hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
معركة قوصوه الثانية هروب هونياد والصليبيين
بعد صدمة الهزيمة المروعة بالصليبيين، فرّ جيش هونياد المهزوم في اتجاهات مختلفة، فهرب البعض إلى إمارة زيتا الصربية في البلقان جنوب البوسنة، والبعض إلى راغوزة في دالماسيا، وهرب البعض مثل هونياد نفسه إلى الأراضي الصربية.
وقع هونياد في أسر الصرب بُعيد فراره من المعركة متنكّراً في زيّ جندي بسيط، أثناء مُحاولته عُبور بلاد الصرب، فقبض عليه جُريج برانكوڤيتش وسجنه في حصن سمندرية، وفكر في تسليمه إلى السلطان مراد الثاني، إلا أنه بسبب الإجراءات النشطة التي قام بها النواب المجريون تم إطلاق سراحه،  إذ أقنعه البارونات والأساقفة المجريون الذين اجتمعوا في سكدين بعد مفاوضات طويلة بإبرام اتفاق السلام مع هونياد هذه شروطه:
أن يُرجع هونياد إلى جُريج برانكوڤيتش كل ممتلكاته السابقة التي نقلت إلى هونياد في عام 1444م، باستثناء تلك التي ستُمنح كمهر لإليزابيث حفيدة جُريج برانكوڤيتش، التي كانت ستتزوج لازلو هونياد، الإبن الأكبر لهونياد.
بعد هذا الاتفاق، تم إطلاق سراح هونياد، وفي يوم عيد الميلاد 30 ديسمبر 1448م وصل إلى سكدين بالمجر ، حيث تجمع النبلاء المجريون القلقون.
معركة قوصوه الثانية هروب هونياد والصليبيين
استقال هونياد بعد ذلك من منصب ڤويڤود الأردل (ترانسلفانيا).
وفقًا لوثيقة ملك بوهيميا ودوق النمسا متياس كورڤن ابن يوحنا هونياد، فإن أباه اصطحب في رحلة هروبه من قوصوه القُمَّس الكرواتي مارتن فرانقبان  (توفي 1479م) حاكم تْرسات  وڤينودول  وباكار (بالكرواتية: Bakar) مع مائتي فارس، ولكن الديسپوت الصربي برانكوڤيتش أمر باعتقال كل الجنود المجريين الذين عُثر عليهم في صربيا بعد المعركة، والسماح لجميع اللاجئين بالمرور بحرية، باستثناء هونياد، الذي أمر بالقبض عليه، حيث اعتبره مسؤولاً عن جميع الأضرار والسرقات التي قام بها جيشه على الأراضي الصربية.
اختبأ هونياد أثناء رحلة هروبه للعودة إلى موطنه، وتسلل ليتخفى عن أعين الناس، واضطر للتخلص من حصانه لكي لا يُعرف، وحارب اللصوص على الطريق وقطّاع الطرق، واضطر إلى التسول للحصول على الطعام. وخلال إحدى محطات استراحته بالقرب من كلادوڤو  بشرق صربيا، تعرَّف عليه بعض الجند واقتادوه إلى العاصمة الصربية سمندرية، حيث سُجن.
معركة قوصوه الثانية هروب هونياد والصليبيين
فر هونياد بحياته متجها نحو بلغراد. كان الخطر الذي كان يشكله برانكوڤيتش عظيماً، ذلك أنه كان حريصاً على القبض على هونياد، الذي يكرهه، حتى يتمكن من تسليمه إلى السلطان مراد، فأمر الصرب بفحص كل مواطن مجري يقابلونه وإبلاغ السلطات به، وكان العثمانيون أيضاً يتعقبون هونياد. وذات مرة، اختبأ هونياد بين قصب أحد المستنقعات؛ ثم نجا بأعجوبة من الاغتيال على أيدي مرشدين صربيين؛ وأخيراً، بسبب الجوع، اضطر إلى الكشف عن هويته لفلاح صربي. فأفصح الفلاح عن السر لإخوته، فأبلغ أحد الأخوين الحاكم المحلي بالأمر، وأُرسِل هونياد مقيداً بالسلاسل إلى سمندرية. ولكن برانكوڤيتش لم يجرؤ على استفزاز سلطة المجر برفضه إطلاق سراح بطل المسيحية المتميز، فاستعاد هونياد حريته بوعده بدفع فدية وعدم قيادة جيش عبر صربيا مرة أخرى. ولم تظل هذه الوعود دون تنفيذ فحسب، بل إنه بمجرد حصول هونياد على حريته، انتقم لنفسه بالاستيلاء على عقارات برانكوڤيتش في المجر وتدمير الأراضي الصربية، ولم يدفع هذه الفدية أبدا.
