hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
قطاع كابريفي اللغات
يتحدث سكان منطقة قطاع كابريفي عددًا من اللغات الأفريقيّة، معظمها من عائلة البانتو، مع وجود متحدثين من لغات خويسان في الشمال الغربي من القطاع (على الحدود بين ناميبيا وأنغولا). ربما تكون الأغلبية في القطاع، وخاصة في أكبر مدنها كاتيما موليو، تتحدث لغة لوزي باعتبارها لغة تواصل مشترك. كما أن الكثير يتحدثون بعض الإنجليزيّة والأفريقانيّة.
الطريقة الأسهل (فلم 1931)
الطريقة الأسهل (بالإنجليزية: The Easiest Way) فيلم دراما أمريكي انتج عام 1931 من إخراج جاك كونواي وبطولة كلارك غيبل.
ارقصوا أيها الحمقى (فلم 1931)
ارقصوا أيها الحمقى (بالإنجليزية: Dance, Fools, Dance) فيلم دراما أمريكي انتج عام 1931 من إخراج هاري بومونت وبطولة كلارك غيبل.
وذمة برلين
وذمة برلين (بالإنجليزية: Berlin's edema)‏ (باللاتينية: commotio retinae) هي حالة شائعة سببها إصابة حادة في العين، تنخفض الرؤية بعدها في العين المصابة بعد ساعات قليلة من الإصابة.
وذمة برلين التوصيف
عند فحص الشبكية، تَظهر الشبكية معتمة وبيضاء اللون في المنطقة الخارجية المحيطة بأطراف الشبكية، بينما في مركز الشبكية (الرؤية النقيرية) (بالإنجليزية: foveal reigion)‏ تظهر الأوعية الدموية كبقع مثل حبات «الكرز الأحمر». هذا البياض يدل على تلف الخلايا الذي يحدث في النسيج الطلائي للصباغ الشبكي (بالإنجليزية: retinal pigment)‏ وفي الضرر الحادث في الطبقة الخارجية للمستقبلات الضوئية.
وذمة برلين توقّعات سير المرض
توقّعات سير المرض ممتازة، إلا في حال حدوث مضاعفات مثل تمزق مشيمية العين، أو نزيف أو تضرر أصباغ النسيج الطلائي، ولكن إذا تضررت البقعة فإن ذلك يؤدي إلى تعافي ردئ.
علامة برافرمان
علامة برافرمان (بالإنجليزية: Braverman's sign)‏ هي علامة جلدية تتكون من توسع الأوعية الشعيرية الدقيقة (بالإنجليزية: Telangiectasia)‏ حول الأظافر (بالإنجليزية: periungual)‏، وعادة ما يترافق معها أمراض النسيج الضام.
وصف هذه العلامة إروين برافرمان (بالإنجليزية:  Irwin M. Braverman)‏، أستاذ الأمراض الجلدية في كلية الطب بجامعة ييل في كتابه الدراسي «علامات الجلد للأمراض الجهازية» (بالإنجليزية: Skin Signs of Systemic Disease)‏.
تدلي المعدة
تدلي المعدة (بالإنجليزية: Gastroptosis) هو هبوط وتدلي غير طبيعي للمعدة عن موضعها السوي. تتسبب هذه الحالة أحيانا كثيرة في أعراض هضمية وإمساك، وهي بارزة عند النساء أكثر من الرجال.
ترائي الومضات
ترائي الومضات أو الإبصار الومضي (بالإنجليزية: Photopsia)‏ هو وجود ومضات من الضوء. غالبا ما ترتبط مع انفصال الجسم الزجاجي الخلفي، الصداع النصفي مع الأورة، الصداع النصفي الصامت، وكسر أو انفصال في شبكية العين، واحتشاء الفص القذالي والحرمان الحسي (هلوسات العين). الانكماش الزجاجي أو التسييل والذي هو من الأسباب الأكثر شيوعا للإبصار الومضي، يسبب الانكماش انسدادا في الملحقات الشبكية الزجاجية وتهيج شبكية العين مما يؤدي إلى إطلاق نبضات كهربائية. هذه النبضات يفسرها الدماغ على أنها 'ومضات'.
تم تحديد هذه الحالة كأعراض أولية شائعة لالتهاب المشيمية الداخلية (PIC)، وهو أحد أمراض المناعة الذاتية النادرة في الشبكية يعتقد أنه ناجم عن إصابة الجهاز المناعي بمهاجمة الشبكية وتدميرها عن طريق الخطأ. خلال فترة الحمل، بداية الإبصار الومضي تتعلق بمقدمات الارتعاج.
ترائي الومضات
يمكن أن يظهر كانفصال الشبكية عند فحصها من قبل طبيب العيون. ومع ذلك، يمكن أيضا أن يكون علامة على الورم الميلانيني العنبي. وهذه الحالة نادرة للغاية (5-7 أشخاص لكل مليون نسمة سوف يتأثرون، عادة من ذوي البشرة البيضاء، ذوي البشرة الشابة، أو ذوي العيون الزرقاء). وينبغي الحصول على عناية طبية فورية في هذه الحالة.
