hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
علقمة بن علاثة العامري منافرته الشهيرة مع عامر بن الطفيل
فقال له هرم: انصرف فسوف أرى رأيي، فخرج عامر وهو لا يشك أنه سينفره عليه (أي سينفر علقمة عليه) ثم أرسل هرم إلى علقمة سرا لا يعلم به عامر، فأتاه، فقال له : يا علقمة والله أني كنت أرى فيك خيرا، وأن لك رأيا، أتفاخر رجلا هو ابن عمك في النسب وأبوه أبوك، وهو مع هذا أعظم قومك غناءً، وأحمدهم عاقبة ؟! فما الذي أنت به خير منه ؟
فقال له علقمة : نشدتك الله والرحم أن لا تنفّر علي عامرا، أجزز ناصيتي واحتكم في مالي وإن كنت لا بد فاعلا فسوّ بيني وبينه، فقال له : انصرف فسوف أرى رأيي، فخرج وهو لا يشك أنه سيفضل عليه عامرا .
ويروى أن هرم بن قطبة قال لعامر حين دعاه : ياعامر، كيف تفاضل علقمة .
فقال عامر : ولم ياهرم ؟ فقال له : لأنه أنجل منك عينا في النساء، وأكثر منك نفيرا عند ثورة الدعاء (يقصد الفزع للمعركه والقتال).
قال عامر : هل غير هذا ؟ قال : نعم هو أكثر منك نائلا في الثراء، وأعظم منك حقيقة عند الدعاء .
ثم قال لعلقمة : كيف تفاضل عامر، فقال علقمة : ولم ياهرم ؟ فقال هرم : لأنه أنفذ منك لسانا، وأمضى منك سنانا، فقال علقمة، فهل غير هذا، فقال نعم : هو أقتل منك للكماة، وأفك منك للعناة .
ولما أصبح القوم توافدوا إلى هرم وهو في مجلسه، وأقبل الناس، ثم قام هرم وقال : يا بني جعفر، قد تحاكمتما عندي، وأنتما كركبتي البعير الأدرم تقعان معا، وليس فيكما أحدٌ إلا وفيه ماليس في صاحبه، وكلاكما سيد كريم . وانتهت المنافرة
علقمة بن علاثة العامري وفاته
استعمله عمر بن الخطاب على حوران وتوفي فيها سنة 20هـ.
روتافيسي (ساستمالا)
روتافيسي هي بحيرة متوسطة الحجم في فنلندا. وهي تقع في بلدية ساستاملا في منطقة بيركنما في غرب فنلندا. البحيرة تتدفق من بحيرة كولوفيسي في الشرق حيث تصب في بحيرة ليكوف إسي عن طريق منحدرات فامسكوسكي في الغرب. بحيرة ليكوف إسي بدورها تصب في نهر كوكيماينيوكي.
ليزر بيكو
'ليزر بيكو'  زورق صغير هو المراكب الشراعية الصغيرة التي صممها جو ريتشاردز في منتصف 1990s، وتستخدم في المقام الأول للتدريب والإبحار اليوم. ويمكن يتكون طاقمها من جانب واحد أو اثنين من الأطفال أو الكبار. تأتي النماذج الحالية مجهزة مع كل من شراع رئيسي والجيب، ولكن الجيب صغير بحيث يكون أسرع أبحر واحد الوفاض فقط باستخدام شراع رئيسي.
ليزر بيكو
وهناك نسخة الرياضة هو أيضا متاح في هذا القارب الذي يضم أكبر الشراع مايلر وخطوط السيطرة ترقية. تغيير هذا التحسن PY 1338-1269 (للاطلاع على الإعداد وسلم مزدوج). يستخدم هذا الإصدار على نطاق واسع في سلسلة سباق تصميم واحد.
في بدن هو من لدن البناء شطيرة، وتوفير قوة، وصلابة، والمبنية في الطفو. قمرة القيادة هو تجفيف الذاتي.ءالقيادة هو تجفيف الذاتي. تأتي مجهزة القارب مع الألومنيوم اثنين من قطعة الصاري، طفرة الألومنيوم، والدفة رفع. لنوع أكثر مفعم بالحيوية، ويمكن أن يكون بيكو شراع سباق استعدت المرفقة بدلا من أهم المبحرة. يرصد هذا شراع مايلر وأكثر صرامة وأكثر قوة من نظيره يطوف بها.
الأداء الليزر، الشركة المصنعة للبيكو، وباعت أكثر من 15,000 من هذه القوارب.

أجريت أول بطولة الوطني في المملكة المتحدة على 27، 28 و 29 مايو 2006 في الغرنار سمك شائك الرأس الإبحار نادي على جزيرة وايت، المنزل بيكو الروحي.
إلين ماكارثر ونقلت على موقع الشركة المصنعة قوله «انها بسيطة، انها متعة، وانها باردة».
