hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الحزب الشيوعي الأمريكي
الحزب الشيوعي الأمريكي (بالإنجليزية: (CPU) Communist Party USA)‏، هو حزب شيوعي سياسي في الولايات المتحدة، يعتبر أكبر حزب شيوعي في الولايات المتحدة، تأسس في سنة 1919. كان لهذا الحزب دور في الحركة العمالية الأمريكية في ثلاثينيات القرن الماضي. في سنة 1919 ضم الحزب أكثر من 50 ألف عضو من اللاسلطويين واليساريين الراديكاليين وكان أكثر انتشارًا من الحزب الاشتراكي الأمريكي والذي كان يضم 40 ألف عضو، لكن أعداد الشيوعيين تناقصت مع بدأ دعايات الخوف الأحمر والمكارثية بعد نهاية الحرب العالمية الثانية وقد حُظِرَ بعدها الحزب من الانتخابات لأنه يقف ضد الديمقراطية والليبرالية.
الحزب الشيوعي الأمريكي خلفية تاريخية
في النصف الأول من القرن العشرين، كان الحزب الشيوعي الأمريكي مؤثرًا في عدة صراعات بخصوص الحقوق الديمقراطية. لعب الحزب دورًا بارزًا في الحركة العمالية من عشرينيات القرن العشرين حتى أربعينيات القرن ذاته، وكان له يد في تأسيس معظم الاتحادات العمالية الأولى في البلاد (والتي استخدمت لاحقًا قانون مكاران للأمن الداخلي لطرد أعضائها الشيوعيين) وكان معروفًا بمعارضته للتمييز العنصري وقتاله من أجل الدمج في أماكن العمل خلال صعود فترة جيم كرو للفصل العنصري. استنتجت المؤرخة إيلين شريكر أن عقودًا من المنح الحديثة منحت صورةً أكثر دقة للحزب بصفته ذا عقيدة ستالينية مرتبطًا بنظام وحشي والمنظمة الأكثر ديناميكية في اليسار الأمريكي خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. كان الحزب الشيوعي الأمريكي أيضًا أول حزب سياسي يضم كل الأعراق في الولايات المتحدة.
الحزب الشيوعي الأمريكي خلفية تاريخية
بحلول أغسطس 1919، بعد شهور قليلة من تأسيسه، انضم إلى الحزب الشيوعي الأمريكي 50 إلى 60 ألف عضو. من بين أولئك الأعضاء أناركيون ويساريون راديكاليون. في ذلك الوقت، انخفض عدد أعضاء الحزب الاشتراكي الأمريكي، الأقدم عمرًا والأكثر حداثةً في الفكر، والذي كان يعاني من ملاحقات قضائية حول جرائم بسبب موقفه المناهض من الحرب العالمية الأولى، إلى أربعين ألف عضو. نُظمت أقسام نظام العمال الدولي للحزب الشيوعي عن الحرية حول خطوط اللغويات والأخلاق، ووفرت مساعدة متبادلة والأشنطة الثقافة المصممة خصيصًا لعضوية نظام العمل الدولي الذي وصل في ذروته إلى 200 ألف عضو. أضعفت الانقسامات اللاحقة داخل الحزب من موقفه.
الحزب الشيوعي الأمريكي خلفية تاريخية
خلال الكساد العظيم، أصيب كثير من الأمريكيين بخيبة أمل من الرأسمالية ووجد بعضهم في الأيدولوجية الشيوعية شيئًا جذابًا. جُذب البعض الآخر بالنشاطية الظاهرة للشيوعيين نيابةً عن العديد من القضايا الاقتصادية والاجتماعية، بما في ذلك حقوق الأمريكيين من أصل أفريقي والعمال والعاطلون عن العمل. لعب الحزب الشيوعي دورًا هامًا في إعادة إحياء العمل المنظم خلال ثلاثينيات القرن العشرين. بقي الآخرون، القلقين من صعود الكتائب في إسبانيا والنازيين في ألمانيا، معجبين بمعارضة الاتحاد السوفييتي المبكرة والقوية للفاشية. تضخم عدد أعضاء الحزب من 7500 في بداية العقد إلى 55 ألف بحلول نهايته.
احتشد أعضاء الحزب أيضًا للدفاع عن الجمهورية الإسبانية خلال هذه الفترة بعد تحرك انتفاضة عسكرية قومية لإسقاطها، ما أدى إلى الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939). جمع الحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي، مع اليساريين في جميع أنحاء العالم، أموالًا للإغاثة الطبية بينما شق العديد من أعضائه طريقهم إلى إسبانيا بمساعدة الحزب للانضمام إلى لواء لينكولن، أحد الألوية الدولية.
