hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
بيان ليان
بيان ليان أو فن تغيير الوجه، هو فن من الفنون المسرحية القديمة الصينية وجزء من اوبرا السيتشوان العامة. يرتدي الفنانون ملابس ذات ألوان زاهية ويتحركون وفقاً لموسيقى سريعة ودرامية، وكما أنهم أيضا يرتدون الأقنعة الملونة وعادة مايُصورون الشخصيات المعروفة من الأبرا، ويقومون بتحريك رؤسهم أو بتلويح أيديهم أوبتحريك المروحة لتغيير الوجه إلى وجه آخر تغيراً فورياً.
بيان ليان التاريخ
فن تغيير الوجه أو«بيان ليان» باللغة الصينية هي جزء مهم من اوبرا السيشوان الصينية. وتعد واحدة من دُور الاوبرا الصينية والمشهورة في المنطقة الشرقية والوسطى من منطقة سيشوان ومقاطعة تشونغتشينغ وقويتشو ومقاطعة يوننان.أقنعة اوبرا السيشوان هي الجزء المهم في أداء اوبرا السيشوان فهي الكنوز التي عمل عليها الفنانين القدماء في الاوبرا وورثوها.ورّثت العائلات من جيل إلى آخر السر وراء تغيير الوجه. وبحسب التقاليد، يُسمح للذكور فقط بتعلم ال«بيان ليان» وذلك بسبب أن المرأة لا تبقى عادةً مع عائلتها فهي من الممكن أن تتزوج من خارج العائلة وهذا يؤدي إلى انتقال السر إلى عائلة أخرى.ومما يثير الجدل أن هناك امرأة اسمها «كاندي تشونق» تعلمت ال«بيان ليان» من أبيها وأصبحت مشهورة وهي ماليزية من أصول صينية. وأيضاً قامت امرأة أخرى اسمها «ديو لي مين» بعمل ورشة عمل مع زوجها «بيان جيانق» في كوالالمبور.
بيان ليان التاريخ
في عام 2006م، أُجريت مقابلة «مع وانق دوزينق» وهو فنان من اوبرا السيشوان وأفصح عن سر ال«بيان ليان» الذي تسرب خلال زيارة فرقة اوبرا السيشوان إلى اليابان عام 1986م.وأبدى «وانق» أسفه على تسريب سرهذا الاداء الصيني التقليدي وأعرب عن قلقه أن الفنانين غير الصينين الموجودين في اليابان وسينغافورا وجنوب كوريا وغيرها من الدول غير مدربين جيدا. وأوضح «وانق» أن «بيان ليان» هي واحدة من الفنون التقليدية المحمية من قبل القوانين السرية الصينية ولكن صرح مسؤولون من وزارة الثقافة لجمهورية الصين الشعبية أن هذا الأمر ليس صحيحا.
بيان ليان التاريخ
في عام 2003م، زعم نجم فن البوب من الهونغ كونغ «اندي لو» أنه عرض مبلغا ماليا يقدر ب 3000000 ين بما يعادل 360000 دولار لخبير في البيان ليان وهو «بينج دينواي» لتعليمه أساليب ال«بيان ليان».وعلى الرغم من أنه تعلم البيان ليان إلا ان معرفة السر لا تعني أنه يمكن القيام بها بسهولة، حيث تعلم «آندي» فقط كيفية تغيير الأقنعة تغييراً سريعاً، ولكنه لم يتقن الأسلوب الصحيح لهذا الفن.
ومن ناحية تاريخية فإن فن البيان ليان لم يُرى خارج الصين إلا نادراً وذلك بسبب أن غير الصينين غير مسموح لهم بتعلم هذا الفن. لكن في منتصف 2000م، عُرض فن البيان ليان في وسائل الإعلام الدولية وفي المناسبات الصينية. وقامت «جوليانا تشن» بأداء هذا الفن في برنامج «اعظم سحر في العالم» مع أداء مختصر للبيان لليان بالضوء الأسود.وأدى«مايكل ستود» فن البيان ليان في برنامج «أمريكا جوت تالنت».أيضا، ظهرت البيان ليان في برنامج«جولة بين وتيلر للسحر الغموض»
وبما أن أساسيات ثقافة الاوبرا غير معروفة خارج الصين، فإن الفنانين الدوليين يقومون بجهد مضاعف لزيادة المتعة لدى الجمهور الغربي الذي لا يعرف المعنى من اختلاف الأوجه.
بيان ليان أربع طرق لاختلاف الأوجه
سحب وإسقاط الأقنعة: يقوم الفنان بسحب قناع مخبأ في أعلى رأسه، فيغير وجهه إلى: اللون الاحمر أو الأخضر أو الأزرق أو الأسود مما يعبر على التوالي عن: السعادة أو الكره أو الغضب أو الحزن.
