hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
هومليكون
هومليكون (بالألمانية: Humlikon) هي إحدى بلديات مقاطعة أندلفينغن في كانتون زيورخ في سويسرا. تبلغ مساحتها 3.70 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 486 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2017).
جوان الأولى، كونتيسة فلاندرز
جوان أو المعروفة بـ جوان القسطنطينية (1200؟ - 5 ديسمبر 1244)؛ هي كونتيسة فلاندرز وهينو بحكم القانون، منذ 1205 وحتى وفاته، هي الابنة الكبرى لـ بالدوين التاسع (بالدوين الأول القسطنطيني) وماري الشامبانية.
أصبحت يتيمة بعد وقت قصير من الحملة الصليبية الرابعة، بحيث أصبحت تحت وصاية فيليب الثاني ملك فرنسا الذي رتب زواجها من إنفانتي فرناندو البرتغالي في 1212، ولكن سرعان ما انقلب فرناندو إليه وناصر العدو في معركة بوفين التي انتهت بانتصار حاسم لفرنسا، وأُسر فيها فرناندو لمدى أثنا عشر سنة المقبلة، وتاركاً جوان تحكم فلاندرز بنفسها، وفي تلك أثناء نازعتها شقيقها الصغرى مارغريت، وبعد انتهاء الحرب تم أطلق سراح زوجها فرناندو، إلا أنه توفي بعد وقت قصير من ذلك، ثم تزوجت في 1237 من توماس السافوي.
كأس الأمم الإفريقية تحت 20 سنة 2017
بطولة أفريقيا تحت 20 سنة لكرة القدم 2017 هي النسخة الواحد والعشرون من البطولة الأفريقية للاعبين تحت 20 سنة لكرة القدم. وكانت البطولة في زامبيا. على أن يتأهل الفرق الأربعة التي بلغت نصف النهائي إلى كأس العالم تحت 20 سنة لكرة القدم 2017
كأس الأمم الإفريقية تحت 20 سنة 2017 التصفيات
أقيمت الأدوار التأهيلية في أبريل 2016 وانتهت في أغسطس 2016. وتأهلت سبعة منتخبات إلى البطولة.
كأس الأمم الإفريقية تحت 20 سنة 2017 القرعة
أقيمت قرعة البطولة يوم 24 أكتوبر 2016 بالقاهرة مصر.
كأس الأمم الإفريقية تحت 20 سنة 2017 القوائم
يشكل كل منتخب قائمة من 21 لاعب تشارك في مباريات البطولة، وثلاثة منهم لا بد أن يكونوا حراس مرمى.
قنطيون إفريقي بورتي
قنطيون أفريقي بورتي (الاسم العلمي:Afrocanthium burttii) هو نوع من النباتات يتبع جنس القنطيون الأفريقي من الفصيلة الفوية.
قنطيون إفريقي
القَنْطِيون الأَفْرِيقِي أو القَنْطَنْقَرَة الأَفْرِيقِية أو الكَنْطَنْكَرَة الأَفْرِيقِية (الاسم العلمي: Afrocanthium) هو جنس من النباتات يتبع الفصيلة الفوية من رتبة الجنطيانيات. نشأت هذه المجموعة التصنيفية أولاً عام 1991 كجُنَيس من القَنْطِيُون ثم اعتبرت جنسا منفصلا في عام 2004 على إثر دراسة النشوء والتطور الجزيئي للتسلسل الحمض النووي التي أثبتت أن هذا الجنس هو أحادي النمط الخلوي وليس له ارتباط مع الجُنَيسَات الأخرى من القنطيون. وصف هذا الجنس هنريك لانتز (Lantz) وبيرجيتا بريمر (B.Bremer) في عام 2004.
قنطيون إفريقي الموطن والانتشار
المواطن الأصلية للنبات في شرق أفريقيا من السودان وإثيوبيا إلى جنوب أفريقيا.
قنطيون إفريقي كيني
قنطيون أفريقي كيني (الاسم العلمي:Afrocanthium keniense) هو نوع من النباتات يتبع جنس القنطيون الأفريقي من الفصيلة الفوية.
قنطيون إفريقي كيليفي
قنطيون أفريقي کیلیفي (الاسم العلمي:Afrocanthium kilifiense) هو نوع من النباتات يتبع جنس القنطيون الأفريقي من الفصيلة الفوية.
قنطيون إفريقي غلفيلاني
قنطيون أفريقي غلفيلاني (الاسم العلمي:Afrocanthium gilfillanii) هو نوع من النباتات يتبع جنس القنطيون الأفريقي من الفصيلة الفوية.
قنطيون إفريقي متلابن
قنطيون أفريقي متلابن (الاسم العلمي:Afrocanthium lactescens) هو نوع من النباتات يتبع جنس القنطيون الأفريقي من الفصيلة الفوية.
