hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أدولفو بيديرنيرا مسيرته الكروية
لعب أدولفو بيديرنيرا خلال مسيرته الاحترافية مع 4 أندية في عشرون موسمًا وسجل خلالها 166 هدف ضمن 416 مباراة. ولم يفز بأي موسم بالكأس وفاز في تسعة مواسم بالدوري.
خاض أدولفو بيديرنيرا مسيرته مع نادي ريفر بليت في موسم 1935 ليلعب معه اثنا عشر موسمًا، مشاركًا في 286 مباراة سجل خلالها 129 هدف. ثم انتقل إلى نادي أتلتيكو أتلانتا ما بين عامي 1947 و1948 لمدة موسم واحد، حيث شارك في 28 مباراة سجل خلالها 4 أهداف. لينتقل بعدها إلى نادي هوراكان ما بين عامي 1948 و1949في المرة الأولى لمدة موسم واحد ثم ما بين عامي 1954 و1955 لمدة موسم واحد، مشاركًا طوالها في 20 مباراة سجل خلالها هدفين. ثم انتقل إلى نادي ميلوناريوس في موسم 1949 ليلعب معه خمسة مواسم، مشاركًا في 82 مباراة سجل خلالها 31 هدفًا.
هاينز ستريل
هاينز ستريل (بالألمانية: Heinz Strehl)‏ (مواليد 20 يوليو 1938(1938-07-20)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب ألمانيا الغربية لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
هاينز ستريل مسيرته الكروية
لعب هاينز ستريل خلال مسيرته الاحترافية مع نادِ واحدٍ في اثنا عشر موسمًا وسجل خلالها 127 هدف ضمن 261 مباراة. حيث فاز في موسم واحد بالكأس وفي موسمين بالدوري.
خاض هاينز ستريل مسيرته مع نادي نورنبرغ في موسم 1958–59 ليلعب معه اثنا عشر موسمًا، مشاركًا في 261 مباراة سجل خلالها 127 هدف.
الاتحاد الثوري الأرمني في لبنان
الاتحاد الثوري الأرميني في لبنان (بالأرمينية:  «ՀՅԴ»Հայ  Յեղափախոկան Դաշնակցութիւն) المعروف أيضا باسم الاتحاد الثوري الأرمني - الطاشناق هو حزب سياسي أرمني نشط في لبنان منذ 1920 وهو حزب سياسي رسمي في البلاد بعد أن بدأ مع الخلايا الطلابية الصغيرة في أواخر عقد 1890 وأوائل القرن 20.
يعتبر الحزب أكبر داعم سياسي في المجتمع الأرمني اللبناني وهو جزء من تحالف 8 آذار في لبنان.
الاتحاد الثوري الأرمني في لبنان التاريخ
تأسس الاتحاد الثوري الأرمني في تيفليس (تبيليسي في جورجيا الحديثة) في عام 1890 من قبل كريستابور ميكايليان وستيبان زوريان وسيمون زافاريان.
يعمل الحزب في أرمينيا وفي البلدان التي يوجد فيها شتات أرمني لا سيما في حيث يعتبر الاتحاد الثوري الأرمني أقوى حزب سياسي داخل المجتمع اللبناني الأرمني. الحزب يلتزم بالاشتراكية وهو جزء من الأممية الاشتراكية.
الاتحاد الثوري الأرمني في لبنان القرن 19 حتى عام 1918
أصبح الحزب ناشطا في لبنان في البداية في عهد الدولة العثمانية (نهاية القرن التاسع عشر ونهاية الحرب العالمية الأولى) من خلال الطلاب الأرمن المسجلين للدراسة في كليات وجامعات بيروت خلال الحكم العثماني في لبنان.
الاتحاد الثوري الأرمني في لبنان من عقد 1920 إلى عقد 1950
كما اكتسب الحزب العديد من الأعضاء مع موجات متزايدة من المهاجرين الأرمن الذين غمروا لبنان في أوائل العشرينات من القرن العشرين الفارين من الإبادة الجماعية للأرمن خلال الحرب العالمية الأولى.
في الفترة من 1923 إلى 1958 اندلعت الصراعات بين الأحزاب السياسية الأرمينية التقليدية الثلاثة الطاشناق (الاتحاد الثوري الأرمني) والهنشاك (الحزب الاشتراكي الديموقراطي الأرمني) والرامغافار (الحزب الليبرالي الديمقراطي الأرمني) الذي يكافح من أجل السيطرة على الشتات وتنظيمه.
