hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
هوخفيلدن
هوخفيلدن (بالألمانية: Hochfelden) هي إحدى بلديات مقاطعة بولاخ في كانتون زيورخ في سويسرا. تبلغ مساحتها 6.16 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 1934 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2017).
حوري (سويسرا)
حوري (بالألمانية: Höri) هي إحدى بلديات مقاطعة بولاخ في كانتون زيورخ في سويسرا. تبلغ مساحتها 4.85 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 2738 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2017).
هونتفانغن
هونتفانغن (بالألمانية: Hüntwangen) هي إحدى بلديات مقاطعة بولاخ في كانتون زيورخ في سويسرا. تبلغ مساحتها 4.97 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 1027 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2017).
لوفينغن (سويسرا)
لوفينغن  (بالألمانية: Lufingen) هي إحدى بلديات مقاطعة بولاخ في كانتون زيورخ في سويسرا. تبلغ مساحتها 5.22 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 2381 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2017).
نورنسدورف
نورنسدورف (بالألمانية: Nürensdorf) هي إحدى بلديات مقاطعة بولاخ في كانتون زيورخ في سويسرا. تبلغ مساحتها 10.09 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 5611 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2017).
أوبرأمبراخ
أوبرأمبراخ (بالألمانية: Oberembrach) هي إحدى بلديات مقاطعة بولاخ في كانتون زيورخ في سويسرا. تبلغ مساحتها 10.20 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 1058 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2017).
أوبفيكون
أوبفيكون (بالألمانية: Opfikon) هي إحدى بلديات مقاطعة بولاخ في كانتون زيورخ في سويسرا. تبلغ مساحتها 5.61 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 19978 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2017).
غافس
غافس (بالألمانية: Rafz) هي إحدى بلديات مقاطعة بولاخ في كانتون زيورخ في سويسرا. تبلغ مساحتها 10.74 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 4483 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2017).
رورباس
رورباس (بالألمانية: Rorbas) هي إحدى بلديات مقاطعة بولاخ في كانتون زيورخ في سويسرا. تبلغ مساحتها 4.44 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 2841 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2017).
فاليزيلن
فاليزيلن (بالألمانية: Wallisellen) هي إحدى بلديات مقاطعة بولاخ في كانتون زيورخ في سويسرا. تبلغ مساحتها 6.50 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 15939 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2017).
وستركينغن
وستركينغن (بالألمانية: Wasterkingen) هي إحدى بلديات مقاطعة بولاخ في كانتون زيورخ في سويسرا. تبلغ مساحتها 3.95 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 574 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2017).
فيل (سويسرا)
فيل (بالألمانية: Wil) هي إحدى بلديات مقاطعة بولاخ في كانتون زيورخ في سويسرا. تبلغ مساحتها 8.94 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 1407 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2017).
فينكل
فينكل (بالألمانية: Winkel) هي إحدى بلديات مقاطعة بولاخ في كانتون زيورخ في سويسرا. تبلغ مساحتها 8.16 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 4540 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2017).
بالدوين الأول، إمبراطور القسطنطينية اللاتينية
بالدوين الأول (فلمنكية: Boudewijn I؛ الفرنسية: Baudouin I) كان أول إمبراطور للقسطنطينية اللاتينية (من يوليو 1172 إلى حوالي 1205)، كما كان أيضاً كان كونت فلاندرز -واشتهر حينذاك بـ«بالدوين التاسع»، وكونت هينو كـ«بالدوين السادس.»
كان واحداً من أكثر القادة البارزين في الحملة الصليبية الرابعة التي أسفرت أيضاً عن نهب القسطنطينية والاستيلاء على أجزاء كبيرة من الإمبراطورية البيزنطية، وتأسيس الإمبراطورية اللاتينية التي استمر وجودها لقرن ونصف القرن، حتى خسر المعركة النهائية أمام كالويان إمبراطور بلغاريا، وأصبح سجيناً عنده.
بالدوين الأول، إمبراطور القسطنطينية اللاتينية السيرة الذاتية
هو ابن بالدوين الخامس، كونت هينو ومارغريت الأولى، كونتيسة فلاندرز.
عيَّن فيليب من الألزاس في آخر حياته (خلال مشاركته في الحروب الصليبية عام 1177) صهره بالدوين الخامس كوريث عرشه، وعندما عاد فيليب في 1179 بعد حصار ناجح خلال حملة مشتركة بالنيابة عن إمارة أنطاكية، تم تعيينه في الجهاز الرئيسي للمستشار الأمير فيليب الثاني أغسطس على يد والده المريض لويس السابع ملك فرنسا. وبعد عام من ذلك تقريباً، أصبح تلميذه الأمير فيليب متزوجاً من ابنة أخته إيزابيلا من هينو، وقدم له مقاطعة أرتوا وغيرها من الأراضي الفلمنكية كمهر للزواج، مما أدى إلى فزع بالدوين الخامس.
