hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
قواعد اللغة الإيطالية الفعل
.... الخ مع بقية الضمائر حيث نصرف فقط الفعل المساعد avere حسب الضمير، أما الفعل الرئيسي (mangiare) فتصريفه ثابت لكل الضمائر كما ذُكر. وكمثال على فعل يأخذ essere نأخذالفعل arrivare: يصل، فنقول:
إذا كان المتحدث ذكراً ونقول
io sono arrivata: بنفس المعنى، إذا ما كانت أنثى.
الفعل الماضي التام (بالإيطالية: imperfetto) يستخدم للتعبير عن حالة في الماضي غير تامة (لم تكن ناجزة) أو لوصف مشاعر أو وصف حالة شخص ما ووصف هيئته ولباسه أو لوصف حدث في الماضي تكرر باستمرار.
Muhammad era molto felice di rivedere la sua madre: محمد كان سعيدا جدا (وصف لحالة) لرؤيته أمه.
mentre guardavi la TV, mangiavo una pizza: بينما كنتَ تشاهد التلفاز، كنت آكل البيتزا
Nadeera aveva una giacca bianca: نظيرت كانت تلبس معطف أبيض (aveva تقابل had بالإنجليزية)
quando ero in vacanza, mi svegliavo alle sette di mattina: بينما كنتُ في العطلة، كنت أستيقظ (دائما) الساعة السابعة صباحا.
هنا أيضا نشرح كمثال كيفية تصريف الفعل (parlare: يتكلم) مع الضمائر جميعها في حالة الماضي التام،
الفعل المنتهي بمقطع are يتم تصريفه كما يلي:
فولاد لوقويي (غوغ تبة)
فولاد لوقویي (بالفارسية: فولادلوقویی) هي قرية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 1,702 نسمة .
قباد كندي (قشلاق الجنوبي)
قباد کندي (بالفارسية: قبادکندی) هي مستوطنة تقع في إيران في قسم قشلاق الجنوبي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 112 نسمة .
قرة سقال السفلي (قشلاق الجنوبي)
قرة سقال السفلی (بالفارسية: قره سقال سفلی) هي مستوطنة تقع في إيران في قسم قشلاق الجنوبي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 20 نسمة .
قرة سقال العليا (قشلاق الجنوبي)
قرة سقال العلیا (بالفارسية: قره سقال علیا) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم قشلاق الجنوبي الريفي.
قرة قاسملو (غوغ تبة)
قرة قاسملو (بالفارسية: قره‌قاسملو) هي قرية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 1,666 نسمة .
قسم أنجيرلو الريفي (مقاطعة بيله سوار)
قسم أنجیرلو الريفي (بالفارسية: دهستان انجیرلو) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم. يقدر عدد سكانها بـ 4,368 نسمة .
قسم غوغ تبة الريفي (مقاطعة بيله سوار)
قسم غوغ تبة الريفي (بالفارسية: دهستان گوگ تپه) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم. يقدر عدد سكانها بـ 11,391 نسمة .
قسم قشلاق الجنوبي الريفي (مقاطعة بيله سوار)
قسم قشلاق الجنوبي الريفي (بالفارسية: دهستان قشلاق جنوبی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في ناحية قشلاق دشت. يقدر عدد سكانها بـ 6,859 نسمة .
قسم قشلاق الشرقي الريفي (مقاطعة بيله سوار)
قسم قشلاق الشرقي الريفي (بالفارسية: دهستان قشلاق شرقی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في ناحية قشلاق دشت. يقدر عدد سكانها بـ 10,802 نسمة .
قشقا قشلاق حاج اكبر (مقاطعة بيله سوار)
قشقا قشلاق حاج اکبر (بالفارسية: قاشقاقشلاق حاج اکبر) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 23 نسمة .
قشلاق إسماعيل خان جليل رنجبر (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق إسماعیل خان جلیل رنجبر (بالفارسية: قشلاق اسماعل‌خان جلیل رنجبر) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 21 نسمة .
قشلاق إسماعيل خان محمد إيزدي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق إسماعیل خان محمد ایزدي (بالفارسية: قشلاق اسماعیل‌خان محمد ایزدی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 60 نسمة .
قشلاق الي شعباني (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق الي شعباني (بالفارسية: قشلاق الی شعبانی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 171 نسمة .
