hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
عملية تغيير الاتجاه 11 قطاعي الوسطى والغربية
قاتل اللواء الإسكندروني في القطاع الغربي. اتخذ اللواء أخيرا موقعا على طول الطريق الساحلي بالقرب من المنصوري بعد عملية استغرقت ثمانية أيام بدلا من 36 ساعة. عانى الجنود بشدة من نقص الغذاء والماء وانهار العشرات من الجفاف واضطروهم إلى إخلاءهم. قرر قائد اللواء ماج ناتي باراك عدم إرسال جنوده بعد اختباء مقاتلي حزب الله في القرية المجاورة. قال باراك: «أرحم حياة جندي». تمكنت قوات الجيش الإسرائيلي من التقدم نحو ميل واحد إلى الشمال من المنصوري بحلول الوقت الذي انتهت فيه الحرب في 14 أغسطس.
تم في مساء الجمعة نقل لواء المظليين تحت قيادة العقيد هاجاي موردخاي جوا إلى سهل باماريامين خارج قريتي ياطر وكفرة. لسبب ما حدث الهبوط كثيرا إلى الجنوب مما كان مقررا في الأصل. بحسب هاريل وإيساكاروف كان الهدف المباشر هو احتلال قرية جبل عامل وربما كان هناك تفسير خاطئ يشير إلى بلدة ياطر في منطقة جبل عميل. وصفت ياطر بأنها «مقر التقسيم الإقليمي الثاني لوحدة نصر [حزب الله]». كانت البعثة تقلل بشكل كبير من إطلاق الصواريخ من المنطقة.
عملية تغيير الاتجاه 11 قطاعي الوسطى والغربية
كان التفاؤل يزدهر في قيادة الجيش الإسرائيلي. وفقا لتقديرات المخابرات كان حزب الله ينسحب. خلال الليل دعا وزير الدفاع عمير بيرتز رئيس الوزراء إيهود أولمرت. قال بيرتز: «استمع إلى حزب الله في مأزق». «صدقوني لم تكن هناك رحلة من هذا القبيل في التاريخ فإن كل شيء يسير بشكل عظيم وإذا استمر مثل هذا فسيكون رائعا».
عندما أقلعت أول مروحية من طراز سي إتش-53 سي ستاليون بعد تفريغ جنودها أصيبت بصاروخ وإندلعت النيران وقتل طاقمها الخمسة على الفور. من المحتمل أن تكون الطائرة قد أسقطت بصاروخ من طراز ستريلا-2 يدعى بالأشعة تحت الحمراء. قتل خمسة من أفراد الطاقم الإسرائيلي منهم اثنان من كبار الضباط والرقيب كيرين تندلر وهي الجندية الوحيدة من قوات الدفاع الإسرائيلية التي تموت في الحرب.
عملية تغيير الاتجاه 11 قطاعي الوسطى والغربية
كان من المفترض أن يكون هبوط باماريامين أكبر عملية هيليبورن في تاريخ الجيش الإسرائيلي. بعد إسقاط الطائرة كان من الواضح أن منطقة الهبوط قد تعرضت للخطر وأن حزب الله قد أعد كمائن في المنطقة. قرر المقر إلغاء المزيد من عمليات الإنزال. أمر قائد المظليين العقيد هاجاي موردخاي بعدم المضي قدما في الهدف ولكن لإجهاض المهمة والإخفاء في منطقة الهبوط حتى حلول الليل المقبل. هبط أكثر من 200 من المظليين بأمان واعتبر موردخاي أن ذلك يكفي لتنفيذ الأوامر الأصلية. بدلا من ذلك فقدت 24 ساعة ثمينة. في الليلة التالية تم إحباط المهمة مرة أخرى وهذه المرة على ما يبدو من خلال أوامر مباشرة من رئيس الوزراء. قال موردخاي لمراسل إسرائيلي: «لم أكن أعتقد أنني في هذا العصر أجد نفسي مختبئا في الأدغال» لم تعط أبدا المظليين الفرصة للقيام بمهامهم. كان وقف إطلاق النار ساري المفعول في الساعة الثامنة صباح اليوم التالي. استخدم المظليون بدلا من ذلك ظلام الليل وبدأوا بالانسحاب سيرا على الأقدام إلى الأراضي الإسرائيلية.
عملية تغيير الاتجاه 11 معارك الغندورية ووادي سالوكي
ما أصبح يعرف في إسرائيل باسم معركة وادي سالوكي يسمى معركة وادي الحجير في لبنان. وادي السلوقي ينشأ في منطقة بنت جبيل ويمتد شمالا عدة كيلومترات إلى الغرب من الحدود الإسرائيلية اللبنانية حتى يتحول غربا بالقرب من بلدة الطيبة. ينطلق وادي الحجير من وادي السلوقي إلى الشمال بين قريتي الغندورية / فرون وقصر / القنطرة قبل أن يصل إلى نهر الليطاني بالقرب من جسر أكيا. كانت المنطقة الطريق الواضح لأي محاولة إسرائيلية لقطع جنوب لبنان في نهر الليطاني. مرت الغزوات الإسرائيلية في عامي 1978 و1982 عبر هذه المنطقة.