قنطيون إفريقي شبه سيبنلستي
قنطيون أفريقي شبه سيبنلستي (الاسم العلمي:Afrocanthium parasiebenlistii) هو نوع من النباتات يتبع جنس القنطيون الأفريقي من الفصيلة الفوية.
قنطيون إفريقي سيبنلستي
قنطيون أفريقي سيبنلستي (الاسم العلمي: Afrocanthium siebenlistii) هو نوع من النباتات يتبع جنس القنطيون الأفريقي من الفصيلة الفوية.
قنطيون إفريقي موندياني
قنطيون أفريقي موندياني (الاسم العلمي:Afrocanthium mundianum) هو نوع من النباتات يتبع جنس القنطيون الأفريقي من الفصيلة الفوية.
قنطيون إفريقي نغوني
قنطيون أفريقي نغوني (الاسم العلمي:Afrocanthium ngonii) هو نوع من النباتات يتبع جنس القنطيون الأفريقي من الفصيلة الفوية.
قنطيون إفريقي بيتري
قنطيون أفريقي بيتري (الاسم العلمي:Afrocanthium peteri) هو نوع من النباتات يتبع جنس القنطيون الأفريقي من الفصيلة الفوية.
قنطيون إفريقي شبه راندي
قنطيون أفريقي شبه راندي (الاسم العلمي:Afrocanthium pseudorandii) هو نوع من النباتات يتبع جنس القنطيون الأفريقي من الفصيلة الفوية.
قنطيون إفريقي شبه مجدول
قنطيون أفريقي شبه مجدول (الاسم العلمي:Afrocanthium pseudoverticillatum) هو نوع من النباتات يتبع جنس القنطيون الأفريقي من الفصيلة الفوية.
ألكسندر بيتروفيتش سوماروكوف
ألكسندر بيتروفيتش سوماروكوف (25 نوفمبر 1717 - 12 أكتوبر 1777) (بالروسية: Алекса́ндр Петро́вич Сумаро́ков) هو كاتب مسرحي وشاعر وناقد أدبي روسي عاش في القرن الثامن عشر.
ألكسندر بيتروفيتش سوماروكوف سيرته
ولِدَ ألكسندر بيتروفيتش سوماروكوف في الخامس والعشرين من نوفمبر سنة 1717 في موسكو، في أسرة نبيلة ذات دخل مرتفع، وتلقَّى تعليمه في سانت بطرسبورغ، ثُمَّ أصبح أديباً. في مسيرته الأدبية كتب سوماروكوف الكثير من الأعمال الأدبيَّة في أنواعٍ مختلفة، غير أن مسرحياته هي الوحيدة ذات القيمة الأدبيَّة الحقيقيَّة، وغالباً ما تُعامل مؤلفاته الأخرى بالإهمال، وهو يُعتبَر مؤسِّس المسرح الروسي الكلاسيكي، وشكَّلت أعماله دفعةً نحو تحديث الأدب الروسي، وهو ما تمَّ لاحقاً عبر إصلاحات ميخائيل لومونوسوف في اللغة الروسيَّة الأدبيَّة. أسَّس سوماروكوف أوَّل مسرحٍ روسي وطني، وكان على اتصال بكُتاب مسرحيين آخرين مثل فيودور فولكوف وإيفان ديمتريفسكي، ومواضيع مسرحياته هي في الغالب مقتبسة من التاريخ الروسي والأساطير السلافية القديمة بالإضافة إلى اقتباسه من مسرحيات شكسبير. ورغم الأهميَّة التاريخية لأعماله فهناك اتجاه لدى بعض النُّقاد الحديثين بإهمال مسرحياته باعتبارها غير ذات قيمة، مثل ديمتري بيتروفيتش ميرسكي الذي فسَّر شعبيَّة مسرحياته بأداء المُمثلين الجَيِّد في تلك الفترة. كتب سورماروكوف إلى جانب المسرحيات قصائد غنائية وقصص خرافية، أمَّا محاولاته في النقد الأدبي فقد تُوِّجت بالفشل، وجميع أعماله النقدية سطحيَّة ومليئة بالأخطاء. كان سوماروكوف مُعجباً بفولتير، وتبادل الرسائل معه، وهو يعتبر نفسه من أتباعه. ابنته إيكاترينا كتبت أشعاراً، وهي تُعتَبر أوَّل كاتبة روسيَّة. توفِّي ألكسندر بيتروفيتش سوماروكوف في الثاني عشر من أكتوبر سنة 1777 في موسكو.
ميراي اكاي
ميراي أكاي (مواليد 17 يوليو 2000) هي ممثلة أوكرانية تركية. ولدت ميراسلافا كوستييفا أكاي (بالأوكرانية: Мирослава Костева Акай) في 17 يوليو 2000 في أوكرانيا لأب تركي وأم أوكرانية. لديها أخت كبيرة ولدت في عام 1993، وشقيقها الصغرى ولد عام 2002. حصلت على تعليمها الابتدائي والثانوي في مدرسة علي حيدر غونفر الابتدائية في إسطنبول. تخرجت من قسم المسرح في ثانوية معمار سنان للفنون الجميلة. بدأت التمثيل في سن الثالثة، وعملت في مختلف الإعلانات التجارية والمقاطع.
