hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
هداية ملاك خسارات
خسرت هداية في الدور ربع النهائى لوزن تحت 57 كجم في منافسات التايكوندو للسيدات بدورة الألعاب الأولمبية، التي تستضيفها العاصمة البريطانية لندن عام 2012. وتلقت اللاعبة المصرية الهزيمة من اللاعبة الفرنسية مارلين أورنوا بطلة أوروبا في المباراة، لتتأهل الفرنسية إلى الدور نصف النهائى للمنافسات.وانتهت الجولة الأولى من المباراة بدون نقاط، وفي الجولة الثانية تعادلت اللاعبتان 2 / 2، وفي الجولة الثالثة تفوقت اللاعبة الفرنسية بطلة أوروبا لتنهى المباراة لصالحها 8 / 6.
هداية ملاك مواقف إنسانية
أثناء خوض لقائها أمام رجاء قرماش بطلة المغرب في «البارا تايكوندو» لذوي الاحتياجات الخاصة بالبطولة الإفريقية التي أقيمت بمدينة بورسعيد مايو 2016، حيث علمت هداية من منظمي البطولة، أن لاعبة المغرب لن تشارك بسبب عدم وجود منافسين لها في البطولة مما دفع «ملاك» لخوض اللقاء معها للرفع من روحها المعنوية، ولكي تحصل «قرماش» على ذهبية البطولة ويرتفع تصنيفها الدولي والعالمي، وتوصيل رسالة للعالم اجمع علي التعاون بين الأصحاء وذوي الاحتياجات الخاصة.
هداية ملاك مواقف إنسانية
زار الثلاثى محمد جاد عضو مجلس إدارة اتحاد التايكوندو ومعه بطلتى اللعبة هدايه ملاك وسهام الصوالحى مستشفى شفاء الاورمان لعلاج مرضى السرطان بالمجان بالأقصر، وذلك على هامش مشاركة اللاعبتين في بطولة الأقصر الدولية للتايكوندو مارس 2016 . وأكد محمد جاد عضو مجلس إدارة اتحاد التايكوندو انه تم الاتفاق بينه وهداية ملاك وسهام الصوالحي وبين مسئولي المستشفى على إطلاق حملة لدعم مستشفيات علاج السرطان في جميع انحاء الجمهورية. واضاف جاد طلبنا من المسؤلين إعداد زيارة لمستشفى 57357 في اخر شهر مارس 2016، لدراسة إمكانية التبرع بعمل غرفة باسم «منتخب مصر للتايكوندو» وتجهيزها من معدات واجهزه طبية وأسرة، لتكون بداية لتحفيز جميع الرياضين بباقى المنتخبات على على القيام بذلك.
ياسمين مصطفى
ياسمين يحيى عبده مصطفى كانت طالبة مصرية في المرحلة الثانوية وباحثة في مجال العلوم والتكنولوجيا. اشتهرت باختراعها لجهاز يعمل على تبخير المياه على حرارة حرق قش الأرز وتوليد الطاقة، كرمتها وكالة ناسا الأمريكية للفضاء بإطلاق اسمها على أحد الكويكبات المكتشفة تكريمًا لجهودها في مجال علوم الأرض والبيئة.
ياسمين مصطفى مولدها وطفولتها
مواليد مركز كفر سعد بمحافظة دمياط صاحبة. الابنة الوسطى لوالديّها حيث تملك شقيقين وهما محمد وإنجي وقد توفي والدها واكملت والدتها مسيرة تربيتها هي واخواتها. كانت تدرس في الصف الثاني الثانوي في مدرسة المتفوقات في العلوم والتكنولوجيا بزهراء المعادي، وحصلت على المركز الأول على محافظة دمياط في السادس الابتدائي، والمركز الثاني في الثالث الإعدادي.
بعد تفوقها في المرحلة الإعدادية بات يراودها حلم التميز والالتحاق بمدرسة المتفوقات للعلوم والتكنولوجيا ورغم كل المعاراضات التي واجهتها في الانتقال من القرية إلى المدينة نجحت في اقناع اسرتها بالانتقال إلى القاهرة واستطاعت مواجهه التحديات التي واجهتها في نقل اوراقها من الإدارة التعليمية والقطاع التعليمي التابعة له وغيرها من الأوراق التي لم تجعلها تتراجع عن حلمها
ياسمين مصطفى إنجازاتها
حصلت على جائزة المركز الأول عن فئة علوم الأرض والبيئة في معرض إنتل الدولي للعلوم والهندسة الذي انعقد في بيتسبورغ نتيجة اختراعها لجهاز يعمل على تبخير المياه على حرارة حرق قش الأرز على درجة حرارة تصل إلى 120 درجة مئوية وتمرير الغازات الناتجة عن الحرق على طحالب لتنتج بايو ديزيل وزيت واستغلال الغازات الناتجة بعد ضغطها في توليد أنواع الطاقة المختلفة واستغلال رماد القش في صناعات متعددة مثل الاسمنت والسماد والعضوى وتم تقديمه في مشروع أطلق عليه (القوة الكامنة في قش الأرز).
