hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
جوزيف دي سوزا
جوزيف دي سوزا دياز (بالبرتغالية: Josef de Souza Dias‏) (مواليد 11 فبراير 1989 في ريو دي جانيرو، البرازيل) هو لاعب كرة قدم برازيلي يلعب مع نادي بشكتاش في مركز الوسط.
جوزيف دي سوزا مسيرة اللاعب
وسبق له اللعب مع نادي ساو باولو وغريميو بورتو أليغرينزي ونادي بورتو وفاسكو دا غاما ونادي فنربخشة والنادي الاهلي السعودي ، كما بدأ باللعب مع منتخب البرازيل لكرة القدم منذ سنة 2014.
حسن البري
حسن خميس البري (5 ديسمبر 1983) لاعب كرة قدم بحريني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى المالكية البحريني في مركز قلب الدفاع من 2001 كما يجيد اللعب في مركز الوسط المدافع.
ضياء الدين يوسفزي
ضیاء الدین یوسفزي (مواليد 1969) هو دبلوماسي باكستاني اشتُهر بأنه والِد الناشطة ملالا يوسفزي الحائزة على جائزة نوبل للسلام، حيث تعرضت وهي طفلة لإطلاق نار من قِبل تنظيم طالبان بسبب دفاعها عن حقوق تعليم الأطفال. ويشغل حالياً منصِّب مستشار خاص للأمم المتحدة معني بالتعليم العالمي. وهو أيضاً مستشار تعليم في المفوضية العليا الباكستانية في برمنغهام.
ضياء الدين يوسفزي حياته
ولادة ضياء الدين غير معروفة بالضبط، لأن العديد من البشتون لا يعرفون في أي وقت ولدوا. كان هو والده روح أمين يوسفزي خطيباً، كما كان يملك مدرسة وناشط تعليمي، قام بتشغيل سلسلة من المدارس المعروفة باسم مدرسة خوشال العامة، والتي سُميت على اسم شاعر البشتون الشهير خوشحال خان ختك. فضلاً عن كونه عضواً في النادي الروتاري في وادي سوات.
وكان ضياء الدين معارضاً لحركة طالبان في وادي سوات، حيث شكل لجنة سلام في الوادي للوقوف أمام عسكرته.
منتزه ويست بوتوماك
منتزه ويست بوتوماك (بالإنجليزية: West Potomac Park) هو منتزه أمريكي وطني يقع في عاصمة الولايات المتحدة واشنطن بالقرب من ناشونال مول وهو يشمل كافة الحدائق الممتدة من شمال بركة نصب لنكولن التذكارية العاكسة، من نصب لنكولن التذكاري حتى أراضي نصب واشنطن.
و الموقع يشكل مركز للمعالم الوطنية بما ذلك النصب التذكاري للمحاربين القدامى في الحرب الكورية و نصب جيفرسون التذكاري و نصب فرانكلين ديلانو روزفلت التذكاري و نصب جورج ميسون و نصب مارتن لوثر كينغ التذكاري.
سلمان أمير
سلمان أمير (5 أكتوبر 1986) لاعب كرة قدم بحريني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى المالكية البحريني في مركز قلب الدفاع من 2004.
سيد صادق حميد
سيد صادق حميد (10 نوفمبر 1981) لاعب كرة قدم بحريني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى المالكية البحريني في مركز قلب الدفاع من 1999.
عباس نصيف
عباس محمد علي نصيف (10 مارس 1985) لاعب كرة قدم بحريني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى المالكية البحريني في مركز قلب الدفاع من 2003.
فاضل حمزة
فاضل حمزة (28 نوفمبر 1980) لاعب كرة قدم بحريني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى المالكية البحريني في مركز قلب الدفاع من 1998.
ناجي السيد حبيب
ناجي السيد حبيب (12 فبراير 1989) لاعب كرة قدم بحريني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى المالكية البحريني في مركز قلب الدفاع من 2007.
إبراهيم علي (لاعب كرة قدم بحريني)
إبراهيم علي (10 ديسمبر 1980) لاعب كرة قدم بحريني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى المالكية البحريني في مركز الوسط الأيمن من 1998.
برولك جنرال إلكتريك
برولك جنرال إلكتريك هي شركة مصنعة للمحولات وتقع في مدينة أبوداكا , ولاية نويفو ليون , بالمكسيك . الشركة المحاصة بين جروبو إكسجنيكس و جنرال إلكتريك (49.99%) هي واحدة من كبرى الشركات المصنعة للمحولات في الأمريكتين، بمشاركة قدرت بـ14% في سوق المحولات بالولايات المتحدة عام 2014.
تنتج الشركة خطا للمحولات الخاصة بتوليد ونقل وتوزيع الطاقة الكهربائية. وبجانب أعمالها في المكسيك، تمتلك الشركة مصنعين بالهند.
