hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
إدمون باراف
إدمون باراف (بالفرنسية: Edmond Baraffe) (مواليد 19 أكتوبر 1942(1942-10-19)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
جوزيف بونيل
جوزيف بونيل (بالفرنسية: Joseph Bonnel)‏ (مواليد 4 يناير 1939(1939-01-04)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
بيرنار بوسكيير
بيرنار بوسكيير (بالفرنسية: Bernard Bosquier)‏ (مواليد 19 يونيو 1942(1942-06-19)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
بيرنار بوسكيير مسيرته الكروية
لعب بيرنار بوسكيير خلال مسيرته الاحترافية مع 5 أندية في سبعة عشر موسمًا وسجل خلالها 48 هدفًا ضمن 474 مباراة. حيث فاز في ثلاثة مواسم بالكأس وفي خمسة مواسم بالدوري.
خاض بيرنار بوسكيير مسيرته مع أولمبيك أليس في موسم 1959–60 ولمدة موسمين، مشاركًا في 30 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا. ثم انتقل إلى نادي سوشو في موسم 1961–62 ليلعب معه خمسة مواسم، حيث شارك في 150 مباراة سجل خلالها 12 هدفًا. لينتقل بعدها إلى نادي سانت إتيان في موسم 1966–67 ليلعب معه خمسة مواسم، مشاركًا في 167 مباراة سجل خلالها 20 هدف. ثم انتقل إلى نادي أولمبيك مارسيليا في موسم 1971–72 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 93 مباراة سجل خلالها 11 هدفًا. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي مارتيغ في موسم 1974–75 ولمدة موسمين، مشاركًا في 34 مباراة سجل خلالها 4 أهداف.
روبير بودتشنسكي
روبير بودتشنسكي (بالفرنسية: Robert Budzynski)‏ (مواليد 21 مايو 1940(1940-05-21)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
غابرييل دي ميشيل
غابرييل دي ميشيل (بالفرنسية: Gabriel De Michèle)‏ (مواليد 6 مارس 1941(1941-03-06)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
فيليب غونديه
فيليب غونديه (بالفرنسية: Philippe Gondet)‏ (مواليد 17 مايو 1942(1942-05-17) - 21 يناير 2018) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
جيرار هاوسيه
جيرار هاوسيه (بالفرنسية: Gérard Hausser) (مواليد 28 أكتوبر 1941(1941-10-28)) هو لاعب كرة قدم. لعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
إيف هيربيه
إيف هيربيه (بالفرنسية: Yves Herbet)‏ (مواليد 17 أغسطس 1945(1945-08-17)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
جان كلود بيومي
جان كلود بيومي (بالفرنسية: Jean-Claude Piumi)‏ (مواليد 27 مايو 1940(1940-05-27)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
جورج كارنو
جورج كارنو (بالفرنسية: Georges Carnus)‏ (مواليد 13 أغسطس 1940(1940-08-13)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
جورج كارنو مسيرته الكروية
لعب جورج كارنو خلال مسيرته الاحترافية مع 4 أندية في ستة عشر موسمًا ولم يسجل خلالها أي هدف ضمن 487 مباراة. حيث فاز في ثلاثة مواسم بالكأس وفي أربعة مواسم بالدوري.
خاض جورج كارنو مسيرته مع نادي أيكس في موسم 1958–59 ليلعب معه أربعة مواسم، مشاركًا في 77 مباراة ولم يسجل أي هدف. ثم انتقل إلى نادي فرنسا في موسم 1962–63 ليلعب معه خمسة مواسم، حيث شارك في 171 مباراة ولم يسجل أي هدف أيضًا. لينتقل بعدها إلى نادي سانت إتيان في موسم 1967–68 ليلعب معه أربعة مواسم، مشاركًا في 130 مباراة ولم يسجل أي هدف أيضًا. ثم انتقل إلى نادي أولمبيك مارسيليا في موسم 1971–72 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 109 مباراة ولم يسجل أي هدف أيضًا.
