hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تاريخ مدينة كييف اصل التسمية
يوضع اصل التسمية بشكل عام ان أول سكان لمدينة كييف كانوا عمال يطلق عليهم اسم «كيان – كيان» وهم الذين عملوا على عبور نهر الدنيبر. وكانت العبارات «المراكب» لديهم ذات سطح خشبى وبها أعمدة تسمى ب «كيخ» وتتم قيادتها عبر الجزء السفلى بها. ومن المعروف ان هناك أسماء مشابهة لمدينة كييف في أراضي سلافية أخرى مثل «كيفو في كرواتيا»، «كايفيا في بولندا» ويعتبر اوميليان برتسارك الباحث بجامعة هارفارد ان اصل تسمية المكان هو اصل تركى أو يهودى. ويستند فردانسكى أيضا على فكرة أساس المدينة المشتركة.
تاريخ مدينة كييف البداية التاريخية
تشير نتائج التنقيب الحفرى انه كان هناك بالفعل مستوطنات في القرن السادس والسابع على الضفة اليمنى لنهر الدنيبر والتي فسرت من قبل بعض الباحثين بانها حضرية «تنتمى إلى المدينة». حيث تم العثور على بقايا حصون وابنية سكنية وخزف وقوارير والعديد من المجوهرات والتي يعود تاريخهم إلى القرن السادس والسابع وبعض العملات البيزنطية للإمبراطور اناستاسيوس الأول (491 – 518) والإمبراطور جيستنيان الأول عام (527 – 565). وطبقا لهذا المفهوم منذ عام 1982 فانه يوجد احتفال سنوي بمرور 1500 عام على كييف ويعد ذلك عمل عظيم حتى الآن. ولكن يوجد مفهوم مناقض لمفهوم «يوبيل» حيث يعتقد جزء كبير من المؤرخين وعلماء الآثار انه تم إنشاء كييف سابقا لتكون المدينة في القرن التاسع والعاشر مشيرين إلى ان المعلومات الاثرية لا ترى أي أساس للتاكيد على الاستمرارية الوراثية للمدينة والمستوطنات بها للقرن الخامس والثامن. وفي القرن العاشر اندمجت المستوطنات المنفصلة في مستوطنة واحدة وكانت ذات طابع حضارى. واكد ستايكوفسكى طبقا للادلة التاريخية الواردة في ذلك الشان حيث يروى باختصار قصة فلاديمير ولوستك وكييف لمجلس جيديميناس ان الذي أسس إمارة كييف هو صاحب السمو الملكى الأمير كيم في عام 430.
تاريخ مدينة كييف البداية التاريخية
وبالنسبة لمعظم فترات القرن التاسع فان كييف كانت منطقة غير مستقرة وذلك لوجود صراع المجرى والخزر. وطبقا لقصة «سنوات الماضى» فقد حكم رجال الأمن في النصف الثاني من القرن التاسع هو فاريجا روريك واسكولد ودير والذين حرروا المدينة واعطوها الاستقلال عن الخزر. وفي عام 882 قام الأمير أوليغ باحتلال نوفغورد بكييف وقام بنقل اقامته إلى هناك وقال: «الآن تستيقظ الام في راس المدينة» ومنذ ذلك اللحظة أصبحت كييف عاصمة الدولة الروسية القديمة. ومن الضررى في ذلك الوقت هو زيادة مجال البناء في كييف ويتضح ذلك من الموارد الاثرية الموجدة في أعلى المدينة في كلا من: بادول، جبل كريلوفسك، بيتشيرسك. وكان البناء يتم بشكل سريع وذلك بسبب زيادة عدد سكان المدينة الذين جاءوا من مناطق مختلفة من روسيا. ومكث السكان بالمجر في اقليم كييف الحديث وكان ذلك أثناء الترحيل من نهر الفولغا إلى ضفاف نهر الدانوب في نهاية القرن التاسع.
تاريخ مدينة كييف البداية التاريخية
ويذكر ان إحدى الوثائق الأولى المذكور بها ان اسم كييف كانت بهذا الشكل (فايوب)فهي رسالة مكتوبة في القرن العاشر بالجاية اليهودية المحلية. ووجد اسمها في الكتابات العربية في نفس الفترة وتحمل اسم (ابن خوكل، استخرى واخرين). كييف (كويابا) تظهر كمركز واحد لبعض المجموعات الروسية جنبا إلى جنب مع نوفغورد وارسان (لكن النتقطة الأخيرة لم يتعرف عليها بوضوح) وفي جزء آخر من الرواية لنفس الكتاب فان اسم كييف يتعارض مع روس والتي تعكس على الارجح الوضع السابق لها. وفي المقالات البيزنطية «حول السيطرة على الامبراطورية» تظهر كييف انها غير سلافية ومن الممكن ان تكون من الخزر وتدعى «سمافاتس» وهذا طبقا لاحدى المقالات التي تعنى ب" التعزيز العلوى للمدينة".