كان للحزب وجود إعلامي في وقت مبكر جدا مع صحيفة «بيونيغ» القصيرة الأجل (باللغة الأرمينية) التي نشرت في بيروت وتعكس بشكل عام آراء الحزب. حلت صحيفة أزتاك اليومية (بالأرمنية الأرمينية) محل بيونيغ وبدأت نشرها في 5 مارس 1927 في بيروت بلبنان. وهو جهاز الحزب الرسمي للجنة المركزية اللبنانية في الاتحاد الثوري الأرمني وتعتبر إحدى أكبر الصحف اليومية في الشتات الأرميني.
الاتحاد الثوري الأرمني في لبنان الصراع الأهلي 1956-1958
بعد وفاة الكاثوليكوس من الكرسي الرسولي من سيليتشيا كاريكين الأول في عام 1952 ظل المقعد في أنطلياس شاغرا لمدة أربع سنوات تقريبا. في عام 1956 كرس رئيس الأساقفة زاريه باياسليان كاثوليكوس من سيليكيا كما زاريه الأول على الرغم من معارضة كاثوليكوس إشميادزين من جميع الأرمن كاثوليكوس فازغن الأول الذي رفض الاعتراف بسلطته بالنظر في اختيار زاريه الأول حزبيا. هذا الجدل استقطب كثيرا الطائفة الأرمنية في لبنان. نظام الرئيس اللبناني كميل شمعون دعم زاره الأول الذي عمل على استقطاب الوضع أكثر من ذلك.
مع فشل جميع الوساطات وفي سياق الصراع الأهلي اللبناني عام 1958 اندلع نزاع مسلح داخل المجتمع اللبناني أيضا بين مؤيدي الكاثوليكوس زاريه الأول (التمسك بشكل رئيسي بالاتحاد الثوري الأرمني) ومعارضي زاريه الأول (هونشاك) والحزب الليبرالي الديموقراطي الليبرالي (رامغافارز) حيث أن الطرفين الأخيرين دعما مواقف الكاثوليكوس من جميع الأرمن فازغن الأول وكنيسة الأرمن الأرثوذكس في الجمهورية الأرمينية السوفيتية الاشتراكية.
الاتحاد الثوري الأرمني في لبنان الصراع الأهلي 1956-1958
تطورت الحالة إلى مواجهات مسلحة وحوادث عديدة لإطلاق النار والقتل بين مختلف الجماعات مما أدى إلى وجود صدع كبير داخل الكنيسة الرسولية الأرمنية في لبنان وفي جميع أنحاء العالم. هدأت الصراعات بعد عام 1958 مع إنشاء نظام الرئيس فؤاد شهاب في لبنان.
الاتحاد الثوري الأرمني في لبنان من 1960 إلى 1975
على الصعيد السياسي ظل الحزب متحالفا انتخابيا مع حزب الكتائب اللبنانية لبيار الجميل وفي مرحلة لاحقة مع الحلف الثلاثي المؤلف من الزعماء المسيحيين المارونيين كميل شمعون وبيار الجميل وريمون إده.
قام الاتحاد الثوري الأرميني عموما بتدوين بطاقات انتخابية مشتركة مع الكتائب لا سيما في الدوائر الانتخابية في بيروت والمتن مع عدد كبير من السكان الأرمن واحتفظ بمقاعد أرمنية وفقا لقسم الطوائف في الدوائر الانتخابية. تأمين جميع المقاعد البرلمانية الأرمنية في بيروت والمتن في الانتخابات البرلمانية لأعوام 1960 و1964 و1968 و1972.
استأنفت مجلة «دروشاك» الرسمية للمنتدى في بيروت في عام 1969 واستمرت حتى عام 1985 عندما انتقل جهاز الحزب إلى أثينا باليونان بسبب الوضع الأمني في لبنان.
الاتحاد الثوري الأرمني في لبنان الحرب الأهلية اللبنانية من 1975 إلى 2000
رفض الاتحاد الثوري الأرمني (الطاشناق) ومعه معظم الجماعات الأرمنية الأخرى أن يأخذوا جانبا بين الفصائل اللبنانية المتحاربة أو أن يلعبوا دورا عسكريا نشطا في الحرب الأهلية اللبنانية وأعلنوا ما أصبح يعرف ب«الحياد الإيجابي» للأرمن بين مختلف الفصائل اللبنانية. حث المنتدى على تجنب هذا الصراع بين الأرمن بعد أحداث 1956-1958. هكذا كانت المناطق الأرمينية بمنأى إلى حد ما عن الصراع المدمر على الرغم من أنها لا تزال تعاني من القصف والصراعات العسكرية المختلفة في النبعة وكارنتينا والتدخل السوري.
