hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
حلبان (القويعية) الموقع
تقع حلبان غرب منطقة الرياض على طريق الرياض مكة السريع وتبعد عن مدينة الرياض 290 كم، وتبعد عن محافظة القويعية بمسافة تقارب 120 كم وتتبع إداريا إلى محافظة القويعية، ويتبع لمركز حلبان 77 مركز وهجرة.
حلبان (القويعية) سبب التسمية
سبب تسميتها حلبان لأن الابل والأغنام إذا رعت في هذه المنطقة تمتلئ بالحليب، إذ كانت منطقة خصبة آنذاك وكثيفة الأشجار وكانت مطمعا لكثير من قبائل العرب على اعتبارها منطقة رعي من الدرجة الأولى.
رتبة دبلوماسية
درجات الرتب الدبلوماسية هو أول النظم الدولية القانونية التي استمدت مصدرها الأساسي من العرف الدولي وثلاث أسس أخرى إلى جانبه، وهي المعاهدات، القوانين الداخلية، والمحاولات الدولية لتقنين القانون الدبلوماسي. يقصد بالعرف كمصدر من مصادر القانون الدبلوماسي مجموعة القواعد القانونية غير المكتوبة التي تنشأ من استمرارية سلوك الأفراد في مسألة معينة على وجه معين مع إيمانهم في إلزامها وضرورة احترامها، ويعتبر الركن المادي والمعنوي الركنان الأساسيان للعرف الدولي ويمثل الأول يتمثل في الاعتياد على سلوك معين وهو ما يسمى بالعادة والثاني يتمثل في الشعور بإلزام هذه العادة التي اضطرد على ابتاعها. أما المحاولات الدولية لتقنين القانون الدبلوماسي فكان من أهمها لائحة فيينا -التي صدرت عن مؤتمر فيينا- لمرتبة الممثلين الدبلوماسيين عام 1815، ثم تطور الأمر ليصبح الأمر محل للاتفاقيات الدولية حيث حققت اتفاقية لاشابل في هافانا عام 1928 في شأن الامتيازات والحصانات الدبلوماسية، بالإضافة للعدد من الاتفاقيات الثنائية والتي تتناول تنظيم بعثاتها الدبلوماسية وقواعد تبادل المبعوثين الدبلوماسية، وبجانب هذه الاتفاقيات فقد حاولت الدول في إطار تشريعاتها الداخلية تقنين قواعد العرف الدولي في هذا المجال.
رتبة دبلوماسية درجات التمثيل
هناك اتجاهين في حق تبادل التمثيل الدبلوماسي فالفريق الأول يرى أنه أحد الحقوق التي يتمتع بها أشخاص القانون الدولي العام فهو أحد الحقوق الطبيعية اللصيقة بأشخاص القانون الدولي ومن ثم هناك التزاماً على الدول أن تستقبل البعثات الدبلوماسية للدول الأخرى وأن لها حق إرسال بعثاتها لدى الدول الأخرى. ويذهب الفريق الثاني إلى حرية الدولة بقبول التبادل الدبلوماسي من دونه استناداً إلى استقلال وسيادة الدولة على إقليميها، كما وأن القواعد الدولية الاتفاقية خالية من أي نص صريح بإلزام الدولة بتبادل العلاقات الدبلوماسية مع غيرها من الدول. وقد جائت اتفاقية فينا بالحسم في هذا الموضوع حيث أقرت أن يكون التبادل مبني على رضا الدولة، والراجح أن حق الاتصال الدبلوماسي ما هو إلا مجرد رخصة للدولة في أن تدخل مع غيرها في علاقات دبلوماسية دون اعتراض من جانب الدول الأخرى على ذلك.
رتبة دبلوماسية درجات التمثيل
رئيس البعثة هو المسئول عن بعثته، ويتولى تمثيل الدولة والإشراف على أعمال البعثة وأفرادها ويتعين أن توافق الدولة الموفد إليها على شخص رئيس البعثة، كما يجوز لرئيس البعثة أن يمثل أكثر من دولة أو يمثل دولته في أكثر من دولة، وعلى رئيس البعثة أن يقدم أوراق اعتماده، والتي تتضمن صفته التمثيلية إلى رئيس الدولة الموفد إليها. وحسب اتفاقية فينا مراتب رؤساء البعثات الدبلوماسية على النحو التالي:
جنبا إلى جنب مع رئيس البعثة ومراتبهم الثلاث التي من الممكن أن يمثلو بها دولهم يكون هناك أجزاء أخرى للبعثة وهي أربعة. موظف البعثة وهم الأشخاص الذي تعينهم الدولة الموفدة لمعاونة رئيس البعثة في المهام الموكولة إليه في الدولة الموفد لديها. الموظفون الإداريون والفنيون، مستخدموا البعثة، وأخيرا الخدم الخصوصيون وهم لا يكون لهم علاقة بالعلاقات الدبلوماسية ولا يكونون من مستخدمي الدولة الموفدة بل دورهم يقتصر على خدمة البعثة نفسها. يقع ضمن اختصاصات المبعوثين الدبلوماسيين ثلاث أمور وهي تمثيل الدولة لدى الدولة المستضيفة، والتفاوض والتشاور مع وزير خارجية الدولة المعتمد لديها وأيضا مراقبة الحوادث والتطورات المختلفة في كافة الميادين.