خورخي ثوريغييتا
خورخي زوريغويتا (بالإسبانية:Jorge Zorreguieta)(ولد في بوينس آيرس، في 28 يناير 1928- توفي 8 أغسطس 2017)، كان سياسي أرجنتيني. كان وزير الدولة ووزير الزراعة في نظام الدكتاتور الجنرال خورخي فيديلا . وهو والد ماكسيما ملكة هولندا.
جان بيير بيمبا
جان بيير بيمبا (بالفرنسية: Jean-Pierre Bemba Gombo)‏ غومبو (ولد في 4 نوفمبر 1962)،  هو سياسي في جمهورية الكونغو الديمقراطية. كان واحدًا من أربعة نواب للرئيس في الحكومة الانتقالية لجمهورية الكونغو الديمقراطية من 17 يوليو 2003 إلى ديسمبر 2006. بيمبا أيضا يقود حركة تحرير الكونغو (MLC)، وهي جماعة متمردة تحولت إلى حزب سياسي. حصل على ثاني أعلى عدد من الأصوات في انتخابات 2006 الرئاسية. في يناير 2007 تم انتخابه لمجلس الشيوخ.
وقد تم القبض عليه بالقرب من بروكسل في 24 مايو 2008 بناء على مذكرة اعتقال صادرة عن المحكمة الجنائية الدولية. وقد اتهم في الأصل بثلاث تهم بارتكاب جرائم ضد الإنسانية وخمس جرائم حرب ارتكبها مقاتلون تحت قيادته ، في أكتوبر2010 خفضت المحكمة الجنائية الدولية الاتهامات إلى تهمتين بارتكاب جرائم ضد الإنسانية وثلاث تهم بجرائم حرب. أُدين بهذه الاتهامات في 21 مارس 2016.
جان بيير بيمبا
في 21 يونيو 2016، تم الحكم عليه بعقوبة بالسجن لمدة 18 عامًا في أول إدانة لشخصية بارزة في المحكمة الجنائية الدولية (ICC) بتهمة ارتكاب جرائم حرب وعنف جنسي. في 28 سبتمبر 2016، طعن في إدانته بزعم ارتكابه أخطاء وأخطاء في تحليل غرفة المحكمة لمسؤوليته العليا.
أُلغيت إداناته في جرائم الحرب لعام 2016 عقب استئناف في 8 يونيو 2018 وأوضحت القاضية في الجنائية الدولية فآن دين ويغنغارت، أن بيمبا «لا يتحمل مسؤولية جرائم ارتكبتها قوات كانت تحت سيطرته في أفريقيا الوسطى بين عامي 2002 و2003».
جاكي موريل
جاكي موريل (بالفرنسية: Jacky Morael)‏ (26 نوفمبر 1959 – 6 ديسمبر 2016) هو سياسي بلجيكي راحل.
دولا سابو
دولا سابو (Дула Сабо) هو مصارع يوغوسلافي، مثّل بلاده في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1928.
أتكينسون هل
أتكينسون هل (بالإنجليزية: Atkinson Hill)‏ من مواليد بنسيلفانيا حوالي عام 1755م. هو أول قاض في مقاطعة نيلسون (كنتاكي).
جوليو تاموسن
جوليو تاموسن (بالإنجليزية: Julio Tamussin)‏ (مواليد 29 أبريل 1943) هو مصارع إيطالي سابق، مثّل بلاده في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1972.
إيريك ويستون
إيريك هنري ويستون (بالإنجليزية: Eric Henry Weston)‏ هو نبّال أمريكي سابق، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1904.
فوستر صامويل تشيبمان
فوستر صامويل تشيبمان (بالإنجليزية: Foster Samuel Chipman)‏ هو سياسي أمريكي سابق، شغل منصب عمدة أورلاندو (فلوريدا) في الفترة بين عامي 1887 و1888 كعاشر عمدة للمدينة.
متلازمة عداسية
المتلازمة العداسية، أو الورام الأعدس الوعائي المصطبغ، هو مصطلح يستخدم لوصف مجموعة من المتلازمات النادرة التي تتضمن بنى تنشأ من الأديم الظاهر الجنيني. تتميز هذه المتلازمات بوجود وحمات ولادية صباغية ووعائية أو آفات جلدية، وتظهر أغلب الأحيان في عدة أجهزة في الجسم. يُستخدم المصطلح لوصف «الارتباط بين الوحمة الوعائية والوحمة الصباغية الواسعة».
تتضمن هذه الاضطرابات متعددة الأجهزة بنىً من الأديم الظاهر مثل الجهاز العصبي المركزي والجلد والعينين. قد تكون الآفات ذات شدة مختلفة. وُجد أن المتلازمة قد تشمل الأديمين المتوسط والباطن أيضًا.
