hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ترخس ودود
ترخس ودود (الاسم العلمي:Trechus amicorum) هو نوع من الحشرات يتبع جنس الترخس من فصيلة الخنافس الأرضية.
ترخس مدبب العنق
ترخس مدبب العنق (الاسم العلمي:Trechus acuticollis) هو نوع من الحشرات يتبع جنس الترخس من فصيلة الخنافس الأرضية.
ترخس حقيقي
ترخس حقيقي (الاسم العلمي:Trechus verus) هو نوع من الحشرات يتبع جنس الترخس من فصيلة الخنافس الأرضية.
ترخس داكن اللون
ترخس داكن اللون (الاسم العلمي:Trechus aquilus) هو نوع من الحشرات يتبع جنس الترخس من فصيلة الخنافس الأرضية.
نهر كوفو
نهر كوفو هو نهر في غرب أفريقيا وينبع من دولة توغو لكنه يسري عبر 125 كيلومتر خلال دولة بنين.
يشكل نهر كوفو جزءًا من الحدود الدولية بين دولتي توغو و بنين ويعتبر حدودًا بين اقليم كوفو واقليم زيو.
ترخس رقيق
ترخس رقيق (الاسم العلمي:Trechus subtilis) هو نوع من الحشرات يتبع جنس الترخس من فصيلة الخنافس الأرضية.
مقياس عياني
المقياس العياني هو مقياس طول حيث تكون الأشياء أو الظواهر كبيرة بما يكفي لرؤيتها بالعين المجردة بدون تكبير بواسطة الأجهزة.
عندما يطبق على الأجسام والظواهر الفيزيائية، يصف المقياس العياني الأشياء كما يتصورها الإنسان مباشرة بدون مساعدة أجهزة التكبير، وهذا على النقيض من الملاحظات (مجهرية) أو النظريات (الفيزياء الصغروية، الفيزياء الإحصائية) للأجسام ذات الأطوال الهندسية الأصغر من مئات الميكرومترات.
المنظر العياني لكرة هو فقط كرة، فالمنظر العياني يكشف عن وجود جلد دائري سميك على ما يبدو يتألف بالكامل من الشقوق والصدوع (كما يرى من الميكروسكوب) أو عند الانخفاض في القياس والتدريج، فإنها تبدو كمجموعة من الجزيئات كروية الشكل.
يمكن أن تصف الميكانيكا الكلاسيكية التفاعلات على الكرة المذكورة أعلاه، ويمكن اعتبارها كنظرية عيانية، وعلى نطاق أصغر بكثير من الذرات والجزيئات، قد لا تنطبق الميكانيكا الكلاسيكية، والتفاعلات بين الجزيئات يمكن وصفها حينها بواسطة ميكانيكا الكم. وكمثال آخر، بالقرب من الحد الأدنى المطلق للحرارة، فإن تكاثف بوز-أينشتاين يظهر التأثيرات الكمية الأولية والبسيطة على المقياس العياني.
مقياس عياني
يعتبر مصطلح (الرؤية بالعين المجردة) مرادف للتدريج العياني، حيث لا توجد كلمة تصف الخصائص الشائعة عند تقليل المقياس لفهم أفضل. مثل المناطق الجغرافية أو الأجسام الفلكية، يمكن أن تشير كلمة (العياني) أيضًا إلى عرض أكبر، وهي وجهة نظر متاحة فقط من منظور واسع. ويمكن اعتبار الموضع العياني على أنه (الصورة الكبيرة).
بحيرة توغو
بحيرة توغو هي أكبر جزء من اللاجون في دولة توغو وتنفصل عن المنبع بشريط ساحلي، وهي بحيرة ضحلة وهي مكان معروف وشائع لممارسة الرياضات المائية.
تقع بعض المدن علي تلك البحيرة ومنها مدينة اجبوردافو ومدينة توجوفيل.
ميناء بول
ميناء بول هو ميناء طبيعي كبير في دورست بجنوب انجلترا، مع بلدة بول على شواطئها. الميناء هو وادي تشكل في نهاية العصر الجليدي الأخير، وهو مصب عدة أنهار، وأكبرها فروم. الميناء لديه تاريخ طويل من الاستيطان البشري تمتد إلى عصور ما قبل الرومانية. الميناء ضحل للغاية (متوسط عمقه: 48 سم)، مع قناة رئيسة واحدة مجروفة من خلال الميناء، من الفم إلى فتحة بئر الخليج.
تمرد جان بردي الغزالي
تمرد جان بردي الغزالي، هو تمرد أعلنه جان بردي الغزالي -أمير أمراء ولاية الشام -التابعة للإمبراطورية العثمانية- في عهد سليمان القانوني- عام 1521.
