hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
جاستن كلويفرت الحياة الشخصية
جاستن هو ابن لاعب كرة القدم الدولي الهولندي السابق باتريك كلايفرت وحفيد لاعب كرة القدم السابق كينيث كلويفرت. جاستن يعتبر واحد من اللاعبين الصاعدين.[بحاجة لمصدر أفضل]
فريدة منصوروفا
فريدة حميدوفنا منصوروفا من مواليد 2 مايو 1952) هي طبيبة وباحثة علمية طاجيكستانية.
فريدة منصوروفا
ولدت في سمرقند لأسرة طبية بامتياز؛ فهي ابنة حميد منصوروفا وإيرينا منصوروفا، تلقت تعليمها الابتدائي في المدارس الروسية بين عامي 1959 و1969 وتخرجت من المعهد الطبي في دولة طاجيكستان عام 1975؛ وحتى عام 1977 كانت باحثة في قسم الطب الباطني في تلك المؤسسة.
عملت من عام 1977 حتى عام 1982 كباحثة علمية في شعبة الكيمياء الحيوية في المعهد العلمي كما تخصصت في دراسة الجهاز الهضمي في تلك الفترة؛ بداية من عام 1982 وحتى كانون الثاني/يناير 2002 وهي ترأس شعبة الكيمياء الحيوية في المعهد الطبي بطاجيكستان؛ وقد صرَّحت في وقت سابق بأنها من أشد المدافعين عن العمل العلمي في أكاديمية موسكو التي درست فيها عام 1984. نالت شهادة الدكتوراه بتقدير تمييز من المعهد الطبي وذلك بحلول 1998. في 1 شباط/فبراير 2002 شغلت منصب مساعدة مدير معهد بحوث أمراض الجهاز الهضمي،  وبقيت في هذا المنصب حتى عام 2010 عندما بدأت تعمل في مختبر مركز البيولوجيا التطبيقية الطبي. فريدة هي عضو في أكاديمية العلوم الطاجيكستانية وقد نشرت خمسة عشر ورقة بحثية على مدار حياتها المهنية،  وأكثر من 235 عمل علمي في الكلية بما في ذلك ثلاث دراسات كاملة وشاملة.
نورماني (مغنية)
نورماني كوردي هاملتون (بالإنجليزية: Normnia Kordei Hamilton)‏ والمعروفة فنيا باسم نورماني ((بالإنجليزية: Normani)‏، مزدادة في 31 مايو 1996) هي مغنية وراقصة أمريكية اشتهرت خلال مشاركة مع فرقة فيفث هارموني التي أنتشأت في 2012 في الموسم الثاني من نسخة ذا إكس فاكتور الأمريكية. كما شاركت في الموسم 24 من النسخة الأمريكية لبرنامج الرقص مع النجوم. ولها أغنية منفردة أدتها مع خاليد في فبراير 2018.
نورماني (مغنية) النشأة
ولدت نورماني في أتلانتا عاصمة ولاية جورجيا وترعرعت في نيو أورلينز، والداها هما «ديريك» و«أندريا هاميلتون» ولها أختين تكبرانها. درست لبعض الوقت في مدرسة أسقفية في نيو أورلينز، ثم انتقلت مع عائلتها نحو هيوستن بولاية تكساس بعد إعصار كاترينا 2005. خلال سنوات المراهقة اهتمت نورماني بالرقص، الجمباز ومسابقات الجمال. خلال طفولتها غنت «الغوسبل»، وهو غناء ديني مسيحي وسجلت أول أغنية لها في سن 13 سنة.
نورماني (مغنية) الموهبة الفنية
شاركت نورماني في الموسم الثاني من ذا إكس فاكتور أمريكا خلال مرحلة تجارب الأداء بأغنية "Chain of Fools" للمغنية أريثا فرانكلين وحصلت على أربعة موافقات (Yeses 4)، وكان من المفترض خروجها من المرحلة الثانية كمتسابقة منفردة، لكن لجنة التحكيم قرر الإبقاء عليها وجمعها مع كل من آلي بروك، لورين جوريجوي، دينا جان وكاميلا كابيلو في فرقة واحدة أطلقت على نفسها فيما بعد اسم فيفث هارموني. واستطاعت الفرقة الوصول إلى العرض النهائي الحصول على المركز الثالث.
شاركت نورماني مع المغني خاليد في أغنيته "Young Dumb & Broke"، وأكدت أنها ستعمل معه قريبا أغنية جديدة. في 14 فبراير 2018 غنت مجددا مع خاليد أغنية بعنوان "Love Lies" وهي واحدة من أغاني فيلم "مع حبي، سيمون"، وحصلت الأغنية على المركز 43 ضمن تصنيف بيلبورد هوت 100. وفي أبريل 2018 بدأت نورماني تسجيل أول ألبوم منفرد لها مع تسجيلات آر سي إيه فيما أكدت أنها ستكون في عمل مشترك مع ميسي إيليوت.
