hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
زافين بادويان مهنة دولية
في أواخر أبريل 2010، تم استدعاؤه إلى فريق أرمينيا الوطني للشباب لأقل من 21 عاما،  وفي 20 مايو من نفس العام ظهر لأول مرة في فريق الشباب للشباب ضد إستونيا. 
في عام 2011، لفت بادويان انتباه فريق التدريب لفريق كرة القدم الوطني الأرمني. كان بسبب تقدمه في امبولس ديليجان. قبل المباراة في سانت بطرسبرغ، أدرج مدرب الفريق فاردان ميناسيان بادويان في قائمته للمباراة القادمة ضد روسيا.  ومع ذلك، لم يتم اختيار بادويان للعب هذا اليوم للعب. بدأ ظهور بدويان لأول مرة في 10 أغسطس في مباراة ضد ليتوانيا.  في أيار / مايو 2016، سجل بادويان هدفه الدولي الأول، وهو السابع في فوز ودي 1-7 ضد غواتيمالا.
اعتبارا من المباراة التي لعبت 28 مايو 2016. درجة أرمينيا المدرجة أولا، يشير العمود النتيجة النتيجة بعد كل هدف بدوايان.
زافين بادويان الحياة الشخصية
بطولته المفضلة هي الدوري الاسباني والنادي المفضل هو برشلونة واللاعب المفضل هو ليونيل ميسي والمدرب المفضل هو بيب جوارديولا.
شريان حنكي كبير
الشِّرْيانُ الحَنَكِيُّ الكَبير (بالإنجليزية: greater palatine artery)‏ هو فَرع من الشِّريان الحَنَكِيّ النَّازِل (فَرع انتهائيّ من شِريان الفَكّ العُلويّ) يُساهِم في تروية الحَنَك الصُّلب والحاجِز الأَنفِيّ.
شريان حنكي كبير المَساق
يَتَفَرَّع الشِّريان الحَنَكِيّ النَّازِل من شِريان الفَكّ العُلويّ في الحُفْرَة الجَناحِيَّة الحَنَكِيَّة وينزل عبر النَّفَق الحَنَكِيّ الكَبير مُحاذِيًا العَصَب الحَنَكِيّ الكَبير (من العُقْدَة الجَناحِيَّة الحَنَكِيَّة)، وحالما يَبزُغ من الثُّقْبَة الحَنَكِيَّة الكَبيرَة يُصبِح اسمه  الشِّرْيان الحَنَكِيّ الكَبير ويبدأ بتروية الحَنَك الصُّلب.
ويمر قرب نهايته عبر النَّفَق القاطِعِيّ ليَتَفاغَر مع الشِّريانُ الوَتَدِيّ الحَنَكِيّ لتروية الحاجِز الأَنفِي.
أسبار
فلافيوس أرديابور آسبار (حوالي 400 – 471) كان أحد الرعايا الباتريكيان في روما الشرقية وقائد الجنود ("سيد الجنود") من أصل اللانس (Alans) قوطي. كجنرال الجيش الجرماني في الخدمة الرومانية، مارس آسبار نفوذًا كبيرًا على الأباطرة الرومان الشرقيين لمدة نصف قر ، من 420 حتى وفاته في 471، على ثيودوسيوس الثاني، ومارقيان وليو الأول، والذي في النهاية قتله. أدى موته إلى إنهاء الهيمنة الجرمانية على سياسة الرومان الشرقية.
شيراك بوغوسيان
شيراك بوغوسيان (الأرمينية: Շիրակ Պողոսյան ، من مواليد 24 سبتمبر 1969 في يريفان، الأرمنية SSR) هو طائر أرمني طويل. تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000 في الوثب الطويل للرجال. أفضل قفزة في بوغوسيان هي 8.08 متر، وتم تحقيقها في عام 2000.
تيدي لوبين
ادوارد ريموس لوبين شخصية خيالية مستقبلية في السلسلة الشهيرة هاري بوتر للمؤلفة البريطانية ج.ك رولينج حيث ان تيد هو ابن ريموس لوبين ونيمفادورا تونكس ويعتبر هاري بوتر والده الروحي، وقد سمي بهذا الاسم تيمنا بجده الذي توفي قبل ولادته بأيام وبعد وفاة والديه ربته جدته اندروميدا تونكس، بمساعدة من والده الروحي. التحق بمدرسة هوغورتسى للسحر والشعوذة في عام 2009. وخلال الفترة التي قضاها في هوجورتس تيدي تم تصنيفه في بيت هافلباف، وفي عامه السابع في الدراسة عين رئيس الطلاب.
تيدي لوبين النشأة (1998-2009)
ولد إدوارد «تيدي» لوبين في أبريل عام 1998 إلى ريموس لوبين ونيمفادورا تونكس. قبل بضعة أشهر من ولادته أعرب والده عن أسفه لهاري بوتر من الزواج من تونكس وانها حامل بطفل قد يكون مستذئب مثل والده، ويواجه تمييزا كما حدث معه. أراد ريموس الانضمام إلى الثلاثي هاري رون وهيرمايوني في مهمته لتدمير هوكروكسات لورد فولدمورت إلى أن قام هاري برفضه لكونه جبانًا. فر ريموس وهو يشعر بالغضب والعار.
