hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
فريدريك روسل بورنهام مهنة عسكرية
ثارت ماتابيلي مرة أخرى في مارس عام 1896 ضد إدارة شركة جنوب أفريقيا البريطانية في ما سُمي لاحقًا بحرب ماتابيلي الثانية أو حرب التحرير الأولى. يُنسب الفضل إلى مليمو، القائد الروحي لماتابيلي، في إثارة الكثير من الغضب الذي أدى إلى هذا النزاع. لم تكن دفاعات المستعمرين في ماتابيلاند كاملة بسبب غارة جيمسون رايد الفاشلة ضد جمهورية جنوب أفريقيا (أو ترانسفال)، وقُتِل المئات من المستوطنين البيض في الأشهر القليلة الأولى من الحرب. بنى المستوطنون بسرعة معسكرًا في وسط بولاوايو مع وجود عدد قليل من القوات لدعمهم، وسيروا دوريات بقيادة شخصيات مثل بورنهام وروبرت بادن باول وفريدريك سيلوس. تراجع الماتابيليون إلى معقلهم في ماتوبوس هيلز بالقرب من بولاوايو، وهي المنطقة التي أصبحت مسرحًا لأعنف قتال بين محاربي ماتابيلي ودوريات المستوطنين. التقى بورنهام وبادن باول، القادمان من خلفيات مختلفة جدًا، خلال هذه الحرب أيضًا، وناقشا أفكارًا لتدريب الشباب التي ستصبح في نهاية المطاف خطة للبرنامج ومدونة الشرف للكشافة.
فريدريك روسل بورنهام مهنة عسكرية
جاءت نقطة التحول في الحرب عندما وجد بورنهام وبونار أرمسترونغ، مفوض الشركة الأصلي، طريقهما عبر ماتوبوس هيلز إلى كهف مقدس، كان على بعد بضعة أميال من منطقة مانجوي، وهو ملجأ عرفه الماتابيليون فقط اختبأ فيه مليمو. كان هناك قرية قريبة من الكهف (لم تعد موجودة الآن) احتوت حوالي مئة كوخ مليء بالعديد من المحاربين. ربط الرجلان خيولهما في غابة وزحفا على بطنيهما، وراقبا حركاتهم البطيئة والحذرة عن طريق الفروع التي أمسكا بها أمامهما. دخلا إلى الكهف وانتظرا دخول مليمو. بلغ مليمو 60 عامًا، كما قيل، وامتلك جلدًا داكنًا جدًا، ومعالم حادة، ووصفته التقارير الإخبارية الأمريكية في ذلك الوقت بأنه يتمتع بمظهر قاس ومخادع. انتظر بورنهام وأرمسترونغ حتى دخول مليمو إلى الكهف، وبدأ بالتحرك لحماية نفسه منهما، فأطلق عليه بورنهام رصاصة أسفل القلب مباشرة وقتله.
قفز كل من بورنهام وأرمسترونغ فوق مليمو الميت وركضا نحو خيولهما. حمل المحاربون في القرية المجاورة أسلحتهم وبحثوا عن المهاجمين. أضرم بورنهام النار في بعض أكواخهم من أجل تشتيت انتباههم. هرب الرجلان واتجها إلى بولاوايو. سار سيسيل رودس غير مسلح بعد فترة وجيزة إلى معقل ماتابيلي، وعقد صلحًا مع المتمردين أنهى به حرب ماتابيلي الثانية.
فريدريك روسل بورنهام روابط خارجية
Burnham Footage of Southern and Eastern Africa, 35 min. silent b&w video. Footage shot in South Africa, Rhodesia and eastern Africa during a family trip. مؤسسة سميثسونيان archives. call# 85.4.1; AF-85.4.1 (1929)
Frederick Russell Burnham Papers. Manuscripts and Archives, Yale University في أرشيف الإنترنت(أرشفت في  سبتمبر 10, 2006). A large collection of Burnham's documents: Correspondence, 1864–1947. Subject Files, 1890–1947. Writings, 1893–1946. Personal and Family Papers, 1879–1951. Photographs, ca. 1893–1924.
Frederick Russell Burnham Papers, 1879–1979, Hoover Institution Library and Archives, Stanford University. Another large collection of Burnham's documents: Correspondence, speeches and writings, clippings, other printed matter, photographs, and memorabilia, relating to the Matabele Wars of 1893 and 1896 in Rhodesia, the Second Boer War, exploration expeditions in Africa, and gold mining in Alaska during the Klondike gold rush.
ملحمة السيد
ملحمة السيد هي أقدم نص أدبي كتب في اللغة القشتالية، وبالتالي في الأدب الإسباني. هي عبارة عن تراث شعبي وشعر ملحمي إسباني مجهول المُولف، إلا أن نسخة المخطوطة كانت مُوقعة باسم بير أبات أو بيدرو أباد. يرجع تاريخ تأليف العمل إلى القرنين الثاني والثالث عشر قرابة عامي 1140 أو 1200. وتُعتبر القصيدة الوحيدة التي بقيت كاملة تقريبًا من الشعر الملحمي الإسباني القديم. وتتناول مغامرات وغزوات وانتصارات البطل القشتالي رودريجو دياث دي بيبار، وهي الملحمة الأكثر واقعية مقارنة بملاحم العصور الوسطى في كافة الأقطار.