تاريخ مدينة كييف عاصمة روسيا (القرن التاسع والثاني عشر)
بدءا من الاستيلاء على مدينة اوليغ وحتى النصف الثاني من القرن الثالث عشر كانت العاصمة هي كييف روس. يحكم كييث العظيمة الامراء التقليدين وامراء اخرين من الاراضى الروسية وكانت مائدة كييف هي الغرض الاساسى للتنافس داخل الاسرة الحاكمة. وفي عام 968 حيث صمدت المدينة امام حصار البيتشنغ وكانت كييف ذات دور كبير من حيث موقعها الممتاز للتحصين ضد اى اعتداء وهذه هي أكبر ميزة للمدينة حينذاك. وتذكر سجلات المدينة انه تم مقاطعة القلعة بعد غزو باتو عام 1240 .
وبامر من الأمير فلاديمير في عام 988 حيث امر بتعمد المدينة في نهر الدنيبر. واصبحت روسيا دولة مسيحية وتم تشيد مطرانية كييف والتي كانت توجد على حدود روسيا حتى عام 1458 . وفي عام 990 بدا بناء أول كنيسة حجرية في روسيا. وطبقا لتقاليد الكنيسة انها بنيت في مكان مقتل بيرفوموتشينك تيورد وابنه جون. وفي عام 1240 تم تدمير الكنيسة من قبل جحافل من توخان خلال غارة على كييف.
تاريخ مدينة كييف عاصمة روسيا (القرن التاسع والثاني عشر)
وقد تم بناء مدينة الجثث الاربعة في القرن التاسع والعاشر وكان الجزء الخاص بالامير تم تشيده أيضا من البيوت الحجرية. وكما ورد في قسة «سنوات الماضى» في النصف الأول من القرن العاشر وبدات الكنيسة في العمل كدور عبادة وكانت تسمى كاتدرائية القديس ايليا.
وفي عهد فلاديمير كان يقع قصر الأمير على حوالى ثلث اراضى كييف وكان مدخل القصر الرئيسي من الحجر غراد وبوابات من نوع (لاحقا – صوفيا – باتو). وتشغل اراضى دولة فلاديمير حوالى 10 -12 هيكتار. وتحتوى مدينة فلاديمير على اجزاء معدنية اسطوانية الشكل تتداخل في هيكلها الخشبى ولكنها تدمرت ولم يتم الحفاظ عليها حتى يومنا هذا.
وفي ذلك الوقت تم تدعيم كييف بعلاقات دولية واسعة مع الدولة البيزنطية وبلدان الشرق ودول الاسكندافية وأوروبا الغربية وتضمن المصادر الكتوبة والمواد الاثرية على ادلة مقنعة: حيث وجد في اراضى كييف حوالى 11 الف درهم في القرن السابع والعاشر ومئات من القطع النقدية الأوروبية البيزنطية والغربية، الوارير البيزنظية واعمال فنية عديدة أخرى من اصل اجنبى.
تاريخ مدينة كييف عاصمة روسيا (القرن التاسع والثاني عشر)
بعد وفاة الأمير فلاديمير حيث تولى العرش ابنه بوريس طبقا للوصية. ولكن الابن الآخر لفلاديمير وهو سفاتوبولك حيث نظم اغتيال بوريس ووريثه المحتمل الثاني جليب. ومع ذلك فقد انهزم سفاتوبولك من جيش ياروسلاف الحكيم في معركة بمدينة ليوبتش وبذلك فقد خسر حكم كييف وطلب المساعدة من الملكالولندى بوليسلاف. وافق ملك بولندا وذهب إلى كييف وهزم جيش ياروسلاف الحكيم على شواطئ نهر بوجا ودخل بوليسلاف مع سفاتوبولك إلى كييف. ولكن لم يستقبل سكان كييف الأمير الجديد. وفي عام 1018 حدثت الثورة ضد سفاتوبولك ونتيجة هذه الثورة فقد اعيد العرش إلى روسلاف مجددا.
تاريخ مدينة كييف عاصمة روسيا (القرن التاسع والثاني عشر)
وطبقا لقول المؤرخ الالمانى مرسبورغ فقد كانت بداية كييف في القرن الحادى عشر مدينة كبيرة تحتوى على 400 كنسية و 8 مراكز تجارية. واطلق على ادم بريمن في سن مبكر من سبعينات القرن الحادى عشر لقب «منافس من القسطنطينية» ووصلت كييف إلى «العصر الذهبى» قى منتصف القرن الحادى عشر في عهد ياروسلاف الحكيم. وقد زادت مساحة المدينة بشكل ملحوظ في عهده. بالإضافة إلى العائلة الملكية حيث ظلت الساحات موجودة على اراضى كييف وهي لابناء فلاديمير وغيرها من كبار الشخصيات (حوالى عشرة). وكان يوجد ثلاثة مداخل للمدينة: البوابة الذهبية، بوابة ليادسكى، بوابة جودوفسكى. وتذكر السجلات ان بناء مدينة ياروسلاف كانت قبل عام 1037 .