ليزر بيكو
الهجوم المسلح على حافلة كراتشي 2015
في 13 مايو 2015، قام ستة مسلحين بالهجوم على حافلة في صفورا قوثه في كراتشي في باكستان، مما أدى لمقتل 45 شخصًا على الأقل وإصابة العشرات. أغلب القتلى كانوا من الشيعة أتباع الطائفة الإسماعيلية، تبنَّت جماعة جند الله الإرهابية العمليَّة، ووُجدت منشورات ندعم تنظيم داعش الذي بايعته الجماعة في موقع الجريمة.
الهجوم المسلح على حافلة كراتشي 2015 خلفية
الهجمات المُسلَّحة على شيعة باكستان جرت بأعداد كبيرة في آخر سنتين من قِبَل العديد من الجماعات الإرهابيَّة المُسلحَّة كجند الله وطالبان باكستان ولشكر جهنكوي، الذي يصفون الشيعة بالرِّدَّة.
الهجوم المسلح على حافلة كراتشي 2015 إطلاق النار
ستة مسلَّحين، منهم اثنين مُتنَّكرين بزي الشرطة، أوقفوا الحافلة بعد فترة قصيرة من انطلاقها من منطقة صفورا گوثه في كراتشي في باكستان. قام المُسلَّحون بعد ذلك بدخول الحافلة وقتل رُكَّابها الخمسة وأربعين، الذين كان من ضمنهم 16 امرأة. غالبية رُكَّاب الحافلة كانوا من الطائفة الإسماعيلية، أحد طوائف الشيعة. مجتمع الإسماعيلية مجتمع مُسالم ومُتقدِّم لا يتدخَّل بالسياسة، وله إسهامات معروفة في مجال التعليم والصحة في دولة باكستان.
الهجوم المسلح على حافلة كراتشي 2015 المنفذون
جند الله، جماعة إرهابيَّة سُنيَّة مُرتبطة بطالبان باكستان تبنَّت العمليَّة، ونذرت أن تقوم بالمزيد من العمليَّات المُشابهة على الأقليَّات.
الجماعة التي بايعت تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) في 2014 تركت مجموعة من المُلصقات الدعاوية للتنظيم اللاحق، واصفة الهجوم بأنه رد على «الفظائع البربرية» في العراق وسورية واليمن، ملقية اللوم على الشيعة. ومعلنة الهجوم كردٍّ على الأعمال الخارجة عن القانون التي تقوم بها الهيئات القانونية الباكستانية.
الهجوم المسلح على حافلة كراتشي 2015 ردود الفعل
رئيس وزراء پاكستان نواز شريف وكبير وزراء السند قائم علي شاه وأحزاب سياسية رئيسية قاموا بإدانة الهجوم بشدَّة، بالإضافة لشخصيات عامة مشهورة. أعلن رئيس الوزراء اليوم التالي يوم حداد وطني ستُكنَّس فيه الأعلام. الرئيس في الجيش الوطني اللواء راهيل شريف قام بإلغاء رحلته لسري لانكا التي كان من المُفترض أن تدوم لثلاثة أيام، وذهب لكراچي لتقييم الوضع. قام شريف بمُهاتفة قائد الجماعة الإسماعيلة آغا خان قائلًا: «إن قُلوبنا مع عوائل القتلى. لن يدخر أي جهد للقبض على القائمين على هذا العمل الإرهابي ومحرِّضيهم ومعاقبتهم».
قائد الجماعة الإسماعيلية آغا خان عبَّر عن صدمته وحُزنه جراء القتل، واصفًا العملية الإرهابية «عُنف لا معنى له ضد مُجتمع مُسالم.»
قامت كل من الهند وتركيا والولايات المتحدة وإيران بإدانة الهجوم، كما قام الاتحاد الأوروبي بإصدار بيان عبَّر فيه عن تعازيه ل«عوائل وأصدقاء القتلى.»
عملية فيشراير
عملية فيشراير (بالألمانية: Unternehmen Fischreiher، وتعني البلشون)، عملية عسكرية ألمانية، تُعد امتدادًا للعملية الزرقاء أثناء الغزو الألماني للاتحاد السوڤێتي خلال الحرب العالمية الثانية، وقام بتنفيذها الجيش السادس بقيادة فريدريك پاولوس، مدعومًا بالجيش الرابع پانزر بقيادة هرمان هوث أثناء محاولة عبور القوات الألمانية لنهر الدون في محاولة الوصول لمدينة ستالينگراد على الضفة الغربية لنهر الڤولگا.
تضمّنت الخطة الأوّلية للعملية إنشاء مجموعة الجيوش ب لخط دفاعي بطول نهر الدون في الوقت الذي تتقدم فيه مجموعة الجيوش أ بقيادة فيلهلم لست جنوبًا للسيطرة على حقول البترول في القوقاز، وعلى الرغم من كونها عملية دفاعية في الأساس، تحوّلت عملية فيشراير إلى عملية هجومية بغرض تحقيق الأهداف المرجوّة، خاصة مع الإصرار السوڤێتي الواضح في الدفاع عن مدينة ستالينگراد وعدم فقدانها مهما كلّف الأمر، مما دفع القيادة العسكرية السوڤێتية لتكوين جبهة ستالينگراد في الثاني العشر من يوليو لعام 1942.