بيد أن الاتحاد الثوري الأرمني والموقف المحايد للإجماع الأرميني ورفض الحليف العلني مع القوات المسيحية اليمينية قد أساء للعلاقات الطويلة الأمد بين الجبهة وحزب الكتائب وعلى الأخص القوات اللبنانية (وهي ميليشيات يسيطر عليها الكتائب ويقودها بشير الجميل ابن بيار الجميل). ردت القوات اللبنانية بالهجوم على الأحياء الأرمنية في العديد من المدن اللبنانية بما في ذلك برج حمود. بالإضافة إلى ذلك استهدف التمثال المكرس للإبادة الجماعية للأرمن والموجود في بكفيا أيضا بالقصف الذي قامت به عناصر موالية للقوات اللبنانية.
الاتحاد الثوري الأرمني في لبنان الحرب الأهلية اللبنانية من 1975 إلى 2000
حمل العديد من الأرمن المنتسبين إلى الجبهة المسلحة الثورية السلاح للدفاع عن أماكنهم. في هجمة تلت ذلك أغلقت القوات اللبنانية مواقع استيطانية للحزب في مناطق مختلفة تم إنشاؤها لإبقاء السلام في المناطق الأرمينية في الغالب خلال الحرب الأهلية. بعد أن هدأت الأمور أدت الوساطة إلى استمرار حزب الجبهة في السيطرة على المناطق الأرمينية مع وجود عملية رئيسية ووجود أقل بالاتفاق مع القيادة المسيحية للبلاد.
في خضم الحرب الأهلية اللبنانية وفي موجة من الانتقام من الأهداف التركية في جميع أنحاء العالم بقيادة الجيش السري الأرميني لتحرير أرمينيا ظهرت منظمة حرب عصابات أخرى تسمى «قائدات العدالة ضد الإبادة الجماعية للأرمن» ونفذت سلسلة من عمليات الاغتيال الخاصة بها وعملياتها من عام 1975 إلى عام 1983. ارتبط تنظيم العصابات في بعض الأحيان بالطاشناق.
الاتحاد الثوري الأرمني في لبنان القرن الحادي والعشرين
يخصص للأرمن ستة مقاعد في مجلس النواب اللبناني المكون من 128 عضوا. كان الفرع اللبناني للمنتدى يسيطر عادة على أغلبية الأصوات الأرمنية وفاز بمعظم المقاعد الأرمنية في مجلس النواب.
الاتحاد الثوري الأرمني في لبنان القرن الحادي والعشرين
غير أنه حدث تغيير كبير في الانتخابات البرلمانية لعام 2000. توقفت المفاوضات لتشكيل قائمة مشتركة بين حزب الاتحاد الثوري الأرمني وحزب الكرامة لرفيق الحريري بسبب إصرار الحريري على أن يكون لجميع المرشحين المنتخبين في قائمته بمن فيهم المرشحون للمنتدى لتشكيل لاحقا كتلة برلمانية موحدة - وهو نادر في السياسة اللبنانية. هذا من شأنه أن يجعل التصويت الأرميني في الغرفة خاضعة لرغبات الحريري ويحل عمليا «الكتلة الأرمنية» في البرلمان اللبناني. بالإضافة إلى ذلك رفض الحريري اقتراح المنتدى أن يختار مرشحا أرمينيا للمقعد الوحيد المخصص للمجتمع الإنجيلي في لبنان (وكثير منهم أرمني العرق) ويصر على أن المقعد يجب أن يذهب إلى حليف له. قرر الاتحاد الثوري الأرمني الترشح وحيدا بالرغم من أن الأحزاب الأرمينية الأخرى وهي الحزب الديمقراطي الاشتراكي (الهونتشاك) والحزب الليبرالي الديمقراطي الأرميني انضما إلى قائمة الحريري. في حملة لم يسبق لها مثيل استولت حركة الكرامة وحلفاؤها على 13 مقعدا من مقاعد بيروت 19 ولم يتبق للمنتدى سوى مقعد برلماني واحد في منطقة المتن في تحالف مع ميشال المر وهي أسوأ نتيجة له في عقود عديدة من التمثيل البرلماني. كانت هذه هي المرة الأولى على الإطلاق التي يحصل فيها حزبي الهونشاك والرانجافار على مقاعد في البرلمان.
