hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
العنود
العنود (اسم): اسم علم مؤنث.
العنود بنت عبد العزيز بن مساعد آل سعود
العنود حسين
العنود الحربي
العنود (مسلسل): مسلسل بدوي أردني.
العنود (مغنية): مغنية كويتية.
تفجير العنود 2015
1980 في هولندا
هذه المقالة تسرد بعض الأحداث من عام 1980 متعلقة بهولندا.
1980 في هولندا أحداث
4: هيرمان بود Herman Bodde ينطق العبارة المشهورة: «هل نحن نريد أن نذهب إلى السد، إن لنذهب إلى السد». حدث ذلك خلال مظاهر العمال في مجمع RAI في أمستردام والجنوب، تم نقل المكان إلى هناك خوفًا من أعمال الشغب العشوائية.
3: أعلن رسميًا في الكنيسة الكبرى أنه تم بناء حي سكني جديد Lekkerkerk على مكب نفايات كيميائي. وتم اجلاء 270 عائلة المقيمة هناك، وتم إيوائهم في أماكن أخرى، ثم تم حفر الأرض تحت المازل لتطهيرها.
11: اجتماع دمجي بين الحزب المعادي للثورة ARP، الاتحاد المسيحي التاريخي CHU، وحزب الشعب الكاثوليكي KVP أسفر عن حزب سياسي جديد هو حزب النداء الديمقراطي المسيحي.
مؤسسة الأقصى الخيرية
مؤسسة الأقصى الخيرية هي منظمة خيرية عالمية، تقدم المساعدات للفلسطينيين .
مؤسسة الأقصى الخيرية مكاتبها
تتوزع مكاتب الجمعية في العديد من الدول ، مثل:
المكتب الرئيسي
محفز بيلة حمض اليوريك
محفزات بيلة حمض اليوريك (بالإنجليزية: Uricosurics)‏ هي مجموعة أدوية تزيد طرح حمض اليوريك في البول، لذلك فهي تخفض من تركيز حمض اليوريك في البلازما. هذه الأدوية تؤثر على النبيب الملفف الداني في الكلية. علما أنه ليس كل الأدوية التي تخفض مستوى حمض اليوريك في الدم تنتمي لهذه المجموعة، حيث توجد أدوية أخرى تخفضه وبطرق أخرى.
محفز بيلة حمض اليوريك محفزات بيلة حمض اليوريك الثانوية
هنالك أدوية أخرى لها استخدام أساسي، لكن لديها تأثير محفز لبيلة حمض اليوريك.  قد يكون تأثير بعض هذه الأدوية المحفز لبيلة حمض اليوريك واضح جدا. قد تستخدم هذا الأدوية استخداما بدون تصريح ويحتاج هذا الاستخدام تقييما ومراقبة لمخاطره للحصول على فوائد استخدامه وتجنب مشاكله.
لجراحة البطن تأثير محفز لبيلة حمض اليوريك بالإضافة إلى أن لها احتمال المسهمة في نوبات نقرس حادة.
علي سعد
علي سعد قد يشير إلى:
علي سعد (ممثل): ممثل لبناني
علي سعد (وزير): وزير تربية سوري
سردار أوزير
سردار أوزر (بالتركية: Serdar Özer)‏ هو ممثل سينما وتلفزيون تركي ولد في يوم 21 كانون الثاني 1980 في مدينة إسطنبول في تركيا، مثل في عدة مسلسلات تركية منها مسلسل نارين ومسلسل رماد الحب ومسلسل لعبة القدر.
تي إس إنترتينمنت
تي إس إنترتينمنت (تعرف أيضا بي تي إس إنتر (티에스이엔티이알)) هي شركة تسجيلات كورية جنوبية ووكالة ترفيه أسسها كم تي سنغ في عام 2008  .تقع في  788-6، هانم دونغ، حي يونغسان، سول، كوريا الجنوبية. الشركة هي المسؤولة عن  إدارة مجموعات الآيدول مثل سيكرت، وبي.أيه.بي، والثنائي الهيب هوب أنتوشابل وسونامو.
ضاد بيلة حمض اليوريك
ضادات بيلة حمض اليوريك (بالإنجليزية: Antiuricosurics)‏ هي الأدوية التي لها تأثير يرفع من تركيز حمض اليوريك في الدم بينما تخفض طرحه في البول.
تشمل هذا الأدوية:
ديكلوفيناك هو مضاد التهاب لاستيرويدي له تأثير ضاد لبيلة حمض اليوريك قد يكون مسؤولا بشكل جزئي عن تأثيره السمي في النسور.
بيرازيناميد غير مرخص الاستخدام إلا في علاج السل. ولكونه ضاد قوي لبيلة حمض اليوريك فإنه يستخدم استخداما بدون تصريح في تشخيص أسباب الطرح غير الطبيعي لحمض اليوريك، بيرازيناميد يعمل على SLC22A12.