تمتلئ الملحمة بداية من العنوان بالعديد من التأثيرات العربية، إضافة إلى الأحداث والوقائع العربية الأندلسية من البداية إلى النهاية. وتُبرز في إلقاء الضوء على الصلات ما بين الأدب العربي والآداب الأوروبية.
ملحمة السيد بطل الملحمة
كان رودريغو دياز دي بيبار (الذي عاش بحسب التقديرات من 1043 - 10 يوليو 1099) فارسًا قشتاليًا وأمير حرب في إسبانيا في العصور الوسطى. أطلق عليه المور اسم السيد El Cid، وأطلق عليه المسيحيون القمبيطور El Campeador، والتي تعني «سيد ساحة المعركة» بالإسبانية القديمة. ولد رودريغو دياز في قرية بيبار ديل سيد بالقرب من مدينة بورغوس. واشتهر دياز دي بيبار بخدمته في جيوش كل من الحكام المسيحيين والمسلمين، وبنفيه، وبفتحه المؤقت لفالنسيا، التي أصبحت مستقلة لوقت قصير أثناء فترة الاسترداد. أصبح السيد بعد وفاته بطل إسبانيا القومي الشهير، وبطلًا لأحداث أهم قصيدة ملحمية إسبانية في العصور الوسطى والتي اشتهرت باسم ملحمة السيد.
لا يزال السيد بطلًا شعبيًا إسبانيًا وأيقونة وطنية حتى يومنا هذا، حيث تذكر حياته وأفعاله في المسرحيات، والأفلام، والحكايات الشعبية، والأغاني، وألعاب الفيديو.
لا تزال الملحمة موجودة في مخطوطة من العصور الوسطى وهي الآن محفوظة في المكتبة الوطنية الإسبانية.
ملحمة السيد الأصل
أدرج مؤرخ العصور الوسطى الإسباني رامون مينينديز بيدال الملحمة الشعرية «نشيد السيد» ضمن التقليد الشعبي الذي أطلق عليه ميستر دي يوغلاريا، وهو تقليد العصور الوسطى الذي تم بموجبه تناقل القصائد الشعبية من جيل إلى جيل، بحيث تتعرض للتغيير خلال هذه العملية. كان من المفترض أن تؤدى هذه القصائد في الأماكن العامة من قبل المنشدين الذين يؤدي كل منهم التكوين التقليدي بشكل مختلف وفقًا لسياق الأداء، فيضيفون أحيانًا تعديلاتهم الخاصة إلى القصائد الملحمية التي يروونها، أو يختصرونها وفقًا للموقف.
ملحمة السيد الأصل
هناك علامات تشير إلى أن ملحمة السيد كانت قد كتبت في الأصل بهدف أن يتم تناقلها شفهيًا على لسان الرواة، والحكائين، والمنشدين. فعلى سبيل المثال، تنتهي القصيدة بطلب النبيذ للشخص الذي رواها. ومن ناحية أخرى، يعتقد بعض النقاد (المعروفين بالفردانيين) أن ملحمة السيد كانت من تأليف مؤلف واحد هو الأباتي بيتر. الذي يبدو أنه كاتب وناسخ العمل. يقترح النقاد أن القصيدة المكتوبة بالإسبانية القديمة هي مثال على الشعر المكتوب الذي تبنته الأديرة ومراكز الاطلاع الأخرى. يضع الأباني بيتر تاريخ عام 1207 بعد اسمه مما دفع البعض إلى التفكير في أن ادعائه بأنه كتب العمل قد نسخ ببساطة مع نص مخطوطة سابقة قد تم فقدها. تشكل النسخة الحالية جزءًا من مجلد مخطوطة من القرن الرابع عشر في المكتبة الوطنية الإسبانية في مدريد بإسبانيا، إلا أنها غير مكتملة بحيث تنقصها الصفحة الأولى، وصفحتان في المنتصف. وهي موجودة في المكتبة بهدف الحفظ فقط ولا يتم عرضها عادة.
هناك مصادر تدعي أن القصيدة كتبت قبل عدة سنوات من هذا التاريخ على اعتبار أن السيد كان قد توفى تاريخيا بالفعل عام 1099. إلا إن هؤلاء يدركون أن القصيدة نفسها لم تكن لتُكتب مباشرة بعد وفاة بطلها لأن السرد ما كان ليحظى بهذا الانتشار، إذا لم تكن قصة السيد قد بلغت مكانتها الأسطورية بعد. هناك من يأخذون أيضًا في الاعتبار ظهور الأساطير الكارولنجية والتي بدأت بعد 1100، حيث يُعتقد أن هذه القصص أثرت أيضًا على القصيدة. ففي ملحمة السيد على سبيل المثال يتردد صدى الحبكة المستخدمة في ملحمة نشيد رولان.
