hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
هازجة حمراء الوصف
الهازجة الحمراء هي عصفور صغير، يتراوح طوله ما بين 12.5 و13.5 سم (4.9–5.3 إنش)، ويزن من 7.6 إلى 8.7 غرام (0.27 إلى 0.31 أونصة). يكون لون الطيور البالغة منه أحمر بالكامل، مع لون أبيض أو رمادي داكن (اعتماداً على التصنيف النُّويعي) على جانبي الرأس، أما بالنسبة للأجنحة والذيل فإنها تكون داكنة جزئياً، حمراء داكنة ومؤطرة باللون الوردي-الأحمر، وسيقانها ذات لون أحمر مائل إلى البني، أما المنقار فهو ذو لون رمادي-وردي مع نهاية داكنة، في حين يكون لون القزحية بنياً داكناً إلى أسود، ويختلف الريش قليلاً بين الجنسين، وغالباً ما يكون لونه لدى الأثنى باهتاً شيئاً ما أو مخضباً كثيراً باللون البرتقالي. بعد موسم التكاثر، تنفصل الأزواج البالغة وتخضع لعملية انسلاخ كاملة تبدأ في أغسطس.
من الصعب التفريق بين الهازجة الحمراء البالغة وأي نوع من أنواع الطيور الأخرى في نطاق انتشارها، مثل التناجر القرمزي (بيرانغا أوليفاسيا Piranga olivacea) والتناجر الصيفي (بيرانغا روبرا Piranga rubra) اللتين تتشابهان مع الهازجة في الريش الأحمر ولكن مناقيرها مخروطية وسميكة.
هازجة حمراء الوصف
بالنسبة لصغار الهازجة الحمراء فإنها تكون ذات لون وردي-بني مع بياض على جانبي الرأس، وأجنحتها الداكنة والذيل ذات لون وردي-قرفي، مع جناحين شاحبي اللون في البداية.
للهازجة الحمراء عدة كلمات تضم مميزات صوتية، أغلب الكلمات التي تنطقها تكون عالية الصوت، بالإضافة إلى كلمة تسي الرقيقة وبسيت القوية جداً، وصوتها عبارة عن مزيج من التغريد القصير والهوازج الطويلة، يتخلله صراخ عال، وخلافاً لغيرها من الأنواع في نفس المنطقة التي تسكنها، فإن الهازجة الحمراء تميل إلى الغناء فقط خلال ساعات الصباح الباكر خلال موسم التناسل؛ بغض النظر عن الموسم، فإنها لا تغني إلا عندما يكون الطقس غائماً.
هازجة حمراء الموطن ونطاق الانتشار
تنتشر الهازجة الحمراء في المرتفعات الشمالية بالمكسيك ويمتد نطاق انتشارها حتى منطقة تيهوانتيبيك، ينقسم التوزيع المنفصل للهازجة الحمراء إلى ثلاثة أقسام والذي يتوافق مع النُّويعات الثلاث: من شيواوا في الجنوب الغربي إلى ناياريت في الشمال، من جنوب خاليسكو وجنوب هيدالغو إلى واهاكا، ومن غيريرو إلى جنوب واهاكا في سييرا مادري ديل سور. تتواجد الهازجة الحمراء غالباً في المناطق الداخلية للبلاد والمنحدرات المجاورة، حيث يمكن إيجادها في المرتفعات التي يتراوح طولها ما بين 1.800 إلى 3.900 متر (5.900 إلى 12.800 قدم) فوق مستوى سطح البحر، ولايمكن أن يحدث هذا في الساحل، كما يمكن إيجادها كذلك فوق أشجار الصنوبر، وأشجار السنديان والشوح في موسم التكاثر، وتوجد في كثير من الأحيان في الغابات التي فيها أشجار البلوط، في فصل الشتاء. ومن بين أكثر الطيور الصغيرة انتشاراً في الغابات التي تتخدها الهازجة الحمراء موطناً نجد الصعو المتوج الذهبي، وهو يتواجد غالباً في الغابات التي فيها أشجار خشب البلوط وأشجار الصنوبر.
هازجة حمراء الموطن ونطاق الانتشار
على الرغم من أن هناك أنواع أخرى يُمكن أن تكون قد وُجِدت في مواقع الهازجة الحمراء في تكساس في أواخر القرن 19، إلا أن هذا لم يتم تأكيده بشكل قاطع، وليس هناك أدلة قوية على ذلك، ولكن يمكن ذلك كلما اتجهناً شمالاً في جنوب شرق ولاية أريزونا، حيث عُثِر على طائر هناك في جبل ليمون عام 2018.
هازجة حمراء السلوك
على الرغم من أن الهازجة الحمراء تنظم في بعض الأحيان إلى قطعان مختلطة الأنواع، إلا أنها عادة ما تبقى وحيدة أو في أزواج، وربما يختار الصغار زوجاتهم في خريف السنة الأولى، ويظل الأزواج معاً على مدار السنة، إلا خلال الطقس القاسي وأثناء مرحلة ما بعد التكاثر والانسلاخ.
