hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كاثلين سيبيليوس
كاثلين سيبيليوس (بالإنجليزية: Kathleen Sebelius)‏ (اسمها قبل الزواج غيليغان، ولدت في 15 مايو 1948) هي سيدة أعمال وسياسية أمريكية شغلت منصب وزير الصحة والخدمات الإنسانية في الولايات المتحدة من عام 2009  حتى عام 2014. وكانت في السابق الحاكم الرابع والأربعين لولاية كانساس في الفترة من 2003 إلى 2009، وهي ثاني امرأة تشغل هذا المنصب. وهي عضوة في الحزب الديمقراطي. كانت سيبيليوس المستجيبة الديمقراطية لخطاب دولة الاتحاد لعام 2008  وهي رئيس رابطة المحافظين الديمقراطيين (كانت أول امرأة ترأسها). في 10 أبريل 2014، أعلنت سيبيليوس استقالتها من منصب وزير الصحة والخدمات الإنسانية. وهي المدير التنفيذي لشركة سيبيليوس للموارد.
فيرينس مادل
فيرينس مادل (بالمجرية: Ferenc Mádl) ـ (و. 1931 – 2011 م) هو سياسي، وبروفيسور (أستاذ جامعي) من المجر .
مارجيت فيشر
مارجيت فيشر (بالألمانية: Margit Fischer)‏ (و. 1943 – م) هي من النمسا ولدت في ستوكهولم.
فويسلاف كوشتونيتسا
فويسلاف كوستونيتشا (بالسيريلية الصربية: Војислав Коштуница) (و. 1944 – م) هو سياسي، ومحاماة، وتربوي من صربيا، جمهورية يوغسلافيا الاشتراكية الاتحادية، جمهورية صربيا والجبل الأسود ولد في بلغراد.
فويسلاف كوشتونيتسا التعليم
تعلم في كلية الحقوق بجامعة بلغراد، وجامعة بلغراد.
خوسيه غاسبار رودريغيز دي فرنسيا
خوسيه غاسبار رودريغيز دي فرانسيا إي فيلاسكو (بالإسبانية: José Gaspar Rodríguez de Francia y Velasco)‏ (و. 1766 – 1840 م) هو محامي، وسياسي من باراغواي . تولى منصب رئيس الباراغواي .
توفي في أسونسيون ، عن عمر يناهز 74 عاماً.
جوزيف كازافوبو
جوزيف كازافوبو (بالفرنسية: Joseph Kasa-Vubu) (و. 1910 – 1969 م) هو سياسي من جمهورية الكونغو الديمقراطية .
بيل هيكس
بيل هيكس (بالإنجليزية: Bill Hicks) (و. 1961 – 1994 م) هو موسيقي، وكاتب، وممثل من الولايات المتحدة الأمريكية ولد في فالدوستا.
توني تان
توني تان (بالإنجليزية: Tony Tan) (و. 1940 – م) هو رياضياتي، وسياسي من سنغافورة ولد في سنغافورة. تولى منصب رئيس سنغافورة من 1 سبتمبر 2011 إلى 1 سبمتبر 2017. خدم لمدة ست سنوات من 1 سبتمبر 2011 إلى 31 أغسطس 2017 بعد فوزه في الانتخابات الرئاسية السنغافورية سنة 2011. وهو الرئيس السابق الوحيد الذي يعيش في سنغافورة حاليًا.
انتُخب تان رئيسًا بعد فوزه في الانتخابات الرئاسية السنغافورية لعام 2011 بنسبة 35.20٪ من الأصوات، وفاز بهامش ضئيل تبلغ نسبته 0.34٪ أمام منافسه تان تشينغ بوك الرئيس السابق الذي حكم بعد تنحي سيلابان راما ناطان من المنصب. أدى اليمين الدستورية كرئيس في 1 سبتمبر 2011. أعلن تان عدم خوضه للانتخابات الرئاسية لعام 2017، والتي كانت مخصصة لمرشحي شعب الملايو بعد تعديل 9 نوفمبر 2016 الدستوري.
توني تان
كان تان عضوًا سابقًا في حزب العمل الشعبي الحاكم، وعُين نائبًا لرئيس الوزراء الخامس في 1 أغسطس 1995 حتى 1 سبتمبر 2005 وذلك بعد استقالة نائب رئيس الوزراء السابق لي هسين لونغ من منصبه. شغل تان منصب نائب رئيس الوزراء مع اس. جاياكومار، كما كان رئيسًا لحزب العمل الشعبي من 1 سبتمبر 1993 إلى 3 ديسمبر 2004 بعد تنحي أونغ تنغ تشيونغ من منصبه.
شغل تان منصب وزير التنسيق للأمن والدفاع من 2003 إلى 2005 ووزير التعليم من 1995 إلى 2003 ووزير الدفاع من 1985 إلى 1991 ووزير المالية من 1983 إلى 1985. كان عضوًا في مجلس النواب عن الدائرة الانتخابية لتمثيل مجموعة سمباوانغ من 1988 إلى 2006 ودائرة سمباوانغ من 1979 إلى 1988 قبل استقالته للمشاركة في الانتخابات الرئاسية السنغافورية لعام 2011 التي فاز بها.
