hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
العلوم خلال عصر التنوير تعميم العلم
دورات محاضرة عامة قدمت إلى بعض العلماء الذين كانوا غير منتسبين إلى المؤسسات الرسمية وسيلة لنقل المعرفة العلمية في أفكارهم، وإتاحة الفرصة لاقامة سمعة وفي بعض الحالات وسيلة لكسب العيش. العامة، من ناحية آخر، تحصلوا على كل من المعرفة والترفيه من شرح المحاضرات. بين عامي 1735 و 1793، كان هناك أكثر من سبعين فردا يقدمون دورات وشروحات للعامة المشاهدين في الفيزياء التجريبية. فئة الأحجام تتراوح بين مائة إلى أربعة أو خمسة مئات من الحضور. الدورات تنوعت في المدة من أسبوع إلى أربعة أسابيع إلى بضعة أشهر، أو حتى كامل العام الدراسي. الدورات كانت تقدم في أي وقت من اليوم. من أحد أشهر الأوقات للانتهاء كانت الساعة الثامنة أو التاسعة ليلا. واحدة من أكثر الأوقات شعبية كانت الساعة السادسة مساء، مما يسمح للسكان العاملين للمشاركة ومما يدل على حضور غير مشروط. لمنعهن من الجامعات وغيرها من المؤسسات كانت المرأة في كثير من الأحيان في الحضور في شرح المحاضرات تشكل عدد كبير من المراجعين.
العلوم خلال عصر التنوير تعميم العلم
زيادة معدلات محو الأمية في أوروبا خلال عصر التنوير مكن العلم من إدخال الثقافة الشعبية من خلال الطباعة. أكثر الأعمال الرسمية المدرجة شملت تفسيرات النظريات العلمية للأفراد الذين يفتقرون إلى الخلفية التعليمية لفهم الأصلي النص العلمي. السير إسحاق نيوتن  وعمله الأبرز الأصول الرياضية للفلسفة الطبيعية التي نشرت باللغة اللاتينية وظلت بعيدة عن متناول القراء دون التعليم في الكلاسيكيات حتى عصر التنوير حين بدأت ترجمة الكتاب وتحليل نصه في العامية. المقدمة الفرنسية الأولى إلى النيوتينية و المبادئ كان كتاب مبادئ فلسفة نيوتن والذي نشر من قبل فولتير في 1738. ترجمة  إميلي دو شاتيليه للمبادئ والتي نشرت بعد وفاته في 1756، مما ساعد على انتشار نظريات نيوتن خارج الأكاديميات العلمية والجامعة.
في حين أن الإشارات إلى العلوم غالبا ما كانت إيجابية، كان هناك بعض الكتّاب التنويرين الذي انتقدوا العلماء على ما اعتبروه مهنا تافهة وسواسية. بعض الكتاب الآخرين المعادين للعلم، بما في ذلك وليام بليك، انتقواد العلماء على محاولة استخدام الفيزياء والميكانيكا والرياضيات لتبسيط تعقيدات الكون، لا سيما فيما يتعلق بالله. شخصية العالم الشرير انتشرت خلال هذه الفترة في التقاليد الرومانسية. على سبيل المثال توصيف العالم كمناور شائن في أعمال إرنست تيودور فيلهلم هوفمان.
العلوم خلال عصر التنوير النساء في العلم
خلال عصر التنوير، استبعدت النساء من الجمعيات العلمية والجامعات وتعلم المهن. النساء كن يتعلمن، هذا إن تعلمن على الإطلاق، من خلال الدراسة الذاتية، ومن خلال تعليم الآباء الأكثر انفتاحا. مع استثناء من بنات الحرفيين الذين في بعض الأحيان تعلمن مهنة والدهن من خلال المساعدة في ورشة العمل، النساء المتعلمات كن في المقام الأول جزء من مجتمع النخبة. نتيجة استبعاد المرأة من المجتمعات والجامعات التي منعت الكثير من البحوث المستقلة كان عدم القدرة على الوصول إلى الأدوات العلمية، مثل المجهر. في الواقع، كانت القيود شديدة في القرن الثامن عشر أن المرأة، بما في ذلك القابلات، يحظرن من استخدام الملقط. هذه القيود المعينة تجسدت في الهيمن التضيقية في المجتمع الطبي والتي هيمن عليها الذكور. خلال القرن الثامن عشر، بدأ الجراحون الذكور يولون دورا للقابلات في أمراض النساء.  بعض الذكور أيضا سخروا من التفكير العلمي للنساء، واصفين إياهن بأنهن أهملن دورهن الأسري. النظرة السلبية للمرأة في العلوم تعكس الإحساس الواضح في بعض النصوص التنويرية التي لا تحتاج المرأة ولا يجب أن تكون متعلمة.
