hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
سالشينغ
بَلدَة سالشينغ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Salching) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة اِشتَرِاوبِينَغ-بوغن التَّابِعة لمُحافظة باڤارِيا السُّفلَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 22 كم².
الإحداثيات المعممة
في الميكانيكا التحليلية، وعلى وجه التحديد في دراسة ديناميكية الأجسام الجامدة للأنظمة متعددة الأجسام، يشير مصطلح الإحداثيات المعممة إلى المتغيرات التي تصف تكوين النظام بالنسبة إلى بعض التكوين المرجعي. يجب أن تحدد هذه المتغيرات بشكل فريد تكوين النظام بالنسبة إلى التكوين المرجعي. يتم ذلك على افتراض أن هذا يمكن القيام به بمخطط واحد. السرعات المعممة هي المشتقات الزمنية للإحداثيات المعممة للنظام.
مثال على إحداثيات معممة هي الزاوية التي تحدد موضع نقطة تتحرك في دائرة. تميز صفة «المعممة» هذه المتغيرات من الاستخدام التقليدي لمصطلح الإحداثيات للإشارة إلى الإحداثيات الديكارتية: على سبيل المثال، وصف موقع النقطة على الدائرة باستخدام إحداثيات x و y.
على الرغم من أنه قد يكون هناك العديد من الخيارات للإحداثيات المعممة لنظام مادي، إلا أنه يتم اختيار المتغيرات الملائمة عادة لتوصيف تكوين النظام والتي تجعل حل معادلاته الحركية أسهل. إذا كانت هذه المتغيرات مستقلة عن بعضها البعض، فإن عدد الإحداثيات المعممة المستقلة يحدد عدد درجات الحرية للنظام.
الإحداثيات المعممة القيود ودرجات الحرية
عادة ما يتم اختيار الإحداثيات المعممة لتوفير الحد الأدنى لعدد الإحداثيات المستقلة التي تحدد تكوين النظام، مما يبسّط صياغة معادلات لاجرانج للحركة. ومع ذلك، يمكن أن يحدث أيضًا أن مجموعة مفيدة من الإحداثيات المعممة قد تكون مرتبطة، مما يعني أنها مرتبطة بمعادلة واحدة أو أكثر.
بالنسبة لنظام يتكون من N من الجسيمات في مساحة إحداثيات حقيقية ثلاثية الأبعاد، يمكن كتابة متجه الموقع لكل جسيم على شكل ثلاثيات
يمكن الإشارة إلى أي من متجهات الموقع rk حيث k = 1، 2... N تشير إلى الجسيمات. إن القيد المتخصص هو معادلة قيد من الشكل:
الإحداثيات المعممة القيود ودرجات الحرية
والتي تربط بين جميع الإحداثيات المكانية الثلاثة لهذا الجسيم معا، لذلك فإن هذه الإحداثيات ليست مستقلة. وقد يتغير القيد مع الزمن، عندها سيظهر الزمن t بوضوح في معادلات القيد. في أي لحظة من الزمن، عندما تكون t ثابتة، يمكن تحديد إحداثي واحد من خلال الإحداثيات الأخرى، على سبيل المثال، إذا تم إعطاء xk و zk ، يمكن تحديد yk. 
تعتبر معادلة قيد واحدة كقيد واحد. إذا كانت هناك قيود عددها  C ، فلكل منها معادلة، لذلك سيكون هناك معادلات قيود عددها C  . ليس بالضرورة أن يوجد معادلة واحدة لكل جسيم، وإذا لم يكن هناك قيود على النظام إذا لا توجد معادلات قيد.
الإحداثيات المعممة القيود ودرجات الحرية
إن تحديد هيكلية النظام يتم من خلال قيم ثلاثيات 3N ، ولكن يمكن إزالة بعض الإحداثيات من هذه الهيكلية بعدد  C  إحداثي. إن عدد الإحداثيات المستقلة التي تصف هيكلية نظام ما هو n = 3N − C. (في نظام بـ D بُعد، يحتاج التكوين الأصلي إلى إحداثيات عددها ND ، إن تقليل احداثيات هيكلية النظام بعدد القيود يعنيn = ND − C). من الجيد استخدام الحد الأدنى من الإحداثيات اللازمة لتحديد تكوين نظام بأكمله، مع الاستفادة من القيود المفروضة على النظام. تُعرف هذه الكميات بالإحداثيات المعممة، ويُشار إليها (qj(t. من الملائم جمعها في مجموعة مرتبة من n زوج.
والتي هي نقطة في مساحة تكوين النظام. جميع هذه النقاط مستقلة عن بعضهم البعض، وتابعة للزمن. هندسيا يمكن أن تكون أطوالا على خطوط مستقيمة، أو أطوال أقواس على منحنيات، أو زوايا؛ وليست بالضرورة إحداثيات ديكارتية. يوجد نقطة واحد منها لكل درجة من درجات الحرية، وبالتالي فإن عدد الإحداثيات المعممة يساوي عدد درجات الحرية، n. حيث تتناسب درجة الحرية للنظام مع قيمة واحدة من هذه النقاط والتي يمكن أن تغير هيكلية النظام، على سبيل المثال زاوية البندول.
