hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مقدم برامج
مقدم البرامج أو مقدمة برامج (بالإنجليزية: Television Presenter) هو الشخص الذي يقدم أو يستضيف البرامج التلفزيونية.
في الوقت الحاضر، من الشائع للمشاهير في مجالات أخرى أن يكونوا مقدمين برامج، ولكن بعض المشاهير جعلوا أسمهم فقط في مجال التقديم، لاسيما ضمن مسلسلات الأطفال التلفزيونية، ليصبحوا شخصيات تلفزيونية مشهورة.
مقدم برامج الأدوار
بعض مقدمي البرامج يمكن أن يكونوا ممثلين أو عارضين أو مغنيين أو كوميديين وما إلى ذلك، وقد يكونوا خبراء مختصين، مثل العلماء أو السياسيين، الذين يعملون كمقدمين لبرنامج حول مجال خبرتهم (على سبيل المثال، ديفيد أتينبارا). و بعضهم مشاهير جعلوا إسمهم في مجال واحد، ثم أستفادوا من شهرة للانخراط في مجالات أخرى.
مقدم برامج في الولايات المتحدة
في الولايات المتحدة الأمريكية، عادة ما يسمى هذا الشخص بالمضيف (بالإنجليزية: Host)، كما هو الحال في مضيف البرامج الحوارية أو رئيس تشريفات.
وفي سياق البرامج الإخبارية التلفزيونية، يسمى هذا الشخص بأسم مذيع.
عالمكشوف (مسلسل)
عالمكشوف مسلسل سوري، كوميدي أنتج عام 2003، تأليف ممدوح حمادة، إخراج الليث حجو. بدأ عرضه على قناة سوريا في سنة 2003م ويتألف من 30 حلقة. يناقش العمل قضايا اجتماعية في إطار كوميدي.
عالمكشوف (مسلسل) القصة
تدور أحداث المسلسل على مجموعة من لوحات تمثيلية منفصلة عن بعضها، ويستعرض المشاكل الاقتصادية والاجتماعية في قالب كوميدي ساخر، شعار مسلسل هو (فالنضحك ونحن ننتقد)، هنالك حلقات تتناول عن مدينة ومشاكل التي تحدث مع سكانها وهنالك حلقات تتحدث عن الدين والعادات والتقاليد. من أشهر الحلقات: (هدوء عدنا تصوير) ، (تاريخ شاعر) ، (مذكرات فايز) ، (النقاط على الحروف) ، (التوبة ما بقى أعيدها) ، (النصب) ، ( مفاجأة)
مستوى (لعبة فيديو)
يشير مصطلح مستوى , خريطة , منطقة , مرحلة , عالم , مسار أو لوحة في ألعاب الفيديو إلى المكان الكلي المتاح للاعب ان يصل إلى هدفه في النهاية. مصطلح «مستوى» يمكن أن يشير أيضا إلى مستوى الصعوبة وهناك 3 مستويات وهي سهل ومتوسط وصعب.
في الألعاب ذات التقدم الخطي، تعد المستويات مناطق من عالم أكبر، مثل Green Hill Zone . قد تحتوي الألعاب أيضًا على مستويات مترابطة تمثل المواقع.
خلالة أمازيغية
الخلالة الأمازيغية المغربية أو الدبوس الأمازيغي  بالأمازيغية: طزرزيت وهي معروفة بعدة أسماء أخرى مثل تسغنست أو تزرزيت،  هي قطعة من الحلي رمزية في تراث الأمازيغ. تنتشر واسعا وتستعملها عدة قبائل شمال غرب القارة الإفريقية. شكلها يختلف بين قبيلة وأخرى، ولكنها تتكون في الأساس من مثلث تحت حلقة أو نصف دائرة.
خلالة أمازيغية تسمية
في اللغة الريفية وعند أغلبية الناطقين باللغات الأمازيغية، الخلالة تسمى باسم تِسْغنْست (ج. تِسْغناس) وهي كلمة تعني «دبوس» وهي مشتقة من جذر «غ ن س» المتعلق بمفهوم «الدبوس» أو «المقبض» في شتى اللغات الأمازيغية.
في لغة تشلحيت عند قبائل السوس الخلالة تسمى باسم تَرَزويت أو تَزَرزويت أو تَزَرزيت. واسم تَزَرزيت هو مؤنث نحويا، ككل الأسماء التي تبدأ بصوت «تَ» في هذه اللغة. وهذه التسمية يبدو أنها تشتق من الكلمة الأمازيغية «أزار» وهي تعني الشَّعر فكثيرا ما تقبض الخلالة على ضفائر الشعر.
وفي منطقة القبائل في شمال الجزائر، الخلالة هي معروفة باسم «أفزيم» (تافزيمت) أو «أبزيم» (تابزيمت) والأصل ليس كلمة أمازيغية بل كلمة عربية وهي «إبزيم».
