hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
السيد بروخارشين
السيد بروخارشين (بالروسية: Господин Прохарчин، جسبدين بروخارشين) قصة قصيرة من تأليف الكاتب الروسي فيودور دوستويفسكي. كتب دوستويفسكي القصة في عام 1846، ونُشِرت للمرة الأولى في مجلة «مذكِّرات الوطن» (Отечественные записки). استلهم دوستوفيسكي فكرة القصة من تجربة حقيقية، وتحكي القصة الحياة المريرة للسيد بروخارشين، الشخصيَّة الرئيسية، الذي يعيش حياة ضنك شديدة، يضطر فيها إلى التوفير الحاد للطعام، ولا يجد في بيته ما ينام عليه سوى فراش مبسوط مباشرةً على الأرض. تشعر صاحبة النُزُل بالإضافة إلى المستأجرين الآخرين بالأسف على الحال التي يعيش فيها، وبعد وفاته يكتشف ساكنو النزل أنَّ الرجل كان في الواقع ثرياً، يُخبِّئ أمواله تحت الفراش، واختار هو بنفسه طواعيةً أن يعيش بهذه الطريقة.
جوليانو مونتالدو
جوليانو مونتالدو (بالإيطالية: Giuliano Montaldo)‏ (و. 1930 – م) هو مخرج سينمائي، وممثل، وكاتب سيناريو من إيطاليا . ولد في جنوة.
جوليان بومغارتنر
جوليان بومغارتنر (بالفرنسية: Julien Baumgartner )‏ (و. 1976 – م) هو ممثل من فرنسا .
جوليان بومغارتنر التعليم
تعلم في المعهد الوطني العالي للفنون الدرامية ‏، ومدرسة فلوران ‏
زوجة رجل آخر وزوج تحت السرير
زوجة رجل آخر وزوج تحت السرير (بالروسية: Чужая жена и муж под кроватью) قصة قصيرة من تأليف الكاتب الروسي فيودور دوستويفسكي. نُشِرت القصة للمرة الأولى في عام 1848، وهي في الأصل قصتين منفصلتين، الأولى مُسَمَّاة «زوج رجل آخر» والأخرى «زوج غيور»، نُشِرت القصتان بشكلٍ منفصل في عام 1848 في مجلة «مذكِّرات الوطن» (Отечественные записки). وفي أثناء الإعداد لمجموعة الأعمال الكاملة الخاصة بدوستويفسكي عام 1859، قام دوستويفسكي بجمع القصتين في قصة واحدة تحت عنوان جديد «زوجة رجل آخر وزوج تحت السرير»، لم يُغيِّر دوستويفسكي كثيراً في القصة الأولى «زوج رجل آخر»، سوى بضعة سطور فقط، أمَّا القصة الثانية «زوج غيور» فقد أعاد المؤلِّف كتابة أجزاء كبيرة منها، كما قام بتغيير عنوانها. في القصة استعمل دوستويفسكي بعض من تقنيات الفودفيل، نوع من المسرحيات، خاصة فيما يتعلَّق بالحوارات والتلاعب اللفظي. ويبدو أنَّ دوستويفسكي وضع عنوان القصة ليكون مشابهاً لعنواين مسرحيات الفودفيل، على سبيل المثال مسرحية فيودور كوني «الزوج في النار بينما الزوجة في زيارة». استخدم دوستويفسكي هذه الأسلوب لاحقاً في أعماله المستقبلية، مثل: «حلم العم»، وكذلك في «الزوج الأبدي»، ولكن مصحوباً بتفسير نفسي عميق، على النقيض من مسرحيات الفودفيل الشعبية البسيطة.
سحر دولتشاهي
سحر دولتشاهي (بالفارسية: سحر دولتشاهی)  مواليد 8 أكتوبر 1979 في طهران، ممثلة إيرانية في مجال التلفزيون والمسرح، تخرجت من قسم الأدب المسرحي والانتقالي باللغة الفرنسية، تم ترشيحها لجائزة أفضل ممثلة في احتفال بيت السينما الرابع عشر، وفازت بجائزة أفضل ممثلة في فيلم سينمائي في النسخة الثالثة والثلاثين لمهرجان الفجر السينمائي.[بحاجة لمصدر] أحد أشهر الأفلام التي شاركت بها فيلم أربعاء سوري من إخراج أصغر فرهادي.
ستيفن روت
ستيفن روت (بالإنجليزية: Stephen Root)‏ (و. 1951 – م) هو ممثل، وممثل تعبيري، وممثل أفلام، وممثل تلفزيوني من الولايات المتحدة الأمريكية . ولد في ساراسوتا، فلوريدا .
كأس العالم للسيدات 2019
بطولة كأس العالم للسيدات 2019 هي النسخة الثامنة من كأس العالم للسيدات، وهي البطولة الدولية لكرة القدم التي تقام كل أربع سنوات وتنافس فيها المنتخبات الوطنية النسائية التابعة للرابطات الأعضاء في الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) بين 7 يونيو و7 يوليو 2019.
