hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ماشونا واشنتون
ماشونا واشنتون (بالإنجليزية: Mashona Washington)‏ مواليد 31 مايو 1976 في صوان، ميشيغان، الولايات المتحدة، هي لاعبة كرة مضرب أمريكية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1995 وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في 2012. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 50 في سنة 2004.
ماشونا واشنتون الخط الزمني للفردي
(ف) فاز بالبطولة (ن) وصل النهائي (ن.ن) نصف النهائي (ر.ن) ربع النهائي (د#) الأدوار الأربعة الأولى (د.م) دور المجموعات (ل) شارك في كأس ديفيز (أ.أ) خرج من الأدوار الاولى (ت) خسر التصفيات التأهيلية (غ) غاب عن الحدث أو البطولة (ب) حصل على ميدالية برونزية (ف) حصل على ميدالية فضية (ذ) حصل على ميدالية ذهبية (م.خ) بطولة الماسترز خُفضت إلى مرتبة أقل (ل.ت) البطولة لم تعقد في السنة المعينة.
لتجنب الارتباك وازدواجية الحساب، يتم تحديث هذه المعلومات إما في نهاية البطولة، أو عندما تكون مشاركة اللاعب في البطولة قد انتهت.
جورج باستل
جورج باستل مواليد 1 أبريل 1975(1975-04-01)، هو لاعب كرة مضرب سويسري سابق بدأ مسيرته كمحترف سنة 1998 وكان يلعب باليد اليمنى. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 71 في سنة 2000.
سابين كلاشكا
سابين كلاشكا (بالألمانية: Sabine Klaschka)‏ مواليد 8 أغسطس 1980 في ميونخ، ألمانيا الغربية، هي لاعبة كرة مضرب ألمانية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1999 وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في 2015. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 133 في سنة 2005.
أنا سماشنوفا
أنا سماشنوفا (بالروسية: Смашнова, Анна Александровна) مواليد 16 يوليو 1976 في مينسك، الاتحاد السوفيتي، هي لاعبة كرة مضرب بيلاروسية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1991 وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في يوليو 2007. كما أنها إحدى بطلات الجراند سلام. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 15 في سنة 2003. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
إيليني دانيليدو
إيليني دانيليدو (باليونانية: Λένα Δανιηλίδου)‏ مواليد 19 سبتمبر 1982 في خانية، كريت، اليونان، هي لاعبة كرة مضرب يونانية بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1996 تلعب باليد اليمنى وتحتل حالياً المرتبة رقم. 729 (24 أغسطس 2015) في تصنيف رابطة محترفات كرة المضرب. هي إحدى بطلات الجراند سلام. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 14 في سنة 2003. شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
إيليني دانيليدو الخط الزمني للأداء
(ف) فاز بالبطولة (ن) وصل النهائي (ن.ن) نصف النهائي (ر.ن) ربع النهائي (د#) الأدوار الأربعة الأولى (د.م) دور المجموعات (ل) شارك في كأس ديفيز (أ.أ) خرج من الأدوار الاولى (ت) خسر التصفيات التأهيلية (غ) غاب عن الحدث أو البطولة (ب) حصل على ميدالية برونزية (ف) حصل على ميدالية فضية (ذ) حصل على ميدالية ذهبية (م.خ) بطولة الماسترز خُفضت إلى مرتبة أقل (ل.ت) البطولة لم تعقد في السنة المعينة.
لتجنب الارتباك وازدواجية الحساب، يتم تحديث هذه المعلومات إما في نهاية البطولة، أو عندما تكون مشاركة اللاعب في البطولة قد انتهت.
يان كوزلاه
يان كوزلاه (بالتشيكية: Jan Koželuh)‏ كان لاعب كرة مضرب تشيكي بدأ مسيرته كمحترف سنة 1938 وكان يلعب باليد اليمنى، اعتزل اللعب في 1945. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 10 في سنة 1927. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
مايكل شاباز
مايكل شاباز (بالإنجليزية: Michael Shabaz)‏ مواليد 20 أغسطس 1987 في فرجينيا، الولايات المتحدة، هو لاعب كرة مضرب أمريكي يلعب باليد اليمنى ويحتل حالياً المرتبة رقم. 1076 (أبريل 20, 2015) في تصنيف رابطة محترفي كرة المضرب. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 394 في سنة 2013.