مسجد كامبونج سيبوت
مسجد كامبونج سيبوت أو مركز العبادة كامبونج سيبوت أحد مساجد بروناي .
مسجد كامبونج سيبوت الموقع
يقع مركز العبادة كامبونج سيبوت في منطقة كامبونج سيبوت، والتي تبعد حوالي خمسة عشر كيلومتر من مدينة بانجر في بروناي .
مسجد كامبونج سيبوت البناء
بنيت قاعة العبادة أو مسجد كامبونج سيبوت في الرابع عشر من شعر أغسطس من عام 1993، على موقع أرض مساحتها 0.5 فدان، واكتمل البناء في الثاني عشر من شهر مارس من عام 1994، مع نفقات قدرة بمبلغ 40،141.60 دولار .
مسجد كامبونج سيبوت استيعاب المسجد
يمكن قاعة العبادة استيعاب حوالي 160 مصلي في وقت واحد.
سفراء الولايات المتحدة الأمريكية في جامايكا
سفراء الولايات المتحدة الأمريكية في جامايكا.
الحارث بن أبي شمر
الحارث بن أبي شمر الغساني ملك الغساسنة في بلاد الشام، من أسرة آل عوف بن عمرو بن عامر ، وكان حليفاً للروم.
الحارث بن أبي شمر نسبهُ
هُوَ الحارثُ بن أبي شِمرَ(أبو شمر اسمه جبلة) بن الحارثِ بن ثعلبة بن عمرو بن جفنة بن عمرو مُزيقياء بن عامرٍ ماء السماء بن حارثة الغطريف بن امرئ القيس بن ثعلبةَ بن مازن بن الأزد.
وجدتهُ لأبيه هيَ ذاتُ القرطين ماريةُ بنتُ أرقم بن ثعلبة بن عمرو بن جفنة.
الحارث بن أبي شمر نبذة
عندما تبوأ جستنيان عرش الإمبراطورية الرومانية عام 527 م توحدت القبائل العربية تحـت لواء الحارث بن أبي شمر والذي صار ملكاً على سوريا (529 ـ 569 م) تحت حماية الإمبراطورية الرومانية وظل الغساسنة على ولائهم للدولة الرومانية.
الحارث بن أبي شمر معركة عين أباغ
قاد معركة ضد النعمان بن ماء السماء ملك المناذره، فقد فيها اثنين من أولاده وانتصر على النعمان وقتله، فاستدعاه امبراطور الروم وأعطاه لقب البطريق
الحارث بن أبي شمر رسالة النبي محمد إلى الحارث
رسالة النبي محمد ﷺ إلى الحارث بن أبي شمر الغساني صاحب دمشق
الجيش والشعب إيد واحدة
الجيش والشعب أيد واحدة هو شعار وهتاف ردده المتظاهرون الذين خرجوا في ثورة 25 يناير و30 يونيو. توهم النظام السابق أن نزول الجيش إلى الشارع سوف يخيف الثوار وأن الجيش سيعمل على تثبيت الحكم الجائر، ولكن حتى قبل أن «تتضح» مهمة الجيش هتفت الجموع في ميدان التحرير: الجيش والشعب إيد واحدة، وهذه هي العلاقة القوية بين الشعب المصري وجيشه منذ ثورة 23 يوليو التي قام بها الجيش والتف حولها وساندها الشعب وكما تبدى بأروع صورة في ثورة 25 يناير التي قام بها الشعب وأكد الجيش حمايته لها، وسوف تظل لحظات نزول الجيش وفرحة الثوار به ماثلة في أذهان العالم بأسره ونموذجاً فريداً في علاقة اتسمت، على مدى عقود، بالتلاحم والثقة العميقة، كما سيظل مشهد أداء التحية العسكرية لشهداء الثورة والوطن محفوراً في الضمير وفي الذاكرة الجماعية للمصريين.
قائمة سفراء الولايات المتحدة
قائمة بكافة سفراء الولايات المتحدة الأمريكية في العالم.
أليز ليم
أليز ليم (بالفرنسية: Alizé Lim)‏ وهي لاعبة كرة مضرب فرنسية ولدت في يوم 13 يوليو 1990 في مدينة باريس عاصمة فرنسا وهي مصنفة 138 في مارس 2014 وقد لعبت في الزوجي مع مواطنتها الفرنسية فيكتوريا لارير في دورة فرنسا المفتوحة 2011 وشاركت في الفردي في الغراندسلام في دورة فرنسا المفتوحة 2014 وقد خرجت من الدور الأول بعد خسارتها مع المصنفة الأولى عالمياً الأمريكية سيرينا ويليامز.