بدأت أكاي بعمر العاشرة في أن تحترف التمثيل، وظهرت في العديد من الأعمال كبطلة رئيسية تمكنت رغم صغر سنها من تحقيق نجاحًا كبيرًا، والحصول على جوائز من مهرجانات عالمية ومحلية كأفضل ممثلة متفوقة على الكثير من النجمات التركيات. اشتهرت ميراي بتجسيدها شخصية ابنة النجمة توبا بيكوستون في دراما الأكشن التركية «20 دقيقة».
ميراي اكاي
كذلك اشتراكها في بطولة فيلم «حلم الفراشة» وفيلم «الحوت»، وكذلك قيامها ببطولة الفيلم المثير للجدل والحائز على جوائز عالمية «جاءت عمتي»، وفيلم «العودة للوطن»، ومسلسل «أسمي جولتاب» ومسلسل «بنات الشمس» بدور الأخت الصغرى عبير «بيري»، ومسلسل «أغنية لا تنتهي» ومسلسل «المؤسس عثمان» بدور ال شيشك (شخصية خيالية) ابنة السيد اوكتام
جنيف 1
استضاف مكتب الأمم المتحدة بمدينة جنيف في سويسرا يوم 30 يونيو/ حزيران 2012 اجتماعاً لـ «مجموعة العمل من أجل سوريا» بناء على دعوة كوفي أنان مبعوث الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية إلى سوريا في ذلك الوقت.
وضمّ الاجتماع كلاًّ من الأمين العام للأمم المتحدة والأمين العام لجامعة الدول العربية ووزراء خارجية الاتحاد الروسي وتركيا والصين وفرنسا وقطر (رئيسة لجنة جامعة الدول العربية لمتابعة الوضع في سوريا ) والعراق (رئيس مؤتمرقمة جامعة الدول العربية) والكويت (رئيسة مجلس وزراء الخارجية التابع لجامعة الدول العربية)  والمملكة المتحدة وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة وممثلة الاتحاد الأوروبي السامية للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية، بوصفهم مجموعة العمل من أجل سوريا، برئاسة المبعوث الخاص المشترك للأمم المتحدة وجامعة الدول العربية لسوريا، وتبنى المؤتمر ست نقاط أساسية لحل الأزمة السورية عرفت بخطة كوفي أنان واضع هذه النقاط.
جنيف 1 نقاط كوفي أنان الست لحل الأزمة السورية
أولاً: الالتزام بالعمل مع أنان من أجل عملية سياسية شاملة يقودها السوريون.
ثانياً: الالتزام بوقف جميع أعمال العنف المسلح، بما في ذلك وقف استخدام الأسلحة الثقيلة وسحب القوات ووقف تحركات قوات  الجيش باتجاه المناطق المأهولة بالسكان.
ثالثاً: تطبيق هدنة يومية لمدة ساعتين للسماح بإدخال المساعدات إلى جميع المناطق المتضررة من القتال.
رابعاً: الإفراج عن جميع من جرى اعتقالهم تعسفياً، بمن فيهم المعتقلون لقيامهم بنشاطات سياسية سلمية.
خامساً: الاتفاق على ضمان حرية الحركة للصحافيين في جميع أنحاء البلاد وتبني سياسة لا تقوم على التمييز بشأن منحهم تأشيرات  لدخول البلاد.
سادسا: الاتفاق على حرية تكوين المؤسسات وحق التظاهر السلمي على أنها حقوق مضمونة قانونياً.
رحبت أطراف من المعارضة السورية الداخلية بنتائج اجتماع مجموعة العمل حول سورية في جنيف، مؤكدة أن كل ما يساهم في وقف نزيف الدم سيجد ترحيباً ودعماً من الشعب السوري.
جنيف 1 نقاط كوفي أنان الست لحل الأزمة السورية
شدد رئيس المجلس الوطني السوري عبد الباسط سيدا على أن أي حل للوضع في سوريا لا يمكن أن يكون فاعلاً من دون تنحي الرئيس السوري بشار الأسد والزمرة التي حوله، لافتاً إلى أن أي جهد في سبيل تشكيل حكومة وحدة وطنية يجب أن توضع له آليات  واقعية.
أعلن مندوب سوريا الدائم لدى الامم المتحدة بشار الجعفري مساء الأربعاء أن الحكومة السورية ستذهب إلى مفاوضات جنيف مع المعارضة بهدف تطبيق اتفاق جنيف-1 «كسلة كاملة»، لا فقط شق تشكيل الحكومة الانتقالية.
