hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
معركة توشكى مصرع النجومي
عندما أدرك النجومي خسارته اختار لمحاولته الأخيرة منطقة منبسطة الأرض صف فيها قواته ونشر حملة البنادق في الامام وخلفهم حاملي السيوف والحراب وأمر بنقل النساء والأطفال في مكان منخفض بعيداً عن النيران واستعد لمواجهة الجيش المصري.
قامت القوات المصرية بشن هجوم مركز على قوات النجومي فتصدت لها قوات النجومي وقاتلت قتالاً شرسا لكنها لم تستطع الصمود وتكبدت خسائر فادحة مما اضطرت إلى التقهقر والتفرغ بعد فقدان عدد كبير من اقادتها، وبذل النجومي جهودا لإعادة تجميع قواته وتنظيمها لمواصلة القتال، فلاحظ ذلك جرانفيل ووجه نحوه قوة راجلة للقضاء عليه وسقط الأمير النجومي على الأرض ليسلمّ الروح فحمله ملازميه على ظهر جمل وحاولوا الإفلات به من قوات الجيش المصري، الا إنها لحقت بهم واستولت على الجثمان وتفرقت بقية قوات النجومي بعد الهزيمة التي لحقت بها وانسحبت جنوبا لتطاردها القوات القوات البريطانية التي قضت علي جزء كبير منها وقد قًتل في المعركة غير المتكافئة حوالي 1500 مقاتل من قوات النجومي وبهزيمة توشكي بدء العد التنازلي لدولة المهدية في السودان.
الدغلة (حمص)
الدغلة قرية سورية تقع في وادي النصارى في محافظة حمص منطقة تلكلخ ناحية الناصرة يبلغ ارتفاع القرية حوالي 780متر عن سطح البحر .
الدغلة (حمص) التاريخ
استمدت تسميتها من كلمة أدغال والتي تعني الأشجار الكثيفة الملتفة حيث يعود تاريخ هذه القرية إلى قرابة 600 عام مضت حين هرب بعض الفلاحين العاملين في أراضي الإقطاع في عهد الاحتلال العثماني بالتجمع في الحرش وبدؤوا يقطعون الأشجار ويبنون بيوتا لهم ولعائلاتهم فتشكلت القرية.
الدغلة (حمص) الموقع
تقع الدغلة في وادي النصارى وتبعد عن حمص نحو 60 كلم غربا وتتبع لناحية الناصرة وتمتد على سفوح جبل السايح شمال وادي النصارى بمساحة تقارب 300 دونم وتفع إلى شمالها قرية قرب علي وإلى الجنوب القلاطية ويقع غربها جبل السايح الذي يقع عليه تمثال سيدة الوادي والذي يعتبر الأكبر تمثال في منطقة الشرق الأوسط.
الدغلة (حمص) المناخ
تمتاز بمناخ جبلي معتدل إلى جانب طبيعتها الساحرة الخلابة وتشكل ملاذا هادئا ونقيا لأهالي المدينة الهاربين من حر الصيف مشيرا إلى أن القرية تعيش جوا من الدفء والألفة الاجتماعية بين أبنائها في المناسبات.
الدغلة (حمص) السكان
يبلغ عدد سكان الدغلة 2200 نسمة يعمل معظمهم في الزراعة حيث تحتل زراعة الكرمة والتين المرتبة الأولى وتليها زراعة التفاح والزيتون إلى جانب بعض الزراعات الموسمية كالقمح والذرة بالإضافة إلى تربية الأبقار والدواجن .
جون غامبينو
جيوفاني غامبينو (بالإيطالية: Giovanni "John" Gambino)‏ (مواليد 22 أغسطس 1940 في باليرمو - 16 نوفمبر 2017) هو رجل مافيا أمريكي من أصل صقلي إيطالي ولد في يوم في إيطاليا، عاش في نيويورك وقد تشارك في أعماله مع كارلو غامبينو وروزاريو غامبينو وجون غوتي وسامي غرافانو، تم إلقاء القبض عليه في سنة 1992 في فلوريدا وحوكم بتهم التجارة بالمخدرات و بجرائم منظمة أخرى.
جواز على الهوا (فلم)
جواز على الهوا  هو فيلم مصري رومانسي، تمثيل عادل إمام وفريد شوقي وسمير غانم وناهد شريف وفيفي عبده ومن تأليف فاروق السعيد وإخراج أحمد ثروت.
