hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
زكية حمدان عطاؤها الفني
اشتهرت زكية حمدان بغناء الـموشحات مثل «رب ليل» والتي لحنها لها الملحن ميشيل خياط وهي للشاعر الأندلسي ابن الخطيب وموشح «يوم جددت ليالينا» و «يا غضيض الطرف» التي لحنها لها أنطوان زابيطا. ومن الموشحات غنت أيضا «يا غصن نقا» و «يا من لعبت به شمول» و «حامل الهوى تعب». كما لحن لها بعض الملحنين اللبنانيين، فأغنية «ويحكَ يا قلبي» هي للملحن لـمحمد علي فتوح، وأغنية «يا قلبي غني» لـمارون أنطون، والجدير بالذكر أن الأخوين رحباني خصّا زكية حمدان بأغنية من كلماتهما وألحانهما فغنت «يا زورق الحب».
يحتفظ لها أرشيف الإذاعة اللبنانية والسورية أيضاً بمجموعة أغاني وابتهالات دينية منها «يا إلهي» و «الله يا أمل الرجاء» و «نعمة الايمان».
ومن أغانيها الوطنية «الاستقلال» وأنشودة «أنا من لبنان»، وقدمت بصوتها اللحن ليبي «البارحة ما نام الليل بين يديه»، من الشعراء الذين تعاونت معهم خلال مسيرتها نزار قباني وغنت له قصيدة «لماذا تخليت عني» وشعراء آخرون مثل عبدالجليل وهبي وأسعد سابا وأسعد السبعلي ومصطفى محمود ونزار الحر وسليم مكرزل وخازن عبود وعبدالله غانم.
زكية حمدان عطاؤها الفني
في السنوات الأخيرة درجت العادة في سوريا ومن خلال دار أوبرا دمشق بإصدار أسطوانات لمطربين ومطربات سوريين تقديراً لإنجازاتهم وضمن سلسلة أعلام الموسيقى والغناء في سوريا، تم إصدار أسطوانة جديدة للمطربة زكية حمدان تضمنت سبع أغنيات وهي «سلمى» و «خلقت جميلة» و «الله معك» و «من كتر حكي البشر» و «يا حبيبي كم فؤادي يحن إليك» و «هاتِ من دمعك نغماً» و «يا زورق الحب».
زكية حمدان انتقالها للكويت والنهاية
في بداية خمسينات القرن الماضي وبعد أن حققت النجاح من خلال الأغاني الخاصة بها أخذت القرار النهائي بالتوقف عن الغناء بالملاهي الليلية وتقديم فنها من خلال المسرح القومي في دمشق والإذاعة السورية، في أواخر الستينات استقرت في بيروت وكانت تسافر وعلى فترات من خلال دعوات توجه لها لإحياء حفلات في عدة بلاد عربية، لم يذكر أنها قد تكرمت من مؤسسات عامة أو خاصة على ما قدمته للأغنية العربية.
فكرة الزواج والإنجاب كانت خارج حسابات زكيه حمدان لطبيعة الخلافات التي كانت بين والدها ووالدتها ومعايشتها لهذه المعاناة، المحطة الاخيرة في حياتها كانت بالإقامة الدائمة في الكويت بعد أن وقعت عقداً خاصاً مع الاذاعة الكويتية ويشاء القدر أن تتوفى هناك في أواخر عام 1987، على مسارح الكويت قدمت اّخر حفل لها، وودعت جمهورها بأغنية فتحية أحمد «..وما دام الدينا ماهيش دايمة.. وقيامة على العالم قايمة.. حلّوها وافرحوا بيها.. والطيب اعملوه فيها.. أحباب والأنس يجمعنا.. لا فراق ولا غدر ولا عداوة.. يا حلاوة الدنيا.. يا حلاوة».