«وفي صيف عام 6545 (1037) أسس ياروسوف مدينة عظيمة في كييف وشيد البوابات الذهبية وقام ببناء كنيسة صوفيا المقدسة، العاصمة وكنيسة بوسيم للسيدة العذراء على هذه البوابة الذهبية».
وتقع مدينة ياروسلاف الحكيم على مساحة تزيد على 60 هكتار وكان يحيط بها خندق مائى بعمق 12 متر ويصل ارتفاع الدينة 3.5 متر ويصل عرضها في الأصل إلى 30 متر مع ارتفاع اجمالى من السور الخشبي يصل إلى 16 متر.
تاريخ مدينة كييف عاصمة روسيا (القرن التاسع والثاني عشر)
في عهد ياروسلاف الحكيم بنيت كاتدرائية القديسة صوفيا مع العديد من الزخارف على الجدار والفسيفساء وتعد الأكثر شهرة على الإطلاق هي العذراء اورنس. وفي عام 1051 اجتمع الأمير ياروسلاف مع الاساقفة في كاتدرائية القديسة صوفيا وتم انتخاب المطران هيلاريون وهو أحد المواطنين المحليين الذي تظاهر من اجل الاستقلال عن الامبراطورية البيزنطية. وفي نفس العام اسس الراهب انتونى كهوف ما يسمى بكييف بيشيرسك افرا. وكان من مؤسسى دير الكهف هو واحد من اوائل طلاب انتونى – ثسودوسيوس.واهدى الأمير سفياتوسلاف دير فوق هضبة الكهف إلى ياروسلاف الثاني حيث ارتفع في وقت لاحق واصبح واحد من ضمن المعابد الحجرية المزين بالرسومات واللوحات والنقوش وغيرها من الزينة. وقد ارتبط الدير باسم المؤرخ نيستور والفنان اليبيا. وفي عام 1054 حيث بدات عملية الانشقاق وانصال الدول بين الشرق والغرب ولكن تمكنت كييف من الحفاظ على علاقتها الجديدة مع روما.
وبمرور الوقت ظهر الجزء الثالث القديم من مدينة كييف وظهر ما يسمى بمدينة سفياتوسلاف وازياسلاف وكان مركز هذا الدير تحت إدارة ميخائيل زالاتوف. وتم فصل هضبة ستاركيفسك من الوادى المنحدر والذي كان ملاصقا له جنبا إلى جنب ومرت هناك العديد من الوقائع حيث كان يوجد هناك الجمارك الروسية القديمة أيضا. وفي عام 1068 تم تنظيم خطاب ضد ازياسلاف وذلك بعد هزيمة القوات الروسية في معركة على نهر التا مع شعب الكومان. ونتيجة لذلك اضطر ازياسلاف على الفرار إلى بولوتسك والذي كان وقتها "فس سلف برياتشلف" الذي يتولى عرش للبلاد بشكل مؤقت.
ياسمينا
ياسمينا (1 يوليو 1998 -)، مغنية مصرية. ولدت في محافظة الإسماعيلية. ذاع صيتها بعد مشاركتها في برنامج المواهب آرابز جوت تالنت في موسمه الرابع حيث حصلت على الباز الذهبي للوصول إلى نصف للنهائي. صدرت لها أغنية جديده بعنوان حنالة تصدرت يوم 4 سبتمبر 2017 علي تطبيق الأغاني الشهير انغامي
ياسمينا بدايتها الفنية
بدأت ياسمينا الغناء في سن الثانية عشرة حيث انضمت لفريق الموسيقي العربية بقصر ثقافة الاسماعيليه. ثم انضمت إلى الفرقة القومية للموسيقي العربية بقيادة المايسترو سليم سحاب لتصبح أصغر طفلة معتمدة استثنائيا على مستوى جمهورية مصر وذلك في عمر 12 سنة وكان السن المسموح بدون استثناء هو 18 سنة.
غنت ياسمينا تحت إشراف المايسترو العديد من الأغاني القوية وشاركت في العديد من الحفلات في جمهورية مصر. منها حفلات في دار الأوبرا المصرية، قصر ثقافة الاسماعيليه، مركز الفنون ومسرح الجمهورية مع المايسترو سليم سحاب.كما حازت على جوائز تكريمية عديدة من قبل جهات حكومية رسمية وأخرى خاصة.
في بعض حفلاتها كان المايسترو يقدمها قبل أدائها ممتدحا قدراتها الصوتية.
