hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كارست (مدينة) التاريخ
عاش الكلت في المنطقة قبل العام 100 ق.م. جاء الإفرنج لاحقاً إلى هذه المنطقة كما ذلك تثبت قبور تعود للقرن السابع. أول وثيقة مكتوبة هي حياة أسقف مونستر الأول. وتصف كيف مشى الأسقف لودغر من بوديكا عبر غابة همريتي. وبوديكا هو الاسم القديم لبوتغن وهي الآن قرية تابعة لمدينة كارست.
ذُكر كارست لأول مرة باسم «كارلسفورست» في العام 1218. وكان كارل اسماً شائعاً جداً لدى نبلاء الفرنجة. وكان أشهرهم الملك شارلمان ('كارل العظيم'). يزعم لوريه أن شارلمان هو من أسس كارست ولكن ذلك لم يثبت.
ولعل شارلمان قد استخدم غابة هماريتي في ممارسة الصيد مع رفاقه المقربين.
كارست (مدينة) التاريخ
شهدت كارست وبوتغن حياة دينية مزدهرة في العصور الوسطى ولديهما الكنائس بنيت في القرن الثاني عشر. في القرون التالية تأثر المنطقة بسبب الحروب الكبيرة ودمرت كلا القريتين على يد شارل الجريء دوق بورغونيا (1474-1475)، وفي «حرب كولونيا» (من 1585 إلى 1586)، وفي حرب الثلاثين عاما (1618-1648). في مزرعة بالقرب بوتغن ولد يان فان فيرث سنة 1591 الذي أصبح جنرالاً شهيراً.
خلال حرب الثلاثين عاما، تعرضت كارست للهجوم عدة مرات من الجيوش المعادية، على سبيل المثال من شمال-هسن (تحالف شمال هسن مع السويد وفرنسا، بينما لم يفعل ذلك الجزء الجنوبي من هسن). في عام 1642، دخلت القوات الهسية المدينة وقتلوا بوحشية الواعظ المحلي ودمروا مساكن الكنيسة. ويقال أن الفلاحين أسروا بطريقة ما عدداً قليلاً من الجنود هسن، وبعد أن رأوا ما حدث في الكنيسة، أعدموا المعتدين على الفور.
بين عامي 1794 و1814 كان كارست جزءاً من فرنسا في عهد نابليون الأول.
بعد احتلال منطقة الراين أعاد الفرنسيون هيكلة المقاطعات في عام 1798 وأصبحت المدينة جزءا من كانتون نويس. من بقايا عهد نابليون الأول قناة نوردكنال، التي تم تصميمها لتصل بين نهري ماس والراين.
في عام 1936 كان سكان بوتغن حوالي 4400 نسمة، وكارست حوالي 2000 فقط.
في عام 1975 تم ضم قريتي كارست وبوتغن لتكونا مدينة كارست البالغ عدد قاطنيها الآن 33,500 نسمة.
كارست (مدينة) المدن التوأمة
مدن برلهبرغ و La Madeleine هي مدن توأمة لـكارست (شهرك).
كالا
كالا تورينغن (بالألمانية: Kahla) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن. يقدر عدد سكانها بـ 7,388 نسمة .
كالا المدن التوأمة
مدينة شورندورف هي مدينة توأمة لـكالا تورينغن.
كايزرزيش
كايزرزكس (بالألمانية: Kaisersesch) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات. يقدر عدد سكانها بـ 2,973 نسمة .
كالبة (ميلده)
كالبة (بالألمانية: Kalbe) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت. يقدر عدد سكانها بـ 7,309 نسمة.
كالكار
كالكار (بالألمانية: Kalkar) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في كليفه. يقدر عدد سكانها بـ 14,350 نسمة .
كالتنكيرشن
كالتنكيرشه (بالألمانية: Kaltenkirchen) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في شليسفيغ هولشتاين.  يقدر عدد سكانها بـ 19,742 نسمة .
كالتنكيرشن المدن التوأمة
مدن Kalisz Pomorski، بوتليتز و أبينرا ‏ هي مدن توأمة لـكالتنكيرشه.
كالتن نوردهايم
كالتن نوردهايم (بالألمانية: Kaltennordheim) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن.  يقدر عدد سكانها بـ 3,351 نسمة .
كالتن نوردهايم المدن التوأمة
مدينة تان (مدينة) هي مدينة توأمة لـكالتن نوردهايم.
كامن
كامن (بالألمانية: Kamen) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في أونا (ألمانيا). يقدر عدد سكانها بـ 44,970 نسمة .
