hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
لوكا برودان السيرة الذاتية
ولد لوكا برودان في روما في 17 أيار/مايو عام 1953،  وهو إيطالي من أصول اسكتلندية، وقد ولد مباشرة بعد عودة أسرة برودان من الصين، حيث كان يعمل والده في مشروع تجاري مزدهر لصناعة الفخار في الصين القديمة التي أصبحت لا تطاق بعد الغزو الياباني للصين خلال الحرب العالمية الثانية.
في شبابه، أرسله والداه إلى الجامعة المرموقة جوردونستون في اسكتلندا؛ وهي نفس الكلية التي درس فيها الأمير تشارلز، وقد أضاع فيها سنة قبل تخرجه، لينتقل بعد ذلك إلى لندن.
انتقل إلى لندن في 1970، وعمل في إيمي. وأثناء وجوده هناك، قام بتشكيل أول فرقة حملت اسم الرؤساء الجددحيث اشترك مع مجموعة من الفنانين المعاصرين في تلك الفترة على غرار جوي ديفيجن وغيره.
خلال عقد 1970، قام بإصدار بعض الأغاني التي لا تنسى، خاصة بعد اجتماعه مع الفنان والفيلسوف الأرجنتيني إدواردو سانييتي في عام 1976، والذي خلق له صوت جميل، وجعله يستوعب الجمالياية في البساطة بالإضافة إلى الالتزام. في Baudelerian مفهوم dandysmo يمكن تطبيقها على هذه الشاعر الفنانين مع عاداتهم، طرق, المتحملون وبعيدة عن أي اتجاه أو الأزياء، «كانوا السلائف.»
لوكا برودان السيرة الذاتية
في عام 1981، وبعد أزمة الهيروين في أواخر 1970 التي عصفت به في لندن، انتقل لوكا إلى مزرعة قديمة تعود ملكيتها لصديقه الأرجنتيني تيمي ماك كيرن في وسط تلال محافظة قرطبة التابعة للأرجنتين، في محاولة منه قصد الابتعاد عن إدمان الهيروين.
بعد بعض الوقت في المزرعة، قرر الاستقرار في هرلينغام (إحدى ضواحي بوينس آيرس)، حيث أسس هناك وقاد مجموعة من الفرق على رأشها السومو وفرقة هرلينغام الريغي.
مات برودان جراء نوبة قلبية أو بسبب تشمع الكبد وذلك في بوينس آيرس قبل وقت قصير من عيد ميلاده في 1987.
وبعد وفاته أصبح رمز من رموز فناني الروك في الأرجنتين، حيث تم الكتابة على الجدران العديد من الجمل مثل «لوكا لم يمت» وقد رصدت هذه الكتابات في جميع أنحاء العالم، وخاصة في أمريكا الجنوبية وأوروبا.
بعد وفاته تم نشر سجلان من قبل فرقة سومو وقد عرضت في التسجيلان وجهة نظر الفنان. أما معظم الأغاني الصادرة فقد سجلت في منطقة قرطبة، الأرجنتين، وقد أثر لوكا في العديد من الفنانين من قبيل ديفيد باوي، جيم موريسون، نيك دريك، لو ريد، إيان ديوري، إيان كورتيس من جوي ديفيجن وبوب مارلي.
معهد السلامة المهنية للتأمين ضد الحوادث الاجتماعية الألمانية
معهد السلامة المهنية للتأمين ضد الحوادث الاجتماعية الألمانية (بالألمانية: Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung) ومختصره IFA هو معهد ألماني يقع في بلدة زانكت آوغستين قرب بون. تأسس عام 1935 ثم أعيد تأسيسه عام 1953.
ويدعم المعهد المؤسسات الألمانية للتأمين ضد الحوادث الاجتماعية ويدعم المنظمات في ألمانيا في حل المشاكل العلمية والتقنية المتعلقة بالسلامة والصحة المهنيتين. وتتمثل مهمات المعهد في الأهداف التالية:
مالين 1
مالين 1 (بالإنجليزية: Malin 1)‏ هي مجرة حلزونية عملاقة ذات سطوع سطحي منخفض وهي أول مجرة ذات سطوع سطحي منخفض (النموذج الأولى)
تكتشف وأكبر مجرة حلزونية معروفة حتى الآن. تقع المجرة على بعد يقدر بحوالي 1.19 مليار سنة ضوئية في كوكبة الهلبة، بالقرب من القطب المجري الشمالي قطرها يقارب 650،000 سنة ضوئية، أكبر بست مرات ونصف من درب التبانة. اكتشفت مالين 1 من قبل عالم الفلك ديفيد مالين في عام 1986.
