hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أورتاسو
أورتاسو (بالفارسية: اورتاسو) هي مستوطنة تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 1,029 نسمة .
بيرعزيز
بيرعزيز (بالفارسية: پیرعزیز) هي منطقة سكنية تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 31 نسمة .
بيرقلي
بيرقلي (بالفارسية: پیرقلی) هي مستوطنة تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 99 نسمة .
قلعة حسين أباد (قرية)
قلعة حسين أباد (بالفارسية: قلعه حسین‌آباد) هي منطقة سكنية تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 465 نسمة .
قرة غناي عليا
قرة غناي عليا (بالفارسية: قره‌گنای علیا) هي منطقة سكنية تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 229 نسمة .
قرة غناي سفلي
قرة غناي سفلي (بالفارسية: قره‌گنای سفلی) هي منطقة سكنية تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 230 نسمة .
قرة غناي وسطي
قرة غناي وسطي (بالفارسية: قره‌گنای وسطی) هي منطقة سكنية تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 221 نسمة .
قرة غنبد عليا
قرة غنبد عليا (بالفارسية: قره‌گنبد علیا) هي منطقة سكنية تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 120 نسمة .
قرة غنبد سفلي
قرة غنبد سفلي (بالفارسية: قره‌گنبد سفلی) هي مستوطنة تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 43 نسمة .
قرة كند (تشاراويماق)
قرة كند (بالفارسية: قره‌کند) هي منطقة سكنية تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 85 نسمة .
قرة ولي (تشاراويماق)
قرة ولي (بالفارسية: قره‌ولی) هي منطقة سكنية تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 43 نسمة .
قزلجة قشلاق
قزلجة قشلاق (بالفارسية: قزل‌جه قشلاق) هي مستوطنة تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 158 نسمة .
ساري قمش (تشاراويماق)
ساري قمش (بالفارسية: ساری‌قمش) هي منطقة سكنية تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 41 نسمة .
شورقشلاق
شورقشلاق (بالفارسية: شورقشلاق) هي مستوطنة تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 150 نسمة .
شورتبة
شورتبة (بالفارسية: شورتپه) هي منطقة سكنية تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 109 نسمة .
صومعة (تشاراويماق)
صومعة (بالفارسية: صومعه) هي منطقة سكنية تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 92 نسمة .
صوفي أحمد
صوفي أحمد (بالفارسية: صوفی‌احمد) هي مستوطنة تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 108 نسمة .
تكان
تكان (بالفارسية: تکان) هي مستوطنة تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 36 نسمة .
تخت عليا
تخت عليا (بالفارسية: تخت علیا) هي منطقة سكنية تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 96 نسمة .
تخت سفلي
تخت سفلي (بالفارسية: تخت سفلی) هي مستوطنة تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 87 نسمة .
تريان قشلاقي
تريان قشلاقي (بالفارسية: تریان‌قشلاقی) هي منطقة سكنية تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 469 نسمة .
ياربلاغي
ياربلاغي (بالفارسية: یاربلاغی) هي مستوطنة تقع في تشارواماق الشرقية الريفية في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 154 نسمة .
مقاطعة تشرداول
مقاطعة تشرداول (بالفارسية: شهرستان شیروان و چرداول) هي مقاطعة تقع في محافظة إيلام في إيران. مركز المقاطعة مدينة سرابلة. يقدر عدد سكانها بـ 56,225 نسمة .
قسم آسمان آباد الريفي (مقاطعة تشرداول)
قسم آسمان‌آباد الريفي (بالفارسية: دهستان آسمان‌آباد) هي منطقة ريفية تقع في قسم في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 6,411 نسمة .
بابامرادي عليا
بابامرادي عليا (بالفارسية: بابامرادی علیا) هي مستوطنة تقع في قسم آسمان آباد الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 116 نسمة بحسب إحصاء 2016.
جانجان (مقاطعة تشرداول)
جانجان (بالفارسية: جانجان) هي قرية تقع في قسم آسمان آباد الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 1,048 نسمة .
