hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
سي++11 تعديلات مكتبة سي++ القياسية
تم إدخال عددا من الميزات الجديدة في المكتبة القياسية لسي++11. العديد منها يمكن تنفيذها تحت المعيار القديم، لكن البعض يعتمد على الميزات الجديدة للنواة في سي++11.
جزء كبير من المكتبات الجديدة تم تعريفه في ملف التقرير الفني لمكتبة لجنة معايير السي++ (يسمى التقرير الفني 1 أو اختصارا TR1)، والذي نُشِر في عام 2005. العديد من التنفيذات الكاملة والجزئية للتقرير متاحة حاليا باستخدام النطاق الاسمي std::tr1. وقد تم نقلهم في سي++11 إلى النطاق الاسمي std. ومع ذلك فلاضافة ميزات التقرير الفني 1 إلى المكتبة القياسية لسي++11 فقد تم تحديثها بحيث تلائم ميزات لغة سي++11 والتي لم تكن متاحة عند الإصدارة المبدئية للتقرير الفني. وأيضا يمكن أن تكون محسنة مع الميزات الممكنة تحت سي++03 ولكن لم تكن جزء من المواصفات الأصلية للتقرير الفني.
اللجنة تعتزم الآن عمل تقرير فني ثاني (سيسمى التقرير الفني 2 أو اختصارا TR2) حيث اكتملت معايير سي++11. اقتراحات المكتبة التي لم تكن جاهزة في وقتها لسي++11 ستوضع في التقرير الفني 2 أو أي تقارير فنية إضافية.
سي++11 تحسين التوافق مع اللغة سي
للتوافق مع اللغة سي (من سي99) تم إضافة التالي:
أوليس (فلم)
أوليس ((بالفرنسية: Ulysse)) فيلم وثائقي للمخرجة الفرنسية آجنس فاردا.
أوليس (فلم) القصة
أثناء إقامتها في إسبانيا عام 1954 التقطت فاردا صورة على الشاطئ يظهر فيها رجل (فولي إليا) وطفل (أوليس يوركا) وشاة ميتة. بعد عقود عدة فتشت عن الرجل والصبي وأجرت معهما مقابلات كما بحثت في الأحداث السياسية والثقافية والفنية التي صادفت تاريخ التقاط الصورة (9 أيار/مايو 1954). يرد في الفيلم أيضا تحليل لتركيب الصورة وتأويلاتها ورؤية شخصياتها ومصورتها لها بعد مرور كل هذا الوقت.
فتيل (متفجرات)
الفتيل (أو الشعال ) في مجال المتفجرات التقانة والألعاب النارية هو الجزء المسؤول عن إيصال الشرارة إلى الذخيرة، تستخدم فكرة الفتيل في الأسلحة البدائية مثل القنابل القديمة أو في الألعاب النارية، أما في التقنيات الحديثة العسكرية فيستخدم نفس المبدأ ولكن بأسلوب مطور على شكل شعيلة.
استخدم الفتيل في الماضي منذ القرن العاشر في الصين على هيئة حبل أو خيط لإشعال البارود. تهدف فكرة الفتيل إتاحة فاصل زمني يكفي لمشعل الشحنة أن يحتمي من أثر الانفجار. كان فتيل المتفجرات في السابق مصنوعاً من الورق المملوء بالبارود، وقد يطلى عادة بالشمع.
علي بابا
علي بابا، شخصية خيالية في الأدب العربي وهي إحدى شخصيات ألف ليلة وليلة، وبطل حكاية «علي بابا والأربعون لصاً».
مسحوق الفلاش
مسحوق الفلاش هو تركيبة تستخدم في مجال التقانة النارية مكونة من مزيج من مؤكسد مع وقود فلزي يحترق بسرعة مظهراً أثراً بصرياً يشبه ضوء الفلاش، والذي قد يترافق بصوت انفجار في حال كان المزيج محصوراً.
يستخدم مسحوق الفلاش ضمن المؤثرات البصرية في الأعمال الفنية، وكذلك في الألعاب النارية وفي المفرقعات، وكان يستخدم فيما مضي في التصوير الضوئي لإظهار أثر الفلاش.
مسحوق الفلاش المزائج
حيث يمزج مسحوق الألومنيوم مع كلورات البوتاسيوم بنسبة 30% Al إلى 70% KClO3:
6 KClO3 + 10 Al → 3 K2O + 5 Al2O3 + 3 Cl2
حيث يمزج مسحوق الألومنيوم مع نترات البوتاسيوم بنسبة ثلاثة أجزاء من Al إلى خمسة أجزاء من KNO3 وبإضافة جزئين من الكبريت:
يتم عادة مزج سبعة أجزاء من بيركلورات البوتاسيوم مع ثلاثة أجزاء من مسحوق الألومنيوم:
6 KClO4 + 14 Al → 3 K2O + 7 Al2O3 + 3 Cl2
وهو مزيج شائع من مسحوق الفلاش يتم بمزج مسحوق المغنسيوم مع نترات البوتاسيوم بنسبة 1:1 غالباً:
نور الدين بدوي
نور الدين بدوي (22 ديسمبر 1959 -)  رجل دولة وسياسي ووزير جزائري، الوزير الأول الجزائري تولى رئاسة حكومة الجزائر منذ 11 مارس 2019  خلفا لأحمد أويحيى،   وقبلها كان وزيرا للداخلية وهو المنصب الذي احتفظ به في الحكومات المتعاقبة، منذ 14 مايو 2015 في حكومة عبد المالك سلال الرابعة فحكومة سلال الخامسة ثم في حكومة عبد المجيد تبون وآخرها في حكومة أحمد أويحيى العاشرة.