عملية فيشراير
أنشئ الجيش السادس أول الخطوط الدفاعية في السابع عشر من أغسطس، بعدها انخرط في حرب شوارع مع العناصر السوڤێتية ليبلغ أقصى تقدّم له في الثامن عشر من نوڤمبر، بعدها ارتد الجيش السادس والجيش الرابع پانزر لمواقع دفاعية بعد انقطاع كل سُبل الاتصال مع مجموعة الجيوش ب إثر هجوم سوڤێتي مفاجئ من تنفيذ الجبهة الجنوبية الغربية بقيادة نيكولاي ڤاتوتين والجبهة الجنوبية الشرقية بقيادة أندرێ يريومينكو انتهت بتطويق القوات الألمانية وعزل الجيش السادس عن باقي مجموعة الجيوش ب، حيث اشتبكتا الجبهتين السوڤێتيتين مع مؤخرة القوات الألمانية عند كالاچ في الثالث والعشرين من نوڤمبر.
يادويغا ملكة بولندا
يادويغا (بالانجليزية:Hedwig 1373/4 – 17 July 1399) كانت ملكة بولندا من 1384 إلى وفاتها. وكانت تنتمي إلى آل أنجو الكابيتيون، ابنة الملك لويس الأول المجري وإليزابيث البوسنة. تعتبر يادويغا ملكة بولندا، قديسة في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية، ومن رُعاة أوروبا.
يادويغا ملكة بولندا
كان من المخطط أن تتزوج فيلهلم دوق النمسا في عام 1375، وأن تعيش في فيينا منذ عام 1378 إلى عام 1380. قيل أن والد يادويغا اعتبرها وزوجها فيلهلم خلفاء مناسبين له في المجر بعد وفاة أختها الكبرى كاثرين في عام 1379؛ وذلك منذ أن تعهد النبلاء البولنديين في نفس العام بتكريمهم لابنة لويس الثانية، ماري، وخطيبها سيغيسموند من لوكسمبورغ. مات لويس، وأصرّت والدتها في عام 1382 على تتويج ماري «ملكًا للمجر». حاول سيغيسموند من لوكسمبورغ السيطرة على بولندا، ولكن النبلاء البولنديين ردوا بأنهم سيكونون مطيعين لابنة الملك لويس فقط في حال استقرارها في بولندا. اختارت الملكة إليزابيث يادويغا لاستلام الحكم هناك، ولكنها لم ترسلها إلى كراكوف لتتويجها. أصبح سيمويت الرابع الأصغر، دوق ماسوفيا، مرشحًا للعرش البولندي خلال فترة خلو العرش. فضله نبلاء بولندا الكبرى واقترحوا عليه الزواج من يادويغا، وعارضه نبلاء بولندا الصغرى وأقنعوا الملكة إليزابيث بإرسال يادويغا إلى بولندا.
يادويغا ملكة بولندا
توِّجت يادويغا «ملكًا» لكراكوف عاصمة بولندا في 16 أكتوبر عام 1384. يعكس تتويجها إما معارضة النبلاء البولنديين لأن يصبح زوجها المرتقب فيلهلم ملكًا دون مزيد من المفاوضات، أو أكد ببساطة عليها كملكة حاكمة. فتح مستشارو يادويغا مفاوضات مع يوغيلا، دوق ليتوانيا الأكبر والذي كان وثنيًا حينها، بشأن زواجه المحتمل من يادويغا بموافقة والدتها. وقع يوغيلا على اتحاد كريفو، وتعهد بالتحول إلى الكاثوليكية والترويج لتحويل رعاياه الوثنيين أيضًا. سارع فيلهلم حينها إلى كراكوف، على أمل الزواج من خطيبة طفولته يادويغا، ولكن طرده النبلاء البولنديين في أواخر أغسطس عام 1385. تزوج يوغيلا، الذي تغير اسمه إلى فلاديسلاف بعد المعمودية، من يادويغا في 15 فبراير عام 1386. تقول الأسطورة أنها وافقت على الزواج منه فقط بعد صلاة طويلة سعيًا وراء الإلهام الإلهي.
توِّج يوغيلا، الذي عُرِف باسم فلاديسلاف ياغيلو، ملكًا لبولندا في 4 مارس عام 1386. عمل ياغيلو بصفته شريكًا ليادويغا بالحكم، بشكل وثيق مع زوجته. سارعت يادويغا إلى مملكة غاليسيا-فولينيا، التي كانت تحت الحكم المجري، بعد أن سجن النبلاء المتمردين في مملكة المجر وكرواتيا والدتها وأختها، وأقنعت معظم السكان بأن يصبحوا رعايا للتاج البولندي. توسطت بين أقارب زوجها المتنازعين، وبين بولندا وفرسان تيوتون. تقدمت يادويغا وياغيلو بدعوى للمجر ضد أرملة سيغيسموند من لوكسمبورغ بعد وفاة أختها ماري في عام 1395، ولكن اللوردات المجريين فشلوا في دعمهم.