خبز ملاوي
خبز الملاوي أو الخبز الملوي أكلة تونسية الأصل سهلة الصنع.
خبز ملاوي طريقة التحضير
نخلط الدقيق مع القليل من الملح والماء ثم تدريجيا يعجن الخليط لحصول على عجينة متجانسة
نشكل العجينة إلى كرات صغيرة الحجم نأخذ كرة من العجينة على سطح مملوء بزيت الزيتون للحصول على عجينة كبيرة ورقيقة
ونضعها في مقلاة كبيرة وضعة لتسخين مقبض بزيت وطهوها، تؤكل خبزة الملاوي دون إضافات أو بالإضافات والنوع الأخير يستعمل كأكلة سريعة تعدها المطاعم والمحلات المخصصة التجارية ومنها ملاوي بالهريسة والتونة أو الجبن وغيرها حسب الاختيار والذوق حتي إن البعض يأكلها حلوة بإضافة الشكلاطة الذائبة وتطوي الخبزة على شكل لفافة وتؤكل.
تأشيرة الشركة الناشئة
تأشيرة الشركة الناشئة هو تصريح إقامة مشروط ومؤقت يمنح في بلدان مختلفة. غالبا ما تقدم هذه التأشيرة لفئة أصحاب المشاريع الذين يحصلون على تمويلات خارجية أو الراغبين بإنشاء شركة في بلدٍ ما لا يحملوا جنسيته. وتمكن التأشيرة من تحويلها إلى تأشيرة إقامة دائمة إذا تم استيفاء شروط معينة.
في أغلب الأحيان، يتوجب على الأفراد المؤهلين استيفاء مجموعة من المتطلبات تختلف عن الشروط المنصوص عليها للحصول على  تأشيرة رياديي الأعمال التقليدية. وفي بعض البلدان، يُسمح لمُديري الشركة التي تم تأسيسها حديثاً بالانتقال والعمل في هذا البلد.
ففي الولايات المتحدة على سبيل المثال، يتمثل الاقتراح الحالي في الكونغرس بتأشيرة هجرة مؤقتة، أو تأشيرة إقامة دائمة مشروطة  (البطاقة الخضراء المشروطة) يتم تحويلها إلى إقامة دائمة (البطاقة الخضراء) بعد عامين إذا تم استيفاء شروط معينة. كما يتميز هذا الاقتراح بأنه يتضمن تأشيرة مرتقبة لتأسيس شركة ناشئة، تُصنف كتأشيرة «توظيف»، وتندرج تحت فئة الـ EB-6 التي تم إنشاؤها حديثاً.
تأشيرة الشركة الناشئة بلدان تقدم تأشيرة
بين الدول المتقدمة، هناك الآن اهتمام واضح لجذب المهاجرين من أصحاب المهارات الاستثنائية لكي يأتوا بمعارف جديدة ويخلقوا فرص عمل في الاقتصاد المحلي. إلا أن رياديي الأعمال في بلدان أخرى غير الولايات المتحدة لا يواجهون ذات الصعوبات فيما يخص أمور الهجرة بفضل أنظمة التأشيرات التي تعتمد النقاط، و/أو غياب قيود الملكية على تأشيرات العمل القائمة على الرعاية الذاتية.
وقد بدأت هذه البلدان حديثا بالعمل بتأشيرات معينة لرياديي الأعمال ومؤسسي الشركات الناشئة:
لرياديي الأعمال ومؤسسي الشركات الناشئة ثلاثة خيارات للحصول على التأشيرة، تعتمد على الوضع ومدة البقاء هناك؛ وهي فيزا رائد أعمال، وفيزا رائد الأعمال الخرّيج، وفيزا رائد أعمال مُرتقب.
يمكن لرياديي الأعمال ومؤسسي الشركات الناشئة التقديم على «start-up Chile»، وهو برنامج مسرع  يدعم رياديي الأعمال وأصحاب المشاريع المبتكرة. وفي حال الحصول على قبول لدخول البرنامج، يُمنح المتقدمين تأشيرة لمدة سنة واحدة.
تأشيرة الشركة الناشئة بلدان تقدم تأشيرة
يُمنح رياديي الأعمال ومؤسسي الشركات الناشئة خيار الحصول على فيزا لتأسيس شركة ناشئة، ولكن تختلف القوانين والمتطلبات الخاصة بالتمويل باختلاف مصدر تمويل المشروع.
لرياديي الأعمال ومؤسسي الشركات الناشئة خَيار جديد منذ آذار عام 2014، وهو تأشيرة رائد الأعمال. تعمل التأشيرة على جانبين: دعم الاستقرار في البلد، وإنشاء المشاريع. بعد مضي العام الأول، يحتاج رائد الأعمال إلى تطوير المشروع ليكون قادرا على البقاء على تأشيرته.
بإمكان رياديي الأعمال ومؤسسي الشركات الناشئة التقديم على تأشيرة الشركات الناشئة التي تستهدف الشركات المبتكرة.