نورماني (مغنية) الموهبة الفنية
في 2015 ظهرت في فيديوهين موسيقيين أدت فيهما كراقصة، وفي مارس 2017 شاركت في الموسم 24 من نسخة الرقص مع النجوم الأمريكية رفقة شريكها الأوكراني فالنتين شميركوفسكي، ووصل الثنائي إلى العرض النهائي حيث احتلا المركز الثالث.
نور الدين الأجهوري
نور الدين الأجهوري هو علي بن محمد بن عبد الرحمن بن علي أبو الإرشاد. فقيه مالكي ومن العلماء بالحديث، له العديد من الكتب.
ماريان أورزيتشوفسكي
ماريان أورزيتشوفسكي (مواليد 24 أكتوبر 1931) (بالبولندية:Marian Odon Orzechowski) هو سياسي بولندي، وعضو سابق في حزب العمال البولندي الموحد. شغل منصب وزير الخارجية لجمهورية بولندا الشعبية من 1985 إلى 1988.
ماريان أورزيتشوفسكي مسيرته
ولد أورزيتشوفسكي في رادوم بتاريخ 24 أكتوبر 1931. حصل على شهادة في التاريخ من جامعة لينينغراد في الاتحاد السوفيتي. في عام 1960، حصل على درجة الدكتوراه من جامعة فروتسواف.
كان أورزيتشوفسكي أحد كبار السياسيين في الحزب الشيوعي البولندي. أصبح عضوا في اللجنة المركزية للحزب في عام 1966. عمل في مجموعة متنوعة من المناصب الحزبية وعين سكرتيرًا للجنة المركزية. ترأس أيضا أكاديمية الحزب للعلوم الاجتماعية. بالإضافة إلى ذلك، أصبح محاضرا في التاريخ والعلوم السياسية في جامعة فروتسواف في عام 1966.
من عام 1971 إلى عام 1975 شغل منصب رئيس الجامعة. من عام 1984 إلى عام 1986 كان رئيس الأكاديمية البولندية للعلوم.
النقابة الوطنية المستقلة لعمال الكهرباء والغاز
النقابة الوطنية المستقلة لعمال الكهرباء و الغاز (بالفرنسية: Syndicat National Autonome des Travailleurs de L'electricite Et du Gaz)‏ هي منظمة نقابية عمالية تختص بعمال الكهرباء و الغاز معتمدة تحت رقم 101 مقرها بالجزائر العاصمة.
النقابة الوطنية المستقلة لعمال الكهرباء والغاز معلومات عامة
هي نقابة مستقلة تعني عمال الكهرباء و الغاز بكل فروعها و تدافع و ترافع عن الحقوق المادية و المعنوية لمنخرطيها.
دانييلا بلوم
دانييلا بلوم (من مواليد 9 فبراير 1985 في برشلونة) هي معالجة جنسية إسبانية ومقدمة برامج إذاعية ونجمة إباحية، صنفت في المرتبة 13 بين النساء الأكثر جاذبية في العالم من قبل قراء مجلة إف إتش إم في إسبانيا. ولدت بإسم ألكسندرا غارسيا، وانتقلت إلى كندا ودرست حياتها المهنية في علم الجنس هناك.
دانييلا بلوم التاريخ
بعد عودتها من الدراسة في كندا، عملت دانييلا كراقصة تعري في ملهى سالا في برشلونة ثم عملت في برنامج "Crónicas Marcianas" حتى نهايته (في تموز/يوليو من عام 2005، وعلى الرغم من ذلك استمرت في تيليسينكو حيث شغلت منصب مراسلة في برنامج «تي إن تي» للمخرج جوردي غونزاليس، وفي نفس الوقت كانت راقصة في برنامج مركز أبحاث كونديسيو للنهوض بالأنشطة النسائية على قناة كتالونية ثم عملت في وقت لاحق كمتخصصة في علم الجنس.
في حزيران/يونيو 2007 حازت على شهرة عقب كتابة مقالات عنها وعما قامت به في مجلة إنترفيو (بالإسبانية: Interviú)‏.
من أيلول/سبتمبر 2007 إلى تموز/يوليو 2013 شغلت منصب مذيعة راديو في برنامج: Ponte a Prueba في محطة أوروبا إف إم، وفي عام 2009 كتبت مع مدير برنامجها السابق كتابا بعنوان: دليل علم الجنس.
دانييلا بلوم التاريخ
في عام 2009 شاركت في برنامج تيليسينكو بعنوان Supervivientes: Perdidos ar hondoras؛ في هذا البرنامج كانت هي المشاركة الثامنة في جزيرة يعشن فيها لمدة 57 يوما. في العام نفسه تعاونت مع تيليسينكو مجددا في عمل جديد لكن هذه المرة في برنامج Sálvame. في صيف عام 2011 حصلت على وظيفة مضيفة في برنامج تلفزيوني بث على أنتينا 3 تحت عنوان كومر، بيبر وعمار.