الحزب الشيوعي الأمريكي خلفية تاريخية
لم يدم العمل المبكر للحزب الشيوعي ونجاحاته التنظيمية. مع تقدم العقود، أضعفت الآثار المشتركة للثورة الحمراء الثانية، المكارثية، والخطاب السري لنيكيتا خروتشوف عام 1956 الذي شجب العقود السابقة لحكم جوزيف ستالين ومآزق عقلية الحرب الباردة المستمرة، البنية الداخلية للحزب وثقته. جعلت عضوية الحزب في الأممية الشيوعية وتمسكه الوثيق بالمواقف السياسية للاتحاد السوفياتي الحزب يبدو لمعظم الأمريكيين ليس فقط كيانًا محليًا مهددًا ومخربًا، ولكن أيضًا كعامل أجنبي غريب بشكل أساسي عن طريقة الحياة الأمريكية. اجتمعت الأزمات الداخلية والخارجية معًا، لدرجة أن الأعضاء الذين لم ينتهي بهم المطاف في السجن بسبب أنشطة الحزب عمدوا إلى الاختفاء بهدوء من صفوفه أو إلى تبني مواقف سياسية أكثر اعتدالًا تُخالف خط الحزب. بحلول عام 1957، تضاءلت العضوية إلى أقل من 10 آلاف عضو، منهم نحو 1500 مخبر لمكتب التحقيقات الفدرالي. حُظر الحزب أيضًا بموجب قانون السيطرة الشيوعية لعام 1954، والذي ما يزال ساريًا رغم عدم تطبيقه بصورة حقيقة.
الحزب الشيوعي الأمريكي خلفية تاريخية
حاول الحزب التعافي بمعارضته لحرب فيتنام خلال حركة الحقوق المدنية في الستينيات، لكن دعمه المستمر غير الناقد لاتحاد السوفياتي المضطرب والعسكري بشكل متزايد عزله عن بقية اليسار في الولايات المتحدة، الذي اعتبر هذا الدور الداعم غير صالح وخطير. في الوقت نفسه، فشلت التركيبة السكانية لعضوية الحزب القديمة ودعوات التعايش السلمي في فتح جسور الحديث مع اليسار الجديد في الولايات المتحدة.
مع صعود ميخائيل غورباتشوف وجهوده لتغيير النظام الاقتصادي والسياسي السوفياتي جذريًا منذ منتصف الثمانينيات، أصبح الحزب الشيوعي بعيدًا عن قيادة الاتحاد السوفييتي نفسه. في عام 1989، قطع الحزب الشيوعي السوفييتي تمويلًا كبيرًا للحزب الشيوعي الأمريكي بسبب معارضته للجلاسنوست والبريسترويكا. مع حل الاتحاد السوفيتي في عام 1991، عقد الحزب مؤتمره وحاول حل مسألة ما إذا كان يجب على الحزب رفض الماركسية اللينينية. أعادت الأغلبية التأكيد على النظرة الماركسية البحتة للحزب، ما دفع فصيل الأقلية الذي حث الاشتراكيين الديمقراطيين على الخروج من الحزب الذي تراجعت شعبيته. منذ ذلك الحين تبنى الحزب الماركسية اللينينية ضمن برنامجه. في عام 2014، أعلنت المسودة الجديدة لدستور الحزب: «نحن نطبق النظرة العلمية التي طورها ماركس وإنجلز ولينين وآخرون في سياق تاريخنا وثقافتنا وتقاليدنا الأمريكية».
يقع مقر الحزب الشيوعي في مدينة نيويورك. من عام 1922 إلى عام 1988، نشر الحزب صحيفة مورغن فرايهايت، وهي صحيفة يومية مكتوبة باللغة اليديشية. لعقود، كانت جريدة ويست كوست هي المقابل لصحيفة ذا بيبولز وورلد وجريدة إيست كوست المقابل لجريدة ذا دايلي وورلد. دمجت الصحيفتان عام 1986 في مجلة بيبول ويكلي وورلد. منذ ذلك الحين، أصبحت هذه الصحيفة منشورًا على الإنترنت فقط يُطلق عليه بيبول وورلد. تُنشر المجلة النظرية السابقة للحزب بعنوان الشؤون السياسية الآن حصريًا عبر الإنترنت، لكن الحزب لا يزال يحتفظ بالناشرين الدوليين كدار النشر الخاصة به. في يونيو 2014، عقد الحزب مؤتمره الوطني الثلاثين في شيكاغو.
الحزب الشيوعي الأمريكي الأيديولوجية
وفقًا لدستور الحزب المعتمد في المؤتمر الوطني الثلاثين في عام 2014، يعمل الحزب الشيوعي على مبدأ المركزية الديمقراطية، وأعلى سلطة له هي المؤتمر الوطني الذي يجرى كل أربع سنوات. حدد القسم 3 من المادة السادسة من دستور عام 2001 بعض المواقف باعتبارها غير قابلة للتفاوض:
«النضال من أجل وحدة الطبقة العاملة، وضد جميع أشكال القمع القومي، والشوفينية الوطنية، والتمييز والعزل، وضد جميع الأيديولوجيات والممارسات العنصرية، وضد جميع مظاهر تفوق الذكور والتمييز ضد المرأة، وضد رهاب المثلية وجميع مظاهر التمييز ضد المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا».