إن ضادات بيلة حمض اليوريك أدوية مفيدة في علاج نقص حمض يوريك الدم وفرط بيلة حمض اليوريك، لكنها ممنوعة الاستخدام عند الأشخاص الذين يعانون من فرط حمض يوريك الدم والنقرس.
كودانشا
كودانشا (باليابانية: 株式会社講談社) هي من أكبر دور النشر اليابانية. تأسست في 1 ديسمبر 1938، ويقع مقرها الرئيسي في بونكيو (طوكيو). تقوم بإنتاج مجلات المانغا مثل مجلة شونن الأسبوعية بالإضافة إلى المجلات الأدبية.
تيتسورو أراكي
تيتسورو أراكي (باليابانية: 荒木 哲郎) مواليد 5 نوفمبر 1976 في ساياما، سايتاما، سايتاما، اليابان، هو مخرج أنمي ياباني.
تيتسورو أراكي الأعمال
• كابانيري الحصن الحديدي: معركة أوناتو (2019)
بوب بندتسون
بوب بندتسون (بالإنجليزية: Bob Bendetson)‏، هو منتج تلفزيوني وكاتب السيناريو أمريكي. وقد كتب للعديد من المسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك آلف، وحلقتين من سلسلة الرسوم المتحركة عائلة سيمبسون (قصص المتشرد من الموسم 12 ومغامرات في البرازيل من الموسم 13).
ياسوكو كوباياشي
ياسوكو كوباياشي (باليابانية: 小林 靖子) مواليد 7 أبريل 1965 في كوتو، طوكيو، اليابان، كاتب سيناريو أنمي ياباني.
نام ووهيون
نام ووهيون (هانغل: 남우현؛ هانجا:南優賢; من مواليد 8 فبراير، 1991), يعرف عادة بإسمه الفني  ووهيون (우현) هو مغني وكاتب أغاني وممثل من كوريا الجنوبية. وهو عضو في فرقة إنفينت التابعة لشركة ووليم إنترتينمنت.
مثل في عدة درامات من أشهرها : hi ! Shcool love on
و يعتبر ووهيون أجمل عضو في فرقة إنفينيت 
و له الكثير من المعجبين
نام ووهيون سيرة ذاتية
ولد ونشأ نام ووهيون في سول، كوريا الجنوبية، 8 فبراير عام 1991.ويتخصص حاليا في الموسيقى التطبيقية في معهد دونغ آه لوسائل الإعلام والفنون. لديه أخ أكبر، اسمه نام بو هيون. وهو صاحب مطعم BBQ الشعبي، والذي يقع في مدينة سول.
وفي مقابلة مع 10 آسيا، كشف ووهيون أنه كان يطمح في الأصل أن يصبح لاعب كرة قدم.
ستيفن دين مور
ستيفن دين مور، (بالإنجليزية: Steven Dean Moore)‏ هو مخرج وكاتب سيناريو ورسوم متحركة أميركي الجنسية. واشتهر بعمله في سلسلة عائلة سيمبسون، حيث أخرج التحريك في 35 حلقة من المسلسل، فضلا عن العديد من حلقات المسلسل راجراتس. وكان مور أيضا أحد أربعة مدراء تسلسل في فيلم آل سمبسون.
فنميشن
فنميشن (بالإنجليزية: Funimation)‏ هي شركة إنتاج تلفزيوني وسنمائي أمريكية. تأسست في 9 مايو 1994. يقع مقرها في فلاور. وهي أكبر موزع للأنمي والترفيه الأجنبي في أمريكا الشمالية. من أشهر ملكياتها أنمي دراغون بول زد من توئيه أنميشن والذي حقق نجاحا أثناء عرضه على كرتون نتورك من 1998 إلى 2003، وتم إعادة إصداره عدة مرات على أقراص ديفيدي.
بييترو بوزيلي
بييترو بوزيلي (بالإيطالية: Pietro Boselli، مواليد 12 مارس 1988 في نيغرار، إيطاليا) عارض إيطالي ومحاضر سابق لمادة الرياضيات في كلية لندن الجامعية.
بييترو بوزيلي نشأته
ولد بوزيلي في نيغرار، إيطاليا في 12 مارس 1988
بييترو بوزيلي سيرة ذاتية
أُكتشف بوزيلي في السادسة من عمره من قبل مستكشف محلي وبدأ في الإستعراض لصالح أرماني جونيور. لاحقًا ذهب لدراسة الهندسة الميكانيكيةفي كلية لندن الجامعية، حيث تخرّج بشهادة بكاليوريس مع مرتبة الشرف في الهندسة سنة 2010 ومن ثم تحصل على الدكتوراة في الفلسفة عام 2014. خلال سنته الأخيرة من دراسته للدكتوراة، حاضَرَ بوزيلي في الرياضيات لطلبة الهندسة الميكانيكية. في يناير 2014، قام أحد الطلاب بالتقاط صورة له أثناء المحاضرة ووضعها إلى جوار صورة أخرى له أثناء مهنته في الإستعراض؛ وقام بنشرها كملاحظة في حسابه على الفيسبوك حيث أصبح في وقتٍ لاحق ميم إنترنت. بعد شُهرة المنشور، وقعَّ بوزيلي مع وكالة عارضي الأزياء البريطانية موديلز 1. ومنذ ذلك الحين أطلق عليه اسم “أكثر مدرس رياضيات جاذبية بالعالم”.
