hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
آي إن إس خانيت هجوم في 14 يوليو 2006
نتيجة لهذا الحادث تم توجيه توبيخ رسمي إلى اثنين من ضباط البحرية وضابطين صغيرين وقائد السفينة ونقلوا إلى مواقع غير قيادية على الأرض. أغلق أحد الضباط المبتدئين الرادار المركزي وأجزاء من نظام الدفاع دون إخطار القائد اعتقادا منه بأن السفينة لم تكن تحت التهديد.
يكشف تقرير رسمي لالجيش الإسرائيلي عن حادث الحرب في لبنان أن الطاقم لم يتصرف بما فيه الكفاية من أجل توقع التهديد.
قال تقرير الجيش الإسرائيلي الذي قدم إلى رئيس الأركان دان حالوتز: «فيما يتعلق بالصورة الاستخبارية تبين أنه على الرغم من عدم وجود معلومات دقيقة عن السلاح في يد حزب الله فقد كانت هناك معلومات في البحرية في الماضي التي كان يمكن أن تؤدي إلى نوع من تقييم أن العدو يحمل صواريخ الشاطئ إلى السفينة». بالإضافة إلى ذلك تم الكشف عن حالات الفشل في «الطريقة التي فهمت بها القوات الواقع العملي ونفذتها». بما أنه لم تكن هناك تهديدات صاروخية متصورة فقد ترك ضابط جناح السفينة المضادة للصواريخ المعوقين في حين تقوم بدوريات بالقرب من الساحل.
ادعى الجيش الإسرائيلي أن المستشارين العسكريين الإيرانيين من قوات حرس الثورة الإسلامية ساعدوا في نشر واستعداد قاذفة الصواريخ.
آي إن إس خانيت الخدمة اللاحقة
استغرق الإصلاح أشهر وعادت السفينة إلى الخدمة الفعلية في عام 2007.
عملت آي إن إس خانيت في سفينة قيادة رام روثبرغ خلال عملية الإفصاح الكامل لعام 2014.
تنقيب حيوي
التنقيب الحيوي أو التنقيب الأحيائي أو التنقيب البيولوجي (بالإنجليزية: Bioprospecting)، عملية اكتشاف منتجات جديدة وإدخالها إلى السوق بناءً على موارد حيوية. يمكن أن تكون هذه الموارد أو المركبات مهمة ومفيدة في العديد من المجالات بما فيها الصناعة الدوائية والزراعة والمعالجة الحيوية للبيئة والتقنية النانوية ومجالات أخرى. كان ثلث الكيانات الجزيئية الكيميائية الصغيرة الجديدة الموافق عليها من قبل الإدارة الأمريكية للطعام والدواء (إف دي إيه) بين عامي 1981-2010 إما منتجات طبيعية أو مركبات مشتقة من منتجات طبيعية. رغم كون العلوم التقليدية (القَبلية) مفيدة بشكل حدسي، فإن التنقيب الحيوي لم يبدأ إلا حديثًا بإشراك هكذا علوم في تركيز جهود البحث عن مركبات نشطة حيويًّا.
قد يشمل التنقيب الحيوي القرصنة الحيوية، وهو استغلال الأشكال التقليدية للمعارف بوسائل تجارية، ويمكن أن يشمل إصدار براءات اختراع لموارد طبيعية تستعمل بكثرة أساسًا، كأنواع من النباتات، من قبل هيئات تجارية.
تنقيب حيوي القرصنة الحيوية
أول من صاغ مصطلح القرصنة الحيوية كان بات موني، لوصف ممارسة تُستخدم فيها المعارف التقليدية بالطبيعة، التي كونها السكان الأصليون، من قبل الآخرين بهدف الربح، دون تصريح أو تعويض للسكان الأصليين أنفسهم. على سبيل المثال، فعندما يبني المنقبون الحيويون على المعارف التقليدية التي تخص نباتات علاجية تحصل فيما بعد شركات على براءات اختراع لها دون الاعتراف بحقيقة أن هذه المعرفة ليست جديدة ولم يخترعها صاحب براءة الاختراع، يُحرم مجتمع السكان الأصليين من حقوقهم في المنتجات التجارية المشتقة من التقنيات التي طوروها هم بأنفسهم. يدّعي نقاد هذه الممارسة، كمنظمة السلام الأخضر، أن هذه الممارسات تساهم في اللامساواة القائمة بين الدول النامية الغنية بالتنوع الحيوي من جهة، والدول المتطورة التي تستضيف هذه الشركات على أراضيها.
في تسعينيات القرن العشرين استجابت العديد من الشركات الطبية والدوائية لتهم القرصنة الحيوية بأن توقفت عن العمل على المنتجات الطبيعية، لاجئة إلى الكيمياء التوفيقية لتطوير مركبات جديدة.