الاتحاد الثوري الأرمني في لبنان القرن الحادي والعشرين
في انتخابات عام 2005 دعا الاتحاد الثوري الأرمني إلى مقاطعة الانتخابات في بيروت مما أثار انزعاجا من أن المقاعد الأربعة المخصصة عادة للجالية الأرمنية الكبيرة في بيروت لن تتوقف مرة أخرى على مرشحي الحريري وحلفائه في الهونشاك والرامغافار بالإضافة إلى بعض المرشحين الأرمن المستقلين. حصل الاتحاد الثوري الأرمني مقعدا واحدا من خلال النائب هاغوب بقرادونيان من قضاء المتن الذي يضم برج حمود المكتظ بالسكان الأرمن.
تجنب الاتحاد الثوري الأرمني بشكل عام التشابك في القضايا المحلية الحساسة وعادة ما يدعم أي حكومة في السلطة. غير أن الجبهة انتقدت بشدة قرار الحكومة اللبنانية في عام 2006 بدعوة نشر القوات التركية كجزء من قوة حفظ السلام المتعددة الأطراف التابعة لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان.
الاتحاد الثوري الأرمني في لبنان القرن الحادي والعشرين
في 5 أغسطس 2007 جرت انتخابات فرعية في قضاء المتن للحلول محل وزير الصناعة المعادي للحكومة السورية بيار أمين الجميل، عقب اغتياله على أيدي الحزب القومي السوري بمساعدة الرئيس السوري المخلوع بشار الأسد. وقرر الاتحاد الثوري الأرمني دعم كميل خوري المرشح المدعوم من قبل التيار الوطني الحر لميشال عون. واجه كميل خوري زعيم الكتائب أمين الجميل ثم فاز بالمقعد. ألقى مؤيدو الحكومة باللوم على خسارة الجميل على الأرمن. اتهم أمين الجميل الجبهة ب«الغش» ودعا إلى إلغاء الاقتراع في برج حمود. قال الجميل إنه كان الأفضل «بين المسيحيين» واتهم الطاشناقيون بمحاولة «فرض إرادته على شعب المتن» مما يعني أن الأرمن ليسوا لبنانيين مناسبين. اتهم السياسي اللبناني غابريال المر الاتحاد الثوري الأرمني بتزوير التصويت بأنهم «يفعلون دائما». أشار المر إلى أن عون لم يفز بالأصوات المارونية لكنه حصل على الأصوات الأرمنية الذين أدرجوا في قضاء المتن للتلاعب بالنتائج الانتخابية. طلب هاغوب بقرادونيان وهو أحد قادة الجبهة في لبنان وكتلة النواب الأرمينية تقديم اعتذار علني. أدان بقرادونيان وكتلة النواب الأرمينية تصريحات أمين الجميل وغابريال المر على دعم الجماعة الأرمنية للتيار الوطني الحر.
الرئيس الحالي للجنة المركزية للاتحاد الثوري الأرمني في لبنان هو السيد هوفيغ مخيتاريان. يقع المقر الرئيسي لحزب الاتحاد الثوري الأرمني في برج حمود في مركز شاغزويان إلى جانب صحيفة أزتاغ اليومية التابعة للجنة المركزية للحزب و«فوايس فان» على مدار 24 ساعة.
بعد فشل التوصل إلى توافق في الآراء مع معسكر الحريري وهو جزء من تحالف 14 آذار قرر الاتحاد الثوري الأرمني أن يصبح رسميا جزءا من تحالف 8 آذار منذ تشكيله في 2005. يتكون تحالف 8 آذار من التحالف الوطني الحر وكتلة التغيير والإصلاح (برئاسة ميشال عون) وحركة أمل وحزب الله والفصائل الأصغر الأخرى فضلا عن الجبهة. شكل تحالف 8 آذار المعارضة الرسمية لحكومة تحالف 14 آذار برئاسة رئيس الوزراء اللبناني فؤاد السنيورة وبالتالي رئيس الوزراء سعد الحريري. كان موقف الجبهة في تناقض حاد مع حزب الهنشاك وحزب الرامغافار اللذين ظلا جزءا من تحالف 14 آذار.
بعد ست سنوات من المعارضة (من 2005 حتى يناير 2011) وبانضمام الحزب التقدمي الاشتراكي برئاسة وليد جنبلاط إلى المعارضة في تحالف 8 آذار حصل الأخير على الأغلبية في يناير 2011 لتشكيل الحكومة اللبنانية المقبلة.