في مارس 2015، فازت فرنسا بالحق في استضافة الحدث؛ أول مرة تستضيف فيها البلاد البطولة، والمرة الثالثة من قبل دولة أوروبية. يتم لعب المباريات في تسع مدن في جميع أنحاء فرنسا. تدخل الولايات المتحدة المنافسة كمدافعة عن اللقب. كما أنها أول كأس العالم للسيدات تستخدم نظام الحكم المساعد بالفيديو.
وفازت الولايات المتحدة 2–0 في المباراة النهائية على هولندا، محققة بذلك اللقب الرابع وهو رقم قياسي وصارت الدولة الثانية بعد ألمانيا التي نجحت في الاحتفاظ باللقب.
كأس العالم للسيدات 2019 اختيار المضيف
في 6 مارس 2014، أعلنت الفيفا أن المزايدة قد بدأت لكأس العالم للسيدات 2019. كان على الجمعيات الأعضاء المهتمة باستضافة البطولة تقديم إعلان اهتمام بحلول 15 أبريل 2014، وتقديم المجموعة الكاملة من وثائق العطاءات بحلول 31 أكتوبر 2014. كمبدأ، فضلت الفيفا أن تستضيف كأس العالم للسيدات 2019 وكأس العالم للسيدات تحت 20 سنة 2018 نفس الرابطة العضو، لكنها احتفظت بالحق في منح استضافة الأحداث بشكل منفصل.
كأس العالم للسيدات 2019 اختيار المضيف
في البداية، أشارت خمسة بلدان إلى الاهتمام باستضافة الأحداث: إنجلترا وفرنسا وجمهورية كوريا ونيوزيلندا وجنوب أفريقيا. ومع ذلك، تم خفض عدد الدول التي تقدمت بعطاءات إلى اثنين في أكتوبر 2014، عندما قدم الاتحاد الفرنسي لكرة القدم والاتحاد الكوري لكرة القدم وثائق العطاءات الرسمية إلى الفيفا. سجل كل من الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم واتحاد نيوزيلندا لكرة القدم تعبيرات عن الاهتمام بحلول الموعد النهائي لشهر أبريل 2014، ولكن في يونيو 2014 تم الإعلان عن أن كل منها لن يستمر بعد الآن. سجل اتحاد جنوب أفريقيا لكرة القدم تعبيرا عن الاهتمام بحلول الموعد النهائي لشهر أبريل 2014؛ ومع ذلك، قرر في وقت لاحق الانسحاب قبل الموعد النهائي في أكتوبر. كما أعرب كل من الاتحاد الياباني لكرة القدم والاتحاد السويدي لكرة القدم عن اهتمامه بالمشاركة في المناقصة على بطولة 2019، إلا أن اليابان اختارت التركيز على كأس العالم للرجبي 2019 والألعاب الأولمبية الصيفية 2020، في حين قررت السويد التركيز على المسابقات الأوروبية تحت 17 سنة بدلاً من ذلك.
قدمت البلدان التالية عروضًا رسمية لاستضافة البطولة من خلال تقديم وثائقها بحلول 31 أكتوبر 2014:
في 19 مارس 2015، فازت فرنسا رسمياً بالمناقصة لاستضافة كأس العالم للسيدات وكأس العالم للسيدات تحت 20 سنة. وجاء القرار بعد تصويت اللجنة التنفيذية للفيفا. عند الاختيار، أصبحت فرنسا رابع دولة تستضيف كأس العالم للرجال والنساء، بعد أن استضافت بطولة الرجال في عامي 1938 و1998.
كأس العالم للسيدات 2019 التصفيات
تمت الموافقة على تخصيص المكان من قبل مجلس الفيفا في 13-14 أكتوبر 2016. لم تتغير أماكن كل اتحاد من تلك التي كانت في البطولة السابقة باستثناء مكان المضيف تم نقلهم من الكونكاكاف (كندا) إلى اليويفا (فرنسا).
بدأت مباريات التصفيات في 3 أبريل 2017، وانتهت في 1 ديسمبر 2018.
تأهل ما مجموعه 24 فريقا للبطولة النهائية. يتم عرض تصنيفات الفيفا لكل فريق في مارس 2019 بين قوسين.
شاركت تشيلي وجامايكا واسكتلندا وجنوب أفريقيا في أول ظهور لها في كأس العالم للسيدات ، في حين شاركت إيطاليا في هذا الحدث لأول مرة منذ عام 1999 وشاركت الأرجنتين لأول مرة منذ عام 2007. تأهلت البرازيل وألمانيا واليابان ونيجيريا والنرويج والسويد والولايات المتحدة لكأس العالم الثامنة ، وواصلت سلسلة التأهل لكل كأس العالم التي أقيمت حتى الآن.
كأس العالم للسيدات 2019 الأماكن
اثني عشر مدينة كانت مرشحة. تم اختيار الملاعب التسع النهائية في 14 يونيو 2017؛ تم إبعاد ستاد دو لا بوجوار في نانت، وستاد مارسيل-بيكو في نانسي، وستاد دي لابي ديشامب في أوكسير.