العلوم خلال عصر التنوير النساء في العلم
على الرغم من هذه القيود، إلا أنه كان هناك دعم للنساء في مجال العلوم لدى بعض الرجال، والعديد من المساهمات القيمة في العلوم خلال القرن الثامن عشر. اثنين من أبرز النساء اللواتي تمكن من المشاركة في المؤسسات الرسمية كانت لاورا باسي والأميرة الروسية يكتارينا داشكوفا. باسي كانت عالمة فيزياء إيطالية والتي حصلت على درجة الدكتوراه من جامعة بولونيا وبدأت التدريس في عام 1732. داشكوفا أصبحت مديرة الأكاديمية الإمبراطورية الروسية للعلوم في سان بطرسبرغ في عام 1783. وكان لها علاقة شخصية مع الامبراطورة كاترين العظمى (1762-1796) مما أتاح لها الحصول على مركز، والذي أصبح حدثا تاريخيا بكونه أول تعيين لامرأة كمديرة لأكاديمية علمية.
النساء النبيلات زرعوا في بعض الأحيان الحدائق النباتية الخاصة بهم، بما في ذلك مريم سومرست ومارغريت هارلي. الترجمة العلمية تطلبت في بعض الأحيان أكثر من فهم لغات متعددة. إلى جانب ترجمة نيوتن المبادئ إلى الفرنسية، إيميلي دو شاتيليه قامت بتوسيع أعمال نيوتن لتشمل التقدم الذي أحرز مؤخرا في الفيزياء الرياضية بعد وفاته.
العلوم خلال عصر التنوير التخصصات
بناء على مجسم العمل الموجه من قبل كوبرنيكوس، كبلر ونيوتن،  حدث علماء فلك القرن الثامن عشر  التلسكوبات، وأنتجوا  فهرس النجوم وقدموا شرحا لحركات الأجرام السماوية وآثار الجاذبية الكونية. ومن أبرز علماء الفلك من ذلك العصر كان ادموند هالي. في 1705 ربط هالي بشكل صحيح الأوصاف التاريخية الخاصة ببعض المذنبات اللامعة إلى ظهور مذنب واحد فقط الذي سيكون في وقت لاحق اسمه المذنب هالي، على حساب مدارات المذنبات. هالي غير أيضا نظرية نيوتن الكونية التي وصف بها النجوم الثابتة. عندما قال انه بمقارنة مواقع النجوم القديمة مع المواقف الحالية، وجد أنها قد تغيرت. جيمس برادلي، أثناء محاولة توثيق الإزاحة النجمية، أدرك أن الحركة غير المبررة للنجوم كانت قد لوحظت في وقت مبكر مع صموئيل مولينو وكان سببه انحراف الضوء. الاكتشاف يعتبر دليلا على مركزية  الشمس حيث أن دورة الأرض حول الشمس التي تسبب الحركة الواضحة في مواقع النجوم. اكتشاف قاد برادلي أيضا إلى تقدير قريب إلى حد ما لسرعة الضوء.
العلوم خلال عصر التنوير التخصصات
رصد الزهرة في القرن الثامن عشر أصبح خطوة هامة في وصف الأجواء. خلال  عبور الزهرة في عام 1761، العالم الروسي ميخائيل لومونوسوف لاحظ حلقة من الضوء حول هذا الكوكب. لومونوسوف أرجع الحلقة إلى انكسار أشعة الشمس، وافتراضه بأنه بسبب الغلاف الجوي لكوكب الزهرة كان صحيحا. دلائل آخر على جو كوكب الزهرة تم تجميعها في الملاحظات من قبل يوهان هيرونيموس شروتر في عام 1779. الكوكب أعطى أيضا  الكسيس كلود دي كليروت فرصة لعمل قدر كبير من مهاراته الرياضية عندما حسب كتلة كوكب الزهرة من خلال عمليات حسابية معقدة.
العلوم خلال عصر التنوير التخصصات
إلا أن الكثير من الأعمال الفلكية من هذه الفترة أصبحت مظللة من قبل واحدة من الأكثر الاكتشافات العلمية دراماتيكية في القرن الثامن عشر. في 13 مارس 1781، الهاوي الفلكي ويليام هيرشيل رصد كوكبا جديدا بواسطة قوي مقرابه العاكس القوي. في البداية تم التعرف عليه بأنه مذنب، الجسم السماوي تم قبوله بعد ذلك بأنه كوكب. وبعد هذا تم تسمية الكوكب Georgium Sidus من قبل هيرشيل كما تمت تسميته Herschelium في فرنسا. الاسم  أورانوس، كما اقترح  يوهان بودي، انتشر كثيرا بعد وفاة هيرشل. على الجانب النظري من علم الفلك، الفيلسوف الطبيعي الإنجليزي جون ميتشيل  كان أول من اقترح وجود النجوم المظلمة في 1783. ميشل افترض أنه إذا أصبحت كثافة جسم نجمي كبيرة بما فيه الكفاية، فإن قوة جاذبية سوف تصبح كبيرة بحيث حتى الضوء لن يستطيع الهروب. كما أنه توقع أن موقع النجوم المظلمة يمكن أن يكون تحديدها من قبل  قوة الجاذبية القوية التي سوف تمارس على النجوم المحيطة بها. في حين يختلف إلى حد ما عن الثقب الأسود، النجوم المظلمة يمكن أن تفهم على أنها سلف الثقوب السوداء الناتجة عن  نظرية النسبية العامة الخاصة بألبرت أينشتاين.