بيدرو روكا
بيدرو روكا (بالإسبانية: Pedro Virgilio Rocha) (مواليد 3 ديسمبر 1942(1942-12-03)) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب الأوروغواي لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
معركة دومانيتش
معركة دومانيتش (بالتركية: Domaniç Savaşı)‏، وقعت عام 1287م أثناء تأسيس الدولة العثمانية، وتُعرف أيضا في المصادر العثمانية القديمة بمعركة التوائم (بالتركية: İkizce Savaşı)‏ لأنها وقعت في قرية إيكيزجا (بالتركية: İkizce)‏ ومعناها التوائم، بمنطقة دومانيتش (بالتركية: Domaniç)‏. وهي ثالث حرب للعثمانيين بعد معركة «جبل أرمينيا» (بالتركية:  Cebel-i Ermeniyye)‏ عام 1282م ومعركة فتح كولاجا حصار (بالتركية: Kulacahisar)‏ في بورصا عام 1285م.
كانت معركة دومانيتش نقطة تحول أساسية في تأسيس الامبراطورية العثمانية، حتى أن المؤرخين الأتراك في العصر الحديث يعدونها الحرب الحقيقية الأولى للدولة العثمانية.
معركة دومانيتش موضع المعركة
دومانيتش هي منطقة تقع حاليا في الجمهورية التركية، وتتبع لمحافظة كوتاهية.
معركة دومانيتش أسباب المعركة
عندما فتح العثمانيون كولاجا حصار (بالتركية:  Kulacahisar'ın Fethi)‏ عام 1285م، اجتمع التكافرة (جمع: تكفور، وهو اللقب التركي الذين كانوا يُسمون به الحكام المحليين للدولة البيزنطية) في الصباح وقالوا فيما بينهم لتكفور قلعة قره جه حصار (بالتركية: Karacahisar)‏: «فيم تقف مكتوفا أنت ونسلك من بعدك؟ وأنهم سوف يأخذون مقاطعتنا هذه من أيدينا؟ سوف يأخذونها! ليس الترك أنفسهم الذين استقروا في هذا المكان، ولكن نحن أيضا استقرينا فيه. الآن، إن لم نخرجهم من تلك المقاطعة وإلا فسوف نندم في النهاية».
معركة دومانيتش تحالف البيزنطيين ضد الترك
خاف آيا نيكولاس (Aya Nikola) تكفور مقاطعة إينغول (بالتركية: İnegöl)‏ من قوة الخانية القاييوية (إمارة قبيلة قايي) الآخذة في التزايد وخاصة بعد أن فتح الأتراك كولاجا حصار (بالتركية:  Kulacahisar)‏ في بورصا عام 1285م، ففام بتحريض تكفور قره جه حصار (بالتركية: Karacahisar )‏ المجاور له على الأتراك.
أدت هذه الوقعة إلي تحالف تكفور مقاطعة إينغول مع تكفور قره جه حصار ضد أتراك الخانية القاييوية الذين كانوا تحت إمرة أبناء أرطغرل.
معركة دومانيتش معركة إيكيزجا بمنطقة دومانيتش
بعد فترة من الزمن، اندمجت قوات آيا نيكولاس تكفور إينغول مع قوات تكفور قره جه حصار، وقام آيا نيكولاس بجمع عدد كبير من الجنود تحت هذا التحالف وعين كالانوز (أو كيلوز) Kalanoz / Keloz أخو تكفور قره جه حصار قائدا عسكريا على تلك القوات.
في عام 1287م، سارت قوات الجيش البيزنطية المشتركة لملاقاة الخانية القاييوية في إيكيزجا (بالتركية: İkizce)‏ بمنطقة دومانيتش (بالتركية: Domaniç)‏. وهناك دارت رحى المعركة ضد أتراك الخانية القاييوية، وانهزمت القوات البيزنطية في نهاية الأمر، وفر منهم من بقي على قيد الحياة.
معركة دومانيتش شهداء المعركة
استشهد في المعركة سارو باطو صاووجي بك بن أرطغرل غازي، الأخ الشقيق لعثمان الأول.
معركة دومانيتش قتلى المعركة
قُتل كالانوز أخو تكفور قره جه حصار القائد العسكري أثناء هربه من المعركة باتجاه قره جه حصار، وقُتل معه عدد كبير من الجنود البيزنطيين، وولى الأدبار الجنود الباقين وفروا من أرض المعركة بعد الهزيمة النكراء.
وبحسب المرويات، أمر عثمان الأول بقتل كالانوز انتقاما لأخيه سارو باطو صاووجي بك بن أرطغرل غازي، الأخ الشقيق لعثمان الأول.