من جهة ثانية، عبر الجعفري في مؤتمر صحافي عقده بعد انتهاء اليوم الأول من مؤتمر السلام الدولي حول سوريا في مونترو بسويسرا، عن استياء بلاده من «شكل» المؤتمر الذي انعقد في مونترو السويسرية لجهة المدعوين، ومن الخطابات «العدائية» ضد دمشق التي القيت.
وقال الجعفري ردا على سؤال عما إذا كانت دمشق ترفض اتفاق جنيف-1، «من قال اننا نرفض؟ لكن كيف نبحث في حكومة انتقالية في ظل استمرار العنف».
جنيف 1 نقاط كوفي أنان الست لحل الأزمة السورية
أيدت غالبية الدول خطة أنان لحل الأزمة السورية التي اتفق عليها في جنيف 1
وقد أكد وزير الخارجية الروسي «سيرغي لافروف» أن البيان الختامي للمؤتمر لا يتضمن شرط تخلي الرئيس السوري بشار الأسد عن منصبه، بينما رأت وزيرة الخارجية الأميركية «هيلاري كلينتون» أن المؤتمر «يمهد لمرحلة ما بعد الأسد».
لم يتمّ تطبيق بنود جنيف1 لغاية كتابة هذه السطور، بسبب الاختلاف بين الدولتين الكبيرتين روسيا وأمريكا على تحديد مصير الرئيس السوري بشار الأسد؛ فأمريكا فسّرت المؤتمر بأنه يمهد لما بعد الأسد، وروسيا قالت: إن جنيف 1 لم يتحدث عن مصير الأسد، وما يزال مؤتمر جنيف1 حتى الآن الوثيقة السياسية الوحيدة  حول سورية  الحائزة على توافق دولي وعربي وإقليمي، مكلُّلةُ بموافقة مجلس  الأمن.
ميخائيل ماتفيفيتش خيراسكوف
ميخائيل ماتفيفيتش خيراسكوف (5 نوفمبر 1733 - 9 أكتوبر 1807) (الروسية: Михаи́л Матве́евич Хера́сков) شاعر روسي ملحمي من القرن الثامن عشر.
ميخائيل ماتفيفيتش خيراسكوف سيرته
ولِدَ ميخائيل ماتفيفيتش خيراسكوف في الخامس من نوفمبر سنة 1733، في أسرة نبيلة أرستقراطية، وتعود أصول أبيه إلى رومانيا، واستقرَّ في أوكرانيا. بعد أن أكمل خيراسكوف تعليمه في روسيا تابع تعليمه خارج بلاده بمساعدة من أصدقائه الماسونيين، وبعد عودته إلى بلاده عُيِّن عميداً لجامعة موسكو عندما بلغ الثلاثين من العمر. يُعتَبر خيراسكوف من أفضل شعراء اللغة الروسية في زمنه، واعتبرته كاترين الثانية أهمُّ الشعراء الروس على الإطلاق. من أبرز أعمال خيراسكوف ملحمة «روسياد»، التي ألَّفها في غضون تسع سنوات من 1771 وحتى 1779، وهي أوَّل ملحمة روسية تتبع تقليد هوميروس وفيرجيل، ومنحته لقب «هوميروس روسيا»، وتحكي عن استيلاء إيفان الرهيب على كازان، وبلغت ملحمته من الطول حيث لا تنافسها على لقب أطول قصيدة باللغة الروسية سوى قصيدة خيراسكوف الأخرى «انبعاث فلاديمير». قضى خيراسكوف معظم أيَّامه في قرية جريبنيوف التي تبعد 30 كيلومتراً عن موسكو، وتُوفِّي في التاسع من أكتوبر سنة 1807.
ألبانيا خلال الحرب العالمية الأولى
كانت ألبانيا خلال الحرب العالمية الأولى دولة مستقلة حديثة، حيث أعلنت استقلالها عن الإمبراطورية العثمانية في 28 نوفمبر 1912 خلال حرب البلقان الأولى. تم الاعتراف بها من قبل القوى العظمى كإمارة ألبانيا، وذلك بعد أن تخلت الإمبراطورية العثمانية رسميًا عن جميع حقوقها فيها في مايو 1913. ومع ذلك، سرعان ما واجهت الدولة الناشئة أزمات داخلية أدت إلى تفككها. وبعد بضعة أشهر فقط من توليه الحكم، اضطر الحاكم الألماني، الأمير فيلهلم، إلى مغادرة البلاد.
مع اندلاع الحرب العالمية الأولى، عمت الفوضى في ألبانيا، حيث ثارت القبائل والمناطق المختلفة ضد الحكومة المركزية. واستغلت اليونان الوضع لتفرض سيطرتها على المناطق الجنوبية بحجة حماية الأقلية اليونانية، بدءًا من أكتوبر 1914. وفي رد فعل على ذلك، أرسلت إيطاليا، رغم حيادها الرسمي في ذلك الوقت، قواتها إلى ميناء فلوره، بينما سيطرت صربيا والجبل الأسود على المناطق الشمالية.