دانييلا بلوم المسيرة المهنية
شاركت في عام 2013 في برنامج أُذيع على قناة أنتينا 3 تحت عنوان البداية! الشهرة والنجاح، قبل أن تُنهي مسيرتها في عالم التلفزيون. شاركت في مسابقة شقلبة وقد سجلت قفزة كبيرة تم تقييمها من قبل الحكام بنسبة 9.5 ولكنها لم تفز بالمسابقة باعتبار أن جيرفاسيو ديفير هو الفائز (سبق له أن فاز بثلاث ميداليات أولمبية) أما دانييلا فقد حلت في المركز الثالث.
منذ 26 آب/أغسطس، تعاونت مع يوري سباط في تقديم برنامج إذاعي جديد؛ ثم شاركت في محطة لوس 40 الرسمية كمذيعة.
شرح الأشموني
منهج السالك إلى ألفية ابن مالك والمعروف باسم «شرح الأشموني» هو كتاب في النحو والصرف، كتبه النحوي الفقيه الأصولي أبو الحسن الأشموني.
الكتاب عبارة عن شرح لألفية ابن مالك في مختلف أبواب النحو والصرف،  صدر الكتاب في عدة طبعات عن دور نشر متعددة.
سيرغي أوزيجوف
سيرغي ايفانوفيتش أوزيجوف (22 سبتمبر 1900 - 15 ديسمبر 1964) (بالروسية: Серге́й Ива́нович О́жегов) هو مُعجمي روسي، تخرّج سنة 1926 من جامعة لينينغراد، ومن بين أساتذته «ليف شيشربا» و«فيكتور فينوجرادوف».
ما بين 1935 و1940، ساهم أوزيجوف في قاموس ديمتري أوشاكوف التوضيحي المكون من أربعة مجلدات باللغة الروسية. من أهم أعماله، قاموس اللغة الروسية (بالروسية: "Слова́рь ру́сского языка́")، وقد تم تحديثه وتصحيحه من قبل «ناتاليا شفيدوفا»، ويعتبر المرجع الأكثر استخدامًا للغة الروسية اليوم.
الكسوف الكلي للقلب (أغنية)
الكسوف الكلي للقلب (Total Eclipse of the Heart) هي أغنية ضمن الألبوم الخامس أسرع من سرعة الليل لعام 1983 للمغنية الويلزية بوني تايلور من تأليف وإنتاج جيم ستاينمان. تم إصدار الأغنية كأغنية منفصلة من قبل شركة كولومبيا للتسجيلات في 11 فبراير 1983 في المملكة المتحدة ثم في 31 مايو 1983 في الولايات المتحدة.
تصدرت الأغنية قائمة الأغاني البريطانية للأغاني المنفردة لتصبح أشهر أغاني تايلر على الإطلاق والأغنية الخامسة الأكثر مبيعًا لعام 1983 في المملكة المتحدة، كما احتلت المرتبة السادسة في بيلبورد أفضل 100 أغنية فردية نهاية عام 1983.
بلغت مبيعات الأغنية أكثر من 6 ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم بمبيعات قدرت بأكثر من مليون نسخة بعد إطلاقها فقط لتصنف بالأسطوانة الذهبية من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) ثم الأسطوانة البلاتينية عام 2001 بعد تغيير شروط الشهادة. في عام 2015 اختيرت الأغنية ضمن أفضل ثالث أغنية وطنية مفضلة في الثمانينات من القرن الماضي في استطلاع للرأي لشبكة ITV من قبل الجمهور البريطاني.
ماما كاش
ماما كاش هي أقدم صندوق نسائي دولي في العالم، تأسست في هولندا في عام 1983، وفي عام 2013، قامت ماما كاش بدعم 118 منظمة من النساء والفتيات واماكن حقوق النقل عبر 4.3 مليون يورو.
ماما كاش التاريخ
تأسست ماما كاش في هولندا في عام 1983 من قبل خمس نسويات: مارجان ساكس، دورليز كراكمان، باتي سليجرز، تانيا ليون وليدا فان دن بروك ، مارجان ساكس قدمت رأس المال الأولي بقيمة 1,25,000 دولار، إقراضها إلى ماما كاش لعشرة أولية سنوات، وتم تمديدها لاحقا بخمس سنوات أخرى. في حين لم تشعر ساكس في البداية بعدم ارتياح لثروتها الموروثة، شعرت أنه من المهم تمويل النشاط، وأن المال والمثل يجتمعان معاً. وقد ألهمت فلسفتها النساء الأثريات الأخريات، وبدأت ماما كاش مجموعة تدعى (De Erfdochters نساء بالثروة المتأصلة).