منذ الأيام الأولى من الحرب قصفت إسرائيل قرية الغندورية المسيحية الصغيرة الواقعة بالقرب من معبر الوادي مما أجبر السكان على إخلاء منازلهم. لم تهاجم إسرائيل عادة القرى المسيحية بدون سبب وجيه وكان من الواضح أن حزب الله كان يعتزم أن يمر بهذا الطريق. عزز العديد من عمليات التوغل الإسرائيلية في المنطقة هذا الانطباع. السؤال الوحيد هو ما إذا كان سيتخذ شكل مروحية تهبط خلف خطوط حزب الله أو تقدم مدرعة من الحدود. هكذا عزز حزب الله قواته في المنطقة. اتخذت مواقع في القرى التي تم إخلاؤها وبدأت في إعداد الكمائن.
عملية تغيير الاتجاه 11 معارك الغندورية ووادي سالوكي
كان الجنرال تزور قد أرسل الكتيبة الهندسية للواء مرتين من أجل تأمين موطئ قدم على الضفة الغربية للوادي بالقرب من قرية الغندورية استعدادا لعملية الاجتياح السريع نحو مدينة صور. في كلتا الحالتين تم استدعاء القوات الإسرائيلية لأسباب غير واضحة. في كلتا الحالتين تعرضت القوات الإسرائيلية لهجوم بالصواريخ المضادة للدبابات ولكن لسبب ما لم تصل هذه التقارير أبدا إلى رؤسائها. يدعي حزب الله أنه صد الهجمات الإسرائيلية.
بدأت المعركة برفع مروحية كبيرة من المشاة من لواء ناحال على مقربة من قريتي الغندورية وفورون غرب الوادي. كان من المفترض أن يقوم المشاة بتمهيد الطريق للدبابات المتقدمة ولكن فشلوا بطريقة أو بأخرى في مهمتهم.
عملية تغيير الاتجاه 11 معارك الغندورية ووادي سالوكي
دمر عمود من 24 دبابة ميركافا من اللواء 401 غربا من منطقة الطيبة وعندما دخلت الوادي هاجم من جميع الأطراف بما في ذلك من الخلف بالقرب من عديسة التي كان يعتقد أنها كانت تحت سيطرة الجيش الإسرائيلي لأيام عدة. كان حزب الله قد أعد كمينا من مواقع خفية على قمم التلال. تعرضت الدبابات لهجوم بالصواريخ ربما من نوع 9إم133 كورنت. أصيبت إحدى عشر دبابة وأصيب عدد منهم بالنيران. ثماني ناقلات من بينهم اثنان من قادة الوحدات وأربعة من رجال مشاة ناحل توفيوا في معركة سلوقي الأولى. استخدم مقاتلو حزب الله الألغام المضادة للأفراد ونيران الأسلحة الصغيرة وقذائف الهاون لقمع لواء ناهال ومنعهم من تقديم دعم مشاة فعال لقوات الدروع. علق تيمور غوكسل المتحدث الرسمي السابق باسم قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان في وقت لاحق قائلا: «أي شخص غبي بما فيه الكفاية لدفع عمود الدبابات من خلال وادي سالوكي لا ينبغي أن يكون قائد لواء مدرع ولكن كوك».
عملية تغيير الاتجاه 11 معارك الغندورية ووادي سالوكي
لم تتمكن الدائرة من فتح الطريق عبر الوادي. في الصباح الباكر في 13 أغسطس أفادت كتيبة أخرى من الدبابات أنها عبرت الوادي بنجاح ولكن تم إلغاء الاجتياح الغربي. لم تتخذ أية إجراءات هجومية أخرى على هذه الجبهة. قتل أربعة جنود مشاة تابعين لقوات الدفاع الإسرائيلية قبل ساعات فقط من وقف إطلاق النار على الضفة الشرقية لوادي الحجير. قتلوا بصاروخ مضاد للدبابات أطلقوا عليهم أثناء تشغيلهم في قرية قنطرة.