زكية حمدان قراءة فنية
في قراءة فنية لتجربتها الفنية، تحدث لمدونة وطن "eSyria" الملحن والفنان مروان دريباتي فقال بتاريخ 4 آذار 2014: «يصعب على أي مطربة من مطربات هذه الأيام أن تقارن مع هذه الفنانة، فمهارتها في العزف على العود، وتدربها على أداء القدود والموشحات لسنوات طويلة، ومبادئ الإلقاء الشّعري للقصائد الفصيحة والمحاورات الغنائيّة، وتدريب صوتها على القفلات والمد والترجيع، وثقافتها الفنية العالية، كل هذه العوامل تقف في صفها، فكانت قادرة على الذوبان في كلمات الأغنية، وتعرف تماماً كيف تقود صوتها ليكون أداؤه في مستوى عالٍ، خاصة في الأداء الصوتي الحر، حيث لا تستخدم سوى أدوات التخت الشرقي فلا محسنات للصوت ولا للأداء».
أرض الليل
أرض الليل (بالإنجليزية: The Night Land)‏ هي رواية رعب كلاسيكية بقلم وليم هوب هودسون، نشرت لأول مرة في عام 1912. وتعتبر بين أعمال الخيال من صنف الأرض الميتة. كما نشر هودجسون نسخة أقصر من الرواية بعنوان حلم إكس (1912).
اكتسبت الرواية أهميتها بعد إحيائها من قبل دار بالانتاين، والتي نشرت العمل في جزأين على المجلدين 49 و 50 في سلسلة بالانتاين لأدب الشباب في يوليو 1972.
وصف لافكرافت في مقاله "رعب الخوارق في الأدب" هذه الرواية بأنها "إحدى أقوى القطع في أدب الرعب على الإطلاق". كتب كلارك أشتون سميث أنه "في الأدب كله، هناك عدد قليل من الأعمال اللافتة للنظر والمبدعة بحق، مثل أرض الليل، ومهما كانت أخطاء هذا الكتاب، مثل طوله المفرط، فإنه يثير إعجاب القارئ بوصفه ملحمة نهائية عن هلاك الكون”.
أرض الليل
في زمن كتابة هذا الكتاب، لم تكن طبيعة مصدر الطاقة التي تغذي النجوم معروفة: نشر لورد كلفن حسابات مبنية على فرضية أن الطاقة تأتي من انهيار جاذبية سحابة الغاز التي شكلت الشمس، ووجد أن هذه الآلية أعطت الشمس مدى حياة يبلغ بضع عشرات من ملايين السنين. وانطلاقا من هذه الفرضية، كتب هودجسون رواية تصف زمنا نحو ملايين السنين في المستقبل، عندما تصبح الشمس مظلمة.
قوارب غلين كاريغ
قوارب غلين كاريغ (بالإنجليزية: The Boats of the "Glen Carrig")‏ هي رواية رعب بقلم وليام هوب هودجسون، نشرت لأول مرة في عام 1907. اكتسبت الرواية أهميتها بعد إحيائها لاحقا من قبل دار بالانتاين في المجلد الخامس والعشرين من في سلسلة بالانتاين لأدب الشباب في فبراير 1971.
تمت كتابة الرواية بأسلوب قديم، وقدمت كسجل حقيقي كتب في عام 1757 لأحداث وقعت في وقت سابق. الراوي هو راكب كان مسافرا على متن السفينة غلين كاريغ، والتي فقدت في البحر عندما ضربت «صخرة خفية». تروي القصة مغامرات الناجين من الحطام في قاربين من قوارب النجاة.
قد يجد القراء الحديثون أسلوب الكتابة أكثر مملا من أعمال هودجسون الأخرى، فليس بالقصة حوار بالمعنى المعتاد، وغالبا ما تكون جمل هودجسون طويلة جدا، وذلك باستخدام الفواصل المنقوطة والعديد من عبارات الجر. الأسلوب مشابه للأسلوب الذي استخدمه هودجسون في روايته أرض الليل (1912)، رغم أن رواية القوارب كانت أقصر وإكمالها أسهل من الأخرى.
قوارب غلين كاريغ
في حين كانت أرض الليل مثالا مبكرا على الخيال العلمي، فقد كانت رواية القوارب مغامرة بقائية في المقام الأول مع عناصر رعب في شكل وحوش. لا تتطلب الوحوش بالضرورة تفسيرا خارقا - أي ليسوا أشباح، كما هو الحال في رواية هودجسون القراصنة الأشباح (1909) أو بعض قصص كارناكي بقلم هودجسون، ولكن هناك أيضا بعض التفسيرات. تثير الرواية في استخدامها القوي من التفاصيل الملموسة الأفكار عن عالم ضائع، وتقدم دراسة مثيرة للاهتمام عن العلاقات الإنسانية وأعراف الطبقات، حيث يتزعزع التمييز الطبقي بين الراوي وأعضاء الطاقم بسبب الوضع المشترك الذي وجدوا أنفسهم فيه، ولكنه يعود مجددا في النهاية.