باللغة "الدارجة" المغربية، هي معروفة باسم «بزيمة» أو «خَلالة» أو «كتفية»، وفي بعض الأقاليم، الاسم ينطق «خُلالة».
و يطلق عليها بالدارجة التونسية اسم «خلال».
خلالة أمازيغية وظائف
الخلالة الكبيرة كثيرا ما تستعمل في التزيين، ولكن الخلالة متوسطة الحجم توجد كذلك وكثيرا ما تستعمل هذه دبوسا والخلالة الصغيرة كثيرا ما تستعمل في الشعر أو على جبهة الرأس. وفي هذه الأيام الخلالة عادة تُحمل مع تمثل رمزا للعفة والفخر.
فين ولفهارد
فين ولفهارد (بالإنجليزية: Finn Wolfhard) (مواليد 23 ديسمبر 2002) هو ممثل وموسيقي كندي. اشتهر بدوره مايك ويلر في سلسلة نتفليكس أشياء غريبة منذ عام 2016. كما أدّى دور ريتشي توزير في فيلم الرعب إت 2017 وفصله الثاني عام 2019، ودور تريفور سبينغلر في الكوميديا الخارقة للطبيعة صائدو الأشباح: الآخرة عام 2021 وتتمتها صائدو الأشباح: الإمبراطورية المجمدة عام 2024.
فين ولفهارد النشأة
ولد ولفهارد في فانكوفر الكندية لعائلة من أصول فرنسية وألمانية من أصول يهودية. التحق بمدرسة كاثوليكية. والده هو إيريك وولفهارد ويعمل كباحث في قضايا حقوق أراضي السكان الأصليين في كندا. وله أخ أكبر هو الممثل نيك وولفهارد.
معركة تيبو- تيبو
معركة تيبو-تيبو هو صراع عسكري مستمر يجري في تيبو-تيبو في جزيرة باسيلان، بدأ في 9 أبريل 2016، بين الجيش الفبيني وجماعة أبو سياف بعد إعلانها البيعة لتنظيم الدولة الإسلامية، وأسفرت المعركة عن عشرات القتلى من الجيش الفلبيني، فقتل ما لا يقل عن 18 جندي فلبيني وأصيب أكثر من 70 آخرين بجروح في المجموع، ثم تلت هذه المعركة معركة مراوي.
معركة تيبو- تيبو خلفية
أعلن أغلب أعضاء جماعة أبو سياف البيعة لتنظيم الدولة الإسلامية في 2014 بما فيهم القائد أبو عبد الله الفلبيني. واعتبرت السلطات الفيلبينية ذلك تطورًا خطيرًا، وعلى إثر ذلك تعهد الجيش الفلبيني في 9 أبريل 2016 بشن هجوم على الجماعة في جزيرة باسيلان.
معركة تيبو- تيبو المعركة
اندلعت اشتباكات الساعة 8 صباحًا يوم 9 أبريل عندما دخلت القوات الحكومية منطقة تيبو-تيبو للبحث عن أعضاء جماعة أبو سياف، حينيذ قام حوالي 100 مقاتل من الجماعة بنصب كمين للقوات الحكومية، واستمر تبادل إطلاق النار لمدة 10 ساعات، وأشارت التقارير الإخبارية أن كتيبة الجيش الفلبيني قُتلت كلها، وقام المسلحون بقطع رأس أربعة جنود، بينما قُتل عبيدة بن أبي عبد الله الفلبيني في المعركة، وكذلك قُتل محمد الخطاب المغربي صانع القنابل المحترف.
وأرسلت القوات الفلبينية تعزيزات إلى المنطقة، واستمرت الاشتباكات، وأصدر الإعلام التابع لتنظيم الدولة الإسلامية تقريرًا يؤكد فيه مقتل 40 جندي فلبيني في ثمانية أيام من الاشتباكات، وأن الجيش الفلبيني استخدم في المعركة المدفعية الثقيلة والغارات الجوية.
ونشرت وكالة أعماق الإخبارية في 13 أبريل أن المقاتلين دمروا 7 شاحنات للجيش الفلبيني، وقتلوا 100 جندي، وأن خسائر المقاتلين هم ثلاثة جنود فقط في اليوم الأول من الاشتباكات.
إيمي كارلسون
ايمي لين كارلسون (ولدت في 7 يوليو 1968) هي ممثلة تلفزيونية أمريكية، عرفت بجوزي واتس في المسلسل الصباحي عالم اخر.
سيدي سينك
سيدي إليزابيث سينك (16 أبريل 2002)، ممثلة أمريكية. بدأت التمثيل في سن السابعة في الإنتاج المسرحي المحلي، لعبت دور البطولة في فيلم Annie والملكة الشابة إليزابيث الثانية في فيلم The Audience في برودواي. ظهرت سينك لأول مرة في التلفزيون في حلقة عام 2013 من مسلسل الأمريكيون وفي السينما لأول مرة في فيلم الدراما الرياضية Chuck عام 2016.
