hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تاريخ الأدلة الغذائية عن وزارة الزراعة الأمريكية الإرشادات الغذائيَّة
عام 2013، ومجدَّدًا عام 2015، نشرَ (إدوارد آرشر)، وزملاؤه سلسلة مقالات بحثيَّة في (بلوس ون) و(مايو كلينيك بروسيدينجز) تُظهر أنَّ البيانات الغذائيَّة المستخدمَة لتطوير الإرشادات الغذائيَّة الأميركيَّة غير قابلة للتصديق فيزيولوجيًّا (أي غير مناسبة للبقاء على قيد الحياة)، وبالتالي هذه البيانات مرفوضة كدليل علميّ، ولا يجب استخدامها لِتكوين سياسة عامَّة.
عام 2016، كتبَتْ (نينا تيكهولز) نقدًا حول الإرشادات الغذائيَّة الأميركيَّة في المجلَّة البريطانيَّة الطبّيَّة بِعنوان «التقرير العلميّ الذي يقود الإرشادات الغذائيَّة الأميركيَّة: هل هو علميّ؟»، حيث اقترحَتْ أنَّ «اللجنة العلميَّة التي تنصحُ الحكومة الأميركيَّة لمْ تستخدمْ طُرقًا معياريَّة في أغلب تحليلاتها، وعوضًا عن ذلك، استندَتْ بشكلٍ كبيرٍ على التقييمات النقديَّة المنهجيَّة مِنْ هيئات مثل «جمعيَّة القلب الأميركيَّة» و «الكلّيَّة الأميركيَّة لأمراض القلب»، المدعومة بِشدَّة مِنْ شركات الأكل والأدوية».
كفرفو (طرطوس)
كفرفو هي قرية سورية تقع في ناحية صفصافة من منطقة طرطوس في محافظة طرطوس. يبلغ عدد سكانها 2,213 نسمة وفقاً لإحصائيات 2004.
شاسوار عبد الواحد
شاسوار عبد الواحد قادر إبراهيم هو رجل أعمال وإعلامي وسياسي عراقي كردي، مؤسس لقناة إن آر تي، والرئيس الفخري لنادي السليمانية.
عرف عنه معارضته لحكومة إقليم كردستان، كما عارض إقامة استفتاء انفصال كردستان عن العراق في 25 أيلول 2017 وتزعم حراكا اسمه «لا في هذا الوقت» (بالكردية: نەخێر لە ئێستادا)‏.
وفي 1 تشرين الأول 2017، أعلن في مؤتمر صحفي بمدينة السليمانية، تأسيس كيان جديد للمشاركة بقائمة انتخابية في دورة الانتخابات المقبلة يحمل اسم “الجيل الجديد” (بالكردية: نەوەی نوێ)‏.
اعتقل في أحداث مظاهرات كردستان في كانون الأول 2017 وأغلقت قناته.
من مشاريعه الاستثمارية القرية الألمانية وچاڤي لاند في السليمانية، وقد أعلن عن بيعها في تشرين الثاني 2017 إن آر تي.
أخته سروة عبد الواحد عضو في مجلس النواب العراقي عن حركة التغيير الكردية.
البنك التجاري المغربي
البنك التجاري المغربي (بالفرنسية: banque Commerciale du Maroc)‏ ويُعرف اختصارا بـ B. C. M. هو بنك تأسس في عام 1911 في المغرب، حيث كان الجزء الأكبر منه مملوك لمجموعة أونا، لكن في عام 2004 تم دمجه مع بنك الوفاء ليُصبح بنكا جديدا تحت مسمى التجاري وفا بنك.
أبرز المساهمين في البنك التجاري المغربي كات دويتشه بنك.
البنك التجاري المغربي نظرة عامة
في عام 1999، بلغ رأس مال البنك التجاري المغربي 1,325,000,000.00 درهم أما مجموع أسهمه كلها فقد وصلت إلى ما مجموعه 13,250,000 سهم. يقع مقر البنك يقع في الشارع رقم 2 مولاي يوسف بالدار البيضاء، المغرب.
وفي عام 2002، بلغ رأس مال بنك الوفاء ما قيمته 639,482,700 درهم مغربي.
في عام 2004، عَمِدَ البنك التجاري المغربي إلى الزيادة في رأس المال عن طريق مساهماته العينية وامتلاكه لعدد من الأوراق المالية التي بلغت 5,580,421 بالإضافة إلى نهجه أساليب صرفية مختلفة نوعا ما، مما أدى إلى زيادة في رأس المال؛ وبعد اندماجه مع بنك الوفاء الذي كان حينها يملك عدد من الأوراق المالية والتي قُدرت بـ 34,038 إلا أن أساليب الصرف كانت محفوظة لمساهمي وفابنك فيما بعد، ثم تلى ذلك تعديل اسم الشركة إلى التجاري وفا بنك مع إجمالي عدد أسهم بلغ 19,299,596.