ميارا والش
ميارا مينيزيس والش  (مواليد 18 فبراير 1988 سياتل، واشنطن، الولايات المتحدة) ممثلة ومغنية برازيلية أمريكية اشتهر عن دورها
آنا سوليس في مسلسل ربات بيوت يائسات الموسم السادس على قناة أي بي سي ودورها مينا باروم في المسلسل التلفزيوني الكوميدي  كوري إن ذا هاوس على قناة ديزني .
جعفر درويش
جعفر درويش (12 سبتمبر 1985) لاعب كرة قدم بحريني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى المالكية البحريني في مركز الوسط المهاجم من 2003 كما يجيد اللعب في مركزي الجناح الأيمن والجناح الأيسر.
بروتوكول الأنفاق في الطبقة الثانية
في شبكات البيانات، بروتوكول الأنفاق في الطبقة الثانية (بالإنجليزية: Layer 2 Tunneling Protocol اختصاراً L2TP)‏ هو بروتوكول نفقي يُستخدم لدعم الشبكات الخاصة الافتراضية أو كجزء من خدمات التوصيل التي يقدمها مزود خدمة. لا يدعم البروتوكول أي تشفير للبيانات ويعتمد على بروتوكول تشفير آخر لتأمين خصوصية البيانات.
حسين خلف
حسين خلف (22 سبتمبر 1983) لاعب كرة قدم بحريني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى المالكية البحريني في مركز الوسط المدافع من 2001 كما يجيد اللعب في مركزي الوسط المحوري وقلب الدفاع.
حسين عبد الله (لاعب كرة قدم بحريني)
حسين عبد الله (1 مارس 1983) لاعب كرة قدم بحريني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى المالكية البحريني في مركز الوسط المدافع من 2001 كما يجيد اللعب في مركزي الوسط المحوري وقلب الدفاع.
رياض ساعي
رياض ساعي (22 سبتمبر 1983) لاعب كرة قدم بحريني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى المالكية البحريني في مركز الوسط المهاجم من 2001.
جورج شلهوب
جورج شلهوب (2 ديسمبر 1946-) ممثل  ومخرج لبناني.
جورج شلهوب حياته
خريج معهد الفنون عام 1968،أول دور مثله مع المخرج شكيب خوري
هاجر عام 1982 إلى كالفورنيا أميركا حيث درس لفترة زمنية قصيرة العمل والإنتاج التلفزيوني وألحقها بدورات تقنية في حقل التصوير والإخراج.
طموحه لم يتماشى مع مستوى الجامعة التي كان يدرس فيها فانتقل لأحد أهم معاهد هوليوود حيث قدمت له المنح وأتته فرص عديدة لكنه لم يوفق بقطفها.
تزوج من الممثلة ألسي فرنينة في نيسان عام 1974 مدنيا في قبرص  رزق منها بولدين الممثل يورغو شلهوب  ونديم شلهوب
جورج شلهوب مشاركته في رقص النجوم
شارك في برنامج رقص النجوم عام 2013 مع ساندرا عباس كونه محبا للرقص.
إلسي فرنيني
ألسي فرنينة (10 فبراير 1954-) ممثلة لبنانية.
إلسي فرنيني حياتها
ولدت في بيروت، بدايتها كانت في مجال الإعلام قبل أن تحترف التمثيل، حيث عملت كمذيعة ربط فقرات في تلفزيون لبنان في السبعينيات عام 1973 ، قبل أن تقتحم مجال التمثيل عام 1974 من خلال مسلسل مذكرات ممرضة، لتتوالى أعمالها بعدها ما بين السينما المسرح والتلفزيون
قدمت استقالتها من التلفزيون بعد سبع سنوات للتفرغ للتمثيل 
هاجرت مع زوجها إلى الولايات المتحدة لكنهما عادا بعد نهاية الحرب الأهلية اللبنانية
عام 1992 إبتعدت عن التمثيل وعادت عام 2008 في مسلسل فارس الأحلام الذي أخرجه زوجها
حازت على جائزة الموريكس دور عام 2001 كأشهر ممثلة لبنانية
تزوجت من الممثل جورج شلهوب في نيسان 1974 ، رزقت منه بولدين الممثل يورغو شلهوب ونديم شلهوب
الشرطة الوطنية الأوكرانية
الشرطة الوطنية الأوكرانية (بالأوكرانية: Національна поліція України)  هي مصالح الشرطة الأوكرانية، تم تأسيسها في 3 يوليو 2015 في ايطار إصلاحات ما بعد الميدان الأوروبي التي أطلقها الرئيس الأوكراني بترو بوروشنكو من أجل أن تحلّ محل ( les Ukrainiens) مصلحة الشرطة الأوكرانية السابقة.
في 7 نوفمبر 2015 جميع أفراد (the Militsiya) المتبقية سُجلت أعضاء «مؤقتة» عامل مؤقت الشرطة الوطنية.