قشلاق الي كريمي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق الي کریمي (بالفارسية: قشلاق الی کریمی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 138 نسمة .
قشلاق أجي أشمة بابور (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أجي أشمة بابور (بالفارسية: قشلاق اجی اشمه پاپور) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 13 نسمة .
قشلاق أجي أشمة علي حيدر بيغ (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أجي أشمة علي حیدر بیغ (بالفارسية: قشلاق اجی اشمه علی حیدربیگ) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 21 نسمة .
قشلاق أجي أشمة مهندس صادقي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أجي أشمة مهندس صادقي (بالفارسية: قشلاق اجی اشمه مهندس صادقی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق أجي أشمة نوراحمد (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أجي أشمة نوراحمد (بالفارسية: قشلاق اجی اشمه نوراحمد) هي مستوطنة تقع في إيران في قسم قشلاق الجنوبي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 34 نسمة .
قشلاق أدي شيرين (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أدي شیرین (بالفارسية: قشلاق ادی شیرین) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق أصغر (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أصغر (بالفارسية: قشلاق اصغر) هي مستوطنة تقع في إيران في قسم قشلاق الشرقي الريفي.
قشلاق أغجاران (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أغجاران (بالفارسية: قشلاق اغجاران) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 66 نسمة .
قشلاق أغداش أمير خان (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أغداش أمیر خان (بالفارسية: قشلاق اغداش امیرخان) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق أغداش بهرام (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أغداش بهرام (بالفارسية: قشلاق اغداش بهرام) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 40 نسمة .
قشلاق أغداش بيغلر (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أغداش بیغلر (بالفارسية: قشلاق اغداش بیگلر) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 48 نسمة .
قشلاق أغداش حسن حضي أوغلي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أغداش حسن حضي أوغلي (بالفارسية: قشلاق اغداش حسن حضی اوغلی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 22 نسمة .
قشلاق أغداش كلام (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أغداش کلام (بالفارسية: قشلاق اغداش کلام) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق أغداش محمود (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أغداش محمود (بالفارسية: قشلاق اغداش محمود) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 34 نسمة .
قشلاق أغداش مختار (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أغداش مختار (بالفارسية: قشلاق اغداش مختار) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق أغداش مهرام (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أغداش مهرام (بالفارسية: قشلاق اغداش محرم) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق أغداش ميرضايي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أغداش میرضايي (بالفارسية: قشلاق اغداش میرزایی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق أغداش نصير (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أغداش نصیر (بالفارسية: قشلاق اغداش نصیر) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 30 نسمة .
قشلاق أق برون (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أق برون (بالفارسية: قشلاق اق برون) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 20 نسمة .
قشلاق أقا خان أختيار (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أقا خان أختیار (بالفارسية: قشلاق آقاخان اختیار) هي مستوطنة تقع في إيران في قسم قشلاق الشرقي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 43 نسمة .
قشلاق أوتش بلاغ (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أوتش بلاغ (بالفارسية: قشلاق اوچبلاق) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 94 نسمة .
قشلاق أوتش درة التفات (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أوتش درة التفات (بالفارسية: قشلاق اوچ دره التفات) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 28 نسمة .
قشلاق أوتش درة عباس (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أوتش درة عباس (بالفارسية: قشلاق اوچ دره عباس) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق أوتش علي سواد (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أوتش علي سواد (بالفارسية: قشلاق اوچ علی سواد) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 28 نسمة .
قشلاق أوتش علي شهامتي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أوتش علي شهامتي (بالفارسية: قشلاق اوچ دره علی شهامتی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 18 نسمة .
قشلاق أوتش قوي حاج حسن شايقي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أوتش قوي حاج حسن شايقي (بالفارسية: قشلاق اوچ قوی حاج حسن شایقی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 117 نسمة .
قشلاق أوتش قوي علي أكبر (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أوتش قوي علي أکبر (بالفارسية: قشلاق اوچ قوئی علی‌اکبر) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 40 نسمة .
قشلاق أورتاداغ إسماعيل (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أورتاداغ إسماعیل (بالفارسية: قشلاق اورتاداغ اسماعیل) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم قشلاق الجنوبي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 66 نسمة .
قشلاق أورتاداغ تابدوق (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أورتاداغ تابدوق (بالفارسية: قشلاق اورتاداغ تاپدوق) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 31 نسمة .