البنك التجاري المغربي نظرة عامة
اعتبارا من تموز/يوليو من العام 2008، أصبح رأس مال شركة التجاري وفا بنك 1.929.959.600 درهم مغربي، وهو ما يُعادل تقريبا 265 مليون دولار أمريكي، أما أصول البنك فقد اقتربت من 30 بيليون دولار أمريكي. هذا وتجدر الإشارة إلى أن مقر البنك الجديد (بعد الاندماج) لم يتغير حيث لا زال في نفس شارع مولاي يوسف بالدار البيضاء.
دريم ثياتر
دريم ثياتر هي فرقة بروجريسف ميتال أمريكية تشكلت في عام 1985 تحت اسم «ماجيستي» وأعضاؤها جون بيتروتشي، جون ميونغ ومايك بورتنوي أثناء دراستهم في كلية باركلي للموسيقى في بوسطن. تركوا الدراسة بعد ذلك للتركيز أكثر على الفرقة التي أصبحت لاحقا دريم ثياتر. تغير الطاقم عدة مرات، ولكن ظل الأعضاء الأصليون الثلاثة معا إلى جانب جيمس لابري وجوردان رودز حتى 8 سبتمبر 2010، عندما غادر بورتنوي الفرقة. وفي أكتوبر 2010، أجرى الفريق اختبارات ليحل عازف طبل محل بورتنوي. تم الإعلان عن استقدام مايك مانجيني كطبال دائم جديد في 29 أبريل 2011.
دريم ثياتر
عرفت الفرقة بكفاءة عازفيها التقنية، والذين نالوا العديد من الجوائز من مجلات تعليم الموسيقى. وقد تم تعيين عازف الجيتار جون بيتروتشي كعازف ثالث في جولة G3 ست مرات، أكثر من أي عازف تمت دعوته. في عام 2009 وضع اسمه في المرتبة الثانية في قائمة جويل مسيفر في كتابه أعظم 100 عازف غيتار ميتال. كما وضعت ضمن «أفضل عشر عازف غيتار في كل العصور» من قبل مجلة جيتار ون. اعتبر جوردان رودس أحد أعظم عازفي لوحات المفاتيح من قبل العديد من المنشورات مثل ميوزيك رادار. وقد فاز الطبال السابق مايك بورتنوي بمجموع 26 جائزة من مجلة مودرن درامر، وكان أيضا ثاني أصغر شخص (في سن 37 عاما) يتم إدخاله في قاعة مشاهير طبالي الروك. وكان بديله مايك مانجيني قد حقق سابقا خمسة أرقام قياسية على مسابقة أسرع طبال في العالم (WFD). وقد وضع جون ميونغ على رأس قامة أعظم عازف باس في كل العصور في استطلاع من مجلة ميوزيك رادار في أغسطس حتى سبتمبر 2010. تم إدخال الفرقة في قاعة مشاهير لونج آيلاند للموسيقى في عام 2010.
دريم ثياتر
الألبوم الأكثر مبيعا للفرقة هو صور وكلمات Images and Words الذي حقق تصنيف الذهب (1992)، والذي وصل إلى المرتبة 61 على قائمة بيلبورد 200. أصدرت الفرقة أيضا ألبوم Awake عام 1994 وألبوم Six Degrees of Inner Turbulence في عام 2002 أيضا ووصلت للمراكز رقم 32 ورقم 46 في مجلة بيلبورد على التوالي، ولقيت تقييمات إيجابية من النقاد. تم وضع ألبومهم Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory في المرتبة رقم 95 في عدد أكتوبر 2006 من مجلة غيتار ورلد (اختيار القراء) بين أعظم مائة ألبوم الإيتار في كل العصور. كما احتل المرتبة الخامسة عشر لأفضل ألبوم فكرة (مارس 2003) من قبل مجلة كلاسيك روك.
تم إصدار الألبوم التسجيلي الحادي عشر للفرقة، "A Dramatic Turn of Events"، في 13 سبتمبر 2011. في 30 نوفمبر 2011، تم ترشيح الأغنية الأولى من الألبوم "On the Backs of Angels" لجائزة جرامي في فئة «أفضل أداء روك أو ميتال»، وكان أول ترشيح لهم عن الجائزة. تم إصدار الألبوم التسجيلي الثاني عشر بعنوان «دريم ثيتر» في 23 سبتمبر 2013 وحصل على ترشيح جائزة جرامي الثاني للفرقة، وهذه المرة عن «أفضل أداء ميتال»، عن الأغنية الأولى في الألبوم "The Enemy Inside".
في 9 أبريل 2013، فاز ألبوم صور وكلمات في بتصويت الجمهور في مجلة لاودواير لأفضل ألبوم ميتال في العالم. وحتى عام 2011، باعت فرقة دريم ثياتر أكثر من 8 ملايين تسجيل في جميع أنحاء العالم.