الشرطة الاتحادية (المكسيك)
الشرطة الاتحادية (بالإنجليزية:Federal Police، بالإسبانية: Policía Federal) أو (PF) عُرفت سابقاً باسم الشرطة الإتحادية الوقائية (بالإسبانية: Policía Federal Preventiva). شرطة مكسيكية تابعة للأمانة العامة للداخلية. ويطلق على منتسبيها بالعامية اسم «فيديراليس»، غالباً مايكون منتسبيها مدججين بالسلاح ويرتدون بزات عسكرية باللون الأزرق الداكن أو الأسود.
أسست الشرطة الإتحادية بدمج أربع منظمات إتحادية في عام 1998 و 1999، من أجل تنسيق أفضل بين الوكالات ضد خطر العصابات المنظمة المتنامي. دُمجت شرطة الطرق السريعة، الشرطة المالية، وحدة التحقيق السرية في وزارة الداخلية ومركز الأمن الوطني لتشكل الوكالة الحالية. كما يوجد قسم تحقيقات في الشرطة الإتحادية. للتحقيق في الجرائم الإتحادية تديرهُ وكالة الشرطة الإتحادية الوزارية تحت إدارة النائب العام في المكسيك.
الشرطة الاتحادية (المكسيك) تاريخ
29 مايو، 2009، تم تغير اسم الشرطة الإتحادية الوقائية إلى الشرطة الإتحادية، وأضيفت بعض المهام إليها. إسست الشرطة الإتحادية باسم الشرطة الإتحادية الوقائية في عام 1999 كمبادرة من الرئيس المكسيكي الأسبق ارنستو زيديلو (1994-200) للقضاء على عصابات المخدرات في شوارع المكسيك.
تحتفل الشرطة الإتحادية في المكسيك بعيدها الوطني في 2 يونيو من كل عام ويعرف بيوم الشرطة الإتحادية، التي بعود تاريخها إلى عام 1928 خلفاً للوكالات السابقة.
الشرطة الاتحادية (المكسيك) المنتسبين
في عام 2000، كان للوكالة مايقارب 10,878 منتسب:
الشرطة الاتحادية (المكسيك) المعدات والأسلحة
تستخدم وحدات الشرطة الإتحادية المكسيكية عدة مركبات؛ حيث تمتلك أكثر من 17,000 سيارة، وتعتبر أعداد المركبات والطيارة التي تمتلكها الوكالة سرية.
عمر النايف
عمر نايف حسن زايد، والمعروف باسم عمر النايف (ولد في 1 نوفمبر 1964 في جنين - اُغتيل في 26 فبراير 2016 في صوفيا)، مقاوم فلسطيني عضو في الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين. اغتيل داخل سفارة فلسطين في بلغاريا.
عمر النايف حياته
التحق بالجبهة لتحرير فلسطين منذ صغره، ونفذ عام 1986 مع اثنين من رفاقه عملية طعن في القدس قتل فيها مستوطن إسرائيلي واعتقل الثلاثة إثرها، لكن عمر تمكن من الفرار من السجن عام 1990م، وعاش مطاردا في عدة دول عربية، إلى أن استقر عام 1994م في بلغاريا، حيث تزوج من رانيا زايد، وهي فلسطينية تحمل الجنسية البلغارية، وله ثلاثة أبناء.
في 15 ديسمبر 2015، طالبت الخارجية الإسرائيلية الحكومة البلغارية بتسليمه بناء على اتفاقيات ثنائية، فلجأ عمر إلى السفارة الفلسطينية في صوفيا، وبقي فيها حتى 26 فبراير، عندما وجد مقتولاً داخل السفارة. اتهم الموساد بعملية الاغتيال. لا تزال لجنة التحقيق من السلطة الفلسطينية تحقق بقضية اغتياله.
عمر النايف أفلام عن قضية اغتيال عمر النايف
أنتجت قناة الجزيرة فيلماً استقصائياً بعنوان السقوط في حرم السفارة في برنامج ما خفي أعظم، في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، كشف فيه ظروف وملابسات اغتيال عمر النايف بعد تلقيه تهديدات بالتصفية من قبل الموساد الإسرائيلي، ومطالبة الشرطة الدولية (إنتربول) بتسليمه عبر السلطات البلغارية بناء على طلب قضائي إسرائيلي.
في سبتمبر 2018 نشر المدوّن الفلسطيني أحمد البيقاوي بفيلما استقصائيا صوّره وأعده بإنتاج مستقل بعنوان سفارة الموت، كشف فيه نتائج جديدة وهامة حول القضية، كما ضيّق دائرة البحث حول المتورطين والمتهمين.
القطب الشمالي المغناطيسي
القطب الشمالي المغناطيسي هو نقطة على سطح الأرض تقع في نصف الأرض الشمالي ويكون عندها اتجاه الحقل المغناطيسي الأرضي عمودياً باتجاه الأسفل، أي أنه إذا سمح لبوصلة أن تدور بشكل حر فإنها ستتجه نحو الأسفل.
تقع هذه المنطقة بالقرب من القطب الشمالي الجغرافي، وهي غير ثابتة في مكانها وتتحرك مع مرور الوقت بسبب حدوث تغيرات مغناطيسية في اللب الخارجي للأرض.
