hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
نمط بيئي تاريخ
عمل توريسون لم يتوقف فقط عند هذا الحد. بل تواصل لعدة سنوات لاحقة، شارك خلالها في الجدل والنقاش الدائر حول المصطلح مع أعضاء آخرين من المجتمع العلمي. لم يوافق العديد منخبراء التصنيف في ذلك الوقت على المصطلح، معللين ذلك بعدم وجود استخدامات حقيقية له، ولايمكن تطبيقه إلا في حالة وجود اختلافات بين أنواع تنتمي لمجموعة ثابتة.
دفعت هذه المعارضة  بتوريسون نحو تعديل وجهة نظره بشأن المصطلح في محاولة لإعادة تعريفه.و انطلاقا من المقالات التي قام بنشرها في السنوات اللاحقة، وضح أن الأنماط البيئية التي نعرفها هي نتاج للانتقاء الطبيعي، الذي يعمل على إصلاح الفروقات السابقة بين صفات النوع الوراثة وبيئته المحيطة، لنحصل في النهاية على أنواع متكيفة مع وسط عيشها، ناتجة عن اندماج بين الصفات الوراثية للنوع والبيئة المحيطة.
نمط بيئي تاريخ
من أجل فهم أفضل لعملية الاندماج هذه، قام ثلاثة علماء نباتات من جامعة ستانفورد في كاليفورنيا وهم جينز كلوسن، ديفيد كيك، وويليام هيسي، على مدى أكثر من 20 سنة بعدة دراسات من أجل تطوير نهج تصنيفي تجريبي، يساعد في فحص أكثر تفصيلا للتفاوتات التكيفية للعديد من أنواع النباتات استجابة للبيئة. من خلال مجموعة واسعة من الأسر النباتية المختلفة، تمكن هؤلاء العلماء من إثبات تطورا موازي للنمط البيئي السطحي والداخلية والبيني.
في وقت لاحق، أشار كلوسن إلى هذه الظاهرة باستخدام مصطلح «العرق البيئي»، اعتبر أن تشكيل النمط البيئي (أو العرق البيئي) هو أساسي في عملية التسلسل الزمني قبل حدوث الاندماج، حسب رأيه الأنماط البيئية هي نتائج لعملية التكيف المحلي (مع ظروف الموئل) جنبا إلى جنب مع وجود الحواجز التكاثرية البيئية.
نمط بيئي تشكل الأنماط البيئية
على الرغم من أنه لا يوجد حتى الآن، توافق عام في الآراء حول كيفية تشكيل النمط البيئي ، إلا أن العديد من الدراسات والتجارب  بينت أن تشكل الأنماط البيئية في بعض الأحيان يكون فقط عندما تفصلها مسافات مكانية كبيرة (تقدر بأكثر من 1000 كم).و يرجع ذلك إلى ما يسمى بالتهجين، أي تقاطع الأصناف المجاورة التي تنتمي إلى نفس النوع (أو بصفة عامة إلى نفس المرتبة التصنيفية)، وبذلك فهي تتجاوز الانتقاء المحلي.
في المقابل، تكشف دراسات أخرى أن العكس يمكن أن يحدث، أي ظهور الأنماط البيئية  على نطاق جغرافي صغيرة جدا (يقدر ب10 م)، على مستوى الساكنة بالرغم من وجود التهجين.
داخل نفس الأنماط البيئية، من الشائع جدا وجود اختلافات جغرافية مستمرة وتدريجية، تفرض تغيرات ظاهرية و/أو جينية مماثلة. تسمى هذا الظاهرة باسم الكلاين (الكلاين هو نوع أو سلالة، تتميز بتطور مورفولوجي أو فيزيولوجي بطئي داخل نفس الساكنة).و من الأمثلة المعروفة على الكلاين هو طاهرة تدرج لون البشرة في المخموعات السكانية الشرية حول العالم، والتي ترتبط بخط العرض وكمية أشعة الشمس الواصلة إلى سطح الأرض.
نمط بيئي تشكل الأنماط البيئية
في كثير من الأحيان يكون توزيع الأنواع البيئية إما ثنائية الوسائط أو متعددة الوسائط.مما يعني أن النمط البيئي قد يعرض اثنين أو أكثر من المظاهر المميزة والمتقطعة حتى في داخل نفس المجموعة السكانية.
