hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
سيزر رودني الثورة الأمريكية
ربما كان جون هاسلت أفضل جندي تمكنت ولاية ديلاوير من تقديمه، وكان صديقه المخلص، سيزر رودني، ثاني أفضل جندي. عقب معرفته بوفاة هاسلت في معركة برينستون، هرع سيزر إلى الجيش القاري ليحاول أن يحل محله. خلف ديفيد هال هالست كعقيد في حين أعادت واشنطن سيزر إلى موطنه ليكون حاكمًا أثناء الحرب ولواءً لمليشيات ديلاوير. بقيت الكتيبة التي أنشأها هالست ضمن أفضل كتائب الجيش القاري إلا أنها دُمرت تقريبًا في معركة الكامدن في عام 1780. كلواء لمليشيات ديلاوير، وفّر سيزر الحماية للولاية من التدخلات العسكرية البريطانية وسيطر على النشاط المتواصل الموالي للحكومة، وخاصة في مقاطعة سوسكس، وموقع المعسكر الأسود لعام 1780. كان معظم المتمردين من سيدار كريك وسلوتر نيك هاندرد، وكان مقرهم الرئيسي في مستنقع يبعد نحو ستة أميال (10 كيلومتر) عن شمال جورج تاون. امتلك قادتهم، بارثولوميو بانيوم (بانوم) وليام دوتون، نحو 400 رجل مؤلفين في «اتحادات» أو سرايا مليشيات. أبلغ محقق عن القضايا كالتالي: «بعض هؤلاء الأشخاص الجاهلين معارضون للقانون بمجمله، وآخرون معارضون لتأسيس ما يدعونه تشريعات الملك –وآخرون معارضون لدفع الضرائب– لكن يبدو بوجه عام أنهم مؤمنون بأن جميع جنوب خليج تشيسابيك ألقوا أسلحتهم ورضخوا لتشريعات الملك –وبأن عليهم جعل مقاطعة سوسكس تفعل المثل بسهولة.
فرّقت مليشيا مقاطعة كينت المتمردين. إذ أُرسل بعضهم للخدمة في الجيش القاري، واتُّهم 37 منهم بالخيانة في محكمة الدولة العليا. وأُمر بتعليق ثمانية «من العنق لكن ليس حتى الموت، ومن ثم تُخرج أحشائهم وتُحرق أمام ناظريهم، ومن ثم يُفصل رأسهم عن جسدهم، وتُقطّع أجسادهم إلى أربعة أرباع، ويجب أن تكون هذه تحت تصرف السلطة العليا في الدولة.» كانت تلك العقوبة المعتادة لتهمة الخيانة، ومع ذلك، عفا المجلس العام عن جميع المشتركين في 4 نوفمبر 1780.
جون دوبسون
جون دوبسون (بالإنجليزية: John Dobson)‏ (و. 1915 – 2014 م) هو عالم فلك من الولايات المتحدة الأمريكية. ولد في بكين. 
توفي في بربانك، كاليفورنيا، عن عمر يناهز 99 عاماً.
جورج روس
جورج روس (بالإنجليزية: George Ross)‏ (و. 1730 – 1779 م) هو سياسي، ومحامي، وقاضي من المملكة المتحدة. ولد في نيو كاسل.
توفي في فيلادلفيا، بنسيلفانيا، عن عمر يناهز 49 عاماً.
إجنازيو دوناتي
إجنازيو دوناتي (بالإنجليزية: Ignazio Danti) (و. 1536 – 1586 م) هو عالم فلك، ورسام الخرائط، ورياضياتي، وقس، وبروفسور ولد في بيروجيا. 
توفي في ألاتري، عن عمر يناهز 50 عاماً.
جيمس سميث (مندوب)
جيمس سميث (بالإنجليزية: James Smith) (و. 1719 – 1806 م) هو كاتب من مملكة بريطانيا العظمى. ولد في أولستر.
توفي في يورك، بنسلفانيا، عن عمر يناهز 87 عاماً.
أندرس دونر
أندرس دونر (بالفنلندية: Anders Donner) (و. 1854 – 1938 م) هو عالم فلك من فنلندا. ولد في كوكولا.
توفي في هلسنكي، عن عمر يناهز 84 عاماً.
ريتشارد ستوكتون
ريتشارد ستوكتون (بالإنجليزية: Richard Stockton)‏ (و. 1730 – 1781 م) هو قاضي، ومحامي من المملكة المتحدة. ولد في برينستون.
توفي في برينستون، عن عمر يناهز 51 عاماً. بسبب سرطان الفم.