تتضمن هذه الأمراض عادة اضطرابًا في خلايا الجلد غير السرطانية والخلايا الصباغية التي تنتج الصباغ، ويظهر على شكل شامات أو وحمات ولادية أو نمو خلوي على سطح الجلد أو تحته مباشرة، وقد يكون خشنًا أو مسطحًا أو مرتفعًا عن السطح. تتشكل هذه التنشؤات الجلدية، بما في ذلك وحمات بورت واين والشامات وتغير اللون وبقع القهوة بالحليب وفرط التصبغ، من الأوعية الدموية والتي قد تتسبب في مشاكل جمالية أو وظيفية، بالإضافة إلى الأورام الحميدة التي تقع على سطح الجلد أو تحته مباشرة.
متلازمة عداسية
تنتج الأعراض الجسدية عن التنشؤات الجهازية الشبيهة بالأورام في العين والدماغ والجلد والأعضاء الداخلية والعظام. حين تميل الحالة إلى أن تشمل عدة أجهزة جسدية تُعرف الأمراض أيضًا باسم المتلازمات العينية العصبية الجلدية، ويعاني نحو نصف المصابين بالمتلازمة العداسية من أعراض جهازية، وتظهر لديهم أغلب الأحيان تشوهات عصبية أو عينية أو عضلية.
تتظاهر هذه الأمراض عادةً عند الولادة، على الرغم من وجود حالات من المتلازمات ظهرت لاحقًا خلال الحياة.
متلازمة عداسية تاريخ المتلازمة
نشأ مصطلح الورام الأعدس عام 1923، حين استخدم طبيب العيون الهولندي فان دير هوفه مصطلح الورم الأعدس لوصف «بقعة الأم» أو الوحمة الولادية، وهي صفة جسمية مشتركة بين العديد من الحالات المؤكدة. اشتُق مصطلح الورام الأعدس من كلمة فاكوس، وهي المصطلح اليوناني «للوحمة الولادية». استُخدمت الجملة في الأصل لوصف مرضين، وهما الورام العصبي الليفي والتصلب الحدبي.
يقال إن تاريخ الحالات الموثقة الأولى من الورام الأعدس يعود إلى عام 1910.
أصبحت المتلازمة منذ ذلك الحين طيفًا من الأمراض، وأُدرج ضمن المصطلح الشامل أمراض عصبية جلدية أخرى.
في عام 1985، أصبحت المتلازمة العداسية المصطلح المستخدم لوصف أربعة أنواع من الأمراض التي تتميز عن بعضها بالآفات المصطبغة التي تترافق مع كل نوع.
متلازمة عداسية تاريخ المتلازمة
منذ أن أصبح المصطلح معترفًا في عالم الطب، وردت معظم تقارير المتلازمة العداسية من اليابان والمكسيك والأرجنتين. يعد الورام الليفي العصبي من النوع 2 بي أكثر الحالات شيوعًا (45% من الحالات)، يليه الورام الليفي العصبي من النوع 2 أيه (30% من الحالات). أُبلغ عن حالات أقل بكثير فيما يتعلق بالأنواع المتبقية من المتلازمة العداسية.
يستخدم المصطلح حاليًا للإشارة إلى عدة حالات أولية، تندرج جميعها ضمن طيف المتلازمة العداسية، ومنها:
متلازمة عداسية العلاج
تعد معظم حالات المتلازمة العداسية، وبالأخص تلك التي لا تتضمن مضاعفات جهازية، حالات حميدة لا تستدعي أي علاج، ولكن قد تتطلب بعض الحالات ببساطة إزالة الشامة الناتجة أو الآفة الجلدية أو الورم البارز.
يتمثل علاج متلازمة فون هيبل لينداو ببساطة في الاستئصال الجراحي، يجب مراقبة الأفراد المصابين بها مدى الحياة تحسبًا لأي ورم محتمل.
في الحالات التي تغيب فيها المضاعفات الجهازية، وبالأخص في متلازمة ستيرج ويبر، يجب تلقي العلاج لحماية الأفراد المصابين من الآثار التي يخلفها المرض على صورة جسمهم وتقديرهم لذواتهم، خاصة أن الآفات قد تنمو مع نمو الجسم.
وجدت دراسة أجراها فيرناندز غارينو وآخرون أن علاج وحمات بورت واين باستخدام الليزر السائل النبضي وعلاج الشامات والعلامات على الجلد باستخدام ليزر تبديل الجودة قد يحسن نوعية حياة الفرد.
ما تزال التجارب السريرية جارية لاكتشاف منهج علاجي أكثر موثوقية، وحققت التجارب بعض النجاحات حتى الآن.
متلازمة عداسية أمثلة
المتلازمة العداسية هي غير محددة بشكل ثابت، هناك عدم توافق في الآراء حول ما هي الشروط المدرجة في هذه الفئة.