العلوم خلال عصر التنوير التخصصات
الثورة الكيميائية كانت فترة في القرن الثامن عشر تميزت بتقدم كبير في النظرية وممارسة الكيمياء. وعلى الرغم من نضج معظم العلوم خلال الثورة العلمية، إلا أنه بحلول منتصف القرن الثامن عشر لم تكن الكيمياء تمتلك مخططا منهجيا أو إطارا نظريا أو مذهبا. عناصر الكيمياء كانت لا تزال راسخة في دراسة الكيمياء، والاعتقاد بأن العالم الطبيعي المكون من العناصر الكلاسيكية من الأرض والماء والهواء والنار كانت لا تزال سائدة. الإنجاز الرئيسي للثورة الكيميائية يعتبر التخلي عن  نظرية فلوجستون لصالح نظرية  أنطوان لافوازييه عن  احتراق الأكسجين; ومع ذلك، فإن دراسات أكثر حداثة ساهمت في مجموعة واسعة من العوامل المساهمة بقوة وراء الثورة الكيميائية.
نظرية فلوجستون والتي وضعها  يوهان يواكيم بيشر وجورج أيرنست ستال كانت محاولة لحساب المنتجات القابلة للاحتراق. وفقا لهذه النظرية، مادة تسمى فلوجستون تصدر من المواد القابلة  للاشتعال أثناء احتراقها. المنتج الناتجة يسمي كالكس، والذي كان يعتبر مادة منزوعة الفلوجستون 'بحق'. أول دليل قوي ضد نظرية فلوجستون جاءت من الكيميائيين الهوائيين في بريطانيا خلال النصف الثاني من القرن الثامن عشر. جوزيف بلاك،  جوزيف بريستلي وهنري كافنديش كلهم حددوا غازات مختلفة التي تحلل الهواء; ومع ذلك، لم يمر وقت طويل حتى اكتشف أنطوان لافوازييه في خريف عام 1772 أنه عند حرق الكبريت والفوسفور «فإن المادة تزداد في الكتلة» وهنا بدأت نظرية فلوجستون تنهار.
جلاد حال للأشواك عابر
الجلاد الحال للأشواك العابر (بالإنجليزية: Transient acantholytic dermatosis)‏ أو داء غروفر (بالإنجليزية: Grover's disease)‏ هو جلاد حكة حطاطي حويصلي متعدد الأشكال يمتاز نسيجيا بانحلال الأشواك:529، ويكون مع أو بدون عسر تقرن.
عندما يشخص داء غروفر فإنه يستمر من ستة أشهر إلى سنة، لذلك يوصف بأنه «عابر». وفي حالات معينة، قد يستمر فترة أطول، لكن يجب تمييزه عن جلاد انحلال الأشواك الخطي الناكس.
جلاد انحلال الأشواك الخطي الناكس
جلاد انحلال الأشواك الخطي الناكس (بالإنجليزية: Relapsing linear acantholytic dermatosis)‏ هو حالة جلدية تمتاز بتآكل وجلبة ناكسة. يماثل مرض هيلي- هيلي من الناحية التشريحية.:849
يجب تمييزه عن الجلاد الحال للأشواك العابر.
جائزة القدم في الفم
جائزة القدم في الفم (بالإنجليزية: Foot in Mouth Award) هي جائزة تنال لأغرب وأسخف التعليقات، وقد قدمت هذه الجائزة لأول مرة في عام 1993، عندما تم منحها لتيد دكستر رئيس منتخب إنجلترا للكريكت.
تم تقديم الجائزة 20 مرة، وفقط السياسي الويلزي «رودري مورغان» من تلقى الجائزة أكثر من مرة، فقد فاز بها في عامي 1998 و 2005.
ويعتبر السياسيون أكثر من تلقى هذه الجائزة، وذلك في ثماني مناسبات. أما من عالم الرياضة فقد مٌنحت الجائزة في أربع مناسبات.