جواز على الهوا (فلم) القصة
تهرب أميرة بعد أن تضيق بتزمت والدها . تلجأ لغريب الذي يعمل لدى والدها يصل لغريب خطاب من صديقه فكري المقيم بأمريكا يطلب منه ترشيح عروسة له على أن يتزوجها بالتوكيل ، تنتهز أميرة الفرصة فتقترح على غريب أن تكون العروسة المرشحة حتى تتخلص من سيطرة أبيها وبالفعل يتم الزواج ولكن بمرور الوقت تشعر بالحب نحو غريب ويبادلها نفس مشاعرها ، يصل فكري يرفض في البداية أن يطلق أميره ولكن نظرًا لصداقته لغريب يوافق ليتزوج الحبيبان
أنيمال
«أنيمال» (بالإنجليزية: Animal)‏ هي أغنية من تسجيل فرقة الروك البريطانية ديف ليبارد في 1987 من ألبومها الرابع هستيريا. كانت «أنيمال» الأغنية الثانية من الألبوم التي أُصدرت كأغنية منفردة، وصارت أغنية الفرقة الأولى التي وصلت لأفضل 10 أغانٍ في موطنها، المملكة المتحدة بوصولها للمرتبة السادسة على لائحة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة.
أنيمال التسجيل
عادة ما تشير الفرقة لـ«أنيمال» كونها أصعب الأغاني تسجيلاً في هستيريا. بالرغم من كونها واحدة من أولى الأغاني المنشأة في 1984، لم تستطع الفرقة ولا المنتجون الذين جاؤوا وذهبوا (جيم ستاينمان، ونيجل غرين، ومات لانج) إنتاج الصوت المطلوب إلا بعد سنتين ونصف مرهقة لاحقاً. بسبب بداياتها الأولى، كانت الأغنية هي الوحيدة من هستيريا التي جربها ريك ألين بطقم طبول صوتية قبل تعرضه للحادث المروري الذي فقد فيه ذراعه، حيث قام ألين بتسجيل إيقاعات الطبول للأغنية على شريط بأربع أغانٍ أثناء الجلسات التسجيلية الأولى.
مع ذلك، حصدت الفرقة أتباع العمل عندما أُصدرت «أنيمال» كالأغنية المنفردة الرئيسية من الألبوم في يوليو 1987. في المملكة المتحدة، حيث كانت الفرقة مجهولة خلال فترة بايرومانيا، وصلت الأغنية للمرتبة السادسة على لائحة الأغاني المنفردة وأقحمت ديف ليبارد في عالم البوب السائد في أوروبا.
أنيمال التسجيل
في الولايات المتحدة، لم تؤدِ الأغنية المنفردة «وومن» أداء جيداً على لوائح البوب، الأمر الذي لم يعطٍ الفرقة قوة دافعة كافية عندما أُصدرت «أنيمال» بعدها في أكتوبر 1987. رغم ذلك، نجحت الأغنية بوصولها للمرتبة 19 بأداء مشرف، بادئة مسيرة الفرقة بعشر أغانٍ منفردة متتالية بين أفضل 40 أغنية على لائحة بيلبورد، ولا تزال واحدة من أكثر أغاني الفرقة شهرة في حفلات ديف ليبارد الموسيقية حتى اليوم.
كتبت أغنية الوجه ب للأغنية المنفردة في المملكة المتحدة، «تير إت داون»، أثناء فترة تسجيل بعد إكمال ألبوم هستيريا، حيث وضعت الفرقة عدة أغانٍ كان من المخطط لها أن تكون أغانٍ للوجه ب للأغاني المنفردة من هستيريا. بالتالي، حصلت الأغنية نفسها على عرض هوائي على الإذاعات. الكلمات الموجودة في الأغنية، «مثل الصدأ الذي لا يرتاح، أنا لا أنام» (بالإنجليزية: "Like the restless rust, I never sleep")‏، هي إشارة لألبوم نيل يونغ، راست نيفر سليبس.
أعادت الفرقة تسجيل الوجه ب لاحقاً - «تير إت داون» - من أجل الألبوم أدرينالايز.
أنيمال قائمة الأغاني
في الغلاف الخلفي، توجد صورة للفرقة على طريق سكة حديدية. كان الصورة من تصوير لاوري لويس.
كريدي سويس
كريدي سويس مصرف سويسري يقدم العديد من الخدمات المالية. أسست سنة 1856 م ويقع مقر الشركة في زيورخ.
تكبدت الشركة خسائر تقدر بحوالي 2.94 مليار فرنك سويسري في العام 2015 م.
حزب حماة الوطن
حزب حماة الوطن هو حزب سياسي وسطي في مصر. تأسس عام 2013 على يد الفريق جلال هريدي ومجموعة من الضباط المتقاعدين. يرأس الحزب اليوم الفريق جلال هريدي.
وبلغ عدد المقاعد له في مجلس النواب المصري بعدد 18 نائب، أعيد هيكلة للحزب في فبراير 2021 وعين اللواء أركان حرب أحمد العوضي نائبا لرئيس الحزب واللواء طارق نصير أمين عام للحزب والدكتور احمد العطيفى أمين تنظيم الحزب وتوسع الحزب في فتح مقرات ووحدات حزبية جديدة على مستوى الجمهورية وبلغت 2000 وحدة ومقر حزبي جديد.