متلازمة عداسية أصل التسمية الإنجليزية
المصطلح من الكلمة اليونانية φακός, phakos، ويعني «بقعة، عدسة»، ولاحقة-(o)ma (-ωμα)، لاحقة-osis، وتسمى أيضا «بقعة الأم» أو «علامة الولادة» كما أسماها جان فان دير هويف في عام 1920، من قبل أن يتم فهم الأساس الجيني المميز لكل من هذه الأمراض.
أعصاب هدبية طويلة
الأَعْصَابُ الهَدَبِيَّةُ الطَّوِيْلَة (بالإنجليزية: long ciliary nerves)‏ عددها اثنان أو ثلاثة، تَنبَعِث من العصب الأنفيّ الهَدَبيّ وتتصالَب مع العصب البَصَرِيّ.
تترافَق مع الأعصاب الهدبيَّة القصيرة من العُقدَة الهَدَبيَّة، مُخترِقةً الجزء الخلفيّ من الصُّلْبَة، وتسير للأمام بينَها وبين المَشيمِيَّة وتتوزَّع إلى القُزَحِيَّة والقَرنِيَّة.
تؤمِّن الأعصاب الهدبيَّة الطَّويلة تعصيبًا حِسِّيًّا لمُقلَة العين مُتضمِّنةً القَرنِيَّة، وأيضًا تحتوي أليافًا وُدِّيَّة من العُقدَة الرَّقَبِية العُلْوِيَّة إلى العَضَلة الموَسِّعة الحَدَقيَّة. تُسافر هذه الألياف أساسًا في العصب الأنفيّ الهَدَبيّ لكن توجد ألياف في الأعصاب الهدبيَّة القصيرة تعبُر خلال العُقدَة الهَدَبِيَّة دون تكوين مَشابِك.
جي هوا
جي هوا (بالإنجليزية: Jie Hua)‏ (مواليد 1 نوفمبر 1963) هي لاعبة كرة لينة إيطالية سابقة، مثّلت بلادها في الألعاب الأولمبية الصيفية 2000.
داء الفيل الصفني
داء الفيل الصفني (بالإنجليزية: Chyloderma)‏ هو تورم في كيس الصفن نتيجة انسداد ليمفاوي مزمن. قد يكون هذا الانسداد بسبب ديدان أسطوانية (بالإنجليزية: النيماتودا)‏ مثل طفيليات فخرية بنكروفتية (بالإنجليزية: Wuchereria bancrofti)‏.
تُعرف هذه الحالة أيضا باسم الصفن اللمفاوي (بالإنجليزية: lymphscrotum)‏ أو صفن الفيل (بالإنجليزية: elephantiasis scroti)‏.
عقيدة ليش
عُقَيدَة ليش (بالإنجليزية: Lisch nodule) وتُعرف أيضا باسم الورم العابي القزحي (بالإنجليزية: iris hamartoma)، هي عُقيدات ورم عيبي صبغي مُكدسة متكونة من الخلايا الصباغية (الميلانينية) وهي تؤثر على القزحية.
عقيدة ليش التسمية
سميت على اسم طبيب العيون النمساوي «كارل ليش» (بالألمانية: Karl Lisch) (1907م -1999م)، المتخرج من جامعة فيينا عام 1931م، والذي عرّف تلك العُقيدات لأول مرة في عام 1937م.
نُشر هذا الاسم الجديد لأول مرة بمصطلح "عقيدات ليش" في جريدة "نيو إنغلاند جورنال أوف ميديسين تحت سلسلة "التقدّم الطبي" (بالإنجليزية: Medical Progress) المادة 31 ديسمبر 1981 (Riccardi VM: Von Recklinghausen Neurofibromatosis. N Engl J Med 1981;305:1617-27).
عقيدة ليش التوصيف
تتواجد هذه العقيدات في "الورم العصبي الليفي من النوع الأول"، ولا تتواجد في الورم العصبي الليفي من النوع الثاني. وهي موجودة في أكثر من 94% من المرضى فوق سن السادسة، وهي:
بازار حسن
بازار حسن :(باللغة الأردية: بازارِ حُسن) أو سيفا سَدَن (باللغة الهندية: सेवासदन) هي رواية هندوستانية كتبها مونشي بريم شند.
كتبت في الأصل باللغة الأردية (لغة الباكستان الأدبية)؛ أوردو؛ لغة الأُردو واسعة الانتشار في الهند وباكستان وتكتب بالأحرف العربية) تحت عنوان بازارِ حُسن («سوق الجمال» أو «حي الدعارة») تم نشرها لأول مرة باللغة الهندية من مدينة كالكتا باسم سيفا-سدن (بيت الخدمة) في عام 1919. تم نشرها باللغة الأردية، في عام 1924، من مدينة لاهور.
كانت بازارِ حُسن أول رواية رئيسية ل بريم شند. قبل ذلك، كان قد نشر أربع روايات باللغة الأوردية يبلغ عدد صفحات كل منها حوالي 100 صفحة.