وقد تلقى الرئيس الثالث والأربعون للولايات المتحدة جورج دبليو بوش الجائزة في عام 2008 تحت عنوان «جائزة الإنجاز مدى الحياة»، وقد مُنحت له عن تعليقة الذي قال فيه:
(أنا أعرف ما أؤمن به، سأستمر في التعبير عن ما أعتقد وما أعتقد، وأعتقد أن ما أعتقد هو الصحيح)
بانسو سورال
بانسو سورال (بالتركية: Bensu Soral)‏ مواليد 23 مارس 1991، في مدينة بورصة تركيا، شقيقتها الممثلة التركية هاندا سورال. تخرجت من كلية الفنون الجميلة، وكانت بداية بانسو الفنية عام 2012 من خلال دور عائشة في المسلسل لا تترك الطريق Yol Ayrımı، ثم مسلسل الضمير في عام 2013.
واكتسبت بانسو سورال شهرة كبيرة في عام 2015 من خلال دور آصلي في مسلسل الحلوات الصغيرات الكاذبات.
وحصلت بانسو سورال على جائزة الفراشة في نسختها 42 عام 2015، كما فازت في نفس العالم بالمركز العاشر كأجمل ممثلة تركية وفقا لمجلة ماري كوري التركية ومن أهم أعملها مسلسل في الداخل.
شارل فيرغسون
شارل فيرغسون (بالإنجليزية: Charles A. Ferguson)‏ (6 يوليو 1921 - 2 سبتمبر 1998)، هو لساني أمريكي يٌدرّس في جامعة ستانفورد، ويعتبر من مؤسّسي اللسانيات الاجتماعية، معروف بأعماله حول الازدواجية اللغوية.
نجمة الجنوب (أغنية)
نجمة الجنوب (بالألمانية: Stern des Südens) هي أغنية بالألمانية للمطرب الألماني فيلي أستور تم انتاجها عام 2010، وصدرت ضمن ألبوم (The Sound of Islands) قام المطرب بغناء في ملعب أليانز أرينا وظلت جماهير نادي بايرن ميونخ تتغنى بها حتى تم اختيارها عام 2015 كأغنية رسمية للنادي، ويتم غنائها من قبل الجماهير قبل بداية المباريات.
لويس جان كالفي
لويس جان كالفي (بالفرنسية: Louis-Jean Calvet) (5 يونيو 1942 - 29 أكتوبر 2025) هو لساني فرنسي، مُتخصّص في اللسانيات الإجتماعية.
لويس جان كالفي مسيرته
وُلد كالفي في 5 يونيو 1942 بمدينة بنزرت التونسية. درس في جامعة نيس، حيث كان تلميذًا لعالم اللسانيات بيير جيرو. انتُخب كالفي عام 1964 في المكتب الوطني للاتحاد الوطني لطلبة فرنسا (Union Nationale des Étudiants de France). هناك، تولّى مسؤولية الإعلام، وشغل منصب رئيس تحرير المجلة الشهرية (21.27). درس بعد ذلك في جامعة السوربون تحت إشراف أندريه مارتنيه، أنجز أطروحته للدكتوراه الأولى بعنوان "نظام الاختصارات في الفرنسية المعاصرة" (Le système des sigles en français contemporain)، ثم أطروحة دكتوراه ثانية بعنوان "اللغة، الجسد، المجتمع" (Langue, corps, société). شغل كالفي أولًا منصب أستاذ في جامعة باريس 5 - ديكارت، ثم في جامعة إيكس مرسيليا، وهو المنصب الذي بقي فيه حتى عام 2012.
لويس جان كالفي مسيرته
منذ نشره الأول لكتابه "اللسانيات والاستعمار" (Linguistique et colonialisme)، الذي قدّم فيه لأول مرة مفهومه حول "الالتهام اللغوي" (glottophagie)، قام بتحليل العلاقات بين الخطاب اللغوي والخطاب الاستعماري حول اللغات، بالإضافة إلى الروابط بين اللغة والسلطة (La Guerre des langues، 1987) والدور اللغوي للمدن (Les Voix de la ville، 1994). وبذلك ساهم في تأسيس حقل السوسيولسانيات الفرنسية، الذي يُعدّ أحد أبرز ممثليه المعروفين. تُرجمت أعماله إلى أكثر من عشرين لغة، ودُعي لإلقاء المحاضرات في جامعات عديدة حول العالم.
وبصفته مديرا لمجموعة "اللغات والمجتمعات" (Langues et sociétés) في دار النشر (Payot) لعدة سنوات، نشر أعمال مؤلفين مثل: سيلفان أورو، وأندريه مارتنيه، وأندريه شرفيل، وكريستيان كوساك، وتوليو دي ماورو، وإيفان فوناجي، وبيير جيرو، ونانسي هيوستن، وموريس سواديش، وجان-ديدييه أوربان، ومارينا ياغيلو، وغيرهم. وبالإضافة إلى نشاطه الأكاديمي، عمل كالفي أيضا صحفيا، حيث ساهم في المجلة الأسبوعية (Politique hebdo)، حيث تناول الظواهر الثقافية — وخصوصا الموسيقى — من منظور سوسيولوجي وسياسي، كما كتب عن الأقليات العرقية واللغوية.