جوني شوت
جوني شوت (بالفرنسية: Johnny Schuth)‏ (مواليد 7 ديسمبر 1941(1941-12-07)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
أونري غيران
أونري غيران (بالفرنسية: Henri Guérin)‏ (مواليد 27 أغسطس 1921(1921-08-27)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
جيرار جانفيون
جيرار جانفيون (بالفرنسية: Gérard Janvion)‏ (مواليد 21 أغسطس 1953(1953-08-21)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
كريستيان لوبيز
كريستيان لوبيز (بالفرنسية: Christian Lopez)‏ (مواليد 15 مارس 1953(1953-03-15)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
باتريس ريو
باتريس ريو (بالفرنسية: Patrice Rio)‏ (مواليد 15 أغسطس 1948(1948-08-15)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
جان مارك غيلو
جان مارك غيلو (بالفرنسية: Jean-Marc Guillou)‏ (مواليد 20 ديسمبر 1945(1945-12-20)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
لير
قد يقصد من «لير» :
كنارة (آلة موسيقية): آلة موسيقية.
لير
لير (النرويج): بلدة  تقع  في عاصمة النرويج -أوسلو.
لير (ساكسونيا السفلى): مستوطنة بشرية في ألمانيا.
بلات (حوسبة)
بلات خوارزمية للتراصف التسلسلي تشبه بلاست طورت في سنوات 2000 لوصف الجينوم البشري.
كلود بابي
كلود بابي (بالفرنسية: Claude Papi)‏ (مواليد 16 أبريل 1949(1949-04-16)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
كلود بابي مسيرته الكروية
لعب كلود بابي خلال مسيرته الاحترافية مع نادِ واحدٍ في خمسة عشر موسمًا وسجل خلالها 115 هدف ضمن 410 مباراة. حيث فاز في موسم واحد بالكأس ولم يفز بأي دوري.
خاض كلود بابي مسيرته مع نادي باستيا في موسم 1967–68 ليلعب معه خمسة عشر موسمًا، مشاركًا في 410 مباراة سجل خلالها 115 هدف.
جان بوتي
جان بوتي (بالفرنسية: Jean Petit)‏ (مواليد 25 سبتمبر 1949(1949-09-25)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
مارك بيردول
مارك بيردول (بالفرنسية: Marc Berdoll)‏ (مواليد 6 أبريل 1953(1953-04-06)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
كريستيان دالجير
كريستيان دالجير (بالفرنسية: Christian Dalger)‏ (مواليد 19 ديسمبر 1949(1949-12-19)) هو لاعب كرة قدم. لعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
كريستيان دالجير مسيرته الكروية
لعب كريستيان دالجير خلال مسيرته الاحترافية مع ناديين في تسعة عشر موسمًا وسجل خلالها 156 هدف ضمن 511 مباراة. حيث فاز في موسم واحد بالكأس وفي موسم واحد بالدوري.
خاض كريستيان دالجير مسيرته مع نادي تولون في موسم 1966–67 في المرة الأولى ليلعب معه ستة مواسم ثم في موسم 1980–81 ليلعب معه أربعة مواسم، مشاركًا طوالها في 231 مباراة سجل خلالها 77 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي موناكو في موسم 1971–72 ليلعب معه تسعة مواسم، حيث شارك في 280 مباراة سجل خلالها 79 هدفًا.
جان بول بيرتران-ديمانيه
جان بول بيرتران-ديمانيه (بالفرنسية: Jean-Paul Bertrand-Demanes)‏ (مواليد 13 مايو 1952(1952-05-13)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
فيليب ماهو
فيليب ماهو (بالفرنسية: Philippe Mahut)‏ (مواليد 4 مارس 1956(1956-03-04)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
عزيز خيون
عزيز خيون (1947 -)، ممثل عراقي، ولد في إحدى قرى الرفاعي بمدينة الناصرية في محافظة ذي قار جنوب العراق.