توني تان تعليمه وعمله
تلقى تان تعليمه في مدرسة سانت باتريك ومؤسسة سانت جوزيف. حصل على منحة حكومية، وتخرج بمرتبة الشرف الأولى في الفيزياء من جامعة سنغافورة (الآن جامعة سنغافورة الوطنية)، متصدرًا فصله. بصفته باحثًا في مؤسسة آسيا، التحق بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) حيث أكمل درجة الماجستير في العلوم في بحوث العمليات. حصل لاحقًا على درجة الدكتوراه في الفلسفة في الرياضيات التطبيقية من جامعة أديلايد، واستمر في تدريس الرياضيات في جامعة سنغافورة.
ترك تان جامعة سنغافورة في عام 1969 ليبدأ مسيرته المهنية في العمل المصرفي مع المؤسسة المصرفية الصينية لما وراء البحار (OCBC - أو سي بي سي)، ثم ترقى ليصبح مديرًا عامًا، قبل أن يغادر عمله في البنك لمتابعة مهنته السياسية عام 1979.
كونه عضوًا في حزب العمل الشعبي حتى يونيو 2011، أصبح تان عضوًا في مجلس النواب عن دائرة سمباوانغ في عام 1979، بعد انتخابه خلال الانتخابات الفرعية لعام 1979. وعُين بعد فوزه بالمقعد وزيرًا للدولة في وزارة التربية والتعليم عام 1979.
توني تان وزير التربية والتعليم
انضم إلى مجلس الوزراء في عام 1980، وشغل منصب وزير التربية والتعليم.
بصفته وزيرًا للتعليم، ألغى تان السياسة التي تفضل أطفال الأمهات الأكثر تعليمًا على أطفال الأمهات الأقل تعليمًا في الالتحاق بالمدارس الابتدائية استجابة للاستياء الشعبي والانتقاد العام للسياسة التي شهدت حصول حزب العمل الشعبي على أدنى مستوى من الأصوات منذ الاستقلال خلال الانتخابات العامة 1984. قدم أيضًا نظام المدارس المستقلة، ما سمح للمؤسسات التعليمية القائمة في سنغافورة بفرض رسومها الخاصة والتحكم في إدارتها وهيئة التدريس، على الرغم من انتقاد الآباء لذلك باعتباره «نخبويًا» بجعل المدارس ذات التصنيف الأعلى بعيدة المنال بشكل متزايد للأسر الفقيرة بسبب الزيادات اللاحقة في الرسوم.
روجيه إتتشيغاريه
روجيه إشيغاريه (بالفرنسية: Roger Etchegaray)‏ (و. 1922 – م) هو دبلوماسي، وكهنوتي فرنسي .
تولى منصب رئيس أساقفة (–1998-06-24)، وكاردينال، وأسقف.
جون لويس (سياسي أمريكي)
جون روبرت لويس (بالإنجليزية: John Lewis)‏ (ولد في 21 فبراير 1940 - 17 يوليو 2020) هو سياسي أمريكي وزعيم الحقوق المدنية، وهو الممثل الأمريكي عن مقاطعة الكونغرس الخامسة لجورجيا، خدم في ولايته السابعة عشر في مجلس النواب، وبدأ خدمته أيضًا منذ عام 1987، وهو عميد وفد الكونغرس في جورجيا. تشتمل مقاطعته على ثلاثة الأرباع الشمالية من أطلنطا، وهو عضو في الحزب الديمقراطي.
كان لويس باعتباره رئيسًا للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (إس إن سي سي) واحدًا من القادة «الستة الكبار» للمجموعات التي نظمت مسيرة الحقوق المدنية إلى واشنطن، بالإضافة إلى أنه لعب العديد من الأدوار الرئيسية في حركة الحقوق المدنية وإجراءاتها المتخذة لإنهاء التمييز العنصري في الولايات المتحدة. هو عضو في قيادة الحزب الديمقراطي في مجلس النواب الأمريكي، وشغل منصب نائب رئيس السوط (ضابط الانتظام) منذ عام 1991 ومنصب كبير نواب السوط منذ عام 2003.
مُنح لويس العديد من الدرجات الفخرية، وهو حاصل على عدد من الجوائز من المؤسسات الوطنية والدولية المشهورة، بما فيها أعلى  وسام شرف مدني في الولايات المتحدة، ووسام الحرية الرئاسي.