معركة قوصوه الثانية هروب هونياد والصليبيين
المزيد من الأحداث موصوفة بشكل مختلف ما بين التأريخ الصربي والمجري. قدّم المؤرخ الصربي فلاديمير تشوروڤيتش (1885م-1941م) وثيقة تاريخية تُفيد بأن جُريج برانكوڤيتش لم يرغب في تسليم يوحنا هونياد الأسير لديه إلى السلطان مراد الثاني،  فقد احتجزه فقط وتفاوض معه على شروط مواتية للحصول على فدية. وعلى العكس من ذلك، كتب المؤرخ المجري بانلاكي (1863م-1945م)  المُعاصر لفلاديمير، أنه وفقاً لمعلومات الكُتَّاب المعاصرين للمعركة، عرض برانكوڤيتش على السلطان مراد الثاني تسليم العدو المأسور إليه، ولكن السلطان مراد رفض.
وهناك أخبار تفيد بأن السلطان عاتب برانكوڤيتش لأنه أطلق سراح هونياد. ولهذا السبب، كما ذكر أنطونيو بونفيني ووفقا له، أرسل السلطان 47,000 جندي في العام التالي إلى كروسيفاتش، على حدود صربيا، لمداهمة أراضي برانكوڤيتش.
معركة قوصوه الثانية بعد النصر المبين
كتب المؤرخ العثماني «عروچ باي بن عادل القزاز» من القرن الخامس عشر، في مؤرخه ”تاريخ آل عثمان (أوروچ بك)“:
"اغتنى الغُازين (الجنود العثمانيون) من الغنائم حتى شبعوا، ثم توجهوا إلى السلطان مراد خان بفرحٍ وابتهاج، فقبّلوا يده وقالوا: "عيد مبارك" وتبادلوا التهاني. احتفلوا هناك لمدة ثلاثة أيام. وفي اليوم الرابع، عاد السلطان مراد إلى أدرنة برفقة ابنه السلطان محمد والجيش وهم في غاية السرور. أما معركة كوسوڤو، فقد وقعت يوم الجمعة، 24 شعبان 852 هـ.
في أدرنة، زوّج السلطان مراد خان ابنه السلطان محمد (الفاتح)، فعقد قرانه على سلطان زاده ابنة سليمان بك ذو الْقَدِر أوغلو (حاكم إمارة ذو القدر)، وأقيمت مراسم الزفاف. بعد ذلك، خرج إلى المرتع الصيفي في سنة 853 هـ. ثم قاد حملة على بلاد يُوان ، فاجتاح ألبانيا ونهبها، لكنه عندما حاصر قلعة آقجه حصار لم يتمكن من الاستيلاء عليها، فعاد إلى أدرنة وأقام فيها سنة 854 هـ.
معركة قوصوه الثانية بعد النصر المبين
بعد ذلك، بينما كان السلطان مراد خان الغازي مقيمًا في أدرنة، رحل من دار الفناء إلى دار البقاء، ولقي رحمة الله. وفي يوم الأربعاء، 1 محرم 855 هـ، لبّى نداء ربه. حكم مدة 31 عامًا. (وهو يوافق 11 فبراير/شباط 1451م).
اعتلى السلطان محمد، ابن الغازي مراد خان، العرش في أدرنة في 16 محرم 855 هـ (وهو يوافق 16 فبراير/شباط 1451م)". وهذا يوافق يوم الوفاة عند المؤرخين الغربيين، 1451م.
معركة قوصوه الثانية خسائر المعركة
وفقاً لمعظم المؤرخين، فإن جيش هونياد قد فقد سبعة عشر ألف جُندي في المعركة.
وفقاً للمؤرخ الإيطالي أنطونيو بونفيني (1427م-1502م)، ذكر السلطان مراد الثاني في رسالته إلى مدينة كورنثة اليونانية أن ثمانية آلاف مجري قُتلوا في المعركة.
وفقاً للمؤرخ النمساوي يوهان كريستيان ڤون إنجل فقد قُتل تسعة آلاف مجري.
اعتبر مؤلفو تاريخ كمبردج للقرون الوسطى، أن ثمانية آلاف جُندي أكثر واقعية، مضيفين أن زهرة النبلاء المجريين قد قُتلوا في تلك المعركة.
كما أفاد يوهان إنجل دون الإشارة إلى أي مصدر، بأن السلطان مراد قد أعدم ستة آلاف أفلاقي من الذين انحازوا إلى جانبه وأطلق سراح رئيسهم والبقية الباقية منهم على وعدٍ بدفع الجزية وتقديم فيلق عسكري كل عام للخدمة في الجيش العثماني. ذكر يوهان إنجل أن قوام هذا الفيلق تراوح ما بين سبعمائة إلى ثلاثمائة جندي مشاة وأربعمائة من سلاح الفرسان. خالفه المستشرق النمساوي جوزيف ڤون هامر، وذكر أن ذلك الفيلق مكوّن من سبعة آلاف محارب.
