hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
توكوجين يوشيوكا عمال نموذجية
كنيسة قوس قزح " (Rainbow Church (2013 − 2010
تركز البنية المعمارية «قوس قزح الكنيسة» التي تم إنشاؤها باستخدام أكثر من 500 موشور من الكريستال على الإحساس البشري بإدراك الضوء، ويكتمل هذا العمل عندما يعيش المرء تجربة الضوء. وتعبر هذه البنية المعمارية عن الضوء نفسه لتملأ الفراغ بألوان قوس قزح حيث يتم تبديد الضوء بواسطة المواشير.
2011, 2015−2017 بيت الشاي الزجاجي - كو-أن
تم في الدورة الـ 54 من المعرض الدولي للفنون في بينالي البندقية، عرض Glasstress 2011، بيت الشاي الزجاجي - كو-أن كمشروع معماري وفي عام 2015، بني على خشبة المسرح (منصة المراقبة) من Shogun-zuka ، وهي تلة الشوغون، سيريو-دين، وهي منطقة في معبد شورين-إن للطائفة الدينية «تينداي».
توكوجين يوشيوكا عمال نموذجية
تمثال Ao Fudo Myo-o (Ao تعني أزرق باليابانية) الذي يعتبر كنزاً وطنياً، هو أحد تماثيل Fudo (إله النار) الثلاثة، وهو مكرس لمعبد سيريو-دين. ويمكن للنزلاء من على منصته المرتفعة 220 متراً الاستمتاع بإطلالة بانورامية على مدينة كيوتو. وفي عام 794، زار الإمبراطور كانمو هذا المكان، وتقديراً منه لشكله الذي يشبه الحوض (المناظر الطبيعية)، تولدت لديه قناعة بأن كيوتو هي المكان الأنسب لتكون العاصمة فشرع في بناء العاصمة القديمة آنذاك. لذلك، يقال إن هذه هي بداية نشوء العاصمة القديمة كيوتو، تلك المدينة التي ترمز للثقافة اليابانية.
Chair that disappears in the rain 2002ー2003
MEDIASKIN / au design project KDDI　2005ー2007
Crystallized Painting – Moonlight / Destiny / Unfinished　2007ー2008
2009　Lake of Shimmer / Basel World / Swarovski
2011　KOU-AN Glass Tea House / The 54th La Biennale di Venezia – Glasstress 2011
2011　The Impressionist Gallery renewal project / Musée d'Orsay
2013　Crystallized Painting – Swan Lake, Spider's Thread, Rose
2013　Wings of Sparkle / Basel World / Swarovski
2014　Cartier Time Art – Mechanic of Passion / Power Station of Art
2015ー2017　KOU-AN Glass Tea House / Shogunzuka Seiryu-den, Kyoto
توكوجين يوشيوكا المعارض الرئيسية
ISSEY MIYAKE Making Things / Fondation Cartier pour l'art contemporain, Ace Gallery NY, Museum of Contemporary Art Tokyo　1998ー2000
Tokujin Yoshioka x Lexus / Museum of Permanente　2005ー2006
2005　Stardust / Swarovski Crystal Palace / Milano Design Week
2007　Tornado / Design Miami / Designer of the year 2007
2007　Tokujin x Moroso / Milano Design Week
2009　Story of … Memories of Cartier Creations / Tokyo National Museum Hyokeikan
2010　Sensing Nature / Mori Art Museum
2010　The Invisibles Snowflake / Kartell Gallery
2011　TWILIGHT - Tokujin Yoshioka / Moroso / Milano Design Week
2011　Tokujin Yoshioka : Waterfall / Sharman Contemporary Art Foundation
2011　KOU-AN Glass Tea House / The 54th La Biennale di Venezia – Glasstress 2011
توكوجين يوشيوكا المعارض الرئيسية
2011ー2012, 2014　Cartier Time Art / Bellerive Museum, Artscience Museum, Power Station of Art
2012　TOKUJIN YOSHIOKA 2012 CREATOR OF THE YEAR / Maison & Objet
2013　TOKUJIN YOSHIOKA_Crystallize / Museum of Contemporary Art Tokyo
2014　La Biennale di Venezia – The 14th International Architecture Exhibition 2014
2015　Make Yourself Comfortable / Chatsworth House
2015　TOKUJIN YOSHIOKA_TORNADO / Saga Prefectural Art Museum
2015ー2017　KOU-AN Glass Tea House / Shogunzuka Seiryu-den, Kyoto
2017　TOKUJIN YOSHIOKA_SPECTRUM / Shiseido Gallery