آنا فيسيلينوفيتش
آنا فيسيلينوفيتش (بالصربية: Ана Веселиновић)‏، (من مواليد 22 فبراير 1988) هي لاعبة تنس محترفة سابقة من الجبل الأسود. لقد فازت بستة ألقاب فردية و31 لقبًا زوجيًا على حلبة دورة كرة المضرب للسيدات. في 10 سبتمبر 2007، وصلت إلى أفضل تصنيف فردي لها بالمرتبة 329 عالميًا. في 6 أغسطس 2018، بلغت ذروتها في المركز 172 في تصنيفات الزوجي لاتحاد لاعبات التنس المحترفات.
أندرياس ليش
أندرياس ليش مواليد 4 يناير 1966 في كولونيا، ألمانيا الغربية، هو لاعب كرة مضرب ألماني سابق وكان يلعب باليد اليسرى. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 301 في سنة 1993. أعلى تصنيف له في الزوجي كان المركز الـ 284 في سنة 1988.
أندريه دسكو
أندريه دسكو (بالرومانية: Andrei Dăescu) مواليد 28 أغسطس 1988(1988-08-28)، هو لاعب كرة مضرب روماني. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 654 في سنة 2012. أعلى تصنيف له في الزوجي كان المركز الـ 126 في سنة 2012.
أندريه ميرينوف
أندريه ميرينوف مواليد 23 يونيو 1971 في موسكو، هو لاعب كرة مضرب روسي سابق وكان يلعب باليد اليسرى. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 141 في سنة 1997. أعلى تصنيف له في الزوجي كان المركز الـ 138 في سنة 1993.
أندريه كراتشمان
أندريه كراتشمان (بالسلوفينية: Andrej Kračman)‏ مواليد 22 أغسطس 1982 في ليوبليانا، هو لاعب كرة مضرب سلوفيني يلعب باليد اليمنى. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 393 في سنة 2003. أعلى تصنيف له في الزوجي كان المركز الـ 272 في سنة 2003.
أندرو بورو
أندرو بورو (بالإنجليزية: Andrew Burrow)‏ مواليد 17 يونيو 1963 في جورج، كيب الغربية، جنوب أفريقيا، هو لاعب كرة مضرب جنوب أفريقي سابق وكان يلعب باليد اليمنى. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 276 في سنة 1989. أعلى تصنيف له في الزوجي كان المركز الـ 227 في سنة 1984.
أندريس فوساند
أندريس فوساند مواليد 10 مارس 1966 في إستونيا، هو لاعب كرة مضرب إستوني سابق وكان يلعب باليد اليمنى. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 81 في سنة 1989. أعلى تصنيف له في الزوجي كان المركز الـ 292 في سنة 1992.
أندرو لابثورني
أندرو لابثورني (بالإنجليزية: Andrew Lapthorne)‏ مواليد 11 أكتوبر 1990 في ميدلسكس، هو لاعب تنس كراسي متحركة بريطاني بدأ مسيرته كمحترف سنة 2005 ويحتل حالياً المرتبة رقم 3 . سبق أن كان المصنف الأول عالمياً. أعلى تصنيف له في الزوجي كان المركز الـ 1 في سنة 2011.
أندرو بينتر
أندرو بينتر (بالإنجليزية: Andrew Painter)‏ مواليد 18 يوليو 1975 في سيدني، هو لاعب كرة مضرب أسترالي سابق بدأ مسيرته كمحترف سنة 1994 وكان يلعب باليد اليمنى. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 492 في سنة 1995. أعلى تصنيف له في الزوجي كان المركز الـ 119 في سنة 1999.
أنيت شوتينج
أنيت شوتينج مواليد 24 أغسطس 1991 في تالين، هي لاعبة كرة مضرب إستونية. أعلى تصنيف لها في الفردي كان 679. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان 856.
أنجيليك فان دير ميت
أنجيليك فان دير ميت (بالهولندية: Angelique van der Meet) مواليد 20 فبراير 1991 في هولندا، هي لاعبة كرة مضرب هولندية. أعلى تصنيف لها في الفردي كان 228. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان 319.
أنييك فان كوت
أنييك فان كوت (بالهولندية: Aniek van Koot) مواليد 15 أغسطس 1990 في فينترسفايك، هي لاعبة تنس كراسي متحركة هولندية. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 1 في سنة 2013. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 1 في سنة 2010.
إنجا بريسلان
إنجا بريسلان (بالسلوفينية: Anja Prislan)‏ مواليد 11 ديسمبر 1985 في ليوبليانا، جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، هي لاعبة كرة مضرب سلوفينية. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 460 في سنة 2011. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 289 في سنة 2013.