يادويغا ملكة بولندا الإرث
كتب أوسكار هاليكي أن يادويغا نقلت «التراث العالمي للعالم المسيحي، الذي كان يتضاءل في الغرب في ذلك الوقت، ولكنه في حالة ازدهار في شرق أوروبا الوسطى، وبدأ بالاندماج مع عالم ما قبل عصر النهضة» إلى دول شرق أوروبا الوسطى. ارتبطت يادويغا ارتباطًا وثيقًا بأميرات القرن الثالث عشر القديسات، اللائي كُرِّمن في المجر وبولندا، بما في ذلك إليزابيث من المجر وبنات أختها كينغا ويولاندا وسالومي من بولندا. وُلِدت يادويغا لعائلة مشهورة بحماسها الديني، وكانت تحضر القداس كل يوم. كرست عادات العائلة يادويغا بشكل خاص للسيدة مريم العذراء. طلبت يادويغا حفر نقش من اختيارها على كأس ثمين، ووَضِع في كاتدرائية فافل. سأل هذا النقش السيدة العذراء أن تضع بولندا تحت حمايتها.
يادويغا ملكة بولندا الإرث
كُرِّمت يادويغا في بولندا فور وفاتها. قال ستانيسواف من سكاربيميرز في كلمته التي قالها أثناء التأبين بأن يادويغا كانت «أكثر ملكة مسيحية». تحدث بول من زاتور عن التماثيل الشمعية الموضوعة بالقرب من قبرها. أكدت الخطب المكتوبة في أوائل القرن الخامس عشر أن يادويغا كانت ممثلة الفضائل التقليدية للمرأة المقدسة، مثل الرحمة والإحسان. ذكر علماء القرن الخامس عشر أيضًا مساهمة يادويغا في ترميم جامعة كراكوف.
روت العديد من الأساطير المعجزات لتبرير قداستها، وكان أشهرها «صليب يادويغا» و«قدم يادويغا»:
يادويغا ملكة بولندا الإرث
كانت يادويغا تصلي معظم صلواتها أمام صليب أسود كبير معلق في الممر الشمالي لكاتدرائية فافل. قيل إن المسيح على الصليب تكلم معها خلال إحدى هذه الصلوات. ما يزال الصليب، «صليب القديسة يادويغا»، موجودًا مع أثرها المقدس تحته. اعتُبِرت يادويغا صوفية من العصور الوسطى بسبب هذا الحدث. قالت إحدى الأساطير الأخرى بأنها أخذت قطعة من المجوهرات من قدمها وأعطتها لرجل فقير يعمل بالبناء توسل لمساعدتها. لاحظ الملك عند مغادرته أثر قدمها في الأرضية الجصية لمكان عمله، وذلك على الرغم من تصلّب الجص قبل قدومها. يمكن رؤية أثر قدمها المفترض حتى الآن، والمعروف باسم «قدم يادويغا»، في إحدى كنائس كراكوف.
قالت أسطورة أخرى أنها كانت تشارك في موكب عيد القربان عندما غرق ابن صائغ نحاسي بعد سقوطه في نهر. ألقت يادويغا عباءتها على جسد الصبي فاستعاد الحياة.
صلى البابا يوحنا بولس الثاني في جنازتها في 8 يونيو عام 1979. أكدت جماعة العبادة الإلهية ونظام الأسرار المقدسة رسميًا تطويبها في 8 أغسطس عام 1986. ذهب البابا إلى قدّاس يادويغا في كراكوف في 8 يونيو عام 1997.
بينو غوتنبرغ
بينو غوتنبرغ (بالإنجليزية: Beno Gutenberg)‏ (يونيو 4، 1889 – يناير 25، 1960) عالم زلازل ألماني - أمريكي، قدم عدة مساهمات هامة في علم الزلازل. وكان زميل ومستشار تشارلز فرانسيس ريشتر في معهد كاليفورنيا التقني للتكنولوجيا ومتعاون ريختر في تطوير مقياس ريختر لقياس حجم الزلازل.
بينو غوتنبرغ نشأته
(25 يناير 1960 - 4 يونيو 1889)
ولد غوتنبرغ في دارمشتات بألمانيا، وحصل على الدكتوراه في الفيزياء من جامعة غوتنغن في عام 1911. كان إميل فيكت معلمه. خلال الحرب العالمية الأولى، خدم غوتنبرغ في الجيش الألماني باعتباره راصد جوي في دعم عمليات حرب الغازات السامة. أحتل غوتنبرغ عدة مناصب في جامعة ستراسبورغ وخسرها عندما أصبحت ستراسبورغ فرنسية في عام 1918. وبعد عدة سنوات من عمله في الحفاظ على مصنع والده للصابون ، حصل في عام 1926 على درجة الأستاذية الإعدادية في جامعة غوته في فرانكفورت، التي تدر دخلا معاشيا سيئا.