كل كل عليا (مقاطعة تشرداول)
كل كل عليا (بالفارسية: کل کل علیا) هي قرية تقع في قسم آسمان آباد الريفي في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 1,775 نسمة .
ميولة عليا (مقاطعة تشرداول)
ميولة عليا (بالفارسية: میوله علیا) هي قرية تقع في قسم آسمان آباد الريفي في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 152 نسمة .
بشتة كلكل (مقاطعة تشرداول)
بشتة كلكل (بالفارسية: پشته کل‌کل) هي قرية تقع في قسم آسمان‌آباد الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 111 نسمة .
بشتة وامرز (مقاطعة تشرداول)
بشتة وامرز (بالفارسية: پشته وامرز) هي قرية تقع في قسم آسمان‌آباد الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 93 نسمة بحسب إحصاء 2016.
صيدنظري عليا (مقاطعة تشرداول)
صيدنظري عليا (بالفارسية: صیدنظری علیا) هي قرية تقع في قسم آسمان‌آباد الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 638 نسمة بحسب إحصاء 2016.
طهماسب عليا (مقاطعة تشرداول)
طهماسب عليا (بالفارسية: طهماسب علیا) هي قرية تقع في قسم آسمان‌آباد الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 155 نسمة بحسب إحصاء 2016.
وارغة (مقاطعة تشرداول)
وارغة (بالفارسية: وارگه) هي قرية تقع في قسم آسمان‌آباد الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 1,019 نسمة .
تاريخ ليتوانيا
تاريخ ليتوانيا يعود للمستوطنات التي تأسست عدة آلاف من السنين، ولكن يعود أول استخدام رسمي لأسم هذا البلد إلى 1009 م. الليتوانيون، هم أحد شعوب البلطيق، في وقت لاحق غزوا الأراضي المجاورة وأنشأوا دوقية ليتوانيا الكبرى في القرن ال13 (وكذلك المملكة قصيرة الأجل ليتوانيا). كانت الدوقية الكبرى دولة محاربة ناجحة ودائمة. فقد ظلت مستقلة بشراسة وكانت واحدة من آخر المناطق في أوروبا التي تبنت المسيحيين (في بداية القرن 14). هذه القوة الهائلة، أصبحت أكبر دولة في أوروبا في القرن الخامس عشر من خلال الاستيلاء على مجموعات كبيرة من السلاف الشرقيون الذين كانوا يقيمون في روتينيا. في 1385، شكلت الدوقية إتحاد سلالي مع بولندا من خلال اتحاد كروو. في وقت لاحق، أنشأ اتحاد لوبلين (1569) الكومنولث البولندي الليتواني التي استمرت حتى عام 1795، عندما محى تقاسم بولندا كل من ليتوانيا وبولندا من الخريطة السياسية. بعد ذلك، عاش ليتوانيا تحت حكم الإمبراطورية الروسية حتى القرن العشرين.
تاريخ ليتوانيا
في 16 فبراير 1918، أُعيد تأسيس ليتوانيا بصفتها دولة ديمقراطية. بقيت مستقلة حتى بداية الحرب العالمية الثانية، إذ احتلّها الاتحاد السوفيتي بموجب شروط مولوتوف ريبنتروب. بعد أن شنّ النازيون حربًا على الاتحاد السوفيتي واحتلّتها ألمانيا النازية لفترة وجيزة، اندمجت ليتوانيا مرة أخرى في الاتحاد السوفيتي لمدة ما يقرب من 50 عامًا. في الفترة 1990-1991، استعادت ليتوانيا سيادتها بموجب قانون إعادة إنشاء دولة ليتوانيا. انضمت ليتوانيا إلى حلف الناتو في عام 2004 والاتحاد الأوروبي ضمن توسيعه في عام 2004.