هيلين كيليسي
هيلين كيليسي (بالإنجليزية: Helen Kelesi)‏ مواليد 15 نوفمبر 1969 في فكتوريا، هي لاعبة كرة مضرب كندية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1985 وكانت تلعب باليد اليمنى. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 13 في سنة 1989. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
هيلين كيليسي الخط الزمني للفردي
(ف) فاز بالبطولة (ن) وصل النهائي (ن.ن) نصف النهائي (ر.ن) ربع النهائي (د#) الأدوار الأربعة الأولى (د.م) دور المجموعات (ل) شارك في كأس ديفيز (أ.أ) خرج من الأدوار الاولى (ت) خسر التصفيات التأهيلية (غ) غاب عن الحدث أو البطولة (ب) حصل على ميدالية برونزية (ف) حصل على ميدالية فضية (ذ) حصل على ميدالية ذهبية (م.خ) بطولة الماسترز خُفضت إلى مرتبة أقل (ل.ت) البطولة لم تعقد في السنة المعينة.
لتجنب الارتباك وازدواجية الحساب، يتم تحديث هذه المعلومات إما في نهاية البطولة، أو عندما تكون مشاركة اللاعب في البطولة قد انتهت.
رينيه ريتشاردز
رينيه ريتشاردز (بالإنجليزية: Renée Richards)‏ مواليد 19 أغسطس 1934 في نيويورك، هي لاعبة كرة مضرب أمريكية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1977 وكانت تلعب باليد اليسرى، اعتزلت اللعب في 1981. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 20 في سنة 1979.
رينيه ريتشاردز الخط الزمني للفردي
(ف) فاز بالبطولة (ن) وصل النهائي (ن.ن) نصف النهائي (ر.ن) ربع النهائي (د#) الأدوار الأربعة الأولى (د.م) دور المجموعات (ل) شارك في كأس ديفيز (أ.أ) خرج من الأدوار الاولى (ت) خسر التصفيات التأهيلية (غ) غاب عن الحدث أو البطولة (ب) حصل على ميدالية برونزية (ف) حصل على ميدالية فضية (ذ) حصل على ميدالية ذهبية (م.خ) بطولة الماسترز خُفضت إلى مرتبة أقل (ل.ت) البطولة لم تعقد في السنة المعينة.
لتجنب الارتباك وازدواجية الحساب، يتم تحديث هذه المعلومات إما في نهاية البطولة، أو عندما تكون مشاركة اللاعب في البطولة قد انتهت.
نيروباما سانجيف
نيروباما سانجيف مواليد 8 ديسمبر 1976 في كويمباتور، هي لاعبة كرة مضرب هندية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1992 وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في 2010. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 147 في سنة 1997. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
ماري كاريو
ماري كاريو (بالإنجليزية: Mary Carillo)‏ مواليد 15 مارس 1957 في كوينز، نيويورك، الولايات المتحدة، هي لاعبة كرة مضرب أمريكية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1977 وكانت تلعب باليد اليسرى، اعتزلت اللعب في 1980. كما أنها إحدى بطلات الجراند سلام. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 33 في سنة 1980.
إيفا بفاف
إيفا بفاف (بالألمانية: Eva Pfaff) مواليد 10 فبراير 1961 في كونيغشتاين إم تاونوس، ألمانيا الغربية، هي لاعبة كرة مضرب ألمانية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1980 وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في 1993. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 17 في سنة 1983.
إيفا بفاف الخط الزمني للفردي
(ف) فاز بالبطولة (ن) وصل النهائي (ن.ن) نصف النهائي (ر.ن) ربع النهائي (د#) الأدوار الأربعة الأولى (د.م) دور المجموعات (ل) شارك في كأس ديفيز (أ.أ) خرج من الأدوار الاولى (ت) خسر التصفيات التأهيلية (غ) غاب عن الحدث أو البطولة (ب) حصل على ميدالية برونزية (ف) حصل على ميدالية فضية (ذ) حصل على ميدالية ذهبية (م.خ) بطولة الماسترز خُفضت إلى مرتبة أقل (ل.ت) البطولة لم تعقد في السنة المعينة.
لتجنب الارتباك وازدواجية الحساب، يتم تحديث هذه المعلومات إما في نهاية البطولة، أو عندما تكون مشاركة اللاعب في البطولة قد انتهت.
تاتيانا بربينيس
تاتيانا بربينيس (بالأوكرانية: Перебийніс Тетяна Юріївна) مواليد 15 ديسمبر 1982 في خاركيف، الجمهورية الأوكرانية السوفيتية الاشتراكية، الاتحاد السوفيتي، هي لاعبة كرة مضرب أوكرانية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1996 وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في 2010. كما أنها إحدى بطلات الجراند سلام. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 55 في سنة 2008. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
تاتيانا بربينيس الخط الزمني للفردي
(ف) فاز بالبطولة (ن) وصل النهائي (ن.ن) نصف النهائي (ر.ن) ربع النهائي (د#) الأدوار الأربعة الأولى (د.م) دور المجموعات (ل) شارك في كأس ديفيز (أ.أ) خرج من الأدوار الاولى (ت) خسر التصفيات التأهيلية (غ) غاب عن الحدث أو البطولة (ب) حصل على ميدالية برونزية (ف) حصل على ميدالية فضية (ذ) حصل على ميدالية ذهبية (م.خ) بطولة الماسترز خُفضت إلى مرتبة أقل (ل.ت) البطولة لم تعقد في السنة المعينة.