شن جان بردي الغزالي بيكلربكي الشام في عهد السلطان سليم الأول- بعد وفاة السلطان هجوما على حلب معلنا التمرد. وبناء على ذلك كَلّف السلطان سليمان الأول وحدات عسكرية بقيادة فرهاد باشا بإخماد التمرد. أمر فرهاد باشا بتحرك القوات العسكرية بإيالة ذو القدر-Zülkadriye Eyaleti- إلى حلب إلى أن يتحرك إلى المنطقة. وأثناء اشتباك قوات جان بردي مع قوات حلب، انسحب الغزالي -الذي علم بقدوم قوات دعم إلى الشام. وانتهى التمرد بهزيمة الغزالي ومقتله في الاشتباكات التي وقعت يوم 27 أكتوبر عام 1521 بين القوات التابعة للدولة العثمانية وقوات الغزالي في منطقة تسمى مصطبة-Mastaba بالقرب من الشام.
تمرد جان بردي الغزالي الخطة المُسبقة
كان خير بك أمير الأمراء في حلب في عهد السلطان سليم الأول. وكان خاير بك على علاقة طيبة بسليم الأول وبسبب تلك العلاقات الطيبة لم يتضرر خاير بك أثناء استيلاء سليم الأول على حلب. عندما كان الجيش العثماني يتقدم نحو الشام، أرشد خير بك الجيش إلى الطريق. في ذلك الوقت كان جان بردي حاكمًا على ولاية الشام. ترك الغزالي -الذي عَلِم بتقدم الجيش العثماني نحو الشام- المدينة وهرب إلى الصحراء. عفى السلطان سليم عن الغزالي -الذي أُسِر بعد فترة قصيرة- وذلك بناء على طلب خاير بك العفو عنه. وأُسند منصب أمير أمراء ولاية مصر -التي أُسست بعد توسعة حدود الإمبراطورية نتيجة الفتوحات التي حُققت- إلى خاير بك، بينما أُسند منصب أمير أمراء ولاية الشام إلى جان بردي الغزالي وذلك في فبراير عام 1518.
تمرد جان بردي الغزالي التمرد
توفي سليم الأول في سبتمبر عام 1520 وحل محله سليمان الأول. لم يعترف جان بردي -الذي تلقى خطاب إعلان ارتقاء السلطان سليمان العرش- بحكم سليمان. وبدأ في جمع بعض المعارضين العثمانيين حوله، وسك النقود، وأمر بإلقاء خطبة بإسمه في أنحاء الشام. عندما أعلن مليك أشرف -الحاكم النبيل- الحكومة برئاسته أرسل خطاب إلى إسماعيل الأول حاكم الدولة الصفوية وخاير بك ليتحركوا سويا معه ولكنه لم يتلق ردا إذا ما رغِبوا بمساعدته. ومن جهة أخرى فعندما أخبر خاير بك السلطان بالموقف بواسطة السفن التي أرسلها إلى إسطنبول، فقد أرسل أيضا بصحبتها الرسائل التي أرسلها إلى الغزالي. أسس الغزالي قواته، كي يعيد تأسيس دولة المماليك، والتي تكونت من قرابة خمسة عشر ألف جندي مشاه مابين عرب وشراكسة وأكراد وأتراك وستمائة وستة من صانعي الأسلحة وبعض المدافع الحربية.
تمرد جان بردي الغزالي التمرد
وبدأ الغزالي بمساعدة هذه القوات في جمع الجزية من المدن المحيطة، وتكوين مجموعة معارضين، والتصرف خلاف قوانين الدولة. وبعد فترة قصيرة حاصر المتمردون مدينة حلب -التي تقوم بحمايتها قوات عسكرية بقيادة كاراجا أحمد باشا أمير أمراء حلب. لكنهم واجهوا مقاومة صلبة في حلب. في هذه الأثناء قدم خاير بك اقتراح إلى إسطانبول بشأن التدخل بقواته في الحدث أيضا، وتلقى الرد بضرورة ذلك وأنه سيتم التدخل بالقوات التي ستأتي من الأناضول.
تمرد جان بردي الغزالي التمرد
عقد السلطان -الذي عَلِم بالأحداث الجارية- المؤتمر الذي ترأسه بنفسه وشارك فيه رجال الدولة. وتقرر في هذا الاجتماع؛ أن يُكلَّف الوزير الثالث فرهاد باشا بقمع التمرد، وأن يُرسَل جزء من القوات العسكرية يشمل أربعة آلاف جندى من الإنكشارية (صنف من الجنود كانوا في خدمة السلاطين العثمانيين) من فرقة قابي قولو التابعين للقصر، وفرسان سباهية قرمان وسيواس الموجودون في الأناضول، وأن تتحرك القوات الموجودة في ولاية ذو القدرية إلى أن تصل هذه القوات إلى سوريا وأن ينسحب الجنود من حدود إيران والمجر. وبينما كان يعمل فرهاد باشا على تجهيز ومراقبة القوات العسكرية التابعة للقصر؛ أرسل أيضا فرمان إلى أمراء الأناضول وكرامان وسيواس، كي يتحركوا وفقا لأوامر فرهاد باشا ويرسلوا قواتهم إلى سوريا. أما علي بك شهسوفر أوغلو أمير أمراء ذوالقدرية فصدر إليه أمر بمساعدة القوات الموجودة في الولاية للدفاع عن حلب إلى أن يتحرك الجنود الذين تحت قيادة فرهاد باشا إلى المنطقة. تراجع الغزالي -الذي عَلِم أثناء الاشتباكات الدائرة أن القوات الموجودة في ذو القدرية تحركت نحو المنطقة- إلى الشام يوم 1 فبرابر 1521 هاربًا من الحصار. وعقب رحيله عن حلب خرج الجنود الموجودين داخل القلعة أيضا وتعقبوا الغزالي الهارب وقواته. وتعقب هؤلاء الجنود -الذين اتحدوا مع القوات التي يقودها علي بك شهسوار أوغلو- عدوهم حتى حماه وحمص. عندما توجه الغزالي -الذي قتل العديد من الرجال- إلى الشام، إذ تجمعت كل الوحدات العسكرية -التي كُلِّفت بالاهتمام بأمر التمرد بما فيهم الجنود الذين في قيادة فرهاد باشا- في حلب.
