hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الانقليس (فلم) القصة
ياماشتا يدخل السجن ليقضي حكم بالحبس لثمانية سنوات. بعد إطلاق سراحه، يلجأ إلى قرية صغيرة في نواحي طوكيو، ويرمم محل مهجور من أجل العمل فيه كحلاق. يصادف موقفًا أنقذ فيه حياة شابة من الانتحار والتي بدورها ستطلب منه العمل لديه، ويكون لها دور في إدخال البهجة والسرور إلى صالون الحلاقة والقرية. مع ذلك يستمر ياماشتا في صمته ولا يتكلم إلا إلى سمكة الانقليس.
ماتيو ترفيسان
ماتيو ترفيسان (بالإيطالية: Matteo Trevisan)‏ مواليد 13 أغسطس 1989 في فلورنسا، هو لاعب كرة مضرب إيطالي يلعب باليد اليمنى. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 267 في سنة 2010. أعلى تصنيف له في الزوجي كان المركز الـ 380 في سنة 2011.
ماتيو فيولا
ماتيو فيولا (بالإيطالية: Matteo Viola)‏ مواليد 7 يوليو 1987(1987-07-07)، هو لاعب كرة مضرب إيطالي بدأ مسيرته كمحترف سنة 2004 يلعب باليد اليمنى. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 118 في سنة 2013. أعلى تصنيف له في الزوجي كان المركز الـ 171 في سنة 2012.
مكسيم دوبارينكو
مكسيم دوبارينكو (بالرومانية: Maxim Dubarenco)‏ مواليد 24 يونيو 1993 في كيشيناو، هو لاعب كرة مضرب بيلاروسي يلعب باليد اليمنى. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 321 في سنة 2014. أعلى تصنيف له في الزوجي كان المركز الـ 401 في سنة 2013.
ميلاني غلوريا
ميلاني غلوريا (بالإنجليزية: Mélanie Gloria)‏ مواليد 19 يونيو 1987 في مونتريال، هي لاعبة كرة مضرب كندية سابقة وكانت تلعب باليد اليمنى. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 287 في سنة 2005. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 578 في سنة 2003.
ميلاني كلافنير
ميلاني كلافنير (بالألمانية: Melanie Klaffner)‏ مواليد 22 مايو 1990 في النمسا، هي لاعبة كرة مضرب نمساوية. أعلى تصنيف لها في الفردي كان 175. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان 148.
ميليسا براون (تنس)
ميليسا براون (بالإنجليزية: Melissa Brown)‏ مواليد 11 أبريل 1968(1968-04-11)، هي لاعبة كرة مضرب أمريكية سابقة. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 45 في سنة 1984. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 547 في سنة 1988.
مايكل كوينتيرو
مايكل كوينتيرو (بالإسبانية: Michael Quintero)‏ مواليد 11 يوليو 1980 في ميديلين، هو لاعب كرة مضرب كولومبي بدأ مسيرته كمحترف سنة 1998 يلعب باليد اليمنى. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 245 في سنة 2007. أعلى تصنيف له في الزوجي كان المركز الـ 231 في سنة 2008.
ميكايلا أونتشوفا
ميكايلا أونتشوفا مواليد 22 ديسمبر 1992 في براتيسلافا، هي لاعبة كرة مضرب سلوفاكية تلعب باليد اليمنى وتحتل حالياً المرتبة 407 (21 مارس 2016) في تصنيف رابطة محترفات كرة المضرب. أعلى تصنيف لها في الفردي كان 235. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان 269.
ميكايلا بوشابوفا
ميكايلا بوشابوفا مواليد 17 أكتوبر 1989(1989-10-17)، هي لاعبة كرة مضرب سلوفاكية تلعب باليد اليمنى. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 236 في سنة 2010. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 265 في سنة 2010.
مكسيم تيكسيرا
مكسيم تيكسيرا (بالفرنسية: Maxime Teixeira) مواليد 18 يناير 1989م في لا روشيل، هو لاعب كرة مضرب فرنسي بدأت مسيرته كمحترف سنة 2010م، يلعب باليد اليمنى. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 154 في سنة 2012م. أعلى تصنيف له في الزوجي كان المركز الـ 256 في سنة 2015.
راديو بي بي سي 2
راديو البي بي سي 2 أو كما يقال لها راديو 2، هي محطة إذاعية وطنية لهيئة الإذاعة البريطانية، وهي المحطة الإذاعية الأكثر شعبية في المملكة المتحدة.
راديو بي بي سي 2 البث
يتم بث الراديو في جميع أنحاء المملكة المتحدة على تردد أف أم بين 88 و91 ميغاهرتز.
بركة الموز
بركة الموز (بوابة الجبل الأخضر) هو اسم نيابة في سلطنة عمان، وهي نيابة تتبع ولاية نزوى التي تتبع محافظة الداخلية. على شمال بركة الموز يقع الجبل الأخضر، وعلى الشرق منها تقع ولاية إزكي، ومن الجنوب ولاية منح و قرية المحيول.