ملحمة السيد عنوان القصيدة
ذكرت واحدة من أقدم الوثائق المحفوظة في الأكاديمية الملكية للتاريخ في مدريد فقط هذه العبارة Hic incipiunt gesta Roderici Campi Docti كعنوان للقصيدة، والتي تعني «هنا تبدأ أعمال رودريغو الفقبيطور»، أما عنوانها الحالي فأول من اقترحه هو المؤرخ وعالم اللغويات الإسباني رامون مينينديز بيدال في القرن التاسع عشر حيث كان عنوانها الأصلي غير معروف من قبل. يسمي البعض القصيدة «قصيدة السيد» على أساس أنها ليست نشيدًا، وإنما قصيدة مكونة من ثلاثة مقاطع. ترجم عنوان القصيدة إلى اللغة الإنجليزية باشكال مختلفة مثل: «أنشودة السيد»، و«أغنية السيد»، بينما ترجم إلى العربية بعنوان «ملحمة السيد»، أما عبارة " mio cid" أو «سيدي» فقد كانت مستخدمة على لسان الراوي والشخصيات في القصيدة. أخذت كلمة سيد (cid) من العربية حيث أطلقها المسلمون على بطل الملحمة حين كان يحارب معهم. كانت اللغة العربية في وقت كتابة القصيدة لا تزال لغة مستخدمة على نطاق واسع، وتحظى بتقدير كبير في أيبيريا (ومن هنا تأتي حقيقة أن الإسبانية الحديثة لا تزال تحتوي على العديد من الكلمات العربية). لم تكن كلمة Çid كلمة شائعة في الإسبانية القديمة، ومن ثم فقد تعاملت معها الترجمات الغربية كاسم علم.
ملحمة السيد القصة
تزوج رودريغو دياز دي بيبار من دونيا خيمينا ابنة عم الملك ألفونسو السادس، ولكن لأسباب معينة، غضب منه الملك واضطر إلى مغادرة وطنه قشتالة (وفقًا للقصة، فقد  أقسم الملك أمام القديس جاديا أنه لم يأمر بقتل أخيه).
تبدأ القصة بنفي رودريغو دياز دي بيبار أو السيد الذي اتهمه أعداؤه ظلماً بسرقة أموال من الملك ألفونسو السادس ملك قشتالة وليون، مما أدى إلى نفيه. ولاستعادة مكانته شارك رودريغو دياز دي بيبار في المعارك ضد جيوش المغاربة المسلمين، وغزا فالنسيا. وبهذه الأعمال البطولية استعاد ثقة الملك واستعاد شرفه. يزوج الملك شخصيًا بنات السيد رودريغو دياز دي بيبار لأبناء (أمراء) كاريون. ولكن عندما يهين رجال السيد الأمراء بسبب جبنهم، فإن الأبناء يقسمون على الانتقام. فيضربون زوجاتهم الجدد ويتركونهم للموت. وعندما يعلم السيد بهذا الأمر يتوسل إلى الملك من أجل العدالة. يُجبر الأمراء على إعادة مهر السيد بعد هزيمتهم في المبارزة، ويتم تجريدهم من كل ألقابهم الشرفية. ثم تزوجت ابنتا السيد من وليي عهد نافارا وأراغون. ومن خلال زيجات بناته بدأ السيد في توحيد إسبانيا.
ملحمة السيد القصة
يلاحظ أن اللهجة في ملحمة السيد واقعية على عكس ملاحم العصور الوسطى الأوروبية الأخرى. فلا يوجد سحر، حتى ظهور رئيس الملائكة جبرائيل (في الآبيات 404-410) يحدث في الحلم. إلا إنها تخرج أيضًا عن الحقائق التاريخية في بعض المواضع، على سبيل المثال، لا يوجد ذكر لابنه في القصيدة، ولم تتم تسمية ابنتيه «إلبيرا» و«سول»، ولم يصبحن ملكات.
تتألف القصيدة من أكثر من 3700 بيت من 14 إلى 16 مقطعًا لفظيًا، يحتوي كل منها على وقف بين الشطرين.
قسمت القصيدة بأكملها منذ عام 1913، وبعد كتابات رامون مينينديز بيدال إلى ثلاثة أجزاء:
ينفى رودريغو دياز دي يييار من قشتالة بأمر من الملك ألفونسو السادس ويقاتل ضد المغاربة لاستعادة شرفه.