معركة قوصوه الثانية خسائر المعركة
هذا التضارب الضخم في تأريخ عدد أفراد الفيلق بسبعة أضعاف بين النمساويين المعاصرين لبعضهما في الزمان والمكان وقد توفر لهما نفس المصادر المتاحة، المؤرخ يوهان إنجل (1770م – 1814م) والمستشرق جوزيف ڤون هامر (1774م-1856م)، ليس له مجال للتقدير الشخصي ولكنه لا بد أن يعتمد على مصدر تاريخي بحسب أصول التأريخ، وعليه، تظهر عدم المسئولية التاريخية وانحياز المستشرقين ومنهم جوزيف ڤون هامر سالف الذِكر، خاصة وأنه قد رفع أيضاً تقييم عدد الجيش العثماني من خمسة عشر ألف بحسب تقدير المؤرخ البيزنطي اليوناني لاونيكوس تشالكوكونديلوس (1430م-1470م) المعاصر للمعركة، إلى مائةٍ وخمسين ألفاً، متعللاً بتصحيف وخطأ في النسخ بدون تقديم أي دليل، لكي يبرر الهزيمة المدوية للصليبيين.
ومن ناحية أخرى، فإن عدم ذكر يوهان إنجل لأي مصدر تاريخي حول خبر إعدام السلطان لمن انحازوا إليه من الأفلاق، خاصة عدم ورود ذلك الخبر في المصادر السابقة عليه خلال أربعمائة عام بعد المعركة، ينفي هذا الخبر بالكلية ويشكك بمصداقية روايات إنجل كمؤرخ محايد.
معركة قوصوه الثانية خسائر المعركة
استشهد «محمد نشري» (1450م - 1520م)  المؤرخ العثماني المولود بعد المعركة بعامين، بأرقام بعيدة كل البعد عن الواقعية: «حاولوا إحصاء عدد القتلى، لكنهم تمكنوا من استنتاج أن هناك ما بين ثمانين إلى تسعين ألف جثة. كان من المستحيل حساب القتلى بدقة: الجبال والصخور والحقول والصحراء، كل شيء كان مليئاً بالموتى، ومن بينهم وجدوا فقط خمسة عشر مسلماً مقتولاً».
معركة قوصوه الثانية خسائر المعركة
قدم المؤرخون العثمانيون وصفًا دقيقًا للتسلسل السريع للأحداث: «هاجم هونياد اللعينُ المسلمين من الجانبين على جناحي السلطان مراد، جيشي الأناضول والروملي. وهكذا لما ضَرَبَ الجناحان بقي السلطان مراد وحده، لكن الانكشارية والعزب حموه. ورأى جيشُ الإسلامِ الكفارَ يلبسون الدروع الحديدية من الرأس إلى أخمص القدمين، فتفرق جيش الإسلام. فلما أدرك محاربو الإيمان أنه لا يمكن أن يصطدموا بهذا الصف الحديدي، انقسموا أمام الكافرين وانسحبوا حتى إذا تغلغل الكافرون بينهم، التفَّ محاربو الإيمان خلف ظهورهم، وقطعوهم إربًا بالسيوف. وبما أن خيول الكفار كانت عارية (بدون تدريع)، فقد سحق محاربو الإيمان بعضهم حتى الموت بالسيوف، وقتلوا بعضهم الآخر بطرق أخرى، وهكذا داس الكفار بعضهم بعضًا بخيولهم. وبما أن الصليبيين لم يعد بإمكانهم العودة، هجم هونياد على الإنكشارية بالدروع الثقيلة بعد أن هزَّ أجنحة الجيش العثماني، إلا أن هجوم الجيش انكسر على الإنكشارية وسقطت معظم القوات المدرعة (الصليبية)».
قُتل النبيل «يوحنا سزكيلي»  المعروف في الأغاني الشعبية باسم "بانوفيتش سيكولا" ، بان الكروات (1446م-1448م) وصهر يوحنا هونياد (أخو زوجته) في اليوم الثاني للمعركة، 18 أكتوبر 1448م، وكان هو قائد ميسرة الجيش الصليبي.
معركة قوصوه الثانية آثار ما بعد المعركة
لم تستطع دول البلقان المسيحية مقاومة العثمانيين بعد هذه الهزيمة النكراء، وانضوت في النهاية تحت سيطرة الدولة العثمانية. وبسبب فشل الحملة الصليبية السادسة التي نظمتها الدول المسيحية ضد الدولة العثمانية، قبلت الدول الأوروبية وجود العثمانيين في البلقان واستمروا في موقف المدافعين حتى حصار فيينا الآخر عام 1683م، وبذلك ضمنت الدولة العثمانية أمن المنطقة حتى ضفاف نهر الدانوب.
بعد المعركة، قبض جُريج برانكوڤيتش على هونياد أثناء مروره بأراضيه في رحلة هروبه للعودة إلى وطنه، وضُرب وسُجن، ولم يُفرج عنه حتى اتفقا في نهاية شهر نوڤمبر بعد أيام عديدة من المناقشة على شروط الإفراج التالية:
خلال الفترة المتبقية من حكم هونياد، نجح في الدفاع عن مملكة المجر ضد الحملات العثمانية، حتى عُزل من منصبه وصادر جُريج برانكوڤيتش جميع إقطاعياته، وبهذا أُنهيت السيادة المجرية على الصرب، ومنذ ذلك الحين أصبح جُريج برانكوڤيتش يعتمد بالكامل على دعم العثمانيين.