يمكن أن تؤدي هذه الظاهرة إلى حدوث اختلافات في حالة ما إذا تغيرت الظروف في بيئة محلية تغيرا جذريا في المكان أو الزمان.
نمط بيئي النباتات
الأصناف التي تظهر تلقائيا يمكن تسويقها واستعمالها في الزراعة بعد الموافقة عليها وإدراجها في كتالوج الرسمية، في إطار ما يسمى بالأصناف المستنبة المحلية الناتجة عن عملية نتيجة اصطفاء بعد تكيفها مع بيئة معينة (أنماط بيئية).
نمط بيئي الأمثلة
لكن، العديد من الدراسات التي أجريت على البيئة الطبيعية لهذه المفترسات المهيمنة أظهرت العكس تماما، حيث أكدت وجود العديد من الأنماط البيئية للحوت القاتل والتي تحمل اختلافات مورفولوجية (الشكل والمظهر) وسلوكية وأيضا تغذوية، تبعا لتوزيعها عبر المحيطات.
يمكن تقسيمها إلى ثلاث أنواع رئيسية مختلفة وفقا لنظامها الغذائي في النصف الشمالي للكرة الأرضية.فنجد الأُركة المتجولة التي تتغذى أساسا على الثدييات،الأُركة المقيمة، و الأُركة البعيدة عن الشاطئ.
تعيش هذه النماذج الحية بشكل مستقل عن بعضها البعض، لدرجة عدم وجود أي تفاعل أو احتكاك بينها (إن وجد فهو قليل جدا).لذلك فهي تعتبر أشكالا متواطنة (ودية) من نفس النوع، لكونها لا تختلط على الرغم من أنها تشترك في نفس المنطقة. هذا الفصل السلوكي بين الأنماط البيئية المتواطنة تتم المحافظة عليه من خلال الآليات الثقافية بين أفراد الساكنة، وهي ظاهرة نادرة جدا عند أنواع الثدييات الغير بشرية.
نمط بيئي الأمثلة
على مر السنين، وضع الباحثون نظام تصنيف للتمييز بين الأفراد على أسس سلوكية وبيئية.في كندا مثلا، تم اقتراح ثلاثة أنماط بيئية كبيرة وفقا للاستراتيجيات التي تتبعها كل ساكنة خلال موسم التكاثر.
الرنة الشمالي الذي يشير للنمط البيئي «المستقر» الموجود في الغابات الشمالية في
نيوفاوندلاند وشمال شرق كولومبيا البريطانية، يعيش هذا النوع من حيوانات الرنة على شكل مجموعات صغيرة خلال موسم التكاثر، حيث تنتشر على مساحة شاسعة تصل إلى آلاف الكيلومترات المربعة، ساكنة هذا النوع تعتبر مستقرة مقارنة بالنمط البيئي المصنف تحت اسم الرنة المهاجر، الذي يتجمع أفراده في قطعان تتألف من آلاف الأفراد في فصل الربيع، خلال موسم التكاثر.وتقوم بهجرة موسمية كبيرة تصل إلى أكثر من مائة كيلومتر، وتنتشر من أحد طرفي البلد وصولا إلى الطرف الآخر. أما النمط البيئي الثالث فيصنف تحت اسم رنة الجبال، لأن إناث هذا النوع من الرنة تضع ذريتها في أعالي الجبال في مناطق جبال الألب بالغابة الشمالية.و قد يكون له سلوك مستقر أو مهاجر، حسب عدد الأفراد في القطيع.