ألبانيا خلال الحرب العالمية الأولى
في عام 1915، شنت القوات المشتركة من ألمانيا والنمسا-المجر وبلغاريا هجومًا على صربيا، مما أجبر الجيش الصربي على الانسحاب عبر ممرات جبال شمال ألبانيا باتجاه البحر الأدرياتيكي. تمكنت القوات الإيطالية لاحقًا من طرد اليونانيين من جنوب ألبانيا والسيطرة على معظم أراضيها.
وفي يونيو 1916، غزت القوات النمساوية ألبانيا، وظلت القوات النمساوية-المجرية متمركزة هناك حتى نهاية الحرب. ومع حلول عام 1918، تمكنت قوات الحلفاء المتعددة الجنسيات من اختراق خطوطهم وطردهم من الأراضي الألبانية.
ألبانيا خلال الحرب العالمية الأولى خلفية تاريخية
كانت ألبانيا بلد تم إنشاؤها قبل بضعة سنوات قبل الحرب العالمية الأولى في أعقاب حروب البلقان حيث أعلنت كلاً من صربيا واليونان وبلغاريا الحرب وسعت كل دولة منهم لتحريك حدودها فوق ما تبقى من أراضي الإمبراطورية العثمانية. وهكذا غزت صربيا ألبانيا من الشمال وغزت اليونان ألبانيا من الجنوب مما قسم البلاد إلى رقعتين من الأرض تفصل بينهما المدينة الساحلية الجنوبية فلورا. ثم أعلنت ألبانيا استقلالها في عام 1912 وهي لا تزال تحت الاحتلال الأجنبي وذلك بمساعدة من الامبراطورية النمساوية-المجرية وتم تنصيب الأمير ويليام (فيلهليم الأول أمير البانيا) في 21 فبراير 1914م ووصل إلى العاصمة المؤقتة دراس في 7 مارس 1914م بصحبة العائلة المالكة. بينما أطلق عليه داخل ألبانيا الملك ويليام ولكن في الخارج أطلق عليه الأمير ويليام. وتولت قوات الدرك من الامبراطوية النمساوية- المجرية الأمن في البانيا.بينما أطلق على ويليام داخل ألبانيا لقب الملك ولكن في الخارج أطلق عليه لقب الأمير ويليام.
ألبانيا خلال الحرب العالمية الأولى خلفية تاريخية
وفي الجزء الجنوبي من البلاد تحديدا في منطقة إبيروس الشمالية وهذه المنطقة يسكنها الكثير من اليونانيين تم احتلال هذه المنطقة من قبل الجيش اليوناني أثناء حرب البلقان الأولى (1912-1913). وقد تم بحسب «بروتوكول فلورينس» من اتفاقية لندن 1913 ضم المنطقة للدولة الألبانية المؤسسة حديثا إلا أن هذا القرار تم رفضه من قبل اليونانيين المحليين وفور خروج الجيش اليوناني من المنطقة قام السكان المحليون اليونانيون بتشكيل حكومة حكم ذاتي مستقل فيها وذلك بتأييد ضمني من الحكومة اليونانية وفي شهر مايو تم تأكيد الحكم الذاتي للمنطقة من قبل القوى العظمى وذلك بحسب بروتوكول كورفو حيث تضمنت الاتفاقية الاعتراف بأن المنطقة سيكون لها حكمها المستقل وبأنه سيتم الاعتراف بحقوق سكانها المحليين وبأنها ستكون تابعة اسميا للسيادة الألبانية وذلك في 23 يونيو.
ألبانيا خلال الحرب العالمية الأولى الحرب العالمية الأولى
بعد شهر واحد تم توقيع بروتوكول كورفو حول البانيا في 23 يونيو 1914م اندلعت الحرب في أوروبا حيث بدأت رسميا يوم 28 يوليو ودخلت البانيا في حالة من الفوضى.
بعد شهر واحد بعد قبول الأمير ويليام العرش وصل إلى العاصمة المؤقتة في دوريس7 مارس وبدأ تنظيم حكومته وتعيين تورهان باشا رئيسًا للوزراء لتشكيل أول مجلس للوزراء في ألبانيا وهذه الحكومة الأولى كان يهيمن عليها أفراد من طبقة النبلاء مثل الأميرأسعد باشا وزير الدفاع والشؤون الخارجية والأمير جورج أداميدي بيك فراتشيري وزيرالمالية والأميرعزيز باشا فيرونى وزيرالزراعة.