تاريخ ليتوانيا قبل قيام الدولة
وصل أوائل البشر إلى أراضي ليتوانيا الحديثة في النصف الثاني من الألفية العاشرة قبل الميلاد بعد انحسار الأنهار الجليدية في نهاية العصر الجليدي الأخير. وفقًا للمؤرخة ماريا غيمبوتاس، قدِم هؤلاء المستوطنون من وجهتين: شبه جزيرة يوتلاند ومن بولندا الحالية. لقد جلبوا ثقافتين مختلفتين، كما يتضح من الأدوات التي استخدموها. كانوا صيادين متنقّلين ولم يشكلوا مستوطنات مستقرة. في الألفية الثامنة قبل الميلاد، أصبح المناخ أكثر دفئًا، ونمت الغابات. خفّت عندئذ وتيرة ترحال سكان ليتوانيا الحالية وانخرطوا في الصيد المحلي والتجمّع وصيد الأسماك في المياه العذبة. خلال الألفية السادسة إلى الخامسة قبل الميلاد، دجّنوا مختلف الحيوانات وأصبحت المساكن أكثر تطورًا لإيواء العائلات الكبيرة. لم تظهر الزراعة حتى الألفية الثالثة قبل الميلاد بسبب المناخ القاسي والتضاريس وقلة الأدوات المناسبة لزراعة الأرض. بدأت الحرف والتجارة أيضًا في النشوء في هذا الوقت. ربما وصل متحدثون من شمال غرب الهند الأوروبية مع حضارة « تلخزف المحزّم» حوالي 3200/3100 قبل الميلاد.
تاريخ ليتوانيا قبل قيام الدولة
كان الشعب الليتواني الأول فرعًا من جماعة قديمة تُعرف باسم شعب البلطيق. كانت التقسيمات القبلية الرئيسة لشعب البلطيق هي البروسيون القدماء من غرب البلطيق واليوتفنجيون والليتوانيون من شرق البلطيق واللاتفيون. تحدث شعب البلطيق أشكالًا من اللغات الهندية الأوروبية. في يومنا الحاضر، لم يتبقَ من جنسيات البلطيق سوى الليتوانيين واللاتفيين، رغم وجود العديد من الجماعات أو القبائل البلطيقية في الماضي. اندمجت بعض هذه الجماعات مع الليتوانيين واللاتفيين (الساموغيتيون، والسيلونيون، والكورونيون، والسيميغاليون)، بينما اختفى وجود بعضها بعد أن احتلتها إمارة نظام التيوتون وضمّتها إليها (البروسيون القدماء، واليوتفنجيون، والسامبيون، والسكالفيون، والغالنديون).
تاريخ ليتوانيا قبل قيام الدولة
لم تكوّن قبائل البلطيق علاقات ثقافية أو سياسية وثيقة مع الإمبراطورية الرومانية، لكنها حافظت على العلاقات التجارية. نحو عام 97 للميلاد، وصف تاسيتوس في دراسته «جرمانيا» الشعب الإيستي، وهم سكان شواطئ بحر البلطيق الجنوبية الشرقية الذين كانوا ربما من شعب البلطيق. تميّز شعب البلطيق الغربي وأصبح معروفًا بالنسبة للمؤرخين في الخارج أولًا. عرف بطليموس في القرن الثاني بعد الميلاد الغالنديين واليوتفنجيون، وقد ذكر المؤرخون في العصور الوسطى الأولى البروسيين والكورونيين والسيميغاليين.
ضمّت ليتوانيا -الواقعة على طول حوض نهر نيمان السفلي والأوسط- مناطق مختلفة ثقافيًا من ساموغيتيا (المعروفة بمدافن الهياكل العظمية في العصور الوسطى المبكرة)، وأقصى شرق أوكشتايتيا، أو ليتوانيا الرئيسة (المعروفة بمدافن حرق الجثث في القرون الوسطى المبكرة). كانت المنطقة نائية وغير ملفتة لأنظار الغرباء، بمن فيهم التجّار، ما يفسّر هويتها اللغوية والثقافية والدينية المنفصلة وتأخر الاندماج في الأنماط والتوجّهات الأوروبية العامة.