وفي 1180، اندلعت الحرب بين فيليب الثاني ومعلمه، مما أدى إلى تدمير بيكاردي وإيل دو فرانس، فتحالف بالدوين الخامس مع صهره (فيليب من الألزاس)، مما أدى إلى دعم مصالح ابنته.
توفيت زوجة الكونت فيليب إليزابيث في عام 1183، واستولى فيليب أوغسطس على فرماندوا نيابة عن شقيقتها إليانور. ثم تزوج مرة أخرى فيليب من ماتيلدا من البرتغال وقدم لها مهراً عدداً من المدن الفلمنكية الرئيسية.
بالدوين الأول، إمبراطور القسطنطينية اللاتينية السيرة الذاتية
وقع الكونت فيليب معاهدة سلام مع فيليب أوغسطس والكونت بالدوين الخامس يوم 10 مارس 1186 مما أدى إلى الاعتراف بتنازله عن فرماندوا للملك، على الرغم من أنه سمح له بالاحتفاظ باللقب «كونت فرماندوا» للفترة المتبقية من حياته.
توفي فيليب دون ذرية بسبب المرض أثناء الحملة الصليبية الثالثة أثناء حصار عكا في عام 1191، وخلفه في فلاندرز صهره بالدوين الخامس من هينو.
حكم بالدوين الخامس كـ«بالدوين الثامن» من فلاندرز من خلال الزواج. وعند وفاة الكونتيسة مارغريت الأولى في 1194، انتقلت فلاندرز إليه بحيث حكم كـ«بالدوين التاسع»، كونت فلاندرز.
بالدوين الأول، إمبراطور القسطنطينية اللاتينية الإمبراطور
عرض التاج الإمبراطوري في البداية إلى إنريكو داندولو، دوغ البندقية، ولكنه رفض ذلك، ثم وضع الاختيار بين بالدوين والزعيم الاسمي للحملة الصليبية، بونيفاس دي مونفيراتو، في حين اعتبر بونيفاس الخيار الأكثر احتمالا، بسبب علاقاته مع البلاط البيزنطيين، وكان بالدوين الشاب وباسل ومتدين وفاضل وكان الزعيم الأكثر شعبية في البلد المضيف، وبدعم من البنادقة انتخب يوم 9 مايو 1204، وتوج في 16 مايو في آيا صوفيا في الحفل تابع فيه ممارسات بيزنطية خلال تتويجه، وارتدى بالدوين جوهرة الغنية جداً التي تم شراؤها من قبل الإمبراطور البيزنطي إمبراطور البيزنطي مانويل كومنينوس عن 62,000 من الفضة، ماري زوجة بالدوين، كانت غير مدركة لهذه الأحداث، بحيث أبحرت إلى عكا، من هناك علمت بـ الانتخاب زوجها كإمبراطور، لكنها توفيت في أغسطس 1204 قبل أن تتمكن من الالتحاق به.
بالدوين الأول، إمبراطور القسطنطينية اللاتينية الإمبراطور
نظمت الإمبراطورية اللاتينية على مبادئ الإقطاعية؛ بحيث كان الإمبراطور الإقطاعي متفوقة على الأمراء الذين حصلوا على أجزاء من الأرض التي احتلونها مع جزء خاص بها تتألف منها مدينة القسطنطينية، والمناطق المجاورة على الحانب الأوروبي والآسيوي على سواء، جنباً إلى جنب مع بعض المناطق النائية، والعديد من الجزر أهمها جزر ليمنوس ولسبوس وخيوس وتينوس، والتي ما زال يتعين غزاها، ومع ذلك قبل كل ذلك كان من الضروري كسر المقاومة من اليونانيين في تراقيا وتأمين سالونيك، ومع هذا المشروع في صيف عام 1204، مازال أمام بالدوين بالاصطدام مع بونيفاس دي مونفيراتو، المرشح المنافس للإمبراطورية، الذي حصل على مساحة كبيرة من الأراضي في مقدونيا إلى جانب لقب ملك سالونيك.
بالدوين الأول، إمبراطور القسطنطينية اللاتينية الإمبراطور
بونيفاس كان يأمل في أن يجعل من نفسه مستقلاً تماماً عن الإمبراطورية، بحيث كان يعارض اقتراح بالدوين لتنظيم مسيرة إلى سالونيك ومع تفاقم العداء بين الفلمنجيون واللومبارديون، أصر بالدوين على الذهاب إلى سالونيك، إلا أن مع حصار بونيفاس لأدرنة، بعد أن أصبحت الحرب الأهلية لا مفر منها، تم اتفاق أخيراً عن طريق جهود داندولو وكونت بلوا، ومن هذا الأتفاق تلقى بونيفاس سالونيك باعتبارها إقطاعية من الإمبراطور، وعين قائداً للقوات التي كانت لتنظيم مسيرة إلى غزو اليونان.