2017　TOKUJIN YOSHIOKA x LG : S.F / Milano Design Week
توكوجين يوشيوكا مجموعة دائمة
(Centre Pompidou (Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou) (France
(Musée des Arts Décoratifs, Paris (France
(Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum (USA
(San Francisco Museum of Modern Art (SFMoMA) (USA
(Montreal Museum of Fine Arts (MMFA) (Canada
(Museum of Contemporary Art Tokyo (MOT) (Japan
(Leeum, Samsung Museum of Art (Republic of Korea
توكوجين يوشيوكا الجوائز الكبرى
1997　(JCD Design Award – Grand prize (Japan
2001 (I.D. Annual Design Review (USA), A&W Award The Coming Designer for the Future (Germany
2007　(The 57th Art Encouragement Prizes for New Artiest (Japan
2007　(Good Design Award – Gold prize (Japan
2007　(Design Miami – Designer of the Year 2007 (USA
2008　(Wallpaper Design Awards 2008 – Best furniture designer (UK
2008　(DFA Design for Asia Awards 2008 – Grand Award (Hong Kong
2009　(ELLE DECO International Design Awards – Designer of the Year 2009 (Italy
2010　(The 100 Most Creative People in Business 2010 (USA
2010　(TOKYO Design & Art ENVIRONMENTAL AWARDS – Artist of the Year (Japan
2011　(A&W Architektur & Wohnen – Designer of the Year 2011 (Germany
2012　(Maison & Objet – Creator of the Year 2012 (France
2016　(ELLE DECO International Design Awards (EDIDA) 2016 (Italy
2017　(Milano Design Award 2017 – Winner (Italy
توكوجين يوشيوكا المنشورات، مجموعات الأعمال
2006　(Tokujin Yoshioka Design (English edition, Japanese edition) (Phaidon / UK
2009　(Invisible Forms (Esquire Magazine / Japan
2013　(TOKUJIN YOSHIOKA_Crystallize (Seigensha / Japan
محمد جاسم الغتم
محمد بن جاسم الغتم (5 مايو 1951 في المحرق، البحرين) هو سياسي ومهندس وعسكري بحريني. كان رئيسا لجامعة البحرين ووزير التربية والتعليم في البحرين. كما شغل منصب رئيس مجلس إدارة شركة ألومنيوم البحرين.
الغتم حصل على العديد من الجوائز بما في ذلك وسام جوقة الشرف الفرنسي وجائزة ولي العهد البحريني للبحوث الهندسية.
محمد جاسم الغتم النشأة والمسيرة المهنية
ولد الغتم في المحرق عام 1951. تخرج من جامعة نوتنغهام ترينت. حصل على درجة الماجستير في تحليل الإجهاد وتدفق السوائل ونقل الحرارة من جامعة لوفبرا في المملكة المتحدة حيث حصل أيضا على درجة الدكتوراه في طاقة محاكاة الكمبيوتر. حصل على درجة الماجستير في العلوم العسكرية والعلوم في السياسة والاستراتيجيات من قيادة الجيش الأمريكي وكلية الأركان العامة في فورت ليفينوورث في عام 1991.
بدأ الغتم مسيرته المهنية من خلال العمل مع الشركات الصناعية وقوات الدفاع البحرينية حيث كان مديرا للإمداد اللوجستي.
أصبح رئيسا لجامعة البحرين في عام 1995 واستمر في هذا المنصب حتى عام 2001. شجع على إنشاء مركز الدراسات الأمريكية في الجامعة والذي افتتح في عام 1998. كان رئيسا للجنة الوطنية لليونسكو في البحرين. كان رئيس مجلس أمناء مركز البحرين للدراسات والبحوث. كما شغل منصب عضو مجلس إدارة مجلس التنمية الاقتصادية والرئيس المؤسس لمجلس إدارة هيئة تنظيم الاتصالات المكلف بتحرير سوق الاتصالات في البحرين. عزز التعاون البحثي بين الاتحاد الأوروبي ومجلس التعاون لدول الخليج العربية وعزز التعاون الثقافي مع الصين.
محمد جاسم الغتم النشأة والمسيرة المهنية
كجزء من إعادة تنظيم الحكومة البحرينية بهدف توطيد الإصلاحات السياسية تم تعيين الغتم وزيرا للتربية والتعليم في منتصف أبريل 2001. طور التعليم الوطني ليعكس التغيرات في البلاد.
كان الغتم رئيس مجلس إدارة شركة ألمنيوم البحرين (ألبا) واحدة من أكبر مصاهر الألمنيوم في العالم.