في 2016، إنضمت لطاقم مسلسل نتفليكس الخارق للطبيعة أشياء غريبة وظهرت في الجزء الثاني والثالث والرابع من أشياء غريبة.
ون بيس (الموسم 18)
الموسم الثامن عشر من أنمي ون بيس، أُنتج بواسطة أستوديو توي أنميشن، وبإخراج يرواكي مياموتو وتوشينوري فوكوزاوا. بدأ بث الموسم في اليابان على قناة تلفزيون فوجي في 26 يونيو 2016م واستمر حتى 2 أبريل 2017م، بمجموع 36 حلقة. وتدور القصة حول مغامرات مونكي دي لوفي ورفاقه في جزيرة الفيل «زو».
ناتاليا ديير
ناتاليا ديير (بالإنجليزية: Natalia Dyer) (ولدت في 13 يناير 1995 -) هي ممثلة أمريكية معروفة بدور نانسي ويلر في سلسلة الخيال العلمي من نيتفليكس أشياء غريبة.
ماودي (فلم)
ماودي (بالإنجليزية: Maudie) هو فيلم سيرة ذاتية رومانسي درامي، من إخراج إيسلينغ والش، وبطولة سالي هوكينز وإيثان هوك. وإنتاج مشترك من أيرلندا وكندا، الفيلم هو عن حياة الفنانة مود لويس، التي رسمت في نوفا سكوشا. صَور الفيلم في سانت جونز، نيوفندلاند ولابرادور.
حمى التوليب (فلم)
حمى التوليب (بالإنجليزية: Tulip Fever) هو فيلم درامي تاريخي صدر في 2017 من إخراج جاستن تشادويك وكتابة توم ستوبارد وهو مقتبس من رواية لديبورا موغاش. الفيلم من بطولة أليسيا فيكاندير ودان ديهان وجاك أوكونيل وزاك غاليفياناكيس وجودي دينش وكريستوف فالتز وهوليداي غراينغر وماثيو موريسون وأيضاً كارا ديليفين. القصة تدور في القرن السابع عشر عندما يقع رسام من أمستردام في حب امرأة متزوجة عندما يدعوه زوجها لرسمها.
بدأ تصوير الفيلم في صيف 2014، وتأجل عرضه عدة مرات قبل أن يصدر أخيراً في الولايات المتحدة بتاريخ 1 سبتمبر 2017 من قبل شركة وينشتاين.
حمى التوليب (فلم) القصة
تقع أحداث الفيلم في هولندا في القرن السابع عشر، وخلال فترة هوس الزنبق(التوليب)، يحكي الفيلم قصة الفنان (دان دهان) الذي يقع في حب امرأة شابة متزوجة (أليسيا فيكاندر) حين يكلف برسم صورة لها من قبل زوجها (كريستوف والتز). الإثنين يستثمران في سوق التوليب المحفوف بالمخاطر على أمل بناء مستقبل معاً.
كتلة كوكبية
الكتلة الكوكبية هي مقدار كتلة كوكب أو جسم يشبه كوكب داخل النظام الشمسي. عادة ما تقاس الكواكب في نظام الوحدات الفلكي، حيث وحدة الكتلة هي الكتلة الشمسية (M☉) كتلة الشمس(M☉ = (1.98855±0.00025)×1030 كـغ). وفي دراسة الكوكب خارج المجموعة الشمسية، وحدة القياس هي عادة كتلة كوكب المشتري (1.898×1027 كغم (MJ)، للكواكب الغازية العملاقة وكتلة الأرض (M⊕) للكواكب الصخرية الصغيرة.كتلة الأرض = (5.9722±0.0006)×1024 كغم.
كتلة كوكبية القياس
الطريقة الفعالة التي يمكن من خلالها قياس كتلة كوكب هي من خلال جاذبيته. وكانت هذه هي الطريقة التي تم بها قياس كتلة الأرض، ومع ذلك فإن قياس جاذبية الكواكب الأخرى، يعتمد على أساليب أخرى. وأكثر التقنيات استخدامًا هي مراقبة جسم يدور (قمر طبيعي) حول أو يمر بالقرب من كوكب ومراقبة تأثُّر مساره بجاذبية الكوكب. ويمكن الاستدلال على كتلة الكوكب من تأثيره على مدارات الكواكب الأخرى. في 1931-1948 تطبيقات معيبة لهذا الأسلوب أدت إلى حسابات غير صحيحة لكتلة بلوتو. ويمكن استخدام البيانات التي تم جمعها لتأثر مدارات المسابر الفضائية. ومن الأمثلة مسباري فوياجر إلى الكواكب الخارجية والمركبة الفضائية ماسنجر إلى عطارد.