تنقيب حيوي حالات شهيرة للقرصنة الحيوية
حدث جدال المايا ضد الجمعية التعاونية العالمية للتنوع الحيوي (اختصارًا: آي سي بي جي) الخاص بالتنقيب الحيوي في 1999-2000، حين اتُّهمت المجموعة التعاونية العالمية للتنوع الحيوي التي يقودها عالم الأحياء الإثنية برينت برلين بأنها ترتكب أشكالًا لاأخلاقية من التنقيب الحيوي عن طريق العديد من المنظمات غير الحكومية ومنظمات السكان الأصليين. هدفت آي سي بي جي لتوثيق التنوع الحيوي لتشياباس، المكسيك وتوثيق المعرفة بسلالات النباتات الموجودة عند شعب المايا؛ وذلك للتأكد مما إذا كانت هناك إمكانية لتطوير منتجات طبية مبنية على أي من النباتات التي تستخدمها مجموعات السكان الأصليين.
كانت قضية المايا ضد آي سي بي جي من بين أولى القضايا التي تجذب الانتباه لمشاكل التمييز بين الأشكال الحميدة للتنقيب الحيوي والقرصنة الحيوية غير الأخلاقية، وللصعوبات المتعلقة بتأمين اشتراك المجتمع والرضى المأخوذ عن علم مسبق لمن سيصبحون منقبين حيويين.
انترفيون - بيتا
انترفيرون بيتا ب1 هو عبارة عن سيتوكين من عائلة الانترفيرون ويستخدم في علاج النوع متكرر الانتكاس والهدوء بالإضافة إلى النوع المتقدم الثانوي لمرض التصلب العصبي المتعدد. لقد تم اعتماد استخدامه بعد أول فعالية للتصلب المتعدد. يتم تناوله عن طريق الحقن تحت الجلد. تم الإعلان عن العقار كعلاج يبطئ تقدم المرض ويقلل من تناوب الهجمات. العقار له علاقة وثيقة بالنوع انترفيرون بيتا أ الذي يستخدم في علاج التصلب المتعدد أيضا ويتشابها جدا في التوصيف الدوائي.
إن التأكيد على أن أي نوع من إنتيرفيرون بيتا يمكن أن يبطئ تطور الإعاقة في مرض التصلب المتعدد لم يتم إثباته بعد.
انترفيون - بيتا ماهية العمل
يقوم الإنترفيرون بيتا على عمل معادلة بين العوامل المنشطة والمضادة للالتهابات في الدماغ كما يعمل على تقليل الخلايا الالتهابية التي تمر خلال الحاجز الدموي الدماغي. بوجه عام هو عقار من نوع انترفيرون بيتا يعمل على الحد من التهاب الأعصاب، ويُعتقد أيضًا أنه يعمل على زيادة انتاجية عامل النمو العصبي وبناءً على ذلك يحدث المحافظة على سلامة الأعصاب.
انترفيون - بيتا الآثار الجانبية
يوجد انترفيورن بيتا1 على هيئة حقن فقط، ويمكن أن يسبب تفاعلات جلدية في موضع الحقن على الجلد والذي ربما يشمل النخر الجلدي
أمراض الفرج
أمراض الفرج هي حالة غير طبيعية مرضية معينة تؤثر على جزء من فرج المرأة أو تؤثر عليه بالكامل. يمكن الوقاية من بعض تلك الأمراض من خلال الاهتمام بصحة ونظافة الفرج والمهبل.
أمراض الفرج سرطان الفرج
يمثل سرطان الفرج حوالي 5٪ من جميع سرطانات أمراض النساء وعادة ما يؤثر على النساء في سن متأخرة. وتبلغ معدلات البقاء على قيد الحياة لخمس سنوات في الولايات المتحدة حوالي 70٪.
تشمل أعراض سرطان الفرج تشمل الحكة، مع وجود كتلة أو قرحة على الفرج الذي لا يشفي و / أو ينمو لحجم أكبر، وأحيانًا عدم الراحة أو الشعور بالألم أو التورم في منطقة الفرج. وتشمل العلاجات استئصال الفرج - إزالة كل أو جزء من الفرج.
أمراض الفرج الاضطرابات الجلدية في منطقة الفرج والعجان
قد تتركز بعض الاضطرابات الجهازية في منطقة الفرج والعجان.
في مرض كاواساكي ، قد يحدث الحمامات، مع تسلخ النسيج الطلائي وظهزر بعض الطفح الجلدي في العجان في الأسبوع الثاني من بداية الأعراض، تقريبًا في نفس الوقت الذي يبدأ فيه تقشر الجلد في الكف والقدمين.