ألف الغتم عدة كتب ومقالات علمية عن استراتيجيات التنمية في البحرين والشرق الأوسط.
محمد جاسم الغتم الجوائز والتكريمات
من ضمن الجوائز التي حصل عليها الغتم سبعة أوسمة وميداليات عسكرية وجائزة ولي العهد للأبحاث الهندسية وجائزة تقدير الدولة للإنجازات الوطنية المتميزة. فرنسا جعلته فارس ثم قائد فصيل الشرف.
حصل على درجة فخرية في العلوم في جامعة لوفبرا في عام 2002 لخدماته للتعليم.
حصل الغتم على جائزة رئيس الوزراء لرواد المحرق. هو صاحب أمر الكفاءة العسكرية ووسام البحرين ووسام تحرير الكويت ووسام التحرير الكويتي لأمر الخدمة العسكرية وأمر الشيخ عيسى بن سلمان آل خليفة. كما حصل على جائزة الدولة للعمل الوطني المتميز.
لاست أوف ذا سامر واين
لاست أوف ذا سامر واين (بالإنجليزية: Last of the Summer Wine)‏ هو مسلسل كوميديا موقف تم إنتاجه في المملكة المتحدة. بدأ عرضه في سنة 1973. بلغ عدد حلقاته 295 حلقة، وتبلغ مدة الحلقة الواحدة 30 دقيقة. المسلسل من تأليف روي كلارك. تم بث المسلسل لأول مرة بتاريخ 4 يناير 1973 (1973-01-04) بينما تم بث آخر حلقة منه بتاريخ 29 أغسطس 2010 (2010-08-29). من بطولة برايان وايلد وستيفن لويس وآخرين. تم تصويره في مقاطعة غرب يوركشير. تركز القصة على ثلاثة من كبار السن.
شونن سيريوس الشهرية
شونن سيريوس الشهرية ( (月刊少年シリウス، Gekkan Shōnen Shiriusu) هي مجلة شونين يابانية نشرتها كودانشا، وأصدرتْ لأول مرّة في مايو 2005. فهو إصدار محصور في صيغة B5 وتباع بالانفراد ب 580 ين. مثلُ كلّ مجلاّت المانغا الشونن الشهريّة، شونن سيريوس الشهرية موجهّة نحو المراهقين في عشريناتهم من سنة 16 إلى 21.
تعدد الزوجات في البحرين
مثل العديد من دول العالم الإسلامي فإن تعدد الزوجات قانوني في البحرين. ومع ذلك ووفقا لمركز البحرين لحقوق الإنسان الذي كتب عن حقوق المرأة في البحرين في الوقت الحالي فإن تعدد الزوجات يمارس فقط من قبل أقلية من المواطنين البحرينيين على الرغم من أن مستويات التعليم ومناطق السكن لا تلعب على عكس معظم الدول دورا قويا في الإحصاءات المكونة من المواطنين الذين يمارسون تعدد الزوجات.
غايدنغ لايت
غايدنغ لايت (بالإنجليزية: Guiding Light)‏ هو مسلسل تم إنتاجه في الولايات المتحدة. بدأ عرضه في سنة 1937. بلغ عدد مواسم المسلسل 72 موسما، بلغ عدد حلقاته 18,626 حلقة، وتبلغ مدة الحلقة الواحدة 15 دقيقة. تم بث المسلسل لأول مرة بتاريخ 25 يناير 1937 (1937-01-25) بينما تم بث آخر حلقة منه بتاريخ 18 سبتمبر 2009 (2009-09-18). حسب موسوعة غينيس للأرقام القياسية هو أطول مسلسل دراما في الولايات المتحدة حيث استمر عرضه لمدة 72 عاما. تم عرضه على إن بي سي ثم سي بي إس. من طاقم التمثيل جرانت الكسندر، جوردن كلارك، برادلي كول، روبرت نيومان وكيم زيمر.