ياسمينا مشاركتها في الموسم الرابع من أرابز جوت تالنت
حصلت ياسمينا على الباز الذهبي من الفنانة نجوى كرم بعد غنائها عن العشاق وأنت عمري لأم كلثوم في مرحلة تجارب الأداء، وكانت الوحيدة من بين الحاصلين على الباز الذهبي التي وصلت للمرحلة النهائية وذلك بعد غنائها ألف ليلة وليلة في نصف النهائي وحصلت على أعلى نسبة تصويت.كانت ياسمينا المغنية الوحيدة في النهائي.
اختارت ياسمينا إحدى أقوى أغاني أم كلثوم لتغنيها في النهائي وهي الأطلال. وقد أبدت نجوى كرم إعجابها بصوت ياسمينا بعد أداءها الأطلال ووعدتها بعمل مشترك. أنهت المسابقة في المركز الثاني بعد المتسابق صلاح إنترتاينر في نتيجة مفاجئة حيث كانت المرشحة الأقوى للقب من جميع الحكام، وكانت فيديوات أداءها على اليوتيوب الأعلى مشاهدة بين جميع المشتركين حيث وصل عدد المشاهدات لفيديو تجارب الأداء عشرين مليون ولنصف النهائي أربعة مليون.
ياسمينا بعد أرابز جوت تالنت
صرح والد ياسمينا بأنه رفض عرض مقدم من شركة إنتاج معروفة لاحتكار صوت ياسمينا.
اشتهرت ياسمينا جدا بعد مشاركتها في البرنامج نظرا لأدائها المميز وانتشار البرنامج في العالم العربي حيث إن عدد مشاهدات اليوتيوب لفيديو أداء ياسمينا في النصف نهائي فقط في قناة البرنامج يفوق عدد مشاهدات جميع الفيديوات في القناة الرسمية لياسمينا في اليوتيوب والتي تم إنشاؤها منذ أكثر من سنة كما قفز عدد المتابعين لصفحتها الرسمية في فيس بوك إلى أكثر من مائة ألف متابع.
رجعت ياسمينا للتدريبات وإقامة الحفلات في دار الأوبرا المصرية وتم مقابلتها من عدد من قنوات الراديو والتلفزيون.عندما قابلتها قناة سي بي سي مصر غنت 3 أغاني مع بعض أعضاء الفرقة القومية للموسيقي العربية وعندما قابلتها قناة النهار اليوم غنت 3 أغاني غيرها مع نفس أعضاء الفرقة القومية للموسيقي العربية.
ياسمينا بعد أرابز جوت تالنت
وقد أقامت ياسمينا حفل الختام لمهرجان القاهرة الدولى لسينما وفنون الطفل بحضور وزير الثقافة، على المسرح المكشوف، حيث قدمت مجموعة من الأغاني الوطنية، بقيادة المايسترو الكبير سليم سحاب. وقد قدم لها وزير الثقافة جائزة خاصة لمساهماتها في إحياء العديد من النشاطات والحفلات الغنائية في مصر. وسيكون لها حفلات خاصة في دار الأوبرا المصرية وسيتم الإعلان عنها في موقعها الرسمي. وقد أعلن اتحاد الإذاعة والتلفزيون المصري أنه سيعيد إحياء حفلات ليالي التلفزيون وقد شاركت ياسمينا في ذلك مع كبار المطربين مثل هاني شاكر ولطيفة. وقد أطلقت ياسمينا أولى أغانيها في قناتها باليوتيوب بعنوان «يا رب بدعيلك» في يوليو 2015. وقد تقرر مشاركتها في مهرجانات دولية أهمها زوق مكايل 2015 بلبنان وشط بحر الهوى 2015.
نظام رادار (Erieye)
نظام رادار هو نظام للإنذار المبكر والتحكم محمول جوا، طور من قبل شركة ساب للطائرات السويدية. ويستخدم صفيف مسح إلكتروني نشط، المعروف أيضا باسم الرادار النشط المصفوفة على مراحل (APAR)،وهو نوع من مراحل مجموعة الرادار الذي يقوم بالإرسال والاستقبال وله وظائف عديدة وكذلك استقبال وحدات (TRMS). ورادارات AESA هدفها إرسال «شعاع» عن طريق انبعاث منفصلة من موجات الراديو من كل وحدة والتي تتداخل بشكل بناء في زوايا معينة أمام الهوائي. ويوفر الرادار تغطية بزاويه 300درجة ويحتوي على مجموعة ردود وافعال من 450 كم والرادار مجهز بنظام تحديد العدو والصديق ولها وضع المراقبة البحرية النظام Erieye لديه التوافق الكامل مع حلف شمال الأطلسي أنظمة القيادة والسيطرة للدفاع الجوي. يتم استخدام Erieye على مجموعة متنوعة من المنصات مثل الطائرة البرازيل إمبراير آر-99 (EMB-145) وطائرة ساب 340 وتم مؤخرا تطبيقه على طائرة ساب 2000.
