hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1989
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1989 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 30 أبريل 1989 في حلبة خيريز. كان الجولة الرابعة من أصل 15 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1989. فاز الأمريكي إدي لوسون بفئة 500 سي سي بينما جاء الأمريكي وين ريني في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث البريطاني نيال ماكنزي.
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1990
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1990 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 6 مايو 1990 في حلبة خيريز. كان الجولة الثالثة من أصل 15 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1990. فاز الأسترالي واين غاردنر بفئة 500 سي سي بينما جاء الأمريكي وين ريني في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الأمريكي كيفن شوانتز.
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1991
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1991 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 12 مايو 1991 في حلبة خيريز. كان الجولة الرابعة من أصل 15 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1991. فاز الأسترالي ميك دوهان بفئة 500 سي سي بينما جاء الأمريكي جون كوسينسكي في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الأمريكي وين ريني.
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1992
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1992 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 11 مايو 1992 في حلبة خيريز. كان الجولة الرابعة من أصل 13 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1992. فاز الأسترالي ميك دوهان بفئة 500 سي سي بينما جاء الأمريكي وين ريني في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث البريطاني نيال ماكنزي.
الدوري الإسباني 1947–48
الدوري الإسباني لكرة القدم 1947–48 هو الموسم رقم 17 من بطولة الدوري الإسباني. انطلق بتاريخ 21 سبتمبر 1947 وإنتهى في 11 أبريل 1948، حقق نادي برشلونة البطولة للمرة الثالثة في تاريخه وبرصيد 37 نقطة.
باربارا بيكر
باربارا بيكر (بالألمانية: Barbara Becker)‏ (وُلدت في 1 نوفمبر 1966 في ميونخ، بافاريا) هي ممثلة ومصممة أزياء وعارضة أزياء ألمانية أمريكية.
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1993
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1993 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 2 مايو 1993 في حلبة خيريز. كان الجولة الرابعة من أصل 14 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1993. فاز الأمريكي كيفن شوانتز بفئة 500 سي سي بينما جاء الأمريكي وين ريني في المركز الثاني.
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1994
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1994 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 8 مايو 1994 في حلبة خيريز. كان الجولة الرابعة من أصل 14 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1994. فاز ميك دوهان بفئة الموتو جي بي بينما جاء كيفن شوانتز في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث جون كوسينسكي.
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1995
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1995 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 7 مايو 1995 في حلبة خيريز. كان الجولة الرابعة من أصل 13 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1995. فاز ألبرتو بويغ بفئة الموتو جي بي بينما جاء لوكا كادالورا في المركز الثاني.
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1996
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1996 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 12 مايو 1996 في حلبة خيريز. كان الجولة الرابعة من أصل 15 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1996. فاز الأسترالي ميك دوهان بفئة 500 سي سي بينما جاء الإيطالي لوكا كادالورا في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الياباني تادايوكي أوكادا.
سويسرا في الألعاب الأولمبية
سويسرا في الألعاب الأولمبية الألعاب الأولمبية هي من أهم الأحداث الرياضية في سويسرا، ويقوم الإتحاد الأولمبي السويسري بالإشراف في شؤون مشاركة سويسرا في الألعاب الأولمبية، تعتبر سويسرا مع فرنسا و بريطانيا العظمى هي الدول الوحيدة التي شاركت في جميع دورات الألعاب الأولمبية الصيفية والشتوية، فازت سويسرا حتى الآن في مشوارها في الألعاب الأولمبية الصيفية بمجموع 185 ميدالية في الألعاب الأولمبية الصيفية منها 47 ميدالية ذهبية و 73 فضية و 65 برونزية، وأكثر الرياضات التي تنافس فيها سويسرا هي الجمباز و التجديف و الرماية و الفروسية و سباق الدراجات الهوائية و المصارعة و كرة المضرب و السباق الثلاثي ورياضات أخرى.