الحزب الشيوعي الأمريكي الأيديولوجية
من بين النقاط في البرنامج الفوري للحزب الحد الأدنى للأجور 15 دولار في الساعة لجميع العمال، والرعاية الصحية الشاملة الوطنية ومعارضة خصخصة الضمان الاجتماعي. التدابير الاقتصادية مثل زيادة الضرائب على الأغنياء والشركات والتنظيم القوي للصناعة المالية والتنظيم والملكية العامة للمرافق وزيادة المساعدة الفيدرالية للمدن والولايات؛ معارضة حرب العراق والتدخلات العسكرية الأخرى؛ معارضة معاهدات التجارة الحرة مثل اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية؛ نزع السلاح النووي وخفض الميزانية العسكرية؛ مختلف أحكام الحقوق المدنية؛ إصلاح تمويل الحملات بما في ذلك التمويل العام للحملات؛ وإصلاح قانون الانتخابات، بما في ذلك التصويت على جولة الإعادة الفورية.
طارق صباغ
طارق الصباغ ممثل سوري تاريخ الولادة 1988م، والده الممثل عبد الهادي صباغ.
أمي وأنا وأمي
أمي وأنا وأمي (بالإنجليزية: Mom & Me & Mom) هو الكتاب السابع والأخير من مؤلفات مايا أنجيلو السيرة الذاتية. نُشر الكتاب قبل عيد الأم بوقت قصير وأيضًا قبل عيد ميلاد مايا أنجيلوالخامس والثمانين.ولأول مرة في أحد كتابات مايا أنجيلو يركز الكتاب علي علاقة أنجليو بوالدتها فيفيان باكستر. حيث يتناول الكتاب سلوك السيدة فيفيان ياكستر وخاصة تخليها عن أنجيلو وشقيقتها عندما كانا صغيرتان، ويحتوي الكتاب علي «ما ربما يروي تفاصيل حياة أنجيلو الحافلة بالأحداث». ويروي الكتاب قصة لم الشمل بين باكستر وأنجيلو والمصالحة بينهم. حازت أنجيلو علي احترام كبير كشاعرة وكاتبة وواحدة من أوائل الكاتبات الأمريكيات السود اللاتي ناقشن حياتهن علنًا من خلال السيرة الذاتية.
أمي وأنا وأمي
«أمي وأنا وأمي» يعرض لمحة سريعة لحياة أنجيلو ويعيد النظر في الكثير من نفس الحكايات والنوادر التي تناولتها في كتبها السابقة. يركز القسم الأول من الكتاب بعنوان «أمي وأنا» علي السنوات الأولي من حياة أنجيلو قبل سن السابع عشر عامًا ويتناول انتقالها وتحولها مشاعرها من حالة الاستياء وفقدان الثقة فيها إلي مشاعر القبول والدعم والحب تجاهها. بعد أن ساعدت باكستر أنجليو في ولادة ابنها بدأت تناديها «بأمي» وليس مجرد «السيدة باكستر». أما في القسم الثاني من الكتاب بعنوان: أنا وأمي«تحكي أنجليو عن الحب المطلق غير المشروط والدعم والمساعدة التي قدموها إلي بعضهما البعض، فساعدتها باكستر في أمومتها وفشل زواجها فأيضًا وظيفتها لم تسلم من متقلبات الحياة. كما فعلت في كتابها أعرف لماذا يغرد الطائر الحبيس واستمرت طوال سلسلتها. رسخت أنجيلو تقاليد كتابة السيرة الذاتية أمريكية من أصل إفريقي. وفي الوقت نفسها قدمت محاولة متعمدة لتغيير البنية المعتادة لسيرة الذاتية من خلال نقد وتغيير ونشر هذا النوع الأدبي. فكانت قد أصبحت معترف بها وتحظي باحترام كبير باعتبارها المتحدثة باسم السود والنساء. قال عنها الباحث جوان براكستون» دون أدني شك، أنجيلو أكثر كاتبة أمريكية سوداء روت سيرتها الذاتية. وقد أصبحت أيضًا «صوت رئيسي لفن السيرة الذاتية في كثير من الأوقات».
أمي وأنا وأمي
تلقت السيرة الذاتية لأنجيلو «أمي وأنا وأمي» العديد من المراجعات كغيرها من سيرها الذاتية وكان معظم هذه المراجعات إيجابيًا. أورد وأشاد معظم المراجعين بالتقديم الجيد لشخصية السيدة باكستر في هذا الكتاب. تحتفل أنجيلو بقبول ودعم والدتها غير المشروط التي آتت باعتبارها المسئولة عن رعاية ابنتها التي شكلت حياة أنجيلو وميراثها من خلال كلماتها وأمثالها. أطلق علي ذلك الكتاب أنه «قصة عميقة التأثير للانفصال ولم الشمل والصورة المتفائلة للأمومة».