جون لويس (سياسي أمريكي) نشأته
ولد جون لويس في تروي، ألاباما، وهو الابن الثالث لوالدته ويلي ماي (كارتر قبل زواجها) ووالده إيدي لويس. كان والداه مزارعَين بالعمولة. ترعرع لويس في مقاطعة بايك، ألاباما. لديه العديد من الأشقاء بمن فيهم إخوته إدوارد وغرانت وفريدي وسامي وأدولف ووليام، وأخواته إيثيل وروزا وأورا. في عمر السادسة، لم يكن لويس قد رأى إلا شخصين من ذوي البشرة البيضاء في حياته. تلقى تعليمه في المدرسة الثانوية للتدريب في مقاطعة بايك، برانديدج، ألاباما، وأيضًا في كلية اللاهوت المعمدانية الأمريكية وفي جامعة فيسك، وكلاهما في ناشفيل، تينيسي، حيث أصبح قياديًا في اعتصامات ناشفيل. دُعي عندما كان طالبًا لحضور ورش العمل اللاعنفية التي أقيمت في قبو كنيسة كلارك التذكارية المتحدة الميثودية على يد القس جيمس لوسون والقس كيلي ميلر سميث. أصبح لويس والعديد من زملائه الطلاب هناك ملتزمين ومخلصين للانضباط وفلسفة اللاعنف، التي ما يزال يمارسها في حياته حتى اليوم.
جون لويس (سياسي أمريكي) نشأته
كانت اعتصامات ناشفيل مسؤولة عن إلغاء الفصل العنصري بين مناضد الغداء في وسط البلد في ناشفيل. اعتُقل لويس وسُجن عدة مرات في حركة اللاعنف لإلغاء التمييز في منطقة وسط البلد. شارك بعد ذلك في مسيرات ركاب الحرية برعاية مؤتمر المساواة العنصرية، الذي ترأسه جيمس فارمر، وأصبح في النهاية زعيمًا وطنيًا لحركة الحقوق المدنية واحترام كرامة الإنسان. قال جون لويس في مقابلة له: «عايشت التمييز العنصري عندما كنت طفلًا صغيرًا. رأيت إشارات تقول «رجال بيض، رجال ملونون، نساء بيضاوات، نساء ملونات». وأتذكر عندما كنت طفلًا صغيرًا أذهب مع إخوتي وأخواتي وأولاد عمي إلى المكتبة العامة لنحاول الحصول على بطاقات المكتبة من أجل رؤية بعض الكتب، وكان يخبرنا أمين المكتبة إن المكتبة مخصصة للأشخاص البيض فقط وليست من أجل «الملونين»». خلال إحدى رحلات الطفولة إلى بوفالو، نيويورك، رأى لويس للمرة الأولى رجالًا بيض ورجالًا سود يعملون معًا من أجل إلغاء الفصل العنصري في نوافير المياه، وبدأ يؤمن أن حلم تحقيق المساواة هو أكثر من مجرد حلم. استمع لويس إلى الدكتور مارتن لوثر كينغ الابن وروزا باركس على الراديو، ودعم هو وعائلته حملة مقاطعة حافلات مونتغمري. التقى لويس باركس في عام 1957 عندما كان عمره 17 عامًا، والتقى كينغ في السنة التالية.
جون لويس (سياسي أمريكي) نشاطات الحقوق المدنية
كان جون لويس الأصغر بين القادة «الستة الكبار» بوصفه رئيس لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (إس إن سي سي) في الفترة بين عامي 1963 و1966، التي كانت من أكثر السنوات اضطرابًا في ما يتعلق بحركة الحقوق المدنية. خلال فترة توليه للمنصب، فتحت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية مدارس الحرية، وأطلقت مشروع صيف الحرية في ميسيسيبي، ونظمت بعض جهود تسجيل الناخبين خلال مسيرات سِلما الاحتجاجية للحقوق المدنية. بصفته رئيسًا للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية، كتب لويس خطابًا يرد فيه على مشروع قانون الحقوق المدنية في عام 1963. ندد بالمشروع لأنه لم يحمِ الأمريكيين من أصل أفريقي ضد وحشية الشرطة أو يمنحهم حق التصويت.
جون لويس (سياسي أمريكي) نشاطات الحقوق المدنية
تخرج لويس من الكلية اللاهوتية المعمدانية الأمريكية في ناشفيل، ثم حصل على درجة بكلوريوس في الفلسفة والدين من جامعة فيسك. كرس نفسه لحركة الحقوق المدنية عندما كان طالبًا. نظم اعتصامات في مناضد الغداء التي فرض فيها الفصل العنصري في ناشفيل، وشارك في العديد من نشاطات الحقوق المدنية الأخرى باعتباره جزءًا من الحركة الطلابية في ناشفيل. كان مساهمًا في تنظيم الاعتصامات الطلابية ومقاطعة الحافلات والاحتجاجات اللاعنفية في الكفاح من أجل المساواة العرقية والمساواة في حق الانتخاب.
