hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
رابونزل (ديزني) منتزهات دزنى واعمال الدعاية
وقد أقيم نشاط لحمله ديزنى بالمنتزهات والمجمعات الموجودة في آني ليبوفيتش باسم (عام المليون حلم)، وهذا بالإضافة إلى إطلاق العمل المصور (سلسله صور دزنى دريم) في عام 2007، وقد قام المغنيه الإمريكية لرابونزيل تايلور سويفت بتجسيد نسخه حيه لرابونزيل في الفلم من خلال صور الدعاية ل (المغامرة سوف تلعب هنا) (العالم يبتظر مغامره). وقد اوضحت (ويكلى) تعليقا على الصور الفتوغرافية وكتب بعنوان (مغامرة سوف تلعب هنا)، ان الفائز بجائزة غرامي البالغ من العمر 23 عاما يتوقف على نافذة البرج المغطاة بالطحلب . فعندما كانت تطتلع بحزن إلى الملاذ، كان البلطو الوردى يغطى فستانها الارجوانى، وشعرها الذهبى يتاطير في الهواء . وبعد ذلك اعرب تايلور سويفت لاخبار (البساط الأحمر) بانه يتشرف انه قد تم اختياره ليكون الممثل الدعائي للصور الترويجيه.
الطائر الجميل
الطائر الجميل (بالإنجليزية: Stagonopleura bella
)‏ هو نوع من الطيور من فصيلة شمعية المنقار
الطائر الجميل الوصف
يصل طول هذا الطائر من 10سم إلى 13 سنتيمتر و يزن 14 غرام, ريشه ذو لون بني و اخضر صدره الأبيض مخطط بخطوط بيضاء , تحيط بعينيه قناع اسود ,منقاره احمر فاتح , اطرافه وردية و له اجنحة و ذيل قصير.
فيراري 340
فيراري 340 (بالإيطالية: Ferrari 340)‏ ، هي سيارة سباق أنتجها شركة فيراري ، عرضت عام 1952م والتي لم تتجاوز 4 سيارات رياضية.
ببغاء فيجي
ببغاء فيجي طائر جميل جدا وهو صغير الحجم.
قصي الخوالدة
قصي عماد الخوالدة (1994 – 24 نوفمبر 2013) لاعب كرة قدم أردني كان يجيد اللعب أساساً في مركز الوسط.
توفي الخوالدة بسبب الاختناق بعد أن بلع لسانه أثناء مباراة في دوري الشباب يوم 24 نوفمبر 2013 عن عمر ناهز 19 عاماً في مسقط رأسه عمان.
موسى يدان
موسى يدان (بالفرنسية: Moussa Yedan) (مواليد 20 يوليو 1989) هو لاعب كرة قدم بوركيني في مركز لاعب وسط يلعب حاليا لنادي العروبة السعودي ، سبق له اللعب لصالح الأهلي المصري في الدوري المصري الممتاز .
محمد عبد الحليم (لاعب كرة قدم)
محمد عمر عبد الرحيم عبد الحليم (مواليد 24 سبتمبر 1982) لاعب كرة قدم أردني من أصل فلسطيني يجيد اللعب في مركز الهجوم مع البقعة في الدوري الأردني.
جاكاريدجا كوني
داكاريدجا كوني (بالفرنسية: Djakaridja Koné) (مواليد 22 يوليو 1986) هو لاعب كرة قدم بوركيني إفواري الميلاد. يلعب حاليًا لصالح نادي إفيان تونون غايلارد في الدوري الفرنسي الدرجة الأولى.
جاكاريدجا كوني مسيرته الكروية
لعب جاكاريدجا كوني خلال مسيرته الاحترافية مع 5 أندية في أحد عشر موسمًا وسجل خلالها 9 أهداف ضمن 247 مباراة. حيث فاز في موسم واحد بالكأس ولم يفز بأي دوري.
خاض جاكاريدجا كوني مسيرته مع هبوعيل بتاح تكفا ‏ في موسم 2005–06 في المرة الأولى لمدة موسم واحد ثم في موسم 2008–09 لمدة موسم واحد، مشاركًا طوالها في 29 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا. ثم انتقل إلى نادي هبوعيل حيفا في موسم 2006–07 ولمدة موسمين، حيث شارك في 62 مباراة سجل خلالها هدفين. لينتقل بعدها إلى نادي دينامو بوخارست في موسم 2009–10 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 75 مباراة سجل خلالها 4 أهداف. ثم انتقل إلى نادي إيفيان في موسم 2012–13 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 63 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي سيفاسبور في موسم 2015–16 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 18 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا أيضًا.