يُتاح لرياديي الأعمال ومؤسسي الشركات الناشئة الخَيار بالاستقرار من خلال تأشيرة رياديي الأعمال (entrepass)، طالما أنهم أثبتوا قدرتهم على جلب الابتكار والاستثمارات والإيرادات. وتعتمد مدة البقاء على الإيرادات النقدية التي يولدها المشروع وطبيعته المبتكِرة.
تأشيرة الشركة الناشئة بلدان تقدم تأشيرة
أستراليا هي إحدى أولى الدول التي أصدرت تأشيرة خاصة برياديي الأعمال في السبعينات. وهناك العديد من فئات التأشيرات الخاصة بأصحاب المشاريع. وقد أُضيفت حديثا فئة جديدة تُسمى بتأشيرة ابتكار المشاريع واستثمارها تستهدف وتجذب الشركات الناشئة المُبتكِرة.
أدخلت إيطاليا تأشيرة رائدة للشركات الناشئة في حزيران 2014، مُخصصة لأفكار المشاريع المُبتكرة (تأشيرة موظف لحسابه الخاص متوفرة أيضا، اقرأ أدناه). فهي تقدم إجراءات مُبسطة للحصول على التأشيرة لرياديي الأعمال من خلال تجنب الإجراءات الروتينية وتقديم مجموعة من الفوائد فيما يخص الضرائب وقوانين العمل. ليكون مؤهل للحصول عليها، يجب على رائد الأعمال المُتقدم أن يُثبت الناحية المُبتكرة لفكرة مشروعه، إضافةً إلى امتلاكه مبلغ 000 50€ يورو كرأس مال للاستثمار في هذا المشروع.
يُقدَّم لرياديي الأعمال فرصة الحصول على تصريح إقامة بشكل أسرع، ويتطلب منهم ذلك امتلاك خطة مشروع تمّ عرضها على  الحكومة، إضافةً إلى تأمين صحي وتمويل كافي لإعالة أنفسهم أثناء الإقامة في إسبانيا. يتم اتّخاذ قرار بشأن التأشيرة خلال 10 أيام عمل، وبشأن تصريح الإقامة خلال 20 يوم.
جبل النبي يونس
جبل النبي يونس هو أعلى نقطة في الضفة الغربية حيث يرتفع 1020 متر عن سطح البحر وهو يقع في بلدة حلحول بمحافظة الخليل.
البحرين ثلاثة عشر
البحرين ثلاثة عشر هم ثلاثة عشر بحريني يمثلون زعماء المعارضة ونشطاء حقوق الإنسان ومدونين ورجال دين شيعة اعتقلوا في الفترة بين 17 مارس و9 أبريل 2011 لدورهم في الاحتجاجات. في يونيو 2011 حوكموا من قبل محكمة عسكرية خاصة باسم محكمة السلامة الوطنية وأدينوا بإنشاء جماعات إرهابية لإسقاط النظام الملكي وتغيير الدستور. تلقوا أحكاما بالسجن تتراوح ما بين سنتين إلى السجن مدى الحياة. أيدت محكمة الاستئناف العسكرية الأحكام في سبتمبر. كانت المحاكمة أحد أبرز محاكمات محكمة السلامة الوطنية. عقدت المحاكمة في محكمة مدنية في أبريل 2012 ولكن لم يفرج عن المتهمين. تم تأكيد الأحكام مرة أخرى في 4 سبتمبر 2012. في 7 يناير 2013 خسر المتهمين الفرصة الأخيرة للاستئناف عندما أيدت محكمة النقض أعلى محكمة في البحرين الأحكام.
البحرين ثلاثة عشر
الثلاثة عشر شخص هم عبد الهادي الخواجة وعبد الهادي المخوضر وعبد الجليل المقداد وعبد الجليل السنكيس وعبد الله المحروس وعبد الوهاب حسين وحسن مشيمع وإبراهيم شريف ومحمد حبيب المقداد ومحمد حسن جواد ومحمد إسماعيل وسعيد النوري وصلاح الخواجة. كانوا في الأصل واحد وعشرين ولكن حوكم سبعة غيابيا وأطلق سراح واحد في أبريل 2012. الثلاثة عشر أصبحوا أبطال شعبيين في البحرين وتكهن محللون أن الحكومة كانت تخشى أن تطلق سراحهم ويقومون بإعادة تنشيط الحركة الاحتجاجية وأحبطت الحكومة أنصارهم الذين كانوا يتمنون الإفراج عنهم عن طريق عفو ملكي.
أثارت المحاكمة قلق الاتحاد الأوروبي والدنمارك وفرنسا وايرلندا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة والمنظمات الدولية بما فيها الأمم المتحدة ومنظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش ومراسلون بلا حدود ولجنة حماية الصحفيين ومنظمة حقوق الإنسان أولا. حافظت حكومة البحرين على عدالة المحاكمات. خلصت اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق لجنة التحقيق المستقلة بتكليف من ملك البحرين في نوفمبر 2011 أنه كان هناك نمط واضح من سوء المعاملة للمتهمين أثناء وجودهم في السجن.