قرص مجرة مالين 1 غني بالغاز وخافت لدرجة أنها لم تكتشف إلا عن طريق الصدفة في عام 1987 من قبل علماء الفلك الأمريكيين كريستوفر إمبي وجريجوري بوثون على لوحات فوتوغرافية تمت معالجتها من قبل ديفيد مالين. يرتفع سطوع سطح المجرة في الذراع الحلزوني المركزي البالغ قطرة 30،000 سنة ضوئية، وللمجرة حوصلة قطرها 10،000 سنة ضوئية. ويصنف الحلزون المركزي كحلزون ضلعي SB0a .
هاروكا أياسي
هاروكا أياسي (باليابانية: 綾瀬 はるか) هي ممثلة ومغنية وعارضة يابانية، اسمها الحقيقي آيا تاديمارو (باليابانية: 蓼丸 綾)، ولدت يوم 24 آذار/مارس 1985 في أسامينامي-كو، محافظة هيروشيما.
ماريا أونتراجوس
ماريا أونتراجوس (بالإسبانية: Maria Entragues)‏ هي مغنية، مؤلفة أغاني وممثل أرجنتينية، كما تشغل منصب منسقة توعية في مؤسسة البحوث Entraigues وقد مثلت هذه المؤسسة في العديد من المؤتمرات الدولية ووسائل الإعلام، كما أوضحت أن أهداف المؤسسة تمتمثل بالأساس في القضاء على الأمراض والإعاقات والشيخوخة من خلال ابتكار تكنولوجيا حيوية معينة.
مؤسسة Entraigues هي أيضا واحدة من 300 من أعضاء مؤسسات أخرى تقدم وتلتزم لمجموعة من الناس بالمساعدة من أجل القضاء على من يعانون من امراض الشيخوخة وإطالة صحية لحياة الإنسان. كما أنها تجيد الإسبانية، الإنجليزية والإيطالية.
ماريا أونتراجوس النشأة
ولدت ماريا في بوينس آيرس، وقد أصبحت تشارك في الأعمال الفنية والترفيهية عندما كانت صغيرة جدا، ثم زادت شعبيتها عندما ظهرت على التلفزيون في مسلسل Supermingo مع خوان كارلوس التافيستا. وسرعان ما اقتحمت عالم الموسيقى حيث قامت بجولة كمغنية مع الفنان أليخاندرو ليرنر وظهرت على ثلاثة من ألبوماته. بعدها غنت مع مجموعة من الفنانين، بما في ذلك لويس ميغيل، أليخاندرو صانز، ريكي مارتن، روبن رادا، خوان كارلوس باغليتو، نيترو ميستري، ريكاردو مونتانير، بيبي أغيلار، جان ميشال بايرون، كريستيان كاسترو وغيرهما
انتقلت ماريا إلى بوسطن في عام 1992 عندما حصلت على منحة لدراسة الأداء الصوتي والتركيب في كلية بيركلي للموسيقى، ثم انتقلت في وقت لاحق المنشأة نفسها في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، وأصبحت فيما بعد مواطنة تحمل جنسية الولايات المتحدة الأمريكية.
ماريا أونتراجوس المسيرة المهنية
شاركت ماريا في في الغناء وتأليف الأغاني للأفلام بما في ذلك حياة جميلة، نزهة في الغيوم الذي كان من إخراج ألفونسو آراو وقد عملت معه في ستة أفلام بعد ذلك. كما أنها المؤلفة والمؤدية الموسيقية في ساعة الذروة 3، أفلام ديزني، ديزني راديو وتلفزيون فوكس اللاتيني.
ماريا أونتراجوس المسيرة المهنية
في عام 2005، تلقت ماريا جائزة ASCAP كونها شاركت في كتابة أغنية "Luchare Por Tu Amor". هذه الأغنية كانت مكتوبة كجزء من الموسيقى التصويرية لفيلم زاباتا من بطولة اليخاندرو فرنانديز. كما لها أعمال موسيقية أخرى مع المغني كارلوس غارديل في استعراض العالمية الإيقاعفي عام 2007. Entraigues كما قاما بجولة غنائية من المغني المكسيكي لويس ميغيل من 2008 إلى 2009، وفي عام 2010 ظهرت في مسلسل الكوميديا الرومانسية الإيطالي خدعة في ورقة (العنوان الأصلي: L'imbroglio Nel Lenzuolo)، والتي كانت هي مؤلفة الموسيقى فيه.، لتعمل بعد ذلك (في 2010) في جاك آس ثلاثي الأبعاد. هذا وتجدر الإشارة إلى أن ماريا تعاني من فوبيا الطيران، لذلك بدأت تحلق من مطار بوب هوب في بوربانك بكاليفورنيا، باعتبارها وسيلة للتغلب على الخوف من الطيران، في حين كان زوجها غاري أبرامسون الطيار الخاص بها.
جبل سواج
جبل سواج وهو أحد الجبال الشهيرة بمنطقة القصيم، وشبه الجزيرة العربية وأحد جبال حمى ضرية الذي يقع في الجهة الجنوبية الغربية من محافظة الرس، ويحتوي رسومات تعود إلى العصر الثمودي، ويجاور قرية الشبيكية التي تسمى قديماً «التناءة» بالإضافة إلى مجموعة من الهجر والجبال المشهورة في القصيم.