محمية حزب الله الطبيعية
محمية حزب الله الطبيعية كانت من معاقل حزب الله التي بنيت في جنوب لبنان بين الانسحاب الإسرائيلي من لبنان عام 2000 وحرب لبنان 2006. كان مصطلح المحمية الطبيعية ضمن مصطلحات الجيش الإسرائيلي ويشير ذلك إلى حقيقة أنهم وضعوا المحمية الطبيعية أساسا في الريف بعيدا عن المناطق السكنية لمنع الجيش الإسرائيلي في الحرب من ارتفاع عدد الضحايا.
كتبت هيومن رايتس ووتش في تقرير شامل نشر بعد عام من الحرب: «وجدنا أدلة قوية على أن حزب الله يخزن معظم صواريخه في المخابئ ومرافق تخزين الأسلحة الموجودة في الحقول غير المأهولة والوديان... وأن حزب الله أطلق الغالبية العظمى من صواريخه من مواقع تم إعدادها مسبقا خارج القرى».
تعثرت وحدة نخبة إسرائيلية في محمية طبيعية بالقرب من مارون الراس وتعرضت لخسائر فادحة. قال أحد الجنود: «لم نكن نعرف من ضربنا». «في ثوان كان لدينا قتيلين». «كنا نتوقع خيمة وثلاثة كلاشينكوف - تلك هي المخابرات التي أعطيت لنا وبدلا من ذلك وجدنا بابا من الصلب الهيدروليكي يؤدي إلى شبكة مجهزة تجهيزا جيدا من الأنفاق». ثم حشدت القوات وقتل 5 من مقاتلي حزب الله.
محمية حزب الله الطبيعية
بعد معركة مارون الراس رفض رئيس القيادة الشمالية للجيش الإسرائيلي اللواء أودي آدم أي هجمات أخرى على المحميات الطبيعية. "يمكن لمحمية طبيعية ابتلاع كتيبة بأكملها". طبقا لصحيفة هآرتس فإن "الأركان العامة والقيادة الشمالية قد قيدا العمليات الهجومية على هذه المناطق بعد اللقاء الأولي..." في "محمية طبيعية" التي أطلق عليها اسم شاكيد بالقرب من بلدة مارون الراس". لم تكن المحميات الطبيعية الراسخة عرضة لقصف المدفعية أو القصف الجوي. إن قرار عدم مهاجمة هذه المواقع التي تبعد أحيانا مئات الأمتار عن الحدود الإسرائيلية جعل من الممكن لحزب الله أن يواصل إطلاق الصواريخ على شمال إسرائيل طوال الحرب. أطلقت معظم صواريخ الكاتيوشا القصيرة المدى التي أطلقت على إسرائيل أثناء الحرب من المحميات الطبيعية.
في ديسمبر 2007 أصدرت لجنة الشؤون الخارجية بالكنيست نتائج تحقيقاتها في حرب عام 2006 في لبنان. نددت القيادة العليا لقوات الدفاع الإسرائيلية بشروط شديدة بشكل غير عادي وقالت أن أساليب القتال في الجيش «لعبة في أيدي حزب الله». كان من المهم بصفة خاصة التأخير في شن حرب برية والامتناع عن مهاجمة المحميات الطبيعية.
محمية حزب الله الطبيعية
تم العثور على محمية طبيعية أخرى في لابونا على تلة من الغابات على بعد بضع مئات من الأمتار من الحدود الإسرائيلية وعلى بعد كيلومتر من مقر اليونيفيل في الناقورة. أغلق حزب الله المنطقة في عام 2002 وأعلنها «منطقة عسكرية». لم تفهم إسرائيل ولا قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان ما كان عليه حزب الله حتى حرب عام 2006. قال ضابط في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان نيكولاس بلانفورد: «لم نرهم أبدا في بناء أي شيء». «يجب أن يكونوا قد جلبوا الاسمنت بواسطة الملعقة». حافظ حزب الله على بؤرة استيطانية واضحة في مكان قريب وقصفها الجيش الإسرائيلي على الفور في 12 يوليو بعد اختطاف الجنديين الإسرائيليين. غير أن هذه البؤرة الاستيطانية لم تكن سوى شبح تم التخلي عنه بالفعل ونقل المقاتلون إلى المواقع المشمولة في المحمية الطبيعية.
محمية حزب الله الطبيعية
كان لمواقع حزب الله وجهة نظر شمالية في شمال إسرائيل وصولا إلى عكا وحيفا. منذ اليوم الأول من الحرب كانت هذه المحمية الطبيعية مصدرا لنيران صاروخ كاتيوشا شبه ثابتة. حاولت إسرائيل مرارا إطلاق النار على موقع الإطلاق بقصف مدفعي ضخم وضربات جوية بما في ذلك استخدام القنابل العنقودية وقنابل الفوسفور. غير أن الصواريخ استمرت في إطلاقها حتى الساعة الأخيرة قبل وقف إطلاق النار.