كامن المدن التوأمة
مدن Montreuil-Juigné، انجلهولم، باندرمة، بيزكو، إيلات، Sulęcin، أونكل وÄngelholm Municipality هي مدن توأمة لـكامن.
كامب-لينتفورت
كمب لينتفورت (بالألمانية: Kamp-Lintfort) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في فيزل. يقدر عدد سكانها بـ 39,461 نسمة .
كامب-لينتفورت المدن التوأمة
مدن Żory، تشترلي ستريت ‏ و كامبريه هي مدن توأمة لـكمب لينتفورت.
كاندرن
كاندرن (بالألمانية: Kandern) هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في لوراخ. يقدر عدد سكانها بـ 8,059 نسمة .
كابلن
كابلن (بالألمانية: Kappeln) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في شليسفيغ هولشتاين. يقدر عدد سكانها بـ 11,393 نسمة .
كابلن المدن التوأمة
مدن Faaborg، Ustka و Merate هي مدن توأمة لـكابلن.
كاربن
كاربن (بالألمانية: Karben) هي بلدة، مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Wetteraukreis.
كارلشتاد أم ماين
كارلِشتاد أم ماين (بالألمانية: Karlstadt am Main) هي place with town rights and privileges و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Main-Spessart.
كاستلاون
كَستِلَون (بالألمانية: Kastellaun) (نقحرة: كاستلاون)هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات.  يقدر عدد سكانها بـ 5,180 نسمة .
كاتسن إلنبوغن
كتسن البوغتن (بالألمانية: Katzenelnbogen) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Verbandsgemeinde Katzenelnbogen. يقدر عدد سكانها بـ 2,200 نسمة .
كاوب
كَوْب (بالألمانية: Kaub) (نقحرة: كاوب)هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Verbandsgemeinde Loreley. يقدر عدد سكانها بـ 996 نسمة .
كاوفبويرن
كاوفبويرن (بالألمانية: Kaufbeuren) هي urban district of Germany، بلدة ألمانية، Major regional center و تقع في ألمانيا في شوابيا (منطقة إدارية). يقدر عدد سكانها بـ 43,845 نسمة .
كاوفبويرن المدن التوأمة
مدن فيرارا، زومباثلي ويابلونتس ناد نيسو هي مدن توأمة لـكاوفبويرن.
كيهل
كل بادن وورتميرغ (بالألمانية: Kehl) هي Grosse Kreisstadt، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Ortenaukreis. يقدر عدد سكانها بـ 34,303 نسمة .
كيهل المدن التوأمة
مدن مونمورانسي وكوتور هي مدن توأمة لـكل بادن وورتميرغ.
كلبرا
كلبرا (كيفرهويزر) (بالألمانية: Kelbra) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت. يقدر عدد سكانها بـ 3,834 نسمة .
كلهايم
كلهايم (بالألمانية: Kelheim) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في منطقة كلهايم. يقدر عدد سكانها بـ 15,656 نسمة .
كلهايم المدن التوأمة
مدن Ambarès-et-Lagrave وSoave هي مدن توأمة لـكلهايم.
كلكهايم
كلكهايم (تانوس) (بالألمانية: Kelkheim) هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ماين-تاونوس.
كلكهايم المدن التوأمة
مدن Saint-Fons وهاي ويكومب هي مدن توأمة لـكلكهايم (تانوس).
كيلينغهوزن
كلينغهوزن (بالألمانية: Kellinghusen) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في شليسفيغ هولشتاين.  يقدر عدد سكانها بـ 8,024 نسمة .
كلشترباخ
كلشترباخ (بالألمانية: Kelsterbach) هي Gemarkung، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في غروس-غيراو. يقدر عدد سكانها بـ 13,664 نسمة .
كمبرغ
كمبرغ (بالألمانية: Kemberg) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت. يقدر عدد سكانها بـ 11,264 نسمة .
كمنات
كمنات (بالألمانية: Kemnath) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Tirschenreuth (district). يقدر عدد سكانها بـ 5,285 نسمة .
كمنات المدن التوأمة
مدن Nepomuk و زاغري أب سافي هي مدن توأمة لـكمناث.
كمبن
كمبن ألمانيا (بالألمانية: Kempen, Germany) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في فيرزن. يقدر عدد سكانها بـ 36,175 نسمة .
كمبن المدن التوأمة
مدن فرداو، Wambrechies، Orsay و East Cambridgeshire هي مدن توأمة لـكمبن ألمانيا.