كانت بداياته على خشبة مسرح أكاديمية الفنون الجميلة، حيث قدم مسرحية «مركب بلا صياد» لبدري حسون فريد، عام 1973م، حيث فاز عنها بجائزة أفضل ممثل.
عزيز خيون مسيرتة
بدأت علاقته بالمسرح منذ عام 1969 في مدينة النجف عن طريق صديقيه مهدي سميسم وحسين القيسي. واستمرت مسيرته المسرحية إلى الآن.
عزيز خيون مسيرتة
رُشّح في اختتام الدورة الحادية والعشرين من مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي في دار الأوبرا المصرية عام 2009 كواحد من عشرة من المسرحيين العرب والأجانب الذين أثروا الحركة المسرحية في بلدانهم وتركوا بصماتهم الواضحة عليها طيلة عقود من الزمن، اشتهر عربيا بدور «أبو الدرداء» في المسلسل السعودي المشترك غرابيب سود.إنه ممثل يصنع الشخصية ثم يجسّدها بلون خاص به، وبكيفية تناسب الوسيط الذي يدخل مضماره.ففي التلفزيون اجتذاهر كثيرا، بما في ذلك التأريخية التي تناسبك كثيرا في تفكيره، وظهوره والصوتي والشكلي، وواجهات الحضور الواعي ضمن تقنيات منظومته في مسلسل (الاصمعي) مؤسسة (صانع السيوف)، ومسلسل (أبو الطيب المتنبي)، ومسلسل (الكبرياء تليق المتنبي)، مسلسل (أيام العرب)، و (حرب البسوس)، و (حواء نزلت بها الايات)، و (اشهى الموائد في بلاد القواعد)، و (احلى الكلام) وغيرها الكثير.اما في الأعمال الشعبية فأن عزيز خيون اثبت بأنه يستطيع ان يلوي عنق الشخصية ويسحبها إلى منطقته الادائية الابداعية، اذ يقوم حينها باستحضار كل مصادره الذاتية مستعينا بذكاءه وقدرته على المحاكاة والتقمّص والابتعاد عن المبالغة في الاداء بالشكل الذي يجعله باقيا ضمن حدود الشخصية الشعبيّة، بعيدا عن الانفعالات الفائضة عن الحاجة.في ذلك يعود مرّة أخرى ليعتمد على مناهج واساليب اثبتها وحلّلها النقاد والمنظرون ومنهم (مايرهولد), الذي يؤكد على ان اداء الممثل مرتبط بمرجعيات سايكولوجية، ويرجع جميع الجوانب التعبيرية التي يؤديها الممثل إلى تلك المرجعيات و (ان الناحيتين الداخلية والخارجية مرتبطتان دائما في الإنسان) من خلال التركيز على تقنية الجسد وايجاد طريقة اشتغال الممثل اعتمادا على ميكانيكية الجسم وانتاج حركات تعبيرية تساهم على فهم الحوار الداخلي الذي يتم طرحه في اللقطات القريبة، التي يبغي منها المخرج الكشف عن ردود الافعال، وأظهار مديات من الالم والفرح والرغبة والموافقة والرفض التي لم يجسّدها الحوار.
عزيز خيون أعماله
أنجز ثمانٍ وستين مسرحية على مستوى التمثيل، منها:
وعلى مستوى الإخراج فله تسع وعشرين مسرحية وأكثر من عشرين فيلما وثائقياً وعلى مستوى السينما أكثر من خمسة أفلام سينمائية منها (القادسية)، و(اللعبة)، و(الملك غازي)، وغيرها، إضافة للكثير من المسلسلات على مستوى الإذاعة والتلفزيون.
جان كاستانيدا
جان كاستانيدا (بالفرنسية: Jean Castaneda)‏ (مواليد 20 مارس 1957(1957-03-20)) هو لاعب كرة قدم في مركز حراسة المرمى. لعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم وشارك معه في بطولة كأس العالم 1982.