في مقابلة أجريت معه في ديسمبر 2013، بعد حوالي نصف عام من انقلاب 2013، أعرب هريدي عن دعمه "للجهود التي يبذلها الجيش والشرطة في مواجهة الإرهاب".
المظاهرة النسائية 1951
المظاهرة النسائية 1951 هي مظاهرة نسائية اندلعت في 19 فبراير عام 1951. من قاعة إيوارت بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، قادت درية شفيق هذه المظاهرة المكونة من 1500 فتاة وسيدة مصرية من الاتحاد النسائي وجماعة بنت النيل، حيث قمن باقتحام البرلمان المصري في ظاهرة كانت تُعد الأولى من نوعها في مصر للمطالبة بحقوق المرأة والمطالبة بالسماح للنساء بالاشتراك في الكفاح الوطني والسياسي، وإصلاح قانون الأحوال الشخصية، وتساوي الأجور في العمل المتساوي. وهو بدوره ما عجل بعرض قانون على البرلمان المصري ينص على حق المرأة في الترشح وخوض الانتخابات البرلمانية بعد هذا الحدث بأسبوع واحد. وكان لتلك المظاهرة تأثير كبير فيما بعد، حيث كان لها الفضل في حصول المرأة المصرية على حق الانتخاب والترشح في دستور 1956.
المظاهرة النسائية 1951 البدايات
بدأت القصة عندما سافرت درية شفيق للدراسة بجامعة السوربون في باريس، حيث حصلت منها على درجة الدكتوراه في الفلسفة عام 1940، وناقشت في رسالتها أن حقوق المرأة في الإسلام أضعاف حقوقها في أي تشريع آخر، ولكنها فوجئت بعد عودتها من فرنسا، أن عميد كلية الآداب بجامعة القاهرة يرفض تعيينها في الجامعة لأنها امرأة.
المظاهرة النسائية 1951 تفاصيل الواقعة
اقتحمت المظاهرة مقر مجلس النواب المصري، حتى ينظر المجلس بجدية في مطالب المرأة، واستمرت 4 ساعات، ودخلت درية إلى نائب رئيس البرلمان، واتصلت هاتفيا بزكي باشا العرابي، رئيس المجلس، واستطاعت الحصول على وعد بالنظر في المطالب.
ولم تكتف بذلك، بل توجهت ومعها سيزا نبراوي في صباح اليوم التالي ومعهما وفد إلى قصر عابدين ليقدمن صورة من مطالبهن المقدمة للبرلمان ومنه توجهن إلى مجلس الوزراء لتلتقي رئيس مجلس الوزراء.
المظاهرة النسائية 1951 التداعيات
نتيجة لذلك وبعد مرور شهر من الأحداث، تم استدعاء درية للمثول أمام المحكمة في مارس 1951، بتهمة اقتحام البرلمان، ورغم ذلك أدت تلك المظاهرة إلى عرض قانون على البرلمان المصري ينص على حق المرأة في الترشح وخوض الانتخابات البرلمانية عقب تنظيم المظاهرة بأسبوع واحد فقط. ومع ذلك كانت تلك القضية بابًا للمحاميات ليقلن
وتقدمن الدفاع عن درية شفيق وبينهن المحامية الشابة مفيدة عبدالرحمن.
حزب الشعب الجمهوري (مصر)
حزب الشعب الجمهوري هو حزب سياسي مصري، تم إنشاؤه في 12 سبتمبر عام 2012، واستطاع في أول اختبار انتخابي له عام ٢٠١٥ أن يحتل المركز الخامس في مجلس النواب، بعدد 13 نائب يمثلون تسع محافظات تشمل الإسكندرية، والدقهلية، والجيزة، وبني سويف، والمنيا، وأسيوط، وسوهاج، وقنا، والأقصر. جميع مقاعد هذا الحزب بمجلس النواب حصل عليها بنظام الانتخاب للدوائر الفردية حيث لم يشارك هذا الحزب في القوائم الانتخابية. و في ثاني اختبار انتخابي له عام ٢٠٢٠ استطاع أن يحتل المركز الثاني بين الأحزاب المصريه على مستوى الجمهورية بعدد ٥٠ عضو بمجلس النواب و ١٧ عضو بمجلس الشيوخ.يترأس الحزب حازم محمد عمر، مؤسس الحزب، بينما يشغل رجل الأعمال أحمد أبوهشيمه، منصب نائب رئيس الحزب، ويشغل منصب الأمين العام اللواء / محمد صلاح أبوهميلة، بالإضافة إلى رئاسة الهيئة البرلمانية للحزب بمجلس  النواب، ويشغل السيد أحمد علي الألفي، منصب الأمين العام المساعد لشئون التنظيم و العضوية - أمين تنظيم الحزب، ويترأس هيئة الحزب البرلمانية بمجلس الشيوخ النائب إيهاب وهبة .يُصنف هذا الحزب أيديولوجيًا بأنه حزب مدني ليبرالي له خط ثابت يمثل يسار الوسط بما يتبناه من برامج وأفكار سياسية واقتصادية تمثل هذا الاتجاه.