تظهر في الكتاب صور لأنجيلو وباكستر وأفراد عائلتهم لتعزيز النص، وهناك إذاعة سمعية بصوت مايا أنجيلو أُصدرت أيضًا في قرص مضغوط وأيضًا توفرت في للتنزيل الرقمي.
أمي وأنا وأمي معلومات عامة
«أمي وأنا وأمي» السيرة الذاتية السابعة من سلسلة أنجيلو للسير الذاتية. لقد اكتمل الكتاب بعد إحدي عشر عامًا من كتابها السابق «الأغنية التي صعدت إلي عنان السماء»(2002)  وبعد أكثر من حوالي ثلاثين عامًا لكتابتها للسيرة الذاتية الأولي أعرف لماذا يغرد الطائر الحبيس(1969). يتناول هذا الكتاب علاقة الأم فيفيان ياكستر بابنتها مايا أنجيلو وقد نُشر قبل عيد الام بفترة قصيرة وقبل عيد ميلاد أنجيلو الخامس والثمانين. في الفترة الزمنية بين نشر أنجيلو لسيرة الذاتية السادسة والسابعة، كانت أنجليو أول امرأة أمريكية من أصل إفريقي وشاعرة يتم اختيارها من قبل مؤسسة ستريلينغ للنشر والذين وضعوا لها خمسة وعشرين قصيدة في مجموعة شعرية للشباب (2004). أما في عام 2009 فقد كتبت أنجليو قصيدة «كان معنا» عن مايكل جاكسون والتي قرأتها كوين لطيفة في جنازته. كتبت أيضًا قصيدة «يومه قد انقضي» لتكريم نيلسون مانديلا بعد وفاته (2013). أيضًا في عام (2009) نشرت كتاب به العديد من المقالات و«رسالة إلي ابنتي»، وقد نشرت أيضًا كتابين للطبخ، المائدة الكبيرة عام (2004) وطعام رائع طوال اليوم في عام (2010). خلال هذه الفترة مُنحت أنجيلو وسام لينكولن عام (2008)  ووسام الحرية الرئاسي عام (2011)
أمي وأنا وأمي معلومات عامة
أصبحت مايا أنجيلو معروفة وتحظي باحترام كبير باعتبارها المتحدثة باسم السود والنساء، قال عنها الباحث جوان براكستون "دون أدني شك، أنجليو أكثر كاتبة أمريكية سوداء روت سيرتها الذاتية. وقد أصبحت أيضًا "صوت رئيسي لفن السيرة الذاتية في كثير من الأوقات". كانت أنجيلو أول الكاتبات النساء الأمريكيات من أصل إفريقيالاتي ناقشن حياتهن الشخصية علنًا، وأيضًا من الأوائل في استخدام نفسها كشخصية محورية في كتبها. أطلقت الكاتبة جوليان مايفليد علي سيرتها الذاتية الأولي أنها "عمل فني صعب الوصف"،  وذكرت أيضًا أن سلسة مايا أنجيلو السيرة الذاتية يمثل سابقة من نوعه ليست فقط للكاتبات النساء السود ولكن أيضًا لذلك النوع الأدبي كفن للسيرة الذاتية ككل. دعاها الباحث هيلتون يأنها واحدة من رواد "العرض الذاتي" رغبة منها في عرض الجوانب السلبية لشخصيتها واختياراتها أكثر من الإيجابيات، على سبيل المثال فعندما كانت أنجيلو تؤلف سيرتها الذاتية الثانية "تجمعوا جميعًا في اسمي" كانت قلقة بشأن تفاعل قرائها تجاه إفصاحها عن ماضيها. أقنعها زوجها بول بنشر الكتاب من خلال تشجيعها علي أنه يلزم عليها ككاتبة قول الحقيقة وتكون صادقة حيال ذلك الأمر.
أمي وأنا وأمي معلومات عامة
للمرة الأولي في ذلك الكتاب تركز أنجيلو علي علاقتها بوالدتها «وربما لتٌنهي الأحداث النهائية في حياتها» كما قالت فيونيا ستورجس. قد ذكر المراجع لنسخة الصوتية للكتاب كانديس سميث أن علاقة باكستر بأنجيلو عٌرضت في الكتاب ولكنها لم تُذكر بكل تفاصيلها في كتاب «الطائر الحبيس»، لكن كتاب «أمي وأنا وأمي» يعرض ويشرح أفعال باكستر، خاصة تصرفها تجاه أولادها والأسباب التي جعلتها ترسل أنجليو وأخيها الأكبر للعيش مع جدتهم في ستامبز (أركنساس). يروي الكتاب أحداث لم الشمل الأول الغير مريح لأنجيلو وباكستر ثم في النهاية الصلح بينهم. تظهر في الكتاب صور لأنجيلو وباكستر وأفراد عائلتهم وأصدقائهم المقربين وتعزيز النص، وهناك إذاعة سمعية بصوت مايا أنجيلو أُصدرت أيضًا في قرص مضغوط وأيضًا توفرت في للتنزيل الرقمي.