نظام رادار (Erieye) التطبيقات
يمكن تثبيت نظام رادار (Erieye) على الطائرات التالية:
نيللي عمر
نيلدا الفيرا فاتوونى (بالإسبانية: Nelly Omar) مغنية وممثلة وملحنة أرجنتينية لموسيقى التانجو والفلكلور من مدينة جوامينى إحدى مدن بوينس آيرس (10 سبتمبر 1911-20 ديسمبر 2013) وتشتهر في مجال الفن باسم نيللى عمر.
نيللي عمر
على الرغم من أنها بدأت مشوارها الفنى عام 1924 إلا أن فترة نجوميتها كانت عام 1930 و1940وهى التي لمعت فيها بسبب أشعارها: «شارعى» و «لأجلك أنت» و «دقة ودقة» و «مشاعر وخداع». ولقد حصلت على لقب «غارديل في التنانير» لعذوبة صوتها وغنائها الحسن، في حين لقبها الممثل انريكى دى روساس بصاحبة الصوت الفريد، وبدوره طورت حياتها السينيمائية الوجيزة،  وكانت نيللى عمر على علاقة عاطفية مع الملحن هوميرو مانزى الذي خصص لها التانغو مالينا على الرغم من غنائها «جنوب» و «هي فقط» وستتم الإشارة اليه أيضا. وكان محتما عليها التخلى عن حياتها الفنية بعد ثورة التحرير عام 1955 ولكنها عادت للظهور في العديد من المهرجانات والحفلات الموسيقية بالرغم من كبر سنها، وتعتبر من أكبر الداعمين للتانغو،  وقد حصلت على العديد من الجوائز والأوسمة كاختيارها لجائزة «المواطن المتميز لمدينة بوينس آيرس» لعام 1996 وترشحيها كسفيرة للتانغو، وقد حصلت على جوائز أخرى كالرايز 2007 وعروض كلارين 2009 وبابلو بوديستا 2010.
نيللي عمر نشأتها
ولدت نيلدا الفيرا فاتوونى، التي عرفت لاحقا بنيللى عمر، في 10 سبتمبر عام 1911 بقرية أتريبيدا وهي إحدى قرى بونيفاسيو وتعد منطقة من مناطق جواميتى في مقاطعة بوينس آيرس. وهي ابنة محافظ جنوة ماركوس فاتونى وسالوستيانا بيسوا ولديها تسعة أشقاء (أربع نساء وخمسة رجال). عام 1918 كان والدهاعازفا للجيتار وأحد منظمى عرض الثنائى خوسيه رازانى وكارلوس غارديل الذي عرض في مسرح الشعب، وكان مسئولا عن حجز التذاكر، وبعد حفلة نيلدا التقى بغارديل الذي علق قائلا: ومنذ ذلك اليوم سأتابع هذا الأثر في قلوب محبينا ومعجبينا للسمنة".
ومنذ طفولتها تمنت أن تصبح طيارا إلا أن أسرتها كانت تدفعها للغناء، وأعترفت في مقابلة" أردت أن أصبح طيارا، ولقد كان أخوتى بالفعل قد بدؤ بالطيران، وفي يوم من الأيام قلت لوالدى " جاء دورى" فأجابها: انتظرى. ومع ذلك، في عام1924 عند وفاة والدها في سن مبكر اثر نوبة قلبية وانتقلت مع أسرتها لمدينة بوينس آيرس حيث عملت بمصنع الغزل والنسيج للمساعدة في الصيانة المنزلية. وبحلول ذلك الوقت كانت قد درست بالفعل الفنون المسرحية والموسيقى والرقص.
نيللي عمر نشأتها
و لقد صرحت نيللى عمر: لقد بدأت أدرس في الكلية التي توجد في مدينتى إلى أن فقدت والدى وعند بلوغى 11 عاما أتينا إلى بوينس آيرس، ولقد أصيب والدى بنوبة قلبية قبل ذهابى إلى مسرح كولون وبقيت أمى مع 10 أطفال، ومن هنا بدأت معاناتى، لقد أخذ المحامون كل ما تركه لنا والدى، وعندما كان عمرى 12 سنة بدأت العمل في مصنع واستخدمت ماكينة لحياكة الأعقاب، أصبحت لدى مهارة وأصبحت أكثر سرعة بالمقابل الحصول على مبلغ زهيد.
نيللي عمر نشأتها
في حين كانت عائلتها تمر بظروف اقتصادية صعبة، بدأت نيللى عمر بتنفيذ الاجراءات في مدرستها البالومار ومختلف العروض في سينما أرغوس في شارع فيديريكو لاكروثى، كما شاركت أيضا في مهرجان لجمع تبرعات لصالح نادى كوليخيالس، وكان له صدى واسع، كما تعاقدت مع مالك سينما أرغوس. وقد سمع غنائها اجناسيو كورسيني معلقا إعجابه لطريقتها في الغناء. وفي سن 17 سنة بدأت العمل في إذاعة إسبلينديد ومايو وريفادافيا. وُعرضت لاختبار أجراه عازف الكمان ميغيل ديليديكيى، وقد سمع مقطوعتها الموسيقية «لأمى» وألحقها بمجموعة«رماد الموقد» التي يترأسها خوسيه لويس سويلاس، وقدمت في محطات إذاعية مختلفة.