بركة الموز سبب التسمية
ومن أسماء بركة الموز ، بركة الطلح ، ومعناهما واحد.
بركة الموز المأثورات الأدبية في ذكر بركة الموز
قول الشيخ سليمان بن سعيد بن ناصر الكندي ( 1379 هجرية ):
- من أرض نزوى أقبلت تطوي الفلا
وتسير سير الفلك في مجراها
مرت على فرق وبركة موزها
ودت إلى إزكي تمد يداها
فأتت إلى وادي رواحة عندما
هجع النئوم به فطاب سراها
وإلأى سمائل أقبلت مرتاحة
والبدر أشرق نوره بسماها
وقول محمد بن راشد بن عزيز الخصيبي ( 1420 هجرية ):
الغراء بعد فاجتلي
وانزل بها لتستريح
ساعة ثم ارحل
وقول محمد بن علي الشرياني ( 1418 هجرية ):
يابركة الموز أين القوم قد نزلوا
في موطن العز موجودون يارجل
يابركة الموز عم الفضل ساحتكم
والحمدلله حمدا يجلب النعما
محمد تقي الخونساري
السيد محمّد تقي الخونساري (بالفارسية: سید محمدتقی خوانساری) عالم دین إسلامي شیعي إیراني، من علماء القرن 14 هـ،حصل على درجة الاجتهاد من الحوزة العلمية في النجف، عمل مع الشيخ عبد الكريم الحائري اليزدي على تأسيس الحوزة العلمية في مدينة قم، و أثناء تواجده في النجف كان ضمن المقاتلين ضد الاستعمار البريطاني، و الذي أسره وأبعده إلى الهند و بعد إطلاق سراحه عاد إلى إيران.
محمد تقي الخونساري نشأته
ولد محمد تقي بن أسد الله الخونساري في مدينة خوانسار الإیرانیه، في شهر رمضان سنة 1305هـ، والده أسد الله والذي کان يعد من علماء العصر آنذاك، وينتهي نسب الخونساري إلى الإمام موسى الكاظم بثلاثين واسطة.
درس الخونساري المقدمات في حوزة خونسار علی ید والده أسد الله وغیره من العلماء، وبعد إنهائه للمقدمات ومقدار من دراسة الفقه و الأصول، سافر إلى النجف عام 1322هـ لإكمال دراسته الدینیه، وقد نال درجة الاجتهاد،  بعدها عاد إلى خونسار ثمّ إلى قم واستقرّ هناک.
تزوج محمد تقي الخونساري من إحدى بنات الشيخ محمد علي الأراكي، إلا أنها توفيت، فتزوج بأختها.
محمد تقي الخونساري نشاطاته
عندما عاد الخونساري إلی إیران، سکن لفترة وجیزه في مسقط رأسه، ثم هاجر إلی مدينة أراك، وذلك لتواجد الشیخ عبد الکریم الحائري هناك، بعدها هاجر مع الحائري إلى مدينة قم عام 1340هـ، حیث ساعده في تأسيس الحوزة العلمية هناك.
أثناء تواجد السید الخونساري في النجف، کان مع محمّد تقي الشيرازي ومصطفى الكاشاني من المقاتلین ضد الاستعمار البریطاني،و قد جرح نتیجة إصابته بطلقة، فأسر ته القوّات البريطانية، وأبعدته إلى بلاد الهند التي كانت إحدی مستعمرات بريطانيا، و قد قضی في الأسر أربع سنوات، أُطلق بعدها سراحه، فعاد إلی إیران.
محمد تقي الخونساري وفاته
تُوفّي في الیوم السابع من شهر ذي الحجّة لعام 1371هـ في همدان إثر إصابته بنوبة قلبیة، ودُفن في مرقد فاطمة المعصومة في قم.
راديو بي بي سي 3
راديو البي بي سي 3 هي محطة إذاعية تقدمها البي بي سي، تكرس معظم برامجها للموسيقى الكلاسيكية.
راديو بي بي سي 3 التاريخ
كانت بداية بث المحطة سنة 1946 باسم بي بي سي البرنامج الثالث، في الوقت الذي كان لهيئة الإذاعة البريطانية محطتان إذاعيتان فقط، وهما بي بي سي الخدمة الرئيسية (لاحقاً راديو بي بي سي 4) وبي بي سي البرامج الخفيفة (لاحقاً راديو بي بي سي 2).
تغيرت تسميها في 30 سبتمبر 1967 عند بث راديو بي بي سي 1، فسميت المحطة الإذاعية براديو البي بي سي الثالث.