ألبانيا خلال الحرب العالمية الأولى الحرب العالمية الأولى
استقر الحكم لفترة وجيزة وسرعان ما اندلعت الثورات في وسط البانيا بعد خروج كثير من المسلمين الألبان إلى أراضي الدولة العثمانية بعد الاستقلال عنها خوفا من البطش بهم وكانت الثورات ضد رئيس الوزراء أسعد باشا وضد الهيمنة الأجنبي وفي الوقت نفسه، شجع اليونان تشكيل "حكومة مؤقتة في شمال ايبيروس في الجزء الجنوبي من البلاد وعلى الرغم من التوصل إلى اتفاق لمنح حقوق إضافية للأقلية اليونانية ولكن الجيش اليوناني تدخل واحتل جنوب ألبانيا باستثناء بيرات وكورتشي. تم تقويض موقف وليام أيضا من قبل موظفيه الخاصين به ولا سيما أسعد باشا نفسه الذين قبلوا المال من إيطاليا لتمويل التمرد والقيام بانقلاب ضد وليام وألقي القبض على أسعد باشا يوم 19 مايو 1914م ومحاكمته بتهمة الخيانة وحكم عليه بالإعدام. وتدخلت إيطاليا وأنقذت حياته وهرب إلى إيطاليا في المنفى. وباندلاع الحرب العالمية الأولى قدمت المزيد من المشاكل للأمير وليام كما طالبت الامبراطورية النمساوية-المجرية أن يرسل الجنود الالبان للقتال إلى جانبهم في الحرب. ولكنه رفض مشيرا إلى حياد ألبانيا وفقا ل معاهدة لندن. أخذ زعماء القبائل المختلفة وأمراء الحرب في السيطرة على وسط وشمال ألبانيا.وفي الجنوب دخلت القوات اليونانية وتخلى القادة المحليين عن بروتوكول كورفو.وبتدهور الاوضاع في جميع أنحاء البلاد غادر الأمير ويليام ألبانيا يوم 3 سبتمبر 1914م.
ألبانيا خلال الحرب العالمية الأولى الحرب العالمية الأولى
واستمرت الصراعات المسلحة المتفرقة في أنحاء البلاد تحدث على الرغم من بروتوكول  كورفو ويوم 3 سبتمبر غادر 1914م الأمير ويليام البلاد. وفي الأيام التالية شنت وحدات مسلحة هجوم على الحامية الألبانية في بيرات دون الحصول على موافقة من الحكومة المؤقتة وتمكنت من السيطرة على القلعة لعدة أيام، في حين بدأت القوات الألبانية الموالية لأسعد باشا عمليات مسلحة على نطاق صغير. أقلقت هذه الأحداث رئيس الوزراء اليوناني الفثيريوس فينيزيلوس فضلا عن إمكانية أن الوضع غير مستقر يمكن أن تمتد خارج ألبانيا مما يؤدى إلى صراع أوسع نطاقا. وفي 27 أكتوبر 1914م بعد الحصول على موافقة من القوى العظمى دخلت قوات الجيش الجيش اليوناني الي المنطقة للمرة الثانية.وانتهت الحكومة المؤقتة في إيبيروس الشمالية عن الوجود رسميا، معلنا أنه قد حققت أهدافها. وعبرت القوات اليونانية الحدود الجنوبية الألبانية في نهاية أكتوبر 1914م وتم احتلال جنوب ألبانيا رسميا باستثناء فلوري وتم إنشاء الإدارة العسكرية في يوم 27 أكتوبر 1914م. ولكن الإيطاليون لم يكونوا سعداء مع الاحتلال اليوناني وأرسلت مشاة البحرية الإيطالية لاحتلال فلوره. وفي 31 أكتوبر استولى الإيطاليون على جزيرة سازان الإستراتيجية. وفي ديسمبر قررت إيطاليا أن ألبانيا ستبقى محايدة كما جاء في مؤتمر لندن وكانت قد دخلت قوات السترات الزرقاء الإيطالية إلى فلوره مع هذا الهدف.
ألبانيا خلال الحرب العالمية الأولى الحرب العالمية الأولى
زادت الفوضى في شمال ألبانيا وانتقل اليونانيين إلى  الجنوب وأرسلت إيطاليا قواتها لاحتلال فلوره في حين احتلت صربيا والجبل الأسود أجزاء من شمال ألبانيا. وبفضل التحركات الدفاعية الناجحة خلال حملة صربيا ظلت القوى المركزية من ألبانيا تحت سيطرة صربيا حتى تم اقناع  بلغاريا عام 1915م في نهاية المطاف إلى دخول الحرب إلى جانب القوات النمساوية الهنغارية (المجرية) والألمان وبدأت هجومها ضد صربيا في 7 أكتوبر في حين هاجم الجيش البلغاري في 14 أكتوبر 1915م من اتجاهين مما أدى إلى تشتت الجيوش الصربية  ودخولها في حالة من الفوضى.