بول كوليبالي
كيبا بول كوليبالي (بالفرنسية: Paul Koulibaly) (مواليد 24 مارس 1986) هو لاعب كرة قدم بوركيني في مركز الدفاع حيث يجيد اللعب كقلب دفاع وظهير أيسر. يلعب حاليًا لصالح نادي إنبي في الدوري المصري الممتاز.
قلم رقمي
القلم الرقمي هو قلم يعمل مع بعض الهواتف المحمولة الذكية والحواسيب وبعض على الحواسيب اللوحية. عموماً يعمل هذا القلم بتقنية اللمس على الشاشة، ويأتي ذلك بدلاً عن الفأرة ولوحة المفاتيح التقليدية في الحاسوب. وكذلك تمنح المستخدم ميزة الأمر المباشر والتطبيق السريع.
عيسى غو
عيسى غو (بالفرنسية: Issa Gouo)‏ (مواليد 9 سبتمبر 1989) هو لاعب كرة قدم بوركيني في مركز الدفاع. يلعب حاليًا لصالح نادي كالوم ستار.
مطار نورمان مانلي الدولي
مطار نورمان مانلي الدولي (إياتا: KIN، إيكاو: MKJP) (بالإنجليزية: Norman Manley International Airport)‏ هو مطار دولي يقع في جامايكا.
مطار سانجستر الدولي
مطار سانجستر الدولي (إياتا: MBJ، إيكاو: MKJS) (بالإنجليزية: Sangster International Airport) هو مطار دولي يقع في مونتيغو باي في جامايكا. تأسس في 1947.
مطار تينسون بن
مطار تينسون بير (إياتا: KTP، إيكاو: MKTP) (بالإنجليزية: Tinson Pen Aerodrome)‏ هو مطار يقع في كينغ ستون جامايكا.
بلشون أعرج
بلشون أعرج (Ardea cocoi) هو نوع من طيور الخواضة ذات الأرجل الطويلة من فصيلة البلشونيات الموجود في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية. لديه في الغالب ريش رمادي شاحب مع قمة رمادية داكنة. آكل اللحوم، يصطاد الأسماك والقشريات في المياه الضحلة.
تجارة وصيد تمساح النيل في مصر
تجارة وصيد تمساح النيل في مصر تنتشر تجارة التماسيح في مصر حيث يمكن بسهولة رؤيتها تباع في الأسواق رغم الحماية المفروضة عليها في قوانين حماية الحياة البرية المصرية ورغم وجودها ضمن الملحق الثاني لاتفاقية السايتس، تم تسجيل حوادث كثيرة لهروب تماسيح من أصحابها والإبلاغ عن وجودها في الترع والمجاري المائية بعيدا عن بيئتها الطبيعية في بحيرة ناصر وأخيرا تم إحصاء أعدادها في بحيرة ناصر ووجد أن الأعداد اقل بكثير عما سجل من قبل.
قسط عربي
قسط عربي (الاسم العلمي:Costus arabicus) هو نوع من النباتات يتبع جنس القسط من الفصيلة القسطية.
جبل سليمان
جبل سليمان هو من مواقع التراث العالمي في قيرغيزستان. في مدينة أوش. يبرز الجبل بصورة شديدة الانحدار من وادي فرغانة مشكّلاً منظراً رائعاً وهو مقصد للزوار المسلمين من كازاخستان وخارجها.
وينسب المزار الموجود فيه للنبي سليمان حيث يقال أنه مدفون في هذا الجبل، ومن الأساطير الشائعة بين أهالي كازاخستان إن النساء إذا ما صعدن الجبل للزيارة ينجبن أطفال أصحاء.
طبقاً لمنظمة اليونسكو يعتبر جبل سليمان مثال متكامل «للجبل المقدس» في وسط آسيا حيث أحتفظ هذا الجبل بمكانته لبضعة الآلاف من السنين. ويقع على قمة الجبل مسجد بني على يد بابر في عام 1510. وأعيد ترميم المسجد أواخر القرن العشرين.
كما يحتوي الجبل «متحف مجمع سليمان الوطني التأريخي والأثري» الذي بُني خلال الحقبة السوفيتية وتعرض فيه الاكتشافات الأثرية من الجبل وتأريخه.
قسطية (نبات)
القسطية (الاسم العلمي: Costaceae) هي فصيلة من النباتات تتبع رتبة الزنجبيليات من طائفة.
تانغ وي
تانغ وي (بالصينية: 汤唯) و (بالإنجليزية: Tāng Wéi) وهي ممثلة صينية ولدت في يوم 7 أكتوبر 1979 في مدينة هانغتشو في الصين، مثلت في عدة أفلام منها فلم الرغبة، الحذر.
