hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مثالية مجاوزة شوبنهاور
اعتبر  شوبنهاور مثالية كانط المجاوزة كنطقة انطلاق لفلسفته الخاصة، والتي يقدمها من خلال كتابه (العالم إرادة وتمثل)، حيث يصف شبونهاور المثالية المجاوزة بإيجاز بأنها «نقطة التمييز بين ظواهر الأشياء، والأشياء في حد ذاتها» مع اعترافه بأن هذه الظواهر فقط هي التي يُمكننا الوصول إليها لأننا «لا نعرف أنفسنا ولا نعرف الأشياء كما هي في حد ذاتها، ولكن من خلال كيفية ظهورها لنا»، وما يلي بعض تعليقات شوبنهاور حول تعريف كلمة (متعالي)
مثالية مجاوزة شوبنهاور
«المثالية المجاوزة، هي الفلسفة التي تجعلنا ندرك حقيقة أن القوانين القبلية الأولية والضرورية لفهم هذا العالم متأصلة في عقولنا وبالتالي معروفة سلفًا، ويُطلق على تلك الفلسفة أسم (المجاوزة)؛ لأنها تتجاوز خيالاتنا وأوهامنا لأصول مداركنا وتفكيرنا. لذلك، كما قلت فإن نقد العقل الخالص والفلسفة النقدية بشكل عام ( أو الكانطية بشكل أدق) هي الفلسفة المجاوزة». ويستطرد شوبنهاور بعد ذلك في الفقرة الثالثة عشر حول عقيدة كانط عن مثالية الزمان والمكان: «قبل كانط، يمكن القول أننا كنا نمر  خلال الوقت، أما بعده فالوقت هو الذي يمر خلالنا، ففي الحالة الأولى فإن الوقت حقيقي ونستهلكه، أما في الحالة الثانية فالوقت مثالي، ويكمن بداخلنا».
ولعل هذه الفقرات مقارنة لشوبنهاور بين فلسفة كانط النقدية المجاوزة مع فلسفة ليبنتز العقائدية.
مثالية مجاوزة شوبنهاور
«الفلسفة النقدية مع كانط ظهرت كخصم لدود للفلسفة وطريقة التفكير العقائدية برمتها، فتهتم بشكل رئيسي بالمشاكل المتعلقة بالحقائق الأبدية مثل مبدأ التناقض ومبدأ العقل المحض الكافي، وهذه الحقائق هي أساس كل بنية عقائدية، فعندما تتحقق من أصول تلك العقائد تجد مصدرها هو رأس الإنسان. فتنبع هذه الحقائق من أنماط التفكير التي تنتمي إليها في العقل الإنساني، الذي يحملها من أجل إدراك العالم المحيط، وما على المخ الإنساني إلا بتزويد تلك الحقائق بالروابط اللازمة لصنع هيكل تفكيري وإدراكي متكامل يُمثل عقيدة ثابتة وراسخة. ولكي تصل الفلسفة النقدية لتلك النتيجة ما كان عليها سوى أن تتخطى تلك الحقائق الأبدية التي استندت عليها كل العقائد السابقة، لدرجة أن تلك الحقائق أصبحت بنفسها موضوع البحث في حد ذاته، ومن هنا أصبحت الفلسفة مجاوزة. ويتبع كل ذلك أن العالم الموضوعي كما ندركه لا ينتمي إلى كيانات حقيقية، ولا يُجرك في حد ذاته، بل ما يُدرك منه هو مجرد ظواهر وأعراض، وتلك الأعراض مرتبطة ومشروطة بتلك الحقائق الموجودة في الدماغ البشري، وبالتالي لا يُمكن أن يحتوي العالم على أي شئ سوى الظواهر والأعراض».
