hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
إبي إري المسيرة الاحترافية
لعب مع سيدني كينجز في الدوري الأسترالي في موسم 2003–2004، ثم لعب مع بريزبن بولتز من سنة 2006 إلى 2008، ثم لعب مع ملبورن يونايتد في الدوري الأسترالي في موسم 2008–2009، ثم لعب مع يوفي كازيرتا باسكت في الدوري الإيطالي من سنة 2009 إلى 2011، ثم لعب مع أوبرادويرو لكرة السلة في الدوري الإسباني في موسم 2011–2012، ثم لعب مع بالاكانسترو فاريزي في الدوري الإيطالي من سنة 2012 إلى 2014.
إد إليسما
إد إليسما (بالإنجليزية: Ed Elisma)‏ مواليد 9 أبريل 1975 في ميامي، هو لاعب كرة سلة أمريكي. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1997. تم اختياره من قبل فريق سياتل سوبرسونيكس خلال الدرافت. يبلغ طوله 6 قدم 9 بوصة (2.1 م). لعب مع دينامو باسكت ساساري وسبيرو شارلوروا.
إدغار جونز (كرة سلة)
إدغار جونز (بالإنجليزية: Edgar Jones)‏ مواليد 17 يونيو 1956 في فور ركر، هو لاعب كرة سلة أمريكي معتزل. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1979. تم اختياره من قبل فريق ميلووكي باكز خلال الدرافت. يبلغ طوله 6 قدم 10 بوصة (2.1 م). اعتزل اللعب في 1995. أحرز خلال مسيرته في الإن بي إيه 3257 نقطة بمعدل 9.0 نقاط في المباراة الواحدة.
إدغار جونز (كرة سلة) المسيرة الاحترافية
لعب مع بروكلين نتس في موسم 1980–1981، ثم لعب مع ديترويت بيستونز من سنة 1981 إلى 1983، ثم لعب مع سان أنطونيو سبرز من سنة 1982 إلى 1985، ثم لعب مع كليفلاند كافالييرز من سنة 1984 إلى 1986، ثم لعب مع باناثينايكوس من سنة 1988 إلى 1990، ثم لعب مع بيناس ويسكا في الدوري الإسباني في سنة 1990، ثم لعب مع أريس في موسم 1991–1992.
إدواردو مينجاس
إدواردو مينجاس مواليد 29 يناير 1979 في أنغولا، هو لاعب كرة سلة أنغولي. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1995. يحمل الرقم 15. مثّل منتخب بلاده. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 2004. حقق المركز الأول في بطولة أمم أفريقيا لكرة السلة 2013.
إنجين أتسور
إنجين أتسور (بالألمانية: Engin Atsür) مواليد 2 أبريل 1984 في إسطنبول، هو لاعب كرة سلة تركي من أصل ألماني. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2000. يلعب مع فريق ألبا برلين كلاعب هجوم خلفي. يحمل الرقم 14. يبلغ طوله 6 قدم 4 بوصة (1.9 م). حقق المركز الثالث في ألعاب البحر الأبيض المتوسط 2009. لعب كرة السلة الجامعية في الولايات المتحدة.
إنجين أتسور المسيرة الاحترافية
لعب مع أنادولو إفيس في موسم 2000–2001، ثم لعب مع تريفيزو لكرة السلة في الدوري الإيطالي في موسم 2007–2008، ثم لعب مع إيفيس في موسم 2008–2009، ثم لعب مع بشكتاش لكرة السلة في الدوري التركي في موسم 2009–2010، ثم لعب مع فنربخشة لكرة السلة من سنة 2010 إلى 2012، ثم لعب مع غلطة سراي لكرة السلة في الدوري التركي من سنة 2012 إلى 2014، ثم لعب مع بشكتاش لكرة السلة من سنة 2014 إلى 2016، ثم لعب مع ألبا برلين في الدوري الألماني في سنة 2016.
إنريكو فيلانويفا
إنريكو فيلانويفا (بالتاغالوغية: Enrico Villanueva)‏ مواليد 23 يونيو 1980 في باساي، الفلبين، هو لاعب كرة سلة فلبيني. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2003. يلعب في الرابطة الفلبينية لكرة السلة كلاعب وسط. يحمل الرقم 14. يبلغ طوله 6 قدم 5 بوصة (2.0 م). مثّل منتخب بلاده. لعب مع سان ميغيل بيرمن وستار هوتشوتز.
إتدريك بوهانون
إتدريك بوهانون (بالإنجليزية: Etdrick Bohannon)‏ مواليد 29 مايو 1973 في سان بيرناردينو، هو لاعب كرة سلة أمريكي معتزل. يبلغ طوله 6 قدم 9 بوصة (2.1 م).