حزب مصر الحديثة
by wael elnahas
حزب مصر الحديثة هو حزب سياسي مصري، برئاسة نبيل دعبس، يمثل في مجلس النواب بعدد 4 نواب.
== مراجع == by wael elnahas
كورين ملاك شنودة
كورين ملاك شنودة (بالإنجليزية: Coreen Malak Shenouda)‏ هي رئيسة لجنة الشباب والمرأة باتحاد المصريين العاملين بالخارج ورئيسة مبادرة شباب مصر بالخارج. هي أيضًا عضوة بلجنة المرأة ذات الإعاقة بالمجلس القومي للمرأة. اختارها مؤسسة الكبد المصري سفيرة للنوايا الحسنة، وذلك لمجهوداتها في حملات القضاء على ڤيروس سي ومساهماتها في تنظيم عدة فعاليات لبناء مستشفى شفاء الأورمان لعلاج الأورام. وقد قامت كورين بإقامة منازل لكثير من الأسر الفقيرة في مركز إسنا التابع لمحافظة الأقصر. وقد أعلنت كورين عن تدشين جمعية باسم في حب مصر في باريس لجمع التبرعات من المصريين المقيمين بفرنسا وبأوروبا لتمويل المشروعات الخيرية، وتطوير قرى فقيرة أخرى بالأقصر، والمساهمة أيضًا في إنجاز مشروع مستشفى شفاء الأورمان لعلاج الأورام.
دينا عبد العزيز
دينا عبد العزيز محمد السيد عضو مجلس النواب المصري  في برلمان مصر 2015 عن دائرة حلوان عملت باحثة اقتصادية بوزارة التعاون الدولي وكاتبة لمقالات الرأي الاجتماعية والسياسية. و كمذيعة تحت التمرين بالتلفزيون المصري في الفترة من 2009- 2010.
دينا عبد العزيز الدراسة
تخرجت دينا من كلية الاقتصاد والعلوم السياسية. وحصلت دينا عبد العزيز على ماجستير علوم سياسية عام 2011 من كلية الاقتصاد والعلوم السياسية جامعة القاهرة، في موضوع الترويج للديمقراطية كأحد أهداف السياسة الخارجية الأمريكية في الفترة (2001: 2008) دراسة حالة مصر.
وحصلت دينا عبد العزيز على الدكتوراه علوم سياسية من كلية الاقتصاد والعلوم السياسية جامعة القاهرة، في سياسة الولايات المتحدة تجاه تغيير النظم في الشرق الأوسط.
دينا عبد العزيز البرلمان
تمثل دينا دائرة حلوان والمعصرة بعد نجاحها كمستقل في معركة شرسة مع 7 مرشحين، وحصلت في الجولة الأولى على على 19 ألفًا و734 صوتًا، وتعد من أصغر نائبات مجلس النواب الجديد. لقبت بسندريلا البرلمان، و ملكة جمال البرلمان المصرى واعتبرها البعض صوت المستضعفين تحت قبة البرلمان، وقالت عن سبب ترشحها، إنها ترشحت لحبها للوطن وسعيها الدؤوب في التطوير والنهضة إلى الأمام والرفع من شأن البلد. وقد ذكرت في وقت سابق أنها كانت تفكر في الترشح في الانتخابات منذ كانت في 3 إعدادي، وكانت تنوي الترشح للانتخابات بالدورة الماضية إلا أن الأجواء لم تكن مطمئنة.
ذكرت أنها ستهتم بالقوانين الرادعة للعنف ضد المرأة، مؤكدة أن دور النائب يتلخص في مراقبة تفعيل تلك القوانين ومراقبة السلطة التنفيذية. وقد اختارت لجان التنمية المحلية والإسكان والصحة، للعمل بها، معتبرة أن دائرتها تعاني من العشوائيات وافتقار الخدمات الصحية وتوقف وحدات سكنية مخصصة للشباب، هو ما دفعها لاختيار الـ 3 لجان.
كليمبازول
كليمبازول (بالإنجليزية: Climbazole)‏ هو عامل مضاد للفطريات الموضعية التي تستخدم عادة في علاج التهاب الجلد الفطري لدى الإنسان مثل قشرة الرأس والأكزيما. وقد أظهر الكليمبازول أعلى مستوى فعالية في التجارب المختبرية الجسم ضد الوبيغاء البيضوية التي تظهر أن تلعب دوراً هاماً في التسبب في القشرة. الكيميائية هيكلها وخصائص مماثلة لمبيدات الفطريات الأخرى مثل الكيتوكونازول وميكونازول.