ماما كاش التاريخ
أكد مؤسسو «ماما كاش» أن النساء أكثر قدرة على تحقيق التغيير الهيكلي في السياق الخاص بهن، وأن المجموعات النسائية الصغيرة المستقلة كانت حاسمة في تحقيق هذا التغيير. ومع ذلك، بما أن معظم المجموعات في ذلك الوقت احتاجت إلى منح صغيرة (أقل من 10,000 دولار في الغالب)، لم تكن المؤسسات الكبيرة المقدمة للمنظمات مجهزة لمنح مثل هذه المنح الصغيرة أو لديها الخبرة لدعم هذه المنظمات القاعدية. في السنوات الأولى، أعطت ماما كاش في الغالب أموال البدء للمبادرات التي دعمت استقلالية النساء على أجسادهن، بما في ذلك المجموعات التي دعمت الحقوق الجنسية والإجهاض الآمن وحقوق المشتغلات بالجنس ، وكانت إحدى هذه المبادرات مجلة لاتينا للسحاقيات، Esto no tiene nombre ، والتي تم تنظيمها وتحريرها من قبل مجموعة من المثليات اللاتين بما في ذلك tatiana de la tierra ، وكان الهدف منها خلق منصة للنقاش والوعي حول هذه الأقلية ممثلة تمثيلا ناقصا.
وتستمر هذه الفلسفة في تشكيل مشروع «ماما كاش»، حيث تتمثل مبادرات ماما كاش الرئيسية في الهيئة (سلامة واستقلالية أجساد النساء)، والمال (النظم الاقتصادية العادلة والعادلة)، والصوت (صنع القرار النسائي)، وصناديق النساء (الشبكة العالمية صناديق المرأة).
بمناسبة ذكرى مرور ثلاثين عاماً على وجود ماما كاش في عام 2013، أجرت مجلة ألاينس مقابلة مع نيكي ماكنتاير، المدير التنفيذي ، في ذلك الوقت، عكست ماكنتاير على تأثير منظمات حقوق المرأة على مدى العقود الثلاثة الماضية، قائلة: «إن عمل حقوق المرأة وقد أدت الحركات إلى ثورة في المواقف العامة والقانون والحكم، في القطاع الخاص والمجتمع المدني، وفي حين أن العديد من جماعات حقوق المرأة صغيرة، فإن تأثيرها الكلي هائل».
إرشاد السالك إلى حل ألفية ابن مالك
إرشاد السالك إلى حل ألفية ابن مالك هو كتاب في النحو والصرف، كتبه برهان الدين بن شمس الدين بن قيم الجوزية وهو ابن الفقيه والمحدث والمفسر والعالم المسلم المجتهد ابن القيم الجوزية. الكتاب عبارة عن شرح لألفية ابن مالك في مختلف أبواب النحو والصرف، صدر الكتاب في عدة طبعات عن دور نشر متعددة.
ميا زاباتا
ميا كاثرين زاباتا (بالإنجليزية: Mia Zapata) (25 أغسطس 1965 - 7 يوليو، 1993) المغنية الرئيسية في فرقة ذا جيتز في سياتل. بعد الحصول على الثناء في مشهد غرنج، تم قتل زاباتا في عام 1993 بينما كانت في طريقها إلى منزلها من مكان الموسيقى. لم تُحل الجريمة لمدة عقد قبل أن يُحاكم قاتلها، يسوع مزكيا، وأُدين وحُكم عليه بالسجن 37 عامًا.
ميا زاباتا الحياة والوظيفة
ولدت زاباتا ونشأت في لويفيل، كنتاكي. تعلّمت زاباتا كيفية عزف الجيتار والبيانو في سن التاسعة، وتأثرت بالبانك وكذلك موسيقى الجاز والبلوز ومغني آر آند بي مثل بيسي سميث وبيلي هوليداي وجيمي ريد وراي تشارلز وهانك وليامز وسام كوك.
ميا زاباتا الحياة والوظيفة
في عام 1984، التحقت زاباتا بكلية أنطاكية الواقعة في يلو سبرينغز بولاية أوهايو، كطالبه في الفنون الحرة. في سبتمبر / أيلول 1986، هي وثلاثة أصدقاء شكّلوا فرقة موسيقى الروك ذا جيتز. في عام 1989، انتقلت الفرقة إلى سياتل، واشنطن. عثرت ميا على وظيفة في حانة محلية وانتقل أعضاء الفرقة الأربعة إلى منزل مهجور أطلقوا عليه اسم «ذا رات هاوس». أصدرت الفرقة سلسلة من الأغاني الفردية التي تم استقبالها بشكل جيد في تسميات التسجيل المستقلة المحلية من عام 1990 إلى عام 1991. وبما أن جيتز كانت تسمي نفسها في المشهد الموسيقي المحلي، فإنها غالبًا ما لعبت عروضًا مع فرقة أصدقائها، سيفين ييرز بيتش. في عام 1992، أصدرت الفرقة ألبومها الأول فرينشينج ذا بولي. ازدادت سمعتها بشكل تدريجي داخل مسرح الغرنج في سياتل، قبل أن تبدأ الفرقة العمل على ألبومها الثاني والأخير Enter: The Conquering Chicken ، الذي صدر في عام 1993.