معركة قوصوه الثانية آثار ما بعد المعركة
بعد انتصار العثمانيين في قوصوه، خرجوا بحملة عسكرية جديدة لتأديب إسكندر بك الذي أعلن استقلاله في بلاد الأرناؤوط وواصل مقاومته بنجاح حتى وفاته عام 1468م، مُؤجلاً النتيجة الحتمية، إذ بعد عشر سنوات أصبحت البلاد كلها تحت السيطرة العثمانية الكاملة عام 1478م.
في عام 1449م، وبتفويض من البرلمان المجري، اقترح برانكوڤيتش هدنة لمدة سبع سنوات. كان تنظيم التجارة ذا أهمية خاصة بالنسبة للشعب الصربي، لأنه كان يسكن كلا ضفتي نهر الدانوب. في 24 نوڤمبر 1451م، تم إبرام هدنة مجرية عثمانية مدتها ثلاث سنوات بفضل الدعوة المباشرة لبرانكوڤيتش، وكانت الاتفاقية مهمة ليس فقط لتحديد الوضع القانوني لصربيا، ولكن أيضًا للحياة اليومية للشعب الصربي. فقد نصت، على سبيل المثال، على حرية حركة التجار، كما أنه عند انتهاء الهدنة يمكنهم العودة إلى بلادهم دون عوائق.
معركة قوصوه الثانية آثار ما بعد المعركة
على الرغم من أن الهزيمة في المعركة كانت خطوة إلى الوراء بالنسبة للصليبيين الذين قاوموا الفتح العثماني لأوروپا في ذلك الوقت، إلا أنها لم تشكل «ضربة قاضية للقضية»، حيث ظل يوحنا هونياد قادراً على إبقاء المقاومة المجرية نشطة ضد العثمانيين بقية حياته، وبلغت ذروتها بالفوز في معركة حصار بلغراد عام 1456م عندما هجمت المملكة المجرية على مخيم العثمانيين مما أفضى إلى قتلى وجرحى فقرر السلطان محمد الفاتح فك الحصار والانسحاب.
معركة قوصوه الثانية آثار ما بعد المعركة
مع وصول السلطان محمد (الفاتح) البالغ من العمر تسعة عشر عامًا إلى سدة الحكم العثماني في فبراير 1451م، جاءت أيام مصيرية للشعب الصربي وجيرانه في منطقة البلقان. قام السلطان الجديد بتهدئة الإنكشارية المتمردين وأظهر من بداية حكمه حنكة سياسية لا شك فيها وأراد السلام مع الجميع حتى لا يسبب تغيير السلطة اضطرابات داخلية. ولم يستغل الحكام المسيحيون تغير العرش العثماني، بل سارعوا حسب العادة القديمة إلى تهنئة السلطان الجديد بوصوله إلى السلطة، ومن كان في موقع تابع للتعبير عن خضوعه له. وكان جُريج برانكوڤيتش من بين أول من هنأ السلطان العثماني الجديد على اعتلائه العرش، وطلب منه تجديد اتفاق السلام المبرم سابقًا. كان السلطان محمد الثاني (الفاتح) الموهوب والمتعلم، والذي كان يعرف أيضًا اللغة الصربية، بالإضافة إلى التركية واليونانية، متكيفًا بشكل غير عادي مع سيد سمندرية القديم، فقام على الفور بتمديد الاتفاقية السابقة، إلى جانب التزامات التبعية للحاكم الصربي، ووعده بعدم مهاجمته هو أو ابنه لازار خلال حياتهما. بالإضافة إلى ذلك، أرسل السلطان الشاب زوجة أبيه، مارا برانكوڤيتش، التي كان يهتم بها بشدة طوال حياته، وأعادها مع الهدايا والمرافقة. وقد تم الحديث عن "عودتها المظفرة" في كل من صربيا والدول المجاورة. وأعاد السلطان توپليك  ودوبوتشيكا  إلى برانكوڤيتش، وهي المناطق التي كانت تقع على الحدود الصربية العثمانية آنذاك وكانت تحت الحكم العثماني حتى ذلك الحين. وهكذا عاد جزء من الشعب الصربي تحت حكم حاكمهم، في حين بقي جزء كبير من الصرب تحت الحكم المباشر للسلطان. قام برانكوڤيتش بترتيب العلاقات بسرعة وبشكل إيجابي مع الحاكم الجديد للعثمانيين مما كان له تأثير كبير في البلاط العثماني. ولم يرسل برانكوڤيتش ذو الخبرة مبعوثين إلى الباب العالي فحسب، بل أرسل أيضًا هدايا باهظة الثمن، مُدركًا أن هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنه من خلالها الحفاظ على مكانة مواتية له.