غايدنغ لايت خلفيّة
غايدنغ لايت هو مسلسل إذاعي ووتلفزيوني أمريكي طويل. تم إدراجهُ في موسوعة غينيس للأرقام القياسية باعتبارها ثاني أطول دراما تلفزيونية في التاريخ الأمريكي. تم بث غايدنغ لايت على شبكة سي بي إس لمدة 57 عامًا بين 30 يونيو 1952 و18 سبتمبر 2009، متداخلة مع 19 عامًا من البث الإذاعي بين 25 يناير 1937 و29 يونيو 1956. مع 72 عامًا من البرامج الإذاعية والتلفزيونية، يعد غايدنغ لايت أطول مسلسل تلفزيوني، متقدمًا على مسلسل المستشفى العام (بالإنجليزية: General Hospital)‏ وهو رابع أطول برنامج في تاريخ البث، البرنامج الإذاعي للموسيقى الريفية الأمريكية فقط Grand Ole Opry (تم بثه لأول مرة في عام 1925)، وبرنامج بي بي سي الديني ذا دايلي سيرفس (1928)، وبرنامج سي بي إس الديني الموسيقى والكلمة المنطوقة (1929)، والبرنامج الإذاعي النرويجي للأطفال لوردغاسبرين (1924) - 2010) على الهواء لفترة أطول.  عندما ظهر العرض لأول مرة على الراديو في عام 1937، ركز على القس جون روثليدج وحياة هؤلاء الأشخاص التي كانت تدور حوله. أشار «غايدنغ لايت» في عنوان العرض في الأصل إلى المصباح في دراسة روثليدج الذي استخدمه الناس كإشارة لهم للعثور على مساعدته عند الحاجة. عندما انتقل العرض إلى التلفزيون في الخمسينيات من القرن الماضي، أصبحت عائلة باورز، وهي عائلة ألمانية مهاجرة تم تقديمها لأول مرة في عام 1948، محور البرنامج. تم تقديم عائلات أساسية أخرى خلال فترة العرض، بما في ذلك عائلة نوريسس في الستينيات؛ ذا مالرز أند ذا سباولدينغس في السبعينيات؛ وكوبرز ولويسس في الثمانينيات.
غايدنغ لايت خلفيّة
تم إنشاء مسلسل غايدنغ لايت بواسطة إرنا فيلبس وإيمونز كارلسون وبدأ كمسلسل إذاعي في إن بي سي في 25 يناير 1937. في 2 يونيو 1947، تم نقل المسلسل إلى راديو سي بي إس، قبل أن يبدأ في 30 يونيو 1952، على تلفزيون سي بي إس. واستمر البث على الراديو حتى 29 يونيو 1956. تم توسيع المسلسل من 15 دقيقة إلى نصف ساعة خلال عام 1968 (وتحول أيضًا من البث المباشر إلى التسجيل المسبق في نفس الوقت تقريبًا)، ثم إلى ساعة كاملة في 7 نوفمبر 1977. بث المسلسل الحلقة رقم 15000 على شبكة سي بي إس في 6 سبتمبر 2006. في 1 أبريل 2009، أعلنت سي بي إس أنها ستلغي مسلسل غايدنغ لايت بعد 72 عامًا (15 في الإذاعة و 57 على التلفزيون) بسبب انخفاض التقييمات. سجل البرنامج مشاهده الأخيرة لشبكة سي بي إس في 11 أغسطس 2009، وتم بث الحلقة الأخيرة على الشبكة في 18 سبتمبر 2009. استحوذت عمليات إعادة عرض ذا برايس إيز رايت على فترة مسلسل غايدنغ لايت بين 21 سبتمبر و 2 أكتوبر 2009 لمدة أسبوعين. في 5 أكتوبر 2009، استبدلت شبكة سي بي إس غايدنغ لايت بإحياء لمدة ساعة لنعقد صفقة، استضافها واين برادي.
غايدنغ لايت التطوير والحبكة
يحتوي مسلسل غايدنغ لايت على عدد من سلاسل الحبكة خلال التاريخ الطويل للمسلسل، في كل من الراديو والتلفزيون. تتضمن تسلسلات الحبكة هذه الوقائع المنظورة المعقدة، والكتاب المختلفين والممثلين.
غايدنغ لايت التطوير والحبكة
تم إنشاء المسلسل بواسطة إيمونز كارلسون وإرنا فيليبس، اللتين استندتا إلى التجارب الشخصية. بعد أن أنجبت طفلاً ميتًا في سن 19، وجدت الراحة الروحية في الاستماع إلى الخطب الإذاعية لبريستون برادلي، وهو واعظ مشهور من شيكاغو ومؤسس كنيسة الشعب، وهي الكنيسة التي روجت لأخوة الإنسان. نشأت هذه الخطب فكرة إنشاء مسلسل غايدنغ لايت، والتي بدأت كمسلسل إذاعي. تم بث المسلسل الإذاعي الأصلي لأول مرة على شكل حلقات مدتها 15 دقيقة على راديو إن بي سي، بدءًا من 25 يناير 1937. تم نقل المسلسل إلى راديو سي بي إس خلال عام 1947.