قشلاق أورتاداغ حاجي أباد (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أورتاداغ حاجي أباد (بالفارسية: قشلاق اورتاداغ حاجی عباد) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 16 نسمة .
قشلاق أينالي برات (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أينالي برات (بالفارسية: قشلاق اینالی برات) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 139 نسمة .
قشلاق أينالي صمد (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق أينالي صمد (بالفارسية: قشلاق اینالی صمد) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 55 نسمة .
قشلاق باباش السفلي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق باباش السفلی (بالفارسية: قشلاق باباش سفلی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 97 نسمة .
قشلاق باباش العليا (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق باباش العلیا (بالفارسية: قشلاق باباش علیا) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 108 نسمة .
قشلاق بادار حاج صفر علي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق بادار حاج صفر علي (بالفارسية: قشلاق پادارحاج صفرعلی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق بادار حاجي بهريش (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق بادار حاجي بهریش (بالفارسية: قشلاق پادارحاجی بهریش) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 94 نسمة .
قشلاق بادار حاجي عبد الله (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق بادار حاجي عبد الله (مقاطعة بیله سوار) (بالفارسية: قشلاق پادارحاجی عباداله) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق بادارجمال (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق بادارجمال (بالفارسية: قشلاق پادارجمال) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 68 نسمة .
قشلاق بادارعيس خان (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق بادارعيس خان (بالفارسية: قشلاق پادارعیس خان) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 16 نسمة .
قشلاق باشا (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق باشا (بالفارسية: قشلاق پاشا) هي مستوطنة تقع في إيران في قسم أنجیرلو الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 92 نسمة .
قشلاق باقرسلي حاج خان علي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق باقرسلي حاج خان علي (بالفارسية: قشلاق باقرسلی حاج خانعلی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 146 نسمة .
قشلاق باقرسلي ستار (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق باقرسلي ستار (بالفارسية: قشلاق باقرسلی ستار) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 79 نسمة .
قشلاق باقرسلي علي سهامي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق باقرسلي علي سهامي (بالفارسية: قشلاق باقرسلی علی سهامی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 27 نسمة .
قشلاق بختيار (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق بختیار (بالفارسية: قشلاق بختیار) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 124 نسمة .
قشلاق بدير (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق بدير (بالفارسية: قشلاق بدیر) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 17 نسمة .
قشلاق بيغ علي السفلي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق بیغ علي السفلی (بالفارسية: قشلاق بیگ‌علی سفلی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 52 نسمة .
قشلاق بيغ علي العليا (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق بیغ علي العلیا (بالفارسية: قشلاق بیگ‌علی علیا) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 88 نسمة .
قشلاق بيغ علي الوسط (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق بیغ علي الوسط (بالفارسية: قشلاق بیگ‌علی وسطی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 42 نسمة .
قشلاق تشتمة غلام (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق تشتمة غلام (بالفارسية: قشلاق چتمه غلام) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 19 نسمة .
قشلاق تشنار (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق تشنار (بالفارسية: قشلاق چنار) هي مستوطنة تقع في إيران في قسم قشلاق الجنوبي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 27 نسمة .
قشلاق تومار صادق حاج حيدر (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق تومار صادق حاج حیدر (بالفارسية: قشلاق تومارصادق حاج حیدر) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق تومار صادق محرم (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق تومار صادق محرم (بالفارسية: قشلاق تومارصادق محرم) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق تومار (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق تومار (بالفارسية: قشلاق تومار) هي مستوطنة تقع في إيران في قسم قشلاق الجنوبي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 24 نسمة .
قشلاق جعفر قلي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق جعفر قلي (بالفارسية: قشلاق جعفرقلی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم قشلاق الشرقي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 41 نسمة .
قشلاق جهان خانملو (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق جهان خانملو (بالفارسية: قشلاق جهان خانملو) هي مستوطنة تقع في إيران في قسم أنجیرلو الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 69 نسمة .
قشلاق حاج احمد خان (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاج احمد خان (بالفارسية: قشلاق حاج احمدخان) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق حاج أبيش حاج رجب (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاج أبیش حاج رجب (بالفارسية: قشلاق حاج‌ابیش حاج رجب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق حاج أبيش حاج معصوم (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاج أبیش حاج معصوم (بالفارسية: قشلاق حاج‌ابیش حاج معصوم) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 51 نسمة .