عملية تغيير الاتجاه 11 معارك الغندورية ووادي سالوكي
وفقا لالجيش الإسرائيلي قتل نحو 80 مقاتلا من حزب الله في معركة وادي سالوكي. ادعى الجيش الإسرائيلي أنه فقد 12 جنديا. يبدو أن هذا التقدير قد استند إلى تقديرات لأضرار المعركة من العدد الكبير من الذخائر العنقودية التي استخدمها الجيش الإسرائيلي في الأيام الأخيرة من الحرب. علق الكابتن دانيال هيلمر من الجيش الأمريكي قائلا: «كما هو الحال في معظم الحرب ثبت أن موت حزب الله كان بعيد المنال كمقاتليه الأحياء». زعمت مصادر لبنانية أن تسعة من مقاتلي حزب الله قتلوا خلال معارك الغندورية ووادي سالوكي. وفقا لنسخة حزب الله قتل سبعة من مقاتلي حزب الله وقائدهم راني عدنان بزي أثناء قتالهم في معركة قريبة مع قوات الجيش الإسرائيلي في الغندورية. أصيب ثلاثة آخرون بجراح. أطلق الجنود الإسرائيليون سراح أحد المقاتلين الجرحى. استيقظ في مستشفى بوريا في طبريا وأفرج عنه في نهاية المطاف في تبادل الأسرى في عام 2008. ادعى حزب الله أنه فقد مقاتلا واحدا فقط في وادي سالوكي وعرفه علي صالح وهو قائد. أصيب صالح بجروح بالغة جراء غارة إسرائيلية بدون طيار وتوفي متأثرا بجروحه في مستشفى بعد عشرين يوما. وفقا لنسخة حزب الله الرسمية للأحداث قاتل صالح بمفرده في وادي سالوكي بين مواقع صواريخ كورنت وأطلق النار على الدبابات الإسرائيلية قبل أن يضرب أخيرا. ادعى حزب الله أن كل الدبابات الإسرائيلية التي دمرت في وادي سالوكي دمرها صالح.
لم تتحقق عملية المسح نحو الغرب باتجاه الساحل. يبدو أن غاي زور قائد الفرقة 162 «دهش» وقال للصحافة أن حزب الله هو «أفضل مجموعة تقوم بحرب عصابات في العالم».
عملية تغيير الاتجاه 11 فيما بعد
عملية تغيير الاتجاه 11 «كان من المفترض أن تكون عملية واسعة النطاق من شأنها أن تغير الواقع بشكل أساسي في جنوب لبنان وصورة العملية بالمعنى العسكري». بعد الخسائر الكبيرة في معارك السلوقي / هجير وهبوط باماريان سهل عملية تغيير الاتجاه 11 «تلاشت من تلقاء نفسها» أوهام القيادة الإسرائيلية «انفجرت» وكان قلقها الوحيد كيفية إنهاء الحرب في أسرع وقت ممكن. وفقا للتحقيق الذي أجراه الكنيست «لم تنجح إسرائيل في هزيمة العدو الذي يتألف من بضعة آلاف فقط». لذلك وافقت الحكومة الإسرائيلية في 13 أغسطس على وقف إطلاق النار وفقا لقرار مجلس الأمن 1701.
عملية تغيير الاتجاه 11 فيما بعد
على الرغم من وقف إطلاق النار الذي بدأ نفاذه في صباح يوم 14 أغسطس إلا أن الجيش الإسرائيلي أوقف معظم الأعمال الهجومية التي وقعت بالفعل في ليلة 12 أغسطس أو في الصباح الباكر من 13 أغسطس. وفقا لعملية هاريل وإيساكاروف تغيير الاتجاه 11 كان «الفشل الكبير» الذي «فشل في تحقيق أهدافه». لم تصل معظم الشعب حتى إلى القطاعات التي خصصت لها. لم يتم تخفيض نار كاتيوشا. في اليوم الأخير من الحرب أطلق أكثر من 250 صاروخا على إسرائيل. في اليوم نفسه قام التلفزيون الإسرائيلي بتصوير كاتيوشا من قرية قريبة من المطلة على بعد أقل من كيلومتر واحد من الحدود.
عملية تغيير الاتجاه 11 فيما بعد
زودت إسرائيل الأمم المتحدة بخريطة للجيوب والقطاعات 16 التي احتلها الجيش الإسرائيلي في جنوب لبنان وأعربت عن رغبتها في سحب قواتها من جميع القطاعات بأسرع وقت ممكن. يصبح «يجلس البط لأفعال حرب العصابات». غير أنه لم تحدث مثل هذه الأعمال. في بعض الاشتباكات الطفيفة زعم أن الجيش الإسرائيلي قتل ستة من مقاتلي حزب الله ولكن لم تقع انتهاكات واسعة النطاق لوقف إطلاق النار الذي توسطت فيه الأمم المتحدة. كما لم ترد القوات الإسرائيلية على الصواريخ التي أطلقها حزب الله في ليلة 15 أغسطس حيث لم يعبر أي منهم إلى شمال إسرائيل. في وقت وقف إطلاق النار تركت أكثر من 20 دبابة إسرائيلية مدمرة ومركبات مدرعة تقطعت بهم السبل داخل الأراضي اللبنانية وكان الجيش الإسرائيلي يعمل جاهدا على إعادتهم إلى إسرائيل. نظرا لصعوبات إزالتها كان الجيش يفكر في قصفها من الجو «حتى لا يسمح لإرهابيي حزب الله بتوجيه أعلامهم بعد الحرب». بعد التوقيع على وقف إطلاق النار بدأت إسرائيل بالانسحاب ومن ثم سلمتهم إلى الجيش اللبناني وقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان. أكملت إسرائيل الانسحاب في مطلع أكتوبر.