البحرين ثلاثة عشر الخلفية
في فبراير 2011 سعت السلطات البحرينية لقمع الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية حول دوار اللؤلؤة بالقرب من الحي المالي في العاصمة البحرينية المنامة (جزء من حركة الربيع العربي على نطاق أوسع). في 17 فبراير هجمت الشرطة على المحتجين فيما يعرف باسم يوم الخميس الدامي حيث قتلوا أربعة متظاهرين وجرحوا أكثر من 300. استمرت الاحتجاجات بمشاركة خمس السكان في الشهر التالي حتى تم طردهم وأعلنت الحكومة حالة الطواريء لمدة ثلاثة أشهر. على الرغم من وحشية فرضة النظام في الفترة التي تلت إلا أن الاحتجاجات والاشتباكات استمرت على نطاق أصغر خارج المناطق التجارية في المنامة. بحلول أبريل 2012 أكثر من 80 شخصا لقوا حتفهم خلال الاحتجاجات.
صاغت منظمة العفو الدولية اسم البحرين ثلاثة عشر للإشارة إلى الرجال. قضيتهم معروفة محليا باسم قضية الرموز ومجموعة الواحد والعشرين. كانوا في الأصل واحد وعشرين ولكن حوكم سبعة غيابيا وأطلق سراح واحد منهم في أبريل 2012. السبعة الذين حوكموا غيابيا إما مختبئين أو منفيين.
البحرين ثلاثة عشر دورهم في الاحتجاجات
لعب البحرين ثلاثة عشر دورا هاما في تعبئة الرأي العام ضد الحكومة وتنظيم الاحتجاجات وتشكيل مطالب سياسية. كان أغلب المجموعة معتقلة بالفعل عندما بدأت الاحتجاجات منذ أغسطس 2010 في حادثة المنامة وأطلق سراحهم في 22 فبراير 2011. عبد الوهاب حسين وحسن مشيمع وقادة أحزاب المعارضة في حركة الوفاء الإسلامي وحركة حق على التوالي من بين قادة الانتفاضة التسعينية في البحرين.
البحرين ثلاثة عشر دورهم في الاحتجاجات
كان مشيمع عضو بارز في جمعية الوفاق الوطني الإسلامية الشيعية المعارضة حتى استقالته في عام 2005 بسبب قرارهم المشاركة في الانتخابات النيابية 2006. ثم أسس حركة حق. في عام 2010 حكم على الناشط المقيم في لندن غيابيا بتهمة التآمر لقلب نظام الحكم ولكن أسقطت التهم عنه في فبراير 2011 جزءا تنازلات الحكومة للمعارضة. سمح هذا الأمر لمشيمع بالعودة إلى البحرين في 26 فبراير والانضمام إلى حركة الاحتجاج. عبد الجليل السنكيس المدون ورئيس قسم الهندسة السابق في جامعة البحرين اتبع مسار مشيمع واستقال من منصبه في جمعية الوفاق من منصب رئيس العلاقات العامة وانضم حركة الحق في عام 2005 في منصب رئيس قسم حقوق الإنسان. كان من بين المقبوض عليهم في أغسطس عام 2010 وانضم للاحتجاجات عندما أطلق سراحه في 22 فبراير. حركة حق دعمت خطط الاحتجاج.
البحرين ثلاثة عشر دورهم في الاحتجاجات
كان عبد الوهاب حسين أيضا عضو في جمعية الوفاق ولكنه استقال من منصبه في عام 2005. خلافا لمشيمع والسنكيس فقد اعتزل حسين السياسة في عام 2005. عاد في عام 2009 عندما شارك في تأسيس جماعة معارضة باسم حركة الوفاء الإسلامي وأصبح الناطق الرسمي للحركة. لعب دور أكبر في الاحتجاجات. لم يلق القبض عليه عندما بدأت الاحتجاجات ولا كان منفي خارج البلاد. بقيادة حسين قامت أول مظاهرة في الاحتجاجات في الساعات الأولى من 14 فبراير. يعود له الفضل أيضا في الفعل الذاتي واللامركزية الإجمالية لحركة الاحتجاج التي اعتمده ائتلاف شباب ثورة 14 فبراير وهي المجموعة التي كانت وراء الدعوة للاحتجاجات من أجل تجنب اختراقهم من قبل الحكومة.
البحرين ثلاثة عشر دورهم في الاحتجاجات
عبد الجليل المقداد رجل دين شيعي بارز وناشط سياسي ومؤسس حركة الوفاء الإسلامي. استقال من المجلس العلمائي البحريني في عام 2005. العلاقة ما بين المقداد وحركة الوفاء مماثلة لتلك التي ما بين عيسى قاسم وجمعية الوفاق كزعيم روحي غير رسمي.سعيد النوري ناشط سياسي وديني ومن أشد منتقدي الحكومة وهو عضو في حركة الوفاء الإسلامي. كان من بين المقبوض عليهم في أغسطس 2010. محمد إسماعيل ناشط سياسي له علاقات وثيقة مع عبد الوهاب حسين.