كمبتن
كمبتن ايم آلتغاو (بالألمانية: Kempten) هي منطقة حضرية، ومركز إقليمي كبير ومدينة تقع في ألمانيا في منطقة شوابيا الإدارية. يقدر عدد سكانها بحوالي 64,625 نسمة.
كمبتن المدن التوأمة
مدن سلايغو، باد دوركهايم، Quiberon، شوبرون و ترينتو هي مدن توأمة لمدينة لـكمبتن ايم آلتغاو.
كنتسينغن
كنتسينغن (بالألمانية: Kenzingen) هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في إمندينغن. يقدر عدد سكانها بـ 9,133 نسمة .
كنتسينغن المدن التوأمة
مدينة فينكوفسي هي مدينة توأمة لـكنتسينغن.
كيتسين
كتسين هاول (بالألمانية: Ketzin) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في براندنبورغ.
كيفهلير
كولاير (بالألمانية: Kevelaer) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في كليفه.  يقدر عدد سكانها بـ 28,010 نسمة .
كيرشبة
كيراشبي (بالألمانية: Kierspe) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Märkischer Kreis. يقدر عدد سكانها بـ 17,440 نسمة .
كيرشبة المدن التوأمة
مدينة مونتيني لو بريتانيو هي مدينة توأمة لـكيراشبي.
كيندلبروك
كيندلبروك (بالألمانية: Kindelbrück) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن.[بحاجة لمصدر] يقدر عدد سكانها بـ 1,877 نسمة .
كيرشبرغ
كيرشبرغ (هونزروك) (بالألمانية: Kirchberg, Rhein-Hunsrück) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات.[بحاجة لمصدر] يقدر عدد سكانها بـ 3,717 نسمة .
كيرشبرغ أن در ياغست
كيرشبرغ ان در ياغست (بالألمانية: Kirchberg an der Jagst) هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بادن-فورتمبيرغ. يقدر عدد سكانها بـ 4,411 نسمة .
كيرشبرغ أن در ياغست المدن التوأمة
مدينة Weißensee هي مدينة توأمة لـكيرشبرغ ان در ياغست.
كيرشن
كِرْشِن (بالألمانية: Kirchen) (نقحرة: كيرشن) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في منطقة آلتنكيرشن. يقدر عدد سكانها بـ 9,063 نسمة .
كيرشنلاميتس
كيرشنلاميتز (بالألمانية: Kirchenlamitz) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بافاريا. يقدر عدد سكانها بـ 3,817 نسمة .
كيرشنلاميتس المدن التوأمة
مدينة Kobyla Góra, Greater Poland Voivodeship هي مدينة توأمة لـكيرشنلاميتز.
كيرشهاين
كيرشهاين (بالألمانية: Kirchhain) هي بلدة، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Marburg-Biedenkopf. يقدر عدد سكانها بـ 16,389 نسمة .
كيرشهاين المدن التوأمة
مدينة دوبرلوغ كيرشهاين هي مدينة توأمة لـكيرشهاين.
كيرشهايم أونتر تك
كيرشهايم أونتر تك (بالألمانية: Kirchheim unter Teck) هي Grosse Kreisstadt، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Esslingen. يقدر عدد سكانها بـ 39,916 نسمة .
كيرشهايم أونتر تك المدن التوأمة
مدينة رامبوييه هي مدينة توأمة لـكيرشهايم اونتر تك.
كيرشهايمبولاندن
كِرشهَيم بُلَندِن (بالألمانية: Kirchheimbolanden) (نقحرة: كيرشهايمبولاندن) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات. يقدر عدد سكانها بـ 7,992 نسمة .
كيرشهايمبولاندن المدن التوأمة
مدن تشيرنياخوفسك، لنكة وريتين هي مدن توأمة لـكيرشهايمبولاندن.
كيرتورف
كيرتورف (بالألمانية: Kirtorf) هي بلدة، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Vogelsbergkreis. يقدر عدد سكانها بـ 3,479 نسمة .
كيتسينغن
كيتسينغن (بالألمانية: Kitzingen) هي بلدة ألمانية و بلدة كبيرة ‏ تقع في ألمانيا في بافاريا.
كيتسينغن المدن التوأمة
مدن Prades، مونتيفاركي و تشيبنيستا ‏ هي مدن توأمة لـكيتسينغن.
كيتسشر
كيتسشر (بالألمانية: Kitzscher) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا. يقدر عدد سكانها بـ 5,905 نسمة .