ريتشارد ستوكتون بدايات حياته
وُلد ريتشارد ستوكتون بتاريخ 1 أكتوبر 1730 لجون ستوكتون (1701-1758) مالك أراضٍ ثريٍ في برنستون، تبرع بأحد أراضيه لإنشاء كلية نيوجرسي في نيوآرك، والتي تعرف اليوم باسم جامعة برنستون، في نيوجيرسي. وُلد ريتشارد في منزل عائلة ستوكنون المعروف اليوم باسم متحف وحديقة مورفين في حي ستوني بروبك في بلدية برنستون في ولاية نيوجيرسي الأمريكية، والتحق بأكاديمية صموئيل فينلي في منطقة نوتنغهام، التي تحولت فيما بعد لأكاديمية ويست نوتنغهام، والتحق بعدها بكلية نيوجيرسي في مدينة نيوآرك. تخرج ستوكتون من كلية القانون عام 1748 مع ديفيد أوغدن، الذي كان حينها رئيسًا للمحامين في تلك المدينة. تمكن ستوكتون من الحصول على قبول في نقابة المحامين في عام 1754، وسرعان ما ارتقى لمرتبة الشرف. في عام 1763، حصل ستوكتون على أعلى درجة في القانون في ذلك الوقت، مرتبة رقيب قانوني. كان ستوكتون صديقًا مقربًا لجورج واشنطن. كانت زوجة ستوكتون، الشاعرة أنيس بودينوت ستوكتون، شقيقة السياسي، إلياس بودينوت من ولاية نيو جيرسي. أنجب ستوكتون وزوجته ستة أبناء. أصبح ابنهما، ريتشارد ستوكتون، محاميًا وزعيمًا فيدراليًا بارزًا. تزوج الياس بودينوت هانا ستوكتون (1736-1808)، شقيقة ريتشارد ستوكتون الصغرى.
ريتشارد ستوكتون بدايات حياته
أبدى ستوكتون في فترة مبكرة من حياته اهتمامًا بالسياسة. كتب ذات مرة: «يكون العوام عادة غير ممتنين، ولن أصبح خادمًا لهم إلا عندما أكون مقتنعًا أني، ومن خلال إهمالي لشؤوني الخاصة، أؤدي خدمة مقبولة أكثر بالنسبة للرب وللإنسان». مع ذلك، كان لستوكتون دور نشط في منصب عضو مجلس الأمناء في كلية نيوجيرسي الذي شغله لفترة من حياته.
ريتشارد ستوكتون عمله السياسي
شغل ستوكتون منصب عضو مجلس أمناء كلية نيوجيرسي، التي عرفت فيما بعد باسم جامعة برنستون،  لمدة 26 عامًا. في عامي 1766 و1767، ابتعد ستوكتون عن العمل في مجال القانون بهدف زيارة إنجلترا واسكتلندا وإيرلندا. سبقت شهرة ستوكتون وصوله إلى أوروبا، واستقبله فيها أبرز رجال المملكة. حظي ستوكتون بشرف تقديم خطابًا للملك جورج الثالث باسم أمناء كلية نيوجيرسي، معترفًا بإلغاء قانون الطابع، وكان رد الملك على خطاب ستوكتون إيجابيًا. استشار رجال بارزون، من أمثال ماركيز روكنجهام، ستوكتون بشأن حالة الشؤون الأمريكية، وأمضى ستوكتون أسبوعًا مع روكنجهام في ضيعته. التقى ريتشارد ستوكتون بإدموند بيرك، وإيرل تشاتام، والعديد من أعضاء البرلمان البارزين الآخرين، الذين جمعتهم علاقة ودية مع القائمين على المستعمرات الأمريكية.
ريتشارد ستوكتون عمله السياسي
في اسكتلندا، أدت الجهود الشخصية لريتشارد ستوكتون إلى قبول تعيين القس جون ويذرسبون في منصب رئيس الكلية. عارضت زوجة ويذرسبون توليه لهذا المنصب، لكن صهره المستقبلي، بنيامين راش، الذي كان طالبًا في كلية الطب في جامعة أدنبرة، تمكن من إقناع ويذرسبون بتولي المنصب رغم معارضة زوجته. كان هذا الحدث بالغ الأهمية في تاريخ التعليم العالي في أمريكا. في إحدى الليالي، هاجم لص ستوكتون في مدينة أدنبرة، لكن الأخير تمكن من الدفاع عن نفسه بمهارة باستخدام سيف صغير كان بحوزته، فما كان من اللص إلا أن فر من المكان. عاد ستوكتون إلى أمريكا في شهر أغسطس من عام 1767. في عام 1768، شغل ستوكسون لأول مرة منصبًا حكوميًا، عندما تلقى ترقية لشغل أحد مقاعد مجلس مقاطعة نيوجيرسي. عُين ستوكتون بعدها، في عام 1774، في المحكمة العليا لولاية نيوجيرسي. انتخب ستوكتون في بداية حياته المهنية، عام 1768، عضوًا في الجمعية الأمريكية للفلسفة.
ريتشارد ستوكتون عمله السياسي
اتخذ ستوكتون موقفًا معتدلًا من الاضطرابات بين المستعمرات الأمريكية وبريطانيا العظمى. في عام 1774 صاغ ستوكتون رسالة وأرسلها إلى اللورد دارتموث «خطة حكم ذاتي لأمريكا، مستقلة عن البرلمان، لكن دون التخلي عن التاج». لم يكن نهج الكومنولث هذا مقبولًا بالنسبة للملك (لو قبل الملك بهذا النهج، لكان بإمكان البريطانيين تجنب الحرب التي نالت من خلالها المستعمرات الأمريكية استقلالها). عندما قرر البرلمان زيادة الإيرادات في المستعمرات عام 17775، أعلن ستوكتون وجوب «أن ترسل كل مستمعرة من المستعمرات واحدًا أو اثنين من أكثر شبانها دهاءً وتمكينهم من الوصول إلى مجلس العموم، وإبقائهم هناك حتى يتمكنوا من العناية بأنفسهم، وإلا فسيتم تجريدنا من أراضينا من أجل هدف ما».