خلال فصل الشتاء التالية (1204-1205) مع فتوحات الفرنجة في بيثينيا، التي شارك فيها شقيقه هنري، ولكن في فبراير ثار اليونانيون في تراقيا بالمساعدة من كالويان قصير بلغاريا الذي رفض من قبل مبادرات التحالف، وطرد الحامية من أدرنة، بالدوين جنبا إلى جنب مع داندولو وكونت بلوا، ساروا لمحاصرة تلك المدينة، الفرسان الفرنجة انهزموا في (14 أبريل 1205)؛ وأيضا كونت بلوا قُتل فيها.
لبعض الوقت مصيره كان غير واضح تماماً، وفي هذه الاثناء شقيقه هنري تولى الوصاية على العرش لم يكن حتى منتصف يوليو من العام التالي التأكد من أنه قد مات، ظروف وفاة بالدوين ليست معروفة بالضبط، يبدو أنه في البداية عاملوه معاملة حسنة باعتباره رهينة لها قيمة، ولكن تمت التضحية به من قبل قصير البلغاري في فورة غضب مفاجئة، ربما نتيجة للثورة فيليبوبوليس التي مرت في أيدي الفرنجة، وفقاً لأسطورة البلغارية حاول بالدوين إغواء زوجة كالويان.
كتب القيصر كالويان إلى البابا إينوسنت الثالث بتقديم التقارير أن بالدوين قد مات في السجن برج تساريفيتس قلعة عاصمة البلغارية في العصور الوسطى فيليكو ترنوفو، لا يزال يسمى اليوم بـ برج بالدوين؛ من المفترض أنه البرج حيث جرى حبسه فيه.
بالدوين الأول، إمبراطور القسطنطينية اللاتينية الأسرة
لم يكن حتى يوليو 1206 إمبراطوراً لـ القسطنطينية بحيث لم يكن لديهم معلومات موثوقة أن بالدوين قد مات، ومع ذلك شقيقه هنري توج إمبراطوراً في أغسطس.
ومرة أخرى في فلاندرز يبدو أن الشك إذا كان بالدوين ميتاً ولاد الشك، وفي أية حال بقي شقيقه فيليب دي نامور كوصي، وفي نهاية المطاف كلا من بناته جوان ومارغريت الثانية حكمن كـ كونتيسات فلاندرز وهينو.
بالدوين الأول، إمبراطور القسطنطينية اللاتينية كذبة بالدوين
وبعد عشرين عاماً في 1225 ظهر رجل في فلاندرز يدعي أنه ميت بالدوين، ولكن إدعائه سرعان ما أصبح متشابكاً في سلسلة من الثورات في فلاندرز ضد حكم ابنته جوان، وهناك عدد من الناس الذين لم يعرفوا بالدوين قبل حرب صليبية رفضوا دعواه، لكنه على الرغم من ذلك جذبت العديد من الأتباع من بين صفوف الفلاحين، ولكن لاحقاً تم الكشف عن النقاب في نهاية المطاف باعتباره بورغندياً الأصل اسمه برتراند راي، وبذلك اختفت كذبة بالدوين في 1226.
أنجيرك
قد يُقصد بـ«أنجيرك» ما يلي:
أنجيرك (استبهان): قرية في إيران.
أنجيرك (أمان أباد) : قرية في إيران
أنجيرك (بزنجان) : قرية إيرانية
أنجيرك (مقاطعة إسلام آباد غرب)
أنجيرك (نرغسان)
محمد شريف دعاس
محمد شريف دعاس. عضو جيش التحرير الوطني تقلد مسؤوليات سياسية وحزبية على مستوى القاعدة الشرقية إبان الثورة التحريرية.
وتقلد منصب أمين عام للمنظمة الوطنية للمجاهدين، كما كان نائبا بالمجلس الشعبي الوطني.
محمد شريف دعاس وفاته
توفي في 10 فبراير سنة 2014 بعنابة عن عمر ناهز 74 سنة.
هوكاي (توتوري)
مدينة كونان (باليابانية: 北栄町 Hokuei-chō) هي بلدة صغيرة تقع في منطقة توهاكو الواقعة بمحافظة توتوري غرب اليابان. وتحدها من الغرب 
منطقة كوتوروا، ومن الشرق منطقة يوريهاما ومن الجنوب منطقة كورايوشي. وقد انشأت المدينة في 1 أكتوبر 2005 جراء دمج بلدتي هوجو و داياي الواقعتين في منطقة توهاكو.