كلينغنبرغ أم ماين
كلينغنبرغ أم ماين (بالألمانية: Klingenberg am Main) هي place with town rights and privileges وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بافاريا.
كلينغنتال
كلينغلتال (زاكسن) (بالألمانية: Klingenthal) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا. يقدر عدد سكانها بـ 7,838 نسمة .
كلينغنتال المدن التوأمة
مدن نوينراده، كاستلفيداردو وKraslice هي مدن توأمة لـكلينغلتال (زاكسن).
كلوتسه
كلوتزه (بالألمانية: Klötze) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت.[بحاجة لمصدر] يقدر عدد سكانها بـ 11,132 نسمة .
كلوتس
كلوتز (بالألمانية: Klütz) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في مكلنبورغ فوربومرن.[بحاجة لمصدر] يقدر عدد سكانها بـ 3,164 نسمة .
كنيتلينغن
كنيتلينغن (بالألمانية: Knittlingen) هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في منطقة إنتس. يقدر عدد سكانها بـ 7,658 نسمة .
كورن-زاليس
كرن زاليس (بالألمانية: Kohren-Sahlis) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا.  يقدر عدد سكانها بـ 3,060 نسمة .
كورن-زاليس المدن التوأمة
مدينة Montottone هي مدينة توأمة لـكرن زاليس.
كولبرمور
كلبرمور (بالألمانية: Kolbermoor) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في روزنهايم.
كوليدا
كلدا (بالألمانية: Kölleda) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن.[بحاجة لمصدر] يقدر عدد سكانها بـ 6,389 نسمة .
كوليدا المدن التوأمة
مدينة هخهايم أم ماين ‏ هي مدينة توأمة لـكلدا.
كونيغز فوسترهاوزن
كونيغز ووسترهاوزن (بالألمانية: Königs Wusterhausen) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في براندنبورغ.[بحاجة لمصدر] يقدر عدد سكانها بـ 33,201 نسمة .
كونيغز فوسترهاوزن المدن التوأمة
مدن بشيبرام، Steglitz-Zehlendorf، هوكسواغن، Schiffdorf، جيرمانتاون (تينيسي) و Neunkirchen هي مدن توأمة لـكونيغز ووسترهاوزن.
كونيغسبرغ إن بايرن
كونيغسبرغ بايرن (بالألمانية: Königsberg, Bavaria) هي place with town rights and privileges وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بافاريا.[بحاجة لمصدر]
كونيغسبروك
كونيغزبروك (بالألمانية: Königsbrück) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا. يقدر عدد سكانها بـ 4,622 نسمة .
كونيغسبرون
كونيغزبرون (بالألمانية: Königsbrunn) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في آوغسبورغ.[بحاجة لمصدر]
كونيغزيه
كونيغزي (بالألمانية: Königsee) هي مستوطنة تقع في ألمانيا في Königsee-Rottenbach.[بحاجة لمصدر]  يقدر عدد سكانها بـ 5,036 نسمة .
كونيغزيه المدن التوأمة
مدن هيرسون، Ansião، ارباخ در اودنوالد، يتشين، ناجيكانيزسا، Le Pont-de-Beauvoisin, Savoie وبولهايم (شمال الراين-وستفاليا) هي مدن توأمة لـكونيغزي.
كونيغسلوتر
كونيغزلوتر (بالألمانية: Königslutter) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في سكسونيا السفلى.[بحاجة لمصدر] يقدر عدد سكانها بـ 16,214 نسمة .
كونيغسلوتر المدن التوأمة
مدينة تونتون هي مدينة توأمة لـكونيغزلوتر.
كونيغشتاين (سكسونيا)
كونيغشتاين (زكسيشة شوايتس) (بالألمانية: Königstein, Saxony) هي قرية وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في سويسرا السكسونية-جبال الخام الشرقية ‏.[بحاجة لمصدر] يقدر عدد سكانها بـ 2,822 نسمة .
كونيغشتاين (سكسونيا) المدن التوأمة
مدن Königstein، كونيغشتاين إم تاونوس وTrmice هي مدن توأمة لـكونيغشتاين (زكسيشة شوايتس).
كونيغشتاين إم تاونوس
كونيغاشتاين ايم تاونوس (بالألمانية: Königstein im Taunus) هي بلدة ألمانية تقع في هوختاونوسكرايس.[بحاجة لمصدر]
كونيغشتاين إم تاونوس المدن التوأمة
مدن Königstein، Königstein، لي كانيت و Kórnik هي مدن توأمة لـكونيغاشتاين ايم تاونوس.