مديرية بوتالام
مديرية بوتالام هي مديرية في سريلانكا سريلانكا وتتبع المقاطعة الشمالية الغربية (سريلانكا) . بلغ عدد سكانها 760778  نسمة في 2012 . عاصمتها بوتالام .
المحافظة الغربية (سريلانكا)
المحافظة الغربية (بالسنهالية: බස්නාහිර පළාත)‏(بالتاميلية: மேல் மாகாணம்)‏ هي واحدة من محافظات سريلانكا التسع.  أنشئت المحافظة في القرن التاسع عشر ولكن لم يكن لها أي وضع قانوني حتى عام 1987 عندما أنشأ التعديل الثالث عشر لدستور سريلانكا مجالس المقاطعات. المحافظة هي الأكثر كثافة سكانية في البلاد وفيها العاصمة التشريعية سري جاياواردنابورا كوتي وكولومبو المركز الإداري والتجاري للبلاد.
المحافظة الغربية (سريلانكا) التاريخ
كانت المحافظة تتبع فيما مضى مملكة كوتي قبل خضوعها للاستعمار البرتغالي والهولندي ثم البريطاني. فرض البريطانيون سيطرتهم على جزيرة سيلان في عام 1815 وقسموا البلاد إلى إلى ثلاث وحدات عرقية: السنهالية والسنهالية الكاندية والتاميلية، وكانت المحافظة الشمالية تتبع للإدارة التاميلية. أُلغي التقسيم العرقي في عام 1833 بناء على توصيات لجنة كولبروك كاميرون واستُبدل بإدارة موحدة مقسمة إلى خمس محافظات.
كانت إحداها المحافظة الغربية التي تشكلت من مقاطعات تشيلاو وكولومبو وكالوتارا وبوتالام وسيفن كوراليس (حاليًا كورونيغالا) وثري كوراليس وفور كوراليس وبولاتغاما السفلى (حاليًا كيغالي). نقلت مقاطعات تشيلاو وبوتالام وسيفن كوراليس لتشكيل المحافظة الشمالية الغربية في عام 1845، نقلت مقاطعات اتثري كوراليس وفور كوراليس وبولاتغاما السفلى لتشكيل محافظة ساباراغاموا في عام 1889.
المحافظة الغربية (سريلانكا) التاريخ
يجري العمل حاليًا على مشروع المنطقة الغربية الكبرى وهو مشروع مدينة ضخمة مخطط لها تهدف إلى دمج مقاطعات كولومبو وغامباها وكالوتارا مع إعادة هيكلة تقسيم المناطق. صمم المشروع شركة سوربانا وبدأه رانيل ويكريمسينغه في عام 2004، لكنه توقف بعد خسارته الانتخابات، ليُعاد إحياؤه مجددًا عند عودته إلى السلطة في عام 2015.
المحافظة الغربية (سريلانكا) الجغرافيا والمناخ
تقع المحافظة في جنوب غرب سريلانكا، وهي أصغر محافظات البلاد التسع بمساحة 3,684 كيلومتر مربع (1,422 ميل2). يحدها بحر لكديف من الغرب والمحافظة الشمالية الغربية من الشمال ومحافظة ساباراغاموا من الشرق والمحافظة الجنوبية من الجنوب.
تواجه المقاطعة الغربية فيضانات متكررة بسبب ارتفاع معدلات هطول الأمطار وهو أمر يؤثر بالسلب على البنية التحتية وإمدادات المرافق والاقتصاد الحضري. يؤدي النمو الحضري السريع للمحافظة إلى تفاقم تأثيرات هذه الظواهر المناخية، مما يخلق تحديات تتعلق بالإدارة البيئية والتخطيط العمراني.
المحافظة الغربية (سريلانكا) السكان
بلغ عدد سكان المحافظة 6,219,000 في سنة 2021.
المحافظة الغربية (سريلانكا) الاقتصاد
تُسهم المحافظة الغربية بأعلى نسبة في الناتج المحلي الإجمالي للدولة إذ تُسهم بنسبة 41.2٪ من الناتج المحلي الإجمالي. يُمثل قطاع الزراعة 1.7٪ فقط من الناتج المحلي الإجمالي وهو الأدنى بين المقاطعات التسع، ويُشكل القطاع الصناعي 34.6٪ وهو الأعلى في البلاد، ثم قطاع الخدمات بنسبة 56.5٪.
تشهد المحافظة تطورًا سريعًا مع تنفيذ عدد كبير من مشاريع تطوير البنية التحتية مثل مدينة كولومبو المالية الدولية – وهي منطقة مالية دولية – ومشروع تخطيط المنطقة الغربية الكبرى، كما تشهد المحافظة طفرة في القطاع العقاري والإنشائي فتثر بها المباني السكنية والتجارية وناطحات سحاب التي تُغير أفق مدينتي كولومبو وراجاجيريا.