تلقت ياسمين عدة عروض من دول اجنبية لتنفيذ مشروعها ولكنها رفضت وأصرت على تنفيذ مشروعها في مصر بعد الانتهاء من المرحلة الثانوية
وقد تم اطلاق اسم جدها الأكبر (مصطفى) على أحد الكويكبات المكتشفة حديثا تقديرا لها على مجهودها في مجال البحث العلمي في مجال علوم الأرض والبيئة وأعلنت وكالة ناسا أنها سمت الكويكب الجديد بـ«مصطفى 31910»
ياسمين مصطفى تكريمها
تم تكريمها من قبل وكالة ناسا الأمريكية للفضاء وتم اطلاق اسمها على الكويكب الذي اكتشفته تكريما لجهودها في مجال علوم الأرض والبيئة
كما تم تكريمها من قبل مؤسسة «القدرات» للتدريب وتنظيم الفعاليات الإدارية الإماراتية -الجهة المنظمة لمعرض تنمية وتطوير الشباب العربي- بالتعاون مع إحدى الشركات المصرية، الذي يقام في القاهرة في الفترة ما بين 17- 19 أبريل
منى مكرم عبيد
منى مكرم عبيد أستاذة العلوم السياسية بالجامعة الأمريكية بالقاهرة وشغلت مناصب عديدة، منها خبيرة للبنك الدولي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، لها أيضًا مؤلفات عديدة بالإنجليزية والعربية والفرنسية، وحصلت على وسام جوقة الشرف برتبة ضابط من الرئيس الفرنسي ساركوزي وذلك لدعمها للعلاقات المصرية الفرنسية.
وكانت عضوة بعدد من الأحزاب المصرية منها الوفد، والغد، والمصري الديمقراطي الاجتماعي.
وهى بنت اخ السياسى البارز مكرم عبيد ولدت في عشرين مارس بمحافظة قنا سنه 1943 في صعيد مصر.
اخذت من عمها الاهتمام بالعمل السياسي والشان العام، ولها كتاب عنه بعنوان “مكرم عبيد مواقف وكلمات” رصدت به أبرز المواقف الحياتية له، وحاولت أن تستكمل مسيرة حزب الوفد من بعده، فكانت أول امرأة تشغل منصبًا بالهيئة العليا للحزب.
منى مكرم عبيد نشأتها
نشات دكتوره منى وسط والده تتقن اللغة الفرنسيه وكانت من أسرة عريقة لها باع طويل في السياسة والدبلوماسية والاقتصاد، فوالدها فوزى باشا المطيعى، وعمها وزير الخارجية الشهير نخلة باشا المطيعى، في حين كان الوالد خريج المدرسة السعيدية التي اشتهرت بتخريج الوزراء والسفراء والمسئولين ورجال الأعمال. دخلت مدرسة بريطانية اسمها EGS English girls Collge وكانت من اعظم المدارس انذاك حيث تخرج منها العديد من الشخصيات البارزة مثل
الملك فيصل والملك حسين وشكرى القوتلى.
منى مكرم عبيد التعليم العالي
دخلت الجامعة الأمريكية وتخرجت من قسم علم الاجتماع ثم اكلمت الدراسات العليا في جامعة هارفارد بالولايات المتحدة الأمريكية وعندما عادت تم اختيارها لتكون معيده بالجامعة ثم حصلت على الماجستير والدكتوراة.
منى مكرم عبيد العمل السياسي
عندما عاد سراج باشا سراج لحزب الوفد اقترح عليا الدخول الانتخابات عن دائرة شبرا، ودخلت بعد ذلك البرلمان بالتعين سنة 1990 من قبل الرئيس مبارك
دخلت الانتخابات الأخيرة في عام 2010 عن حزب الوفد بالكوته بمحافظة القليوبية وبعد إعلان فوزها تم تسويد النتيجة ضدها واختيارها عضو مجلس امناء الثورة في 2011 وعضوة في اللجنة الدولية البرلمانية
منى مكرم عبيد المناصب
هي عضو مجلس أمناء منتدي الفكر العربي والمجلس المصري للعلاقات الدولية والمنتدي المصري الاقتصادي الدولي وعضو نادي روما ومستشارة دولية لمجموعة أبو غزالة وعضو مجلس أمناء الجامعة الأردنية الألمانية، عملت خبيرة بالبنك الدولي بمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا92-96 ورئيسة شعبة الشرق الأوسط في مجموعة البرلمانيين بنيويورك وعضو بالمنظمة العربية لحقوق الإنسان، وخبيرة بالأمم في لجنة تنمية السياسة 97-2000 وخبيرة لشئون الشرق الأوسط التابع لبرنامج الأمم المتحدة للتنمية 97-2000 وهي أول إمراة تشغل منصبا بالهيئة العليا لحزب الوفد.