كونيغسفينتر
كونيغسفينتر (بالألمانية: Königswinter) هي مدينة ألمانية تقع في منطقة راين-زيغ Rhein-Sieg-Kreis في ولاية شمال الراين-ويستفاليا، على الجانب الشرقي من نهر الراين مقابل ضاحية باد غودزبيرغ جنوب مدينة بون، ويقدر عدد سكانها بـ 41,216 نسمة (21 ديسمبر 2021). تقع المدينة على قدم ما يسمى بسلسلة الجبال السبعة (زيبنغبيرغه Siebengebirge) مع جبل صخرة التنين (دراخِنفِلْز Drachenfels) الشهير وجبل بطرسبرغ (بيترزبيرغ Petersberg) الذي هو عبارة عن قمة جبلية ضمن سلسلة الجبال السبعة وفيه مقر دار الضيافة التابع للحكومة الاتحادية (فندق فخم بني عام 1892) على سفح جبل بيترزبرغ الذي يطل على مدينة كونيغسفينتر ويمتد إلى داخلها، وتمتلكه الحكومة الألمانية كمقر ضيافة لكبار الضيوف، عندما كانت بون لا تزال عاصمة لألمانيا الاتحادية من بعد الحرب العالمية الثانية حتى توحيد ألمانيا عام 1990 وظل مقراً للحكومة الاتحادية حتى عام 1999 عندما انتقلت الحكومة إلى برلين، ومن بعدها أصبح الفندق مقراً للمؤتمرات الوطنية والدولي ذات الطابع الهام، ومنها مؤتمر بيترزبيرغ للمناخ Petersberg Climate Dialogue الذي عقد في 2010، واتفاق بيترزبرغ عام 1949 يحد المدينة من الشمال حي بويل Beuel التابع لمدينة بون وزانكت آوغستين، ومن الشرق مدينة هينيف وبلدبة بوخهولتز Buchholz ومن الجنوب مدينة باد هونيف ثم من الغرب نهر الراين وحي باد غودزبيرغ التابع لمدينة بون.
كونيغسفينتر التوأمة
مدن كونياك (بلدة)، Cleethorpes و North East Lincolnshire هي مدن توأمة لـكونيغزوينتر.
كونرن
كونرن (بالألمانية: Könnern) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت.[بحاجة لمصدر] يقدر عدد سكانها بـ 9,546 نسمة .
كونتس
كتز (بالألمانية: Konz) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات.  يقدر عدد سكانها بـ 17,565 نسمة .
كورنتال-مونشينغن
كزنتال مونشينغن (بالألمانية: Korntal-Münchingen) هي بلدة، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في لودفيغسبورغ. يقدر عدد سكانها بـ 18,303 نسمة .
كورنتال-مونشينغن المدن التوأمة
مدن Mirande، توبيز وواترلو هي مدن توأمة لـكزنتال مونشينغن.
كورنفستهايم
كرونوستهايم (بالألمانية: Kornwestheim) هي Grosse Kreisstadt، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في لودفيغسبورغ. يقدر عدد سكانها بـ 30,789 نسمة .
كورنفستهايم المدن التوأمة
مدن فيلنوف سان جورج، Eastleigh، فايسنفلس وكيمري هي مدن توأمة لـكرونوستهايم.
كورشنبرويش
كرشنبرويش (بالألمانية: Korschenbroich) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Rhein-Kreis Neuss. يقدر عدد سكانها بـ 33,203 نسمة .
كورشنبرويش المدن التوأمة
مدن Canton of Carbonne، Finowfurt وSchorfheide هي مدن توأمة لـكرشنبرويش.
كوتن
كوتن (بالألمانية: Köthen (Anhalt)) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت.[بحاجة لمصدر] يقدر عدد سكانها بـ 29,667 نسمة .
كرايشتال
كرايشتال (بالألمانية: Kraichtal) هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بادن-فورتمبيرغ. يقدر عدد سكانها بـ 14,914 نسمة .
كرايشتال المدن التوأمة
مدينة Menzingen هي مدينة توأمة لـكرايشتال.
كراكوف أم زيه
كراكوف أم زي (بالألمانية: Krakow am See) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في مكلنبورغ فوربومرن. يقدر عدد سكانها بـ 3,530 نسمة.
كرانيشفلد
كرانيشفلد (بالألمانية: Kranichfeld) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن. يقدر عدد سكانها بـ 3,660 نسمة .