تاريخ ليتوانيا قبل قيام الدولة
تُعدّ اللغة الليتوانية متحفظة جدًا بشأن ارتباطها الوثيق بالجذور الهندية الأوروبية. يُعتقد أنها اختلفت عن اللغة اللاتفية  -اللغة الحالية الأكثر ارتباطًا- في القرن السابع تقريبًا. حوفِظ لمدة طويلة على الأساطير والعادات الوثنية الليتوانية التقليدية، مع العديد من العناصر القديمة. حافظوا على طقوس حرق جثث الحكّام إلى أن تحوّلوا إلى المسيحية: نجت أوصاف مراسم حرق جثتي الدوقين العظيمين ألجيرداس وكاستوتيس.
يُعتقد أن القبيلة الليتوانية تطورت بشكل ملحوظ في نهاية الألفية الأولى. وردت أول إشارة معروفة إلى ليتوانيا بكونها أمّة («ليتوا») في حوليات دير كيدلينبرغ، بتاريخ 9 مارس 1009. في عام 1009، وصل المبشّر برونو من كويرفورت إلى ليتوانيا وعمّد الحاكم الليتواني «الملك نيثيمير».
تاريخ ليتوانيا قبل قيام الدولة
من القرن التاسع إلى القرن الحادي عشر، تعرّض شعب البلطيق الساحلي للغارات من قبل الفايكنغ، وجمع ملوك الدنمارك الضرائب في بعض الأحيان. خلال القرنين العاشر والحادي عشر، كانت الأقاليم الليتوانية من بين الأراضي التي تدفع الضرائب لروس الكييفية، وكان ياروسلاف الحكيم من بين الحكام الروثينيين الذين غزوا ليتوانيا (منذ عام 1040). منذ منتصف القرن الثاني عشر، كان الليتوانيون هم من يغزون أراضي الروثينيين. في عام 1183، تعرّضت بولوتسك وبسكوف للتدمير، وحتى جمهورية نوفغورود البعيدة والقوية تعرّضت للتهديد بشكل متكرر من خلال الرحلات القادمة من آلة الحرب الليتوانية الناشئة في نهاية القرن الثاني عشر.
في القرن الثاني عشر وما بعده، وقعت غارات متبادلة بين القوات الليتوانية والبولندية على فترات متقطعة، ولكن فُصل البلدان بوساطة أراضي اليوتفنجيين. في أواخر القرن الثاني عشر وصل التوسع الشرقي للمستوطنين الألمان (Ostsiedlung-أوستزيدلونغ) إلى منطقة مصبّ نهر دفينا. حدثت بعدها مواجهات عسكرية مع الليتوانيين في ذلك الوقت وفي نهاية القرن، ولكن في الوقت الحالي كانت اليد العليا لليتوانيين.
منذ أواخر القرن الثاني عشر، ظهرت قوة عسكرية ليتوانية منظّمة استُخدمت للغارات الخارجية، والنهب وجمع العبيد. عزّزت مثل هذه الأنشطة العسكرية والمالية التمييز الاجتماعي وأشعلت فتيل الصراع على السلطة في ليتوانيا. استهلّ هذا تشكيل الدولة المبكرة التي تطورت منها دوقية ليتوانيا الكبرى.
تاريخ ليتوانيا دوقية ليتوانيا الكبرى (القرن الثالث عشر - 1569)
من أوائل القرن الثالث عشر، أصبحت الرحلات العسكرية الأجنبية المتكررة ممكنةً بفضل زيادة التعاون والتنسيق بين قبائل البلطيق. أُرسلت أربعون رحلة استكشافية من هذا النوع بين عامي 1201 و 1236 ضد روثينيا وبولندا ولاتفيا التي غزاها فرسان ليفوني في ذلك الوقت. نُهبت بسكوف وأُحرقت في عام 1213. في عام 1219، وقّع 21 رئيسًا لتوانيًا معاهدة سلام مع دولة غاليسيافولينيا. اعتُبر هذا الحدث على نطاق واسع أول دليل على أن قبائل البلطيق كانت تتحد وتتضامن.