خرج هذا النص من إطار حقوق الطبع والنشر وهو متاح عبر الإنترنت من خلال مشروع غوتنبرغ وغيره من المصادر. وهناك تسجيل مفصل للرواية متاح في شكل بودكاست.
أسعد رشدان
أسعد رشدان(31 أغسطس 1953-) ممثل ومؤدي أصوات لبناني.
أسعد رشدان مشواره المهني
انطلاقته كانت في العام 1970 وهو لا يزال في السابعة عشرة من عمره حين قدم مسرحية «البطولة الخالدة»، حصل على دبلوم في الفن المسرحي والتمثيل من معهد الفنون في الجامعة اللبنانية عام 1978.
عام 1981 عمل في الإذاعة، ليكون ضمن الفريق المؤسّس لإذاعة المقاومة اللبنانية "إذاعة لبنان الحر عمل في التصوير والرسم. وقف إلى جانب الكبار على المسرح، ولمع على الشاشة وفي الإذاعة، وارتبط اسمه بكثير من الأعمال الفنية. شارك في العديد من الأعمال المسرحية والتلفزيونية.
عام 2002 هاجر إلى الولايات المتحدة الأمريكية لمدة خمسة عشر عاما وحصل على الجنسية الأمريكية عاد بعدها إلى لبنان
في مارس 2022 أعلن الترشّح للانتخابات النيابية على لائحة مستقلّة ومنفرداً في دائرة كسروان جبيل لكنه خسر فيها
البيت على الحدود
البيت على الحدود (بالإنجليزية: The House on the Borderland)‏ (صدرت عام 1908) هي رواية رعب خارقة للطبيعة بقلم كاتب الخيال البريطاني وليام هوب هودجسون. تمثل الرواية سجلا عن رجل يعيش في منزل منعزل، وتجاربه عن المخلوقات الخارقة للطبيعة وأبعاد أخرى.
وضع كاتب الرعب الأمريكي لافكرافت هذه القصة وغيرها من أعمال هودجسون بأنها من أعظم ما أثر عليه،  وصفها تيري براتشيت أنها رواية «تمثل انفجارا كبيرا في عالمي الخاص بصفتي قارئا للخيال العلمي والفانتازيا وكاتب لاحقا».
لوسر (هولندا)
لوسر Losser  هي بلدية ومدينة بمقاطعة أوفرآيسل بهولندا.
لوسر (هولندا) طوبوغرافيا
خريطة طوبوغرافية هولندية لبلدية لوسر، يونيو 2014، (تقرأ بعد ثلاث نقرات على الخريطة).
بيت عزرا
بيت عزرا عبرية: בית עזרא هو موشاف في جنوب إسرائيل. يقع بين أسدود وعسقلان على السهل الساحلي الفلسطيني، تحت ولاية مجلس بير توفيا الإقليمي. بلغ عدد سكانه 1,103 نسمة في 2014.
تأسس الموشاف عام 1950 من قبل مهاجرين عراقيين على أنقاض قرية حمامة وسمي باسم عزرا. إلى الجنوب تقع التلة 69، والتي كانت موقع عسكري، ومسرح قتال خلال حرب 1948. كما يوجد بالقرب من المستعمرة جسر أد هالوم، الذي توقف عنده الجيش المصري أثناء تقدمه نحو تل أبيب.
الأدغال (رواية)
الأدغال (بالإنجليزية: The Jungle)‏ هي رواية صدرت عام 1906 بقلم الصحفي والروائي الأمريكي أبتون سنكلير (1878-1968). كتب سنكلير الرواية ليصور ظروف الحياة القاسية واستغلال المهاجرين في الولايات المتحدة في شيكاغو والمدن الصناعية الأخرى. مع ذلك، فإن معظم القراء اهتموا بما اكتشفه من انتهاكات صحية في مصانع تعليب اللحوم الأميركية خلال أوائل القرن العشرين، بناء على التحقيق الذي قام به لصالح صحيفة اشتراكية.