مفتاح دفع
مفتاح الدفع (الضغط) هو مفتاح فتح لحظي والذي يسبب تغير مؤقت في الدائرة الكهربائية عندما يكون المفتاح مدفوع فيزيائيا. له إليه خاصة (مثل الياي) تعود بالمفتاح إلى وضعه الأصلي واستعادة الظروف الابتدائية للدائرة. هناك نوعان للمفتاح:
مفتاح دفع لجعل يسمح للكهرباء أن تتدفق بين نقاط التلامس. عندما يعمل المفتاح، فإن الدائرة تكسر. هذا النوع من المفاتيح يطلق عليه مفتاح مفتوح طبيعيا. (أمثلة: جرس الباب، مفتاح الطاقة بالكمبيوتر، أزرار الحاسبة والمفاتيح الخاصة بلوحة المفاتيح).
مفتاح دفع لكسر يعمل عكس المفتاح السابق، عندما لا يكون هناك ضغط على المفتاح، تتدفق الكهرباء، ولكن عند الضغط عليه فإن الدائرة تكسر. هذا النوع من المفاتيح يطلق عليه مفتاح مغلق طبيعيًا. (أمثلة: مفتاح الضوء بالثلاجة ومفاتيح الإنذار في الدوائر الأمنة من الفشل).
تم تصميم العديد من مفاتيح الدفع لتقوم بكلا المهمتين دفع لجعل ودفع لكسر. وبالنسبة لهذه المفاتيح، فإن توصيلات وأسلاك المفتاح هي التي تحدد إن كان سيعمل كمفتاح دفع لجعل أو مفتاح دفع لكسر.
هايدي تمزالي
هايدي شيكلي سمامة تمزالي  (23 أغسطس 1906 - 20 أغسطس 1998)، ممثلة وكاتبة سيناريو تونسية.
هايدي تمزالي حياتها
ولدت في كنف عائلة يهودية، من أب تونسي هو المخرج ألبير شمامة شيكلي، وأم إيطالية تدعى بينكا فيوري.
هايدي تمزالي مسيرتها الفنية
بدأت هايدي تجربة التمثيل في سن مبكرة مع أبيها  سنة 1922 في أول فيلم له زُهْرَة  و هو أول فيلم خيالي تونسي. قامت هايدي بكتابة السيناريو و كان لها فيه دور البطولة.
بعد هذا الفيلم مثلت مع المخرج ركس إنقرم في فيلم العربي The Arab سنة 1924 اللذي اقترح على هايدي عمل بطولي في هوليود و لكن اباها رفض هذا العرض.
في عام 1924، مثلت هايدي الدور البطولي في فيلم جديد من إخراج والدها، عين الغزال أو La fille de Carthage وهو أول فيلم سينمائي طويل من إخراج تونسي، وفي هذا الفلم أيضا قامت هايدي بكتابة السيناريو.
عندما كبرت تزوجت هايدي وذهبت للعيش في الجزائر و في باريس. ألّفت كتاب طبخ La Cuisine en Afrique du Nord جمعت فيه وصفات لأكلات تونسية ومغاربية.
في عام 1996 مثلت هايدي في فيلم صيف حلق الوادي من إخراج فريد بوغدير.
زهير درويش (لاعب كرة قدم بحريني)
زهير درويش (12 نوفمبر 1984) لاعب كرة قدم بحريني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى المالكية البحريني في مركز الوسط المهاجم من 2002 كما يجيد اللعب في مركزي الجناح الأيمن والجناح الأيسر.
عقيل حسن
عقيل حسن (15 يونيو 1986) لاعب كرة قدم بحريني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى المالكية البحريني في مركز الوسط المحوري من 2004.
محمد علي (لاعب كرة قدم بحريني)
محمد علي (14 سبتمبر 1987 م) لاعب كرة قدم بحريني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى المالكية البحريني في مركز الجناح الأيمن من 2005م كما يجيد اللعب في مركز المهاجم.
أغنيس ماري منصور
أَغنيس ماري منصور (10 أبريل 1931 - 17 ديسمبر 2004) هيَ راهِبة أمريكية سابقة في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية، أُرغمت في عام 1983 عَلى تَرك الرهبنة من أجل الاحتفاظ بِمنصبها كَمُديرة لإدارة الشُؤون الاجتماعية في ولاية ميشيغان، وَجاء ذلِكَ على إثر رَفضِها إِصدار بيان عام ضد عَملية الإجهاض، حيثُ كانت تُؤمن بِأَن الإجهاض ما دامَ مَشروعاً ومتوفرا للنساء الثَريات، فَلا بُد أن يكون متاحاً لِلنساء اللواتي يَحتجنَّ للدَعم الحُكومي.