سيقام الدور نصف النهائي والنهائي في بارك أولمبيك ليون في ضاحية ليون في ديسين، مع سعة 58٬000، في حين لعبت المباراة الافتتاحية في حديقة الأمراء في باريس.
كأس العالم للسيدات 2019 التحكيم
في 3 ديسمبر 2018، أعلن الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) قائمة الحكام السبعة والعشرين والثمانية والأربعين المساعدين للبطولة.
في 4 يونيو 2019، أعلن الاتحاد الدولي لكرة القدم أن الحكم الكندي كارول آن تشينارد ومساعد الحكم الصيني يونغمي كوي قد انسحبا «لأسباب صحية».
في 15 مارس 2019، وافق مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم على استخدام نظام حكم مساعد بالفيديو لأول مرة في بطولة كأس العالم لكرة القدم للسيدات. وكانت هذه التقنية قد نشرت سابقا في كأس العالم 2018 في روسيا. وأعلن الاتحاد الدولي لكرة القدم في 2 مايو 2019 عن المسؤولين الخمسة عشر المساعدين للحكم بالفيديو.
كأس العالم للسيدات 2019 القرعة
أقيمت قرعة البطولة النهائية في 8 ديسمبر 2018، الساعة 18:00 بتوقيت وسط أوروبا (ت ع م+1)، في لا سين موسيكالي على جزيرة إيل سيغوين، بولوني - بيلينكورت. وقد تم تقسيم الفرق الأربعة والعشرين إلى ست مجموعات من أربعة فرق.
وقد تم تخصيص الفرق ال 24 لأربعة قدور بناء على التصنيف العالمي للنساء للفيفا الصادر في 7 ديسمبر 2018، حيث وضعت فرنسا المضيفة تلقائيا في القدر الأول والمركز ألف 1 في القرعة. الفرق من وعاء 1 تم سحبها أولا وتم تعيينها في الموقع 1. وأعقب ذلك وعاء 2، وعاء 3، وأخيرا وعاء 4، حيث استقطب كل فريق من هذه الفرق أيضا أحد المراكز 2-4 ضمن مجموعته. ولا يمكن لأي مجموعة أن تضم أكثر من فريق من كل اتحاد كونفيدرالي باستثناء الاتحاد الأوروبي الذي يضم تسع فرق، حيث اضطرت ثلاث مجموعات إلى إحتواء فريقين من الاتحاد الأوروبي.
كأس العالم للسيدات 2019 الفرق
لا بد أن يوفر كل فريق إلى الفيفا فرقة أولى بين 23 و50 لاعبا بحلول 26 أبريل 2019، والتي لن يتم نشرها. من الفريق الأولي، على كل فريق أن يسمي فرقة نهائية من 23 لاعبا (ثلاثة منهم يجب أن يكونوا حراس المرمى) بحلول 24 مايو 2019. يمكن استبدال اللاعبين في التشكيلة النهائية بلاعب من الفريق التمهيدي بسبب إصابة خطيرة أو مرض قبل 24 ساعة من بدء أول مباراة للفريق.
كأس العالم للسيدات 2019 مرحلة المجموعات
صدر جدول مباريات البطولة في 8 فبراير 2018. بعد القرعة النهائية، عدل الفيفا سبعة أوقات لركلة البداية في مرحلة المجموعات.
يتقدم الفريقان الأولان لكل مجموعة وأفضل أربعة فرق في المركز الثالث إلى الدور الـ16.
كل الأوقات محلية، التوقيت الصيفي لأوروبا الوسطى (ت ع م+2).
تقدم أفضل أربعة فرق في المركز الثالث من المجموعات الست إلى مرحلة خروج المغلوب إلى جانب الفائزين الستة في المجموعات وستة من الوصيفين.
كأس العالم للسيدات 2019 الإحصاءات
سُجل  146 هدف  في 52 مباراة، بمعدل 2.81 هدفاً لكل مباراة.
كأس العالم للسيدات 2019 التذاكر
باع الاتحاد الدولي لكرة القدم واللجنة المنظمة المحلية تذاكر كأس العالم للسيدات بدءًا من البيع المسبق للتذاكر الفردية في ديسمبر 2018، وباقات التذاكر الفردية في أواخر عام 2018، وبيع التذاكر الفردية للجمهور العام بدءًا من 7 مارس 2019. وسمحت المنصة الإلكترونية التي استضافتها شركة AP2S للمشجعين بطباعة تذاكرهم بدءًا من 20 مايو 2019، والتي تضمنت تخصيصات للمقاعد التي فرقت بين حاملي التذاكر الذين اشتروا تذاكرهم كمجموعة أو عائلة. استجابت الفيفا للشكاوى عبر الإنترنت بالإشارة إلى تحذير في النظام الإلكتروني الذي ذكّر المشترين بأن التذاكر لن تكون مضمونة في نفس المناطق، مما أثار المزيد من الغضب، لكنه سمح للعائلات التي لديها أطفال دون السن القانونية بالحصول على مقاعد متجاورة.