جون لويس (سياسي أمريكي) نشاطات الحقوق المدنية
في عام 1960، أصبح لويس واحدًا من ركاب الحرية الثلاثة عشر الأساسيين. كان هناك سبعة بيض وستة سود من المقرر أن يركبوا من العاصمة واشنطن إلى نيو أورلينز بطريقة متكاملة. كانت العديد من ولايات الكونفدرالية القديمة في ذلك الوقت ما تزال تطبق القوانين التي تمنع الركاب السود والركاب بالبيض من الجلوس إلى جانب بعضهم في وسائل النقل العامة. أُنشئ الركوب الحر، الذي بدأته زمالة المصالحة وأعاد إحياءه جيمس فارمر ومؤتمر المساواة العنصرية، للضغط على الحكومة الفيدرالية لفرض قرار المحكمة العليا في قضية بويتون ضد فيرجينيا (1960) الذي أفاد بأن الفصل العنصري المنفصل في باصات السفر يعتبر غير دستوري. تعرض لويس وآخرون من ركاب الحرية للضرب من قبل العصابات الغاضبة، واعتقلوا في بعض المرات وأُخِذوا إلى السجن. عندما فقد مؤتمر المساواة العنصرية الأمل من الركوب الحر بسبب العنف، رتب لويس وزميله الناشط دايان ناش تولي طلاب ناشفيل الموضوع وجعله ينجح.
جون لويس (سياسي أمريكي) نشاطات الحقوق المدنية
في عام 1963، عندما استقال تشاك مكديو من منصب رئيس لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية، سرعان ما انتُخب لويس، وهو أحد الأعضاء المؤسسين، ليأخذ مكانه. كانت خبرة لويس في تلك المرحلة تحظى باحترام واسع النطاق. جعلته شجاعته وإخلاصه القوي لفلسفة المصالحة واللاعنف يصبح زعيمًا. بحلول هذا الوقت، كان قد اعتُقل 24 مرة في النضال اللاعنفي من أجل العدالة المتساوية. شغل منصب رئيس اللجنة حتى عام 1966.
جون لويس (سياسي أمريكي) نشاطات الحقوق المدنية
في عام 1963، سُمي لويس بصفته رئيسًا للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية واحدًا من القادة «الستة الكبار» الذين كانوا ينظمون مسيرة واشنطن، وهي المناسبة التي ألقى فيها كينغ خطابه بعنوان «لدي حلم»، إلى جانب ويتني يونغ، وَأ. فيليب راندولف، وجيمس فارمر، وروي ويلكينز. تحدث لويس أيضًا في المسيرة. كتب المؤرخ هاورد زين في الحديث عن المناسبة قائلًا: «في مسيرة واشنطن الكبيرة عام 1963، كان رئيس لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية جون لويس يتحدث إلى الحشد الهائل ذاته الذي ألقى أمامه مارتن لوثر كينغ خطاب لدي حلم ومستعدًا ليسأل السؤال المناسب الذي يقول: «مع أي جانب تقف الحكومة الفيدرالية؟» استُبعدت هذه الجملة من خطابه من قبل منظمي المسيرة لتجنب إهانة حكومة كينيدي. لكن لويس وزملاءه العاملين في لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية واجهوا مرارًا وتكرارًا السلبية الغريبة للحكومة الوطنية في مواجهة العنف الجنوبي». في عمر الثالثة والعشرين، كان أصغر متحدث في ذلك اليوم وما يزال آخر متحدث على قيد الحياة.
في عام 1964، نسق لويس جهود لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية من أجل «صيف الحرية في ميسيسيبي»، وهي حملة من أجل تسجيل الناخبين السود في أنحاء الجنوب. كان صيف الحرية محاولة لتعريف الطلاب الجامعيين من أنحاء البلاد إلى مخاطر الحياة الأمريكية الأفريقية في الجنوب. سافر لويس في أنحاء البلاد يشجع الطلاب على قضاء عطلتهم الصيفية محاولين مساعدة الأشخاص في ولاية ميسيسيبي، وهي أكثر الولايات تمرّدًا في الاتحاد، بالتسجيل والتصويت. أصبح لويس معروفًا على المستوى الوطني من خلال دوره البارز في مسيرات سِلما إلى مونتغمري الاحتجاجية، عندما قاد مع زميله الناشط هوشيا ويليامز في 7 مارس عام 1965 -اليوم الذي أصبح يعرف باسم «الأحد الدامي»- أكثر من 600 متظاهر عبر جسر إدمون بيتوس في سِلما، ألاباما. في نهاية الجسر، لاقاهم جنود ولاية ألاباما الذين أمروهم بالتفرق. عندما توقف المتظاهرون كي يصلوا، أطلقت الشرطة الغاز المسيل للدموع وهاجم الجنودُ المتظاهرين وضربوهم بالعصي الليلية. تعرض لويس لكسر في جمجمته لكنه استطاع الهرب عبر الجسر إلى كنيسة براون تشابل في سِلما. قبل أن يتمكنوا من أخذ لويس إلى المستشفى، ظهر على كاميرات التلفاز يناشد الرئيس جونسون للتدخل في ألاباما. يحمل لويس ندوبًا من الحادث على رأسه ما تزال ظاهرة إلى اليوم.