تخرج في المدرسة الوطنية للإدارة، وتقلد العديد من المناصب والمهام الإدارية وتدرج في المسؤوليات من متصرف إداري إلى نائب مدير إلى مدير بالإدارة المحلية ثم إلى رئيس دائرة بعدد من دوائر مختلفة بمناطق البلاد فمديرا للإدارة المحلية بأكثر من ولاية ثم منصب أمين عام لولاية وهران قبل أن يعين لاحقا مسؤولا تنفيذيا أولا على رأس ولاية سيدي بلعباس ثم ولاية برج بوعريريج، وبعدها ولاية سطيف، ثم ولاية قسنطينة التي قضى فيها سنواته الأخيرة كوالٍ، ليتولى بعدها حقيبة وزير التكوين و التعليم المهنيين في 11 سبتمبر 2013.
نور الدين بدوي الولادة والنشأة
ولد نور الدين بدوي في 22 ديسمبر 1959 في عين طاية في مدينة الجزائر العاصمة. ينحدر والداه من ولاية ورقلة جنوب البلاد، من الجيل الذي الذي تولى مناصب المسؤولية في الجزائر قبل استقلال البلاد..
نور الدين بدوي التعليم
درس في المدرسة الوطنية للإدارة بالجزائر العاصمة وتخرج فيها.
نور الدين بدوي رئاسة الوزراء
بعد أسابيع من المظاهرات العارمة الرافضة لولاية خامسة للرئيس الجزائري عبد العزيز بوتفليقة استجاب بو تفليقة لضغط الشارع فسحب ترشحه للانتخابات الرئاسية القادمة،  وتعهده بتسليم السلطة للرئيس الذي سينتخبه الشعب الجزائري في أول استحقاقات رئاسية تنظم في وقت لاحق.مع جملة قرارات تمثلت بتأجيل الانتخابات الرئاسية التي كانت مقررة في أبريل 2019، واقالة حكومة الوزير الأول السابق أحمد أويحيى.و تعيين نور الدين بدوي رئيسا جديدا للوزراء، بعد أن كان يشغل منصب وزير الداخلية في الحكومة المقالة واستحداث وظيفة نائب أول لرئيس الوزراء، وتعيين (رمضان العمامرة) رمطان لعمامرة في تلك الوظيفة. وإنهاء مهام رئيس الهيئة الوطنية العليا المستقلة لمراقبة الانتخابات عبد الوهاب دربال والأعضاء المعينين بالهيئة ذاتها، وإعلان قيام ندوة وطنية جامعة مستقلة، تكون بمثابة هيئة تتمتع بكل السلطات اللازمة «لتدارس وإعداد واعتماد كل أنواع الإصلاحات التي ستشكل أساس النظام الجديد».
نور الدين بدوي رئاسة الوزراء
بعد مراسيم تنصيب رئيس الجمهورية الجديد عبد المجيد تبون في 19 ديسمبر 2019، استقبل بمقر رئاسة الجمهورية، في اليوم نفسه، الوزير الأول، نور الدين بدوي، «الذي قدم له استقالته التي حظت بالموافقة» حسب ما جاء في بيان لرئاسة الجمهورية. كما قام رئيس الجمهورية عبد المجيد تبون بتعيين وزير الخارجية السابق صبري بوقادوم وزيرا أولا بالنيابة لغاية تشكيل حكومة جديدة.
مارتن شكريلي
مارتن شكريلي (بالإنجليزية: Martin Shkreli)‏‏ (مواليد 1983) هو رجل أعمال أمريكي في مجال الأدوية. وهو الرئيس التنفيذي السابق ومؤسس مشارك لشركة تورنغ للأدوية. في سنة 2015 تلقى شكريلي انتقادات واسعة لقيامه برفع سعر دواء دارابريم المضاد للطفيليات لمرضى السرطان والإيدز، وذلك برفعه في الولايات المتحدة من (13.5$ للحبة) إلى (750$ للحبة). في ديسمبر 2015 أُلقي القبض عليه من قِبل مكتب التحقيقات الفدرالي (FBI) بتهمة الاحتيال بأوراق مالية، خرج بعدها بكفالة مالية مقدارها 5 ملايين دولار، واستقال من منصب المدير التنفيذي لشركة تورنغ للأدوية.