هاجمت قوات علي بك شهسوار أوغلو وكاراجا أحمد باشا معا، الغزالي الذي أعاد جمع قواته في الشام من جديد. وأُخمد التمرد بهزيمة قوات جان بردي الغزالي نتيجة المعارك التي وقعت في منطقة تُسمى (مصطبة) بالقرب من الشام وذلك في تاريخ يوم 27 يناير عام 1521. وقُتِل الغزالي على يد أحد رجال ه. حمل فرهاد باشا -الذي عاد إلى إسطانبول عام 1522- رأس الغزالي معه.
تمرد جان بردي الغزالي ما بعد التمرد
قال ابن الحمصي في تاريخه «حوادث الزمان» ص544: «ثم إن عسكر السلطان ابن عثمان دخل إلى دمشق على حميّة على إثرهم، فوجدوا أبواب البلد مفتحة، ولم يقف أحد في وجههم. وطلع إليهم نايب القلعة الأمير إسماعيل بن الأكر مع مفاتيح القلعة وسلمهم إياها. ثم إنهم دخلوا إلى البلد ونهبوا قماش الناس، وحوائجهم، ونهبوا دكاكين السوقة، ولم يُخلّوا لأحد شيئا في الدكاكين، حتى أخذوا القطارميز، ونهبوا البيوت والضياع، ولم يسلم منهم إلا ما قل. وارتجّت دمشق رجّة عظيمة، أعظم من وقعة تمرلنك، وأخذوا من دمشق حريم كثير، وأولاد وعبيد. ولم يُخلّوا فيها لأحد فرسا ولا بغلا».
أُعدِم أربعة أبناء مع علي بك شهسوار أوغلو الذين لم يقدموا العون بالقدر الكافي في قمع التمرد. بعد فترة تقلَّد أياس محمد باشا منصب والي الشام. تكونت ولايات القدس وغزة وصفد وأصبح لكل منها سنجق بكي (أمير لواء).
التعظم داخل الغضروف
التعظم داخل الغضروف هو واحد من عمليتين أساسيتين تحدثان أثناء نمو الجنين وتكوين الهيكل العظمي للثدييات، حيث بواسطتها يتم تكوين انسجة العظم.علي العكس من التعظم داخل الغشاء، وهو العملية التي يتم بواسطتها إنشاء أنسجة العظام الأخري .توجد الغضاريف أثناء التعظم الغضروفي. التعظم داخل الغضروف هو أيضا عملية ضرورية خلال التشكيل البدائي للعظام الطويلة، النمو الطولي للعظام الطويلة والالتئام الطبيعي لكسور العظام.
التعظم داخل الغضروف نمو نموذج الغضروف
نموذج الغضروف سوف ينمو في الطول عن طريق الانقسام المستمر للخلايا الغضروفية، والذي يرافقه مزيد من افراز المصفوفة .ذلك يسمي بالنمو الخلالي.عملية نمو المصاقب تحدث عندما ينمو نموذج الغضروف أيضا في السمك، نتيجة للمزيد من مصفوفة خارج الخلية علي السطح المحيطي للغضروف، والمصحوب بالأرومة الغضروفية الجديدة المتطورة من سمحاق الغضروف.
التعظم داخل الغضروف المركز الرئيسي للتعظم
الموقع الأول للتعظم يحدث في المركز الرئيسي، حيث يوجد في منتصف الجدل ثم ؛
سمحاق الغضروف يصبح سمحاقاً .السمحاق يتكون من طبقات الخلايا غير المتمايزة (خلايا سليفة عظمية) حيث تصبح فيما بعد بانيات العظم .
بانيات العظم تفرز خلايا عظمية ضد جدل نموذج الغضروف (مصاقب النمو) .وهذا بمثابة دعم للعظام الجديدة.