اقتبس سوبرامانيام الرواية كفيلم أطلق عليه اسم تاميل، (سيفاسادانام) عام 1938، الذي كان أول فيلم لمغني موسيقى الكارناتيك الشهير، السيد سببيلاكشمي.
تم إصدار ترجمة إنجليزية لهذا الكتاب من قبل مطبعة جامعة أكسفورد، الهند في نيودلهي عام 2005. يُذكر أن هذا العام يعد عاملاً مهماً، حيث أنه يحتفل بالذكرى ال 125 لميلاد منشي بريم شند.
بازار حسن الملخص
بازارِ حُسن هي حكاية ربة بيت غير سعيدة تخرج بعيدا عن طريق الفضيلة المحلية لتصبح محظية؛ مُومِس يَتَرَدَّدُ عَلَيْهَا الأَغْنِياءُ. ثم قامت بالإصلاح والتكفير عن نفسها عن طريق العمل كمديرة لدار للايتام لبنات المحظيات الصغار، والسيفا-سادان للعنوان الهندي.
يقع المكان في مدينة فاراناسي الدينية الأرثوذكسية، حول منعطف القرن العشرين. قدم البريطاني راج الحكم الذاتي المحلي في الهند إلى البلديات، في بعض المدن. البطل الرئيسي للرواية هو السيدة براهمين التي تدعى سومان وهي متزوجة زواجا بلا حب، بسبب التزامات عائلتها الاجتماعية والمالية. فتركت هذا الزواج ليصبح مومسًا، في «الكوتة» للمدينة.
بازار حسن الملخص
تتطور الحكاية عندما تأمر شركة البلدية المحلية، (وهي سمة من سمات الهند التي كانت في ذلك الوقت)، بتحويل سومان إلى خارج المدينة، من أجل الأخلاق الاجتماعية. وتجد سومان أن موقعها الاجتماعي يسبب مشاكل لزواج أختها. فتنضم إلى خدمة منزل للأرامل، وتعليمهم الدين. عندما يصبح هذا غير مقبول - كما هو الحال مع شقيقتها المتزوجة من معجب سابق - تنضم سومان أخيرا كمعلمة، في منزل يضم أطفال المحظيات السابقين. يدعى المنزل سيفا سادان (بيت الخدمة)، والذي يبدو منه عنوان الرواية.
بازار حسن المواضيع الرئيسية
يبدو أن الرواية تقع بقوة في مكان - فاراناسي - وفي الوقت المناسب - دور القرن العشرين: عندما بدأ راج البريطاني تسليم السلطة للنخب المحلية من خلال البلديات، في بعض البلدات والمدن.
في حين يسلط عنوان الأوردو الضوء على سقوط البطلة، يسلط العنوان الهندي الضوء على خلاصها: من المغري رؤية هذين العنوانين عرضين على نطاق واسع لثقافتهما الأدبية.
وقد كتب فاسودها دالميا، (وهو أكاديمي أمريكي لثقافة جنوب آسيا مع التركيز بشكل خاص على اللغة الهندية)، مقدمة للترجمة الإنجليزية. هذا يفصّل السياق الذي وضعت فيه الرواية: مدينة فاراناسي الهندوسية الأرثوذكسية القديمة ومساحات من كوثس وبيناراسي كورتيسان موضّحا أنها خيار مثير للاهتمام. ملأت محاضرة بيناراسي مكانة هامة في الثقافة الجمالية والأدبية لشمال الهند - وكذلك في التاريخ الثقافي للمدينة ومواطنيها.
بازار حسن المواضيع الرئيسية
من جهة أخرى، حول أهمية هذه الرواية في مجتمع وثقافة شمال الهند، يشير فاسودها دالميا إلى أن العنوان نفسه، سيفا (خدمة) وسادانام (منزل)، يقترح النسيج الاجتماعي متعدد الطبقات ل فاراناسي. أيضا يبين التطلع لإزالة المحظيات من قلب المدينة (شوك) كتشبيه مجازي 0ذلك من أجل الهند (الشمالية) الجديدة، التي كانت تسعى إلى تحديث وإعادة تشكيل صورتها ب إزالة المحظيات من قلبها وتحويلها إلى هامش بالمنطقة.
تقول أرشيا ستار في مراجعتها لترجمة الرواية إن بريمشاند استخدم دائمًا شخصياته النسائية كعدسة ينتقد المجتمع من خلالها.
فقراءة «سيفا-سادان» له في الترجمة الإنجليزية بعد 90 عامًا من كتابته، يجلب حقيقة أن القليل قد تغير وبأن: لا تزال المرأة تسعى إلى السيطرة على مصائرها.