كأس العالم للسيدات 2019 جالب الحظ
تم كشف النقاب عن شخصية جالبة الحظ الرسمية "إيتي" في 12 مايو 2018 في مقر مجموعة TF1، وتم بثها على قناة LCI. وقد ظهرت لأول مرة أمام الجمهور في باريس أمام برج إيفل الشهير. ويصفها الاتحاد الدولي لكرة القدم بأنها "دجاجة صغيرة لديها شغف بالحياة وكرة القدم" ويذكر أنها "تنحدر من سلالة طويلة من "جالبين الحظ ذات الريش" وهي ابنة فوتيكس، جالبة الحظ الرسمية لكأس العالم لكرة القدم 1998 في فرنسا".
كأس العالم للسيدات 2019 البث الإذاعي
باع الاتحاد الدولي لكرة القدم حقوق بث مباريات كأس العالم لشركات البث من خلال عدة شركات. شاهد المباريات  1.12 مليار شخص على مستوى العالم، وجذبت المباراة النهائية 82.18 مليون مشاهد، مسجلة رقمًا قياسيًا جديدًا في كأس العالم للسيدات فيفا، متجاوزةً بذلك نهائي 2015. سجلت بطولة 2019 عدة أرقام قياسية جديدة في عدد المشاهدين في مختلف البلدان.
كأس العالم للسيدات 2019 الخلافات
أدى تحديد موعد المباراة النهائية في 7 يوليو إلى قدر من الانتقادات بين مؤيدي كرة القدم النسائية، حيث أقيمت مباراتان نهائيتان لكأس القارات للرجال في نفس اليوم - كوبا أمريكا في ريو دي جانيرو والكأس الذهبية لاتحاد الكونكاكاف في شيكاغو. وصف رئيس اتحاد الكونكاكاف فيكتور مونتاجلياني الجدولة بأنها "خطأ"، لكنه ادعى أنه لا يمكن التراجع عن الخطأ لأسباب لوجستية كما تم انتقاد عدم وجود إعلانات خارجية في جميع أنحاء باريس، باستثناء ملعب حديقة الأمراء ومتحف كأس العالم المؤقت في شاتليه.
كأس العالم للسيدات 2019 الخلافات
كانت كأس العالم للسيدات أول مسابقة كبرى تستخدم قوانين اللعبة المحدثة التي وافق عليها مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم (IFAB)، والتي دخلت حيز التنفيذ في 1 يونيو 2019. من بين التغييرات، حظيت العقوبة الأكثر صرامة في حالة تعدي حارس المرمى أثناء ركلات الجزاء - بما في ذلك إعادة الركلات بعد مراجعة حكم الفيديو المساعد - بأكبر قدر من الاهتمام وتسببت في عدم احتساب العديد من التصديات الناجحة في دور المجموعات. كما انتقد بعض لاعبي كرة القدم والمدربين استخدام كأس العالم للسيدات ك "حقل تجارب" للتغييرات الجديدة في القواعد، حيث لم تطبق العديد من المسابقات القارية للرجال في نفس الوقت. ونفى بييرلويجي كولينا، رئيس الحكام في الفيفا، هذا الادعاء، مشيرًا إلى أنه من المعتاد منذ فترة طويلة إدخال تغييرات في القواعد في شهر يونيو قبل البطولات الكبرى. بعد انتقادات واسعة النطاق وطلب من الفيفا، أصدر الاتحاد الدولي لكرة القدم إعفاء مؤقتًا من شرط إشهار البطاقة الصفراء لحراس المرمى عند الخروج عن خط المرمى أثناء ركلات الترجيح خلال مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم للسيدات.
كأس العالم للسيدات 2019 الخلافات
شابت مباراة دور ال16 بين إنجلترا والكاميرون سوء سلوك بعض اللاعبات الكاميرونيات اللاتي رفضن الانطلاق لعدة دقائق بعد الهدف الإنجليزي الثاني، وتعمدن ارتكاب الأخطاء على عدة لاعبات، وتجادلن مع الحكم أثناء تجمعهن حولها كما شوهد المدافع الكاميروني أوجستين إجانجوي أمام الكاميرا وهو يبصق على الجناح الإنجليزي توني دوجان بعد أن حصل على ركلة حرة غير مباشرة في منطقة الجزاء، والتي سجل منها المنتخب الإنجليزي هدفاً لاحقاً. بعد المباراة، قال فيل نيفيل المدير الفني لمنتخب إنجلترا أن ما حدث "لم يكن يشبه كرة القدم" وأنه "يشعر بالخجل التام من المنافس". أدان الاتحاد الإفريقي لكرة القدم (CAF) بعض تصرفات اللاعبين، وانتقد أيضاً التحكيم. رأت الكاميرون أن هناك ثلاثة قرارات حاسمة لم تكن عادلة، اثنان منها تتعلق بحكم الفيديو المساعد (VAR). أعلن FIFA أنه سيحقق في المباراة.