أمي وأنا وأمي معلومات عامة
توضح مايا أنجيلو في مقدمة ذلك الكتاب لماذا كتبته والذي كان يشرح ويتناول كيف أصبحت كاتبة وشاعرة مشهورة على الرغم من أنها وُلدت بنت فقيرة سوداء. ينقسم كتابها إلي قسمين: يضم الأول منهم ثلاثة عشر فصل بعنوان «أمي وأنا»، أما الفصول المتبقية فقد شكلت القسم الثاني من الكتاب وكانت بعنوان «أنا وأمي». شكرت أنجيلو والدتها التي «علمتها كيف تصبح أم» وأهدت ذلك الكتاب لابنها غي بيلي جونسون والذي وصفته بأنه «أحد أكثر الرجال الذين عرفتهم شجاعة وكرم».
أمي وأنا وأمي ملخص الحبكة
والدة أنجيلو، فيفيان باكستر ولدت في سانت لويس بولاية ميسوري في مطلع القرن العشرين. هي الأكبر من بين ستة أطفال لوالدها الترينيادي ووالدتها الإيرلندية. كانت أسرة باكستر عنيفة ولكنها كانت متدينة وتحب الموسيقي. التقت باكستر «ذات الجمال المذهل»  بوالد أنجيلو بيلي جونسون الذي كان يعمل اختصاصي تغذية وطهي الطعام، وفي عام 1924 عند عودة جونسون من أداء الخدمة في الحرب العالمية الأولى تزوجوا وانتقلوا إلي كالفورنيا حيث وُلدت أنجليو وشقيقها الأكبر بيلي. عندما كانت أنجليو في سن ثلاثة أعوام وبيلي في سن خمسة أعوام، انفصل والديهم وأرسلوهم بالقطار مع بطاقات حضور دون إشراف شخص أكبر عليهم؛ ليعيشوا مع جدتهم والدة أباهم، أني هندرسون، في ستامبز (أركنساس).
أمي وأنا وأمي ملخص الحبكة
عاشت أنجيلو وشقيقها الأكبر مع جدتهم وابنها، عمهم ويلي حتي تمت سن الثالثة عشر. قاموا بزيارة والدتهم في سانت لويس لفترات قصيرة،
ولكن تعرضت أنجليو للاغتصاب في سن الثامنة وقتل أحد أفراد عائلتها المغتصب انتقاما منه. شعرت أنجليو بالذنب تجاه موته وتوقفت عن الحديث مع أحد إلا مع بيلي لعدة سنوات. رجعوا مرة ثانية إلي ستامبز (أركنساس) ولكن عندما وصل بيلي إلي سن الأربع عشر عادوا إلي رعاية والدتهم في سان فرانسيسكو لحمايتهم. في البداية كانت أنجيلو معاندة لوالدتها وغاضبة منها لتخليها عنها وعن أخيها بيلي واختارت أن تناديها «بالسيدة باكستر» واستمرت عدة سنوات إلي ذلك.
أمي وأنا وأمي ملخص الحبكة
في أحد شهور الصيف قام بيلي وأنجليو بزيارات منفصلة لوالدهما في سان دييغو، أطلق «كيركس في تعليقاته» علي ذلك اللقاء «اللقاء الجدي القبيح». لم تتفاهم أنجليو مع زوجة أبيها. أثناء زيارة أنجيلو لوالدها أخذها إلي المكسيك. شرب أبوها كثير من الخمر فاضطرت أنجليو إلي العودة به عبر الحدود، عي الرغم من أنها لم تقود أي سيارة من قبل. عندما عادوا إلي سان دييغو، ضربتها زوجة والدها بالمقص أثناء نقاشهم. اختارت أنجليو أن تعيش في الشوارع حتي تشفي من جرحها. عند عودته إلي سان فرانسيسكو قررت أنها بحاجة إلي وظيفة كموصلة ترام. في البداية لم يتيح لها التوظيف لأنها سوداء، ولكن بتشجيع والدتها استمرت مع شركة موصلين الترام حتي أصبحت أول المواطنين السود في العمل بالسكة الحديد. أمنتها باكستر بإعطائها مسدس لحماية نفسها.
أمي وأنا وأمي ملخص الحبكة
عندما أتمت أنجيلو سن سبعة عشر عامًا، أصبحت حاملاً بعد لقاء واحد مع ابن الجيران. أخبرت أنجليو بيلي الذي نصحها بإخفاء الأمر وعدم إبلاغ أمهم وزوجها حتي تخرجها من المدرسة الثانوية. قبل ولادة ابنها يثلاثة أسابيع أخبرتهم بذلك الأمر. كان رد فعل باكستر هو تجهيز الحمام، كما قالت أنجليو، «في عائلتنا وللأسباب غير معروفة فإن تجهيز الحمام لشخص أخر وملئه بالروائح الطيبة شرفًا كبيرًا». ساعدت باكستر أنجليو خلال الولادة، ومنذ ذلك الحين بدأت أنجيلو تناديها «أم» وفيما بعد تناديها «بأمي».