يصور الكتاب فقر الطبقة العاملة، والافتقار إلى الدعم الاجتماعي، وظروف العمل والمعيشة القاسية والبغيضة، واليأس بين العديد من العمال. وتتناقض هذه العناصر مع الفساد المتجذر لدى الناس في مراكز السلطة. وصفها الكاتب جاك لندن بأنها "كوخ العم توم" عن عبودية الأجر".
الأدغال (رواية)
اعتبر سنكلير صحافيا كشف الفساد في الحكومة وقطاع الأعمال. ونشرها في شكل مسلسل بين 25 فبراير 1905 و 4 نوفمبر من عام 1905، في الصحيفة الاشتراكية «نداء إلى العقل». أمضى سنكلير سبعة أسابيع في عام 1904 يجمع المعلومات وهو متخفي في مصانع تعليب اللحوم في حظائر شيكاغو. تم نشرها في كتاب في 26 فبراير 1906، من قبل دار دوبلداي وفي طبعة المشتركين.
تم إنتاج نسخة سينمائية من الرواية عام 1914، ولكنها ضاعت لاحقا.
فريدريك إدوارد وارنر
فريدريك إدوارد وارنر  (بالإنجليزية: Frederick Warner)‏(31 مارس 1910 - 3 يوليو 2010) هو مهندس كيميائي بريطاني وعضو في الجمعية الملكية والأكاديمية الملكية للهندسة وحاصل على وسام ليفرهيلم في عام 1978 ووسام بوكانان في 1982.
في عام 1986 قام قريدريك إدوارد وارنر بتجميع البعض من العلماء، كلهم كانو فوق جيل الخمسة والستون عاماً, لزيارة مفاعل تشرنوبيل.
التقسيم الإداري في ليبيريا
تنقسم ليبيريا إلى 15 مقاطعة (County) وهي التقسيم الأول والتي تنقسم إلى 90 ضاحية (District) كمستوى ثاني. وتنقسم هذه الضواحي إلى عشائر (Clan).
التقسيم الإداري في ليبيريا الحكومة
تدار المقاطعات بواسطة مشرف (Superintendent) معين بواسطة الرئيس. الدستور يسمح بانتخاب متعدد للرؤساء (Chiefs) على المستوى المحلي للمقاطعة. لم تقم الإنتخابات منذ عام 1985 بسبب الحرب والقيود المالية.
أطفال الماء
أطفال الماء، خرافة لأطفال الأرض (بالإنجليزية: The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby) هي رواية للأطفال بقلم القس تشارلز كينجسلي. كتبت بين عامي 1862-1863 بشكل مسلسل على مجلة ماكميلان، وقد نشرت بشكل كتاب لأول مرة في عام 1863. وقد كتب كعمل ساخر يدعم نظرية تشارلز داروين عن أصل الأنواع. حقق الكتاب شعبية كبيرة في إنجلترا، وكان دعامة أساسية لأدب الأطفال البريطاني لعقود عديدة، لكن شعبيته تراجعت في الآونة الأخيرة ويرجع ذلك جزئيا إلى ما به من تحيز (والذي كان شائعا وقتها) ضد الايرلنديين واليهود والأمريكيين والفقراء.
أنتوني تشيثام
أنتوني كيفن تشيثام (بالإنجليزية: Anthony Cheetham) هو عالم مواد بريطاني، في عام 2015 أصبح نائب الرئيس وأمين صندوق الجمعية الملكية.
يهود جورجيون في إسرائيل
اليهود الجورجيون في إسرائيل كما يعرفون باسم غروزينيم (من العبرية גרוזינים، بمعنى جورجيون)، هم المهاجرين وأبناء مهاجري الطوائف اليهودية الجورجية، ويقيمون الآن داخل إسرائيل. تتراوح أعدادهم بين 75,000 و80,000.
أولدنزال
أولدنزال Oldenzaal  هي بلدية ومدينة بمقاطعة أوفرآيسل بهولندا.
أولدنزال طوبوغرافيا
خريطة طوبوغرافية هولندية لبلدية أولدنزال، يونيو 2014، (تقرأ بعد ثلاث نقرات على الخريطة).