ريتشارد ستوكتون حرب ثورية
في عام 1776، انتُخب ستوكنون للمشاركة بالكونغرس القاري الثاني، وكان له دور مهم للغاية فيه. في شهر أغسطس من العام نفسه، وعندما أجريت انتخابات لحكومات الولايات في الدولة الجديدة، حصل كل من ستوكتون وويليام ليفينجستون على نفس عدد الأصوات لمنصب حاكم نيوجيرسي في الاقتراع الأول. فاز ليفينجستون في الانتخابات الثانية بفارق صوت واحد، وانتخب ستوكتون بالإجماع لشغل منصب رئيس قضاة المحكمة العليا في نيوجيرسي. مع ذلك، رفض ستوكتون شغل المنصب الذي انتخب له بغية الحفاظ على عضويته في الكونغرس. كان ستوكتون أول شخص من نيوجيرسي يوقع إعلان الاستقلال.
ريتشارد ستوكتون حرب ثورية
أرسل الكونغرس ستوكتون، مع زميله في التوقيع على إعلان الاستقلال، جورج كليمر، في رحلة مرهقة استغرقت شهرين من الزمن إلى قلعة تيكونديروجا ومدينة ساراتوجا ومدينة ألباني بنيويورك، وذلك بهدف مساعدة الجيش القاري في الحرب الثورية الأمريكية. عند عودته إلى ببرينستون، سافر ستوكتون مسافة 30 ميلًا باتجاه الشرق إلى منزل صديقه، جون كوفنهوفن، لإجلاء عائلته إلى بر الأمان. خلال فترة تواجده هناك، وعند منتصف ليلة 30 نوفمبر 1776، ألقى الموالون القبض على ستوكتون مع كوفنهوفن، وسحبوهما من أسرتهما، وجردوهما من ممتلكاتهما، وساروا بهما إلى بيرث أمبوي، وسلموهما للبريطانيين. كتب الجنرال ويليام هاو، الفيكونت الخامس لعائلة هاو، في يوم إلقاء القبض على ستوكتون، إعلان عفو مطلق وغير مشروط لكل من هو على استعداد للبقاء مسالمًا وتحت طاعة الملك. استفاد الكثيرون من العفو، وكان ستوكتون واحدًا منهم، لكنّه أرسل قبل إصدار العفو إلى مدينة بيرث أمبوي، حيث كُبّل بالأصفاد، وعومل كمجرم عادي.
ريتشارد ستوكتون حرب ثورية
نُقل ستوكتون بعدها إلى سجن بروفوست في نيويورك، حيث تعرض عمدًا للتجويع وللطقس البارد. بعد خمسة أسابيع تقريبًا من المعاملة الوحشية، أُطلق سراح ستوكتون بشروط بعد تدهور حالته الصحية. عند خروجه من السجن، كان الجنرال البريطاني، تشارلز كورنواليس، قد احتل أرضه، التي يطلق عليها اسم مورفين. كتب المؤرخ الأمريكي، ويليام سترايكر: «جرد مورفن، منزل المحترم ريتشارد ستوكتون، من محتوياته من أثاث وكتب». دفعت معاملة ستوكتون في سجن نيويورك المؤتمر القاري إلى إصدار قرار يوجه الجنرال واشنطن إلى التحقيق بقضية ستوكتون. أفرج عن ستوكتون بعد ذلك بفترة قصيرة، وبالتحديد بتاريخ 13 يناير 1777. يحوي الأرشيف الوطني الأمريكي على رسائل أخرى توضح اتصال واشنطن، حسب الأصول، بالجنرال هاو في نيويورك ودراسة بعض الأمور المتعلقة بتبادل السجناء أو إطلاق سراح ستوكتون وآخرين.
لازلو ديتر
لازلو ديتر (بالمجرية: Detre László)‏ (و. 1906 – 1974 م) هو عالم فلك من المجر. ولد في زومباثلي. كان عضوًا في الأكاديمية الهنغارية للعلوم.
توفي في بودابست، عن عمر يناهز 68 عاماً.
توماس ستون
توماس ستون (بالإنجليزية: Thomas Stone) (و. 1743 – 1787 م) هو سياسي، ومحامي، وفلاح من المملكة المتحدة. شارك في إعلان الاستقلال الأمريكي.
توفي في الإسكندرية، فيرجينيا، عن عمر يناهز 44 عاماً.
جورج ديفيدسون
جورج ديفيدسون (بالإنجليزية: George Davidson)‏ (و. 1825 – 1911 م) هو عالم فلك، وجغرافي من الولايات المتحدة الأمريكية.