يمكن أن يشتمل النظام الميكانيكي على قيود لكل من الإحداثيات المعممة ومشتقاتها. تُعرف القيود من هذا النوع على أنها غير متخصصة. توجد القيود غير المتخصصة ذات الدرجة الأولى على الشكل:
مثال على هذا القيد هو عجلة الدوران لروبوت أو حافة السكين التي تقيد اتجاه شعاع السرعة. يمكن أن تتضمن القيود غير المتخصصة أيضًا مشتقات من المرتبة الثانية مثل التسارع المعمم.
الإحداثيات المعممة مثال
يمكن توضيح العلاقة بين استخدام الإحداثيات المعممة والإحداثيات الديكارتية لتمييز حركة النظام الميكانيكي من خلال النظر إلى الديناميات المقيدة في البندول البسيط.
يتكون البندول البسيط من كتلة M معلقة من نقطة محورية بحيث تكون مقيدة بالتحرك على دائرة نصف قطرها L . يتم تحديد موضع الكتلة بواسطة متجه الإحداثي r=(x, y) المقاس في مستوي الدائرة بحيث y في الاتجاه العمودي. وترتبط الإحداثيات x و y بمعادلة الدائرة:
والتي تقيد حركة M. هذه المعادلة توفر أيضا القيد على مكونات السرعة،
الآن ندخل المتغير θ ، الذي يحدد الموضع الزاوي لـ M من الاتجاه العمودي. يمكن استخدامه لتحديد الإحداثيات x و y ، بالشكل:
إن استخدام θ لتحديد هيكلية النظام يتجنب القيد الذي توفره معادلة الدائرة.
نلاحظ أن قوة الجاذبية التي تعمل على الكتلة m تمت صياغتها في الإحداثيات الديكارتية المعتادة،
الإحداثيات المعممة مثال
يتم إعطاء الشغل الافتراضي للجاذبية على الكتلة m كتابع المسار r بالشكل:
يمكن حساب الانزياح δr من حيث الإحداثيات x و y ، أو من حيث المعلمة θ بالشكل،
لاحظ أن معامل δy هو المكون y للقوة المطبقة. وبنفس الطريقة، فإن معامل δθ يُعرف بالقوة المعممة على طول الإحداثيات المعممة التي تعطى بالشكل:
لإكمال التحليل، باعتبار أن الطاقة الحركية T للكتلة،
يتم إعطاء شكل داليبرت لمبدأ الشغل الافتراضي للبندول من حيث الإحداثيات x و y بواسطة،
باستخدام المعامل θ ، تأخذ تلك المعادلات الشكل:
ينتج عن هذه الصيغة معادلة واحدة لوجود متغير واحد ولاوجود لمعادلة قيد.
وهذا يدل على أن المعلمة θ هي إحداثي معمم يمكن استخدامه بنفس الطريقة التي تستخدم بها الإحداثيات الديكارتية x و y لتحليل البندول.
سآنكت إنجلمار
بَلدَة سَآنكت إِنجلِمَار (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Sankt Englmar) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة اِشتَرِاوبِينَغ-بوغن التَّابِعة لمُحافظة باڤارِيا السُّفلَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 37 كم².
شتالفانغ
بَلدَة شتالفانغ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Stallwang) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة اِشتَرِاوبِينَغ-بوغن التَّابِعة لمُحافظة باڤارِيا السُّفلَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 21 كم².
فيندبرغ
بَلدَة ڤيندبِرغ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Windberg) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة اِشتَرِاوبِينَغ-بوغن التَّابِعة لمُحافظة باڤارِيا السُّفلَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 8 كم².
طواف فلاندرز للسيدات 2018
طواف فلاندرز للسيدات 2018 (بالفرنسية: Tour des Flandres féminin 2018)‏ هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 15 من السباق، وأقيم في 1 أبريل 2018، وامتدّ لمسافة 150.90 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف العالم للدراجات للنساء 2018، وهو من نوع سباق الدراجات.
فاز فيه بالمركز الأول أنا فان دير بريغين، وبالمركز الثاني ايمي بيترز، وبالمركز الثالث أنيميك فان فليوتن.