لتجنب الارتباك وازدواجية الحساب، يتم تحديث هذه المعلومات إما في نهاية البطولة، أو عندما تكون مشاركة اللاعب في البطولة قد انتهت.
ذا مانجر (برنامج)
ذا مانيجر بالعربية The Manager بالإنجليزية هو برنامج مسابقات على طريقة تلفزيون الواقع لاختيار أفضل مدير أعمال فني قدمته الإعلامية فرح بن رجب عام 2008 على شاشة روتانا موسيقى الذي شهد عودة فرح إلى روتانا بعد الإستغناء عنها عام 2003.
ذا مانجر (برنامج) فكرة البرنامج
أفضل مدير أعمال في الشرق الأوسط فنانه غير معروفه و20 متسابق من ضمنهم 4 مديرين أعمال من الشباب الموهوب يتصارعون لجعلها نجمه بشتى المقاييس قوم على تخريج مدير أعمال للفنانين. وذلك من خلال يوميات يحضر فيها المشتركون مع فريق عملهم للـبث المباشر كل نهار أحد. يتضمن البرنامج 4 مدراء أعمال وهم بندر الدوسري من السعودية، عزة قحبيش من تونس، طارق الكيك من لبنان، وإبراهيم سواحل من مصر. ولكل واحد فريق عمل يتألف من أعضاء ذات مهمات محددة، يساعده في إدارة عمل وإنجاح موهبة البرنامج " إليان محفوظ. وفي كل "برايم" تظهر إليان في أربعة لوحات استعراضية من أربعة وجهات نظر مختلفة تجسد خطة عمل كل مدير والخط الذي رسمه لإليان.
خلال الأسبوع يقوم الجمهور بالتصويت لمدير أعماله المفضل، وخلال الـ"Live" يُكشف عن صاحب نسبة الأصوات الأعلى فيكون محمي.
بينما المدراء الباقون يخضعون أولا لاختيار إليان للمدير الفضل عندها للأسبوع، ثم تختار لجنة الحكم الأفضل بين المشتركين الباقيين. المشترك الأخير أي الخاسر يضطر إلى التخلي عن أحد أعضاء فريقه.
ذا مانجر (برنامج) فكرة البرنامج
يتضمن البرنامج 9 حلقات مباشرة على الهواء، إلى أن يفوز مدير أعمال واحد يختاره الجمهور. وسيحظى الرابح بفرصة العمل مع شركة روتانا للصوتيات والمرئيات بوظيفة مدير أعمال. البرنامج تقديم فرح بن رجب إخراج باسم كريستو إنتاج شركة إندمول واليوميات تقديم شابة تدعى ميا سعيد
ذا مانجر (برنامج) لجنة التحكيم
تتألف لجنة حكمه من المخرج سيمون أسمر ومدير الشؤون الفنية في روتانا –لبنان طوني سمعان (ثابتان)، وفنان يكون ضيف البرنامج يتغيّر مع كل حلقة.
جامع يني والدة
جامع يني والدة (بالتركية: Yeni Valide Cami) هو جامع يقع في أسكدار بإسطنبول.
جامع يني والدة تاريخ الجامع
بدأ بناء جامع يني والدة عام 1708 واكتمل في 1710. وقد بني علي ذكرى السلطانة رابعة كلنوش سلطان.
ويتكون المجمع من مطعم الفقراء (تكية)، الحوانيت، مدارس أبتدائية، قبر السلطانة رابعة كلنوش سلطان. فناء به نافورة، برج الساعة والمكاتب.
هو مبنى نموذجي من الفترة العثمانية الكلاسيكية و«مدرسة سنان» للعمارة الدينية العثمانية. وهو تقع في حي أسكدار في إسطنبول.
الجزء الرئيسي للمبنى مربع الشكل ومغطاة بقبة رئيسية بالارض وأربع قباب نصف. وللمسجد مئذنتان مع اثنين من شرفات لكل منهما. الخط داخل المسجد هو عمل هزارفن محمد أفندي.
جامع يني والدة تاريخ الجامع
المسجد لديه قاعدة مثمنة بقبة مركزية. والاختلافات مثل القباب الزاوية تعطيه طابعا أكثر كلاسيكية من جامع رستم باشا. كما أنها واحدة من أقدم الأمثلة على هذا الاتجاه القرن ال18 نحو القباب التي كانت نسبيا أعلى وأضيق. والفتحة المتقاطعة المركوية تعد بدعة شوهدت للمرة الأولى في هذا المسجد. بدلا من القباب الخمس على رواق المدخل - نموذجي للمساجد العثمانية - يوظف المبني فتحة فوق وسط الوسط وفتحات علي الخليج والدير الجوانب. يتكون الديكور الداخلي من المنحوتات الحجرية بما في ذلك المقرنصات - المنحوتات الحجرية المعقدة بزخارف نباتية - والبلاط مع زخارف نباتية متكررة.