جان لو إيتوري
جان لو إيتوري (بالفرنسية: Jean-Luc Ettori)‏ (مواليد 29 يوليو 1955(1955-07-29)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
ميشيل بيبار
ميشيل بيبار (بالفرنسية: Michel Bibard)‏ (مواليد 30 نوفمبر 1958(1958-11-30)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
ستيفان غيفارش
ستيفان غيفارش (بالفرنسية: Stéphane Guivarc'h)‏ (مواليد 6 سبتمبر 1970(1970-09-06)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
ليونيل شاربونييه
ليونيل شاربونييه (بالفرنسية: Lionel Charbonnier)‏ (مواليد 25 أكتوبر 1966(1966-10-25)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب فرنسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
الأبواب المغلقة (مسلسل)
جريمة قتل سيدة تدعى زينب عبد القادر يحقق فيها وكيل النيابة الشاب عادل ولكن مع التحقيق يتعلق بالمتهمة الأولى زينات ما يثير انزعاج خطبيته نيفين وعدائية ابيه له ومع استمرار التحقيق تتكشف معلومات جديدة عن الماضى تصل بالنهاية ان القاتل هو والد عادل وان زينات هي ابنتة الغير شرعية من زينب وقتل زينب لكى يحافظ ع السر وسمعته يواجه عادل ابيه بالحقائق فينتحر بعد اعترافه بها ويعود عادل إلى نيفين
إيس (محرر)
إيس محرر مفرد للنصوص البرمجية مستقل صمم بلغة جافا سكريبت. اسمه اختصار Ajax.org Cloud9 Editor. الهدف الرئيسي منه هو انشاء محرر أكواد قائم على الويب.
جويل سانشيز
جويل سانشيز (بالإسبانية: Joel Sánchez Ramos)‏ (مواليد 17 أغسطس 1974(1974-08-17)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
جيرمان فيا
جيرمان فيا (بالإسبانية: Germán Villa) (مواليد 2 أبريل 1973(1973-04-02)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
مارسيلينو بيرنال
مارسيلينو بيرنال (بالإسبانية: Marcelino Bernal)‏ (مواليد 7 مايو 1962(1962-05-07)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
مارسيلينو بيرنال مسيرته الكروية
لعب مارسيلينو بيرنال خلال مسيرته الاحترافية مع 6 أندية في واحد وعشرون موسمًا وسجل خلالها 79 هدفًا ضمن 475 مباراة. حيث فاز في موسمين بالكأس وفي موسمين بالدوري.
خاض مارسيلينو بيرنال مسيرته مع نادي كروز آزول في موسم 1983–84 ليلعب معه أربعة مواسم، مشاركًا في 72 مباراة سجل خلالها 4 أهداف. ثم انتقل إلى نادي بويبلا في موسم 1987–88 ليلعب معه أربعة مواسم، حيث شارك في 135 مباراة سجل خلالها 22 هدفًا. لينتقل بعدها إلى نادي تولوكا في موسم 1991–92 ليلعب معه ستة مواسم، مشاركًا في 145 مباراة سجل خلالها 34 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي مونتيري في موسم 1997–98 ولمدة موسمين، مشاركًا في 44 مباراة سجل خلالها 12 هدفًا. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي باتشوكا في موسم 1998–99 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 54 مباراة سجل خلالها 6 أهداف. ثم انتقل بعدها إلى نادي أونيفرسيداد ناسيونال في موسم 2000–01 ولمدة موسمين، مشاركًا في 25 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا.
ريكاردو بيلاييز
ريكاردو بيلاييز (بالإسبانية: Ricardo Peláez)‏ (مواليد 14 مارس 1963(1963-03-14)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
ريكاردو بيلاييز مسيرته الكروية
لعب ريكاردو بيلاييز خلال مسيرته الاحترافية مع 3 أندية في خمسة عشر موسمًا وسجل خلالها 172 هدف ضمن 434 مباراة. حيث فاز في موسم واحد بالكأس وفي ثلاثة مواسم بالدوري.