معركة قوصوه الثانية آثار ما بعد المعركة
عند عودة هونياد إلى الوطن، عهد مجلس الدولة إليه بمواصلة الحرب على العثمانيين. ولكنه بعد ذلك بقليل قرر إبرام هدنة، وتعيين برانكوڤيتش لإجراء مفاوضات مع السلطان. وربما ساهمت الظروف الداخلية والخارجية في قراره، إذ كان لا بد من اتخاذ إجراء في أسرع وقت ممكن ضد "المرتزقة التشيكيين الذين يقومون بأعمال شغب" في المرتفعات، ويزداد الأمر سوءًا لأنه كان هناك أمل ضئيل في أن تأتي المساعدة من أي مكان. وبينما كان هونياد لا يزال يستعد للحرب في يناير 1449م، ففي يوليو من العام نفسه لم يعد يعتبر هذا المشروع ممكنًا. ومع ذلك، لم يقم برانكوڤيتش بالتفاوض لصالح هونياد مع العثمانيين، لأن برانكوڤيتش كان يخشى أنه في حالة السلام، أن تقع عليه الحرب إذا لم يتم الصلح بين هونياد والعثمانيين.
تصالح هونياد مع برانكوڤيتش ووقع عقدًا في سمندرية في 7 أغسطس 1451م، لتنتهي أخيرًا الأعمال العدائية التي كانت مستمرة منذ حملة هونياد المشؤومة إلى كوسوڤو عام 1448م.
معركة قوصوه الثانية آثار ما بعد المعركة
ولكن في المجر تشكلت معارضة قوية إلى حد ما ضد هونياد، الذي اعتُقد أنه كان السبب الرئيسي في الهزيمتين الثقيلتين للمجر، سواء في معركة ڤارنا أو في كوسوڤو الثانية، وأنه لم يعد من الممكن أن يُعهد إليه بمصير وشرف الجيش المجري. من أجل تهدئة السخط في المجر واستعادة سمعته المتدهورة، كان هونياد بحاجة إلى تأمين نفسه من الهجمات العثمانية. فأرسل وفداً خاصاً إلى برانكوڤيتش يطلب منه التوسط لدى السلطان مراد الثاني. وكانت خطة برانكوڤيتش هي تحقيق السلام لفترة أطول قليلاً، على الأقل لمدة سبع سنوات. رفض البرلمان المجري هذه الخطة في صيف عام 1449م، حيث وجدها مهينة لسمعة دولته.
معركة قوصوه الثانية آثار ما بعد المعركة
من المؤكد أن نتائج معركة كوسوڤو الثانية كانت أكثر ضرراً على الصرب والإمارات الدانوبية (الأفلاق والبغدان والأردل) التي لم تستطع بعد تلك الهزيمة مقاومة تغلغل العثمانيين الذين كانوا على وشك إنهاء الإمبراطورية البيزنطية بعد المعركة بخمس سنوات، حتى أتمُّوا فتح القسطنطينية عام 1453م، وقبل التوجه إلى القسطنطينية، بنى السلطان محمد الثاني قلعة قوية في صيف عام 1452م في أضيق جزء من مضيق البوسفور، وهي قلعة روملي حصار، أو "مدينة القسطنطينية الجديدة" كما ذكر المؤرخ الصربي.
عزز العثمانيون قبضتهم على القسطنطينية التي كانت تعاني من نقص الحلفاء. وكان حاكم لولاية الأفلاق تابعاً للعثمانيين، وكذلك جُريج برانكوڤيتش ملك صربيا الذي أرسل قوات للقتال إلى جانب العثمانيين أثناء الحصار الكبير. ولم يكن فرسان الإسپتارية في رودس في وضع يسمح لهم بالمخاطرة بجزيرتهم بإرسال الدعم العسكري، كما ظل حكام المورة وجورجيا وطرابزون تحت السيطرة التامة. أما راغوزا (دوبروڤنيك) الواقعة على ساحل دالماسيا فقد حافظت بسعادة على مكانتها المتميزة من خلال دفع الجزية السنوية للسلطان، وحتى يوحنا هونياد ملك المجر، بعد أن حولت هزيمته في ڤارنا (1444م) وكوسوڤو (1448م) أفكاره من الهجوم إلى الدفاع. وكانت النتيجة أنه عندما توفي الإمبراطور البيزنطي يوحنا الثامن في أكتوبر/تشرين الأول 1448م، فقد توفي وهو يعلم أن القسطنطينية أصبحت الآن وحيدة، وأن خليفته سوف يجد نفسه معزولاً عندما يواجه أعظم تحد في تاريخ الإمبراطورية (البيزنطية) الطويل.
تنامت في مختلف أنحاء أوروبا أسطورة القوة العثمانية التي بدأت تغزو عقول المسيحيين بعد الهزائم الساحقة التي تلقوها على يد الدولة العثمانية في عامي 1444م و1448م، ثم سقوط القسطنطينية التي فتحها العثمانيون في عام 1453م.