الريح في الصفصاف
الريح في الصفصاف (بالإنجليزية: The Wind in the Willows) هي رواية للأطفال بقلم كينيث غراهام، نشرت لأول مرة في عام 1908. تركز الرواية على أربعة حيوانات مؤنسة في مراعي إنجلترا. يظهر في الرواية مزيج من التصوف، والمغامرة، والأخلاق، والصداقة الحميمة واشتهرت لاستحضارها لطبيعة وادي التايمز.
في عام 1908، تقاعد غراهام من منصبه كسكرتير في بنك إنجلترا. انتقل إلى كوكهام، بيركشاير، حيث كان قد تربى وقضى وقته على ضفاف نهر التايمز ويقوم بما فعلته الشخصيات الحيوانية في كتابه، ويروي قصص ما قبل النوم لابنه أليستير.
في عام 1909، كتب ثيودور روزفلت، الذي كان وقتها رئيسا للولايات المتحدة، لغراهام يقول له: «قرأتها وأعد قراءتها، وتقبلت الشخصيات مثل أصدقائي القدامى». قام الكاتب المسرحي ألان ألكساندر ميلن جزء منها في عام 1929 في مسرحية العلجوم من القاعة العلجوم. وفي عام 2003، تم إدراج الريح في الصفصاف في المرتبة 16 ضمن استبيان بي بي سي «القراءة الكبرى».
ألفونس دي وولف
ألفونس دي وولف مواليد 22 يونيو 1956 في بلجيكا، هو دراج بلجيكي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
بوزيدار إسكرينوف
بوزيدار جورجييف إسكرينوف (بالبلغارية: Божидар Гeopгиeв Искренов)‏، من مواليد 1 أغسطس 1962 والملقب بالجيبون: لاعب كرة قدم بلغاري سابق وقد قضى معظم حياته المهنية يلعب لنادي ليفسكي صوفيا كمهاجم .
عمل إسكرينوف في المجال السينمائي لفترة وجيزة وظهر في فيلم مانيفرا نا بيتايا إيتاز.
بينوا فوجرينارد
بينوا فوجرينارد (بالفرنسية: Benoît Vaugrenard)‏ مواليد 5 يناير 1982 في فان، هو دراج فرنسي في صنف سباق الدراجات على الطريق. حقق المركز الأول في طواف بواتو شارنت في 2008.
برنارد إيسل
برنارد إيسل (بالألمانية: Bernhard Eisel)‏ مواليد 17 فبراير 1981 في النمسا، هو دراج نمساوي في صنف سباق الدراجات على الطريق. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
كريستوف مانجن
كريستوف مانجن (بالفرنسية: Christophe Mengin)‏ مواليد 3 سبتمبر 1968 في فرنسا، هو دراج فرنسي سابق.
سيريل ديسيل
سيريل ديسيل (بالفرنسية: Cyril Dessel)‏ مواليد 29 نوفمبر 1974 في فرنسا، هو دراج فرنسي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
دانيلي بيناتي
دانيلي بيناتي (بالإيطالية: Daniele Bennati)‏ مواليد 24 سبتمبر 1980 في أريتسو، هو دراج إيطالي في صنف سباق الدراجات على الطريق.
دانيلي نارديلو
دانيلي نارديلو (بالإيطالية: Daniele Nardello)‏ مواليد 2 أغسطس 1972 في فاريزي، هو دراج إيطالي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
ديفيد أتشبريا
ديفيد أتشبريا (بالإسبانية: David Etxebarria)‏ مواليد 23 يوليو 1973 في أباداينو، إسبانيا، هو دراج إسباني سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق.
ديفيد دي لا فونتي
ديفيد دي لا فونتي (بالإسبانية: David de la Fuente) مواليد 4 مايو 1981 في راينوسا، إسبانيا، هو دراج إسباني في صنف سباق الدراجات على الطريق.
ديتريش تورو
ديتريش تورو (بالألمانية: Dietrich Thurau) مواليد 9 نوفمبر 1954 في فرانكفورت، ألمانيا الغربية، هو دراج ألماني سابق.
إيدي مازوليني
إيدي مازوليني (بالإيطالية: Eddy Mazzoleni)‏ مواليد 29 يوليو 1973 في بيرغامو، هو دراج إيطالي في صنف سباق الدراجات على الطريق.