لويس جان كالفي جوائز وتشريفات
حصل في عام 2012 على جائزة علماء الاجتماع اللغويين العالميين (Sociolinguists Worldwide Award)، وفي عام 2016 على جائزة بطليموس (Ptolemy Prize) من المنتدى الدولي للجغرافيا (International Forum of Geography)، وفي عام 2017، حاز على جائزة جورج دوميزيل (George Dumézil Prize) من الأكاديمية الفرنسية عن مؤلفه "البحر الأبيض المتوسط، بحر لغاتنا" (La Méditerranée, mer de nos langues).
لوبيلية ديكينية
لوبيلية ديكينية (الاسم العلمي:Lobelia deckenii) هي نوع من النباتات تتبع جنس اللوبيلية من الفصيلة الجريسية.
قائمة المستعرات في مجرة درب التبانة
هذه قائمة جزئية للمستعرات في مجرة درب التبانة المكتشفة والمدونة منذ عام 1891. المستعرات هي نجوم تخضع للانفجارات هائلة، ولكن على عكس المستعرات الأعظمية، هذه الانفجارات لا تؤدي إلى تدمير النجم الأصلي. المعدل المحتمل للمستعرات في مجرة درب التبانة حوالي 40 سنويا، ولكن يكتشف فقط تقريبا 10 مستعرات سنويا من قبل المراقبين هذا بحسب العقد 2000. ويحتفظ المكتب المركزي للبرقيات الفلكية (CBAT) بقائمة كاملة للمستعرات في مجرة درب التبانة منذ عام 1612.
هذه القائمة تشمل فقط المستعرات الأكثر إشراقا أو البارزة.
قائمة المستعرات في مجرة درب التبانة التسمية
التسمية المبدية للمستعرات تتم بهذة الصغية «Nova [وينسب إلى اسم الكوكبة] [سنة الاكتشاف]». على سبيل المثال. "Nova Cygni 1974" و "Nova Scorpii 2010". الاسم الدائم الرسمي عادة ما يصدر في الفهرس العام للنجوم المتغيرة من قبل الأكاديمية الروسية للعلوم باستخدام الصغية GCVS لتسمية النجوم المتغيرة.. وعند اكتشاف أكثر من مستعر في كوكبة خلال سنة واحدة، يتم إلحاق لاحقة رقمية. كالتالي: "Nova Sagittarii 2011 #2", "Nova Sagitarii 2011 #3", إلى آخره.
محطة نيويورك بين
محطة بنسلفانيا (بالإنجليزية: Pennsylvania Station) وتشتهر باسم محطة بين (بالإنجليزية: Penn Station) هي محطة سكك تربط بين المدن الرئيسية في مدينة نيويورك الأميركية. وهي أكثر مركز نقل ركاب نشاطاً في نصف الأرض الغربي، حيث أنها تخدم أكثر من 600 ألف راكب قطار محلي وقطار أمتراك يوميا. محطة بنسلفانيا تقع في منطقة وسط (ميدتاون) مانهاتن، قرب ميدان هارلد ومبني إمباير ستايت وكورياتاون ومحل مايسيز. هي تحت الأرض بالكامل، وتقع تحت ماديسون سكوير گاردن، بين الجادة السابعة والجادة الثامنة وبين شارعي الحادي والثلثين والرابع والثلاثين.
لوبيلية تليكية
لوبيلية تليكية (الاسم العلمي:Lobelia telekii) هي نوع من النباتات تتبع جنس اللوبيلية من الفصيلة الجريسية.
قائمة نباضات الأشعة السينية
هذة قائمة جزئية لنباضات القدرة التراكمية أو نباضات الأشعة السينية، اعتبارًا من عام 1997.
لوبيلية ايرينية
لوبيلية ايرينية (الاسم العلمي:Lobelia erinus) هي نوع من النباتات تتبع جنس اللوبيلية من الفصيلة الجريسية.
قتاد كثيراء
قتاد كثيراء أو أسطراغالس كثيراء (الاسم العلمي Astragalus massiliensis)، نبات معمر ليفي القاعدة من فصيلة البقوليات يعلو من 20 إلى 30 سم
على شكل أدغال كثيفة وشائكة جدًا، مُبيضة اللون, أوراقه من 6 إلى 12 زوجًا من الوريقات الكاملة. الزَّائلة، الوريقة الهامية تُصبح رأسًا شائكًا
جدًّا. الأزهار بيضاء اللون في عناقيد إبطية. الأسدية ثُنائية الضمة. الثمرة قرن. يُستخرج من هذا النبات جوهر فعال يُستعمل ضد الحُميات أخصها
المعاودة والبردية.