ألبانيا خلال الحرب العالمية الأولى الحرب العالمية الأولى
بعد الهجمات من طرف كلا من بلغاريا والنمسا أمر قائد الجيش الصربي المشير بوتنيك بالتراجع الكامل من الجنوب والغرب من خلال الجبل الأسود إلى ألبانيا.وكان الطقس الرهيب، الطرق الغير ممهدة ومساعدة الجيش لعشرات الآلاف من المدنيين الذين تراجعوا معهم تقريبا  وعدم وجود أي إمدادات من المؤن والغذاء بالإضافة إلى سوء الاحوال الجوية وسوء حالة الطرق والهجمات التي شنتها قوات العدو والعصابات القبلية الألبانية  بحيث كانت ظروف تراجع كارثية  ولم ينجو سوى 150.000من الصرب معظمهم من الجنود الذين وصلوا إلى ساحل البحر الأدرياتيكي وشرعت سفن الحلفاء في نقل بقايا الجيش الصربى إلى مختلف الجزر اليونانية وكثير منهم نقل إلى كورفو قبل إرسالهم إلى سالونيك.وبعد أن تم الانتهاء من إخلاء الجيش الصربي من ألبانيا في 10 فبراير 1916م في أعقاب الانسحاب الصربي ودخول جيوش النمسا وبلغاريا فإنها بذلك قد احتلت معظم ألبانيا حتى هجوم فاردار في سبتمبر 1918م.
ألبانيا خلال الحرب العالمية الأولى الحرب العالمية الأولى
احتلت الامبراطورية النمساوية-المجرية  الجزء الأكبر من ألبانيا وجاء هذا الاحتلال بدون حرب مباشرة مع البانيا لأن الامبراطورية النمساوية وألبانيا لم تكن في حالة حرب.وتخلت الامبراطورية النمساوية عن الإدارة المحلية للألبان حيث شكلت قوات الدرك الألباني وتم فتح المدارس. وتمت ترقية وتطوير اللغة الألبانية السليمة وقواعد الإملاء للحد من التأثيرات الإيطالية. وبنوا أيضا الطرق وغيرها من البنى التحتية. وكانت أقل قرارتهم شعبية محاولة مصادرة الأسلحة التي كانت كلها بأيدى السكان الدنيين إلى الوقت الحاضر. ومع ذلك خاض عدة آلاف من الألبان الحرب إلى جانب الامبراطورية النمساوية-المجرية ضد الحلفاء.
وكان القادة العسكريون من الامبراطورية النمساوية-المجرية:
هيرمان فون  كوفسيزا قائد الجيش الثالث (فبراير 1916 - مارس 1916).
ترولمان ايجنز قائد الفيلق التاسع عشر (مارس 1916 - أكتوبر 1917) .
لودفيغ  كونى هوراك قائد الفيلق التاسع عشر (أكتوبر 1917 - يوليو 1918).
كارل فون بفلانزر بالتين قائد الفيلق الألبانى (يوليو 1918 - أكتوبر 1918).
ألبانيا خلال الحرب العالمية الأولى الحرب العالمية الأولى
في 10 ديسمبر 1915 عبر الجيش البلغاري نهر درين إلى داخل ألبانيا وهاجم مواقع للجيش الصربي عندما كان يتراجع. أولا تقدم الجيش البلغاري في وادي نهر مات مما كان يهدد بالسيطرة على شكودرا ولجه.
كان هناك تنافس بين المملكة البلغارية والامبراطورية النمساوية-المجرية على إنشاء نفوذ لهم في ألبانيا. وفي محاولة لإقامة نفوذ لها في ألبانيا قامت بلغاريا بالسماح لأحمد زوغو بإنشاء إدارته في الباسان ودعمه في محاولاته لاحياء الدعم لحكم الأمير ويليام . الغزو المزدوج من  الامبراطورية النمساوية-المجرية والمملكة البلغارية وعدم وجود دعم من مملكة صربيا و إيطاليا أجبرأسعد باشا إلى اعلان تركه جمهورية ألبانيا في 24 فبراير 1916 عندما أعلن مرة أخرى الحرب ضد الامبراطورية النمساوية-المجرية.
وفي سبتمبر 1917م قامت القوات الفرنسية بقيادة الجنرال موريس بول ساراي بهجوم ضد جيوش النمسا والمجر وبلغاريا في ألبانيا. وعلى الرغم من تحالف كل من جيوش بلغاريا والنمسا والمجر مع الألبان والتي كانت تحت قيادة هايسين نيكولاس سيطرت القوات الفرنسية على بوغراديك وإنهاء الاحتلال البلغاري لألبانيا.
ألبانيا خلال الحرب العالمية الأولى الحرب العالمية الأولى
في مايو 1916دخل الفيلق السادس عشر الإيطالي بقوات عددها 100.000ألف رجل تحت قيادة الجنرال سيتيميو بياكينتى إلى منطقة جنوب ألبانيا وسيطر عليها بحلول خريف عام 1916. في حين احتل الجيش الفرنسي كورتشي والمناطق المحيطة بها يوم 29 نوفمبر 1916.  حيث استقرت القوات الإيطالية في غيروكاستر والقوات الفرنسية في كورتشي، ووفقا إلى التطورات  الجديدة على جبهة البلقان دخلت جمهورية ذاتية الحكم السابقة إيبيروس الشمالية (التي تسيطر عليها الأقلية اليونانية) في خريف عام 1916 إلى الأراضي الالبانية مرة أخرى بعد الموافقة على الاتفاق الثلاثي بين إيطاليا وفرنسا واليونان.