عملية تغيير الاتجاه 11 فيما بعد
في الأيام الثلاثة الأخيرة من الحرب قتل 34 جنديا إسرائيليا وجرح 447 في حين قتل مدني واحد وجرح 157 مدنيا. لم يتحقق الهدف الرئيسي للعملية وهو الحد من الهجمات الصاروخية على الشمال الإسرائيلي. وفقا لإحصاءات إسرائيلية تم إطلاق أكثر من 400 صاروخ في الأيام الثلاثة الأخيرة من الحرب.
عقد الجنرال تزور مؤتمرا صحفيا أشاد فيه بإنجازات الجيش الإسرائيلي في معبر السلوقي. تساءل بعض الصحفيين الحاليين عما تم كسبه في المعركة بالضبط. «دعونا نلقي نظرة على ذلك مباشرة بعد عبور عقبة مع خسائر كبيرة أمرت بالتوقف والآن هناك وقف إطلاق النار والجيش الإسرائيلي سوف ينسحب من المواقع الأمامية التي استولى عليها فما الجحيم هل قتل الجنود»؟ رفض تسور الإجابة على السؤال وأحاله إلى رؤسائه.
عملية تغيير الاتجاه 11 فيما بعد
طبقا لصحيفة هآرتس فإن مسؤول أمريكي مجهول الهوية قال عن عملية تغيير الاتجاه 11 أثر بشكل كبير على نص قرار مجلس الأمن 1701 لصالح إسرائيل. في وقت لاحق علمت هآرتس أن الحكومة الإسرائيلية تلقت النسخة النهائية من القرار قبل بدء العملية النهائية. تظهر وثيقة الوزارة اختلافات طفيفة فقط في مشاريع القرارات التي استخدمها أولمرت في الإذن بغارة أرضية. نفى سفير الولايات المتحدة في الأمم المتحدة جون بولتون أن تتأثر مفاوضات مجلس الأمن بالأحداث على الأرض. الواقع أن تنفيذ العملية تأجل لمدة يومين تحسبا للمفاوضات في مجلس الأمن. بدأ أخيرا في مساء يوم 11 أغسطس قبل ساعات فقط من موافقة مجلس الأمن على القرار الداعي إلى وقف إطلاق النار.
دعا القرار 1701 إلى «نزع سلاح جميع الجماعات المسلحة» في لبنان وفقا لاتفاق الطائف وقراري مجلس الأمن 1559 (2004) و1680 (2006). قبل حزب الله وقف إطلاق النار لكنه لم يقبل بنزع سلاحه حتى يغادر آخر جندي من الاحتلال الإسرائيلي الأراضي اللبنانية. شمل ذلك حزب الله مزارع شبعا التي احتلتها إسرائيل في حرب 1967 وهذا الموقف حظي بدعم الحكومة اللبنانية.
عملية تغيير الاتجاه 11 فيما بعد
لتجنب الصراعات المستقبلية مع قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان تم التوصل إلى اتفاق وسط بين حزب الله والحكومة اللبنانية بأن أسلحة حزب الله الجنوبية على الليطاني يجب أن تبقى مخفية. نفى وزير الدفاع اللبناني إلياس المر أن يقوم الجيش اللبناني بنزع سلاح حزب الله. «الجيش لن يذهب إلى الجنوب لتجريد حزب الله من الأسلحة والقيام بعمل لم تفعله إسرائيل».
غير أن رئيس الوزراء إيهود أولمرت ذكر أنه إذا لم ينزع حزب الله سلاحه فإن إسرائيل ستواصل ما وصفه بأنه «معركة طويلة وشاقة ومعقدة».
طبقا لمسح أجري بعد وقف إطلاق النار فإن 3 في المائة فقط من الإسرائيليين يعتقدون أن البلاد حققت معظم أو جميع أهدافها قبل الحرب بينما أعتقد 58 في المائة أن إسرائيل حققت أهدافا قليلة في الحرب. قال 6 في المائة فقط من المستطلعين أنهم يعتقدون أن قرار مجلس الأمن جيد مقابل 66 في المائة يعتقدون أنه ليس جيدا. قال 38 في المئة منهم أن الصفقة ليست جيدة ولكن إسرائيل ليس لديها خيار سوى قبولها.