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 1997–1998
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 1997–1998 (بالإنجليزية: 1997–98 Cypriot Fourth Division)‏ هو الموسم 13 من الدوري القبرصي الدرجة الرابعة ‏، وأقيم خلال الفترة 21 سبتمبر 1998، وحتى 10 مايو 1997، وفاز فيه SEK Agiou Athanasiou ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 1998–1999
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 1998–1999 (بالإنجليزية: 1998–99 Cypriot Fourth Division)‏ هو الموسم 14 من الدوري القبرصي الدرجة الرابعة ‏، وأقيم خلال الفترة 13 سبتمبر 1998، وحتى 6 يونيو 1999، وفاز فيه Enosis Neon THOI Lakatamia ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2004–2005
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2004–2005 (بالإنجليزية: 2004–05 Cypriot Fourth Division)‏ هو الموسم 20 من الدوري القبرصي الدرجة الرابعة ‏، وأقيم خلال الفترة 19 سبتمبر 2004، وحتى 3 أبريل 2005، وفاز فيه Frenaros FC 2000 ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 1996–1997
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 1996–1997 (بالإنجليزية: 1996–97 Cypriot Fourth Division)‏ هو الموسم 12 من الدوري القبرصي الدرجة الرابعة ‏، وأقيم خلال الفترة 22 سبتمبر 1996، وحتى 11 مايو 1997، وفاز فيه Adonis Idaliou ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 1999–2000
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 1999–2000 (بالإنجليزية: 1999–2000 Cypriot Third Division)‏ هو الموسم 29 من الدوري القبرصي الدرجة الثالثة ‏، وأقيم خلال الفترة 18 سبتمبر 1999، وحتى 7 مايو 2000، وفاز فيه Enosis Neon THOI Lakatamia ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 1997–1998
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 1997–1998 (بالإنجليزية: 1997–98 Cypriot Third Division)‏ هو الموسم 27 من الدوري القبرصي الدرجة الثالثة ‏، وأقيم خلال الفترة 21 سبتمبر 1997، وحتى 13 مايو 1998، وفاز فيه AEZ Zakakiou ‏.
غلطة العمر (فلم)
غلطة العمر هو فيلم سينمائي درامي مصري. أُنتج عام 1953. من إخراج: محمود ذو الفقار وتأليف: عبد العزيز سلام، وبطولة: هدى سلطان، ومحمود ذو الفقار، وزوزو نبيل، وزهرة العلا، وسميحة توفيق، ونبيل الألفي.
غلطة العمر (فلم) قصة الفيلم
يواجه الدكتور سامي (محمود ذو الفقار) مضايقات من زوجته منيرة (زوزو نبيل) بسبب مريضته المطربة نادية (هدى سلطان)، والتي شعر بميل مشاعره تجاهها بعد زياراتها له في عيادته للعلاج، ما أدى إلى انشغاله بها عن زوجته، ومن هنا تبدأ منيرة في البحث خلف سبب هذا التغير، إلا أنها بعد فشلها في إعادته لمنزله، تعمّدت نشر الإشاعات التي تتناول علاقته بنادية، الأمر الذي أجبره إلى الاختفاء، حتى اعتقد معارفه بأنه توفي، ثم عاد متنكرًا في شخصية مختلفة، وتزوج من المطربة نادية.
غلطة العمر (فلم) أغانى الفيلم
تأليف عبد العزيز سلام، وألحان أحمد صدقي وحسين جنيد.
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 2007–2008
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 2007–2008 (بالإنجليزية: 2007–08 Cypriot Third Division)‏ هو الموسم 37 من الدوري القبرصي الدرجة الثالثة ‏، وأقيم خلال الفترة 22 سبتمبر 2007، وحتى 13 أبريل 2008، وفاز فيه PAEEK FC ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 2008–2009
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 2008–2009 (بالإنجليزية: 2008–09 Cypriot Third Division)‏ هو الموسم 38 من الدوري القبرصي الدرجة الثالثة ‏، وأقيم خلال الفترة 21 سبتمبر 2008، وحتى 5 أبريل 2009، وفاز فيه Akritas Chlorakas ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 2012–2013
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 2012–2013 (بالإنجليزية: 2012–13 Cypriot Third Division)‏ هو الموسم 42 من الدوري القبرصي الدرجة الثالثة ‏، وأقيم خلال الفترة 15 سبتمبر 2012، وحتى 24 مارس 2013، وفاز فيه Karmiotissa FC ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 2005–2006
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 2005–2006 (بالإنجليزية: 2005–06 Cypriot Third Division)‏ هو الموسم 35 من الدوري القبرصي الدرجة الثالثة ‏، وأقيم خلال الفترة 17 سبتمبر 2005، وحتى 7 مايو 2006، وفاز فيه AEM Mesogis ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 2006–2007
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 2006–2007 (بالإنجليزية: 2006–07 Cypriot Third Division)‏ هو الموسم 36 من الدوري القبرصي الدرجة الثالثة ‏، وأقيم خلال الفترة 23 سبتمبر 2006، وحتى 6 مايو 2007، وفاز فيه نادي إيرميس أراديبو.