يُعتبر ميناء كولومبو أيضًا محركًا رئيسًا للنمو الاقتصادي فهو أكثر الموانئ ازدحامًا في جنوب آسيا، ويجري توسيع محطاته التي تتضمن مرافق للقطاعين الخاص والعام.
بطالة (سيلان)
بُطَّالَة (بالهندستانية: پٹلم) من مدن سيلان وعدة أهلها 45 ألف نسمة.
محافظة يوفا
محافظة يوفا (بالسنهالية: ඌව පළාත)‏(بالتاميلية: ஊவா மாணம்)‏ هي إحدى محافظات سريلانكا التسع عاصمتها بادولا. تبلغ مساحتها 8,500 كيلومتر مربع ويبلغ عدد سكانها 1,266,463 نسمة وهي ثاني أقل المقاطعة اكتظاظا بالسكان. لها حدود مع المحافظاتالوسطى والجنوبية والشرقية وساباراغاموا.
يوجد بها العديد من مناطق الجذب السياحي والشلالات وحديقتين وطنيتين هما حديقة يالا الوطنية ومنتزه غال أويا الوطني.
محافظة يوفا التاريخ
أُنشأت المحافظة في عام 1886 من أجزاء من المحافظة الوسطى والمنطقة الشرقية (منطقة بنتنة) والمحافظة الجنوبية (منطقة ولاسة). لم تكن للمحافظات أي سلطة قانونية حتى عام 1987 عندما منحها التعديل الثالث عشر لدستور سريلانكا صلاحيات إدارية عبر مجالس المحافظات.
محافظة ساباراغاموا (سريلانكا)
محافظة ساباراغاموا (بالسنهالية: සබරගමුව පළාත)(بالتاميلية: சபரகமுவ மாகாணம்)) هي إحدى محافظات سريلانكا التسع. عاصمتها راتنابورا.
محافظة ساباراغاموا (سريلانكا) التاريخ
أُنشئت المحافظة في عام 1889. لم تكن للمحافظات أي سلطة قانونية حتى عام 1987 عندما منحها التعديل الثالث عشر لدستور سريلانكا صلاحيات إدارية عبر مجالس المحافظات.
محافظة ساباراغاموا (سريلانكا) السكان
Religion in Sabaragamuwa province (2012 census)
المحافظة الشمالية الوسطى (سريلانكا)
المحافظة الشمالية الوسطى (بالسنهالية: උතුරු මැද පළාත)(بالتاميلية: வட மத்திய மாணம்) هي إحدى محافظات سريلانكا التسع عاصمتها انورادهابورا. تبلغ مساحتها 10,472 كيلومتر مربع وهي أكبر محافظة حسب المساحة، ويبلغ عدد سكانها 1,266,663 نسمة وهي ثالث أقل محافظة حسب عدد السكان.
تشترك في الحدود مع: المحافظة الشمالية والمحافظة الوسطى والمحافظة الشرقية والمحافظة الشمالية الغربية.
المحافظة الشمالية الوسطى (سريلانكا) التاريخ
أُنشأت المحافظة في عام 1873 من المحافظة الشمالية الجنوبية (منطقة نوارا كالاوية) والمحافظة الشمالية الغربية (منطقة تامانكادوا). لم تكن للمحافظات أي سلطة قانونية حتى عام 1987 عندما منحها التعديل الثالث عشر لدستور سريلانكا صلاحيات إدارية عبر مجالس المحافظات.
المحافظة الشمالية الغربية (سريلانكا)
المحافظة الشمالية الغربية (بالسنهالية: වයඹ පළාත)‏(بالتاميلية: வட மேல் மாகாணம்)‏ هي إحدى محافظات سريلانكا، عاصمتها كورونيغالا. هي رابع أكبر محافظة حسب المساحة بمساحة تبلغ 7,888 كيلومترًا مربعًا (3,046 ميلًا مربعًا). كما أنها رابع أكثر المقاطعات اكتظاظًا بالسكان إذ يبلغ عدد سكانها أكثر من 2,592,000 نسمة.
تحدها كلٌّ من المحافظة الشمالية الوسطى من الشمال والمحافظة الوسطى من الشرق ومحافظة ساباراغاموا من الجنوب الشرقي والمحافظة الغربية من الجنوب ويحدها المحيط الهندي من الغرب.
المحافظة الشمالية الغربية (سريلانكا) التاريخ
أُنشئت المحافظة الشمالية الغربية في عام 1845 من المحافظة الغربية الشمالية (مقاطعات تشيلو وبوتالام وسبع كوراليس). لم تكن للمحافظات أي سلطة قانونية حتى عام 1987 عندما منحها التعديل الثالث عشر لدستور سريلانكا صلاحيات إدارية عبر مجالس المحافظات.