لها مؤلفات عديدة بالإنجليزية والعربية والفرنسية. حصلت علي وسام جوقة الشرف برتبة ضابط من الرئيس الفرنسي ساركوزي وذلك لتدعيمها للعلاقات المصرية الفرنسية.
فاطمة قاسم طيب
فاطمة قاسم طيب (بالإنجليزية: Fatima Qassem Tayeb)‏ «فادومو دايب» (1972) أول امرأة تعلن ترشحها للانتخابات الرئاسية في الصومال، والمقرر إجراؤها عام 2016.
فاطمة قاسم طيب نشأتها وطفولتها
ولدت فاطمة طيب في منتصف عقد السبعينات بكينيا لأبوين أميين، وقد قاست الو كانت طوال فترة طفولتها تتحرك باستمرار بين كينياو الصومال أسرة معاناة مادية بالإضافة إلى قسوة التشتت واللجوء.
كانت تتحرك باستمرار ذهابا وإيابا بين كينيا والصومال، حيث تم ترحيلها مع اسرتها من كينيا عام 1980، عادت فاطمة وأسرتها إلي موطنها «الصومال»، وكان يرافقها الأمية والجهل والفقر في كل تحرك، وبعدما قضت فترة كبيرة من طفولتها بالصومال نشبت الصراعات القبلية والحروب الأهلية في مطلع التسعينات إلى أن هاجرت مع أسرتها إلى فنلندا.
فاطمة قاسم طيب نشأتها وطفولتها
اضطرب تعليم فاطمة في المراحل الأساسية، فلم تجيد القراءة والكتابة حتى الرابعة عشرة من عمرها، من ثم ضاعفت جهدها التعليم حتى التحقت بكلية التمريض جامعة فنلندا وحصلت منها علي الماجستير في علوم الرعاية الصحة، على شهادة الماجستير في علوم الإدارة من جامعة «يوفاسكولا» الفنلندية، حصلت فاطمة قاسم على منحة للدراسة بالولايات المتحدة فالتحقت بجامعة هارفارد فحصلت على ماجستير في الإدارة العامة، إضافةً إلى برامج الترشح لمنصب وإدارة الحملات، وايضا مرشحة لنيل درجة الدكتوراه من جامعة هيلسنكي في شئون المرأة، السلام، الأمن، فضلا عن كونها زميل جامعة هارفارد، طبقا لموقع ساسة بوست .
تطورت حياة فاطمة بشكل كبير، فهى الآن زوجة وأم لاربع اولاد، وعلى الرغم من الصعوبات التي واجهتها في البداية، إلا انها تعد الآن واحدة من السيدات النشطة في مجال العمل الإنساني والعمل السياسى، وأثناء دراستها بالكلية كانت تعمل في إحدى المستشفيات إلى جانب تطوعها في مساعدة اللاجئين الصومالين في الترجمة وتعلم اللغة.
بالإضافة إلى ذلك فهى عملت مع الأمم المتحدة في محموعة من المشاريع الموجهة نحو الصومال.
فاطمة قاسم طيب نشأتها وطفولتها
تتطلع فاطمة كي تصبح أول امرأة تصل إلى منصب رئيسة الجمهورية في الانتخابات الرئاسية لعام 2016، ليس في الصومال فقط، بل على مستوى القرن الإفريقي.
و هي على يقين من أن خطوة الترشح بالنسبة لها تمثل قفزة حقيقية تفتح الباب، لتبوأ المرأة الصومالية مناصب هامة في السلطة ومصدر اتخاذ القرار، كما ترى ان خطوة الترشيح إلى الانتخابات نفسها تعتبر جزء كبير من طموحتها وخطوة جرئية وهامة جدا في تاريخها السياسي. 
 تعرضت فادمو ديب لتهديدات من جماعة الشباب الصومالية لكونها امرأة مرشحة لرئاسة دولة الصومال.
ترى فاطمة ان الربيع العربى كانت له مميزات وعيوب، حيث انتشرت حالة غير عقلانة اصابت الإسلاميين بعد الربيع العربى، واعتطهم انطباع لإدارة البلاد، كانت لها تبعات في مصر، وفي الصومال كذلك"، فقد قامت الحكومة بالعديد من الوعود، إلا أنها لم تستطع الإيفاء بها؛ مما تسبب رفع من الغضب الشعبي، واضافت انه "كان يجب على الثوار في دول الربيع أن يفكروا أبعد من أهدافهم قصيرة المدى".
مروة السلحدار
مروة السلحدار أول قبطانة مصرية عربية، تخرجت من الأكاديمية العربية للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري في الدفعة رقم 73، حيث احتفلت الاكاديمية بتخريج أول قبطانة مصرية من الأكاديمية، واعتبرت الأكاديمية تخرجها بداية لدخول المرأة مجال العمل البحري.