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 2002–2003
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 2002–2003 (بالإنجليزية: 2002–03 Cypriot Third Division)‏ هو الموسم 32 من الدوري القبرصي الدرجة الثالثة ‏، وأقيم خلال الفترة 22 سبتمبر 2002، وحتى 18 مايو 2003، وفاز فيه PAEEK FC ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 1996–1997
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 1996–1997 (بالإنجليزية: 1996–97 Cypriot Third Division)‏ هو الموسم 26 من الدوري القبرصي الدرجة الثالثة ‏، وأقيم خلال الفترة 21 سبتمبر 1996، وحتى 11 مايو 1997، وفاز فيه Rotsidis Mammari ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2009–2010
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2009–2010 (بالإنجليزية: 2009–10 Cypriot Second Division)‏ هو الموسم 55 من الدوري القبرصي الدرجة الثانية، وأقيم خلال الفترة 19 سبتمبر 2009، وحتى 8 مايو 2010، وفاز فيه ألكي لارانكا ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 1996–1997
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 1996–1997 (بالإنجليزية: 1996–97 Cypriot Second Division)‏ هو الموسم 42 من الدوري القبرصي الدرجة الثانية، وأقيم خلال الفترة 22 سبتمبر 1996، وحتى 11 مايو 1997، وفاز فيه أيل ليماسول.
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 1998–1999
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 1998–1999 (بالإنجليزية: 1998–99 Cypriot Second Division)‏ هو الموسم 44 من الدوري القبرصي الدرجة الثانية، وأقيم خلال الفترة 12 سبتمبر 1998، وحتى 2 مايو 1999، وفاز فيه Anagennisi Deryneia FC ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 1998–1999
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 1998–1999 (بالإنجليزية: 1998–99 Cypriot Third Division)‏ هو الموسم 28 من الدوري القبرصي الدرجة الثالثة ‏، وأقيم خلال الفترة 13 سبتمبر 1998، وحتى 2 مايو 1999، وفاز فيه Chalkanoras Idaliou ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2012–2013
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2012–2013 (بالإنجليزية: 2012–13 Cypriot Second Division)‏ هو الموسم 58 من الدوري القبرصي الدرجة الثانية، وأقيم خلال الفترة 15 سبتمبر 2012، وحتى 11 مايو 2013، وفاز فيه أريس ليماسول.
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2000–2001
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2000–2001 (بالإنجليزية: 2000–01 Cypriot Second Division)‏ هو الموسم 46 من الدوري القبرصي الدرجة الثانية، وأقيم خلال الفترة 17 سبتمبر 2000، وحتى 8 أبريل 2001، وفاز فيه ألكي لارانكا ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2002–2003
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2002–2003 (بالإنجليزية: 2002–03 Cypriot Second Division)‏ هو الموسم 48 من الدوري القبرصي الدرجة الثانية، وأقيم خلال الفترة 20 سبتمبر 2002، وحتى 18 مايو 2003، وفاز فيه أناغنيسي ديرينيا.
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2003–2004
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2003–2004 (بالإنجليزية: 2003–04 Cypriot Second Division)‏ هو الموسم 49 من الدوري القبرصي الدرجة الثانية، وأقيم خلال الفترة 19 سبتمبر 2003، وحتى 9 مايو 2004، وفاز فيه نيا سلاميس فاماغوستا.
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2004–2005
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2004–2005 (بالإنجليزية: 2004–05 Cypriot Second Division)‏ هو الموسم 50 من الدوري القبرصي الدرجة الثانية، وأقيم خلال الفترة 18 سبتمبر 2004، وحتى 3 أبريل 2005، وفاز فيه APOP Kinyras FC ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2005–2006
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2005–2006 (بالإنجليزية: 2005–06 Cypriot Second Division)‏ هو الموسم 51 من الدوري القبرصي الدرجة الثانية، وأقيم خلال الفترة 17 سبتمبر 2005، وحتى 26 مايو 2006، وفاز فيه AEP Paphos FC ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 1999–2000
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 1999–2000 (بالإنجليزية: 1999–2000 Cypriot Second Division)‏ هو الموسم 45 من الدوري القبرصي الدرجة الثانية، وأقيم خلال الفترة 19 سبتمبر 1999، وحتى 7 مايو 2000، وفاز فيه Digenis Akritas Morphou FC ‏.