حمى من منشأ دوائي
حمى من منشأ دوائي (بالإنجليزية: Drug-induced hyperthermia)‏ هي عرض والتي تنتج بسَبب تناول دواء مؤدية إلى تفاعلات دوائية ضائرة حَيثُ أَن تناول الأدوية بهدف مُساعدة المريض لتَكوين حَالة تُسمى فَرْطُ الاسْتِقْلاَب منها إلى الحرارة.
حمى من منشأ دوائي العلاج
الهدف الأساسي من العلاج هو القضاء وإزالة العَامل. ويَتمُ ذَلك عن طريق كمادات الثَلج. في الحالات الشديدة، عندما تَصل درجة الحَرارة (عادة عند أو فوق ~ 104° فهرنهايت)، يتم اللُجوء إلى حمام الثَلج وإلى الأستخدام الدوائي مثل البنزوديازيبين فتُعتبر فعالة في هَذه الحالة.
باري جينكينز (مخرج)
باري جينكينز (بالإنجليزية: Barry Jenkins) (و. 1979 – م) هو صانع أفلام، وكاتب سيناريو، ومخرج سينمائي من الولايات المتحدة الأمريكية. ولد في ميامي، فلوريدا.
كينيث لونيرغان
كينيث لونيرغان (بالإنجليزية: Kenneth Lonergan) (و. 1962 – م) هو كاتب سيناريو، وكاتب مسرحي، ومخرج مسرحي، وممثل، ومخرج سينمائي، ومؤلف من الولايات المتحدة الأمريكية. ولد في مدينة نيويورك.
كينيث لونيرغان التعليم
تعلم في جامعة وسليان، وجامعة نيويورك، ومدرسة تيش العليا للفنون.
نيكولاس بريتيل
نيكولاس بريتيل (بالإنجليزية: Nicholas Britell)‏ (و. 1980 – م) هو ملحن، ومؤلفو موسيقى تصويرية من الولايات المتحدة الأمريكية. ولد في الولايات المتحدة الأمريكية.
جينا رودريجيز
جينا رودريجيز (بالإنجليزية: Gina Rodriguez)‏ هي ممثلة من الولايات المتحدة الأمريكية ولدت 1984 – م في شيكاغو.
جينا رودريجيز نشأتها
جينا ولدت في شيكاغو إلينوي لأبوين من بورتوريكو، هي أصغر الأبناء من عائلة تتكون من ثلاث أخوات. في سن السابعة جينا تعلمت رقصة السالسا، نشأت في عائلة كاثوليكية. تعلمت في مدرسة تيش العليا للفنون، كما تدربت لمدة أربع سنوات في جمعية أطلانتيك المسرحية، في سن ال16 تم قبولها في جامعة كولومبيا وتخرجت بدرجة بكالوريوس الفنون الجميلة سنة 2006.
جينا رودريجيز المسيرة الفنية
عملت غالبية الوقت في الدراما التليفزيونية بأدوار بسيطة حتى تم قبولها لدور البطولة في مسلسل شبكة سي دبليو جين العذراء. في سنة 2015 انضمت لطاقم العمل في فيلم الاثاره ديب واتر هورايزن بجانب مارك والبيرغ
ريز أحمد
رضوان أحمد (بالأردية: رضوان احمد) أو كما يلقب باسم ريز أحمد (بالأردية: رض احمد) (و. 1982 – م) هو ممثل، ورابر، وموسيقي، وممثل أفلام، ومغني من المملكة المتحدة ومن أصول باكستانية.
ريز أحمد التعليم
تعلم في كنيسة المسيح، أكسفورد، والمدرسة المركزية للخطابة والدراما ‏.
إيسا راي
إيسا راي (بالإنجليزية: Issa Rae) (و. 1985 – م) هي ممثلة، وكاتبة سيناريو من الولايات المتحدة الأمريكية. ولدت في لوس أنجلوس.
إيسا راي التعليم
تعلمت في جامعة ستانفورد، وأكاديمية نيويورك للأفلام.
ريتشل بلوم
راشيل ليا بلوم (من مواليد 3 أبريل 1987) هي ممثلة وكاتبة وممثلة كوميدية أمريكية، اشتهرت بالمشاركة في التأليف والبطولة بدور ريبيكا بانش في المسلسل الدرامي الكوميدي الموسيقي حبيبة سابقة مجنونة، وحازت بسبب هذا الدور على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة جولدن جلوب، وجائزة TCA، وجائزة تلفزيون اختيار النقاد، وجائزة إيمي برايم تايم.
كلير فوي
كلير فوي (بالإنجليزية: Claire Foy)‏ (و. 1984 – م) هي ممثلة، وعارضة من المملكة المتحدة. ولدت في ستوكبورت.