توفي عن عمر يناهز 86 عاماً.
جورج تيلر
جورج تيلر (بالإنجليزية: George Taylor) (و. 1716 – 1781 م) هو سياسي من المملكة المتحدة. ولد في جمهورية أيرلندا.
توفي عن عمر يناهز 65 عاماً.
جورج والتون
جورج والتون (بالإنجليزية: George Walton) (و. 1749 – 1804 م) هو سياسي، ومحامي من الولايات المتحدة الأمريكية. ولد في فيرجينيا. كان عضوًا في الوطنيون.
توفي في أوغستا، جورجيا، عن عمر يناهز 55 عاماً.
جورج والتون حياته وعمله
وُلد جورج والتون في مقاطعة كمبرلاند في ولاية جورجيا الأمريكية، وهناك جدل كبير حول تحديد سنة ميلاده بشكل دقيق، إذ يعتقد البعض أنه ولد في عام 1749. مع ذلك، ذكرت بعض الأبحاث أنه ولد في عام 1740، فيما تحدثت أخرى عن ولادته في عام 1749 و 1759. حددث كاتبة السير الذاتية الخاصة بالموقعين على إعلان الاستقلال الأمريكي، ديلا جراي بارثولوميو، ميلاد والتون بعام 1741. توفى والدا جورج والتون عندما كان رضيعًا، فتبناه عمه الذي دربه على العمل بالنجارة. كان والتون شابًا مجتهدًا، إلا أن عمه لم يشجعه على الدراسة، لاعتقاده بأن الصبيان المجتهدين في المدرسة خاملون في الحياة العملية. واصل والتون رداسته، وانتقل، في عام 1769، وبعد انتهاء فترة التدريب المهنية، إلى مدينة سافانا في ولاية جورجيا لدراسة القانون تحت إشراف السيد يونغ، وقُبل طلب انتسابه لنقابة المحامين في عام 1774. كان جون والتون شقيقًا لجورج والتون.
جورج والتون حياته وعمله
قبيل اندلاع الثورة الأمريكية، كان جورج والتون واحدًا من أنجح المحامين في جورجيا. كان والتون من المدافعين عن القضية الوطنية، وانتُخب أمينًا لمجلس مقاطعة جورجيا، وأصبح مع اندلاع الثورة رئيسًا للجان السلامة فيها. في عام 1776، شغل جورج والتون منصب مندوب في المؤتمر القاري الثاني في فيلادلفيا، وبقي فيه حتى نهاية عام 1778. في شهر يوليو من عام 1776، صوت والتون لصالح إعلان استقلال جورجيا مع كل من لايمان هول وباتن غوينيت.
خلال الثورة الأمريكية، كان والتون أحد أفراد كتيبة الجنرال روبرت هاو. في التاسع من يناير عام 1778، تلقى والتون تفويضًا لشغل منصب عقيد في فوج جورجيا الأول من الميليشيات. أصيب جورج والتون خلال معركة سافانا عام 1778 بقيادة أرشيبالد كامبل، ووقع في الأسر. أصيب والتون في المعركة برصاصة أصابت فخذه وتسببت بوقوعه عن حصانه. ألقي القبض عليه بعد ذلك من قبل البريطانيين الذين سمحوا له بتلقي العلاج اللازم قبل إرساله إلى سجن سنبيري، حيث احتجز البريطانيون العديد من السجناء الآخرين. حُرر والتون، في شهر أكتوبر من عام 1779، من خلال صفقة لتبادل الأسرى.
جورج والتون حياته وعمله
وقع جون والتون، شقيق جورج والتون، على وثائق الكونفدرالية لولاية جورجيا في عام 1778 مع كل من إدوارد تلفير وإدوارد لانغورثي.
في شهر أكتوبر 1779، انتخب والتون حاكمًا لجورجيا لأول مرة، وظل في منصبه هذا لمدة شهرين فقط. في شهر نوفمبر 1795، عُين في مجلس الشيوخ الأمريكي لشغل مقعد جيمس جاكسون بعد استقالته. شغل جورج والتون مقعد مجلس الشيوخ من تاريخ 16 نوفمبر 1795 وحتى 20 فبراير 1796، وذلك عند انتخاب جوشيا تاتنال خلفًا له بشكل رسمي.
كان جورج والتون حليفًا سياسيًا للجنرال الإسكتلندي لاكان ماكينتوش، وكان لدًا لباتن جوينيت. تسببت المعارك السياسية التي خاضها جورج والتون ضد باتن جوينيت بطرده من منصبه مع توجيه اتهامات له بارتكاب أنشطة إجرامية مختلفة. أُدين والتون فيما بعد لدعمه مبارزة تسببت بوفاة جوينيت على يد لاكان ماكينتوش.
جورج والتون مناصب
تولى منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي، وعضو مجلس نواب ولاية جورجيا، وحاكم جورجيا.
وليام ويبل
وليام ويبل (بالإنجليزية: William Whipple) (و. 1730 – 1785 م) هو سياسي، وضابط من المملكة المتحدة.
توفي في نيوهامشير، عن عمر يناهز 55 عاماً.