جبل سواج التاريخ
شيء يميز جبل سواج عن سلسلة الجبال المحيطة به إلا سواد صخوره البركانية، إلا أن شعراء عرب بارزون تغنوا به وذكروه في أبياتهم. وتشير رسوم يعتقد أنها ثمودية على صخوره وداخل مغاراته، إلى أنه سفوحه كانت مرعى للوعول والإبل والأبقار، فيما اختاره الخليفة الثاني عمر بن الخطاب مقراً لخيل الصدقة.
جبل سواج التاريخ
ونال الجبل الذي يقع في منطقة القصيم، شهرة في الكتب والمراجع التاريخية، فيما أصبح اليوم معلماً مهماً يقصده السياح، لما يتميز به من نقوش ورسومات تعود إلى حضارات قديمة تبهر زواره. وسواج أحد جبال مدينة حمى ضرية في القصيم، لذا عرف باسم «سواج الحمى»، إضافة إلى تسميات أخرى مثل «سواج طخفة»، لوقوعه إلى جوار جبل طخفة الشهير، و«سواج النتاءة» نسبة إلى مدينة الشبيكية التي تقع أسفل  الجبل، وكان يسمى أيضاً بـ«سواج الخيل»، وفقاً لما نشرته وكالة الأنباء السعودية (واس). ويتميز الجبل بلونه الأسود القاتم وصخوره البركانية مقارنة مع باقي جبال المنطقة، إلا أن الجهة الجنوبية منه تحوي صخور بازلتية حمراء اللون، ووصفته كتب ومراجع تاريخية بأنه «جبل أسود مستطيل من الجنوب إلى الشمال». وذُكر الجبل على لسان شعراء عرب تغنو في «سواج» في أبياتهم، ومنهم النابغة الجعدي، حين قال: «دعاهم صوت قرة من سواج.. فجنبي طخفة فإلى لواها». ويضم الجبل بين جانبيه وداخل شعابه أشجار الطلح، ويقع في الجهة الجنوبية الغربية من محافظة الرس، بجوار مدينة الشبيكية التي تسمى قديماً «النتاءة»،  وتحيط فيه مجموعة من الهجر والجبال المشهورة في القصيم، ويرتفع الجبل عن مستوى سطح البحر ألف ومئتين و54 متراً. وقيل إن جبل سواج كان مقراً لقبائل في عصري الجاهلية والإسلام، مثل قبيلة بنو عميرة بن خفاف بن أمرؤ القيس الذين كانوا من سكانه، وكذلك كان مقراً لقبيلة غني من باهلة، وما يزال بقية منهم يسكنون بعض القرى المجاورة له، مثل نفي والأثلة. وتقطنه حالياً قبيلة الذوبة شيوخ شمل قبائل بني عمرو من حرب وروى أن في الطريق إلى  الجبل هناك منشآت ومذيلات حجرية قديمة، غالباً ما تنتهي بركامات دائرية من الصخور يعتقد أنها عبارة عن قبور.
جبل سواج الموقع الجغرافي
يقع عند مدينة الشبيكية ويبعد عن مدينة بريدة بحوالي 180 كم. وجبل سواج يرتفع عن مستوى سطح البحر (1254) متراً. ويقع بين خطي عرض (42.85 11 25) وطول (00 16 43)، ويحده من الجهة الشمالية جبال النايع والنويع والمداري، ومن الجنوب جبلي لعيبية وجضالا وبئر وريك، ومن الشرق مدينة الشبيكية وقرية الروضتين وجبل المصعوكة، ومن الغرب هجر فياضة سواج ونفود الفنيدة وأبرق العمّالة. ويمر بجانب الجبل  بعض الأودية والشعاب، منها من الشمال شعيبي فياضة وجبل النويع، ومن الجنوب شعيب مبهل المشهور، ومن الشرق شعاب مباري ومديسيس و أبو نخلة ومن الغرب  شعيبي فياضة ومبهل. فيما يمر طريق حاج البصرة إلى مكة المكرمة أسفل الجهة الجنوبية الشرقية من جبل  سواج، ويوجد متعشى هناك للحجاج يسمى بـ«الرائغة» ويقع بينه وبين جبل الدوديات.