قشلاق حاج أقا نصير أغلو (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاج أقا نصیر أغلو (بالفارسية: قشلاق حاج آقا نصیراوغلو) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم قشلاق الجنوبي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 19 نسمة .
قشلاق حاج أمان (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاج أمان (بالفارسية: قشلاق حاج امن) هي مستوطنة تقع في إيران في قسم قشلاق الشرقي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 111 نسمة .
قشلاق حاج أمير خان (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاج أمیر خان (بالفارسية: قشلاق حاج امیرخان) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق حاج حسين خان (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاج حسین خان (بالفارسية: قشلاق حاج‌حسین‌خان) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 139 نسمة .
قشلاق حاج حيدر غل احمد (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاج حیدر غل احمد (بالفارسية: قشلاق حاج حیدرگل احمد) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 184 نسمة .
قشلاق حاج حيدر فرمان (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاج حیدر فرمان (بالفارسية: قشلاق حاج حیدرفرمان) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 72 نسمة .
قشلاق حاج خان حسين صميد (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاج خان حسین صمید (بالفارسية: قشلاق حاج‌خان حسین صمید) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 29 نسمة .
قشلاق حاج دالان خان حسين خدايار (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاج دالان خان حسین خدایار (بالفارسية: قشلاق حاج دلان‌خان حسین خدایار) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 67 نسمة .
قشلاق حاج سليمان أكبر كرامتي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاج سلیمان أکبر کرامتي (بالفارسية: قشلاق حاج سلیمان اکبر کرامتی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم قشلاق الشرقي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 33 نسمة .
قشلاق حاج سليمان علي غشاد تيموري (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاج سلیمان علي غشاد تیموري (بالفارسية: قشلاق حاج سلیمان علی گشادتیموری) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم قشلاق الشرقي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 43 نسمة .
قشلاق حاج شيرين مصيب (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاج شیرین مصیب (بالفارسية: قشلاق حاج شیرین مصیب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 152 نسمة .
قشلاق حاج علي برات (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاج علي برات (بالفارسية: قشلاق حاج علی برات) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم قشلاق الجنوبي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 48 نسمة .
قشلاق حاج هاشم أرشد (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاج هاشم أرشد (بالفارسية: قشلاق حاج‌هاشم ارشد) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 13 نسمة .
قشلاق حاج هاشم نيصر (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاج هاشم نیصر (بالفارسية: قشلاق حاج هاشم نیصر) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم قشلاق الشرقي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 29 نسمة .
قشلاق حاجي الله وردي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاجي الله وردي (بالفارسية: قشلاق حاجی الله‌وردی) هي مستوطنة تقع في إيران في قسم غوغ تبة الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 126 نسمة .
قشلاق حاجي أبيش حاج رحيم (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاجي أبیش حاج رحیم (بالفارسية: قشلاق حاجی ابیش حاج رحیم) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 27 نسمة .
قشلاق حاجي بيوك (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاجي بيوك (بالفارسية: قشلاق حاجی بیوک) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق حاجي حيدر هاوار (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاجي حیدر هاوار (بالفارسية: قشلاق حاجی حیدر هاوار) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 21 نسمة .
قشلاق حاجي سواد (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاجي سواد (بالفارسية: قشلاق حاجی سواد) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم قشلاق الشرقي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 93 نسمة .
قشلاق حاجي سياب (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاجي سیاب (بالفارسية: قشلاق حاجی سیاب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 17 نسمة .
قشلاق حاجي غل أقا (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاجي غل أقا (بالإنجليزية: Qeshlaq-e Hajji Gol Aqa)‏ هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق حاجي هاشم نصرت (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حاجي هاشم نصرت (بالفارسية: قشلاق حاجی هاشم نصرت) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق حسين نريماني (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حسین نریماني (بالفارسية: قشلاق حسین نریمانی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 42 نسمة .
قشلاق حضرت قلي أبوالحسن (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حضرت قلي أبوالحسن (بالفارسية: قشلاق حضرت قلی ابوالحسن) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 16 نسمة .
قشلاق حضرت قلي بختيار (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حضرت قلي بختیار (بالفارسية: قشلاق حضرتقلی بختیار) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 57 نسمة .
قشلاق حضرة قلي عبد الله (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حضرت قلي عبد الله (مقاطعة بیله سوار) (بالفارسية: قشلاق حضرتقلی عبداله) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 34 نسمة .