كفيل 1
كفيل1 هوه الاسم المستخدم من قبل العراق لتطوير الدبابة السوفيتية تي55 ويشمل التطوير جميع اجزاء الدبابة من محرك وهيكل جديد مختلف جذريا عن اصل الدبابة وأعلن عن التصميم عام 2017 من قبل قائد فرقة العباس القتالية ميثم الزيدي، تتميز ببرجها الأصغر من سابقتها تي-55 بالإضافة إلى دروع أكثر تفاعلية للحماية من قذائف آر بي جي -7 فضلا عن الرؤية البانورامية بزاوية 360° والكاشف النهاري الذي يصل مداه إلى 14كلم
سمد باي مهمانداروف
سمد باي صديخ أغلو مهمانداروف جنرال المدفعية التامة بروسيا٬ عضو فصيل المستقلين السياسي في برلمان جمهورية أذربيجان الديمقراطية٬ وزير دفاع جمهورية أذربيجان الديمقراطية٬ خادم القوات المسلحة في جمهورية أذربيجان السوفيتية والاشتراكية.
سمد باي مهمانداروف حياته
سمد باي مهمانداروف ولد في 16 أكتوبر عام 1800 في مدينة لانكران بأذربيجان. وقد درس في المدرسة النحوية في باكو. في 16 من عمره التحق بالمدرسة المدفعية الثانية في كونستانتينوفكا في بطرسبرج: في العام 1870 حصل على رتبة الملازم الثانيف ومنحت له وسال «ستانيسلاف المقدس» بدرجة الثالثة. في 1890 حصل على رتبة النقيب٬ في 1898 رتبة المقدم٬ في 1901 العقيب٬ في 1904 رتبة اللواء. أثناء الحرب الروسية – اليابانية س.مهمانداروف في العام 1908 حصل على رتبة جنرال المدفعية.
سمد باي مهمانداروف في الغزوات بورت-أرتور
في العام 1904 عندما بدأت الحرب الروسية – اليابانية كان لسمد باي مهمانداروف 18 سنة. وقد مرت السنة الواحدة من زواجه مع يليزافيتا نيكولايفنا. يليزافيتا تخرجت من المدرسة رقم 83 بمدينة كييف. كانت تعمل ممرضة في المستشفى العسكري في بورت-أرتور. مثل سمد باي هي كانت من أسرة نبيلة. كأن عمر يليزافيتا حينئذ واحد وعشرون سنة وكأن الحياة علمتها الصبر. هي كانت رحيمة جدا بالجرحى وكانت تحب العمل العسكري. وكانت تعامل الجنديين برفق خاص بالأرستقراطيين. كانت تعالج الجرحى وتكتب الرسائل إلى أسر الجهال منهم وكانت تتحمل مشاكل وصعوبات الحرب بالصبر. مرة سمد باي قال لها: استأذنت القيادة لرجوعك إلى بطرسبرج. استعدي غدا أو بعد غد تسافرين". لكن يليزافيتا نظرت إلى زوجها بدقة وقالت:
سمد باي مهمانداروف في الغزوات بورت-أرتور
"سمد باي! إذا كان الحرب فأين يلزم أن يكون مكان الجندي؟ تبعا٬ في الجبهة. فأنا في الجبهة. أوظننت أنني امرأة وتشك أني جندية؟ ولا نرجع إلى هذا الحديث أبدا. هل تعدني؟ نترك هذا الموضوع يا عزيزي! لا أريد بدونك لا بطرسبرج ولا حتى باريس". في يناير سادس وعشرين جنود اليابان هجمت على جنود روسيا في بورت-أرتور٬ حرقوا سفن الحربية الروسية "رتويزان" ٬ "سسارافيتش" و "بلادا". بدأت الحرب وفي صباح اليوم التالي سمد باي مهمانداروف عُيِّن قائدا في قسم الدفعية السابع. وهذا كان أمر قائد القوات البرية اللواء رومان كوندراتينكو. وهو كان يعلم جيدا مهارات مهمانداروف في قيادة الجيش. لذلك خاصة عين مهمانداروف رئيس الجبهة الشرقية. وهذه الجبهة كانت أهم جبهة في دفاع بورت-أرتور. واليابانيون أرسلوا أحسن القوات المسلحة إلى هذه الجبهة فكانوا يهجمون بالتسلسل ويرمون الصوارخ إلى هنا. العقيد مهمانداروف كان من أقرب المساعدين للقائد كوندراتينكو. سمد باي مهمانداورف كان يرأس بمهارة جيدة عمليات الطوبجية للدفاع عن هجوم السامرائيين ودائما كان في الصفوف الأولى والمواقع الخطيرة. علي أغا شيخلينسكي الذي شاهد شجاعة سمد باي مهمانداروف في أخطر المغازي كان يكتب عنه: "في 14 أكتوبر عندما كان القصر معروضا لهجوم الطوبجية اليابانية جاء إلى موقعنا سمد باي مهمانداروف. جنود اليابان كانوا يطلقون النار على موقعنا من المدافع الكبيرة والصغيرة وأيضا من الرشيشات والبواريد. حينذاك وقعت قنبلة كبيرة قريبا من سمد باي مهمانداروف ووسخت لباسه لكنه لم يجرح. في هذه اللحظة هو أخرج من جيبه منديلا ومسح به المكان الواسخ في لباسه. في أوائل ديسمبر اليابانيون وجهوا ضربتين قاصمتين إلى القلعة. رغم دفاع الشديد من قبل جنود الروس جنود اليابان استولوا على المواقع الهامة في القصر. الضربة القاصمة الثانية كانت في الثاني من ديسمبر. القائد كوندراتينكو قتل. وعين في مكانه أضعف منهم إرادة الجنرال فوك. بعد 16 يوما جنود