إدغاردو سيمون
إدغاردو سيمون (بالإسبانية: Edgardo Simón)‏ مواليد 16 ديسمبر 1974(1974-12-16)، هو دراج أرجنتيني في صنف سباق الدراجات على الطريق وعلى المضمار. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
إيجوي مارتينيز
إيجوي مارتينيز (بالإسبانية: Egoi Martínez)‏ مواليد 15 مايو 1978 في إسبانيا، هو دراج إسباني سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق.
إنريكو فرانزوي
إنريكو فرانزوي (بالإيطالية: Enrico Franzoi)‏ مواليد 8 أغسطس 1982 في إيطاليا، هو دراج إيطالي. متخصص في سباق سيكلو كروس حيث كان بطل إيطاليا في المسابقة في 2005.
فابيان فيجمان
فابيان فيجمان (بالألمانية: Fabian Wegmann) مواليد 20 يونيو 1980 في مونستر، شمال الراين-وستفاليا، ألمانيا، هو دراج ألماني في صنف سباق الدراجات على الطريق. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
أولست- فايه
أولست- فايه Olst-Wijhe  هي بلدية ومدينة بمقاطعة أوفرآيسل بهولندا.
أولست- فايه طوبوغرافيا
خريطة طوبوغرافية هولندية لبلدية أولست- فايه، يونيو 2015، (تقرأ بعد ثلاث نقرات على الخريطة).
أومين (هولندا)
أومين  Ommen  هي بلدية ومدينة بمقاطعة أوفرآيسل بهولندا.
أومين (هولندا) طوبوغرافيا
خريطة طوبوغرافية هولندية لبلدية أومين ، يونيو 2015، (تقرأ بعد ثلاث نقرات على الخريطة).
الدورة 24 للجنة التراث العالمي
الدورة الرابعة والعشرين للجنة التراث العالمي انعقدت في الفترة ما بين 27 نوفمبر وحتى 2 ديسمبر من العام 2000، وذلك في مدينة كيرنز بأستراليا.
فرانكو باليريني
فرانكو باليريني (بالإيطالية: Franco Ballerini)‏ مواليد 11 ديسمبر 1964 في فلورنسا - الوفاة 07 فبراير 2010 في بستويا، كان دراج إيطالي في صنف سباق الدراجات على الطريق.
فرانكو بليزوتي
فرانكو بليزوتي (بالإيطالية: Franco Pellizotti)‏ مواليد 15 يناير 1978 في إيطاليا، هو دراج إيطالي في صنف سباق الدراجات على الطريق. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
غايتانو بيلوني
غايتانو بيلوني (بالإيطالية: Gaetano Belloni)‏ مواليد 26 أغسطس 1892 في إيطاليا - الوفاة 9 يناير 1980، كان دراج إيطالي في صنف سباق الدراجات على الطريق.
جيرت فيرهين
جيرت فيرهين مواليد 10 مارس 1973 في بلجيكا، هو دراج بلجيكي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. فاز بالبطولة الوطنية البلجيكية للسباق على الطريق في 2004.
جيرت ستيجماس
جيرت ستيجماس مواليد 30 سبتمبر 1980 في بلجيكا، هو دراج بلجيكي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق.
هيرمان فان سبرينجيل
هيرمان فان سبرينجيل مواليد 14 أغسطس 1943 في بلجيكا، هو دراج بلجيكي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق.
إيسيدرو نوزال
إيسيدرو نوزال (بالإسبانية: Isidro Nozal) مواليد 18 أكتوبر 1977 في باراكالدو، إسبانيا، هو دراج إسباني سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق.
إيتالو زيليولي
إيتالو زيليولي (بالإيطالية: Italo Zilioli)‏ مواليد 24 سبتمبر 1941 في تورينو، هو دراج إيطالي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق.
جيروم بينو
جيروم بينو (بالفرنسية: Jérôme Pineau)‏ مواليد 2 يناير 1980 في فرنسا، هو دراج فرنسي في صنف سباق الدراجات على الطريق. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
رالته
رالته Raalte  هي بلدية ومدينة بمقاطعة أوفرآيسل بهولندا.