قشلاق حضرت قلي غلام (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق حضرت قلي غلام (بالفارسية: قشلاق حضرتقلی غلام) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 75 نسمة .
قشلاق خان أوغلان (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق خان أوغلان (بالفارسية: قشلاق خان اوغلان) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم قشلاق الجنوبي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 80 نسمة .
قشلاق خان حسين ودلان تيمور (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق خان حسين ودلان تيمور (بالفارسية: قشلاق خان حسین ودلان تیمور) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 32 نسمة .
قشلاق خان حسين ودلان حاج محمد تقي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق خان حسين ودلان حاج محمد تقي (بالفارسية: قشلاق خان‌حسین ودلان حاج محمدتقی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 62 نسمة .
قشلاق خان غلدي أغام أوغلان (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق خان غلدي أغام أوغلان (بالفارسية: قشلاق خان‌گلدی اغام‌اوغلان) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 18 نسمة .
قشلاق خان غلدي حاج احمد (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق خان غلدي حاج احمد (بالفارسية: قشلاق خان گلدی حاج احمد) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 21 نسمة .
قشلاق خان غلدي كامران (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق خان غلدي کامران (بالفارسية: قشلاق خان‌گلدی کامران) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 134 نسمة .
قشلاق خان غلدي مستانلو (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق خان غلدي مستانلو (بالفارسية: قشلاق خانگلدی مستانلو) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 87 نسمة .
قشلاق دمير تشلوي قرة قشلاق حاج أبيل (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق دمير تشلوي قرة قشلاق حاج أبیل (بالفارسية: قشلاق دمیرچلوی قره قشلاق حاج ابیل) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم قشلاق الجنوبي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 145 نسمة .
قشلاق دمير تشلوي قرة قشلاق حاج مجيد (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق دمير تشلوي قرة قشلاق حاج مجید (بالفارسية: قشلاق دمیرچلوی قره قشلاق حاج مجید) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم قشلاق الجنوبي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 16 نسمة .
قشلاق رستم (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق رستم (بالفارسية: قشلاق رستم) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 42 نسمة .
قشلاق زينال العليا (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق زینال العلیا (بالفارسية: قشلاق زینال علیا) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم قشلاق الجنوبي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 27 نسمة .
قشلاق سعدي كندي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق سعدي کندي (بالفارسية: قشلاق سدی کندی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 35 نسمة .
قشلاق سيدلر دادلو حسينعلي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق سیدلر دادلو حسینعلي (بالفارسية: قشلاق سیدلردادلوحسینعلی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 31 نسمة .
قشلاق سيدلر دادلو يدالله (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق سیدلر دادلو یدالله (بالفارسية: قشلاق سیدلر دادلو یداله) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 18 نسمة .
قشلاق سيدلر ساري قوئي بيت الله (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق سیدلر ساري قوئي بیت الله (بالفارسية: قشلاق سیدلر ساری قوئی بیت اله) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق سيدلر ساري قوئي حاج بايرام (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق سیدلر ساري قوئي حاج بایرام (بالفارسية: قشلاق سیدلر ساری قوئی حاج بایرام) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 36 نسمة.
قشلاق سيدلر ساري قوئي حسين (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق سیدلر ساري قوئي حسین (بالفارسية: قشلاق سیدلر ساری قویی حسین) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق سيدلر ساري قوئي مرادلو (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق سیدلر ساري قوئي مرادلو (بالفارسية: قشلاق سیدلری ساری قوئی مرادلو) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 31 نسمة .
قشلاق سيدلر سيف الله (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق سیدلر سیف الله (بالفارسية: قشلاق سیدلرسیف اله) هي مستوطنة تقع في إيران في قسم قشلاق الجنوبي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 17 نسمة .
قشلاق سيدلر صاحب عيسي زادة (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق سیدلر صاحب عیسی زادة (بالفارسية: قشلاق سیدلر صاحب عیسی زاده) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق سيدلر موسي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق سیدلر موسی (بالفارسية: قشلاق سیدلر موسی) هي مستوطنة تقع في إيران في قسم قشلاق الجنوبي الريفي.