مروة السلحدار المسيرة المهنية
التحقت مروة السلحدار بالأكاديمية البحرية شعبة النقل الدولي ، ولكنها قررت أن تنتقل لشعبة الملاحة البحرية بعد أن شجعها أخوها على ذلك، وسط رفض تام من جميع زملائها حولها ولكن وجدت تشجيعا ومساندة من والدتها، كما وجدت والدها يخشى عليها من المخاطر التي قد تواجهها أثناء العمل، ولكن لم يضغط عليها أو يفرض عليها شيئا، ومع إصرارها دعمها وساندها أيضا حتى التحقت بتلك الشعبة، حيث مرت علي كل الاختبارات والكشف الطبي واختبارات اللياقة البدنية التي يخضع لها شباب الملاحة وحصلت علي لائق في كل الاختبارات مما أهلها للدخول مع فرقة من الشباب وفتاة واحدة نيجيرية الأصل حيث استطاعت وسط 1200 طالب ان تتفوق وتتخرج من الاكاديمية البحرية قسم الملاحة البحرية دفعة 2013، لتصبح أول فتاة مصرية في مهنة قبطان بحري، ولم تقض العواقب التي تعرضت لها مروة على همتها في استكمال مشوارها الملاحي والذي تمثل في صعوبة حصولها على جواز سفر بحري، وكذلك عند القيام بأحد التدريبات العملية كان يقوم الفريق بوضع مجموعة من الضوابط وإرشادات السلامة لكونهم قلقين على وجود فتاة معهم على السفينة.
مروة السلحدار افتتاح قناة السويس الجديدة
بعد تخرج «مروة» من الاكاديمية البحرية التحقت للعمل علي السفينة "عايدة 4" برتبة ضابط ثان. حيث تعتبر أول فتاة مصرية يوضع اسمها ضمن طاقم كبير للسفينة «عايدة 4»، حيث رفضت العمل مع الشركات الخاصة، مفضلة العمل كإحدى أفراد طاقم الأسطول المصري. قامت مروة بالتقدم للتسجيل ضمن الطاقم الذي سيقود «عايدة 4» مثل أي طالب في العبور الولي في قناة السويس الجديدة أثناء الحفل وتمت الموافقة علي طلبها، حيث قامت بمهام قيادة السفينة «عايدة 4» قبل مشاركتها في بروفة الاحتفال استعدادًا للحدث التاريخي وخضعت مع زملائها لـ48 ساعة بروفات قبل الحفل، حيث كانت القافلة المخصصة للاحتفال بالحدث تتكون من 3 قطع أساسية هي "عايدة 4" و"فريم – تحيا مصر"و تتقدمهما "المحروسة". لتكون بذلك اصغر وأول قبطانة مصرية تعبر قناة السويس ، وفي أحد اللقاءات أعربت «السلحدار» عن سعادتها بالمشاركة قائلة «على الرغم من أن المشاركة في حفل افتتاح قناة السويس الجديدة، كان مجرد حلم، إلا أن الحلم أصبح حقيقة».
فلورنس ماكنزي
فلورنس فيوليت ماكنزي (بالإنجليزية: Florence Violet McKenzie) ، وأيضاً فلورنس فيوليت غرانفيل (1890-1982)، الحاصلة على رتبة الإمبراطورية البريطانية، والتي يلقبها ذويها بالسيدة ماك، وهي أول مهندسة كهربية أسترالية وهي أول من أسست وحدة إشارات الطوارئ العسكرية للنساء، وظلت تناشد بأهمية التعليم الفني للمرأة.
دشنت ماكنزي حملة مُوفقة للحصول على موافقة ل قبول مجموعة من متدرباتها الفتيات في سلاح البحرية على الرغم أنه لم يسبق لغير الرجال الالتحاق بالبحرية من قبل، وفيما بعد قامت بتشكيل قوات بحرية نسائية في أستراليا.
وقد تلقى ما يزيد عن 12 ألف فرد من القوات العسكرية تدريبهم في مدرسة تعليم الإشارات العسكرية التي أسستها ماكنزي في سيدني، وشمل التدريب عدة محاور منها التدريب على مهارات عديدة مثل دراسة شفرة مورس، والإشارات المرئية مثل التلويح بالأعلام (الإعلام الإشاري) والتعرف على مدونة الإشارات الدولية).
فلورنس ماكنزي
تمكنت فلورنس من الحصول على أول عقد عمل لها في مجال الهندسة الكهربية، وعكفت على التدريب واكتساب المهارة والخبرة حتى تصل إلى المستوى المطلوب والذي يمكنها من الحصول على دبلومة الهندسة الكهربية في الكلية التقنية في سيدني وذلك في عام 1918. وفي عام 1922 ، كانت فلورنس أول سيدة أسترالية تحصل على رخصة اللاسلكي للهواة. وفي الفترة بين العشرينيات والثلاثينيات، أنشأت فلورنس ورشة الأجهزة اللاسلكية في الرواق الملكي في سيدني، وذاع صيتها بين هواة اللاسلكي ومحبي هذا المجال.