أيضًا، هناك العديد من الطرق الأخرى يمكن أن تعطي قيمة تقريبية معقولة للكتلة. على سبيل المثال، الكوكب القزم المحتمل، المعروف باسم فارونا، يدور بسرعة كبيرة على محوره، كما يفعل الكوكب القزم هوميا. فعلى سبيل المثال، يجب أن يكون هوميا كثيف جدًا حتى لا يتمزق بسبب دورانه السريع.
كتلة كوكبية اختيار الوحدات
اختيار الكتلة الشمسية، M☉، باعتبارها الوحدة الأساسية للكتلة الكوكبية يأتي مباشرة من الحسابات المستخدمة لتحديد الكتلة الكوكبية. وفي الحالة الأكثر دقة، حالة الأرض نفسها، تعرف الكتلة من حيث الكتلة الشمسية إلى اثني عشر رقم مهم تسهم في دقة القيمة: الكتلة نفسها، من حيث الكيلوغرامات أو الوحدات الأرضية الأخرى، معروفة فقط بخمسة أعداد معنوية، أقل من جزء من مليون على وجه التحديد.
الفرق يأتي من الطريقة التي يتم حساب كتل الكواكب. فمن المستحيل أن «تزن» كوكب، والأصعب بكثير الشمس، عكس نوع معايير الكتلة التي تستخدم في المختبر. من ناحية أخرى، فإن مدارات الكواكب تعطي مجموعة كبيرة من البيانات الرصدية للمواقع النسبية لكل جسم، ويمكن مقارنة هذه المواقع مع كتلتها النسبية باستخدام قانون الجذب العام لنيوتن (مع تصحيحات صغيرة للنسبية العامة عند الضرورة). لتحويل هذه الكتلة النسبية إلى وحدات أرضية مثل الكيلوغرام، ومن الضروري معرفة قيمة ثابت الجاذبية، G. هذا الثابت عادة من الصعب قياسه بشكل ملحوظ وقيمته الدقيقة معروفة فقط لجزء واحد في عشرة آلاف.
كتلة كوكبية اختيار الوحدات
الكتلة الشمسية هي وحدة كبيرة جدًا على مقياس النظام الشمسي: 1.9884(2)×1030 كغم. وأكبر كوكب، كوكب المشتري، كتلته 0.09٪ من كتلة الشمس، في حين أن كتلة الأرض حوالي ثلاثة ملايين جزء (0.0003٪) من كتلة الشمس.
كتلة كوكبية قيم رزنامة مختبر الدفع النفاث
رزنامة مختبر الدفع النفاث  مستخدمة على نطاق واسع والتي يرجع تاريخها من عام 1998 وتغطي النظام الشمسي كله. وعلى هذا النحو، تشكل الكتل الكوكبية مجموعة متسقة ذاتيًا، وهذا ليس هو الحال دائمًا بالنسبة للبيانات الأكثر حداثة؛
كتلة كوكبية القيم الأحدث
بناء رزنامة كاملة عالية الدقة للنظام الشمسي تعتبر مهمة شاقة.
ومن الممكن بناء رزنامة جزئية (أبسط) تتعلق فقط بالكواكب (أو الكواكب القزمة والأقمار والكويكبات) وتهتم «بتحديد» حركة الكواكب الأخرى في النموذج. والطريقتان ليستا متكافئتين تمامًا، لا سيما عندما يتعلق الأمر بتعيين مقدار النتائج المشكوك فيها: غير أن التقديرات «الأفضل» - بالنسبة لكتل الكواكب الصغيرة والكويكبات عادة ما تأتي من الرزنامة الجزئية.
ومع ذلك، لا يزال المفهوم الكامل لجداول وملفات بيانات المواقع المحسوبة للأجرام الفلكية قيد الإعداد. وأبرزها رزمانة الكواكب والقمر 2004 (EPM2004) من معهد علم الفلك التطبيقي التابع لأكادمية الروسية للعلوم.وتستند EPM2004 إلى أكثر من 317000 موقع مرصود بين عامي 1913 و2003 لأنواع مختلفة من الأجرام الفلكية، بما في ذلك القياسات الراديوية المترية للكواكب والمركبات الفضائية، وهذه الجداول أكثر من سبعة أضعاف قدر جداول مختبر الدفع النفاث وتعطي كتلة أكثر دقة لسيريس وخمسة كويكبات أخرى.
كتلة كوكبية أفضل التقديرات الحالية للاتحاد الفلكي الدولي (2009)
تمت الموافقة على مجموعة جديدة من «أفضل التقديرات الحالية» لمختلف الثوابت الفلكية في اجتماع الجمعية العامة السابعة والعشرين للاتحاد الفلكي الدولي في أغسطس 2009. وتشمل كتل جميع الكواكب باستثناء نظام الأرض والقمر، وكذلك إيريس، بلوتو، سيريس، فيستا وبالاس: قيم كتل (ايريس، بلوتو، سيريس، فستا وبالاس) مبينة في الجدول أعلاه. باستثناء عطارد وأورانوس، تم تنقيح جميع كتل الكوكب منذ رزمانة جداول مختبر الدفع النفاث (DE405) لعام (1998).