ميا زاباتا الحياة والوظيفة
جاءت زاباتا من عائلة ثرية ولكنها غالبًا ما كانت تعيش بدون وسائل راحة مادية. كما وصفها والدها: «ميا [عاشت] في عالمين مختلفين. عاشت على جانبين مختلفين من الشارع - الجانب المستقيم، مع المدارس الضيقة، وعائلة ثرية، ونوادي التنس. ولكن عندما عبرت الشارع الأمور المادية لم تكن تعني شيئًا لها». غالبًا ما أدت موسيقاها إلى رفض الراحة المالية، ولكن بغض النظر عن الوضع، تصف فاليري أغنية ميا بأنها «تحترم الاحترام والاهتمام على الفور».
كانت زاباتا مرتبطة بشكل جيد بمجتمعها. ويتذكر بيتر شيهي: «كانت ميا محور العديد من الدوائر الاجتماعية؛ شخصية مغناطيسية جذبت كل أنواع الناس الذين لم يسبق لهم أن التقوا.» في طريقها إلى جنازتها، ضاع والد زاباتا وتذكر العديد من الأشخاص الذين يحملون الورود الصفراء: تذكرة الدخول إلى خدمتها. حتى القاضي شارون أرمسترونغ، القاضي أثناء محاكمة قاتلها، سلط الضوء على زاباتا كفتاة «نابضة بالحياة بشكل استثنائي»، التي «كانت موهوبة بشكل واضح». «لقد أدهشتها مدى ارتباط زاباتا بالكثير من الناس».
تعاون الأعضاء المتبقون في جيتز مع جون جيت في عام 1995 لعمل ألبوم وجولة للاستفادة من التحقيق الخاص في مقتل ميا زاباتا. سميت الفرقة باسم ايفل ستيج" والتي تتحدث "جيتز لايف" إلى الخلف.
في فبراير 2013، ظهرت مسرحية بعنوان «هذه الشوارع» مستوحاة من ميا زاباتا وقصص موسيقيات أخريات في سياتل في مسرح ACT في سياتل.
ميا زاباتا ذا جيتز
الفرقة التي ضمت عازف الجيتار جو سولين وعازف الطبلة ستيف موريارتي وعازف القيثارات مات دريسدنر، اجتمعت في أوهايو عام 1986. وبعد عدة سنوات قررت الفرقة الانتقال إلى سياتل للاستمتاع بالمشهد الموسيقي المزدهر في المدينة. في أي وقت من الأوقات، تطورت الفرقة بشكل كبير وسط مشهد فاسق تحت الأرض في المدينة. كان الكثير يجمعهم مع فرق مثل نيرفانا وبيرل جام، لكن ميا جلبت صوت الأنوثة إلى مشهد الجرونج الذي لم يره بعد. على الرغم من أن المجموعة كانت تضم 75٪ من الرجال، إلا أن الفرقة ككل وميا زاباتا على وجه الخصوص اكتسبت شهرة كبيرة في أوساط المجتمع النسائي في سياتل في ذلك الوقت.
ميا زاباتا ذا جيتز
في عام 1990، بعد الانتقال إلى سياتل، ذهب جيتس في جولة دولية ناجحة للغاية، ونشر كلمة حول الفرقة، كل ذلك دون دعم تسمية قياسية. في عام 1992، صدر أول ألبوم مستقل لهم - Frenching the Bully. الألبوم كان يضرب مثل «آخر لقطة من ويسكي»، «الجلد الثاني»، و «إليك إلى اللعنة الخاص بك»، تلقي ملاحظات إيجابية. خلال تسجيل الألبوم الثاني، خططت الفرقة للقيام بجولة أمريكية وأوروبية كبيرة بالإضافة إلى العديد من العروض المحلية، في الوقت الذي كانت تتجاذبه مختلف بطاقات التسجيل. لسوء الحظ، قبل أن تنتهي المجموعة من إطلاق ألبومها الثاني، «أدخل: الدنوك المقنع»، صُدمت الفرقة بقتل مغنيها الرائد. استمرت الفرقة في صنع الموسيقى، ووجدت نجاحًا في هذا الألبوم الثاني بمفردات مثل «الأعشاب البحرية» و «الدم الثمين».
ميا زاباتا القتل والتحقيق
في حوالي الساعة الثانية صباحًا من يوم 7 يوليو 1993، غادرت زاباتا حانة كوميت في منطقة كابيتول هيل في سياتل. بقيت في مساحة استوديو في الطابق السفلي من مبنى سكني يقع على بعد بلوك واحد، وزار لفترة وجيزة أحد الأصدقاء الذي عاش في الطابق الثاني. كانت هذه آخر مرة شوهدت فيها على قيد الحياة. ربما تكون قد سارت على بعد بضعة مربعات غربًا أو شمالًا إلى شقة أحد الأصدقاء، أو ربما قرّرت أن تسلك المشي الطويل جنوبًا إلى منزلها.