آنا بيلن جارسكا
آنا بيلن جارسكا (بالبولندية: Anna Bieleń-Żarska) مواليد 22 يوليو 1979 في بولندا، هي لاعبة كرة مضرب بولندية سابقة، اعتزلت اللعب في 2005. أعلى تصنيف لها في الفردي كان 146. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان 176.
فيليب سكوفيلد
فيليب سكوفيلد بريان (بالإنجليزية: Phillip Schofield) (1 أبريل 1962) مقدم تلفزيوني وشخصية تلفزيونية إنجليزية يعمل عن طريق القناة.
آنا دانيلينا
آنا دانيلينا (الروسية: Анна Данилина) مواليد 20 أغسطس 1995 في موسكو، هي لاعبة كرة مضرب كازاخستانية. أعلى تصنيف لها في الفردي كان 334. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان 211.
الاستفتاء على الدستور القطري 2003
هو استفتاء عام في دولة قطر على مسودة مشروع الدستوري القطري الجديد اللتي وضعته لجنة مكونة من 32 عضو ، بدأ الاقتراع في 29 ابريل 2003
الاستفتاء على الدستور القطري 2003 نتيجة الاستفتاء
%97,66 من الناخبين نعم ، 1,6% من الناخبين لا ، الأصوات غير الصحيحة 0,7% ، نسبة المشاركة بلغت 84,3% من إجمالي من يحق لهم المشاركة .
آنا لينكوفا
آنا لينكوفا (بالروسية: Линькова, Анна Михайловна)‏ مواليد 22 يناير 1977 في الاتحاد السوفيتي، هي لاعبة كرة مضرب روسية سابقة. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 338 في سنة 1997. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 247 في سنة 1997.
آنا سمولينا
آنا سمولينا (بالروسية: Анна Аркадьевна Смолина)‏ مواليد 1 سبتمبر 1994 في قازان، هي لاعبة كرة مضرب روسية. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 725 في سنة 2013. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 466 في سنة 2012.
آنا زيا
آنا زيا (بالألمانية: Anna Zaja) مواليد 25 يونيو 1991 في زيغمارينغن، ألمانيا، هي لاعبة كرة مضرب ألمانية وتحتل حالياً المرتبة 431 (21 مارس 2016) في تصنيف رابطة محترفات كرة المضرب. أعلى تصنيف لها في الفردي كان 312. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان 145.
آنا زابوروزانوفا
آنا زابوروزانوفا (بالأوكرانية: Запорожанова Ганна Олександрівна) مواليد 9 أغسطس 1979 في كييف، الجمهورية الأوكرانية السوفيتية الاشتراكية، هي لاعبة كرة مضرب أوكرانية سابقة وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في 2007. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 209 في سنة 2000. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 120 في سنة 2000. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
أناليزا بونا
أناليزا بونا (بالإيطالية: Annalisa Bona)‏ مواليد 15 نوفمبر 1982 في جنوة، هي لاعبة كرة مضرب إيطالية. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 240 في سنة 2012. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 761 في سنة 2011.
أنوسجكا فان إكسل
أنوسجكا فان إكسل (بالهولندية: Anousjka van Exel) مواليد 5 أكتوبر 1974 في هيرهوخوفارد، هي لاعبة كرة مضرب هولندية سابقة. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 203 في سنة 2003. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 100 في سنة 2002.
أنطونيا لوتنير
أنطونيا لوتنير (بالألمانية: Antonia Lottner) مواليد 13 أغسطس 1996 في ألمانيا، هي لاعبة كرة مضرب ألمانية وتحتل حالياً المرتبة 315 (7 مارس 2016) في تصنيف رابطة محترفات كرة المضرب. أعلى تصنيف لها في الفردي كان 267. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان 131.
أنطونيا ماتيتش
أنطونيا ماتيتش (بالألمانية: Antonia Matic)‏ مواليد 31 ديسمبر 1984(1984-12-31)، هي لاعبة كرة مضرب ألمانية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 2004 وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في 4 أغسطس 2008. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 225 في سنة 2004. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 135 في سنة 2004.
أنطونيو سانسيك
أنطونيو سانسيك (بالكرواتية: Antonio Šančić)‏ مواليد 23 نوفمبر 1988(1988-11-23)، هو لاعب كرة مضرب كرواتي ويحتل حالياً المرتبة رقم. 819 (فبراير 2016) في تصنيف رابطة محترفي كرة المضرب. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 362 في سنة 2009. أعلى تصنيف له في الزوجي كان 93.
ثقافة بنجابية
تشمل الثقافة البنجابية الطبخ والعلوم والتقنية والحروب العسكرية والهندسة المعمارية والتقاليد والقيم وتاريخ الشعب البنجابي.