هازجة حمراء السلوك
تفقس بيضات الهازجة الحمراء بشكل أساسي في أوائل الربيع، وتحديداً في شهر فبراير إلى مايو ولكن بعض المستكشفين قالوا أنه تم العثور على عش واحد على الأقل يحتوي على بعض صغار الهازجة الحمراء في وقت متأخر من نهاية يونيو، وبحلول أواخر فبراير، يقوم الذكر برسم منطقة تبلغ مساحتها حوالي 40 متراً مربعاً، ويدافع عنها بواسطة صوته، وقد يضطر غيره من الذكور إلى التحليق لارتفاع حوالي 3 أمتار (10 أقدام) ثم يعود إلى المنطقة الخاصة به لحمايته، فيحدث صراع إثر تلك التوغلات الماكرة، ليعقب ذلك مغادرة الطائر المتطفل عادة، وبداية من منتصف مارس، تبدأ الذكور في مراقبة الإناث، إذ يغازل الذكر الأنثى من خلال مطاردتها بين الشُّجيرات التحتية المتشابكة، بعدها يجلس الطائران معاً بالقرب من بعضهما حيث يغني الذكر وتطلق الأنثى نداءات عذبة، وتبني الأنثى العش وحدها بدون الذكر، وهي مهمة تستغرق منها عادة من 4 إلى 6 أيام، وهي تختار منطقة مشمسة، وغالباً ما تكون منطقة غير متوقعة، فإما أن تكون قريبة من مسار المياه أو قريبة من درب غير مسلوك، حيث تبدأ بنسج وبناء عشها بإحكام باستعمال أغصان رقيقة ونباتات خفيفة لتُشكِّل غطاءً نباتياً، وأعشاشها تكون عادة كبيرة الحجم وغير مرتبة من الخارج، وفي الغالب يتم بناؤها في المقام الأول من إبر الصنوبر اليابسة والعشب اليابس، الأشنيات، الطحالب الخضراء والأوراق اليابسة، وتُجمع هذه المواد من الأرض والمناطق القريبة من الموقع المُراد بناء العش به والتي عادة ما تكون على شكل فرن مع مدخل جانبي أو تصاعدي، بارتفاع يصل تقريباً إلى 6 بوصة (15 سم) وبعرض 7 بوصة (18 سم) ومساحة تُقدَّر بحوالي 4.5 بوصة (11 سم) على الأكثر، كما هناك عدد قليل من الأعشاش التي يكون شكلها مثل الأكواب، والتي تفتقر إلى سقف، أما في الداخل فيكون العش مرتباً ومدمجاً، بشكل منظم حيث يكون مبطناً بالأعشاب الدقيقة وزغب النبات.
هازجة حمراء السلوك
في بداية موسم التكاثر، تصل المدة بين الانتهاء من بناء العش ووضع أول بيضة إلى 11 يوماً، وفي وقت لاحق من الموسم، يبدأ البيض الأول في احتلال أجزاء مهمة من عشها. تضع الإناث عادة ثلاث بيضات، على الرغم من أن الإحصائيات تقول أنها تضع أربع، وتكون بيضتها وردية شاحبة وبها بقع بنية أو بيضاء موزعة بالتساوي، يوجد كذلك بقع كثيفة بلون الصدأ في مؤخرة البيضة، ويكون قياسها 16–17 ملم (0.63-0.67 إنش) وأقل قياس هو 13 ملم (0.51 إنش) وتزن 1–1.4 غرام (0.035–0.049 أونصة)، وتحضن الإناث وحدها البيض لمدة 16 يوماً؛ لا تدخل الذكور إلى العش إلا بعد عدة أيام من فقس البيض، وتجلس الإناث قرب بوابة العش، ورأسها وجسمها محمي بواسطة سطحه ولها ذيل يخرج من فتحته، وهي تجلس في ضيق حتى لا تقع في الخطر، وعادة لا ترفع رأسها حتى لا يقوم حيوان آخر بافتراسها.
هازجة حمراء السلوك
تتغذَّى الهازجة البالغة على الكستناء والحُويصلات البرازية، وعلى الرغم من أن الإناث تفعل ذلك أكثر من الذكور، إلا أنه في بعض الأحيان تتجاوز كميات طعام الذكور نظيراتها لدى الإناث، وتتحرك أزواج الهازجة بطريقة مخادعة عندما تقترب من العش -أو البحث عن العلف- بين النباتات القريبة، وهي تبقى فقط بضع ثوان في أي مكان كانت تتواجد به، بما في ذلك عشها، مما يجعل أمر اصطيادها وتحديد موقعها أمراً صعباً، ويمكن للهوازج الحمراء الصغيرة أن تقوم بجلب الطعام لنفسها مثل الهوازج البالغة، ويُكتسى الصغار بالريش في غضون 10-11 يوماً من فقس البيض، وتصل الفراخ لحجم أبويها بعد 3 أسابيع من اكتسائها بالريش، وبحلول هذه الفترة تكون قد طُرِدت من عشها الأمومي.