إتدريك بوهانون المسيرة الاحترافية
لعب مع إنديانا بايسرز في موسم 1997–1998، ثم لعب مع واشنطن ويزاردز في سنة 1998، ثم لعب مع نيويورك نيكس في سنة 2000، ثم لعب مع لوس أنجلوس كليبرز في سنة 2000، ثم لعب مع كليفلاند كافالييرز في سنة 2001، ثم لعب مع خيخون لكرة السلة في سنة 2001.
إيتوري ميسينا
إيتوري ميسينا (بالإيطالية: Ettore Messina) مواليد 30 سبتمبر 1959 في قطانية، هو مدرب كرة سلة إيطالي ولاعب معتزل. وهو مدرب مساعد لفريق سان أنطونيو سبرز في الرابطة الوطنية لكرة السلة. حقق المركز الثاني في بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1997.
حصل على لقب أفضل مدرب في الدوري الإيطالي ثلاث مرات، في أعوام 1998 و2001 و2005. كما حصل على لقب أفضل مدرب في الدوري الأوروبي مرتين، في عامي 2006 و2008. وقد تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة السلة الإيطالية في عام 2008، وقاعة مشاهير الدوري الروسي VTB يونايتد، في عام 2019. عمل ميسينا أيضًا في السابق مع فريق سان أنطونيو سبيرز، كمدرب مساعد لجريج بوبوفيتش، من 2014 إلى 2019.
فانيس كريستودولو
فانيس كريستودولو (باليونانية: Φάνης Χριστοδούλου)‏ مواليد 22 مايو 1965 في أثينا، هو لاعب كرة سلة يوناني معتزل. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1983. تم اختياره من قبل فريق أتلانتا هوكس خلال الدرافت. يبلغ طوله 6 قدم 8 بوصة (2.0 م). مثّل منتخب بلاده. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1996. حقق المركز الأول في بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1987. اعتزل اللعب في 1998. لعب مع نادي بانيونيس لكرة السلة ونادي باناثينايكوس لكرة السلة.
فيليبرتو ريفيرا
فيليبرتو ريفيرا مواليد 28 سبتمبر 1982 في كارولينا، بورتوريكو، هو لاعب كرة سلة بورتوريكي. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2003. حقق المركز الأول في دورة الألعاب الأمريكية 2011.
فيليبرتو ريفيرا المسيرة الاحترافية
لعب مع أرتلاند دراغونز في الدوري الألماني من سنة 2005 إلى 2007، ثم لعب مع باسكت نابولي في سنة 2007، ثم لعب مع نادي إيه إي كي لكرة السلة في موسم 2007–2008، ثم لعب مع بروس باسكتس في الدوري الألماني في موسم 2008–2009.
فراجيسكوس ألفيرتيس
فراجيسكوس ألفيرتيس (باليونانية: Φραγκίσκος Αλβέρτης)‏ مواليد 11 يونيو 1974 في أثينا، هو مدرب كرة سلة يوناني ولاعب معتزل. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1990. يبلغ طوله 6 قدم 9 بوصة (2.1 م). مثّل منتخب بلاده. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1996. اعتزل اللعب في 2009.
فرانك سول (كرة سلة)
فرانك سول (بالإنجليزية: Frank Saul) مواليد 16 فبراير 1924(1924-02-16)، هو لاعب كرة سلة أمريكي معتزل. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1949. تم اختياره من قبل فريق سكرامنتو كينغز خلال الدرافت. يبلغ طوله 6 قدم 2 بوصة (1.9 م). اعتزل اللعب في 1955. فاز بلقب دوري إن بي إيه.
فرانك سول (كرة سلة) المسيرة الاحترافية
لعب مع سكرامنتو كينغز من سنة 1949 إلى 1951، ثم لعب مع بالتيمور باليتس في موسم 1951–1952، ثم لعب مع لوس أنجلوس ليكرز من سنة 1951 إلى 1955.
فريد بويد
فريد بويد (بالإنجليزية: Fred Boyd)‏ مواليد 13 يونيو 1950 في بيكرسفيلد، هو لاعب كرة سلة أمريكي معتزل. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1972. تم اختياره من قبل فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز خلال الدرافت. بلغ طوله 6 قدم 2 بوصة (1.9 م). اعتزل اللعب في 1978. لعب مع فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ويوتا جاز.
فريد هيتزل
فريد هيتزل (بالإنجليزية: Fred Hetzel)‏ مواليد 21 يوليو 1942 في واشنطن العاصمة، هو لاعب كرة سلة أمريكي معتزل. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1965. تم اختياره من قبل فريق غولدن ستايت ووريورز خلال الدرافت. يبلغ طوله 6 قدم 8 بوصة (2.0 م). اعتزل اللعب في 1971.
فريد هيتزل المسيرة الاحترافية
لعب مع غولدن ستايت ووريورز من سنة 1965 إلى 1968، ثم لعب مع ميلووكي باكز في موسم 1968–1969، ثم لعب مع سكرامنتو كينغز في سنة 1969، ثم لعب مع فيلادلفيا سفنتي سيكسرز في موسم 1969–1970، ثم لعب مع لوس أنجلوس ليكرز في موسم 1970–1971.