المحافظة الشرقية (سريلانكا)
المحافظة الشرقية (بالسنهالية: නැගෙනහිර පළාත)‏(بالتاميلية: கிழக்கு மாகாணம்)‏ هي إحدى محافظات سريلانكا التسع. أنشئت المحافظة في القرن التاسع عشر لا أنها لم تكتسب وضعًا قانونيًا حتى أنشئت مجالس المحافظات بموجب التعديل الثالث عشر للدستور في عام 1987. دمجت المحافظة مع المحافظة الشرقية في وحدة إدارية واحدة عُرفت باسم "المحافظة الشمالية الشرقية" في عام 1988 ثم أعيد فصلهما في 2006. عاصمتها مدينة ترينكومالي وأكبر مدنها مدينة كالموناي.
المحافظة الشرقية (سريلانكا) التاريخ
فرض البريطانيون سيطرتهم على جزيرة سيلان في عام 1815 وقسموا البلاد إلى إلى ثلاث وحدات عرقية: السنهالية والسنهالية الكاندية والتاميلية، وكانت المحافظة الشمالية تتبع للإدارة التاميلية. أُلغي التقسيم العرقي في عام 1833 بناء على توصيات لجنة كولبروك كاميرون واستُبدل بإدارة موحدة مقسمة إلى خمس محافظات. كانت إحداها المحافظة الشمالية التي تشكلت من مقاطعات باتيكالواوبينتينا وتامانكادوفا وترينكومالي. نُقلت تامانكادوفا إلى المحافظة الشمالية الوسطى التي أُنشئت حديثًا عام 1873، ونُقلت بينتينا إلى محافظة يوفا التي أُنشئت عام 1886.
وقعت الهند وسريلانكا اتفاقية في 29 يوليو 1987 نصت على نقل سلطات الحكومة إلى المحافظات ودمج المحافظتين الشمالية والشرقية في وحدة إدارية واحدة مؤقتًا وإجراء استفتاء في المحافظة الشرقية بحلول 31 ديسمبر 1988 لتحديد ما إذا سيستمر الاندماج أو تفصل المحافظتين، إلا أن الاتفاق منح الرئيس السريلانكي صلاحية تأجيل الاستفتاء وفقًا لتقديره.
المحافظة الشرقية (سريلانكا) التاريخ
أقر البرلمان السريلانكي التعديل الثالث عشر لدستور عام 1978 وقانون مجالس المحافظات رقم 42 لعام 1987 في 14 نوفمبر 1987. أصدر الرئيس جونيوس ريتشارد جيوردين أمرًا في 2 و8 سبتمبر 1988 يدمج المحافظتين الشمالية والشرقية تحت إدارة مجلس منتخب واحد وتسمية المحافظة الجديدة باسم "المحافظة الشمالية الشرقية". كان من المفترض أن يكون هذا الإجراء مؤقتًا إلى حين إجراء استفتاء في المحافظة الشرقية لتحديد مصير الدمج. إلا أن الاستفتاء لم يُجرَ أبدًا وواصل الرؤساء السريلانكيون المتعاقبون إصدار قرارات سنوية لتمديد وضع الكيان "المؤقت".
المحافظة الشرقية (سريلانكا) التاريخ
رفض القوميين السنهاليين هذا الدمج، إذ شكّلت المحافظة الجديدة ما يقارب ربع مساحة سريلانكا، أثار هذا الأمر مخاوفهم من احتمال وقوعها تحت سيطرة حركة نمور التاميل المتمردة سواء بشكل مباشر أو غير مباشر. قدّم الحزب السياسي جاناثا فيموكسي بيرامونا في 14 يوليو 2006 ثلاثة التماسات منفصلة إلى المحكمة العليا للمطالبة بإنشاء مجلس إقليمي مستقل للمنطقة الشرقية. قضت المحكمة العليا في 16 أكتوبر 2006 ببطلان القرارات الرئاسية التي تدعم الدمج. أُلغي رسميًا دمج المحافظة الشمالية الشرقية، وأعيد تقسيمها إلى المحافظتين الشمالية والشرقية في 1 يناير 2007.
سيطر نمور التاميل على أجزاء كبيرة من المحافظة الشمالية لسنوات عديدة خلال الحرب الأهلية حتى استعادها الجيش السريلانكي في عام 2007. جرت عدد من حوادث إطلاق النار بعد نهاية الحرب الأهلية اتهم فيها المجتمع جماعات التاميل الموالية للحكومة مثل تاميل مَكَّل فيدوتالاي بوليكَل.
المحافظة الشرقية (سريلانكا) التاريخ
قررت الحكومة نزع سلاح الجماعات شبه العسكرية التاميلية في عام 2008 مع تصاعد حوادث إطلاق النار العشوائي بين الفصائل التاميلية المختلفة. عارضت الجماعات التخلي عن أسلحتها بدعوى التهديد الذي تشكله جبهة نمور التاميل وأكدت أنها أنها لا تنشط في المناطق المدنية. نُزع سلاح هذه الجماعات بالكامل بعد هزيمة نمور التاميل في عام 2009.