استفادت نوافذ المسجد من كلا العقود مدببة والمنحنية. التي تحت القباب مدببة، مما يخلق مؤثرات بصرية بأرتفاع القباب صعودا.
النوافذ في القباب لها أقواس دائرية، مما يخلق مؤثرات بصرية للقبة بضغطها إلى أسفل على هيكل المبني اسفلها.
استفاد كل من المدخل والنافورة المثمنة (شاذروان) في فناء من المنحوتات الحجرية المنمقة وقبر أمة الله يضم فتحة عليا وشبك معدني معقد. وتقع المدرسة الابتدائية فوق البوابة الشمالية لمجمع المسجد.
يوهان أندرسون (مبرمج)
يوهان أندرسون (بالسويدية: Johan Andersson) مواليد 28 أغسطس 1974 هو مدير استوديو برودكس للتطوير. قبل عمله في برودكس عمل في شركة فنكوم حيث عمل كمبرمج لجهاز سيجا ميجا درايف. كان قائد المبرمجين للعبة قلوب حديدية 3. وصف فلسفته في التصميم بـ«خلق عوالم قابلة للتصديق».
كالم سكوت
كالم سكوت (بالإنجليزية: Calum Scott)‏ بالأنجليزية "Calum Scott" مغني بوب بريطاني وعازف جيتار ولد في مدينة هول في بريطانيا في 12 اكتوبر 1988. بدأ الغناء في مسابقات محلية في عام 2011 . حصل على جائزة الباز الذهبي في برنامج المواهب البريطاني " Britain's Got Talentin" في 11 April 2015 بعد اداء أغنية " Dancing on My Own" لـ "Robyn's " التي لقت رواجا كبيراً وحصت على أكثر من 250 مليون مشاهدة على يوتيوب، وتأهل مباشر إلى مرحلة النصف نهائيات التي ربحها مع أغنية "we don't have to take our clother off" لـ" Jermaine Stewart "
وفي النهائيات غنى أغنية "Diamonds" للمغنية Rihanna
انشئ فرقة The Experiment, Maroon 4
كانجريلور
Cangrelor (الاسم التجاري Kengreal في الولايات المتحدة و Kengreal في أوروبا) هو مثبط P2Y  12  أقرته إدارة الاغذية والعقاقير اعتبارا من يونيو 2015 باعتباره من الأدوية المضادة للصفائح للإستخدام في الوريد. بعض مثبطات P2Y  12  تستخدم سريريا كمثبطات فعالة لأدينوسين ثنائي الفوسفات - بوساطة تفعيل الصفائح الدموية وتجميعها. وخلافا لكلوبيدوغريل (بلافيكس)، وهو دواء أولي، كانجريلور هو الدواء الفعال لا يتطلب تحولا مرتبطا باالأيض.
وأدت النتائج السيئة مؤقتا إلى التخلي عن اثنين من التجارب السريرية في منتصف 2009. أما دراسة بريدج، التي تستخدم على المدى القصير قبل الجراحة، لا تزال مستمرة. وكانت تجارب شامبيون فينيكس تمثل دراسة عشوائية لأكثر من 11,000 مريض نشرت في عام 2013. ووجدت فائدة كانجريلور في المرضى الذين تقررت لهم الدعامات القلبية. مقارنة مع كلوبيدوغريل في وقت قريب، إذا أعطى عن طريق الوريد يقوم بتثبيط مستقبلات - ADP مع كانجريلور حيث حدث انخفاض كبير في معدل تخثر الدعامة واحتشاء عضلة القلب. وشكك المراجعين في منهجية المحاولة.
كانجريلور الاستخدام الطبي
ووفقا لتجارب العشوائية للثلاث مراحل الأخيرة، فإن مزيج كانجريلور - كلوبيدوغريل يعد آمنا، وقد وجد أنه أكثر فعالية من العلاج كلوبيدوغريل القياسي وحده في الحد من حوادث الانسدادات في القلب، دون زيادة نزيف كبير في علاج ضيق الشرايين التاجية. مزايا هذا الدواء المركب هي الأبرز في المرضى الذين يعانون من احتشاء عضلة القلب.
وقد أخرت الأدوية المضادة للصفيحات المتاحة بداية وإستمرار المفعول. وحيث أن آثار كانجريلور هي فورية وتنعكس بسرعة، فهو دواء أكثر من مرغوب فيه للعلاج الاختياري لضيق الشرايين التاجية، خطر متلازمة الشريان التاجي الحادة التي عولجت باستخدام الدعامات التاجي فورا، وتجرى تلك الجراحة للمرضى الذين يحتاجون إلى تثبيط P2Y12 .