فريد روبرتس
فريد روبرتس (بالإنجليزية: Fred Roberts)‏ مواليد 14 أغسطس 1960 في بروفو، هو لاعب كرة سلة أمريكي سابق. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1982. تم اختياره من قبل فريق ميلووكي باكز خلال الدرافت. اعتزل اللعب في 1997.
فريد روبرتس المسيرة الاحترافية
لعب مع فورتيتودو بولونيا في الدوري الإيطالي في موسم 1982–1983، ثم لعب مع سان أنطونيو سبرز من سنة 1983 إلى 1985، ثم لعب مع يوتا جاز من سنة 1984 إلى 1986، ثم لعب مع بوسطن سيلتكس من سنة 1986 إلى 1988، ثم لعب مع ميلووكي باكز من سنة 1988 إلى 1993، ثم لعب مع برشلونة في الدوري الإسباني في موسم 1993–1994، ثم لعب مع كليفلاند كافالييرز في سنة 1995، ثم لعب مع لوس أنجلوس ليكرز في موسم 1995–1996، ثم لعب مع دالاس مافيريكس في موسم 1996–1997.
فريد سكولاري
فريد سكولاري (بالإنجليزية: Fred Scolari)‏ مواليد 1 مارس 1922 في سان فرانسيسكو - الوفاة 17 أكتوبر 2002، كان مدرب كرة سلة أمريكي ولاعب. بلغ طوله 5 قدم 10 بوصة (1.8 م). شارك مرتين في مباراة كل النجوم.
فريد سكولاري المسيرة الاحترافية
لعب مع واشنطن كابيتولز من سنة 1946 إلى 1951، ثم لعب مع فيلادلفيا سفنتي سيكسرز في سنة 1951، ثم لعب مع بالتيمور باليتس من سنة 1951 إلى 1953، ثم لعب مع ديترويت بيستونز في موسم 1953–1954، ثم لعب مع بوسطن سيلتكس في موسم 1954–1955.
فريد فينسون (كرة سلة)
فريد فينسون (بالإنجليزية: Fred Vinson)‏ مواليد 28 يناير 1971 في مورفريسبورو، هو مدرب كرة سلة أمريكي ولاعب معتزل. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1994. وهو مدرب مساعد لفريق نيو أورلينز بيليكانز في الرابطة الوطنية لكرة السلة. يبلغ طوله 6 قدم 4 بوصة (1.9 م). اعتزل اللعب في 2007. لعب مع أتلانتا هوكس وسياتل سوبرسونيكس.
غاري فريمان (كرة سلة)
غاري فريمان (بالإنجليزية: Gary Freeman)‏ مواليد 25 يوليو 1948 في بويسي، هو لاعب كرة سلة أمريكي معتزل. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1970. تم اختياره من قبل فريق ميلووكي باكز خلال الدرافت. يبلغ طوله 6 قدم 9 بوصة (2.1 م). اعتزل اللعب في 1980. لعب مع ميلووكي باكز وكليفلاند كافالييرز.
جين غواريليا
جين غواريليا (بالإنجليزية: Gene Guarilia)‏ مواليد 13 سبتمبر 1937 - الوفاة 20 نوفمبر 2016، كان لاعب كرة سلة أمريكي. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1959. تم اختياره من قبل فريق بوسطن سيلتكس خلال الدرافت. حمل الرقم 20. بلغ طوله 6 قدم 5 بوصة (2.0 م). اعتزل اللعب في 1964.
جين فانس
جين فانس (بالإنجليزية: Gene Vance)‏ مواليد 25 فبراير 1923 في كلينتون - الوفاة 16 فبراير 2012، كان لاعب كرة سلة أمريكي. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1947. تم اختياره من قبل فريق شيكاغو ستايغس خلال الدرافت. حمل الرقم 25. بلغ طوله 6 قدم 3 بوصة (1.9 م). اعتزل اللعب في 1952. لعب مع شيكاغو ستايغس وأتلانتا هوكس.
جيف هيوستن
جيف هيوستن (بالإنجليزية: Geoff Huston)‏ مواليد 8 نوفمبر 1957 في بروكلين، نيويورك، هو لاعب كرة سلة أمريكي معتزل. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1979. تم اختياره من قبل فريق نيويورك نيكس خلال الدرافت. يبلغ طوله 6 قدم 2 بوصة (1.9 م). اعتزل اللعب في 1990. أحرز خلال مسيرته في الإن بي إيه 4380 نقطة بمعدل 8.8 نقاط في المباراة الواحدة.