إليزابيث من البوسنة
إليزابيث البوسنية (الصربية الكرواتية: Elizabeta Kotromanić/Елизабета Котроманић؛ البوسنية: Elizabeta Bošnjačka؛ المجرية: Kotromanics Erzsébet؛ البولندية:Elżbieta Bośniaczka؛ ق. 1339 - يناير 1387)؛ كانت ملكة المجر وكرواتيا القرينة وكذلك ملكة بولندا القرينة، وبعد أن أصبحت أرملة عينت كوصية على العرش المجر وكرواتيا بين عامي 1382 و1385 وفي عام 1386.
إليزابيث من البوسنة
هي ابنة ستيبان الثاني بان البوسنة، أصبحت إليزابيث ملكة المجر بعد زواجها من الملك لايوش الأول الكبير في عام 1353، وفي عام 1370 أنجبت له وريثة طال انتظارها كاثرين، وأصبحت ملكة بولندا منذ ارتقاء زوجها لويس على العرش البولندي، كان للزوجين الملكيين ابنتان أخريين: ماري ويادويغا، توفيت ابنتها الكبرى كاثرين في عام 1378، في البداية لم يكن لإليزابيث تأثير كبير في الديوان الملكي، ثم بدأت تحيط نفسها بالنبلاء الموالين لها تحت قيادة مقرب منها نيكولاس الأول غاراي، وعندما توفي الملك لايوش في عام 1382 خلفته ابنتها الثانية ماري مع اعتبار إليزابيث كوصية، لم تكن قادرة على الحفاظ على الاتحاد الشخصي بين المجر وبولندا، إلا أنها ضمنت العرش البولندي لابنتها الصغرى يادويغا.
خلال فترة وصايتها على العرش في المجر واجهت إليزابيث العديد من التمردات بقيادة إيفان هورفات وإيفان باليسنا اللذان حاولا الاستفادة من عهد ماري غير المستقر، وفي عام 1385 دعوا كارلو الثالث ملك نابولي أحد أقارب الملكة لخلعها وأخذ التاج عوضاً عنها، ولكن إليزابيث ردت بقتله بعد شهرين من تتويجه، وفي فبراير 1386 أعادت التاج إلى ابنتها وأثبتت نفسها كوصية مرة أخرى ولكن بعد وقت قصير تم القبض عليها وحبسها وخنقها في النهاية من قبل أعدائها، بقيت ابنتها على العرش حتى وفاتها.
إليزابيث من البوسنة النسب والسنوات الأولى
ولدت إليزابيث حوالي عام 1339 باعتبارها ابنة ستيبان الثاني بان البوسنة رئيس أسرة كوترومانيتش، في حين كانت والدتها إليزابيث الكويافية فرداً من أسرة بياست وإحدى أقارب فواديسواف الأول ملك بولندا، كانت ملكة المجر الأرملة إليزابيث ابنة عم والدتها، بعد وفاة كنتها مارغريت البوهيمية بسبب الموت الأسود في عام 1349، أعربت الملكة إليزابيث عن اهتمامها بقريبتها الشابة، مع الأخذ في الاعتبار باقتراح زواج مستقبلي لابنها الأرمل والشاب لايوش الأول ملك المجر، أصرت الملكة إليزابيث على إحضار الفتاة على الفور إلى بلاطها في فيشيغراد لإتمام رعايتها، على الرغم من تردد والدها في البداية إلا أن تم إرسالها إلى بلاط الملكة الأرملة.
إليزابيث من البوسنة النسب والسنوات الأولى
في عام 1350 هاجم إمبراطور الصرب ستيبان أوروس الرابع دوشان أراضي والدها في البوسنة من أجل استعادة زاكلوميا، لم يكن الغزو ناجحاً كثيراً، لأن الإمبراطور حاول التفاوض على المصالحة، والتي سيتم ختامه بترتيب زواج إليزابيث من ابنه ووريثه ستيبان أوروس الخامس، تحدث المؤرخ مافرو أوربيني التي كانت موثوقيته في هذا الصدد "موضوع جدل" أن الإمبراطور توقع أن يتم التنازل عن زاكلوميا كمهر لإليزابيث، وهو ما رفضه والدها، و في وقت لاحق من ذلك العام أصبحت مخطوبة رسميا إلى لايوش البالغ من العمر 24 عاماً، الذي كان يأمل هو الآخر في مواجهة سياسة دوشان التوسعية إما بمساعدة والدها أو باعتباره خليفة له في نهاية المطاف.