النص مٌقتبس من كتاب (العالم إرادة وتمثل) – المجلد الأول – فصل (نقد الفلسفة الكانطية)
مثالية مجاوزة بيتير فريديك ستراوسون
يعتقد السيد. بيتير ستراوسون في كتابه (حدود الحواس)، بأنه عند قبول محتوى كتاب كانط النقدي لأول مرة، فسوف ترفض معظم حدد كانط الأساسية، بما في ذلك حجج المثالية المجاوزة، حتى كانط لو اتبع حججه كلها وتداعياتها، لرأى بنفسه الكثير من التناقضات المُتضمنة داخل تلك الحجج. يرى ستراوسون بأن الحجة التحليلية لاستنباط نتائج التعالي الفلسفي، هي الفكرة والحجة الأكثر قيمة فيما قدمه كانط في نصه، ولكن في النهاية فالمثالية المجاوزة خطأ لا مفر منه. فعند قراءة أعمال ستراوسون ( المُفضلة أيضًا لبول غاير، وراي لنغتون)، تجد أن مُصطلح «الظواهر» الكانطية ( عند ترجمتها حرفيًا ستكون هي الأشياء التي يُمكن رؤيتها، والمعنى باليونانية هي التي يُمكن مُلاحظتها) يشير إلى عالم الأشياء المحسوسة أو عالم المظاهر، ويتم تمييز تلك الأشياء على أنها ‹ظواهر› لتذكير القارئ بأن الناس يخلطون بين الظواهر المنبثقة من الأشياء، وبين الأشياء في حد ذاتها، حتى وإن كانت تلك الأشياء بعيدة عن تصوراتنا العقلية. فالشروط القبلية للقيام بالتجربة العقلية، وتلك المكونات العقلية التي يجلبها معهم البشر لفهم ذلك العالم، بالإضافة لأشكال الإدراك العقلي مثل الزمان والمكان، هي التي تجعل الأحكام القبلية ممكنة. ولكن كل هذه العمليات تفشل في مساعدة الإنسان في إدراك ما يقع خلف الحواس ( الأشياء في حد ذاتها)، فنظام كانط الفلسفي يتطلب وجود نومينون (كيان متواجد في حد ذاته، ولا يُمكن إدراكه بواسطة الأحساس البشري) بعيدًا عن الحس البشري.
مثالية مجاوزة بيتير فريديك ستراوسون
يعترض ستراوسون على هذا المفهوم، الذي يشير إلى الأشياء التي لا معنى لها، والتي لا يُمكننا أن نفهمها بشكل حقيقي.
وليم الموربيكي
وليم الموربيكي (نحو 1215 - 1286 م) كبير أساقفة كورنث الفلمنكي، ومترجم نصوص فلسفية يونانية إلى اللاتينية.
ترجم ما وراء الطبيعة لأرسطو سنة 1260 م.
الديمقراطية الاستبدادية
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
الديمقراطية الاستبدادية هي شكل من أشكال الديمقراطية في دولة استبدادية موجهة من قبل النخبة الحاكمة التي تسعى لتمثيل مصالح المجتمع المختلفة.
كاثرين الويس
كاثرين الويس (بالإنجليزية: Catherine Elwes)‏ هيَ فنانة وَناقدة وأَمينة بريطانية، وُلدت عام 1952م في بلدة سانت مايكسينت الفرنسية، وتَعمل غالباً في مجال فن الفيديو الخاص بالمرأة.
حَصلت كاثرين على درجة البكالوريوس عام 1979 مِن مدرسة سليد للفنون الجميلة في لندن، وَمن ثُمَ حصلت على درجة الماجستير في الوسائط البيئية عام 1982 من الكلية الملكية للفنون، وَبدأت في عقد 1980 بالعَمل في مجال الفيديو. كانت كاثرين أحد المُساهمين الرئيسيين في معرض فن الفيديو في معهد الفنون المعاصرة في لندن.
هنا اولسين
هنا اولسين (بالإنجليزية: Hanna Olsen)‏ مواليد (23 يونيو1889- 10 يونيو 1990)، مبارزة سويدية شاركت بدورتي الألعاب الاولمبية عاميّ 1924 في باريس و1928 في أمستردام نافست في مسابقة المبارزة بالسيف الطويل، حيث أقصيت في الدور نصف النهائي، وإحتلت المركز الرابع في مجموعتها. بعد أربع سنوات شاركت حنا اولسن في نفس الحدث، ولكن لم تفز في أي مبارزة. ولدت في كارلسكرونا . فازت ست مرات بلقب البطلة الوطنية للسويد في المبارزة بالسيف الطويل فردي السيدات، إذ تمكنت من الفوز باللقب في سنوات 1918، 1919، 1923، 1925، 1926، و 1931.
ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية 2015
ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية 2015  (بالإنجليزية: Miss USA 2015)‏ هي مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية الرابعة والستين في تاريخ مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية منذ انطلاقتها عام 1952، عقدت في مركز ريفر باتون روج بمدينة باتون روج، لويزيانا يوم 12 يوليو، 2015.
شهدت المسابقة تنافس 50 فتاة ممثلة للولايات المتحدة على اللقب و قطاع كولومبيا، في نهاية الحدث سلمت نيا سانشيز من ولاية نيفادا التاج أوليفيا جوردن من ولاية أوكلاهوما لتتوج بلقب ملكة جمال الولايات المتحدة، وتوجت ملكة جمال ولاية تكساس يلينا غويرا، بمنصب الوصيفة الأولى.
مثلت أوليفيا الولايات المتحدة الأمريكية في عام 2015 في مسابقة ملكة جمال الكون وحلت في مركز الوصيف.
ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية 2015
نقلت الحفل محطة ريلز التي تبث خدماتها بنظام الكابل بعدما ألغت محطة إن بى سى تغطيتها للحفل اعتراضا على التصريحات التي أدلى بها المالك المشارك في المسابقة وصاحب منظمة ملكة جمال الكون و مرشح الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016 ، الملياردير دونالد ترامب بشأن المهاجرين المكسيكيين خلال خطاب ترامب الذي أعلن بدأ حملته و ترشيحه للفوز بترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة الأمريكية في 16 يونيو 2015 في مدينة نيويورك.
الأمر الذي أدى اعتذرت قناة إن بي سي الناقلة و مالكي الحقوق شركة اتصالات نيفيسيون و تليفيزا و إنهاء العلاقة التعاقدية مع منظمة ترامب و في الوقت ذاته قاطع الحدث عديد من الحكام والضيوف والرعاة الذين كان من المفترض أن يكونوا جزءاً منه.
ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية 2015 المتسابقات
تم تأكيد مشاركة 51 متسابقة في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية.
برنامج فلاج شيب
برنامج فلاج شيب "Flagship" هو سلسلة من بعثات وكالة ناسا لاستكشاف النظام الشمسي. وهو أكبر وأغلى البعثات الثلاثة لناسا، حيث يعتبر برنامج الحدود الجديدة "New Frontiers" متوسط التكلفة والثالث هو برنامج ديسكفري الأقل تكلفة بينهم.
برنامج فلاج شيب
ووفقًا لوكالة ناسا، فإن تكلفة المهمة من الدرجة الأولى تتجاوز بليون دولار، وستكون هذه البعثات حاسمة في تمكين البشر من الوصول إلى الأهداف ذات الأولوية العالية واستكشافها. هذه الأهداف ذات الأهمية الحاسمة يمكن أن تساعد في خلق حدود في اعمار وتأهيل الكواكب، وليس فقط للنظام الشمسي، ولكن بالنسبة لأنظمة الكواكب بشكل عام. على وجه الخصوص، فإنها يمكن أن توفر فرصة لتحديد الجزيئات العضوية قبل التهيئة الحيوية أو حتى حياة موجودة خارج الأرض، في حال وجودها بالنظام الشمسي. ويمكن أن تشمل أهداف البعثات الرئيسية بعثات معقدة إلى الغلاف الجوي وسطح كوكب الزهرة، والغلاف الجوي السفلي وسطح قمر تيتان- وهو القمر الخامس عشر لكوكب زحل وهو أكبر أقمارها التابعة- وسطح وما تحت سطح قمر أوروبا - وهو سادس أقرب قمر لكوكب المشترى ورابع أقماره من حيث الحجم - والغلاف الجوي العاصف للمشتري، سطح المريخ المترب، وأنظمة زحل الحلقية، والأجواء الغامضة لعمالقة الجليد نبتون وأورانوس، وسطح القمر تريتون - وهو أكبر قمر للكوكب نبتون-  وأعمدة إنسيلادوس، وسطح ومغناطيسية عطارد، وسطح نواة المذنب "comet nucleus"
برنامج فلاج شيب التاريخ
يمثل مسبار فايكينج الانتقال بين برامج بعثة ناسا الأصلية غير المأهولة، التي مولت ونظمت على شكل سلسلة من البعثات ذات الصلة إلى أهداف محددة مثل مسبار مارينر Mariner probes، ومسبار بايونير Pioneer probes، وسيرفيور لانديرس Surveyor landers، ومسبار رانجر Ranger probes. برنامج ناسا الحديث يشمل العلامات التجارية، وفي أوائل عقد التسعينيات اتخذت الوكالة قرارًا بدلًا من نهج البعثة المخطط لها مركزيًا حول أهداف مختارة سلفًا، إلى أفكار أخرى أكثر تنافسية. وستستند المنافسة على اعتمادات مالية تؤول في النهاية إلى برامج ديسكفري، والحدود الجديدة، والبرامج الرائدة. في حين أن فرق التجمع الذاتي للتنافس على ديسكفري وبعثات الحدود الجديدة والرائدة لا تزال تتأثر بقوة مركزية ناسا. كذلك، من المقرر أن تكون مهام ديسكفري والحدود الجديدة كافية، حيث أظهرت عملية قياسية اتبعها العلماء في التنبؤ بنهجها وتسلسل أحداثها، ولكن يبدو أن البرامج الرائدة تتبع نهجًا تنظيميًا وتنمويًا مختلفًا في كل مرة.