ثقافة بنجابية العصر الحديث
بسبب انتشار أعداد كبيرة من البنجابيين في أنحاء العالم وخاصة في باكستان والهند، فإن الكثير من الناس على نحو متزايد تعرفوا على الثقافة وتأثروا بها.أصبحت الثقافة البنجابية التقليدية أكثر قوة وتوسعاً في العالم الغربي مثل الولايات المتحدة وبريطانيا والإتحاد الأوروبي وكندا وأستراليا وغيرها وذلك على نطاق واسع يتضمن الفلسفة البنجابية والشعر والروحانيات والتعليم والفن والموسيقى والطبخ والهندسة المعمارية وغيرها.
أتى الناس من مختلف اللغات والثقافات والأعراف والأعراق إلى البنجاب لأسباب مختلفة.وقد تأثر هؤلاء المهاجرين بالثقافة البنجابية.
ثقافة بنجابية الموسيقى البنجابية
«البانغرا» هي إحدى أنواع الفنون الموسيقية البنجابية التي كثر مُستمعيها من الغرب وأصبحت الوجهة المفضلة لديهم.استخدم الموسيقيون الغربيون الموسيقى البنجابية بأكثر من طريقة وذلك مثل مزجها مع مؤلفات غيرها لإنتاج موسيقى حائزة على جوائز. أيضاً، فقد اشتهرت الموسيقى البنجابية الكلاسيكية في الغرب على نحو متزايد.
ثقافة بنجابية الرقصات البنجابية
بسبب التاريخ الطويل للثقافة البنجابية والشعب البنجابي فإن هنالك عدد كبير من الرقصات وعادة ما تُؤدى في المناسبات مثل مواسم الحصاد والمهرجانات وحفلات الزفاف.ومن الممكن أن يكون أساس هذه الرقصات ديني أو لاديني.يتراوح النطاق العام للرقصات من الأعلى نشاطا مثل «بانقرا» وهي رقصة خاصة بالرجال إلى الأكثر حشمة «جومار» و«جِيدا» وهي رقصات خاصة بالنساء.
ثقافة بنجابية الزواجات البنجابية
تقليديا، تجرى تقاليد ومراسم الزواجات البنجابية باللغة البنجابية وهي انعكاس قوي للثقافة البنجابية. في حين قد تجرى المراسم الدينية الحقيقة بين المسلمين والهندوس والسيخ والجاينية باللغة العربية أو البنجابية أو السنسكريتية من خلال القاضي أو الكاهن أوالقرانثي أو القس.وهناك عدة قواسم مشتركة في الطقوس والغناء والرقص والأكل واللباس.كما أن هنالك تطورات منذ العصور التقليدية للطقوس والمراسم للزواجات البنجابية.
ثقافة بنجابية المطبخ البنجابي
لدى المطبخ البنجابي عددٌ هائل من الأطباق وأصبح الرائد عالمياً في هذا المجال، لدرجة أن روّاد الأعمال الذين استثمروا في هذا القطاع كسبوا ثروات شخصية كبيرة نظراً لشعبية المطبخ البنجابي في جميع أنحاء العالم.وتعد «سارسو كاساج» و «ماكي دي روتي» أمثلة على أطباق شهيرة. «تشولي بنتشر» أيضا من ضمن الأطباق الشهيرة في المطبخ البنجابي.
هناك أيضاً مأكولات شهيرة مثل خبز النان والدجاج بالزبدة والمتر بينير والدجاج التندوري والسمبوسة والباكورا. كما يضاف الزبادي كطبق إضافي لمعظم الأطباق. وعلى الرغم من أن هناك أنواع مختلفة من الحلويات إلا أن«الراسقيولا» و«البارفي» و«القيولاب جاميون» يعدون الأشهر.
ثقافة بنجابية الأدب البنجابي
تشتهر الأشعار البنجابية بمعناها العميق، وجمالها، وإثارتها، والاستخدام التفاؤلي للكلمات.كما أن الشعر يعد واحداً من أوضح الأشياء لمعاينة العقلية البنجابية. ويُترجم عدد كبير من الأشعار في جميع أنحاء العالم إلى لغات عديدة.وهناك عدة أشعار مشهورة، وواحدة من أهم الأدبيات في الأدب البنجابي هي «جورو جرانث صاحب».
ثقافة بنجابية اللباس البنجابي
اللباس التقليدي للرجال في البنجاب هو «الكرتا والتيهامت» والذي تم استبداله بـ«الكرتا والبجامة» خصوصاً الزي المكتساري في الهند.أما الزي التقليدي للنساء فهو طقم«السالوار» والذي استبدَل «القاقرا» البنجابية التقليدية.