اليابان استولوا على القصر والجبل دراكونوفي خريبيت وقع في أيديهم. جنرال ستاسيل دعا كل الهيئة إلى اجتماع للتشاور وتسليم القصر. بعض القواد الحاضرين هنا وافقوه في اقتراحه لتسليم القصر. لكن اللواء سمد باي مهمانداروف٬ العقيد سميونوف وغيرهما لم يوافقوهم في ذلك واعترضوا عليهم. الضباط الكفاحيون كان يقرون أنهم قادرون لدفع قواة اليابانيين. هؤلاء الضباط ومهمانداروف كانوا يقولون أنه يكفيهم الصواريخ لدفاع القواة المسلحة للأعداء: "سنطلق النار مادام يوجد الصواريخ والخرطوشات موجودة. وإذا انتهت الخرطوشات والصواريخ سنقاتلهم بالسنك. لكن الجنرال ستاسيل لم يسمع كلام الضباط الأشجاع وأمر الحامية بوضع الأسلحة. بعد ذلك عندما رجع الجنرال ستاسيل إلى روسيا عرض لتحكيم المحكمة لتعجيله في تسليم القصر. بعد تسليم القصر اللواء مهمانداروف وأصدقاؤه الضباط كان أسوة للعسكاريين الآخرين. حسب شروط اليابانيين الجنديون أسروا والضباط يكتبون الاتفاقية الكتابية لعدم اشتراكهم بعد ذلك في الحرب ضد اليابان. بعد هذا كان يمكنهم الرجوع إلى روسيا. الضباط الذين كان مع جنرال ستاسيل وعدوا التزامهم بشروط اليابان لعدم الاشتراك في الحرب بعد ذلك. لكن سمد باي مهمانداروف رفض التزام بهذا الشرط ولذلك أسر وأرسل إلى اليابان". في 1906 بعد اتفاقية بورتسموت مهمانداروف استطاع أن يرجع إلى روسيا.
سمد باي مهمانداروف في أيام الحرب العالمية الأولى
عندما بدأت الحرب العالمية الأولى مهمانداروف كان قائد فرقة المشاة الثانية وعشرون في فلاديقوقاز. إلى هذا الوقت حدثت في حياته عدة حوادث مهمة. بعد رجوعه من الإسار عين قائد الفرقة المدفعية السابعة في سيبيريا الشرقية وبعد ذلك تولى الوظيف المهمة أيضا. أصبح رئيس المدفعية في جيس سيبيريا الثالث. في 1908 سمد باي حصل على رتبة الفريق. في نوفمبر نفس السنة ولد له ابن بعد مدة طويلة من زواجه. سمد باي سماه بير. في سنوات الحرب العالمية الأولى جنرال مهمانداروف أظهر كثيرا من المهارات الجندية واجرى العمليات عديدة التي زادته كرامة بين الناس. بعد العملية في لودز في 1914 مهمانداروف حصل على شهرة خاصة. عندما هجمت القواة المسلحة لجنرال ألماني ماكينزي واستولوا على إيفانغورود ثم بدؤوا العملية الحربية ضد مدينة لودز. جيش الروس تراجعوا وكانوا في حالة صعبة جدا. فكان الجيش الألمان يحاول تطويق القوات المسلحة الروسية. جيش مهمانداروف كان يتكون من فرقة أبشيرون رقم 81 ٬ وفرقة داغستان رقم 82 ٬ وفرقة سامور رقم 83 وفرقة شيروان 84. كل واحدة من هذه الفرق كانت تملك العادة خاصة بها. قائد الفيلق عندما رأي وضع فرق جيش مهمانداروف أخبر الرئاسة بذلك. سمد باي مهمانداروف عبر الهاتف رد على الرئاسة قائلا: "الوضع صعب. أبدأ الهجوم!". بينما أجبرت جيشي الروس في هذه الحالة الصعبة إلى التراجع فرق مهمانداروف بالعكس وجهت ضربة قاصمة على جيش العدو. بعد القتال العنيف المستمر ثلاثة أيام فريق مهمانداروف قدم إلى حدود مدينة إيفانغورود واستولى عليها. هذه العملية الناجهة في التاريخ الحرب العالية الأولى تدمرت خطط الجنرال ماكينزي للهجوم السريع وخلصت الجيش الروسي من الإذلان". حينذاك علي أغا شخلينسكي تولى منصب جنرال الشؤون الخاصة لدى مفتش المدفعية. بعد فترة هو كتب التالي: "في ذلك الزمان نوديت إلى الجبهة الغربية لتفتيش حالة المدفعيات الثقيلة الجديدة والخاصة بجيش الروس ولتوجيه الجنود في هذا المجال. تجاولت حول سبع فيالق ووجدت أنه فقط فريق مهمانداورف على علم جيد بالمدفيعات الثقيلة وهي مترتبة موافقة للوظائفها الخاصة بها. هذا العمل كان نتيجة الاجتهاد الطبجي الماهر مهمانداروف". لعملياته الناجحة في هذه الحرب مهمانداروف حصل على رتبة جنرال المدفعية. في 1915 عين قائدا في فيلق جيش القوقاز الثاني. معاصروا جنرال سمد باي مهمانداروف بكل فرح وسرور يتحدثون عن شجاعته ومعاملاته الطيبة مع جنوده. اللواء حجي أغا ابراهيمبايلي كان يكتب أن جنرال مهمانداروف اشتهر كثيرا في الحرب العالمية الأولى. هو كان معروفا بين جنود الروس بشجاعته وثباته في أخطر الأوقات أثناء الغزوات. كان رجلا عادلا٬ متأدبا٬ يحب الصادقين من الناس٬ يساعدهم. كل أتباعه كانوا يحبونه ويحذرون منه ومع ذلك يعتمدون عليه.