وقد تم إنشاء الجمهورية الألبانية المستقلة في كورتشي في 10 ديسمبر 1916 من قبل السلطات الفرنسية مع بروتوكول ينص على أن تنشأ في الإقليم المتمتعة بالحكم الذاتي على أراضي كورتشى وكولونيه و أوبار وغورا في شرق ألبانيا.
ألبانيا خلال الحرب العالمية الأولى الحرب العالمية الأولى
في 12 ديسمبر 1916 طلبت إيطاليا توضيحات من وزارة الخارجية الفرنسية من خلال سفيرها لأن قيام الجمهورية الألبانية المستقلة في كورتشي تنتهك معاهدة لندن. حيث تستخدم فرنسا سيطرة الامبراطورية النمساوية-المجرية السابقة على كورتشي لتبرير إعلان استقلال ألبانيا تحت حماية فرنسا في 3 يناير 1917 في شكودرا.
فعلت مملكة إيطاليا نفس الشئ وأعلنت ألبانيا لاستقلال تحت الحماية الإيطالية في 23 يونيو 1917 في غيروكاستر. أعلن الجنرال الايطالى جياسينتو فيريرو في ذلك اليوم هذه المنطقة تحت الحماية الإيطالية. وفي الأسابيع التالية دخلت اليونان واحتلت لونينا في إبيروس.وتم ذلك بدون التشاور مع بريطانيا أو فرنسا مسبقا وبذلك لم تعط أي اعتراف رسمي إلى الحماية الإيطالية على الجمهورية الألبانية  تحت قيادة تورهان باشا  التي كانت  تحميها 100.000ألف جندي من الجيش الإيطالي والذي اعتمد رسميا العلم الاحمر مع النسر الأسود في الوسط ولكن هذا أثار عاصفة من الاحتجاجات، حتى في داخل البرلمان الإيطالي.
ألبانيا خلال الحرب العالمية الأولى الحرب العالمية الأولى
جبهة مقدونيا كانت هذه الجبهة معروفة أيضا باسم جبهة سالونيك والتي تشكلت في الحرب العالمية الأولى نتيجة محاولة من جانب دول الحلفاء لمساعدة الجيش الصربى المنسحب. حيث كان الحلفاء لهم على تحريك الجيش الصربي من كورفو إلى مناطق في اليونان حيث في نهاية المطاف تأسست جبهة مستقرة، وتمتد من ساحل البحر الادرياتيكي الألباني حتى نهر ستروما، وهجوم قوات الحلفاء ضد الجيش البلغاري الذي كان في أوقات مختلفة عزز قواته مع وحدات أصغر من قوات الامبراطورية النمساوية-المجرية المتبقية. حيث بقيت الجبهة المقدونية مستقرة تماما وعلى الرغم من التغيرات المحلية التي حدثت حتى هجوم الحلفاء الكبير في سبتمبر 1918.
في سبتمبر 1918 اقتحمت قوات الحلفاء أخيرا خطوط دفاع القوات النمساوية المجرية في الشمال من سالونيك وخلال أيام بدأت القوات النمساوية المجرية على الانسحاب من ألبانيا. ويوم 2 أكتوبر1978م تم قصف مدينة دوريس بناء على أوامر من الجنرال الفرنسى لويس فرانشيت ديسبيرى خلال معركة دورازو. ولكن ميناء دوريس لم يتم تدميره الذي كان قد يخدم في إجلاء الجيوش البلغارية والألمانية، والمشاركة في الحرب العالمية الأولى. وعندما انتهت الحرب في 11 نوفمبر عام 1918م. وكان الجيش الايطالى كان قداحتل معظم ألبانيا. واحتلت صربيا الكثير من الجبال في شمال البلاد. واحتفظت اليونان بسيطرتها على الأراضي التي احتلتها عام 1913م  داخل حدود ألبانيا. واحتلت القوات الفرنسية كورتشي وشكودر وكذلك المناطق الأخرى ذات الكثافة السكانية الألبانية التي لا بأس بها.
وبموجب معاهدة لندن السرية التي وقعت في أبريل 1915م، وعدت دول الوفاق الثلاثي إيطاليا أنها ستكسب فلوره والأراضي المجاورة وفرض الحماية على ألبانيا في مقابل دخول الحرب ضد  الامبراطورية النمساوية-المجرية. ووعدت صربيا والجبل الأسود بكثير من الأراضي في شمال ألبانيا وكان قد وعدت اليونان بكثير من الأراضي في النصف الجنوبي للبلاد. وتركت المعاهدة ألبانياعبارة عن دولة صغيرة تكون ممثلة بإيطاليا في علاقاتها مع القوى الكبرى الأخرى.