روجر ديفيز
روجر ديفيز (بالإنجليزية: Roger Davies)‏ (و. 1954 – م) هو عالم فلك، وعالم فيزياء فلكية
.
وليام وليامز
وليام وليامز (بالإنجليزية: William Williams) (و. 1731 – 1811 م) هو سياسي، وتاجر من المملكة المتحدة. ولد في كونيتيكت.
توفي في كونيتيكت، عن عمر يناهز 80 عاماً.
أوليفر وولكوت
أوليفر وولكوت (بالإنجليزية: Oliver Wolcott) (و. 1726 – 1797 م) هو سياسي من المملكة المتحدة. كان عضوًا في الحزب الفيدرالي الأمريكي.
توفي في فارمنغتون، كونيتيكت، عن عمر يناهز 71 عاماً.
توماس ديك
توماس ديك (بالإنجليزية: Thomas Dick)‏ (و. 1774 – 1857 م) هو عالم فلك من المملكة المتحدة. ولد في دندي.
توفي عن عمر يناهز 83 عاماً.
جورج وايث
جورج وايث (بالإنجليزية: George Wythe)‏ (و. 1726 – 1806 م) هو قانوني، وأستاذ جامعي، ومحامي، وقاضي من المملكة المتحدة.
توفي في ريتشموند، عن عمر يناهز 80 عاماً.
ستيفن ديك
ستيفن ديك (بالإنجليزية: Steven J. Dick)‏ (و. 1949 – م) هو عالم فلك من الولايات المتحدة الأمريكية.
إرميا ديكسون
إرميا ديكسون (بالإنجليزية: Jeremiah Dixon) (و. 1733 – 1779 م) هو عالم فلك من المملكة المتحدة. ولد في دورهام. كان عضوًا في الجمعية الملكية.
توفي في دورهام، عن عمر يناهز 46 عاماً.
أفيشاي ديكل
أفيشاي ديكل (بالعبرية: אבישי דקל‏) (و. 1951 – م) هو فيزيائي، وعالم فلك، وعالم فيزياء فلكية من إسرائيل.
دينيس دينيسينكو
دينيس دينيسينكو (بالروسية: Денисенко, Денис Владимирович)‏ (و. 1971 – م) هو عالم فلك من روسيا. ولد في موسكو.
دينيس دينيسينكو التعليم
تعلم في معهد موسكو للفيزياء والتكنولوجيا.
دينيس دينيسينكو مناصب وهيئات
أدار معهد أبحاث الفضاء التابع لأكاديمية العلوم الروسية.
رينيه راسين
رينيه راسين (بالإنجليزية: René Racine)‏ (و. 1939 – م) هو عالم فلك من كندا. ولد في مدينة كيبك.
توماس رايت
توماس رايت (بالإنجليزية: Thomas Wright)‏ (و. 1711 – 1786 م) هو عالم فلك، ورياضياتي، ومهندس معماري من المملكة المتحدة.
توفي عن عمر يناهز 75 عاماً.
جورج رايت
جورج رايت (بالفرنسية: Georges Rayet)‏ (و. 1839 – 1906 م) هو عالم فلك من فرنسا. ولد في بوردو.
توفي عن عمر يناهز 67 عاماً.
أنطونيو كولا
أنطونيو كولا (بالإنجليزية: Antonio Colla)‏ (و. 1806 – 1857 م) هو عالم فلك، وعالم أرصاد جوية ولد في بارما.
توفي في بارما، عن عمر يناهز 51 عاماً.
إسحاق روبرتس
إسحاق روبرتس (بالإنجليزية: Isaac Roberts)‏ (و. 1829 – 1904 م) هو عالم فلك من المملكة المتحدة. كان عضوًا في الجمعية الملكية.
توفي عن عمر يناهز 75 عاماً.
كريستوف روتمان
كريستوف روتمان (بالألمانية: Christoph Rothmann)‏ (و. 1560 – 1600 م) هو عالم فلك، ورياضياتي من ألمانيا. ولد في برنبورغ.
توفي في برنبورغ، عن عمر يناهز 40 عاماً.
روبرت روزنر
روبرت روزنر (بالإنجليزية: Robert Rosner)‏ (و. – م) هو عالم فلك من الولايات المتحدة الأمريكية.
فاتسلاف روزيسكي
فاتسلاف روزيسكي (بالإنجليزية: Václav Rosický)‏ (و. 1850 – 1929 م) هو عالم فلك
توفي عن عمر يناهز 79 عاماً.
إدوارد روش
إدوارد روش (بالفرنسية: Édouard Roche)‏ (و. 1820 – 1883 م) هو عالم فلك، ورياضياتي من فرنسا. ولد في مونبلييه. كان عضوًا في الأكاديمية الفرنسية للعلوم.
توفي في مونبلييه، عن عمر يناهز 63 عاماً.
ستيفن راولينغز
ستيفن راولينغز (بالإنجليزية: Steven Rawlings)‏ (و. 1961 – 2012 م) هو عالم فلك
توفي عن عمر يناهز 51 عاماً.