غايدنغ لايت التطوير والحبكة
تم بث مسلسل غايدنغ لايت لأول مرة بواسطة تلفزيون سي بي إس في 30 يونيو 1952، ليحل محل المسلسل التلفزيوني الملغى المائة عام الأولى. كانت هذه الحلقات أيضًا مدتها 15 دقيقة. خلال الفترة من 1952 إلى 1956، كان مسلسل غايدنغ لايت موجودًا كمسلسل إذاعي وتلفزيوني، حيث قام الممثلون بتسجيل أدائهم مرتين في كل يوم تم بث العروض فيه. توقف البث الإذاعي لمسلسل غايدنغ لايت عن الإنتاج خلال عام 1956، منهياً هذا التداخل. مع الانتقال إلى التلفزيون، أصبحت الشخصيات الرئيسية هي بورز، وهي عائلة مهاجرة ألمانية من الطبقة المتوسطة الدنيا تم تقديمها لأول مرة في المسلسل الإذاعي في عام 1948. دارت العديد من الوقائع المنظورة حول بيل باور (ابن البطريرك فريدريش «بابا» باور) وزوجته الجديدة بيرثا (الملقبة «بيرت»). كان بابا باور، الذي جاء إلى الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الأولى ومعه بضعة دولارات فقط في جيبه، شخصية ملح الأرض نجح في توفير الفرص لأطفاله من خلال العمل الجاد، وغرس أخلاقيات العمل هذه في أطفاله. كانت بيرت تحلم بتسلق السلم الاجتماعي ومواكبة المظاهر، وكان الأمر متروكًا لبيل (وأحيانًا بابا باور) لإنزالها إلى الأرض. احتلَّ مسلسل غايدنغ لايت المرتبة الأولى في المسلسل التلفزيوني خلال عامي 1956 و1957، قبل أن يتم استبدالها خلال عام 1958 بـ أز ذا وورلد تيرنز. بعد أن تم نقل إيرنا فيليبس إلى فيلم آز ذا وولرد تورنز خلال عام 1958، أصبحت ربيبتها أغنيس نيكسون الكاتبة الرئيسية لمسلسل غايدنغ لايت. كان أول منتج تلفزيوني لمسلسل غايدنغ لايت هو لوسي فيري ريتنبرغ، الذي أنتج العرض لأكثر من 20 عامًا.
غايدنغ لايت التطوير والحبكة
تخلت أغنيس نيكسون عن دورها ككاتبة رئيسية خلال عام 1965 للعمل في كتاب " عالم آخر". في 13 مارس 1967، تم بث مسلسل غايدنغ لايت لأول مرة بالألوان. في 9 سبتمبر 1968، تم توسيع البرنامج من 15 إلى 30 دقيقة. تميزت الستينيات بإدخال شخصيات أمريكية من أصل أفريقي، وتحول التركيز الرئيسي للمسلسل إلى أطفال بيل وبيرت، مايك وإد؛ تمت كتابة شخصية بيل باور في يوليو 1969، ويُفترض أنه مات بعد تحطم طائرة. أصبح العرض أيضًا أكثر موضوعية قليلاً خلال الستينيات، مع قصص مثل تشخيص بيرت باور لسرطان الرحم في عام 1962. تم تقديم عدد من الشخصيات الجديدة خلال منتصف إلى أواخر الستينيات، بما في ذلك الدكتورة سارة ماكنتاير، التي ظلت شخصية رئيسية خلال أوائل الثمانينيات.