من أوائل القرن الثالث عشر، أُسس تنظيمان عسكريان صليبيان ألمانيان، هما أخوة السيف الليفونيون وفرسان تيوتون، عند مصب نهر دفينا وفي كولمن لاند على التوالي. تحت ذريعة هداية السكان إلى المسيحية، شرعوا في احتلال جزء كبير من المنطقة التي أصبحت الآن لاتفيا وإستونيا، بالإضافة إلى أجزاء من ليتوانيا. ردًا على ذلك، اتحد عدد من المجموعات القبلية البلطيقية الصغيرة تحت حكم ميندوغاس. يُشار إلى ميندوغاس، الذي يُعدّ من كبار الدوق الخمسة المدرجين في معاهدة 1219، على أنه حاكم ليتوانيا كلّها اعتبارًا من 1236 في التسلسل الزمني الليفوني المقفّى.
تاريخ ليتوانيا دوقية ليتوانيا الكبرى (القرن الثالث عشر - 1569)
في عام 1236 أعلن البابا حملة صليبية ضد الليتوانيين. هزم الساموغيتيون، بقيادة فيكنتاس، منافس ميندوغاس، الأخوة الليفونيون وحلفائهم في معركة سول عام 1236، الأمر الذي اضطر الأخوة إلى التعاون مع فرسان التيوتون في 1237، إلا أن ليتوانيا كانت محاصرة بين قوتين.
بنحو عام 1240، سيطر ميندوغاس على كل أوكستايتيا. بعد ذلك، غزا منطقة بلاك روثينيا (التي تضم غرودنو، وبرست، نافاغرودك والأراضي المحيطة بها). كان ميندوغاس في طور توسيع سيطرته إلى مناطق أخرى، وقتل المنافسين أو إرسال الأقارب وأعضاء العشائر المتنافسة شرقًا إلى روثينيا حتى يتمكنوا من الغزو والاستقرار هناك. وبالفعل ذلك ما حصل، لكنهم تمردوا أيضًا. شعر الدوق الروثيني دانيال ملك غاليسيا بوجود فرصة لاستعادة بلاك روثينيا، وفي 1249-1250 نظّم تحالفًا قويًا مناهضًا لميندوغاس (و «مناهض للوثنيين») شمل منافسي ميندوغاس، واليوتفينجيان، والساموغيتيان، وفرسان تيوتون الليفونيون. ومع ذلك، استغل ميندوغاس المصالح المتباينة في الائتلاف الذي واجهه.
تاريخ ليتوانيا دوقية ليتوانيا الكبرى (القرن الثالث عشر - 1569)
في عام 1250، دخل ميندوغاس في اتفاقية مع أخوية تيوتون. وافق على قبول المعمودية (نُفذ ذلك في عام 1251) وتنازل عن مطالبته ببعض الأراضي في غرب ليتوانيا، والتي كان من المقرر أن يحصل عليها مقابل التاج الملكي. تمكن ميندوغاس بعد ذلك من التصدي لهجوم عسكري من التحالف المتبقي في عام 1251، وبدعم من الفرسان، ظهر منتصرًا لتأكيد حكمه على ليتوانيا.
في 17 يوليو 1251، وقع البابا إنوسنت الرابع على مرسومين بابويين أمرا أسقف تشيمنو بتتويج ميندوغاس ملكًا لليتوانيا، وتعيين أسقف لليتوانيا، وبناء كاتدرائية. في عام 1253، توج ميندوغاس وتأسست مملكة ليتوانيا للمرة الأولى والوحيدة في تاريخ ليتوانيا. «منح» ميندوغاس أجزاء من يوتفينجيا وساموجيتيا لم يكن يسيطر عليها للفرسان في 1253-1259. وُطد السلام مع دانيال ملك غاليسيا في عام 1254 من خلال صفقة زواج جمعت بين ابنة ميندوغاس وابن دانيال شيفارن. تاوتفيلاس، ابن أخ ميندوغاس عاد إلى دوقية بولوتسك وترك ساموغيتيا، وسرعان ما حكمها ابن أخ آخر، ترينيوتا.