كانت الاستجابة التي اختارها المجريون بعد عام 1448م هي تجنب جميع الصدامات الكبرى في ساحة المعركة مع العثمانيين، لدرجة أنه في عام 1526م لم يكن لدى أحد في المملكة أدنى فكرة عن كيفية تنظيم وتوجيه مثل هذه المعركة. وهكذا، بين عامي 1448م و 1526م لم يواجه أي جيش مجري القوات المشتركة للدولة العثمانية في ساحة المعركة؛ وعلى هذا فإن التآكل التدريجي للمملكة المجرية لم يكن ناجماً عن الهزائم التي تكبدتها في المواجهات العسكرية المطّردة.
معركة قوصوه الثانية المعركة في التراث الشعبي البلقاني
حُفظت ذكرى هذه المعركة من خلال العديد من الأغاني الشعبية، وخاصة الدلماسية (تقع معظم دلماسية في كرواتيا الحديثة).
في الملاحم الشعبية الصربية، يُصور هونياد بشكل مشبوه، إذ تُصوِّر أغنية فلكلورية صربية قديمة عن المعركة هونيادَ بأنه «مُهددٌ للإيمان». في الأغنية الشعبية: يسأل برانكوڤيتش هونياد قبل المعركة ماذا سيحدث بعد انتصار المجريين على العثمانيين قائلاً: «ما مدى إيمانكم بنا؟» ثم يرسل برانكوڤيتش سفيره إلى السلطان مراد بنفس السؤال، فيجيبه السلطان بسؤال آخر: «لقد بنيتُ مسجداً وكنيسة بجوار بعضهما البعض، فمن يريد الذهاب إلى المسجد؟ ومن يريد الذهاب إلى الكنيسة المقابلة له؟». وهكذا، وفقاً لهذه الأغنية الشعبية، فإنها تُلمح بأن هونياد كاثوليكي متعصب يُهدد الصرب بتحويلهم إلى العقيدة الكاثوليكية في حال ما إذا ما انتصر؛ بينما في المقابل يتعهد السلطان مراد بعدم التدخل في اتباع الصرب لمذهبهم الأرثوذكسي. وهذا ما يفُسِّرُ في الملحمة الصربية رفض برانكوڤيتش مساعدة المجريين بأنه أراد أن يُحافظ على مذهب الصرب الأرثوذكسي رافضاً تحولهم إلى الكاثوليكية.
معركة قوصوه الثانية تأريخ المعركة
وفقاً للمؤرخ البيزنطي اليوناني لاونيكوس تشالكوكونديلوس (1430م-1470م) المُعاصر للمعركة، فإن جُريج برانكوڤيتش لم يعتبر الجيش المجري قوياً بما يكفي لهزيمة العثمانيين، فاختار عدم المخاطرة مع الصليبيين بدولته المُستعادة حديثاً بعد أن ردّها له العثمانيون تحت بنود معاهدة أدرنة-سكدين سنة 1444م.
بحسب المعتقدات التأريخية الكاثوليكية، أُعلن جُريج برانكوڤيتش خائناً: «كافراً وخصماً للكنيسة الرومانية» كما دعاه بذلك الكاهن الكاثوليكي الإيطالي «يوحنا كاپسترانو» (24 يونيو 1386م-23 أكتوبر 1456م) في رسالة إلى البابا كاليستوس الثالث.
قاد الكاهن «يوحنا كاپسترانو» حملة صليبية وهو بعمر السبعين مع يوحنا هونياد لرفع الحصار العثماني عن بلغراد عام 1456م، فلُقِّب بـ«الكاهن الجندي»، كما لُقِّب أيضاً بـ«آفة اليهود» لتحريضه على العنف ضد اليهود، وتوفي في 23 أكتوبر1456م بالطاعون الدملي بسبب الظروف غير الصحية السائدة بين جيوش الصليبيين.
معركة قوصوه الثانية تأريخ المعركة
اعتمد التأريخ المجري من غير نقد نسخة النهضوي والشاعر الإيطالي «أنطونيو بونفيني»  (1434-1503م) الذي كان مؤرخاً للبلاط المجري وأسند إليه الملك متياس كورڤن كتابة «تاريخ المجر». لم يدَّعي «أنطونيو بونفيني» فقط أن جُريج برانكوڤيتش قد كشف عن خطط هونياد للسلطان مراد الثاني، بل أضاف أيضًا أن برانكوڤيتش كان يُخبر السلطان يومياً بمستجدات حملة الجيش المجري.