جبل سواج المناخ
المناخ قاري صحراوي، حار جاف صيفًا بارد مُمطر شتاء، وتبلغ درجة الحرارة صيفًا 45°م، وفي الشتاء تصل 3- مادون الصفر ومتوسط سقوط المطر 145 ملم
جبل سواج الآثار
اشتهرت سفوح جبل سواج بوجود مجموعة من الرسوم والكتابات والنقوش المختلفة ورسوم الحيوانات، مثل الوعول، والإبل، والأبقار، والماعز، والنعام والغزلان وبعض الحيوانات المفترسة، التي تعود إلى العصر الثمودي، ما يعبر عن وفرة المياه والأعشاب آنذاك. إضافة إلى ذلك، يوجد في بعض هضابه مجموعة من الخطوط والرسوم داخل مجموعة من المغارات، وهي ملونة بالأزرق والأحمر والبرتقالي وتوجد على واجهة الصخور المقابلة بارتفاع حوالى 15 متراً لوحة أثرية نقشت على الصخور، وتعد من أكبر اللوحات الأثرية في القصيم. إلا أن باحثون ومختصون في التاريخ من جامعة الملك سعود أشاروا إلى أن هذه النقوش والرسوم والكتابات الثمينة تتعرض إلى العبث من أشخاص لا يعرفون قيمتها.
بئر وأيضا قناة مائية كانت مكان لاستراحات القوافل القاصدين البيت العتيق وتقع . جنوب شرق الشبيكية بالقرب من جبال سواج.
بقايا حجرية لقصور قديمة أو أجزاء علوية لإحدى المنازل طمرتها الأتربة الموقع جنوب شرق جبال سواج وجنوب الشبيكية
نقوش حجرية ورسومات الحيوانات وأشكال تشبه الطيور المائية في جبال سواج الموقع شمال غرب متعشى الرائغة
بقايا بئر وريك الموقع بالقرب من النقوش الحجرية
قائمة أكبر المجرات
قائمة أكبر المجرات من حيث الحجم المكتشفة حتى الآن .
HFLS3
HFLS3 هو اسم مجرة بعيدة، في كوكبة التنين  عند z = 6.34، نشأت قبل حوالي 880 مليون سنة بعد الانفجار العظيم. اكتشفت
المجرة خلال حملة هيرمز (HerMES campaign)، التي وجدت أيضا مصادر حمراء بعيدة أخرى وذلك باستخدام الأشعة تحت الحمراء البعيدة لمرصد هيرشل الفضائي وتم الإعلان عن اكتشافها في 18 أبريل 2013 كمجرة انفجار نجمي استثنائية تنتج ما يقارب 3000 كتلة شمسية من النجوم سنويا. المجرة أكبر من درب التبانة بحوالي عشرين مرة وكتلتها 10-30 ضعف كتل المجرات المعروفة الأخرى في مثل هذا الوقت المبكر من عمر الكون.
المجرة بعيدة جدا لدرجة أن الضوء الذي نراه قد استغرق 13 مليار سنة للوصول إلى الأرض. ونحن نرى ضوء المجرة عندما كان عمر الكون 880 مليون سنة فقط.
سليمان القانوني سلطان البرين والبحرين
كتاب "سليمان القانوني سلطان البرين والبحرين" (بالتركية: Kanuni Sultan Süleyman ve Zamanı)، وضعه الأستاذ الدكتور «فَرِيدون أمجان» (بالتركية: Feridun M. Emecen) باللغة التركية وتُرجم إلى العربية، يتناول فيه تاريخ الدولة العثمانية من الناحية العسكرية في عهد السلطان سليمان القانوني.
سليمان القانوني سلطان البرين والبحرين مؤلف الكتاب
هو الأستاذ الدكتور «فَرِيدون أَمَجَان» تخرج في قسم التاريخ بكلية الآداب جامعة إسطنبول عام 1979 ثم نال شهادة الدكتوراة من الكلية نفسها ومن نفس القسم عام 1985 وفي عام 1995 حصل على الأستاذية وهو الآن محاضر في جامعة التاشع والعشرين من مايو في إسطنبول.
له العديد من الكتب والمقالات حول التاريخ السياسي والاجتماعي العثماني.
سليمان القانوني سلطان البرين والبحرين الكتاب
تناول المؤلف في هذا الكتاب تاريخ الدولة العثمانية من الناحية العسكرية في عهد السلطان سليمان القانوني، وسَرَدَ عن صفات السلطان سليمان القانوني وخصائص عهده، مُرتبا الأحداث بحسب تسلسلها التاريخي.
سفارة السويد في تونس
سفارة السويد في تونس هي التمثيلية الرسمية وسفارة السويد في تونس. تقع السفارة في ضفاف البحيرة في تونس العاصمة، تحديدا في نهج بحيرة بيوا.
سفارة السويد في تونس التاريخ
افتتحت السفارة السويدية في تونس سنة 1963 في إطار زيارة الدولة. كانت السفارة تقع في 17 شارع فرنسا في تونس العاصمة، ثم في الثمانينيات في B.P. 112 في 1012 تونس العاصمة.
أغلقت السفارة سنة 2001 بسبب تحفظات السويد على «انتهاك» نظام زين العابدين بن علي لحقوق الإنسان، وأصبح مقر السفير في ستوكهولم ولكنه بقي يزور البلاد بشكل منتظم. 