قسط منظاري
قسط منظاري (الاسم العلمي:Costus spectabilis) هو نوع من النباتات يتبع جنس القسط من الفصيلة القسطية.
تظهر زهرة القسط المنظاري في شعار نيجيريا وهي الزهرة التي تشتهر بها تلك البلاد.
قسط أخضر
قسط أخضر (الاسم العلمي:Costus viridis) هو نوع من النباتات يتبع جنس القسط من الفصيلة القسطية.
تيراريا
تيراريا (بالإنجليزية: Terraria) ، هي لعبة فيديو من نوع مغامرات، من تطوير ري-لوجيك (بالإنجليزية: Re-logic)،صدرت بتاريخ 16 مايو على مايكروسوفت ويندوز، وصدرت من بعدها على معظم الأجهزة. حصدت اللعبة مبيعات عالية و تقييمات مرتفعة و ازدادت شعبيتها، فباعت أكثر من 70مليون نسخة.
تقدم اللعبة مغامرة في عالم واسع و حرية كبيرة للاعب من بناء و قتال وحوش و زعماء.
تتميز هذه اللعبة بالتنوع وطرق لعب مختلفة
قسط أبيض الأزهار
قسط أبيض الأزهار (الاسم العلمي:Costus leucanthus) هو نوع من النباتات يتبع جنس القسط من الفصيلة القسطية.
قسط أخضر مغبر
قسط أخضر مغبر (الاسم العلمي:Costus glaucus) هو نوع من النباتات يتبع جنس القسط من الفصيلة القسطية.
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفيَّة المحدودة (بالإنجليزية: The Australia and New Zealand Banking Group Limited، واختصارًا: ANZ) هي شركة خدمات مصرفيَّة وماليَّة متعدِّدة الجنسيات يقع مقرّها في مدينة ملبورن الأستراليَّة. تُعدّ الشركة ثاني أكبر مصارف أستراليا من حيث قيمة الأصول المودعة فيها، وثالث أكبر مصارف البلاد من حيث صافي قيمة رسملة السوق.
تأسَّست مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفيَّة بعد اندماج مصرف أستراللازيا مع مصرف الاتحاد الأستراليّ المحدود بتاريخ 1 أكتوبر عام 1951. يشكِّل المصرف واحدًا من المصارف الأربعة الكبار في أستراليا مع كل من مصرف الكومنولث، ومصرف أستراليا الوطنيّ، ومصرف ويستباك.
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة
تُمثِّل عمليات وخدمات المصرف في أستراليا الجزء الأكبر من مجموع أعماله، ويهمين قطاع الخدمات التجاريَّة وخدمات التجزئة المصرفيَّة على هذه العمليات. أمَّا في نيوزيلندا فإنَّ مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفيَّة هي أكبر مصرف قائم في البلاد حيث كان الكيان القانونيّ المُسجَّل يُعرف باسم مصرف أستراليا ونيوزيلندا الوطنيّ المحدود في عام 2003، وبعدها تغيَّر اسمه مصرف أستراليا ونيوزيلندا الوطنيّ النيوزيلنديّ المحدود في عام 2012. وكان يتبع للمصرف في نيوزيلندا خلال الفترة من عام 2003 حتى عام 2012 علامتين تجاريتين وهما مصرف أستراليا ونيوزيلندا، ومصرف نيوزيلندا الوطنيّ. توقف المصرف عن استخدام علامة مصرف نيوزيلندا الوطنيّ بعد إغلاق عدد من الفروع ونقل بعضها الآخر تحت علامة مصرف أستراليا ونيوزيلندا في عام 2012. توجد فروع للمصرف في أربعة وثلاثين بلدًا حول العالم، وهذا بالإضافة إلى عملياته في أستراليا ونيوزيلندا.
يبلغ مجموع عدد العاملين في المصرف مع احتساب شركاته التابعة 51 ألف موظَّف، في حين يبلغ عدد العملاء الذي يقدِّم المصرف خدماته لهم نحو تسعة ملايين شخص في جميع البلدان المُنتشر فيها. يخدم المصرف نحو ستة ملايين شخص في أستراليا وحدها، ويبلغ عدد فروعه في البلاد 570 فرعًا.
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة لمحة تاريخية
تأسَّس مصرف أستراللازيا في لندن عام 1835. وبعدها اندمج مع مصرف كورنوال المتشكِّل في لاونسستون الواقعة في أرض فان ديمنز عام 1828. أسَّست مجموعة من الأفراد مصرف الاتِّحاد الأستراليّ في لندن عام 1837. كان من بين المؤسِّسين المصرفي ومالك العبيد جورج أنغاس. في عام 1852، تأسَّس المصرف الإنجليزيّ والاسكتلنديّ والأستراليّ في لندن، وافتتح أول فرع أستراليّ له في سيدني عام 1853. استحوذ هذا المصرف على كل من مصرف تاسمانيا التجاريّ المحدود، ومصرف لندن الأستراليّ المحدود في عام 1921، وبعدها استحوذ على المصرف الملكيّ الأستراليّ المحدود في عام 1927.