بندر بن محمد بن سعود الكبير
الأمير بندر بن محمد بن سعود الكبير الرئيس الأسبق لنادي الهلال السعودي (من 1996 حتى 2000) حقق نادي الهلال خلال فترة رئاسته للنادي دوري أبطال آسيا 2000  وبطولة الدوري السعودي موسم 1997 - 1998م. حقق الهلال في عهده ثلاث بطولات آسيوية وعدد من البطولات المحلية ومن ضمنها كأس المؤسس .
بندر بن محمد بن سعود الكبير البطولات التي حققها مع الهلال
▪الدوري السعودي 1998
▪كأس المؤسس 2000
▪كأس الكؤوس الآسيوية 1997
▪كأس السوبر الآسيوي 1998
▪بطولة الصداقة الدولية 1999
▪كأس الأندية الخليجية 1998
▪كأس الاتحاد السعودي 2000
▪دوري أبطال آسيا 2000
بندر بن محمد بن سعود الكبير الوفاة
توفي الأمير بندر بن محمد بن سعود الكبير آل سعود في يوم الأربعاء 29 جمادى الأولى 1445هـ الموافق 13 ديسمبر 2023م وصلي عليه يوم الخميس 1 جمادى الآخرة 1445هـ الموافق 14 ديسمبر 2023م في جامع الامام تركي بن عبدالله في مدينة الرياض وتقدم المصلين عليه الأمير فيصل بن بندر بن عبد العزيز آل سعود أمير منطقة الرياض وعدد من الأمراء والمسؤولين من مدنيين وعسكريين ونقل جثمانه إلى مقبرة العود حيث دفن هناك.
كتلة الوفاء للمقاومة
كتلة الوفاء للمقاومة هي الجناح السياسي لحزب الله في مجلس النواب اللبناني. جنبا إلى جنب مع حركة أمل فإن الحزب يسيطر على تحالف 8 آذار ومنذ عام 2012 شغل مقعدين في مجلس الوزراء اللبناني. يقود الحزب حاليا عضو حزب الله والسياسي الشيعي البارز محمد رعد.
كتلة الوفاء للمقاومة انتخابات 2009
حصلت الكتلة على 13 مقعدا في الانتخابات العامة لعام 2009.
أسباب ألم السرطان
يمكن أن يحدث ألم السرطان بسبب الضغط على، أو التحفيز الكيميائي لنهايات العصب المتخصصة في الشعور بالألم والتي تسمى (نوسيسبتور)، أو عن طريق التلف أو المرض الذي يؤثر على الألياف العصبية نفسها (ألم الأعصاب).
أسباب ألم السرطان علم الأوبئة
يحدث الألم في 53٪ من الاشخاص المصابين بالإصابة بسرطان خبيث و 59٪ من الاشخاص الذين يتلقون العلاج المضاد للسرطان و 64٪ من الاشخاص الذين يعانون من السرطان المتقدم، و 33٪ من الاشخاص بعد اكتمال العلاج العلاجي.
 الأدلة على انتشار الألم في سرطان تم تشخيصه حديثا نادرة. ووجدت إحدى الدراسات ألما في 38 في المائة من الأشخاص الذين تم تشخيصهم حديثا، بينما وجد آخر أن 35 في المائة من هؤلاء الأشخاص قد أصيبوا بألم في الأسبوعين السابقين، بينما أفاد آخر بأن الألم كان عرضا مبكرا في 18 إلى 49 في المائة من الحالات. أكثر من ثلث الأشخاص الذين يعانون من آلام السرطان يصفون الألم بأنه معتدل أو شديد.
وترتبط الأورام الأولية في المواقع التالية مع نسب عالية من الألم
كل الأشخاص الذين يعانون من متقدمة المايلوما المتعددة أو متقدم ساركوما من المرجح أن يعانون من الألم.
أسباب ألم السرطان العدوى
عدوى الورم أو الأنسجة المحيطة بها يمكن أن يسبب الألم المتصاعد بسرعة، ولكن أحيانا يتم تجاهلها كسبب محتمل. واحدة من الدراسات وجدت أن العدوى كانت السبب في الألم في 4% من ما يقرب من 300 مريض بالسرطان. وصف تقرير آخر سبعة مرضى، والذين تصاعدت آلامهم بشكل كبير، وكان العلاج بـالمضادات الحيوية قد نتج عن تخفيف الألم في جميع المرضى في غضون ثلاثة أيام.ة
أسباب ألم السرطان الورم نفسه
الأورام يمكن أن تسبب الألم عن طريق سحق أو تدمير الأنسجة، أو عن طريق إخراج المواد الكيميائية التي تجعل مستقبلات الألم تستجيب للمؤثرات التي هي عادة غير مؤلمة.