كرانيشفلد المدن التوأمة
مدن ديمل اشتات وهواشتات ان در آيش هي مدن توأمة لـكرانيشفلد.
كراوتهايم
كرواتهايم (ياغست) (بالألمانية: Krautheim) هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بادن-فورتمبيرغ.
كريمن
كرمن (بالألمانية: Kremmen) هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في
. يقدر عدد سكانها بـ 7,333 نسمة .
كرمبة
كربة (اشتاينبرغ) (بالألمانية: Krempe) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في شليسفيغ هولشتاين.  يقدر عدد سكانها بـ 2,447 نسمة .
كرمبة المدن التوأمة
مدن Gramzow، Sankt Martin im Sulmtal و Rychliki هي مدن توأمة لـكربة (اشتاينبرغ).
كرويتستال
كرويزتال (بالألمانية: Kreuztal) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Siegen-Wittgenstein.  يقدر عدد سكانها بـ 31,216 نسمة .
كروناخ
كروناخ (بالألمانية: Kronach) هي بلدة ألمانية، district capital و medium regional center تقع في ألمانيا في بافاريا. يقدر عدد سكانها بـ 18,151 نسمة .
كروناخ المدن التوأمة
مدن Rhodt unter Rietburg، Hennebont و Kiskunhalas هي مدن توأمة لـكروناخ.
كروبلين
كروبلينغ (بالألمانية: Kröpelin) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في مكلنبورغ فوربومرن.[بحاجة لمصدر] يقدر عدد سكانها بـ 5,012 نسمة .
كروبلين المدن التوأمة
مدن Hude، Arnage, Sarthe، Włoszakowice وSchwarmstedt هي مدن توأمة لـكروبلينغ.
كروبنشتيت
كربن اشتت (بالألمانية: Kroppenstedt) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت. يقدر عدد سكانها بـ 1,624 نسمة .
كرومباخ (بافاريا)
كرومباخ (شوابن) (بالألمانية: Krumbach, Bavaria) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في غونتسبورغ.
كولونغسبورن
كولونغزبورن (بالألمانية: Kühlungsborn) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في مكلنبورغ فوربومرن.[بحاجة لمصدر] يقدر عدد سكانها بـ 7,277 نسمة .
كولونغسبورن المدن التوأمة
مدن Büsum، Grömitz و زيلينوغرادسك هي مدن توأمة لـكولونغزبورن.
كولمباخ
كولمباخ (بالألمانية: Kulmbach) هي بلدة ألمانية ومديرية كبيرة (بالألمانية: Grosse Kreisstadt) تقع في منطقة كولمباخ، ويُقدر عدد سكانها بـ 27,368 نسمة.
كولمباخ المدن التوأمة
مدن بورصة (مدينة)، Kilmarnock، لونبورغ، لوغو، صدأ و زالفلد هي مدن توأمة لكولمباخ.
كولسهايم
كولزهايم (بالألمانية: Külsheim) هي بلدة ألمانية ومدينة تقع في ألمانيا في Main-Tauber-Kreis.[بحاجة لمصدر] يقدر عدد سكانها بـ 5,665 نسمة .
كولسهايم المدن التوأمة
مدينة Pécsvárad هي مدينة توأمة لـكولزهايم.
كونتسلزاو
كونتسلزاو (بالألمانية: Künzelsau) هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بادن-فورتمبيرغ.[بحاجة لمصدر] يقدر عدد سكانها بـ 15,001 نسمة.
كوبفربرغ
كوبفربرغ (بالألمانية: Kupferberg) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بافاريا. يقدر عدد سكانها بـ 1,093 نسمة .
كوبنهايم
كوبنهايم (بالألمانية: Kuppenheim) هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راستات. يقدر عدد سكانها بـ 7,620 نسمة .
كوزل
كوزل (بالألمانية: Kusel) هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في كوزل. يقدر عدد سكانها بـ 4,984 نسمة.
كولبورغ
كُلبُرغ (بالألمانية: Kyllburg) (نقحرة: كولبورغ) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات.
كوريتس
كيريتز (بالألمانية: Kyritz) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في براندنبورغ. يقدر عدد سكانها بـ 10,018 نسمة .
كوريتس المدن التوأمة
مدن Werne، Wałcz و Svalöv هي مدن توأمة لـكيريتز.
لآغه
لاغه (بالألمانية: Laage) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في مكلنبورغ فوربومرن. يقدر عدد سكانها بـ 5,878 نسمة .
لآتسن
لاتسن (بالألمانية: Laatzen) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Hanover region. يقدر عدد سكانها بـ 42,260 نسمة .