في عام 1951، اندمج مصرف أستراللازيا مع مصرف الاتِّحاد الأستراليّ لتشكيل مصرف أستراليا ونيوزيلندا المحدود المعروف باسم مصرف أستراليا ونيوزيلندا. وفي عام 1963، شهد المصرف إلحاق أول نظم حاسوبيَّة في مركز جديد لمعالجة البيانات في مدينة ملبورن الأستراليَّة. في عام 1966، بدأ مصرف أستراليا ونيوزيلندا عملياته بمدينة هونيارا في جزر سليمان. وفي عام 1968، افتتح المصرف مكتبًا في مدينة نيويورك الأمريكيَّة. وفي عام 1969، افتتحت مكتبًا تمثيليًا في طوكيو باليابان.
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة لمحة تاريخية
في 1 أكتوبر عام 1970، اندمج مصرف أستراليا ونيوزيلندا مع المصرف الإنجليزيّ والاسكتلنديّ والأستراليّ المحدود لتشكيل الشركة الحاليَّة تحت اسم مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفيَّة المحدودة. بدأ المصرف في نفس العام تقديم خدماته في فانواتو. في عام 1976، افتتحت الشركة فرعًا جديدًا في بابوا غينيا الجديدة. وفي عام 1977، نقل مصرف أستراليا ونيوزيلندا إدماجه من المملكة المتَّحدة لأستراليا. في عام 1979، استحوذ مصرف أستراليا ونيوزيلندا على مصرف أديلايد.
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة لمحة تاريخية
في عام 1980، حدَّث المكتبين التمثيليَّين في سنغافورة ونيويورك وضعهما ليصبحا فروعًا. في عام 1984، اشترى مصرف أستراليا ونيوزيلندا مصرف غريندليز. في عام 1985، استحوذ المصرف على عمليات باركليز في فيجي وفانواتو. وحصل المصرف في نفس العام على شهادة مصرفيَّة تجاريَّة كاملة، وافتتح فرعًا له في مدينة فرانكفورت الألمانيَّة، وأعلن عن تأسيسه لشركة تابعة وهي مصرف أستراليا ونيوزيلندا بسنغافورة المحدود. في عام 1988، افتتح المصرف فرعان أحدهما في راروتونغا بجزر كوك، والأخر في العاصمة الفرنسيَّة باريس. في عام 1989، اشترى مصرف أستراليا ونيوزيلندا مصرف بوستبانك من الحكومة النيوزيلنديَّة.
استحوذت مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفيَّة على عدَّة مصارف خلال تسعينيات القرن العشرين. ففي عام 1990، استحوذ المصرف على المصرف الوطنيّ الملكيّ المتبادل المحدود في شهر مارس، وعلى جمعية بناء البلدات والأرياف بولاية أستراليا الغربيَّة في شهر يوليو. واستحوذ مصرف أستراليا ونيوزيلندا في نفس العام على كل من عمليات مصرف لويد في بابوا غينيا الجديدة، وعمليات مصرف نيوزيلندا في فيجي.
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة لمحة تاريخية
في عام 1993، افتتحَ مصرف أستراليا ونيوزيلندا مقرَّات جديدة له في مدينة ملبورن الأستراليَّة. كما افتتح المصرف فرعان جديدان تابعان له في مدينة هانوي الفيتناميَّة، ومدينة شانغهاي الصينيَّة، بالإضافة إلى البدء بمشروع مشترك مع مصرف بي تي بانين في إندونيسيا. كذلك بدأ مصرف أستراليا ونيوزيلندا العمل في تونغا في ذلك العام، بالإضافة إلى بيع عملياته في كندا التي كان قد حصل عليها من صفقة استحواذ مصرف غريندليز في عام 1984 للفرع الكنديّ من مصرف إتش إس بي سي.
افتتح المصرف عددًا من الفروع الجديدة في عدة أماكن خلال أواخر تسعينيات القرن العشرين مثل العاصمة الفلبينيَّة مانيلا، ومدينة هو تشي منه الفيتناميَّة. في عام 1997، عُيِّن جون مكفارلن في منصب الرئيس التنفيذيّ للمصرف. كما افتتح المصرف فرعًا له في العاصمة الصينيَّة بكين. في عام 1999، شكَّل مصرف أستراليا ونيوزيلندا تحالفًا استراتيجيًا مع الفرع الأستراليّ من شركة إي-تريد لتداول الأسهم عبر الإنترنت. كما استحوذ على مصرف أميركا ساموا.