يلقب رودريغو دياز دي يييار من قبل المغاربة بلقب السيد. وتتمثل مهمته الحالية في جمع الجزية لملكه ألفونسو السادس ملك ليون من المغاربة، ويتهمه أعداؤه بأخذ بعض أموال هذه الجزية، وينفيه الملك من ليون وقشتالة. وقبل أن يغادر يضع زوجته دونا خيمينا وابنتيه دونيا إلفيرا، ودونيا سول في دير كاردانيا. ثم يقدم المقطع روايات عن قيام السيد بالإغارة على الأراضي المغاربية حيث يستولي مع رجاله على الغنائم.
ملحمة السيد القصة
يدافع السيد عن مدينة فالنسيا منتصرًا على ملك المرابطين شوفة بن تاشفين، فيستعيد السيد شرفه ومكانته، ويمنح بناته الإذن بالزواج من أمراء كاريون.
يبدأ الأمر باستيلاء السيد على مدينة فالنسيا، ويجلب عائلته للعيش معه. ثم يكتشف أن أمراء كاريون أبناء إخوة الملك، هم الأعداء الذين تسببوا في نفي السيد، وأنهم يخططون للزواج من بناته لأخذ بعض ثروته. يتصرف الملك نيابة عن أبناء أخيه ويعفو السيد ويسمح بإتمام الزواج. يشك السيد أن شيئًا سيئًا سوف يحدث من أثر تلك الزيجات إلا أنه يسمح بإتمامها على أي حال.
يتعرض أمراء كاريون للإهانة والاتهام بالجبن بعد خوفهم من أسد يتجول في المحكمة، وهروبهم من حملة لمحاربة المور. لذا يسعون إلى الانتقام من السيد، فقرروا الإساءة إلى زوجاتهم والتخلي عنهم على جانب الطريق في كوربس، وضربهم وتركهم مقيدين إلى الأشجار. فيكون على السيد مرة أخرى استعادة شرفه، لذلك يطلب العدالة من محكمة توليدو، ويهزم الأمراء في مبارزة مع السيد ورجاله، وتتزوج بناته من أمراء نافارا، وأراغون.
ملحمة السيد القصة
يظهر المقطع أن الأمراء قد جبنوا وتخلفوا عن المشاركة في المعارك مع المغاربة. ومن ثم يتم الاستهزاء بهم فيقررون الانتقام بضرب زوجاتهم. وانطلقوا إلى كاريون مع زوجاتهم برفقة فيليكس مونيوز ابن عم الزوجات. وفي منتصف الرحلة يتوقفون فجأة، ويرسلون الحرس إلى الأمام، ويسرقون مهور زوجاتهم (ومعها سيفان جميلان) ويضربونهن ويتركونهن للموت. يشك مونيوز في حدوث مشاكل ويعود إلى أبناء عمومته ويأخذهم لتلقي المساعدة. يسعى السيد إلى تصحيح الأخطاء التي ارتكبت في حق بناته، وتجري محاكمة للأمراء تقام على إثرها مبارزة بين بعض رجال السيد وبين الأمراء، يخسر فيها الأمراء. وفي منتصف المحاكمة تصل رسالة من ملوك نافارا وأراغون يطلبون تزويج أبنائهم من بنات السيد. وتتم هذه الزيجات بعد هزيمة الأمراء وقرب نهاية القصة.
سمح التحليل اللغوي بإعادة بناء نص سابق للقصيدة يعود إلى القرن الثاني عشر، والذي أرّخ له عالم اللغويات والمؤرخ الإسباني رامون مينينديز بيدال حوالي عام 1140. ولا يزال التاريخ الذي نظمت فيه القصيدة محلا للنقاش. تنتمي جوانب معينة من النص المحفوظ إلى مؤلف مطّلع يتمتع بمعرفة دقيقة بالقانون الساري بحلول نهاية القرن الثاني عشر، وبداية القرن الثالث عشر، والذي كان يعرف المنطقة المتاخمة لبورغوس.
ملحمة السيد الترجمة
ترجمت ملحمة السيد إلى العديد من اللغات. وقام بترجمتها إلى العربية الدكتور الطاهر مكي. وكان أول من ترجمها إلى الإنجليزية ترجمة نثرية تحت اسم «تاريخ السيد» هو روبرت سوثي عام 1808 مع وقائع وقصائد أخريى، ومع ملحق يتضمن ترجمة جزئية للأبيات بقلم جون هوكان فرير.
جمعية الكشافة
جمعية الكشافة هي أكبر منظمة كشفية في المملكة المتحدة والمنظمة العالمية للحركة الكشفية عضوا معترف بها للمملكة المتحدة. بعد تأسيس الكشافة في عام 1907 تم تشكيل جمعية الكشافة في عام 1910 وأدرجت في عام 1912 بموجب مرسوم ملكي تحت الاسم السابق لجمعية الكشافة.