عندما ولد تيدي، وجد ريموس الثلاثي وعاد على الفور، متسامحًا كليًا بسبب كلماته القاسية. تم تسميته تكريما لجده من الأم إدوارد تونكس.
في 2 أيار / مايو 1998، حارب أبواه في معركة هوجوارتس، وترك مع جدته أندروميدا تونكس. ولسوء الحظ توفي كل من والدي تيدي في المعركة، وترك يتيما من دون حتي ان يري والديه كما كان والده الروحي ولد من دون ان يري والديه، وبالتالي تم تربيته من قبل جدته. كان تيدي يقضي معظم وقته مع أسرتي بوتر وويزلي، اللتين كانتا أيضاً من أقاربه البعيدين عن طريق جدته من العائلة.
تيدي لوبين سنوات هوجوارتس (2009-2016)
منذ أن ولد في أبريل 1998، بدأ تيدي تعليمه في مدرسة هوغورتس للسحر والشعوذة في 1 سبتمبر 2009. تم تصنيفه في منزل هافلباف مثل والدته نيمفادورا.
حضر تيدي، الذي وصف بأنه «نحيل، نصف ذئب»، كأس العالم للكويدتش عام 2014 مع عائلته حيث شعرت ريتا سكيتر، الذي كتبت مقالة لاذعة ظهر فيها، أنه كان يتصرف بطريقة مخزية للغاية، كما كتبت في مقالته انه كان يقبل فيكتورا ويزلي ابنه بيل ويزلي وفلورا ديلاكور.
خلال المباراة النهائية لكأس العالم للكويدتش بين بلغاريا والبرازيل، بدا أن تيدي وفيكتورا، كما ذكرت ريتا سكيتر، «أكثر اهتماما بما يقولونه لبعضهم البعض من» المباراة. هذا سبب والدها بيل لتبادل المقاعد مع ابنته «الآن». في وقت لاحق، أخذ بيل انتباهه عن ابنته، مما سمح لها وتيدي «بالعودة إلى المقاعد المجاورة».
لقد كان رئيس الطلاب في سنته السابعة. في ذلك العام، تم تصنيف جيمس سيريوس في غريفندور، مما أدى إلى خيبة أمل تيدي كونه كان يريد الانضمام الي جريفندور.
تيدي لوبين بعد تخرجه من هوجوارتس (2016-؟)
في 1 أيلول (سبتمبر) 2017، وصل تيدي إلى المنصة التسعة وثلاثة أرباع لمشاهدة فيكتورا؛ في ذلك اليوم، كان لديه شعر رملي، بدلاً من اللون الأزرق الفيروزي. كان من الملاحظ أنه سيكون من الجميل إذا كان عضوا رسميا في عائلة بوتر / ويزلي. من أطفال بوتر الثلاثة، بدا أنه الأقرب مع أصغرهم، ليلي. لم تكن علاقته جميلة مع فيكتورا كما كان مع جيمس كانت ليلي تأمل كثيراً أن يتزوج فيكتوار وتيدي كي يصبح جزءاً حقيقياً من عائلتهما.
لم يصبح تيدي لوبين مستذئبًا مثل والده، على الرغم من ادعاءات ريتا سكيتر على العكس. كان، مع ذلك، متغير الاشكال، مثل أمه.
تيدي لوبين مظهره الجسدي
كونه (ميتامورفماجوس) أو متغير الاشكال، كان تيد قادرا على تغيير مظهره الجسدي وقت ما يريد.
تيدي لوبين القدرات السحرية والمهارات
غير معروف إذا كان ادوارد ساحر ماهر أو انه سكويب (عديم القدرات السحرية) كل ما هو معروف عنه انه متغير الاشكال مثل والدته وجدته اندروميدا.
تيدي لوبين العلاقات
قتل ريموس لوبين ونيمفادورا علي يد آكلة الموت خاله نيمفادورا بيلاتريكس لسترانج وانتونيو دولهوف خلال معركة هوجورتس، تاركين ابنهم يتيما. وهكذا نشأ تيدي تحت رعاية جدته أندروميدا تونكس، وكانت علاقاته مع عائلة بوتر وويزلي جيدة للغاية حيث كان يزورهم اربع مرات اسبوعيا علي الاقل لتناول معهم العشاء.
من جهة والدته، يرتبط تيدي أيضا بعائلة مالفوي وعائلة بلاك. حيث كانت نارسيسا مالفوي عمته، ولوشيوس مالفوي هو عمه الكبير، مما يجعل دراكو مالفوي ابن عمه الأول وسكوربيوس مالفوي ابن عمه الثاني. وبيلاتريكس لسترانج قاتله والديه هي عمته. زوج بيلاتريكس، وزوجه رودفلوس لسترانج هو أيضا عمه الكبير. واثنين من أبناء عمه العظماء، سيريوس بلاك وريجولاس بلاك.