تاريخ ليتوانيا دوقية ليتوانيا الكبرى (القرن الثالث عشر - 1569)
في عام 1260، وافق الساموغيتيون، المنتصرون على فرسان تيوتون في معركة دوربي، على الخضوع لحكم ميندوغاس بشرط أن يتخلى عن الديانة المسيحية. استجاب الملك بإنهاء التحول الناشئ لبلاده، وبذلك تجدد النزاع المناهض للتيوتون (في النضال من أجل الساموغيتيون) ووسع ممتلكاته الروثينية. لم يكن من الواضح ما إذا كان هذا مصحوبًا بارتداده هو شخصيًا عن الدين. وهكذا أسس ميندوغاس المبادئ الأساسية لسياسة ليتوانيا في العصور الوسطى: الدفاع ضد توسع فرسان تيوتون من الغرب والشمال وغزو روثينيا في الجنوب والشرق.
كان ميندوغاس هو المؤسس الرئيسي للدولة الليتوانية. أسس لفترة من الوقت مملكة مسيحية تحت حكم البابا بدلًا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة، في وقت لم تعد فيه الشعوب الوثنية المتبقية في أوروبا تعتنق المسيحية سلميًا، بل بالغزو.
قسم هليلان الريفي (مقاطعة تشرداول)
قسم هليلان الريفي (بالفارسية: دهستان هلیلان) هي منطقة ريفية تقع في محافظة إيلام في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 12,069 نسمة .
بالادشته (مقاطعة تشرداول)
بالادشته (بالفارسية: بالادشته) هي مستوطنة تقع في قسم هليلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 40 نسمة بحسب إحصاء 2016.
تشمزردماهيزان (مقاطعة تشرداول)
تشمزردماهيزان (بالفارسية: چمزردماهیزان) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 34 نسمة بحسب إحصاء 2016.
تشم تشمه (مقاطعة تشرداول)
تشم تشمه (بالفارسية: چم چمه) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 13 نسمة بحسب إحصاء 2016.
تشنارالله قلي (مقاطعة تشرداول)
تشناراللة قلي (بالفارسية: چنارالله قلی) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 44 نسمة .
تششمة ماهي (مقاطعة تشرداول)
تششمة ماهي (بالفارسية: چشمه ماهی) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 816 نسمة .
تشقاشفيع (مقاطعة تشرداول)
تشقاشفيع (بالفارسية: چقاشفیع) هي قرية، تقع في قسم هليلان الريفي في إيران.
داربروشه (مقاطعة تشرداول)
داربروشه (بالفارسية: دارپروشه) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 284 نسمة بحسب إحصاء 2016.
داربيدكرني (مقاطعة تشرداول)
داربيدكرني (بالفارسية: داربیدکرنی) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 69 نسمة بحسب إحصاء 2016.
درة باريك (مقاطعة تشرداول)
درة باريك (بالفارسية: دره باریک) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 203 نسمة .
غراب (مقاطعة تشرداول)
غراب (بالفارسية: گراب) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 98 نسمة .
كهرة (مقاطعة تشرداول)
كهرة (بالفارسية: کهره) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 5,898 نسمة .
كلاتة (مقاطعة تشرداول)
كلاتة (بالفارسية: کلاته) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 67 نسمة .
خردة تششمه (مقاطعة تشرداول)
خردة تششمه (بالفارسية: خرده چشمه) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 777 نسمة بحسب إحصاء 2016.
مهدية (مقاطعة تشرداول)
مهدية (بالفارسية: مهدیه) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 557 نسمة .
بحيرة الوها
بحيرة الوها بحيرة ألوها هي عبارة عن خزان كبير على ارتفاع 8116 قدم في جبال سييرا نيفادا غرب بحيرة تاهو في مقاطعة إل دورادو، شرق ولاية كاليفورنيا.
يقع الخزان في وادي الخراب، ويقع في منطقة الخراب البرية المحمية اتحاديا. ويمكن الوصول إليها عن طريق المشي لمسافات طويلة إلى الغرب من بحيرة الصدى (كاليفورنيا) أو جدول جبال الروكي الينابيع بداية القافلة، بالقرب من مدينة ساوث ليك تاهو.