لادنبورغ
لادنبورغ (بالألمانية: Ladenburg) هي بلدة، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في منطقة راين نيكار ‏. يقدر عدد سكانها بـ 11,510 نسمة .
لادنبورغ المدن التوأمة
مدن Garango وPaternion هي مدن توأمة لـلادنبورغ.
لاغه (شمال الراين-وستفاليا)
لاغه نوردراين وستفالن (بالألمانية: Lage, North Rhine-Westphalia) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ليبه. يقدر عدد سكانها بـ 35,400 نسمة تلقب بمدينة السكر ومدينة الرياضة .
لاغه (شمال الراين-وستفاليا) المدن التوأمة
مدينة Horsham هي مدينة توأمة لـلاغه نوردراين وستفالن.
لانشتاين
لان‌اشتاين (بالألمانية: Lahnstein) هي و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في منطقة الراين لان. يقدر عدد سكانها بـ 18,301 نسمة .
لانشتاين المدن التوأمة
مدن فينس، الألب الجبلية و واهيغويا هي مدن توأمة لـلان‌اشتاين.
لار (بادن-فورتمبرغ)
لار بادن وورتمبرغ (بالألمانية: Lahr) هي Grosse Kreisstadt، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بادن-فورتمبيرغ.
لار (بادن-فورتمبرغ) المدن التوأمة
مدن Dole، بيلفي (أونتاريو)، ألاخويلا وإرستين هي مدن توأمة لـلار بادن وورتمبرغ.
لايشنغن
لايشنغن (بالألمانية: Laichingen) هي بلدة، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في منطقة ألب دانوب ‏. يقدر عدد سكانها بـ 11,008 نسمة .
لامبرشت
لمبرِشت (فالتز) (بالألمانية: Lambrecht, Rhineland-Palatinate) (نقحرة: لامبرشت) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات.  يقدر عدد سكانها بـ 4,000 نسمة .
لانداو آن در إيزار
لانداو آن در ايزار (بالألمانية: Landau an der Isar) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في منطقة دينغولفينغ-لاندآو. يقدر عدد سكانها بـ 12,952 نسمة .
لانداو إن در بفالتس
لَنداو أو لَنْدَو إن در بفلتس وتعني لنداو في البفلتس (بالألمانية: Landau) هي urban district of Germany وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات. يقدر عدد سكانها بـ 43,048 نسمة .
لانداو إن در بفالتس المدن التوأمة
مدن هاغويناو، ريبوفيل وفريدريك (ماريلاند) هي مدن توأمة لـلانداو إن در بفلتس
لاندسبرغ إم لش
لاندسبرغ أم لش (بالألمانية: Landsberg am Lech) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Landsberg. يقدر عدد سكانها بـ 27,721 نسمة .
لاندسبرغ إم لش المدن التوأمة
مدن هدسن، أوهايو، سان لاورينت دو فار، Bushey، روكا دي بابا، Waldheim، Siófok و Failsworth هي مدن توأمة لـلاندسبرغ آم لش.
لندسبرغ (سكسونيا أنهالت)
لندزبرغ زاكسن آنهالت (بالألمانية: Landsberg, Saxony-Anhalt) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في سكسونيا أنهالت. يقدر عدد سكانها بـ 15,077 نسمة .
لندشتول
لندشتول (بالألمانية: Landstuhl) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات. يقدر عدد سكانها بـ 8,852 نسمة .
لندشتول المدن التوأمة
مدينة Pont-à-Mousson هي مدينة توأمة لـلندشتول.
لانغلسهايم
لانغلزهايم (بالألمانية: Langelsheim) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في سكسونيا السفلى. يقدر عدد سكانها بـ 12,976 نسمة .
لانغن (كوكسهافن)
لانغن (باي برمرهافن) (بالألمانية: Langen, Cuxhaven) هي بلدة ألمانية و بلدة تقع في ألمانيا في كوكسهافن.  يقدر عدد سكانها بـ 18,330 نسمة .
لانغن (هسن)
لانغن (بالألمانية: Langen, Hesse) هي city with tens of thousands of inhabitants و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Offenbach.
لانغناو
لانغناو (وورتمبرغ) (بالألمانية: Langenau) هي بلدة، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في منطقة ألب دانوب ‏. يقدر عدد سكانها بـ 14,163 نسمة .
لانغناو المدن التوأمة
مدن لانغناو، Bridgend County Borough، Albeck وSomberek هي مدن توأمة لـلانغناو (وورتمبرغ).