خاض ريكاردو بيلاييز مسيرته مع نادي أمريكا في موسم 1985–86 في المرة الأولى ولمدة موسمين ثم في موسم 1997–98 لمدة موسم واحد، مشاركًا طوالها في 82 مباراة سجل خلالها 30 هدف. ثم انتقل إلى نادي نيكاكسا في موسم 1987–88 ليلعب معه عشرة مواسم، حيث شارك في 320 مباراة سجل خلالها 130 هدف. لينتقل بعدها إلى نادي غوادالاخارا في موسم 1998–99 ولمدة موسمين، مشاركًا في 32 مباراة سجل خلالها 12 هدفًا.
فطيرة تين
فطيرة التين أو لفافة التين هي لفافة محلّاة محشوّة بعجينة التين التي تعود إلى عصور مصر القديمة، ولا زالت تؤكل حتى الآن. فطيرة التين الحديثة وانتشارها الكبير كان نتيجة لتطور الإنتاج الصناعي من قبل الأمريكي تشارلز روزر عام 1892م/1309هـ، وسُوّق لها من قبل شركة نابيسكو باسم تين نيوتن.[بحاجة لمصدر]
فطيرة تين التاريخ
فطيرة التين هي وجبة خفيفة شهيرة في أغلب أنحاء العالم. منشؤها في شمال الأناضول، وتُداولت من قبل بحارة ومستكشفين الدول المتقدمة في السابق، فأصبحوا مشتهرين في الجنوب، وأماكن النمو السكاني على سواحل البحر الأبيض المتوسط
مع تطور تقنيات الطبخ، أتاحت مقدرة الإنسان لزيادة فترة تخزين الأطعمة على نقلها والسفر بها. ويُرجح بأن المصريون القدماء هم أول من ابتكر فطائر التين، والتي وُجدت محفوظة في غطاء مخبز الدقيق.
أصبح التين شديد التداول خلال مرحلة تطوّر طرق المقايضة والتجارة الكبيرة خلال فترة ما بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر. كرّسّ كريستوفر كولومبوس صفحةً كاملةً لوصف الأوقات الممتعة بالنسبة إليه عندما كان يتخم نفسه من أكل التين في الشرق، بينما قرن ماركو بولو المرأة بجمال التين. وقد كان ذلك أيضاً خلال الفترة التي وصل فيها التين إلى أمريكا، وحيث وصلت إسبانيا إلى جزيرة هيسبانيولا عام 1520م/926هـ.
فطيرة تين الإنتاج التجاري
حتى نهايات القرن التاسع عشر، كان العديد من الفيزيائيين يعتقدون بأن الأمراض كانت مرتبطة بمشاكل في الهضم، وبناءً على ذلك فقد كانوا يأخذون حصة يومية من الفواكه والبسكويت. وحتى هذا الوقت فإن فطائر التين لا زالت تخبز محليّاً، وهو مخبوز ذو صناعة يدوية.
الإنتاج التجاري الهائل لفطائر التين في عام 1891م/1308هـ من قبل خبّاز فيلادلفيا ومُحبّ التين تشارلز روزر، الذّي مُنح في عام 1892م/1309هـ براءة اختراع؛ لاختراعه آلة تحشو عجينة التين في مخلوط شبيه بعجينة الكعك، وغالباً ما تستعمل فكرة حشو التين داخل المخاليط العجينية لإضفاء صوت القرمشة في الفطيرة. أطلق تشارلز روزر على فطائر التين اسم تين نيوتن (بالإنجليزية: Newton's fig) نسبةً إلى بلدة نيوتن، ماساتشوستس المحليّة.
