hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
سنهاليون تاريخ
في عام 377 قبل الميلاد، نقل الملك باندوكاهايا (437-367 قبل الميلاد) العاصمة إلى أنورادابورا وطورها لتصبح مدينة مزدهرة. سميت أنورادابورا (أنورابورا) على اسم الشخص الذي أسس القرية وأيضًا على اسم جد باندوكابهايا الذي كان يعيش هناك. اشتق الاسم أيضًا من مجموعة نجمية تدعى أنورا. كانت أنورادابورا عاصمة كل الملوك الذين حكموا من السلالة الحاكمة.
عرف حكام مشهورون من أمثال دوتاغاماني، فالاغامبا، وداتوسينا بهزيمة الهنود الجنوبيين واستعادة السيطرة على المملكة. من بين الحكام الآخرين المشهورين بالانجازات العسكرية غاجاباهو الأول، الذي شن غارة على الغزاة، وسينا الثاني، الذي أرسل جيوشه لمساعدة الأمير الباندي.
سنهاليون تاريخ
خلال العصور الوسطى، عرفت سري لانكا جيدًا بازدهارها الزراعي في عهد الملك باراكراماباهو في بولوناروا، وعرفت الجزيرة خلال تلك الفترة بكونها مصنع الأرز في الشرق. في وقت لاحق من القرن ال‍ثالث عشر، قسمت المقاطعات الإدارية في البلد إلى ممالك ورئاسات مستقلة: مملكة سيتاواكا، ومملكة كوت، ومملكة جافينا، ومملكة كانديان. أدى هجوم الملك ماغا في القرن الثالث عشر إلى هجرة السنهاليين إلى مناطق ليست واقعة تحت سيطرته. عقب هذه الهجرة فترة من الصراع بين الزعماء السنهاليين الذين حاولوا فرض هيمنة سياسية. في القرن الخامس عشر، كان باراكراماباهو السادس الملك السنهالي الوحيد الذي تمكن خلال تلك الفترة من إعادة الوحدة إلى كامل الجزيرة. زادت التجارة أيضًا خلال تلك الفترة، وذلك مع بدء سري لانكا تداول القرفة وقدوم عدد كبير من التجار المسلمين إلى الجزيرة.
في القرن الخامس عشر، تشكلت مملكة كاندي التي قسمت السنهاليين سياسيًا إلى دولة عليا وأخرى دنيا.
لدى السنهاليين معدل ولادات مستقر وعدد سكان ينمو بوتيرة بطيئة مقارنة بالهند وغيرها من البلدان الآسيوية.
رتب كهنوتية
الرتب الكهنوتية في الكنائس المسيحية هي مراتب متدرجة يرسّم فيها رجال الكهنوت، مثل رتب الأسقف والقس والشماس.
تتألف الرتب الكهنوتية في الكنائس الرومانية الكاثوليكية والكاثوليكية الشرقية والأرثوذكسية الشرقية والأرثوذكسية المشرقية والأنجليكية والآشورية والكاثوليكية القديمة والكنائس الكاثوليكية المستقلة وبعض الكنائس اللوثرية من ثلاثة مراتب هي الأسقف والقس والشماس. وتعتبر كل الكنائس المذكورة آنفًا ـ عدا الكنيستين اللوثرية وبعض الكنائس الأنجليكية ـ رسامة الكاهن سرًا من الأسرار المقدسة.
جمهورية مستقلة ذاتيا
جمهورية مستقلة ذاتياً هو مصطلح على الجمهوريات التي تكون داخل دولة وتشكل اتحاد معها، مثلما موجود حالياً في جمهورية روسيا الفدرالية حيث يوجد بها عدة جمهوريات مستقلة ذاتياً مثل جمهورية الشيشان وجمهورية داغستان وجمهورية تتاريا وغيرها، كما كانت هذه الجمهوريات موجودة في الإتحاد السوفيتي.
معهد الدفاع الوطني
معهد الدفاع الوطني (بالفرنسية: Institut de défense nationale)‏ هي مؤسسة عمومية تونسية ذات طابع إداري يتمتع بالشخصية المعنوية والاستقلالية المالية. هدف المعهد هو تطوير الحس الدفاعي الشامل لدى الإطارات العليا للدولة وتنميته وامتلاك مخبر أفكار باستطاعته تنمية الفكر الاستراتيجي والبحوث المنجزة عنه.
أنوتي تونغ
أنوتي تونغ (ولد في عام 1952 في جزيرة فانينغ) هو سياسي من كيريباتي ومن أصل صيني حيث استقر والده بعد الحرب العالمية الثانية.
تونغ هو رئيس جمهورية كيريباتي منذ 10 يوليو 2003. وأعيد انتخابه في 17 أكتوبر 2007 لولاية ثانية مع 64٪ من الأصوات (ولكن شهدت هذه الانتخابات إقبالا ضعيفا، ما يزيد قليلا عن 50٪). انتخب لولاية ثالثة وأخيرة في 13 يناير 2012، بنسبة 42.18٪ من الأصوات. ويشغل منصب الوزير المساعد بوزارة الخارجية والهجرة.