في 5 نوفمبر 2015، أعلن رئيس الوزراء ستيفان لوفن أنه سيتم إعادة فتح سفارة السويد في تونس. ثم في 25 أكتوبر 2016، أشرفت وزيرة الخارجية السويدية مارغو والستروم ونظيرها وزير الخارجية التونسي خميس الجهيناوي على إعادة فتح السفارة والتي أصبح مقرها في ضفاف البحيرة في تونس العاصمة.
شيق مخطط
الشيق المخطط (الاسم العلمي Gymnomuraena zebra)، هو نوع من الأسماك من فصيلة المورايية. خلافًا لغالبية أنواع الشيق التي تمتلك أسنانًا طويلة مسننة، يتمتع الشيق المخطط مع عددٍ من الأنواع الاستوائيه القريبة منه، بأسنان مسطحة ومثلَّ مهيّأة لمضغ فرائس ذات أجسام صلبة. يختبئُ الشيق في التجاويف أو الكهوف، بين الصخور التي تحت الماء والشعاب المرجانية، لكن عندما يتعرض للإزعاج من قبل الغطاسين، فهو قادر على التسبب بعضاتٍ خطيرة تَتسَّببُ لهم بالأذى. والمظهر المُلفِت للنظر عند الشيق المخطط باللونين الأسود والأبيض يَكسرُ تناغم الشكل الاعتيادي للسمكة.
شيق مخطط الوصف
يصل طول الشيق المخطط إلى 1,5 م، يستوطن المياه الساحلية وا الشعاب المرجانية حتى عمق 75 مترًا. تضع أُنثى الشيق المخطط عددًا كبيرًا من البيوض التي ترتفع إلى السطح وتطفو قبل تفقيسها وخروج يرقات شفافة منها. يتغذى الشيق المخطط على السرطانات بشكل رئيسي والقشريات، إضافة إلى قنافذ البحر وغيرها من الحيوانات ذات الأجسام الصلبة.الانتشار الجغرافي، المحيط الهندي والمحيط الهادي.
برنامج الصواريخ الإيرانية
برنامج الصواريخ الإيرانية هو مشروع تصميم وتصنيع واختبار الأسلحة الصاروخية يهدف لتطوير القدرات الصاروخية لإيران ويشمل عدة صواريخ يتراوح مداها ما بين 45 كيلومتراً إلى عدة ألاف كيلومترات. المدى المؤكد لهذه الصواريخ هو 2800 كم بينما تدعى إيران وصولها لمدى أبعد من هذا. يشمل هذا المشروع مجالات متعددة، منها برامج الصواريخ والدفاع الجوي، وصواريخ كروز البحرية، والصواريخ جو-أرض وجو-جو، بالإضافة إلى الصواريخ الفضائية وحاملات الأقمار الصناعية والصواريخ الباليستية. ويُعتقد بأن إيران تمتلك أكبر مخزون صاروخي في منطقة الشرق الأوسط. في إطار برنامج الصواريخ الإيراني، تم تنفيذ العديد من الخطوات في مجالات مختلفة، بما في ذلك تحويل الوقود من السائل إلى الصلب، زيادة مدى الصواريخ، تحسين قدرة توجيه الصواريخ، تصنيع أنظمة صاروخية ودفاعية، وتصميم صواريخ فضائية. وقد أدت هذه الجهود إلى إنتاج مجموعة متنوعة من الصواريخ. برنامج الصواريخ الإيراني أثار العديد من المخاوف على الساحة الدولية، مما أدى إلى فرض عقوبات واسعة النطاق على إيران. وفي هذا السياق، قامت الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي، بالإضافة إلى الأمم المتحدة، بفرض عقوبات على إيران. نظرًا للتداخل والأهداف المشتركة نسبيًا بين برنامج الصواريخ وبرنامج الطاقة النووية الإيراني، شملت العديد من العقوبات المفروضة على البرنامج النووي الإيراني أيضًا برنامج الصواريخ لهذا البلد. في 9 يونيو 2010، اعتمدت الأمم المتحدة  قرار يحمل الرقم 1929 بشأن إيران. وقد شدد القرار على القرارات السابقة وشدد القيود على تعاملات البنوك الإيرانية ومنع إيران من نقل واستيراد وتصدير الصواريخ أو أنظمة الصواريخ، مثل الصواريخ الباليستية، والأسلحة الثقيلة مثل الدبابات والطائرات المقاتلة والسفن الحربية.