تعرضت للضرب والاغتصاب والخنق في منطقة وسط سياتل. ويعتقد أنها صادفت مهاجمها بعد الساعة 2:15 ظهرا بقليل. ولم يتم التعرف على جسدها في بادئ الأمر لأنها لم تكن تعرف هويتها عندما عثر عليها. كشفت حلقة من البرنامج التلفزيوني Forensic Files أنه تم التعرف عليها بعد أن تم التعرف عليها من قبل الفاحص الطبي، الذي كان من المعجبين بـ جيتز وكان في حفلاتهم.
ميا زاباتا القتل والتحقيق
ووفقًا لمجلة ملفات الطب الشرعي، فقد سمع رجل على بعد صفيّن من حانة الكومت الصرخة حوالي الساعة الثالثة صباحًا. اكتشفت امرأة جسدها في الشارع حوالي الساعة الثالثة والنصف صباحًا، بالقرب من تقاطع شارع 24 جنوبًا وشارع واشنطن الجنوبي. المنطقة الوسطى. ووفقاً للفحص الطبي، إذا لم تكن قد خُنقت، لكانت قد ماتت من الجروح الداخلية التي تعرضت لها من الضرب. ووفقاً لوثائق المحكمة، وجد تشريح الجثة دليلاً على صراع عانى فيه زاباتا من آثار حادة على بطنها وكبد مزق.
تقع زاباتا في مقبرة كيف هيل في مسقط رأسها في لويزفيل. ساعد مجتمع الموسيقى في سياتل، بما في ذلك أشهر فرقه - نيرفانا، بيرل جام، ساوند جاردن، على جمع 70,000 دولار لتوظيف محقق خاص لمدة ثلاث سنوات. وقد جفت الأموال دون أي انقطاع كبير في القضية، لكن المحققة، لي هيرون، واصلت التحقيق في وقتها الخاص. في عام 1998، بعد خمس سنوات من التحقيق، قال محقق شرطة سياتل ديل تالمان: «نحن لا نقترب من حل القضية أكثر مما كنا بعد القتل».
ميا زاباتا الاعتقال والمحاكمة
في عام 2003، تم القبض على صياد ولاية فلوريدا، يسوع ميزيكا، عام 2008 في هروب ماريل الجماعي، لارتباطه بقتل زاباتا. واختلف دليل الحمض النووي لربطه بشنط توجيه اتهامات ضده. تم استخراج صورة الحمض النووي من اللعاب الموجود في جسم زاباتا واحتفظ بها في التخزين البارد حتى تم تطوير تقنية تحليل التكرارات المزدوجة القصيرة لاستخراجها بالكامل. لا يؤيد العرض الأصلي في عام 2001 إلى إحراز نتيجة التحضير للمستقبل المنزلي والسطو والاعتداء، والبطارية. وقد جاءت جميع صديقاته السابقات وزوجتههان تقارير ضده. كان هناك أيضا تقرير عن التعرض غير لائق في ملف ضده في سياتل في غضون أسبوعين من مقتل زاباتا. معروف ذلك بين ميزيكا وزاباتا.
لم يشهد مزكيا أبداً في دفاعه، ولا يزال يحافظ على براءته. النظرية هي أنه رآها تترك الحانة وتتبعها مسافة قصيرة قبل أن يهاجمها. غطت سماعة رأسها أذنيها حتى لا تكون على علم بأي خطر إلى أن أمسك بها وسحبها إلى سيارته حيث اعتدى عليها في المقعد الخلفي. أدين مزكيا في عام 2004 وحكم عليه في البداية بـ 37 سنة، وهو ما استأنفه. ثم حكم عليه بالسجن لمدة 36 سنة. ميزيكا في السجن منذ يناير 2003.
ميا زاباتا أثار الحادث
في أعقاب مقتلها، أنشأ الأصدقاء مجموعة للدفاع عن النفس أطلق عليها اسم Home Alive. الصفحة الرئيسية على قيد الحياة تنظيم الحفلات الموسيقية والألبومات الصادرة بمشاركة العديد من النخبة الموسيقية في سياتل. مثل نيرفانا، بيرل جام، ساوند جاردن، القلب، ورؤساء الولايات المتحدة الأمريكية. كما سجلت جوان جيت ألبومًا مع الأعضاء الباقين على قيد الحياة من Gits يسمى Evil Stig ("Gits Live" إلى الخلف). عرض مدرّسو مجموعة Home Alive مجموعة من الدورات، من إدارة الغضب واستخدام رذاذ الفلفل إلى فنون الدفاع عن النفس.
ميا زاباتا أثار الحادث
في عام 2005 تم إنتاج فيلم وثائقي بعنوان The Gits Movie ، عن حياة ميا زاباتا، و Gits ، ومشهد الموسيقى في سياتل. عرضه الأول حدث في مهرجان سياتل السينمائي الدولي في مايو من نفس العام. ظهرت نسخة أخرى من الفيلم بعد ذلك بعامين في مهرجان SXSW (جنوب الجنوب الغربي) لعام 2007. تم إصدار المقطع الأخير للفيلم بشكل مسرحي في أكثر من 20 مدينة في أمريكا الشمالية في 7 يوليو 2008، وهو الذكرى السنوية الخامسة عشر لوفاة زاباتا. في اليوم التالي تم إصدار الفيلم على قرص DVD مع أفضل قرص مضغوط من Gits (كلاهما من Liberation Entertainment).