منتجاتها الزراعية الرئيسية هي البطيخ، اليام الصيني، التبغ، ثوم صيني والعنب والنبيذ. وتمتلك المدينة تسعة توربينات للرياح على طول الساحل الذي يواجه بحر اليابان.
هوكاي (توتوري) أشخاص مشهورين
غوشو أوياما: هو رسام مانغا ياباني (ولد 21 يونيو 1963 في محافظة توتوري), وهو مؤلف مسلسل المحقق كونان، ألّف عدة مسلسلات ومانغا أولها كان في الثمانينات وهي ماجيك كايتو Magic kaitou ومانجا يايبا.
بصريات الرصد الجوي
بصريات الرصد الجوي هو أحد فروع علم البصريات يصف ويشرح الظواهر البصرية الحاصلة في غلاف الأرض الجوي. ينتج اللون الأزرق للسماء كنتيجة مباشرة لتبعثر ريليه الذي يعيد توجيه ترددات أشعة الشمس العالية (الزرقاء) إلى مجال رؤية الشخص الراصد. ونظرًا لسهولة تبعثر الضوء الأزرق أكثر من الضوء الأحمر، تُحدث الشمس تدرّج لوني مُحمرّ عندما تُرصد من خلال غلاف جوي سميك، كما في الشروق أو الغروب. إذا تواجدت جسيمات زائدة في السماء، فستتبعثر ألوان مختلفة بزوايا مختلفة، فينتُج ألوان متوهجة ملونة في السماء كما في الغسق والفجر. يتسبب تبعثر بلورات الثلج وغيرها من الجسيمات في الغلاف الجوي في تكوّن الهالات والشفق وأشعة الشمس والشموس الزائفة. تحدث تلك الظواهر البصرية نتيجة جسيمات ذات أشكال وأحجام مختلفة.
بصريات الرصد الجوي
يعد السراب من الظواهر البصرية الذي تنحني فيها أشعة الضوء بسبب الاختلافات الحرارية في معامل انكسار الهواء، مما ينتج عنه إزاحة أو تشوّه كبير لصور الأشياء البعيدة. يصاحب ذلك ظواهر بصرية أخرى مثل تأثير نوفايا زيمليا حيث تشرق الشمس قبل موعدها أو تغرب بعد موعدها المُقدّر لها مع تشوّه في شكلها. كما تعد فاتا مورغانا أحد مظاهر الانكسار نتيجة الانقلاب الحراري، حيث تظهر الأجسام في الأفق البعيد مثل الجزر أو المنحدرات أو السفن أو الجبال الجليدية ممطولة ومعلّقة كما القلاع الخرافية. أما قوس قزح فيحدث نتيجة تمازج انعكاس داخلي وانكسار مُشتّت للضوء في قطرات المطر، وهو يظهر أكثر وضوحًا كلما اقتربت الشمس من الأفق، نظرًا لزيادة المسافة بينهما.
بصريات الرصد الجوي حجم الشمس والقمر
في كتاب المناظر، زعم ابن الهيثم أن الرؤية تحدث في الدماغ، وأن الخبرة الشخصية له تأثيرها على ما يراه الناس وكيف يرونه، وأن الرؤية والإدراك تختلف من شخص إلى آخر. عارض ابن الهيثم ضد نظرية بطليموس حول الانكسار، ولماذا يرى الناس الشمس والقمر أكبر في الأفق مما هما عليه في السماء، وأدخل اصطلاح الحجم المحسوس بدلاً من مفهوم الحجم الحقيقي. وقال بأن تقدير مسافة الكائن يعتمد على رؤيته المباشرة دون أن يقطعها تداخل كائنات أخرى بين الكائن والراصد له. ولكن في حالة القمر، رغم عدم وجود تداخل لأجسام بيننا وبين القمر، إلا القمر يبدو أكبر في الأفق. اعتمد روجر بيكون وجون بيكهام وويتلو في أعمالهم على تفسير ابن الهيثم لوهم القمر، حتى أصبحت تلك النظرية مقبولة تدريجيًا كظاهرة نفسية، وبالتالي رُفضت نظرية بطليموس في القرن السابع عشر الميلادي. لأكثر من 100 سنة، خضعت ظاهرة وهم القمر لأبحاث علماء البصريات الذين كانوا عادةً علماء نفس متخصصين في الإدراك الحسي. وفي سنة 2002 م، درس روس وبلج العديد من التفسيرات المختلفة في كتابهما «سر وهم القمر»، وتوصّلا إلى أنه «لا نظرية ثبُت انتصارها».