رفض رئيس الأركان السابق موشيه يعلون العملية بأنها «خطوة تدور»: «لم يكن هناك هدف أمني - سياسي جوهري إلا هدف تدور كان الغرض منه هو تقديم صورة النصر المفقودة ولا تفعل ذلك. أنت لا ترسل جنودا للقيام بمهمة عديمة الجدوى بعد أن تم تحديد النتيجة السياسية وأرى أن هذا هو الفساد».
يرى رون طيرة أن «حقيقة أن عدة مئات من مقاتلي حزب الله واجهوا ما يصل إلى أربع انقسامات إسرائيلية والقوات الجوية الإسرائيلية وانتهت الحرب واقفا بعد إلحاق أضرار جسيمة بقوات الجيش الإسرائيلي قد تؤدي أيضا إلى نتائج غير مباشرة تكون في أفضل الأحوال إشكالية».
بعد انتهاء الحرب بدأ حزب الله ببناء خط دفاعي جديد شمال نهر الليطاني.
مارتن كاماج
مارتن كاماج (بالألبانية: Martin Camaj‏) (1925-1992) كان لغوياً وكتاباً وفلكلوريا من ألبانيا. ويعتبر واحداً من المؤلفين الأساسيين للنثر الألباني الحديث. روايته رارثيه  (دوائر) تعتبر أول رواية نفسية في ألبانيا.
مارتن كاماج الحياة الشخصية
ولد مارتن كاماج في منطقة تمال، شكودير، مقاطعة شكودر، شمال غرب ألبانيا في 21 يوليو 1925. درس لأول مرة في الكلية اليسوعية السافيرية لشكودر وبعد ذلك في جامعة بلغراد. عمل كاماج لاحقاً كأستاذ للألبانية في جامعة سابينزا في روما، حيث أجرى أبحاثا عليا وإنتهى من الدراسات في علم اللغة في عام 1960. وفي عام 1957 أصبح رئيس تحرير المجلة الألبانية شيجزات التي نشرت في روما. في عام 1961 استقر في ميونيخ وعمل لأول مرة كمحاضر فيجامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ، توفي كاماج بتاريخ مارس 1992 في لينغريز، بافاريا.
مارتن كاماج أعماله
أعمال كاماج تدور حول مواضيع مثل الفقدان والبحث عن التقاليد والشعور بالوحدة الناجمة عن التغيرات المستقبلية.
فرانج بردهي
فرانج بردهي (بالألبانية: Frang Bardhi‏) (باللاتينية: فرانسيسكوس بلانكوس، بالإيطالية: فرانشيسكو بيانكي، 1606-1643) كان أسقفاً ألبانياً وكاتباً للعصورالأولى من الأدب الألباني.
فرانج بردهي حياته
ولد بردهي في كالميت أو نينشات في منطقة زادريما الشمالية الألبانية بالقرب من ليزه.  جاء من عائلة تتكون من شخصيات ذو مكانة عالية في الكنيسة الكاثوليكية ومسؤولي الدولة أو القادة العسكريين لجمهورية البندقية. درس اللاهوت في إيطاليا. في 1636 تم تعيينه أسقفا في سابا وساردا.
مناخ المريخ
. لقد أثارت مسألة مناخ المريخ فضولاً علمياً لعدة قرون، ويرجع ذلك جزئياً إلى أن المريخ هو الكوكب الأرضي الوحيد الذي يمكن ملاحظته سطحياً بشكل مباشر بالتفصيل من الأرض بمساعدة من التلسكوب، وعلى الرغم من أن المريخ أصغر من الأرض، وبحجم 11٪ من كتلة الأرض، و50٪ أبعد من الشمس عن الأرض، فإن مناخها له أوجه تشابه هامة، مثل الأغطية الجليدية القطبية، والتغيرات الموسمية، والوجود الملحوظ لأنماط الطقس، وقد اجتذبت دراسة مستمرة من علماء الكواكب وعلماء المناخ، في حين أن مناخ المريخ له أوجه تشابه مع الأرض، بما في ذلك العصور الجليدية الدورية، وهناك أيضًا اختلافات هامة، مثل انخفاض الجمود الحراري أقل بكثير، مناخ المريخ لديه ارتفاع على نطاق حوالي 11 كم (36,000 قدم)، 60٪ أكبر من ذلك على الأرض، المناخ له أهمية كبيرة لمسألة ما إذا كانت الحياة موجودة على كوكب الأرض، وتلقى المناخ لفترة وجيزة مزيداً من الاهتمام بالأخبار بسبب قياسات ناسا التي تشير إلى زيادة التسامي في منطقة شبه قطبية واحدة مما أدى إلى بعض التكهنات الصحفية الشعبية بأن المريخ كان يعاني من نوبة موازية من الاحترار العالمي،  على الرغم من أن متوسط درجة حرارة المريخ قد نقص فعلاً في العقود الأخيرة، والأغطية القطبية أخذت بالنمو، وقد تم دراسة المريخ من قبل الأجهزة على الأرض منذ القرن السابع عشر، ولكن منذ بدأ استكشاف المريخ في منتصف الستينيات بدا من الممكن المراقبة عن كثب، وقد وفرت المركبة الفضائية المدارية ومركبة البيانات من أعلاه، في حين قدم عدد من رواد الفضاء قياسات مباشرة للظروف الجوية، وتواصل الأدوات المدارية الأرضية المتقدمة اليوم تقديم بعض الملاحظات المفيدة «الكبيرة» لظواهر الطقس الكبيرة نسبياً، كانت أول رحلة جوية للمارينز هي مارينر فور التي وصلت في عام 1965 وكان هذا التمرير السريع لمدة يومين (15-14 يوليو 1965) محدودا من حيث مساهمته في حالة المعرفة بالمناخ المريخي، في وقت لاحق البعثات (مارينر 6، ومارينر7) شغل بعض الثغرات في المعلومات المناخية الأساسية، بدأت الدراسات المناخية القائمة على البيانات بشكل جدي مع برنامج فايكنغ في عام 1975 وتواصل مع تحقيقات مثل كوكب  المريخ لاستطلاع مدارها، وقد استكمل هذا العمل الرصدي نوع من المحاكاة الحاسوبية العلمية، ومع مرور الزمن ازداد فهم المريخ.