أوغينيوز ريبكا
أوغينيوز ريبكا (بالبولندية: Eugeniusz Rybka)‏ (و. 1898 – 1988 م) هو عالم فلك من بولندا.
توفي في فروتسواف، عن عمر يناهز 90 عاماً.
جان ريتشر
جان ريتشر (بالفرنسية: Jean Richer)‏ (و. 1630 – 1696 م) هو عالم فلك من فرنسا. ولد في فرنسا.
توفي في باريس، عن عمر يناهز 66 عاماً.
ريتشارد ريس
ريتشارد ريس (بالألمانية: Richard van Rees) (و. 1797 – 1875 م) هو رياضياتي، وفيزيائي، وعالم فلك، وأستاذ جامعي من هولندا. ولد في نيميغن.
توفي عن عمر يناهز 78 عاماً.
إيراسموس رينهولد
إيراسموس رينهولد (بالألمانية: Erasmus Reinhold)‏ (و. 1511 – 1553 م) هو رياضياتي، وعالم فلك، وأستاذ جامعي من ألمانيا. ولد في زالفلد.
توفي في زالفلد، عن عمر يناهز 42 عاماً.
ماريا زوبر
ماريا زوبر (بالإنجليزية: Maria Zuber) (1958 – م) هي عالمة فلك من الولايات المتحدة الأمريكية. الأكاديمية الوطنية للعلوم. كانت الباحثة الرئيسية لمهمة غرايل [الإنجليزية] والتي يديرها مختبر الدفع النفاث التابع لناسا.
ماريا زوبر التعليم
حصلت زوبر على درجة البكالوريوس في علم الفلك والجيولوجيا من جامعة بنسلفانيا. كما حصلت على درجتي الماجستير والدكتوراه في الجيوفيزياء من جامعة براون. عملت لاحقًا في جامعة جونز هوبكينز وكانت عالمة أبحاث في مركز جودارد لرحلات الفضاء التابع لناسا في ماريلاند. انضمت إلى هيئة التدريس في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في عام 1998 وكانت رئيسة قسم علوم الأرض والغلاف الجوي والكواكب من 2003 إلى 2012. وهي أول امرأة تُدير قسمًا للعلوم في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. منذ عام 2012، تشغل منصب نائب الرئيس للأبحاث في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.
ماريا زوبر مناصب وهيئات
أدارت زوبر جامعة جونز هوبكينز، وحاصلة على زمالة عدة جمعيات تخصصية، نذكر منها:
ماريا زوبر جوائز
حصلت ماريا زوبر على جوائز عديدة، نذكر منها:
فلودزميزيرز زون
فلودزميزيرز زون (بالبولندية: Włodzimierz Zonn)‏ (و. 1905 – 1975 م) هو عالم فلك، وكاتب غير روائي من بولندا. ولد في فيلنيوس.
توفي في وارسو، عن عمر يناهز 70 عاماً.
لويس زيمر
لويس زيمر (بالفرنسية: Louis Zimmer)‏ (و. 1888 – 1970 م) هو عالم فلك من بلجيكا.
توفي عن عمر يناهز 82 عاماً.
فيرغيليوس سالزبورغ
فيرغيليوس سالزبورغ (بالإنجليزية: Vergilius of Salzburg) (و. 700 – 784 م) هو رياضياتي، وعالم فلك، وكاهن كاثوليكي من جمهورية أيرلندا. ولد في جمهورية أيرلندا.
توفي في سالزبورغ، عن عمر يناهز 84 عاماً.
ليمان سبيتزر
ليمان سبيتزر (بالإنجليزية: Lyman Spitzer) (و. 1914 – 1997 م) هو عالم فلك، وعالم فيزياء فلكية، وفيزيائي، وأستاذ جامعي من الولايات المتحدة الأمريكية. ولد في توليدو، أوهايو. كان عضوًا في الجمعية الملكية، والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم.
توفي في برينستون، عن عمر يناهز 83 عاماً.
ليمان سبيتزر التعليم
تعلم في جامعة برنستون، وجامعة ييل، وأكاديمية فليبس.
كريستوفر ستابس
كريستوفر ستابس (بالإنجليزية: Christopher Stubbs)‏ (و. 1958 – م) هو فيزيائي، وعالم فلك، وأستاذ جامعي من الولايات المتحدة الأمريكية.
أنطونين سترناد
أنطونين سترناد (بالألمانية: Antonín Strnad)(10 أغسطس 1746 – 23 سبتمبر 1799)، جغرافي وأستاذ تشيكي، شغل منصب رئيس جامعة كارل-فرديناند في براغ ومدير مرصد كليمنتينوم [الإنجليزية]. يُعتبر مؤسس علم الأرصاد الجوية وعلم الأرصاد الزراعية (الأغراميتورولوجيا) والفينولوجيا في التشيك، كما كان من بين رواد النهضة الوطنية التشيكية. بدأ بتوثيق ملاحظاته المناخية في مرصد كليمنتينوم، ومنذ عام 1775، بدأ أطول سلسلة ملاحظات من نوعها في العالم.