الدوري القبرصي لكرة القدم 1974–1975
الدوري القبرصي لكرة القدم 1974–1975 (بالإنجليزية: 1974–75 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 36 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وأقيم خلال الفترة 30 نوفمبر 1974، وفاز فيه نادي أومونيا، وهداف الدوري هو Andros Savva بإجمالي 21 هدفاً..
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2011–2012
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2011–2012 (بالإنجليزية: 2011–12 Cypriot Second Division)‏ هو الموسم 57 من الدوري القبرصي الدرجة الثانية، وأقيم خلال الفترة 17 سبتمبر 2011، وحتى 21 أبريل 2012، وفاز فيه Ayia Napa FC ‏.
الدوري القبرصي لكرة القدم 1973–1974
الدوري القبرصي لكرة القدم 1973–1974 (بالإنجليزية: 1973–74 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 35 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه نادي أومونيا، وهداف الدوري هو سوتيريس كايافاس بإجمالي 20 هدفاً..
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2010–2011
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2010–2011 (بالإنجليزية: 2010–11 Cypriot Second Division)‏ هو الموسم 56 من الدوري القبرصي الدرجة الثانية، وأقيم خلال الفترة 18 سبتمبر 2010، وحتى 15 مايو 2011، وفاز فيه أريس ليماسول.
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 1997–1998
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 1997–1998 (بالإنجليزية: 1997–98 Cypriot Second Division)‏ هو الموسم 43 من الدوري القبرصي الدرجة الثانية، وأقيم خلال الفترة 21 سبتمبر 1997، وحتى 10 مايو 1998، وفاز فيه أولمبياكوس نيقوسيا.
الدوري القبرصي لكرة القدم 1946–1947
الدوري القبرصي لكرة القدم 1946–1947 (بالإنجليزية: 1946–47 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 10 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه نادي أبويل.
الدوري القبرصي لكرة القدم 1968–1969
الدوري القبرصي لكرة القدم 1968–1969 (بالإنجليزية: 1968–69 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 30 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه أولمبياكوس نيقوسيا، وهداف الدوري هو Panikos Efthymiades بإجمالي 17 هدفاً..
الدوري القبرصي لكرة القدم 1964–1965
الدوري القبرصي لكرة القدم 1964–1965 (بالإنجليزية: 1964–65 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 26 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه نادي أبويل، وهداف الدوري هو Kostakis Pieridis بإجمالي 21 هدفاً..
الدوري القبرصي لكرة القدم 1937–1938
الدوري القبرصي لكرة القدم 1937–1938 (بالإنجليزية: 1937–38 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 4 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه نادي أبويل.
الدوري القبرصي لكرة القدم 1940–1941
الدوري القبرصي لكرة القدم 1940–1941 (بالإنجليزية: 1940–41 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 7 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه أيل ليماسول.
الدوري القبرصي لكرة القدم 1997–1998
الدوري القبرصي لكرة القدم 1997–1998 (بالإنجليزية: 1997–98 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 59 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وأقيم خلال الفترة 20 سبتمبر 1997، وحتى 10 مايو 1998، وفاز فيه أنورثوسيس فاماغوستا، وهداف الدوري هو Rainer Rauffmann بإجمالي 42 هدفاً..
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2008–2009
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2008–2009 (بالإنجليزية: 2008–09 Cypriot Second Division)‏ هو الموسم 54 من الدوري القبرصي الدرجة الثانية، وأقيم خلال الفترة 20 سبتمبر 2008، وحتى 5 أبريل 2009، وفاز فيه نادي إيرميس أراديبو.
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2007–2008
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 2007–2008 (بالإنجليزية: 2007–08 Cypriot Second Division)‏ هو الموسم 53 من الدوري القبرصي الدرجة الثانية، وأقيم خلال الفترة 22 سبتمبر 2007، وحتى 12 أبريل 2008، وفاز فيه AEP Paphos FC ‏.