ولقد عملت مع شقيقتها نيليدا في إذاعة ستنتور التي تذاع من فلوريدا8 بين عامى 1932 و1933وقد علقت "عملنا لحن ريفى بإيقاع مقاطعة بوينس آيرس من حيث الأسلوب والأغانى وألحان ميلونغاس، وكأن التانغو خلق لى. وبالمناسبة إختارت نيلدا لشقيقتها اسم مستعار لتعرف به وبالفعل عرفت عام 1934 وقدمت برنامج انريكي مونيوا.
نيللي عمر نشأتها
و بمضى وقت قصير إنضمت لمجموعة كوادروس الأرجنتينية بالتعاون مع الأخوين نافارينى وأنطونيو مولينا وظلت متزوجة من 1935 إالى 1943،  وعلاوة على ذلك إكتسبت شعبية بعد فوزها بالاستفتاء الأكبر للهاتف اللاسلكى لمجلة الوجه والقناع، وفي العام التالي بعد تمثيلها في سينما كارلوس غارديل في مدينة فالنتين ألسينا، وقد خصص لها لقب غارديل في التنانير وانتقدت بشدة،  وفي ذلك الوقت حصلت أيضا على لقب آخر من قبل الممثل انريكي دي روساس واصفا إياها بصاحبة«الصوت الفريد».
و بعد ذلك دعيت من قبل إذاعة بلغرانو لتعمل في أوقات الذروة ولتقوم بجولة لعدة مناطق في الأرجنتين، وإجمالى عروضها الإذاعية كتبها إنريكي كاديكاموا والموسيقار أوميرو مانثى، بينما قامت بتمثيل شخصيات ك ليبرتاد لاماركى وأغوستين ماغالدى. منحتها جمعية المؤلفين والملحنين عام 1942 شهادة تقدير في ملهى ليلى بنوفلتلى وقد سلموها وسام ولقبوها "بالصوت الدرامى للتانغو.
نيللي عمر نشأتها
و لقد سجلت أولى ألبوماتها عام 1946 برعاية فرقة أوديون وبمساعدة فرانسيسكو كانارو وسجلت أيضا عشر ألحان موسيقية منها: «وداعا يا بامبا» و «أغنية اليائسات» و «النضرة والشرق» و «زهور الخريف» و «شعور راعى» و «عينيه مغمضتان» و «أتركنى لا أريد رؤيتك أبدا» و «نشيد بوينس آيرس» و «من الروح» و «نبل الأحياء الفقيرة». ولقد سجلت عام 1951 مع «شركة فيكتور ار سى ايه» ألبوما من 78 لحن من نظام ار بى ام مثل «الفقر المدقع» و «إنه الشعب» برفقة فرقة الأوركسترا دومينجو مارافيوتى والكورال فانى داى.
نيللي عمر نشأتها
كانت حياتها السينمائية قصيرة ولقد حصلت فيها على أربعة ألقاب،  وقامت بتصوير«نشيد الحب» عام1940 إخراج خوليو إريغوين وبمشاركة المطرب كارلوس فيفان وسجلت معه ثلاثة عشر أغنية، وقامت بتصوير فيلم «أنغام أمريكا» في شهر يناير 1942 للمخرج إدواردو موريرا وقامت بغناء «هطول الأمطار» للموسيقار كاتولوا كاستيلو وللمؤلف خوسيه غونزاليس كاستيلو. إستبدلت صوت الممثلة ميكا أورتيز في فيلم «حياتى ملكك» أثناء المشهد التي كانت تقوم بغناء التانغو والميلونغاس للموسيقار إنريكي سانتوس ديسيبلوا. وبمرور 57 عاما بدون تمثيل غامرت عام 2008 بالمشاركة في فيلم وثائقى للتانغو «مقهى الملحنين» للمخرج ميغيل كوهان وشارك في البطولة كلا من: البرتو بوديستا وغابرييل كلاوسى وليوبولدو فيديريكو وإميليو بالكارسي وخوان كارلوس غودوي.
نيللي عمر نشأتها
حافظت نيللى عمرعلى صداقتها الوثيقة بالسيدة الأولى إيفا بيرون منذ عام 1940. ولقد إعترفت لاحقا بإن إيفيتا أعجبت بغنائها ولذلك تدخلت للسماح لها للعمل في إذاعة إسبلتديد، ولقد قالت نيللى عمر:
و لأول مرة في حياتى تدخل شخص للسماح لى بالعمل في إذاعة إسبلنديد، كانت هي إيفيتا، وليس لأننى طلبت، ولكنها لم تستطيع ان تفهم كيف لا تمنحنى برنامج للراديو، لأنها تحب الغناء والمزيد من الغناء وان أغنى العديد من الاشياء لنا، دفعنى هذا لتسجيل موسيقى ميلونغا «الفقر المدقع» و «إنه الشعب».