وقد قامت فلورنس بإصدار مجلة أسبوعية متخصصة في ما يتعلق بالأجهزة اللاسلكية في عام 1922بعنوان «وايرلس ويكلي»، وأسست الاتحاد النسائي للكهرباء في عام 1934 ، كما قامت بإصدار أول كتاب للطهي باستخدام الأدوات الكهربية في عام 1936 ، إلى جانب ذلك قامت بمراسلة العالم الكبير ألبرت أينشتاين في فترة ما بعد الحرب.
فلورنس ماكنزي عائلتها ودراستها
وُلدت فلورنس فيوليت ماكنزي (فلورنس فيوليت جرانفيل) في 28 سبتمبر عام 1890 ، في ميلبورن، كانت تلقب بفلورنس فيوليت واليس قبل زواجها من سيسيل ماكنزي في العقد الثالث من عمرها. وهناك مصادر أخرى تشير إلى أنها وُلدت في عام 1892. أما اسم واليس فقد كان لقب زوج أمها السيد جورج، والذي كان يعمل تاجراً وكان دائم السفر.
انتقلت ماكنزي في طفولتها مع أسرتها إلى أوستنمير التي تقع في جنوب سيدني، وتروي ماكنزي قائلة:
فلورنس ماكنزي عائلتها ودراستها
" ذهبت إلى الكلية التقنية هناك في أوستنمير، وقابلت عميد الكلية وأخبرني بأنني لن أستطيع الالتحاق بالكلية ودراسة الهندسة إلا أن أكون بالفعل أملك عملاً في مجال الهندسة. وكان ردي حينها: حسناً، وهل إذا كنت قد أَوجَدت لنفسي عملاً في مجال الهندسة وكنت بالفعل أَشتغِل بالهندسة، هل هذا كان كافياً؟ ...قال لي العميد: نعم يكفي ولكن إذا جئتِ بما يثبت ذلك. غادرت المكان، وقمت بطباعة كروت خاصة بي مدون بها اسمي ووظيفتي كمهندسة كهربية، وقمت بتصميم الدعاية الخاصة بعملي، وقرأت أنه ثمة منزل في... أندركليف يقع على بعد ميلين فقط من محطة الترام... يسأل عن أسعار وتكاليف إدخال وتوصيل الكهرباء للمنزل... ذهبت إلى هناك بمفردي وبالفعل نجحت في الحصول على الوظيفة.... عدت بعدها للكلية مرة أخرى وأطلعتهم على كروتي التي صممتها وعلى عقد العمل الذي حصلت عليه، وكان ردهم: حسنا، يمكنك الآن البدأ في الدراسة. " هذا ما روته فلورنس ماكنزي.
فلورنس ماكنزي عائلتها ودراستها
ومنذ سن صغيرة، كانت ماكنزي مولعة وشغوفة بالكهرباء والاختراعات. وقد أشارت إلى ذلك في حوار لها في عام 1979 حيث قالت أنها كانت دائما ما تلهو بالأجراس والصفارات وأشياء مثل ذلك بالمنزل وخارجه، وكانت أمي أحيانا تطلب مني أن أعينها لإيجاد شيء ما لا تتمكن من رؤيته في الدولاب، فقد كانت أمي تعاني من ضعف في النظرلا يمكنها من الرؤية في الظلام، فقمت بإحضار بطارية ومن ثم قمت بتوصيلها بمفتاح، حتى إذا فتحت أمي باب الدولاب وأشعلت البطارية تخلل الضوء الناتج من البطارية إلى داخل الدولاب، وهكذا كانت بدايتي مع الكهرباء والاختراع والهندسة. حصلت ماكنزي على منحة من مدرسة ثيرول للدراسة في المدرسة الثانوية للفتيات في سيدني. وفي عام 1915 ، اجتازت ماكنزي اختباري الكيمياء والجيولوجيا في جامعة سيدني
ثم انتقلت إلى الكلية التقنية في أولتيمو للالتحاق بدبلومة الهندسة الكهربية،
وبحلول مارس عام 1922 ، حصلت ماكنزي على الدبلومة.
وفي ديسمبر عام 1923 ، تخرجت ماكنزي من الكلية التقنية بجامعة سيدني. وفيما بعد قامت بإهداء الدبلومة –وهي الأولى من نوعها التي تحصل عليها فتاة- لتكون ضمن محتويات متحف الطاقة الكائن في أولتيمو أيضاً.
فلورنس ماكنزي عائلتها ودراستها
سيسيل رولاند ماكنزي، هو مهندس كهربائي عُّينَ من قبل مجلس المحافظة بالقسم الخاص بالهندسة الكهربية، وكان هو أيضاً مولعا بالعلوم اللاسلكية ومن هواة الراديو اللاسلكي، وأحد العملاء الدائمون لدى ماكنزي في ورشتها. تزوجت فلورنس من سيسيل ماكنزي في عام 1924 ، وتم الزواج في ليلة رأس السنة في كنيسة سانت فيليب في أوبرن. وقد قاما ببناء منزل لهما في 16 جورج ستريت في غرينتش وألحقاه بغرفة للأجهزة اللاسلكية في أعلى المنزل، وقد بقي المنزل كما كان إلا أنه خضع لمجموعة من الترميمات والتطويرات منذ جاءت أسرة ماكنزي للعيش فيه. أنجبت ماكنزي طفلة واحدة في عام 1926 ، لكن مع الأسف ولدت الطفلة ميتة.