وثق والديه بهاري بوتر لكي يصبح عراب تيدي، والذي وافق عليه هاري بسهولة. هذا يوازي دور ريموس وسيريوس في حياة هاري لان قبل وفاة جيمس بوتر طلب جيمس من سيريوس ان يصبح والد هاري الروحي.
تيدي لوبين العلاقات
كان هاري بوتر عراب تيدي وصديق مقرب من والديه. في أبريل 1998 طلب ريموس من هاري أن يكون عراب تيدي، وقبل هاري بسرور. بعد مقتل ريموس وتونكس في معركة هوجورتس، ساعد هاري جده تيدي في تربيته، وبحلول عام 2017 كان من الواضح أن هاري وتيدي كانا قريبين للغاية. عندما أراد أطفال هاري أن يقترب تيدي من عائلتهم، ذكر هاري أن تيدي كان يأتي إلى منزله لتناول العشاء أربع مرات في الأسبوع، وأنه عاش عمليا معهم بالفعل. كان أطفال بوتر مسرورون أيضًا من فكرة أن تيدي سيصبح قريبهم، كان تيدي مغرما بفيكتوار ويزلي (ابنة بيل وفلور ويزلي) كان يريد ان يتزوج منها لكي يكون جزءا حقيقيا من عائلة ويزلي أو عائلة بوتر.
في عام 1998، عندما كان هاري يخطط للدخول إلى قبو لسترانج، تساءل عما إذا كان قد أصبح أبًا روحيًا متهوراً لتيدي مثل ما كان سيريوس بلاك بالنسبة له. مع مساعدة أندرميدا في تربية تيدي، ربما أصبح هاري شخصية أب تجاهه، حيث كان هاري يفهم كيف شعر تيدي دون والدي كونه هو أيضا تربي من دون ابويه.
تيدي لوبين علاقته مع فيكتورا ويزلي
بحلول عام 2014، من المفترض أن تيدي وفيكتورا كانا بالفعل في علاقة، كما كتبت ريتا سكيتر منهم عن الرضوض في كثير من الأحيان. في الواقع، كان لديهم قسم خاص بهم في مقالة ريتا. جلس الاثنان معا خلال المباراة النهائية بين بلغاريا والبرازيل، ولكن بدا أكثر اهتماما بالحديث من مشاهدة المباراة. في 1 سبتمبر، 2017، جاء تيدي لرؤية صديقته لمدة عام آخر في محطة كينغز كروس.
عبّرت ليلي لونا عن رغبتها في أن يتزوج تيدي وفيكتورا في يوم من الأيام، مما يجعل تيدي جزءًا رسميًا من عائلة بوتر وويزلي.
إدوارد داربينيان
إدوارد داربينيان (الأرمينية: Էդուարդ Դարբինյան، من مواليد 17 يناير 1971 في يريفان، أرمينيا) هو الأثقال الأرميني المتقاعد. تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 1996 في قسم الرجال 64 كجم.
حدقة ماركس غان
حدقة ماركس غان (بالإنجليزية: Marcus Gunn pupil)‏ ها علامة طبية تلاحظ من خلال اختبار اختبار تمايل لمعان الضوء (بالإنجليزية: Swinging-flashlight test)‏، عند تأرجح ضوء ساطع من العين غير المتأثرة إلى العين المصابة. حيث ما زالت العين المصابة تستشعر الضوء وتنتج تقطع العضلة العاصرة الحدقة إلى حد ما، وإن كان أقل. هي عدم تفاعل الحدقة للضوء المباشر مع بقاء المنعكس التقابلي سببه خطأ بالتعصيب أو اصابة عصب بصري وحيد أو اصابة على مستى الشبكية.
والتي تشير إلى تأذي الألياف البصرية «الواردة» afferent papillary defect والتي تكشف من خلال التنبيه الضوئي المتناوب للعينين حيث يلاحظ تقبض أضعف بعد تنبيه العين المصابة بـ ON مقارنة مع التقبض الأشد المُلاحظ بتنبيه العين السليمة وكأنه توسع، وهذا الاختبار يسمى swinging flashlight أو مرض شبكي حاد. سميت هذه العلامة تيمناً بطبيب العيون الإسكتلندي روبرت ماركوس غان [الإنجليزية].
ملقط ديبيكي
ملقط ديباكي (بالإنجليزية: Debakey forceps) هو نوع من أنواع ملاقط الأنسجة الرئوية، يستخدم في إجراءات الأوعية الدموية لتجنب تلف الأنسجة أثناء المعالجة. هو كبير الحجم عادة (مثال، أرتفاع 12 بوصة (36 سم))، وله قبضة مضلعة متميزة بخشونتها، على عكس الملاقط الأخرى ملقط ديبيكي الأدق في التضليع.