وقس متعمم
الوقس المتعمم (بالإنجليزية: Generalized vaccinia) هو حالة جلدية تحدث بعد 6–9 أيام من التطعيم، وتتميز بانتشار مرض جلدي ناجم عن فيروس «الوقس» (بالإنجليزية: vaccinia virus).:391
علامة بينغ
علامة بينغ أو منعكس بينغ هي علامة سريرية يؤدي فيها وخز ظهر القدم أو إصبع القدم بدبوس إلى انبساط إصبع القدم الكبير. ويُلاحظ حصولها لدى المرضى الذين يعانون من آفة العصبون الحركي العلوي في الأطراف السفلية. وهي واحدة من عدد من الاستجابات المماثلة لمنعكس باطن القدم.
تحمل هذه العلامة اسم طبيب الأعصاب السويسري بول روبرت بينغ.
بطولة آسيا لألعاب القوى للناشئين
بطولة آسيا لألعاب القوى للناشئين هي مسابقة آسيوية للناشئين (تحت-20). تنظم من قبل الاتحاد الآسيوي لألعاب القوى.
المساحة المفتوحة في المناطق الحضرية
في تخطيط استخدام الأراضي، فإن المساحات المفتوحة في المناطق الحضرية هي مناطق ومساحات مفتوحة لـ «الحدائق»، «المساحات الخضراء»، وغيرها من المناطق المفتوحة. يمكن أن تتراوح مساحات المساحات المفتوحة الحضرية من ملاعب إلى بيئات عالية الصيانة إلى مناظر طبيعية طبيعية نسبيًا. عادة ما تكون مفتوحة للوصول العام، ومع ذلك، قد تكون المساحات المفتوحة الحضرية مملوكة للقطاع الخاص. لا تعتبر المناطق خارج حدود المدينة، مثل الحدائق العامة والوطنية وكذلك المساحات المفتوحة في الريف، مساحة مفتوحة في المناطق الحضرية. لا يتم دائمًا تعريف الشوارع، والساحات، والساحات، والساحات الحضرية باعتبارها مساحات مفتوحة حضرية في تخطيط استخدام الأراضي.
المساحة المفتوحة في المناطق الحضرية النطاق
مصطلح "المساحة المفتوحة في المناطق الحضرية" يوصف العديد من أنواع المناطق المفتوحة. يقضي أحد التعريفات بأن "الفضاء المكاني الحضري، بصفته نظيرًا للتنمية، هو مورد طبيعي وثقافي، مرادفًا" للأرض غير المستخدمة بدون مناطق المنتزه والترفيه ". تعريف آخر هو "الفضاء المفتوح هو الأرض أو منطقة المياه مع سطحها المفتوح إلى السماء، مكتسبة عن وعي أو تنظيمها بشكل عام لخدمة وظيفة الحفاظ على المناطق الحضرية وتشكيلها بالإضافة إلى توفير الفرص الترفيهية."  في جميع الحالات تقريبًا، المساحة يشار إليه في الواقع هي مساحة خضراء. ومع ذلك، هناك أمثلة على المساحات الخضراء في المناطق الحضرية، والتي رغم أنها غير مملوكة / منظمة بشكل عام، لا تزال تعتبر مساحة مفتوحة في المناطق الحضرية.
من وجهة نظر أخرى، يتم تعريف الأماكن العامة بشكل عام بأنها أماكن الاجتماع أو التجمع الموجودة خارج المنزل ومكان العمل التي يمكن الوصول إليها بشكل عام من قبل الجمهور، والتي تعزز التفاعل المقيم وفرص الاتصال والقرب. ينطوي هذا التعريف على مستوى أعلى من التفاعل المجتمعي ويضع تركيزًا على المشاركة العامة بدلاً من الملكية العامة أو الإشراف.
المساحة المفتوحة في المناطق الحضرية حق الملكية
عمومًا تُعتبر مفتوحة للجمهور، والمساحات المفتوحة الحضرية في بعض الأحيان المملوكة للقطاع الخاص. وتشمل بعض الأمثلة على مثل هذه الأماكن حرمًا للتعليم العالي، ومنتزهات/ حدائق جغرافية / مجتمعية، وأراضيًا مؤسسية أو مؤسساتية. لا تزال هذه المناطق تعمل على توفير «الراحة الجمالية والنفسية من التنمية الحضرية». ومع ذلك، يتم استخدام المصطلح الأكثر شيوعًا للإشارة إلى مسافات عامة و «خضراء».
المساحة المفتوحة في المناطق الحضرية الفوائد
يمكن تقسيم الفوائد التي توفرها المساحة المفتوحة في المناطق الحضرية للمواطنين إلى ثلاثة أشكال أساسية؛ الترفيه، والبيئة، والقيمة الجمالية.
غالبًا ما يتم تقدير المساحة المفتوحة في المناطق الحضرية للفرص الترفيهية التي توفرها. قد يتضمن الترفيه في المساحات الحضرية المفتوحة الترفيه النشط (مثل الرياضة المنظمة والتمرين الفردي) أو الترفيه السلبي، والذي قد ينطوي ببساطة على وجوده في المساحات المفتوحة. الوقت المستغرق في المساحات المفتوحة للمناطق المفتوحة للاستجمام يوفر راحة من البيئة الحضرية.