ويذكر أن فيوليت ماكنزي وزوجها دائما ما كانا يستضيفان ابنَّي أخت زوجها الوحيدة، والتر ريجينالد واليس، من ميلبورن. حسب ما ذكرت البيانات والمصادر. وتمكن هذان الصبيان، وهما ميرتون ريجينالد واليس وليندزي جوردون واليس، بتشغيل أول ورشة لاسلكي خاصة بهما في براهران في ميلبورن.
فلورنس ماكنزي بداية عملها واهتماماتها
وأثناء دراستها، عملت ماكنزي مقاولة كهربائية، حيث قامت بتزويد عدة منازل بالكهرباء والطاقة، من بينها منزل السياسي أرتشدال باركهيل الكائن في موزمان، وفي المصانع والمحال التجارية منها مغسلة الملابس الموجودة في داولينغ ستريت.
كانت ماكنزي من أكبر وأشهر هواة الراديو اللاسلكي في أستراليا وهي أول فتاة تملك رخصة اللاسلكي وتتجه نحو العمل في مثل هذا المجال، وأعطيت لها علامة النداء الخاصة بها وهي "2ga" تم تغييرها فيما بعد إلى "vk2fv". وفي عام 1922 ، قامت بافتتاح ورشة لللاسلكيات بعد شراء جميع المستلزمات من شخص آخر سبقها في هذا المجال،
فلورنس ماكنزي بداية عملها واهتماماتها
وتقول ماكنزي أن طلبة المدارس الذين كانوا يترددون على ورشتها هم الذين ساعدوها على معرفة واكتشاف شفرة مورس.
كما قامت بإصدار المجلة الأسبوعية الأولى في أستراليا المتخصصة في العلوم اللاسلكية والراديو اللاسلكي والتي كانت تصدر أسبوعياً تحت اسم «وايرلس ويكلي wireless weekly» بالتعاون مع ثلاثة آخرين. وبعد ذلك أصبحت المجلة شهرية، وتغير عنوانها إلى «الراديو والهوايات Radio And Hobbies»، ثم «الراديو والتلفاز والهوايات Radio And Telivision And Hobbies» وأخيراً «الألكترونيات في أستراليا» واستمر إصدارها وتداولها حتى عام 2001.
فلورنس ماكنزي بداية عملها واهتماماتها
وفي عام 1924 ، أصبحت ماكنزي أول عضوة من الفتيات في المعهد اللاسلكي بأستراليا، وفي العام نفسه سافرت إلى الولايات المتحدة الأمريكية للعمل هناك، وحلت ضيفة في راديو 6KGO في سان فرانسيسكو «الآنسة واليس، مهندسة كهربائية أسترالية، تتحدث إليكم الآن من الأستديو.» وكان حديثها على الهواء يدور حول توضيح الفارق بين أنظمة الترام في سان فرانسيسكو وفي سيدني.
وفي عام 1931 ، أوضحت ماكنزي أنها ساهمت بتجارب عدة في تحسين وتطوير أنظمة وعلوم التلفاز من خلال الكيمياء:
«كانت لَدّي مشكلة ملحوظة تجاه العمل الخاص بالتلفاز، وعزمت على أن أُكرس وقت فراغي في دراسة واكتشاف هذا النوع من العلوم، ولَدّي قناعة تامة بأن الكيمياء يمكن من خلالها توفير الحل المناسب وتسهل لي لاكتشاف هذا العلم ولذا قررت أن أسلك هذا الطريق».
كانت ماكنزي وزوجها من عشاق الأسماك الاستوائية، وكان لديهم بركة كبيرة لتربية الأسماك الاستوائية في فناء المنزل.
حيث ذكرت فيوليت ماكنزي للأنها قامت بعملية تسخين المياه باستخدام الكهرباء لتهيئة البيئة المناسبة لتربية الأسماك الاستوائية بمنزلها في العشرينيات، كما تحدثت في لقاءاتها وخطاباتها في راديو 2fc عن حبها وتربيتها للأسماك الاستوائية في الوقت الذي كانت تعمل فيه مهندسة كهربائية.
وفي يناير عام 1933 ، نشرت صحيفة «أكواريانا» الأمريكية مقالا لفيوليت ماكنزي تحدثت فيه عن بعض الكائنات البحرية الجميلة الموجودة في شواطئ سيدني، وأوصت بتربية فرس البحر وتهيئة البيئة المناسبة لها بوضعها في خزانات مملوءة بالمياه المالحة.