غايدنغ لايت التطوير والحبكة
سيطر مقتل ستانلي نوريس في نوفمبر عام 1971 والمحاكمة التي تلت ذلك، بالإضافة إلى مآثر الأشرار شارلوت وارينج وكيت فيستيد على جزء كبير من القصة خلال النصف الأول من السبعينيات. شارلوت (في الوقت الذي لعبت فيه ميليندا في) قُتلت على يد كيت (نانسي أديسون) في 26 أغسطس، 1973، ثم أطلق جو فيرنر (أنتوني كول) النار على كيت نفسها في الدفاع عن النفس في 24 أبريل 1974، بعد أن قامت بذلك. حاولت تسميم سارة ماكنتاير. تم تقديم شخصية محورية، متقطعة، حتى ربيع عام 1998، روجر ثورب، في 1 أبريل 1971. تم اقتراح دور روجر في الأصل ليكون أشقر، بشرة عادلة، من النوع بريبي، رجل كان يواعد ابنة رئيسه هولي. في النهاية، تم تعيين مايكل زاسلو، الممثل ذو الشعر الداكن ذو المظهر العرقي أكثر، للدور بدلاً من ذلك من قبل المخرجة منذ فترة طويلة، بيتي ريا. صور زاسلو روجر على أنه شرير معقد ومتعدد الأوجه. توفي ثيو جوتز، الممثل الذي لعب دور بابا بور منذ الحلقة الأولى من مسلسل غايدنغ لايت، في عام 1972. تم اتخاذ القرار بموت بابا باور في القصة أيضًا. أشاد الممثلون بجويتز وبابا باور في حلقة تذكارية خاصة تم بثها في 27 فبراير 1973. تحت ضغط من المسلسلات الأحدث الموجهة للشباب مثل أول ماي تشيلدرن، استأجرت بروكتر وغامبل الكتاب الرئيسيين بريدجيت وجيروم دوبسون خلال عام 1975، الذي بدأ الكتابة في نوفمبر 1975. قدم دوبسونز أسلوب كتابة أكثر دقة وطبقات نفسية، وشمل خطوط قصة في الوقت المناسب، بما في ذلك علاقة حب/كراهية معقدة بين الزوجين/الأشقاء المنفصلين روجر وهولي. لقد ابتكروا أيضًا عددًا من الشخصيات التي يتم تذكرها جيدًا، بما في ذلك ريتا ستابلتون، التي أدت علاقاتها المعقدة مع روجر وإد إلى دفع الكثير من القصة لبقية العقد، آلان سبولدينج، وروس مارلر، وكلاهما ظل من الشخصيات الرئيسية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين..
غايدنغ لايت التطوير والحبكة
تم اتخاذ قرار خلال خريف عام 1977 لإعادة الطابع-الفكر الميت بيل باور، في كبرى ريتكون. اعتقدت الشخصيات الأخرى أنه توفي في حادث تحطم طائرة في يوليو 1969، لكن قيل أنه على قيد الحياة بالفعل. (تذكر العديد من المشاهدين الذين انتبهوا أيضًا إلى العرض وخط القصة مرة أخرى في سبتمبر 1968، أنه تم إخبار بيل أنه لن يعيش سوى تسع سنوات أخرى.) إحدى مشاكل هذه العودة هي أن عائلة دوبسون لم تكن متأكدة تمامًا مما يجب فعله بعودته. على الرغم من أنه كان صادمًا، في البداية، للعديد من الشخصيات، فقد انتهى الأمر ببيل نفسه بتهمة قتل رجل في فانكوفر (قام مايك بإبعاد والده عن الجريمة، مما يثبت أنها كانت حادثًا، بسرعة إلى حد ما وبحلول أبريل. 1978 غادر بيل المدينة مرة أخرى. على الرغم من أن بيل عاد لفترة وجيزة في نوفمبر 1978، أبريل 1980، ثم مرة أخرى في يوليو 1983 وفي ذكريات الماضي في نوفمبر 1983.) قدمت عودة بيل للجمهور والباورز شخصية أخرى بقيت في العرض حتى سبتمبر 1984، هيلاري كينكيد، آر إن (باور)، ابنة بيل (وبالتالي أخت إد ومايك غير الشقيقة؛ قتل بيل بطريق الخطأ الرجل الذي هيلاري في الأصل اعتقدت أنه والدها، لكنه كان في الواقع والدها) وأصبحت ممرضة في سيدارز وشخصية رئيسية. مفاجأة للعديد من المشاهدين، قتل جيروم وبريدجيت دوبسون بطلة العرض الشابة، ليزلي جاكسون باور نوريس باور، في يونيو 1976. تم الإبلاغ عن لين آدامز في ذلك الوقت أنها تريد ترك الدور، وقرر دوبسونز عدم إعادة صياغة الجزء. قتل ليزلي على يد سائق مخمور. ظل والدها، ستيف جاكسون، في العرض حتى نهاية السبعينيات، حيث عمل كطبيب كبير في Cedars، وكصديق ورفيق لبيرت بور. في نوفمبر 1975، تم تغيير الاسم في المرئيات الافتتاحية والختامية للمعرض من مسلسل غايدنغ لايت إلى مسلسل غايدنغ لايت. في 7 نوفمبر 1977، امتد العرض إلى ساعة كاملة وتم بثه من 2:30 إلى 3:30 مساءا يوميا. أكدت السبعينيات من القرن الماضي على باورز وسبولدينغز، ولكن تم تقديم العديد من الشخصيات البارزة الأخرى.