تي سي إل تكنولوجي
شركة تي سي إل (بالإنجليزية: TCL؛ بالصينية: 集團)، شركة الكترونيات صينية دولية، يقع مقرها في هويزو، غوانغدونغ، تطور وتصنع أجهزة كهربائية 2003 والكترونية كأجهزة التلفاز، الهواتف النقالة، مكيفات الهواء، الغسالات والثلاجات.
تي سي إل تكنولوجي تاريخ الشركة
أسست الشركة في عام 1981 في مدينة هويزو، الصينية باسم تي تي كي (بالإنجليزية: TTK) شركة مصنعة لشرائط الكاسيت. في عام 1985 وبعد تعرضها للمسائلة القانونية غُير اسم الشركة إلى تي سي إل (بالإنجليزية: TCL؛ اختصاراً لـ: Telephone Communication Limited).
التمساح (قصة قصيرة)
التمساح (بالروسية: Крокодил، كروكوديل) قصة قصيرة من تأليف الكاتب الروسي فيودور دوستويفيسكي. نُشِرت القصة للمرة الأولى في عام 1865 في مجلة «عصر» (Эпо́ха) التي أسَّسها دوستويفسكي. عقب نشر القصة زعمت عدة صحف روسية ذات توجُّهات ليبرالية أنَّ القصة هي محاكاة ساخرة لمصير الاشتراكي الثوري نيكولاي تشيرنيشيفسكي، لكنَّ دوستويفسكي نفسه نفى هذه المزاعم وأنكر أن يكون هناك تشابه مقصود بين أحداث القصة ومصير تشيرنيشيفسكي.
التمساح (قصة قصيرة)
القصة تتابع الأحداث التي تواجه إيفان ماتيفيتش وزوجته إلينا إيفانوفا بالإضافة إلى الراوي عندما يُقرِّر الثلاثة زيارة تمساح للعرض يملكه رجل أعمال ألماني. يقوم إيفان ماتيفيتش بمضايقة التمساح والعبث معه، ولكنَّ التمساح يبتلع ماتيفيتش حياً دون أن يصيبه أيَّ ضررٍ. يشعر إيفان ماتيفيتش بالراحة داخل أحشاء التمساح، ويرفض مالك الحيوان أن تُشَقَّ بطنه حتى يستطيع ماتيفيتش الخروج، ولم يأبه لنداءات زوجته المتكرِّرة. يطلب إيفان ماتيفيتش وهو داخل التمساح من الراوي أن يتفاوض مع رجل الأعمال على سعر ملائم مقابل الحيوان، ولكنَّه يطلب سعراً ضخماً، ولم يكن بإمكان الراوي وزوجة ماتيفيتش عمل أيَّ شيءٍ آخر. تنتهي القصة بإلينا إيفانوفا تُفكِّر في الطلاق، وإيفان ماتيفيتش يؤدي وظيفته في الخدمة المدنية بأقصى استطاعته من داخل التمساح.
بورياتيون
البورياتيون (بالبورياتية: Буряад، بالحروف الرومانية: Buryaad، بالمنغولية: Буриад، بورياد) هم شعب منغولي، يبلغ تعداده نحو 500 ألف، وهم أكبر مجموعة من السكان الأصليين في سيبيريا، ويتركزون في موطنهم الأصلي في جمهورية بورياتيا، وهي قسم فدرالي من روسيا. ولكن بعض البورياتيين يسكنون أيضًا في منغوليا (في الشمال الشرقي) وفي منغوليا الداخلية في الصين. وهم مجموعة من أكبر المجموعات المنغولية الشمالية.
يشترك البورياتيون في كثير من عاداتهم مع المنغوليون، من هذه العادات: الرعي والترحال، ونصب الخيام والسكن فيها. اليوم يسكن معظم البورياتيين حول أولان أودي، وهي عاصمة جمهورية بورياتيا، ولكن كثيرًا منهم يعيشون في الأرياف على نمط الحياة التقليدي. يتكلم البورياتيون لغة من وسط منغوليا تسمى البورياتية. وفقًا لأطلس اللغات المهددة الذي نشرته اليونيسيف عام 2010، فإن اللغة البورياتية مصنّفة على أنها في خطر شديد.
بورياتيون الثقافة والتقاليد
قبل وصول الروس، عاش البورياتيون في مجموعات شبه بدوية منتشر في السهول. لذا كان للقرابة أهمية كبرى في المجتمع البورياتي، على المستوى الروحي والاجتماعي كليهما. يُرجِع كل البورياتيين أصلهم إلى رجل أسطوري واحد، يختلف حسب المنطقة الجغرافية. كانت القرابة تحدد الجِوار أيضًا، فالجيران لا يكونون إلا أقرباء. سكنت المجموعات ذات القرابة المنطقة الرعوية نفسها ونظموا أنفسهم في قبائل مبنية على الأنساب. ولئن كانت الأحلاف بين القبائل أمرًا موجودًا بينهم، فإنها نادرة وطالما كانت مبنية على تفسيرات أوسع لمفاهيم القرابة والمصاهرة.