معركة قوصوه الثانية تأريخ المعركة
إسماعيل حقي أوزون تشارشيلي (23 أغسطس 1888م - 10 أكتوبر 1977م)  أكاديمي ومعلم وسياسي وعضو پرلماني ومؤرخ تركي، ويُعتبر من الأسماء التي قدمت مساهمات مهمة في التاريخ العثماني بدراساته. أرّخ لعدد الجيشين المتحاربين في معركة قوصوه الثانية بقرابة تسعين ألف جندي من ائتلاف الجيوش الصليبية، مقابل قرابة مائة ألف جندي من الجيش العثماني. وهذا التقدير يتوافق مع شراسة المعركة التي استمرت ثلاثة أيام، حيث أنها إحدى أطول الحروب وأكثرها دموية في أوائل العهد العثماني، مخالفاً بذلك المؤرخين الغربيين الذين بالغوا في تقديراتهم ليُوصلوا الجيش العثماني إلى عشرة أضعاف الجيش الصليبي لكي يُبرروا أسباب تلك الهزيمة النكراء، ولو كانت تلك التقديرات صحيحة لانتهت المعركة في غضون أقل من يوم واحدٍ كما هو حال حروب ذلك العصر. وتقييم المؤرخ إسماعيل حقي لجيش الصليبيين يقارب نفس التقييم الذي قدّره المؤرخ الصربي المعاصر والأستاذ الجامعي والمؤلف الأكاديمي فلاديمير تشوروڤيتش (27 أكتوبر 1885م - 12 أبريل 1941م) الذي أرّخ عدد جيش الصليبيين بحوالي سبعين ألف جندي.
ذكر الكاتب والمؤرخ والصحفي التركي: يلماز أوزتونا (20 سبتمبر 1930م - 9 فبراير 2012م)، أن الصليبيون كانوا منقسمين إلى ثمانيةٍ وثلاثين كتيبة، معظمهم لا يعرفون لغة بعض، وأن الكتائب قاتلت بشجاعة وخاصة الكتائب المجرية، وكان الطرفان يملُكان المدافع. كانت تلك الحملة هي المحاولة السادسة والأخيرة للصليبيين لإخراج العثمانيين من البلقان، فتحولوا بعدها إلى موقف المُدافع وليس المُهاجم.
العملية مريخ
العملية مريخ (بالروسية: операция Марс) هي الاسم الرمزى لعملية الهجومية الثانية رجيف-Sychevka (بالروسية: Вторая Ржевско-Сычёвская наступательная операция) التي أطلقتها القوات السوفيتية ضد القوات الألمانية النازية أثناء الحرب العالمية الثانية. وقد وقعت ما بين 25 نوفمبر و20 ديسمبر 1942 في جميع أنحاء البارزة رجيف في محيط موسكو، انتهت في 20 ديسمبر 1942 (1942-12-20). بانتصر ألمانيا وفشل العملية السوفيتية.
العملية مريخ وصف العملية
كان الهجوم عملية مشتركة من الجبهة الغربية السوفياتي وجبهة كالينين تنسقها جورجي جوكوف. وكان هجوم واحد في سلسلة من الاشتباكات الدموية ولا سيما التي تعرف في تاريخها السوفيتية والروسية معارك رجيف الذي وقع قرب رجيف، Sychevka وفيازما بين يناير 1942 ومارس 1943. تم وصف هذه المعارك بأسم «رجيف مفرمة اللحم» ("Ржевская мясорубка") نتيجة خسائرهم كبيرة خاصة على الجانب السوفياتي. لسنوات عديدة كان هبط إلى حاشية في التاريخ العسكري السوفياتي.
معركة غوادالكانال البحرية
معركة غوادالكانال البحرية (بالإنجليزية: Naval Battle of Guadalcanal) هي معركة بحرية نشبت في 12 نوفمبر 1942 (1942-11-12) بين الولايات المتحدة والإمبراطورية اليابانية في خضم حرب المحيط الهادي ضمن الحرب العالمية الثانية وانتهت في 15 نوفمبر 1942 (1942-11-15). بانتصار الولايات المتحدة.
معركة غوادالكانال البحرية تفاصيل المعركة
يشار إليها أحيانا بمعارك جزيرة سافو أو معركة جزر سليمان، وبحسب المصادر اليابانية: معركة بحر سليمان الثالثة (第三 次 ソ ロ モ ン 海 戦 داي-سان-جي Soromon Kaisen؟)، نشبت في الفترة من 12-15 نوفمبر عام 1942، وكان الاشتباك في جزر سليمان . تكونت من معارك جوية وبحرية مشتركة على مدى أربعة أيام، أكثر قرب وادي القنال وجميع ما يتصل بها إلى جهد الياباني لتعزيز القوات البرية في الجزيرة. فقدت اثنين فقط الأدميرالات البحرية الأمريكية إلى أن قتل في اشتباك السطح في الحرب في هذه المعركة.
معركة غوادالكانال البحرية تفاصيل المعركة
قوات الحلفاء، في المقام الأول من الولايات المتحدة، قد هبطت على القنال في 7 آب 1942 واستولت على مطار، ودعا في وقت لاحق هندرسون الميدانية، والتي كانت قيد الإنشاء من قبل الجيش الياباني. فشلت عدة محاولات لاحقة من قبل الجيش الإمبراطوري الياباني والبحرية، وذلك باستخدام تعزيزات تسليمها إلى القنال عن طريق السفن، لاستعادة المطار. في اوائل نوفمبر تشرين الثاني عام 1942، نظمت اليابانية قافلة النقل لاتخاذ 7,000 قوات المشاة ومعداتهم إلى القنال محاولة مرة أخرى لاستعادة السيطرة على المطار. تم تعيين عدد من القوى سفينة حربية يابانية في قصف هندرسون الميداني بهدف تدمير الطائرات الحلفاء أن يشكل خطرا على القافلة. التعلم من جهود تعزيز الياباني، شنت القوات الأمريكية هجمات الطائرات والسفن الحربية للدفاع عن هندرسون الميدانية ومنع القوات البرية اليابانية من الوصول إلى القنال.