وتحدد نسبة كتلة القمر إلى كتلة الأرض على أنها: 1.23000371(4)×10−2,، بينما يمكن حساب نسبة كتلة الشمس إلى كتلة الأرض كنسبة متعلّقة بمركز الشمس: 332.9460487(7)×103، مما يحدد كتلة الأرض عند: 3.003486962(6)×10−6 M☉ أو 5.9722(6)×1024 كلغم.
أخلاق العبيد (فلم)
فيلم مصري من إنتاج عام 2017 وبطولة خالد الصاوي، رامي غيط، يسرا اللوزي، سارة سلامة من تأليف عصام الشماع، أيمن مكرم وإخراج أيمن مكرم وكان مدير تصويره نزار شاكر وإنتاج الراحل حسين علي ماهر
أخلاق العبيد (فلم) ملخص الفيلم
تدور أحداث الفيلم في إطار الدراما الاجتماعية حيث يعاني رجل الأعمال رضوان الجمال (خالد الصاوي) من اضطراب نفسي، يجعله عرضة لأي انهيار عصبي، يعود من الخارج إلى مصر محاولًا البدء من جديد لكن تعترض حياته العديد من المواقف التي تغير مجراها.
القوة الصناعية للإمارات
القوة الصناعية للإمارات يشكل القطاع الصناعي أحد أهم مكونات الاقتصاد في الإمارات، ويحافظ هذا القطاع على وتيرة نمو عالية تتعزز باطراد مع توجه الدولة نحو إقامة المناطق الصناعية المتخصصة، وتوفير وجذب الاستثمارات الخارجية إليها، واستقدام التكنولوجيا الحديثة التي ترفد هذا القطاع بعوامل التنافسية مع القطاعات الصناعية العالمية.ومن أهم عوامل ازدهار القطاع الصناعي في الإمارات :الاستقرار الاقتصادي و الموقع الاستراتيجي والاحتياطيات المالية القوية وصناديق الثروة السيادية الكبيرة وحجم الإنفاق الحكومي
ويلعب القطاع الصناعي دوراً كبيراً في نمو الناتج المحلي الإجمالي للدولة، حيث يعتبر ثاني أكبر مساهم في الناتج المحلي القومي بعد قطاع النفط والغاز.
وتمتلك الإمارات العديد من المميزات والقدرات التي تمكنها من دفع هذا القطاع إلى موقع منافس على المستويين الإقليمي والدولي حيث جاءت في المرتبة الـ30 عالمياً في التنافسية الصناعية، كما جاءت الأولى إقليمياً والـ11 عالمياً في مؤشر الجودة الصادر عن منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية.
القوة الصناعية للإمارات
وما زال القطاع الصناعي في الدولة يحافظ على نسبة مساهمته في الناتج الإجمالي المحلي، والتي تصل إلى أكثر من 10%، وهي نسبة مرشحة للزيادة خلال السنوات القادمة، نظراً لوصول بعض القطاعات الاقتصادية إلى مستويات تحقيق الأهداف، وتوقّع تحول المزيد من الاستثمارات إلى القطاع الصناعي بأنشطته المتنوعة، والتي أظهرت تطوراً وزيادات مهمة ومستقرة خلال الفترة الماضية.
وقد وصل إجمالي عدد المنشآت الصناعية في نهاية عام 2010، بحسب أحدث الإحصاءات المتوفرة عن القطاع الصناعي، إلى ما يقارب 4960 منشأة، بنسبة زيادة إجمالية 63%، وبمتوسط زيادة سنوية تقدر بنحو 53. 8% بالمقارنة بعام 2004، حيث كان عددها وقتها 3036 منشأة، حيث شهد هذا العدد نمواً بواقع 1924 منشأة.
وفي عام 2018 بلغ عدد المنشآت الصناعية في الدولة 12 ألفاً و633 منشأة، منها 4229 منشأة في دبي، وفي أبوظبي 1319 منشأة، وفي الشارقة 1836، والبقية تتوزع في إمارات الدولة الأخرى.
ومن أهم الصناعات في الإمارات صناعة النفط والغاز و الصناعات التحويلية وتشمل إنتاج المعادن، الأغذية، والمنتجات البلاستيكية و الصناعات التكنولوجيةوتضم مجالات التكنولوجيا المتقدمة مثل الذكاء الاصطناعي والطباعة ثلاثية الأبعاد.
القوة الصناعية للإمارات صناعة الحديد
كما أولت الإمارات اهتماماً خاصاً بصناعة الحديد بإنشاء شركة (حديد الإمارات) في أبوظبي، والدخول سريعاً في توسعة المصنع ليواكب الطلب المتزايد على الحديد في الدولة وخارجها.