بييترو بوزيلي سيرة ذاتية
شوهد بوزيلي في حملات عروض أزياء أميركية لمتاجر الملابس بالتجزئة أبركرومبي أند فيتش ونادي اللياقة البدنيّة إيكوانكس. كما ظهر ممددًا في النسخة الصينية من مجلة جي كيو ستايل وظهر على غلاف مجلة اتيتيود. تحدث بوزيلي عن تجاربه مع تشييئه جنسيًا، حيث كان التأثير السلبي على مسيرته الأكاديمية، الاعتداءات الجنسية من قبل النساء والمعاملة غير العادلة المماثلة بسبب نوعه الجنسي.
شوشا
شوشا (Xuxa)، مولودة باسم ماريا دا غراسا منغل ، مذيعة تلفزيونية، مغنية وممثلة وسيدة أعمال برازيلية من مواليد 27 مارس 1963 في سانتا روزا، ريو غراندي دو سول (البرازيل).
بدأت في عام 1983 تقديم برنامج أطفال على مونشيت تي في (Manchete TV)، محطة تلفزيون محلية في ريو دي جانيرو. في عام 1986، ثم انتقلت إلى قناة غلوبو، قناة وطنية في البرازيل، حيث قدمت برنامج Xou da Xuxa، وهو برنامج للأطفال.
في عام 1991، ظهرت النسخة الإسبانية من البرنامج لأول مرة في الأرجنتين، "El Show de Xuxa".  في عام 1992، ظهر البرنامج، باللغة الإسبانية أيضًا، "Xuxa Park" لأول مرة في إسبانيا.  في عام 1993، تم عرض برنامج "Xuxa" لأول مرة باللغة الإنجليزية في الولايات المتحدة الأمريكية.
كونغا
الكُنغة أو (نقحرة: كونغا) (بالإنجليزية: Conga)‏، وتعرف أيضا باسم تومبادورا(بالإنجليزية: tumbadora)‏، هو طبل طويل وضيق القوام يعود أصله من كوبا. تشبه طبول الكُنغَة البرميل وتصنف إلى ثلاثة أنواع: كوينتو (طبل رئيسي)، تريس دوس أو تريس غولبيس (وسط)، وتومبا أو ساليدور (الأدنى). تستخدم الكُنغَة عادة في الأصناف الموسيقية الأفرو كوبية مثل الكُنغَة والرومبا، على الرغم من أنها الآن شائعة في أشكال أخرى من الموسيقى اللاتينية، بما في ذلك ديسكارجا والجاز الأفريقي الكوبي، السالسا، سونغو، ميرينجو والصخور اللاتينية.
سبرينغفيلد (عائلة سمبسون)
سبرينغفيلد،هي مدينة وهمية أين تدور الرسوم المتحركة عائلة سيمبسون. مدينة متوسطة الحجم تقع في الولايات المتحدة. هو كون حقيقي كامل حيث يجب أن تواجه كل فرد مغامرات المجتمع الحديث. جغرافية هذه المدينة والمناطق المحيطة متغيرة: فتتكيف مع الإجراءات والمغامرات في كل حلقة. لا يمكن تحديد موقعه، والسلسلة لا تزال مراوغة على هذا الموضوع من خلال توفير معلومات متضاربة بشأن الحلقات.
سرجس أشوك
سرجس أشوك (الاسم العلمي:Sargassum horridum) هو نوع من الطلائعيات يتبع جنس السرجس من الفصيلة السرجسية.
سرجس أشيب
سرجس أشيب (الاسم العلمي: Sargassum incanum) هو نوع من الطلائعيات يتبع جنس السرجس من الفصيلة السرجسية.
آل جان
آل جان (Al Jean)، هو كاتب ومنتج. وعرف بعمله في سلسلة الرسوم المتحركة عائلة سيمبسون.