جمعية الكشافة روابط خارجية
الصفحة الرئيسية جمعية الكشافة
الصفحة الرئيسية قسم السمور
الصفحة الرئيسية قسم الشبل
الصفحة الرئيسية قسم الكشافة
الصفحة الرئيسية قسم المستكشف
الصفحة الرئيسية قسم الشبكة الكشفية
محلات الكشفية
نيكل (عملة أمريكية)
النيكل هو عملة معدنية بقيمة خمسة سنتات سُكت بواسطة دار سك العملة الأمريكية. مكون من النحاس والنيكل (75٪) النحاس و 25٪ النيكل، صدرت القطعة منذ عام 1866. قطرها 0.835 بوصة (21.21 ملم) وسمكها 0.077 بوصة (1.95 ملم).
نيكل (عملة أمريكية)
صدرت نصف عشرة سنتات فضية، تعادل خمسة سنتات، في الفترة من عام 1792 إلى عام 1873 قبل إصدار عملة النحاس والنيكل الحالية. تسببت الحرب الأهلية الأمريكية في صعوبات اقتصادية، مما أدى إلى خروج الذهب والفضة من التداول؛ استجابة لذلك، أصدرت الحكومة في البداية العملة الورقية بدلاً من العملات المعدنية ذات القيمة المنخفضة. في عام 1865، ألغى الكونغرس ورقة العملة الجزئية بقيمة خمسة سنتات بعد أن وضع سبنسر م. كلارك، رئيس مكتب العملة (الذي أصبح اليوم مكتب النقش والطباعة)، صورته على الفئة. بعد النجاح في طرح قطع نقدية بقيمة سنتين وثلاثة سنتات بدون معادن ثمينة، أذن الكونغرس أيضًا بقطعة نقدية بقيمة خمسة سنتات تتكون من معادن أساسية؛ بدأت دار سك العملة في سك هذه النسخة في عام 1866. سُك التصميم الأولي لعملة درع النيكل في الفترة من عام 1866 حتى عام 1883، ثم استُبدلت بعملة النيكل رأس الحرية. قُدمت عملة النيكل الجاموسية في عام 1913 كجزء من حملة لزيادة جمال العملات الأمريكية.
نيكل (عملة أمريكية)
يُسك النيكل في شكله الحديث باعتباره تعديلاً لعملة النيكل جيفرسون، التي قُدمت لأول مرة في عام 1938. في عامي 2004 و2005، صدرت تصميمات خاصة من عملة النيكل جيفرسون تكريماً للذكرى المئوية الثانية لبعثة لويس وكلارك. في عام 2006، عادت دار سك العملة إلى استخدام الوجه الخلفي الأصلي (أو "الذيل") لعملة النيكل التي صممها فيليكس شلاج ‏ جيفرسون، على الرغم من استبداله بوجه جديد من تصميم جيمي فرانكي.
خلال السنة المالية 2020، بلغت تكلفة إنتاج النيكل الواحد أكثر من 7 سنتات؛ وتستكشف دار سك العملة إمكانية خفض التكلفة باستخدام معادن أقل تكلفة. في عام 2018، أُنتج أكثر من 1.26 مليار قطعة من العملة المعدنية من فئة النيكل في دور سك العملة في فيلادلفيا ودينفر.
نيكل (عملة أمريكية)
كان نصف عشرة سنتات الفضي (كما كان يُطلق عليه في البداية نصف الدايم، ويُنطق بهذا الاسم) أحد الفئات التي نص عليها قانون دار سك العملة لعام 1792؛ حُدد وزنه ودقته بموجب القانون. كانت القطع الأولى التي خضعت للسلطة الفيدرالية هي نصف العشرة سنتات، التي ضُربت في عام 1792 في قبو جون هاربر، صانع المناشير؛ وبما أن أول دار سك عملات فيدرالية كانت لا تزال قيد الإنشاء في فيلادلفيا، حدث ذلك محليًا في شارعي السادس وتشيري. نُقشت القوالب بواسطة آدم إيكفيلدت، الذي تذكر بعد نصف قرن أن الفضة المستخدمة في صنع نصف العشرات من العملات المعدنية وفرت من قِبل الرئيس جورج واشنطن، وأن العملات المعدنية الـ 1,500 التي سُكت من السبائك أُعطيت لوزير خارجية واشنطن، توماس جيفرسون، لتوزيعها على الأشخاص المهمين، سواء في الولايات المتحدة أو في الخارج. وبحسب الأسطورة، قام الرئيس واشنطن بتوريد أدوات فضية من موطنه، ماونت فيرنون، لتوفير السبائك للعملات المعدنية. في رسالته السنوية إلى الكونغرس في أواخر عام 1792، أشار واشنطن إلى استمرار بناء مبنى دار سك العملة، وصرح: "كانت هناك أيضًا بداية صغيرة في سك العملات المعدنية من فئة نصف عشرة سنتات، وكان نقص العملات المعدنية الصغيرة في التداول هو ما لفت الانتباه إليها أولاً".