ودشن الشيخ هزاع بن زايد آل نهيان مستشار الأمن الوطني نائب رئيس المجلس التنفيذي لإمارة أبوظبي في عام 2012، المرحلة الثانية لتوسعة مصنع الحديد في مدينة أبوظبي الصناعية، مؤكداً أهمية القطاع الصناعي الذي يعتبر من أهم محركات النمو الاقتصادي المستقبلي لإمارة أبوظبي، ويسهم في تعزيز مكانة الدولة على خريطة اقتصاد العالم.
ويعتبر مشروع (حديد الإمارات) أكبر مجمع متكامل لصناعة الحديد في الدولة، وتبلغ الكلفة الإجمالية لمشروع توسعة المجمع (7) مليارات درهم (ما يعادل 5. 1 مليار دولار أميركي). وسترتفع الطاقة الإنتاجية للمصنع عند إنجاز هذا المشروع إلى 5. 3 ملايين طن متري سنوياً.
القوة الصناعية للإمارات صناعة الألومنيوم
إدراكاً من القيادة في الإمارات لأهمية الصناعة في الاقتصاد المحلي. أولت هذا القطاع اهتماما كبيرا من خلال البحث عن نقط القوة في الصناعة المحلية كرافعة أساسية للاقتصاد الوطني وعملت بشكل مباشر على تعزيز هذا الدور الذي تلعبه في زيادة دور الصناعة في الناتج الإجمالي للدولة من خلال تكوين «كيانات صناعية عملاقة» الأمر الذي برز واضحا في إنشاء شركة الإمارات لصناعة الألمنيوم.
فقد وقعت شركة المبادلة للتنمية (مبادلة) ومؤسسة دبي للاستثمارات الحكومية في 3 يونيو 2013 اتفاقية تهدف إلى توحيد أعمال شركتي الإمارات للألمنيوم (إيمال) ودبي للألمنيوم (دوبال)..تحت شركة جديدة مملوكة مناصفة لكل من (مبادلة) ومؤسسة دبي للاستثمارات الحكومية تسمى (شركة الإمارات العالمية للألمنيوم) وذلك في خطوة تهدف إلى تعزيز النمو المحلي والتوسع العالمي لأعمال الشركتين.
القوة الصناعية للإمارات صناعة الألومنيوم
وتحتل شركة الإمارات العالمية للألمنيوم مرتبة ثالث أكبر شركة للألومنيوم في العالم خارج الصين بعد أن رفعت إنتاجها إلى 2.6 مليون طن من منتجات الألومنيوم التي  يتزايد عليها الطلب من 4 قطاعات في العالم تشهد نمواً غير مسبوق، وهي: قطاعات الطيران والإلكترونيات والسيارات والبناء والعلب والتغليف.
القوة الصناعية للإمارات الصناعة العسكرية
حقّقت الصناعة العسكرية الإماراتية قفزة نوعية خلال السنوات الماضية، ما جعلها محطّ أنظار العديد من الدول، التي أبدت رغبتها بالحصول على منتجات عسكرية صنعت بالكامل في دولة الإمارات، بعضها بأيادٍ إماراتية بالكامل، وبعضها الآخر كثمرة شراكات إستراتيجية دولية.
ويأتي هذا التوجه الإماراتي في إطار مساعي الحكومة إلى خفض اعتمادها على واردات بعض أنواع الأسلحة.
.وتعتبر شركة الإمارات للصناعات العسكرية شركة متكاملة للتصنيع الدفاعي ويزيد عدد العاملين في مجموعتها عن عشرة آلاف من الكفاءات والخبرات في قطاع التصنيع الدفاعي يعملون في المجالات الصناعية الجوية والبرية والبحرية .
القوة الصناعية للإمارات الصناعات الفضائية
يحظى قطاع الصناعات الفضائية في دولة الإمارات العربية المتحدة بدعم رسمي وحكومي كبير بالإضافة لوجود الأسس القانونية والتشريعية التي تنظم عمل القطاع محلياً، كما يتميز قطاع الصناعات الفضائية ببنية تحتية متطورة ووجود العديد من مراكز الدراسات والأبحاث والتطوير مثل مركز محمد بن راشد للفضاء، وتوجد العديد من الاستثمارات الحكومية في المشاريع الفضائية التي من أهمها مسبار الأمل لاستكشاف المريخ، ومشروع الإمارات لاستكشاف القمر، بالإضافة إلى ارسال هزاع المنصوري أول رائد فضاء إماراتي إلى محطة الفضاء الدولية.
القوة الصناعية للإمارات صناعة الأغذية والمشروبات
يعد قطاع الصناعات الغذائية في الإمارات من القطاعات الهامة الداعمة للأمن الغذائي بالإضافة لدوره في زيادة الإنتاج المحلي ويحتل قطاع الصناعات الغذائية والمشروبات المركز الثالث من حيث عدد الشركات الصناعية العاملة، كما يتميز هذا القطاع بالتقنيات الحديثة المستخدمة فيه من حيث أنظمة التشغيل واستخدام الذكاء الاصطناعي، ومن أهم الصناعات الغذائية في الإمارات الألبان والأجبان والعصائر والمخبوزات والمعكرونة والزيوت والبسكويت ومنتجات اللحوم وغيرها.