محرر الصوت (صناعة الأفلام)
محرر الصوت هو عامل حرفي إبداعي مسؤول عن تحديد وتجميع التسجيلات الصوتية وذلك للتحضير النهائي لمرحلة خلط أو مكساج الصوت (sound mixing) وكذلك مرحلة الماسترينغ الصوتي لأي منتج مرئي سواءً كان برنامج تلفزيوني، فيلم، لعبة فيديو، أو أي إنتاج يحتوي على صوتٍ مسجلٍ أو اصطناعي. 
ظهرت عمليات تحرير الصوت نتيجةً للحاجة إلى إصلاح التسجيلات الصوتية غير المكتملة، أو غير المثيرة، أو تلك التي كانت أقل شأناً من الناحية الفنية في فترة بداية إصدار الأفلام الناطقة. مع مرور الوقت وعلى مدار عقود من الزمن أصبح هذا العمل حرفة لها شأن في صناعة الأفلام حيث يقوم محررو الصوت بتنفيذ الأهداف الجمالية من تصميم الصوت للصور المتحركة.
تعترف أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة بقيمة المساهمة الإستثنائية لتحرير الصوت وذلك عن طريق جائزة الأوسكار لأفضل تحرير الصوت.
محرر الصوت (صناعة الأفلام)
هناك أساساً ثلاثة أقسام للصوت يتم جمعها جنباً إلى جنب لخلق المزيج الصوتي النهائي وهي الحوار، والمؤثرات، والموسيقى. في الأسواق الكبيرة مثل نيويورك ولوس أنجلوس، محررو الصوت غالبا ما يتخصصون في قسم واحد من هذه المجالات، وبالتالي في أي عمل ما سيكون هناك محرر منفصل للحوار، وآخر للمؤثرات، وآخر للموسيقى.أما في الأسواق الأصغر، فيُتوقع من محرري الصوت أن يعرفوا كيفية التعامل مع كل هذه الأقسام، وأحياناً يقوموا بالمكساج الصوتي (خلط الصوت) أيضاً. آمؤثرات التحرير الصوتي  تشبه خلق المحيط الصوتي للفلم من الصفر، في حين أن تحرير الحوار يشبه أخذ المحيط الصوتي الموجود ومعالجته. يمكن النظر لتحرير الحوار بأكثر دقة على أنه «تحرير صوت الإنتاج»، حيث يأخذ المحرر الصوت الأصلي المسجل في موقع التصوير، ومن ثم يقوم باستخدام مجموعة متنوعة من التقنيات لجعل الحوار أكثر قابلية للفهم، وكذلك أكثر سلاسة، وبالتالي فإن المستمع لا يسمع أصوات التنقل من لقطة إلى لقطة (في كثير من الأحيان الأصوات الخلفية غير كلمات الحوار تتغير بشكل كبير من محالة تصوير إلى أخرى). من بين التحديات التي يواجهها محرري المؤثرات الصوتية هو كيفية تجميع العناصر المختلفة لإنشاء أصوات منطقية لكل ما يراه المشاهد على الشاشة، بالإضافة إلى حفظ مكتبة المؤثرات الصوتية للإستخدامات المستقبلية.
محرر الصوت (صناعة الأفلام) المعدات
القطعة الأساسية من المعدات الحديثة المستخدمة في تحرير الصوت هي محطة عمل الصوت الرقمي وهي تتيح وضع الأصوات المخزنة في الكمبيوتر في توقيت متزامن مع صورة متحركة، بعد خلطها، وتعديلها، وتوثيقها. محطة العمل الصوتية الأكثر إستخداماً في صناعة الأفلام الأمريكية، اعتباراً من عام 2012، هو برو تولز من شركة آفيد. في لأغلب هذه المحطة الصوتية تعمل على أجهزة ماكينتوش.أنظمة أخرى اُستخدمت تاريخيا من أجل تحرير الصوت:
محرر الصوت (صناعة الأفلام) في مجالات أخرى
في إنتاج البرامج الإذاعية والموسيقى, الأشخاص الذين يعالجون التسجيلات الصوتية يعرفون اختصاراً باسم «المحررين» وذلك في الحالات التي لايقوم المنتجين أنفسهم بهذه المهمة.
أسينوس جبلي
أسينوس جبلي أو ندغ ألبي (الاسم العلمي Acinos alpinus)، نبات بري عشبي من فصيلة الشفويات. خصائصه هاضمة، مضادة للتقيؤ
والتشنج، مطهرة عامة، منشطة فكرية وللغدد القشرية الكُظْرِيَّة، مُقمشعة للبرونشيت، ناعظة.