التسكع في ألمانيا وإيطاليا (رواية)
تنتمي رواية التسكع في ألمانيا وإيطاليا في 1840، 1842، 1843، بقلم مؤلفة الرومانسيات البريطانية "ماري شيلي"، إلى أدب الرحلات السردي. وهي آخر أعمالها المنشورة، وقد صدرت على مجلدين في 1844. يصف الكتاب رحلتي «ماري شيلي» في أرجاء أوروبا برفقة ابنها، "بيرسي فلورنس شيلي"، وبعض من أصدقائه الجامعيين. عاشت مع زوجها، بيرسي بيش شيلي"، في إيطاليا في الفترة ما بين 1818 و1823. ارتبطت إيطاليا في ذاكرتها بكل من السعادة والحزن: فقد كتبت كثيرا أثناء إقامتها هناك، ولكنها فقدت أيضا زوجها واثنين من ابنائها. ومن ثمّ، فمع أنها كانت متلهفة للعودة إلا أن الرحلة لم تخل من مشاعر الحزن. وتشبه "شيلي" رحلتها بمناسك الحج، والتي من دورها أن تساعد في تعافيها من الاكتئاب.
التسكع في ألمانيا وإيطاليا (رواية)
وفي نهاية الرحلة الثانية، أمضت «ماري شيلي» وقتا في باريس برفقة حركة «إيطاليا الفتية» السياسية، وهي مجموعة من المنفيين من إيطاليا الذين يطالبون بتوحيد إيطاليا. لفت انتباهها في ذلك الوقت أحد الثوار، «فرديناندو غاتشي»، وحاولت مساعدته ماليا عن طريق نشر كتابها الوارد ذكره. ومع ذلك، امتعض «غاتشي» من محاولتها هذه وحاول ابتزازها، مما دفعها إلى اللجوء إلى الشرطة الفرنسية لمساعدتها في التحصل على رسائلها الشخصية منه.
تتميز كتب رحلات «شيلي» عن غيرها بأنها تقدم محتواها من «وجهة نظر سياسية». وبهذا، فإنها تتحدى العُرف الموجود في مطلع القرن الـ19 الذي ينص على إنه من غير اللائق أن تناقش النساء السياسة في كتاباتهن. وهي بذلك تسير على نهج والدتها، «ماري وولستونكرافت»، والسيدة "مورغان". كان هدف «شيلي» هو إثارة التعاطف في إنكلترا تجاه الثوريين الإيطاليين أمثال «غاتشي». فهي تهاجم الحكم الاستعماري الذي تمارسه دولتي النمسا وفرنسا على إيطاليا وتنتقض هيمنة الكنسية الكاثوليكية. وتصف الإيطاليين بأن لديهم عظمة غير مستثمرة ورغبة في نيل الحرية.
مع أن رأي «شيلي» أن عملها كان «ركيكا»، إلا أنه لاقى استحسان الجماهير الذين مدحوا استقلالية فكره، وفكاهيته، والمشاعر التي احتواها. تفرد تعليق «شيلي» السياسي على إيطاليا بمديح منفرد، خاصة لأن امرأة هي من كتبته. فقد عُرفت «شيلي» عادة خلال غالبية القرنين الـ19 والـ20 بأنها فقط مؤلفة رواية «فرانكنشتاين» وزوجة «بيرسي بيش شيلي». ولم يطبع كتاب «التسكع» حتى أثار النقد الأدبي النسوي اهتماما أكبر بمؤلفات «شيلي» كاملة.