شاركت نيللى عمر في عهد الرئيس خوان دومينجو بيرون في أهم هذه الاحتفالات التي قامت بها الحكومة، وعبرت  قائلة: لم أكن أبد سياسية ولكنى شاركت لأننى بيرونية تابعة لبيرون وإيفيتا ". ومع ذلك حدث انقلاب عام 1955 بقيادة إدواردو لوناردى أطاح فيه بيرون وأرتكب ما يطلق عليها ثورة الحرية. ولقد تم إدراج العديد من الشخصيات في القائمة السوداء بوجود حكومة الأمر الواقع، ولقد تمت الإشارة إلى الشخصيات التي مازالت تحتفظ بعلاقتها مع عائلة بيرونى لكى يكونو تحت المراقبة. ولقد خضعت شخصيات أخرى بارزة للرقابة بالإضافة إلى نيللى عمر منها: سابيتا أولموس وفاني نافارو وتيتا ميريو. ومنذ ذلك الوقت، كانت أعمالهم متفرقة، بإمكانها تسجيل عمل واحد في شارع مايو 800 والآخر في مقصف "فوراستيرو". قالت نيللى عمر: اقتحموا منزلى ثم أسكتوني، دخلو مسرعين، وفي يد أحدهم نبيذ في كيس غليظ، كساعى البريد. ولقد فتح كاتب العدل السجل، وسأل: ماذا أفعل؟، " أغلقه، ولا تفعل شئ" أجبته هكذا، أنا لست خائفة. وبعد ذلك بدأ في التجول هنا وهناك، وخبط الأبواب، لم يعطنى أحد رقم، كل أصدقائى إختفوا، كنت أريد العمل، لا أكثر. حتى بدا عمل في مقصف فوراستيرو، وذهبت إلى هناك، حيث أتيحت لى الفرصة للانضمام، لأننى تخليت عن ما لدى قليلا، ولكننى كنت مخطئة جدا. وبدون عمل، إضطرت للمغادرة إلى مونتيبيديو، حيث عرضت عليها صديقتها تيتا ميريو اقتراح بالعمل لعام 1958، ثم سافرت إلى فنزويلا حيث ظلت ما يقرب من عام هناك. ولدى عودتها إلى الأرجنتين برفقة ارتورو فرنديث تخلت عن نشاطها الفنى،  ومع ذلك ظهرت على شاشات التلفزيون عام 1966 و 19969، وو لقد سجلت ألبوما مع عازف الجيتار روبرتو جريلا عام 1969 بناء على طلب من رينالدو يسو. ولقد عادت لعروضها العامة بالتحديد عام 1972 مع عازف الجيتار خوسيه كانيت. وعلى مدار عقد من 1980 عملت مع فرقة الأوركسترا للموسيقار البرتو دي باولو،  وفي نفس الوقت مارست نشاطها أيضا كملحنة لنسخ أغاني كالفالس "لأجلك أنت" بصحبة عازف الجيتارخوسيه فرانسينى، كما قامت بتلحين بوليرو التي سجلها ليو ماريني "أكوام الرمال" وموسيقى ميلونغاس منها: "القرنفل والزهور" " با دوميسنى" مع أنيبال كوفري، وقامت بتلحين الفالس منها: "إلى جوامينى"، "الأغانى والغموض"، "الإجابات الأربع"، "طريقى"، "يوم الحقيقة"، "الخداع والعاطفة"، "دقة ودقة"، وقامت بتلحين الأغانى منها: "أنها جميلة"، "كاتدرائية الجنوب"، والتانغو منها: " الحب والمصادفة"، "الحب والصمت".
نيللي عمر العودة إلى الأرجنتين
إكتسبت نيللى عمر في السنوات الأخيرة شعبية لتألقها ونجاحها الباهر، وأصبحت الفنانة الأرجنتينية الوحيدة في مثل عمرها تواصل نشاطها الفنى. ولقد أعلن حصولها عام 1996 على جائزة «المواطن البارز لمدينة بوينس آيرس» وحصلت أيضا على جائزة الملحن الكبيرمن جمعية المؤلفين والملحنين (جمعية المؤلفين والملحنين الأرجنتينية) وبعد ذلك بعام عن سن 86 عام سجلت ألبوم يضم بعض الألحان «كما ينبغى أن يكون» لإدواردو آرولاس وغابرييل كلاوسى بالإضافة لأغانى أخرى للكاتب هيكتور أوفييدو «غطاء الحياة» «الضوء الذي ينير لى» برفقة عازفى الجيتار بارتولومي باليرمو وباكو بينيالبا. كما ظهرت عام 1998 في نادى النبيذ وفي حفلة في مسرح الزعيم البيار بصحبة الراقص خوان كارلوس كوبيس.