أغنيس ماري منصور
وَبَعد تَخَرُّجِها من الكلية فِي ديترويت بَدأت أغنيس بِممارسة العمل الديني، ثُمَ حصلت على دَرجة الدكتوراة فِي الكيمياء الحيوية، ثُمَ عَملت رئيساً لِكلية الرَحمة فِي ديترويت فِي الفَترة ما بين 1971 وَحتى 1983، وَحاولت أغنيس التَرشُح لِشغل مَنصب عام في الدَولة وَلكن لم تَنجح فِي مَسعاها، وذلك لِعَدَم تَلقيها تصريحاً رسمياً مِن الأُسقفية يَسمح لها بذلك، وفي مَطلع عام 1983 التَقت أَغنيس بِمحافظ وِلاية ميشيغان الذي قامَ بِتَكليفها بِمنصب مُدير إِدارة الشؤون الاجتماعية بِالولاية، وفي أثناء هذه الفَترة سَعت القِيادة الكاثوليكية فِي ديترويت وَكذلك روما نحوَ حَث أَغنيس على إِصدار مرسوم يُجرِم وَيمنع الإِجهاض، إِذ كانت الإدارة التي تَتولى أغنيس مَسؤوليتها مَسؤولة عَن إجراء عَمليات الإِجهاض المُمولة مِن قِبل الدولة، إِلا أنَّ أغنيس رَفضت تَنفيذ مَساعي القيادة الكاثوليكية، وَبعد شهرين فَقط من تولي أغنيس مَنصبها طالبَ الفاتيكان أَغنيس أَن تُقرر ما إذا كانت ترغب بالاستمرار فِي حياة الرهبنة وَخِدمة الدين أَو الاستمرار فِي منصبها الحالي، إلا أَنَّ قرار أغنيس كانَ صادِماً للقيادة الكاثوليكية، إذ قَررت اعتزال الرَهبنة، وَفي عام 1988 أضيف اسمها رسميًّا لقائِمة صالة الشرف النسائية بولاية ميشيغان.
أغنيس ماري منصور التعليم والدين
وُلدت أغنيس منصور فِي 10 أبريل 1931 بِمقاطعة ديترويت التابِعة لِولاية ميشيغان فِي الولايات المتحدة الأمريكية لِأُسرة لُبنانية الأَصل هَاجرت إلى أَمريكا، وكانَ اسمُها عند الوِلادة جوسفين مَنصور، وَتُعتبر أَغنيس الطِفلة الرِابِعة لِأبويها بَين أَربعة أطفال كُلهنَّ مِن الإِناث، وَقد عُمدت في الكنيسة المارونية وهي كَنيسة تابِعة للكنيسة الكاثوليكية الشرقية.
دَرست أغنيس في مدرسة سانت تشارلز الثانوية الموجودة في شَرق ديترويت، وَتَخرجت من كُلية الرَحمة في عام 1953، حيثُ حَصلت على درجة البكالوريوس في العلوم الطِبية التكنولوجية والكيميائية،  وفي سبتمبر من العام ذاته انضمت أَغنيس إِلى اتحاد راهِبات الرَحمة، وَلُقِبت بِالأخت أغنيس ماري، ومن ثُمَ انتقلت إلى الكنيسة اللاتينية التابِعة للكنيسة الكاثوليكية،  وَأكملت دِراسَتَها فِي الجامعة الكاثوليكية في واشنطن وَحصلت مِنها على درجة الماجِستير فِي العلوم والكيمياء عام 1958.
أغنيس ماري منصور التعليم والدين
في السادس عَشر مِن أَغسطس عام 1959، بَدأت أَغنيس حياة الرهبنة وَتعهدت أَن تظل راهِبة طيلة حياتها، وَكان شعارها في تلك الفَترة «كُن حُراً تَكن مُؤمِناً»،  وفي عام 1964 التَحقت أغنيس بجامعة جورجتاون الأَمريكية وحصلت مِنها على درجة الدكتوراه في الكيمياء الحيوية. قامَت أغنيس بإصدار تَقرير طِبي يَمنع استخدام مادة الكلوروكين في علاج الملاريا لِما لها من آثار جانِبية خَطِيرة على صِحة العينيين وساعدها في ذلِك كُلٌ مِن هورد برنستين وناثان زفايفلر وَمارتن روبين،  وعلى الرغم من أن مؤسسة صالة الشَرف النسائية في ميشيغان قالت في كتابها عن أغنيس أنه وَلَو لَم يكن الفاتيكان يمنع الراهِبات من مُزاولة الجراحة آنذاك لَأصبحت أغنيس طَبيبة ناجحة،  الاّ أن الكنيسة الرومانية الكاثوليكية سمحت منذ عام 1263 للرهبان وللراهِبات في مُزاولة مِهنة الطب مع إسثناء إجراء عمليات جراحية، وسمحت منذ عام 1936 للرهبان وللراهِبات في إجراء عمليات جراحية. وَبعد حُصول أغنيس عَلى درجة الدكتوراه عادت إلى شيكاغو وَشغلت مَنصب رئيس قِسم العلوم الفيزيائية وَالرياضيات بِكلية الرَحمة،  وَعملت أَيضاً مُدربة لفريق كُرة السلة.