كليمبازول الاستعمالات والتركيب
الكليمبازول يدخل كعنصر فعال ضمن المركبات الدوائية المستخدمة في مكافحة قشرة الرأس, يتوفر هذا العلاج ضمن الأدوية المتاحة بدون وصفة، بما في ذلك الشامبوات والملطفات. كثيراً ما يكون الاكليمبازول مفي التركيبات الدوائية مصحوباً مع مكونات نشطة أخرى مثل بيريثيون الزنك أو التريكلوسان, ومع حمض الساليسيليك، شجرة الكينا ونبات الجنسنغ.
كليمبازول التأثيرات الجانبية
قد يسبب تهيج موضعي للجلد بما في ذلك الإحمرار والطفح الجلدي والحكة.
أهلي وأهلك (فلم)
أهلي وأهلك سهرة تلفزيونية طويلة من تأليف وإخراج السوري غسان باخوس أنتج عام 1994.
أهلي وأهلك (فلم) قصة العمل
دراماكوميدية اجتماعيه تتناول قصة شخصين متزوجين وتحدث خلافات بينهم بسبب تدخل اهاليهم في حياتهم الزوجية.
أليكس (ببغاء)
أليكس ببغاء إفريقي رمادي اللون (1976- 6 سبتمبر2007) كان مادة بحث علمي لمدة ثلاثين عامًا (1977-2007) أجراه عالمة نفس الحيوان إيرين بيبيربيرج، بدأ البحث في جامعة أريزونا وأتم في جامعة هارفاردو جامعة برانديز.
أليكس (ببغاء) البداية
اشترت بيبيربيرج أليكس عندما كان عمره عامًا واحدًا من محل لبيع الحيوانات الأليفة. أما الاسم أليكس فهو اختصار لمصطلح تجربة لغة الطيور أو تجربة تعلم الطيور.
اعتقد في المجتمع العلمي على نطاق واسع قبل إجراء تجارب بيبيربيرج على الببغاء أليكس بأن الدماغ الكبير للرئيسيات ضروري للتعامل مع المسائل المعقدة المرتبطة باللغة والفهم، ولم تعتبر الطيور ذكية حيث أن الوسيلة الوحيدة للتواصل فيما بينها هي محاكاة وتكرار الأصوات.
ومع ذلك، فقد أثبتت إنجازات تجارب أليكس فكرة أن الطيور قد تكون قادرة على التفكير على مستوى أساسي واستخدام الكلمات بشكل خلاق.
أليكس (ببغاء) مهاراته
تقول الباحثة أن أليكس لا يقل ذكاء عن الدلافين أو القردة العليا وأنه يتمتع بفهم طفل عمره خمس سنوات ونضج عاطفي لطفل عمره سنتان.
الاتحاد الإسباني لكرة السلة
الاتحاد الإسباني لكرة السلة (بالإسبانية: Spanish Basketball Federation)‏ هي الجهة المسؤولة عن رياضة كرة السلة في إسبانيا يقع مقرها في العاصمة مدريد.
من أهم واجبات الاتحاد تنظيم بطولات كرة السلة في إسبانيا لمختلف الدرجات والفئات العمرية والتي من أهمها الدوري الإسباني لكرة السلة، بالإضافة إلى تعين مدربي المنتخبات الوطنية لكرة السلة في إسبانيا لكلا الجنسين ومختلف الفئات العمرية بما فيها منتخب إسبانيا لكرة السلة، تأسس الاتحاد سنة 1923 ويتبع الاتحاد الأوروبي لكرة السلة.
هستيريا (ألبوم)
هستيريا (بالإنجليزية: Hysteria)‏ هو ألبوم الاستوديو الرابع لفرقة الهارد روك البريطانية ديف ليبارد والذي صدر في 3 أغسطس 1987 عبر ميركوري ريكوردز وأعيد إصداره في 1 يناير 2000. يعد الألبوم أفضل ألبومات الفرقة مبيعاً حتى اليوم، حيث وصلت مبيعاته لأكثر من 25 مليون نسخة حول العالم، منها 12 مليون في الولايات المتحدة، واحتوى على سبع أغانٍ منفردة ناجحة. وصل الألبوم للمرتبة الأولى على كلٍ من بيلبورد 200 ولائحة الألبومات في المملكة المتحدة.
كان الألبوم هستيريا من إنتاج روبرت جون "مات" لانج. كان العنوان من اقتراح عازف الطبول ريك ألين، في إشارة للحادث المروري الذي تعرض له عام 1984 والتغطية الإعلامية العالمية التالية المحيطة به. الألبوم أيضاً هو الأخير الذي ظهر فيه عازف الإيتار ستيف كلارك قبل موته، بالرغم من أن بعض الأغاني التي شارك في كتابتها ظهرت في ألبوم الفرقة التالي، أدرينالايز.