طائفة
قد يُقصد بـ«طائفة» ما يلي:
طائفة (أديان)
طائفة (مفهوم عام)
الطائفة الدينية
فرقة (إسلام)
طائفية
طائفة (تصنيف)
معى أمامي
المِعَى الأمامي هو الجزء الأمامي من الجهاز الهضمي في الجنين، والذي يمتد حتى الاثنا عشر عند دخول القناة الصفراوية المشتركة إليه، تتصل بجدار البطن عن طريق المساريقا، تتكون من انطواء المعى البدائية، والألم في منطقة أعلى المعدة (أسفل تقاطع الضلوع) مصدره مكونات المعى الأمامية في البالغين.
معى أمامي تطور المعى الأمامي
ينشأ المعى الأمامي من طبقة الإندودرم (الأديم الباطن) التي تنشأ بعد الانطواء الرأسي الذنبي في الجنين، تبدأ من الثغيرة (الحفرة الفموية) ثم تتمدد وتتسع لتكون المريء الذي يتفرع منه برعم التنفس. وأثناء مراحل تطور ونمو المعي الأمامي المبكرة يزداد طول المريء ليصل إلى طوله المفترض بعد الولادة، وفي نفس الوقت تتمدد المعدة من الأمام والخلف بشكل غير متماثل لتكون الانحناء الصغير والانحناء الكبير من الأمام والخلف على الترتيب.
يدور جدار المعدة الخلفي في مستوى أفقي مما يجذب طرفه السفلي إلى الأعلى، ويجعل الاثنا عشر على هيئة حرف "C"، كما يتغير مكان العصب الحائر؛ ليصبح الأيسر في الأمام والأيمن في الخلف.
وبينما يتصل المعي المتوسط والخلفي بجدار البطن عن طريق ثنية من المساريقا من الخلف فقط، يتصل المعى المتوسط بالجسم عن طريق مسراق المعدة البطناني والظهراني، وأثناء دوران المعدة تدور معها المساريق الأمامية والخلفية لتكون فراغ أمام المعدة يسمى الكيس الكبير للصفاق وآخر خلفها يسمى الكيس الصغير.
معى أمامي تطور المعى الأمامي
بعد هذا الدوران يترقق المسراق الخلفي ليكون غشاء الأمعاء الشحمي الكبير أو الثرب الكبير الذي يتصل بالانحناء الكبير للمعدة، وكذلك الأمامي ليكون غشاء الأمعاء الشحمي الصغير أو الثرب الصغير الذي يتصل بالانحناء الصغير للمعدة والكبد.
وفي البالغين تكون هذه الأغشية والمساريق البريتون الذي يعمل كطبقة عازلة تحمي الأعضاء، ويحمل أيضاً الأوعية الدموية والليمفاوية والأعصاب.
معى أمامي في البالغين
الجهاز البابي الكبدي عن طريق الوريد البابي
إلى العقد الليمفاوية أمام الفقرات عند منشأ الشريان البطني.
معى أمامي التنظيم
الجهاز العصبي المعوي هو أحد أقسام الجهاز العصبي المشتق من العرف العصبي. في الثدييات يتكون من مجموعة من العقد العصبية المتصلة المغروسة في جدار الجهاز الهضمي من المريء حتى الشرج، ويقوم بتنظيم حركة وإفرازات القناة الهضمية، وعدد كبير من الأعضاء الناشئة عن المعي الأمامي تستقبل إشارات من العصب الحائر الذي يتعاون مع الجهاز العصبي المعوي لتنظيم وظائف الجهاز الهضمي.
الأميرة بينغ يانغ
الأميرة بينغ يانغ (الصينية المبسطة: 平阳 公主؛ الصينية التقليدية: 平陽 公主؛ بينيين: Píngyáng Gōngzhǔ)، رسمياً الأميرة تشاو بينغ يانغ (平陽 昭 公主) (598-623) كانت ابنة الإمبراطور غاوزو من تانغ (لي يوان)،  الإمبراطور المؤسس لسلالة تانغ. كانت تساعده للإستيلاء على السلطة في نهاية المطاف والإستيلاء على العرش من سلالة سوي من خلال تنظيم جيش السيدة (娘子軍)، بقيادتها، في حملتها للاستيلاء على عاصمة سوي تشانغ آن.
مؤشر القدرة العملية
في جهود تحسين عملية ، فإن مؤشر القدرة العملية أو نسبة قدرة العملية هو مقياس إحصائي ل القدرة العملية: مقدرة العملية لإنتاج منتج في حدود المواصفات.
دراسة قدرة العمليات هي ركن أساسي لمراقبة الجودة لجميع أنشطتها . وتعرف قدرة العمليات على أنها قدرة العملية على تحقيق الغرض منها. وايضا تعرف قدرة العمليات بأداء عملية ما خلال فترة زمنية محددة وهي في حالة مراقبة ومعنى ذلك أن تكون جميع البيانات داخل الحدود المسموح بها بين الحد الأعلى والحد الأدنى للمواصفات. وهي وصف كيفي يعنى مراقبة لعملية ما لتقديم أقصى كفاءة ممكنة.