قاد مقاتلو حزب الله تماما المنطقة إلى الجنوب وادعى أنهم دمروا جرافة مدرعة ودبابة فقط 6 أمتار في الأراضي اللبنانية في 8 أغسطس 2006. أكد الجيش الإسرائيلي أن القبض على المقدم الاحتياطي جلعاد بلحسان (28 عام من كرمئيل) والرقيب الاحتياطي يسامو يالاو (26 عام من أور يهودا) قتلا في الحادث.
محمية حزب الله الطبيعية
بيد أن الجيش الإسرائيلي تجاوز لابونا وكان محاطا بشكل فعال بالجزء الأخير من الحرب ولكن لا توجد تقارير عن أي محاولة إسرائيلية للاستيلاء على المنطقة. بدلا من ذلك واصل حزب الله إطلاق الصواريخ على شمال إسرائيل حتى اتفاق وقف إطلاق النار في 14 أغسطس. يدعي مقاتلو حزب الله الذين كانوا متمركزين في لبونة خلال الحرب أنهم شنوا غارة على موقع للجيش الإسرائيلي داخل الأراضي الإسرائيلية مما أسفر عن مقتل وجرح العديد من الجنود الإسرائيليين بمن فيهم ضابط. أكد الجيش الإسرائيلي أن ضابطا هو الرائد نيمرود هليل قتل في منطقة لبونة في 10 أغسطس. وفقا لحزب الله نجا جميع مقاتلي المقاومة في لبونة من الحرب لكن العديد من المقاتلين أفادوا ببصق الدم ويتعرضون لآثار صحية مطولة بعد استنشاق غازات الفوسفور الأبيض.
بعد وقف إطلاق النار انسحب حزب الله من المنطقة وفقا لقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1701. ثم دخل الجيش الإسرائيلي المنطقة وديناميا نظام المخابئ الكبير قبل الانسحاب من لبنان. في نهاية الحرب كان الجيش الإسرائيلي يطارد «مخبأ مجهزا تجهيزا جيدا حتى ذلك الحين يطل على الطريق الذي وقع فيه اختطاف الجنديين».
محمية حزب الله الطبيعية
قام نيكولاس بلانفورد بزيارة محمية طبيعية لم يتم لمسها على ما يبدو قرب رشاف بعد أكثر من ستة أشهر من الحرب. تقع المنطقة على بعد حوالى ستة كيلومترات من الحدود الإسرائيلية وشهدت قتالا عنيفا في الأيام الأخيرة من الحرب. تم الوصول إلى المخبأ الكبير المهجور من خلال رمح ضيق 6 أمتار أدى إلى مرور 60 مترا مع أبواب فولاذية كل 10 أمتار. قدر بلانفورد أن القسم الرئيسي كان 35-50 مترا تحت السطح. تم تجهيز المرفق مع الصرف الصحي وتهوية الهواء والكهرباء فضلا عن حمام ومطبخ. كان لديهم مداخل ومخارج متعددة.
بعد الحرب قامت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان بتفتيش جنوب لبنان ووجدت 33 محمية طبيعية منتشرة في جميع أنحاء الريف.
في يناير 2007 عثر الجيش الإسرائيلي على مخبأين متصلين بنفق على الأراضي الإسرائيلية على طول الحدود اللبنانية. احتوت المخابئ على الغذاء والمعدات التي فجرت من قبل الجيش الإسرائيلي.
المساعدات الإنسانية خلال حرب لبنان 2006
المساعدات الإنسانية خلال حرب لبنان لعام 2006 تشير إلى الجهود الدولية للمساعدة المدنية خلال حرب لبنان 2006.
المساعدات الإنسانية خلال حرب لبنان 2006 إجلاء الرعايا الأجانب
على الرغم من تاريخ لبنان من الصراع فجأة فإن الصراع الأخير استغرق العديد من الحكومات على حين غرة. إن إستراتيجية الحصار الإسرائيلية بما في ذلك الموانئ البحرية ومطار بيروت والطرق والجسور الرئيسية تعني أن طرق الهروب المتوقعة غير متوفرة. حدود لبنان تقتصر على إسرائيل وسوريا. وفقا لما ذكره متحدث باسم المفوضية العليا البريطانية في جمهورية قبرص حصلت كل من فرنسا والولايات المتحدة على إذن من البريطانيين لاستخدام مرافق مناطق القاعدة السيادية البريطانية التي تضم سلاح الجو الملكي في أكروتيري.
أجلت معظم البلدان رعاياها عن طريق البحر والجو عبر جمهورية قبرص وتركيا أو بالحافلة عبر سوريا.