هستيريا (ألبوم)
الألبوم هو المتابع لألبوم الفرقة الناجح من عام 1983، بايرومانيا. استغرق العمل على هستيريا أكثر من ثلاث سنين وتعرض لعدة تأجيلات، بما فيها ما تبع الحادث المروري في 31 ديسمبر 1984 الذي كلف عازف الطبول ريك ألين ذراعه اليسرى. تبعاً لإصدار الألبوم، نشرت ديف ليبارد كتاباً بعنوان أنيمال إنستينكت: ذا ديف ليبارد ستوري، من تأليف محرر مجلة رولينغ ستون ديفيد فريك عن مسيرة تسجيل هستيريا ذات الثلاث سنوات والأوقات العصيبة التي واجهتها الفرقة في منتصف ثمانينات القرن العشرين.
تلقى هستيريا ردود فعل إيجابية من عدد من المصادر. في 1988، صوت قراء مجلة مجلة كيو للألبوم وحصل على المركز 98 بين أفضل الألبومات بين كل العصور، بينما في 2004، حصل الألبوم على المركز 464 على قائمة رولينغ ستون لأفضل 500 ألبوم عبر كل العصور.
بمدة قدرها 62 دقيقة ونصف، كان الألبوم، في ذاك الوقت، أحد أطول الألبوم التي أُصدرت على اسطوانة فينيل واحدة على الإطلاق.
هستيريا (ألبوم) التاريخ
في البداية، كان من المخطط أن يسمى الألبوم باسم أنيمال إنستينكت (بالإنجليزية: Animal Instinct)‏ بدلاً من هستيريا وأن يكون من إنتاج لانج، لكن الأخير انسحب بعد جلسات ما قبل الإنتاج، ذاكراً الإجهاد بسبب جدوله المرهق في السنوات الفائتة. أُحضِر مكانه كاتب أغاني ميت لوف، جيم ستاينمان، لكن نية ستاينمان في القيام بتسجيل خام تعارض مع رغبة الفرقة في القيام بإنتاج بوب أكبر وأكثر أصالة. ذكر جو إليوت لاحقاً في مقابلة، "تود روندغرين أنتج بات أوت أوف هيل (لميت لوف). جيم ستاينمان كتبه. بعد انفصال ستاينمان بعد تسجيل غير مرضٍ لـ"دونت شوت شوتغان"، حاولت الفرقة إنتاج الألبوم بنفسها مع مهندس لانج نيجل غرين بلا فائدة، وألغيت جلسات التسجيل الأولية بالكامل.
هستيريا (ألبوم) التاريخ
في 31 ديسمبر 1984، فقد ريك ألين ذراعه اليسرى عندما انقلبت سيارته الكورفيت على طريق ريفي. عقب الحادث، وافقت الفرقة على قرار ألين في العودة لعزف الطبول بالرغم من إصابته، مستعملاً طقم طبول إلكترونية/سوتية مع مجموعة من دواسات ديف تقوم بتوليد الضربات (بواسطة ميدي) التي كان سيعزفها بذراعه اليسرى. استمر إنتاج الفرقة ببطء حتى عودة لانج المفاجئة بعد سنة، ونجح ألين في إتقان العزف على طقم الطبول المخصص له. مع ذلك، تأجلت الجلسات لوقت أطول بعد تعرض لانج لحادث مروري (حيث تعرضت ساقه لإصابات تعافى منها بسرعة) ونوبة من النكاف عانى منها المغني جو إليوت في 1986.
حدثت جلسات التسجيل الأخيرة في يناير 1987 لأغنية «أرماغيدون إت» والتأليف في اللحظات الأخيرة لأغنية «بور سام شغر أون مي» لكن لانج قضى ثلاثة أشهر أخرى للقيام بمكس للأغاني. أخيراً، أُصدر الألبوم عالمياً في 3 أغسطس 1987، بـ«أنيمال» كالأغنية المنفردة الأولى في معظم البلدان باستثناء الولايات المتحدة، حيث كانت «وومن» الأغنية المنفردة الأولى.
هستيريا (ألبوم) التاريخ
في الملاحظات الهامشية للألبوم، اعتذرت الفرقة عن الانتظار الطويل بين الألبومين، ووعدت بألا تجعل المعجبين ينتظرون بين الألبومات مثل طول تلك الفترة مرة أخرى. مع ذلك، مع الأحداث اللاحقة، وبالتحديد موت ستيف كلارك، تأجل الألبوم التالي، أدرينالايز، قرابة خمس سنين.
وفقاً لديفيد سيمون، المخرج الإداري لفونوغرام ريكوردز في ذلك الوقت، أن الألبوم ربما كان أغلى تسجيل صُنع في المملكة المتحدة. وفقاً لفيل كولين، كان على الألبوم أن تصل مبيعاته لخمسة ملايين نسخة للتعادل.