بورياتيون الثقافة والتقاليد
كان أمر الزواج متروكًا للأسرة، وكانت أحيانًا الأسرة تزوج أبناءها وهم بعمر سنة أو سنتين. ومن الجوانب الفريدة في التراث البورياتي «الكليم»، وهو تبادل بين ثروة العروس والمهر. في الكليم يدفع الزوج مقدارًا يتّفق عليه من الماشية مقابل عروسه، أما عائلة العروس فتقدم منزل اليورت ومؤن البيت الأساسية. وإذا لم يكن عند الزوج ما يكفي من الماشية، يُتَّفق على فترة يعمل فيها بخدمة العروس. كان تعدد الزوجات مقبولًا، ولكن لم يكن يستطيعه إلا الرجال ذوو الأموال الطائلة. ومن طقوس الأعراس عندهم: أن تشعل العروس النار في الخيمة بثلاث قطع من الدهون، وأن ترشّ الدهون على ملابس والد العريس.
بورياتيون الثقافة والتقاليد
لكن وصول الروس غيّر في نظام الكليم تغييرات كبيرة. صار المال جزءًا مهمًّا من المقايضة. ومع الوقت، صارت المهور غالية جدًّا حتى إنها «في العقد الأخير من القرن التاسع عشاحصل على مساعدة في التحريرر، بلغت المهور 400 إلى 600 روبل ومعها من 86 إلى 107 من رؤوس الماشية، أما قبل ذلك بمئة عام فكان أغنى البورياتيين يدفع مهره مئة رأس من الماشية». ومع تفاقم الحالة، عقد الكثير من الرجال عقودًا من العمل الممتد لسنوات مع ملّاك الماشية الأغنياء مقابل أن يساعدوهم في الحصول على زوجة. مع مرور الوقت، فقد نظام الكليم قبوله، وحلّ محله الزواج في المحكمة القائم على المشاعر الرومانسية.
بورياتيون الثقافة والتقاليد
تديّن البورياتيون بالشامانية، وكان التركيز في دينهم على عبادة الطبيعة. من المفاهيم الأساسية في الشامانية البورياتية «القسمة الثلاثية» للعالم الفيزيائي والعالم الروحاني. في العالم الروحاني ثلاثة أقسام: التنجري، والبوكسولدوي، والأرواح الدنيا. أما التنجري فهم الحاكمون على البشرية، وأما البوكسولدوي فهي أرواح العوام، وأما الأرواح الدنيا فهي أرواح العبيد. وبالتوازي مع هذا المفهوم فكرة تقسيم الإنسان إلى ثلاثة أجزاء: البدن (بيي) والحياة، والروح. والروح تنقسم بعد ذلك إلى ثلاثة أجزاء: الأول والثاني والثالث. الروح الأولى موجودة في الهيكل العظمي، وأي أذى يلحق بالهيكل العظمي يلحق بها. لذا يحذر البورياتيون حين يؤدون شعائر التضحية بالحيوانات من إيذاء العظام، لأنهم إذا آذوها رفضت الآلهة قربانهم. أما الروح الثانية فلها القدرة على مغادرة الجسد والتحول إلى كائنات أخرى، وهي موجودة في الأعضاء. والثالثة تشبه الثانية، ولا تختلف عنها إلا في أن غيابها علامةٌ على نهاية حياة صاحبها.
بورياتيون الثقافة والتقاليد
يتبع معظم البورياتيين البوذية التبتية. تحول البورياتيون إلى البوذية في بواكير القرن الثامن عشر تحت تأثير بعثات التبشير التبتية والمنغولية.
في ديانة البورياتيين، يعَد العدد ثلاثة ومضاعفاته أعدادًا مقدسة. من أمثلة علم الأعداد عندهم: ثلاثة قرابين سنوية، يمدّ فيها الشامانات أعمار المرضى ثلاث سنين أو تسعًا، ويكون فيها مجموع التنغري 99، وأمثلة أخرى لا تحصى.
ينقسم الشامانات إلى فئتين: الشامانات الكبار في في المناطق القطبية الشمالية، والشامانات الصغار من التايغا. يرتبط الشامانات عادةً بالاضطرابات العصبية، وفي بعض الأحيان يمرّون بحالات نوبة مرضية. وينقسمون أيضًا إلى شامانات بيض يستدعون الأرواح الخيرة، وشامانات سود يستدعون الأرواح الشريرة. أما الشامانية الصفراء فتشير إلى الشعائر الشامانية التي تأثرت بالبوذية تأثرًا كبيرًا. من وظائف الشامانات الشفاء، لا سيما الشفاء من الأمراض النفسية. ليست الشامانية البورياتية كلها بالوراثة، إذ يمكن لأي أحد في القبيلة أن يتلقى نداءً ليصبح شامانًا (ومع هذا، فإن الشامانات الذين يحفظون أنسابهم مفضّلون على غيرهم). يمكن للشامانات أن يتحكموا بالأرواح كما يمكن أن تتحكم بهم الأرواح.