أغنيس ماري منصور التعليم والدين
دَرست أَغنيس الإِدارة الأكاديمية فِي المَجلس الأمريكي للتعليم (ACE) ضِمن بَرنامج الزمالة المُقدم مِن جامعة كنتاكي،  وَفي عام 1971 تَولت أغني مَنصِب عَميد كُلية الرحمة وَظلت فيه حتى عام 1983، وَلِكَونها عَميد الكُلية عَمِلَت على زيادة عدد المُلتحقين بِالكلية وَزيادة التَجهيزات وَالمرافق، كَما أنها ضاعَفت عَدد البرامج الدراسية بِالكلية وَسَعت لِتحقيق التَوازن في ميزانية الكُلية مِن خلال زيادة المِنح والأَوقاف، وفي عام 1987 عَملت أَغنيس أُستاذاً زائراً في جامعة ميشيغان وَجامعة وين ستيت الأَمريكية.
أغنيس ماري منصور العمل العام
فِي الثالث مِن أَغسطس عام 1982، خاضَت أَغنيس الجَولة الانتخابية الأُولى لَها لِانتخاب مَجلِس النُواب الأَمريكي ممثلة عن الدائرة السابعة عَشر التابِعة لِمنطقة الكونغرس، وَصرحت أَغنيس خِلال حَملتها الانتخابية قائِلة: «أَتطلع لممارسة العَمل السياسي باعتباره امتداداً مَشروعاً لِكوني راهبة من راهبات الرَحمة»،  وَلكن لم يُحالف الحظ أغنيس حيثُ خَسِرت أمام ساندر ليفين (مرشح الحِزب الديمقراطي) الذي فازَ بالجولة الانتخابية الأولى مِن بين أربعة مُرشحين عَن الحزب الديمقراطي، حَيثُ فازَ بِعضوية مجلس النُواب بِفارق عَدد الأصوات الذي بلغَ سبعة أَضعاف عَدد الأصوات التي حَصدتها أغنيس ماري، حيث لَم تحصد سوى 6.4% مِن إجمالي عدد أَصوات الناخِبين.
أغنيس ماري منصور العمل العام
وقد أثارَ تَرشح أغنيس للانتخابات البرلمانية دَهشة سِير أدموند سوزوكا (كبير الأساقفة في ديترويت)، وَفي ذلك الوقت كَان الفاتيكان يَسمح للمترهبنين بِتولي المَناصب السياسية، وَلكن عندَ ترشح أغنيس أصبح من الضروري الحُصول على مُوافقة الأُسقفية المَحلية،  وَلكن أغنيس رَفضت الخُضوع لذلك مُشيرةً فِي كلمتها للصَحافة إِلى أنَّ القانون الكنيسي ما هو إِلا مَجموعة من اللوائح القديمة غير الإجبارية؛ أَي أَنَّ تَنفيذها مِن عَدَمِه يتعلق بِرغبة المُرشح للعمل السِياسي،  وَقد تقبل سوزوكا ذلك ملتَمِساً لها العُذر بِأَنها لم تعِ ضَرورة الحصول على إذن بِالموافقة عَلى الترشح لمنصب سِياسي.
التَقت أغنيس بِمُحافظ ولاية ميشيغان الجَديد جيمز بلانشارد الذي قامَ بِتكليفِها بِتَولي مَنصب مديرة إدارة الشؤون الاجتماعية وَالتي تُعد من المُؤسسات الكُبرى بِوِلاية ميشيغان،  وَكانَ الإِشراف عَلى بَرامج الصِحة العامة بِالولاية من اختصاصات إدارة الشؤون الاجتماعية بِما في ذلك تَمويل البرامج الصِحية المُتعلقة بالمُساعدات المالية الطِبية لإجراء عَمليات الإجهاض والتي تُقدر في ذلك الوَقت بِنحو 500 مليون دولار أمريكي.
أغنيس ماري منصور العمل العام
وَكانَ لِزاماً على أغنيس الحُصول عَلى مُوافقة مِن قيادة الكنيسة وَمن سوزوكا (أسقف ديترويت) لِتَتمكن مِن شغل ذلكَ المَنصب، وقدَ أسندَ سوزوكا إِلى أغنيس مُهمة إِصدار بيان عام لِمُكافحة الإجهاض مُشيراً إلى أنَهُ لَم يَمنحها التصريح إِلا من أجل ذلك الغَرض،  وَلكنَ أَغنيس لم تعبأ بِتنفيذ مَا كلفها بِه سوزوكا،  وَعلى الرغم من استهجان أَغنيس لإجراء عمليات الإِجهاض إلا أنها تَرى أن الآخرين يَنظرون للإجهاض مِن منظور مُختلف، لِذلك لا بُد أَن يَتساوى البُسطاء مَع غيرهم مِن الأثرياء فِي مشروعية إِجراء الإجهاض طالما أنهُ إِجراء قانوني.