يمكن عرض قدرة العمليات بيانيا من خلال التوزيعات والرسوم البيانية مثل خريطة مراقبة ( X-R ) أو منحنى التوزيع التكراري.
مؤشر القدرة العملية القيم المطلوبة
هي التي شيدت مؤشرات القدرة العملية للتعبير عن الإمكانية المحبذة أكثر مع القيم العليا على نحو متزايد. القيمة القريبة من أو تحت الصفر تشير إلى العمليات التي تعمل بعيدا عن المرمى ( أبعد من T)
مؤشر القدرة العملية صلة القياسات مع سقوط العملية
التعيين من مؤشرات القدرة العملية، مثل Cpk ،قياسات سقوط العملية تكون واضحة. كميا عملية السقوط تحدد كم من العيوب تنتج العملية ويتم قياسها بواسطة DPMO أو PPM. إنتاجية العملية تكمن في تكملة خروج العملية تساقطا ويساوي تقريبا المنطقة تحت دالة الكثافة الاحتمالية 
على المدى القصير ("سيغما القصيرة")، والعلاقات هي:
وعلى المدى الطويل، يمكن للعمليات التحول أو الانحراف إلى حد كبير (أكثر مخطط الرقابة شديدة الحساسية فقط للتغيرات في 1.5σ أو أعظم في عملية الإخراج)، لذلك مؤشرات القدرة العملية ليست قابلة للتطبيق لأنها تتطلب الضبط الإحصائي.
مؤشر القدرة العملية مثال
إذا  و  تشير التقديرات إلى أن 98.94 ميكرون و 1.03 ميكرون، على التوالي، ثم
يعبر عن قدرة العمليات حسابيا بواسطة معامل قدرة العمليات	Process	Capability Index Cp. حيث:
حيث أن USL ,LSL هما الحد الأدنى والأعلى للمواصفات.
وS مجموع مربعات الانحراف ( التوزيعات التكرارية )
ويمكن تقسيم معامل القدرة Cp.إلى المستويات التالية:
المستوى الخاص حيث Cp. > 1,67 ويعبر عن جودة عالية.
المستوى 1,67 ³ Cp. > 1,33 يمثل جودة جيدة جدا ويمكن خفض مستوى الفحص.
المستوى 2 = Cp. ويعنى الوصول لمستوى 6 سيجما.
وتنخفض قيمة المعامل في حالات مختلفة مثل :
شكل منحنى التوزيع جيد ولكن المتوسط منحرف عن الوسط ( ناحية الحد الأعلى أو الأدنى ) للمواصفات.
القيم منحرفة عن الحد الأعلى والأدنى وكذلك المتوسط منحرف عن موقعه.
وبالتالي يمكن تعريف العملية القادرة بالعملية التي تقع كل قياساتها داخل حدود المواصفات المسموح بها.
يجب أن يكون عدد العينات 	كبير بدرجة كافية (خمسين عينة على الأقل).
قدرة العمليات العالية يقابلها تكلفة منخفضة( بالأخذ في الاعتبار تكلفة جودة المرفوض ).
نقابة المنتجين الأمريكيين
نقابة منتجي أمريكا (بالإنجليزية: Producers Guild of America)‏ تختصر كـ PGA هي منظمة تجارية تمثل منتجي التلفزيون ومنتجي الأفلام ومنتجي الإعلام الجديد في الولايات المتحدة. وتشمل عضويتها أكثر من 7000 عضو من المؤسسة المنتجة من جميع أنحاء العالم. تقدم العديد من المزايا لأعضائها بما في ذلك التأمين الصحي وراتب التقاعد وندوات وبرامج التوجيه.
بي بي سي راديو 4
راديو البي بي سي 4 هي محطة إذاعية عمومية مملوكة من هيئة الإذاعة البريطانية. تبث مجموعة متنوعة من البرنامج، بما في ذلك برامج الأخبار، برامج الترفيه (على شكل ألعاب ومسلسلات كوميدية)، وبرامج الخيال (على شكل مسرحيات إذاعية)، إضافة إلى برامج ثقافية وعلمية وتاريخية، ولا تبث إعلانات إشهارية وتقتصر على فترات موسيقية قليلة جداً. وتُخصص الكثير من برامجها للأفلام الوثائقية والمقابلات مع الخبراء والسياسيين. ويوفر موقعها الإلكتروني تفاصيل البرمجة إضافةً إلى ملفات صوتية لأغلب برامج الأسبوع جاهزة للتحميل على شكل MP3 (ديبليو).
وتعد راديو 4 ثاني أكبر محطة شعبية في بريطانيا بعد راديو البي بي سي 2. وبميزانية قدرها 69 مليون جنيه (2004-2005) تعد الإذاعة الوطنية الأكثر تكلفةً للبي بي سي، وتعتبر إذاعة رائدة.
بي بي سي راديو 4 التاريخ
تأسست سنة 1939 تحت اسم: بي سي الخدمة الرئيسية، وتغيرت تسميها إلى التسمية الحالية في 30 سبتمبر 1967، حيثُ تغيرت تسميات جميع إذاعات البي بي سي عند بث إذاعة بوب-روك بي بي سي 1.