كاستوربا غاندي
كاستورباي موهانداس (بالإنجليزية: Kasturba Gandhi) «أو كما يطلق عليها كاستوربا غاندي» (11 أبريل 1869 – 22 فبراير 1944، ولدت في بوربندر، الراج البريطاني) وهي زوجة موهانداس كرمشاند مهاتما غاندي. كانت مثل زوجها ناشطة سياسية تناضل من أجل الحقوق المدنية وإستقلال الهند من الراج البريطاني.
توفيت كاستوربا في 22 فبراير 1944 في بونه، ماهاراشترا بعد صراع طويل مع المرض.
كاستوربا غاندي السيرة الذاتية
ولدت كاستوربا لجوكولاداس وفراجكونويربا كاباديا في بوربندر، لا يعرف الكثير عن حياتها المبكرة. في مايو 1883، تزوجت كاستوربا ذات الأربعة عشر عاما بالمهاتما غاندي ذو الثلاث عشر ربيعا في زواج مدبر، وفقا لعادات وتقاليد المنطقة. باستعاده يوم زواجهما، قال لها غاندي ذات مرة:
«بسبب أننا لا نعرف الكثير عن الزواج، فإن الأمر لا يتعدى أن نلبس ملابس جديدة، أكل الحلويات واللعب مع الأقارب.»
ومع ذلك، كما كان التقليد السائد، بقت العروس المراهقة في منزل والدها بعد ذلك فترة زمنية طويلة، بعيدا عن زوجها. وصف المهاتما غاندي في رسائله عن ندمه لمشاعرة الشهوانية تجاه العروس الصغيرة:
«فحتى في المدرسة إعتدت أن أفكر فيها، ودائما ما كانت تلاحقني لحظة اجتماعي بها عند حلول الظلام».
كاستوربا غاندي السيرة الذاتية
عندما غادر زوجها للدراسه في لندن عام 1888، بقيت كاستوربا في الهند لتربية إبنهما حديث الولادة هاريلال غاندي. أنجبت كاستوربا ثلاثة أطفال غيره: مانيلال غاندي، رامداس غاندي، ديفداس غاندي، غير طفل (وهو أكبرهم) توفي وهو صغير جدا. وبالرغم من إنجابها أربعة أطفال آخرين، إلا أنها لم تتخطى موت إبنها البكر. يمكن وصف علاقة كاستوربا مع غاندي بالاقتباس التالي من رواية جوها «غاندي قبل الهند»:
«تميز الثنائي من الناحية العاطفية والجنسية بالوفاء الشديد وإخلاص إحداهما للأخر. ربما يرجع ذلك إلى انفصالهم المتواصل، كبقائها في بيت أهلها في بداية حياتهما معا، ثم سفر غاندي إلى لندن لإكمال تعليمة ثم انشغاله بشئون تلاميذه وبلده، لذلك كانت كاستوربا تقدر كل لحظة يقضيها غاندي معها.»
بدأت كاستوربا حياتها السياسية في جنوب أفريقيا في عام 1904 عندما ساعدت زوجها وآخرين في إنشاء مستوطنه فونكس بالقرب من ديربان. ثم شاركت في عام 1913 في مظاهرة احتجاجا على المعاملة السيئة التي يتلقاها المهاجرون الهنود في جنوب أفريقيا، والتي تم القبض عليها فيها. غادر غاندي جنوب أفريقيا بشكل نهائي في يوليو عام 1914 وعاد ليعيش في الهند.
كاستوربا غاندي السيرة الذاتية
وبالرغم من إصابة كاستوربا بمرض إلتهاب الشعب الهوائية المزمن- والذي قد إزداد في فترة بقاءها في جنوب أفريقيا- واصلت كاستوربا في المشاركة الإجراءات المدنية والاحتجاجات المختلفة في جميع أنحاء الهند التي كان ينظمها غاندي. غالبا ما كانت تحل كاستوربا محل غاندي عند وجوده في السجن. بينما كانت تقضي معظم وقتها في مساعدة وخدمة أشرامس.
في عام 1917، ركزت كاستوربا مجهودها في مساعده المرأة على تحسين رفاهيتها في تشامباران، بيهار حيث كان غاندي يعمل مع المزارعين. فقامت بتعليم النساء النظافة الشخصية، الانضباط والمبادئ، الصحة، القراءة والكتابة. في عام 1922، شاركت كاستوربا في حركة ساتياغراها (حركة مقاومة سلمية غير عنيفة) في برساد، ولاية غوجارات. وبالرغم من عدم استطاعتها في مسيرة الملح الشهيرة في عام 1930، إلا أنها لم تستقل من العمل فاشتركت في العديد من حملات الصيانة العسكرية. كان نتيجة هذا العمل المتهور هو سجن كاستوريا لعدد هائل من المرات.