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة لمحة تاريخية
في عام 2000، باع مصرف أستراليا ونيوزيلندا أعماله التجاريَّة في الشرق الأوسط وجنوب آسيا، وأعماله التجاريَّة المرتبطة بمجموعة غريندليز المصرفيَّة الخاصَّة لشركة ستاندرد تشارترد. في عام 2001، افتتح مصرف أستراليا ونيوزيلندا فروعًا له في تيمور الشرقيَّة، وبدأ بتقديم خدماته الخاصَّة بالبطاقات الائتمانيَّة في هونغ كونغ. وفي عام 2002، اشترك المصرف في مشروع أعمال لإدارة الثروة والتأمين على الحياة مع فرع أستراليا ونيوزيلندا من مجموعة آي إن جي في. استحوذَ مصرف أستراليا ونيوزيلندا في السنة اللاحقة على مصرف نيوزيلندا الوطنيّ.
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة لمحة تاريخية
في عام 2005، أعلن المصرف عن تأسيس شركته المصرفيَّة الفرعيَّة في كمبوديا بعد دخوله في مشروع مشترك مع شركة مجموعة رويال التي تتخذ من كمبوديا مقرًا لها. في عام 2006، أعلن مصرف أستراليا ونيوزيلندا عن افتتاح مقرات عالميَّة جديدة في منطقة دوكلاندز بمدينة ملبورن الأستراليَّة. كما أعلن في نفس العام عن استثماره في مصرف تيانجن الصينيّ. في عام 2007، استحوذ مصرف أستراليا ونيوزيلندا على الفرع الأستراليّ من شركة إي-تريد، بالإضافة إلى مصرف أوراق المواطن الماليَّة في غوام. وفي نفس العام أصبح مايك سميث الذي كان سابقًا في مصرف إتش إس بي سي، الرئيس التنفيذيّ للمصرف بعد تقاعد جون مكفارلن في أكتوبر من ذلك العام. كما استحوذت الشركة في هذا العام على رعاية حقوق التسمية الرسميَّة لملعب أستراليا الواقع في مدينة سيدني.
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة لمحة تاريخية
في أغسطس عام 2009، استحوذ المصرف على عمليات مصرف اسكتلندا الملكيّ في ست دول آسيويَّة بصفقة بلغت قيمتها 550 مليون دولار. كما أعلن المصرف في شهر سبتمبر من نفس العام عن اعتزامه شراء 51% من حصَّة مجموعة آي إن جي في المشروع المشترك فيما بينهما مما يعني فعليًا تحكم مصرف أستراليا ونيوزيلندا لما نسبته 100% من الفرع الأستراليّ لشركة مجموعة آي إن جي. افتتحت الشركة في شهر نوفمبر من نفس العام مقرَّاتها الجديدة في مدينة ملبورن الأستراليَّة.
في عام 2010، استحوذ مصرف أستراليا ونيوزيلندا على مصالح وعمليات مصرف اسكتلندا الملكيّ في كل من هونغ كونغ، وتايوان، وسنغافورة، وإندونيسيا. كما شهد ذلك العام توسيع المصرف لحصَّته في مصرف تيانجن. كذلك غيَّر المصرف في نوفمبر من ذلك العام اسم الفرع الأستراليّ من شركة آي إن جي ليصبح ون-باث.
في عام 2012، أعلن مصرف أستراليا ونيوزيلندا عن قراره إيقاف العمليات المصرفيَّة لعلامة مصرف نيوزيلندا الوطنيّ. في عام 2013، أصبح مصرف أستراليا ونيوزيلندا أول مصرف يعيد افتتاح أبوابه للعملاء في مركز مدينة كرايستشيرش عقب الزلزال الذي ضرب المنطقة في عام 2011.
أصبح شين إليوت الرئيس التنفيذيّ لمصرف أستراليا ونيوزيلندا. أعلن المصرف في شهر أبريل عن شراكة مع شركة أبل الأمريكيَّة لإدخال خدمة الدفع الخاصَّة بأبل لعُملائها. في عام 2017، استحوذ مصرف أستراليا ونيوزيلندا على شركة ريلاس الناشئة العاملة في مجال توقُّع أسعار العقارات.