جيف هيوستن المسيرة الاحترافية
لعب مع نيويورك نيكس في موسم 1979–1980، ثم لعب مع دالاس مافيريكس في موسم 1980–1981، ثم لعب مع كليفلاند كافالييرز في سنة 1981، ثم لعب مع غولدن ستايت ووريورز في موسم 1985–1986، ثم لعب مع لوس أنجلوس كليبرز في سنة 1986.
جورج بلاني
جورج بلاني (بالإنجليزية: George Blaney)‏ مواليد 12 ديسمبر 1939 في جيرسي سيتي، هو مدرب كرة سلة أمريكي ولاعب سابق. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1961. تم اختياره من قبل فريق نيويورك نيكس خلال الدرافت. حمل الرقم 15. يبلغ طوله 6 قدم 1 بوصة (1.9 م). اعتزل اللعب في 1967. أحرز خلال مسيرته في الإن بي إيه 117 نقطة بمعدل 3.3 نقاط في المباراة الواحدة.
جيرالد كالابريس
جيرالد كالابريس (بالإنجليزية: Gerald Calabrese)‏ مواليد 04 فبراير 1925 - الوفاة 13 أبريل 2015، كان لاعب كرة سلة أمريكي. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1951. تم اختياره من قبل فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز خلال الدرافت. بلغ طوله 6 قدم 1 بوصة (1.9 م). اعتزل اللعب في 1952.
جيرالد مادكينس
جيرالد مادكينس (بالإنجليزية: Gerald Madkins)‏ مواليد 18 أبريل 1969 في ميرسيد، هو مدرب كرة سلة أمريكي ولاعب سابق. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1993. يدرب فريق لوس أنجلوس كليبرز في الرابطة الوطنية لكرة السلة. يبلغ طوله 6 قدم 4 بوصة (1.9 م). اعتزل اللعب في 1998.
جيرالد مادكينس المسيرة الاحترافية
لعب مع كليفلاند كافالييرز من سنة 1993 إلى 1995، ثم لعب مع جوفينتوت بادالونا في الدوري الإسباني في سنة 1996، ثم لعب مع شوليه باسكت في الدوري الفرنسي في سنة 1996، ثم لعب مع غولدن ستايت ووريورز في سنة 1998، ثم لعب مع جوفينتوت بادالونا في الدوري الإسباني في موسم 1998–1999.
غلين جوندريزيك
غلين جوندريزيك (بالإنجليزية: Glen Gondrezick)‏ مواليد 30 أغسطس 1955 في بولدر - الوفاة 27 أبريل 2009، كان لاعب كرة سلة أمريكي. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1977. تم اختياره من قبل فريق نيويورك نيكس خلال الدرافت. بلغ طوله 6 قدم 6 بوصة (2.0 م). اعتزل اللعب في 1984. لعب مع نيويورك نيكس ودنفر ناغتس.
غلين هيغن
غلين هيغن (بالإنجليزية: Glenn Hagan)‏ مواليد 25 يونيو 1955 في سانفورد، هو لاعب كرة سلة أمريكي معتزل. تم اختياره من قبل فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز خلال الدرافت. حمل الرقم 10. يبلغ طوله 6 قدم 0 بوصة (1.8 م).
غوران يريتين
غوران يريتين مواليد 17 سبتمبر 1979 في نيكشيتش، جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، هو لاعب كرة سلة مونتينيغري. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2000. اعتزل اللعب في 2013.
غوران يريتين المسيرة الاحترافية
لعب مع نادي بودوشنوست لكرة السلة في سنة 2006، ثم لعب مع مكابي تل أبيب لكرة السلة في سنة 2007، ثم لعب مع ألبا برلين في الدوري الألماني في موسم 2007–2008، ثم لعب مع نادي بودوشنوست لكرة السلة في موسم 2009–2010.
غرانفيل ويترس
غرانفيل ويترس (بالإنجليزية: Granville Waiters)‏ مواليد 8 يناير 1961 في كولومبوس وتوفي في 23 مارس 2021، هو لاعب كرة سلة أمريكي معتزل. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1983. تم اختياره من قبل فريق بورتلاند ترايل بلايزرز خلال الدرافت. حمل الرقم 31. بلغ طوله 6 قدم 11 بوصة (2.1 م). اعتزل اللعب في 1990.
غرانفيل ويترس المسيرة الاحترافية
لعب مع إنديانا بايسرز من سنة 1983 إلى 1985، ثم لعب مع هيوستن روكتس في موسم 1985–1986، ثم لعب مع شيكاغو بولز من سنة 1986 إلى 1988، ثم لعب مع نادي برشلونة لكرة السلة في الدوري الإسباني في موسم 1988–1989، ثم لعب مع نادي كاخابيلباو لكرة السلة في موسم 1989–1990.