أغنيس ماري منصور العمل العام
في التاسع وَالعشرين من ديسمبر عام 1982، شَرَعت أَغنيس بتَولي مَنصب مُديرة إدارة الشؤون الاجتماعية وَتبقى فقط حُصولها على الموافقة التَشريعية في ميشيغان؛ أَي مُوافقة الأُسقفية، وَتحت ضُغوط متزايدة من قبل الكاثوليكيين المُحافظين والكاثوليكيين المُعارضين للإِجهاض، وَفي الثالث والعشرين من فبراير عَزم سوزوكا على تَضييق الخناق على أغنيس وَدونَ أي رَد مِنها أَو مِن قيادتها في الكَنيسة تَوجه سوزوكا مُباشرةً إِلى مقر اتحاد راهبات الرحمة فِي ديترويت لِيتحقق مِما إِذا كانت أغنيس قَد انتهكت تَعاليم الكَنيسة أم لا،  وَأكد سوزوكا خلال زِيارتِه أنَّ أغنيس لم تتلقَ مُطلقاً إذناً مِنه للعمل بِالدولة وَأمرهم بِأن يُخبروها بِضرورة استقالَتِها مِن منصبها،  وكرد فعل على هذا القَرار احتَجت مِئات الراهِبات عَلى تلك التَوجيهات وَالتصريحات، وانضَم إِليهِنَّ عَدد من القساوسة مِن بينهم أعضاء المَجلس الكهنوتي في ديترويت.
أغنيس ماري منصور العمل العام
وَمن جانِبه قَام التحالف الأمريكي للراهبات بِتنظيم وَقفة احتجاجية شَارك بها حوالي 300 راهبة مِمن يُقِمنَ شعائرهن بِإحدى الكنائس في ديترويت، وَصرحت مرجريت تراكسلر (المُؤسس المساعد للتحالف الأمريكي للراهبات) بِأنَ أحداً لَم يَستجب لِرغبة أغنيس فِي العمل بالدولة وَلم يُعقد اجتماع رسمي لِمناقشتها فِي الأَمر وَهذا ما عُهِدَ دائِماً مِن قبل الكَنيسة وَالتي وَصفتها بِالعُنصرية وَالمُتشددة وَالتَعَسُفية،  وقالَ جاي بيرمان (المتحدث الرسمي باسم أسقف ديترويت) خلال الوَقفة الاحتجاجية أَنَّ ما قامَ بِه الكاثوليك هي مَجهودات غير مبررة وَغير مفهومة، مُشيراً إلى أَنَّ هذا من شأنه أن يُمثل تَعَدِياً على حُرمة الحياة الإنسانية التي حثت عليها تعاليم الكنيسة مُنذُ 2000 عام،  وَأَعرب سوزوكا عن استيائه من عَدم تأييد المجلس الكهنوتي لَهُ، مؤكِداً بأنهُ طالبَ أغنيس بإصدار بَيان عام ضد الإجهاض وَلم يَطلب مِنها تَغيير موقِفها، حَيث قال أن هذه مَسألة تتعلق بواجبها المُطلق نَحو تمثيل وَحماية وَالدفاع عن العَقيدة الكاثوليكية التي تأمُر باحترام حياة الإِنسان،  وَفي الرابع من مارس كَان لسوزوكا لقاء آخر مَع قيادة اتحاد راهبات الرحمة في ديترويت، حيثُ كرر عليهِنَّ التوجيهات نَفسها، وِمن جانبهِن عَزمت راهبات الرحمة على عدم الخضوع لأوامر سوزوكا إِذا ما كان ذلك يعود بالنفع على الجميع، حيثُ رفضنَ إجبار أَغنيس على تَركِ مَنصِبِها.
أغنيس ماري منصور العمل العام
فِي الثامن مِن مارس تَم تَعيين أغنيس رَسمياً بِمَنصب مُديرة إدارة الشؤون الاجتماعية مِن قبل مَجلس الشيوخ بِولاية ميشيغان بِأغلبية عدد الأصوات التي بلغت حوالي 28 صوتاً مُؤيدين مُقابل 9 أَصوات مُعارضه، وَصرحت أَغنيس قائِلة: «إِننا نعيش في مُجتمع تسوده التَعددية الأخلاقية وَعلى الحكومة أن تحترم ذلك وَليس بالضرورة أَن تكون أَخلاقي وقناعاتي مِثلَ غَيري»،  وَصرحت أَغنيس لِمجلس الشُيوخ أَنها ضد إِجراء عمليات الإِجهاض وَلكِن بِإمكانها أَن تتساهل قليلاً فِيما يخص مَهام منصِبها وَالتي تشمل تَقديم الدعم المالي الطِبي للمستشفيات التَي تقوم بإجراء مِثل هذه العَمليات للسيدات بأسعارٍ مُخَفضة أَو بِالمجان،  وَمِن جانبه قَام السير كينيث جوزيف بوفيش (أُسقف مقاطعة لانسينغ، التي كان مِن المُقرر أن تكون مَقراً لإدارة أغنيس) بِتقديم إِذن بالموافقة على تَولي أغنيس مَنصب مديرة إدارة الشؤون الاجتماعية، حيثُ صَرح بِقوله «أُفضل أن أُولي هذا المنصب لامرأة مثل أَغنيس ماري لكي تتمكن من إحداث تَأثير وَتغيير على هذه المُؤسسة قدرَ المُستطاع، بدلاً مِن أن تتولاه إحدى مُمثلات الحركة النسائية المُؤيدة للإِجهاض».