في عام 2018، بلغ المفوضيَّة الملكيَّة للتحقيق في مخالفات قطاع الخدمات المصرفيَّة والتقاعديَّة والماليَّة أنَّ مصرف أستراليا ونيوزيلندا فشل في التحقق بدقَّة من النفقات المعيشة للعملاء الذين أخذوا قروضًا منزليَّة من المصرف، والذين كانَ وسطاء الرهن العقاريّ قد أوصوهم بأخذ القروض منه حيث ظنَّ المصرف أنَّ مسؤولية التدقيق في نفقات العملاء كانت تقع على عاتق وسطاء الرهن رغم ما يمثِّله هذا من تضارب في المصالح.:465–469 ما حصل نتيجة هذا أنَّ المصرف تقاضى مبالغ بنسب فائدة خاطئة لمدة أكثر من عشر سنوات من نحو نصف مليون شخص من عملاءه ممن أخذوا قروضًا منزليَّة حيث بلغ مجموع الأموال الزائدة التي تقاضاها المصرف نتيجة هذا الخطأ نحو 90 مليون دولار.:662:707
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة الهيكلية التنظيمية
الفرع النيوزيلنديّ من مصرف أستراليا ونيوزيلندا
مصرف أستراليا ونيوزيلندا
شركة يو دي سي الماليَّة
شركة بوناس للسندات
قسم السمسرة المباشرة - تداول الأسهم
الفرع النيوزيلنديّ من شركة ون-باث
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة العمليات والخدمات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ
يُعدّ مصرف أستراليا ونيوزيلندا من المصارف الأستراليَّة الرائدة على مستوى منطقة آسيا والمحيط الهادئ، إذ بذل المصرف جهودًا حثيثة من أجل التوسع في الأسواق الصاعدة في كل من الصين، وإندونيسيا، وفيتنام. كما كان من المصارف الرائدة في نيوزيلندا، بالإضافة إلى عدَّة دول جزريَّة في المحيط الهادئ حيث دخل في العديد من هذه الأسواق متنافسًا مع مصرف ويستباك الأستراليّ. أشرفت شركة مصرف أستراليا ونيوزيلندا الوطنيّ النيوزيلنديّ الفرعيَّة على إدارة الفرع النيوزيلنديّ من المصرف خلال الفترة الممتدة من عام 2003 حتى عام 2012، ومن ثم تغيَّر اسمها بعد دمج هذه العلامة مع علامة مصرف نيوزيلندا الوطنيّ.
في مارس عام 2005، أعلن المصرف عن تشكيل تحالف استراتيجيّ مع مصرف ساكومبانك الفيتناميّ بعد استحوذه على نسبة 10% من حصة رأسماله. وافق مصرف أستراليا ونيوزيلندا بموجب هذا تحالف استراتيجيّ على تقديم الدعم والمساندة التقنيَّة في مجالات إدارة المخاطر، والخدمات المصرفيَّة في قطاعيّ التجزئة والمشاريع الصغيرة.
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة العمليات والخدمات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ
وبالمثل فقد اتَّبع مصرف أستراليا ونيوزيلندا استراتيجيَّة مماثلة في الصين بعد استحواذه على ما نسبته 20% من حصَّة مصرف مدينة تيانجن التجاريّ في شهر يوليو عام 2006. كما دخل المصرف في مفاوضات مشابهة مع مصرف شانغهاي التجاريّ الريفيّ.
في أغسطس عام 2009، أعلن مصرف أستراليا ونيوزيلندا عن شراءه وحدات التجزئة التابعة لمصرف اسكتلندا الملكيّ في تايوان، وسنغافورة، وإندونيسيا، وهونغ كونغ، وذلك بالإضافة إلى شراء أعمال المصرف التجاريَّة في تايوان، والفلبين، وفيتنام. بلغت قيمة الصفقة بأكملها 687 مليون دولار أستراليّ. في سبتمبر عام 2012، بلغ مجموع عدد فروع الشركة 1,337 فرعًا منتشرة في جميع أنحاء العالم.
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة العمليات والخدمات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ
في عام 2016، بدأ المصرف باتبَّاع مقاربة أقل حِدَّة من ناحية توسعه في منطقة آسيا والمحيط الهادئ بعدما شهدت عائداته من هذه المنطقة انخفاضًا. أعلن المصرف في نهاية أكتوبر عام 2016 عن بيع عملياته الخاصَّة بقسم إدارة الثروة في منطقة آسيا لمصرف سنغافورة التنمويّ. كما لمَّح المصرف إلى تراجعه عن سياسته المستهدفة لهذه المنطقة.
في عام 2020، اعترف المدير التنفيذيّ للمصرف شين إليوت عن ازدياد احتمال تعرض استثمارات المصرف في الصين للخطر، وذلك على خلفية اشتداد التوترات بين الولايات المتَّحدة والصين، ولم يستبعد سحب المصرف لاستثمارات جديدة من الصين.