قشلاق سيدلر مير غلام (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق سیدلر میر غلام (بالفارسية: قشلاق سیدلرمیرغلام) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق شاه خانم علي برات (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق شاه خانم علي برات (بالفارسية: قشلاق شاه خانم علی برات) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 14 نسمة .
قشلاق شاه خانم غل أقا (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق شاه خانم غل أقا (بالفارسية: قشلاق شاه خانم گل آقا) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق شاه خانم قدير (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق شاه خانم قدیر (بالفارسية: قشلاق شاه خانم قدیر) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 48 نسمة .
قشلاق صفر علي غيب علي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق صفر علي غیب علي (بالفارسية: قشلاق صفرعلی غیب‌علی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 55 نسمة .
قشلاق صفر علي نصرت (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق صفر علي نصرت (بالفارسية: قشلاق صفرعلی نصرت) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 76 نسمة .
قشلاق صوفي حسن (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق صوفي حسن (بالفارسية: قشلاق صوفی حسن) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 29 نسمة .
قشلاق صوفي قدير (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق صوفي قدیر (بالفارسية: قشلاق صوفی قدیر) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 38 نسمة .
قشلاق صوفي محمود (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق صوفي محمود (بالفارسية: قشلاق صوفی محمود) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق عربلو أسرافيل (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق عربلو أسرافیل (بالفارسية: قشلاق عربلو اسرافیل) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 60 نسمة .
قشلاق عزت (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق عزت (بالفارسية: قشلاق عزت) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 17 نسمة .
قشلاق علي أكبر أقاي بالا (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق علي أکبر أقاي بالا (بالفارسية: قشلاق علی‌اکبر آقابالا) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق علي أكبر جعفر (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق علي أکبر جعفر (بالفارسية: قشلاق علی اکبرجعفر) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق علي أكبر حاج سردر (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق علي أکبر حاج سردر (بالفارسية: قشلاق علی‌اکبر حاج سردار) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق علي أكبر حمزة (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق علي أکبر حمزة (بالفارسية: قشلاق علی اکبرحمزه) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 29 نسمة .
قشلاق علي أكبر حميد خان (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق علي أکبر حمید خان (بالفارسية: قشلاق علی‌اکبر حمیدخان) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.
قشلاق عليش (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق علیش (بالفارسية: قشلاق علیش) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم أنجیرلو الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 19 نسمة .
قشلاق غضنفر بالا (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق غضنفر بالا (بالفارسية: قشلاق غضنفربالا) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 33 نسمة .
قشلاق غلمعلي حاج حسين (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق غلمعلي حاج حسین (بالفارسية: قشلاق گلمعلی حاج‌حسین) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 47 نسمة .
قشلاق غلمعلي حاج سواد (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق غلمعلي حاج سواد (بالفارسية: قشلاق گلمعلی حاج سواد) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 29 نسمة .
قشلاق غلمعلي صفر (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق غلمعلي صفر (بالفارسية: قشلاق گلمعلی صفر) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 61 نسمة .
قشلاق غورتشينلواورتاداغ (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق غورتشينلواورتاداغ (بالفارسية: قشلاق گومیرچینلوی اورتاداغ) هي مستوطنة تقع في إيران في قسم قشلاق الجنوبي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 125 نسمة.
قشلاق غورتشينلوحاج بيوك (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق غورتشينلوحاج بيوك (بالفارسية: قشلاق گورچینلو حاج بیوک) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 61 نسمة .
قشلاق غورتشينلوحاج نجف (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق غورتشينلوحاج نجف (بالفارسية: قشلاق گورچینلو حاج نجف) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 153 نسمة .
قشلاق فرج إسماعيل (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق فرج إسماعیل (بالفارسية: قشلاق فرج اسماعیل) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل. يقدر عدد سكانها بـ 20 نسمة .
قشلاق فرج حاج أورج (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق فرج حاج أورج (بالفارسية: قشلاق فرج حاج اورج) هي مستوطنة تقع في إيران في قسم قشلاق الجنوبي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 43 نسمة .
قشلاق فرج محرم (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق فرج محرم (بالفارسية: قشلاق فرج محرم) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم قشلاق الجنوبي الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 29 نسمة .
قشلاق قار قلي (مقاطعة بيله سوار)
قشلاق قار قلي (بالفارسية: قشلاق قارقلی) هي منطقة سكنية تقع في إيران في أردبيل.