الخلايا الغضروفية في المركز الرئيسي للتعظم تبدأ بالنمو (التضخم) ،وتتوقف عن افراز الكولاجين و بروتوجليكان الاخري وتبدأ في افراز انزيم الفوسفاتيز القلوية وهو إنزيم أساسي لترسب المعادن.
تعظم المصفوفة يحدث، الخلايا سليفة العظمية التي تدخل التجويف خلال برعم السمحاق ،وتستخدم المصفوفة المعظمة كسقالة تبدأ في افراز خلية عظيمة، والتي تكون تربيق العظم .آكلات العظم تتكون من الخلية الضامّة، ويتحطم العظم الإسفنجي لتكوين التجويف النخاعي (نخاع العظم).
التعظم داخل الغضروف المركز الثانوي للتعظم
حول موعد ولادة الثدييات ، المركز الثانوي للتعظم سوف يظهر في نهاية (المشاشة) العظام الطويلة. برعم السمحاق يحمل اللحمة المتوسطة والأوعية الدموية في عملية شبيهة كالتي تحدث في المركز الرئيسي للتعظم .الغضروف بين مركز التعظم الرئيسي والثانوي يدعي صفيحة المشاشة ،وتستمر لتكوين غضروف جديد يتم استبداله بالعظم، وينتج من هذه العملية زيادة في طول العظم. يستمر النمو حتي بلوغ القرد حوالي 20عام أو حتي يتم استبدال الغضروف في اللوح بالعظم.نقطة اتحاد المركز الرئيسي والثانوي يدعي خط المشاشة.
التعظم داخل الغضروف نمو العظم المصاقب
نمو العظم في القطر حول الجدل يحدث بواسطة ترسيب العظم أسفل السمحاق .خلايا آكلات العظم في التجويف الداخلي تستمر في تدرك العظم حتي تبلغ سُمكاً محدداً، عند هذه النقطة معدل التكوين في الخارج والتدرك في الداخل يكون ثابتاً.
التعظم داخل الغضروف علم الأنسجة
خلال التعظم الغضروفي، خمس مناطق متميزه يمكن رؤيتها علي مستوي المجهر الخفيف.
التعظم داخل الغضروف التئام الكسر
اثناء التئام الكسر، الغضروف يتكون عادة ويدعي دشبذ. في هذا الغضروف الجديد،النسيج العظمي يتطور خلال عملية التعظم الغضروفي في نهاية المطاف.
شرطة محلية (فرنسا)
شرطة محلية. (بالفرنسية: Police municipale )‏، هي شرطة محلية في المدن والقرى في فرنسا. هناك 18000 من رجال الشرطة البلدية في 3500 المجتمعات. الشرطة محلية هي واحدة من الأنواع الثلاثة للشرطة الفرنسية، إلى جانب الشرطة الوطنية والدرك الوطني، حوالي 145,000 شرطي و 98000 جندي بالتنواب.
شرطة محلية (فرنسا) عدد الموظفين
عدد موظفي الشرطة المحلية حوالي نحو 18000.
نهر كابا
نهر كابا أو كما يُعرف بنهر سكارسيز الصغير هو نهر يقع في غرب أفريقيا ويبدأ من منبعه في دولة غينيا ثم يسري خلال دولة سيراليون وبعد ذلك يصب النهر في المحيط الأطلسي ويُحاط النهر بكثير من الأهوار الواسعة والممتدة.
ويسري في نفس الوقت نهر كولينتيه أو كما يُعرف بنهر سكارسيز الكبير ويسري خلال نفس الخليج للمحيط الأطلسي،(8°54′00″N 13°11′00″W﻿ / ﻿8.90000°N 13.18333°W﻿ / 8.90000; -13.18333) في اتجاه شمال المصب لنهر كابا أو نهر سكارسيز الصغير.
هذه المنطقة يقطنها شعب التيمن والذين هاجروا من إقليم فوتاجلون لاتجاه الشمال.
وكان يُطلق علي هذا النهر مسمي قريب من اسمه الحالي حيث كان يُسمي سكاسوز، والاسم الإنجليزي للنهر مستوحي من اللغة البرتغالية «ريو دو كارسيرز».
جوهان وينثال
جوهان جايكوب وينثال (بالهنغارية Löwenthal János Jakab) ولد في 15 جويلية 1810 ببودابست، هنغاريا وتوفي في 15 جويلية 1876 وهو أستاذ شطرنج هنغاري محترف.
غليبيزيد
غليبيزيد يُباع تحت الاسم التجاري غُلوكوترول وغيرها، هو دواء مضاد للسكري من فئة السلفونيل يوريا يستخدم لعلاج مرض السكري النوع الثاني. يستخدم مع نظام غذائي لمرضى السكري. لا يُشار إلى استخدامه في مرض السكري النوع الأول. يؤخذ هذا الدواء عن طريق الفم. تبدأ الآثار عادةً في غضون نصف ساعة ويمكن أن تستمر لمدة تصل إلى يوم واحد.