كاستوربا غاندي السيرة الذاتية
في عام 1939، شاركت كاستوربا في احتجاجات غير عنيفة ضد الراج البريطاني في راجكوت، بعد طلب نساء المدينة منها التواجد وتمثيلهم. تم القبض على كاستوربا وحبست في حبس انفرادي لمدة شهر. ساءت حالتها الصحية وبالرغم من ذلك تابعت الكفاح من أجل الاستقلال. في عام 1942، تم إلقاء القبض عليها مرة أخرى، جنبا إلى جنب مع غاندي وسائر الثوار للمشاركة في حركة خروج الهند. سجنت كاستوربا في قصر آغا خان في بونه. في ذلك الوقت إنهارت حالتها الصحية تماما، وتنفست أخر نفس لها في معتقل بونه.
إعتبرت كاستوربا عملها فوق كل شيء، كتب غاندي عن ذلك في سيرته الذاتية:
«وفقا لخبراتي الأولية، كانت كاستوربا عنيدة جدا. فعلى الرغم من جميع الضغوطات المحيطة بي، إلا أنها كانت دائما تفعل ما تتمنى. أدى هذا إلى فترات قصيرة وطويلة من القطيعة بيننا. ولكن في حياتي العامة، لفقد فقدت زوجتي بإدخالها في عملي».
كاستوربا غاندي السيرة الذاتية
في يناير 1944، عانت كاستوربا من أزمتين قلبيتين بعد أن تم تقيضها في سريرها لفترة طويلة في ذلك الوقت. ومنذ ذلك الحين وحتى وفاتها لم يفارقها الشعور بالألم. إزداد الأمر حتى وصلت نوبات ضيق التنفس إلى نومها في الليل. طلبت كاستوربا مقابلة طبيب أيورفيدا. وبعد عده تأخيرات (والذي وجدها غاندي مشكوك فيها)، وافقت الحكومة على إرسال أخصائي في الطب الهندي التقليدي لعلاجها. في البداية إستردت كاستوربا صحتها في الأسبوع الثاني من فبراير حيث قضت كاستوربا فترة من الوقت على كرسي متحرك قبل أن تصاب بانتكاسه.
لأولئك الذين حاولوا رفع معنوياتها قائلين «ستتحسنين قريبا»، كانت دائما ما ترد كاستوربا قائلة، «لا، لقد حان وقتي الآن». وأخيراً، في 22 فبراير 1944، والذي صادف أن يكون يوم ماهاشيفراتري في تلك السنة، توفيت كاستوربا عن عمر يشارف 74 عاما.
سار اليوم على النحو التالي: في الصباح، جاء إبنها الصغير ديفداس لزيارتها. وأخبرها بأنه قد أحضر البنسلين، المخدر الشهير الذي اكتشفه ألكسندر فليمنغ، كعلاج لها. ولكن غاندي منع إبنه من حقنها. بعد موتها، صرح غاندي قائلا بأنه حتى لو سمح لديفداس بحقنها فإن زوجته الحبيبة لم تكن لتنجو. توفيت كاستوربا في أحضان زوجها، والذي لحقها في حادثة اغتيال بأربع سنوات.
هان سيونج سو
هان سيونج سو (ولد في 28 ديسمبر 1936) هو سياسي ودبلوماسي كوري جنوبي ورئيس وزراء كوريا الجنوبية من 29 فبراير 2008 حتى 28 سبتمبر 2009 والرئيس 56 للجمعية العامة للأمم المتحدة عام 2001.
يان كافان
يان كافان (بالإنجليزية: Jan Kavan) هو سياسي ودبلوماسي تشيكي سابق. شغل منصب رئيس رئيسًا الجمعية العامة للأمم المتحدة للفترة 2002-2003.
ولد في 17 أكتوبر 1946 في لندن حيث كان والده بافل كافان دبلوماسيا تشيكوسلوفاكياً سابقا أيضا.
جوليان هنت
جوليان روبرت هنت (بالإنجليزية: Julian Hunte)‏ (ولد في 14 مارس 1940 في كاستريس) هو وزير الخارجية لسانت لوسيا من أبريل من العام 2001 حتى 26 أكتوبر 2004.
جان بينغ
جان بينغ (بالفرنسية: Jean Ping)‏ (ولد في 24 نوفمبر 1942) هو دبلوماسي وسياسي. كان رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي من العام 2008 حتى 2012. ووزيرًا للخارجية في دولة الغابون من العام 1999 حتى 2008. كذلك كان رئيسًا للجمعية العامة للأمم المتحدة من 2004 حتى 2005.