مناخ المريخ ملاحظات المناخ
وقد حدد جياكومو مارالدي في عام 1704 أن الغطاء الجنوبي لا يتركز على القطب الدوار للمريخ. خلال المعارضة عام 1719، لاحظ مارالدي الأغطية القطبية والتغير الزمني في حدها. وكان وليام هيرشل أول من استنتج انخفاض كثافة الغلاف الجوي للمريخ في ورقته عام 1784 بعنوان "على المظاهر الملحوظة في المناطق القطبية على كوكب المريخ، ميل محوره، موقف أقطابه، وشكله الكرواتي؛ مع بعض التلميحات المتعلقة قطرها الحقيقي والغلاف الجوي، عندما بدا المريخ أنه يمر بالقرب من اثنين من النجوم الباهتة مع أي تأثير على سطوعهم، خلص هيرشيل بشكل صحيح أن هذا يعني أن هناك جو ضئيل حول المريخ للتدخل في ضوءها. طأونوريه فلوجيرغز 1809 اكتشف "السحب الصفراء" على سطح المريخ هو أول ملاحظة معروفة للعواصف الترابية المريخية. [  لاحظ فلوجيرغز أيضًا في عام 1813 انحدار جليدي كبير خلال فصل الربيع المريخي تكهناته أن هذا يعني أن المريخ كان أكثر دفئا من الأرض.
مناخ المريخ علم المناخ القديم للمريخ
هناك نوعان من أنظمة التعارف الآن في استخدام الوقت الجيولوجي للمريخ، الأول يقوم على كثافة الحفرة ولها ثلاثة الأعمار: نوشيان، هسبيريان، وأمازون، والثاني هو الجدول الزمني المعدنية، وأيضا وجود ثلاثة الأعمار: فيلوسيان، ثيكيان، وسيديريكيان. وتنتج الملاحظات والنمذجة الأخيرة معلومات ليس فقط عن المناخ الحالي والظروف الجوية على سطح المريخ فحسب، ولكن أيضا عن ماضيه.
لقد كان الجو المريخي في عهد نواتشيان منذ فترة طويلة نظريا ليكون ثاني أكسيد الكربون، وقد وجدت الملاحظات الطيفية الأخيرة لرواسب المعادن الطينية على المريخ ونمذجة ظروف تشكيل المعادن الطينية  أن هناك القليل من الكربونات الموجودة في الطين في تلك الحقبة، ويرافق تشكيل الطين في بيئة غنية بثاني أكسيد الكربون دائما بتشكيل كربونات، على الرغم من أن الكربونات قد يتم حلها لاحقا بالحموضة البركانية، وقد أدى اكتشاف المعادن التي تشكلت على سطح المريخ، بما في ذلك الهيماتيت والجاروسيت، من قبل شركة «أوبورتونيتي» و«جويتيت» ومن قبل «سبيريت روفر» إلى استنتاج مفاده أن الظروف المناخية في الماضي البعيد سمحت بتدفق المياه على سطح المريخ.
مناخ المريخ علم المناخ القديم للمريخ
ويشير مورفولوجيا بعض آثار الحفرة على سطح المريخ إلى أن الأرض كانت رطبة في وقت التأثير. كما تشير الملاحظات الجيومورفية لكل من معدلات تآكل المناظر الطبيعية [  وشبكات وادي المريخ  بقوة إلى وجود ظروف أكثر رطوبة على المريخ في عهد نواتشيان (قبل نحو 4 مليارات سنة)، ومع ذلك، يشير التحليل الكيميائي لعينات نيزك المريخ إلى أن درجة الحرارة المحيطة القريبة من سطح المريخ كانت على الأرجح أقل من 0 درجة مئوية خلال الأربعة مليارات سنة الماضية.