الدوري القبرصي لكرة القدم 1945–1946
الدوري القبرصي لكرة القدم 1945–1946 (بالإنجليزية: 1945–46 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 9 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه نادي لارنكا.
الدوري القبرصي لكرة القدم 1987–1988
الدوري القبرصي لكرة القدم 1987–1988 (بالإنجليزية: 1987–88 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 49 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه Pezoporikos Larnaca FC ‏، وهداف الدوري هو Tasos Zouvanis بإجمالي 23 هدفاً..
الدوري القبرصي لكرة القدم 1955–1956
الدوري القبرصي لكرة القدم 1955–1956 (بالإنجليزية: 1955–56 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 19 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وأقيم خلال الفترة 19 نوفمبر 1955، وحتى 15 يوليو 1956، وفاز فيه أيل ليماسول.
الدوري القبرصي لكرة القدم 1978–1979
الدوري القبرصي لكرة القدم 1978–1979 (بالإنجليزية: 1978–79 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 40 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه نادي أومونيا، وهداف الدوري هو سوتيريس كايافاس بإجمالي 28 هدفاً..
الدوري القبرصي لكرة القدم 1954–1955
الدوري القبرصي لكرة القدم 1954–1955 (بالإنجليزية: 1954–55 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 18 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه أيل ليماسول.
الدوري القبرصي لكرة القدم 1965–1966
الدوري القبرصي لكرة القدم 1965–1966 (بالإنجليزية: 1965–66 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 27 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وأقيم خلال الفترة 30 أكتوبر 1965، وحتى 31 مايو 1966، وفاز فيه نادي أومونيا، وهداف الدوري هو Panikos Efthymiades بإجمالي 20 هدفاً..
الدوري القبرصي لكرة القدم 1991–1992
الدوري القبرصي لكرة القدم 1991–1992 (بالإنجليزية: 1991–92 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 53 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه نادي أبويل، وهداف الدوري هو József Dzurják بإجمالي 21 هدفاً..
الدوري القبرصي لكرة القدم 1934–1935
الدوري القبرصي لكرة القدم 1934–1935 (بالإنجليزية: 1934–35 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 1 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وأقيم خلال الفترة 2 ديسمبر 1934، وحتى 23 يونيو 1935، وفاز فيه انوسيس نيون تراست، وهداف الدوري هو Kostas Tsiges بإجمالي 13 هدفاً..
الدوري القبرصي لكرة القدم 1981–1982
الدوري القبرصي لكرة القدم 1981–1982 (بالإنجليزية: 1981–82 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 43 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وأقيم خلال الفترة 3 أكتوبر 1981، وحتى 18 أبريل 1982، وفاز فيه نادي أومونيا، وهداف الدوري هو سوتيريس كايافاس بإجمالي 19 هدفاً..
الدوري القبرصي لكرة القدم 1982–1983
الدوري القبرصي لكرة القدم 1982–1983 (بالإنجليزية: 1982–83 Cypriot First Division)‏ هو موسم لـ الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه نادي أومونيا، وهداف الدوري هو Panikos Hatziloizou بإجمالي 17 هدفاً..
الدوري القبرصي لكرة القدم 1989–1990
الدوري القبرصي لكرة القدم 1989–1990 (بالإنجليزية: 1989–90 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 51 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه نادي أبويل، وهداف الدوري هو Siniša Gogić بإجمالي 19 هدفاً..
الدوري القبرصي لكرة القدم 1985–1986
الدوري القبرصي لكرة القدم 1985–1986 (بالإنجليزية: 1985–86 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 47 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه نادي أبويل، وهداف الدوري هو Yiannos Ioannou بإجمالي 22 هدفاً..
الدوري القبرصي لكرة القدم 1988–1989
الدوري القبرصي لكرة القدم 1988–1989 (بالإنجليزية: 1988–89 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 50 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه نادي أومونيا، وهداف الدوري هو Nigel McNeal بإجمالي 19 هدفاً..