جون لويس (سياسي أمريكي) وفاته
توفي لويس في 17 يوليو 2020 جراء تداعيات وصوله لمرحلة متقدمة من سرطان البنكرياس. نعاه الرئيس الأمريكي دونالد ترمب وأمر بتنكيس الأعلام في اليوم التالي تكريمًا له، ونعاه الرئيس الأسبق أوباما والرئيس بيل كلينتون ووزيرة الخارجية السابقة هيلاري كليتنون، ورئيسة مجلس النواب الأمريكي وعدد من السياسيين والسياسيات.
ساندي بيرغر
صامويل ريتشارد «ساندي» بيرغر (بالإنجليزية: Sandy Berger)‏ (28 أكتوبر 1945 - 2 ديسمبر 2015) ولد في ميلرتون. هو محام، ومستشار سياسي من الولايات المتحدة الأمريكية شغل منصب مستشار الأمن القومي للولايات المتحدة التاسع عشر للرئيس بيل كلينتون من 1997 إلى 2001. وقبل ذلك شغل منصب نائب مستشار الأمن القومي لإدارة كلينتون 1993-1997. 
غرّم في عام 2005 وحكم عليه بالسجن لمدة عامين مع المراقبة بالإضافة إلى خدمة المجتمع لإزالة غير مصرح بها لمواد سرية من الأرشيف الوطني. تخلى عن رخصته لممارسة المحاماة.
ساندي بيرغر حياته المبكرة
ولد بيرغر لعائلة يهودية في ميلرتون، نيويورك، حيث كان والداه يديران متجراً للجيش والبحرية. تخرج من مدرسة ويبَتاك الثانوية عام 1963، وحصل على بكالوريوس الآداب في الحكومة من جامعة كورنيل عام 1967، وحصل على درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة هارفارد عام 1971.
في كورنيل، كان بيرغر عضوًا في جمعية كويل أند داجر مع بول ولفويتز وستيفن هادلي. بعد معارضة حرب فيتنام، بدأ بيرغر العمل في حملة السناتور جورج ماكغفرن الرئاسية في عام 1972. وأثناء وجوده هناك، التقى ببيل كلينتون، وشكل صداقة استمرت لعقود. وحث بيرغر في وقت لاحق كلينتون على الترشح لمنصب رئيس الولايات المتحدة.
بعد حملة ماكغفرن، اكتسب بيرغر خبرة في العمل في مجموعة متنوعة من المناصب الحكومية، بما في ذلك العمل مساعدًا خاصًا لعمدة مدينة نيويورك جون ليندسي والمساعد التشريعي للسيناتور الأمريكي هارولد هيوز من ولاية أيوا وعضو الكونجرس جوزيف ريسنيك من نيويورك. كما شغل منصب نائب مدير تخطيط السياسات في وزارة الخارجية الأمريكية من 1977 إلى 1980 في عهد وزير الخارجية سايروس فانس أثناء إدارة كارتر.
ساندي بيرغر حياته المبكرة
بعد مغادرته وزارة الخارجية، انضم بيرغر إلى شركة المحاماة هوجان وهارتسون حيث ساعد في توسيع ممارسة القانون الدولي للشركة. كشريك، افتتح أول مكتبين دوليين للشركة في لندن وبروكسل. قالت نانسي بيلوسي في عام 1997 إن «ساندي بيرغر كان مسؤولا في... هوجان وهارتسون... للمكتب التجاري للحكومة الصينية. كان محامياً وجماعة ضغط».
ساندي بيرغر عمله في إدارة كلينتون
شغل بيرغر منصب كبير مستشاري السياسة الخارجية لحاكم أركنساس بل كلينتون خلال حملته الانتخابية. ومساعداً للمدير الانتقالي للأمن القومي في الفترة الانتقالية لكلينتون- آل جور عام 1992. خدم بيرغر ثماني سنوات في مجلس الأمن القومي، كان بدايةً نائبًا لمستشار الأمن القومي من 1993-1997، تحت قيادة أنتوني ليك، الذي أوصى به بيرغر لهذا الدور، ثم خلف ليك بمنصب مساعد الرئيس لشؤون الأمن القومي من 1997 إلى 2001.
كان بيرغر شخصية محورية في صياغة السياسة الخارجية لإدارة كلينتون، ولعب دورًا أساسيًا في تعزيز أهداف الإدارة التي وصفتها بنفسها لتعزيز «الديمقراطية والازدهار المشترك والسلام». على حد تعبير الرئيس كلينتون، «لم يكن أحد أكثر دراية بالسياسة أو كان أكثر ذكاءً حول كيفية صياغتها. لقد كان رائعًا في تحليل الموقف وتحديد ما يجب فعله حيال ذلك. أثبتت مواهبه أنه لا يقدر بثمن مرارًا وتكرارًا، في أمريكا اللاتينية، البلقان وأيرلندا الشمالية والشرق الأوسط».