أسينوس جبلي المنافع الطبية
تُستعمل في كسل الهضم والإسهال وطفيليات الأمعاء، البرونشيت والربو والقروح والقرحات.
نُقاعته المركزة المغلية تُغسل بها القروح والجروح. كذلك يُستعمل على شكل مُستخلص مائع،
زيت دهني. نبيذ لشطف الفم.
ذا باور أوف ون
ذا پاور أوف ون (بالإنجليزية: The Power of One)، هي فيلم سينمائي أمريكي من نوع دراما، وهي مقتبسة من كتاب ذا پاور أوف ون للمؤلف برايس كورتيناي، أنتجت سنة 1992م، والتي نشرها شركة وارنر برذرز الأمريكية، وتتحدث القصة عن الفترة العنصرية الـمظلمة التي أجتاحت جنوب أفريقيا لنظام مايعرف ابارتيد، وتتحدث عن شخصية شاب بريطاني من مواليد 1930م في جنوب أفريقيا، والذي رباهم الأسرة الأفريقية، حيث يواجه البطل نظام الفصل العنصري من عمليات القتل والإبادة التي يتعرض السكان الأصليون في جنوب أفريقيا.
برايس كورتيناي
برايس كورتيناي (بالإنجليزية: Bryce Courtenay)‏، من مواليد 14 أغسطس 1933م وتوفي بتاريخ 22 نوفمبر 2012م، وهو مؤلف ومؤرخ تاريخي جنوب أفريقي/أسترالي، قام بتأليف عدة كتب، وأشهرها ذا پاور أوف ون، حيث حاز المؤلف عدة جوائز.
الرجل الذي فقد ظله
الرجل الذي فقد ظله رواية للكاتب المصري فتحي غانم، اعتمدفيها على تقنية رواية متعددة الأصوات، كما تُرجمت إلى اللغة الإنجليزبة.
الرجل الذي فقد ظله عن الرواية
تتكون الرواية من أربعة أجزاء وحكايات عن انتهازي واحد، كل جزء يرويه أحد شخصيات الرواية، وهم "مبروكة" الخادمة، "سامية" الفنانة الشابة، "ناجي" رئيس التحرير، و"يوسف" الصحفى الشاب التي تدور حوله احداث الرواية. تحكي الرواية قصة يوسف عبد الحميد السويفى، الشاب المصري الذي باع نفسه ومبادئه وسعى للصعود على حساب اصدقائه اليسارين القدامى، لتصور القصة رؤية فتحي غانم عن الشخصيات الاقطاعية المتسلقة التي سبقت الثورة.
تحولت إلى فيلم يحمل نفس الاسم الرجل الذي فقد ظله (فيلم) عام 1968 من بطولة ماجدة وصلاح ذو الفقار وكمال الشناوي يوسف شعبان ومحمود ياسين ونيللي ومحمد وفيق ونظيم شعراوي، سيناريو وحوار علي الزرقاني، وإخراج كمال الشيخ.
محمد إيناس
محمد عبد الله إيناس لاعب كرة قدم قطري من أصل سنغالي ، ولد في (23 مارس 1982) ، يلعب لصالح نادي الوكرة في دوري نجوم قطر.
كانت بداياته مع الوكرة و انتقل بعدها لأندية السيلية و أم صلال و عاد إلى الوكرة في عام 2015 .
مركز جون هانكوك
يتكون مركز هانكوك المتكون من 100 طابق، ارتفاعه 1128 قدم  (أي حوالي 343.7 م) وهو ناطحة سحاب شاهقة الارتفاع، يقع في 875 شمال شارع ميشيغان، شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية. شيد تحت إشراف شركة سكيدمور، أوينغز وميريل. والمهندس المشرف بروس غراهام والمهندس الإنشائي فضل خان. . عندما تم انهاء المبنى من يوم 6 مايو، 1968  كان ثاني أطول مبنى في العالم والأطول خارج مدينة نيويورك. اليوم هو رابع أطول مبنى في شيكاغو والثامن في الولايات المتحدة، بعد برجي مركز التجارة العالمي، وبرج ويليس، 432 بارك أفينيو، وترامب تاور في شيكاغو، ومبنى إمباير ستيت، وبرج بنك أمريكا، ومركز أون. عندما يقاس بالهوائي الموجود أعلاه، يصل إلى 1,499 قدم (457 م). المبنى يضم العديد من المكاتب والمطاعم، فضلا عن 700 وحدة سكنية، ويحتوي على ثالث أعلى نسبة اقامة سكنيه في العالم، بعد برج خليفة في دبي وبرج ترامب في شيكاغو. يرجع اسم البناء إلى شركة جون هانكوك للتأمين على الحياة، المطور والمستأجر الأصلي للمبنى.