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة الإعلان والرعاية
احتوى إعلان يعود لعام 2005 على روبوتين شهيرين وهما الروبوت الذي ظهر في مسلسل «ضائع في الفضاء»، والروبوت داليك مسلسل «دكتور هو» (لم يظهر داليك في نسخ لاحقة من الإعلان بعد إزالته). أطلقت الشركة في عام 2006 حملة تلفزيونيَّة تضَّمنت مجموعة من الإعلانات التي ظهر عليها شخصية جالب الحظ الجديدة التي اتخذتها الشركة لتمثيلها. حملت الشخصية اسم «الصقر» وهي عبارة عن طائر يسعى لإيقاف سارقي البطاقات الائتمانيَّة. كان الهدف من الحملة الترويج وتوضيح الإجراءات التي اتخذتها الشركة بغية منع حدوث عمليات الاحتيال على البطاقات الائتمانيَّة الخاصَّة بعملائها. أطلق مصرف أستراليا ونيوزيلندا حملة إعلانيَّة ساخرة في عام 2010. تناولت الحملة ما قد يحدث من سيناريوهات ومواقف مع العملاء خلال تعاملاتهم المصرفيَّة، وذلك من خلال الاستعانة بشخصية خياليَّة تُدعى «باربرا التي تعيش في عالم المصارف» وهي امرأة فظَّة وساخرة في منتصف عمرها لا تساعد المدراء المصرفيين الذين يحاولون خدمتها. حظيت هذه السلسلة بالإشادة والإثناء على طرافتها وذكاءها، ولكنَّها أيضًا للانتقادات بسبب تصويرها مدراء المصارف تصويرًا نمطيًا بحتًا. هذا وقد أدَّت الممثِّلة الأستراليَّة الكوميديَّة جينيفيف موريس دور شخصية باربرا. بلغت قيمة إنفاق المصرف على الإعلانات 195 مليون دولار أستراليّ في عام 2010.
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة الإعلان والرعاية
أطلق المصرف في عام 2011 سلسلة من الإعلانات من تقديم الممثِّل الأمريكيّ سايمون بيكر نجم مسلسل ذا منتاليست. كان المصرف من بين أكثر عشرين شركة إنفاقًا على الإعلانات في أستراليا بحسب إحصاءات عام 2014.
أطلق المصرف حملة إعلانيَّة داعمة لحقوق مجتمع الميم بالتزامن مع مهرجان ماردي غرا للمثليين والمثليات في عام 2015. كان مصرف أستراليا ونيوزيلندا الوطنيّ النيوزيلنديّ أكثر مصارف نيوزيلندا إنفاقًا على الإعلانات في عام 2016. تُشكِّل الإعلانات الرقميَّة ما تعادل قيمته ثلث مجموع ما ينفقه المصرف على الإعلانات.
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة المقرات الجديدة
كشف مصرف أستراليا ونيوزيلندا عن خطط لتشييد مقرَّات عالميَّة جديدة في شهر سبتمبر من عام 2006. وأعلن عن اختيار منطقة دوكلاندز بمدينة ملبورن كموقع للمقرَّات الجديدة. يحوي المُجمَّع على مجموعة واسعة من المباني المكتبيَّة منخفضة الارتفاع، بالإضافة إلى عدد من المحال التجاريَّة، ومنشآت لإيقاف السيَّارات والدرَّاجات الهوائيَّة. هذا وسيعمل في المُجمَّع نحو 6,500 موظَّف من موظَّفي الشركة. بيدَّ أنَّ الشركة ستُحافظ على مقرّها الرئيسيّ في شارع كوين رقم 100 في ملبورن. أصبحت المقرَّات الجديدة التي كُشِف عنها أكبر مُجمَّع للمكاتب في أستراليا حيث بلغت المساحة القابلة للتأجير 84,500 متر مربع، في حين بلغت المساحة الطابقيَّة الإجماليَّة للمجمَّع 130 ألف متر مربع، وهذا فضلًا عن حصوله على شهادة الست نجوم الخضراء الأستراليَّة والتي تشهد بكونه صديق للبيئة. بدأت أعمال البناء في الموقع المختار في أواخر عام 2006، واُفتِتح المبنى في أواخر عام 2009. يقع المبنى في شارع كولينز على نهر يارا وهو من تصميم شركة هاسل أند ليند ليز للتصميم. وصلت قيمة المبلغ المرصود لبناء المشروع في بادئ الأمر نحو 478 مليون دولار أستراليّ في عام 2006، ولكنَّها بلغت في وقت اكتماله نحو 750 مليون دولار أستراليّ في عام 2009. كان البناء أحد الفائزين بمهرجان العمارة العالميّ عن فئة التصاميم والتجهيزات الداخليَّة في عام 2010.