تختلف المعتقدات شيئًا ما باختلاف المجموعات والقبائل، ولا إجماع بين البورياتيين على عقائد أو شعائر معينة. فالبورياتيون الغربيون مثلا يؤمنون بقيامة الروح الثالثة، ربما كان ذلك بسبب تأثرهم بالبوذية.
بعض البورياتيين مسيحيون. تأسست بعثة تبشيرية في إركوتسك عام 1731. تحول بعض البورياتيين إلى المسيحية، ولكن معظمهم تحول لأسباب مادية، وبعضهم تحول بالإكراه.
الدين اليوم في جمهورية بورياتيا تتقاسمه الأرثوذكسية الروسية والبوذية واللادينية. حاولت بعض الناس إحياء الشامانية في المناطق الريفية بعد الاضطهاد السوفييتي، ولكن هذه الحركات بقيت صغيرة. أما الشامانات فيمارسون الشامانية الصفراء أو السوداء أو مزيجًا منهما.
تراثيًّا، كان البورياتيون رعاةً بدوًا. وكان من عاداتهم تربية أعداد كبيرة من الماشية والخراف والماعز والجِمال. اعتمد البورياتيون كذلك على الموارد المحلية ليدعموا أنظمتهم الغذائية. بعد الاستعمار الروسي، حلّت الزراعة شيئًا فشيئًا محلّ الرعي. بورياتيو اليوم معظمهم مزارعون ولكن في معظم المناطق الريفية لم تزل تربية الماشية الطريقة الأساسية لكسب الرزق.
لم يزل البورياتيون في سيبيرا يعتمدون على تربية الماشية في كسب العيش. إذ يركزون على تربية البقر وشجر التوت، ومنهما يتكون معظم نظامهم الغذائي. وعندهم بعض المجتمعات التي تزرع أنواعًا عديدةً من الشجر، ويحصدون محاصيل القمح والجاودار. على منحدرات جبلي سايان وألتاي مجتمعات تعتمد في معيشتها على تربية الرنة.
البورياتيون المنغوليون مزارعون ولكنهم شبه مستقرين. يبني هؤلاء زرائب وأسوارًا ليحفظوا فيها الماشية ويعتمدون في إطعام ماشيتهم على التبن. ولكن البورياتيين القاطنين في بورياتيا مهتمون أكثر بالزراعة لا بتربية المواشي.
فريدريش كولاو
فريدريش دانيال رودولف كولاو بالإنجليزية Friedrich Kuhlau
(ألماني؛ دانماركي أحيانًا يعرف باسم فريدريك كولاف) (ولد في 11 سبتمبر 1786 وتوفي في 12 مارس 1832) كان مؤلف موسيقي دانماركي ألماني المولد أثناء العصر الكلاسيكي والعصر الرومانسي. كان شخصية محورية في العصر الذهبي الدانماركي وخلد ذكراه في تاريخ الحضارة الدانماركية خلال عمل «تل الأقزام»، وهو أول عمل دانماركي يعبر عن الرومانسية القومية ويعبر عن الإشادة الخفية للملكية. حتى يومنا هذا توزيع العمل ظل كما ابتكره في الأصل.
وخلال حياته، اشتهر كولاو أساسًا كعازف بيانو في الحفلات ومؤلف لأعمال الأوبرا الدانماركية لكنه كان المسئول عن تقديم أعمال بيتهوفن الذي كان معجبًا به كثيرًا لجماهير كوبنهاغن. رغم أن منزله احترق فدمر كل المسودات التي لم ينشرها، كان مؤلف غزير الإنتاج وترك أكثر من 200 عمل غير منشور في معظم القوالب الموسيقية.
فريدريش كولاو المرحلة المبكرة من حياته وتعليمه
ولد كولاو في 11 سبتمبر 1786 في جنوب لونبورغ في مقاطعة يلزن في سكسونيا السفلى (ألمانيا). وفي سن السابعة، فقد حاسة البصر في العين اليمنى حين انزلق ووقع على الجليد. كان والده وجده وعمه يعلمون عازفي أوبوا في الجيش. ورغم أن كولاو ينتمي لأسرة فقيرة، تمكن والده في إعطائه دروسًا في البيانو. لاحقًا درس البيانو في هامبورغ حيث ظهر أول مرة كعازف بيانو في عام 1804.
في عام 1810، هرب إلى كوبنهاغن لتجنب التجنيد في جيش حروب نابليون التي سيطرت على الكثير من المقاطعات الصغيرة والدوقيات في شمالي ألمانيا وفي عام 1813 أصبح مواطن دانماركي.