سمد باي مهمانداروف في أيام الحرب العالمية الأولى
في بداية العام 1917 حصل على جميع وسامات روسيا٬ كذلك عدة أوسمة إنكلترا٬ فرنسا ورومانيا.
في فبراير 1917 عندما حصلت الثورة البرجوازية هو كان في قوقاز. في أبريل هذه السنة ترك الوظيفة التي تولاها نهائيا واعتزل منصبه٬ مدة معينة سكن في مدينة فلاديقوقاز ثم انتقل إلى أذربيجان.
منذ 25 ديسمبر عام 1918 سمد باي مهماندارف تولى منصب وزير الدفاع في حكومة جمهورية أذربيجان الديمقراطية واستطاع في مدة قصيرة أن ينشئ جيش متكونا من ثلاثين ألف جندي. في ربيع العام 1919 عندما كانت جيوش انكلترا في أذربيجان وزير الدفاع مهمانداروف كتب إلى رئيس جمهورية أذربيجان الديمقراطية نسيب باي يوسفبايلي رسالة التي أخبره فيها أن فرق حربية لإنكلترا يسحقون الأماكن التي هم فيها. وردا على فعلهم استأذنه لاعادة الوسامات التي حصل من حكومة إنكلترا في الحرب العالمية الأولى.
سمد باي مهمانداروف في أيام الحرب العالمية الأولى
بعد إنشاء الحكومة السوفيتية في أذربيجان استمر نشاطه العسكري واستغل بالتدريس في مدرسة القمندنات في الأعوام 1921-1928. إ.ج.ياكير الذي كان قائد الجيش بالمرتبة الأولى في القوقاز كتب عنه في 1925 التالي: «إن مهمانداروف كان طبجيا نادرا».
سمد باي مهمانداروف في أيام الحرب العالمية الأولى
س.مهمانداروف اشترك فعالا في الإصلاحات في ناحية العسكرية في أذربيجان بين 1924 و1927.
في 1928 س.مهمانداروف استقال من الخدمة في الجيش والدولة حددت له معاش التقاعد الخاص.
مهمانداروف كان يعلم اللغات التركية والروسية والفارسية بشكل ممتاز. ثلاث سنوات أخيرة من عمره اشتغل بتاريخ الإسلام والفلسفلة. سمد باي مهمانداروف توفي في 12 فبراير عام 1931 في باكو.
ديفيد بيغاس
ديفيد بيغاس (بالإسبانية: David Bigas) (ولد في 19 يونيو 1994) هو لاعب كرة قدم إسباني يلعب كلاعب وسط.
مقابلة الرامزة
مقابلة الرامزة أو ضد الكودون أو مضاد الشفرة (بالإنجليزية: Anticodon)‏  هي وحدة مكونة من من ثلاث نوكليوتيدات لدى الرنا الناقل تتكامل مع ثلاث قواعد لرامزة في الرنـا الرسول، يحتوي كل رنا ناقل على مقابلة رامزة مميزة عبارة تسلسل ثلاثي يمكن أن يشكل زوج قاعدي متكامل مع رامزة أو أكثر لحمض أميني.