الدوري القبرصي لكرة القدم 1986–1987
الدوري القبرصي لكرة القدم 1986–1987 (بالإنجليزية: 1986–87 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 48 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه نادي أومونيا، وهداف الدوري هو Spas Dzhevizov بإجمالي 32 هدفاً..
الدوري القبرصي لكرة القدم 1939–1940
الدوري القبرصي لكرة القدم 1939–1940 (بالإنجليزية: 1939–40 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 6 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه نادي أبويل.
الدوري القبرصي لكرة القدم 1936–1937
الدوري القبرصي لكرة القدم 1936–1937 (بالإنجليزية: 1936–37 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 3 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وأقيم خلال الفترة 8 نوفمبر 1936، وفاز فيه نادي أبويل.
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 2000–2001
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 2000–2001 (بالإنجليزية: 2000–01 Cypriot Third Division)‏ هو الموسم 30 من الدوري القبرصي الدرجة الثالثة ‏، وأقيم خلال الفترة 16 سبتمبر 2000، وحتى 8 أبريل 2001، وفاز فيه ASIL Lysi ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 1999–2000
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 1999–2000 (بالإنجليزية: 1999–2000 Cypriot Fourth Division)‏ هو الموسم 15 من الدوري القبرصي الدرجة الرابعة ‏، وأقيم خلال الفترة 18 سبتمبر 1999، وحتى 7 مايو 2000، وفاز فيه MEAP Nisou ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2005–2006
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2005–2006 (بالإنجليزية: 2005–06 Cypriot Fourth Division)‏ هو الموسم 21 من الدوري القبرصي الدرجة الرابعة ‏، وأقيم خلال الفترة 18 سبتمبر 2005، وحتى 2 أبريل 2006، وفاز فيه Anagennisi Germasogeias FC ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 2004–2005
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 2004–2005 (بالإنجليزية: 2004–05 Cypriot Third Division)‏ هو الموسم 34 من الدوري القبرصي الدرجة الثالثة ‏، وأقيم خلال الفترة 19 سبتمبر 2004، وحتى 3 أبريل 2005، وفاز فيه SEK Agiou Athanasiou ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2007–2008
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2007–2008 (بالإنجليزية: 2007–08 Cypriot Fourth Division)‏ هو الموسم 23 من الدوري القبرصي الدرجة الرابعة ‏، وأقيم خلال الفترة 22 سبتمبر 2007، وحتى 13 أبريل 2008، وفاز فيه Oroklini-Troulloi FC ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2003–2004
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2003–2004 (بالإنجليزية: 2003–04 Cypriot Fourth Division)‏ هو الموسم 19 من الدوري القبرصي الدرجة الرابعة ‏، وأقيم خلال الفترة 21 سبتمبر 2003، وحتى 9 مايو 2004، وفاز فيه Othellos Athienou FC ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 2010–2011
الدوري القبرصي الدرجة الثالثة 2010–2011 (بالإنجليزية: 2010–11 Cypriot Third Division)‏ هو الموسم 40 من الدوري القبرصي الدرجة الثالثة ‏، وأقيم خلال الفترة 18 سبتمبر 2010، وحتى 27 مارس 2011، وفاز فيه Ethnikos Assia FC ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2012–2013
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2012–2013 (بالإنجليزية: 2012–13 Cypriot Fourth Division)‏ هو الموسم 28 من الدوري القبرصي الدرجة الرابعة ‏، وأقيم خلال الفترة 15 سبتمبر 2012، وحتى 24 مارس 2013، وفاز فيه MEAP Nisou ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2006–2007
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2006–2007 (بالإنجليزية: 2006–07 Cypriot Fourth Division)‏ هو الموسم 22 من الدوري القبرصي الدرجة الرابعة ‏، وأقيم خلال الفترة 23 سبتمبر 2006، وحتى 22 أبريل 2007، وفاز فيه Spartakos Kitiou ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2011–2012
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2011–2012 (بالإنجليزية: 2011–12 Cypriot Fourth Division)‏ هو الموسم 27 من الدوري القبرصي الدرجة الرابعة ‏، وأقيم خلال الفترة 17 سبتمبر 2011، وحتى 29 مارس 2012، وفاز فيه Oroklini-Troulloi FC ‏.