تريسي إليس روس
تريسي إليس روس (بالإنجليزية: Tracee Ellis Ross)‏ (و. 1972 – م) هي ممثلة، وعارضة، وممثلة أفلام، وممثلة تلفزيونية من الولايات المتحدة الأمريكية. ولدت في لوس أنجلوس.
كارل ويذرز
كارل ويذرز (14 يناير 1948 - 1 فبراير 2024) هو ممثل، ومخرج سينمائي، ومنتج أفلام، ولاعب كرة قدم أمريكية، وممثل أفلام، وممثل تلفزيوني من الولايات المتحدة الأمريكية. ولد في نيو أورلينز، لويزيانا.
كارل ويذرز الوفاة
توفي في 1 فبراير 2024 عن عمر ناهز السادسة والسبعين.
بطولة آسيا تحت 23 سنة لكرة القدم 2018
بطولة آسيا تحت 23 سنة لكرة القدم 2018 (المعروفة أيضا باسم كأس آسيا تحت 23 سنة 2018) هي النسخة الثالثة من بطولة آسيا تحت 23 سنة لكرة القدم، وهي بطولة كرة قدم إثناسنوية دولية مقيدة في السن ينظمها الاتحاد الآسيوي لكرة القدم من أجل الفرق الوطنية للرجال تحت 23 سنة. وسيتنافس ما مجموعه 16 فريقا في المسابقة. ومن المقرر عقدها في الفترة من 9 إلى 27 يناير 2018، وستستضيفها الصين.
اليابان دخلت المسابقة كحامل اللقب.
بطولة آسيا تحت 23 سنة لكرة القدم 2018 الأماكن
تلعب المنافسة في أربعة أماكن في أربع مدن، جميعها في مقاطعة جيانغسو.
بطولة آسيا تحت 23 سنة لكرة القدم 2018 القرعة
القرعة 16 فريقًا المنافسة في النهائية بطولة آسيا تحت 23 سنة لكرة القدم 2018 في الصين.
بطولة آسيا تحت 23 سنة لكرة القدم 2018 الإحصائيات
حسب الاتفاقية الإحصائية في كرة القدم، فإن المباريات التي تحسم في الوقت الإضافي يتم احتسابها كانتصارات وهزائم، بينما المباريات التي تحسم عن طريق ركلات الجزاء الترجيحية تحسب كتعادلات.
مزدوج (سكن)
المُزدوج أو البيت المودوج أو دوبلكس نوع من البنايات يوجد في بعض دول العالم مثل أمريكا وبعض الدول العربية مثل السعودية. وهو بناء يتكون من وجود مكانين للمعيشة مع مداخل منفصلة عن بعض. يُمكن للمزدوج أن يكون بيت من طابقين أو بيتًا من طابق واحد مفصول بجدار مشترك. ثمة نوع آخر يسمى السكن التوأم وهو أن يكون هناك بنائين منفصلين عن بعضهم وقد يسمى هذا النوع أحياناً سكن مُزدوج (دُبلكس).
لا يمكن إطلاق المصطلح «سكن مزدوج (دوبلكس)» على البناء الذي يحتوي على أكثر من وحدتين، فالمصطلح العام لهذا النوع غالباً (كما في السعودية) يسمى: وحدات سكنية.
لبروسية إندفاعية
اللبروسية الاندفاعية أو اللبروسية الموجية (بالإنجليزية: Surge wrasse)‏ واسمُها العِلمي Thalassoma purpureum، هي نوع من أنواع فصيلة اللبروسية، وموطنها الأصلي هوَ جنوب شرق المحيط الأطلسي حيثُ تعبر من خلال المحيط الهندي وَالهادئ، وتسكن الشعاب المُرجانية والشواطئ الصَخرية في مناطق الأمواج الكَثيفة على عُمق 10 متر (33 قَدم) من السَطح.
قد يصل طول اللبروسية الاندفاعية إلى 46 سم (18 إنش) وَقد يبلغ وزنُها 1.2 كغم (2.6 رطل)، ويعتبر هذا النَوع قليل الأهمية بالنسبة لمصائد الأسماك التِجارية المَحلية، ولكن هذا النوع من الأسماك يَشيع استعماله كوسيلة للعب، ويمُكن العثور عليه في محلات بيع أسماك الزَينة (أسماك الأحواض التي تستعمل للزينة).
غزنرة إكمانية
غزنرة إكمانية (الاسم العلمي:Gesneria ekmanii) هي نوع من النباتات تتبع جنس الغزنرة من الفصيلة الغزنرية.
غزنرة أذينية
غزنرة أذينية (الاسم العلمي:Gesneria auriculatum) هي نوع من النباتات تتبع جنس الغزنرة من الفصيلة الغزنرية.
غزنرة ألبية
غزنرة ألبية (الاسم العلمي:Gesneria alpina) هي نوع من النباتات تتبع جنس الغزنرة من الفصيلة الغزنرية.
غزنرة حرشاء
غزنرة حرشاء (الاسم العلمي:Gesneria scabra) هي نوع من النباتات تتبع جنس الغزنرة من الفصيلة الغزنرية.