وتشمل الآثار الجانبية الشائعة الغثيان والإسهال وانخفاض نسبة السكر في الدم والصداع. وتتضمن الآثار الجانبية الأخرى النعاس، والطفح الجلدي، والرعاش. قد تحتاج إلى تعديل الجرعة لدى المصابين بأمراض الكبد أو الكلي. لا يُنصح باستخدامه أثناء الحمل أو الرضاعة الطبيعية. يعمل عن طريق تحفيز البنكرياس على إفراز الأنسولين وزيادة حساسية الأنسجة للأنسولين.
غليبيزيد
تمت الموافقة على غليبيزيد للاستخدام الطبي في الولايات المتحدة في عام 1984. وهو متاح كدواء عام. في الولايات المتحدة، تكون تكلفة الجملة لكل جرعة أقل من 0.05 دولار أمريكي اعتبارًا من عام 2018. في المملكة المتحدة يكلف هيئة الخدمات الصحية الوطنية أقل من 0.05 جنيه استرليني للجرعة الواحدة اعتبارًا من عام 2018. في عام 2017، كان الدواء رقم 45 الأكثر شيوعًا في الولايات المتحدة، مع أكثر من 16 مليون وصفة طبية.
غليبيزيد آليات العمل
يقوم غليبيزيد بتحسيس خلايا بيتا في منطقة الجزر البنكرياسية من استجابة الأنسولين،
غليبيزيد التاريخ
حصل دواء على براءة اختراع في عام 1969 وتمت الموافقة عليه للاستخدام الطبي في عام 1971. تمت الموافقة على غليبيزيد للاستخدام الطبي في الولايات المتحدة عام 1984.
نهر كولينتيه
نهر كولينتيه أو كما يعرف بنهر سكارسيز العظيم هو نهر يقع في دولتي غينيا وسيراليون، ويُشكل النهر جزءًا كبيرًا من الحدود الدولية بين الدولتين، ويصب النهر في المحيط الأطلسي في مدينة بارلو بوينت في سيراليون، وفي غينيا يُطلق علي النهر اسم كولينتيه بينما في سيراليون يُسمي بساكرسيز العظيم.
ويسري في نفس الوقت نهر كابا أو كما يُعرف بنهر سكارسيز الصغير ويسري خلال نفس الخليج للمحيط الأطلسي، في اتجاه شمال المصب لنهر كولينتيه أو نهر سكارسيز العظيم.
هذه المنطقة يقطنها شعب التيمن والذين هاجروا من إقليم فوتاجلون لاتجاه الشمال.
التحالف الكاثوليكي (فرنسا)
تحالف فرنسا الكاثوليكي ويعرف كذلك باسم العصبة المقدسة، كان فصيلاً رئيسياً خلال حروب فرنسا الدينية أسسه هنري الأول، دوق غيس عام 1576. أراد التحالف القضاء على البروتستانت، كالفينيون وهوغونوتيون على حد سواء، وتخليص فرنسا الكاثوليكية منهم خلال فترة الإصلاح البروتستانتي، واستبدال الملك هنري الثالث.
كسور سالتر هاريس
كسور سالتر هاريس هي كسور تتضمن صفيحة المشاشة أو لوحة نمو العظام. يعتبر سبب شائع للإصابة عند الأطفال، حيث يحدث في حوالي 15% من كسور العظام الطويلة في مرحلة الطفولة.
كسور سالتر هاريس الأنواع
يوجد 9 أنواع من كسور سالتر هاريس، من النوع الأول للخامس توصف ب روبر B سالتر وW روبرت هاريس، في عام 1963 والأنواع النادرة من 6-9 تم إضافتها لاحقا.
النوع الأول: كسر عرضي خلال لوحة النمو ويشار أيضا إلى (صفيحة النمو) بنسبة 6%.
النوع الثاني: الكسر خلال لوحة النمو والكردوس مع الحفاظ على المشاشة بنسبة 75%، يحتاج من 2-3 أسابيع للالتئام.
النوع الثالث: كسور خلال لوحة النمو والمشاشة مع الحفاظ على الكردوس بنسبة 8%.
النوع الرابع: كسر خلال الأنواع الثلاثة للعظم؛ لوحة النمو والمشاشة والكردوس بنسبة 10%.
النوع الخامس: كسر ضغطي للوح النمو (مما يؤدي إلى انخفاض في الفضاء المحفوظ بين المشاشة والكردوس على أشعة اكس) بنسبة 1%.
النوع السادس: إصابة الجزء الطرفي لصفيحة النمو وتشكيل جسر عظمي ناتج قد يكون تشوه زاوي (تم إضافته عام 1969 بواسطة ميرسر رانج).
النوع السابع: إصابة معزولة عن إصابة صفيحة المشاشة (من سبعة لتسعة المضافة في عام 1982 بواسطة JA ogden).
النوع الثامن: الإصابة المعزولة للكردوس مع احتمالية حدوث انخفاض محتمل للتحجر الغضروفي.