إليزابيث من البوسنة الزواج
تم الاحتفال بزواج إليزابيث من لايوش في بودا في 20 يونيو 1353، كان الزوجان مرتبطين ضمن درجة القرابة المحظورة، كان الدوق كازيمير الأول الكويافي جد إليزابيث لأمها وجد لايوش لأمه أشقاء، وبالتالي كان من الضروري الحصول على إعفاء بابوي، ولكن لم يتم السعي إليه إلا بعد أربعة أشهر من حفل الزفاف، اقتراح المؤرخ إيفان بيرتيني أن الحفل ربما يكون قد تم تسريعه بسبب الحمل وهمي، بعد أن كان الزوجان على اتصال لسنوات، إذا كان الأمر كذلك فمن المحتمل أن الحمل انتهى بولادة جنين ميت، يبدو أن والدتها ماتت بحلول الوقت الذي تزوجت فيه، شعر لايوش بالفزع عندما اعتلى ابن عمها الشاب والطموح تفرتكو العرش البوسني عند وفاة والدها في وقت لاحق من نفس العام،  ولكن في عام 1357 تم استدعاء الشاب إلى بوزيجا وأجبره الملك على تسليم معظم غرب زاكلوميا باعتبارها مهر إليزابيث.
إليزابيث من البوسنة الزواج
أخضعت ملكة المجر الجديدة نفسها بالكامل لحماتها المسيطرة إليزابيث البولندية تشير حقيقة أن حاشية الملكة الشابة كانت تتألف من نفس الأفراد الذين كانوا يخدموا الملكة الأم، وأيضا أشرت التقارير إلى أن إليزابيث البوسنية ربما لم يكن لديها حتى بلاطها الخاص خلال ذاك الوقت، ساد تأثير حماتها حتى عام 1370، عندما خلف لايوش خاله كازيمير الثالث كملك لبولندا، بعد تتويجه في بولندا أحضر لايوش ابنتي كازيمير القاصرتين آن وهيدفيغ لتربيهما إليزابيث، إليزابيث على الرغم من أنها كانت ملكة بولندا إلا أنها لم تتوج أبدا على هذا النحو، عين الملك لايوش والدته كنائبة عنه في بولندا.
إليزابيث من البوسنة الزواج
ميزت مشكلة الخلافة عهد لايوش، بحيث أن إليزابيث لم تنجب منذ فترة طويلة، وكان من المتوقع حدوث أزمة خلافة بعد وفاة الملك الذي لم ينجب أطفالا حتى الآن، اعتبر ابن حماها ستيفان وريثاً مفترضاً حتى وفاته عام 1354 وبعدها حل محله ابنه يانوش، ومع ذلك توفي يانوش أيضا في عام 1360، انجبت الملكة ابنة في عام 1365، ولكن الطفلة توفيت في العام التالي، ولبضع سنوات عوملت إليزابيث شقيقة يانوش الصغير على اعتبارها الوريثة مفترضة وكان يجري التفاوض على زواج مناسب لها، ولكن الأمور أخذت فجأةً مساراً مختلفاً بعد أن أنجبت إليزابيث ثلاث بنات في تتابع سريع، ولدت ابنتها كاثرين في يوليو 1370، وماري في عام 1371، ويادويغا في عام 1373 أو 1374، ومن المعروف أن إليزابيث كتبت كتاباً لتعليم بناتها تم إرسال نسخة منه إلى فرنسا عام 1374، ومع ذلك فقد فقدت جميع النسخ الآن.
إليزابيث من البوسنة الزواج
في 17 سبتمبر 1374 منح لايوش تنازلات مختلفة للنبلاء البولنديين من خلال امتياز كوشيتسه مقابل وعدهم باعتبار ابنته خليفة له مع ضمان إليزابيث أو والدته كوصية عليها، في المجر ركز على مركزية السلطة كوسيلة لضمان احترام حقوق بناته، كان تأمين الزواج لإحدى الأميرات أولوية في البلاط الملكي، كانت ماري بالكاد تبلغ من العمر عاماً واحداً عندما وعدت للزواج من سيغيسموند اللوكسمبورغي، وفي عام 1374 كانت ابنتها الكبرى كاثرين مخطوبة من لويس الفرنسي، ولكنها توفيت في أواخر عام 1378، في نفس العام غادرت يادويغا التي وعدت للزواج من فيلهلم النمساوي بلاط والدتها وانتقلت إلى فيينا، حيث أمضت العامين التاليين هُناك، أقسم اللوردات البولنديون على دعم حقوق ماري في عام 1379، بينما حصل سيغيسموند على هذا الاعتراف بعد ثلاث سنوات من ذلك، كانت إليزابيث حاضرة مع زوجها وحماتها  في اجتماع في زوليوم في 12 فبراير 1380، حيث أكد اللوردات المجريون على خطوبة يادويغا، يشير هذا إلى أن لايوش ربما كان ينوي أن تغادر يادويغا المجر إلى خطيبها فيلهلم.