غايدنغ لايت التطوير والحبكة
تولى بريدجيت وجيروم دوبسون مهام الكتابة الرئيسية لـ أز ذا وورلد تيرنز في أواخر عام 1979. الممثل السابق دوغلاس مارلاند، تولى رئيس كتابة مقاليد غايدنغ لايت في عام 1979. قدم العديد من الشخصيات الجديدة، بما في ذلك عائلة ريردون. خلال شهر مايو 1980، فاز فيلم مسلسل غايدنغ لايت بأول مسلسل درامي رائع دايتايم إيمي. ظهرت في إحدى قصص مارلاند شخصية كاري تود مارلر، التي لعبت دورها جين إليوت. تم تشخيص كاري مع شخصيات متعددة. كانت مارلاند بالكاد تتعمق في ذهنها عندما تم إنهاء عقد إليوت فجأة من قبل المنتج التنفيذي ألين إم بوتر في عام 1982. نتيجة لذلك، استقال مارلاند احتجاجًا.
غايدنغ لايت التطوير والحبكة
خلال أوائل الثمانينيات، بدأ العرض في التأكيد على الشخصيات الأصغر سناً، كمحاولة للتنافس مع مسلسلات آي بي سي الأصغر سناً. تم القضاء على عدد من الشخصيات القديمة خلال هذا الوقت، بما في ذلك بين وإيف ماكفرين وديانا بالارد والدكتور سارة ماكنتري وآدم ثورت وجاستن مارلر وستيف جاكسون. تركت الممثلة لينور كاسدورف العرض في عام 1981، وقرر المنتجون عدم إعادة صياغة دور ريتا ستابلتون باور، نظرًا لمدى شعبية كاسدورف. توفيت بيرثا بيرت باور، أمهات عائلة باور، في مارس 1986، بعد وفاة شاريتا باور الحقيقية في عام 1985. خلال الذكرى الخمسين لمسلسل غايدنغ لايت في عام 1987، تم التعهد بالتزام بعرض عائلة بور في الأدوار الأساسية قدر الإمكان، بعد أن تبين أن رد فعل الجمهور على عائلات لويس وشاين المولودين في أوكلاهوما كان مختلطًا. نتيجة لذلك، بدأ تقليد حفلات الشواء العائلية في 4 يوليو في ذلك العام، واستمر حتى عام 2009، العام الأخير للمسلسل على تلفزيون سي بي إس.
غايدنغ لايت التطوير والحبكة
أصبحت بام لونج، الممثلة والكاتبة في قناة إن بي سيs تكساسمن عام 1981 إلى عام 1982، كاتبة رئيسية خلال عام 1983، وانضمت إليها جيل كوبي كمنتج تنفيذي. خلال الفترة الأولى التي قضاها لونج ككاتب، حوّل العرض التركيز إلى رباعي الزوايا الشاب لريك باور وفيليب سبولدينج وميندي لويس وبيث رينز. عائلات باور، سبولدينج، ريردون، ورينز. قدم لونج أيضًا العديد من الشخصيات الأخرى، بما في ذلك ألكسندرا سبولدينج، التي لعبت دورها الممثلة البارزة بيفرلي ماكينزي، من عالم آخر وشهرة تكساس. وريفا شاين، يلعبها كيم زيمر. بعد استراحة، عادت باميلا ك. لونج لتعمل في مهمة كاتبة رئيسية ثانية من عام 1987 إلى عام 1990. عادت شخصيات روجر ثورب وهولي نوريس إلى المسلسل في أواخر الثمانينيات. أعادت مورين جاريت تمثيل دورها في هولي في عام 1988، وتلاها مايكل زاسلو في دور روجر في عام 1989.
غايدنغ لايت التطوير والحبكة
مع العقد الجديد، انتقل سرد القصص للمسلسل من أسلوب لونجس هومسبان إلى أسلوب أكثر واقعية مع مجموعة جديدة من كبار الكتاب. تم إنشاء عائلات باور، سبولدينج، لويس، وكوبر كعائلات أساسية، وكانت معظم التطورات الرئيسية تتعلق بهم. استمر العرض بشكل عام في منتصف الحزمة بقدر ما استمرت التقييمات على مدار العقد. تعرض المسلسل لخسائر كبيرة في الشخصيات في منتصف العقد، بما في ذلك وفاة مورين باور في حادث سيارة وخروج ألكسندرا سبولدينج من القصة. مع تقدم العقد، طور البرنامج سلسلة من التقلبات الغريبة في الحبكة على ما يبدو للتنافس مع المسلسلات عواطف وأيام حياتنا. في محاولة لإحياء المسلسل، أعيدت شخصية ريفا شاين إلى سبرينج فيلد خلال أبريل 1995. كان يُفترض أنها ماتت على مدى السنوات الخمس الماضية، بعد أن قادت سيارتها من جسر إلى المياه قبالة فلوريدا كيز. في وقت لاحق من ذلك شهر يوليو، تم استبعاد تانجي هيل (التي لعبت دورها مارسي ووكر، التي رفضت تجديد عقدها ) بعد ما يقرب من عامين مع العرض لصالح عودة نولا تشامبرلين المفضلة لدى المعجبين بدوام كامل، والتي لعبت دور ليزا براون.