لويس هرنانديز (1968)
لويس هرنانديز (بالإسبانية: Luis Hernández) (مواليد 22 ديسمبر 1968(1968-12-22)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
لويس هرنانديز (1968) مسيرته الكروية
لعب لويس هرنانديز خلال مسيرته الاحترافية مع 11 ناديًا في تسعة عشر موسمًا وسجل خلالها 130 هدف ضمن 369 مباراة. حيث فاز في موسمين بالكأس وفي ثلاثة مواسم بالدوري.
لويس هرنانديز (1968) مسيرته الكروية
خاض لويس هرنانديز مسيرته مع نادي كروز آزول في موسم 1990–91 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 18 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا. ثم انتقل إلى نادي كيريتارو في موسم 1991–92 لمدة موسم واحد، حيث شارك في 28 مباراة سجل خلالها 11 هدفًا. لينتقل بعدها إلى نادي مونتيري في موسم 1992–93 ولمدة موسمين، مشاركًا في 56 مباراة سجل خلالها 14 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي نيكاكسا في موسم 1994–95 ليلعب معه أربعة مواسم، مشاركًا في 104 مباراة سجل خلالها 33 هدفًا. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي تايجرز أونال في موسم 1998–99 ولمدة موسمين، مشاركًا في 64 مباراة سجل خلالها 39 هدفًا. ثم انتقل بعدها إلى نادي لوس أنجلوس غلاكسي ما بين عامي 2000 و2001 في المرة الأولى لمدة موسم واحد ثم ما بين عامي 2001 و2002 لمدة موسم واحد، مشاركًا طوالها في 30 مباراة سجل خلالها 13 هدفًا. ليعود وينتقل من جديد، لكن هذه المرة إلى نادي أمريكا في موسم 2000–01 في المرة الأولى لمدة موسم واحد ثم في موسم 2001–02 ولمدة موسمين، مشاركًا طوالها في 37 مباراة سجل خلالها 8 أهداف. لينتقل بعدها إلى نادي تيبورونيس روخوس دي فيراكروز في موسم 2002–03 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 14 مباراة سجل خلالها 4 أهداف. ثم لعب في نادي تشياباس في موسم 2003–04 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 5 مباريات سجل خلالها هدفًا واحدًا. ليعود ويرتحل عنه إلى لوبوس لجامعة بينيمريتا ‏ في موسم 2004–05 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 9 مباريات سجل خلالها 4 أهداف.
إيزاك تيرازاس
إيزاك تيرازاس (بالإسبانية: Isaac Terrazas García)‏ (مواليد 23 يناير 1973(1973-01-23)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
سلفادور كارمونا
سلفادور كارمونا (بالإسبانية: José Salvador Carmona Álvarez)‏ (مواليد 22 أغسطس 1975(1975-08-22)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
سلفادور كارمونا مسيرته الكروية
لعب سلفادور كارمونا خلال مسيرته الاحترافية مع 4 أندية في خمسة عشر موسمًا وسجل خلالها 16 هدفًا ضمن 326 مباراة. ولم يفز بأي موسم بالكأس وفاز في أربعة مواسم بالدوري.
خاض سلفادور كارمونا مسيرته مع نادي تولوكا في موسم 1994–95 في المرة الأولى ليلعب معه ستة مواسم ثم في موسم 2001–02 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا طوالها في 212 مباراة سجل خلالها 12 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي أتلانتي إف سي في موسم 2000–01 ولمدة موسمين، حيث شارك في 47 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا. لينتقل بعدها إلى نادي غوادالاخارا في موسم 2003–04 ولمدة موسمين، مشاركًا في 30 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا أيضًا. ثم انتقل إلى نادي كروز آزول في موسم 2004–05 ولمدة موسمين، مشاركًا في 37 مباراة سجل خلالها هدفين.