ماهيزان عليا (مقاطعة تشرداول)
ماهيزان عليا (بالفارسية: ماهیزان علیا) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 127 نسمة بحسب إحصاء 2016.
ماهيزان سفلي (مقاطعة تشرداول)
ماهيزان سفلي (بالفارسية: ماهیزان سفلی) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 125 نسمة بحسب إحصاء 2016.
بلكيل (مقاطعة تشرداول)
بلكيل (بالفارسية: پلکیل) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 22 نسمة بحسب إحصاء 2016.
بلة كبود (مقاطعة تشرداول)
بلة كبود (بالفارسية: پله کبود) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 388 نسمة بحسب إحصاء 2016.
بشتة كبود (مقاطعة تشرداول)
بشتة كبود (بالفارسية: پشته کبود) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران.
سامان (مقاطعة تشرداول)
سامان (بالفارسية: سامان) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 787 نسمة .
سرتشم (مقاطعة تشرداول)
سرتشم (بالفارسية: سرچم) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 502 نسمة .
شهبازوند (مقاطعة تشرداول)
شهبازوند (بالفارسية: شهبازوند) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 200 نسمة بحسب إحصاء 2016.
شهرك امام (مقاطعة تشرداول)
شهرك امام (بالفارسية: شهرک امام) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 442 نسمة .
شيراوند (جوب شهر) (مقاطعة تشرداول)
شيراوند (بالفارسية: شیراوند) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 1,150 نسمة .
سرخة ليجه (مقاطعة تشرداول)
سرخة ليجه (بالفارسية: سرخه لیجه) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 234 نسمة .
تنغ زردة فرخينوند (مقاطعة تشرداول)
تنغ زردة فرخينوند (بالفارسية: تنگ زرده فرخینوند) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 38 نسمة بحسب إحصاء 2016.
تازه آباد زيرخاكي (مقاطعة تشرداول)
تازه‌آباد زيرخاكي (بالفارسية: تازه‌آباد زیرخاکی) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 84 نسمة .
تخم بلوط عليا (مقاطعة تشرداول)
تخم بلوط عليا (بالفارسية: تخم بلوط علیا) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 641 نسمة .
تخم بلوط سفلي (مقاطعة تشرداول)
تخم بلوط سفلي (بالفارسية: تخم بلوط سفلی) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 468 نسمة .
وربر (مقاطعة تشرداول)
وربر (بالفارسية: وربر) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 54 نسمة بحسب إحصاء 2016.
ظاهروند سفلي (مقاطعة تشرداول)
ظاهروند سفلي (بالفارسية: ظاهروند سفلی) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 241 نسمة .
زيرخاكي (مقاطعة تشرداول)
زيرخاكي (بالفارسية: زیرخاکی) هي قرية تقع في قسم هليلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 264 نسمة.
قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول)
قسم زردلان الريفي (بالفارسية: دهستان زردلان) هي منطقة ريفية تقع في محافظة إيلام في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 2,518 نسمة .
بان لكان (مقاطعة تشرداول)
بان لكان (بالفارسية: بان لکان) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 160 نسمة بحسب إحصاء 2016.
بان قلا (مقاطعة تشرداول)
بان قلا (بالفارسية: بان قلا) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 55 نسمة بحسب إحصاء 2016.
بيشي عليا (مقاطعة تشرداول)
بيشي عليا (بالفارسية: بیشی علیا) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 32 نسمة بحسب إحصاء 2016.
بيشي سفلي (مقاطعة تشرداول)
بيشي سفلي (بالفارسية: بیشی سفلی) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران.
تشال خشك (مقاطعة تشرداول)
تشال خشك (بالفارسية: چال خشک) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 358 نسمة .
تشالة تشالة (مقاطعة تشرداول)
تشالة تشالة (بالفارسية: چاله چاله) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 99 نسمة .