المساحة المفتوحة في المناطق الحضرية الفوائد
إن الحفاظ على الطبيعة في بيئة حضرية له تأثير مباشر على الناس لسبب آخر أيضًا. إن نشرة الشؤون المدنية في تورنتو التي تحمل عنوان "الحيز المفتوح للمناطق الحضرية: الترف أو الضرورة" تدعي أن "الوعي الشعبي بتوازن الطبيعة، والعمليات الطبيعية ومكان الإنسان في الطبيعة وتأثيرها - أي" الوعي البيئي "- مهم. يعيش البشر أكثر فأكثر في محيط من صنع الإنسان - أي المدن - يهدد بإيذاء نفسه من خلال البناء والعمل الجهل بالعمليات الطبيعية. وبالإضافة إلى منفعة الطبيعة البشرية، تعمل المساحات المفتوحة الحضرية أيضًا كجزر طبيعية، وتشجع التنوع البيولوجي وتوفر منزلاً للأنواع الطبيعية في بيئات غير صالحة للسكن على خلاف ذلك بسبب تطور المدينة.
المساحة المفتوحة في المناطق الحضرية الفوائد
بمعنى، من خلال إتاحة الفرصة لكونها ضمن فضاء أخضر حضري طبيعي، يحصل الناس على تقدير أعلى للطبيعة المحيطة بهم. وكما يذكر بيل ماكيبين في كتابه «نهاية الطبيعة»، فإن الناس لن يفهموا الطبيعة إلا إذا كانوا مغمسين فيها. يتبع خطى هنري ديفيد ثورو عندما عزل نفسه في جبال آديرونداك من أجل الابتعاد عن المجتمع والمثل العليا الساحقة التي يحملها. حتى أنه يكتب كيف يتبعه المجتمع وتأثيره البشري بينما يرى الطائرات تطوف فوق الرؤوس أو يسمع هدير الزوارق البخارية على بُعد.
القيمة الجمالية للمساحات الحضرية المفتوحة واضحة بذاتها. يستمتع الناس بمشاهدة الطبيعة، خاصة عندما يكون هناك حرمان على نطاق واسع، كما هو الحال في البيئات الحضرية. لذلك، توفر المساحة المفتوحة قيمة «استبدال البنية التحتية الرمادية».
يوضح أحد الباحثين كيف تُساهم الأحياء الجذابة في المواقف الإيجابية والأعراف الاجتماعية التي تشجع على المشي، في حين أن الوصول القريب إلى المرافق الترفيهية مثل الحدائق يزيد من احتمال أن يترجم الناس نوايا المشي إلى أفعال فعلية.
المساحة المفتوحة في المناطق الحضرية الفوائد
يمكن أيضًا اعتبار قيمة المساحة المفتوحة الحضرية فيما يتعلق بالوظائف المحددة التي توفرها. على سبيل المثال، يدرج مكتب البحوث البلدية في تورونتو هذه الوظائف كوظيفة طبيعية، وظيفة التصميم الحضري، الوظيفة الاقتصادية، وظيفة التراجع الاجتماعي، ووظيفة الاستجمام في الهواء الطلق. تصنف دراسة أخرى القيم المفتوحة للفضاء من وجهة نظر اجتماعية، قائمة: رأس المال المدني والاجتماعي، والتعبير الثقافي، والتنمية الاقتصادية، والتعليم، والبنية التحتية الخضراء، والصحة العامة، والترفيه، والشكل الحضري. تؤكد هذه الدراسات على الفوائد الأساسية نفسها للمساحات المفتوحة في المناطق الحضرية ولا يوجد أي خيار من الخيارات يخلق أي تناقض مع الآخرين.
المساحة المفتوحة في المناطق الحضرية الفوائد
يمكن إدراج جوانب مفيدة إضافية للمساحة المفتوحة في المناطق الحضرية في مدى أهمية المقارنة بالتنمية الحضرية الأخرى. تصنف دراسة واحدة هذه المقاييس ذات القيمة إلى ست مجموعات: المنفعة، الوظيفة، التأملية، الجمالية، الترفيهية، والإيكولوجية. هذه الفئات تمثل قيمة المساحة الحضرية المفتوحة لتنمية المدينة بالإضافة إلى تلك الأشياء التي يقدرها المواطنون بوعي. على سبيل المثال، فإن «القيمة الوظيفية» لحسابات المساحة المفتوحة للمزايا التي يمكن أن توفرها المساحات المفتوحة الحضرية في التحكم في الجريان السطحي. القيم الثلاث الأخيرة المدرجة، والجمالية، والترفيهية، والإيكولوجية، هي في الأساس نفس القيم التي تجعل المساحات الحضرية المفتوحة ذات قيمة واعية للمواطنين. بالطبع هناك عدة طرق مختلفة لتنظيم والإشارة إلى ميزة الفضاء المفتوح في التخطيط الحضري.