فيما يلي قائمة مختصرة بعدد الرعايا الأجانب في لبنان خلال الحرب:
المساعدات الإنسانية خلال حرب لبنان 2006 إجلاء الرعايا الأجانب
قال فلاديمير كارابيتيان المتحدث باسم وزارة الخارجية الأرمينية أن «عشرات العشرات من المواطنين الأرمن موجودون حاليا في لبنان» وأن «الهدف الرئيسي للسفارة الأرمينية في بيروت هو تأمين المواطنين الأرمن حيث تتخذ السفارة الأرمنية في لبنان جميع التدابير لإجلاء المواطنين الأرمن». قال كارابيتيان أنه «يجب نقلهم إلى حلب بسوريا ثم إلى أرمينيا». تم إجلاء أكثر من 600 مواطن أرمني إلى أرمينيا من لبنان وإسرائيل عبر مطار حلب الدولي منذ بداية الأزمة وفقا لمسئولي يريفان. كما تم إجلاء عشرات الأرمن اللبنانيين. تقدر وزارة الخارجية أن هناك حوالي 1200 مواطن أرمني يقيمون في لبنان قبل بدء الأزمة قبل أسبوع على الأقل. في 17 يوليو أعلنت الحكومة الأرمينية أنها مستعدة لمنح اللجوء لأي لبناني بغض النظر عن أصلهم العرقي. قال نائب وزير الخارجية جيغام غاريبجانيان: «لحسن الحظ فإن توقعاتنا أثبتت صحتها ولم يكن هناك تدفق هائل [للأجانب الذين تم إجلاؤهم من لبنان]» على الرغم من أن بعثاتنا الدبلوماسية مستعدة للمساعدة على إجلاء المزيد من الناس.
المساعدات الإنسانية خلال حرب لبنان 2006 إجلاء الرعايا الأجانب
قامت ثلاثة حافلات بإجلاء 86 أسترالي من لبنان يوم 17 يوليو بعد أن تفاوض مسئولو الحكومة الأسترالية على المرور الآمن لهم مع الحكومة الإسرائيلية. يقدر أن المجتمع الأسترالي اللبناني في لبنان يبلغ 25,000 شخص. بحلول 17 يوليو كان 4600 مواطن أسترالي مسجلين لدى السفارة الأسترالية في بيروت.
رفضت إسرائيل طلب الحكومة الأسترالية بوقف إطلاق النار القصير في جنوب لبنان للسماح للأفراد الأستراليين المحاصرين وغيرهم من المواطنين الأجانب بالهرب.
على الرغم من ذلك كان من المقرر أن تقوم سفينة استأجرتها الحكومة الأسترالية بإجلاء حوالي 300 أسترالي في 19 يوليو إلى ميناء مرسين في جنوب تركيا ولكن هذه المحاولة تم إجهاضها عندما تبين أن السفينة كانت قد حجزت مرتين. كانت السفينة الثانية التي استأجرتها الحكومة الكندية قد ضمت 100 أسترالي إضافي وتجري مفاوضات لإنقاذ سفينة إنقاذ ثالثة في بيروت بحلول 21 يوليو. قامت سفينة تابعة للبحرية اليونانية بإجلاء مئة آخرين حتى 21 يوليو ست سفن استأجرتها الحكومة الأسترالية في طريقها إلى لبنان. سوف يصلون يوم 22 يوليو.
المساعدات الإنسانية خلال حرب لبنان 2006 إجلاء الرعايا الأجانب
تعرضت الحكومة الأسترالية لانتقادات شديدة من قبل الطائفة العرقية اللبنانية في أستراليا وغيرها بسبب ردها البطيء وغير الكافي على دعم وإجلاء مواطنيها في لبنان. تم إجلاء 2500 مواطن أسترالي من لبنان معظمهم عبر قبرص.
يجري إجلاء البرازيليين بالحافلة إلى مدينة أضنة في تركيا حيث تستخدم طائرة بوينغ 707 المعروفة شعبيا باسم «سوكاتاو» (التي كانت الطائرة الرئاسية السابقة) التابعة للقوات الجوية البرازيلية لإعادة أولئك الذين يفعلون ليس لديهم وسائلهم الخاصة للعودة إلى البرازيل. للباصات علم برازيلي كبير على قمتها لتجنب إطلاق النار من قبل القوات الإسرائيلية.
في 17 يوليو غادرت مجموعة من 122 برازيليا بيروت على متن 3 حافلات باتجاه أضنة حيث كان سوكاتاو ينتظر نقلهم إلى البرازيل وهم يذهبون إلى ريسيفي وغوارولوس وريو دي جانيرو. بعد توقف في الجزائر العاصمة وصلت في 18 يوليو في ريسيفي حيث لم ينزل أي من الركاب 98 (بما في ذلك 85 برازيلي و 5 أرجنتينيون). ثم وصلت في وقت لاحق إلى قاعدة إيريا دي ساو باولو في غوارولهوس.