ساندي بيرغر عمله في إدارة كلينتون
تضمنت الإنجازات الرئيسية خلال فترة ولاية بيرغر لمجلس الأمن القومي حزمة استرداد البيزو لعام 1995 في المكسيك، وتوسيع الناتو، وعملية ثعلب الصحراء، واتفاقيات دايتون التي أنهت حرب البوسنة والهرسك، وحملة قصف الناتو ضد يوغوسلافيا، واتفاقية الجمعة العظيمة التي ساعدت على إحلال السلام في أيرلندا الشمالية، وسياسة الإدارة في التعامل مع جمهورية الصين الشعبية. في مقابلة التاريخ الشفوي في مارس 2005 في مركز ميلر بجامعة فرجينيا، أشار بيرغر، «أعتقد أنه خلال التسعينيات، أخذنا الصين من خارج النظام الدولي وأدخلناها داخل النظام الدولي، جزئيًا من خلال التجارة والاقتصاد، وغير ذلك.»
في 4 يوليو 1999، في ما وصفه خبير جنوب آسيا بروس ريدل بأنه «أفضل ساعة» لبيرجر، نصح بيرغر الرئيس كلينتون من خلال مفاوضات محورية مع رئيس الوزراء الباكستاني نواز شريف لسحب قوات ذلك البلد من كشمير، وتجنب حرب نووية كارثية محتملة مع الهند.
ساندي بيرغر عمله في إدارة كلينتون
كما نصح بيرغر الرئيس بشأن تفجير أبراج الخبر والردود على التفجيرات الإرهابية للسفارتين الأمريكيتين في كينيا وتنزانيا. في السنوات الأخيرة من إدارة كلينتون، كانت مكافحة الإرهاب أولوية قصوى في السياسة الخارجية. قال بيرغر في مقابلة التاريخ الشفوي التي أجراها في مارس 2005 في مركز ميلر التابع لـ UVA ، «قلت لكوندوليزا رايس خلال الفترة الانتقالية... أن القضية الأولى التي ستتعامل معها بصفتها مستشارة للأمن القومي هي الإرهاب بشكل عام والقاعدة بشكل خاص.»
ساندي بيرغر الخلافات
في تشرين الثاني (نوفمبر) 1997، دفع بيرغر غرامة مدنية قدرها 23 ألف دولار لتسوية مزاعم تضارب المصالح الناجمة عن فشله في بيع أسهمه في شركة أموكو كما أمر البيت الأبيض. نصح البيت الأبيض بيرغر ببيع السهم في أوائل عام 1994. وقال إنه كان يخطط لبيع السهم، لكنه نسي ذلك بعد ذلك. ونفى مشاركته عن علم في قرارات كانت له فيها مصلحة مالية. مع عدم وجود دليل على أن بيرغر كان ينوي خرق القانون، قررت وزارة العدل الأمريكية أن العقوبة المدنية كافية لارتكاب «انتهاك غير متعمد» لقانون تضارب المصالح.
ساندي بيرغر الخلافات
انتقد بيرغر في عام 1999 لفشله في إبلاغ الرئيس كلينتون على الفور بمعرفته بأن جمهورية الصين الشعبية تمكنت من الحصول على تصاميم عدد من الرؤوس الحربية النووية الأمريكية. أطلعت وزارة الطاقة بيرغر على التجسس في أبريل 1996، لكنه لم يبلغ الرئيس حتى يوليو 1997.
دعا عدد من الجمهوريين، بمن فيهم المرشح الرئاسي آنذاك لامار ألكسندر، إلى استقالة بيرغر. واتهموه بتجاهل مزاعم التجسس الصيني. وقال الكسندر "لعدم رغبته في التصرف بشأن هذه المسألة الخطيرة، يجب على السيد بيرجر أن يستقيل". وإذا لم يفعل، فينبغي أن يعفيه الرئيس كلينتون من مهامه ". ورفض الرئيس كلينتون الدعوات: "السجل هو أننا تصرفنا بقوة"، قالت كلينتون. "السيد بيرغر تصرف بشكل مناسب".
ساندي بيرغر الخلافات
طلبت من وزارة الطاقة توسيع وتعميق تحقيقها، وتكثيفها بينما كانوا يخططون لجهودهم في مجال مكافحة التجسس لإطلاع الكونغرس. في غضون عدة أسابيع، فتح مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقًا كاملاً بشأن المشتبه به الرئيسي. لذلك اتخذت الإجراءات التي أعتقد أنها كانت مناسبة. أحصل على قدر هائل من معلومات التهديد كل يوم. يجب أن أحكم على ما أطلع الرئيس عليه وما لا أفعله. في عام 1997، عندما كان من الواضح أن هذا يمثل نمطًا ومشكلة منهجية، اعتقدت أنه من الضروري أن يعرف الرئيس - ساندي بيرغر، 29 مايو 1999.