أمي وأنا وأمي ملخص الحبكة
يتكون باقي الكتاب من سلسلة أحداث عن ما فعلته باكستر لدعم وقبول ابنتها واستمرت وعملت علي كسب حبها واحترامها من خلال دعمها لحل مشاكلها بسبب ابنها غير الشرعي وزواجها الفاشل وتقلبات وظيفتها. روت أنجيلو العديد من القصص المتعلقة بباكستر والتي شملت دعمها لأنجليو باعتبارها أم وحيدة معتمدة علي ذاتها، وتدخلها لإنقاذ حياة أنجيلو بعدما ضربها صديقها السابق. في البداية قاومب أنجليو لكن بعد ذلك قبلت الزواج من بحار يوناني يُدعي توش أنجليوس. بعد ذلك تروي أنجليو بداية عملها كراقصة وفنانة في سان فرانسيسكو. اعتنت باكستر بحفيدها لأن أنجيلو قد سافرت إلي أوروبا كعضوة في أوبرا غيرشوين «بورغي آند بيس»، ولكنها قد شعرت بالذنب تجاه ابنها فعادت واستأنفت علاقتها بابنها وأمها. بعد ذلك انتقلوا إلي مدينة نيويورك وبدأت حياتها العملية ككاتبة وشاعرة.
ذكرت أيضًا أنجيلو الأنشطة الاجتماعية لوالدتها بكل فخر والمنظمات الخيرية للنساء السود في ستوكتون، كاليفورنيا، كذلك حياتها المهنية كأول سيدة سوداء تعمل كتاجرة لجنود البحرية. في وقت من الأوقات أسقطت باكستر كل شيء وأتت إلي مساعدة ابنتها حينما كانت تعمل في فيلك ستوكهلم. دعمت باكستر قرار ابنتها علي العيش في أفريقيا لفترة من الوقت وبعد أن عادت أنجليو إلي الولايات المتحدة الأمريكية لتشغل منصب معلمة في جامعة ويك فوريست مدرسة الطب في وينستون-سالم، كارولاينا الشمالية.وصفت أنجيلو زواج والدتها في وقت متأخر من عمرها لزوجها الرابع والذي وصفته باكستر بحبها العظيم وفضلته مايا أنجيلو كثيرًا. في مشهد صعب جدًا بين أنجيلو وأخيها الذي بالرغم من أنه يبدو عليه أنه عاد بسهولة إلي والدته فعندما كانوا مراهقين (أطلقت عليهم «العشاق الجدد») انزلقوا في صراع مع تعاطي المخدرات.
تٌنهي أنجيلو «أمي وأنا وأمي» بوصف وفاة فيفيان باكستر عام 1991 وبأخر عبارات أنجليو الأخيرة علي فراش الموت. في عام 1995 كرمت مدينة ستكتون باكستر بتسمية حديقة عامة باسمها وذلك تكريمًا للسنوات التي قضتها في الخدمة.
أمي وأنا وأمي النوع والنمط الأدبي
بداية بكتاب «الطائر الحبيس» حاولت أنجليو محاولة متعمدة أثناء كتابتها السيرة الذاتية ومن ضمنهم «أمي وأنا وأمي» لتغيير البنية المعتادة للسير الذاتية من خلال نقدها وتغييرها ونشر هذا النوع من الفنون. أطلق المراجعون علي كتبها «كتب خيال السيرة الذاتية» لما استخدمته من تقنيات الخيال كالحوار والوصف والتطور الموضوعي. فاليري سايرس في مراجعة لها لكتاب «أمي وأنا وأمي» في صحيفة واشنطن بوست الأمريكية أطلقت علي كتب أنجيلو «مذكرات» لتركيزها المحدود، ولكنها أشادت بوصف أنجيلو لتربيتها كامرأة سوداء في «جيم كرو أمريكا». ذكرت أيضًا سايرس أن:«أنها نجحت في الكشف عن مساويء الوطن دون أي خدع ذكية... تتطلب ضبط النفس كبير وحسن النية في ذلك الأمر». أوردت مايا أنجيلو في لقاء لها عام 1989 أنها الكاتبة الوحيدة «الجادة» التي تختار هذا النوع للتعبير عن ذاتها. أيضًا قالت الناقدة سوزان جلبيرت أن أنجليو لا تروي فقط قصتها ولكن قصص جماعية مختلفة. أضاف الباحث سولين ر كولدجر أن أنجليو ممثلة لفن السير الذاتية الأمريكية الإفريقية كتعبير عن ما يحدث لكثير من الناس. أقنعها محررها رويرت لوميس بكتابة «الطائر الحبيس» من خلال تحديها لكتابة سيرة ذاتية يمكننا اعتبارها من ضمن «الفن الراقي»  والذي استمرت فيه خلال كل سلاسل سيرتها الذاتية. على الرغم من ان أنجليو كاتبة ناجحة إلا إنها كما أصرت سايرس ذكية وموهوبة بما فيه اكفاية لكتابة إلي أي جمهور، ولكنها اختارت عدم الكتابة«لجمهور الأدب الرفيع» واختارت الكتابة «للقراء الواضحين والصريحين مثلها».