المسجد المنصوري الكبير
المسجد المنصوري الكبير هو من أقدم جوامع طرابلس، في لبنان وأكبرها مساحة على الإطلاق، تبلغ مساحته ما يقارب 3000 م². يقع في محلّة النوري، مربّع الشكل تقريباً، يتوسطه صحن واسع مستطيل، في وسطه نافورة ماء للوضوء، يعلوها عقدان كبيران يرتكزان إلى أعمدة ضخمة. ويحيط بالصحن من جهاته الشرقية والشمالية والغربية أروقة واسعة مقبّبة، على شكل عقود ترتكز إلى دعائم ضخمة. وفي الجنوب من الصحن، يقع بيت الصلاة، وهو على شكل مستطيل، يمتدّ طوله من الشرق إلى الغرب، ويطلّ على الصحن بعقود أكثر انفراجاً من عقود الأروقة، ويتوسط جداره القبلي منبر، وعلى يمين المنبر، يقع محراب كبير، بينما نجد محراباً صغيراً في الطرف الغربي للجدار القبلي، وآخر عند طرفه الشرقي. ويضم الرواق الغربي غرفة، خصصِّت لحفظ الأثر الشريف الذي أهداه السلطان عبد الحميد الثاني لأبناء طرابلس عام 1890. أما الأثر الشريف فهو، كما تدل سجلات المحكمة الشرعية في طرابلس، عبارة عن شعرة من شعرات الرسول محمد؛ وقد اهتمّ أبناء طرابلس بتكريمها وعيّنوا الشيخ محمد رشيد أفندي الميقاتي لخدمتها. وفي الطرف الشمالي الغربي لهذا المسجد بهو واسع.
المسجد المنصوري الكبير التاريخ
ويلاحظ من خلال النقوش الكتابية لهذا المسجد، أنّ بناءه تمّ على دفعات ومراحل متباعدة، كان أولها عام 693 هـ/ 1294 م، ثم عام 715 هـ/ 1310 م، ثم عام 726 هـ/ 1325 م، ثم عام 883 هـ/ 1479 م، ثم عام 1890 م، وآخرها عام 1378 هـ/ 1959 م.
المسجد المنصوري الكبير التاريخ
وأقدم هذه النقوش الكتابية، نقش محفور فوق بابه الشمالي، ينسب بناء المسجد إلى السلطان الأشرف صلاح الدين خليل في العام 693 هـ/ 1294 م كما يتبينّ من نصه الحرفي: «بسم الله الرحمن الرحيم، أمر بإنشاء هذا الجامع المبارك مولانا السلطان الأعظم، سيّد ملوك العرب والعجم، فاتح الأمصار ومبيد الكفار، الملك الأشرف صلاح الدنيا والدين خليل، قسيم أمير المؤمنين، ابن مولانا السلطان الملك المنصور سيف الدنيا والدين قلاوون الصالحي، خلّد الله ملكه، في نيابة المقرّ العالي الأميري الكبيري العزى عز الدين أيبك الخزندار الأشرفي المنصوري نائب السلطنة بالفتوحات والسواحل المحروسة عفا الله عنه، وذلك في سنة ثلاث وتسعين وستماية والحمد لله وحده». ثم نجد تحت هذا النقش وعلى يسار الداخل، نقشاً كتابياً آخر يشير إلى اسم مهندس الجامع، هذا نصه: «تولا عمارة هذا الجامع المبارك العبد الفـ...لله تعالى سالم الصهيوني ابن ناصر الدين العجمي عفا الله عنه».
المسجد المنصوري الكبير التاريخ
وفي عام 715 هـ/1315 م، وبعد مرور عقدين من الزمن على تأسيس الجامع، أمر السلطان محمد بن قلاوون نائبه في طرابلس كستاي الناصري، ببناء الأروقة الداخلية المطلّة على صحن الجامع، كما يتبينّ من النقش الكتابي المحفور بأعلى الدعامة الوسطى من دعامات الرواق الشرقي:
«بسم الله الرحمن الرحيم، إنما يعمر مساجد الله من آمن بالله واليوم الآخر. أمر بإنشاء هذه الرواقات تكملة الجامع المبارك، مولانا السلطان الملك الناصر العالم العادل المجاهد المظفّر المنصور ناصر الدنيا والدين محمد ابن قلاوون خلّد الله ملكه، في نيابة المقرّ الشريف العالي السيفي كستاي الناصري كافل المملكة الشريفة الطرابلسية، أعزّ الله أنصاره، بإشارة المقرّ العالي البدري محمد ابن أبي بكر شاد الدواوين المعمورة، أدام الله نعمته. وكان الفراغ منه في شهور سنة خمس عشر وسبعماية. صلى الله على سيدنا محمد. تولاّ عمارته العبد الفقير إلى الله تعالى أحمد ابن حسن البعلبكي».
المسجد المنصوري الكبير التاريخ
ويبدو أنّ منبر الجامع لم يكن يتناسب مع ضخامته، لذلك أمر الأمير قرطاي بن عبد الله بتزويده بمنبر خشبي يزدان بزخارف ملونة، وذلك في مدّة نيابته الأولى على طرابلس (716 هـ- 726 هـ)؛ كما يتبين من النقش الكتابي الذي تركه على المنبر، وهذا نصّه: «أمر بإنشاء هذا المنبر المبارك العبد الفقير إلى الله تعالى قرطاي بن عبد الله الناصري أثابه الله، فأقام به من ماله بكتوان بن عبد الله الشهابي، تقبّل الله منه وذلك في شهر ذي القعدة سنة ست وعشرين وسبعمية».