يمكن لبعض مقابلات الرامزات أن تترابط مع أكثر من رامزة نتيجة ظاهرة تسمى ترابط ووبل، عادة أول نوكليوتيد من ضد الكودون هو نوكليوتيد لا يتواجد في الرنا الرسول: كمثال الإينوسين الذي يمكنه الترابط بروابط هيدروجينية مع أكثر من قاعدة في وضعية الكودون المذكورة :29.3.9، أمر شائع في الشيفرة الجينية أن يتم تشفير حمض أميني واحد بكل النوكليوتيدات الأربعة في الوضعية الثالثة، أو على الأقل بواسطة كلا البيريميدينين أو البيورينين: على سبيل المثال يشفر الحمض الأميني غليسين بكل من الرامزات: GGA ،GGC ،GGU وGGG، تظهر نوكليوسيدات معدلة أخرى في الوضعية الأولى من مقابلة الرامزة التي تعرف أحيانا 'بوضعية ووبل' ما ينتج عنه تغييرات غير ملحوظة في الشيفرة الجينية كمثال على ذلك الميتوكندريون.
مقابلة الرامزة
لتوفير توافق بين كل رامزة تخص حمضا آمينيا معينا والرنا الناقل الخاص به يجب أن يتوفر لدى الخلية 61 نوعا من جزيئات الرنا الناقل لأنه تتواجد 61 رامزة اتجاه في الشيفرة الجينية المعيارية، إلا أن الكثير من الخلايا تحتوي أقل من 61 نوعا من الرنا الناقل لأن قواعد ووبل يمكنها الارتباط مع العديد -وليس بالضرورة كل- الرامزات التي تشفر حمضا أمينيا معينا. الحد الأدنى المطلوب لترجمة كل الـ 61 رامزة اتجاه هو 31 رنا ناقل، وأكبر عدد تم مشاهدته هو 41 رنا ناقل.
مقابلة الرامزة بنية
يتوافق ضد الكودون للرنا الناقل مع الوضعيات 35،34 و36 من تسلسله ويتموضع على حلقة في بنيته مقابلا النهاية 3'-OH أين يكون الحمض الأميني مؤسترا، أثناء الترجمة تترابط قاعدة الوضعية 34 من ضد الكودون مع القاعدة الأخيرة من الرامزة المشفرة للحمض الأميني. وفي هذه الوضعية تختلف مختلف الرامزات المترادفة المشفرة لنفس الحمض الآميني، وذلك للسماح لنفس الرنا الناقل بالتعرف على العديد من هذه الرامزات المترادفة. غالبا ما تكون الوضعية 34 في ضد الكودون نوكليوسيدا معدلا مثل الإينوسين،
يحوي الرنا الناقل نوكليوسيدات معدلة في تسلسلاته وظيفتها على الأرجح الحفاظ على استقرار التفاعلات بين الكودون وضد الكودون على مستوى الريبوسوم كمثال يحتوي ضد الكودون للرنا الناقل لليسين3 البشري الذي يتكامل مع رامزات اليسين على النوكليوسيد 5-ميثوكسي كربونيل ميثيل،2-ثيو يوريدين (mcm5s2U) في الوضعية 34 (ووبل).
ليريا (أنمي)
ليريا (باليابانية:  イ・リ・ア ゼイラム ジ アニメーション، بالروماجي:  I.R.I.A. Zeiramu Ji Animēshon) (بالإنجليزية: Iria: Zeiram the Animation) هو مسلسل انمي ياباني تلفزيوني من إنتاج إستوديو برودكشن ريد. يتكون من 6 حلقات عرض في 23 يونيو عام 1994 وانتهى عرضه في 21 نوفمبر عام 1994. قام مركز الزهرة بدبلجته إلى اللغة العربية وعرض على قناة سبيس باور.في الدبلجة غيروا اسم البطلة من إيريا إلى ليريا.
ليريا (أنمي) القصة
إيريا فتاة تعمل متدربة عند أخيها الأكبر غلين، الذي يعمل صياد مكافآت مخضرم مع شريكه بوبو. تصل رسالة إلى غلين تقول إن سفينة فضائية تسمى كارما تعرضت لهجوم من مخلوق يسمى زيرام، وهو وحش غير قابل للتدمير تسلل إلى السفينة عن طريق غرفة لشحن البضائع. يصل كل من غلين وبوبو وإيريا إلى السفينة ويحاولون إنقاذ الركاب. غلين يقاتل زيرام ويحاول إبعاده عن الركاب. إيريا وبوبو يقومان بإخلاء الركاب وإرشادهم إلى مركبة النجاة. بينما غلين يقاتل زيرام ينفصل رأسه، ويطير نحو الركاب يتصدى له بوبو فيعضه في بطنه ويسبب له جراحا بليغة. يصعد الركاب مركبة النجاة ويغادرون السفينة ويطلب غلين من إيريا مغادرة السفينة أيضاً. تغادر إيريا السفينة فيضع غلين قنبلة موقوتة في السفينة بعد مغادرة إيريا، تنفجر السفينة بعد فترة قصيرة. وفي طريق العودة تكتشف إيريا أن زيرام لم يمت فتحاول قتله لتثأر لمقتل أخيها ولتخلص الناس من شره.