هازجة حمراء السلوك
تُعتبر الهازجة الحمراء آكلة للحشرات، وتتغذَّى في المقام الأول على أشجار الطبقة السفلى عن طريق التلقيط، وتتحرك ببطء وبشكل متعمد في المناطق ذات الغطاء النباتي الكثيف، وتأكل الحشرات خصوصاً تلك الموجودة في الصنوبر ولحاء الأشجار، ومنذ أن تُولد وهي تتعلم الطيران لاصطياد الحشرات، وتحوم أحياناً لفترة وجيزة للتغذية على مجموعة عناقيد الصنوبر، وهي تقنية بحث عن الطعام تُعرف باسم «تحليق الالتقاط»، وعلى الرغم من أنها تفتقر إلى أي أدوات للتسلق، إلا أنها تبحث عن فريستها فوق اللحاء وفروع النباتات الهوائية، وفي كثير من الأحيان تلتصق بهذه الأخيرة بواسطة مجسات، وفي المناطق ذات النمو النفضي، فإنها عادة ما تقوم بطلعات جوية سريعة، مما يمكنها من اصطياد الحشرات الطائرة بسرعة فائقة، في حين أنه نادراً ما تكون الهازجة الحمراء في نفس المكان مع الطيور الأخرى، إلا أنها تتغذَّى جنباً إلى جنب مع غيرها من الطيور ولا توجد أي علامات صراع بينها، كما أنها لا تُظهر أي عدائية تجاهها مثل الحميراء البيضاء أردوازية الحلق (ميوبوروي مينياتوس Myioborus miniatus) التي تتنافس معها، ومع ذلك فقد لُوحظ أنها تطارد نوعاً من خاطفات الذباب من جنس خطافة الناموس، أما المنطقة التي تبحث فيها الهازجة الحمراء عن الطعام فتكون صغيرة جداً، وفي كثير من الأحيان تبلغ مساحتها بضع عشرات من الأمتار المربعة (عدة مئات من الأقدام المربعة)، وفي وقت متأخر من بعد الظهر، ينخفض معدل الصيد لديها، فترتاح، أو في كثير من الأحيان تأخذ قيلولة قصيرة في الغابة، وعلى الرغم من أنها لا تأكل بعد غروب الشمس، فإنها قد تفعل ذلك أحياناً للاستفادة من مصادر غذاء تُعتبر مؤقتة، مثل عرقيات الأجنحة التي تكون قد فقست لتوها.
هازجة حمراء السلوك
من المُحتمل صيد وافتراس الهازجة الحمراء بواسطة الصقور الصغيرة مثل الباز أصهب الفخذ، وتُهاجَم أعشاشها من قبل طيور النمنمة، والقوارض، والراكون، والقطط الوحشية، والثعابين. متماثلة الأبواغ الهازجية هي طفيلي أولي تم عزله من الهازجة الحمراء في متنزه نيفادو دي تولوكا الوطني، المكسيك. يعيش هذا الطفيلي في خلايا الزغابات المعوية الدقيقة للطيور.
في القرن السادس عشر، قال الراهب برناندينو دي ساهايغون إن الطيور الحمراء التي تتطابق في أوصافها مع أوصاف الهازجة الحمراء هي طيور غير صالحة للأكل من قبل شعب الأزتيك (السكان الأصليون للمكسيك)، وقد عمد الباحثان باتريسيا إسكالانتي وجون و. دالي إلى عزل نوعين اثنين من القلوانيات في أبحاثهم الأولية حول ريش الطائر، وجود هذه الأخيرة يجعل الطائر غير لذيذ المذاق؛ والتالي يصبح غير صالح للأكل.
هازجة حمراء الحفظ والتهديد
صُنِّفت الهازجة الحمراء في الوقت الحالي على أنها نوع غير مهدد بالانقراض من قبل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، وعلى الرغم من وجود أدلة على إن أعدادها آخذة في التناقص، فإن الانخفاض لم يكن هائلاً (إذ أنه ينخفض بنسبة أقل من 30% خلال عشر سنوات أو ثلاثة أجيال)، ولا يزال عدد أفرادها كبيراً جداً، حيث تُشير التقديرات إلى أن أعدادها تتراوح بين 50,000 إلى 499,999 طائر، غير أن المناطق المُشَجَّرة التي يحدث فيها الانخفاض بالعدد تشمل بعض الموائل الأكثر تعرضاً للتهديد في المكسيك، بسبب قطع الأخشاب والتوسع الزراعي وجمع الحطب وبناء الطرق والتنمية السياحية والرعي الجائر والتوسع العمراني المكثف إضافة إلى أشياء كثيرة تُسهم في تدمير الغابات، وهناك بعض الأدلة تدل على أن القطع الانتقائي للأشجار في غابات الصنوبر قد يكون في صالح هذا النوع من الطيور، الذي يُفضل أن يكون أكثر انفتاحاً، ويُفضل العيش في المناطق المشمسة والتي يتكاثر فيها.