المساعدات الإنسانية خلال حرب لبنان 2006 إجلاء الرعايا الأجانب
في 21 يوليو غادرت حافلة تقل 52 برازيليا بيروت إلى أضنة وكان ركابها رحلاتهم الخاصة وبالتالي لم تكن بحاجة إلى مساعدة من سلاح الجو البرازيلي. حافلة أخرى مع 45 برازيليا غادرت من دمشق.
في 23 يوليو غادرت حافلتان أخريان مع 85 برازيليا دمشق إلى أضنة.
في 24 يوليو وصلت سوكاتاو مرة أخرى إلى ريسيفي ليحضر أكثر من 90 راكبا من منطقة النزاع.
في 24 يوليو غادرت عشرة حافلات تضم 305 برازيليين سهل البقاع إلى دمشق.
في 24 يوليو أيضا استقل 73 برازيليا سفينة كندية متجهة إلى تركيا.
في 25 يوليو وصلت رحلة ثالثة للقوات الجوية البرازيلية مع 80 راكبا إلى ريسيفي.
كانت هناك رحلات جوية أخرى (حتى 25 يوليو) مخططة وبعضها من أجل سوكاتاو وبعض طائرات خطوط تام الجوية. كما أن عشرة حافلات أخرى ستغادر سهل البقاع إلى دمشق حيث لم تنقل فقط البرازيليين ولكن أيضا الكنديين والأرجنتينيين والباراجوايين.
المساعدات الإنسانية خلال حرب لبنان 2006 إجلاء الرعايا الأجانب
قامت كندا التي فقدت ثمانية مواطنين وجندي واحد من جنود اليونيفيل في غارات جوية لجيش الدفاع الإسرائيلي بتأجير سبع سفن وبدأت في إجلاء حوالي 20000 كندي في لبنان إلى قبرص في 20 يوليو. حتى 18 يوليو سجل نحو 30 ألف مواطن لدى السفارة الكندية في بيروت. كانت المعارضة البرلمانية وأسر الضحايا وغيرهم في كندا تنتقد وقت استجابة الحكومة واستخدام التسجيل عبر الإنترنت للأشخاص الذين تم إجلاؤهم. حصل ما لا يقل عن 100 كندي على مرور بالسفن التي استأجرتها دول أخرى بما في ذلك فرنسا والمملكة المتحدة. قدم جاك شيراك رئيس فرنسا وجان شاريست رئيس وزراء كيبيك مساعدة فرنسا في ترحيل الكنديين.
المساعدات الإنسانية خلال حرب لبنان 2006 إجلاء الرعايا الأجانب
كان رئيس الوزراء الكندي ستيفن هاربر الذي التقى بالرئيس الفرنسي جاك شيراك في باريس سافر إلى قبرص في 19 يوليو الماضي للسماح ل 87 كندي بالعودة إلى كندا في ما وصفه بأنه العمل الصحيح. رافقه إلى قبرص فقط موظفوه الأساسيون: حراسه الشخصيون ومساعدو الاتصالات ومنظمه اللوجستي ومدير الرحلات وطبيبه ومصوره الرسمي. تطورت الصعوبات اللوجستية بعد أن قررت الحكومة إخلاء لبنان من الكنديين إلى تركيا وطلبت من البريطانيين أن يقوموا بترحيل 120 كندي إلى قبرص لمقابلة رئيس الوزراء إلا أن 20 شخص فقط استقلوا السفينة البريطانية. جلب قارب استأجرته الحكومة الكندية للكنديين ولكن تأخر لعدة أسباب.
أرسلت فرنسا عبارة من قبرص لإخلاء رعاياها مع ما يصل إلى ثلث الركاب المسموح لهم بأن يكونوا رعايا دول أخرى بما في ذلك أوروبا والولايات المتحدة.
المساعدات الإنسانية خلال حرب لبنان 2006 إجلاء الرعايا الأجانب
تم إرسال فرقاطتين من البحرية اليونانية وطائرة نقل من طراز سي -130 تابعة للقوات الجوية اليونانية وعدد من قوارب العبارات اليونانية إلى لبنان. أجلوا ما بين 2500 و 5000 مواطن يوناني فضلا عن أعداد كبيرة من مواطني الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة ودول غربية أخرى. تم إرسال أولئك الذين تم نقلهم بالعبارة إلى قبرص حيث استقلوا طائرة أولمبياد إيرلاينز لنقلهم إلى اليونان. كما استخدمت العديد من السفن التجارية اليونانية من قبل دول غربية أخرى مثل فرنسا والسويد من أجل إجلاء رعاياها من المنطقة نظرا لقربها من اليونان إلى ساحل لبنان.