برنامج الصواريخ الإيرانية الصواريخ
في السبعينيات، كانت إيران واحدة من أكبر مستوردي المعدات الحربية، وشملت هذه المعدات الصواريخ. كانت الولايات المتحدة، الاتحاد السوفيتي، وبريطانيا من أبرز بائعي الأسلحة لإيران في ذلك الوقت. كما بدأت ألمانيا الغربية بالتعاون مع إيران في إنشاء ترسانة ضخمة للذخيرة في أصفهان، لكنه توقف مع اندلاع الثورة الإيرانية عام 1979. استخدمت إيران لأول مرة صواريخ في عام 1966، حيث زود الدفاع الجوي بصواريخ قصيرة المدى من نوع "سي كات" وصواريخ "تايجر كات" التي تُحمل على مركبات بدلاً من السفن. في الستينيات والسبعينيات، حصلت إيران على نظام الدفاع الجوي إم آي إم-23 هوك من الولايات المتحدة. لاحقًا، تم استخدام تصميمه لتطوير صواريخ محلية مثل مرصاد وشلمجة وصياد-2. تلقت إيران 45 نظامًا من نوع رابيير(بالإنجليزية: Rapier) و1250 صاروخًا بموجب عقد قيمته 47 مليون جنيه إسترليني خلال الفترة بين 1972 و1973. في عام 1975، حصلت إيران على 30 نظامًا إضافيًا و950 صاروخًا، مع رادارات "بلايند فاير". تلقت إيران حوالي 300 صاروخ أس-75 دفينا المعروفة في حلف الناتو باسم "سام-2" من الاتحاد السوفيتي. صواريخ هاربون هي صواريخ كروز مضادة للسفن مزودة برادار نشط وبمدى 139 كيلومترًا. كانت إيران من أوائل المشترين لهذه الصواريخ في عام 1974. حتى اندلاع الثورة الإيرانية، تسلمت إيران بين 9 إلى 14 صاروخًا فقط.
برنامج الصواريخ الإيرانية الصواريخ
في يوليو 1977، زار رئيس منظمة الصناعات الدفاعية في عهد البهلوي الجنرال حسن طوفانيان إسرائيل ووقع اتفاقية مع موشيه دايان وعيزر وايزمان لتنفيذ مشروع مشترك يُعرف باسم مشروع شكوفه لتطوير صواريخ أرض-أرض. تمركز المشروع في موقع بارشين، واستثمرت إيران نحو مليار دولار فيه، لكنه توقف مع اندلاع الثورة الإيرانية.
برنامج الصواريخ الإيرانية الصواريخ
البرنامج الصاروخي الإيراني يُعتبر أهم عنصر استراتيجي في الدفاع عن الجمهورية الإسلامية الإيرانية لمواجهة التهديدات الخارجية. يمكن تقسيم هذا البرنامج إلى مرحلتين: الأولى خلال الحرب الإيرانية العراقية (1980-1988)، حيث سعت إيران للدفاع أمام الصواريخ التي استخدمها صدام، والثانية بعد نهاية الحرب، حيث حققت إيران الاكتفاء الذاتي والتطور في تصنيع الصواريخ. أول صاروخ محلي إيراني يحمل اسم «مشک» المعروف أيضًا باسم «إيران 130»، تم تصنيعه في عام 1988. بلغ مدى هذا الصاروخ 130 كيلومترًا، ونجح في الاختبارات بمدى يصل إلى 160 كيلومترًا. تم استخدام هذا الصاروخ في نفس العام ضد العراق.  عائلة صواريخ زلزال كانت قاعدة لتطوير الصواريخ المحلية الإيرانية خلال فترة الحرب، وكانت تعمل بوقود صلب. نتيجة لهذه الجهود، تم تصميم صاروخ فاتح 110 بمدى 200 كيلومتر. كما تم تطوير نسخة من هذا الصاروخ لتكون مضادة للسفن تحت اسم خليج فارس.
برنامج الصواريخ الإيرانية الصواريخ
استمرت جهود إيران لتصنيع صواريخ ذات مدى أطول، حتى تم الكشف عن صاروخ شهاب-1 في التسعينيات بمدى يزيد عن 300 كيلومتر، ثم صاروخ شهاب-2 بمدى 500 كيلومتر. الجيل التالي كان صاروخ شهاب-3، الذي تجاوز مداه 1000 كيلومتر، وتم اختباره في عام 1998 وأصبح عمليًا في عام 1999. مع الكشف عن صاروخ شهاب 3، زادت حساسية المجتمع الدولي تجاه البرنامج الصاروخي الإيراني. في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كشفت إيران عن أول صواريخها الباليستية تحت أسماء سجیل، قدر وشهاب 3 بي بمدى يصل إلى 2000 كيلومتر. في العقد التالي، ركزت إيران على تحسين دقة الصواريخ. وفي هذه الفترة تم تصميم صواريخ قدر-110 بمدى يتراوح بين 2400 و3000 كيلومتر.
تم اختبار صاروخ صياد 1 في عام 1999، وفي عام 2010 تم الكشف عن النظام الدفاعي إس-200 بنسخته الإيرانية. في العام التالي، تم الكشف عن صاروخ الدفاع الجوي صياد 2.