منطقة برتشكو
منطقة برتشكو هي منطقة تتمتع بالحكم الذاتي في شمال شرق البوسنة والهرسك، وتغطي مساحة قدرها 493كم2 عن 83،000.
منطقة برتشكو التاريخ
قد أُنشئت مقاطعة برتشكو بعد عملية تحكيم قام بها الممثل السامي للبوسنة والهرسك. بيد أنه وفقا لاتفاقات دايتون للسلام، فإن العملية لا يمكنها إلا أن تحكِّمَ الجزء المتنازع عليه من خط الحدود المشتركة بين الكيانات. وشكلت مقاطعة برتشكو من كامل أراضي بلدية برتشكو السابقة، وكانت نسبة 48 في المائة منها (بما في ذلك مدينة برتشكو) في جمهورية صربسكا الجديدة، في حين كانت نسبة 52 في المائة منها في الاتحاد القديم للبوسنة والهرسك. ومنذ نهاية الحرب البوسنية، حافظ الاتحاد الأوروبي على وجود دبلوماسي لحفظ السلام في المنطقة.
نبت تاوي
نبت تاوي، هي أميرة وملكة مصرية قديمة غير حاكمة أو زوجة ملك عاشت خلال عهد الأسرة التاسعة عشرة، وهي ابنة الملك رعمسيس الثاني وإحدى زوجاته الملكيات العظميات الثماني.
نبت تاوي حياتها
قد تكون الملكة نبت تاوي ابنة الملك رمسيس الثاني من أحب زوجاته إليه الملكة نفرتاري مرن موت، ولكن هذا ليس مؤكدا بأي حال من الأحوال. وتظهر نبت تاوي في معبد أبو سمبل الكبير. فعلى التمثال الجنوبي الثاني أمام المعبد تظهر كملكة مع غطاء رأس من الشعر المستعار المميز للملكات، وتاج اسطواني بسيط إلى حد ما وريشتان. وبنت عنتا (ترتدي أيضا ملابس الملكات) تقف عند الساق اليسرى من التمثال الجنوبي الثاني، ونبت تاوي عند الساق اليمنى، والأميرة إست نفرت الثانية تقف أمام التمثال.
وتظهر نبت تاوي في الترتيب خامسةً في موكب البنات الملكيات - أو قائمة بنات الملك رمسيس الثاني - كما هو منقوش في المعبد الكبير في أبو سمبل. فتظهر خلف بنت عنتا وباكموت ونفرتاري ومريت آمون، والأميرات كلهن تحملن الشخشيخة المقدسة للإلهة حتحور.
نبت تاوي حياتها
نبت تاوي لا تظهر في المعبد الصغير في أبو سمبل. بينما تم تمثيل الملكة نفرتاري والأميرتين مريت آمون وحنوت تاوي على واجهة هذا المعبد.
وبعد بنت عنتا ومريت آمون، كانت نبت تاوي الثالثة بين بنات الملك رمسيس الثاني التي تتزوج به (ربما بعد وفاة مريت آمون)، و قد كانت نبت تاوي هي الزوجة الملكية العظمى عندما باشر والدها في الزواج الدبلوماسي مع الملكة مات نفرو رع، ابنة الملك الحيثي خاتوسيلي الثالث، في العام 33 أو 34 من حكمه. وقد قامت نبت تاوي مع أختها غير الشقيقة بنت عنتا بالطقوس التي يتوجب على الملكة المصرية القيام بها.
نبت تاوي مدفنها
دفنت الملكة نبت تاوي في المقبرة رقم QV60 في وادي الملكات. تم نهب محتويات هذه المقبرة في العصور القديمة، وقد استخدمت المقبرة في وقت من الأوقات كنسيةً مسيحية فغُطِّيَت معظم صور الآلهة بالطين ورسمت الصلبان بالحبر الأحمر على الحوائط كما بُنِيَ حائط فاصل داخل المقبرة لعمل مساحة خاصة للعبادة، كما وجدت بعض أجزاء الفخار من الفترة الإسلامية الأولى تشي بأن هذه المقبرة استخدمت ملجأً في القرن 8 م للمسلمين كذلك. وفي واحد من مشاهد هذه المقبرة، نرى نبت تاوي ترتدي غطاء رأس خاص مكون من تاج على شكل نسر مع الصل المقدس (رمزي الإلهتين نخبت وواجيت على الترتيب)، وفوق كل هذا تاج اسطواني مع عدد من الأزهار، وتكوين غطاء الرأس الخاص هذا لا يشاهد إلا مع الملكة نبت تاوي، والملكة إست تاحمجرت (المقبرة رقم QV51 - وقت رمسيس الثالث والرابع) والملكة تيتي (المقبرة QV52 - الأسرة العشرون). ومن غير المعروف ما المعنى الدقيق لهذا التاج الملكي بالتحديد. وكانت نسخة سابقة من هذا التاج ترتديها الأميرة/الملكة سات آمون، زوجة وابنة الملك أمنحتب الثالث. وبالتالي يمكن أن تكون إشارة إلى منصبها كأميرة وملكة في ذات الوقت.