في مارس 2011 شكلت حركة حق وحركة الوفاء الإسلامي وحركة أحرار البحرين تحالف أسموه التحالف من أجل الجمهورية يدعو إلى إسقاط النظام الملكي الحالي عن طريق تصعيد الاحتجاجات السلمية وإقامة جمهورية ديمقراطية. عندما قبلوا بنظام ملكي دستوري على النمط الغربي من حيث المبدأ لأنه لا يختلف كثيرا عن الجمهورية ولكنهم اشتكوا من أن النظام لا ينفذ طوعا مثل هذا التغيير الجذري وتوصل إلى قرار بأن إسقاط النظام الملكي كان لا مفر منه. التحالف المنشأ حديثا قام بمسيرة احتجاج مثيرة للجدل نحو إلى الديوان الملكي في الرفاع. المسيرة انتهت بحالة من الفوضى بعد أن فرقتها قوات الأمن والجماعات السنية الموالية للحكومة.
البحرين ثلاثة عشر دورهم في الاحتجاجات
عبد الهادي الخواجة الذي وصفه مؤشر على الرقابة باعتباره أحد الناشطين المعروفين في مجال حقوق الإنسان في العالم هو المؤسس المشارك لمركز البحرين لحقوق الإنسان وأشد منتقدي الحكومة. اعتقل الخواجة في عام 2004 و2007 and 2007, وتعرض للضرب في عام 2005 على أنشطته المعارضة. الخواجة حاصل على الجنسيتين الدنماركية والبحرينية بشكل مزدوج وكان له دور أقل بكثير في الاحتجاجات. قال إنما اقتصرت جهوده على تنظيم التوعية السلمي والتعليم في مجال حقوق الإنسان وكان قد ابعد عمدا نفسه بعيدا عن دوار اللؤلؤة من أجل تجنب إعطاء السلطات أي سبب لاعتقاله. صلاح الخواجة هو عضو سابق في جمعية العمل الإسلامي وشقيق عبد الهادي الخواجة. خلال الاحتجاجات سعى لتوثيق الأحداث والاتصال بوسائل الإعلام الدولية.
إبراهيم شريف رئيس جمعية العمل الوطني الديمقراطي اليسارية المعارضة الشهيرة باسم وعد. تحالفت وعد مع جمعية الوفاق الشيعية المعارضة. نظموا العديد من الاحتجاجات التي تدعو إلى حكومة منتخبة ونظام ملكي دستوري. شريف هو العضو الوحيد السني في البحرين ثلاثة عشر والباقي من الشيعة. شريف السني المذهب قوض محاولات حكومة البحرين لتصوير الحركة الاحتجاجية على أنها طائفية ومؤامرة موالية لإيران ويظهر أن لديه دعم من بعض أفراد الطائفة السنية. قبل عشرة أيام من بداية الاحتجاجات طالب شريف بالإصلاح المحلي في مسيرة تضامنية مع الثورة المصرية عام 2011 ولكن أعلن قبل يوم واحد فقط من الاحتجاجات أنه يؤيد مبدأ حق الشباب في التظاهر السلمي.
محمد حبيب المقداد قريب عبد الجليل المقداد هو رجل دين شيعي وسياسي بارز ورئيس جمعية الزهراء لرعاية الأيتام ويحمل الجنسيتين البحرينية والسويدية بشكل مزدوج. المقداد هو أيضا من أشد منتقدي الحكومة. عبد الله المحروس ناشط ديني وسياسي ونائب رئيس جمعية الزهراء لرعاية الأيتام ومنتقد للحكومة. عبد الهادي المخوضر هو رجل دين شيعي ومحمد حسن جواد هو ناشط في مجال حقوق الإنسان. كانوا الأربعة من بين المقبوض عليهم في أغسطس 2010.
البحرين ثلاثة عشر القبض عليهم
حدثت الاعتقالات للبحرين ثلاثة عشر في الفترة ما بين 17 مارس و9 أبريل 2011 نظرا لدورهم في الاحتجاجات. كان أول من تم القبض عليه هو عبد الهادي المخوضر وعبد الجليل السنكيس وعبد الوهاب حسين وإبراهيم شريف وحسن مشيمع وسعيد النوري وعبد الهادي الخواجة. ألقي القبض على معظمهم من قبل قوات الأمن أثناء الليل. وفقا لمركز البحرين لحقوق الإنسان لم تكن هناك مذكرات اعتقال أظهرت والعديد من المعتقلين تعرضوا للضرب أثناء القبض عليهم. احتجزوا في سجن القرين العسكري ونقلوا في 28 نوفمبر إلى سجن جو.