مناخ المريخ علم المناخ القديم للمريخ
ويؤكد بعض العلماء أن الكتلة الكبيرة من براكين ثارسيس كان لها تأثيراً كبيراً على مناخ المريخ، وتسبب البراكين المتعرجة تم إصدار كميات كبيرة من الغاز، وبصورة رئيسية بخار الماء وثاني أكسيد الكربون، قد تكون البراكين قد أطلقت غازاً كافياً لجعل الغلاف الجوي للمريخ السابق أكثر سمكاً من الأرض، كما يمكن للبراكين أن تنبعث بما يكفي من الماء لتغطية سطح المريخ كله إلى عمق 120 متر (390 قدم)، غاز ثاني أكسيد الكربون هو غاز الدفيئة التي ترفع درجة حرارة الكوكب عن طريق امتصاص الأشعة تحت الحمراء، لذا فإن براكين ثارسيس، بإعطائها ثاني أكسيد الكربون، يمكن أن يجعل المريخ أكثر شبيهة بالأرض في الماضي، قد يكون المريخ في السابق جو أكثر سمكاً وأكثر دفئاً، وقد تكون المحيطات و/أو البحيرات موجودة، ومع ذلك، ثبت أنه من الصعب للغاية بناء نماذج مناخية مقنعة للمريخ تنتج درجات حرارة أعلى من 0 درجة مئوية في أي لحظة من تاريخها،  على الرغم من أن هذا قد يعكس ببساطة مشاكل في معايرة هذه النماذج بدقة.
مناخ المريخ الطقس
تختلف درجة حرارة وتداول المريخ من سنة إلى أخرى (كما هو متوقع لأي كوكب)، المريخ يفتقر إلى المحيطات، وهو مصدر الكثير من التباين بين السنوات على الأرض، تظهر البيانات لكاميرا المريخ ابتداء من مارس 1999 وخلال 2.5 سنوات المريخ أن الطقس المريخي يميل إلى أن يكون أكثر تكرارا وبالتالي أكثر قابلية للتنبؤ من ذلك من الأرض، إذا حدث حدث ما في وقت معين من السنة في سنة واحدة، فإن البيانات المتاحة (متفرقة كما هو) تشير إلى أنه من المحتمل إلى حد ما تكرار السنة التالية في نفس الموقع تقريبا.
في 29 سبتمبر 2008، التقطت فينيكس لاندر صورا لتساقط الثلوج من السحب بعلو 4.5 كم فوق موقع الهبوط بالقرب من هيمدال كريتر، وتتبخر هطول الأمطار قبل الوصول إلى الأرض، وهي ظاهرة تسمى فيرغا.
مناخ المريخ السحاب
يمكن لعواصف غبار المريخ أن تطلق جزيئات دقيقة في الغلاف الجوي الذي يمكن أن تشكله الغيوم، هذه الغيوم يمكن أن تعلو بشكل كبير تصل إلى 100 كم (62 ميل) فوق كوكب الأرض ، الغيوم خافتة جدا ولا يمكن رؤيتها إلا تعكس ضوء الشمس على ظلام السماء ليلا، في هذا الصدد، فإنها تبدو مشابهة لسحب الغلاف الأوسط، المعروف أيضا باسم سحب نوكتيلوسنت على الأرض، والتي تعلو حوالي 80 كم (50 ميل) فوق كوكبنا.
مناخ المريخ الخصائص والعمليات الحيوية
يتكون الغلاف الجوي للمريخ أساسا من ثاني أكسيد الكربون ولديه ضغط سطح متوسط يبلغ حوالي 600 باسكال، وهو أقل بكثير من باسكال الأرض (101 ألف باسكال) أحد تأثيرات ذلك هو أن الغلاف الجوي للمريخ يمكن أن تتفاعل بسرعة أكبر لإدخال الطاقة معين من الغلاف الجوي للأرض. ونتيجة لذلك، يتعرض المريخ لموجات حرارية قوية تنتجها التسخين الشمسي بدلا من تأثير الجاذبية.
مناخ المريخ الخصائص والعمليات الحيوية
سطح المريخ لديه جمود حراري منخفض جدا، مما يعني أنه يسخن بسرعة عندما تشرق الشمس على ذلك، وتتراوح درجة الحرارة اليومية النموذجية، بعيدا عنطالمناطق القطبية، حوالي 100 ك، وعلى الأرض، تتطور الرياح في كثير من الأحيانطفي المناطق التي يتغير فيها الجمود الحراري فجأة، من البحر إلى الأرض، لا توجد بحار على سطح المريخ، ولكن هناك مناطق تتغير فيها الجمود الحراري للتربة، مما يؤدي ظهور الرياح في الصباح والمساء أقرب إلى نسيم البحر على الأرض. وقد
حدد مشروع "أنتاريس" الطقس المريخ الصغير الحجم" مؤخرا بعض نقاط الضعف الطفيفة في النماذج المناخية العالمية الحالية (غمز) نظرا لنماذج التربة الأكثر بدائية (غم)، فإن "الدخول الحراري إلى الأرض والظهر مهم جدا في المريخ، لذلك يجب أن تكون مخططات التربة دقيقة جدا."