الجمهورية الإسبانية الأولى
الجمهورية الإسبانية الأولى (بالإسبانية: Primera República Española) هو نظام سياسي قصير الأجل كان قائماً في إسبانيا بين إعلان الكورتيس لها في 11 فبراير 1873 إلى 29 ديسمبر 1874 عندما تمرد الجنرال مارتينيث كامبوس لإستعادة نظام البوربون الملكي. أسست تلك الجمهورية بعد أن تنازل الملك أماديو الأول عن الحكم يوم 10 فبراير 1873 في أعقاب قضية هيدالغو بعدما طلبت منه الحكومة الراديكالية توقيع مرسوم ضد ضباط المدفعية. وفي اليوم التالي 11 فبراير أعلنت الجمهورية بأغلبية برلمانية تتألف من الراديكاليين والجمهوريين والديمقراطيين.
الجمهورية الإسبانية الأولى
كانت المحاولة الجمهورية الأولى في تاريخ إسبانيا تجربة قصيرة، تتسم بعدم الاستقرار السياسي. في الأشهر الأحد عشر الأولى أربعة رؤساء السلطة التنفيذية، وجميعهم من الحزب الجمهوري الاتحادي، حدث حتى انقلاب الجنرال بافيا في 3 يناير 1874 الذي انهى الجمهورية الاتحادية فأعلن في يونيو 1873 عن إنشاء الجمهورية المتحدة تحت حكم ديكتاتورية الجنرال سيرانو زعيم الحزب الدستوري المحافظ. تميزت هذه الفترة بثلاثة نزاعات مسلحة متزامنة: الحرب الكارلية الثالثة وثورة الكانتونات والثورة الكوبية. الجمهورية الأولى مؤطرة داخل ديموقراطية السنوات الست، الذي بدأت مع ثورة 1868 التي أعطت الطريق لعهد أماديو الأول، تلتها الجمهورية وانتهت مع إعلان تمرد الجنرال كامبوس من ساغونتو.
الجمهورية الإسبانية الأولى نظرة عامة
تم دعوة كورتيس تأسيسي لكتابة دستور فيدرالي. وقد فضل الراديكاليون جمهورية وحدوية بحيث يكون للمقاطعات دورا أقل. وبمجرد اعلان الجمهورية تحول الحزبان (الدستوري والفيدرالي) ضد بعضهما البعض. وقد طرد الراديكاليون منذ البداية من السلطة، فانضموا إلى أولئك الذين سبق أن طردوا بعد ثورة 1868 أو بعد الحرب الكارلية.
كانت محاولة إنشاء الجمهورية الأولى في تاريخ إسبانيا هي تجربة قصيرة، واتسمت بعدم استقرار سياسي واجتماعي عميق وعنيف. وحكم تلك الجمهورية الجديدة أربعة رؤساء متميزين وهم: استانيسلاو فيجويراس وبي مارجال ونيكولاس سالميرون وإيميليو كاستيلار وهم فيدراليون؛ وبعد 11 شهرا فقط من إعلان الجمهورية، قاد الجنرال مانويل بافيا انقلابا وأنشأ جمهورية موحدة حكمها فرانسيسكو سيرانو.
الجمهورية الإسبانية الأولى نظرة عامة
تميزت تلك الفترة بثلاث حروب أهلية متزامنة: الحرب الكارلية الثالثة وثورة الكانتونات وثورة البترول[الإنجليزية] في ألكوي؛ وحرب العشر سنوات في كوبا. وكانت أخطر المشاكل في توطيد النظام هي عدم وجود جمهوريين حقيقيين، حيث انقسموا بين الفيدراليين والوحدويين، بالإضافة إلى افتقارهم للدعم الشعبي. ومن عوامل اضعاف الجمهورية تآمر الجيش والانتفاضات الكانتونية المحلية المتعددة، وعدم الاستقرار في برشلونة، بالإضافة إلى الانقلابات المناهضة للفيدرالية، ودعوات الثورة من الرابطة الدولية للعمال، وعدم وجود أي شرعية سياسية واسعة، والقتال الداخلي بين القيادة الجمهورية.
انتهت الجمهورية فعليا في 3 يناير 1874، عندما أعلن القائد العام لمدريد مانويل بافيا أنه ضد الحكومة الفدرالية ودعا جميع الأحزاب باستثناء الفدراليين والكارليين لتشكيل حكومة وطنية. إلا أن الملكيون والجمهوريون رفضوا المشاركة، وبقي الحزب الراديكالي الموحد والدستوريين هم المجموعات الوحيدة المستعدة للحكم، مما جعل القاعدة السياسية ضيقة. فشكل الجنرال فرانسيسكو سيرانو حكومة جديدة وأصبح رئيسا للجمهورية على الرغم من أنه مجرد حاكم شكلي منذ حل الكورتيس.