في المعركة الناتجة عن ذلك، فقدت كلا الجانبين العديد من السفن الحربية في اثنين من التعاقدات سطح المدمرة للغاية في الليل. ومع ذلك، نجحت الولايات المتحدة في صد محاولات من قبل اليابانيين لقصف هندرسون الميدان مع البوارج. غرقت طائرات الحلفاء أيضا أكثر من وسائل النقل القوات اليابانية ومنع الغالبية العظمى من القوات والمعدات اليابانية من الوصول إلى القنال. وهكذا، تحولت المعركة إلى الوراء الماضية محاولة اليابانية الكبرى لطرد قوات الحلفاء من القنال وTulagi قريب، مما أدى إلى انتصار استراتيجي للولايات المتحدة وحلفائها والبت في النتيجة النهائية للحملة القنال لصالحهم.
معركة خليج ميلن
معركة خليج ميلن (بالإنجليزية: Battle of Milne Bay)‏ هي حرب نشبت في 25 أغسطس 1942 (1942-08-25) بين كل من الولايات المتحدة وأستراليا واليابان ضد ، انتهت الحرب في 7 سبتمبر 1942 (1942-09-07). كانت نتيجتها انتصار الحلفاء.
كان، المعروف أيضا باسم عملية RE من قبل اليابانيين، معركة الحملة المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية - معركة ميلن باي (7 سبتمبر 1942 25 أغسطس). القوات البحرية اليابانية، والمعروفة باسم Kaigun Rikusentai (القوات البحرية الخاصة الهبوط)، هاجمت المطارات الحلفاء في خليج ميلن التي أنشئت على الطرف الشرقي من غينيا الجديدة. بسبب العمل الاستخباري الفقراء، وأخطأت اليابانيين حجم الحامية في الغالب الأسترالية و، معتبرا أن المطارات ودافع فقط من قبل اثنين أو ثلاث شركات، هبطت في البداية قوة يعادل تقريبا في حجم لكتيبة واحدة في 25 آب 1942. والحلفاء، محذر من قبل المخابرات من الترا، عززت بشكل كبير الحامية.
معركة خليج ميلن
وعلى الرغم من تعرضه لانتكاسة كبيرة في البداية، عندما كان جزءا من قوة الغزو الحرفية هبوطه دمرت من قبل طائرات الحلفاء لأنها حاولت الهبوط على الساحل خلف المدافعين الأسترالي، واليابانية دفعت بسرعة الداخلية وبدأ تقدمهم نحو المطارات. وجاء القتال العنيف لأنها واجهت قوات الميليشيا الأسترالية التي شكلت خط الدفاع الأول. وقد دفعت هذه القوات بشكل مطرد إلى الوراء، ولكن جلبت الأستراليين إلى الأمام وحدات الثانية المخضرم الأسترالية قوة الإمبراطورية أن اليابانيين لم يكن يتوقع. ساعد الحلفاء التفوق الجوي ترجيح كفة الميزان، وتقديم الدعم الوثيق للقوات في القتال واستهداف الخدمات اللوجستية اليابانية. يجدون أنفسهم يفوق عدد، وتفتقر إلى الإمدادات وتعاني خسائر فادحة، انسحب اليابانية قواتهم، مع القتال يقترب من نهايته في 7 سبتمبر 1942.
وتعتبر معركة لتكون الأولى من نوعها في حملة المحيط الهادئ في قوات الحلفاء التي هزم بشكل حاسم القوات البرية اليابانية. على الرغم من أن القوات البرية اليابانية قد شهدت انتكاسات المحلية في أماكن أخرى في المحيط الهادئ في الحرب في وقت سابق، على عكس ميلن في خليج، وهذه الإجراءات لا أجبروهم على الانسحاب الكامل والتخلي عن الهدف الاستراتيجي. نتيجة المعركة، وتعززت معنويات الحلفاء وتم تطويره ميلن خليج إلى قاعدة الحلفاء الكبرى، التي كانت تستخدم لشن عمليات لاحقة في المنطقة.
معركة خليج ميلن مراجع إضافية
Baker، Clive (2000). Milne Bay 1942 (ط. 4th). Loftus, New South Wales: Australian Military History Publications. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط غير المعروف |الرقم المعياري= تم تجاهله يقترح استخدام |ردمك= (مساعدة)
الكوب الأزرق (قصة)
الكوب الأزرق (بالروسية: Голубая чашка) هي قصة قصيرة باللغة الروسية بقلم كاتبة الأطفال أركادي جايدار سنة 1936.