بي بي سي راديو 4 البث
تبث في المملكة المتحدة ضمن مجال الترددات 92 و95 ميغاهرتز FM
،و في اسكتلندا على التردد 95.8 ميغاهرتز، كما أنها متاحة أيضاً عبر DAB، والأقمار الصناعية والانترنت. ويمكن التقاط تردداتها في النصف الشمالي لفرنسا على التردد 198 ميغاهرتز.
فلم غموض
فلم الغموض هو نوع من الأفلام التي تدور حول حل مشكلة أو جريمة. وهو يركز على جهود المحقق أو المتحري لحل الظروف الغامضة للقضية عن طريق القرائن، التحقيق، والاستدلال الذكي.
القصة غالبا ما تتركز على القدرة الاستدلالية، البراعة، الثقة، أو اجتهاد المحقق لمحاولة كشف الجريمة أو تفكيكها بوضع الأدلة والظروف معا، استجواب الشهود وتعقب المجرم. وغالبا ما يكون التشويق عنصرا مهما في الحبكة. ويمكن أن يتم ذلك من خلال استخدام الموسيقى التصويرية، زاوية الكاميرا، الظلال، والتقلبات المفاجئة في الحبكة.
تسريب عبر الإنترنت
يحدث التسريب عبر الإنترنت عندما يتم إصدار معلومات سرية للعامة على الإنترنت. أنواع مختلفة من المعلومات والبيانات يمكن أن يتم «تسريبها» لشبكة الإنترنت، ومنها المعلومات الشخصية وهي الأكثر شيوعا، البرمجيات والأكواد المصدرية، الأعمال الفنية مثل الكتب أو الألبومات.
تسريب عبر الإنترنت تسريب الشيفرة المصدرية
كانت هناك العديد من حالات تسريب الشيفرات المصدرية في تاريخ تطوير البرمجيات. على سبيل المثال في عام 2003 استغل مخترق ثغرة أمنية تمكن من خلالها من الحصول على المصدر الكامل للعبة هاف-لايف 2 التي كانت قيد التطوير في ذلك الوقت.
مهرجان بوينس آيرس الدولي للسينما المستقلة
مهرجان بوينس آيرس الدولي للسينما المستقلة (BAFICI) يعد المهرجان الأكثر أهمية للسينما المستقلة بأمريكا اللاتينية. يقام في شهر إبريل من كل عام في مدينة بوينس آيرس بالأرجنتين. وينظم المهرجان من قبل وزارة الثقافة التابعة لمدينة بوينس آيرس. وهو لا يعد عضوا رسميا ل(FIAPF) وإنما هو حدث معترف به دوليا لأهميته.
مهرجان بوينس آيرس الدولي للسينما المستقلة نبذة تاريخية
بدأ المهرجان فعاليته الأولى في شهر إبريل لعام 1999 وقد نظم من قبل وزارة الثقافة الأرجنتينية التابعة لمدينة بوينس آيرس. وقد استخدموا دور العرض السينمائية الكبرى، وبعض من سلاسل سينما هويتس، وغيرها من دور العرض التقليدية أو التي عادة تستخدم خصيصا للسينما الغير تجارية. وحضر المهرجان أكثر من 146 زائرا في هذا العام، ومن بينهم شخصيات دولية معروفة مثل فرانسيس فورد كوبولا، وتود هاينز، وبول موريس، وهؤلاء من ضمن الكثيرين. وتم عرض أكثر من 150 فيلما مابين محليا وأجنبيا. وكانت الدعوة الأولى للمهرجان لحوالي 120000 مشاهد.
ومنذ ذلك الحين يتكرر كل عام مع زيادة كمية الأفلام المعروضة، والأنشطة، وأنشطة موازية (محاضرات كوم، ومؤتمرات، وورش عمل)، وأيضا مع زيادة الدعوة العامة للمهرجان.
عرف المهرجان في عام 2010 من قبل مؤسسة كونكس بإشارة خاصة لمساهمتها في السينما الأرجنتينية.
وكان روادها الفنيين (على حسب الترتيب الزمني) أندريس دي تيلا، وإدوارد أنتين (كونيتين)، فرناندو مارتين بينيا، وسيرجيو وولف.
مهرجان بوينس آيرس الدولي للسينما المستقلة نبذة تاريخية
أنشئ المهرجان في عام 1999، وعام بعد عام أصبح واحدا من مهرجانات السينما الأكثر بروزا في العالم، باعتراف هام ومكان في الأجندة السينمائية الدولية، وهو معروف كوسيلة ترويجية أساسية للإنتاج المستقل، ومن هنا يمكن عرض الأفلام الأكثر إبداعا، وجرأة، والتزاما.