الجمهورية الإسبانية الأولى نظرة عامة
بسبب مشاكل الجمهورية تمكنت القوات الكارلية من توسيع الأراضيها إلى أقصى امتداد بداية سنة 1874، إلا أن سلسلة المعارك التي شنها عليهم الجيش الشمالي للجمهورية في النصف الثاني من السنة أدت إلى هزيمتهم وانهاء الحرب حتى لو لم يكونوا في حالة سيئة. وهناك الملكيين الآخرين الذين سموا ألفونسيين[الإنجليزية] نسبة لألفونسو، ابن الملكة السابقة إيزابيل، ونظمهم أنطونيو كانوباس ديل كاستيو.
واستمرت تلك الجمهورية حتى تمرد العميد مارتينيز كامبوس ونادى بالولاء لألفونسو في ساغونتو في 29 ديسمبر 1874 ورفض الجيش اتخاذ أي إجراء ضده. فانهارت الحكومة مما ساعد بنهاية الجمهورية وعودة ملكية البوربون مع إعلان ألفونسو الثاني عشر ملك على إسبانيا.
الجمهورية الإسبانية الأولى إعلان الجمهورية
تنازل الملك أماديو الأول عن عرش اسبانيا في 11 فبراير 1873. كان الدافع وراء تنازله هي الصعوبات التي واجهها خلال فترة حكمه القصيرة مثل الحرب في كوبا واندلاع الحرب الكارلية الثالثة والمعارضة من الملكيين الفونسويون الذي يطمحون لإستعادة حكم آل بوربون بشخص ألفونسو دي بوربون نجل ايزابيل الثانية، وحركات التمرد الجمهوري المتعددة هذا غير عدم الإنسجام بين مؤيديه. وفوق ذلك كله: فإن عاهل إسبانيا كان يفتقر إلى أي دعم شعبي. ثم أتت أزمة الحكومة مع ضباط المدفعية فتسببت بتوتر مع الملك لأن صراع ضباط المدفعية بدأت مع تعيين القائد العام بالتازار هيدالغو دي كوينتانا الذي لم يرى أي من ضباط المدفعية منذ 22 يونيو 1866، فهددوا بالاستقالة إذا استمرت الحكومة في تعيينها الجنرال هيدالغو قائدا عاما للباسك ونافارا. وكان رد الحكومة وبدعم من البرلمان هو التأكيد على سيادة السلطة المدنية على الجيش بالحفاظ على التعيين والبدء في إعادة تنظيم القوة العسكرية، ولكن استمر الضباط في وعيدهم واستقالوا جميعا. اضطر الملك إلى التوقيع على مرسوم إعادة تشكيل سلاح المدفعية ثم تنحى عن العرش في 11 فبراير.
الجمهورية الإسبانية الأولى إعلان الجمهورية
ماإن نشرت الصحافة خبر تنازل الملك يوم الاثنين 10 فبراير حتى اصطف انصار الجمهورية الاتحادية في شوارع مدريد للمطالبة بإعلان الجمهورية. فاجتمعت الحكومة ولكن الآراء انقسمت بين الرئيس والوزراء التقدميين، الذين سعوا أن تصبح الحكومة انتقالية لتنظيم استفتاء في البلد حول كيفية تشكيل الحكومة -يدعم هذا الموقف الحزب الدستوري كي يمنع إعلان فوري للجمهورية-، ودعم هذا الموقف أيضا وزراء الحزب الديمقراطي بمؤازرة من رئيس مجلس النواب حسب الإتفاق بعد اجتماع مشترك للكونغرس ومجلس الشيوخ. وخرجت اتفاقية قررت بموجبها شكل الحكومة، وساعد في إعلان الجمهورية وجود أغلبية في المجلسين من الحزب الجمهوري الاتحادي والراديكاليين الديمقراطيين.
الجمهورية الإسبانية الأولى إعلان الجمهورية
حاول رئيس الوزراء رويث ثوريا أن يماطل بالوقت طالبا من نواب حزبه في مجلس النواب وهم الأغلبية في المجلس الموافقة على تعليق الجلسات لمدة أربعة وعشرين ساعة وذلك لاستعادة النظام. وطلب أيضا أن لا يتم اتخاذ أي إجراء حتى يصل كتاب تنازل الملك أماديو الأول إلى الكورتيس وأعلن أن الحكومة ستقدم مشروع قانون التنازل. ولكن وزير الدولة كريستينو مارتوس رفض ذلك قائلا: أنه بمجرد حصول استقالة رسمية من الملك فإن السلطة ستكون بيد الكورتيس «وهنا لن يكون هناك سلالة أو حكم ملكي بل لا يوجد شيء آخر سوى الجمهورية». وهكذا أعلن البرلمان أنه في حالة انعقاد دائم. وفي الوقت نفسه كان مبنى مجلس النواب محاطا من الحشود المطالبة بإعلان الجمهورية، إلا أن الميليشيات الوطنية تمكنت من فضهم
الجمهورية الإسبانية الأولى إعلان الجمهورية
في اليوم التالي 11 فبراير هدد رؤساء المناطق الجمهوريون مجلس النواب إذا لم تعلن الجمهورية قبل الساعة 15:00 فإنهم سيبدأون بالتمرد. وأرسل جمهوريو برشلونة برقية إلى نوابهم في مدريد بنفس الطلب. ثم قرر الوزراء الديمقراطيون بقيادة مارتوس إلى جانب رؤساء مجلسي النواب والشيوخ ريفيرو وفيغيرولا بأن ينعقد المجلسين قبل أن يتم قراءة كتاب استقالة الملك أماديو الأول. وفي غياب رئيس الوزراء رويث ثوريا قال وزير الدولة مارتوس أن الحكومة أعادت صلاحياتها إلى الكورتيس فبدأ المجلسين بتشكيل النموذج المعتمد لحكومة الجمهورية وانتخاب مسؤول تنفيذي أي رئيس وزراء.