بصريات الرصد الجوي تلوّن السماء
ينتج ضوء السماء من تناثر أشعة الشمس، مما يؤدي رؤية الراصد لها باللون الأزرق. في اليوم المشمس، يتسبب تبعثر ريليه في ظهور السماء بلون أزرق متدرج - داكن في أعلاها يشحُب كلما اقتربنا من الأفق القريب. يمثّل الضوء في الأعلى 1/38 من حجم الضوء الساقط إلى الأفق. لذلك، فإن عدد أقل من جسيمات ضوء أشعة الشمس تتبعثر في الأعلى، وبالتالي يظل الضوء في الأعلى أزرق داكن. كما يتناثر الضوء الأحمر أيضًا، مما يجعل فرصته للوصول إلى عين الراصد أكبر من الضوء الأزرق كلما كانت مسافته أبعد. في المسافات التي تقترب من اللانهاية، يتناثر الضوء حتى يبدو أبيضًا. وبسبب التبعثر أيضًا، تبدو السحب البعيدة وقمم الجبال الثلجية صفراء اللون.
بصريات الرصد الجوي تلوّن السماء
يزداد تبعثر الضوء كلما زاد حجم الجسيمات (كما في الهواء)، حيث يكون أكبر في الاتجاهات الموازية للضوء الساقط مما هو عليه في الاتجاه العرضي. ينتج عن سقوط الضوء الأبيض على قطرات الماء مجموعة من الحلقات الملونة. إذا تواجدت سحابة سميكة بما فيه الكفاية، سيتسبب التبعثر في تحويل حلقات قطرات الماء الملونة المتعددة إلى اللون الأبيض. خلال الصيف، يتحرك غبار الصحراء من جنوب حزام الضغط المرتفع شبه المداري إلى جنوب شرق الولايات المتحدة، فيتغير لون السماء من الأزرق إلى الأبيض، وتزداد حُمرة غروب الشمس.
وقد أوصت اللجنة الدولية للإضاءة (CIE) بنماذج توزيع إضاءة السماء لتصميم مخططات ضوء النهار. تتعلق التطورات الأخيرة بـ "جميع نماذج السماء" لنمذجة إضاءة السماء في ظل الظروف الجوية التي تتراوح من السماء الصافية إلى السماء الملبدة بالغيوم.
بصريات الرصد الجوي تلون السحابة
إن لون السحابة كما يُرى من الأرض يخبرنا الكثير عما يحدث داخل السحابة. تُظهر السحب التروبوسفيرية العميقة الكثيفة انعكاسًا عاليًا (70٪ إلى 95٪) عبر الطيف المرئي. تكون جزيئات الماء الصغيرة مكتظة بكثافة ولا يمكن لأشعة الشمس أن تخترق مسافة بعيدة داخل السحابة قبل أن تنعكس، مما يعطي السحابة لونها الأبيض المميز، خاصة عند النظر إليها من الأعلى. تميل قطيرات السحب إلى تشتيت الضوء بكفاءة، بحيث تتناقص شدة الإشعاع الشمسي مع تعمق الغازات. ونتيجة لذلك يمكن أن تختلف قاعدة السحابة من اللون الرمادي الفاتح جدًا إلى الرمادي الداكن جدًا اعتمادًا على سمك السحابة وكمية الضوء المنعكس أو المنقول مرة أخرى إلى الراصد. قد تبدو السحب الرقيقة بيضاء أو تبدو وكأنها اكتسبت لون بيئتها أو خلفيتها. تظهر السحب التروبوسفيرية وغير التروبوسفيرية المرتفعة في الغالب باللون الأبيض إذا كانت مكونة بالكامل من بلورات ثلجية و/أو قطرات ماء فائقة البرودة.
بصريات الرصد الجوي تلون السحابة
ومع نضوج السحابة التروبوسفيرية قد تتحد قطرات الماء الكثيفة لتنتج قطرات أكبر، والتي قد تتحد لتشكل قطرات كبيرة بما يكفي لتساقطها على شكل أمطار. ومن خلال عملية التراكم هذه، تصبح المسافة بين القطرات أكبر بشكل متزايد، مما يسمح للضوء بالتغلغل إلى مسافة أبعد في السحابة. إذا كانت السحابة كبيرة بما فيه الكفاية وكانت القطرات الموجودة بداخلها متباعدة بما فيه الكفاية، فمن المحتمل أن نسبة الضوء الذي يدخل السحابة لا تنعكس مرة أخرى قبل أن يتم امتصاصها. ومثال بسيط على ذلك هو القدرة على الرؤية لمسافات أبعد في الأمطار الغزيرة مقارنة بالضباب الكثيف. عملية الانعكاس/الامتصاص هذه هي التي تسبب نطاق لون السحابة من الأبيض إلى الأسود.