القوة الصناعية للإمارات الصناعات الدوائية
تعدالصناعات الدوائية محركاً رئيساً للنمو الاقتصادي والتنويع الصناعي في الإمارات، حيث تستثمر الدولة في إنشاء مراكز بحثية ومصانع حديثة للأدوية، وتقدّم حوافز للمستثمرين الأجانب والمحليين في هذا المجال، مما يعزز مكانتهاإقليمياً ، ويجذب الاستثمارات الأجنبية المباشرة في هذا المجال.وقد بلغت قيمة الإنتاج في قطاع الأدوية بأبوظبي في 2021 نحو 284 مليون دولار.
تسعى الاستراتيجية الصناعية إلى جعل أبوظبي مركزاً إقليمياً للابتكار في صناعة الأدوية الصيدلانية والمستحضرات وزيادة حجم القطاع التصنيعي إلى 172 مليار درهم، و الصادرات غير النفطية بنسبة 148% إلى 178.8 مليار درهم، و إيجاد 13 ألفاً و600 وظيفة بحلول عام 2031.
يفوق عدد مصانع الأدوية في الإمارات 35 مصنعاً تنتج أكثر من 2500 دواء منتج محلياً
القوة الصناعية للإمارات صناعات الطيران
حققت صناعات الطيران في الإمارات تقدماً كبيراًوقدمت حلولاً وأنظمة ومنتجات وطنية تحمل شعار «صنع بفخر في الإمارات»، لتنافس بقوة نظيراتها في الأسواق العالمية.وقد أكد رئيس القوة الجوية في إيرباص للدفاع والفضاء،أن جميع طائرات إيرباص المنتجة حاليا مزودة بقطع صُنعت في الإمارات.
وفي 2025 أعلنت  شركة إيرباص عن  خطط لتصنيع أجزاء مجموعة كبيرة من طائرات A400M في الإمارات،إضافة لإنشاء مراكز صيانة وتجديد لطائرات A400M  و مركز للتدريب.
ومن أهم الشركات الإماراتية في هذا المجال:
القوة الصناعية للإمارات صناعة الأسمدة الكيماوية
سجل قطاع صناعة الأسمدة في دولة الإمارات نموا لافتاً وقد أكد تقرير صدر عن الاتحاد الخليجي للبتروكيماويات والكيماويات "جيبكا"  أن دولة الإمارات العربية المتحدة تعد ثالث أكبر منتج للأسمدة في منطقة الخليج العربي حيث وصلت طاقتها الإنتاجية إلى خمسة ملايين طن في عام2014.
القوة الصناعية للإمارات صناعة تخزين الطاقة المتجددة
تأتي صناعة تخزين الطاقة المتجددة لتدعم توجه دولة الإمارات نحو الاستدامة، حيث تحتاج مشاريع الطاقة الشمسية وطاقة الرياح إلى بطاريات كبيرة كما يبرز دورها  في دعم الصناعات المتقدمة ومنها: صناعة بطاريات «الليثيوم أيون» للسيارات الكهربائية  وفي الأجهزة الإلكترونية  وقد جذبت  الإمارات عدة استثمارات في قطاع «الليثيوم»، كما قامت بتطوير مشاريع صناعية محلية، حيث تخطط شركة بترول أبوظبي الوطنية «أدنوك» لاستخراج «الليثيوم» من المياه المالحة في حقولها النفطية،  وفي 2024 تم توقيع  اتفاقية لإنشاء مصنع متطور لمعالجة الليثيوم في منطقة خليفة الصناعية  بين  مناطق خليفة الاقتصادية ، وشركة تايتان ليثيوم، باستثمارات تبلغ 5 مليارات درهم، و على مساحة 290 ألف متر مربع، ما يعزز مكانة دولة الإمارات كقوة رئيسية في سوق معالجة الليثيوم على مستوى العالم.
القوة الصناعية للإمارات الصناعات الأخرى
تمكنت دولة الإمارات من أن تتصدرقائمة صناعات تجمع العراقة والعصرية من أبرزها، صناعة اليخوت والقوارب والسفن والتمور والحلويات والعطور والأثاث والمفروشات ومواد العناية الشخصية والتجميل،و الصناعات المتعلقة بقطاعات التعبئة والتغليف.وصناعة الكابلات النووية السلمية والزجاج الموفر للطاقة، و منتجات حليب النوق ومشتقات الألبان والشوكولاتة
القوة الصناعية للإمارات المناطق الصناعية في الإمارات
تدير المؤسسة العليا للمناطق الاقتصادية المتخصصة في مختلف مدن أبوظبي، عدداً من المناطق الصناعية، وتشمل المناطق القائمة في الوقت الحالي مدينة أبوظبي الصناعية (ايكاد)، والتي تقع على بعد 30 كيلومتراً من قلب مدينة أبوظبي، ومدينة العين الصناعية التي تبعد عن مركز مدينة العين مسافة 20 كيلومتراً.