ثيرزينفيس
ثيرزينفيس هي مساحة مفتوحة في حي ميونخ (Boroughs of Munich) في لودفيغ أوفشتات - إيزافوشتات (Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt). وهو بمثابة الأرضية الرسمية لمهرجان ميونخ أوكتوبرفست. مساحة تبلغ 420,000 متر مربع (4,500,000 قدم مربع) ، يحدها من الغرب الرومشال ونصب بافاريا، رمز ولاية بافاريا، ومن الشرق إسبرانتوبلاتز، وهي ساحة سُميت على اللغة الدولية إسبرانتو. هناك، نصب تذكاري لذكرى ضحايا تفجير أوكتوبرفست (Oktoberfest bombing) 1980. يوفر الطريق الدائري في بافاريا، إمكانية الوصول إلى حركة الزائرين. في الشمال تظهر أبراج القديس بولس (St. Paul's Church, Munich).
مبنى الجمعية الوطنية في أرمينيا
مبنى الجمعية الوطنية في أرمينيا (الأرمينية: Հայաստանի Ազգային ժողովի շենքը؛ هياستاني أزغاين زهوغوفي شينك) يقع في شارع باجراميان، يريفان. تم تصميمه من قبل مارك غريغوريان.
فاردان فوسكانيان
فاردان فوسكانيان (الأرمني: Վարդան Ոսկանյան، من مواليد 1 يناير 1972 في يريفان ،أرمينيا) هو جنة أرمنية. شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000.
جدار الحماية العظيم
جدار الحماية العظيم (بالصينية: 防火长城) (بالإنجليزية: Great Firewall of China اختصاراً GFW)‏ هي مجموعة من الإجراءات القانونية والتقنية التي تفرضها جمهورية الصين الشعبية لتنظيم الوصول إلى شبكة الإنترنت محليّاً، وهي جزء من عملية رقابة الإنترنت في الصين التي تهدف إلى حجب عدد من مواقع الإنترنت الأجنبية محلياً ومراقبة حركة البيانات من وإلى الإنترنت. تشمل آثار جدار الحماية العظيم: الحدّ من الوصول إلى مصادر المعلومات الأجنبية، وحجب أدوات الإنترنت الأجنبية (مثل محرك بحث جوجل، أو فيسبوك)، وتطبيقات الهاتف الجوّال، والطلب من الشركات الأجنبية التكيّف مع التشريعات المحليّة. إلى جانب دوره في الرقابة، فإن جدار الحماية لعب دوراً في تطور التجارة الداخلية عبر الإنترنت من خلال رعاية الشركات المحلية وتقليل أثر المنتجات المًقدمة من شركات أجنبية عبر الإنترنت.
إنّ مصطلح جدار الحماية العظيم منحوت من كلمتي الجدار العظيم، التي تستخدم لوصف سور الصين العظيم، وجدار الحماية، وهو أداة تستعمل في أمن الشبكات، وكان جيرمي بارميه (Geremie Barmé) هو أول من استخدم هذا المصطلح في العام 1997م.
جدار الحماية العظيم نبذة تاريخية
إنّ الخلفية السياسية والأيديولوجية وراء مشروع الجدار العظيم تعتبر واحدة من المقولات المفضلة للزعيم الصيني دينج شياو بينج، والتي قالها في مطلع الثمانينيات من القرن العشرين: «إذا فتحت النافذة بحثاً عن الهواء المنعش، فبعض الذباب سيتدفق إلى الداخل».(بالصينية: 打开窗户，新鲜空气和苍蝇就会一起进来。)، وغيرها(1)، إنّ هذه المقولة مرتبطة بفترة إعادة التشكيل الاقتصادي للصين والتي تُعرف بالمصصلح «اقتصاد السوق الاشتراكي». إنّ تبديل الإيديو لوجيا السياسة للثورة الثقافية، قاد إعادة تشكيل الصين باتجاه اقتصاد السوق وفَتَح السوق المحلي أمام المستثمرين الأجانب. مع ذلك، وعلى الرغم من الحرية الاقتصادية، فإن القيم والأفكار السياسية للحزب الشيوعي الصيني ظلت محمية من الأيديولوجيات غير المرغوبة عن طريق «سحق الذباب».
دخلت الإنترنت إلى الصين في العام 1994م كنتيجة حتمية وأداة لدعم اقتصاد السوق الاشتراكي. بشكل تدريجي، ومع توسع توافرية الإنترنت، تحوّلت الشبكة إلى منصة اتصال عامة لتبادل المعلومات التجارية.