برنامج فلاج شيب التاريخ
وأوصى تقرير المسح العقدي لعلم الكواكب "Planetary Science Decadal Survey" لعام 2011 لوكالة ناسا، بأن المهمة الرئيسية ذات الأولوية العليا للتنمية هي عبارة عن أداة للتخزين المؤقت للاختبارات يطلق عليها اسم مارس أستروبايولوجي إكسبلورر-كاشير (ماكس-سي) Mars Astrobiology Explorer-Cacher، كمساهمة أمريكية لبرنامج إكسومارس ExoMars  بالتعاون مع وكالة الفضاء الأوروبية (إسا/ESA) وتمهيدًا لعودة بعثة المريخ المقترحة. وقد تم تحديد ثاني أكبر مهمة ذات أولوية لكوكب المشتري، الذي اقترح أن يكون جزًء من بعثة ناسا/إسا إجسم/لابلاس NASA/ESA - EJSM/Laplace، وكان من الممكن أن يدرس يوروبا بالتفصيل كموقع للفائدة الاستروبيولوجية. شملت الأولويات الأخرى المدار أورانوس والمسبار، ومقياس إنسيلادوس Enceladus، والبعثة المناخية للزهرة.
في إطار ميزانية السنة المالية 2013 التي أصدرها الرئيس باراك أوباما في فبراير 2012، أنهت وكالة ناسا مشاركتها في إكسومارس بسبب تخفيض الميزانية؛ من أجل دفع التكاليف الباهظة لتلسكوب جيمس ويب الفضائي وفي ذلك الوقت، تم تعليق جميع البعثات الكوكبية الرئيسية المقترحة من ناسا إلى أجل غير مسمى.
برنامج فلاج شيب التاريخ
ومع ذلك، في كانون الأول/ديسمبر 2012 أعلن عن بعثة روفر إلى المريخ، الذي بني بنفس أسلوب مختبر علوم المريخ (بعثة كوريوسيتي روفر- Curiosity Rover Mission)، من خلال ميزانية مقترحة 1.5 مليار دولار. في يونيو 2015، اعتمدت أوروبا كليبر من قبل وكالة ناسا ودخلت مرحلة الصياغة.
في عام 2016، اقترح أربعة تلسكوبات فضائية مختلفة للاختيار في عام 2020: مسَاح الأشعة تحت الحمراء للأشعة فوق البنفسجية الكبيرة لوفوير (LUVOIR)، بعثة التصوير خارج المجموعة الشمسية خارج المباني (هابيكس HabEx)، تلسكوب الفضاء الأصلي (أوست OST)، ومسَاح السنوريات بالأشعة السينية."Lynx X-ray Surveyor". في عام 2019، ستحيل الفرق الأربعة تقاريرها النهائية إلى الأكاديمية الوطنية للعلوم والتي ستنصح لجنة استقصاءاتها العشرية المستقلة وكالة ناسا التي ينبغي أن توليها البعثة الأولوية القصوى والتي ستنطلق تقريبًا عام 2035.
وسام جابور
وسام غابور هو وسام يمنح من قِبل الجمعية الملكية في لندن للأعمال المتميزة في تخصصات علوم الحياة والتخصصات الأخرى. انشأت الجائزة عام 1989 لتشريف ذكرى دنيس غابور وتمنح الجائزة كل سنتين. كان الوسام يمنح في البداية في تخصصات علوم الحياة خصوصًا في مجالات الهندسة الوراثية وعلم الأحياء الجزيئي. ولكن تم تغيير هذه المعايير لاحقًا للتعريف الحالي.
جمعية الأيادي الحرفية الخيرية (مكة)
جمعية الأيادي الحرفية الخيرية في مكة المكرمة في السعودية تأسست عام 1930هـ، وتعد أول جمعية حرفية خيرية في السعودية هدفها الرئيسي التدريب الحر في مشروع أو متابعة المتدربين للوصول إلى التوظيف والإنتاج. تقوم بتدريب المشاركين مجانا ضمن العديد من البرامج التي لها مجال عمل، وتلقى الدعم الحكومي ومن القطاع الخاص في السعودية.
جمعية الأيادي الحرفية الخيرية (مكة) الإدارة
يراس الجمعية د.مصطفى بن محمد القرشي، اما أعضاء مجلس الادراة:
جمعية الأيادي الحرفية الخيرية (مكة) البرامج
يندرج ضمن عمل الجمعية العديد منالبرامج والتي يتم قبل ادراجها دراسة إذا كان لها سوق عمل ام لا، ويتم عمل صفوف تدريبية وبحد اقصى 10-15 طالبفي الدورة الواحدة. اما البرامج فهي:
صنسيت أوفردرايف
غروب الشمس أبعاد هي لعبة عالم مفتوح، من منظور الشخص الثالث لعبة فيديو وضعتها شركة إنسومنياك جيمز والتي نشرتها مايكروسوفت في استوديوهات ل أجهزة إكس بوكس واحد . وأعلن عنه في معرض الترفيه للإلكتروني عام 2013، وأفرج عنه في جميع أنحاء العالم في أكتوبر عام 2014.