براوليو لونا
براوليو لونا (بالإسبانية: Braulio Proculo Luna) (مواليد 8 سبتمبر 1974(1974-09-08)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
خايمي أوردياليس
خايمي أوردياليس (بالإسبانية: Jaime Ordiales) (مواليد 23 ديسمبر 1963(1963-12-23)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
خايمي أوردياليس مسيرته الكروية
لعب خايمي أوردياليس خلال مسيرته الاحترافية مع 10 أندية في اثنين وعشرين موسمًا وسجل خلالها 38 هدفًا ضمن 541 مباراة. ولم يفز بأي موسم بالكأس وفاز في موسمين بالدوري.
خايمي أوردياليس مسيرته الكروية
خاض خايمي أوردياليس مسيرته مع نادي نيكاكسا في موسم 1982–83 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 58 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا. ثم انتقل إلى ديبورتيفو نيزا ‏ في موسم 1985–86 ولمدة موسمين، حيث شارك في 52 مباراة سجل خلالها 13 هدفًا. لينتقل بعدها إلى نادي كروز آزول في موسم 1987–88 ولمدة موسمين، مشاركًا في 53 مباراة سجل خلالها 9 أهداف. ثم انتقل إلى نادي غوادالاخارا في موسم 1989–90 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 94 مباراة سجل خلالها 3 أهداف. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي بويبلا في موسم 1992–93 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 23 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا. ثم انتقل بعدها إلى نادي تيكوس في موسم 1993–94 ولمدة موسمين، مشاركًا في 64 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا أيضًا. ليعود وينتقل من جديد، لكن هذه المرة إلى نادي كلوب ليون في موسم 1995–96 في المرة الأولى لمدة موسم واحد ثم في موسم 1998–99 ليلعب معه أربعة مواسم، مشاركًا طوالها في 135 مباراة سجل خلالها 8 أهداف. لينتقل بعدها إلى نادي تولوكا في موسم 1996–97 ولمدة موسمين، مشاركًا في 41 مباراة سجل خلالها هدفين. ثم لعب في ريبوسيروس دي لا بيداد ‏ في موسم 2001–02 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 16 مباراة ولم يسجل أي هدف. ليعود ويرتحل عنه إلى نادي باتشوكا في موسم 2002–03 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 5 مباريات ولم يسجل أي هدف أيضًا.
مانويل لابوينتي
مانويل لابوينتي (بالإسبانية: Manuel Lapuente) (15 مايو 1944 - 25 أكتوبر 2025)، هو لاعب كرة قدم. لعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
غابرييل دي آندا
غابرييل دي آندا (بالإسبانية: Francisco Gabriel de Anda)‏ (مواليد 5 يونيو 1971(1971-06-05)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
رافييل غارسيا
رافييل غارسيا (بالإسبانية: Rafael García Torres) (مواليد 14 أغسطس 1974(1974-08-14)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
رافييل غارسيا مسيرته الكروية
لعب رافييل غارسيا خلال مسيرته الاحترافية مع 5 أندية في سبعة عشر موسمًا وسجل خلالها 43 هدفًا ضمن 380 مباراة. ولم يفز بأي موسم بالكأس وفاز في ثلاثة مواسم بالدوري.
خاض رافييل غارسيا مسيرته مع نادي أونيفرسيداد ناسيونال في موسم 1992–93 ليلعب معه ستة مواسم، مشاركًا في 127 مباراة سجل خلالها 17 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي تولوكا في موسم 1998–99 ليلعب معه ستة مواسم، حيث شارك في 175 مباراة سجل خلالها 24 هدفًا. لينتقل بعدها إلى نادي كروز آزول في موسم 2004–05 ولمدة موسمين، مشاركًا في 32 مباراة سجل خلالها هدفين. ثم انتقل إلى نادي أطلس في موسم 2005–06 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 27 مباراة ولم يسجل أي هدف. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي تيبورونيس روخوس دي فيراكروز في موسم 2006–07 ولمدة موسمين، مشاركًا في 19 مباراة ولم يسجل أي هدف أيضًا.