غزنرة خشنة السويق
غزنرة خشنة السويق (الاسم العلمي:Gesneria aspera) هي نوع من النباتات تتبع جنس الغزنرة من الفصيلة الغزنرية.
فادي القنبر
فادي أحمد حمدان القنبر (1989 - 8 يناير 2017) شاب فلسطيني اشتهر بقيامه بقيادة شاحنة ودهس عدد من الجنود الإسرائيليين في القدس.
فادي القنبر السيرة الذاتية
فادي القنبر مواليد 1989 من سكان جبل المكبر، متزوج وأب لثلاثة أطفال.
فادي القنبر بعد الحادثة
فور التعرف على هوية منفذ العملية، إعتقلت قوات الاحتلال الإسرائيلي عائلة القنبر، بمن فيهم والديه وأخوته، بعد أن قاموا بمحاصرة واقتحام منزله.
فادي القنبر ردود الفعل
بارك عدد من الفصائل الفلسطينية منها 'حماس' و'الجهاد الإسلامي' و'كتائب شهداء الأقصى' عملية الدهس معتبرين أن العمليات الفدائية تعتبر ردا طبيعيا على جرائم الاحتلال الإسرائيلي بحق أبناء الشعب الفلسطيني.
سارع رئيس الحكومة الإسرائيلية، بنيامين نتنياهو، إلى ربط منفذ العملية، فادي القنبر، بتنظيم 'داعش' الإرهابي.
معاملة المثليين في النمسا
تطورت حقوق المثليات والمثليين ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في النمسا وازدهرت ونمت بشكل كبير خلال القرن 21.
فكل من النشاط الجنسي المثلي بين الذكور وبين الإناث قانوني في النمسا. وتم السماح بالشراكات المسجلة في عام 2010، مما منح الشركاء المثليين بعض حقوق الزواج. كما تم تقنين تبني أحد الشريكين للطفل البيولوجي للشريك الآخر في عام 2013، في حين تم تقنين التبني المشترك بالكامل من قبل المحكمة الدستورية في النمسا في يناير/كانون الثاني عام 2015 ودخل الحكم القضائي حيز التنفيذ في يناير/كانون الثاني عام 2016. وفي 5 ديسمبر 2017، حكمت المحكمة الدستورية في النمسا بتشريع زواج المثليين، ودخل الحكم حيز التنفيذ في 1 يناير 2019.
بالرغم من أن الدولة لاتزال متأثرة بالكنيسة الرومانية الكاثوليكية، إلا أنها أصبحت أكثر ليبرالية من ناحية قوانينها ومن ناحية الرأي العام فيما يتعلق بالتوجه الجنسي والهوية الجندرية. في يونيو 2019، أصبحت وزيرة التربية والتعليم والعلوم والبحوث إيريس إليسا راوسكالا أول وزيرة في الحكومة تعلن عن كونها مثلية الجنس.
معاملة المثليين في النمسا القوانين المتعلقة بالنشاط الجنسي المثلي
أصبحت العلاقات الجنسية المثلية قانونية منذ عام 1971. تم تحقيق التساوي في السن القانوني للعلاقات الجنسية المغايرة والعلاقات الجنسية المثلية في عام 2002 عبر قرار محكمة من سن 18 إلى سن 14 من العمر.
معاملة المثليين في النمسا الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية
عقب الحكم الصادر عن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في قضية «كارنر ضد النمسا» عام 2003، تم منح الشركاء المثليين المتساكنين معا الحقوق ذاتها الممنوحة للشركاء المغايرين ممن يعيشون معاً.
أصبحت الشراكات المسجلة التي تم التخطيط لها في الأصل منذ عام 2007، قانونية في النمسا منذ 1 يناير 2010.
قبل أن تشرع المحكمة الدستورية في النمسا زواج المثليين، لم تقم الحكومة بتشريعه وذلك بسبب معارضة حزب الشعب النمساوي (ÖVP). إلا أن حزب الخضر كان قد طرح مشروع قانون حول ذلك في البرلمان، كما تم إنشاء مبادرة لمواطنين عام 2015 بعنوان «المساواة في الزواج!» (بالألمانية: Ehe Gleich!) بهدف جمع تواقيع لدفع البرلمان للنظر في تشريع زواج المثليين، كما قاموا برفع دعوى متحدين القانون الحالي، إلا أن محكمة ابتدائية كانت قد رفضتها. A جرى الاستماع لدعوى قضائية ثانية بتاريخ 21 مارس 2016 في لينز. ولكن رفضت محكمة الدعوى الثانية أيضاً في 15 أبريل 2016ً.