ما بين 15 و 25 في المئة من تخثر الأوردة العميقة (دفت) هو سبب السرطان (في كثير من الأحيان عن طريق ضغط الورم الوريد). السرطانات الأكثر احتمالا أن تسبب دفت هي سرطان البنكرياس، سرطان المعدة، أورام المخ، سرطان الثدي المتقدم وأورام الحوض المتقدمة. قد يكون دفت أول تلميح بأن السرطان موجود. وهو يسبب التورم والألم (الذي يختلف من كثرة إلى تشنج غامض أو «ثقل») في الساقين، وخاصة الساق، ونادرا ما تكون في الذراعين.
قد يتم ضغط الوريد الأجوف العلوي (الوريد الكبير الذي يحمل الدم، والدم غير المؤكسج في القلب) عن طريق الورم، وغالبا سرطان الرئة غير الصغيرة الخلية (50 في المئة)، سرطان الرئة الخلايا الصغيرة (25 في المئة)، سرطان الغدد الليمفاوية، أو ورم خبيث، مما تسبب متفوقة الوريد الأجوف متلازمة. وتشمل الأعراض الشائعة ضيق في التنفس، وتورم في الوجه والعنق، وتمدد الأوردة في الرقبة والصدر، وآلام في جدار الصدر.
أسباب ألم السرطان الورم نفسه
ما بين 40 و 80 في المئة من المرضى الذين يعانون من آلام السرطان يعانون من آلام الأعصاب.
أنسجة الدماغ نفسها لا تحتوي على نوسيسبتورس. وأورام المخ تسبب الألم عن طريق الضغط على الأوعية الدموية أو الغشاء الذي يغلف الدماغ (السحايا)، أو بشكل غير مباشر عن طريق التسبب في تراكم السوائل (وذمة) التي قد تضغط الأنسجة الحساسة للألم.
عشرة في المئة من المرضى الذين يعانون من السرطان تنتشر إلى أجزاء مختلفة من الجسم تطوير سرطانات سحائية، حيث تتطور الشتلات المنتشر في السحايا (البطانة الخارجية) لكل من الدماغ والحبل الشوكي (مع احتمال الغزو من الدماغ أو الحبل الشوكي). وتمثل سرطان الجلد وسرطان الثدي وسرطان الرئة 90 في المائة من هذه الحالات. آلام الظهر والصداع - في كثير من الأحيان شديدة وربما ترتبط مع الغثيان والقيء والصلابة الرقبة والألم أو عدم الراحة في العينين بسبب التعرض للضوء (رهاب الضوء) - هي في كثير من الأحيان الأعراض الأولى لسرطان الأغشية السحائية. «الدبابيس والإبر» (تنمل)، الأمعاء أو ضعف المثانة وانخفاض ضعف الخلايا العصبية الحركية هي السمات المشتركة.
أسباب ألم السرطان الورم نفسه
حوالي ثلاثة في المئة من مرضى السرطان يعانون من ضغط الحبل الشوكي، وعادة من التوسع في الجسم الفقري أو عنيق (الشكل 1) بسبب الانبثاث، التي تنطوي في بعض الأحيان انهيار الجسم الفقري. يحدث أحيانا ضغط من الانبثاث غير الفقرية المجاورة للحبل الشوكي. يؤدي ضغط المسالك الطويلة من الحبل نفسه إلى حدوث ألم في الأنبوب الجبهي وضغط جذر العصب الشوكي (الشكل 5) ينتج عنه ألم جذري. سبعون في المئة من الحالات تنطوي على الصدر، 20 في المئة القطني، و 10 في المئة من العمود الفقري العنقي. وحوالي 20 في المائة من الحالات تنطوي على مواقع متعددة للضغط. طبيعة الألم تعتمد على موقع الضغط.
الضغط العصب عن طريق الورم الرئيسي يسبب الاعتلال العصبي المحيطي في واحد إلى خمسة في المئة من مرضى السرطان.
سرطان الرئة صغير الخلية، وأقل من ذلك، سرطان الثدي، القولون أو المبيض قد تنتج التهاب العقد الجذرية الظهرية (الشكل 5)، عجلت حرق، وخز ألم في الأطراف، مع «البرق» في بعض الأحيان أو آلام لانسينينغ.