وفي الساعة 3:00 من بعد ظهر يوم 11 فبراير 1873 أعلن مجلسي النواب والشيوخ عن تشكيل الجمعية الوطنية للجمهورية بأغلبية 258 صوتا مقابل 32، وقرر البرلمان تعيين استانيسلاو فيجويراس أول رئيس سلطة تنفيذية للجمهورية الإسبانية الأولى:
الجمهورية الإسبانية الأولى إعلان الجمهورية
وشكلت في ذات الدورة المنعقدة أول حكومة للجمهورية. حيث انتخب الفيدرالي استانيسلاو فيجويراس أول «رئيس للسلطة التنفيذية» وهو مكتب يضم رئيس الدولة وحكومته. ولم يسبق ان تم انتخاب «رئيس للجمهورية» لأن الدستور الذي انشئ لم يسن هذا المنصب. وفي كلمته قال فيجراس ان الجمهورية «مثل قوس قزح من السلام والوئام لجميع الاسبان من ذوي النية الحسنة».
فاجأت تلك القرارات معظم الأسبان، كما أن الغالبية العظمى في الكورتيس المنتخب مؤخرا (الجمعية الوطنية الآن) هم من الملكيين. وتحدث رويز زوريلا في هذه الأمر وقال: «أحتج وسوف أبقى على ذلك حتى لو تركت المنصب من تلقاء نفسي، ضد هؤلاء الممثلين الذين جاءوا إلى كورتيس مثل الملكيين الدستوريين الذين يشعرون بأنهم لديهم الأذن باتخاذ قرار بتحويل الأمة من ملكية إلى جمهورية بين عشية وضحاها».
الجمهورية الإسبانية الأولى إعلان الجمهورية
واجهت أول حكومة للجمهورية وضعا اجتماعيا واقتصاديا وسياسيا صعبا: فالعجز بالميزانية بلغ 546 مليون بيزيتا منها 153 مليون واجب الدفع الفوري ولايوجد سوى 32 مليون بيزيتا لتغطيتها. تم حل فيلق المدفعية في اللحظة الأكثر شراسة من الحرب الكارلية والحروب الكوبية حيث لم يكن هناك ما يكفي من الجنود ولا السلاح ولا المال. فإسبانيا في أزمة مالية حادة تزامنت مع الأزمة العالمية العظيمة 1873 والتي تفاقمت بسبب عدم الاستقرار السياسي، والذي كان بسبب ارتفاع معدلات البطالة بين العمالة الميدانية والعمالة الصناعية، فاستجابت لها المنظمات البروليتارية بالإضرابات والمسيرات والتجمعات الاحتجاجية واحتلال الأراضي المهجورة.
الجمهورية الإسبانية الأولى إعلان الجمهورية
وفي 23 فبراير قام رئيس الجمعية الوطنية المنتخب آنذاك كريستينو مارتوس بعمل انقلاب فاشل احتل فيه الحرس المدني وزارة الحكم وحاصرت الميليشيات الوطنية مجلس النواب لإنشاء جمهورية متحدة وليست فدرالية. وأدى ذلك إلى إعادة تشكيل الحكومة الأولى التي تم فيها الإطاحة بالتقدميين واستبدالهم بالفيدراليين. وبعد اثني عشر يوما من إنشاء الجمهورية ألغيت الخدمة العسكرية الإجبارية واستعيضت بها الخدمة التطوعية براتب يومي قدره 1 بيزيتا ورغيف خبز. وأنشئ كذلك فرقة المتطوعين الجمهوريين براتب تجنيد قدره 50 بيزيتا وراتبا يوميا قدره 2 بيزيتا مع رغيف خبز.