معاملة المثليين في النمسا الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية
في 5 ديسمبر 2017، ألغت المحكمة الدستورية في النمسا الحظر المفروض على زواج المثليين باعتباره غير دستوري. ودخل الحكم حيز التنفيذ في 1 يناير 2019، على الرغم من السماح للمدعين في القضية بالزواج قبل ذلك التاريخ. في يناير عام 2018، قال مستشار النمسا الجديد عن حزب الشعب النمساوي (ÖVP)، سيباستيان كورتس، على شاشة التلفزيون الوطني أن حكومته الجديدة ستحترم حكم المحكمة الدستورية وأن زواج المثليين سيصبح قانونيا في النمسا في 1 يناير 2019.
معاملة المثليين في النمسا التبني وتنظيم الأسرة
حكمت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بتاريخ 19 فبراير عام 2013 في قضية X وآخرون ضد النمسا" بأنه يحق لكل شريك في علاقة مثلية الحق بتبني الطفل/الطفلة البيولوجية للشريك الآخر. أصدر البرلمان النمساوي في 4 يوليو 2013 قانوناً حكوميا يسمح بتبني أحد الشريكين للطفل البيولوجي للشريك الآخر. ودخل القانون حيز التنفيذ بتاريخ 1 أغسطس 2013.
حكمت المحكمة الدستورية في النمسا في يناير 2015 أن القوانين الموجودة حول التبني غير دستورية وأمرت بتغييرها بحلول 31 ديسمبر 2015 للسماح بالتبني المشترك لشركاء المثليين. أعلن وزير العدل النمساوي في 30 أكتوبر 2015 عن إلغاء الحظر المطبق بدءاً من 1 يناير 2016، ما يسمح لقرار المحكمة بأن يُلغي الحظر المفروض على التبني المشترك للشركاء المثليين بصورة تلقائية.
معاملة المثليين في النمسا التبني وتنظيم الأسرة
كما ويسمح للشريكات من المثليات بالوصول إلى أطفال الأنابيب والتلقيح الصناعي.
في أكتوبر 2018، في قضية تتعلق بقضايا التبني بعد انتهاء العلاقة، قضت المحكمة الدستورية النمساوية بأنه يجب معاملة الأزواج والشركاء المثليين مثل معاملة الأزواج المغايرين. قررت أنه ينبغي الاعتراف بالأم غير البيولوجية تمامًا كوالد، من خلال التبني، والتمتع بنفس الحقوق والعلاج والالتزامات التي يتمتع بها الأب، حتى لو انفصل الزوجان. يجب مراعاة مصلحة الأطفال وضمانها في كل عملية تبني، ويجب معاملة الأزواج المثليين والأزواج المغايرين بنفس الطريقة.
معاملة المثليين في النمسا الهوية الجندرية والتعبير عنها
يُسمح للمتحولين جنسياً في النمسا بتغيير جنسهم القانوني واسمهم ليتماشوا مع هويتهم الجندرية. وهم ليسوا ملزمين قبل ذلك بإجراء جراحة إعادة تحديد الجنس.
معاملة المثليين في النمسا حقوق ثنائيي الجنس
في 14 مارس 2018، حكمت المحكمة الدستورية في النمسا بشكل مبدئي بأن الأشخاص ثنائيي الجنس، الذين هم من الناحية البيولوجية ليسوا ذكراً أو أنثى، يمكنهم اختيار أن يتم تسجيل أنفسهم في سجل المواليد إلى «إنتر» "inter"، «آخر» "other" أو "X" أو تركها فارغة. حكمت المحكمة أيضا أن التدخلات الطبية التعسفية بحق الأشخاص ثنائيي الجنس غير دستورية ويجب تجنبها قدر الإمكان. في مايو 2019، نتيجة للحكم، تم إصدار الناشط النمساوي في حقوق ثنائيي الجنس أليكس يورغن وثائق تتضمن خيار جنس ثالث. وحكمت بأنه يمكن القيام بالتدخلات الطبية في حالات نادرة قسوى كالخطر على الحياة. صدر الحكم النهائي في 29 يونيو 2018 ودخل حيز التنفيذ مباشرة.
معاملة المثليين في النمسا الحماية من التمييز
أصبح قانون العمل الاتحادي قانوناً لمكافحة التمييز على أساس التوجه الجنسي منذ عام 2004، وذلك بهدف متابعة تنفيذ تشريعات الاتحاد الأوروبي التي تحظر التمييز على ذلك الأساس. الهوية الجندرية ووضع ثنائية الجنس ليسا مشمولان بشكل واضح، ولكن يندرجان تحت نوع اجتماعي («الجندر»). في يناير 2017، أصبحت النمسا السفلى (بالألمانية: Niederösterreich) آخر ولاية نمساوية (بالألمانية: Bundesländer) تقوم بتحيين قوانينها الخاصة بمكافحة التمييز لتشمل حظر التمييز في توزيع السلع والخدمات على أساس التوجه الجنسي، بعد أن قامت كل الولايات الأخرى بذلك من قبل.