من المشاريع القائمة ضمن مشروع مدينة أبوظبي الصناعية، مدينة أبوظبي الصناعية الأولى (ايكاد-1)، المخصصة للصناعات الثقيلة والمتوسطة والصناعات الهندسية والتكميلية، ومدينة أبوظبي الصناعية الثانية (ايكاد-2)، المخصصة للصناعات الخفيفة والمتوسطة والصناعات الهندسية والتكميلية.. أما المشاريع المستقبلية ضمن مشروع مدينة أبوظبي الصناعية، فهي تشمل مدينة أبوظبي الصناعية الرابعة (ايكاد-4) المخصصة للصناعات التكنولوجية والصناعات الخفيفة، ومدينة أبوظبي الصناعية الخامسة المخصصة لصناعة السيارات.
تركز على الصناعات المتوسطة والخفيفة والصناعات التكميلية والهندسية.
القوة الصناعية للإمارات المناطق الصناعية في الإمارات
وفي إطار سعيها الحثيث لتشجيع الصناعة في المدن البعيدة، مثل مدن المنطقة الغربية، تنفذ أبوظبي حالياً مشاريع تطوير المناطق الصناعية الجديدة والبنية التحتية الصناعية في المنطقة الغربية، ومن بينها المدينة الصناعية في الرويس، والمدينة الصناعية في مدينة زايد. وتركز المدينة الصناعية في الرويس التي ستمتد على مساحة 14 كيلومتراً مربعاً، على الصناعات الكيميائية والبتروكيميائية والصناعات البلاستيكية وصناعات الإسمنت وخدمات النفط والغاز ومواد البناء والخدمات اللوجيستية.. أما المدينة الصناعية في منطقة مدينة زايد، فستغطي مساحة 2. 5 كيلو مترات مربعة، وتستهدف خدمات النفط والغاز والصناعات الغذائية والخدمات اللوجيستية.
القوة الصناعية للإمارات المناطق الصناعية في الإمارات
تقع منطقة مصفح الصناعية على بعد 30 كيلو متراً من مركز مدينة أبوظبي، بالقرب من ميناء المصفح، وتديرها بلدية مدينة أبوظبي.. تمتد المنطقة على مساحة تبلغ 14 كيلو متراً مربعاً،وتضم المنطقة أكثر من 350 شركة صناعية يعمل لديها ما يزيد عن 30,000 موظف وتشمل ست مناطق صناعية متخصصة تعمل في أنشطة متنوعة. وذلك حسب التوزيع التالي: المنطقة 1: متخصصة في قطاع السيارات والآليات ومحلات قطع غيار السيارات.والمنطقة 2: متخصصة في قطاع الأغذية والنسيج والمشروبات، والمنطقة 3: متخصصة في قطاع الأعمال الهندسية والصناعات الخشبية والعشبية، والمنطقة 4: متخصصة في الصناعات الكيميائية والبلاستيكية والبتروكيماوية، والمنطقة 5: متخصصة في البناء والتشييد والمواد ذات الصلة، والمنطقة 6: متخصصة في الصناعات ذات التكنولوجيا المتقدمة.
القوة الصناعية للإمارات المناطق الصناعية في الإمارات
تعتبر منطقة خليفة الصناعية التي تطورها شركة أبوظبي للموانئ من المشاريع الهامة ضمن الرؤية الاقتصادية لإمارة أبوظبي 2030.. وتقع منطقة خليفة الصناعية ضمن ميناء خليفة الذي سيصبح الميناء التجاري الرئيس في أبوظبي.. يوفر المشروع شبكة واسعة من خطوط النقل البرية والبحرية والجوية وشبكة قطارات، ما يجعل الوصول إليه والخروج منه سهلاً.
أما القطاعات المستهدفة، فتشمل البتروكيماويات والصلب وصناعة الأدوية والعلوم الحيوية والمواد الكيميائية والتكنولوجيا الحيوية والمعادن والأغذية والمشروبات والخدمات اللوجستية والنقل. توفر منطقة خليفة الصناعية للمستثمرين عقود تأجير للأراضي لمدة 50 سنة قابلة للتجديد (عقد مساطحة)، ما يسمح لهم حق امتلاك كافة الأصول التي يطورونها ضمن قطعة الأراضي التي تخصص لهم.
وقد حصدت مدينة خليفة الصناعية،، عدة جوائز خاصة بالمناطق الحرة في العالم لعام 2020 من مجلة “إف دي آي” المملوكة من قبل مجموعة “فايننشال تايمز” البريطانية،ومنهاجائزة“أفضل منطقة حرة في الشرق الأوسط للشركات الكبيرة” تضم حالياً أكثر من 600 شركة من ضمنها بعض أكبر الشركات العالمية..