المساحة المفتوحة في المناطق الحضرية الفوائد
قدمت دراسة أجريت في أستراليا نظرة ثاقبة على كيفية وجود علاقة بين التنمية المجتمعية / سلامة المجتمع والفضاء الطبيعي المفتوح داخل المجتمع. تسمح المناطق المفتوحة لأفراد المجتمع بالانخراط في أنشطة اجتماعية عالية وتسهيل توسيع الشبكات الاجتماعية وتطوير الصداقة. عندما يصبح الناس أكثر اجتماعية، فإنهم يخفضون تصورات الخوف وعدم الثقة مما يسمح بإحساس المجتمع بالعبودية.
على الرغم من التحسينات في التكنولوجيا الطبية التي تسمح للبشر بالشفاء من العديد من الأمراض والظروف الطبية، فإن الأبحاث تظهر أن الاتصال بالبيئة الخضراء لا يزال يقدم فوائد عظيمة للصحة العقلية والرفاه النفسي. في إطار عدد السكان، سواء كان في نطاق بلدة أو دولة، يواصل الباحثون العثور على أدلة على زيادة الفوائد الصحية من البيئة الخضراء التي توفر الغطاء النباتي بكثرة. عندما يقترن النشاط البدني للفرد مع البيئات الخضراء، لوحظت الفوائد الصحية ليتم توسيعها.
زادت الفوائد النفسية التي اكتسبها الزائرون للمساحات الخضراء الحضرية مع تنوعها البيولوجي،  مما يشير إلى أن «الأخضر» وحده غير كاف؛ نوعية تلك الخضراء مهمة في تقديم الفوائد الصحية.
المساحة المفتوحة في المناطق الحضرية الفوائد
التفاعل مع الطبيعة يمكن أن يكون له تأثير تصالحي على مستويات الانتباه والتركيز، من خلال توفير فاصل للمخ من التحفيز الزائد.
وأظهرت دراسة بحثية أن النساء اللاتي قضين ست ساعات في الغابة لمدة يومين أظهرن زيادة في خلايا الدم البيضاء. كما تم تسجيل هذه الزيادة لبقوا لمدة سبعة أيام بعد ذلك.
قد تكون بعض الفوائد مستمدة من التعرض للإصدارات الافتراضية للبيئة الطبيعية أيضًا. على سبيل المثال، كان الأشخاص الذين تم عرض صورهم لبيئات طبيعية خلابة قد زادوا من نشاط الدماغ في المنطقة المرتبطة بتذكر الذكريات السعيدة، مقارنة بالأشخاص الذين عرضوا صورًا للمناظر الطبيعية الحضرية.
تُظهر الدراسات التي أجريت على البالغين النشطين جسديًا في منتصف العمر وكبار السن أن هناك فوائد كبيرة عندما تقترن الأنشطة البدنية ببيئات المساحة الخضراء. يؤدي هذا الاقتران إلى انخفاض مستويات الإجهاد، ويقلل من خطر الإصابة بالاكتئاب بالإضافة إلى زيادة وتيرة المشاركة في التمرين. لا تؤثر درجة كثافة التمارين على درجة الاستفادة من المساحة الخضراء. تسير مجموعة عارضة في بيئة خضراء (يمشي في الطبيعة) تزيد من الموقف الإيجابي وخفض مستويات الإجهاد فضلا عن خطر الاكتئاب. تشير الأبحاث إلى أنه عندما تكون الأماكن المفتوحة جذابة ويمكن الوصول إليها، فمن المرجح أن يشارك الناس في النشاط البدني،  التي لها فوائد صحية كامنة واضحة. وقد تبين أن إمكانية الوصول تزيد من استخدام المساحات المفتوحة، والتي تنخفض بشكل كبير لمسافات أطول من مسافة خمس دقائق (حوالي 400 متر). تخطيطات الجوار مثل خطة أوغليثورب للسافانا (جورجيا) أو الشبكة المنصهرة المعاصرة تحقق درجة عالية من إمكانية الوصول. من المهم أن نلاحظ أنه وفقا لدراسة مختلفة، فإن التمارين البدنية في البيئات الطبيعية لا ترتقي بالضرورة إلى الحالة الصحية للشخص مثل علاج الاكتئاب، بل تستفيد في أشكال الوقاية من انخفاض الرفاهية العقلية مثل خطر الاكتئاب أو استغاثة. كذلك، كان الاستخدام المنتظم للبيئات غير الطبيعية، ولا سيما البيئات الرياضية، مرتبطًا بشكل إيجابي وكبير بالمزيد من الرفاهية من حيث الصحة البدنية، ولكن لم يتم العثور على مثل هذا الارتباط مع الاستخدام المنتظم لأي من البيئات الطبيعية من الدراسة. وهذا يشير إلى أن البيئات الصديقة للبيئة وفوائدها الإيجابية على صحة الإنسان تقتصر على الصحة العقلية والرفاهية.