فريدريش كولاو الموسيقى
("قلعة السارقين")، وهي عمل يعرف باسم السنجشبيل وكتب الكلمات أدم جوتلوب أولنشلاجر. "
افتقرت أعماله الدرامية القليلة التالية والتي تشمل «تريلهاربن» (1817)، «إليزا») (1820) و«هوجو أوج أديلهايد» (1827) إلى الدراما ففشلت فشلًا ذريعًا. مرة أخرى حقق النجاح بعمل «لولو» عام 1824 الذي يعتبر أحد أعماله لأوبرا السنجشبيل. كما كتب موسيقى لعروض مسرحات وليام شكسبير
في عام 1829، حقق أكبر نجاحاته حين كتب موسيقى عمل إلرفهو. حقق هذا العمل الشعبية خاصة لافتتاحيته والنشيد الملكي الأخير، (الملك كريستيان وقف بجوار الصاري الهائل). في الموسيقى، استخدم كولاو الألحان الدانماركية والسويدية الشعبية بشكل مؤثر جدًا. في عام 1967 أعاد المؤلف الدانماركي توزيع عمل بنت فابريكاس-بجير واستخدم كموسيقى تصويرية في فيلم «عصابة أولسن». يستعرض المشهد عصابة أولسن تقتحم المسرح الملكي لكوبنهاجن حيث شقوا طريقهم في الجدران باستخدام المتفجرات وطرق أخرى. تم تصميم الرقصات لتعبر عن الاقتحام وكانت مقابلة للموسيقى مباشرة. هذا المشهد هو واحدًا من أشهر المشاهد في تاريخ السينما الدانماركية.
فريدريش كولاو الموسيقى
بالإضافة لأعماله الدرامية، كتب كولاو العديد من الأعمال للفلوت وعدد كبير من الأعمال للبيانو. وبشكل خاص مقطوعاته القصيرة، في قالب السوناتينا للبيانو تمتعت بشعبية كبيرة في الدانمارك والخارج.
ترك بيتهوفن، الذي عرفه كولاو شخصيًا، أكبر أثر على موسيقاه. كونشرتو البيانو في مقام دو الكبير مصنف رقم 7 لكولاو يعكس تأثر كبير بعمل بيتهوفن وهو كونشرتو البيانو رقم 1 في مقام دو الكبير الذي كتبه قبل 14 عامًا. تذكرنا كل الحركات الثلاث للعمل بالحركات المقابلة في عمل بيتهوفن، حيث تعتبر محاكاة موسيقية.
بالإضافة لكونشرتو البيانو المذكور سابقًا كتب رباعية وترية والعديد من الأعمال للبيانو التي شملت كل القوالب الموجودة في عصره وهي السوناتا والسوناتينا والفالس والروندو والتنويعات. كما ابتكر العديد من الأعمال للوتريات مع البيانو حيث كتب ثلاثة رباعيات وترية للبيانو وعملين في قالب خماسية البيانو والعديد من أعمال سوناتا الكمان والموسيقى التصويرية والعديد من الأوبرات. مع ذلك أكثر أعماله تسجيلا وعرضًا هي أعمال سوناتينا البيانو والعديد من الأعمال لآلة الفلوت. بسبب أعمال الفلوت لقب باسم «بيتهوفن الفلوت» خلال حياته.
جوستوس كاريير
جوستوس كاريير (بالألمانية: Justus Carrière ) (و. 1956 – م) هو ممثل، وممثل مسرحي، وممثل أفلام من ألمانيا . ولد في شفيرين .
ستيف ايفتس
ستيف ايفتس (بالإنجليزية: Steve Evets)‏ (و. 1959 – م) هو ممثل من المملكة المتحدة . ولد في سالفورد .
ستيغ هنريك هوف
ستيغ هنريك هوف (بالنرويجية: Stig Henrik Hoff)‏ (و. 1965 – م) هو ممثل من النرويج. وُلد في فادسو.
سايمون كالو
سايمون كالو (بالإنجليزية: Simon Callow) (و. 1949 – م) هو ممثل، وممثل تعبيري من المملكة المتحدة .
ساندرا بورجمان
ساندرا بورجمان (بالألمانية: Sandra Borgmann )‏ (و. 1974 – م) هي ممثلة، وممثلة أفلام من ألمانيا . ولدت في مولهايم.
سامي بوعجيلة
سامي بوعجيله (بالفرنسية: Sami Bouajila)‏ (و. 1966 – م) هو ممثل من فرنسا . ولد في غرونوبل .
جدج راينهولد
جدج راينهولد (بالإنجليزية: Judge Reinhold)‏ (و. 1957 – م) هو ممثل، وممثل تلفزيوني من الولايات المتحدة الأمريكية . ولد في ويلمنتجون، ديلاوير .
جدج راينهولد التعليم
تعلم في كلية الفنون في جامعة كارولينا الشمالية ‏
سعاد صليبي
سعاد صليبي، هي كاتبة وروائية لبنانية مقيمة في الإمارات. حاصلة على جائزة المرأة العربية 2016 عن فئة الأدب. مؤسسة لدار نشر خاص بها، وحاصلة على شهادة دكتوراة فخرية.