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة المقرات الجديدة
أعلن مصرف أستراليا ونيوزيلندا في عام 2016 عن اعتزامه بيع مقرَّات الشركة القديمة الواقعة في شارع كولينز بملبورن. بالأصل اُتّخِذَ البناء القديم مكتبًا رئيسيًّا للمصرف الإنجليزيّ والاسكتلنديّ والأستراليّ (وهو تاريخيًا المصرف الذي سبق تشكيل مصرف أستراليا ونيوزيلندا) خلال الفترة من عام 1883 حتى عام 1887.
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة الجدالات والانتقادات
في عام 2016، تناقلت وسائل الإعلام تورّط مصرف أستراليا ونيوزيلندا مع عشرة من شركائه في إجراءات قانونيَّة بتهمة التلاعب بمعدَّلات الفائدة الأساسيَّة الداخليَّة للمصرف في أستراليا حيث وجَّهت المفوضية الأستراليَّة للأوراق الماليِّة والاستثمارات إدِّعاءات بارتكاب المصرف لسلوكيات جائرة وتلاعبيَّة. حاول المصرف إنكار هذه الادِّعاءات، وتوعَّد بتفنيدها في المحكمة. رُفِعت المستندات الرسميَّة البادئة للعملية القانونيَّة على الشركة في هذا الشأن بتاريخ 4 مارس عام 2016، ولكن بعدها عقدت المفوضية الأستراليَّة للأوراق الماليِّة والاستثمارات اتفاق تسوية مع المصرف بخصوص ادِّعائهم الذي وجَّهوه للمصرف. اعترف مصرف أستراليا ونيوزيلندا في جلسة محكمة أخرى تعود لنوفمبر عام 2016 بوقوع عشر محاولات احتكاريَّة فيما يتعلق بمزاعم التلاعب بالرينغيت الماليزيّ. رجَّحت عدَّة وسائل إعلاميَّة استمرار عملية التلاعب على مستوى السوق الأوسع حتَّى عام 2018.
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة الجدالات والانتقادات
أثار مصرف أستراليا ونيوزيلندا جدلًا بعد ظهور ادِّعاءات أفادت بدعمه لعدد من شركات الأخشاب التي تمارس سياسات الاستيلاء غير المشروع على الأراضي. كما واجه المصرف في عام 2014 ادِّعاءات بقيامه بتمويل أحد مزارع قصب السكر الكمبوديَّة التي انخرطت في ممارسات عمالة الأطفال، وقطع توريد المنتج عن السوق، والاستيلاء غير المشروع على الأراضي بدعم من القوات المسلَّحة، وعمليات الإخلاء التعسفيَّة.
مجموعة أستراليا ونيوزيلندا المصرفية المحدودة الجدالات والانتقادات
انتقد مجلس الشيوخ الأستراليّ المصرف بسبب مقاربته المتشدَّدة تجاه المزارعين الذين فضحوا الفشل الذي مُني به المصرف من صفقة حافظة قروض المعالم. ذكرت إحدى الوثائق المرفوعة إلى مجلس الشيوخ بخصوص التحقيق في سلوكيات المصرف قيام أحد المزارعين بإضرام النار في نفسه بعد فشله في تسديد قرض أخذه من المصرف بعد الإجراءات القانونيَّة التي اتخذها المصرف بحقه. كما ذكر تحقيق مجلس الشيوخ تعرّض أحد عملاء المصرف السابقين للإيذاء من قِبل الشرطة ومدراء الماليَّة الذي فوضتهم المحكمة لإدارة شؤون العميل الماليِّة بعد إفلاسه حيث وصل الأمر لإرسال فريق تدخل سريع وتهديده بتصويب السلاح على رأسه. نقلت عدَّة وسائل إعلاميَّة في عام 2016 عن مواجهة مصرف أستراليا ونيوزيلندا لاتهامات بالعنصريَّة في القضية القانونيَّة الشهيرة التي دخلها المصرف ضد رجل الأعمال بانكاج أوسوال وزوجته حيث ذكرت أحد رسائل البريد الإلكترونيّ التي كان المصرف قد أرسلها لأوسوال تعليقات مفادها: «نحن نتعامل مع هنود ليس عندهم مبادئ أخلاقيَّة ومع امرأة هنديَّة [يقصدون زوجة أوسوال] تصرفاتها ملتوية مثل زوجها»، وتابع البريد ذاكرًا: «لقد اصطبغت سمات هذا الصفقة الماليَّة بسمات هنديَّة قويَّة». وافق المصرف بعد ذلك على دفع تسوية ماليَّة لم يُعلم قدرها للزوجين نتيجة الادِّعاء القانونيّ الذي رفعه أوسوال.