غاو دول (مقاطعة تشرداول)
غاو دول (بالفارسية: گاو دول) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 80 نسمة بحسب إحصاء 2016.
غلدرة (مقاطعة تشرداول)
غلدرة (بالفارسية: گلدره) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 85 نسمة .
غولاب (مقاطعة تشرداول)
غولاب (بالفارسية: گولاب) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 36 نسمة بحسب إحصاء 2016.
كلة غة (مقاطعة تشرداول)
كلة غة (بالفارسية: کله گه) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 32 نسمة .
ميدر عليا (مقاطعة تشرداول)
ميدر عليا (بالفارسية: میدر علیا) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 302 نسمة .
ميدر سفلي (مقاطعة تشرداول)
ميدر سفلي (بالفارسية: میدر سفلی) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران.
باتخت (مقاطعة تشرداول)
باتخت (بالفارسية: پاتخت) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 38 نسمة بحسب إحصاء 2016.
بيامن عليا (مقاطعة تشرداول)
بيامن عليا (بالفارسية: پیامن علیا) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 104 نسمة بحسب إحصاء 2016.
بيامن سفلي (مقاطعة تشرداول)
بيامن سفلي (بالفارسية: پیامن سفلی) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 66 نسمة بحسب إحصاء 2016.
بيازآباد (مقاطعة تشرداول)
بيازآباد (بالفارسية: پیازآباد) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 443 نسمة .
رودبره (مقاطعة تشرداول)
رودبره (بالفارسية: رودبره) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران.
سرتشلوسكان عليا (مقاطعة تشرداول)
سرتشلوسكان عليا (بالفارسية: سرچلوسکان علیا) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران.
سرتشلوسكان سفلي (مقاطعة تشرداول)
سرتشلوسكان سفلي (بالفارسية: سرچلوسکان سفلی) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 128 نسمة بحسب إحصاء 2016.
سرة ويان (مقاطعة تشرداول)
سرة ويان (بالفارسية: سره ویان) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 39 نسمة بحسب إحصاء 2016.
شاهران (مقاطعة تشرداول)
شاهران (بالفارسية: شاهران) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 117 نسمة بحسب إحصاء 2016.
شهميار (مقاطعة تشرداول)
شهميار (بالفارسية: شهمیار) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 30 نسمة .
سيرة كانه (مقاطعة تشرداول)
سيرة كانه (بالفارسية: سیره کانه) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 27 نسمة بحسب إحصاء 2016.
سول آباد (مقاطعة تشرداول)
سول‌آباد (بالفارسية: سول‌آباد) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 43 نسمة بحسب إحصاء 2016.
تورم (مقاطعة تشرداول)
تورم (بالفارسية: تورم) هي قرية تقع في قسم زردلان الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 22 نسمة .
شباب (مقاطعة تشرداول)
شباب (بالفارسية: شباب) هي قرية تقع في قسم شباب الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 3,363 نسمة .
قسم شباب الريفي (مقاطعة تشرداول)
قسم شباب الريفي (بالفارسية: دهستان شباب) هي منطقة ريفية تقع في مقاطعة تشرداول في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 7,420 نسمة .
باغلة عليا (مقاطعة تشرداول)
باغلة عليا (بالفارسية: باغله علیا) هي قرية تقع في قسم شباب الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 239 نسمة .
بردة بل (مقاطعة تشرداول)
بردة بل (بالفارسية: برده بل) هي قرية تقع في قسم شباب الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 208 نسمة بحسب إحصاء 2016.
تشم كبود (مقاطعة تشرداول)
تشم كبود (بالفارسية: چم کبود) هي قرية تقع في قسم شباب الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 53 نسمة .
تشمقوله (مقاطعة تشرداول)
تشمقوله (بالفارسية: چمقوله) هي قرية تقع في قسم شباب الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 231 نسمة بحسب إحصاء 2016.
دراشغفت (مقاطعة تشرداول)
دراشغفت (بالفارسية: دراشگفت) هي قرية تقع في قسم شباب الريفي (مقاطعة تشرداول) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 471 نسمة .