في الخارج، عُرف بجهوده الرامية إلى توعية « ضمير العالم حول التهديد الذي يشكله تغير المناخ. »
الدوري الإسباني 1930–31
الدوري الإسباني لكرة القدم 1930–31 هو الموسم الثالث من الدوري الإسباني. انطلق يوم 7 ديسمبر 1930 وإنتهى يوم 5 أبريل 1931، وحقق أتلتيك بيلباو اللقب بأثنين وعشرون نقطة.
إغوانة مكسيكية
إغوانة مكسيكية (الاسم العلمي: Ctenosaura pectinata) (بالإنجليزية: Mexican spinytail iguana)‏ هي نوع من الزواحف تتبع جنس الإغوانة شائكة الذيل من الفصيلة الإغوانية.
إغوانة هندوراسية
إغوانة هندوراسية (الاسم العلمي: Ctenosaura praeocularis) (بالإنجليزية: Honduran club tail iguana) هي نوع من الزواحف تتبع جنس الإغوانة شائكة الذيل من الفصيلة الإغوانية.
إغوانة نبوتية الذيل
إغوانة نبوتية الذيل (الاسم العلمي: Ctenosaura quinquecarinata) (بالإنجليزية: Club tail iguana)‏ هي نوع من الزواحف تتبع جنس الإغوانة شائكة الذيل من الفصيلة الإغوانية.
الدوري الإسباني 1932–33
الدوري الإسباني لكرة القدم 1932–33 هو الموسم الخامس من الدوري الإسباني. انطلق يوم 27 نوفمبر 1932 وإنتهت يوم 28 مارس 1933، حقق ريال مدريد البطولة ب28 نقطة.
الدوري الإسباني 1933–34
الدوري الإسباني لكرة القدم 1933–34 {lang-es|Primera División de España 1933-34}} هو الموسم السادس من هذه مسابقة الدوري الإسباني، انطلق بتاريخ 5 نوفمبر 1933 وإنتهى في مارس 1934.
لوبيز (بولندا)
لوبيز(بالألمانية: Labes,(‎ˈwɔbɛs‏, )) هي مدينة في بولندا في محافظة واست بوميرانيا وهي عاصمة مقاطعة لوبيز، بلغ عدد سكانها 10440 في 2014  وتطل على نهر الريغـا.
لوبيز (بولندا) الاسم
الإسـم (لوبيز - Łobez) أصله من الكلمة łobuzie وهي من اللغة البولندية القديمة وتعني شجيرات.
لوبيز (بولندا) التاريخ
ذكرت لوبيز لأول مرة في الوثائق سنة 1271 تبعا لما قيل بأن فارسا يدعى بوركو كان مالكا لها، في 1295 تحصلت لوبيز على حق أن تكون مدينة، قبل 1945 كان المساحة جزءا من ألمانيا (مقاطعة بوميرانيا) وبعد الحرب العالمية الثانية تم طرد السكان الألمانيين واستبدالهم بالبولنديين.
هيبرنيا (تجسيد)
هيبرنيا  كتجسيد وطني تمثل جزيرة أيرلندا ظهرت في عديد من الرسوم الكارتونية والرسومات، خاصةً في القرن 19.
جائزة اليابان الكبرى للدراجات النارية
جائزة اليابان الكبرى للدراجات النارية هي حدث سباق للدراجات النارية ضمن سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية. انطلقت الجائزة في سنة 1962 وتقام حاليا في حلبة موتيجي. يعتبر جيم ريدمان الأكثر فوزا بها، بينما هوندا هي الأكثر فوزا بين المصنعين.
كل شيء عن أمي (مسلسل)
كل شيء عن أمي (بالهانغل: 부탁해요, 엄마، وحرفياً: بُتاكْهايو أومَّا، وتعني: أرجوك يا أمي) هو مسلسل تلفزيوني من كوريا الجنوبية ابتدأ عرضه في 15 أغسطس 2015. عرض المسلسل على قناة KBS2 وهو من بطولة الممثلة يوجين والممثل لي سانغ وو.
منزل الطائر الأزرق (مسلسل)
منزل الطائر الأزرق (بالكورية: 파랑새의 집) هو مسلسل تلفزيوني كوري جنوبي. عُرض على قناة KBS2 يومي السبت والأحد في الساعة 19:55 من 25 فبراير 2015 إلى 9 أغسطس 2015، وعدد حلقاته 50 حلقة. المسلسل من بطولة لي جون-هيوك، وتشاي سو بن، ولي سانغ يوب، وغيونغ سو جين.
جي أر إل
جي أر إل (بالإنجليزية: G.R.L.)‏ وهي فرقة غناء نسائية أمريكية بريطانية مكونة من روبن أنتين وسيموني باتل وإيمالين إيسترادا ولورين بينيت و ناتاشا سلايتون وبولا فان أوبن، تأسست في سنة 2013 وقد تم إعلان انحلال الفرقة في يونيو 2015.