نيكل (عملة أمريكية)
في عام 1793، بدأت دار سك العملة في فيلادلفيا التي أُنشأت حديثًا في ضرب السنتات ونصف السنتات. تأخر سك العملة المعدنية الثمينة؛ إذ طلب الكونغرس من الخبير وكبير صاغة العملة أن يقدم كل منهما سند ضمان بقيمة 10٬000 دولار أمريكي، وهو مبلغ ضخم في عام 1793. خفض الكونغرس في عام 1794 سند رئيس سك العملة إلى 5٬000 دولار أمريكي، وسند كبير المحللين إلى 1,000 دولار أمريكي؛ وبالتالي أصبح المعينون من قِبل الرئيس واشنطن في هذه المناصب قادرين على التأهل وتولي المنصب. وبعد ذلك، بدأ سك العملات الفضية في ذلك العام.
نيكل (عملة أمريكية)
سُك نصف العشرة سنتات في الأصل من عام 1794 حتى عام 1805، على الرغم من عدم وجود أي تأريخ يعود إلى عام 1798، 1799، أو 1804. بحلول عام 1804، صُدرت العملات الفضية الأمريكية على نطاق واسع، حيث كان من الممكن استبدالها بالقيمة الاسمية في جزر الهند الغربية بعملات إسبانية أثقل، التي استوردت بعد ذلك على شكل سبائك وإيداعها في دار سك العملة من أجل صهرها وإعادة سكها. وردًا على ذلك، توقفت الولايات المتحدة في عام 1804 عن ضرب الدولار الفضي؛ وإيقاف إصدار نصف العشرة سنتات من عام 1805 حتى عام 1829. في عام 1807، أوضح مدير دار سك العملة روبرت باترسون في رسالة إلى جيفرسون (الذي أصبح رئيسًا آنذاك) "إن كل سبائك الفضة لدينا تقريبًا (الدولارات الإسبانية بشكل أساسي) تأتي من خلال البنوك، ونادرًا ما توافق البنوك على قبول أي عملة معدنية أقل من نصف دولار".
نيكل (عملة أمريكية)
ابتداءً من عام 1829، سُكت قطعة الخمسة سنتات الفضية مرة أخرى؛ وبدءًا من عام 1837، زاد نقائها من 0.8924 إلى 0.900. في عام 1837 أيضًا، تغير تصميم الوجه الأمامي للعملة المعدنية نصف العشرة سنتات من تصميم ويليام نياس ‏، الذي يصور تمثالًا نصفيًا لليبرتي، إلى تصميم يصور ليبرتي جالسة بواسطة كريستيان جوبريشت ‏؛ وحتى إلغائه في عام 1873، كان نصف العشرة سنتات يحمل تعديلات على هذا التصميم. في عام 1851، توقفت عن كونها أصغر عملة فضية أمريكية حيث أصدرت دار سك العملة قطعة بقيمة ثلاثة سنتات.
نيكل (عملة أمريكية)
تسببت الحرب الأهلية في اختفاء معظم العملات المعدنية الأمريكية من التداول، وملأت الفجوة بوسائل مثل رموز التجار، الطوابع البريدية المغلفة، والعملة الكسرية للولايات المتحدة، والتي صدرت في فئات منخفضة تصل إلى ثلاثة سنتات. على الرغم من تخزين أو تصدير العملات المعدنية (العملات الذهبية أو الفضية)، إلا أن سنت النحاس والنيكل، الذي كان آنذاك العملة المعدنية الأساسية الوحيدة التي كانت تُضرب، اختفى أيضًا. في عام 1864، بدأ الكونغرس عملية استعادة العملات المعدنية للتداول من خلال إلغاء ورقة الثلاثة سنتات والسماح بضرب العملات البرونزية من فئة السنتات والقطع من فئة السنتات، ذات القيم الجوهرية المنخفضة. أثبتت هذه العملات الجديدة شعبيتها في البداية، على الرغم من أن القطعة النقدية بقيمة سنتين سرعان ما اختفت من التداول. في 3 مارس 1865، أقر الكونغرس تشريعًا يسمح للدار بسك قطع نقدية بقيمة ثلاثة سنتات بنسبة 75% النحاس و 25٪ النيكل.
نيكل (عملة أمريكية)
وافق الكونغرس في عام 1864، على إصدار سلسلة ثالثة من الأوراق النقدية الجزئية. كان من المفترض أن تحمل الورقة النقدية من فئة الخمسة سنتات صورة "كلارك"، لكن شعر الكونغرس بالفزع عندما خرج الإصدار ليس بصورة ويليام كلارك، المستكشف، بل بصورة سبنسر م. كلارك، رئيس مكتب العملة. وفقًا للمؤرخ والتر برين، فإن "رد الفعل الغاضب الفوري من جانب الكونغرس كان إقرار قانون لإلغاء فئة الخمسة سنتات، وقانون آخر لمنع تصوير أي شخص حي على العملات أو العملات الفيدرالية". احتفظ كلارك بوظيفته فقط بفضل التدخل الشخصي لوزير الخزانة سالمون ب. تشيس.