أمي وأنا وأمي النوع والنمط الأدبي
يتوافق فن السيرة الذاتية لأنجليو مع بنية ذلك النوع القوي من الفنون: يكتبها مؤلف واحد وبها تسلسل منطقي للأحداث وتحتوي علي عناصر الشخصية وبها تقنية وموضوع. في مقابلة مع الناقدة الأمريكية الإفريقية "كلوديا تايت" عام 1983 استحضرت أنجليو كل كتبها وسيرها الذاتية  وعند الحديث عن استخدامها الفريد لهذا النوع من الفنون، اعترفت باستخدام أسلوب السرد التقليدي كالعبد الذي يتحدث بصيغة الشخص المفرد لتعبير عن صيغة الجمع فدائمًا عندما تقول أنجليو "أنا" فهي تقصد "نحن". اعترفت أيضًا ان لكتبها جوانب خيالية؛ تميل بها إلي البعد عن المفهوم التقليدي للسير الذاتية كحقيقة". علي الجانب الآخر يتوازي نهج أنجيلو في كتابتها للسير الذاتية مع العديد من أشكال السيرة الذاتية الأمريكية الإفريقية اتي كٌتبت في الفترة التي أُلغيت فيها عقوبة الإعدام في الولايات المتحدة الأمريكية والتي ما كانت غالبًا تخضع لرقابة حقيقية لأغراض حماية الذات. وضع الكاتب ليمان هاغن أنجليو في فن السيرة الذاتية الأمريكية الإفريقية المطولة، ولكنه أصر علي انها خلقت تفسير فريد لشكل السير الذاتية.
أمي وأنا وأمي النوع والنمط الأدبي
ناقشت أنجيلو العملية الكتابية "والمفهوم المؤقت للحقيقة في الخيال" والمذكرات  في مقابلة مع الصحفي جورج بليمبيتون عام 1998. عندما سأل الصحفي أنجيلو عما إذا كانت تغير الحقيقة لتحسين قصتها أجابت "في بعض الأحيان أصنع قطر دائري مكون من مزيج من ثلاثة أو أربعة أشخاص لأن جوهر شخص واحد لن يكون كافي للكتابة عنه". على الرغم من عدم اعتراف أنجيلو أبدًا بتغيير الحقائق إلا إنها استخدمتها لتخلق تأثير قوي وتفاعلي مع القاريء. كما ذكر هاغن أنه "يمكن للمرء افتراض "حقيقة الأشياء والبيانات" الموجودة في أعمال أنجيلو، وذكر أيضًا "استخدام أنجيلو للخيال لتعزيز المصلحة". ذكر محرر أنجليو روبرت لومييس أن أنجيلو قادرة علي إعادة كتابة كتبها بإعادة ترتيب الحقائق لتترك تأثير مختلف علي القاريء. كما في «الطائر الحبيس» وأحداث «أمي وأنا وأمي» وبقية سيرها الذاتية ذات حلقات ووُضعت على شكل سلسلة من القصص القصيرة، ولكنه لا يتبع تسلسل زمني واضح، شيء تستخدمه أنجيلو لتجبر القاريء علي التقدم إلي الأحداث التالية. وافقت سايرس قائلة أن أنجيلو تولي اهتمامًا قليلاً للتسلسل الزمني في كتابها. ذكرت سايرس أيضًا "سباق الوقت من خلال السرد"، الشخصيات الرئيسية مثل زوج والدة أنجيلو دادي سيدل الذي اختفي بعد ضكره مرة واحدة. على الرغم من تكرار استخدام الحكايات التي سبق ذكرها. وفقًا لما قالة المراجع ستاسي روسو كان التركيز في «أمي وأنا وأمي» علي شخصية أمها، وقال"أن ذلك التركيز كان إضافة متميزة لكتابات أنجيلو للسير الذاتية". وصي المعلق بام كينجسبري بالكتاب إلي كل الجماهير، وأضاف أن الجماهير التي تعرف أنجيلو وتتابع أعمالها ستري سيرة حية أكثر شمولاً عن حياتها، أما الجماهير الجديدة ستجد مقدمة وضعها المؤلف بشكل جيد وثاقب.