الأدلة الحالية بشأن العلاج ب كانجريلور مقيدة بسبب قلة الدراسات وعدم وجود تقييم لإدارة كانجريلور بالتزامن مع أي prasugrel أو تيكاجريلور.
مؤخرا، تم الموافقة عليه للمرضى البالغين الذين يخضعون لرأب الوعاء التاجي (PCI).
إمبراطورية الشر
إمبراطورية الشر خطاب ألقاه الرئيس الأمريكي رونالد ريغان أمام الجمعية الوطنية للإنجيليين في 8 مارس 1983 خلال الحرب الباردة. رفض ريغان صراحة الفكرة القائلة بأن الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي مسؤولان بالتساوي عن الحرب الباردة وسباق التسلح النووي المستمر بين البلدين ؛ بل أكد أن الصراع هو معركة بين الخير والشر.على الرغم من أن الرئيس رونالد ريغان لم يكن في الواقع استخدام عبارة «إمبراطورية الشر» حرفياً في خطاب 8 يونيو 1982 إلا أنه شدد على أن انهيار الشيوعية العالمية لا مفر منه لإشارة للاتحاد السوفيتي .
تقاسم ركوب الدراجات
تقاسم ركوب الدراجات (بالإنجليزية: Bicycle-sharing system) هو خدمة يتقاسم فيها مجموعة من الناس في ركوب دراجات لقضاء أمورهم ويقومون بالاشتراك في شراء ودفع تكاليف الصيانة والحماية والموقف معا وقد انتشرت في أوروبا وأمريكا هذه الخدمة كثيرا.
زوجة الأناركي (فلم)
زوجة الاناركى هو فيلم إسبانى تم إخراجه بواسطة ماريا نويل وبيتر سير. ويروي قصة حب بين مانويلا (ماريا فالفيردي)وهي امرأة متحمسة وشغوفة وسابقة لعصرها، وبين زوجها خوستو (خوان دييجو بوتو)وهو محام وزعيم أناركى.انتهت الحرب الأهلية الإسبانية وظلت مانويلا تنتظر عودة زوجها الذي تحبه أكثر من الثورة ومبادئها.
وبالرغم من انتهاء الحرب لم تستطع مانويلا ايجاد أي معلومات عن زوجها فقد كان يعتبر هارب من العدالة في نظر نظام فرانكو، وبسبب ذلك لم تستطع مواصلة البحث أو طلب المساعدة من أي شخص لمعرفة مكانه دون أن يشكل ذلك خطرًا كبيرًا.
تاريخ بورتوريكو
بورتوريكو أو ميناء الأغنياء هو إقليم من الجزر تابع للولايات المتحدة، اسمه الرسمي كومنولث بورتوريكو أو دولة بورتوريكو الحرة المرتبطة. يقع في شمال شرق البحر الكاريبي، شرق جمهورية الدومينيكان وغرب كلا من جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة وجزر فيرجن البريطانية. ويتألف من أرخبيل يشمل جزيرة بورتوريكو الرئيسية وعدد من الجزر الصغيرة، أكبرها هي فيكويس، وكوليبرا، ومونا. جزيرة بورتوريكو الرئيسية هي أصغر جزر الأنتيل الكبرى من حيث المساحة. وتحتل المرتبة الثالثة من حيت عدد السكان بين هذه المجموعة من الجزر الأربع، التي تشمل كوبا، وهيسبانيولا، وجامايكا.
تاريخ بورتوريكو
بدأ تاريخ بورتوريكو مع استيطان شعب الأوستونويد في أرخبيل بورتوريكو ما بين عامي 3000 و2000 قبل الميلاد، هذا وقد سكن الجزيرة بعض القبائل الأخرى مثل قبائل أراواك وسالادويو الهندية ما بين عام 430 قبل الميلاد وعام 1000 بعد الميلاد. كانت الثقافة الأصلية السائدة وقت وصول كريستوفر كولومبوس إلى العالم الجديد في 1492 هي ثقافة التاينوس التي انتهت في النصف الثانى من القرن السادس عشر بسبب استغلال المستوطنين الإسبان والحرب التي شنوها ضد التاينيين والأمراض التي أحضروها.