البحرين ثلاثة عشر التعذيب
بعد إلقاء القبض عليهم تم الاحتفاظ بهم في الحبس الانفرادي لأسابيع وتعرضوا خلالها للتعذيب من قبل ضباط جهاز الأمن الوطني الذين سعوا لانتزاع اعترافات منهم وتضمن أيضا اعتداءات جنسية.
في أبريل شاهد مريض في المستشفى العسكري إبراهيم شريف ووجهه متورما مما أثار مخاوف من أنه ربما تعرض للتعذيب. وفقا لمنظمة العفو الدولية عانى عبد الهادي الخواجة من كسور في الفك والرأس وكدمات في الذراعين خلال الشهر الأول له في الاحتجاز ويزعم أنه نتيجة التعذيب. بعد دخوله المستشفى لمدة ستة أيام خضع خلالها للعديد من العمليات والتعذيب بحسب ما ورد في الاستئناف. كانت وفقا لهيومن رايتس ووتش تدل على علامات سوء المعاملة المرئية على وجه الخواجة خلال الجلسة الأولى من المحاكمة في مايو وحسن مشيمع وعبد الوهاب حسين كان يلاحظ عليهما أنهما يسيران أعرجان. نشر مركز البحرين لحقوق الإنسان مزاعم تفصيلية حول التعذيب المزعوم التي لحق بالبحرين ثلاثة عشر.
البحرين ثلاثة عشر التعذيب
في 8 مايو 2011 أعلنت السلطات أن أيا من البحرين ثلاثة عشر تعرضوا للتعذيب مشيرا إلى أن المعلومات الواردة من المستشفى العسكري ومجمع السلمانية الطبي أظهر أن أيا من المستشفيان قد سمحا بادخال أو معالجة أي من المعتقلين. قيل أنها شائعات ملفقة وذات دوافع سياسية.
اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق أنشئت من قبل ملك البحرين في يونيو 2011 والتي وجدت أن مئات المعتقلين تعرضوا للتعذيب وغيره من أشكال الإيذاء البدني والنفسي لاحظت وجود نمط واضح لسوء المعاملة للقادة السياسيين بما في ذلك البحرين ثلاثة عشر. وفقا لتقرير اللجنة فإن التعذيب في سجن القرين لمجموعة البحرين ثلاثة عشر توقف بعد 10 يونيو.
البحرين ثلاثة عشر محاكمة والإدانة وإعادة المحاكمة
تم إرسال مجموعة البحرين ثلاث عشرة للمحاكمة في البداية لمحكمة السلامة الوطنية وهي محكمة عسكرية خاصة في مارس 2011 لمحاولة المتظاهرين وقادة المعارضة ونشطاء حقوق الإنسان والعاملين الصحيين وغيرهم من المؤيدين أو من يعتبرون من مؤيدي الاحتجاجات. المحاكمة كانت أحد أبرز المحاكمات أمام محكمة السلامة الوطنية. الجلسة الأولى كانت في 8 مايو 2011 وهي المرة الأولى التي يلتقي أعضاء مجموعة البحرين ثلاثة عشر بعائلاتهم منذ اعتقالهم وبالنسبة لبعضهم كانت المرة الأولى التي يجتمعون فيها محاميهم. جميع أعضاء المجموعة نفوا التهم الموجهة إليهم.
كانت التهم الرئيسية هي إنشاء جماعات إرهابية لإسقاط النظام الملكي وتغيير الدستور والتعاون مع دولة أجنبية في إشارة واضحة إلى إيران وغيرها من التهم التي تضمنت إهانة الجيش والتحريض على الكراهية ونشر معلومات كاذبة والمشاركة في مسيرات دون إخطار السلطات. تم رفض دخول مراقبي فرونت لاين ديفندرز وحقوق الإنسان أولا للمحكمة ولكن حضر قلة من المراقبين البحرينيين التابعين لمنظمات غير حكومية. وفقا لهيومن رايتس ووتش جميع الأنشطة التي وجهت إليهم تتعلق بحق التعبير والتجمع السلمي.
البحرين ثلاثة عشر محاكمة والإدانة وإعادة المحاكمة
في 22 يونيو حكم على سبعة من المتهمين بالسجن مدى الحياة وأربع أشخاص بخمس عشرة سنة في السجن وشخصين بسنتين وواحد بسنة. بعدما احتجوا بصوت عال عند قراءة الأحكام تم اخراجهم. خلصت منظمة العفو الدولية أن جلسة الاستئناف في 6 سبتمبر لم تسمع أي دليل لدعم الاتهامات. جرت جلسة محكمة الاستئناف العسكرية في 28 سبتمبر لبضع دقائق قبل أن تأيد المحكمة جميع الإدانات. في نوفمبر طلبت اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق إعادة محاكمتهم في محاكم مدنية لأنهم أدينوا في محاكم عسكرية.