واجهت حكومة فيجويراس الثانية محاولة إعلان دولة كتالونيا الإنفصالية داخل الجمهورية الاتحادية الإسبانية في 9 مارس والتي تم التغلب عليها بسلسلة من الاتصالات البرقية بين الحكومة والزعماء الكاتالونيين. ثم بدأت محاولة انقلاب جديدة في 23 أبريل، وهذه المرة بتواطؤ من ملكيي ألفونسو وأعضاء الاتحاد الليبرالي القديم واتباع الملكية في الجيش. لكنها فشلت عندما امتنعت عدة وحدات عسكرية عن دعمها في الساعة الأخيرة.
واجه فرانسيسكو بي مارغال وهو قلب تلك الحكومة العديد من المشاكل المتوطنة في الجمهورية، مثل الحرب الكارلية الثالثة والتمرد الانفصالي (هذه المرة من كاتالونيا) ومشكلة الانضباط العسكري والمؤامرات الملكية وغيرها. فحلت الحكومة الجمعية الوطنية ودعت إلى تشكيل الكورتيس التأسيسي في 1 مايو. وفي 23 أبريل حاول كريستينو مارتوس رئيس الجمعية الوطنية السابق بعمل انقلاب جديد، ويدعمه تلك المرة حاكم مدريد المدني: كتيبة من الميليشيات أخذت مواقعها على طول طريق باسيو ديل برادو، وتجمع أربعة آلاف متطوع مسلح بالقرب من ميدان الاستقلال بحجة مرور العرض. وبعد أن سمع بي مارغال بالمؤامرة حرك الحرس المدني. من جانبه عين وزير الحربية الجنرال بالتاسار هيدالغو قبطان عام لمدريد، فأمر العميد كارمونا وكتيبة من المشاة ومختلف وحدات المدفعية والفرسان للمسير للميليشيات. وقد فشل الانقلاب حالما بدأت الحكومة بحل الوحدات العسكرية المشاركة واللجنة الدائمة للجمعية الوطنية.
أسفرت انتخابات التأسيسية للكورتيس في 10 مايو عن 346 مقعدا للجمهوريين الاتحاديين و37 مقعدا لباقي القوى السياسية. وقد جرت الانتخابات في بيئة غير تقليدية حيث كانت نتائج الإنتخابات سخيفة، لأن معظم الفصائل لم تشارك في الإنتخابات: فالكارليون لايزالون في حرب ضد الجمهورية، وكذلك الملكيين أتباع ألفونسو بزعامة أنطونيو كانوباس ديل كاستيو، والجمهوريين الوحدويون وأيضا منظمة العمال الأولية المقربة من الدولية الأولى وجميعهم هم من الممتنعين عن التصويت. وكانت النتيجة مؤيدة بوضوح للجمهوريين الفيدراليين الذين استولوا على 346 مقعدا من 371 مقعدا، إلا أن نسبة الإقبال على التصويت كان الأدنى في التاريخ الإسباني حيث بلغت حوالي 28٪ في كاتالونيا و25٪ في مدريد.
الجمهورية الإسبانية الأولى الجمهورية الفيدرالية
افتتحت الدورة الأولى للكورتيس التأسيسي يوم 1 يونيو 1873 وبدأ تقديم القرارات. ونوقش في الاجتماع الأول في السابع من يونيو مسودة دستور 1873 كتبه سبعة ممثلين: «المادة الأولى: شكل الحكومة للأمة الاسبانية هو جمهورية ديمقراطية اتحادية».
وجرى في مايو انتخابات المجلس التأسيسي، ولكن بسبب انسحاب الأطراف الأخرى المعنية، فقد فاز الحزب الجمهوري الاتحادي الديمقراطي فوزا ساحقا. ولكن هذا كان مضللا لأنه في الحقيقة تم تقسيم نواب الجمهورية الاتحاديين للمجلس التأسيسي إلى ثلاث مجموعات:
شكل «المتعنتين» «intransingentes» مع حوالي 60 نائبا يسار البرلمان، ودعوا أن يعلنهم البرلمان في الاتفاقية، على افتراض أن السلطة الاتحادية لديها جميع سلطات الدولة - التشريعية والتنفيذية والقضائية - لبناء الجمهورية الاتحادية من القاع، ومن البلدية إلى الكانتون أو الولاية، وطالبوا بإدخال إصلاحات اجتماعية التي تحسن ظروف حياة الدولة الرابعة. ولم يكن لهذا القطاع من الجمهوريين الاتحاديين زعامة واضحة، بالرغم من أنهم اعترفوا بالبطريرك خوسيه ماريا أورينس.
الجمهورية الإسبانية الأولى الجمهورية الفيدرالية
وهناك «الوسطيين» «centristas» بقيادة فرانسيسكو بي الذين اتفقوا مع «المتعنتين» أن الهدف هو بناء جمهورية فيدرالية ولكن من الأعلى إلى الأسفل، أي يجب أن يكون هناك إعداد للدستور الاتحادي ومن ثم المضي قدما لتشكيل كانتونات أو الولاية. عدد هؤلاء النواب في هذا القطاع ليس بالكثير، وغالبا ماينقسمون عند التصويت، على الرغم من أنهم كانوا يميلون إلى تفضيل مقترحات «المتعنتين».