غايدنغ لايت التطوير والحبكة
خلال شهر كانون الثاني (يناير) 1996، انضمت ماري ستيوارت المخضرمة في المسلسلات إلى فريق التمثيل باسم ميتا بور (على الرغم من الإشارة إليها عدة مرات على مر السنين، فإن الشخصية الطويلة التي لعبت في الأصل من قبل إلين ديمّينغ لم تظهر على الشاشة منذ عام 1974)؛ ظلت الشخصية في العرض حتى وفاة ستيوارت خلال عام 2002. في يناير 1998، ظهرت بيثاني جوي لينز في البرنامج باسم «تينايج ريفا كلون». أعجب المنتجون كثيرًا بتمثيلها وسلوكها خلال دورها الذي استمر لمدة ثلاثة أسابيع في دور «تينايج ريفا كلون» في العرض لدرجة أنها أعيد توظيفها في وقت لاحق من ذلك العام في دور تعاقد «مايكل بور سانتوس» في المسلسل النهاري لمدة عامين من 1998 إلى 2000.
غايدنغ لايت التطوير والحبكة
بدأ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بتقسيم العرض إلى موقعين محليين: سبرينغفيلد وأمة جزيرة سان كريستوبيل الخيالية. في سبرينغفيلد، خلقت سلالة سانتوس الغوغاء الكثير من الدراما. في هذه الأثناء، كان لعائلة وينسلو الملكية سلسلة من المؤامرات الخاصة بهم للتعامل معها. خلال عام 2002، تم القضاء على سان كريستوبيل من المسلسل وتضاءل تأثير الغوغاء في القصة لاحقًا، ومع رحيل شخصية داني سانتوس خلال عام 2005، تم القضاء عليه تمامًا. أيضًا، احتفل مسلسل غايدنغ لايت بالذكرى الخمسين لتأسيسه كبرنامج تلفزيوني في 30 يونيو 2002. خلال عام 2004، تولت المخرجة والممثلة السابقة إيلين ويلر (الحائزة على جائزة إيمي كممثلة عن مسلسل كل أطفالي وعالم آخر) منصب المنتج التنفيذي لمسلسل غايدنغ لايت. قامت هي والكاتب ديفيد كريزمان بإجراء العديد من التغييرات على المجموعات والقصص والممثلين. تم القضاء على العديد من الممثلين المخضرمين، ويرجع ذلك أساسًا إلى تخفيضات الميزانية. بسبب الافتقار إلى التأثير المخضرم، أعاد ويلر التأكيد على شباب سبرينغفيلد، وخاصة الاقتران المثير للجدل بين أبناء العم جوناثان وتامي.
غايدنغ لايت التطوير والحبكة
خلال عام 2006، ظهرت إحدى الحلقات على شخصية هارلي كوبر واكتسبت قدرات بطولية. كانت الحلقة شبه مستمرة في قصة من 8 صفحات في مجموعة مختارة من إنتاجات Marvel Comics.  كان للمسلسل الذكرى السبعون لبثه خلال عام 2007. تم الاحتفال بالذكرى السنوية بإطلاق موقع FindYourLight.net وبرنامج التوعية الذي يمثل رسالة إيرنا فيليبس الأصلية. كانت هناك أيضًا حلقة خاصة خلال يناير 2007، حيث لعب أعضاء فريق التمثيل الحاليون فيليبس وبعض أعضاء فريق التمثيل السابق. قدمت السلسلة أيضًا اعتمادات بداية خاصة للاحتفال بالذكرى السنوية. كان العرض يحتوي على قائمة دوارة من الكتاب، بما في ذلك الكتاب المخضرمين من لاكي جولد وكريس دين وجيل لوري هارست، الذي تم تعيينه في النهاية كاتبًا رئيسيًا. على الرغم من التقييمات المنخفضة، فاز العرض بجوائز داي تايم إيمي لعام 2007 لأفضل كتابة وأفضل عرض (مشاركة أفضل عرض مع ذا ينغ أند ذا رستلس (بالإنجليزية: The Young and the Restless)‏).