النوع التاسع: إصابة السمحاق قد تضعف التعظم الغشائي.
كسور سالتر هاريس مسمي سالتر للتصنيف
المسمى سالتر يمكن استخدامه لتذكر أول 5 أنواع، هذا المسمى يتطلب تخيل القارئ للعظام كالعظام الطويلة مع المشاشة عند القاعدة.
واحد-S: زلة (مفصولة أو مستقيمة عبرها) كسر الغضاريف لصفيحة النمو (لوحة النمو).
اثنين-A: فوق، الكسر يقع فوق صفيحة النمو أو بعيدا عن المفصل.
ثلاثة-L: أسفل، الكسر أسفل صفيحة النمو في المشاشة.
أربعة-TE: خلال كل شيء، الكسر يكون خلال الكردوس، لوحة النمو والمشاشة.
بديل لسالتر يمكن استخدام أول 6 أنواع كما في السابق، مع إضافة النوع الخامس E لكل شيء أو صفيحة النمو والنوع السادس R للحلقة.
قائمة قادة الدول في 2016
هذه هي قائمة رؤوس الدول وقادة الحكومات، والحكام الآخرين في سنة 2016.
قائمة قادة الدول في 2016 أفريقيا
الرأس الأخضر
الرئيس – خورخي كارلوس فونسيكا، رئيس الرأس الأخضر (2011–2021)
رئيس الوزراء –
خوسيه ماريا نيفيس، رئيس وزراء الرأس الأخضر (2001-2016)
يوليسيس كوريا إي سيلفا، رئيس وزراء الرأس الأخضر (2016–حالياً)
جمهورية أفريقيا الوسطى
رئيس الدولة -
كاثرين سامبا بانزا، رئيس الدولة للمرحلة الانتقالية في جمهورية أفريقيا الوسطى (2014–2016)
فوستان آرشانج تواديرا، رئيس جمهورية أفريقيا الوسطى (2016–حالياً)
رئيس الوزراء -
محمد كمون، رئيس وزراء جمهورية أفريقيا الوسطى (2014-2016)
سيمبليس ساراندجي، رئيس وزراء جمهورية أفريقيا الوسطى (2016-2019)
جمهورية الكونغو الديمقراطية
الرئيس – جوزيف كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية (2001–2019)
رئيس الوزراء
أوغستين ماتاتا بونيو، رئيس وزراء جمهورية الكونغو الديمقراطية (2012-2016)
سامي باديبانغا، رئيس وزراء جمهورية الكونغو الديمقراطية (2016-2017)
قائمة قادة الدول في 2016 أفريقيا
غينيا الاستوائية
الرئيس – تيودورو أوبيانغ، رئيس غينيا الاستوائية (1979–حالياً)
رئيس الوزراء –
فيسنتي إيهات تومي، رئيس وزراء غينيا الاستوائية (2012-2016)
فرانسيسكو باسكوال أوباما أسو، رئيس وزراء غينيا الاستوائية (2016–حالياً)
الغابون
الرئيس – علي بونغو أونديمبا، رئيس الغابون (2009–حالياً)
رئيس الوزراء –
دانيال أونا أوندو، رئيس وزراء الغابون (2014-2016)
إيمانويل إيسوز نغونديت، رئيس وزراء الغابون (2016-2019)
غينيا بيساو
الرئيس – جوسيه ماريو فاز، رئيس غينيا بيساو (2014–2019)
رئيس الوزراء –
لويس كارلوس كوريا ‏، رئيس وزراء غينيا بيساو (2015–2016)
باسيرو دجا، رئيس وزراء غينيا بيساو (2016)
أومارو سيسوكو إمبالو، رئيس وزراء غينيا بيساو (2016-2018)
قائمة قادة الدول في 2016 أفريقيا
ليبيا
حكومة مجلس النواب الليبي (الحكومة الليبية المعترف بها دوليًا حتى 12 مارس 2016)
رئيس الدولة - عقيلة صالح عيسى، رئيس مجلس النواب الليبي (2014-2021)
رئيس الوزراء - عبد الله الثني، رئيس وزراء ليبيا (2014-2021)
حكومة الإنقاذ الوطني الليبية، حكومة المؤتمر الوطني العام (حكومة ليبيا في حالة التمرد غير معترف بها دوليًا.)