مناخ المريخ الخصائص والعمليات الحيوية
ويجري تصحيح نقاط الضعف هذه، وينبغي أن تؤدي إلى تقييمات مستقبلية أكثر دقة، ولكن الاعتماد المستمر على التنبؤات القديمة بمناخ المريخ النموذجي يشكل مشكلة إلى حد ما، في خطوط العرض المنخفضة يهيمن تداول هادلي، وهو في الأساس نفس العملية التي تولد على الأرض الرياح التجارية في خطوط العرض العليا سلسلة من مناطق الضغط العالي والمنخفض، وتسمى موجات ضغط باروكلينيك، تهيمن على الطقس. المريخ هو أكثر تجفاجا وبرودة من الأرض، ونتيجة لذلك الغبار الذي تثيره هذه الرياح يميل إلى البقاء في الغلاف الجوي لفترة أطول من على الأرض لأنه لا يوجد هطول الأمطار لغسله (باستثناء تساقط الثلوج ثاني أكسيد الكربون).
وقد تم التقاط هذه العاصفة الإعصارية مؤخرا بواسطة تلسكوب الفضاء هابل. واحدة من
الاختلافات الرئيسية بين دوران المريخ والأرض
مناخ المريخ الخصائص والعمليات الحيوية
عندما وصل مسبار مارينر 9 إلى المريخ في عام 1971، توقع العالم أن يرى صور جديدة واضحة من التفاصيل السطحية، وبدلا من ذلك رأوا عاصفة غبار قريبة من الكوكب  مع بركان جبل أوليمبوس يظهر فوق الضباب فقط، استمرت العاصفة لمدة شهر، وعلم العلماء حدث منذ ذلك الحين أن عاصفة الغبار حدث شائع جدا على المريخ، طباستخدام البيانات من مارينر 9، جيمس بولاك وآخرون. كما لاحظت المركبة الفضائية فايكنغ من السطح،  خلال عاصفة غبار عالمية نطاق درجة حرارة نهارية ضاقت بشكل حاد، من 50 درجة مئوية إلى حوالي عشر درجات فقط، وإن سرعة الرياح التقطت إلى حد كبير - في الواقع، في غضون ساعة واحدة فقط من وصول العاصفة زادت إلى 17 م/ث (61 كم/ساعة)، مع هبوب تصل إلى 26
م/ث (94 كم/ساعة)، ومع ذلك، في 26 يونيو 2001، رصد تليسكوب هابل الفضائي عاصفة غبار تختمر في حوض هيلاس على سطح المريخ بعد يوم واحد انفجرت العاصفة" وأصبحت حدثا عالميا. وأظهرت القياسات المدارية أن هذه العاصفة الغبارية خفضت متوسط درجة حرارة السطح، وأدت إلى ارتفاع درجة حرارة الغلاف الجوي للمريخ بمقدار 30 كيلو وات.
مناخ المريخ الخصائص والعمليات الحيوية
يعني انخفاض كثافة الغلاف الجوي للمريخ أن الرياح تغير سرعته من 18 إلى 22 م/ث (65 إلى 79 كم/ساعة) لرفع الغبار عن السطح، ولكن بما أن المريخ جافة جدا، فإن الغبار يمكن أن يبقى في الغلاف الجوي أطول بكثير من الأرض، حيث يغسله المطر قريبا.
الموسم الذي أعقب هذه العاصفة الغبارية كان درجات الحرارة في النهار 4 كلفن أقل من المتوسط، ويعزى ذلك إلى الغلاف العالمي للغبار ذو اللون الفاتح الذي استقر من العاصفة الترابية،  وفي منتصف عام 2007، شكلت عاصفة غبار على مستوى الكوكب تهديدا خطيرا للروح التي تعمل بالطاقة الشمسية وفرصة أوبورتونيتي مارس إكسبلوراتيون روفرز من خلال تقليل كمية الطاقة التي توفرها الألواح الشمسية، مما يستدعي إغلاق معظم التجارب العلمية في انتظار العواصف واضحة. وعقب العواصف الترابية، عمدت الرافعات إلى خفض الطاقة بشكل كبير بسبب تسوية الغبار على المصفوفات. العواصف الغبارية هي الأكثر شيوعا خلال الحضيض، عندما يتلقى الكوكب 40 في المئة أكثر من ضوء الشمس من خلال أفيليون.