براينجربيرغ
براينجربيرغ هي قرية تابعة لمدينة شتولبرغ التابعة لمقاطعة آخن ولاية شمال الراين-وستفاليا بـألمانيا.
براينجربيرغ الموقع الجغرافي واللغة
تقع على الحدود مـع بلجيكا وهولندا جنوب بداية سلسلة جبال إيفيل، ويتحدث سكانها اللغة الريبوارية.
الأمير والمسكين (فلم 1990)
الأمير والمسكين أو الأمير والفقير (بالإنجليزية: The Prince and the Pauper) هو فيلم قصير من إنتاج شركة ديزني للرسوم المتحركة من إخراج جورج سكريبنر وبطولة واين ألوين كممثل لشخصية ميكي ماوس، مستوحاة من قصة مارك توين في رواية الأمير والفقيرالتي تحمل نفس العنوان.
و هي تحكي عن ولد فقير من الطبقة العاملة يشبه الأمير إلى حد كبير، وفي يوم من الايام يلتقي الفقير مع الأمير ويقررا أن يأخذ كل منهما مكان الآخر، فيذهب الفقير إلى القصر ويحل الأمير محل الفقير في وسطه الفقير والمهمش.
وصل
وصل (بيان)
وصل (سنسكريتية)
وصل (فرنسية)
وصل (قراءة)
وصل أمانة
شوريا (صاروخ)
صاروخ شوريا  ((بالسنسكريتية: शौर्य)‏ : Valour) هو صاروخ أرض-أرض باليستي تكتيكي تفوق سرعته سرعة الصوت، طور من قبل منظمة بحوث الدفاع والتنمية الهندية للاستخدام من قبل القوات المسلحة الهندية.
يبلغ مدى الصاروخ 750 إلى 1,900 كم،  ويقدر على حمل طن من الرؤوس الحربية التقليدية أو النووية. ولديه القدرة على ضرب أي عدو في المدى القصير والمتوسط.
المنقذون في أستراليا
المنقذون أسفل تحت (بالإنجليزية: The Rescuers Down Under) هو فيلم مغامرة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1990. الفيلم من إخراج مايك غابرييل من بطولة بوب نيوهارت وجورج سي سكوت.
جزيرة ماكيناك
جزيرة ماكيناك (بالإنجليزية: Mackinac Island)‏، جزيرة ماكيناك تقع في خليج ماكيناك شمالي ميتشيجان بالولايات المتحدة الأمريكية. عدد سكانها 479 نسمة. وتغطي الجزيرة مساحة تقدر بحوالي 10كم². ويسمي هنود شيبوا الجزيرة ميشيلماكينك وتعرف دائمًا باسم الأرواح العظمى، أو السلحفاة الكبرى. وتقع مدينة ماكيناك في النهاية الجنوبية الشرقية للجزيرة. ولا يسمح بالسيارات الخاصة في جزيرة ماكيناك. وتربط المراكب الجزيرة بالمنطقة الداخلية. وتعد المنطقة من شيكاغو إلى جزيرة ماكيناك أطول منطقة في العالم لسباق اليخوت. ويُنَظم هذا الحدث في يوليو من كل عام.
جزيرة ماكيناك
أســس الأب جاك ماركت عام 1671 إرسالية بالقرب من بوينت سينت إغناس. وبنى الفرنسيون حصونًا في إغناس. تنازل الفرنسيون عن المنطقة عام 1761 للبريطانيين، فبنى البريطانيون قلعة ماكيناك عام 1780، وامتلكت الولايات المتحدة الجزيرة عام 1796، ولكن البريطانيين استعادوها عام 1812. ثم أعادوها مرة أخرى للولايات المتحدة عام 1815. وأصبحت الجزيرة المركز الرئيسي لشركة جون جاكوب ستور الأمريكية للفراء. وبعد استسلام الحصن عام 1894 حولت الحكومة الفيدرالية أجزاء كبيرة من الجزيرة إلى مقاطعة ميتشيجان. واحتل المتنزه الحكومي لجزيرة ماكيناك أغلب أراضيها. ويُعدّ هذا المتنزه مركزًا للأبحاث الأثرية، ولإعادة البناء التاريخي.
كاثلين ني هوليهان
كاثلين ني هوليهان (بالأيرلندية: Caitlín Ní Uallacháin)، حرفياً «كاثلين، ابنة هوليهان» رمز أسطوري وشعار للقومية الأيرلندية الموجودة في الأدب والفن، أحيانا تمثل أيرلندا كامرأة مجسدة. وشكل كاثلين ني هوليهان تم الاستناد إليه في السياسة الايرلندية القومية.
جائزة جنوب إفريقيا الكبرى للدراجات النارية
جائزة جنوب أفريقيا الكبرى للدراجات النارية كانت حدث سباق للدراجات النارية ضمن سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية. انطلقت الجائزة في سنة 1983 إلى أن توقف في 2004. يعتبر فالنتينو روسي هو المتسابق الأكثر فوزا بها، بينما هوندا هي الأكثر فوزا بين المصنعين.