أصبح الملك الذي أضعفه المرض أقل نشاطا بشكل تدريجي في السنوات الأخيرة من حكمه، وكرس وقتاً متزايداً للصلاة، وكما فعلت والدته المسنة التي عادت من بولندا عام 1374، سمحت هذه الظروف لإليزابيث بتولي دور أكثر بروزا في البلاط، الذي بدأ نفوذها ينمو بشكل طردي منذ أن أعطت زوجها ورثة، بدأ من المحتمل أن تنتقل التيجان إلى إحدى بنات إليزابيث القاصرات وبحلول عام 1374 تم تأكيد حقوقهن، في الخفاء بدأت إليزابيث في ضمان أن تكون الخلافة سلسة قدر الإمكان من خلال تشجيع تغيير بطيء لموظفي الحكومة، تم استبدال البارونات المحاربين والأقوياء تدريجياً بمجموعة صغيرة من النبلاء الذين تفوقوا بمهاراتهم المهنية ولكنهم لم يتميزوا بأصالة أو القدرة العسكرية، قاد بالاطين نيكولاس الأول غاراي الحركة تمتعت بالدعم الكامل من الملكة، وأصبحت قوتهما في النهاية غير مقيدة تقريبا.
إليزابيث من البوسنة الترمل والوصاية
في 10 سبتمبر 1382 توفي الملك لايوش كانت إليزابيث مع بنتيها بجوار سريره، أصبحت إليزابيث الآن الملكة الأرملة، توجت ابنتها ماري "ملكة على المجر" بعد سبعة أيام فقط، كان المؤرخ هاليكي يعتقد أن السبب وراء تسريع إليزابيث لأحداث، هي رغبة الأرملة في استبعاد صهرها المحتمل سيغيسموند من السلطة، وبصفتها الوصية على العرش نيابة عن الملكة البالغة من العمر أحد عشر عاما، عينت إليزابيث المقرب منها غاراي مستشارها الرئيسي، كان حكمها صعباً وغير سلمي، كان البلاط الملكي سعيدا بهذه الإجراءات، ولكن النبلاء المجريين لم يكونوا مستعدين للإذعان السلطة لامرأة واعترضوا على صعود ماري، مؤكدين على اعتبار الوريث الشرعي للعرش هو شارل الثالث ملك نابولي باعتباره الذكر الوحيد المتبقي من الأسرة الأنجوي، كان شارل في ذلك الوقت غير قادر على المطالبة بعرش ماري لأن عرشه في نابولي معرض للتهديد من قبل لويس الأول دوق أنجو، وكان أول من المنتفضين ضدها أيضا هو رئيس دير فرانا إيفان باليسنا منذ 1383 الذي كان يعارض في المقام الأول السياسة المركزية التي فرضها زوجها، وقرر ابن عمها تفرتكو أيضا الاستفادة من وفاة لايوش وعدم شعبيتها من خلال محاولة استعادة الأراضي التي فقدها لصالح الملك في عام 1357، وأيضا شكل تفرتكو وإيفان تحالفاً ضدها، ولكنهما هزما في النهاية من قبل جيشها، حيث أجبرت إيفان بالفرار نحو البوسنة.
إليزابيث من البوسنة الترمل والوصاية
على الرغم من أن لايوش قد عين ماري خلفيته في كلتا مملكتيه، إلا أن النبلاء البولنديين الذين سعوا إلى إنهاء الاتحاد الشخصي مع المجر، لم يكونوا على استعداد للاعتراف بحكم ماري وخطيبها سيغيسموند كملوك لهم، ولكنهم كانوا سيقبلون ماري إذا انتقلت فقط إلى كراكوف وحكمت كلتا المملكتين من هناك بدلا من إقامته في المجر، والحكم وفقاً لنصيحتهم بدلاً من نصيحة النبلاء المجريين وتتزوج بأمير من اختيارهم، ومع ذلك لم تكن نواياهم مناسبة لمصلحتها، كان سيطلب منها أيضا الانتقال إلى كراكوف، حيث كان من شأن عدم وجود رجال موالين لها يجعلها غير قادرة على فرض إرادتها، وأيضا كانت إليزابيث تدرك أيضا الصعوبات التي واجهتها حماتها في السابق خلال فترة وصايتها في بولندا، والتي انتهت بفرارها من وطنها الأم في وصمة عار.
إليزابيث من البوسنة الترمل والوصاية
وأخيراً في 26 فبراير 1383 تم التوصل إلى اتفاق بين إليزابيث والمندوبين البولنديين في سيرادز باقتراحها بتعيين ابنتها الصغرى هيدفيغ كخليفة والدها في بولندا، وبهكذا أعفت النبلاء البولنديين من قسم الولاء عام 1382 لماري وسيغيسموند،  وأيضا وافقت على إرسال ابنتها هيدويغ لتتويج في كراكوف، ولكنها طلبت نظرا لصغر عمرها أن تقضي ثلاث سنوات أخرى في بودا، بعد الاتفاق وافق البولنديون المتورطون في حرب أهلية دموية، في البداية على هذا الشرط ولكنهم سرعان ما وجدوا أنه من غير المقبول أن يقيم ملكتهم في الخارج لفترة طويلة، وفي الاجتماع الثاني في سيرادز الذي عقد في 28 مارس، فكروا في تقديم التاج لقريب هيدفيغ البعيد المتمرد شيموفيت الرابع دوق ماسوفيا، ولكن في 16 يونيو خلال اجتماع سيرادز الثالث قرر شيموفيت المطالبة بالتاج لنفسه، ردت إليزابيث بتدمير أراضيه ماسوفيا بجيش قوامه 12000 رجل خلال شهر أغسطس، مما أجبره على التخلي عن ادعاءاته، وخلال هذه الأثناء أدركت أنها لا يمكن أن تتوقع أن يقبل النبلاء طلبها وبدلا من ذلك قررت تأخير رحيل ابنتها هيدفيغ، على الرغم من المطالب البولندية المستمرة بتسريع وصولها، لم تنتقل هيدفيغ إلى كراكوف حتى نهاية أغسطس 1384، وتوجت في 16 أكتوبر 1384، لم يتم تعيين وصي رسمي عليها، ومارست الفتاة البالغة من العمر 10 سنوات سلطتها وفقا لنصيحة أقطاب كراكوف، لم ترها مرة أخرى قط.