برنامج الصواريخ الإيرانية الصواريخ
في عام 2011، دخل صاروخ قيام 1 مرحلة الإنتاج الضخم. في نفس العام، وقع انفجار في مستودع للذخيرة بالقرب من طهران، مما أدى إلى وفاة حسن طهراني مقدم، المعروف بـ«أب البرنامج الصاروخي الإيراني»، و16 ضابطًا آخرين من الحرس الثوري. وقد نسبت هذه العملية السيبرانية إلى الولايات المتحدة وإسرائيل. في عام 2014، تم تشغيل خط إنتاج صواريخ صياد 2، كما أعلنت إيران عن تطوير صاروخ صياد 3 لاستخدامه مع نظام إس-200. في عام 2015، تم الكشف عن صاروخ فاتح-313، وفي عام 2016 أدعت إيران تطوير قنبلة «أبو القنابل» بقدرة تدميرية تبلغ 10 أطنان، والتي تعتبر من أقوى الأسلحة غير النووية.
في عام 2019، تم الكشف عن صاروخي ياسين وبالابان كصواريخ جو-أرض موجهة. وفي عام 2020، أُعلن عن إنشاء ثالث مصنع تحت الأرض للصواريخ في إيران. في نوفمبر 2022، تم الكشف عن صاروخ صياد 4 بي، كما تم الكشف عن صاروخ رضوان بمدى 400 كيلومتر في 22 سبتمبر من نفس العام.
كانت الصواريخ تعتمد على الوقود السائل حتى قررت إيران تصميم صواريخ تعتمد على الوقود الصلب وبدأت بصناعة صواريخ سجيل-2 وعاشوراء بالوقود الصلب و من ثم صواريخ كروز وموجهة ومنها ظفر، نصر، نور، قادر، وغدير.
قدمت الصين دعماً لإيران في تطوير صواريخ كروز وزودتهابصواريخ Ying-2 (HY-2) التي كانت نسخة قديمة من صواريخ ستيكس الروسية المضادة للسفن. أُطلق على هذه الصواريخ اسم دودة القز وتم تعديلها بمساعدة الصينيين في منشأة ببندر عباس لزيادة مداها من 25 ميلاً إلى 125 ميلاً. لاحقاً، حصلت إيران في عام 1995 على صواريخ مضادة للسفن C-802 وC-801K، وتم اختبارهما في 1996 و1997 على التوالي. في عام 2001، اشترت إيران صواريخ KH-55 LACM من أوكرانيا وبدأت الهندسة العكسية على هذا النوع من الصواريخ. وفي عام 2005، تم تطوير صاروخ كروز نور بناءً على تطوير الصاروخ الصيني C-802 بواسطة البحرية الإيرانية. صاروخ كروز نصر، المستند إلى الصاروخ الصيني C-704، تم كشف النقاب عنه في عام 2010، ونصر-2 في عام 2008. في عام 2010، أطلقت الصين مصنعاً للصواريخ في إيران مخصص لصواريخ كروز.
في 28 سبتمبر 2011، كشفت إيران عن صاروخ كروز قادر. وفي 2012، تم تقديم صاروخ آخر باسم مشكات.
برنامج الصواريخ الإيرانية أنظمة الدفاع الجوي
إيران تعتمد على أنظمة الدفاع الجوي والصواريخ لتحقيق الحماية من التهديدات الجوية، وتشمل الأنظمة الجوية المتقدمة والمطوّرة محلياً. وفقًا لرأي كوردزمن، يُعدّ أحد أوجه الضعف في الجمهورية الإسلامية هو عدم قدرتها على بناء وتشغيل أنظمة صواريخ أرض-جو ودفاع جوي بشكل كامل. لم تثبت إيران حتى الآن بشكل قاطع أنها نجحت في تصميم وتنفيذ نظام دفاع صاروخي. من أبرز الأنظمة:
برنامج الصواريخ الإيرانية الصواريخ الفضائية
بدأت إيران خطواتها نحو الفضاء منذ الستينيات، بالانضمام إلى المنظمات الدولية مثل لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، إضافة إلى توقيعها معاهدة المبادئ المنظمة لأنشطة الدول في ميدان استكشاف واستخدام الفضاء الخارجي. شهدت إيران إطلاق أول صاروخ تجريبي في عام 1996، ومع إطلاق القمر الصناعي "سينا" عام 2005 بالتعاون مع روسيا، أصبحت إيران الدولة الـ43 عالميًا التي تمتلك أقمارًا صناعية. خلال العقد التالي، أطلقت إيران مشاريع وطنية مثل القمر الصناعي أميد باستخدام صاروخ سفير، وإدعت بأنها قد نجحت في إرسال كائنات حية إلى الفضاء عبر كبسولات "كاوشكر". وفي 2022، أُجريت تجربة ناجحة لصاروخ "قائم 100"، وهو أول صاروخ ثلاثي المراحل في إيران. أنشأت إيران مراكز فضائية مثل مركز الإمام الخميني الفضائي، حيث يُستخدم لإطلاق صواريخ مثل ذوالجناح وقاصد. كما طورت إيران منظومات صواريخ فضائية متعددة مثل سفير وسيمرغ، مما يجعلها من بين الدول القليلة التي تمتلك تقنيات الفضاء المتقدمة. ورغم التحديات الدولية والهجمات السيبرانية، تُواصل إيران توسيع قدراتها الفضائية وتحقيق إنجازات جديدة. في فبراير 2019، وقع حريق في مركز الأبحاث الفضائية الإيراني، مما أسفر عن مقتل ثلاثة باحثين إيرانيين. طُرحت احتمالات تشير إلى أن هذا الحادث قد يكون جزءًا من محاولات الولايات المتحدة لتعطيل تقدم إيران في صناعة الصواريخ الفضائية. بالإضافة إلى ذلك، ذكرت مصادر متعددة حدوث هجمات سيبرانية مستمرة ضد المراكز الفضائية الإيرانية.