قائمة عناقيد أيبل المجرية
قائمة عناقيد أيبل المجرية
فهرس أبل فهرس فلكي كامل تقريبا يحتوي على ما يقرب من 4000 مجرة منها 30 مجرة على الأقل انزياحها نحو الأحمر ض = 0.2 .فهرس أيبل جمعة الفلكي الأمريكي جورج أوغدن أبيل في عام 1958.مستخدما مسح مرصد بالومار ، وتم توسيعه ليشمل نصف الكرة الجنوبي من قبل أبيل، هارولد كوروين ورونالد أولوين في عام 1987.
اسم «أيبل» يستخدم عادة على أنه تسمية السدم الكوكبية ال86 التي دونها أبل في فهرس عام 1966.
التسمية الصحيحة للتجمع المجري هي 'ACO' على سبيل المثال 'ACO 13'; في حين أن تعيين السدم الكوكبية هو حرف واحد 'A' على سبيل المثال. 'A 39'.
الأسطول الأول
الأسطول الأول (بالإنجليزية: First Fleet) عبارة عن 11 سفينة جلبت المستعمرين والمدانين البريطانيين الأوائل إلى أستراليا، والتي غادرت إنجلترا في 13 أيار / مايو 1787. يتكون الأسطول من سفينتين من البحرية الملكية وثلاثة سفن للتخزين، وستة سفن لنقل الأشخاص المحكوم عليهم، حيث تحمل تلك السفن ما بين 1000 و 1500 من المحكومين عليهم، المارينز، البحارة، ضباط المدينة وأشخاص عادية من الشعب الحر، بالإضافة إلى كمية كبيرة من السلع. أبحر أسطول الجنوب الغربي من إنجلترا،  إلى ريو دي جانيرو، ثم من الشرق إلى كيب تاون وعبر الجنوبي من المحيط إلى خليج بوتاني، لتصل خلال الفترة من 18 إلى 20 كانون الثاني / يناير 1788، مع 250 إلى 252 يوما من بداية التحرك إلى الوصول.
الأسطول الأول خلفية الرحلة والتخطيط لها
نُقل المدانون إلى ثلاثة عشر مستعمرة في أمريكا الشمالية، ولكن بعد حرب الاستقلال الأمريكية في عام 1783، رفضت الولايات المتحدة، التي شكلت حديثا، قبول مزيد من المدانين. في 6 كانون الأول/ديسمبر عام 1785، صدرت أوامر في مجلس  في لندن عن إنشاء مستعمرة جزائية في نيو ساوث ويلز على الأرض من قبل المستكشف جيمس كوك في أول رحلة إلى المحيط الهادئ في عام 1770.
كان أول أسطول بقيادة العميد آرثر فيليب، الذي أُعطي تعليمات تخول له إصدار اللوائح ومنح الأراضي في المستعمرة. وصلت السفن في خليج بوتاني بين 18 يناير و 20 كانون الثاني / يناير 1788:  بينما وصلت سفينة العرض في 18 كانون الثاني / يناير، ووصلت ( الكسندر، سكاربورو و الصداقة ) في 19 كانون الثاني / يناير ووصلت السفن المتبقية في 20 كانون الثاني / يناير.
بلغت كلفت تجهيز وإرسال الأسطول حوالي 84.000 جنيه استرليني  (حوالي 9.6 مليون جنيه استرليني اعتبارا من عام 2015).
شمل أول أسطول سفينتين من البحرية الملكية تحت قيادة الكابتن جون هنتر، والسفينة المسلحة HMS Sirius ‏ بقيادة الملازم هنري ليدغبيرد بال ‏.
الأسطول الأول خلفية الرحلة والتخطيط لها
كان من ضمن المواد التي تم نقلها: الحبال والأواني والمعدات الزراعية ومنوعات من المتاجر الأخرى. العديد من الأدوات الزراعية، البذور، الأرواح، اللوازم الطبية والضمادات والأدوات الجراحية، الأصفاد و الأغلال والاطارات الخشبية لبناء المستعمرات.
تُعرض نماذج مصغرة لجميع السفن في متحف سيدني ‏. بُنيت النماذج من قبل صانعي السفن لين ولوري هادلي، بعد البحث في الخطط الأصلية والرسومات والمحفوظات البريطانية. النسخ المتماثلة لشارلوت، سكرابورو، الصداقة، أمير ويلز، سيدة بنريان، Borrowdale، الكسندر، Sirius (1786)، Fishburn  وغولدن غروف مصنوعة من الأحمر الغربي أو الارز السوري.
بُني ميناء سيدني  في منتصف 1980s والذي سمى بأول أسطول للسفن. وغيرها من الأسماء مثل: سيدة بنريان و أمير ويلز.