غادر أربعة آيسلنديين بيروت على متن حافلة رتبتها السفارة النرويجية في 16 يوليو 2006. تم إجلاء مجموعة أخرى من ستة كانوا غير قادرين على ركوب الحافلة بعد سوء فهم واضح بواسطة حافلة فنلندية في 17 يوليو 2006. كان من المقرر كذلك أن تنقلهم إلى كوبنهاغن من مطار دمشق الدولي.
المساعدات الإنسانية خلال حرب لبنان 2006 إجلاء الرعايا الأجانب
قامت الهند بإعادة توجيه أربعة من سفنها البحرية (إنز مومباي وإنز براهمابوترا وإنز بيتوا وإنز شاكتي) التي كانت تعود إلى الهند بعد زيارة ودية لمنطقة البحر الأبيض المتوسط إلى لبنان لإجلاء المواطنين الهنود. كانت جميع السفن في محطات المعركة مع البنادق والصواريخ تحسنت تماما. تم اجلاء 49 هنديا بالفعل إلى سوريا بالحافلة. كانت السفن اقتحمت بين بيروت وقبرص لإجلاء الهنود من حيث نقلتهم جوا من الهند. أخلت العملية أيضا الأزواج اللبنانيين من المواطنين الهنود فضلا عن مواطني سري لانكا والنيبال الذين كانوا يعيشون في لبنان.
في 17 يوليو غادرت حافلتان تقلان 82 شخصا بيروت إلى عبور الحدود اللبنانية السورية ووصلتا بأمان دمشق حيث طارتا إلى دبي ثم دبلن. كان معظم الركاب من المواطنين الايرلنديين ولكن هناك أيضا عدد قليل من مواطني الاتحاد الأوروبي. 16 ايرلندي قاموا بطريقتهم الخاصة بالسفر إلى دمشق وكانوا ضمن الترتيبات اللازمة لنقل مواطني أيرلندا الذين تم إجلاؤهم إلى دبلن. أعيدت امرأة حامل في الشهر السادس وطفليها إلى دبلن على متن طائرة حكومية. ظل 50 شخص آيرلندي في بيروت. تم نقلهم من لبنان في 20 يوليو.
المساعدات الإنسانية خلال حرب لبنان 2006 إجلاء الرعايا الأجانب
رفضت الحكومة الايرلندية السماح لطائرات أمريكية تحمل قنابل متجهة إلى إسرائيل لاستخدامها في إعادة الوقود في ايرلندا. تم تحويل الطائرات إلى مطار بريستويك في اسكتلندا مما تسبب في إحراج للحكومة البريطانية.
قامت المدمرة الإيطالية دوراند دي لا بيني بإجلاء أكثر من 350 إيطالي من بيروت إلى لارنكا بقبرص يوم الاثنين 17 يوليو 2006. ثم تم نقل المدنيين إلى روما بإيطاليا مع عدد قليل من الرحلات المدنية التي تديرها الخطوط الجوية الإيطالية.
بشأن تعليمات الرئيس فلاديمير فورونين شكلت لجنة مشتركة بين الوزارات لمعالجة مسألة إجلاء المواطنين المولدوفيين من لبنان وإسرائيل وقطاع غزة. بحسب وزارة الخارجية والتكامل الأوروبي فإن 27 من أصل 240 مواطنا مولدوفيا يعيشون في لبنان غادروا البلاد اعتبارا من 27 يوليو. يتم الإجلاء الذي بدأ في 18 بمساعدة السلطات الروسية والرومانية والأوكرانية.
المساعدات الإنسانية خلال حرب لبنان 2006 إجلاء الرعايا الأجانب
أجلت خمس حافلات نحو 150 مواطنا نرويجيا (معظمهم من أصل لبناني) عبر طرابلس إلى دمشق. أجلت السفينة النرويجية هوال ترانسبورتر كاليفورنيا. 200 نرويجي وعدد من الجنسيات الأخرى من بينهم السويديين والفنلنديين والكنديين ومجموعة كبيرة من الأميركيين في فترة ما بعد ظهر يوم 18 يوليو. توجهت السفينة إلى قبرص مع كاليفورنيا. 1200 تم إجلاؤهم على متن الطائرة. كما أفيد عن وجود عدد من المواطنين النرويجيين في جنوب لبنان. يتم إجلاء الأشخاص المعنيين من صور إلى قبرص 20 يوليو.
هرب العديد من العمال الفلبينيين في الخارج إلى سوريا من حيث نقلوا جوا إلى مانيلا. ساعدت الحكومة الفلبينية في عملية الإجلاء وناشدت الحكومة اللبنانية السماح للعاملين الفلبينيين الملتزمين بالعقد بمواصلة العمل في لبنان للمغادرة.