ساندي بيرغر الخلافات
كُشف في 19 يوليو (تموز) 2004، عن أن وزارة العدل الأمريكية كانت تحقق مع بيرغر بسبب الإزالة غير المصرح بها لوثائق سرية في أكتوبر 2003 من غرفة قراءة الأرشيف الوطني قبل الإدلاء بشهادته أمام لجنة 11 سبتمبر. كانت الوثائق خمس نسخ سرية لتقرير واحد بتكليف من ريتشارد كلارك يغطي التقييمات الداخلية للتعامل مع إدارة كلينتون لمؤامرات الألفية الفاشلة للهجوم. قال أحد مساعدي بيرجر إن بيرغر أخذ نسخة واحدة في سبتمبر 2003 وأربع نسخ في أكتوبر 2003، بزعم حشو الوثائق في جواربه وسرواله. كذب بيرغر بعد ذلك على المحققين عندما سئل عن إزالة الوثائق.
في أبريل 2005، أقر بيرغر بأنه مذنب في تهمة جنحة إزالة المواد السرية والاحتفاظ بها من الأرشيف الوطني في واشنطن العاصمة.
غرّم بيرغر 50000 دولار، وحُكم عليه بقضاء عامين تحت المراقبة و 100 ساعة في خدمة المجتمع، وتجريده من تصريحه الأمني لمدة ثلاث سنوات. قالت وزارة العدل في البداية إن بيرغر سرق فقط نسخًا من المستندات السرية وليس النسخ الأصلية، لكن لجنة الإصلاح الحكومي في مجلس النواب كشفت لاحقًا أن بيرغر غير الخاضع للإشراف قد مُنح حق الوصول إلى ملفات سرية من وثائق أصلية غير منسوخة وغير مخترعة تتعلق بالإرهاب. خلال جلسات استماع لجنة الإصلاح الحكومي بمجلس النواب، أقرت نانسي كيجان سميث - التي كانت مديرة موظفي الوثائق الرئاسية في إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية - بأنها منحت بيرغر حق الوصول إلى المواد الأصلية في مكتبها.
في 20 ديسمبر 2006، أفاد المفتش العام بول براشفيلد أن بيرغر أخذ استراحة للخروج دون مرافقة. «إجمالاً، خلال هذه الزيارة، أزال أربع وثائق... قال السيد بيرغر إنه وضع الوثائق تحت مقطورة في منطقة بناء يمكن الوصول إليها خارج دار المحفوظات 1 (مبنى الأرشيف الرئيسي)». واعترف بيرغر بأنه استعاد لاحقًا الوثائق من منطقة البناء وعاد معهم إلى مكتبه.
في 17 مايو 2007، تخلى بيرغر عن رخصته لممارسة القانون نتيجة لتحقيقات وزارة العدل. قائلا: "لقد قررت التنازل طوعا عن رخصتي. ... بينما كنت أشعر بالرضا الشديد من سنوات ممارسة المحاماة، لم أفعل ذلك منذ 15 عاما ولا أتصور العودة إلى المهنة. أنا آسف جدا لما أفعله" فعلت، وأنا أعتذر بشدة ". من خلال التخلي عن رخصته، تجنب بيرغر استجواب محامي نقابة المحامين بخصوص تفاصيل سرقته.
خوسيه ميجيل أرويو
خوسيه ميجيل أرويو (بالإنجليزية: Jose Miguel Arroyo) (و. 1946 – م) هو سياسي، ومحام من الفلبين .
أوزفالدو دورتيكوس تورادو
أوزفالدو دورتيكوس تورادو (بالإسبانية: Osvaldo Dorticós Torrado)‏ (و. 1919 – 1983 م) هو سياسي من كوبا ولد في سينفويغوس.
والتر مونديل
والتر فريدريك «فريتز» مونديل (بالإنجليزية: Walter Mondale) (5 يناير 1928 - 19 أبريل 2021) كان سياسيا ودبلوماسيا ومُحاميا أمريكيا، شغل سابقا منصب نائب رئيس الولايات المتحدة الثاني والأربعين خلال الفترة (1977-1981) في عهد الرئيس جيمي كارتر، كما كان أيضا سيناتورا من ولاية مينيسوتا خلال الفترة (1964 -1976). وكان المرشح الرئاسي عن الحزب الديمقراطي في انتخابات الرئاسة الأمريكية عام 1984 ولكنه خسر أمام رونالد ريجان الذي حقق نصرًا ساحقًا. وفاز ريغان بتسع وأربعين ولاية بينما فاز مونديل في ولايته مينيسوتا وواشنطن العاصمة.