أسباب ألم السرطان الورم نفسه
اعتلال الضفيرة العضدية هو منتج شائع لورم بانكوست، سرطان الغدد الليمفاوية وسرطان الثدي، ويمكن أن يسبب ألم شديد الحرق على الجزء الخلفي من اليد، والتشنج، سحق ألم الساعد.
غزو العظام من السرطان هو المصدر الأكثر شيوعا من آلام السرطان. حوالي 70 في المئة من مرضى سرطان الثدي والبروستاتا، و 40 في المئة من الذين يعانون من سرطان الرئة والكلى والغدة الدرقية تطور الانبثاث العظام. ويشعر عادة كما الرقة، مع آلام الخلفية الثابتة وحالات من تفاقم ذات الصلة عفوية أو الحركة، وغالبا ما يوصف بأنه شديد. الأورام في النخاع تحفز استجابة مناعية قوية مما يعزز حساسية الألم، وأنها تطلق المواد الكيميائية التي تحفز نوسيسبتورس. كما أنها تنمو، الأورام ضغط، تستهلك، التسلل أو قطع إمدادات الدم إلى أنسجة الجسم، والتي يمكن أن تسبب الألم.
أسباب ألم السرطان الورم نفسه
الكسور الضلعية، الشائعة في الثدي والبروستاتا والسرطانات الأخرى مع الانبثاث الضلعي، يمكن أن يسبب ألم شديد وجيز على التواء الجذع والسعال والضحك والتنفس بعمق أو التحرك بين الجلوس والكذب. [4] في سرطان الثدي أو البروستاتا أو سرطان الرئة، الورم النخاعي المتعدد وبعض أنواع السرطان الأخرى، والأعراض الجانبية المفاجئة أو آلام الظهر قد تشير إلى كسر العظام المرضية (في معظم الأحيان في عظم الفخذ العلوي).
قد تتأثر قاعدة الجمجمة من الانبثاث من سرطان القصبات والثدي أو البروستاتا، أو قد ينتشر السرطان مباشرة إلى هذه المنطقة من البلعوم الأنفي (الشكل 2)، وهذا قد يسبب الصداع، مذل الوجه، خلل أو الألم، أو ضعف الأعصاب القحفية - الأعراض الدقيقة تعتمد على الأعصاب القحفية المتأثرة.
أسباب ألم السرطان الورم نفسه
الألم الناتج عن السرطان داخل الحوض يختلف تبعا للنسيج المتضرر، ولكنه غالبا ما يشع منتشر في الفخذ العلوي، وقد يشير إلى المنطقة القطنية. وغالبا ما يسبب اعتلال الضفيرة القطنية العجزية عن طريق تكرار السرطان في الفضاء بريساكرال، ويمكن أن تشير إلى الأعضاء التناسلية الخارجية أو العجان. قد يتسبب تكرار السرطان المحلي في جانب جدار الحوض في ألم في أحد الحفرة الحرقفية. الألم على المشي الذي يحصر المريض إلى الفراش يشير إلى احتمال التزام السرطان أو غزو العضلات الحرقفي. ألم في هيبوغاستريوم (بين السرة والعظام العانة) وغالبا ما توجد في سرطان الرحم والمثانة، وأحيانا في سرطان القولون والمستقيم وخاصة إذا تسلل أو تعلق على الرحم أو المثانة.
الألم الحشوي منتشر ويصعب تحديد موقعه، وغالبا ماينتشر إلى مواقع بعيدة، عادة سطحية.
أسباب ألم السرطان الورم نفسه
نزيف حاد في سرطان الكبد يسبب ألم الربع العلوي الأيمن العلوي، ويمكن أن تكون مهددة للحياة، والتي تتطلب جراحة طارئة أو التدخل في حالات الطوارئ الأخرى.الورم يمكن توسيع حجم الكبد عدة مرات، وبالتالي تمتد من كبسولة لها يمكن أن يسبب ألم مؤلم في هيبوكوندريوم الحق. الأسباب الأخرى للألم في الكبد الموسع هي الجر من الأربطة الداعمة عند الوقوف أو المشي، والكبد الضغط على القفص الصدري أو معسر جدار البطن، ويجهد العمود الفقري القطني. في بعض المواقف الكبد قد قرصة البريتوني الجداري ضد القفص الصدري السفلي، مما ينتج الألم الحاد، عابرة، بالارتياح عن طريق تغيير الموقف. قد يتسلل الورم أيضا إلى كبسولة الكبد، مما يسبب ألم مملة، وأحيانا طعن.