لانغنبورغ
لانغنبورغ (بالألمانية: Langenburg) هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بادن-فورتمبيرغ.
لانغنفلد
لانغنفلد (راينلند) (بالألمانية: Langenfeld, Rhineland) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في متمان.  يقدر عدد سكانها بـ 59,056 نسمة .
لانغنفلد المدن التوأمة
مدن كوتن، Gostynin، مدينة باتانجاس و كريات بياليك هي مدن توأمة لـلانغنفلد (راينلند).
لانغنهاغن
لانغنهاغن (بالألمانية: Langenhagen) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Hanover region.  يقدر عدد سكانها بـ 51,004 نسمة .
لانغنهاغن المدن التوأمة
مدن London Borough of Southwark و نوفو ميتسو هي مدن توأمة لـلانغنهاغن.
لانغنزلبولد
لانغنزلبولد (بالألمانية: Langenselbold) هي بلدة، place with town rights and privileges و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Main-Kinzig-Kreis. يقدر عدد سكانها بـ 13,049 نسمة .
لانغنتسن
لانغتسن (بالألمانية: Langenzenn) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في فورت. يقدر عدد سكانها بـ 10,601 نسمة .
لانغهفيزن
لانغويزن (بالألمانية: Langewiesen) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Ilm-Kreis.  يقدر عدد سكانها بـ 3,632 نسمة .
لانغهفيزن المدن التوأمة
مدن Schöffengrund، Cap-Rouge, Quebec City، Chauray و نيور هي مدن توأمة لـلانغويزن.
لاسان
لازان ألمانيا (بالألمانية: Lassan, Germany) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في مكلنبورغ فوربومرن. يقدر عدد سكانها بـ 1,702 نسمة .
لاوخا أن در أونشتروت
لاوخا أن در أوتراشتوت (بالألمانية: Laucha an der Unstrut) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت. يقدر عدد سكانها بـ 3,307 نسمة .
لاوخهامر
لاوخهمر (بالألمانية: Lauchhammer) هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في براندنبورغ. يقدر عدد سكانها بـ 18,396 نسمة .
لاوخهايم
لاخهايم (بالألمانية: Lauchheim) هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بادن-فورتمبيرغ. يقدر عدد سكانها بـ 4,698 نسمة .
لاودا-كونيغسهوفن
لاودا كونيغزهوفن (بالألمانية: Lauda-Königshofen) هي بلدة ألمانية ومدينة تقع في ألمانيا في Main-Tauber-Kreis.[بحاجة لمصدر] يقدر عدد سكانها بـ 15,052 نسمة .
لاونبورغ
لاونبورغ (بالألمانية: Lauenburg (Elbe)) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في شليسفيغ هولشتاين.
لاونبورغ المدن التوأمة
مدينة دوديلانج هي مدينة توأمة لـلاونبورغ.
لاوف آن در بغنيتز
لاوف آن در بغنيتز (بالألمانية: Lauf an der Pegnitz) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في منطقة نورنبيرغر لاند.
لاوف آن در بغنيتز المدن التوأمة
مدن بريف لا غايلارد و نيشوبينغ هي مدن توأمة لـلاوف آن در بغنيتز.
لاوفن
لاوفن ألمانيا (بالألمانية: Laufen, Germany) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في منطقة بيرشتسغادن.
لاوفن المدن التوأمة
مدينة Laufen هي مدينة توأمة لـلاوفن ألمانيا.
لاوفنبورغ
لاوفنبورغ ألمانيا (بالألمانية: Laufenburg, Germany) هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Waldshut. يقدر عدد سكانها بـ 8,571 نسمة .
لاوفن أم نيكار
لاوفن أم نكار (بالألمانية: Lauffen am Neckar) هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بادن-فورتمبيرغ. يقدر عدد سكانها بـ 11,058 نسمة.
لاوفن أم نيكار المدن التوأمة
مدينة مويزلفيتس هي مدينة توأمة لـلاوفن آم نكا.
لاوينغن
لاوينغن (بالألمانية: Lauingen) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Dillingen.
لاوينغن المدن التوأمة
مدن تريفيليو، Marzahn-Hellersdorf وSegré هي مدن توأمة لـلاوينغن.
لاوبهايم
لاوبهايم (بالألمانية: Laupheim) هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Biberach. يقدر عدد سكانها بـ 19,678 نسمة .
لاوبهايم المدن التوأمة
مدن Feyzin ونويشتات أن در أورلا هي مدن توأمة لـلاوبهايم.