مانويل فيدريو
مانويل فيدريو (بالإسبانية: Manuel Vidrio)‏ (مواليد 23 أغسطس 1972(1972-08-23)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
مانويل فيدريو مسيرته الكروية
لعب مانويل فيدريو خلال مسيرته الاحترافية مع 6 أندية في ثمانية عشر موسمًا وسجل خلالها 18 هدفًا ضمن 376 مباراة. ولم يفز بأي موسم بالكأس وفاز في أربعة مواسم بالدوري.
خاض مانويل فيدريو مسيرته مع نادي غوادالاخارا في موسم 1991–92 ليلعب معه خمسة مواسم، مشاركًا في 145 مباراة سجل خلالها 7 أهداف. ثم انتقل إلى نادي تولوكا في موسم 1996–97 لمدة موسم واحد، حيث شارك في 22 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا. لينتقل بعدها إلى نادي تيكوس في موسم 1997–98 ولمدة موسمين، مشاركًا في 34 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا أيضًا. ثم انتقل إلى نادي باتشوكا في موسم 1998–99 ليلعب معه ثمانية مواسم، مشاركًا في 165 مباراة سجل خلالها 8 أهداف. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي تيبورونيس روخوس دي فيراكروز في موسم 2005–06 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 5 مباريات ولم يسجل أي هدف.
سيغيفريدو مركادو
سيغيفريدو مركادو (بالإسبانية: Sigifredo Mercado)‏ (مواليد 21 ديسمبر 1968(1968-12-21)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
يوهان رودريغيز
يوهان رودريغيز (بالإسبانية: Johan Rodríguez) (مواليد 15 أغسطس 1975(1975-08-15)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
غابرييل كابايرو
غابرييل كابايرو (بالإسبانية: Gabriel Caballero)‏ (مواليد 5 فبراير 1971(1971-02-05)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
ملفين براون
ملفين بروان (مواليد 28 يناير 1979(1979-01-28)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
ألبرتو رودريغيز (1974)
ألبرتو رودريغيز (بالإسبانية: Alberto Rodríguez)‏ (مواليد 1 أبريل 1974(1974-04-01)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
ألبرتو رودريغيز (1974) مسيرته الكروية
لعب ألبرتو رودريغيز خلال مسيرته الاحترافية مع 5 أندية في عشرون موسمًا وسجل خلالها 15 هدفًا ضمن 482 مباراة. ولم يفز بأي موسم بالكأس وفاز في ثلاثة مواسم بالدوري.
خاض ألبرتو رودريغيز مسيرته مع نادي أونيفرسيداد ناسيونال في موسم 1992–93 ولمدة موسمين، مشاركًا في 31 مباراة ولم يسجل أي هدف. ثم انتقل إلى نادي باتشوكا في موسم 1994–95 في المرة الأولى واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم ثم في موسم 1998–99 ليلعب معه سبعة مواسم، حيث شارك طوالها في 315 مباراة سجل خلالها 10 أهداف. لينتقل بعدها إلى نادي مونتيري في موسم 1997–98 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 9 مباريات ولم يسجل أي هدف. ثم انتقل إلى نادي كروز آزول في موسم 2005–06 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 59 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا. هذا وانتقل لاحقًا إلى Cruz Azul Hidalgo ‏ في موسم 2008–09 ليلعب معه أربعة مواسم، مشاركًا في 68 مباراة سجل خلالها 4 أهداف.
غونزالو بينديا
غونزالو بينديا (بالإسبانية: Gonzalo Pineda) (مواليد 19 أكتوبر 1982(1982-10-19)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
غونزالو بينديا مسيرته الكروية
لعب غونزالو بينديا خلال مسيرته الاحترافية مع 7 أندية في خمسة عشر موسمًا وسجل خلالها 14 هدفًا ضمن 323 مباراة. حيث فاز في موسم واحد بالكأس وفي ثلاثة مواسم بالدوري.