التغطية الإعلامية لحرب الخليج الثانية
حرب الخليج الثانية (2 أغسطس 1990 - 28 فبراير 1991) أو عملية عاصفة الصحراء (17 يناير 1991 - 28 فبراير 1991) كانت حربا شنتها قوات التحالف بإذن من 3 دولة في الأمم المتحدة بقيادة الولايات المتحدة ضد العراق ردا على غزو العراق للكويت وضمها. كانت التغطية الإعلامية لحرب الخليج الثانية هامة لأسباب عديدة بث قناة سي إن إن على الهواء مباشرة من فندق بغداد والتغطيات البديلة والدولية واستخدام الصور.
التغطية الإعلامية لحرب الخليج الثانية التغطية التلفزيونية الأمريكية وعامل سي إن إن
كانت حرب الخليج الثانية حرب متلفزة بشكل كبير. التكنولوجيات الجديدة مثل تكنولوجيا الأقمار الصناعية سمح لنوع جديد من تغطية الحروب. حصلت وسائل الإعلام أيضا على حق الوصول إلى الابتكارات العسكرية مثل الصور التي تم الحصول عليها من «الأسلحة ذات التقنية العالية المزودة بكاميرا موجهة ضد أهداف عراقية». متحف بث الرسائل. لأول مرة استطاع الناس في جميع أنحاء العالم مشاهدة صور حية من إصابة الصواريخ لأهدافها وإقلاع المقاتلين من حاملات الطائرات. صور قصف الأراضي الدقيق واستخدام معدات للرؤية الليلية جعل التقارير تشبه الحرب بلعبة فيديو. اعتمدت معظم شبكات التلفزيون بشكل كبير على المعلومات والصور التي قدمها الجيش. هذا حد من قدرة وسائل الإعلام على تغطية الحرب على الرغم من أن تلك التقنيات الجديدة التي تم إنشاؤها تسمح بإمكانية التغطية الحية.
التغطية الإعلامية لحرب الخليج الثانية التغطية التلفزيونية الأمريكية وعامل سي إن إن
تمت تغطية الحرب على الهواء مباشرة منذ بداياتها قبل الشبكات الأمريكية الرئيسية الثلاث فضلا عن سي إن إن. في ليلة 16 يناير عندما بدأت الضربات الجوية فإن بيتر جينينغز من هيئة الإذاعة الأمريكية ودان راذير من سي بي إس وتوم بروكاو من هيئة الإذاعة الوطنية نشروا هذه الأخبار في نشرات الأخبار المسائية. أرسل مراسل هيئة الإذاعة الأمريكية غاري شيبرد التقارير على الهواء مباشرة من بغداد لجينينغز عن الهدوء الذي يعم المدينة. ولكن بعد لحظات ظهر شيبرد مرة أخرى على الهواء مباشرة وتمت مشاهدة ومضات من الضوء في الأفق وسماع صوت اطلاق نار على الأرض. على شبكة سي بي إس فقد شاهد المشاهدين تقرير من المراسل ألين بيزي أرسله أيضا من بغداد عندما بدأت الحرب. في برنامج أخبار هيئة الإذاعة الوطنية المسائية أفاد المراسل مايك بوتشر عن نشاط غير عادي في الجو في الظهران شرق المملكة العربية السعودية. بعد لحظات أعلن بروكاو لمشاهديه أن الهجوم الجوي قد بدأ.
التغطية الإعلامية لحرب الخليج الثانية التغطية التلفزيونية الأمريكية وعامل سي إن إن
ومع ذلك فإن سي إن إن اكتسبت شعبية كبيرة لتغطيتها وفي الواقع فإن تغطيتها للحرب اعتبر أحد الأحداث البارزة في تطوير الشبكة. كانت سي إن إن تبث تغطية إخبارية على مدار 24 ساعة وبحلول بداية الحرب فإنها التغطية الأولى لها منذ إنشائها قبل 10 سنوات. عندما اندلعت الحرب كان بحوزتها أصلا المعدات والأفراد اللازمين وكانوا على استعداد لمتابعة الأحداث في بغداد على مدار 24 ساعة يوميا. «كان لديهم الصحفيين والأقمار الصناعية والوصلات والمهندسين والمنتجين والمعلقين الخبراء في مكان أو على أهبة الاستعداد». بالإضافة إلى ذلك عندما حذرت الحكومة الصحفيين الأمريكيين بأنهم يمكن أن يتعرضوا للخطر بسبب التفجيرات فإن مراسلي سي إن إن في بغداد برنارد شو وجون هوليمن وبيتر آرنت فضلا عن بقية فريقهم اختاروا البقاء. علاوة على ذلك عندما قررت السلطات العراقية طرد ما تبقى من المراسلين الغربيين كان فريق سي إن إن قادر على البقاء ببسبب قضاء المنتج روبرت وينر الأشهر الأخيرة في محاولة لبناء علاقات تعاونية مع مسؤولين حكوميين في بغداد. خلال الأيام الأولى من القصف كان فريق سي إن إن قادر على بث تقرير على الهواء مباشرة عبر الراديو من على جناح فندق الرشيد في حين أن الشبكات الأخرى لم تكن قادرة على القيام بذلك. كانت تغطية سي إن إن على الهواء مباشرة من الفندق من غير مونتاج. كان هذا الحدث منعطفا حاسما في تغطية الأخبار على مدار 24 ساعة. مراسل سي إن إن الذي نال القدر الأكبر من الاهتمام هو بيتر أرنيت الذي اشتهر ببث تحقيقات جدلية. أبرز تقاريره كانت عن أسرى حرب قوات التحالف وتفجير ما كان يدعى أنه مصنع حليب من قبل السلطات العراقية الذي تبين أنه ملجأ خارج بغداد حيث قتل العديد من المدنيين ولذا أطلق عليه مسمى غير الوطني من قبل بعض.