نينا عبد الملك
نينا عبد الملك من مواليد ( 25 سبتمبر عام 1992 )؛ مغنية لبنانية. بدأت مشوارها الفني سنة 2011 ضمن البرنامج الغنائي ستار أكاديمي في الموسم الثامن وكان البرنامج بمثابة نقطة البداية لها. استطاعت أن تؤسس لنفسها قاعدة جماهرية في عدد من البلدان العربية كان أبرزها السعودية ومصر والأردن والعراق والكويت والجزائر. كما كانت عضو في فرقة (UAT) التي انضمت إليها مع مغني الراب التونسي بشير بكور ومغني الهيب هوب السعودي طارق علي فودة.
نينا عبد الملك حياتها الشخصية
ولدت نينا في 25 سبتمبر 1992، في مدينة النبطية في لبنان، وهي لأسرة درزية تعود بأصولها إلى بلدة بحمدون في بتاتر في قضاء عاليه التابع لمحافظة جبل لبنان. والدها مهندس ديكور ووالدتها تُدعى فريال ولديها أخ واحد يُدعى عاصم. أنهت دراستها العليا في الجامعة اللبنانية قسم الإخراج تخصص الإخراج السينمائي والتلفزيوني. تزوجت الإعلامي السوري حسان الشيخ في 25 سبتمبر 2018، وأعلنت نبأ زواجها بعد 10 أشهر من الزواج.
نينا عبد الملك حياتها المهنية
نينا عبد الملك عضوة سابقة في فرقة (UAT) الموسيقية وهي فنانة صاحبة صوت جبلي لبناني استطاعت من خلال شخصيتها البسيطة الوصول لعدد من الجمهور عبر مواقع التواصل الاجتماعي، فحققت في مايو 2017 أكثر من مليون ونصف متابع على حسابها الشخصي على إنستغرام.
كانت بدايتها الفنية منذ الصغر في المدرسة مع فرقة الكورال لمدة 9 سنوات حيث كانت تغني وتقوم بالحفلات داخل المدرسة ومن هنا بدأت تنمي موهبتها الغنائية، وكانت أحد المشاركات في برنامج (مش بالمود) على الراديو مع الفنان زياد بطرس وبعد سنة التحقت ببرنامج ستار أكاديمي 8. كان حلم الطفولة عندها المشاركة في برنامج الهوات ستار أكاديمي إلى أن جاء الوقت وقدمت على البرنامج وهي في عمر 18 سنة، وتمت الموافقة عليها وبدأت مشوارها الفني حيث قدم لها البرنامج الدعم والخبر الموسيقية استمرت في البرنامج إلى أن وصلت إلى البرايم الثامن الذي حدد لها نهاية مشوارها الفني في البرنامج وخرجت منه.
نينا عبد الملك حياتها المهنية
كما كان لها مشاركة بعد ذلك في فعاليات ليالي رمضان في مهرجان بابل سنة 2012 مع الملحن زياد الاحمدية، وغنت مجموعة من الأغنيات لكبار الفنانين أمثال فيروز وأسمهان وليلى مراد وغيرهم من الفنانين. كانت البداية الفنية الغنائية للفنانة بثلاث أغنيات منفردة من إنتاجها الخاص كان أولها أغنية (بيني وبينك) سنة 2011 من كلمات وألحان عمر ساري. ثم أصدرت أغنية (مش بسهولة) سنة 2013 ، وأغنية (عم دور ع حالي) في 25 سبتمبر 2014، كلمات وألحان مهدي عزالدين ولاقت إستحسان عند الجمهور والأغنية من إنتاج شركة بابلي تولز.
نينا عبد الملك مشاركتها في ستار أكاديمي 8
شاركت في برنامج اكتشاف المواهب ستار أكاديمي في الموسم الثامن سنة 2011 ولم تكن بمثابة التجربة الذهبية التي تحلم بها حيث تم إستبعادها عن البرنامج في البرايم الثامن ولم تلقى دعما بعد خروجها من الأكاديمية من أي من شركات الإنتاج في بداية مشوارها الفني وتابعت مسيرتها الفنية وحدها بعد إستبعادها من المنافسة.
نينا عبد الملك انطلاق فرقة UAT وانضمامها لها وانفصالها عنها
انطلقت فكرة الفرقة من كون الجيل الجديد في العالم العربي يتأثر في الموسيقى الغربية في ظل غياب من يمثله في الوطن العربي ويعبر عنه ويتحدث عن القضايا كلها وليس عن الحب فحسب. فأنتجة هذه الفرقة التي ستكون صوت الجيل الجديد والتي تعبير عن مكنوناته من خلال موضوعات لم يتناولها من قبل في أسلوب موسيقي غربي شرقي معاصر.