أوتو ستروف
أوتو ستروف (الروسية: Струве, Отто Людвигович) (و. 1897 – 1963 م) هو عالم فلك من الإمبراطورية الروسية. ولد في خاركيف. كان عضوًا في الجمعية الملكية، والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، والأكاديمية الملكية الهولندية للفنون والعلوم.
توفي في بيركيلي، كاليفورنيا، عن عمر يناهز 66 عاماً.
لودفيغ ستروف
لودفيغ ستروف (بالألمانية: Ludwig von Struve)‏ (و. 1858 – 1920 م) هو عالم فلك، وأستاذ جامعي من ألمانيا. ولد في سانت بطرسبرغ.
توفي في سيمفروبول، عن عمر يناهز 62 عاماً.
هيرمان ستروف
هيرمان ستروف (بالألمانية: Hermann von Struve)‏ (و. 1854 – 1920 م) هو عالم فلك، وأستاذ جامعي من ألمانيا. كان عضوًا في الأكاديمية البروسية للعلوم، والأكاديمية الملكية السويدية للعلوم.
توفي في باد هررن آلب، عن عمر يناهز 66 عاماً.
كارل ستورمر
كارل ستورمر (بالنرويجية: Carl Størmer)‏ (و. 1874 – 1957 م) هو رياضياتي، وفيزيائي، وعالم فلك، وأستاذ جامعي من النرويج. ولد في شين. كان عضوًا في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم، والأكاديمية الفرنسية للعلوم، والجمعية الملكية، والأكاديمية الروسية للعلوم.
توفي في أوسلو، عن عمر يناهز 83 عاماً.
أورموند ستون
أورموند ستون (بالإنجليزية: Ormond Stone)‏ (و. 1847 – 1933 م) هو عالم فلك، ورياضياتي، وبروفسور من الولايات المتحدة الأمريكية. ولد في بيكين. 
توفي عن عمر يناهز 86 عاماً.
أورموند ستون التعليم
تعلم في Old University of Chicago ‏، وChicago High School ‏.
نيكولا ستويانوف
نيكولا ستويانوف (بالإنجليزية: Nikola Stoyanov) (و. 1874 – 1967 م) هو عالم فلك، وعالم اقتصاد، ومصرفي من جمهورية مقدونيا.
توفي في صوفيا، عن عمر يناهز 93 عاماً.
آلان ستيرن
آلان ستيرن (بالإنجليزية: Alan Stern)‏ (و. 1957 – م) هو عالم فلك من الولايات المتحدة الأمريكية. ولد في نيو أورلينز، لويزيانا.
آلان ستيرن التعليم
تعلم في جامعة تكساس، أوستن، وجامعة كولورادو.
آلان ستيرن مناصب وهيئات
أدار ناسا، ومؤسسة البحث الجنوبية الغربية.
فيلز
فيلز (بالألمانية: Wels) هي مدينة في ولاية النمسا العليا
فيلز الاقتصاد
هناك حوالي 30,000 شخص يعملون في فيلز. وتشكل نسبة العاملين في القطاع الخدمي حوالي 63% من إجمالي الأفراد العاملين. وفيلز معروفة بكونها مدينة مهمة للتسوق، بالإضافة لوجود عدة مواقع لصالات رياضية ومدارس مهنية عليا. كما وتشتهر المدينة بمعرض فيلز والذي يقام كل عام في فصلي الخريف والربيع.
إدوارد ستيفان
إدوارد ستيفان (بالفرنسية: Édouard Stephan)‏ (و. 1837 – 1923 م) هو عالم فلك من فرنسا. ولد في نيور.
توفي في مارسيليا، عن عمر يناهز 86 عاماً.
جوفيند سواروب
جوفيند سواروب (بالإنجليزية: Govind Swarup)‏ (و. 1929 – م) هو عالم فلك هو عضوٌ في الجمعية الملكية.
جان سوانك
جان سوانك (بالإنجليزية: Jean Swank)‏ (و. القرن 20  م) هي عالمة فيزياء فلكية، وعالمة فلك من الولايات المتحدة الأمريكية.
جان سوانك النشأة والتعليم
تخرجت سوانك بدرجة بكالوريوس في الآداب في الفيزياء من كلية برين مور في عام 1961، اثنان من أساتذتها في الفيزياء في برين مور من خريجي جامعة كاليفورنيا للتكنولوجيا. لقد أثروا في قرارها للالتحاق بكلية الدراسات العليا في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا. تحت إشراف ستيف فراوتشي، حصلت على درجة الدكتوراه في الفيزياء عام 1967. كانت أطروحتها «التصحيحات الإشعاعية لتفاعلات النيوترون والإلكترون».