تاريخ بورتوريكو
كانت بورتوريكو، الواقعة في شمال شرق البحر الكاريبي، مفتاحاً للإمبراطورية الإسبانية منذ الأعوام الأولى لاستكشاف واحتلال العالم الجديد، حيث كانت الجزيرة قاعدة عسكرية مهمة خلال حروب عديدة بين إسبانيا وبعض القوى الأوروبية الآخرى بهدف السيطرة على المنطقة خلال القرن السادس عشر والسابع عشر والثامن عشر. وتُعد بورتوريكو، وهي أصغر جزر الأنتيل الكبري، نقطة انطلاق في المرور ما بين أوروبا إلى كوبا والمكسيك وأمريكا الوسطي والأراضي الشمالية من أمريكا الجنوبية. وطوال فترة القرن التاسع عشر حتى نهاية الحرب الإسبانية الأمريكية كانت بورتوريكو وكوبا آخر مستعمرتين إسبانيتين في العالم الجديد، كانوا بمثابة آخر قاعدتين أماميتين لإسبانيا في استراتيجيتها لاستعادة السيطرة على القارة الأمريكية.
في عام 1898، خلال الحرب الإسبانية الأمريكية، احتُلت بورتوريكو وتحولت لحيازة الولايات المتحدة. تميز النصف الأول من القرن العشرين بالصراع لأجل الحصول على حقوق ديموقراطية أكبر من الولايات المتحدة، حيث أقر قانون فوريكر عام 1900 الحكومة المدنية، وفي1917 صدر قانون جونز الذي منح الجنسية الأمريكية لسكان بورتوريكو ومهد الطريق لصياغة دستور بورتوريكو وإقامة انتخابات ديموقراطية في 1948 وغير وضعها السياسي سنة 1952 لتصبح منطقة معزولة للولايات المتحدة (الكومونولث) حيث لا تزال ترجع سيادتها إلى الكونغرس الأمريكي.
تاريخ بورتوريكو بورتوريكو ما قبل الاستعمار
بدأت إقامة بورتوريكو مع ترسخ ثقافة الأورتورويد الآتية من منطقة أورينوكو بأمريكا الجنوبية، ويشير بعض الاكاديميون إلى أنه تمت هذه الإقامة منذ 4000عام، وقد وجدت بعض الحفريات الأثرية بقايا لما يٌعتقد أنه إنسان اورتورويد (يدعى رجل بورتو فيرو) الذي يرجع تاريخه إلى 2000 قبل الميلاد. وقد تمت إزاحة الأورتورويد عن طريق السالادويد وهي ثقافة آتية من نفس المنطقة وانتقلت إلى الجزيرة ما بين 430 و250 قبل الميلاد، ويُعتقد أن قبائل الأراواك سكنوا الجزيرة ما بين القرن السابع والسادس. وخلال هذا الوقت تطورت الثقافة التاينية وتحولت إلى الثقافة السائدة عام 1000 قبل الميلاد. ويرجع أصل هذه الثقافة إلى شعب سالاديرو في حوض نهر الأورينوكو في فنزويلا، وقد هاجر التاينوس إلى بورتوريكو عابرين جزر الأنتيل الصغري.
تاريخ بورتوريكو بورتوريكو ما قبل الاستعمار
ويُقدر عدد سكان الجزيرة لحظة وصول كريستوفر كولومبوس ما بين 3000 و6000 من التاينوس بزعامة شيخ القبيلة اجويبانا. أطلق السكان الأصليين على الجزيرة اسم بوريكين والتي تعني أرض السيد العظيم والشجاع، وقد عاشوا في قري صغيرة تسمى «يوكايكيس» على صيد الحيوانات والأسماك وحصد نبات المنيهوت أو البفرة والفواكه. ومع وصول الإسبان عام 1493 كانت هناك صراعات مع الغزاة الكاريبيين الذين كانوا في طريقهم إلى جزر الأنتيل. كانت السيطرة التاينية تقترب من نهايتها، ومع وصول الإسبان بدأت تتحدد معالم انقراضها. ولكن مع ذلك ما زالت ثقافة التاينوس محفوظة وبقوة في بورتوريكو الحالية متمثلة في بعض الأدوات الموسيقية مثل الشخشيخة والجويروس والأراجيح الشبكية وبعض الكلمات مثل (ماياجويث) و (أريثيبو) وإغوانا.
تاريخ بورتوريكو بورتوريكو ما قبل الاستعمار
كان الأركايكوس هم أول من سكن جزر الأنتيل وكانوا من البدو ولا يمتلكون نظام سياسي أو عسكري أو ديني. يُعتقد أن الأركايكوس قد وصلوا عن طريق مضيق بيرنج ثم هبطوا إلى شبه جزيرة فلوريدا. من ناحية أخرى يعتقد أن الأرواكوس قد وصلوا من نهر الأورينوكو وقد كانوا من الحضر لذلك عرفوا الزراعة والقوس والسهم. تطورت هذه الحضارات ليكونوا الإنيريس وما قبل التاينوس وأخيرا التاينوس. وفي نهاية المطاف توحد الأركايكوس والاورواكوس ليكونوا ثقافة واحدة.