جدار الحماية العظيم نبذة تاريخية
في العام 1997م، اتخذت وزارة الأمن العام أول الخطوات للتحكم بالوصول إلى الإنترنت، ووضعت لوائح تنظيمية تشرّع الوصول إلى الإنترنت وجاء في المواد من 4 إلى 6 فيها:
في العام 1998م، تخوّف الحزب الشيوعي من تمكّن الحزب الديمقراطي الصيني (CDP) من توليد شبكة اتصالات جديدة تكون خارج السيطرة. حُظر الحزب الديمقراطي فوراً، وتبع ذلك حملة من الاعتقالات. في نفس العام، انطلق مشروع الجدار العظيم. استغرق تنفيد الجزء الأول من المشروع ثمانية سنوات واكتمل في العام 2006م، أمّا الجزء الثاني فبدأ في نفس العام وانتهى في العام 2008م. في 6 ديسمبر 2002م، شارك 300 شخص من المسؤولين عن المشروع يُمثّلون 31 مُقاطعة صينية في فعاليّة تحت عنوان «المعرض الشامل لنظام المعلومات الصيني». في تلك الفعالية، تمّ شراء الهديد من التقنيات الغربية المتقدمة التي تشمل أمن الإنترنت ومراقبة الفيديو والتعرّف على الوجوه.[بحاجة لمصدر] من المقدر أن عدد العاملين في المشروع يتراوح بين (30) و (50) ألف رجل شرطة.[بحاجة لمصدر]
جدار الحماية العظيم أصول قانون الإنترنت الصيني
إنّ نظرة جمهورية الصين الشعبية إلى الإنترنت هي نظرة سياديّة، بحسب هذه النظرة فإن الإنترنت داخل البلاد هو جزء من سيادة البلاد، ويجب أن يكون خاضعاً لسيطرة الحكومة.
في حين قامت الولايات المتحدة والعديد من الدول الغربية بتمرير تشريعات تحدد الجرائم الإلكترونية منذ بداية السبعينات، فإن الصين لم تملك تشريعات مقابلة حتى العام 1997م. في تلك السنة، مررت الهيئة التشريعية الوحيدة في الصين، مجلس الشعب الصيني، بتمرير القانون (CL97) الذي يعرّف «الجرائم الإلكترونية» ويُقسّمها إلى مجموعتين أساسيتين هما: جرائم تستهدف شبكات الحاسب، وجرائم منقولة عبر شبكات الحاسب. تشمل النشاطات غير القانونية الموصوفة في المجموعة الثانية أفعال تبدأ من توزيع المواد الإباحية وتصل حتى إفشاء أسرار الدولة.[بحاجة لمصدر]
جدار الحماية العظيم أصول قانون الإنترنت الصيني
انتقد بعض القضاة الصينيين القانون (CL97)، ووصفوه بأنه غير فعال ولا يُمكن فرضه. على أي حال، فإن مجلس الشعب نفسه قال بأنّ القانون ترك بصورة «مرنة» بحيث يكون عرضة للتطوير وإعادة التفسير في المستقبل. بوجود الثغرات في القانون، فإنّ الحكومة المركزية في الصين تعتمد بشكل مباشر على مشرعي مجلس الدولة، لتقرر ما الذي تشمله التعاريف الواردة في القانون، وهذه التفسيرات نافذة، ولا داعي لأن تمر عبر الإجراءات التشريعية الخاصّة بمجلس الشعب. نتيجة لذلك، فإن الحزب الشيوعي الصيني يعتمد بصورة مطلقة على الحكومة المركزية لتنقيذ القانون (CL97).
إنّ الجزء الأخير من نص القانون الذي يحدد الجرائم عبر الشبكة بحسب القانون (CL97) هو المُبرر الذي يمكن للحكومة أن تستشهد به عندما تقوم بحجب مزود خدمة إنترنت ما، أو اتصال عبر بوابة ما، أو عندما تقيد الوصول إلى أي مُحتوى موجود على شبكة الإنترنت. يشمل التعريف أيضاً استخدام الإنترنت لتوزيع معلومات تعتبر «ضارة بالأمن القومي» أو «مُسيئة للنظام العام» أو «الاستقرار الاجتماعي» أو «المنظومة الأخلاقية الصينية». تعتمد الحكومة المركزية بشكلٍ مُطلق على مشرعي مجلس الدولة لتحديد النشاطات التي تشملها هذه التعاريف.
تشمل الأسباب الكامنة وراء الرقابة على شبكة الإنترنت في الصين:
جدار الحماية العظيم حملات وقمع
منذ بداية العام 2003م، بدأت الصين مشروع الدرع الذهبي (بالصينية: 金盾工程) كجزء من جدار الحماية العظيم، وهو عبارة عن نظام رقابة هائل الحجم، وقد عملت عدة شركات غالبيتها أمريكية، مثل سيسكو، على تزويد المشروع بالعتاد اللازم للمشروع. اكتمل المشروع في العام 2006م، وهو قيد التشغيل منذ ذلك الوقت، ويدار من قبل ضباط شرطة منتدبين من مجلس الأمن العام (PSB). إن المهمات الأساسية لمشروع الدرع الذهبي هي مراقبة المواقع المحلية والبريد الإلكتروني والبحث عن تعابير سياسيّة تُحرّض على الاحتجاج، وعند العثور على محتوى مُخالف يتم مخاطبة ضباط مجلس الأمن المحليين للتحقيق بالأمر أو القيام بالاعتقالات اللازمة.[بحاجة لمصدر] على أي حال، في نهاية العام 2007م، لم يكن المشروع يعمل بالشكل المطلوب بسبب استعمال المستخدمين لمخدمات الوكالة، أو وسائل أخرى، للوصول إلى المحتوى المحجوب أو لإنشاء اتصالات آمنة.