خصص المانحيين الدوليين ما لا يقل عن 500 مليون دولار لتنمية المنطقة الشرقية منذ أن سيطرت عليها الحكومة السريلانكية في عام 2007. شهدت المنطقة تطورًا ملحوظًا في إطار برنامج "النهضة الشرقية" الذي يتضمن مشاريع تنموية منها إعادة تأهيل الطرق والمدارس والمستشفيات وإعادة توطين النازحين وإنشاء 88 مركزًا لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. وإعادة بناء جسر والاي إيرافو وتطوير ملعب ويبر في باتيكالوا وزيادة الإنتاج الزراعي وبناء جسور جديدة وتحسين شبكة الطرق وإنشاء 48,000 منزل للأسر الفقيرة، وتطوير ميناء ترينكومالي وبناء محطة سامبور للطاقة وإنشاء منطقة سامبور الصناعية وتطوير ميناء أولوفيل في أمبارا.
المحافظة الشرقية (سريلانكا) الجغرافيا
تبلغ مساحة المحافظة 9,996 كيلومتر مربع (3,859 ميل2). تحدّها من الشمال المحافظة الشمالية ومن الشرق خليج البنغال ومن الجنوب المحافظة الجنوبية ومن الغرب محافظات يوفا والوسطى والشمالية الوسطى.
المحافظة الشرقية (سريلانكا) السكان
بلغ عدد سكان المحافظة الشرقية 1,551,381 نسمة في عام 2012. المحافظة هي الأكثر تنوعا في سريلانكا عرقيا ودينيا. تأثر سكان المحافظة بشدة من الحرب الأهلية التي قتل فيها ما يقرب من 100,000 نسمة. هاجر مئات الآلاف من التاميل السريلانكيين —وربما يصل العدد إلى مليون شخص— أثناء الحرب إلى الدول الغربية وإلى العاصمة كولومبو.
المحافظة الشرقية (سريلانكا) الاقتصاد
يقوم اقتصاد المحافظة الشرقية على الزراعة، وتُعرف المحافظة باسم "مخزن حبوب سريلانكا" إذ تنتج 25٪ من إنتاج الأرز في البلاد و17٪ من إنتاج الحليب و21٪ من إنتاج الأسماك. يُسهم القطاع الصناعي بنسبة 34٪ من الناتج المحلي الإجمالي للمقاطعة، ينمو هذا القطاع مع بناء مناطق معالجة الصادرات مثل منطقة سامبور الصناعية الثقيلة وتعزيز ميناء ترينكومالي لتصدير البضائع السائبة والصناعات الثقيلة.
تزدهر السياحة في المقاطعة بفضل المنتجعات والفنادق الساحلية وأهم الوجهات بها البحيرات والشواطئ مثل باسيكودا ونيلافيلي وأوبوفيلي وكالكودا مع المواقع التاريخية والمعالم الطبيعية.
المحافظة الشرقية (سريلانكا) الحكومة والسياسة
جاء أول تمثيل منتخب للمحافظة بعد إصلاحات مانينغ الثانية للمجلس التشريعي في سيلان التي خصصت مقعدًا للمحافظة الشرقية. وانتخب سكان المحافظة ممثلين عنهم بعد إقرار دستور دونومور الذي نص على تمكين الاقتراع العام للبالغين.  كان يدير كل مديريات سريلانكا وكلاء الحكومة في المحافظات حتى إقرار التعديل الثالث عشر لدستور سريلانكا لعام 1978 وقانون مجالس المحافظات رقم 42 لعام 1987 الذي نص على إنشاء مجلس مديريات في كل محافظة. أُجريت الانتخابات الأولى لمجالس المحافظات في 28 أبريل 1988 في محافظات الشمالية الوسطى والشمالية الغربية وساباراغاموا ويوفا.
المحافظة الشرقية (سريلانكا) الحكومة والسياسة
أجريت الانتخابات في المحافظة الشمالية الشرقية المدمجة حديثًا في 19 نوفمبر 1988. ولكن زورت قوة حفظ السلام الهندية، التي كانت تسيطر على المحافظة الشمالية الشرقية في ذلك الوقت، الانتخابات في الشمال لصالح جبهة التحرير الثورية الشعبية لإيلام وجبهة إيلام الوطنية للتحرير الديمقراطي—وهي مجموعات شبه عسكرية تدعمها الهند— التي فزات بجميع المقاعد الـ36 في الشمال دون أي منازع. أما في الشرق ففاز المؤتمر الإسلامي السريلانكي بـ17 مقعدًا وجبهة التحرير الوطني التاميلية بـ12 مقعدًا وجبهة إيلام الوطنية للتحرير الديمقراطي بـ5 مقاعد وحصل الحزب الوطني المتحد على مقعد واحد. وأصبح أنامالاي فاراتاراجا بيرومال من جبهة التحرير الثورية لتحرير الجبهة الوطنية في 10 ديسمبر 1988 أول رئيس وزراء لمجلس المحافظة الشمالية الشرقية.