رئيس الدولة - نوري أبو سهمين، رئيس المؤتمر الوطني العام الجديد لليبيا (2013-2014؛ 2014-2016)
رئيس الوزراء - خليفة الغاول، رئيس وزراء ليبيا (2015-2016)
حكومة الوفاق الوطني الليبية (الحكومة المؤقتة المعترف بها دوليًا باعتبارها الحكومة الشرعية الوحيدة في ليبيا اعتبارًا من 12 مارس 2016)
رئيس الدولة - فايز السراج، رئيس المجلس الرئاسي الليبي (2016-2021)
رئيس الوزراء - فايز السراج، رئيس وزراء ليبيا ( 2016-2021)
رئيسي الدولة - محمد المنفي، رئيس المجلس الرئاسي الليبي (2021)
مدغشقر
الرئيس – هيري راجاوناريمامبيانينا، رئيس مدغشقر (2014–2018)
رئيس الوزراء –
جان رافيلوناريفو، رئيس وزراء مدغشقر (2015-2016)
أوليفييه ماهافالي سولوناندراسانا، رئيس وزراء مدغشقر (2016-2018)
قائمة قادة الدول في 2016 أفريقيا
المغرب
العاهل – محمد السادس بن الحسن، ملك المغرب (1999–حالياً)
رئيس الوزراء – عبد الإله ابن كيران، الوزير الأول (2011–2017)
 الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية (الاعتراف الدولي بالجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية)
الرئيس –
محمد عبد العزيز، رئيس الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية (1976-2016)
خطري أدوه، القائم بأعمال رئيس الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية (2016)
إبراهيم غالي، رئيس الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية (2016–حالياً)
رئيس الوزراء – عبد القادر الطالب عمر، رئيس وزراء الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية (2003–2018)
سانت هيلينا وأسينشين وتريستان دا كونا (إقليم ما وراء البحار تابع للمملكة المتحدة)
الحاكم –
مارك أندرو كابس، حاكم سانت هيلينا (2011-2016)
شون بيرنز، القائم بأعمال حاكم سانت هيلينا (2016)
ليزا هونان، حاكم سانت هيلينا (2016-2019)
ساو تومي وبرينسيب
الرئيس –
مانويل بينتو دا كوستا، رئيس ساو توميه وبرينسيب (2011-2016)
إيفاريستو كارفالو، رئيس ساو تومي وبرينسيب (2016-2018)
رئيس الوزراء – باتريس تروفوادا، رئيس وزراء ساو تومي وبرينسيب (2014–2018)
الصومال
الرئيس – حسن شيخ محمود، رئيس الصومال (2012–2017)
رئيس الوزراء – عمر شارماركي، رئيس وزراء الصومال (2014–2017)
 صوماليلاند (دولة انفصالية غير معترف بها)
الرئيس – أحمد محمد محمود سيلانيو، رئيس أرض الصومال (2010–2017)
 أرض البنط (دولة ذاتية الحكم)
الرئيس – عبد الولي محمد علي غاس، رئيس أرض البنط (2014–2019)
قائمة قادة الدول في 2016 آسيا
جمهورية الصين الشعبية
قائد الحزب الشيوعي – شي جين بينغ، الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني (2012–حالياً)
الرئيس – شي جين بينغ، رئيس جمهورية الصين الشعبية (2013–حالياً)
رئيس مجلس الدولة – لي كه تشيانغ، رئيس مجلس الدولة الصيني (2013–حالياً)
إسرائيل
الرئيس – رؤوفين ريفلين، رئيس إسرائيل (2014–حالياً)
رئيس الوزراء – بنيامين نتانياهو، رئيس وزراء إسرائيل (2009–حالياً)
 فلسطين  (الاعتراف الدولي بدولة فلسطين)
الرئيس – محمود عباس، رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية (2005–حالياً)
رئيس الوزراء – رامي الحمد الله، رؤساء وزارات السلطة الوطنية الفلسطينية (2013–2019)
كازاخستان
الرئيس – نور سلطان نزارباييف، رئيس كازاخستان (1990–2019) 
رئيس الوزراء –
كريم ماسيموف، رئيس وزراء كازاخستان (2014-2016)
بخيتجان ساجينتاييف، رئيس وزراء كازاخستان (2016-2019)
قائمة قادة الدول في 2016 آسيا
كوريا الشمالية
قائد الحزب الشيوعي – كيم جونغ أون، الأمين الأول لحزب العمال الكوري (2012–حالياً)
الرئيس الفعلي للدولة – كيم جونغ أون، الرئيس الأول للجنة شؤون الدولة في كوريا الشمالية   (2011–حالياً)
رئيس الدولة بحكم القانون– كيم يونج نام، رئيس هيئة رئاسة مجلس الشعب الأعلى (1998–2019)
رئيس الوزراء - باك بونغ جو، رئيس وزراء كوريا الشمالية (2013–2019)
كوريا الجنوبية
الرئيس –
بارك غن هي، رئيس كوريا الجنوبية (2013-2017)
هوانغ غيو آن ، القائم بأعمال رئيس كوريا الجنوبية (2016-2017)
رئيس الوزراء – هوانغ غيو أن، رئيس وزراء كوريا الجنوبية (2015–2017)