جان سوانك مهنة التعليم
علمت سوانك الفيزياء كأستاذ مساعد في جامعة ولاية كاليفورنيا في لوس أنجلوس من عام 1966 وحتى عام 1969. بعد زواجها، انتقلت سوانك إلى إلينوي حيث علمت في جامعة شيكاغو الحكومية من عام 1969 وحتى عام 1971. في عام 1971، انتقلت سوانك وزوجها إلى أنقرة، تركيا، للانضمام إلى هيئة التدريس في جامعة الشرق الأوسط التقنية كأستاذ مساعد. هناك قابلت هاكي بوران أوغلمان، وهو باحث الفيزياء الفلكية عالية الطاقة ورئيس قسم الفيزياء في ذلك الوقت والذي كان قد شارك في مجموعة علم الفلك لأشعة غاما في مركز غودارد لرحلات الفضاء. من خلاله، تعلمت سوانك عن المرصد الشمسي المداري الثامن الذي كان قيد التطوير والذي سيتم إطلاقه في عام 1975. بعد عودتها إلى الولايات المتحدة، تقدمت سوانك بطلب للحصول على زمالة بحوث ما بعد الدكتوراه من جامعة غودارد وحصلت عليها.
جان سوانك المهنة أو العمل لدى ناسا
ارتبطت سوانك لأول مرة مع وكالة ناسا بصفتها باحثة مشاركة مقيمة في المجلس القومي لأبحاث العلوم التابع لأكاديمية العلوم الوطنية (NAS/NRC) في فرع الفيزياء الفلكية للأشعة السينية الموجود في مركز غودارد لرحلات الفضاء.
كانت سوانك هي الباحث الرئيسي في مجموعة نظام العداد النسبي وعالم المشروع لمشروع مستكشف توقيت الأشعة السينية روسي وسمي روسي نسبة لمكتشفه برونو روسي(Rossi X-ray Timing Explorer) الذي تم إطلاقه في كانون الأول 1995. في عام 1999، منحت سوانك جائزة برونو روسي إلى جانب هيل برادت عن أدوارهم الرئيسية في تطوير مستكشف Rossi X-Ray Timing Explorer، ومن أجل الاكتشافات المهمة الناتجة المتعلقة بملاحظات الدقة الفائقة للأجسام الفلكية الفيزيائية المدمجة.
تم تعيين سوانك باحثة رئيسية في مشروع مستكشف الجاذبية والمغناطيسية الصغير (GEMS) التابع لناسا. ألغيت مهمة GEMS في عام 2012 بسبب التكلفة المتوقعة زادت من (20 إلى 30)% عن الميزانية.
جان سوانك المهنة أو العمل لدى ناسا
طوال مسيرتها المهنية في مركز غودارد لرحلات الفضاء، ركزت سوانك أبحاثها على مراقبة وتحليل انبعاثات الأشعة السينية من الثقوب السوداء ونجوم النيوترونات. انتخبت زميلة في الجمعية الفيزيائية الأمريكية في عام 1993. كتبت أو شاركت في تأليف أكثر من 300 ورقة علمية نشرت في المجلات العلمية أو بواسطة وكالة ناسا خلال حياتها المهنية. في حزيران 2013 ، تم منح سوانك وسام الخدمة المتميزة التابع لناسا.
تقاعدت سوانك في عام 2013. يدرجها مركز غودارد لرحلات الفضاء كعالمة فخرية في رسم سيرتها الذاتية.
جان سوانك الحياة الشخصية
أثناء مشاركتها في برنامج البحث الصيفي بجامعة ماريلاند، التقت لويل جيمس سوانك، عالم فيزياء آخر. تزوجا في عام 1969 بعد أن تولى منصبه في مختبر التسريع الوطني في إلينوي.
سامي سولانكي
سامي سولانكي (بالإنجليزية: Sami Solanki)‏ (و. 1958 – م) هو عالم فلك، وأستاذ جامعي من سويسرا. ولد في كراتشي.
دنكان سومرفيل
دنكان سومرفيل (بالإنجليزية: Duncan Sommerville) (و. 1879 – 1934 م) هو رياضياتي، وعالم فلك، ورسام، ومؤرخ من نيوزيلندا.
توفي في ويلينغتون، عن عمر يناهز 55 عاماً.
أوقست زونتاج
أوقست زونتاج (بالألمانية: August Sonntag) (و. 1832 – 1860 م) هو عالم فلك من ألمانيا.
توفي في غرينلاند، عن عمر يناهز 28 عاماً.
راشد سنييف
راشد عليفتش سنييف (بالتتارية: Рәшит Гали улы Сөнәев) (و. 1943 – م) هو فيزيائي، وعالم فلك، ومخترع، وأستاذ جامعي من الاتحاد السوفيتي. ولد في طشقند. هو عضوٌ في الجمعية الملكية، والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، والأكاديمية الروسية للعلوم، والأكاديمية الوطنية للعلوم، والأكاديمية الملكية الهولندية للفنون والعلوم.
راشد سنييف التعليم
تعلم في جامعة موسكو الحكومية، ومعهد موسكو للفيزياء والتكنولوجيا.
راشد سنييف مناصب وهيئات
أدار معهد أبحاث الفضاء التابع لأكاديمية العلوم الروسية.
غرايم سيغال
غرايم سيغال (بالإنجليزية: Graeme Segal)‏ (و. 1941 – م) هو رياضياتي، وعالم فلك، وأستاذ جامعي من المملكة المتحدة. ولد في سيدني. هو عضوٌ في الجمعية الملكية.