أغنيس ماري منصور العمل العام
فِي العاشر من مارس رفعَ سوزوكا القَضية إلى الفاتيكان وَأعرَبَ لِلبابا عَن موقف الكاثوليك قائِلاً: «إِنَّ الكاثوليكيين فِي حيرة مِن أَمرِهم، وأنهم متشتِتون وَمُنزَعِجون وَممتعضون مِن هذا المَشهد حيث أنَهُ لَيس مِن الطَبيعي أَن تَتولى إحدى الراهبات مَنصِباً إِدارياً فِي إحدى المُؤسسات بِالدولة وَالتي تُقدم الدَعم الطِبي لإجراء عَمليات الإِجهاض وَمع ذلك ترفض أَن تُصدر بياناُ يُجرِم ذلك»،  وبناءاً على كلامه قامَ الفاتيكان بِتفويض الأسقف بيو لاغي لِمواجهة الأمر وَحل المَوقف، فَبعثَ بِرسالة إلى الأخت تريزا كاين (الرئيس العام لاتحاد راهبات الرحمة) تنُص عَلى ضرورة إِخطار أغنيس بِحتمية تَرك مَنصبها كمدير إدارة الشؤون الاجتماعية،  وَردت تريزا على رسالة الفاتيكان بِالرَفض، كَما استنكرتها أَيضاً إيميلي جورج القائِد الأعلى لِمقر اتحاد راهبات الرحمة في ديترويت وَالتي كانت قد تولت مَنصب رئيس الاتحاد سابقاً، وِمن قبل ذلك كانت رئيس كلية راهبات الرحمة قبلَ أَن تتولاه أغنيس ماري.
أغنيس ماري منصور العمل العام
وَفي الحادي عشر مِن أبريل؛ أَي بَعد مُرور يَوم واحد على يَوم مِيلاد أَغنيس الثاني وَالخمسين، دَعت الأُخت تريزا لِعقد اجتِماع رَسمي لمجمع المعاهد الدينية والعلمانية بِغرض مُناقشة الأمر باعتِباره المُجمع التابِع للفاتيكان والمَسؤول عَن الرُهبان وَرجال الدين المسيحيين، وَفي السادِس عَشر مِن أَبريل أَصدر المُجمع تَعليماته إِلى أنطوني بيفيلاكوا (الأُسقف المُساعد بمقاطعة بروكلين) الذي كان في زيارة لِروما بِصحبة عدد من الأساقِفة تَنُص على «أَن يلتقي بِالأخت أغنيس مُباشرةً وَأن يطلب منها باسم قداسة البابا وباسم قدسية وفضيلة رَهبانيتها أَن تستقيل فوراً مِن مَنصبها كمديرة إدارة الشؤون الاجتماعية بميشيغان»،  وَلكن أغنيس رَفضت التخلي عن مَنصِبها، وَقدمت طَلباً بتصريح إجازة مِن اتحاد راهبات الرحمة حَتى تَتفرغ لأداء مَهام منصبها الجديد بَعيداً عَن قُيود الكَنيسة.
أغنيس ماري منصور العمل العام
وفي التاسع من مايو عام 1983، تَوجه الأسقف بيفيلاكوا بِخطاب مُباشر إلى أغنيس، وَيُعد هذا إجراءاً غير مَسبوق، وذلكَ لأن اتصال الأسقف عادةً ما يقتصر على السُلطات الدينية وليسَ على الأفراد. وَتضمن الخطاب طلباً من بيفيلاكوا إِلى أغنيس لِلحضور لِمقابلته شَخصيا وطلبَ منها أن تَصطحب معها إن أمكن اثنتين من الراهِبات لِدعمها معنوياً،  فَوقع اختيار أَغنيس عَلى الأخت الدُكتورة هيلين ماري بيرنس وعلى رئيسة اتحاد راهبات الرحمة إيميلي جورج، وعندما عُقد اللقاء خاطب بيفيلاكوا أَغنيس بِضرورة أَن تَتخذ قرارها حيال هذا الأمر إِما بالتخلي عَن منصبها الإِداري أو اعتزال الرَهبنة، وقد كانَ لهذا الطَلب وَقع الصدمة على أغنيس التي استغرقت 80 دقيقة لِتُفكر مَلياً فِي القرار، ثُم أخيراً وَبعميق الأسف وَالندم وقليلٍ مِنَ الحُرية، قامت أغنيس بِتوقيع الأوراق التي قدمها لها بيفيلاكوا وَتتضمن هذه الأوراق طلباً بالإعفاء نهائياً مِن الرهبنة مُنهية بِذلك مُدة إجازتها بشكلٍ نهائي،  بعدَ حوالي ثلاثين عاماً قضتها مُترهبنة وَخادمة للكنيسة.