جدار الحماية العظيم حملات وقمع
في فبراير 2008م، أعلنت الحكومة الصينية عن إطلاق عملية «من أجل الغد»، التي تستهدف استخدام الشباب لمقاهي الإنترنت سواء من أجل الألعاب عبر الشبكة أو للوصول إلى محتوى صنفته الحكومة على أنه غير قانوني. مقاهي الإنترنت في الصين، والتي تمثل خياراً شائعاً للناس الذين لا يستطيعون اقتناء حاسوب شخصي، تدار من قبل الحكومة مباشرة بواسطة ضباط حكوميين، لا يسمح للقاصرين، دون 18 عاماً في الصين، بدخول مقاهي الإنترنت، ولكن عادة ما يتمّ التغاضي عن هذا التشريع، وفي حال التشدد في تطبيقه، يلجأ القاصرون إلى ما يعرف بحانات الويب غير الشرعية (بالإنجليزية: Black Web Bars)‏ للوصول إلى شبكة الإنترنت.
جدار الحماية العظيم حملات وقمع
في العام 2008م، كان يتوجب على كل مقهى إنترنت أن يقوم بالاحتفاظ بسجلٍ لكل المُستخدمين الذي نفذوا لشبكة الإنترنت من خلاله، وتحال هذه السجلات إلى ضباط الحكومة المحليين أو إلى مكتب الأمن العام. من الأمثلة على فرض التشريعات المحلية على مقاهي الإنترنت ما حصل في مدينة جيدونغ (Gedong) في العام2007م، حيث فرض أحد ممثلي الحكومة منعاً على مقاهي الإنترنت في المدينة لقناعته الشخصية بأنّها ضارّة للقاصرين، الذين يستخدمونها لممارسة الألعاب عبر الشبكة، والتي قد تشمل سلوكاً عنيفاً. لكن مقاهي الإنترنت ظلت قيد التشغيل، وإن بشكلٍ غير قانوني، ولم يردع ذلك القاصرين عن ارتيادها.
حجبت الحكومة الصينية موقع ويكيبيديا بشكل متقطع، وهي تحجب المقالات ذات المحتوى السياسي بصورة دائمة.[بحاجة لمصدر] في العام 2017م، ناقشت الحكومة فكرة العمل على نسخة خاصة بها من ويكيبيديا.
جدار الحماية العظيم طرق الحجب
يقوم النظام بحجب المحتوى من خلال منع توجيه حركة البيانات نحو عناوين محددة لبروتوكول الإنترنت. يتكون النظام من عدد من جدارن الحماية ومخدمات الوكلاء في البوابات التي تصل الصين مع شبكة الإنترنت، ويشارك بشكل انتخابي في عملية التحايل باستعمال نظام أسماء النطاقات (DNS Spoofing) عند طلب مواقع محددة. لا يبدو أنّ الحكومة تقوم بشكلٍ مُنظم بفحص محتوى الإنترنت، فذلك غير مجدٍ من الناحية العملية.[بحاجة لمصدر] أشار عدد من الباحثين من جامعة كاليفورنيا ومن جامعة نيو مكسيكو بأنّ نظام المراقبة لا يمكن أن يُصنّف كجدار حماية طالما أنه بالإمكان بلوغ المحتوى المحجوب عبر النظام نفسه بطريقة أخرى تتخطى الحجب.
جدار الحماية العظيم الفعالية والثأثير
هناك أدلة بحثية على أن معرفة وجود الجدار العظيم والشعور بالمراقبة عبر الشبكة يقود إلى الخطاب البارد والرقابة الذاتية، وهي ذات أثر أكبر من عمليات حجب المحتوى التي يقوم بها جدار الحماية العظيم.
جدار الحماية العظيم هو شكل من أشكال الحمائية الذي سمح للصين بأن تقوم بإنشاء عمالقة الإنترنت خاصتها مثل تينسنت وعلي بابا وبايدو. لدى الصين أيضاً نستختها الخاصّة من العديد من مواقع الويب الأجنبية مثل: يوكوتودو (بالصينية: 优酷土豆) بدلاً من يوتيوب، ورن رن (بالصينية: 人人网) بدلاً من فيس بوك، ووي تشات (بالصينية: 微信) بدلاً من واتساب وغيرها. يبلغ عدد مستخدمي هذه المواقع والتطبيقات أكثر من 700 مليون مستخدم، وهو ما يعادل ربع العدد الإجمالي لمستخدمي شبكة الإنترنت عالمياً. إنّ شبكة الإنترنت خلف جدار الحماية العظيم هي عالم موازٍ لشبكة الإنترنت العالمية.