قصة اللعبة تحكي عن رجل أو امرأة (يمكن تخصيص شخصيتك في اللعبة) يحاول الهروب من مدينة بدأت تعج بالمخلوقات المتحولة الغريبة، حيث أصبح البشر متوحشين ويهاجمون أي شيء يقربهم. هذا كله حصل بسبب مشروب طاقة مريب بدأت تروجه شركة ضخمة في المدينة. أنت ستكون عامل نظافة بسيط، فجأة يجد نفسه في مأزق ويحاول الهروب من المدينة بمساعدة من تبقى فيها من ناجيين. في اللعبة ستحارب أمواج من الأعداء المختلفين باستخدام أسلحة مختلفة ومجنونة، وذلك في قصة طابعها الكوميديا والمواقف المضحكة والغير متوقعة.
صنسيت أوفردرايف
نظام اللعب مبنٍ على سياسة العالم المفتوح، حيث يمكن للاعب الذهاب إلى أي مكان في المدينة الكبيرة التي تدعى Sunset City. هناك المهام الرئيسية للتقدم في القصة، وهناك المهام الفرعية المتعددة وأيضا الطور التعاوني. كأي لعبة أخرى من هذا النوع هناك الكثير من الأشياء لجمعها لمن يريد إستكشاف المدينة بأكملها والبحث في كل زاوية وجحر. يمكنك تخصيص خريطة اللعبة وإخفاء الأشياء التي لا تهمك ولا تريد رؤيتها على الخريطة، مثل الأشياء القابلة للتجميع مثلا أو المهمات الفرعية وإلى آخره.
أنت لست بطل خارق هنا، فليس لديك أي قدرات خارقة، لكن لتسهيل التنقل في المدينة فإنك تستطيع التزلج على أي حواف والانطلاق سريعا. أيضا تستطيع التعلق على الحبال والأسلاك وما شابه، وتستطيع أن تنتقل ما بين التعلق تحتها أو التزلج فوقها وهذا سيكون مهما لتفادي بعض الضربات. أيضا هناك بعض القدرات البسيطة الأخرى لديك مثل القفز عاليا باستخدام السيارات والأشجار كمثال حيث يعملون مثل السطح الارتدادي بالنسبة لك وسيقلعون بك إذا قفزت عليهم. لكن قواك الحقيقية في هذه اللعبة والتي ستساعدك في تجاوز الصعوبات والأعداء الأقوياء هي الأسلحة المجنونة التي يمكنك الحصول عليها في اللعبة.
قائمة حلقات هارفي بيكس
هذه هي قائمة حلقات مسلسل هارفي بيكس من إنتاج استوديوهات نكلوديون للرسوم المتحركة بدأ عرض في 28 مارس 2015 على قناة نكلوديون وفي 13 سبتمبر 2015.
مؤسسة عبد المحسن القطان
مؤسسة عبد المحسن القطان هي مؤسسة تنموية، مستقلة، غير ربحية، تعمل في تطوير الثقافة والتربية في فلسطين والوطن العربي، وتركز على الأطفال، والمعلمين، والمبدعين الشباب. تأسست المؤسسة وسُجلت العام 1993 في المملكة المتحدة كمؤسسة خيرية، وباشرت العمل في فلسطين العام 1998، حيث يتركّز عملها، مع تدخّلات في لبنان من خلال مشروع "صِلات: روابط من خلال الفنون"، وفي المملكة المتحدة من خلال قاعات الموزاييك. تهدف للوصول إلى مجتمع معرفي يتسم بالعدل والحرية والتسامح، ويتبنى الحوار، ويقدر العلم والفن والأدب. تم انشاء فرع في قطاع غزة "مركز القطان الثقافي" عام 2000، وخلال الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023 تم تدميره بشكل كامل.
مؤسسة عبد المحسن القطان التأسيس
في العام 1993، أطلق عبد المحسن القطان المؤسسة في لندن، لتقوم بمجموعة من البرامج والمشروعات في مجالي الثقافة والتربية لتخدم الفلسطينيين. في آذار 2011، أعلن القطان عن تخصيص ربع ثروته لإنشاء صندوق لضمان استدامة واستقلالية المؤسسة.