الدوري القبرصي لكرة القدم 1976–1977
الدوري القبرصي لكرة القدم 1976–1977 (بالإنجليزية: 1976–77 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 38 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وأقيم خلال الفترة 4 أكتوبر 1976، وحتى 8 مايو 1977، وفاز فيه نادي أومونيا، وهداف الدوري هو سوتيريس كايافاس بإجمالي 44 هدفاً..
الدوري القبرصي لكرة القدم 1959–1960
الدوري القبرصي لكرة القدم 1959–1960 (بالإنجليزية: 1959–60 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 22 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وأقيم خلال الفترة 11 أكتوبر 1959، وحتى 18 يونيو 1960، وفاز فيه أنورثوسيس فاماغوستا.
الدوري القبرصي لكرة القدم 1979–1980
الدوري القبرصي لكرة القدم 1979–1980 (بالإنجليزية: 1979–80 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 41 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه نادي أبويل، وهداف الدوري هو سوتيريس كايافاس بإجمالي 23 هدفاً..
الدوري القبرصي لكرة القدم 1949–1950
الدوري القبرصي لكرة القدم 1949–1950 (بالإنجليزية: 1949–50 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 13 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه أنورثوسيس فاماغوستا.
الدوري القبرصي لكرة القدم 1970–1971
الدوري القبرصي لكرة القدم 1970–1971 (بالإنجليزية: 1970–71 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 32 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه أولمبياكوس نيقوسيا.
الدوري القبرصي لكرة القدم 1956–1957
الدوري القبرصي لكرة القدم 1956–1957 (بالإنجليزية: 1956–57 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 20 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وأقيم خلال الفترة 25 نوفمبر 1956، وحتى 13 يوليو 1957، وفاز فيه أنورثوسيس فاماغوستا.
الدوري القبرصي لكرة القدم 1961–1962
الدوري القبرصي لكرة القدم 1961–1962 (بالإنجليزية: 1961–62 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 24 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وأقيم خلال الفترة 15 أكتوبر 1961، وحتى 21 يوليو 1962، وفاز فيه أنورثوسيس فاماغوستا، وهداف الدوري هو Michalis Shialis بإجمالي 22 هدفاً..
الدوري القبرصي لكرة القدم 1962–1963
الدوري القبرصي لكرة القدم 1962–1963 (بالإنجليزية: 1962–63 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 25 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وفاز فيه أنورثوسيس فاماغوستا، وهداف الدوري هو Panikos Papadopoulos بإجمالي 24 هدفاً..
الدوري القبرصي لكرة القدم 1953–1954
الدوري القبرصي لكرة القدم 1953–1954 (بالإنجليزية: 1953–54 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 17 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وأقيم خلال الفترة 17 أكتوبر 1953، وفاز فيه Pezoporikos Larnaca FC ‏.
الدوري القبرصي لكرة القدم 1960–1961
الدوري القبرصي لكرة القدم 1960–1961 (بالإنجليزية: 1960–61 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 23 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وأقيم خلال الفترة 15 أكتوبر 1960، وحتى 2 يوليو 1961، وفاز فيه نادي أومونيا، وهداف الدوري هو Panikos Krystallis بإجمالي 26 هدفاً..
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2009–2010
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2009–2010 (بالإنجليزية: 2009–10 Cypriot Fourth Division)‏ هو الموسم 25 من الدوري القبرصي الدرجة الرابعة ‏، وأقيم خلال الفترة 19 سبتمبر 2009، وحتى 24 أبريل 2010، وفاز فيه Enosis Neon Parekklisia FC ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2010–2011
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2010–2011 (بالإنجليزية: 2010–11 Cypriot Fourth Division)‏ هو الموسم 26 من الدوري القبرصي الدرجة الرابعة ‏، وأقيم خلال الفترة 18 سبتمبر 2010، وحتى 27 مارس 2011، وفاز فيه Ormideia FC ‏.
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2013–2014
الدوري القبرصي الدرجة الرابعة 2013–2014 (بالإنجليزية: 2013–14 Cypriot Fourth Division)‏ هو الموسم 29 من الدوري القبرصي الدرجة الرابعة ‏، وأقيم خلال الفترة 14 سبتمبر 2013، وحتى 3 مايو 2014، وفاز فيه Enosi Neon Ypsona ‏.