كما يتطلب قانون أمن الشرطة لعام 1993 من الشرطة الامتناع عن أية أعمال من شأنها أن تخلق انطباعاً بوجود انحياز أو التي يمكن أن يُنظر إليها كتمييز على أساس التوجه الجنسي. لدى فيينا قانون حماية الشباب منذ عام 2002، كما تبنت مدينة بلودنز عام 1998 إعلانا رمزيا لعدم التمييز والذي تضمن التمييز على أساس التوجه الجنسي. يضمن دستور النمسا الاتحادي نظرياً الحماية لجميع المواطنين بشكل متساوي ولكن بينت عدة أحكام أصدرتها المحكمة الدستورية أن ذلك هذه الحماية لايتم دوما تطبيقها لا.
معاملة المثليين في النمسا الحماية من التمييز
في عام 2015، وافق البرلمان النمساوي على تعديلات على القانون الجنائي، يحظر جرائم الكراهية وخطابات الكراهية على أساس التوجه الجنسي. ودخلت التغييرات حيز التطبيق في 1 يناير 2016.
معاملة المثليين في النمسا الخدمة العسكرية
تسمح النمسا للمثليات والمثليين ومزدوجي التوجه الجنسي المتحولين جنسيا بالخدمة علنا في القوات المسلحة النمساوية.
كما تسمح النمسا للمتحولين جنسيا بالخدمة بشكل علني في قواتها المسلحة.
وبحسب ما ورد من تقارير كانت سياسة الإدراج هذه لاتزال سارية المفعول في عام 2018.
معاملة المثليين في النمسا علاج التحويل
في يونيو ويوليو 2018، انتقدت منظمة المثليين هوسي سالزبورغ (بالألمانية: HOSI Wien) الرابطة المسيحية المحافظة "" (بالألمانية: Teen STAR) بسبب ادعائها أن "المثلية الجنسية تعتبر مشكلة هوية و "انحرافا". قدمت المجموعة دروسًا في علاج التحويل للقاصرين من خلال تعليمهم أن التوجه الجنسي كانت "قابلة للتغيير" من خلال مجموعة من العلاجات، ومجموعات المساعدة الذاتية والرعاية الكنسية، وفقًا لما أوردته جريدة "سالزبورغ ناخريختن" (بالألمانية: Salzburger Nachrichten). تقدم عضو المجلس الوطني ماريو ليندنر (عن الحزب الديمقراطي الاجتماعي النمساوي) بطلب برلماني إلى وزير التعليم السابق هاينز فاسمان بشأن هذه المزاعم؛ تم طرح سؤال برلماني آخر من قبل عضو المجلس الوطني إيفا دزيدزيتش (عن حزب الخضر - البديل الخضر). في أكتوبر 2018، حظرت مديرية التعليم في سالزبورغ ورش عمل منظمة "تينستار" حتى نتيجة المراجعة. على الرغم من أن وزارة التعليم أعلنت فرض حظر على الجمعية، وبأن مرسومًا سينشر بحلول عيد الميلاد 2018، ولكن وحتى فبراير 2019، لم يتم نشر أي مرسوم، وواصلت منظمة "تينستار" العمل في المدارس. في أبريل، تم حظر أشغال الجمعية.
معاملة المثليين في النمسا علاج التحويل
في ديسمبر 2018، تم تقديم قرار يدعو إلى فرض حظر على علاج التحويل على القاصرين إلى البرلمان من قِبل ماريو ليندنر، المتحدث باسم المعاملة المتساوية في الحزب الديمقراطي الاجتماعي النمساوي. تم في البداية منع التصويت وتأخيره من قبل ائتلاف حزب الشعب النمساوي وحزب الحرية النمساوي الحاكم. ومع ذلك، في يونيو 2019، وافق المجلس الوطني على القرار. صوت كل من الحزب الديمقراطي الاجتماعي النمساوي، «نيوس - منتدى النمسا الليبرالي الجديد»، «قائمة الآن»، والعضوين المستقلين وحزب الشعب النمساوي لصالح القرار، في حين صوت حزب الحرية النمساوي ضده. يدعو القرار حكومة النمسا إلى «أن تقدم فوراً إلى المستشار الاتحادي مشروع قانون حكومي يحظر استخدام علاج التحويل والعلاجات التعويضية على القاصرين» عن طريق تحديد موعد نهائي قبل الصيف.
معاملة المثليين في النمسا ظروف الحياة
في عام 1995، قامت المحكمة الدولية لحقوق الإنسان بتشجيع النقاش السياسي حول التمييز ضد واضطهاد المثليين في النمسا. جرت أول مناقشات برلمانية رئيسية حول هذه القضية بعد ذلك، بدأها حزب المنتدى الليبرالي (LIF) الذي كان يقوم بحملة قوية ضد التمييز ضد المثليين جنسياً، والذي كان موجوداً في ذلك الوقت من خلال القسم 209 من قانون العقوبات النمساوي، وكما كان يدعو للمساواة الكاملة في المعاملة أيضاً. بما في ذلك الزواج والتبني. يحدد القسم 209 سن أعلى قانوني للموافقة على العلاقات الجنسية بين الرجال المثليين، في سن 18 (بدلا من 14 لمغايري الجنس والمثليات). أظهر الحزب الديمقراطي الاجتماعي النمساوي (SPÖ) وحزب الخضر - البديل الخضر في ذلك الوقت دعمًا لمسألة المعاملة المتساوية للأزواج من نفس الجنس.