فلورنس ماكنزي التعليم الفني للمرأة
في فترة الثلاثينيات، تحول اهتمام ماكنزي بشكل كبير إلى تعليم السيدات وتدريبهن على علوم الكهرباء والعلوم اللاسلكية، فقد لاحظت عبر السنوات مدى ضرورة أن تقوم بتدريب السيدات وتأهيلهن فنياً وتقنياً بنفسها. وفي عام 1925 ، صرحت ماكنزي ل مجلة «مرآة المرأة الأسترالية» قائلة أن هناك الكثير من السيدات اللاتي يقمن بتجارب عدة في مجال الكهرباء وهن أيضاً من هواة اللاسلكية، لذلك فإنها تشعر بالرغبة والتحمس الشديد لإنشاء نادٍ أو جمعية للعلوم اللاسلكية مخصص للنساء.
فلورنس ماكنزي التعليم الفني للمرأة
وفي العام التالي، أمسكت ماكنزي بزمام الأمر وقامت بإنشاء كلية العلوم اللاسلكية للفتيات في فيليب ستريت، في عام 1932. وسعت لإقناع أصحاب الشركات والمصانع بتوظيف مجموعة من طالباتها، كما أشارت إحداهن لاحقاً قائلة:
«قررت الانضمام إلى مدرسة السيدة ماك للعلوم اللاسلكية والكهرباء التي تقع في فيليب ستريت، وكانت هذه هي المرة الأولى التي تتعامل فيها الفتيات مع الدوائر الكهربية، وشفرة مورس، وتصميم أجهزة راديو لاسلكية بأنفسهن. وبعد مضي فترة من الوقت، أدركت السيدة ماك أنه حان الموعد لتطبيق ما تعلمناه واكتسبناه من مهارات في الصناعة، وعليه فقد نجحت في إقناع شركة» إيرزون إل تي دي Airzone LTD«بتعيين أحدانا تحت التدريب في قسم الراديو، وكنت أنا من وقع عليها الاختيار للعمل بالشركة. ثم بعد ذلك بدأ توافد الفتيات من المدرسة للتدريب في الشركة، حيث بدأنا في قسم قطع الغيار ثم بعد ذلك انتقلنا لعدة أقسام أخرى.».
فلورنس ماكنزي التعليم الفني للمرأة
وأكدت ماكنزي، على أن الكهرباء لها دور هام في تخفيف الأعباء المنزلية على المرأة بشكل ملحوظ، مضيفة أنه جَدُّ عظيم عندما نرى المرأة قد تحررت من ثقل الأعمال المنزلية الشاقة نتيجة استعانتها بالكهرباء والأجهزة الكهربية. وفي عام 1934 ، قادت ماكنزي مبادرة تعليمية تحت اسم الاتحاد النسائي للكهرباء، (EAW) واتخذت له مقراً في 170 كينغ ستريت، وانتقل مقر الاتحاد بعد ذلك إلى 9 كلارينس ستريت. وقد ألقت ماكنزي محاضرات عديدة حول الإسعافات الأولية الخاصة بالصدمات الكهربية وذلك ضمن برنامجها حول قواعد الأمن والسلامة عند التعامل مع التيار الكهربي، حيث أعطت العديد من الإرشادات حول كيفية عمل الإسعافات اللازمة وال«إنعاش» للشخص المصاب عند التعرض للصعق بالكهرباء مشيرة إلى حادث خاص تعرضت له بسبب إصابتها بصدمة كهربائية أفقدتها الوعي لمدة ساعة كاملة، وفي هذا السياق أوضحت ماكنزي أن الإسعافات وعملية الإفاقة التقليدية يجب أن تتم على الفور وتستمر لمدة ثلاثة أرباع الساعة عقب حدوث الإصابة وأشارت إلى أن هناك إحدى الحالات استغرقت عملية إنقاذها أربع ساعات متتالية.
فلورنس ماكنزي التعليم الفني للمرأة
وفي عام 1936 ، قامت ماكنزي ببيع متجر الأجهزة اللاسلكية وتفرغت تماما للعمل بالاتحاد النسائي للكهرباء. كما قامت بتنظيم برنامج خاص بالطهي في المطبخ الخاص بالاتحاد، والذي تم تجهيزه بالمعدات والأجهزة الكهربية اللازمة من قِبل مجلس مقاطعة سيدني. وقامت أيضاً بإعداد كتاب للطهي والذي يعد أول كتاب يحتوي على وصفات ونصائح خاصة بالطهي تعتمد كلياً على أدوات وأجهزة كهربائية في أستراليا. وقد تم إصدار الكتاب في سبع مجلدات، واستمرت طباعتها ونشرها حتى عام 1954. وقامت أيضاً بإصدار كتاب إرشادي للأطفال حول كيفية التعامل مع الكهرباء بشكل آمن ودون تعرضهم للمخاطر الناجمة عنها، وصدر الكتاب بعنوان «the electric imps/ شبح الكهرباء» في عام 1938.