اتحاد المواهب العرب (United Arab Talent) واختصارها (UAT) هي مجموعة تضم فنانين شباب من ثلاث دول عربية وهي أول فرقة عربية توقع مع مجموعة يونيفرسال الموسيقية العالمية، الفرقة هي عبارة عن خليط ثلات ثقافات وثلاث دول وثلات جنسيات مختلفة من العالم العربي في مجموعة واحدة، تتألف الفرقة من نينا عبد الملك من لبنان، بشير بكور من تونس، وطارق علي فودة من السعودية، قدمت الفرقة مجموعة من الأغاني التي لاقت رواجا على مسامع الجمهور كان أبرزها أغنية (بدون أي حدود) وأغنية (مشيها) التي عمل على إنتاجها كلا من Diakar و Thomas X-Plosive وكلاهما عمل مع مشاهير من أوروبا
نينا عبد الملك الألبومات
الألبوم يضم 14 أغنية وكانت الفرقة قد صورت 4 أغنيات على طريقة الفيديو كليب وتم تسجل الألبوم في بيروت مع شركة ( دياكار أند توماس إكسبلوسيف ). وتنوعت موسيقى الألبوم بين أغاني البوب وأغاني الرقص الإلكترونية، حيث تم إطلاقه رسميًا في بيروت في فيرجن ميجاستور وإحتل الألبوم على تطبيق آي تيونز المرتبة الثانية وعلى المرتبة الثالثة في دولة الإمارات والسعودية.
دودلي إفعل الصح
دودلي إفعل الصح (بالإنجليزية: Dudley Do-Right) هو فيلم حركة تم إنتاجه في كندا والولايات المتحدة وصدر في سنة 1999. من بطولة برندان فريزر وسارة جيسيكا باركر وألفريد مولينا.
دودلي إفعل الصح الميزانية والإيرادات
بلغت تكلفة إنتاج الفيلم حوالي 70 مليون دولار بينما حقق أرباحا تقدر بـ 9974410 دولار.
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية هي حدث سباق للدراجات النارية ضمن سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية وينظمها الاتحاد الدولي للدراجات النارية. انطلقت الجائزة في سنة 1950 وفاز وقتها نيلو باجاني بفئة 125 سي سي وتومي وود بفئة 350 سي سي ونيلو باجاني بفئة 500 سي سي وتقام حاليا في حلبة خيريز.
تشارلي أدلر
تشارلي أدلر (بالإنجليزية: Charlie Adler) (مواليد 2 أكتوبر 1956 في نيو جيرسي)، هو ممثل وممثل صوت أمريكي.
أعمال ميكي ماوس
أعمال ميكي ماوس (بالإنجليزية: Mickey Mouse Works)‏ هو مسلسل تم إنتاجه في الولايات المتحدة. بدأ عرضه في سنة 1999. بلغ عدد مواسم المسلسل 2 مواسم، كما بلغ عدد حلقاته 25 حلقة، المسلسل من تأليف ديزني تيليفشن أنيمايشن ، تم بث المسلسل لأول مرة بتاريخ 1 مايو 1999 (1999-05-01) بينما تم بث آخر حلقة منه بتاريخ 9 ديسمبر 2000 (2000-12-09).
جائزة فرنسا الكبرى للدراجات النارية
جائزة فرنسا الكبرى للدراجات النارية هي حدث سباق للدراجات النارية ضمن سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية. انطلقت الجائزة في سنة 1920 ووقتها فاز الفرنسي مارسيل مورير بفئة 250 سي سي وفاز البريطاني بارتليت بفئة 350 سي سي وفاز الفرنسي جورج جولي بفئة 500 سي سي.
محقق الوفيات
محقق الوفيات (Coroner) أو ما يطلق عليه حديثا الطبيب الشرعي، موظف رسمي يقوم بالتحقيق في أسباب الوفيات المشتبه فيها التي جاءت بطريق مفاجئ لا تُعْلم أسبابه. ويُسمّى في بعض الدول قاضي الوفيات. ويقوم بهذه المهمّة في بعض الدول ما يُسمّى بالقاضي الشرعي الذي عادةً ما يحوّل الجثة إلى الطبيب الشرعي لتشريحها، ووضع تقرير عنها يرفع له بعد ذلك ويتخذ فيها قرار الحكم. ومن الأقطار التي يوجد فيها محققو الوفيات أستراليا، نيوزيلندا، الولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا (دون اسكتلندا).
في العصور الوسطى، حصل المحققين الإنجليز على صلاحيات من التاج الملكي تفوق سلطة عمدة الولاية. يتقاضى المحققين رواتبهم من السلطات القضائية. في الإنجليزية الوسطى، يشير مصطلح محقق الوفيات إلى الضابط المعين من قبل التاج، مشتقه من الكلمة الفرنسية "couronne" والكلمة اللاتينية "corona" بمعنى التاج.