معاملة المثليين في النمسا ظروف الحياة
بعد أن لم ينجح المنتدى الليبرالي بتحصيل 4% من نسب التصويت في انتخابات عام 1999، مامنعه من دخول البرلمان، بدأ الحزب الديمقراطي الاجتماعي النمساوي وحزب الخضر - البديل الخضر في تبني هذه القضية أكثر. اتخذ الحزب الديمقراطي الاجتماعي النمساوي قرارا بشأن مسألة المعاملة المتساوية للشركاء المثليين في اتفاقية الحزب الاتحادي التي تصدر مرتين في السنة. واقترحوا نموذجا للشراكة المسجلة (بالألمانية: Eingetragene Partnerschaft) بما في ذلك تبني أحد الشريكين للطفل البيولوجي للشريك الآخر. واقترح حزب الخضر - البديل الخضر النمساوي في عام 2004 ميثاق التضامن المدني (بالألمانية: Zivilpakt) كنموذج يشبه إلى حد ما اقتراح الحزب الديمقراطي الاجتماعي.
معاملة المثليين في النمسا ظروف الحياة
ومع ذلك، كان التقدم مرئيا إلى حد محدود. ومنذ عام 1998، أقرت النمسا بالحق في عدم الشهادة ضد الشريك إذا كان الشريك من نفس الجنس، بالصيغة المعدلة في القانون الجنائي. في يونيو/حزيران 2002، ألغت المحكمة الدستورية في النمسا المادة 209 من القانون الجنائي، والتي أدت إلى إدخال القسم 207b كبديل، قام بوضعه ائتلاف الأحزاب المحافظة اليمينية حزب الشعب النمساوي وحزب الحرية النمساوي. خفضت المادة 207ب سن القبول للجميع بغض النظر عن الميول الجنسية إلى 14 مع ترك فارق عمري لايزيد عن 3 سنوات. كما يحظر «إفساد» قاصر يقل عمره عن 16 سنة لإقامة علاقات جنسية معه. في أعقاب قرار المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان لعام 2003 في قضية «كارنر ضد النمسا» أصبح يحق للشركاء المثليين المتساكنين الحصول على نفس الحقوق التي يتمتع بها الشركاء غير المتزوجين المغايرين المتساكنين. في عام 2005، قام حزب الخضر بحملة مكثفة لإقرار الشراكة المسجلة خلال حملة الانتخابات في فيينا في عام 2005. في 26 يوليو 2006، عقد أول زواج مثلي قانوني، عندما سمح لأنجيلا فراسل، وهي امرأة متحولة جنسياً لديها طفلين، من قبل المحكمة الدستورية في النمسا، بتغيير جنسها القانوني إلى أنثى وسمح لها بالبقاء متزوجة من زوجتها.
معاملة المثليين في النمسا ظروف الحياة
كانت وزيرة العدل آنذاك كارين غاستنغر، وهي عضو سابق في حزب يمين الوسط التحالف من أجل مستقبل النمسا، قد دافعت من أجل حصول الشركاء المثليين والمثليات على حقوق في عقارات والرعاية الطبية شركائهم في كانون الأول/ديسمبر 2005. إلا أن محاولتها لم تنجح في نهاية المطاف.
لم يكن من المعتقد أن ائتلاف المحافظين والديمقراطيين الاجتماعيين الذي تشكل في عام 2007 سوف يسفر عن خطوات رئيسية نحو المزيد من المساواة بسرعة للشركاء المثليين. على الرغم من أن وزيرة العدل آنذاك ماريا بيرغر، وهي ديمقراطية اجتماعية، كانت تهدف إلى تحسين الوضع، فقد توقعت معارضة كبيرة من جانب شريك التحالف المحافظ حزب الشعب النمساوي على الأرجح لأن وضعها كان مشابهاً لوضع سلفها كارين غاستنغر.
علاوة على ذلك، أعلنت ماريا فيكر، الرئيسة السابقة للجنة البرلمانية للسلطة القضائية، ووزير الداخلية سابقا مرارًا وتكرارًا، معارضتها للشراكات المسجلة للمثليين جنسيا وأن القيم المحافظة ستبقى سائدة. على الرغم من هذه المعارضة، تمت الموافقة على قانون الشراكات المسجلة في ديسمبر 2009 ودخل حيز التنفيذ في عام 2010.
معاملة المثليين في النمسا ظروف الحياة
وتميل الأحزاب السياسية الأخرى الأكثر محافظة كحزب الشعب النمساوي وحزب الحرية النمساوي إلى معارضة حقوق المثليين.