مركز جون هانكوك
من مطعم الطابق 95، يمكن لرواد المطعم النظر إلى شيكاغو وبحيرة ميشيغان. وذلك من خلال مرصد (360 شيكاغو)،  التي تتنافس مع سكاي ديك برج ويليس، ويتيح رؤية 360 درجة للمدينة، وتصل مساحة رؤيته إلى أربع ولايات، وعلى مسافة أكثر من 80 ميلا (130 كم). المرصد هو الوحيد الذي يمتلك خاصية سكاي ووك في الهواء الطلق في شيكاغو وأيضا يتميز بوجود جولة الوسائط المتعددة المجانية في ست لغات. يتميز سكاي لوبي الموجود في الطابق ال44 بوجود أعلى حوض سباحة داخلي في أمريكا.
مركز جون هانكوك التاريخ
المشروع الذي كان من المفترض أن يصبح في ذلك الوقت ثاني أطول مبنى في العالم، قد صمم في الأصل والمملوك من قبل جيري ولمان في أواخر عام 1964، والمشروع يتم تمويله من قبل مجموعة شركات جون هانكوك للتأمين على الحياة. وبناء البرج توقف في عام 1967 نظرا لوجود خلل في الطريقة الهندسية المبتكرة التي تستخدم في صب الخرسانة في الأدوار العليا التي تم اكتشافها عندما كان المبنى 20 طابقا. المهندسين كانوا يحصلون على عينات للتربة ل20 طابق التي كانت قد بنيت حسب ما كانوا يتوقعون ل 99 طابق. هذا وقد اضطر المالك لوقف استكمال المبنى حتى يتمكنوا من حل هذه المشكلة الهندسية، وأدى ذلك إلى أزمة في الميزانية. وهذا الوضع مشابه لتلك المشكلة التي واجهوها خلال بناء 111 ويست واكر، والمعروف بعد ذلك باسم برج وترفيو. والذي أدى بصاحبه إلى الإفلاس، مما أدى إلى سيطرة جون هانكوك على المشروع، الذي احتفظ بالتصميم الأصلي، والمهندس المعماري، والمهندس المدني، والمقاول الرئيسي.
وكان أول مقيم بالمبنى راي هيكلا، المهندس الأصلي للمبنى، والمسؤول عن الطوابق السكنية من 44 إلى 92 . انتقل هيكلا مع عائلته في أبريل 1969، قبل الانتهاء من البناء.
مركز جون هانكوك التاريخ
يوم 11 نوفمبر 1981، يوم المحاربين، قام كلا من الإطفاء والدفاع والمتسلق دان جودوين، بالتنبيه إلى عدم القدرة على إنقاذ الأشخاص المحاصرين في الطوابق العليا من ناطحات السحاب، والقفز بنجاح من الجدار الخارجي للمبنى. بعد ذلك قام جوديون بارتداء بذلة وباستخدام جهاز التسلق الذي مكنه من الصعود على التقاطعات الجانبيه للمبنى، وتكررت محاولات جودوين التي حاولت إدارة إطفاء شيكاغو تثبيطها. وأمر المدير وليام بلير رجال اطفاء شيكاغو بوقف جودوين عن طريق توجيه خرطوم الإطفاء صوبه لوقف استمراره من الصعود خوفا على حياته، ثم تدخل رئيس البلدية جين بيرن وسمح له بالمواصلة إلى الأعلى.
تم صياغة مركز جون هانكوك في فيلم روح شريرة الثالث عام 1988 .
في 18 ديسمبر 1997، تم العثور على الممثل الكوميدي كريس فارلي ميتا في شقته في الطابق ال60 من مركز جون هانكوك.
مركز جون هانكوك التاريخ
في 9 مارس 2002، 43 جزء من السقالة سقطوا بعد هبوب الرياح بسرعة حوالي 60 ميلا في الساعة (100 كم / ساعة) أدى إلى سحق عدد من السيارات، مما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص في اثنين منها. أما الجزء المتبقي من السقالة ظل يتأرجح ذهابا وإيابا في مواجهة البناء، مما ألحق أضرار جسيمه بألواح الكسوة، وكسر النوافذ، وسقوط بعض القطع في الشارع.
في 10 ديسمبر 2006، تم بيع الأجزاء غير السكنية في المبنى من قبل شركة شورنستاين العقارية بسان فرانسيسكو بمبلغ 385 مليون دولار وتم شراؤها من قبل مشروع مشترك بين شركة غولوب ومقرها شيكاغو ومؤسسة استيت العقارية بشارع وايت هول. وكانت شركة شورنستاين قد اشترت المبنى في عام 1998 بمبلغ 220 مليون دولار.
تعثرت شركة غولوب في سداد ديونها وتم الحجز علي المبنى في عام 2012 من قبل بنك دويتشه الذي تم كتابة اسمه في وقت لاحق على المبنى.