محقق الوفيات
يبحث محقق الوفيات في كيف ومتى وأين حدث الموت. وقد يقوم محقق الوفيات بإجراء استجواب (استطلاع قضائي خاص). ويقوم محقق الوفيات بإجراء التحقيق حين يرتبط حادث الموت بالعنف، أو يكون غير طبيعي. يُلْزَم محقق الوفيات بحكم القانون، بإجراء التحقيق في حالات أخرى معينة؛ فعلى سبيل المثال، في بريطانيا، يجب إجراء هذا التحقيق حين يموت شخص في السجن. ومحقق الوفيات البريطاني كان يُلْزَمُ في السابق أن يطلب تحقيق المحلفين، حين تكون هناك أسباب تستدعي الشبهة في الوفاة، مثل القتل، الانتحار، القتل الخطأ، أو قتل الأطفال، أو إذا كان الموت ناتجًا عن حادث من حوادث الطرق. وقد زال هذا الإلزام في عام 1977. وحوادث الوفاة يمكن أن يبلغ المحققُ عنها الطبيب والشرطة والجمهور.
يعين محقق الوفيات عادة من المحامين الكبار ومن الأطباء. وتتطلب السلطات المحلية في محقق الوفيات أن يمتلك الكفاءة الشرعية والفقهية والقانونية والطبية. وفي الولايات المتحدة، يُنْتَخب محقق الوفيات بالطريقة التي ينتخب بها المسؤولون المحليون.
في اسكتلندا، لا يوجد مكتب محقق إطلاقًا. ولكن وكيل النيابة يقوم بالاستطلاع والتحري بصورة سريّة في حالات الموت المفاجئ، والمشتبه فيها، التي تحدث في الإقليم.
محقق الوفيات الواجبات والمهام
تشمل مسؤوليات محقق الوفيات الإشراف على التحقيق وإصدار شهادات الوفيات المتعلقة بالكوارث الجماعية التي تحدث داخل منطقة سلطته. عادة ما يحتفظ مكتب المحقق بسجلات الوفاة.
بعد التشريح، يعلن المحقق عن سبب الوفاة إما بنفسه أو من خلال المتحدث الرسمي لمكتبه الذي ظهر للمرة الأولى في إنجلترا في القرون الوسطى. للمحقق سلطة قضائية تؤثر في عملية المحاكمة فلديه الحق قانونيا بأن يكون فردا في هيئة المحلفين في الطب الشرعي. سريعا ما تم اعتماد وظيفة محقق الوفيات في العديد من الدول التي تخضع أنظمتها القانونية للقانون الإنجليزي أو المملكة المتحدة. تتطلب تلك المميزات التي يحصل عليها المحقق خبره كبيرة في مجالات الطب الشرعي، القانون والعديد من المهن المختلفة.
محقق الوفيات التاريخ
يعود تاريخ تأسيس مكتب الطبيب الشرعي إلى القرن الحادي عشر تقريبا، بعد فترة وجيزة من غزو النورمان لإنجلترا في عام 1066.
تم الاعتراف بالمهنة رسميا في إنجلترا بموجب المادة 20 من "Articles of Eyre" في سبتمبر 1194. يتم استدعاء المكتب عند إجراء محاكمة لشرح عملية القتل وكيف كان موقع الجريمة.
عرفت ويلز محققي الوفيات بعد الفتح العسكري الذي قام به إدوارد الأول ملك إنجلترا في عام 1282 عن طريق النظام الأساسي لرودلان في عام 1284.
محقق الوفيات المحققين حسب البلد
الأطباء الشرعيون الأستراليون مسؤولون عن تحديد سبب وفاة الحالة التي تم الإبلاغ عنها. في جميع الولايات والأقاليم، يشترط على الطبيب الشرعي أن يتلقى تدريبا قانونيا، وأن يكون ملحق بمحكمة محلية. أربع ولايات فقط لديها محققين وفيات معينين من الولاية لمراجعة أعمال محقق القضية وهم نيو ساوث ويلز، جنوب أستراليا، فكتوريا وأستراليا الغربية. 
في تسمانيا، يقوم رئيس القضاة بدور قاضي الوفيات الحكومي.
في كندا، يدرس محقق الوفيات حالات الوفاة بجميع أشكالها وظروفها، الطبيعية، غير الطبيعية، المتوقعة، المفاجئة في إطار دائرته القانونية. لا يمتلك المحقق أي صفة قانونية لإتهام شخص بعينه. فتنتهي وظيفته بإعادة تمثيل مسرح الجريمة وتحديد هل هي جريمة قتل أم حالة موت طبيعية كما يقوموا بتقديم توصيات لتحسين السلامة العامة والتأكد من عدم تكرار هذه الحادثة مرة أخرى.
تخضع خدمات محقق الوفيات للاختصاص القضائي لحكومات المقاطعات أو الأقاليم، بشكل عام في إطار السلامة العامة والأمن أو وزارة العدل. يدير هذه المنظمة رئيس قضاه التحقيق الجنائي (رئيس الأطباء الشرعيين) يختاره المجلس التنفيذي للمنظمة.