برنامج الصواريخ الإيرانية الشرق الأوسط وبرنامج إيران الصاروخي
يشكل برنامج إيران الصاروخي وعمليات تهريب الصواريخ تهديداً مباشراً لاستقرار الشرق الأوسط. تُستخدم هذه الصواريخ لتوسيع النفوذ الإيراني عبر وكلاءها في المنطقة، مما يساهم في تصعيد التوترات الإقليمية والدولية. هذا الأمر دفع العديد من دول المنطقة إلى تعزيز قدراتها الدفاعية والدعوة إلى تصعيد العقوبات الدولية على إيران. يُعتبر البرنامج الصاروخي الإيراني أحد أبرز محاور التوتر في الشرق الأوسط، حيث يُنظر إليه كأداة لتعزيز النفوذ الإيراني ودعم الجماعات المسلحة الحليفة لها في المنطقة. استخدمت إيران هذه الصواريخ كوسيلة لتعزيز قوتها الإقليمية، مما أثار قلقاً واسعاً بين دول الجوار والمجتمع الدولي.
برنامج الصواريخ الإيرانية الشرق الأوسط وبرنامج إيران الصاروخي
وجهت دول خليجية والولايات المتحدة اتهامات لإيران بتزويد جماعة الحوثي في اليمن بالصواريخ الباليستية والطائرات المسيّرة. وقد استخدمت هذه الجماعة تلك الأسلحة لاستهداف منشآت حيوية داخل الأراضي السعودية، مثل هجمات الصواريخ على مطار أبها والمنشآت النفطية التابعة لشركة أرامكو. أشارت تقارير الأمم المتحدة إلى أن بقايا بعض الصواريخ التي أطلقها الحوثيون تحمل علامات تشير إلى تصنيعها في إيران، ما يعزز اتهامات تهريب الأسلحة من إيران إلى اليمن.
يُعد حزب الله اللبناني أحد أكبر المستفيدين من البرنامج الصاروخي الإيراني. أشارت تقارير استخباراتية إلى أن إيران نقلت صواريخ قصيرة ومتوسطة المدى إلى حزب الله عبر سوريا، كما ساعدت في تطوير مصانع لإنتاج الصواريخ داخل لبنان. يمتلك حزب الله حالياً ترسانة صاروخية تُقدر بعشرات الآلاف من الصواريخ التي تُستخدم كأداة ردع ضد إسرائيل.
تتهم إسرائيل إيران بتزويد الفصائل الفلسطينية في قطاع غزة، مثل حركة حماس والجهاد الإسلامي، بالصواريخ والمواد اللازمة لتطويرها. وقد تم إحباط عدة محاولات تهريب أسلحة إلى غزة عبر البحر أو عبر شبكات تهريب في سيناء.
برنامج الصواريخ الإيرانية ردود الفعل العالمية والعقوبات
أثار البرنامج الصاروخي الإيراني الذي تصفه إيران كوسيلة دفاعية قلقاً واسعاً على المستوى الدولي، حيث اعتبرته العديد من الدول تهديداً للأمن الإقليمي والدولي ويجب احتواؤه عبر العقوبات أو الوسائل الدبلوماسية. الولايات المتحدة ودول الاتحاد الأوروبي، إلى جانب دول الخليج، أعربت عن مخاوفها من أن تكنولوجيا الصواريخ الإيرانية قد تُستخدم لنقل رؤوس نووية أو دعم جماعات مسلحة مثل حزب الله والحوثيين. في الأمم المتحدة، دعت العديد من الدول، بقيادة الولايات المتحدة، إلى فرض قيود صارمة على الأنشطة الصاروخية الإيرانية. وصفت إسرائيل البرنامج الصاروخي بأنه تهديد وجودي، وطالبت باتخاذ إجراءات عسكرية ودبلوماسية للحد من تطوره. دول مثل فرنسا وألمانيا، رغم تحفظها على استخدام القوة، دعت إلى اتفاقيات إضافية للحد من قدرات إيران الصاروخية.