جدار الحماية العظيم المحتوى المراقب
تقوم الحكومة الصينية بمراقبة وحجب ما يلي:[بحاجة لمصدر]
مواقع الأخبار التي تقوم بتغطية مواضيع تصنف على أنها معادية للصين مثل: عنف الشرطة أو مظاهرات ساحة تيانانمن أو حرية التعبير أو الديمقراطية، وتشمل هذه الفئة إذاعة صوت أمريكا والنسخة الصينية من بي بي سي نيوز.
تقوم محركات البحث الصينية بإعادة فهرسة المواقع المحجوبة لتحصل على فهرس بدرجة أقل، أو قد لا تحصل على فهرس على الإطلاق، ويُؤثّر ذلك على نتائج البحث بشكلٍ ملحُوظ.
بحسب صحيفة نيويورك تايمز، فقد قامت شركة جوجل ببناء نظام حاسوبي داخل الصين يقوم بالوصول إلى مواقع الويب في خارج البلاد، إذا كان من غير الممكن الوصول إلى الموقع بسبب حجبه، فإنّ الشركة تقوم بإضافته إلى القائمة السوداء لجوجل الصين. وتتم إعادة فهرسته. قام سيمون ديفيس، مؤسس جمعية الخصوصية الدولية بتحدي جوجل لتكشف عن التقنية التي استخدمتها تنفيذاً للتوصيات الصينية، لكن جوجل لم تستجب لهذا الطلب.[بحاجة لمصدر]
جدار الحماية العظيم التحايل على الرقابة
تعتمد آليات جدار الحماية العظيم على حجب عناوين بروتوكول الإنترنت أو أسماء النطاقات لوجهات محددة، وفحص البيانات المُرسلة أو المستقبلة. لذلك، فإن معظم إستراتيجيات التحايل على الرقابة تستخدم مخدمات الوكلاء أو تشفير البيانات، أو تجمع بين الاثنين معاً.
من الطرق المستعملة في التحايل على الرقابة المفروضة من قبل جدار الحماية العظيم:
يُمكن للشركات أن تؤسس موقع ويب إقليمي داخل الصين، ويمنع ذلك مرور المحتوى عبر جدار الحماية العظيم، ولكن يجب على هذه الشركات أن تستصدر رخصة مزود محتوى إنترنت (ICP) من الجهات الحكومية.
جدار الحماية العظيم تصدير التقنيات
يشتبه مراسلون بلا حدود بأن دولاً مثل كوبا وفيتنام وزيمبابوي وبيلاروسيا حصلت على تقنيات مُراقبة من الصين، على الرغم من أن الرقابة على الإنترنت في هذه الدول أقل تشدداً من الرقابة في الصين.
جدار الحماية العظيم الاحتجاجات ضد الجدار
على الرغم من تشريعات الحكومة الصارمة، فإن العديد من الصينيين مستمرون في الاحتجاج في الخفاء على محاولة حكومتهم فرض رقابة على الإنترنت. يقوم المحتجون باستعمال أدوات تشفّر الاتصال وتأمّنه مثل الشبكات الخاصة الافتراضية (VPN) وبروتوكول النقل الآمن (SSH) أو تطبيقات مثل أولتراسورف أو خوادم الوكلاء لتجاوز جدار الحماية العظيم، ويشار إلى ذلك بالقفز فوق أو تسلق الجدار (بالصينية: 翻墙).
تقوم المعارضة بخلق الاضطرابات بشكل مستمر على شبكة الإنترنت في الصين. في عام 2003م، سلط مقتل العامل المهاجر الشاب صن زهيغانغ (بالصينية: 孙志刚事件) الضوء على ردود من عامة الصينين رغم الخوف من العقوبة التي قد تفرضها الحكومة.[بحاجة لمصدر] وبعد عدة أشهر من الحادثة قام رئيس الوزاء الصيني ون جيا باو بإلغاء القانون الذي أدى لوفاة صن.[بحاجة لمصدر]
في يناير 2010م، أعلنت جوجل أنها لن تقوم بمراقبة نتائج البحث في الصين، حتى لو أدى ذلك إلى إيقاف عملياتها في الصين. وقد قام العديد من الصينين بزيارة مكاتب الشركة والتضامن معها بتقديم الأزهار والهدايا.
جدار الحماية العظيم الجدل حول جدار الحماية العظيم
يجادل المنتقدون بأن جدار الحماية العظيم هو نتيجة لجنون الارتياب من احتمالية استعمال شبكة الإنترنت لمعارضة سياسة حكم الحزب الواحد. من الانتقادات الأخرى التي وجهت للصين هي أن سعيها لامتلاك طريقتها الخاصة للتحكم بالوصول لشبكة الإنترنت يؤثر على حرية التعبير، وهذا بدوره يُثبّط الصين نفسها اقتصادياً، من خلال عدم تشجيع الابتكار وعدم القدرة على الربط بين الأفكار المهمة ومنع الشركات من الوصول لخدمات محددة مثل جوجل كلاود (Google Cloud).[بحاجة لمصدر] يُؤثّر ذلك أيضاً على مجال التعليم والبحث، فالطلاب والأساتذة، على سبيل المثال، لا يستطيعون الوصول إلى محرك بحث جوجل سكولار ولا الخدمات التي يقدمها.