تاريخ بنما
بنما أو رسمياً جمهورية بنما ((بالإسبانية: República de Panamá)؛ تلفظ بالإسبانية: /re̞ˈpuβ̞lika ð̞e̞ panaˈma/) هي إحدى دول وسط أمريكا الجنوبية، مساحتها 78200 كم مربع، يحدها من الشمال البحر الكاريبي والمحيط الأطلسي ومن الجنوب المحيط الهادئ ومن جهة الجنوب الشرقي كولومبيا ومن جهة الشمال الغربي كوستاريكا. تقع على جزء من اليابسة التي تربط بين أمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية والتي يبلغ طولها 770 كم على المحيط الأطلسي و417 كم على المحيط الهادئ، كَما تُعتبر بنما دولة طولية الشكل حيث أن عرضها يتراوح بين 80 كم و190 كم، وَمِن أهم معالمها قناة بنما. لغة البلاد الرسمية هي الإسبانية وتستخدم اللغة الإنجليزية كلغة ثانوية. عملتها بالبوا وتعادل دولار أمريكي.
تعتبر بنما مركزَ أعمال دوليًا مهمًّا، وذلك بسبب موقعها الجغرافي الإستراتيجي. بالإضافة إلى أن لبنما أكبر اقتصاد في منطقة أمريكا الوسطى وذلك قبل غواتيمالا، كوستاريكا والسلفادور. ويُعدّ اقتصاد بنما الاقتصادَ الأسرعَ نمواً والأكبر من ناحية دخل الفرد في أمريكا الوسطى.
تاريخ بنما
كانت أراضي بنما قبل وصول الأوروبيين إليها مأهولة من شعوب التشبتشا الذين يتكلمون اللغات التشبتشية وهي جزء من مجموعة لغات البرزخ. تشكلت هذه الشعوب إلى مجموعات متنوعة وأدى ذلك إلى عدم تكوين وحدة سياسية موحدة. يعد كريستوفر كولومبوس أول مستكشف أوروبي يصل إلى الأراضي الأمريكية وذلك في رحلته الثالثة، ولكنه ليس أول من يصل إلى أراضي بنما بل رودريغو دي باستيداس، ذو الأصول الإشبيلية.
وقد اعتُقِلَ كريستوفر كولومبوس في رحلته الثالثة وألغى الملوك الكاثوليك حق التصرف المطلق بالمؤسسة لجنوة، اتفاقيات سانتا في، ولهذا السبب طالب باستيداس برخصة للاستكشاف. وفي عام 1501، اجتاز الإشبيلي سواحل فنزويلا والسواحل الشمالية لكولومبيا إلى خليج أورابا، ثُمّ وصل إلى محاذاة ساحل برزخ بنما ووصل تقريبا إلى الموقع الحالي لقناة بنما.
تاريخ بنما
لم يؤسس المستكشفون الأوروبيون أي قرية ولم يتوغلوا داخل الأراضي أثناء هذه الرحلة. وجمع باستيداس عن طرق المقايضة كلا من الذهب والأشجار البرازيلية، التي تتميز بخشبها القيم وكمصدر للصبغة. وعلى خلاف الغزاة الآخرين، سعى باستيداس إلى التجارة دون نهب الثروات أو استعباد السكان الأصليين. وقد هاجم حيوان رخو سفن باستيداس يطلق عليه دودة الخشب ويبلغ طوله 20 سم، تعمل الدودة على التهام الأخشاب كهياكل القوارب والمرافئ. أدى ذلك إلى غرق العديد من السفن في الطريق إلى جزيرة هسبانيولا وفقد جزء كبير من الثروات.
فور الوصول إلى تلك الأراضي، قام حاكم الجزيرة فرانسيسكو دي بوباديلا بمقاضاة باستيداس بسبب انتهاك حظر الصعود على الجزيرة. فقد كان ملتزما في عقده مع التاج الإسباني بهذا وبعدم التفاوض مع السكان الأصليين وخرق كلاهما. ثم أرسله بوياديلا إلى إسبانيا ليكمل محاكمته. وهناك تمت تبرئته وتسليمه معاش تقاعدي مدى الحياة على الثروات المستخرجة من خليج أورابا.
تاريخ بنما
قام باستيداس برحلات استكشافية أخرى في 1525، وأسس سان مارتا في أراضي كولومبيا الحالية، وهي أول مستوطنة دائمة في المنطقة. وبصفته حاكما لهذه المدينة، واجه تمردا بسبب موقفه مع الشعوب الأصلية والتجارة معهم بدلا من نهب ثرواتهم. واتجه إلى هسبانيولا لكي يتعافى من جروحه، لكن الرياح حملته إلى كوبا حيث مات في نهاية المطاف عام 1527.