وفي سنة 883 هـ/1479 م أمر نائب طرابلس أزدمير الأشرفي بترخيم محراب الجامع؛ ودوّن ذلك على رخامة مثبتة فوق المحراب الجانبي من الجهة الشرقية لبيت الصلاة، جاء فيها: «أمر بترخيم هذا المحراب المبارك العبد الفقير إلى الله تعالى أزدمير الأشرفي، كافل المملكة الشريفة الطرابلسية المحروسة أعزّ الله أنصاره في أيام مولانا وسيدنا قاضي القضاة الشافعي الإمام في مستهلّ ربيع الآخرة سنة ثلاث وثمانين وثمانماية بمباشرة محمد الشاد».
وفي العام 1890، أنشئت غرفة الأثر الشريف. وآخر ما أنشئ في هذا الجامع، بهو كبير يقع في طرفه الشمالي الغربي كما نتبين من النقش الكتابي المحفور على لوحة رخامية مثبّتة بأعلى باب البهو من الجهة الغربية، وهذا نصّها: «تمَّ إنشاء هذا البهو في عهد المغفور له سماحة الشيخ كاظم الميقاتي مفتي طرابلس سنة 1378 هـ/1959 م».
سرجس ألبرتيسي
سرجس ألبرتيسي (الاسم العلمي:Sargassum albertisii) هو نوع من الطلائعيات يتبع جنس السرجس من الفصيلة السرجسية.
سرجس بالميري
سرجس بالميري (الاسم العلمي: Sargassum palmeri) هو نوع من الطلائعيات يتبع جنس السرجس من الفصيلة السرجسية.
سرجس بدائي
سرجس بدائي (الاسم العلمي:Sargassum primitivum) هو نوع من الطلائعيات يتبع جنس السرجس من الفصيلة السرجسية.
سرجس مغزلي
سرجس مغزلي (الاسم العلمي:Sargassum fusiforme) هو نوع من الطلائعيات يتبع جنس السرجس من الفصيلة السرجسية.
ماريا (اسم)
ماريا (بالإنجليزية: Maria)‏ هو اسم علم مؤنث، شائع في الغرب خصوصاً في دول أمريكا اللاتينية ودول شرق أوروبا، يشير هذا الاسم إلى القديسة مريم العذراء والدة النبي عيسى ابن مريم أو يسوع الناصري ، وفي نفس الوقت يعود لمارس الإله الروماني ولهذا الاسم أشكال أخرى مثل ماري وميريام.
مغامرات في البرازيل
«مغامرات في البرازيل» بالنسخة الأصلية (بالإنجليزية: "Blame It on Lisa")‏ وتعني ألقِ اللوم على ليزا، ترجمت إلى الفرنسية بعنوان (بالفرنسية: "Aventures au Brésil")‏، هي الحلقة الخامسة عشرة من الموسم الثالث عشر من مسلسل كوميديا الموقف الأمريكي للرسوم المتحركة ذا سيمبسونز. تم بث الحلقة للمرة الأولى بتاريخ 31 مارس 2002 على شبكة فوكس في الولايات المتحدة.
في أطوار الحلقة، ترعى ليزا سيمبسون يتيماً برازيلياً اسمه رونالدو. وفجأة يغيب رونالدو ولم تتلقَ أي خبر عنه، فاتصلت بدار الأيتام التي ترعاه وأخبرتهم بأمر اختفائه. رحلت العائلة إلى البرازيل من أجل البحث عن رونالدو المختفي، ولكن أثناء البحث عنه في ريو دي جانيرو، اختُطف هومر. وطُلب من الأسرة دفع 50,000 دولار فديةً لإطلاق سراحه، اكتشفت ليزا أن رونالدو غادر دار الأيتام لأنه يعمل في مجال عروض الرقص الفنية، مرتديا لباس الفلامينجو في برنامج «تيلي بوبيس Teleboobies» للأطفال.
في آخر الحلقة التقى رونالدو عائلة سيمبسون وأعطاها 50,000 دولار للإفراج عن هومر.
مغامرات في البرازيل
كتب سيناريو الحلقة بوب بندتسون وأخرجت من طرف ستيفن دين مور، احتوت الحلقة على عدة إشارات إلى الثقافة الشعبية البرازيلية، بما في ذلك محاكاة ساخرة للمذيعة التلفزيونية الخاصة بالأطفال شوشا، وإشارة إلى فيلم رحلة إلى القمر لجورج ميلييس.