أمي وأنا وأمي النوع والنمط الأدبي
حكم النقاد علي «أمي وأنا وأمي» وغيرها من السير الذاتية مثل «ضوء الأول» و«الطائر الحبيس» والذين استقبلوا كثير من المديح. تعتبر مارجوري كير في صحيفة المرشد للعلوم كتاب «أمي وأنا وأمي» تكملة لكتاب «اطائر الحبيس». ولقد أُعيد النظر في كثير من الأحداث اموصوفة في السير الذاتية مايا أنجيلو في هذه السيرة الذاتية، وبعضها يحتوي على تفاصيل أكثر كتفاصيل فترة حياة مايا أنجيلو دون مأوي والتي وصفتها في «الطائر الحبيس» وأيضًا ضرب صديقها الغيور لها وتم الكشف عن تلك الأحداث في «خطاب إلي ابنتي»(2008) والكتاب الثالث لمقالات مايا أنجيلو. وفقًا لما قالته فيونا سترجيس الذي راجع كتاب «أمي وانا وأمي» في مقال في صحيفة الاستقلال البريطانية، كما في كتبها السابقة روت تلك الحكايات برؤية واضحة غابت عنها الشفقة علي الذات وكان يسود علي تلك الحكايات جو قاتم. لم تكن مايا أنجيلو واحدة من كتاب النثر المنمق؛ فهي تحافظ علي الأسلوب الدقيق والاقتصادي الذي جعل تلك اللحظات أكثر حيوية كالفيلم الذي لا يمكنك الابتعاد عن النظر إليه. أوضحت سايرس الأحداث المأسوية الكبري مثل الحدث الذي تعرضت فيه مايا أنجيلو للضرب «تم توصيله دون كثسر من التضخيم أو إشارة مرجعية أخري».
أمي وأنا وأمي النوع والنمط الأدبي
تصف مايا أنجيلو عملية كتاباتها بالتنظيم الصارم. بداية «بالطائر الحبيس»، فقد استخدمت نفس «طقوس الكتابة» لسنوات عديدة في جميع أعمالها نثرًا كانت أم شعرًا. كانت تستيقظ في تمام الساعة الخامسة صباحًا وتذهب إلي غرفة الفندق حيث تطلب من الموظفين إزالة أي صور علي الجدران وكانت أنجيلو تكتب في دفتر من الورق الفلوسكابوهي مستلقية علي السرير معها زجاجة من خمر الشيري، وأوراق لعب لتلعب سوليتير، ومعها قاموس المرادفات، والكتاب المقدس ثم ترحل في الفترة المبكرة من بعد الظهيرة. كانت أنجيلو تكتب في المتوسط ما بين العشرة والاثنتي عشرة صفحة في اليوم والتي تحررها وتعدلها في ثلاث أو أربع صفحات في المساء. وكما قالت مايا أنجيلو في مقابلة لها عام 1989 مع هيئة الإذاعة البريطانية إنها تفعل ذلك لتخفيف عذابها وكربها ومعاناتها؛ فهي تضع نفسها مرة أخرى في ذكرياتها وتجاربها المؤلمة كاغتصابها في «الطائر الحبيس» لكي «تقول الحقيقة الإنسانية» عن حياتها. وقد ذكرت أنجيلو أنها لعبت بتلك البطاقات لتصل إلي السحر لتصل إلي ذكرياتها. ذكرت أيضًا «أن هذه العملية قد تستغرق ساعة واحدة ولكن بمجرد أن أصل إلي هذه المرحلة- ها! إنها عملية شيقة للغاية!» فهي لا تجد تلك العملية علاجًا لحالتها بل وجدت الاعتقاد في «قول الحقيقة».
أمي وأنا وأمي النقد
لأول مرة يأتي كتاب «أمي وانا وأمي» في الترتيب الثامن علي قائمة الكتب الأكثر مبيعًا بينيورك تايمز في أسبوع صدوره الحادي والعشرين من إبريل عام 2013. تلقي كتاب «أمي وأنا وأمي» مراجعات في معظمها إيجابية كغيره من كتب مايا أنجيلو للسير الذاتية. راجعت الكتاب فيونا ستورجيس في مجلة الاستقلال البريطانية وأيضًا راجعه ستايس روسه لمكتبة المجلة وأفاد كلاً منهما أن قراء مايا أنجيلو قد أدركوا العديد من فترات حياتها في «أمي وأنا وأمي» من كل سيرها الذاتية المبكرة. علي الجانب الآخر كان للملاحظ بيرنادراين إيفاريستو للنشر البريطاني ملاحظات سلبية علي الكتاب ووصفه «بالسطحية فهو فقط يعيد صياغة قصص من مذكرات سابقة». شكك إبفارستو في صحة الحكايات التي أوردتها أنجيلو في الكتاب وذكر أيضًا أن بعض هذه الحكايات يتعارض مع إصدراتها السابقة. يعتقد إيفارستو أن «أمي وأنا وأمي» يضعف كتاب «الطائر الحبيس» والذي وصفته «بانتصار يفتح أفاقًا جديدة».