وصل كريستوفر كولومبوس إلى ساحل المحيط الأطلسي للبرزخ حيث مقاطعات بوكاس ديل تورو وفيراغواس الحالية يوم 10 من شهر أكتوبر عام 1502 أثناء رحلته الرابعة. وفي اليوم الثاني من شهر نوفمبر لنفس العام وصل إلى خليج رائع في مقاطعة كولون حاليا التي سماها على اسم بورتوبيلو.
تاريخ بنما تأسيس سانتا ماريا لا أنتيغوا ديل داريين
سانتا ماريا لا أنتيغوا دل داريين هي أول مدينة يؤسسها الإسبان على أراضي القارة الأمريكية، تقع في داريين على الحدود الحالية بين كولومبيا وبنما.
أسسها القائد باسكو نونييث دي بالبوا عام 1510 في أراضي كاسيك ثيماكو، ولقي مقاومة قوية من السكان الأصليين للمنطقة. فعرض الإسبان أنه عند الخروج منتصرين من المعركة سيقدمون اسم العذراء القديمة المبجلة باشبيلية للسكان، وهُزم ثيماكو في شهر سبتمبر 1510، ووفاء بالعهد الذي قطعوه اطلقوا على المدينة اسم سانتا ماريا لا أنتيغوا ديل داريين.
تشكلت حكومة بلدية وأصبح فيها أول مجلس مفتوح في القارة الأمريكية لاجتماع السكان، وتولي بالبوا منصب عمدة المدينة، وقد بنيت أول كنيسة في الأراضي السكنية لثيماكو وكانت مقر الأسقفية الأول في القارة.
منذ تأسيس بنما بواسطة الفاتح بيدروآرياس دافيلا في 1519 وسانتا ماريا لا أنتيغوا هي عاصمة كاستيا دي أورو، فقد أمر دافيلا بنقل العاصمة والأشخاص والماشية والذخيرة إلى مدينة بنما الجديدة على شواطئ بحر الجنوب أو المحيط الهادئ. وبعد بضع سنين تعرضت مدينة سانتا ماريا لا أنتيغوا للحرق من قبل السكان الأصليين في 1524 وأصبحت مهجورة.
تاريخ بنما تأسيس سانتا ماريا لا أنتيغوا ديل داريين
بدأ القائد باسكو نونييث دي بالبوا غزو أراضي زعماء قبائل كاريتا وبونكا وكوماجري، حيث سمع بوجود بحر آخر عن طريق بانكياكو، الابن الأكبر لكومارجي، وقد حكى له عن وجود مملكة في الجنوب سكانها أغنياء جدا يستخدمون أدوات الطعام والشراب وأواني الطهي من الذهب والفضة.
أخذ باسكو نونييث دي بالبوا خبر وجود بحر جديد مليئ بالثروات على محمل الجد، ونظم حملة استكشافية انطلقت من سانتا ماريا لا أنتيغوا في 1 من شهر سبتمبر 1513. وفي يوم 25 من الشهر نفسه ترأس نونييث دي بالبوا باقي الحملة وتوغل في جبال نهر تشوكونكي، وقبل ظهر اليوم نجح في الوصول لقمة الجبل حيث تمكن من رؤية مياه البحر الجديد في الأفق.
تاريخ بنما تأسيس سانتا ماريا لا أنتيغوا ديل داريين
عندما وصلت الحملة الاستكشافية إلى الشواطئ، رفع بالبوا يديه ممسكا في إحداهما سيفه وفي الأخرى راية مريم العذراء، ودخل في البحر حتى وصلت المياه إلى مستوى ركبتيه، واستولي باسم ملوك قشتالة على بحر الجنوب. أطلق بالبوا على الخليج الذي وصلت إليه الحملة اسمَ سان ميغيل لأنه اُكتُشِف في يوم الملاك سان ميغيل 29 سبتمبر. أما البحر الجديد فسماه بحر الجنوب لأن الطريق إلى اكتشاف البرزخ كان باتجاه الجنوب. ويعتبر هذا الاكتشاف الأهم بعد اكتشاف أمريكا.
يطلق اسم نونييث دي بالبوا حاليا في بنما على الحدائق العامة والطرق، وشُيد نصب تذكاري مثير للإعجاب قبالة سواحل مدينة بنما تخليدا لذكراه وذكرى إنجاز اكتشاف بحر الجنوب. وتكريما له سُميت العملة الرسمية في جمهورية بنما باسمه وظهر وجهه على الوجه الآخر لبعض القطع النقدية، ويطلق اسم بالبوا على كلا من الميناء الرئيسي لقناة بنما في المحيط الهادئ والمنطقة التي تشمل جزر اللؤلؤ. بالإضافة إلى أن أعلى جائزة تمنحها جمهورية بنما للأشخاص المتميزين تحمل اسم بالبوا وهي بدرجات مختلفة.