ليريا (أنمي) الشخصيات
فوجيكورو (باليابانية: フジクロ، بالروماجي: Fujikuro)
كوميماسا (باليابانية: コミマサ، بالروماجي: Komimasa)
زيرام (باليابانية: ゼイラム، بالروماجي: Zeiramu)
بوتوبايا (باليابانية: プットゥバヤ، بالروماجي: Puttubaya)
روبن بوفر
روبن بوفر (بالإسبانية: Ruben Bover Izquierdo)‏ (ولد في 24 يونيو 1992) هو لاعب كرة قدم إسباني يلعب كلاعب وسط.
شراء العروس
شِراء العَروس (بالإنجليزية: Bride buying)‏ هي الصناعة أو التجارة مِن «شراءالعروس» لِتُصبح مُلكية. وفي بعض الأحيان كممتلكات يُمكن إعادة بيعها أو شراؤها لإعادة بيعها. يتم شِراء العروس أو بَيعها مِن قِبل بائِعات ومُشتريات العروس في أجزاء من دول مثل الهند والصين وغيرها. توصف هذه الممارسة بأنّها شكل من أشكال «زواج المتعة» وهي غير قانونية في العديد من دول العالم.
شراء العروس الهند
يُعتبر شِراء العروس مِنَ المُمارساتِ القَديمة في العَديد من المَناطق في الهند. وهو أمرٌ شائع في ولايات الهند مثلَ هاريانا، جهارخاند، والبنجاب. ووفقاً لشبكة CNN-IBN، فإن النِّساء يتم «شرائُهن وبيعهن وتهريبهن واغتصابهن وتزويجهن دونَ موافقة» في بعض أجزاء الهند. عادًة ما يتم الاستعانة بِمصادر خارجية لِشراء العروس من بيهار، وآسام، والبنغال الغربية. سِعر العروس (المعروف محليًا باروس في جهارخاند)، إذا تم شراؤها من البائعين، قد يكلف ما بين 4000 و30000 روبية هندية، أي ما يعادل 88 دولارًا أمريكيًا إلى 660 دولارًا أمريكيًا. ويدفع عادةً والدا العروسين ما متوسطه 500 إلى 1000 روبية هندية(حوالي 11 دولارًا أمريكيًا إلى 22 دولارًا أمريكيًا). الحاجة إلى شراء العروس هي بسبب انخفاض نِسبة الإناث إلى الذكور. وينجم هذا المعدل المُنخفض بدوره عن تفضيل معظم الآباء والأمهات الهنود أن يكون لديهم أبناء بدلاً من البنات. في عام 2006، وفقًا لبي بي سي نيوز، كان هناك حوالي 861 امرأة مقابل كل 1000 رجل في هاريانا. وكانت النسبة الوطنية في الهند ككل 927 امرأة لكل 1000 رجل. لا يتم شراء النساء فقط كزوجات ولكن أيضًا للعمل كعامِلات في المزارع أو المنازل. وتصبح معظم النساء «عبيد جنس» أو عمال سُخرة يعاد بيعهن فيما بعد إلى تجار البشر لتحمل التكلفة.
شراء العروس الهند
وفقًا للكاتب البنجابي كيربال كازاك، بدأ بيع العروس في جهارخاند بَعد وصول راجبوت. حيث تُزَين القَبيلة النساء للبيع مع الحلي. انخفضت ممارسة بيع النساء كعروس بعد الثورة الخضراء في الهند، و «انتشار معرفة القراءة والكتابة»، وتحسين نسبة الذكور والإناث منذ عام 1911. ومع ذلك، انخفضت النسبة في عام 2001. أصبح الشراء يقتصر على القطاعات الفقيرة في المجتمع مثل المزارعين، والطبقات المجدولة، والقبائل. في الأسر الفقيرة يتزوج ابن واحد فقط بسبب الفقر و «تجنبًا لتقسيم الممتلكات».