ويتكامل المهرجان من خلال برنامجه المكثف والطرق المختلفة للتعبير الثقافي، واجتماع مخرجين مشهود لهم، ومواهب جديدة في بيئة ديناميكية. يستحق المهرجان بجدارة أن يكون الأكثر ضخامة وشهرة في السينما المستقلة بأمريكا اللاتينية حيث يعرض مجموعة كبيرة من أفلام العرض الأول العالمية والأرجنتينية والأمريكية اللاتينية.
مهرجان بوينس آيرس الدولي للسينما المستقلة نبذة تاريخية
حضر المهرجان 184500 شخصا في عام 2005 ونال إقبالا لأكثر من 220 ألف متفرج في عام 2008، غير أنهم وزعوا على 1511 حفلة تجسدت في 9 أماكن للمهرجان. كل هذه البيانات وغيرها تتيح لنا الإستنتاج بأن هذه الدورة الأكثر نجاحا في تاريخ المهرجان مع سجل التذاكر المباعة الذي وصل إلي (أكثر من 176 ألفا)، والحداثة في دائرة للسينما الأرجنتينية مثيرة للاهتمام في الهواء الطلق في ممر كارلوس غارديل بحي أباستو. وفي العام التالي في دورة عام 2009، تمتع 245000 شخص ب 1069 حفلة، ووافقوا علي بيع تذاكر موحدة والتي تسمح بشراء مواقع لأي فيلم أو حفلة. وأيضا إضافة قسم البافيسيتو BAFICITO)) إلى الصغار. انتهت دورة عام 2010 بإجمالي حضور 280 ألف شخصا وبإجمالي 200 ألف تذكرة مباعة. وفي خلال أحد عشر يوما قد استغرقه المهرجان، تم عرض 422 فيلما من 48 دولة، بلغ مجموعها 1115 حفلة بالإضافة إلي تأسيس ورشة عمل للأطفال تدعى أنيميشين بوكس (ِANIMATIONBOX) بتذكرة دخول مجانية. وكل ذلك يمثل زيادة بنسبة 10% مقارنة بدورة عام 2009، من حيث التذاكر المباعة أو إجمالي الحضور على حد سواء.
مهرجان بوينس آيرس الدولي للسينما المستقلة نبذة تاريخية
في عام 2011، جعل المهرجان عدد التذاكر المباعة يزداد بشكل كبير، حيث وصل إلى 210 ألف تذكرة. وتمتع حوالي 300 ألف شخص ببرنامج المهرجان الذي شمل 438 فيلما(113 عروض أولى لأفلام أرجنتينية) يتم عرضهم في 11 موقع في أحياء مختلفة بالمدينة. وتمتع أيضا الصغار بالبافيسيتو عن طريق شاشة في الهواء الطلق بميدان سان مارتن دي تور. ونال المهرجان الفخر بوجود 300 فنانا عالميا، الذين شاركو في هذا الحدث الذي ينمو ويتجدد عاما بعد عام.
الأرقام النهائية للدورة الأخيرة تشير إلى زيادة عدد الدعوات والتأكيد على أن المهرجان يعتبر حدث حقيقي في الأجندة الثقافية السنوية للمدينة. وقد شارك نحو 350 ألف شخصا في الدورة الرابعة عشر للمهرجان والذي يمثل زيادة بنسبة 15% عن دورة عام 2011. وتم بيع 230 ألف تذكرة، ومعدل آخر يؤكد قوة الجذب لعينة تجمع كل أنواع الأفلام الطبيعية والخطيرة، والتي لا تمثل عادة ربحا في السوق التجارية في المدن المعروفة بشغف أهلها بالسينما. وتم عرض 499 فيلما ما بين أفلام طويلة وقصيرة، آتية من دول من الخمس قارات خلال 1012 حفلة. وتم عرض 111 فيلما أرجنتينيا (52 فيلم طويل و592 فيلم قصير). ودائرة العرض لهذا العام تتضمن 23 غرفة موزعة علي 11 موقع، مع الإضافات لهذه الدورة والتي تتمثل في القبة السماوية لغالييلو غاليلي وغرفته الخاصة بنظام العرض القبة الكاملة، والمركز الثقافي سان مارتن بغرفتيه الجدد، ومدرج بارك سنتينيال كمقر لدورات السينما في الهواء الطلق والبافيسيتو. بوينس آيرس وجمهورها يتنفسوا السينما، وتشتهر بالشغف والإخلاص للسينما، ويصاحب كل دورة زيادة في أعداد الحضور.