خلال البث الأصلي، شاهد الحلقة حوالي أحد عشر مليون أسرة. في 2010 تم نسخ الحلقة على أقراص دي في دي وبلو راي مع الحلقات الأخريات من الموسم الثالث عشر من هذه السلسلة. تفاعل مع الحلقة الجمهور الأمريكي بشكل كبير، بيد أن الحلقة لاقت بعض الانتقادات اللاذعة في البرازيل بسبب الكلام المبتذل والصور النمطية التي بثت عن البرازيل في الحلقة، بدعوى أنه تم الخلط بين الثقافة البرازيلية وثقافات بلدان أمريكا اللاتينية الأخرى. وقال مجلس ريو دي جانيرو للسياحة، أن الحلقة صورت المدينة كمأوى لأعلى معدلات الجريمة والخطف، والأحياء الفقيرة وتفشي الفئران والقرود، وهددت فوكس باتخاذ إجراءات قانونية، وبعد هذه الحملة من النقد اللاذع ضد محتوى الحلقة اعتذر جيمس بروكس -المنتج المنفذ للسلسلة- لمدينة ريو دي جانيرو.
مغامرات في البرازيل ملخص
بينما يشاهد هومر سيمبسون وبارت سيمبسون حلقةً تلفزيونية من إتشي وسكراتشي، جاءت مارج سيمبسون وأخبرتهما بأن شركة الهاتف قد فوترت 400 دولار للأسرة بسبب مكالمات هاتفية إلى البرازيل. قرر هومر ومارج الذهاب للشركة، ليخبروها بأنه تم خطأً فوترة المبلغ في حسابات الفاتورة. وقابلا ليندسي نيغل مسؤولة خدمة العملاء، والتي قطعت خط الهاتف الخاص بهم بعد أن رفض هومر أن يدفع ثمن الفاتورة.
عندما علمت ليزا بأن العائلة لم تعد تتوفر على خط هاتفي منزلي، اعترفت بأنها فعلاً قامت بإجراء مكالمات هاتفية إلى البرازيل. وقالت إنها ترعى يتيماً يدعى رونالدو وعادةً ما تتلقى رسالة منه كل شهر. وانتابها قلق حول عدم ورود أي جديد عنه، فاضطرت إلى الاتصال بدار الأيتام التي تتكفل برونالدو لمعرفة أين ذهب لكنها اكتشفت اختفاءه. وعرضت على عائلتها شريطاً مسجلاً، ورد لها بعد أول تبرع له، حيث شكرها رونالدو وأعلن أنه بسبب المال، أمكن له شراء زوج من أحذية الرقص وباباً يسمح لدار الأيتام بالاحتماء من القردة حول خيرية دار الأيتام.
تفاعلت العائلة مع التسجل الذي عرضته ليزا، وقررت الذهاب إلى البرازيل لتحل لغز اختفاء رونالدو وتقصي الحقائق.
مغامرات في البرازيل ملخص
بعد وصول العائلة إلى ريو دي جانيرو، اكتشفت عائلة سمبسون بأنها يمكن أن تذهب أينما تريد إذا استقلت خط الكونغا. بعد الرقص في الفندق، اكتشفت بارت سلسلة للأطفال اسمها Teleboobies وانتقدتها مارج لدلالاتها الجنسية.
خرجت العائلة من الفندق للبحث عن رونالدو. في البداية، عبرت منطقة فافيلا إحدى المناطق المهمشة والأحياء الفقيرة في ريو دي جانيرو. قالت ليزا، بأن «الحكومة دهنتهم بألوان زاهية كي لا تصدم السياح». وعند وصولهم لدار أيتام رونالدو، قالت لهم الراهبة المكلفة برعاية الأيتام بأن رونالدو قد اختفى ولا أحد لديه أي فكرة إلى أين ذهب.
مغامرات في البرازيل ملخص
وفي وقت لاحق من نفس اليوم، أثناء تناول عائلة سيمبسون العشاء في المطعم، أخرجت ليزا خريطة للمدينة لتبرز الأماكن المفضلة لدى رونالدو لتتبعها، وقسّمت الخريطة إلى قسمين، كلفت هومر وبارت بالبحث في القسم الأول من الخريطة، بينما كلفت مارج بالقسم الثاني من الخريطة ورافقتها في مهمة بحثها.
بدأ الأولاد بحثهم على شاطئ كوباكابانا ثم بعد ذلك في السوق، في حين ذهبت الفتيات لزيارة مدرسة سامبا. ورغم هذه الخطة لتقفي الأثر في الأماكن المتوقعة للعثور على رونالدو، لم يتمكن الفريقان في المهمة المنوطة بهم من العثور على رونالدو. وأثناء لذهاب إلى المكان الأخير في المهمة الذي ينبغي زيارته وتفقده، استقل هومر وبارت سيارة أجرة غير مرخصة، وتم اختطافهم من قبل السائق. إلا أن بارت تمكنت من الفرار وحذرت بقية أفراد الأسرة بجريمة الاختطاف التي تعرضا لها.