تاريخ بنما تأسيس سانتا ماريا لا أنتيغوا ديل داريين
أسس بيدرو آرياس دافيلا مدينة بنما في يوم 15 من شهر أغسطس 1519، وهي أول مدينة إسبانية على سواحل بحر الجنوب أو المحيط الهادئ، ولا تزال هذه الأراضي القديمة موجودة كمدينة حتى الوقت الحالي، أدى تأسيسها إلى استبدال المدن الأخيرة مثل سانتا ماريا القديمة وألكلا، وأصبحت عاصمة لقشتالة الذهبية حيث منحها كارلوس الخامس ملك إسبانيا بموجب المرسوم الملكي لقب مدينة ودرع للجيش.
تحولت مدينة بنما إلى نقطة انطلاق لغزو بيرو، كما أصبحت طريق لعبور حمولات الذهب والثروات من جميع أنحاء ساحل المحيط الهادئ لقارة أمريكا والتي يتم إرساله إلى إسبانيا.
أمر القائد العام دون خوان بيريز دي جوزمان بإخلاء المدينة كإجراء لتأمين السكان والممتلكات ونشر مستودعات البارود، مما أدى إلى حريق ضخم دمر المدينة تماما. ما زالت أطلال المدينة القديمة قائمة بما فيها برج الكتدرائية، وهي منطقة جذب سياحي تُعرف بمجموعة المعالم التاريخية القديمة في بنما وتعتبر من التراث العالمي. أُعيد بناء مدينة بنما في 1673 في موقع جديد على بعد 2 كم جنوب غرب موقعها الأصلي عند سفح تل أنكون والمعروف حاليا باسم الكاسكو بييخو أو الحي القديم للمدينة.
تاريخ بنما تأسيس سانتا ماريا لا أنتيغوا ديل داريين
أصبحت مدينة بنما عاصمة لكاستيا دي أورو، ومدينة الدوكادو دي فيراغواس عاصمة للمنطقة التابعة للبرزخ. وهذا بعد استقلال بنما من إسبانيا واتحادها مع سيمون بوليفار مؤسس كولومبيا الكبري عام 1821. وقد قضى الاتحاد مع كولومبيا على نوايا الحكم الذاتي حيث أن كولومبيا لم توافق عليه أبدا. وحاولت بنما الانفصال عن كولومبيا خلال الأعوام 1830 و1831 و1832، لكن كان يتم إعادة توحيد الأراضي بسبب الأسلحة ومقاومة المحرر الأول، سيمون بوليفار. ثم حدث في كولومبيا ستة حروب أهلية خلال القرن التاسع عشر، وانفصلت بنما في منتصف القرن أثناء إحدى هذه الحروب الأهلية عام 1840، واعتمدت اسم دولة البرزخ لمدة سنة واحدة.
تاريخ بنما تأسيس سانتا ماريا لا أنتيغوا ديل داريين
تحول البرزخ مرة أخرى إلى طريق لعبور المسافرين إلى الساحل الغربي لأمريكا الشمالية، وعادت المدينة إلى قمة ازدهارها التجاري بسبب حمى البحث عن الذهب في كاليفورنيا عام 1848. بدأ تنفيذ مشروع السكة الحديدية في بنما عام 1855، حيث يمر أول خط عبر المحيط الهادئ من مدينة بنما حتى الساحل الأطلسي للبرزخ. اشتعلت ثورة شعبية أخرى في 1868، وأخيرا اجتمع مجلس الشيوخ الكولومبي في الكونغرس في 12 أغسطس 1903، ثم نتج عن الاجتماع رفض معاهدة هيران-هاي لبناء قناة بنما بواسطة الولايات المتحدة، لأن ذلك يهدد السيادة الكولومبية. كان السبب الحقيقي للرفض هو إسقاط امتيازات الشركة الفرنسية على القناة وبالفعل تم التخلص منها في فبراير 1904، فبالتالي استولت كولومبيا على ملكية القناة ضمن ممتلكاتها. وقد نص إعادة التفاوض على المعاهدة بأن 40 مليون دولار سيذهب لصالح الشركة، تذهب الآن لكولومبيا. اجتمع الشعب البنمي مكونا تنظيم، أعلنوا فيه انفصالهم في 3 نوفمبر 1903 واعترفت الولايات المتحدة بالدولة الجديدة خلال ثلاثة أيام. واستخدمت الجيش لمنع كولومبيا من استعادة السلطة المركزية.