الأسطول الأول أفراد من الأسطول الأول
كان غالبية الأشخاص الذين سافروا مع الأسطول من المدانين، وجميعهم حوكموا وأدينوا في بريطانيا العظمى، وجميعهم تقريبًا في إنجلترا. من المعروف أن العديد منهم قد جاءوا إلى إنجلترا من أجزاء أخرى من بريطانيا العظمى، وخاصة من أيرلندا؛ ومن المعروف أن ما لا يقل عن 14 منهم جاءوا من المستعمرات البريطانية في أمريكا الشمالية؛ تم تحديد 12 شخصًا على أنهم من السود (ولدوا في بريطانيا أو إفريقيا أو جزر الهند الغربية أو أمريكا الشمالية أو الهند أو دولة أوروبية أو مستعمراتها). ارتكب المدانون مجموعة متنوعة من الجرائم، بما في ذلك السرقة، وشهادة الزور، والاحتيال، والاعتداء، والسطو، والتي حُكم عليهم فيها بالإعدام، والتي خُففت بعد ذلك إلى النقل الجزائي لمدة 7 سنوات، أو 14 عامًا، أو مدة حياتهم الطبيعية.
تطوعت أربع سرايا من مشاة البحرية للخدمة في المستعمرة، وشكل هؤلاء المارينز قوات مشاة البحرية في نيو ساوث ويلز، تحت قيادة الرائد روبرت روس، وهي مفرزة على متن كل وسيلة نقل مدانين. كما قامت عائلات مشاة البحرية بالرحلة.
الأسطول الأول أفراد من الأسطول الأول
احتفظ عدد من الأشخاص في الأسطول الأول بمذكرات ومجلات عن تجاربهم، بما في ذلك الجراحون والبحارة والضباط والجنود والبحارة العاديون. يوجد ما لا يقل عن إحدى عشرة مجلة مخطوطة معروفة للأسطول الأول بالإضافة إلى بعض الرسائل.
من الصعب حساب العدد الحقيقي من الناس الذين التحقو مع الأسطول الأول. حيث كان هناك 1،420 من الناس وقد تم تحديدهم في بداية حركة الأسطول الأول في عام 1787، بينما كان يُعتقد أن 1،373 هبطوا في سيدني كوف في كانون الثاني / يناير 1788. يعطي مولي جيلن الإحصاءات التالية في قاموس السيرة الذاتية للأسطول الأول:
في حين أن أسماء جميع أفراد طاقم سيريوس وسبلاي معروفة، فقد تكون سفن النقل الست وثلاث سفن تخزين قد حملت ما يصل إلى 110 بحارًا أكثر مما تم تحديده - ولم تنج أي حشود كاملة لهذه السفن. وبالتالي، فإن العدد الإجمالي للأشخاص الذين يستقلون الأسطول الأول سيكون حوالي 1530 شخصًا، مع وصول حوالي 1483 شخصًا إلى خليج سيدني.
وفقا لأول تعداد 1788 الذي ذُكر من قبل الحاكم فيليب إلى اللورد سيدني - يتألف السكان غير الأصليينمن 1،030 - 7 خيول، 29 من الأغنام، 74 من الخنازير، 6 أرانب، 7 من الماشية.
تم توفير تلك الإحصاءات من قبل الحاكم فيليب:
الأسطول الأول الرحلة
ترك الأسطول الأول بورتسموث بإنجلترا في 13 أيار / مايو 1787. بدأت الرحلة مع الطقس الجيد، وبالتالي سمح للمدانين البقاء على سطح السفينة. كانت لفرقاطة المسلحة إتش إم إس هيينا ‏ تُرافق الأسطول الأول  حتى نهاية المياه الإنجليزية. في 20 أيار / مايو 1787، كان هناك حالة واحدة من التمرد من قبل سجين واحد على متن السفينة سكاربورو، وتم جلده ونقل اثنين إلى سفينة أمير ويلز. ومع ذلك، فإن معظم المدانين كانوا يتصرفون على نحو جيد. في 3 حزيران / يونيه عام 1787، رسى الأسطول في سانتا كروز في تنريفه. حيث كانت المياه العذبة، الخضروات واللحوم والتي نُقلت على متن السفينة. في تلك الأثناء حاول سجين الهرب ولكن محاولته باءت بالفشل. في 10 حزيران / يونيه أبحر الأسطول الأول عبر المحيط الأطلسي إلى ريو دي جانيرو،
الأسطول الأول الرحلة
أصبح الطقس حارا ورطبا على نحو متزايد،  كلما أبحر الأسطول ناحية المناطق المدارية. كانت  الهوام مثل الفئران والطفيليات مثل البق والقمل والصراصير والبراغيث تنغص حياة المحكوم عليهم والضباط ومشاة البحرية. وأصبحت الرائحة لا تطاق. في حين أن بعض السفن مثل فيليب تم إعطاء الأوامر فيها بتنظيف السفينة بشكل يومي منعا لحدوث الأمراض ولكن هذه الأوامر لم تتبع على الكسندر وعدد من المدانين سقط مريضا وتوفي. كانت  العواصف المطيرة الاستوائية تعني أن المدانين لا يمكن أن تواجدهم على سطح السفينة حيث لم يكن لديهم الملابس الكافية بالاضافه لا توجد طريقة لتجفيف الملابس بداخل السفينة الا على السطح وبالتالى كان لزاما عليهم في تلك الاوقات الالتزام بداخل السفينة. ونتيجة لذلك، حدث الاختلاط بين المدانين وطاقم مشاة البحرية، على الرغم من العقوبات على بعض الرجال المشاركين.