مغامرات في البرازيل ملخص
احتجز الخاطف وشريكه هومر ونقلاه إلى غابات الأمازون المطيرة. وأجبراه على استدعاء مارج، وطلبا ما قدره 50,000 دولار لتحريره. لكن العائلة لا تملك ما يكفي من المال، وذهبت بحثاً عن هومر. وفي الوقت نفسه، ظهر كرنفال ينعش شوارع ريو دي جانيرو تشارك فيه شخصيات Teleboobies. في هذا الوقت اكتشفت ليزا أن رونالدو مستتر في ملابس نحام وردي، ويشارك في العرض بفضل أحذية الرقص التي اشتراها بالمال الذي أرسلته له. وقال رونالدو لليزا بأنه توقف عن الكتابة لأنه لا يعرف في أي ولاية تقع سبرينغفيلد حيث تعيش ليزا مع عائلتها.
وفي وقت لاحق، عندما علم رونالدو بأمر حادثة الاختطاف، أعطى رونالدو عائلة سيمبسون الأموال اللازمة لتحرير هومر، الذي فاز في العرض. وفي الوقت نفسه، أظهر هومر لمختطفيه ألبوماً تذكارياً للاختطافات: فهو يعاني من متلازمة ستوكهولم. والتقت الأسرة بالخاطفين أخيراً في بائو دي أكوكار، في قطارين معلقين (تلفريك) منفصلين. أعطت عائلة سيمبسون الفدية للخاطفين وقفز هومر نحو تلفريك عائلته ولكن الكابلات قد انقطعت، وأرسلت الأسرة إلى سفح الجبل. لم تصب العائلة بأذى، إلا أن بارت ابتلع من أناكوندا. وانتهت الحلقة برقص بارت داخل الثعبان على إيقاع كونغا الكرنفال في مشهد ونهاية كوميدية بامتياز.
مغامرات في البرازيل السياق
كتب «مغامرات في البرازيل» بوب بندتسون وقام بإخراجها ستيفن دين مور كجزء من الموسم الثالث عشر (2001-2002) للسلسلة. في المشاهد التي جرت أحداثها في البرازيل، استند رسامو الرسوم المتحركة في عملهم على صور فوتوغرافية التقطت من قبل أحد أعضاء فريق العمل الذي قام بزيارة البلاد في وقت سابق. الحلقة ليست الأولى التي تسافر فيها عائلة السيمبسون إلى الخارج خلال هذه السلسلة، فقد زارت أستراليا، كندا، فرنسا، إسرائيل، اليابان والمملكة المتحدة. وأشير لرحلتهم إلى البرازيل في الموسم الثامن عشر في حلقة الزوجة المائية (2007): حيث تقوم العائلة برحلة لجزيرة تدعى بارنكل باي ويكتشفون بأن الجزيرة دُمرت بسبب الصيد المفرط. في هذه الحلقة قالت ليزا لبارت: «هذا المكان الأكثر إثارة للاشمئزاز من بين الأماكن التي ذهبنا إليها على الإطلاق» يسأل بارت: «ماذا عن البرازيل؟». واستدركت ليزا عبارتها «بعد البرازيل» · .
مغامرات في البرازيل السياق
كانت هناك إشارات إلى الثقافة الشعبية البرازيلية في الحلقة، ففي العنوان الأصلي، Blame It on Lisa، هي إشارة تحيل على الفيلم الشهير Blame It on Rio (عام 1984)، والذي دارت أحداثه أيضاً في البرازيل. أثناء سير هومر وبارت على شاطيء كوباكابانا، سمعا مقطوعة أكواريلا دو برازيل، والمعروفة تحت اسم Brazil.
إصدار سلسلة Teleboobies هي محاكاة ساخرة لبرنامج الأطفال الذي تقدمه المغنية والممثلة البرازيلية شوشا وانتقاد في نفس الوقت، حيث عرف البرنامج عدة شكاوى بسبب الطريقة الاستفزازية للملابس التي ارتدتها الأخيرة في برنامج خاص بالأطفال والنشء  · . وأخيراً، فإن الفيلم الكرتوني إتشي وسكراتشي الذي شاهداه هومر وبارت في بداية الحلقة هو محاكاة ساخرة لفيلم رحلة إلى القمر لجورج ميلييس (1902). يلعب إتشي وسكراتشي الغولف عندما ضرب إتشي رأس سكراتشي بميجار وقذف برأسه إلى القمر. وفقاً للمنتج المنفذ آل جان، طلب فريق السلسلة من لاعب الغولف تايغر وودز بأن يقوم بالظهور كضيف شرف في الحلقة، لكن الأخير رفض الأمر.
مغامرات في البرازيل المشاهدات والآراء
في أول بث لها في الولايات المتحدة، حصلت مغامرات في البرازيل على درجة 6.3 على مقياس نيلسن وتابعها حوالي 11 مليون وحدة سكنية (نسمة). واحتلت الحلقة الترتيب 43 في نسبة المشاهدة في الأسبوع الممتد من 25 إلى 31 مارس من سنة 2002، على قدم المساواة مع حلقة جديدة من المسلسل الكوميدي جورج لوبيز وبرنامج 48 ساعة.