تاريخ بورتوريكو بورتوريكو ما قبل الاستعمار
كانت التاينوس من الحضر، عرفوا الزراعة ولهم نظام اقتصادى يتعمد على مقايضة وتبادل الطعام والاحتياجات الأخرى مع باقى جزر الأنتيل. سميت أنظمتهم السياسية باسم يوكايكيس أو كاثيكاثكو. تكونت هذه الأنظمة أولا من (زعيم القبيلة) وهو الشخصية الأكثر أهمية والقائد الحربى للميليشات التي كانت معدة ومنظمة جيدا نظرا للهجمات المستمرة من قبل الكاريبيين على جزيرة بوريكين التي كانت تسمى بوريكيم عن طريق السكان الأصليين. كان زعيم القبيلة مسئولا أيضا عن حفظ السلام والنظام والعدالة داخل اليكوكايكس بالإضافة إلى التواصل والتجارة مع باقي الكاثيكاثكو. وتوارث زعماء القبائل مناصبهم عن طريق نسب الأم وكانوا ينتمون إلى التاينوس النبلاء. بعد زعيم القبيلة يأتى البوهيكى المسئول عن الشعائر مثل تدخين التبغ والرقص وبعض الأنشطة الأخرى، بالإضافة لذلك كان طبيبا مختصا بالنباتات ومسئول عن صحة السكان، أيضا كان أستاذا للتاريخ في الأريتوس حيث كانت تُحكى قصص الزعماء الشجعان والأعراس والحروب...الخ، وكان ينتمى أيضا إلى التاينوس النبلاء. كان المحاربون يسمون النيتاينوس وكانت وظائفهم عسكرية بامتياز حيث كانوا يحمون ويحفظون السلام داخل اليوكايكيس من تهديدات الكاريبيين الذين كانوا ينتقلون من جزيرة لأخرى محاولين احتلال جزر الأنتيل. أخيرا يأتي النابوريس وهو المجتمع التاينى الذي كان يعيش على الإنتاج الزراعى من أجل تغذية اليوكايكيس وأيضا لممارسة التجارة.
تاريخ بورتوريكو الاستعمار الإسباني
في الخامس والعشرين من سبتمبر عام 1493 وصل كريستوفر كولومبوس إلى بحر قادش مع 17 سفينة وطاقم يترواح ما بين 1200 إلى 1500 ليبدأ رحلته الثانية. في هذه الرحلة اكتشف بورتوريكو وأطلق عليها سان خوان باوتيستا تكريما لخوان أمير استورياس (1478-1497) ابن فيرناندو الثانى وايزابيل الأولي، واستولى عليها باسم تاج قشتالة في التاسع عشر من نوفمبر عام 1493 عقب وصوله إلى شاطئ مدينة اجوادا حاليا. تكونت أول مستعمرة كابارا في الثامن من أغسطس عام 1508 عن طريق خوان بونثه دي ليون، وهو ملازم في جيش كولومبوس ولاحقا أصبح الحاكم الأول للجزيرة. في العام التالي تم التخلي عن المستعمرة لصالح جزيرة أخرى قريبة من الساحل تسمى بورتوريكو ولها ميناء طبيعي. في عام 1511 تأسست مستعمرة ثانية سان جيرمان في جنوب شرق الجزيرة. أخذت الجزيرة خلال عقد العشرينات (1520) اسم بورتوريكو، بينما تحول الميناء إلى سان خوان.
تاريخ بورتوريكو الاستعمار الإسباني
الاستعمار هو تطبيق لنظام التكليف الذي طبقه الإسبان في كل أنحاء العالم الجديد. اتخذ المستوطنون من التاينوس عبيدا لهم وأمدوهم بالحماية العسكرية مقابل العمل المنوط اليهم. في السابع والعشرين من نوفمبر عام 1512، أصدر فيرناندو الثانى قانون بورجوس الذي عدل نظام التكليف وحوله إلى نظام يسمى التوزيع بهدف وضع حد لاستغلال السكان الأصليين. حظر هذا القانون استخدام العقاب بأى طريقة ضد السكان الأصليين منظما ساعات عملهم ورواتبهم وحالتهم الصحية وحملهم على تعلم أصول الدين المسيحى. في عام 1511 تمرد التاينوس ضد الإسبان، حيث قام أوريوان بالعودة إلى خطط أجويبانا وأمر بإغراق الجندى الإسبانى دييجو سالثيدو ليقرروا إذا ما كان الإسبان قابلين للموت أم لا، وظلوا محتفظين بالجثة لمدة 3 أيام بعد إغراقه ليتأكدوا من موته. على الرغم من ذلك تم إخماد الثورة بسهولة عن طريق «بونثه دي ليون» وبعد بضعة عقود هلك السكان بسبب الأمراض والعنف والمعدل العالي للموت انتحارا.