قدم بيرومال اقتراحًا في مجلس المحافظة الشمالية الشرقية يُعلن فيه استقلال إيلام التاميلية وقتما كانت القوات الهندية لحفظ السلام تستعد للانسحاب من سريلانكا في 1 مارس 1990.
المحافظة الشمالية (سريلانكا)
المحافظة الشمالية (بالتاميلية: வட மாகாணம்)‏(بالسنهالية: උතුරු පළාත)‏ هي واحدة من محافظات سريلانكا التسع. تبلغ مساحتها 8,884 كم² وهي بذلك ثالث أكبر محافظة حسب المساحة، ويبلغ عدد سكانها 1,061,315 نسمة وهي بذلك الأقل كثافة سكانية بين كل المحافظات.
دمجت المحافظة مع المحافظة الشرقية في وحدة إدارية واحدة عُرفت باسم "المحافظة الشمالية الشرقية" في عام 1988 ثم أعيد فصلهما في 2006. أغلب سكان المحافظة تاميل لذا تعرف المحافظة أحيانًا أحيانًا "ببلد تاميل سريلانكا". شهدت المحافظة الشمالية معظم أحداث الحرب الأهلية السريلانكية.
المحافظة الشمالية (سريلانكا) التاريخ
كانت بعض أجزاء المحافظة الشمالية الحالية تابعة لمملكة جفنا قبل الاستعمار وحكمها أجزائها الأخرى زعماء قبائل فانيار التابعين لمملكة جفنا. خضعت المحافظة للسيطرة البرتغالية ثم الهولندية، فرض البريطانيون سيطرتهم على جزيرة سيلان في عام 1815 وقسموا البلاد إلى إلى ثلاث وحدات عرقية: السنهالية والسنهالية الكاندية والتاميلية، وكانت المحافظة الشمالية تتبع للإدارة التاميلية.
أُلغي التقسيم العرقي في عام 1833 بناء على توصيات لجنة كولبروك كاميرون واستُبدل بإدارة موحدة مقسمة إلى خمس محافظات. كانت إحداها المحافظة الشمالية التي تشكلت من مقاطعات جفنا ومانار ونوفاراكلافيا (التي تقع ضمن مديرية انورادهابورا الحالية) وفاني. نُقلت منطقة نوفاراكلافيا إلى المحافظة الشمالية الوسطى التي أُنشئت حديثًا في عام 1873.
المحافظة الشمالية (سريلانكا) التاريخ
وقعت الهند وسريلانكا اتفاقية في 29 يوليو 1987 نصت على نقل سلطات الحكومة إلى المحافظات ودمج المحافظتين الشمالية والشرقية في وحدة إدارية واحدة مؤقتًا وإجراء استفتاء في المحافظة الشرقية بحلول 31 ديسمبر 1988 لتحديد ما إذا سيستمر الاندماج أو تفصل المحافظتين، إلا أن الاتفاق منح الرئيس السريلانكي صلاحية تأجيل الاستفتاء وفقًا لتقديره.
أقر البرلمان السريلانكي التعديل الثالث عشر لدستور عام 1978 وقانون مجالس المحافظات رقم 42 لعام 1987 في 14 نوفمبر 1987. أصدر الرئيس جونيوس ريتشارد جيوردين أمرًا في 2 و8 سبتمبر 1988 يدمج المحافظتين الشمالية والشرقية تحت إدارة مجلس منتخب واحد وتسمية المحافظة الجديدة باسم "المحافظة الشمالية الشرقية". كان من المفترض أن يكون هذا الإجراء مؤقتًا إلى حين إجراء استفتاء في المحافظة الشرقية لتحديد مصير الدمج. إلا أن الاستفتاء لم يُجرَ أبدًا وواصل الرؤساء السريلانكيون المتعاقبون إصدار قرارات سنوية لتمديد وضع الكيان "المؤقت".
المحافظة الشمالية (سريلانكا) التاريخ
رفض القوميين السنهاليين هذا الدمج، إذ شكّلت المحافظة الجديدة ما يقارب ربع مساحة سريلانكا، أثار هذا الأمر مخاوفهم من احتمال وقوعها تحت سيطرة حركة نمور التاميل المتمردة سواء بشكل مباشر أو غير مباشر. قدّم الحزب السياسي جاناثا فيموكسي بيرامونا في 14 يوليو 2006 ثلاثة التماسات منفصلة إلى المحكمة العليا للمطالبة بإنشاء مجلس إقليمي مستقل للمنطقة الشرقية. قضت المحكمة العليا في 16 أكتوبر 2006 ببطلان القرارات الرئاسية التي تدعم الدمج. أُلغي رسميًا دمج المحافظة الشمالية الشرقية، وأعيد تقسيمها إلى المحافظتين الشمالية والشرقية في 1 يناير 2007.