التغطية الإعلامية لحرب الخليج الثانية التغطية التلفزيونية الأمريكية وعامل سي إن إن
تلقت وسائل الإعلام العامة والتقارير التلفزيونية خلال هذه حرب الخليج الأولى عدة انتقادات. قال الأستاذ الجامعي في جامعة كولومبيا دوغلاس كيلنر أن وسائل الإعلام تقوم بتأطير الحرب باعتبارها رواية مثيرة وتحويلها إلى نوع من الإثارة ومشهد وطني وأن إعلاميو شبكات التلفزيون الأميركية الكبرى مثل شبكة سي بي إس عرضوا وجهة نظر أحادية من الجانب العسكري الأمريكي. في كتاب تلفزيون حرب الخليج العربي فقد أكد أيضا أن شبكات التلفزيون ووسائل الإعلام الأخرى لم تقدم بيانا متوازنا للأحداث لأن هذا لن يعزز المصالح التجارية للشبكات التجارية.
تمت الإشارة إلى نورمان شوارتسكوف بأنه سائق سيارة في مؤتمر صحفي شهير خلال حرب الخليج الثانية في 30 يناير 1991 بأنه «الرجل الأكثر حظا في العراق». أظهر شريط فيديو لقنبلة موجهة بالليزر تقوم بتدمير جسر بعد عبور السيارة من فوقه.
التغطية الإعلامية لحرب الخليج الثانية التغطية الدولية
في بريطانيا كرست بي بي سي الإذاعة من أجل الخطاب الوطني عبر راديو بي بي سي 4 ثم أنشأت محطة إذاعة راديو 4 للأخبار لبث الأخبار على مدار 18 ساعة. استمرت المحطة لفترة قصيرة لتنتهي بعد وقت قصير من إعلان الرئيس بوش وقف إطلاق النار وتحرير الكويت. ومع ذلك فإنه مهد الطريق لإدخال راديو فايف لايف.
اثنين من صحفيي بي بي سي جون سيمبسون وبوب سيمبسون (الذين على الرغم من اشتراكهما في اللقب إلا أنهما لا ترط ببينهما علاقة عائلية) تحدى المحررين وبقي في بغداد لتقديم تقرير عن سير الحرب. كانت المسؤول عن التقرير الذي تضمن عن «صاروخ كروز سيئ السمعة الذي سافر في الشارع وتحول اليسار عند إشارة المرور».
الصحف في جميع أنحاء العالم قامت تغطية الحرب أيضا حيث نشرت مجلة تايم عدد خاص في 28 يناير 1991 عندما بدأت الحرب تحت عنوان «الحرب في الخليج» مع وضع صورة بغداد على الغلاف.
التغطية الإعلامية لحرب الخليج الثانية التغطية الدولية
كانت سياسة الولايات المتحدة نحو حرية وسائل الإعلام أكثر تقييدا مما كانت عليه في حرب فيتنام. تم توضيح السياسة في وثيقة البنتاغون بعنوان الملحق فوكستروت. جائت معظم المعلومات الصحفية من الجلسات الإعلامية لمنظمة الجيش. سمح لمجموعة مختارة من الصحافيين فقط بزيارة الخطوط الأمامية أو إجراء مقابلات مع الجنود. أجريت تلك الزيارات دائما في وجود ضباط وكانت تخضع للموافقة المسبقة من قبل الجيش والرقابة بعد ذلك. كان هذا ظاهريا لحماية المعلومات الحساسة من الكشف للعراق. تأثرت هذه السياسة بشكل كبير من خلال الخبرة العسكرية في حرب فيتنام التي لاقت معارضة شعبية داخل الولايات المتحدة ونمت طوال فترة الحرب. لم يكن حجب المعلومات في منطقة الشرق الأوسط فقط بل تم تقييد وسائل الإعلام أيضا من عرض المزيد من تصوير الرسم حول الحرب مثل صورة حرق كين جاريك لجندي عراقي في حين أنه في أوروبا تم إعطائهم تغطية واسعة.