وفي يوليو عام 1938 ، كانت ماكنزي ضمن 80 امرأة ممن حضرن بالجلسة الافتتاحية الخاصة بفيلق (سلاح) الطيران النسائي الأسترالي وعرف لاحقا بمنتدى الطيران النسائي الأسترالي، والتي عقدت في نادي السيدات في نيو ساوث ويلز الواقع في 77 كينغ ستريت. وتم تعيين ماكنزي مسؤولة شؤون مالية ومدرسة متخصصة في شفرة مورس في المنظمة.
فلورنس ماكنزي سلاح إشارات الطوارئ النسائي
في عام 1939 ، قامت ماكنزي بتأسيس وحدة إشارات الطوارئ النسائية (WESC) وخصصت له عدة غرف في مقر الاتحاد النسائي للكهرباء، وكان يعرف أيضاً ب "sigs".
قامت الفكرة أساساً على تدريب السيدات على تقنية الإبراق حتى يكتسبن الخبرة التي تأهلهم إلى أن يحللن محل الرجال في أعمال الاتصالات المدنية ليتفرغ الرجال المتمرسون في هذا المجال للمشاركة في الحروب. إلى أن اندلعت الحرب، كان قد تم تدريب حوالي 120 سيدة في على الإشارات والإبراق ووصلن أعلى مستوى من الخبرة والكفاءة.
فلورنس ماكنزي القوات البحرية النسائية
وفي عام 1940 ، بعثت بخطاب لوزير البحرية، رئيس الوزراء سابقاً السيد
فلورنس ماكنزي القوات البحرية النسائية
ويليام موريس «بيلي» هيوز فحواه: «أود أن أطرح على سيادتكم خدمات وحدة الإشارة والإبراق لدينا، فإن لم يتم قبول المرشحات كأفراد في القوات البحرية في سلاح الإشارة فبالأحرى يقبلن كمدربات للإشارات العسكرية والإبراق» وبالرغم أن اقتراحها قوبل بالرفض، تلقت ماكنزي بعدها بفترة سبعة تذاكر من الدرجة الثالثة بالقطار، لها ولستة من السيدات، للسفر إلى ميلبورن والتوجه لمجلس البحرية للاختبار. وفي مطلع يناير عام 1941 ، توجه القائد نيومان، قائد وحدة الإشارات والاتصالات بالبحرية الأسترالية، إلى مقر وحدة الإشارة النسائي في كلارينس ستريت، لاختبار مدى كفاءة المتدربات هناك. وبعد إجراء الاختبارات لهن، وجد القائد نيومان أن تلميذات ماكنزي على مستوى عالٍ من الحرفية والخبرة، لذلك أوصى بالموافقة على إلحاقهن وقبولهن في القوات البحرية. إلا أن ويليام هيوز كان مازال مترددابعض الشيء. وبعد تهديد ماكنزي بتحويل العرض إلى القوات الجوية، ظهرت الحاجة الماسة إلى أفراد بوحدة الإشارات والإبراق من ذوي الخبرة بالقوات البحرية، وفي 21 أبريل أصدرت السلطات بياناً رسمياً تم فيه إعلان السماح للسيدات بالدخول في القوات البحرية الأسترالية. وكانت هذه هي بداية ظهور القوات البحرية النسائية الأسترالية. (the WRANS) وقال الوزير أنه لا دعاية يمكنها أن تلائم هذا الحدث الذي يعتبر كسرا للعادات المتعارف عليها.
فلورنس ماكنزي القوات البحرية النسائية
وفي 28 أبريل عام 1941 ، اصطحبت ماكنزي طاقماً من المتدربات مكون من 14 متدربة، 12 خبيرة إشارات واثنتان من أخصائيات المساعدة المنزليالخاصة بالتقنيات اللاسلكية ة. حيث تم توقيع الكشف الطبي عليهن في 25 أبريل، ثم انتقلن إلى هاماس هارمان في كانبيرا في 28 أبريل عام 1941. كانت السيدات جميعهن يرتدين الزي الأخضر الخاص بقوات سلاح الإشارة النسائي الأسترالي الذي صممته ماكنزي بنفسها، وذلك قبل أشهر قليلة من تجهيز الزي الخاص بالقوات البحرية النسائية. وتم تعيين فرانسيس بروفين قائدة لفرقة البحرية النسائي. ثم تزايد عدد أفراد البحرية النسائية ليصل إلى ما يقرب من 2600 سيدة مع نهاية الحرب، مما يمثل حوالي 10 في المائة من إجمالي عدد القوات البحرية الأسترالية في ذلك الوقت.
وفي مايو عام 1941 ، منحت القوات الجوية فلورينس فيوليت ماكنزي رتبة ضابطاً فخرياً لقيادة القوات الجوية النسائية المعاونة، وبذلك يمكنها رسمياً تدريب افراد وضباط القوات الجوية الأسترالية. ويعد هذا المنصب هو المنصب الرسمي الوحيد الذي شغلته ماكنزي أثناء الحرب تكليلاً لجهودها.