سيطر نمور التاميل على أجزاء كبيرة من المحافظة الشمالية لسنوات عديدة خلال الحرب الأهلية حتى استعادها الجيش السريلانكي في عام 2009. نفذت حكومة ماهيندا راجاباكسا مشاريع بنية تحتية كبيرة بتكلفة تجاوزت 3 مليارات دولار إلا أن هذه المشاريع لم تخلق فرص عمل جديدة لأبناء المحافظة.
فرض الرئيس ماهيندا راجاباكسا في أواخر عام 2014 حظرًا على سفر الأجانب إلى المنطقة التي كانت ساحة حرب سابقة داخل المحافظة الشمالية. إلا أن الرئيس المنتخب حديثًا مايتريبالا سيريسينا رفع الحظر بعد ثلاث شهور.
المحافظة الشمالية (سريلانكا) الجغرافيا
تقع المقاطعة الشمالية في شمال سريلانكا وتبعد 22 ميلا (35 كم) فقط عن الهند. يربطها جسر آدم بالبر الرئيسي الهندي. تبلغ مساحتها 8,884 كيلومتر مربع (3,430 ميل2). تشترك في الحدود مع المقاطعة الشمالية الغربية والمقاطعة الشمالية الوسطى والمقاطعة الشرقية.
يبلغ معدل هطول الأمطار السنوي في المناطق الشمالية الغربية والجنوبية الشرقية منها أقل من 1250 ملم. وتشهد المحافظة الشمالية موسمين ماطرين الأول هو موسم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية من مايو إلى أغسطس والثاني هو موسم الرياح الموسمية الشمالية الشرقية من نوفمبر إلى فبراير.
المحافظة الشمالية (سريلانكا) التقسيم الإداري
تنقسم المقاطعة الشمالية إلى خمس مقاطعات و34 أمانة مقاطعة و921 مقاطعة جراما نيلادهري.
المحافظة الشمالية (سريلانكا) السكان
بلغ عدد سكان المحافظة الشمالية 1,058,762 نسمة في عام 2012. ويشكل التاميل غالبية السكان توجد أقليات كبيرة من المسلمين والسنهاليين. تأثر سكان المحافظة بشدة من الحرب الأهلية التي قتل فيها ما يقرب من 100,000 نسمة. هاجر مئات الآلاف من التاميل السريلانكيين —وربما يصل العدد إلى مليون شخص— أثناء الحرب إلى الدول الغربية وإلى العاصمة كولومبو. جامعة جفنا هي الجامعة الوحيد في المحافظة أسست في عام 1979 وكانت قبل ذلك تابعة لجامعة سريلانكا.
المحافظة الشمالية (سريلانكا) الحكومة والسياسة
جاء أول تمثيل منتخب للمحافظة بعد إصلاحات مانينغ الثانية للمجلس التشريعي في سيلان التي خصصت مقعدًا للمحافظة الشمالية. وانتخب سكان المحافظة ممثلين عنهم بعد إقرار دستور دونومور الذي نص على تمكين الاقتراع العام للبالغين. حاليًا، توجد دائرتان انتخابيتان هما دائرة جفنا الانتخابية ودائرة فاني الانتخابية لفاني اللتان ينتخب منهما 15 عضوًا من أصل 225 عضوًا في البرلمان السريلانكي.
كان يدير كل مديريات سريلانكا وكلاء الحكومة في المحافظات حتى إقرار التعديل الثالث عشر لدستور سريلانكا لعام 1978 وقانون مجالس المحافظات رقم 42 لعام 1987 الذي نص على إنشاء مجلس مديريات في كل محافظة. أُجريت الانتخابات الأولى لمجالس المحافظات في 28 أبريل 1988 في محافظات الشمالية الوسطى والشمالية الغربية وساباراغاموا ويوفا.
المحافظة الشمالية (سريلانكا) الحكومة والسياسة
أجريت الانتخابات في المحافظة الشمالية الشرقية المدمجة حديثًا في 19 نوفمبر 1988. ولكن زورت قوة حفظ السلام الهندية، التي كانت تسيطر على المحافظة الشمالية الشرقية في ذلك الوقت، الانتخابات في الشمال لصالح جبهة التحرير الثورية الشعبية لإيلام وجبهة إيلام الوطنية للتحرير الديمقراطي—وهي مجموعات شبه عسكرية تدعمها الهند— التي فزات بجميع المقاعد الـ36 في الشمال دون أي منازع. أما في الشرق ففاز المؤتمر الإسلامي السريلانكي بـ17 مقعدًا وجبهة التحرير الوطني التاميلية بـ12 مقعدًا وجبهة إيلام الوطنية للتحرير الديمقراطي بـ5 مقاعد وحصل الحزب الوطني المتحد على مقعد واحد. وأصبح أنامالاي فاراتاراجا بيرومال من جبهة التحرير الثورية لتحرير الجبهة الوطنية في 10 ديسمبر 1988 أول رئيس وزراء لمجلس المحافظة الشمالية الشرقية.