هستيريا (ألبوم) التاريخ
لحسن حظ الفرقة، فقد نمت شعبيتها بشكل ملحوظ في موطنها مع مرور السنوات الأربع الفائتة، وتصدر هستيريا اللوائح البريطانية في أسبوع إصداره الأول. كان للألبوم نجاح كبير أيضاً في أجزاء أخرى من أوروبا. في الولايات المتحدة، مع ذلك، عانت الفرقة لاستعادة القوة الدافعة لـبايرومانيا التي فقدتها بعد غياب طويل. دفع نجاح الأغنية المنفردة الرابعة من الألبوم، «بور سام شغر أون مي»، بالألبوم لصدارة لائحة ألبومات بيلبورد 200 بعد قرابة سنة من إصداره. في إصدار بيلبورد بتاريخ 8 أكتوبر 1988، حصلت ديف ليبارد على المركز الأول على كل من لائحتي الأغاني المنفردة والألبومات بـ«لاف بايتس» وهستيريا، على الترتيب.
هستيريا (ألبوم) التاريخ
استمر هستيريا في السيطرة على لوائح الألبومات حول العالم لثلاثة أعوام، وحصل على شهادة 12× «بلاتيني» من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية في 2009. يعتبر الألبوم حالياً صاحب المركز الـ51 بين أفضل الألبومات مبيعاً على الإطلاق في الولايات المتحدة. بقي الألبوم لمدة 96 أسبوع بين أفضل 40 ألبوم في الولايات المتحدة، وهو رقم قياسي تعادل به الألبوم مع بورن إن ذا يو إس أيه. بيعت من الألبوم أكثر من 25 مليون نسخة حول العالم.
هستيريا (ألبوم) التاريخ
اختيرت الأغنية الأولى، «وومن»، كالأغنية المنفردة الأولى للولايات المتحدة، بدلاً من «أنيمال»، في يوليو 1987. علل المدير حينها كليف برنستاين ذلك بأن الفرقة احتاجت لإعادة الاتصال بجمهورها للهارد روك أولاً قبل إصدار أغانٍ منفردة مناسبة لأفضل 40 أغنية. أعطت الاستراتيجية نتائح عكسية نوعاً ما حيث لم تنجح «وومن» في صنع صدمة كبيرة على بيلبورد هوت 100، بوصولها للمركز 80. رغم ذلك، كانت الأغنية من بين أفضل 10 أغانٍ على لائحة الروك، بوصولها للمركز السابع. أُصدرت لاحقاً ست أغانٍ منفردة في الولايات المتحدة، مع وصول «لاف بايتس» للمركز الأول، ووصول ثلاث أخريات لأفضل 10 أغانٍ. حصلت الأغاني المنفردة على نجاح مماثل في المملكة المتحدة.
في حديثه لـكيرانغ! في مايو 2008 عن نجاح الألبوم، تذكر جو إليوت:
بالنسبة لنا، كان الألبوم الأول واعداً، وأظهر الألبوم الثاني الواقع الحقيقي لوجهتنا، وعمل الألبوم الثالث بشكل أفضل في أمريكا مما كان عليه في إنجلترا ببساطة بسبب انعدام الانكشاف الإذاعي هنا وقت صنعنا لـهستيريا، كل شيء كان في مكانه. كان العرض الهوائي والأغاني المنفردة الناجحة مبدأ واحداً لذلك، لكن كان هنالك أيضاً كل العمل الجاد الذي وضعناه في الألبوم - قمنا حرفياً بالتعبد له لإخراج كل نغمة منه بشكل صحيح. كان هنالك أيضاً حادث ريك، طبعاً، ولأكون صريحاً، أنا متأكد من وجود تلك الموجة الأولية من التعاطف لكن متأكد كذلك من أن الألبوم كان سينجح على أية حال. لم تكن أي من الأشياء الأخرى - التجوال، أو الترويج، أو الفيديوهات - لم يكن شيء من ذلك ليعني شيئاً لو لم تكن الأغاني موجودة ولا أزال فخوراً بكل الأغاني في هستيريا.
في 24 أكتوبر 2006، أُصدرت «نسخة ممتازة» بقرصين سي دي من الألبوم، بما فيها ريماستر لأغاني الوجه ب والأغاني الإضافية من فترة الألبوم. العديد من تلك الأغاني، إلى جانب تأليفين لـهستيريا اثنين: «ديزرت سونغ» و«فراكتشرد لاف»، أُبرِزت على ريترو أكتيف، بالرغم من إضافة ريمكسات، وتجديدات، وأجزاء جديدة. تضمن السي دي الممتاز من النسخة الممتازة لـهستيريا نسخ الوجه ب الأصلية من تلك التسجيل بدون أية تغييرات.
أثناء فترة سكنها في ذا جوينت من 22 مارس إلى 10 أبريل من عام 2013، غنت ديف ليبارد الألبوم بأكمله، من البداية حتى النهاية. تبع ذلك الألبوم المباشر فيفا! هستيريا الذي سُجل أثناء تلك الإقامة وأُصدر في 22 أكتوبر 2013، والذي تضمن غناء كامل ألبوم هستيريا بشكل مباشر.