يان الياسون
يناير كينيث الياسون (بالسويدية: Jan Eliasson)‏ (ولد في 17 سبتمبر 1940) هو دبلوماسي سويدي ونائب الأمين العام للأمم المتحدة منذ 1 يوليو 2012 وعضو في حزب العمال الديمقراطي الإشتراكي السويدي ووزير الخارجية السويدي منذ 24 أبريل حتى 6 أكتوبر من العام 2006.
سرجان كريم
سرجان كريم (بالمقدونية: Срѓан Керим) (ولد في 12 ديسمبر 1948 في سكوبيه في جمهورية مقدونيا) هو دبلوماسي واقتصادي ووزير الخارجية المقدوني سابقًا ورئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها 62.
ميغيل ديسكوتو بروكمان
ميغيل ديسكوتو بروكمان (بالإسبانية: Miguel d’Escoto Brockmann)‏ (ولد في 5 فبراير 1933 - 8 يونيو 2017) هو سياسي ودبلوماسي وكهنوت من دولة نيكاراغوا ورئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها 63 من سبتمبر من العام 2008 حتى سبتمبر من العام 2009.
علماء الحديث
علماء الحديث أو أهل الحديث علماء الحديث هم العلماء المتخصصون في دراسة الحديث النبوي  من حيث جمعه، حفظه، نقده، وشرح معانيه، وتفسير أحكامه. ويُصنف عملهم ضمن علوم الحديث التي تشمل: الإسناد، المتن، الجرح والتعديل، التصنيف والشرح.
إبداعات عالمية (سلسلة كتب)
سلسلة إبداعات عالمية أو «من المسرح العالمي» سابقا هي سلسلة كتب أدبية منوعة، تشمل المسرح، والروايات، والقصص القصيرة، تصدر كل شهرين امتدادًا لسلسلة (من المسرح العالمي) عن المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب. التي صـدر العـدد الأول منها في شـهر أكتوبر 1969، وكان بعنـوان ذلك العدد (سمك عسير الهضم) للكاتب مانويل جاليتش، من غواتيمالا ومن ترجمة وتقديم الدكتور محمود علي مكي.
إبداعات عالمية (سلسلة كتب) تغيير الاسم
أجرى المجلس الوطني للثقافة والفنون في الكويت في نوفمبر 1998 تغيرًا على اسم السلسلة لتصبح بعنوان (إبداعات عالمية)، وذلك كي يمكن من خلالها نشر مختلف أنواع الإبداع الإنساني العالمي: المسرح، والقصة القصيرة، والشعر، والرواية.
أرني تومز
أرني تومز (بالألمانية: Arne Thoms) مواليد 1971 في أسنابروك، ألمانيا الغربية، هو لاعب كرة مضرب ألماني سابق بدأ مسيرته كمحترف سنة 1989 وكان يلعب باليد اليمنى. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 98 في سنة 1992. أعلى تصنيف له في الزوجي كان المركز الـ 169 في سنة 1993.
أرتيم ديريباسكو
أرتيم ديريباسكو (بالروسية: Дерепаско, Артём Валерьевич)‏ مواليد 26 يناير 1980 في أوفا، روسيا، هو لاعب كرة مضرب روسي سابق وكان يلعب باليد اليمنى. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 189 في سنة 2002. أعلى تصنيف له في الزوجي كان المركز الـ 189 في سنة 2002.
أستريد سوربيك
أستريد سوربيك (بالهولندية: Astrid Suurbeek) مواليد 15 فبراير 1947(1947-02-15)، هي لاعبة كرة مضرب هولندية سابقة. حققت المركز الثاني في أوكلاند المفتوحة للسيدات سنة 1968.
أوغوستا شولتز
أوغوستا شولتز (بالإنجليزية: Augusta Schultz)‏ كانت لاعبة كرة مضرب أمريكية. كما أنها إحدى بطلات الجراند سلام.
أوريل فون كيليمين
أوريل فون كيليمين (بالمجرية: Kelemen Aurél)‏ مواليد 20 أبريل 1888 في بودابست، الامبراطورية النمساوية المجرية - الوفاة 10 نوفمبر 1968 في بودابست، كان لاعب كرة مضرب مجري. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
لجنة حفظ الآثار العربية القديمة
لجنة حفظ الآثار العربية القديمة هي لجنة أُسست سنة 1881، بهدف الحفاظ على الآثار الإسلامية والمسيحية في مصر، وظلت تعمل حتى حُلت سنة 1961.