سويسرا في الألعاب الأولمبية
في الألعاب الأولمبية الشتوية تعتبر سويسرا من الدول التي شاركت في جميع دوراتها، من أول دوراتها في دورة 1924 في شاموني في فرنسا، كما أن سويسرا إستضافت الألعاب مرتين الأولى كانت في دورة 1928 في مدينة سان موريتز والثانية كانت في دورة دورة 1948 في مدينة سان موريتز أيضاً وعادةً ما كانت تحتل المراكز ال10 الأولى في كل دورة كما أنها وصلت إلى المركز الثالث في ترتيب الميداليات في 3 دورات في 1948 و 1972 و 1988 وتحتل سويسرا المركز السابع ضمن أكثر الدول الفائزة بميداليات في الألعاب الأولمبية الشتوية.
هامة
الهامة، قَد يُقصد بِها:
هامة (فيلم): فيلم كويتي.
الهامَة: هيَ نُقطة تَشريحية مَوجودة على الجُمجُمة تُشكل نقطة التِقاء العَظمين الجِداريين بالعَظمين الجَبهيين.
الهَامَة: هيَ فَصيلة من فصيلتي رُتبة البوميات.
هامة (الرضمة).
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1998
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1998 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 3 مايو 1998 في حلبة خيريز. كان الجولة الثالثة من أصل 14 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1998. فاز الإسباني أليكس كريفيل بسباق فئة 500 سي سي بينما جاء الأسترالي ميك دوهان ثانيا.
الدوري الإسباني 1948–49
الدوري الإسباني لكرة القدم 1948–49 هو الموسم رقم 18 من مسابقة الدوري الإسباني. انطلق بتاريخ 12 سبتمبر 1948 وإنتهى في 17 أبريل 1949، حقق نادي برشلونة البطولة للمرة الثانية على التوالي والمرة الرابعة في تاريخه بعد تحقيقة 37 نقطة.
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1999
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 1999 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 9 مايو 1999 في حلبة خيريز، شريش. كان الجولة الثالثة من أصل 16 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1999. فاز الإسباني أليكس كريفيل بالمركز الأول في فئة 500 سي سي وجاء بعده الإيطالي ماكس بياجي ثم الإسباني سيت جيبيرنو.
الدوري الإسباني 1949–50
الدوري الإسباني لكرة القدم 1949-1950 هو الموسم رقم 19 من مسابقة الدوري الإسباني. انطلق بتاريخ 4 سبتمبر 1949 وإنتهى في 23 أبريل 1950، حقق أتلتيكو مدريد البطولة برصيد 33 نقطة.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1952
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1952 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 20 يوليو 1952. كان الجولة الخامسة من أصل 8 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1952. فاز ريج آرمسترونغ بفئة 500 سي سي بينما جاء الأسترالي كين كافانا في المركز الثاني.
بالداساري بيروتزي
بالداساري توماسو بيروتزي (بالإيطالية: Baldassarre Peruzzi)‏ (7 مارس 1481 - 6 يناير 1536): مهندس معماري ورسام إيطالي، ولد في بلدة صغيرة بالقرب من سيينا (في فرازيوني سوفيسيل) وتوفي في روما.
عمل لسنوات عديدة مع دوناتو برامانتي ومع رفائيل، وبعد ذلك مع أنطونيو دا سانكالو أثناء بناء كاتدرائية القديس بطرس الجديدة. عاد إلى بلده الأصلي سيينا بعد احتلال روما (1527) حيث كان يعمل مهندسا معماريا لسينيس حيث قام ببناء تحصينات جديدة للمدينة وصمم سد ملحوظا على نهر برونا بالقرب من جيونكاريكو. ويبدو أنه قد عاد إلى روما بشكل دائم عام 1535.
وكان رسام اللوحات الجدارية في كابيلا سان جيوفاني (كنيسة القديس يوحنا المعمدان) في جدران كاتدرائية سيينا.
وكان ابنه جيوفاني بيروتزي مهندس معماري أيضا.
إوز أبيض
الأوز الأبيض هي مجموعة صغيرة من الطيور المائية التي موحدة في جنس أو جنيس   تشن Chen ، في الحقيقية الأوز و الأوز العراقي عبارة عن فصيلة هي الأوز. تتكاثر في المناطق شبه القطبية أي مناطق أمريكا الشمالية وحول مضيق بيرينغ، تهاجر جنوبا في الشتاء .
الأوز طائر مائي يشبه البط والتم. من فصيلة البطيات Anatidae ورتبة أوزيات الشكل Anseriformes صف الطيور Aves. له منقار مُفلطح، ورقبة طويلة، وريش طارد للماء، وأجنحة طويلة مدببة، وذيلٌ قصير، وأرجلٌ قصيرة، وأقدام كفيّه ذات أغشية بين الأصابع. يتم تجميع هؤلاء الأوز أحيانا تحت الأسرة ANSER من الأوز الرمادي.
إوز أبيض الأنواع
المفترض أن مستحاثة أوزة الثلوج القزمية  تشن PRESSA  الآن توضع في
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1955
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1955 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 26 يونيو 1955 في حلبة نوربورغرينغ. كان الجولة الرابعة من أصل 8 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1955. فاز البريطاني جيف دوك بسباق فئة 500 سي سي وجاء بعده الألماني والتر زيلر.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1956
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1956 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 21–22 يوليو 1956. كان الجولة الرابعة من أصل 6 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1956. فاز الأيرلندي ريج آرمسترونغ بفئة 500 سي سي بينما جاء الإيطالي أمبرتو ماسيتي في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الفرنسي بيير مونيريه.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1960
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1960 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 23–24 يوليو 1960. كان الجولة الخامسة من أصل 7 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1960. فاز البريطاني جون سورتيس بفئة 500 سي سي بينما جاء الإيطالي ريمو فنتوري في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الإيطالي إميليو ميندوجني.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1976
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1976 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 29 أغسطس 1976 في حلبة نوربورغرينغ. كان الجولة الحادية عشر من أصل 12 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1976. فاز الإيطالي جياكومو أغوستيني بفئة 500 سي سي بينما جاء الإيطالي ماركو لوكتشينيلي في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الأمريكي بات هنن.
بطولة آسيا للشباب لكرة القدم 1994
بطولة آسيا للشباب لكرة القدم 1994 الي يشرف على تنظيمها الاتحاد الآسيوي لكرة القدم أقيمت في الفترة ما بين 11 إلى 25 سبتمبر 1994 في جاكارتا عاصمة إندونيسيا. فازت سوريا باللقب للمرة الأولى في تاريخها على حساب اليابان.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1977
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1977 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 8 مايو 1977 في حلبة هوكنهايم. كان الجولة الثالثة من أصل 13 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1977. فاز البريطاني باري شين بفئة 500 سي سي بينما جاء الأمريكي بات هنن في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الأمريكي ستيف بيكر.
السويد في الألعاب الأولمبية
السويد في الألعاب الأولمبية الألعاب الأولمبية هي من أهم الأحداث الرياضية في السويد، وتقوم اللجنة الأولمبية السويدية بالإشراف في شؤون مشاركة السويد في الألعاب الأولمبية، شاركت السويد في جميع دورات الألعاب الأولمبية ما عدا دورة 1904، السويد كانت من الدول التي إستضافت الألعاب الأولمبية الصيفية وذلك في دورة 1912 في ستوكهولم، وقد كانت السويد سابقاً من أقوى الدول المتنافسة في الألعاب الأولمبية الصيفية حيث إحتلت المركز الثاني في دورات  1912 و 1920 و1948، وقد فازت فازت السويد حتى الآن في مشوارها في الألعاب الأولمبية الصيفية بمجموع 483 ميدالية في الألعاب الأولمبية الصيفية منها 143 ميدالية ذهبية و 164 فضية و 176 برونزية وتحتل السويد المركز العاشر ضمن جدول ميداليات الألعاب الأولمبية التاريخي الكلي، أكثر الرياضات التي تنافس فيها السويد هي التجديف و المصارعة ألعاب القوى و السباحة و الفروسية و الرماية و الإبحار و الغطس و مبارزة سيف الشيش، كما تعتبر السويد من الدول التي فازت بالميدالية الذهبية في منافسات كرة القدم وذلك في دورة 1948.
السويد في الألعاب الأولمبية
في الألعاب الأولمبية الشتوية تعتبر السويد من الدول التي شاركت في جميع دوراتها، من أول دوراتها في دورة 1924 في شاموني في فرنسا،  وعادةً ما تحتل المراكز ال10 الأولى في كل دورة كما أنها وصلت إلى المركز الأول في ترتيب الميداليات في دورة دورة 1948 في سان موريتز في سويسرا.
حزامة حبايب
حُزَامَة حَبَايِبْ هي روائية وقاصّة وكاتبة مقالات ومُتَرجِمة وشاعرة فلسطينية حائزة على عدة جوائز، من بينها جائزة محمود سيف الدين الإيراني للقصة القصيرة وجائزة مهرجان القدس للابداع الشبابي في القصة وجائزة نجيب محفوظ للأدب عن روايتها «مخمل». بعد أن تخرّجت من جامعة الكويت عام 1987 بدرجة البكالوريوس في لغة إنجليزية وآدابها، عملت في مهن التعليم والترجمة والصحافة قبل أن تحترف الكتابة، حيث صدرت لها عدة أعمال سواء في الرواية أو القصة أوالشعر. وهي عضو في كل من رابطة الكتاب الأردنيين والاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب.
حزامة حبايب الحياة الشخصية
وُلِدت حزامة حبايب في الرابع من حزيران عام 1965 في الكويت، حيث نشأت ودرست. نالت درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية والآداب من جامعة الكويت عام 1987. ومع اندلاع حرب الخليج في عام 1990، أُجْبِرت حبايب على النزوح إلى الأردن مع بقية أفراد أسرتها، واستقرّت هناك لأعوامٍ قبل أن ترحل إلى الإمارات العربية المتحدة، حيث تقيم حالياً.
حزامة حبايب الحياة المهنية
إلى جانب الكتابة الأدبية، عملت حزامة حبايب في مجالات مختلفة. عملت بداية في الصحافة في الكويت؛ وبعد انتقالها إلى الأردن، عملت كمُعلّمة ومُترْجِمَة. وحتى بعد أن حظيت باعتراف ككاتبة مرموقة، اختارت أن تبقى نشطة في مجالَيْ الصحافة والترجمة، حيث قامت بترجمة عدّة كتب ومقالات من اللغة الإنجليزية، كما تكتب مقالات ودراسات باللغتين العربية والإنجليزية.
حزامة حبايب الكتابة الأدبية
تشمل تجربة حزامة حبايب الأدبية الرواية والقصة القصيرة والشعر. كذلك، تكتب حبايب المقالة، التي تتناول اهتمامات ومجالات ثقافية وأدبية وفنية متنوعة.
على الرغم من سمعة حزامة حبايب كروائية وقاصة، إلّا أن بداياتها في عالم الكتابة كانت مع الشِّعْر—وتحديداً الشعر الحر. ففي شهر أيار من عام 1990، نُشِرت لحبايب مجموعة من النصوص الشعرية بعنوان «صور» في العدد الثالث والعشرين من مجلة الناقد، وهي مجلة لندنية توقفت عن الصدور. واختيرت حزامة حبايب من بين ثمانين شاعراً عربياً يصوغون المشهد الشعري آنذاك، في عدد «الناقد» الذي خُصص للشعر.
حزامة حبايب الكتابة الأدبية
ولعلَّ أبرز عمل شِعْريّ لحزامة حبايب هو نصوص شعرية بعنوان "استجداء" صدر عام 2009 عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر، وهي دار النشر التي أصدرت معظم أعمال الكاتبة. حظيت المجموعة باحتفاء النقاد؛ إذ أشادت مقالة في صحيفة الغد، نُشرت في الرابع عشر من شهر تشرين الأول لعام 2009، بهذا الإصدار لحبايب وجاء في خاتمة المقالة "لا تبغي حزامة حبايب من نصها المغاير هذا الإعلان عن جانب آخر من تجربتها الإبداعية بعد كتابة القصة القصيرة والرواية والتميز فيهما، والذهاب إلى الشعر، بل أن تنفث بقوة هواجس المرأة المجاورة في أعماقها، والراغبة في إخراج نصوص متوهجة لأن الكتابة هنا فعل خلاص، لا ينتبه إلى الجمالي فقط بل إلى كل ما هو صادم ومختلف"."
حزامة حبايب الكتابة الأدبية
إنَّ أكثر جنس أدبيّ أسْهَم بشكل كبير في شهرة حبايب على صعيد الأردن وفلسطين ثم عربياً هي القصة القصيرة، ولقد تُوِّج نتاجها القصصي عام 1992 عندما نالت أول جائزة أدبية، وهي جائزة مهرجان القدس للإبداع الشبابي في القصة، عن أولى مجموعاتها القصصية: «الرَّجُل الذي يَتَكرَّر» الصادرة عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر. وبعدها بعامَيْن—بعد أن نشرت مجموعتها القصصية الثانية، «التُفَّاحات البَعِيدَة» عام 1994 عبر دار الكرمل للنشر والتوزيع، حيث لقيت احتفاء نقدياً، محلياً وعربياً—نالت حبايب جائزة محمود سيف الدين الإيراني، وهي جائزة رابطة الكتاب التقديرية عن مجمل أعمالها القصصية، إحدى أرفع الجوائز الأدبية في الأردن.
حزامة حبايب الكتابة الأدبية
وفي العام 1997، أيضاً عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر، قدَّمت حبايب مجموعتها القصصية الثالثة: «شَكْلٌ للغِياب،» والتي شكَّلت «نُقطة تحول» و «أخذت خطاً مختلفاً تماماً» في أسلوبها في الكتابة على حدِّ تعبيرها شخصيَّاً كما ذَكَرَتْ في برنامج وثائقي عُرِضَ على قناة الجزيرة في الرابع من أيار عام 2004. أوضحَـتْ حبايب بأن جميع الشخصيات النسائية في القصص المختلفة قد تكُنَّ الشخص ذاته؛ فجميع تلك الشخصيات بدَتْ كأنها «وجه لامرأة واحدة»، ولذلك «كثير من النقاد تعاملوا مع هذا الكتاب بأنه قد يكون نواة أو بذرة لرواية.»
حزامة حبايب الكتابة الأدبية
وفي عام 2002، نُشرت لحزامة حبايب مجموعتها القصصية الرابعة «لَيْلٌ أحْلَى» عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر؛ وهي آخر مجموعة قبل أن تنتقل إلى الرواية. لاقَت المجموعة المزيد من الأصداء الإيجابية من قبل النُقَّاد. فأثنت مقالة في صحيفة الحياة اللندنية في الأول من شباط عام 2002 على المجموعة القصصية قائلةً إنها «تواصل الحفر في المناطق ذاتها التي سبق للكاتبة أن كرستها في مجموعاتها القصصية السابقة، لكن الحفريات هنا تذهب أعمق وأبعد وأغنى وأجرأ مما كان عليه الأمر هناك، كما أن هذه القصص، على الصعيد الفني - السردي واللغوي - أشد اختماراً وامتلاكاً للرؤية وللأدوات في آن معاً.»
حزامة حبايب الكتابة الأدبية
بعد أربع مجموعات قصصية ناجحة، كتبَتْ حبايب روايتها الأولى، «أصْلُ الهَوَى»، والتي صَدَرَتْ عام 2007 عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر. أثارت الرواية عاصفة من الجَدَل بسبب المحتوى الجنسي الجريء والوفير فيها؛ والذي تعرضه الرواية بشكل إيحائي وجَليّ معاً. تسبّب هذا المحتوى بمنع الرواية في الأردن، بقرار من دائرة المطبوعات والنشر. تطّرَّقتْ حبايب في برنامج بُثَّ على قناة إن آر كيه النرويجية إلى اللغة الإيروتيكية التي تلجأ إليها أحياناً في كتابتها مُؤكَّدةً بأنه «على المرء أن يُسمِّيَ الأشياء بمُسمَّياتها.»
حزامة حبايب الكتابة الأدبية
عندما سُئلَتْ حبايب عن رأيها حول قرار المنع أثناء مقابلة مع صحيفة الغد في الثامن والعشرين من شهر تشرين الثاني عام 2008، أجابت بأن «الخطاب الإعلامي يتبجح بدعم الحريات العامة، على رأسها حرية الرأي والكتابة، بينما الواقع يشير إلى غياب أي قدر من التسامح الفكري والإصرار على حصار الفكر وتقنين الحريات ومصادرة القلم واختلاق تابوهات تحت ذرائع واهية، تنطلق من حقيقة مريبة تقوم على فرض ثقافة الخوف، والتبعية للنظام والمؤسسة الثقافية الرسمية.» كما أشارَتْ إلى أن «استخدام ’الإباحية’ كتهمة، غطاء واه للسبب الحقيقي وراء المنع،» وأنها لم تتلقَّ «سبباً صريحاً ومباشراً من الرقابة.»
حزامة حبايب الكتابة الأدبية
أمّا فيما يتعلق بردود الفعل النقديّة لرواية «أصْلُ الهَوَى،» فقد كانت ايجابية للغاية. ففي شهر آب عام 2007، كتب الروائي والناقد الأدبي وليد أبو بكر مقالةً نقدية عن الرواية واصفاً إياها بأنها «رواية جادة ومهمّة من حيث تقنيات السرد أو أهمية القضايا والموضوعات الحساسة التي تتناولها.» وأشار إلى أن «كلّ مشاهد الجنس، المتقنة الصياغة والوفيرة العدد داخل الرواية، لم تكن تهدف إلى مجرد الإثارة، (وهو ما يمكن أن يشعر به القارئ دون لبس، بسبب غياب الإثارة كليا، بشكلها الساذج والمبتذل، عن هذه المشاهد) بل إلى تأكيد هذه المساواة بين الجنسين.»
حزامة حبايب الكتابة الأدبية
وجاء في مقالة للروائية والصحفية العراقية إنعام كجه جي نُشِرَت في صحيفة الشرق الأوسط في الرابع عشر من شهر شباط لعام 2007 «كتبت حزامة حبايب رواية سياسية بدون أن تخط حرفاً في السياسة، ومن هنا ينبع جمال هذا النص الغارق في غوايات الجسد وفي التفاصيل الحياتية لرجال لم تصف لنا الكاتبة ملامحهم الخارجية.» وكالت المقالة الثناء على أسلوب حبايب اللغوي: «أخيراً، لابد من الإشارة إلى اللغة المعتنى بها والاستعارات الذكية والمفردات التي تكشف عن قاموس ثري تبزغ فيه المفردة الفلسطينية الشعبية مكتسبة وقعاً فصيحاً مستمداً من بلاغتها في إيصال المعنى إلى القارئ، بكامل نكهتها المحلية.»
حزامة حبايب تأثير سياسي
تقريباً في كل عَملٍ أدبيّ لحزامة حبايب، سواء كان رواية أو قصة قصيرة، هنالك تمسُّك مُطْلَق بهويّتها الفلسطينية؛ وهو أمر جليُّ الوضوح في روايتيها الأولى والثانية وفي عدد كبير من القصص القصيرة في مجموعاتها القصصية الأربع. كما أنها تُعبّر عن ذلك عبر ترجماتها؛ إذ أنها تميل إلى اختيار كتب يعكس مضمونها القضية الفلسطينية والسياسات الجائرة التي تمارسها إسرائيل وتؤثر على الفلسطينيين، ككتاب «من التائه؟» لجلعاد عتسمون، الذي ترجمته حبايب للعربية ونُشِر في حزيران 2013.
حزامة حبايب تأثير سياسي
إلّا أن أبْرَز حَدَث لحزامة حبايب فيما يتعلق بتحدي الصهيونية، كان عبر حَمْلة أطلقتها ضد نشر أنطولوجيا قصص قصيرة لأديبات من الشرق الأوسط بسبب مشاركة كاتبتين إسرائيليتين في الأنطولوجيا. كانت حبايب في بادئ الأمر قد وافقت على المشاركة في المشروع، ولكنها سحبت مشاركتها مباشرة بعد أن علمت بأن هناك مُسَاهَمَات من قبل كاتبتين اسرائيليتين مُدْرجتَيْن في الأنطولوجيا؛ ومن ثم تواصلت مع معظم الأديبات العربيات ودعتهن للانسحاب من الأنطولوجيا. تكلَّلتْ الحملة بالنجاح؛ حيث قامت معظم الكاتبات بسحب مؤلفاتهن، مما أجبر جامعة تكساس في أوستن—الجهة التي كانت تتبنّى المشروع—على إلغاء الأنطولوجيا. برَّرَت حبايب موقفها عبر مقالٍ لها نُشر في صحيفة «غالف نيوز» في الخامس والعشرين من شهر أيار لعام 2012، قائلةً: «لا أستطيعُ أن أشاطرَ صوتي مع كاتبتين تعكسان صوت محتلٍّ بغيض.»
حظي موقف حبايب وجهودها الدؤوبة وثباتها بتقدير وإشادة العديدين في العالم العربي؛ كما تلقَّت الدعم والثناء من عدة وسائل إعلام عربية.
حزامة حبايب المؤلَّفات
القائمة أدناه هي مؤلَّفات حزامة حبايب؛ وجميعها باللغة العربية:
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1978
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1978 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 20 أغسطس 1978 في حلبة نوربورغرينغ. كان الجولة الحادية عشر من أصل 13 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1978. فاز الإيطالي فيرجينيو فيراري بفئة 500 سي سي بينما جاء الفيتنامي جوني سكوتو في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الأمريكي كيني روبرتس.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1987
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1987 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 17 مايو 1987 في هوكنهايم. كان الجولة الثالثة من أصل 15 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1987. فاز الأمريكي إدي لوسون بفئة 500 سي سي بينما جاء الأمريكي راندي مامولا في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث رون هاسلام.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1988
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1988 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 29 مايو 1988 في حلبة نوربورغرينغ. كان الجولة السادسة من أصل 15 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1988. فاز الأمريكي كيفن شوانتز بفئة 500 سي سي بينما جاء الأمريكي وين ريني في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الفرنسي كريستيان سارون.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1989
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1989 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 28 مايو 1989 في حلبة هوكنهايم. كان الجولة السادسة من أصل 15 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1989. فاز الأمريكي وين ريني بفئة 500 سي سي بينما جاء الأمريكي إدي لوسون في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الأسترالي ميك دوهان.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1990
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1990 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 27 مايو 1990 في حلبة نوربورغرينغ. كان الجولة الخامسة من أصل 15 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1990. فاز الأمريكي كيفن شوانتز بفئة 500 سي سي بينما جاء الأمريكي وين ريني في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث البريطاني نيال ماكنزي.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1991
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1991 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 26 مايو 1991 في حلبة هوكنهايم. كان الجولة السادسة من أصل 15 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1991. فاز الأمريكي كيفن شوانتز بفئة 500 سي سي بينما جاء الأمريكي وين ريني في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الأسترالي ميك دوهان.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1992
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1992 هو  سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 14 يونيو 1992 في حلبة هوكنهايم. كان الجولة السابعة من أصل 13 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1992. فاز الأسترالي ميك دوهان بفئة 500 سي سي بينما جاء الأمريكي كيفن شوانتز في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الأسترالي واين غاردنر.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1993
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1993 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 13 يونيو 1993 في حلبة هوكنهايم. كان الجولة السادسة من أصل 14 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1993. فاز الأسترالي داريل بيتي بفئة 500 سي سي بينما جاء الأمريكي كيفن شوانتز في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الياباني شينيتشي إيتو.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1994
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1994 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 12 يونيو 1994م في حلبة نوربورغرينغ. كان الجولة السادسة من أصل 14 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1994. فاز ميك دوهان بفئة الموتو جي بي بينما جاء كيفن شوانتز في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث ألبرتو بويغ.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1995
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1995 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 21 مايو 1995 في حلبة نوربورغرينغ. كان الجولة الخامسة من أصل 13 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1995. فاز داريل بيتي بفئة الموتو جي بي بينما جاء لوكا كادالورا في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث شينيتشي إيتو.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1996
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1996 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 7 يوليو 1996 في حلبة نوربورغرينغ. كان الجولة الثامنة من أصل 15 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1996. فاز الإيطالي لوكا كادالورا بفئة 500 سي سي بينما جاء الأسترالي ميك دوهان في المركز الثاني.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1997
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1997 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 20 يوليو 1997 في حلبة نوربورغرينغ. كان الجولة التاسعة من أصل 15 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1997. فاز الأسترالي ميك دوهان بفئة 500 سي سي بينما جاء الياباني تادايوكي أوكادا في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الياباني تاكوما أوكي.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1998
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1998 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 19 يوليو 1998. كان الجولة التاسعة من أصل 14 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1998. فاز الأسترالي ميك دوهان بفئة 500 سي سي بينما جاء الإيطالي ماكس بياجي في المركز الثاني.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1999
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 1999 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 18 يوليو 1999. كان الجولة التاسعة من أصل 16 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1999. فاز الأمريكي كيني روبرتس جونيور بفئة 500 سي سي.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 2000
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 2000 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 23 يوليو 2000. كان الجولة العاشرة من أصل 16 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 2000. فاز البرازيلي أليكس باروس بفئة 500 سي سي بينما جاء الإيطالي فالنتينو روسي في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الأمريكي كيني روبرتس جونيور.
قائمة المحلات التجارية الكبرى في تونس
تحتوي هذه القائمة على قائمة المحلات التجارية الكبرى في تونس.
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 2001
جائزة ألمانيا الكبرى للدراجات النارية 2001 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 22 يوليو 2001. كان الجولة التاسعة من أصل 16 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 2001. فاز الإيطالي ماكس بياجي بفئة 500 سي سي بينما جاء الإسباني كارلوس تشيكا في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الياباني شينيا ناكانو.
جيف دوك
جيف دوك (بالإنجليزية: Geoff Duke)‏ مواليد 29 مارس 1923 في مرزيسايد، لانكشر، إنجلترا - الوفاة 1 مايو 2015 في جزيرة مان، كان متسابق دراجات نارية بريطاني فاز ببطولة سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية وفاز بكأس جزيرة مان السياحية. نافس في سباقات بطولة العالم لفئة 500 سي سي ولفئة 350 سي سي ولفئة 250 سي سي ولفئة 50 سي سي.