نيكل (عملة أمريكية)
يعارض مدير دار سك العملة جيمس بولوك سك العملات المعدنية المحتوية على النيكل، ولكن في ضوء النجاح الأولي الذي حققته قطعة الثلاثة سنتات المصنوعة من النحاس والنيكل، أصبح من دعاة سك العملات المعدنية بقيمة خمسة سنتات من نفس المعادن. في تقريره لعام 1865، كتب بولوك، "من سبيكة النيكل هذه، يمكن بسهولة صنع عملة معدنية بقيمة خمسة سنتات، والتي ستكون بديلاً شائعًا لورقة الخمسة سنتات.... [يجب أن تُسك العملة المعدنية بقيمة خمسة سنتات من المعدن الأساسي] فقط حتى استئناف مدفوعات العملات المعدنية ‏... في زمن السلم... لا ينبغي السماح للعملات المعدنية ذات السبائك الرديئة بأن تحل محل الفضة بشكل دائم في سك القطع التي تزيد قيمتها عن ثلاثة سنتات."
نيكل (عملة أمريكية)
كان للصناعي جوزيف وارتون احتكار شبه كامل لتعدين النيكل في الولايات المتحدة، وسعى إلى الترويج لاستخدامه في سك العملات. وكان له أيضًا نفوذ كبير في الكونغرس. كان أصدقاؤه هناك، على الرغم من فشلهم في الحصول على استخدام المعدن لعملة السنتين، أكثر نجاحًا مع عملة الثلاثة سنتات المعدنية الأساسية. أعد بولوك مشروع قانون يجيز عملة خمسة سنتات من نفس سبيكة عملة الثلاثة سنتات، بوزن إجمالي لا يتجاوز 60 حبة (3.9 غرام). في مرحلة اللجنة في مجلس النواب، عُدل الوزن إلى 77.19 حبة (5.00 غم)، ظاهريًا لجعل الوزن مساويًا لخمسة غرامات في النظام المتري ولكن من المرجح أن يتمكن وارتون من بيع المزيد من النيكل. جعل هذا العملة الجديدة ثقيلة، من حيث الوزن لكل 0.01 دولار من القيمة الاسمية، مقارنة بعملة النحاس والنيكل الثلاثة سنتات. أُقرّ مشروع القانون دون مناقشة في 16 مايو 1866. أصبحت العملة الجديدة المصنوعة من النحاس والنيكل عملة قانونية تصل قيمتها إلى دولار واحد، وستدفعها وزارة الخزانة مقابل عملات الولايات المتحدة، باستثناء نصف سنت، سنت، وسنتين. كانت قابلة للاسترداد على دفعات بقيمة 100 دولار مقابل الأوراق النقدية. سُحبت العملات الكسرية من فئات أقل من عشرة سنتات.
نيكل (عملة أمريكية)
توقعًا للموافقة على العملة الجديدة بقيمة خمسة سنتات، بدأ كبير النقاشين في دار سك العملة، جيمس ب. لونجاكر، في إعداد التصميمات والعملات النمطية في عام 1865. بعد رفض القطع التي تظهر الرؤساء المتوفين جورج واشنطن (انظر عملة واشنطن النيكل) وأبراهام لينكولن، قرر وزير الخزانة هيو ماكولوتش تصميمًا مشابهًا لقطعة لونجاكر التي تبلغ قيمتها سنتين، مع درع على الوجه، رقم 5 محاط بالنجوم، والأشعة على الوجه الآخر. أصبح هذا يُعرف باسم عملة النيكل الدرعية.
نيكل (عملة أمريكية)
ثبت أن إنتاج العملات المعدنية الجديدة كان صعبًا؛ فبسبب صلابة القالب، لم تكن العملات المعدنية ذات جودة عالية وكانت حياة القوالب الضاربة قصيرة. تعرض التصميم لانتقادات واسعة النطاق؛ ووصف وارتون الوجه بأنه يوحي "بحجر قبر يعلوه صليب وتتدلى منه أشجار الصفصاف الباكية". ووصفت المجلة الأمريكية لعلم العملات عملة النيكل "الدرع" بأنها "أبشع العملات المعدنية المعروفة". أُزيلت الأشعة من التصميم العكسي في عام 1867، على أمل القضاء على بعض مشاكل الإنتاج. أدى تغيير التصميم إلى حدوث ارتباك بين السكان- حيث افترض العديد من الأشخاص أن أحد التصميمين أو الآخر كان مزيفًا- وفكرت دار السك لفترة وجيزة في التخلي عن تصميم الدرع بالكامل. بعد الإنتاج الضخم في سنواتها الأولى، بحلول أواخر عام 1869، سك ما يكفي من العملات المعدنية من فئة النيكل لتلبية احتياجات التجارة؛ وسك عدد أقل منها في السنوات التالية.