الأسطول الأول الرحلة
وصل الأسطول إلى ريو دي جانيرو في 5 آب / أغسطس وبقي لمدة شهر. في ذلك الوقت كانت تُظف السفن، وتُجرى الإصلاحات اللازمة لها، بينما كانت سفينة فيليب تنقل كميات كبيرة من الغذاء إليه. أصبحت ملابس النساء المحكوم عليهم تعج بالقمل. وكانت الملابس الإضافية لم تصل بعد. وبالتالي، كان الناس المحكوم عليهم يصنعون ملابس جديدة من أكياس الأرز.
الأسطول الأول الرحلة
ترك الأسطول الأول ريو دي جانيرو في 4 أيلول / سبتمبر للتحرك قبل الغربيون إلى رأس الرجاء الصالح في جنوب أفريقيا، والتي وصلت في 13 تشرين الأول / أكتوبر. هذه كانت آخر ميناء لذا كانت المهمة الرئيسية لتخزين النباتات والبذور والثروة الحيوانية عند وصولهم إلى أستراليا. كانت تؤخذ  الماشية على متن السفينة من رأس الرجاء الصالح إلى المستعمرة الجديدة حيث شملت: اثنين من الثيران - سبع بقرات - فحل واحد -، 44 من الأغنام، 32 من الخنازير - أربعة من الماعز و «كمية كبيرة جدا من الدواجن من كل نوع». انتقل النساء المدانون من على سفينة  الصداقة إلى سفن أخرى لتوفير أماكن لل ماشية التم تم شرائها. تم تزويد المحكوم عليهم بكمية وفيرة من لحوم البقر الطازجة ولحم الضأن والخبز والخضار، لبناء قوتهم والحفاظ على صحتهم. كانت المستعمرة الهولندية  كيب تاون المحطة الأخيرة من الاستيطان الأوروبي.
في آخر شهرين من الرحلة، واجه الأسطول الأول ظروف صعبة، حيث كان عليهم قطع مسافات كبيرة؛ سفينة الصداقة سافرت 166 كم في يوم واحد، في حين بحار من أمير ويلز من شدة التعب وقع في البحر وغرق. وقد نفذت أيضا الكثير من المؤن على متن السفينة بما في ذلك النبيذ قد نفد تماما. كما ضربت العاصفة التي كانت تتجه شمالا الأشرعة والصواري من بعض السفن.
في 25 تشرين الثاني / نوفمبر، نُقل فيليب إلى سفينة العرض. والتي كانت أسرع السفن على الإطلاق بجانب:  الكسندر، الصداقة و سكاربورو،  التي كانت تحمل أكثر من الذكور المدانين. كانت السفينة تهدف إلى تحديد موقع مناسب، على أرض واضحة المعالم ومياة جيدة، وربما حتى بعض الأكواخ وغيرها من الهياكل التي بنيت من قبل الآخرين. كان هذا مخطط التحرك والذي تم مناقشته من قبل وزارة الداخلية وقوات البحرية قبل مغادرة الأسطول. ومع ذلك، فإن هذا «الطائر سرب» وصل إلى خليج بوتاني قبل ساعات فقط من بقية الأسطول، لذلك لم يكن العمل المتفق عليه ممكنا.  سفينة العرض وصلت إلى خليج بوتاني في 18 كانون الثاني / يناير 1788; بينما وصل أسرع ثلاثة في 19 كانون الثاني / يناير؛ أبطأ السفن، بما في ذلك سيريوس، وصلت في 20 كانون الثاني / يناير.
كانت هذه واحدة من أعظم الرحلات البحرية – أحد عشر سفينة تنقل أكثر من 1،487 من البشر بالإضافة إلى كونها مخزن كبير للعديد من السلع والحيوانات مضى الأسطول الأول حوالي 252 يوم في البحر وقد قطع حوالي (24،000 كم) دون فقدان أي سفينة. ولقى حوالي 48 شخص حتفهم في رحلة الموت بمعدل أكثر من ثلاثة في المائة.