محقق الوفيات المحققين حسب البلد
يوجد في بعض مقاطعات كندا كمقاطعة ألبرتا، مانيتوبا، نوفا سكوتيا، نيوفندلاند ولابرادور نظام فحص طبي كامل يشمل جميع حالات الوفاة، يشرف عليه أطباء متخصصين وعلى دراية كبيرة في مجال الطب الشرعي، بمساعدة موظفين طبيين آخرين وموظفي إنفاذ القانون. بينما باقي المقاطعات تعمل على نظام الطبيب الشرعي. في جزيرة الأمير إدوارد، أونتاريو، يجب أن يكون الطبيب الشرعي تخرج من كلية الطب، بينما في الأقاليم الأخرى مثل بريتيش كولومبيا، ساسكاتشوان، كيبيك، نيو برونزويك، الأراضي الشمالية الغربية، نونافوت ويوكون لا يشترط ذلك ويتكفى بأن يكون له خلفية قانونية أو طبية أو تحقيقية جيدة.
تهتم المحكمة الجنائية في هونغ كونغ بالتحقيق في أسباب وظروف بعض القضايا. يمتلك قاضي التحقيق الجنائي السلطة للقيام بما يلي:
يتم تعيين محققي الوفيات من قبل السلطات المحلية الايرلندية كخبراء مستقلين بشرط أن يكونوا أطباء مؤهلين أو محامين ذو خلفية طبية. وظيفتهم الأساسية هي التحقيق في أي حالة موت مفاجئ غير مبرر أو عنيف لإصدار شهادة الوفاة. تتطلب أي وفاة ناتجة عن أسباب غير طبيعية إجراء تحقيق جنائي.
محقق الوفيات المحققين حسب البلد
يوجد نظامين للتحقيق في حالات الوفاة في نيوزيلندا. الأول يتعامل مع حالات الوفاة التي حدثت قبل منتصف ليل 30 يونيو 2007 ولا زالت تحت قيد التحقيق، بينما يتعامل الثاني مع قضايا مع بعد ليل 30 يونيو. بموجب قانون الأدلة الجنائية لعام 2006 تم الاتفاق على التالي:
في سيريلانكا، يلزم على وزارة العدل تعيين محققين في حالات الوفاة المفاجئة وغير الطبيعية وفقا لقانون الإجراءات الجنائية. يوجد في بعض المدن الكبرى مثل كولومبو وكاندي محكمة للتحقيق الجنائي بقاضي تحقيق جنائي ومحققين للعمل الميداني، المحكمة ملحقة بمستشفى المدينة الرئيسية.
في المملكة المتحدة، محقق الوفيات هو موظف قضائي مستقل، يعين ويتلقى راتبه من السلطة المحلية المختصة. انحصر بذلك دور وزارة العدل على سن القوانين والسياسات التي يسير عليها المحققين، وليس لها أي مسؤولية تشغيلية.
محقق الوفيات المحققين حسب البلد
يختلف دور محقق الوفيات في انجلترا عن كلا من ويلز وأيرلندا الشمالية. ففي إنجلترا وويلز، يشرف قاضي التحقيق الجنائي على محققي الوفيات ويعين من قبل رئيس المحكمة العليا بعد استشارة وزير العدل. يتمركز دوره على تقديم المشورة، التوجيه والتدريب للمحققين الجدد، ضمان سير عملية التحقيق بنزاهة وحيادية تامة وضمان وجود تجانس بين جميع الهيئات التي تتعامل مع المحققين والمحققين. يطبق نظام خاص في اسكتلندا، حيث أنه لا يوجد بها هيئة قضائية خاصة بها.
لا ينظر محقق الوفيات في الوفيات التي تحدث تحت رعاية طبية، أو تمت رؤيته من قبل طبيب في غضون 14 يوما قبل وفاته، ففي تلك الحالتين يمكن للطبيب إصدار شهادة الوفاة بلا أي مسألة قانونية، لكن في حالة وفاة المريض دون أن يراه طبيب في غضون 14 يوما أو في حالة رفض الطبيب إصدار شهادة الوفاة هنا يأتي دور محقق الوفيات للكشف عن سبب الموت وهل هو طبيعي أم لا.
تهدف هذه الإجراءات إلى توفير الوقت اللازم ليحقق الطبيب في الوفيات:
أي شخص يرى جثة ملقاة في منطقة ما يجب عليه التبليغ عنها، عدم القيام بذلك هو جريمة.
محقق الوفيات المحققين حسب البلد
يمتلك محقق الوفيات فريق لمساعدته من ضباط الشرطة الجنائية (في السابق، كانوا فقط من ضباط تنفيذ القانون أما الآن يشمل الفريق الممرضين وأطباء لتقديم العون والمشورة) ليقوموا بالتحقيق مع الجناه نيابه عن الطبيب الشرعي.