والتر مونديل
ولد مونديل في سيلان، مينيسوتا، وتخرج في جامعة مينيسوتا في عام 1951 بعد دراسته في كلية ماكاليستر. خدم بعدها في الجيش الأمريكي خلال الحرب الكورية قبل حصوله على شهادة في القانون في عام 1956. ثم تزوج جوان آدمز في عام 1955. عمل بعدها محاميًا في منيابولس، عينه الحاكم أورفيل فريمان بمنصب النائب العام في عام 1960، وانتخب لفترة كاملة نائبا عاما في عام 1962 بنسبة 60 في المائة من الأصوات. وعينه الحاكم كارل رولفاج في مجلس الشيوخ الأمريكي بعد استقالة السيناتور هيوبرت همفري عقب انتخاب همفري نائبا للرئيس في عهد الرئيس ليندون جونسون. وانتخب مونديل بعد ذلك لولاية كاملة في مجلس الشيوخ في عام 1966 ومرة أخرى في عام 1972، استقال من منصبه في عام 1976 عندما استعد لتولي منصب نائب الرئيس في عام 1977. وخلال زمن وجوده في مجلس الشيوخ، دعم مونديل حماية المستهلك، والإسكان العادل، والإصلاح الضريبي، وإلغاء الفصل العنصري في المدارس. الأهم من ذلك أنه كان عضوا في لجنة مختارة لدراسة العمليات الحكومية فيما يتعلق بأنشطة الاستخبارات («لجنة الكنيسة»).
والتر مونديل
وفي عام 1976 اختاره جيمي كارتر ليرافقه في الترشيح الديمقراطي للرئاسة. وتمكن كارتر ومونديل من هزيمة الرئيس جيرالد فورد ونائبه بوب دول في نتيجة متقاربة. على أن ولاية كارتر ومونديل شابها تفاقم الأزمة الاقتصادية، إلا أنهما نجحا في إعادة ترشيحهما عن الحزب الديمقراطي في انتخابات عام 1980، لكنهما هزما أمام رونالد ريجان ونائبه جورج بوش الأب. وفي عام 1984 فاز مونديل بترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة وتكلم في حملته عن تجميد التسلح النووي وإقرار تعديل الحقوق المتساوية وزيادة الضرائب وتخفيض الدين العام الأمريكي.
بعد هزيمته من قبل ريغان، انضم مونديل إلى مكتب دورسي أند ويتني للمحاماة ومقره مينيسوتا والمعهد الديمقراطي الوطني للشؤون الدولية (1986-93). عينه الرئيس بيل كلينتون سفير البلاد في اليابان في عام 1993؛ وتقاعد في عام 1996. وفي عام 2002، ترشح مونديل لشغل مقعده القديم في مجلس الشيوخ، ووافق على أن يكون البديل الأخير في المجلس عن الديمقراطي بول ويلستون، الذي قتل في حادث تحطم طائرة خلال الأسبوعين الأخيرين من حملته الانتخابية. ومع ذلك، خسر مونديل السباق بفارق ضيق. ثم عاد للعمل في مكتب دورسي أند ويتني وظل نشطا في الحزب الديمقراطي. تولى مونديل في وقت لاحق منصب التدريس بدوام جزئي في كلية هوبيرت هومفري للشؤون العامة في جامعة مينيسوتا.
والتر مونديل النشأة
وُلد مونديل في سيلان بمينيسوتا، لِكلاريبيل هوپ (اسمها الثاني قبل الزواج: كاوَن) التي كانت مدرِّسة موسيقا بدوام جزئي، وثيودور سغفارد مونديل الذي كان قسيسًا ميثوديًّا. وأما أخوه غير الشقيق ليستر مونديل فكان قسيسًا توحيديًّا. وله شقيقان آخران: كلارنس المدعو پِيت (1926–2014)، ووليام المدعو مورت. كان والِدَا أبيه مهاجرَين نرويجيَّين، وأما أمه –التي كانت ابنة مهاجر من أونتاريو– فكانت من أصول إسكتلندية إنجليزية. واسم مونديل مأخوذ من موندال، وهي مدينة وادِيّة في منطقة فيارلاند النرويجية.
والتر مونديل النشأة
التحق بمدارس عامة، وكلية ماكاليستر في سانت بول، قبل أن يتحول إلى جامعة مينيسوتا، حيث نال شهادة البكالوريوس في العلوم السياسية عام 1951. لم يكن معه من المال ما يكفي ليلتحق بكلية الحقوق، فتجنّد في الجيش الأمريكي، وخدم عامين في فورت نوكس أثناء الحرب الكورية، حتى بلغ رتبة عريف. في 1955 تزوج جوان آدمز. وفي 1956 تخرج في كلية الحقوق بجامعة مينيسوتا بدعم من «قانون جي آي». أثناء دراسته في الكلية، شارك في «مجلة مينيسوتا القانونية» (Minnesota Law Review)، واشتغل كاتبًا قضائيًّا في محكمة مينيسوتا العليا في إمرة القاضي توماس غالاغر. ثم اشتغل بممارسة القانون في منيابولس، وبقي على هذه الحال 4 أعوام، قبل أن يدخل المجال السياسي.