لجنة حفظ الآثار العربية القديمة إنشاء اللجنة
أنشئت اللجنة بموجب أمر عالِ من الخديو توفيق صدر في 18 ديسمبر 1881 م (26 محرم 1299 هـ)، ونص على تشكيل اللجنة تحت رئاسة ناظر عموم الأوقاف، وحدد الأمر العالي أسماء أعضاء اللجنة، وهم:
ثم أضيف إلى عضوية اللجنة بالدكريتو الصادر في 21 يناير 1882 كل من حسين فهمي باشا (وكيل الأوقاف) ومسيو برجوان، وانعقدت الجلسة الأولى للجنة بديوان عموم الأوقاف وتحت رئاسة ناظر المعارف والأوقاف محمد زكي باشا في الساعة الثانية بعد ظهر الأربعاء 1 فبراير 1882.
وفي 27 نوفمبر 1882، أضيف إلى عضوية اللجنة ـ بموجب أمر خديوي ـ كل من علي باشا مبارك وجران بك (ناظر مصلحة تنظيم الشوارع بمصر) ويعقوب بك أرتين. لكن عضوية علي مبارك لم تستمر طويلًا، إذ قدم استعفاءه متعللًا بكثرة أشغاله.
ثم ضمت اللجنة لاحقًا عددًا من الأعضاء الشرفيين والمكاتبين من خارج مصر، فاختارت ستانلي لين بول من لندن عضوًا شرفيًا، وأرتور رينيه منش من باريس عضوًا مكاتبًا.
لجنة حفظ الآثار العربية القديمة مهام اللجنة
وفقًا للمادة الثانية من الأمر العالي الذي صدر بإنشاء اللجنة، تحددت مهام اللجنة في الآتي:
لجنة حفظ الآثار العربية القديمة حل اللجنة
ظلت اللجنة تعمل في إصلاح وصيانة الآثار. وفي سنة 1936، انتقل الإشراف عليها إلى وزارة المعارف العمومية، وظلت تعمل حتى تم حلها سنة 1961.
إكسيل بريتزش
إكسيل بريتزش (بالألمانية: Axel Pretzsch) مواليد 16 يونيو 1976 في هامبورغ، ألمانيا الغربية، هو لاعب كرة مضرب ألماني سابق بدأ مسيرته كمحترف سنة 1996 وكان يلعب باليد اليمنى. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 99 في سنة 2002. أعلى تصنيف له في الزوجي كان المركز الـ 318 في سنة 2003.
مدينة سوسة العتيقة
مدينة سوسة العتيقة هي مدينة عتيقة تونسية، وهي القلب التاريخي لمدينة سوسة. تم تصنيفها في 1988 بمناسبة الدورة 12 للجنة التراث العالمي كموقع تراث عالمي لمنظمة اليونسكو.
تعتبر سوسة مثال عن مدن القرون الأولى للإسلام في المغرب العربي. لذلك فهي تحتفظ بالقصبة وحصونها وأيضا جامعها الكبير، وذلك إلى جانب رباطها وأخيرا مسجد بوفتاتة وهو معلم ديني وعسكري.
يذكر أن مدينة تونس العتيقة هي مصنفة كذلك في مواقع التراث العالمي.
باربارا هاس
باربارا هاس (بالألمانية: Barbara Haas)‏ مواليد 19 مارس 1996 في اشتاير، هي لاعبة كرة مضرب نمساوية وتحتل حالياً المرتبة 188 (21 مارس 2016) في تصنيف رابطة محترفات كرة المضرب. أعلى تصنيف لها في الفردي كان 188. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان 545.
باربارا لوز
باربارا لوز (بالبرتغالية: Bárbara Luz‏) مواليد 28 مايو 1993 في قلمرية، هي لاعبة كرة مضرب برتغالية. أعلى تصنيف لها في الفردي كان 368. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان 446.
باشاك إرايدن
باشاك إرايدن (بالتركية: Başak Eraydın)‏ مواليد 21 يونيو 1994 في أنقرة، هي لاعبة كرة مضرب تركية تلعب باليد اليمنى وتحتل حالياً المرتبة 264 (1 فبراير 2016) في تصنيف رابطة محترفات كرة المضرب. أعلى تصنيف لها في الفردي كان 263. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان 181.
بياتريس حداد مايا
بياتريس حداد مايا (بالبرتغالية: Beatriz Haddad Maia) مواليد 30 مايو 1996 في ساو باولو، هي لاعبة كرة مضرب برازيلية وتحتل حالياً المرتبة 246 (18 يناير 2016) في تصنيف رابطة محترفات كرة المضرب. أعلى تصنيف لها في الفردي كان 148. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان 116.
بن إلوود
بن إلوود (بالإنجليزية: Ben Ellwood)‏ مواليد 12 مارس 1976 في كانبرا، هو لاعب كرة مضرب أسترالي سابق بدأ مسيرته كمحترف سنة 1994 وكان يلعب باليد اليمنى. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 140 في سنة 1996. أعلى تصنيف له في الزوجي كان المركز الـ 66 في سنة 2002.