إليزابيث من البوسنة الترمل والوصاية
في عام 1385 استقبلت إليزابيث وفداً رسميًا من يوغيلا دوق ليتوانيا الأكبر الذي رغب في الزواج من ابنتها هيدفيغ، ومع قانون كريفا وعد يوغيلا بدفع تعويض لخطيب هيدفيغ السابق فيلهلم النمساوي نيابة عنها، وطلب من إليزابيث بصفتها أرملة الملك لايوش ووريثة بولندا باعتبارها حفيدة الملك فواديسواف الأول (الذي اتخذ اسمه يوغيلا عمدًا عند معموديته)، تبنيه قانونياً كابن لها من أجل منحه مطالبة بالتاج البولندي في حالة وفاة ابنتها هيدفيغ دون أبناء، وتم الاحتفال بالزواج عام 1386.
إليزابيث من البوسنة الترمل والوصاية
خطيب ماري سيغيسموند وشقيقه فنتسل ملك ألمانيا وبوهيميا عارضوا حكم إليزابيث وغاراي، ومن ناحية أخرى لم تكن الملكة الأرملة وبالاطين متحمسين لحكم سيغيسموند المناصف مع ماري، لذلك خطط كل من سيغيسموند وشارل غزو المجر في أقرب وقت، كان الأول ينوي الزواج من ماري ويصبح حاكماً مناصفاً لها، بينما كان الأخير ينوي خلعها، في حين كانت إليزابيث مصممة على عدم السماح بأي منهما، وبدلاً عن ذلك في عام 1384 بدأت في التفاوض على زواج ماري من لويس الفرنسي، على الرغم من خطوبتها لسيغيسموند، تم تقديم هذا الاقتراح بعد وفاة ابنتها الكبرى كاثرين في عام 1378، ولكن الانشقاق الغربي قد مثل مشكلة، حيث اعترفت فرنسا بـ كليمنت السابع كبابا وقبلت المجر أوربان السادس باعتباره البابا، ومع ذلك كانت إليزابيث يائسة لتجنب الغزو في عام 1384 وغير راغبة في ترك الانقسام يقف في طريق المفاوضات مع الفرنسيين، أصدر البابا كليمنت السابع تصريحا ألغى فيه خطوبة ماري من سيغيسموند، ولذلك احتفل بزواجها بالوكالة من لويس في أبريل 1385، ولكن النبلاء المجريين لم يعترفوا به، بحيث التزموا بأوربان السادس.
إليزابيث من البوسنة الترمل والوصاية
قسمت خطة إليزابيث لزواج ماري من لويس الفرنسي أفراد البلاط، عارض العديد القرار علانية وتخلوا عن ولائهم للملكة الأرملة منذ شهر أغسطس، مما أدى إلى حرمانهم من جميع مناصبهم الوظيفية واستبدالهم بأنصار غاراي، كانت المملكة على وشك حرب أهلية لولا قرر شارل بالغزو، بتشجيع من إيفان هورفات وشقيقه الأسقف بافل الزغربي، أجبر وصول شارل الوشيك إليزابيث على الاستسلام والتخلي عن فكرة الزواج الفرنسي، بينما أصبح مبعوثوها في باريس يستعدون لرحلة لويس، ومع ذلك تمكن إليزابيث من التصالح مع خصومها، وبعد أربعة أشهر من زواج ابنتها بالوكالة من لويس، دخلت سيغيسموند أخيراً إلى المجر وتزوجت من ماري رسمياً، ولكن المصالحة بين الفصائل تبين أنها جاءت متأخرة جداً لمنع غزو شارل، فر سيغيسموند نحو بلاط شقيقه في براغ منذ خريف عام 1385.
كان شارل مستعداً جيداً وبرفقة أنصاره المجريين ولم تتمكن إليزابيث من تكوين جيش ضده أو منعه من استدعاء البرلمان، حيث حصل على دعم ساحق منهم، أُجبرت ماري على التنازل عن العرش، مما فتح الطريق أمام شارل ليتوج كملك المجر في 31 ديسمبر 1385، وأيضا أجبرتا على حضور الحفل وأقسما بالولاء له.