نيللي عمر العودة إلى الأرجنتين
ولقد قدمت موسيقى «التانغو» و«لأجلك أنت» عام 2000 مع رباعية عازفى الجيتار لكارلوس خواريز للقناة 7،  وبعد ما اندمجت في المهرجانات سافرت للعمل مع فرقة أوركسترا الموسيقية «الأرانكى»  ولقد حصلت على جائزة «جريئة» ثلاث مرات متتالية (مابين 2002 و 2004) في الموسيقى والتانغو والمسار الفنى،  وعلى جوائز أخرى عام 2006 تشمل تميزا خاصا في تسليم الجوائز الفضية وشهادات تقدير من مؤسسة كونيكس.
و لقد سجلت ألبوم وهي في عمر93عاما لمجموعة من أغاني التراث بعنوان " الجالية" بإشراف غوستابو سانتاؤلايا، ولقد علقت عن عملها هناك قائلا: كنت سعيدة ولكنه تأخر جدا، وأرسلت لهم رسالة موثقة وحينئذ إستدعونى". وفي شهر مايو بنفس العام ترأست حفلات موسيقية بإستاد لونا بارك، حيث كانت الحفلة محصورة بين تكريمها بالصور والتعقيب على حياتها الفنية من سبعة عقود. وعادت من جديد عام 2009 لإستاد لونا بارك مع الراقص خوان كارلوس كوبيس وعازف الجيتار كارلوس خواريز.
نيللي عمر العودة إلى الأرجنتين
وفي نهاية ذلك العام، تسلمت شهادة تقدير من مجمع «تينيريفي إسباثيو للفنون» برفقة ليوناردو فافبيو.و لقد منحها راؤول لابيى عام2010 جائزة بابلو بوديستا من مجلس الشيوخ الوطني الأرجنتيني. وأثناء مسيرتها الفنية الطويلة حصلت على جوائز أخرى كجوائز «أتاوالبا» لمسارها الفنى عام 2009 و«رايس» 2007 وجائزة عروض كلارين كرمز للتانغو 2009 وكانت إحدى المرشحات كأفضل مغنية للتانغو من الإناث عام 2005 خلال مهرجان «جوائز كونيكس».
نيللي عمر العودة إلى الأرجنتين
أتمت نيللى عمر 100 سنة يوم 10 سبتمبر 2011، كان ذلك حافز للعديد من التكريمات والحوافز. وعلى الرغم من تمامها قرن من حياتها، ذهبت للتصويت خلال الإنتخابات الرئاسية عام 2011. ولقد صرحت قائلا: المثال الذي يعطيه الشعب عندما لايكون هناك خطأ في كل الأحوال سيكون من الضرورى التحلى بالصبر والانتظار لانتخابات أخرى". ولقد إحتفلت بعيد ميلادها في شهر نوفمبر بإستاد لونا بارك مع حفل موسيقى شاركت بالغناء فيه مع الراقص خوان كارلوس كوبيس وفرقة إيريكا دي سالفو. وهناك عزفت ألحان مثل "جنوب" " الحب والصمت" "من الروح" "فقر مدقع" ومنذ هذه اللحظات أصبحت نيللى عمر الشخصية الوحيدة بالعالم في مثل عمرها تحيى حفلة موسيقية لأكثر من ساعة. ولقد منحت نيللى بآواخر الشهر جائزة "جريئة" الذهبية لمسارها الفنى.
نيللي عمر العودة إلى الأرجنتين
و في 4 يناير 2012 دخلت معهد دوبوترين بعد تعرضها لحادث منزلى تسبب في كسر بذراعها الأيسر وبعدذلك بيومين  كان لابد من تدخل جراحى، وفي فبراير دخلت مصحة جويميز بسبب عدوى بقسم العناية المركزة ولهذا السبب، وبناء على طلب الرئيس كريستينا فرنانديز دي كيرشنر زار وزير الدولة للثقافة خورخي كوسكيا معهد الصحة. وفي نهاية شهر مارس 2012 دخلت مجددا العناية المركزة بعد تعرضها ل حادث آخر لضربة في الكوع الأيسر. وقالت نيللى عمر:
أتمنى أن أقع في الحب، أجمل شئ هناك هو الحب، بغض النظر عما يعتقدون «هذا جنون»، أود أن أكون مع شخص لديه ما يكفى من الحب ليشاركنى إذا أنا توفيت، لا أعتقد أن يسأل كثيرا أليس كذلك؟، ليس لدى عائلة، أصدقاء فقط، ولكن الموسيقى تعطينى أفكار جيدة وهذا يحررنى من محنتى، إذا غنيت، نعم انا سعيدة.