نيكل (عملة أمريكية)
تميل العملات الجديدة إلى التراكم في أيدي التجار بما يتجاوز الحد القانوني للعطاء، لكن رفضت البنوك قبولها بما يتجاوز الحد الأقصى البالغ دولار واحد. أُجبر أصحاب المتاجر على خصم العملات المعدنية للوسطاء. وجد مديرو مكاتب البريد، الذين ألزمهم القانون بقبول العملات المعدنية، أن الخزانة لن تقبلها كودائع إلا في دفعات بقيمة 100 دولار، وفقًا للقانون الذي يجيز ذلك. في عام 1871، خفف الكونغرس من حدة المشكلة من خلال إقرار تشريع يسمح لوزارة الخزانة باسترداد كميات غير محدودة من العملات المعدنية من فئة النيكل وغيرها من العملات ذات الفئات المنخفضة عند تقديمها في دفعات لا تقل قيمتها عن 20 دولارًا. لم يكن الأمر كذلك حتى عام 1933، بعد فترة طويلة من رحيل تصميم الدرع عن المشهد، حيث أصبح النيكل عملة قانونية بلا حدود.
نيكل (عملة أمريكية)
استمر سك نصف العشرة سنتات في كل من دار سك العملة في فيلادلفيا وسان فرانسيسكو، حتى انتهت السلسلة بموجب قانون سك العملة لعام 1873. على الرغم من إلغاء العملة، استمرت القطع الفضية في التداول في الغرب، حيث كانت العملات الفضية أو الذهبية مفضلة، طوال ما تبقى من القرن التاسع عشر. أدت الظروف الاقتصادية المحسنة، إلى جانب انخفاض أسعار الفضة، إلى جلب كميات كبيرة من العملات الفضية المخزنة، بما في ذلك نصف العشرات، إلى التداول بدءًا من أبريل 1876. توقف في أواخر عام 1876 إنتاج عملة النيكل الدرع. لم تُسك أي عملات معدنية من فئة النيكل في عامي 1877 أو 1878، باستثناء عينات الإثبات لهواة الجمع. وبما أن الخزانة كانت تمتلك مخزونًا كبيرًا من العملات المعدنية من فئة النيكل في المخازن، فسُك أعداد صغيرة منها فقط على مدى السنوات القليلة التالية؛ ولم يستأنف الإنتاج على نطاق واسع حتى ديسمبر 1881.
نيكل (عملة أمريكية)
مع تباطؤ إنتاج النيكل في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، ومع وجود الحد الأدنى من الضربات لقطعة الثلاثة سنتات المصنوعة من النحاس والنيكل، سعى وارتون إلى زيادة استخدام النيكل في دار سك العملة. كان السنت البرونزي يمثل جزءًا كبيرًا من إنتاج دار السك، بدأ وارتون في الضغط من أجل سك القطعة من النحاس والنيكل، كما كان الحال من عام 1857 حتى عام 1864. في عام 1881، أدت هذه الضغوط إلى دفع أرشيبالد لودون سنودن، المشرف على دار سك العملة في فيلادلفيا، إلى إصدار أمر إلى تشارلز باربر، نقاش دار سك العملة، بإنتاج تصميمات موحدة لعملة جديدة من فئة سنتK ثلاثة سنتات، وخمسة سنتات. اشترط سنودن أن تصور العملات المعدنية الجديدة رأس الحرية مع نقش الحرية والتاريخ، مع أن يكون الوجه الخلفي للعملة المعدنية من فئة النيكل يحتوي على إكليل من القمح، القطن، والذرة حول الرقم الروماني "V" للإشارة إلى "5"، للإشارة إلى الفئة. وبموجب الاقتراح، سيحتفظ النيكل بوزنه الذي يبلغ 5 غرام (0.18 أونصة)، ولكن قطرها سيزداد إلى 22 مليمتر (0.87 بوصة).
نيكل (عملة أمريكية)
انتج باربر التصاميم المطلوبة. قرر سنودن في النهاية عدم إصدار عملة جديدة من فئة سنت أو ثلاثة سنتات، لكن باربر واصل العمل على العملة المعدنية من فئة الخمسة سنتات، مع تعديل الحجم إلى 21.21 مليمتر (0.835 بوصة). وعندما أرسلت العينات إلى واشنطن للحصول على موافقة روتينية من وزير الخزانة تشارلز جيه فولجر، رفضها، وهو ما أثار دهشة سنودن. أدرك السكرتير، بعد مراجعة قوانين سك العملة، أن القوانين تتطلب ظهور عبارة "الولايات المتحدة الأمريكية" على الوجه الخلفي، وليس الوجه الأمامي حيث وضعها باربر. عدل باربر تصميمه وفقًا لذلك، وكانت العملة جاهزة للضرب في أوائل عام 1883. ومع ذلك، بحلول ذلك الوقت، كانت عملات النيكل الدرعية المؤرخة في عام 1883 سُكت بالفعل. ولضمان عدم تخزين قطع الدرع بسبب ندرتها، سمح مسؤولو دار سك العملة باستمرار إنتاجها لعدة أشهر.