شراء العروس الصين
شراء العروس هو أيضًا تقليد قديم في الصين. هذه الممارسة تم ختمها من قبل الحزب الشيوعي الصيني. ومع ذلك، فإن الممارسة الحديثة "غير عادية في القرى الريفية"؛ والمعروف أيضًا باسم "الزواج المرتزقة". وفقا لدينغ لو من منظمة الاتحاد النسائي لعموم الصين، وهي منظمة غير حكومية، فقد عادت هذه الممارسة إلى الظهور بسبب الاقتصاد الصيني المتزايد. من عام 1991 إلى عام 1996، أنقذت الشرطة الصينية ما يزيد عن 88,000 امرأة وطفل تم بيعهما في الزواج والرق، وزعمت الحكومة الصينية أنه تم ضبط وملاحقة 143,000 متجرًا. ذكر بعض جماعات حقوق الإنسان أن الأرقام غير صحيحة وأن العدد الحقيقي للنساء المختطفات أعلى. وأفاد "باي فانغ" و "مارك ليونغ" في "يو إس نيوز آند وورد ريبورت" أن "الحكومة ترى أن التجارة في الزوجات هي مشكلة مُخجلة، ولم تبدأ إلا في السنوات الأخيرة في تقديم أي إحصائيات، وهي تحاول أن تركز على النساء اللاتي لديهن
شراء العروس الصين
تشمل الأسباب كما ذكرت سابقًا: الفقر ونقص العرائس في المناطق الريفية (تذهب النساء الريفيات إلى المدن للعمل). بينما تغادر النساء المناطق الريفية للعثور على عمل في المدن، فإنهن يُعتبرن أكثر عرضة للتعرض «للخداع أو الإجبار على أن يصبحن مُشابهات للرجال». ويعزى نقص العرائس بدورها إلى سياسة الطفل الواحد في 1979 في الصين. قدرت الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية أنه في عام 1998 كان هناك 120 رجلاً لكل 100 امرأة، مع وجود خلل في المناطق الريفية يبلغ حوالي 130 ذكر لكل 100 أنثى. الزيادة في تكلفة المهر هي أيضًا أحد العوامل التي تساهم في دفع الرجال إلى شراء النساء ليصبحن زوجات. تقول منظمة حقوق الإنسان في الصين أنه من الأسهل على الرجل أن يشتري زوجة من أحد التجّار مقابل 2000 إلى 4000 يوان من أن يدفع مهرًا تقليديًا، والذي يصل في الغالب إلى 10 آلاف يوان. بالنسبة إلى الموظف المتوسط في المناطق الحضرية، فإن بيع الزوجات هو خيار متاح بأسعار معقولة عندما يحصل العاملون في المدن الصينية في عام 1998 على حوالي 60 دولارًا في الشهر. يتم بيع عرائس للبيع من دول مثل بورما ولاوس وفيتنام وكوريا الشمالية.الخدعة الشائعة التي يستخدمها سماسرة العروس في الحصول على عرائس للبيع هي عرض وظيفة مثل المصانع وخطفها بدلاً من ذلك. يمكن لتجار العروس بيع امرأة شابة بسعر يتراوح من 250 إلى 800 دولار أمريكي. يذهب 50 دولارًا أمريكيًا إلى 100 دولار أمريكي من السعر الأصلي إلى الخاطفين الأساسيين بينما يذهب باقي الدخل إلى التجّار الذين يحضرون العروس إلى العميل الرئيسي.
شراء العروس الصين
النساء الصينيات اللواتي يتم شراؤهن كزوجات لهن أطفال أكثر عرضة للبقاء ضمن الزواج. ويعزو فانغ يوتشو من الاتحاد النسائي الصيني، "الإحساس القوي بالواجب" إلى النساء الصينيات، وفكرة أنه من المخجل ترك زوجهن. كما يعزو يوزهو أن بعض النساء قد يعتبرن الزواج القسري خيارًا أفضل لحياة الفقر والعمل الشاق الذي سيخضعن له عند عودتهن إلى المنزل أو فكرة أن بعض النساء قد لا يشعرن أنه بإمكانهن العثور على زوج آخر".
شراء العروس الأدب
الأدب الذي يتناول بيع النساء كعروس يشمل ألقاب مثل نيامي من قبل الكاتب العربي مير داد مول دي تييفين (يعني «امرأة تم شراؤها» باللغة البنجابية)، Kudesan (يعني «امرأة من أرض أخرى» في البنجابية).
شراء العروس في الثقافة الشعبية
البازار وهو فيلم هندي لعام 1982 من إخراج ساجار سارهادي، يدور حول موضوع شراء العروس للهنود المُغتربين في دول الخليج من حيدر أباد، الهند.
كريستيان بوستوس
كريستيان بوستوس (بالإسبانية: Cristian Bustos Costa)‏ (ولد في 29 مايو 1983) هو لاعب كرة قدم إسباني يلعب كلاعب وسط.
كارلوس كالوي
كارلوس كالوي (بالإسبانية: Caloi)‏ (ولد في 11 فبراير 1987) هو لاعب كرة قدم إسباني يلعب كلاعب وسط.
بول كالفت
بول كالفت (بالإسبانية: Pol Calvet) (ولد في 19 أبريل 1994) هو لاعب كرة قدم إسباني يلعب كلاعب وسط.
الحرب البابلية اليهودية
الحرب البابلية اليهودية هي حرب وقعت بين الإمبراطورية البابلية ومملكة يهوذا من سنة 601 إلى سنة 586 ق م، إنتهت الحرب بسقوط أورشليم تحت الاحتلال البابلي ونهاية حكم سلالة داؤد وسبي سكانها وتدمير الهيكل الأول.
الحرب البابلية اليهودية الخلفية
بعد هزيمة مصر في معركة كركميش في سنة 606 ق م و معركة حماة في سنة 605 ق م بدأت تحرض الممالك المجاورة لها ضد بابل بعد أن وصل البابليين الكلدان إلى الحدود المصرية.