التسكع في ألمانيا وإيطاليا (رواية) معلومات مرجعية
ظلت إيطاليا منقسمة إلى دوقيات ودويلات -بعضها ذاتي الحكم والبعض الآخر خاضع لسيطرة النمسا، فرنسا، اسبانيا، أو البابوية الكاثوليكية- منذ العصور الوسطى وحتى نهاية القرن التاسع عشر. وأدى تنوع الحكومات واختلاف اللهجات الإيطالية المُتحدث بها في شبه الجزيرة إلى تقسيم المواطنين في تصنيفهم على سبيل المثال إلى «رومانيين» أو «فينيسيين» بدلا من «إيطاليين». عندما غزا نابليون أجزاء من إيطاليا خلال حروب الثورة الفرنسية (1792-1802) والحروب النابليونية (1803-1815)، وحد العديد من المقاطعات الصغيرة؛ فأخضع الحكومات لواحدة مركزية وأنشأ طرقا وشبكات تواصل، والتي ساهمت في إزالة العوائق التي تحول بين الإيطاليين وبعضهم. لم يرحب الإيطاليون جميعهم بالحكم الفرنسي، بينما أسس «جوزيبي كابوبيانكو» مجتمعا سريا يُدعى «كاربونيريا» يهدف إلى مقاومة كل الحكم الفرنسي وكنيسة الروم الكاثوليك. تابع مجتمع «كاربونيريا» مقاومتهم بعد هزيمة هزيمة نابليون فيمعركة واترلو 1815 واتفاق أعضاء مؤتمر فيينا على ترك معظم إيطاليا الشرقية تحت سلطة النمساويين. وقادوا ثورات في نابولي وبييمونتي في عامي 1820 و1821. وواصلوا تلك الجهود في بولونيا، الدولة البابوية، بارما، مودينا في ثلاثينيات القرن الـ19. ولكن بعد فشل تلك الثورات، أسس أحد الأعضاء المنفيين، «جوزيبي مازيني»، حركة «إيطاليا الفتية»، التي انضم 60
التسكع في ألمانيا وإيطاليا (رواية) معلومات مرجعية
ألف بحلول 1833، من أجل العمل توحيد إيطاليا وتأسيس جمهورية ديموقراطية وإرغام غير الإيطاليين على التخلي عن سلطتهم في شبه الجزيرة. وحاول الثوار الوطنيون هؤلاء بدعم أجنبي الإطاحة بالنمساويين في جنوة وتورينو عام 1833 وفي كالابريا عام 1844 ولكن محاولتهم باءت بالفشل. نجح الإيطاليون أخيرا في توحيد إيطاليا، أو كما تُعرف بـ «النهضة الإيطالية» عام 1870 تحت زعامة «جوزيبي غاريبالدي».
عاشت «ماري شيلي» برفقة زوجها، «بيرسي بيش شيلي»، في إيطاليا خلال الفترة ما بين 1818 و1823. ومع أن زوجها قضى نحبه هناك واثنين من ابناءها، إلا إنها تصفها بـ «بلد رُسمت ذكراها كأنها الفردوس». واتسمت السنوات التي قضاها الزوجان في إيطاليا بغزارة النشاطي الفكري والإبداعي. فألف «بيرسي» مجموعة من القصائد المهمة، بينما ألفت «ماري» رواية من نوع السير الذاتية بعنوان «ماتيلدا»، والرواية التاريخية «فالبرغا»، ومسرحتي «بروسربينا» و«ميداس». أرادت «ماري» العودة دائما إلى إيطاليا وكانت متحمسة عند تخطيطها لرحلة 1840. ولكن تملكها الألم أثناء عودتها لأنها كانت دوما تتذكر زوجها.
التسكع في ألمانيا وإيطاليا (رواية) معلومات مرجعية
في يونيو عام 1840 ماري شيلي وبيرسي فلورانس(أبنها الباقي علي قيد الحياة)و بعض من أصدقائة –جورج ديفيل وجوليان روبنسون وروبرت ليسي اليس- بدئوا رحلتهم لأوروبا. فقد سافروا إلي باريس ومن ثم إلي ميتز. ومن هناك إلي موزيل بالقارب إلي كوبلنز وبعد ذلك من الراين إليماينز, فرانكفورت،هايدلبرغ، بادن بادن، فرايبورغ، شافهاوزن، زيورخ، سبلاغن، كيافينا.  الشعور بالالم جعل شيلي تستريح في منتجع صحي في بادن بادن: لان لديها ألام في رأسها و"تشنجات" وهي أعراض المرض السحائي الذي سينهي بحياتها في نهاية المطاف. هذا التوقف لقي أستتياء كل من بيرسي فلورانس وأصدقائة، لأنه لايقدم لهم أي نوع من التسلية، علاوة علي ذلك لا أحد منهم يتحدث الألمانية، فهم مجبرين علي البقاء سوياً. بعد عبور سويسرا بالعربة والقطار قضوا شهرين في بحيرة كومو حيث أرتحت شيلي وبدأـت تتذكر أنها وبيرسي سبق وأجروا فيلا مع اللورد بايرون علي هذه البحيرة من قبل. وبعد ذلك سافرت المجموعة إليميلان، ومن هناك ذهب بيرسي شيلي وأصدقائة إلي كامبريدج لاستكمال الجامعة. ولكن بقيت مارس شيلي منتظرة الأموال لاستكمال رحلتها. في سبتمبر عادت لانجلترا عبر جنيف وبارييس. أصيبت بالأكتاب عند عودتها ولم تستطع الكتابة:"} في إيطاليا{ قد أعيش - مثلما كنت أعيش في يوم من الأيام – املتاً - محبوبة - مستمتعة... أنا هادئة الآن، والأيام تمر - أنا سعيدة في حياة بيرسي وصحتة - لكن لا توجد ملحقات... وعلى الرغم من هذا الخمول الذي طرق علي عقلي تمكنت من نشر الطبعة الثانية من نثر بيرسي شيلي وبدأت العمل على طبعة أخرى من شعره.