تاريخ بورتوريكو الاستعمار الإسباني
بهدف بدأ عملية التبشير في الجزيرة، قام البابا خوليو في الثامن من اوغسطس عام 1511 بإنشاء ثلاث اسقفيات أو ابرشيات في العالم الجديد، واحدة منهم بورتوريكو بينما كانت الأخرتين في جزيرة هسبانيولا، وكان هؤلاء الأساقفة تحت إمرة رئيس الأساقفة في إشبيلية، وتم تعيين ألونسو مانسو اسقفا لأبرشية بورتوريكو، وفي السادس والعشرين من سبتمبر عام 1512 وقبل وصوله إلى الجزيرة قام بإنشاء أول مدرسة للتعليم العالى. تولى ألونسو منصبه في 1513 وأصبح أول رجل دين يصل إلى أمريكا، وأيضا أصبحت بورتوريكو أول مركز إكليركى في العالم الجديد خلال فترة البابا ليون العاشر.
في عام 1513 وصل بعض العبيد الأفارقة إلى الجزيرة، وبسبب نقص عدد السكان تم جلب المزيد والمزيد من العبيد إلى الجزيرة. وبالرغم من ذلك كان عدد العبيد في الجزيرة قليلا مقارنة بالجزر المجاورة.
توطدت السيطرة الإسبانية تدريجيا في الجزيرة التي كانت تواجه الكاريبيين. وفي عام 1514 ولاحقا في 1521 قامت قبيلة من قراصنة الكاريبي بمهاجمة المستوطنات الإسبانية بسواحل وأنهار داجاوماكار ومع ذلك تم التصدي لها بسهولة عن طريق القوة العسكرية للإسبان.
تاريخ بورتوريكو الاستعمار الإسباني
منذ اللحظات الأولى لبدايات الحضور الإسبانى في الجزيرة، انجذبت العديد من القوى الأوربية إلى ثروات العالم الجديد وحاولوا تقليص التأثير الإسبانى في بورتوريكو. تفاوتت النجاحات الأولية لهذه المحاولات المتتابعة، لكن بالرغم من ذلك فشلت كل محاولات السيطرة الدائمة على الجزيرة. في عام 1528، اعترف الفرنسيون بأهميتها الاستراتيجية وقاموا بنهب وحرق شعب سان جيرمان ودمروا العديد من المنشئات الإسبانية مثل جوانيكا وسوتوومايور وداجودا ولويزا قبل أن تجبرهم الميليشيات المحلية على الانسحاب، وكانت المدينة الوحيدة التي لم تصاب بأذى هي العاصمة سان خوان.
تاريخ بورتوريكو الاستعمار الإسباني
عزم الإسبان على الدفاع عن الجزيرة وبدأوا ببناء تحصينات في جزيرة سان خوان. في عام 1532 بدأ بناء التحصينات الأولى بـالحصن بالقرب من مدخل خليج سان خوان. بعد سبع سنوات، بدأت أهمية بناء الدفاعات حول سان خوان ببناء حصن سان فيليبي دي مورو في خليج سان خوان، لاحقا تم بناء حصن سان كريستوبال وحصن سان خيرونيمو بالعائدات. وفي 1587 قام المهندسان خوان دي تيخادا وخوان باوتيسيتا أنتوبيلى بإعادة تصميم حصن سان فيليبى دي مورو. وفي 1580، تم إعادة تنظيم بورتوريكو سياسيا وأصبحت قيادة عامة مما منحها حكما ذاتيا أكبر وردا أسرع على التهديدات العسكرية.
تاريخ بورتوريكو الاستعمار الإسباني
في الثانى والعشرين من نوفمبر عام 1595 تزعم القرصان البريطانى فرانسيس دريك رحلة استكشافية إلى خليج سان خوان بنية نهب المدينة، وذلك بعد أن طلب 27 سفينة و2500 بحار. كان الهجوم البريطانى غير قادر على هزيمة القوة الإسبانية الموجودة في الميناء. بعد عدة سنوات هاجم الأسطول الملكى بقيادة جورج كليفورد، الكونت الثالث لكومبرلاند، شرق سانتورثى في عام 1598 بقوات تكونت من 21 سفينة. وجد كليفورد مقاومة اسبانية عند محاولة عبور جسر سان أنطونيو، ويقع في منطقة معروفة حاليا باسم لا كوندادا، الذي يؤدى إلى جزيرة سان خوان. لاحقا حاول الهولنديون غزو الجزيرة مما أدى إلى تحصين سان خوان. في عام 1634 قام فيليبى الرابع ملك إسبانيا بتعزيز حصن سان كريستوبال بستة حصون أخرى متصلة بمحيط من الأسوار حول المدينة. في 1702 قام البريطانيون ببعض المناوشات في مدينة أريثيبو في شمال الجزيرة ولكن دون جدوي.