هستيريا (ألبوم) الفكرة
كان الهدف الذي وضعه لانج للألبوم أن يكون نسخة الروك من ثريلر لمايكل جاكسون، حيث خطط لجعل في كل أغنية فيه إمكانية أن تكون أغنية منفردة ناجحة. بهذا المبدأ، كُتبت كل الأغاني في الألبوم بأخذ هذا الهدف في الحسبان — الأمر الذي أحبط معجبي الهيفي ميتال الذي طالبوا بألبوم لاحق فوري لـبايرومانيا. كُتبت غالبية أغنية «لاف بايتس» بأسلوب بالاد كونتري من قِبل لانج عندما لفت انتباه الفرقة لذلك.
هستيريا (ألبوم) الفكرة
في حين احتوى بايرومانيا على آثار من صوت الهيفي ميتال الموسيقي التقليدي لديف ليبارد في ألبوميها الأولين، لكن هستيريا تخلص منه لصالح التقنيات الصوتية الأحدث ذلك الوقت (التي برزت بأفضل أشكالها في «روكيت»، و«لاف بايتس»، و«إكسايتابل»، و«غادز أوف وور»). مثل حال بايرومانيا، فقد سُجلت كل أغنية بواسطة كل عضو في الاستوديو على انفراد بدلاً من الفرقة بأكملها. عُززت الأنغام الصوتية المتعددة بواسطة مهارات لانج، بما فيها صوتيات الخلفية الخادعة في كل الأغاني. كانت مقاطع الإيتار تلك الفترة مركزة أكثر على التوكيد على اللحن أكثر من أنغام غيتار الهارد روك الأساسية والمبتذلة. استعملت الفرقة مضخم الصوت روكمان، الذي ابتكره عازف الإيتار توم شولتز من فرقة الروك بوسطن، لتسجيل الألبوم، الذي وصفه مهندس الصوت مايك شيبلي بأنه «صندوق صغير غزر» ذو «صوت فظيع» و«ليست فيه رجولة حقيقية»، لكنه استُعمل لأن المضخمات الأخرى المستعملة كانت ذات صوت «متفتت» غير مناسب لصنع طبقات للإيتار، والتي اعتقد لانج بأنها لم تكن «تجارية» بشكل كافٍ.
هستيريا (ألبوم) الفكرة
إضافة لذلك، تم تسجيل كل أصوات الطبول في الألبوم من قِبل لانج والمهندسين، وشُغلت من قبل فيرلايت سي إم آي. في مقابلة مع مجلة ميكس عام 1999، نوه شيبلي، «انتهي العمل على» بايرومانيا«في نفس اليوم، بتقنية 8-بت فيرلايت الرخيصة، حيث كان علينا اكتشاف كيفية تسجيل كل شيء بنصف السرعة نحو الفيرلايت لجعلها تبدو كما لو أن لها نغمة خاصة بها، وتكديسنا أكواماً من الأوتار وطبول البيس». نوه شيبلي أيضاً إلى أن أصوات الطبول قد تم التعامل معها في النهاية لأن تركيب كل أغنية قد يتغير بشكل جذري للغاية، وبسبب الصعوبات التقنية.
قاد هذا الأسلوب الفريد أحياناً لأوقات زمنية مرهقة في استوديو التسجيل. كانت الأغنية كبيرة النجاح، «بور سام شغر أون مي»، آخر أغنية كُتبت ولكنها أُنهيت بسرعة خلال أسبوعين. في تباين حاد، استغرقت النسخة الأخيرة من «أنيمال» قرابة ثلاث سنوات كاملة لإنشائها لكنها لم تكن بمثل نجاح الأغاني المنفردة الأخرى بالرغم من وصولها للمرتبة #19 على بيلبورد هوت 100.
كانت تلك معادلة ناجحة كررها لانج مع زوجته السابقة شنايا توين في موسيقى الكونتري بالألبومين ذا وومان إن مي وكام أون أوفر.
هستيريا (ألبوم) الاستقبال النقدي
حظي هستيريا بإشادة من النقاد. أعطى ناقد أول ميوزيك ستيف هيوي الألبوم تقييماً بخمس نجوم وصرح بأن «إنتاج مات لانج الطبقي والأملس لـبايرومانيا تحول إلى هوس مرهق بالتفاصيل الصوتية الكثيفة في هستيريا، ونتج عن ذلك إهمال بعض النقاد للألبوم كونه تراجع بوب ميكانيكي متيبس (ربما يعود ذلك جزئياً لطقم طبول ريك ألين الجديد والإلكتروني جزئياً». قال هيوي بأن الألبوم لم يكن هيفي ميتال بدل كان بدلاً من ذلك مثالاً شامخاً للبوب ميتال.
في 2005، حصل هستيريا على المركز 464 في كتاب مجلة هارد روك لـأفضل 500 ألبوم روك وميتال في كل العصور. أُدرج الألبوم أيضاً في الكتاب 1001 ألبوم على سماعها قبل الموت.
هستيريا (ألبوم) قائمة الأغاني
جميع الأغاني من تأليف ستيف كلارك، فيل كولين، جو إليوت، مات لانج وريك سافج.