وضعت خطط إعادة توطين المواطنين الرومانيين من لبنان على مستوى رفيع استضافه الرئيس الروماني ترايان باسيسكو يوم الأحد 16 يوليو. كان المشاركون في وزارة الشؤون الخارجية ووزارة الدفاع وأجهزة الاستخبارات في دائرة الاستخبارات الرومانية ودائرة المخابرات الخارجية.
المساعدات الإنسانية خلال حرب لبنان 2006 إجلاء الرعايا الأجانب
وفقا لبيانات وزارة الخارجية في بوخارست كان هناك حوالي 1200 مواطن روماني من السكان والسائحين في لبنان في بداية النزاع. طلب وزير الخارجية الروماني رازفان أونغوريانو من نظيره السوري وليد المعلم مساعدة الرومانيين الذين يعبرون سوريا في طريق عودتهم إلى بلادهم. كلهم معا أكثر من 400 دخلوا سوريا بشكل فردي و 651 آخرين تم إجلائهم من قبل السلطات الرومانية. هم رومانيون ومولدوفانيون ولبنانيون متزوجون من رومانيين ودبلوماسيين أجانب. تم إجلاء 283 على 18 و146 على 19 و 222 على 20. غادرت القوافل التي تحمل العلم الروماني السفارة الرومانية في بيروت في صباح الأيام المذكورة آنفا إلى دمشق حيث غادر اللاجئون جوا إلى مطار هنري كواندا في بوخارست ووصلوا إلى هناك في اليوم التالي بعد ساعات قليلة من منتصف الليل. أفيد بأن إجلاء آخرين ما زال مستمرا لكن وصولهم إلى السفارة معروف بأنه مثقل بتدمير الطرق. لا توجد أية أخبار منذ 21 يوليو.
المساعدات الإنسانية خلال حرب لبنان 2006 إجلاء الرعايا الأجانب
تم إجلاء 1407 مواطن روسي ومن رابطة الدول المستقلة من قبل إيروفلوت ووزارة حالات الطوارئ الروسية من دمشق واللاذقية وقبرص. على الرغم من تقدير عدد القنصليين الروس لا يوجد ما يزيد عن 100-150 مواطن روسي في لبنان بحلول ذلك الوقت ولا سيما في جنوب البلاد فإن المزيد من رحلات وزارة حالات الطوارئ جلبت مئات الأشخاص إلى ديارهم. قامت رحلات إضافية بإجلاء الرعايا الروس من قطاع غزة (عبر عمان).
يبلغ عدد سكان سري لانكا أكثر من 93,000 مواطن في لبنان منهم 86,000 من الإناث يعملن خادمات منازل. توقفت جهود الإجلاء حيث تمكنت نسبة صغيرة فقط من سكان سري لانكا من المغادرة. ساعدت الحكومة الهندية في إجلاء عدة مئات من المواطنين.
في 18 يوليو وصل 2,264 من أصل 7,000 مواطن سويدي إلى السويد من لبنان. في 20 يوليو وصل 1500 سويدي آخر إلى السويد ليصبح المجموع 3700. اعتبارا من 24 يوليو يعتقد أن معظم السويديين قد تم إجلاؤهم ويبلغ مجموعهم حوالي 7000 شخص. يعتقد أن نحو 200 مواطن سويدي لم يتمكنوا من مغادرة جنوب لبنان بسبب القصف الشديد.
المساعدات الإنسانية خلال حرب لبنان 2006 إجلاء الرعايا الأجانب
من بين السويديين الذين تم إجلاؤهم هم المخرج السينمائي جوزيف فارس وشقيقه الممثل فارس فارس الذين كانوا في إجازة في لبنان.
في 24 يوليو رست سفينة نقل عسكرية تابعة للبحرية التركية في بيروت لاخلاء 1200 مواطن تركي. أشرفت عملية إجلاء على مفرزة تابعة للقوات البحرية التركية بينما اصطحب القاربان السفينة نفسها. تم نقل جميع اللاجئين بنجاح إلى تركيا وذكرت وزارة النقل والإمداد التركية أنه لا يوجد مواطنون أتراك آخرون بحاجة إلى الإجلاء الفوري.
في مساء يوم 15 يوليو جاءت الأنباء من خلال أن حاملة الطائرات البريطانية إلوستريوس وقوة العمل المرافقة لها ثم رست في جبل طارق كانت تستعد للبخار إلى المنطقة الواقعة قبالة الساحل اللبناني وتأمينها بالقوة إذا لزم الأمر. أكد ذلك لاحقا تأييدا لخطة الحكومة البريطانية (التي أعلن عنها في وقت متأخر من 16 يوليه) لإجلاء المواطنين البريطانيين والكومنولث والاتحاد الأوروبي من لبنان. بحلول 17 يوليو أكدت وزارة الدفاع أن سفينتين تابعتين للبحرية الملكية كانتا بالفعل قبالة سواحل لبنان وهناك أربع سفن أخرى في طريقها.