مهرجان بوينس آيرس الدولي للسينما المستقلة الجوائز التشجيعية
المهرجان لديه لجنة تحكيم دولية وأخرى محلية، وأيضا لجان تحكيم لبعض الأقسام الخاصة. وجميعهم يقوموا بتسليم جوائز والتي لا تستجيب دائما لنفس الشبكة. الجوائز الرئيسية هي: أفضل فيلم، أفضل سيناريو، أفضل مخرج، أفضل ممثل، أفضل ممثلة، وأحد أو أكثر الإشارات الخاصة في الفئات المختلفة، من بينهم: جوائز رسمية عالمية، جوائز رسمية أرجنتينية، مسابقة رسمية للأفلام القصيرة، سينما المستقبل، مسابقة حقوق الإنسان. وأيضا يصوت جمهور المهرجان أينما كان علي فيلمه المفضل، والأكثر تصويتا يحصل على جائزة الجمهور. والحكام يقوموا بتسليم جوائز إلى المنظمة الكاثوليكية للاتصالات (سيجنيس)، والاتحاد الدولي لنقاد السينما (فيبرسكي)، وجمعية نقاد السينما الأرجنتينيين، والاتحاد الأرجنتيني للمصورين السينمائيين، واتحاد مدارس الصوت والصورة في أمريكا اللاتينية.
مهرجان بوينس آيرس الدولي للسينما المستقلة الجوائز
أقيمت الدورة الرابعة عشر للمهرجان ما بين 11 و22 إبريل لعام 2012.
أفضل فيلم برعاية Z أفلام وهويتس: الشرطي، ل ناداف لابيد
أفضل ممثل: مارتن بيرويانسكي عن فيلم العنكبوت مصاص الدماء
جائزة خاصة للجنة التحكيم الخاصة ب: ألمانيا لماكسيميليانو شونفيلد
التميز لأفضل فيلم أرجنتيني برعاية فوجي ل: فيلم العنكبوت مصاص الدماء لغابرييل ميدين
جائزة أفضل فيلم برعاية وزارة الثقافة الأرجنتينية لمدينة بوينس آيرس، وهويتس، وسينيكولور، وكوداك عن فيلم بابيروسين لغاستون سولنيكي.
جائزة أفضل مخرج برعاية التا ديفينيسيون الأرجنتينية، ومتروفيشين، وفقاعة الصوت (لا بوربوخا سونيدو)، ولجنة المساعدة الإنمائية (داك)، ووزارة الثقافة الأرجنتينية بمدينة بوينس آيرس: لويس أورتيجا عن فيلمه (درومومانوس).
وذكر خاص لفيلم فتاة الجنوب ل جوسي لويس جارسيا.
التمييز لأفضل معالجة صور برعاية كوداك ل: كما لو تمطر لفيرناندو جاتي (مدير التصوير:رامون كارديناس).
أفضل فيلم قصير برعاية المرصد: الأمور كامبيا ل اجناسيو سيروي.
أفضل فيلم قصير برعاية المرصد: نويليا ل ماريا ألشي.
أفضل فيلم قصير برعاية كوداك: استطعت أن أري بوما ل إدوارد ويليامز.
مهرجان بوينس آيرس الدولي للسينما المستقلة الجوائز
أفضل فيلم برعاية (I.SAT): أنها علي الأرض وليس القمر (É na Terra não é na Lua) ل غونزالو توتشا.
وإشارة ل: حسنا، كفي، وداعا ل رانيا عطية، ودانيال جارثيا.
جائزة لفيلم: مكان خاص بها ل سيجال إيمانويل.
جائزة لمدير التصوير: خوليان أبيزتيجيا عن فيلم لوس سالباخيس ل أليخاندرو فاضل
جائزة لفيلم: ألمانيا ل ماكسيميليانو شونفيلد
ذكر خاص ل: من الخميس إلى الأحد ل دومينجو سوتويامور
أقيمت الدورة الثالثة عشر للمهرجان ما بين 6 و17 أبريل من عام 2011
أفضل فيلم برعاية أفلام زد وهويتس: (des figures de guerres)Qu'ils reposent en révolet ل سيلفيان جورج (فرنسا)
أفضل مخرج عن فيلم: أثينا راتشيل تسانجاري ل أتينبيرج (اليونان)
تميز لأفضل فيلم أرجنتيني برعاية فوجي: فيلم ياتاستو ل هيرميس باراللويلو
أفضل ممثل ل: جورج خيلينيك في فيلم الحياة النافعة ل فيديريكو بيروخ (أوروجواي/إسبانيا)
أفضل ممثلة ل: جين باليبار في فيلم At Ellen´s Age ل بيا مارايس (ألمانيا)
جائزة خاصة للجنة التحكيم الخاصة ب: الطالب ل سانتياجو ميتري (الأرجنتين)
ذكر خاص ل: ميركاو ديه فوتوروس ل ميرثيديس ألباريس(إسبانيا)
مهرجان بوينس آيرس الدولي للسينما المستقلة الجوائز