من الانتقادات التي توجّه إلى جدار الحماية العظيم، أنه يُعارض الهدف الأساسي الذي أُنشأت شبكة الإنترنت أجله، وهو القدرة على التواصل عن بعد بدون حواجز، خاصّةً أن سلوك الحكومة الصينية قد يُشجع حكومات أخرى على اتباع نفس النهج، فإذا نجحت البلدان ذات عقلية إداريّة مُشابهة في فرض نقس القيود على السكان المُقيمين فيها وعلى الشركات التي تستخدم الإنترنت فإنّ تبادل المعلومات الحرّ عبر شبكة الإنترنت سيكون في خطر.
جدار الحماية العظيم موقف الولايات المتحدة
أشار تقرير مكتب التمثيل التجاري للولايات المتحدة (USTR) المُعنون: «تقرير تقدير التجاري القومي» الصادر في العام 2016م إلى جدار الحماية العظيم بالشكل التالي: «قيام الصين بترشيح حركة بيانات الإنترنت العابرة للحدود فرض عبء ملحوظاً على المزودين الأجانب»(2). في يناير 2017م، اقترح كلود بارفيلد (Claude Barfield) خبير التجارة الدولية من معهد المشاريع الأمريكية أن تقوم الحكومة الأمريكية برفع دعوى على الجدار أمام منظمة التجارة العالمية بوصفه «حاجز هائل» في وجه التجارة. لقد قام الجدار بالفعل بحجب محتوى لثمانية من أصل 24 موقعاً تشكل مجموعة المواقع الأكثر توليداً لحركة البيانات في الصين، لقد فرض ذلك عبئاً إضافياً على الموردين الذين يعتمدون على هذه الموقع لبيه المنتجات أو تقديم الخدمات. أظهر استطلاع للرأي للمناخ العام لفريق الضغط الاقتصادي (اللوبي) جرى في العام 2016م أن 79% من الأعضاء قد أبلغوا عن تأثير سلبي على العمل بسبب الرقابة على الإنترنت.
جدار الحماية العظيم التزام الشركات
تنصّ التشريعات الصينية بأنّه يجب على الشركات المحلية والأجنبية التي تستخدم الإنترنت كجزء من نشاطها داخل الصين أن تتعاون من الجهود المبذولة في جدار الحماية العظيم. تتحمل هذه الشركات مسؤولية ما تقوم بنشره على مواقعها الإلكترونية ومسؤولية ما قد يقوم المستخدمون بنشره على هذه المواقع، ويساعد ذلك في تعزيز الرقابة الذاتية، ما يُسهّل من مهمة مراقبة الإنترنت ويجعل الصين على قائمة الدول التي ترخص لوسائل الإعلام للعمل على أراضيها.
لقد امتثلت الفروع الصينية للشركات الأمريكية مثل جوجل(3) وياهو ومايكروسوفت بشروط العمل هذه. في نفس الوقت فإن قيادات هذه الشركات تُعبّر بشكل منتظم عن عدم نفورها من سياسات جدار الحماية العظيم في الصين، ولكنهم يعتبرون ذلك ضرورياً لإنشاء الأعمال مع الصين، وهو أفضل من البديل الآخر الذي يعني عدم العمل في الصين على الإطلاق. وقد أشار جيري يانغ، أحد مؤسسي ياهو إلى أن وجود شركات الإنترنت الأجنبية في الصين يساعد في النهاية على التقليل من القيود على شبكة الإنترنت.
جدار الحماية العظيم هوامش
1 هناك عدّة طرق لقول ذلك بالصينية منها (بالصينية: 。打开窗户，新鲜空气进来了，苍蝇也飞进来了) و(بالصينية: 。如果你打开窗户换新鲜空气，就得想到苍蝇 ") وجميعها تحمل نفس المعنى.
2 النص الأصلي: "China's filtering of cross-border Internet traffic has posed a significant burden to foreign suppliers".
3 خدمات جوجل محجوبة في الصين ولكن شركة جوجل نفسها موجودة.
رافلز سيتي (هانغتشو)
رافلز سيتي هانغتشو (بالإنجليزية: Raffles City Hangzhou)‏ مركز تجاري متعدد الاستخدام يقع في قلب مدينة هانغتشو في الصين. وهو مركز حضري مستدام للمعيشة والعمل والترفيه يتألف من مكاتب، وفنادق، ومركز تسوق. يبلغ طول البرجين 256 مترًا وبعتبر سادس مبنى باسم رافلز سيتي بعد الموجود في سنغافورة، شنغهاي، بكين، تشنغدو والبحرين المملوكة جميعها لمجموعة CapitaLand السنغافورية. تم افتتاح المركز عام 2017.
موسى واغيه
موسى واغيه (بالفرنسية: Moussa Wagué) (المولود 4 أكتوبر 1998) هو لاعب كرة قدم سنغالي يلعب كظهير أيمن مع نادي غوريسا الكرواتي كما يلعب مع المنتخب السنغالي.