وعلاوة على ذلك، فقد صنف البرنامج من بين البرامج التلفازية الأعلى مشاهدةً على «شبكة فوكس التلفزيونية» في ذلك الأسبوع من تاريخ بث الحلقة. في 24 أغسطس 2010. أصدرت الحلقة على أقراص دي في دي وبلو راي مع الحلقات الأخرى من الموسم الثالث عشر. شارك ستيفن دين مور، آل جان، مات غرينينغ، مات سلمان، تيم لونغ، جون فرينك، دون باين، جويل كوهين، مات واربورتون وديفيد سيلفرمان في التعليق الصوتي على الحلقة.
مغامرات في البرازيل المشاهدات والآراء
عين بوب بندتسون في نقابة الكتاب للجوائز الأمريكية في فئة الرسوم المتحركة لدوره في الحلقة، لكنه خسر ضد كين كيلر، كاتب الحلقةٍ من الجزء الثالث لسلسلة فيوتشوراما · . كانت الانتقادات بخصوص حلقة "مغامرات في البرازيل تشاطر نسبياً نفس الفكرة مع كيسي برودواتر من موقع Blu-ray.com، الذي رأى أن الحلقة كأفضل حلقة في الموسم. لكن كولن جاكوبسون من موقع DVD Movie Guide's، اعتقد العكس من ذلك، بأن الحلقة ليست مضحكة بالمقارنة مع الحلقات الأخرى التي تنتقد الدول. وأضاف أن الحلقة «أثارت الضحك في بعض الأحيان مثلها مثل بقية حلقات (الموسم 13)، ويقول إنها ليست سيئة، ولكنها ليست بارزة أو عالية المستوى مقارنة مع بعض الحلقات الأخرى من السلسلة.» ·  قالت جنيفر مالكوسكي، من موقع DVD Verdict في تعليقها على الحلقة بأن اللقطة البارزة في الحلقة هي عندما قدم هومر الألبوم التذكاري للاختطافات، ومعاناته مع متلازمة ستوكهولم.
مغامرات في البرازيل ردود الفعل في البرازيل
استقبلت حلقة مغامرات في البرازيل سلباً في البرازيل بعد بثها في الولايات المتحدة · . وفقاً لصحيفة واشنطن بوست، فإن الحلقة أشعلت «ضجة إعلامية سريعة»، وعُورضت كذلك من قبل الصحافة المحلية والتلفزيون الوطني. مقال في هيوستن كرونيكل بتاريخ 8 أبريل 2002 بين أن البرازليين مستاؤون من وجود العديد من الكلام المبتذل والصور النمطية، مثل اللهجة الإسبانية للبرازليين وعادة ترك الشارب. ووفقا للصحيفة، فإن النقاد يلاحظون أيضا على الحلقة أنها مزجت خصوصيتهم الثقافية البرازيلية مع بلدان أخرى في أمريكا الجنوبية. ووضح أليكس بيلوس، مراسل الغارديان في البرازيل، بأن البرازيليين منزعجون من المغالطات العديدة الموجودة في الحلقة، مثل الكونغا وماكارينا التي اعتبرت رقصة شعبية برازيلية، في حين أن الكونغا رقصة كاريبية، وأن ماكارينا ليست رقصة برازيلية لكنها شائعة فقط.
مغامرات في البرازيل ردود الفعل في البرازيل
في 6 أبريل 2002، جاء في وسائل الإعلام البرازيلية بأن ريوتور، مجلس السياحة في ريو دي جانيرو، ينوي أن يتابع محطة فوكس قضائياً بسبب تضرر الصورة الإعلامية الدولية للمدينة · . ووضح ريوتور أن الحلقة وصفت المدينة بأنها تأوي أعلى معدلات الجريمة والخطف والحيوانات الضارة، مثل الفئران والقردة الكثيرة، والبؤس المذقع، ممثلاً في الأحياء الفقيرة. ورأى أن الحلقة تثبط الأجانب من زيارة المدينة. في حين خلال السنوات الثلاث التي سبقت بث الحلقة في الولايات المتحدة، صرف المجلس 18 مليون دولار في حملة لجذب وتشجيع السياح لزيارة ريو دي جانيرو. وعبر مجلس السياحة البرازيلي أنه مقتنع بأن حملته دمرها عرض الحلقة السلبي إتجاه المدينة وما يحمله من مغالطات، ورأى أن الحملة مضيعة للمال. ولذلك، قدم المجلس دعوى قضائية تدعمها الحكومة البرازيلية، وأشار الرئيس فيرناندو أنريك كاردوسو إلى أن الحلقة ”جلبت رؤية مشوهة للواقع البرازيلي“.