البحرين ثلاثة عشر محاكمة والإدانة وإعادة المحاكمة
في 29 يناير ووفقا للناشط في مجال حقوق الإنسان محمد المسقطي فقد بدأ أعضاء المجموعة إضرابا عن الطعام لمدة أسبوع واحد وانضم إليهم 150 سجينا آخر. كان الهدف من الإضراب عن الطعام المطالبة بانهاء الحملة السياسية احتجاجا على محاكمتهم ومطالبة بالإفراج عن سجناء الرأي. بدأ عبد الهادي الخواجة في إضراب جديد عن الطعام استمر لمدة 110 يوم. تم نقله إلى المستشفى في أبريل. في 30 أبريل 2012 خفضت محكمة النقض الحكم الصادر ضد الحر يوسف الصميخ من سنتين إلى ستة أشهر وأفرج عنه بعدما أمضى مدة عقوبته. أعلنت المحكمة أيضا أن ثلاثة عشر متهما آخر سيتم محاكمتهم من قبل المحكمة الجنائية المدنية في الاستئناف ولكنها لم يتم الإفراج عنهم مما عرضهم لانتقادات من الأمم المتحدة.
البحرين ثلاثة عشر محاكمة والإدانة وإعادة المحاكمة
الجلسة الأولى أمام المحكمة الاستئناف الجنائية العليا التي من المقرر أن تجرى يوم 8 مايو تم تأجيلها إلى 22 مايو. حضر عبد الهادي الخواجة في اليوم التسعين من إضرابه عن الطعام للمحكمة على كرسي متحرك. دفع جميع المتهمين ببراءتهم. قال الخواجة وعبد الوهاب حسين أنهما تعرضا للتعذيب خلال الأسابيع الأولى من اعتقالهم وأشاروا إلى تعرضهم لاعتداءات جنسية وأجبروا على التوقيع على بيان مكتوب. في 19 يونيو طلب محامو الدفاع من المحكمة تجاهل الاعترافات وأن تقرير لجنة تقصي الحقائق زعم أنه تم الحصول عليه عن طريق التعذيب لكن أصر النائب العام على إدراجه ضمن الأدلة. وفقا لمركز البحرين لحقوق الإنسان كانت هذه الاعترافات الدليل الوحيد المقدم إلى المحكمة.
البحرين ثلاثة عشر محاكمة والإدانة وإعادة المحاكمة
خلال الجلسة نفسها أدلى رجل الدين الشيعي محمد حبيب المقداد بشهادة طويلة وصف فيها التعذيب المزعوم واتهامه لناصر بن حمد آل خليفة نجل الملك بالقيام بتعذيبه شخصيا. طلب أعضاء المجموعة من محامو الدفاع التوقف عن تمثيلهم بعد أن قرر القاضي أن تستمر جلسات الاستماع سرية ومحظورة عن التغطية الإعلامية لأسباب تتعلق بالأمن القومي. تم تعيين محامين جدد من قبل المحكمة وأعلن القاضي أن الحكم النهائي سيعطى حتى لو رفض المتهمون الحضور. كان من المفروض أن تصدر المحكمة حكمها النهائي في 14 أغسطس بحضور عدد من الدبلوماسيين الأجانب ولكن تم تأجيل الجلسة حتى 4 سبتمبر من دون وجود سبب محدد معين. كان من المتوقع أن يكون له تأثير كبير على مسار الاحتجاجات وأشار محللون أن الحكم غير متأكدة من كيفية التعامل مع المتهمين الذين أصبحوا أبطال شعبيين بالنظر إلى أن الإفراج عنهم كان مرجحا وكان من الممكن أن يعطي زخما جديدا لحركة الاحتجاج.
أيام قليلة قبل إصدار الحكم المتوقع في 4 سبتمبر والذي كان أيضا اليوم المتوقع للحكم على 28 من العاملين في مجال الصحة وزينب الخواجة قالت منظمة حقوق الإنسان أولا أنه يمكن أن يكون يوم تحولي لحقوق الإنسان في البحرين إذا تم اتخاذ الحكم الصحيح. في 4 سبتمبر أيدت محكمة الاستئناف الحكم أعضاء مجموعة البحرين ثلاثة عشر الذين لم يحضروا الجلسة. ذكر تحليل أنه من المرجح أن يثير القرار التوترات السياسية واشتباكات في الشوارع وتسليط الضوء على فرص منخفضة لأي مصالحة في المستقبل القريب. أفاد شهود عيان أن المحتجين قاموا بإحراق الإطارات واشتبكوا مع قوات الأمن في عدة قرى شيعية في أعقاب الحكم وأصيب أحد المتظاهرين بجروح خطيرة من جراء قنبلة صوتية كان يقوم بصنعها.
في 7 يناير أيدت المحكمة العليا (محكمة النقض) الأحكام. بقرار المحكمة الأخير استنفذ جميع المتهمين الثلاثة عشر الذين لم يحضروا المحاكمة فرصتهم الأخيرة للاستئناف. السبيل الوحيد للإفراج عنهم هو عفو ملكي.