الأسطول الأول الوصول إلي أستراليا
سرعان ما أدرك الكابتن جيمس كوك أن خليج بوتاني لا ترقى إلى أن تكون المأوى، حيث كانت منطقة الخليج مفتوحة وغير محمية، وكانت المياه ضحلة جدا للسماح السفن أن ترسو بالقرب من الشاطئ في المياه العذبة الشحيحة، وكانت التربة فقيرة. كان أول اتصال مع السكان الأصليين المحليين، وكانت المنطقة تحتوي على أشجار هائلة قوية. وعندما حاول المدانون قطع تلك الأشجار، قد انكسرت ادواتهم ولم يكن هناك حل لقطع تلك الاشجار الا باستخدام البارود وتفجير الجذوع. كما تم بناء أكواخ بدائية والتي بُنيت للضباط والمسؤولين ولكنها سرعان ما انهارت بسرعة بسبب العواصف المطيرة. كان مشاة البحرية دائما ما يكونو في حالة سكر ولم يكونوا في حراسة جيدة للمدانين، مع قائدهم الرائد روبرت روس، الذي كان كسول ومتغطرس في معظم الأحيان. ونتيجة لذلك قد تعرض الطاقم إلى هجوم من السكان الاصليين أو القوى الأجنبية. وكانت التعليمات: إنشاء مستعمرة في خليج بوتاني أو إنشاء مستعمرات في أماكن أخرى إذا لزم الأمر.
الأسطول الأول الوصول إلي أستراليا
في 21 كانون الثاني / يناير، غادر فيليب الخليج و الطرف الذي ضم جون هنتر، في ثلاثة قوارب صغيرة إلى استكشاف الخلجان الأخرى إلى الشمال. فيليب اكتشف أن ميناء جاكسون، حوالي 12 كيلومترا إلى الشمال، كان موقعا ممتازا لإنشاء مستعمرة حيت تتمتع بالمياه العذبة والتربة الخصبة. وسجل انطباع فيليب للمرفأ الجديد الذي وجه في رسالة بعث بها إلى إنجلترا في وقت لاحق: «أفضل ميناء في العالم .. تشرع اليه وهو مكان عالي الحماية ...». الحزب عاد إلى خليج بوتاني في 23 كانون الثاني / يناير.
في صباح يوم 24 يناير / كانون الثاني، أثارت الدهشة عندما شُوهد اثنين من السفن الفرنسية خارج خليج بوتاني. كانت هذه البعثة العلمية برئاسة جان-فرانسوا دي لا بيروز. كان يتوقع  الفرنسي أن يجد مستعمرة مزدهرة حيث يمكن فيها إصلاح السفن ووأن تُمد باللوازم. كان هناك بعض الاتصال الودي بين الفرنسيين والبريطانيين لكن لم يلتق فيليب ولا بيروز قط. السفن الفرنسية ظلت حتى 10 آذار / مارس قبل الإبحار إلى رحلة العودة. ولم يعودو مرة أخرى،
الأسطول الأول الوصول إلي أستراليا
في 26 يناير 1788، أبحر الأسطول إلى ميناء جاكسون. وكان اختيار الموقع في المياه العميقة القريبة من الشاطئ، محمية، حيث كان هناك تيار صغير يتدفق. وسمى فيليب هذا المكان بـ سيدني كوف بعد اللورد سيدني  وزير الداخلية البريطانية. هذا التاريخ لا يزال يُحتفل به حتى الآن ويعرف بـ "يوم أستراليا"، بمناسبة بداية أول مستوطنة بريطانية. حيث وضع  العلم البريطاني وقُدمت التحية الرسمية هناك. وقد تم ذلك من قبل فيليب وبعض الضباط والجنود من سفنية العرض، مع من تبقى من طاقم العرض و المحكومين عليهم يشاهدون تلك الوقعة من على متن السفينة. باقي سفن الأسطول لم تصل في سيدني كوف حتى وقت لاحق من ذلك اليوم.
الأسطول الأول أول اتصال
الأسطول الأول واجه السكان الأصليين الاستراليين عندما وصل إلى خليج بوتاني. و شهدت المنطقة وصول الأسطول وبعدها بستة أيام وصل اثنين من سفن المستكشف الفرنسي لا بيروز. عندما انتقل الأسطول إلى سيدني كوف بحثا عن منطقة أفضل لإنشاء مستعمرة هناك، واجهوا Eora، بما في ذلك عشيرة Bidjigal .  وقد تم تسجيل لقاء الأسطول الأول مع عدد من السكان الأصليين.
على الرغم من أن السياسة الرسمية من الحكومة البريطانية على إقامة علاقات ودية مع الشعوب الأصلية،  حيث أمر  آرثر فيليب أنه يجب معاملة السكان الأصليين معاملة حسنة، ولكن لم يمض وقت طويل قبل بدء النزاع. حيث لم يفهم المستعمرون السكان الأصليين وعلاقتهم مع الأرض والعكس صحيح ولم يفهم أيضا أصحاب الأرض الإستعمار البريطاني في الممارسات الزراعية التي كانو يقومون بها. ولم يحدث أن وقع المستعمرون معاهدات مع السكان الأصليين من الأرض. قاد Pemulwuy من عشيرة Bidjigal، المحليين في سلسلة من الهجمات ضد البريطانيين المستعمرين وكان ذلك ما بين 1790 و 1810.