قرغيزستان
الرئيس – ألمازبيك أتامباييف، رئيس قيرغيزستان (2011–2017)
رئيس الوزراء –
تيمير سارييف، رئيس وزراء قيرغيزستان (2015-2016)
سورونباي جينبيكوف، رئيس وزراء قيرغيزستان (2016-2017)
قائمة قادة الدول في 2016 آسيا
لاوس
زعيم الحزب الشيوعي -
شومالي ساياسوني، الأمين العام لحزب لاو الثوري الشعبي (2006-2016)
بونهانغ فوراتشيث، الأمين العام لحزب لاو الثوري الشعبي (2016-2021)
رئيس -
شومالي ساياسوني، رئيس لاوس (2006-2016)
بونهانغ فوراتشيث، رئيس لاوس (2016-2021)
رئيس الوزراء -
ثونجسينج ثامافونج، رئيس مجلس وزراء لاوس (2010-2016)
ثونجلون سيسوليث، رئيس مجلس وزراء لاوس (2016-2021)
لبنان
الرئيس –
تمام سلام، رئيس لبنان بالنيابة (2014-2016)
ميشال عون، رئيس لبنان (2016–حالياً)
رئيس الوزراء –
تمام سلام، رئيس الحكومة اللبنانية (2014-2016)
سعد الحريري، رئيس الحكومة اللبنانية (2016-2020)
قائمة قادة الدول في 2016 آسيا
سوريا
 الجمهورية العربية السورية
الرئيس – بشار الأسد، رئيس سوريا (2000–حالياً)
رئيس الوزراء –
وائل الحلقي، رئيس وزراء سوريا (2012-2016)
عماد خميس، رئيس وزراء سوريا (2016-2020)
 الحكومة السورية المؤقتة (الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية)
الرئيس –
خالد خوجة، الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية (2015-2016)
أنس العبدة، الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية (2016-2017)
رئيس الوزراء –
أحمد طعمة، الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية (2014-2016)
جواد أبو حطب، الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية (2016-2019)
تايوان
الرئيس –
ما يينغ جيو، رئيس تايوان (2008-2016)
تساي إنغ ون، رئيس تايوان (2016–حالياً)
رئيس الوزراء –
ماو تشي كو، رئيس وزراء تايوان (2014-2016)
تشانغ سان تشينج، رئيس وزراء تايوان (2016)
لين تشوان، رئيس وزراء تايوان (2016-2017)
الإمارات العربية المتحدة
الرئيس – الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس الإمارات العربية المتحدة (2004–2022)
رئيس الوزراء – الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، قائمة رؤساء وزراء الإمارات (2006–حالياً)
أوزبكستان
الرئيس –
إسلام كريموف، رئيس أوزبكستان (1990– 2016) 
نعمة الله يولداشيف (2 سبتمبر 2016 - 8 سبتمبر 2016) (رئيس مجلس النواب وقائم بأعمال منصب الرئيس)
شوكت ميرضيايف (8 سبتمبر 2016 - حالياً)
رئيس الوزراء –
شوكت ميرضيايف، رئيس وزراء أوزبكستان (2003-2016)
عبد الله أريبوف، رئيس وزراء أوزبكستان (2016–حالياً)
فيتنام
زعيم الحزب الشيوعي – نغوين فو ترونغ، الأمين العام للحزب الشيوعي الفيتنامي (2011–حالياً)
الرئيس –
ترونغ تان سانغ، رئيس فيتنام (2011-2016)
تران داي كوانغ، رئيس فيتنام (2016-2018)
رئيس الوزراء –
نغوين تان دونغ، رئيس وزراء فيتنام (2006-2016)
نجوين شوان فوك، رئيس وزراء فيتنام (2016-2021)
قائمة قادة الدول في 2016 أوروبا
أندورا
الملك –
الأمير الفرنسي المشترك – فرانسوا أولاند، الأمير الفرنسي المشارك لأندورا (2012-2017)
ممثل الأمير المساعد -
تييري لاتاستي (2015-2016)
جان بيير هيوج (2016-2017)
الأمير الأسقفي - خوان إنريك فايفس سيسيليا، أمير أندورا (2003–حالياً)
ممثل الأمير المشارك - جوسيب ماريا ماوري (2012–حالياً)
رئيس الوزراء – أنتوني مارتي، رئيس حكومة أندورا (2015–2019)
النمسا
الرئيس –
هاينز فيشر، رئيس النمسا (2004-2016)
دوريس بوريس، كارلهاينز كوب ونوربرت هوفر، رؤساء مشتركون بالإنابة (2016-2017)
المستشار –
فيرنر فايمان، مستشار النمسا (2008-2016)
رينهولد ميترلهنر، القائم بأعمال مستشار النمسا (2016)
كريستيان كيرن، مستشار النمسا (2016-2017)
أذربيجان
الرئيس – إلهام علييف، رئيس أذربيجان (2003–حالياً)
رئيس الوزراء – أرتور راسيزاده، رئيس وزراء أذربيجان (2003–2018)
 جمهورية أرتساخ (دولة انفصالية غير معترف بها)
الرئيس – باكو ساكيان، رئيس جمهورية أرتساخ (2007–2020)
رئيس الوزراء – أرايك هاروتيونيان، رئيس وزراء جمهورية أرتساخ (2007–2017)