ذكر خاص ل: لاس ماريمباس ديل انفييرنو ل خوليو هيرنانديس كوردون (غواتيمالا/ فرنسا/المكسيك)
ذكر خاص ل: اوس مونستروس ل جوتو بارنتيه، ولويس بريتي، وبيدرو ديوخينيس، وريكاردو بريتي (البرازيل)
جائزة أفضل فيلم برعاية وزارة الثقافة، وهويتس، وسينيكولور، وكوداك ل: سباق الحيوانات ل تيكولاس جروسو (الأرجنتين)
جائزة أفضل مخرج برعاية التا ديفينيسيون الأرجنتينية، ومتروفيشين، وفقاعة الصوت (لا بوربوخا سونيدو)، ووزارة الثقافة ل رامون كاردينيس عن فيلمه الأحجار (الأرجنتين)
تميز لأفضل مصور برعاية كوداك ل إيبان فوند وإدوارد كريسبو عن فيلم هوي نو توبي مييدو ل إيبان فوند
أفضل فيلم قصير برعاية المرصد: اللعبة ل بنيامين نايشتات (الأرجنتين/فرنسا)
أفضل فيلم قصير برعاية المرصد: أنا سعيد ل بالديمير دوران (الأرجنتين)
أفضل فيلم قصير برعاية كوداك: حفل الزفاف ل غاستون مارجولين، ومارتين مورجينفيلد (الأرجنتين)
أفضل فيلم برعاية I.SAT:صيف جوليت ل نيكولاس بيريدا (المكسيك/كندا)
وذكر ل: عام بدون صيف ل تان تشوي موي (ماليزيا)
مهرجان بوينس آيرس الدولي للسينما المستقلة الجوائز
جائزة الإنصاف ل:فيلم قصر النسور ل استيفانو سافونا، وأليسيا بورتو، وإستر اسباراتوري (فرنسا/إيطاليا) وفيلم أصلحني ل رائد أندوني (فلسطين/سويسرا/فرنسا)
ذكر لفيلم: جان جنتيل ل إسرائيل كارديناس، ولاورا أميليا غوثمان (جمهورية الدومينيكان/المكسيك/ألمانيا)
ذكر لفيلم: الزواج ل ألدو جاراي (أوروجواي)
أفضل فيلم أجنبي: قصة سفر التكوين والسيدة جاي
أفضل فيلم أرجنتيني: نوبياس - مارديناس - 15 انيوس ل دييجو ليفي، وبابلو ليفي
أفضل فيلم للبافيسيتو: أليس ريكونتا! ل جان-كريستوفي روجي
جائزة لفيلم الطالب ل سانتياجو ميتري (الأرجنتين)
ذكر خاص ل: ياتاستو ل هيرميس باراللويلو (الأرجنتين)
ذكر خاص ل: الحياة النافعة ل فيديريكو بيروخ (أوروجواي/إسبانيا)
جائزة لمديري التصوير: جوستابو بياثي، وسوليداد رودريجيس، وفيديريكو كانتيني، وأليخو ماجليو لدورهم في فيلم الطالب ل سانتياجو ميتري (الأرجنتين)
جائزة ل: مورجين ل المخرج ماريان كريسان (رومانيا/فرنسا/المجر)
ذكر خاص ل: نوربورتو ابيناس تاردي ل دانيال هندلير (أوروجواي/الأرجنتين)
جائزة ل: (des figures de guerres)Qu'ils reposent en révolet ل سيلفيان جورج (فرنسا)
مهرجان بوينس آيرس الدولي للسينما المستقلة الجوائز
جائزة ل: فيلم ياتاستو ل هيرميس باراللويلو (الأرجنتين)
ذكر ل: فيلم كيك إن إيران لفاطمة غزا عبدالهين (ألمانيا)
أقيمت الدورة الثانية عشر للمهرجان مابين 7 و18 أبريل لعام 2010
أفضل فيلم:الامار ل بيدرو جونثاليث-روبيو (المكسيك).
أفضل مخرج: كورنيليو بورومبيو عن فيلمه بوليس، ادجيكتيف (رومانيا).
جائزة خاصة بلجنة التحكيم: فيلم فم الذئب ل بيترو مارسيللو(إيطاليا).
تميز لأفضل فيلم أرجنتيني: الذي أحبه أكثر ل ديلفينا كاستاجنينو.
أفضل ممثل: دراجوس بوكور عن فيلم بوليس، ادجيكتيف(رومانيا).
أفضل ممثلة: مشترك بين بيلار جامبووا، ووماريا بييار عن فيلم الذي أحبه أكثر (الأرجنتين).
أفضل مخرج: إيبان فوند، وسانتياجو لوثا عن فيلم الشفاه.
جائزة خاصة للجنة التحكيم: فيلم سوموس نوسوتروس ل ماريانو بلانكو.
تميز لأفضل تصوير سينمائي: لاس بيستاس _لانهوييج-نميتاكساناكساك ل سيباستيان لينجياردي.
أفضل فيلم: موررير كومو اون اوميم ل خواو بيدرو رودريجيس(فرنسا/البرتغال).
ذكر ل: سيوير ل شيراد أنتوني سانتشيس (الفيليبين).
أفضل فيلم قصير: السبت واحد ل اجناسيو روجريس (الأرجنتين).