قد تشمل صلاحيات محقق الوفيات على إصدار أوامر الاستدعاء، الحجز التحفظي، الاعتقال، سلطة إدارة القسم ومحاكم هيئة المحلفين الستة خلال جلسات التحقيق.
التحقيق
ليتم الاعتراف بشخص كمحقق وفيات في إنجلترا وويلز، يجب عليه أن يكون محاميا مؤهلا، أو زميلًا في معهد تشارترد للتنفيذيين القانونيين (CILEx) بخبرة لا تقل عن 5 أعوام لضمان كفائته في تحديد سبب الوفاة في الحالات التي تم ذكرها سابقا بالإضافة إلى الحالات التي تحدث في أماكن السلطات المركزية كقسم الشرطة أو السجون.
كان يمكن تعيين أي طبيب مؤهل في هذا المنصب حتى عام 2013، أم بعد ذلك فيجب عليه أن يحمل المؤهلات الطبية والقانونية اللازمة.
محقق الوفيات المحققين حسب البلد
في بعض الأحيان، يمكن لبعض الأشخاص من المستشارين أن يكونوا محققي وفيات في ظروف معينة كالتمرد أو حوادث لأشخاص رفيعي المستوى مثل حادثة وفاة الأميرة ديانا أميرة ويلز أو الحوادث التي تشغل الرأي العام كضحايا تفجيرات لندن 7 يوليو 2005.
يقتصر اختصاص محقق الوفيات في انجلترا على تحديد:
عندما يشتبه في أن الوفاة كانت إما مفاجئة أو غير معروفة أو عنيفة أو غير طبيعية، فإنه يقرر ما إذا كان سيجري تشريحا للجثة أم لا، وإذا لزم الأمر إجراء تحقيق جنائي.
قديما، كان محقق الوفيات السلطة اللازمة لاتهام مشتبة به وتحويله للمحاكمة، لكن تمت إلغاء هذه السلطة لينحصر دوره في معرفه الأسباب والظروف المحاطة بالجريمة وعرضها على السلطات التنفيذية ودائرة التاج البريطاني. عادة ما يخبر المحقق هيئة المحلفين بالأحكام القانونية لقضية معينة.
غالبا ما يصف المحقق أن الوفاة باحدى الصفات التالية:
يشمل القتل القانوني القتل للدفاع عن النفس بكافه صوره. لا يوجد فرق جوهري بين الموت في حادثة والموت في مغامرة.
يتطلب النطق بحكمي الانتحار والقتل غير القانوني إثباتا لا يدع مجالا للشك. أما باقي الأحكام يمكن الاعتماد على منطق الاحتمالية.
يتطلب الحكم بالإهمال في المنشآت الصحية (المستشفيات، مراكز الرعاية الصحية، دار المسنين) والسجون وجود تقصير في الرعاية كالتغذية والعناية الطبية والدفء.
يتم إعطاء الحكم المفتوح عندما لا يمكن تحديد سبب الوفاة بسبب نقص الأدلة المتاحة.
يوجد 98 محقق وفيات في إنجلترا وويلز، لتغطية حالات الوفيات داخل 109 منطقة محلية.
لدى أيرلندا الشمالية ثلاثة قاضيين شرعيين يشرفون على المقاطعة ككل. يتم توفير كافة الخدمات اللازمة لهم من قوات تنفيذ القانون والموظفين الطبيين.
لم تعد مهنة محقق الوفيات مهنة رسمية معترف بها في اسكتلندا في وقتنا الحاضر، بينما تراوح عددهم في الماضي ما بين 1500-1800.
محقق الوفيات المعادل في الدول الأخرى
لا يستخدم مصطلح مكتب محقق الوفيات إلا في بريطانيا والدول التابعة للتاج الملكي. توجد المكاتب المعادلة في الدول الأخرى بأسماء مختلفة فهي إما تتبع وزارات الصحة أو جزءا من هيئتي الشرطة والقضاء. يسمى المكتب في فرنسا بمنظمة أطباء بلا حدود، في إيطاليا يسمى المكتب بمكتب القانون الطبي. 
في اليابان يسمى بمكتب الطبيب الشرعي لكن أصحاب المكتب هم رجال شرطة تخرجوا من أكاديمية الشرطة الوطنية ولديهم خبره طبية وميدانية.
محقق الوفيات الأعمال الفنية
أغنية «دينج-دونج! مات الساحر» من الفيلم الكلاسيكي «ساحر أوز» عام 1939، أكد قاضي الوفيات مقاطعة مونكهيلاند وفاة ساحر الشرق الشرير.
اشتهر الروائي برنارد نايت، أخصائي علم الأمراض في وزارة الداخلية السابق وأستاذ علم الأمراض الشرعي في كلية الطب بجامعة ويلز بسلسلة مغامرات جون (محقق وفيات) في القرن الثاني عشر، ديفون، إنجلترا.
غالبا ما يتم تصوير الطب الشرعي في الدراما الخاصة للشرطة كمصدر أساسي أو ثانوي للمعلومات. من أشهر محققي الوفيات في المسلسلات: