hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
سلطنة أجوران المواطنون البدو والمجتمعات الزراعية
بعد السيطرة على آبار المنطقة، استطاع الحكام الغارنيون احتكار المناطق البدوية الخاضعة لهم بفعالية، إذ كانوا الإمبراطورية الوحيدة التي تهيمن على أرضها باحتكار مصادر المياه خلال فترة حكمهم. أُنشئت آبار كبيرة من الأحجار الجيرية على امتداد الدولة، وجذبت البدو الصوماليين والأوروميين مع مواشيهم. مكن التنظيم المركزي للآبار من حل النزاعات بين البدو عبر رفع استفساراتهم إلى مسؤولي الحكومة الذين أدوا دور الوسطاء. استمرت تجارة القوافل الواسعة في عهد الأجورانيين دون تغيير يُذكر، وهي ممارسة استمرت فترةً طويلةً في القرن الإفريقي. تقدم العديد من المدن المندثرة والمهجورة على امتداد الصومال والقرن الأفريقي في يومنا هذا دليلًا على شبكة التجارة الداخلية التي عاشت عهد ازهارها في حقبة معينة تعود أيامها إلى العصور الوسطى.
سلطنة أجوران المواطنون البدو والمجتمعات الزراعية
مع وجود إشراف مركزي على أجوران، ازداد إنتاج المزارع في أفجوي وكيسمايو ومناطق أخرى في واديي جوبا وشبيلي. روى نظام من قنوات الري عُرف محليًا باسم كيليو مزارع الدخن الهندي والذرة الفاصولياء والقمح والقطن التي كانت تنمو خلال موسم الغو (الربيع الصومالي) والهاجا (الصيف الصومالي) وفق التقويم الصومالي. نشأت هذه الأنظمة مباشرةً من نهري جوبا وشبيلي، ودعتمها العديد من الحواجز المائية والسدود. اخترع نظام قياس بالموس أو طراب أو الغولديد لقياس متوسط مساحات المزارع.
سلطنة أجوران فرض الضرائب
جمعت الدولة الجزية من المزارعين على شكل محاصيل مثل الذرة البيضاء والدخن الهندي والبن. بينما فرضت على البدو الدفع باستخدام الأبقار والجمال والماعز. وقعت مسؤولية جمع الضرائب على عاتق الوزير. عرض سلاطين الساحل في الدولة البضائع الكمالية المستوردة من الأراضي الأجنبية على الحكام الغارنيين. كان النظام السياسي المطبق في عهد الحكام الغارنيين شكلًا من حق الليلة الأولى، الذي مكنهم من إقامة جيزات تفرض هيمنتهم على جميع المجموعات البارزة في الإمبراطورية. طلب الحكام أيضًا قسمًا كبيرًا من مهر العروس الذي بلغ في أيامها مئة جمل.
بالنسبة للتجارة، سكت الإمبراطورية الأجورانية عملتها الخاصة، واستخدمت أيضًا عملة مقديشو التي سكها أصلًا سلاطنة مقديشو. انضمت مقديشو لاحقًا إلى الإمبراطورية الأجورانية، ووصلت عملاتها إلى أراض بعيدة مثل الإمارات العربية المتحدة والشرق الأوسط.
وكان سبب سقوط السلطنة الإفراط الضرائب فأعلنت قبائل كانت حكم السلطنة تمردها حتى اقاموا بعدها السلطنة سميت باسم سلطنة هراب مابين قرنى السابع عشر والقرن التاسع عشر.
سلطنة أجوران المراكز الحضرية والبحرية
أصبحت المراكز الحضرية في مركة ومقديشو وباراوا مع موانئها منافذ تجاريةً مربحةً للسلع المنتجة داخل الدولة. جلبت المجتمعات الزراعية في المناطق النائية منتجاتها إلى المدن الساحلية حيث بيعت للتجار المحليين الذين حافظوا على تجارة خارجية مربحة مع السفن المبحرة من وإلى شبه الجزيرة العربية والهند والبندقية وإيران ومصر والبرتغال وصولًا إلى الصين.
سلطنة أجوران المراكز الحضرية والبحرية
لاحظ فاسكو دا غاما، الذي مر بمقديشو في القرن الخامس عشر، أنها كانت مدينةً كبيرةً تحوي منازل بارتفاع أربعة أو خمسة طوابق مع قصور كبيرة في مركزها والعديد من الجوامع ذات المآذن الأسطوانية. في القرن السادس عشر، لاحظ دوارتي باربوسا أن العديد من السفن التابعة لمملكة كامبايا أبحرت إلى مقديشو حاملةً الثياب والتوابل لمبادلتها بالذهب والشمع والعاج. سلط باربوسا الضوء أيضًا على وفرة اللحوم والقمح والشعير والخيول والفواكه في الأسواق الساحلية التي منحت التجار مقدارًا عظيمًا من الثراء. كانت مقديشو مركزًا مزدهرًا للصناعات النسيجية الموجهة للأسواق المصرية والسورية، وشكلت برفقة مركة وبراوا محطات عابرة للتجار السواحليين من مومباسا ومالبندي ولتجارة الذهب من جزيرة كلوة. جلب التجار اليهود الفواكه والمنسوجات الهندية من الهرمز إلى ساحل الصومال لمبادلتها مع القمح والحطب.
ترسخت العلاقات التجارية مع ملقا في القرن الخامس عشر، وشكلت الثياب والعنبر والبورسلان السلع الأساسية للتجارة. صُدرت الزرافات والحمير الوحشية والبخور إلى إمبراطورية مينغ في الصين، ما منح التجار الصوماليين قيادة التجارة بين آسيا وأفريقيا، وأثر على اللغة الصينية في الصومال خلال هذه العملية. سعى التجار الهندوس من سورت وتجار جنوب شرق أفريقيا من جزيرة بيت إلى تخطي الحصار البرتغالي والتدخل العماني في شؤونهم، لذا استخدموا موانئ الصومال الواقعة على سواحل مركة وبراوا (التي كانت خارج السلطة القضائية للقوتين) لتسيير تجارتهم بأمان دون تدخل خارجي.
سلطنة أجوران الاقتصاد
اعتمدت الإمبراطورية الأجورانية على الزراعة والتجارة في تأمين أغلب دخلها. توضعت البلدات الزراعية الكبرى حول نهري شبيلي وجوبا، وشملت مدينتي كيسمايو وأفجوي. كان الأجورانيون وعملاؤهم مساهمين فاعلين في تجارة الذهب شرق أفريقيا وتجارة طريق الحرير والمحيط الهندي والمبادرات التجارية التي وصلت حتى شرق آسيا بسبب موقعهم في منطقة الوصل بين بعض الطرق التجارية شديدة الازدحام في القرون الوسطى.
سكت الإمبراطورية الأجورانية عملتها الخاصة، وكُشفت العديد من العملات البرونزية التي تحمل نقوشًا لأسماء السلاطنة الأجورانيين في إقليم بنادر، إضافةً إلى قطع أثرية يعود ملكها إلى الحكام المسلمين في جنوب الجزيرة العربية وإيران. وُجدت عملات مقديشو في بلاد بعيدة مثل الإمارات العربية المتحدة في الشرق الأوسط. أُعيد تأهيل الطرق التجارية المخصصة للمبادرات التجارية الصومالية التي تعود إلى العصور القديمة وبدايات العصور الوسطى، وازدهرت التجارة الخارجية في الأقاليم الساحلية بإبحار السفن إلى الكثير من الممالك والإمبراطوريات في شرق آسيا وجنوبها وإلى أوروبا والشرق الأدنى وجنوب أفريقيا والقرن الإفريقي وعودتها منها محملةً بالبضائع.
ريل تايم أسوسيتس
ريل تايم أسوسيتس (بالإنجليزية: Realtime Associates)‏ ، هي شركة أمريكية لتطوير ألعاب الفيديو، تقع مقرها في ولاية كاليفورنيا الأمريكية، أسست سنة 1986، أصدرت الكثير من الألعاب لأنظمة تشغيل مختلفة مثل بلاي ستيشن 2 وإكس بوكس وسيجا ساترن.
مركز الحياة للإعلام
مركز الحياة للإعلام هو مؤسسة إعلامية تابعة لتنظيم الدولة الإسلامية تم إنشائها في مايو 2014، أنتج مركز الحياة للإعلام المواد المرئية والمسموعة والمقروءة بلغات متعددة، منها: الإنجليزية والفرنسية والألمانية والتركية والروسية وبالإضافة إلى اللغة العربية  فيما يختص «مركز الفرات للإعلام» بلغات المشرق. كذلك الإنتاج غير المجدول مثل: الإصدارات المرئية والإصدارات المسموعة (الأناشيد)، ومن أشهرها سلسلة إصدارات بعنوان: «لهيب الحرب» الّتي تحتوي على تأثيرات تقنية ذات إحترافية عالية، وتمتاز إنتاجات المركز بأنها ذات جودة عالية، ومن المرجح أن فريق عمل المركز خبيرٌ في العمل مع الجمهور الغربي، وينتج المركز إصدارات مرئية متنوعة موجهة للإعلام الغربي، كما عرض المركز مجموعة من الإصدارات الّتي تتعلِّق بالحياة داخل الأراضي الّتي يسيطر عليها تنظيم الدولة الإسلامية، والّتي تدعو المسلمين حول العالم إلى الهجرة للعيش في حكم الدولة الإسلامية.
مركز الحياة للإعلام الإصدارات
أصدر مركز الحياة مواد مختلفة منها المرئي والذي تضمن سلسلة من الإصدارات المرئية والإصدارات المرئية المنفردة، بالإضافة إلى الأناشيد المرئية؛ كما أصدر المواد المسموعة والتي تضمنت أناشيدًا بأزود عن عشرة لغات، والمواد المكتوبة والذي أصدرها عبر مجلات دورية وهي مجلة دار الإسلام الفرنسية ومجلة المنبع الروسية ومجلة القسطنطينية التركية؛ وجميعها استبدلت فيما بعد بـ «مجلة رومية» التي صدرت بلغات متعددة.
مركز الحياة للإعلام الإصدارات
سلسلة مكونة من إصدارين؛ صدر المرئي الأول بعنوان لهيب الحرب "الآن جاء القتال" وصدر باللغة الإنجليزية واللغة العربية، وكانت مدته 55:24 دقيقة. في 29 نوفمبر 2017 صدر المرئي الثاني من لهيب الحرب في 8 أغسطس 2017 بعنوان: لهيب الحرب: "إلى قيام الساعة"، وجاء المرئي بجزئه الثاني بنسختين: عربية وإنجليزية ومدته بالنسخة العربية 58:13 دقيقة ومدته بالنسخة الإنجليزية 58:08 دقيقة. وأنتجت السلسلة بتقنية عالية الجودة لعرض الصورة (Full HD) وصُنِع باحترافية عالية. جاء الفيلم الأول مدته 55 دقيقة و14 ثانية صدر بلغة إنجليزية ومترجم للعربية، واُنْتِج بتقنية عالية الجودة لعرض الصورة (Full HD). وصُنِع باحترافية عالية. أمّا الفيلم الثاني صدر بنسختين: عربية وإنجليزية، ومدته بالنسخة العربية 58:13 دقيقة ومدته بالنسخة الإنجليزية 58:08 دقيقة، وأنتج أيضًا بتقنية عالية الجودة لعرض الصورة (Full HD) وصنع باحترافية عالية. وفي فبراير 2015 منعت محكمة روسية بث الفيلم حيث صادقت على دعوى نيابة موسكو بمنع انتشار مادة الفيديو على كل الأراضي الروسية بعد بثه عى موقع "VK.com".
مركز الحياة للإعلام الإصدارات
احتوى الجزء الأول سردًا لتاريخ أمريكا وكلمة جورج بوش يعلن الحرب على العراق وتجديد أوباما الحرب على تنظيم الدولة الإسلامية، ووثق الفيديو معارك ضد النظام وقوات PKK وYPG والجيش العراقي، بالإضافة إلى معارك السيطرة على مطار منغ والفرقة 17 بريف الرقة. واحتوى على رسائل موجهة لدول التحالف.
أما الجزء الثاني فتطرق لتطورات معركتي الموصل والرقة. ومعارك صحراء العراق وتدمر وسيناء، وركز على معارك السيطرة على تدمر، وسجل المقطع إعدام أحد طياري النظام السوري حرقًا، وظهر في نهاية الفيلم رجل ملثم يتحدث باللغة الإنجليزية أمام أسرى من جنود الجيش العراقي والجيش السوري يحفرون قبورهم بأيديهم ليُقتَلوا رميًا بالرصاص.
سلسلة مرئية مكونة من ثمانية إصدارات، بدأت من تاريخ 28 يوليو 2017 وانتهت بتاريخ 31 أكتوبر 2018؛ صدرت السلسلة باللغة الإنجليزية واللغة العربية، تراوحت مدة أقصرها 03:11 وأطولها وصل إلى 20:20.
سلسلة إصدارات أسبوعية قصيرة، صدرت باللغتين العربية والإنجليزية تتناول نتائج هجمات الدولة الإسلامية خلال أسبوع، فيما بعد أصبح «حصاد الأجناد» يصدر على هيئة إنفوغرافيك يعرض في «صحيفة النبأ» الأسبوعية.
سلسة إصدارات شهرية قصيرة، تصدر باللغتين العربية والإنجليزية، تتناول أفضل 10 إصدارات من ولايات الدولة الإسلامية (وهي التي تصدرها المكاتب الإعلامية التابعة لكل ولاية)، السلسلة مشابهة لسلسلة سابقة أصدرتها المؤسسة تحمل اسم «الإصدارات العشرة المختارة من ولايات الدولة الإسلامية».
أصدر مركز الحياة عدد ثلاثة مجلات قبل أن تستبدل بـ «مجلة رومية» التي تصدر بلغات عدة، المجلات هي: مجلة دار الإسلام الفرنسية ومجلة المنبع الروسية ومجلة القسطنطينية التركية، فيما بعد استبدلت المجلات الثلاث بـ «مجلة رومية» التي تصدر بأزود عن عشرة لغات.
فادوما سارجيل
فادوما سارجيل (فادوما سارجيل غارين) كانت أميرة صومالية من بيت غارين وهي السلالة الحاكمة لسلطنة أجوران. حكمت السلطنة على أجزاء كبيرة من القرن الأفريقي خلال العصور الوسطى. كانت سارجيل أيضًا أم أبغال غارين.
بارك تشان جو
السيدة بارك تشان جو (1914-1995) كانت أميرة كورية وزوجة الأمير يي وو أمير كوريا.
إي وو
العقيد يي وو (15 نوفمبر 1912 - 7 أغسطس 1945) كان عضو في العائلة الإمبراطورية الكورية وعقيد برتبه ملازم في الجيش الإمبراطوري الياباني، قتل خلال الحرب العالمية الثانية على إثر القصف الذري لهيروشيما عن عمر يناهز 32 سنة.
توماس بارتي
توماس تيي بارتي (بالإنجليزية: Thomas Teye Partey) (المولود في 13 يونيو 1993 كروبو أودوماس في غانا) لاعب كرة قدم غاني يلعب حاليًا مع نادي أرسنال الإنجليزي في مركز الإرتكاز الدفاعي. منذ 2020 بعد خمس سنوات قضاها مع فريق أتلتيكو مدريد منذ عام 2015 إلى عام 2020 حينها تعاقد نادي أرسنال معه مقابل قيمة فسخ عقده 50 مليون يورو ( 45 مليون جنيه إسترليني ) في آخر لحظات سوق الانتقالات 2020. اعتنق اللاعب الغاني الإسلام، وأعلن إسلامه في أحد مكاتب المأذون الشرعي في العاصمة الإنجليزية لندن، و قال في حوار لصحفية غانية أنه غير إسمه إلى يعقوبو بعد دخوله الإسلام و صدق متابعوه تغيير إسمه ، لكن بعد ذلك على تويتر ذكر أنها مجرد نكتة فقط مع الصحفية و أنه لا يزال على إسم ولادته توماس. ظهر مؤخرا وهو يرسم اشارة الصليب قبل دخوله مباراة الارسنال و شيفيلد يونايتد ما يعني انه بالحقيقة لم يعانق الإسلام او ارتد عنه
توماس بارتي المسيرة الاحترافية
الإنتقال من مسقط رأسه إلى إسبانيا في 2012 :
مسيرة بارتي الإحترافية بدأت في 2012 بإنتقاله من بلاده غانا إلى أكاديمية أتلتيكو مدريد بعمر 19 سنة و قضى موسم 2012/13 مع فريق أقل من 19 سنة و الفريق الرديف .
فترة أتلتيكو مدريد الرديف و الإعارات ( 2012-2015 ):
قضى توماس بارتي فترة ما بين 2012 و 2015 مع فريق أتلتيكو مدريد الرديف و لعب في موسم 2012/13 مع الفريق 33 مباراة سجل فيها 4 أهداف.
تخلل تلك الفترة إعارة أولى إلى فريق ريال مايوركا في موسم 2013/14 كان حينها في الدوري الإسباني الدرجة الثانية لعب مع الفريق 38 مباراة سجل 5 أهداف و صنع هدفين و أنهى مع الفريق الموسم في المركز 18 و نجى من الهبوط إلى الدوري الإسباني الدرجة الثالثة .
و أيضا تمت إعارته في موسم 2014/15 إلى نادي ألميريا لعب 32 مباراة سجل خلالها 4 أهداف و هبط مع الفريق إلى الدوري الإسباني الدرجة الثانية بعد إحتلالهم للمركز 19 في الدوري الإسباني.
توماس بارتي المسيرة الاحترافية
في موسم 2015/16 لعب توماس بارتي أول مباراة رسمية له مع الفريق الأول لأتلتيكو مدريد يوم الأحد 28 نونبر 2015 بعد دخوله كبديل لزميله لوسيانو فييتو في مباراة ضد إسبانيول في الدوري انتهت بفوز أتلتيكو مدريد بهدف نظيف و لعب حينها 33 دقيقة ، و أنهى الموسم بالمشاركة في 23 مباراة سجل خلالها 3 أهداف و صنع هدف وحيد و حصل على وصافة نهائي دوري أبطال أوروبا 2016 أمام ريال مدريد بعد التعادل بنتيجة 1/1 في الوقت الرسمي و الإضافي و الخسارة بضربات الترجيح بنتيجة 5-3 .
قضى توماس بارتي فترة 5 سنوات مع أتليتكو مدريد منذ 2015 إلى صيف 2020 لعب خلالها 188 مباراة سجل خلالها 16 هدفا و صنع 12و كانت أفضل فتراته مع الفريق من 2018 إلى 2020 حيث إنتزع الأساسية و حقق خلالها لقبي الدوري الأوروبي 2017–18 أمام مارسيليا و كأس السوبر الأوروبي 2018 أمام ريال مدريد و وصافة كأس السوبر الإسباني 2019–20 أمام نفس الفريق بضربات الترجيح بنتيجة 4-1 ضيع خلالها بارتي ركلته.
توماس بارتي المسيرة الاحترافية
في السادس من أكتوبر سنة 2020 أعلن نادي أرسنال الإنجليزي تعاقده مع اللاعب الغاني بعد دفع قيمة الشرط الجزائي في عقده مع أتلتيكو مدريد البالغة 45 مليون جنيه إسترليني في آخر ساعات سوق الانتقالات الصيفي وسط توقعات كبيرة بتألقه و تقديم الإضافة مع الفريق الإنجليزي لكن حينها خيب هو و فريقه آمال مشجعي أرسنال حيث أنه أنهى الموسم ( 2020/21 ) بالمشاركة في 33 مباراة لم يسجل فيها أي هدف على غير عادته و صنع فقط 3 أهداف و غاب عن كثير من المباريات بسبب الإصابات و أنهى فريق أرسنال موسم الدوري الانجليزي في المركز الثامن حينها دون ضمان أي مقعد في البطولات الأوروبية بالإضافة إلى الخروج من الدور النصف النهائي في بطولة الدوري الأوروبي 2020–21 من أمام فياريال بطل تلك النسخة.
توماس بارتي المسيرة الاحترافية
لكن مع بداية من موسم 2021/22 و إلى الآن قدم بارتي أداء رائعا رفقة زملائه في منتصف الملعب أرسنال غرانيت تشاكا و قائد الفريق مارتين أوديغارد و ذلك بفضل أسلوب لعب مدربهم ميكل أرتيتا المميز الذي نهض بالفريق من المعاناة في التأهل إلى بطولة دوري أبطال أوروبا إلى التنافس على لقب الدوري الإنجليزي الممتاز و بارتي له دور كبير في هذا الأمر من خلال تميزه في قطع خطوط تمرير الخصوم و سرعة إسترجاعه للكرة و قوته البدنية و دقة تمريراته إلى الأمام و الزيادة العددية في منطقة جزاء الخصوم مما جعله ركيزة أساسية لا تمس في تشكيلة المدفعجية ، و إلى هاته اللحظة هو متصدر الدوري الإنجليزي رفقة فريقه و سجل في هذا الموسم 3 أهداف واحد منها في ديربي شمال لندن أمام توتنهام هوتسبير و هدفين كل واحد منهما أمام نوتينغهام فورست وبورنموث.
رفقة النادي الإنجليزي لعب توماس بارتي 91 مباراة في جميع المسابقات سجل خلالها 5 أهداف و صنع 4 أهداف لم يحقق من خلالها إلى الآن أي لقب .
معكم منى الشاذلي (برنامج)
معكم منى الشاذلي هو برنامج حواري اجتماعي تقدمه المذيعة المصرية منى الشاذلي على قناة سي بي سي الفضائية، بالإضافة لإستضافة المشاهير والمتميزين في شتى المجالات المختلفة، انتقل البرنامج لقناة أون عام 2023.
معكم منى الشاذلي (برنامج) عن البرنامج
بدأ البرنامج عام 2014 بعدما تركت منى الشاذلي قناة أم بي سي مصر بشكل ودي كما بينت القناة ذلك  حيث كانت تقدم برنامج جملة مفيدة وهو غالبا يتضمن نفس محتوى وحيثيات برنامج «معكم منى الشاذلي».
ماكو أميرة أكيشينو
ماكوتزوجتي أميرة أكيشينو (23 أكتوبر 1991) أميرة يابانية وأحد أعضاء العائلة الإمبراطورية اليابانية فهي الابنة الكبرى للأمير فوميهيتو أمير أكيشينو وزوجته كيكو أميرة أكيشينو و تعدّ حفيدة أكيهيتو إمبراطور اليابان السابق وزوجته ميتشيكو.
كيكو أميرة أكيشينو
كيكو أميرة أكيشينو (باليابانية: 文仁親王妃紀子)، (مواليد 11 سبتمبر 1966)، هي زوجة الأمير أكيشينو الابن الثاني لامبراطور اليابان أكيهيتو والامبراطورة ميتشيكو.
ماساكو إمبراطورة اليابان
ماساكو امبراطورة اليابان (9 ديسمبر 1963) هي زوجة ناروهيتو إمبراطور اليابان والابن الأكبر لإمبراطور اليابان السابق أكيهيتو وزوجته ميتشيكو.
إيكو، أميرة توشي
ايكو أميرة توشي (1 ديسمبر 2001) هي الابنة الوحيدة لناروهيتو إمبراطور اليابان وزوجته ماساكو.
كاكو أميرة أكيشينو
كاكو أميرة أكيشينو (29 ديسمبر 1994) هي الابنة الثانية للأمير اكيشينو وكيكو أميرة أكيشينو وهي عضوا في العائلة الإمبراطورية اليابانية وهي الحفيدة الثانية الكبرى للإمبراطور أكيهيتو والامبراطورة ميتشيكو.
ماساهيتو أمير هيتاشي
ماساهيتو أمير هيتاشي (28 نوفمبر 1935) هو عضو في البيت الامبراطوري الياباني والشقيق الأصغر للإمبراطور اكيهيتو السابق. وعم الإمبراطور ناروهيتو، والثالث في تسلسل خلافة ولاية العهد الإمبراطوري.
موكيش
موكيش  (22 يوليو 1923م - 27 أغسطس 1976 م). مغني وممثل هندي و من أهم من غنى بأسلوب البلاي باك سنغر لصالح النجم راج كابور .
موكيش مولده ونشأته
ولد زورافار تشاند ماثور (موكيش) في 22 تموز عام 1923 لأسرة متوسطة الحال تعيش في دلهي ، درس موكيش حتى الصف العاشر ثم ترك الدراسة ليعمل كمساعد لمساح أراضي مدة 7 أشهر.
أثناء حفلة زفاف أخته شاهده الممثل المعروف حينها موتيلال الذي يقربه بقرابة بعيدة فأعجب بصوته و قرر جلبه إلى بومباي
وسكن مع موتيلال ثم أخذه موتيلال إلى مركز التدريب تحت إشراف الأستاذ جاجانث برا ساد.
بعد مدة من التدريب شارك موكيش و لأول مرة في بطولة وغناء في فيلم اسمه (نير ودش)عام1941 بدور الابن الأصغر لمليونير يعشق فتاة تعاني الظلم من أمها وشقيقاتها (تماما كقصة سندريلا) ولكن الفيلم أخفق، و تبعه عدة أفلام منها (داخ ساخ) عام1942 الذي فشل أيضا في شباك التذاكر،
موكيش بداية النجومية
يعتبر المكتشف الحقيقي لموكيش الموسيقار أنيل بيسواس و ذلك عام1945 في فيلم (بيهلي نازر) بأغنية ( دل جالتا هاي) غناها موكيش للممثل موتيلال و حققت نجاحا كبيرا و لفتت الانتباه إلى أن الشاب الصغير ما هو إلا نسخة عن العظيم كاندال لال سيجال، ويملك إحساسا رائعا و صوتا قويا.
بعد عدة أفلام عمل مع الموسيقار نوشاد في فيلم (ميلا) عام 1948 ثم في(انداز) عام 1949 ،في هذا الفيلم كشف موكيش عن وجهه الحقيقي و نوعية صوته الأصيلة، فكان نصرا كبيرا حتى أن أغانيه الأربعة حققت شهرة واسعة و ستلاحظ بعد قراءتك هذه الأسطر أن موكيش غنى لصالح ديليب كومار بينما غنى محمد رافي لصالح راج كابور.
العلاقة القوية والصداقة الفريدة بين راج كابور و موكيش تكونت بفيلم (أج) 1948، عندما كان راج كئيبا بينما موكيش في أوج عطائه بهذا الفيلم بدأت مسيرة قوية بينهما بداية ب(أج) ونهاية بفيلم (دهرام كارام) 1975 تلاه تشكل الفريق الرائع الذهبي موكيش مغني، راج كابور ممثل و مخرج، شانكر و جيكيشان مدراء موسيقى، حاسرت جابوري وشيلندرا ككاتبي كلمات للأغاني لتصنع بجهود هذه العمالقة أفلام رائعة لا تنسى ولمدة عقدين من الزمن.
موكيش نجومية التمثيل
بعد نجاح فيلم (أفارا) عام 1951 قرر موكيش وضع مشواره الغنائي جانبا و البدء بالتمثيل و الغناء معا، فلعب بطولة فيلم (معشوقة)
1953 مع النجمة ثريا ومن إنتاجه الخاص ثم (أنو راج ) عام 1956 و أيضا من إنتاجه بيد أن أفلامه فشلت فشلا ذريعا في شباك التذاكر،
إضافة أنه لعلب دورا صغيرا جدا في فيلم (آه) عام 1953 بدور سائق عربة يقل البطل إلى رحلته الأخيرة بأغنية(تشوتي سي زندكي)ومعناها الحياة كذبة.
غنى موكيش من عام 1948 حتى 1951 حوالي 130 أغنية بينما من عام 1953حتى 1959 حوالي 55 أغنية فقط، فوسامته و حبه للتمثيل بدت كجزر سلمية في المحيط العاصف للصوت ممثلة بمحمد رافي، طلعت محمود و كيشور كومار.
مرت عليه محنة مادية صعبة فقرر العودة للغناء ليستطيع أن يعيد أولاده نيتين و ريتو للمدرسة بعد أن تم طردهم لعدم دفعهم الرسوم المترتبة عليهم..لفت موكيش انتباه المخرج( كار دار) الذي كان سيعرض عليه بطولة فيلم (دل إي نادان) إلا انه اختار في النهاية المطرب المعروف طلعت محمود، و كما حال بقية المغنيين لم يستطع موكيش إعطاء الصورة الصحيحة لبطل الشاشة.
موكيش نجومية التمثيل
و جاء الفرج أخيرا مع فيلم(ياهودي) عام 1958 ليغني مرة أخرى و يرجع للوسط الفني بقوة مثبتا جدارته و تبعها بأفلام قوية مثل(بارافاريش) ليؤكد أنه لا مجال للرجوع.
موكيش وفاته
سافر موكيش مع ابنه نيتين المغني المعروف أيضا إلى أمريكا لإحياء حفلة و لم يكن يدري أنها رحلته الأخيرة و سيودع الوطن و الدنيا وداعا أبديا و يرجع جثة هامدة، فالمغنية لاتا مانجيشكار كانت منتظرة قدوم موكيش للانضمام إليها في الحفلة.
توفي موكيش بعيدا عن وطنه في ديرويت في أمريكا في 27 من آب عام
1976إثر نوبة قلبية و ليعود جثمانه مع لاتا و نيتين إلى الهند و تم تشيعيه في موكب ضخم حضره شخصيات عالمية، ربما الموت
الرحيم أنقذه من العاصفة الآتية في حقبة الثمانينات.
موكيش موكيش كمغني
الناس لم تستطيع التصديق برحيل موكيش فهي تنتظره على الدوام تماما كانتظارها لمجيء هلال شوال، ذاك الشاب الهادئ الجذاب المفعم بالحياة ذو الصوت الرائع و الجودة السحرية بمشوار دام ثلاثة عقود من الغناء سجل خلالها حوالي 1000 أغنية و غنى بلغات عديدة تاميل، أوردو، بنغالي، كونكاني، وجو جارتي.نوعية صوته عجيبة فهي تعبر عن عدة مشاعر في وقت واحد، له صوت تصطاده الأذن مباشرة لتدخل إلى القلب غير آبهة بجميع الأصوات الأخرى مولدا حالة فريدة اسمها موكيش، و على الرغم من حملات النقد التي شنت ضده في بداياته و القول بأنه يخرج عن اللحن إلا أن صوته طبيعي هبة من الله تعالى و لعل خير جواب لهم بأنه أصبح خالدا تماما كسيجال. .
موكيش تجاوز كل العقبات التي وقفت أمامه و طور أسلوبه الغنائي فصنع اسما مميزا، المغني الآخر في عصره( سي أج أتما) الذي غنى بأسلوب سيجال في فيلم(ناجينا) لكنه نجح بصوت وهمي بدقة و تابع مسيرته تحت هذا الظل ففقدت سفينته مرساتها و غطست في بحر من الأمواج لتغرق دون أن تخلف أثرا عميقا لها بينما موكيش تحرر من جلده و خرج عن تقليده لسيجال ليظهر فنانا ناضجا له استقلاليته و صوت المميز.
موكيش موكيش كمغني
في حياته الشخصية كان مفعما بالحياة سعيدا و متواضعا عند الاحتفال بفيلم (بوبي ) عام1973 من إخراج راج كابور
لم يغن موكيش أية أغنية من هذا الفيلم إلا أنه كان موجودا في الحفل و جاء ليهنئ المغنيين الآخرين (شيلندرا سنغ و مانا دي)
و ألقى خطابا فيه و سلم الجوائز للفائزين
آخر البوم صدر له كان من فيلم (ساتيام شيفام سوندرام ) و أطلق عام 1978.
موكيش ذكرياته مع الموسيقار أنيل بيسواس
التقيت مرة به في الشارع و كنت في طريقي لشراء علبة دواء فتبادلنا النظرات و سألته: ماذا تفعل هنا؟ فبادرني بالسؤال نفسه ثم تعانقنا و قلت إنني ابحث عن علبة دواء، كان بصحبته شخص لم ألاحظه في البداية، ثم عرفني موكيش عليه، فسأله الشخص عني
فأجابه موكيش بسلوك نبيل و أخلاق عالية : إنه أنيل بيسواس صانع موكيش.. فقلت له: لا أحد يصنع الآخر إنما الله يصنعه فنحن مجرد وسطاء، ثم سألته مرة أخرى: ماذا تفعل هنا؟.. فقال:إن عندي حفلة في (أمبالاة) و أنا في طريقي لهناك واستطرد قائلا بأنه حاول الاتصال بي و لكن هاتفي معطل فاستفسر عن القصة فأجبته بأنها قصة تليفونات دلهي كله، كان ذلك آخر مرة فيها أرى موكيش.
أتذكر عندما جلب موتيلال موكيش إلي وقال:هذا الولد سأدعه عندك لتنشئته موسيقيا، كان صوتا جميلا و لكن بدون تدريب، صوته مفعم بالحياة و كان عازفا على الطبلة أيضا، جودة النغمة و فخامة الصوت جعلاني أسيرا لصوته الرائع.
لقد دربته مع صعوبات في تقنية الصوت و المخرج بين الكلاسيكيات و النوع البنغالي الذي كان غريبا تماما عليه.
موكيش ذكرياته مع الموسيقار أنيل بيسواس
بعد عدة أشهر كان لدي أغنية ففكرت أن أعطيها إياه و لكن بعد تفكير طويل أيقنت أنه لن يغنيها بالشكل المطلوب بالإضافة إلى ضغوط من المنتج السيد محبوب خان بتسجيل الأغنية سريعا، فما كان علي إلا أن أغنيها بنفسي و أنهي العمل.
في الماضي كنت أغني أغاني أفلام المنتج محبوب و لكن بعد سماع موكيش للأغنية قال شيئا لمس أعماقي فقد قال: دادا هناك آخرون يستطيعون التعبير بنفس الطريقة اعني أننا لن نملك الفرصة لكي نغني أغانيك و كأنه يقول لي أنك تسلب حق أن نغني أغانيك فبدا كطفل سلبت منه دميته.
في ذلك اليوم لم استطع النوم و سألت نفسي بالذي أفعله فإذا غنيت أغاني أفلامي فما الذي سيحدث للجيل الجديد الطامح و أصبح الأرق صديقا لي إلى أن قررت اعتزال الغناء مهنيا و بشكل قاطع.
و جاء فيلم (بيهلي نازار) مع موتيلال وغنى موكيش بشكل عاطفي و إحساس جميل حتى أن الجمهور اعتقد إن هذا ليس موكيش وإنما سيجال و بدأت الجماهير تصرخ: سيجال سيجال و خاصة أن ألبومه الغنائي الأول صدر باسم مشتاق لتنطلق بعدها رحلة موكيش في بحر متلاطم من التنافس غير آبه بالغرق.
موكيش ذكرياته مع الموسيقار أنيل بيسواس
كان آخر عمل لي مع موكيش في فيلم (تشوتي تشوتي باتين)1965 و كان آخر عمل لموتي لال، و كان حينها بضائقة مالية و إنتاج فيلمه ضعيفا، فحمل موكيش الحمل على ظهره ليكمل الفيلم و اتصل بي من بومباي و قال: دادا التصوير انتهى وبقي الموسيقى التصويرية و التوزيع فقررت وضع الموسيقى إكراما لصداقتي مع موتيلال ثم توجهت إلى الإذاعات الهندية لتوزيع أغاني الفيلم وتوجهت بعدها إلى بومباي.
موكيش ذكرياته مع الموسيقار أنيل بيسواس
وصلت لبومباي فوجدت موتيلال في المستشفى و قال موكيش:لا أحد بالقرب من موتيلال سوانا.
موتيلال كان ينتظر إطلاق فيلمه، فوضعت الموسيقى التصويرية في يومين ثم اتصلت بموتي لال في المستشفى حوالي الثامنة مساء و قلت بأنني أكملت الموسيقى و أسمعته جزء منها على الهاتف.
بعد لحظات من الصمت أيقنت بأن حياته تكتب خاتمتها و أن كتفي في اليوم التالي ستحمل نعشه تماما كما حمل موكيش الفيلم على كتفه.
التقيت بالكثيرين من الناس في حياتي و لكن موكيش واحد من القليلين الذين كانوا يحترمون أنفسهم، فروحه منعشة و من النوع المحافظ على تواضعه و شخص صريح للغاية لم يكن صديقا فحسب بل عنصرا مني.
كم من تغير الأصدقاء في هذا الزمن إلا أنه بقي كما هو حتى ساعة مماته لحظة ما تلقيت الخبر في نشرة الأخبار صعقني الخبر و أصبح يوما شؤما لي.
لقد أمسى موكيش تاريخا و لا تستطيع الكلمات وصفه فهي تقف عاجزة أمامي.
موكيش غنى للكثيرين و عمل مع عدة  مدراء موسيقى و لكن أينما ذهب تبقى موسيقاي اللون المناسب له فالناس تتذكر جيدا أفلاما أنا لحنت أغانيها و غناها موكيش مثل أغنية (زاماني كي دستور)التي نالت شهرة واسعة.
موكيش المنادمة الأخيرة مع راج كابور
لآلاف من المعجبين بموكيش شاهدوا رحلته الأخيرة في برنامج من 50 دقيقة قدم في 30 من آب 1976، تضمن البرنامج لقاءت مع راج كابور، هردينانث مانجيشكار مرافق موكيش في حفلاته ومع أشوك كومار الذي عرف موكيش في بداياته.
موكيش الملقب بروح راج كابور سجل أغنيته الأخيرة لصالح راج في فيلم (ساتيام شيفام سوندا رم) في 26 من تموز 1976 و قبل أن يغادر إلى أمريكا سجل أغنية و سهر حتى ساعات مبكرة من الصباح و كالعادة فتح زجاجات الشرب و بدؤوا بالشرب و ناقشوا الأغنية حتى الساعة الرابعة صباحا و مع نهاية تسجيل الأغنية غادر مدير الموسيقى لاكسيمكانت بالإضافة إلى الممثل والمخرج راج كابور والممثلة زينات أمان ثم غادر موكيش.
ولكن من غير المعروف أن موكيش أحضر معه زجاجة مشروب و سلمها لجون(مستخدم يعمل عند راج) و أخبره أن يفتحها له بعد نهاية التسجيل.
موكيش المنادمة الأخيرة مع راج كابور
الزجاجة لم تفتح إلا عندما جاءت زينات أمان لمقابلة راج في 19 من أيلول أي بعد رحيل موكيش بحوالي 20 يوما و عندما وصلت سأل راج مستخدمه جون بوجود شيء للشرب، فجاء جون بالزجاجة التي جلبها موكيش له و قال جون لراج: سيدي موكيش أحضرها لك و أوصاني أن افتحها لك بعد تسجيل الأغنية لكنني نسيت.
هذه كانت آخر جلسة روحية للشرب بين موكيش (الروح ) و راج كابور (الجسد).