التغطية الإعلامية لحرب الخليج الثانية التغطية الدولية
في الوقت نفسه كانت تغطية هذه الحرب جديدة في وقتها. في منتصف الحرب قررت الحكومة العراقية السماح بالبث عبر الأقمار الصناعية مباشرة من البلاد من قبل وسائل الإعلام الغربية وعاد الصحفيين الأمريكيين بشكل جماعي إلى بغداد. قدم توم آسبل من هيئة الإذاعة الوطنية وبيل بلاكمور من هيئة الإذاعة الأمريكية وبيتسي آرون من سي بي إس تقارير تخضع للرقابة العراقية. طوال فترة الحرب تم بث لقطات للصواريخ بشكل فوري تقريبا.
الطاقم البريطاني من سي بي إس ديفيد غرين وأندي طومسون المجهزين بمعدات البث الفضائي سافرا مع قوات خط الجبهة ونقلوا لقطات تلفزيونية حية للقتال في ساحة الحرب حيث وصلوا في اليوم السابق لوصول القوات مدينة الكويت وقاموا بالبث على الهواء مباشرة تلفزيونا من المدينة وتغطية دخول القوات العربية في اليوم التالي.
التغطية الإعلامية لحرب الخليج الثانية الجماهير والإعلام في الشرق الأوسط
صناعة الإعلام العربي مسيطر عليها تماما من قبل الحكومات. يجري أيضا الإشراف على المحطات التلفزيونية المملوكة للدولة. وسائل الإعلام تبث فقط ما توافق عليه الحكومة لتعريف الناس. أطلق عرفيا مسمى بروتوكول الأخبار وهو بث معلومات عن الحرب حسب أجندا الحكومة. شهدت تغطية سي إن إن لحرب الخليج الثانية تأثير كبير مما جعل الدول العربية تدرك كيفية تقديم التقارير التلفزيونية الفضائية التي تمنح نفوذ كبير في البلاد في أوقات الحرب. بمشاهدتها التأثير الكبير لتغطية سي إن إن الدولية لحرب الخليج عام 1991 أدركت عدة دول عربية القيمة الاستراتيجية للفضائيات خلال أوقات النزاع. بدأت العديد من دول الخليج العربي إطلاق شبكات تلفزة فضائية وطنية خاصة بها. اعتبرت الحكومات العربية القنوات الإخبارية الفضائية الوسيلة المثالية لتوسيع وممارسة نفوذ خارج حدودها. أدى نجاح سي إن إن بين الجمهور العربي خلال حرب الخليج الثانية لإنشاء مركز تلفزيون الشرق الأوسط في لندن. أحداث مثل غزو العراق عام 2003 أعادت تشكيل التحالفات الرئيسية في الحدود الاجتماعية والسياسية السعودية.
التغطية الإعلامية لحرب الخليج الثانية التغطية الإعلامية البديلة
قدمت وسائل الإعلام البديلة وجهات نظر معارضة لحرب الخليج الثانية. كان نصيب المسلسلات من المنتجين المستقلين في الولايات المتحدة وخارجها بإنتاج مسلسل من عشرة ساعات تم توزيعه على الصعيد الدولي باسم مشروع تلفزيون أزمة الخليج. البرنامج الأول من هذه السلسلة الحرب والنفط والطاقة أصدر في عام 1990 قبل اندلاع الحرب. كان أنباء النظام العالمي لقب برنامج آخر في السلسلة وركزت على تواطؤ وسائل الإعلام في الترويج للحرب وكذلك ردود فعل الأمريكيين على التغطية الإعلامية. في سان فرانسيسكو على سبيل المثال المحلي أنتج تلفزيون بير تايغر الغربي برنامج تلفزيوني أسبوعي يعرض أبرز المظاهرات الحاشدة ورد فعل الفنانين والمحاضرات والاحتجاجات ضد التغطية الإعلامية السائدة في مكاتب الصحف ومحطات التلفزيون. وسائل الإعلام المحلية في مختلف مدن البلاد كانت وسائل إعلام معارضة أيضا.
منظمة العدالة والدقة في التقارير نشرت تحليل نقدي للتغطية الإعلامية أثناء حرب الخليج الثانية في العديد من المقالات والكتب مثل تغطية حرب الخليج عام 1991: كانت أسوأ رقابة في المنزل.