رالته طوبوغرافيا
خريطة طوبوغرافية هولندية لبلدية رالته، يونيو 2015، (تقرأ بعد ثلاث نقرات على الخريطة).
جيمي ستاف
جيمي ستاف (بالإنجليزية: Jamie Staff) مواليد 30 أبريل 1973 في كنت، إنجلترا، هو دراج إنجليزي سابق. تنافس في سباقات بي إم إكس ثم لاحقا في سباق الدراجات على المضمار. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية وفاز بميدالية أولمبية.
يانيز برايكوفيتش
يانيز برايكوفيتش (بالسلوفينية: Jani Brajkovič)‏ مواليد 18 ديسمبر 1983 في متليكا، هو دراج سلوفيني. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
جيسون مكارتني (دراج)
جيسون مكارتني (بالإنجليزية: Jason McCartney)‏ مواليد 3 سبتمبر 1973 في الولايات المتحدة، هو دراج أمريكي في صنف سباق الدراجات على الطريق. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
جيف بيرس
جيف بيرس (بالإنجليزية: Jeff Pierce)‏ مواليد 28 أغسطس 1958(1958-08-28)، هو دراج أمريكي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق.
جوان هراتش
جوان هراتش (بالإسبانية: Joan Horrach)‏ مواليد 27 مارس 1974 في ديا، إسبانيا، هو دراج إسباني في صنف سباق الدراجات على الطريق.
جوناس لجونجبلاد
جوناس لجونجبلاد (بالسويدية: Jonas Ljungblad) مواليد 15 يناير 1979 في غوتنبرغ، هو دراج سويدي في صنف سباق الدراجات على الطريق.
الدورة 25 للجنة التراث العالمي
الدورة الخامسة والعشرين للجنة التراث العالمي انعقدت في الفترة ما بين 11 ديسمبر وحتى 16 ديسمبر من العام 2001، وذلك في مدينة هلسنكي بفنلندا.
رايسن- هولتن
رايسن- هولتن Rijssen-Holten  هي بلدية ومدينة بمقاطعة أوفرآيسل بهولندا.
رايسن- هولتن طوبوغرافيا
خريطة طوبوغرافية هولندية لبلدية رايسن- هولتن، يونيو 2015، (تقرأ بعد ثلاث نقرات على الخريطة).
جوست بوستوما
جوست بوستوما (بالهولندية: Joost Posthuma) مواليد 8 مارس 1981 في هينجيلو، هولندا، هو دراج هولندي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق.
خوسيه إنريكي غوتيريز
خوسيه إنريكي غوتيريز (بالإسبانية: José Enrique Gutiérrez)‏ مواليد 18 يونيو 1974 في بلنسية، هو دراج إسباني في صنف سباق الدراجات على الطريق.
شيل كارلستروم
شيل كارلستروم (بالفنلندية: Kjell Carlström) مواليد 18 أكتوبر 1976 في بورفو، هو دراج فنلندي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق.
ستابهورست
ستابهورست Staphorst  هي بلدية ومدينة بمقاطعة أوفرآيسل بهولندا.
ستابهورست طوبوغرافيا
خريطة طوبوغرافية هولندية لبلدية ستابهورست، يونيو 2015، (تقرأ بعد ثلاث نقرات على الخريطة).
ليف هوستي
ليف هوستي مواليد 17 يوليو 1977 في بلجيكا، هو دراج بلجيكي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق.
ليوناردو بيبولي
ليوناردو بيبولي (بالإيطالية: Leonardo Piepoli)‏ مواليد 29 سبتمبر 1971 في لا شو دو فون، هو دراج إيطالي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق.
لودوفيك توربين
لودوفيك توربين (بالفرنسية: Ludovic Turpin)‏ مواليد 22 مارس 1975 في ماين، فرنسا، هو دراج فرنسي في صنف سباق الدراجات على الطريق.
مارك ووترس
مارك ووترس مواليد 23 فبراير 1969 في بلجيكا، هو دراج بلجيكي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
ماريانو كاناردو
ماريانو كاناردو (بالإسبانية: Mariano Cañardo)‏ مواليد 5 فبراير 1906 في إسبانيا - الوفاة 20 مايو 1987 في برشلونة، كان دراج إسباني في صنف سباق الدراجات على الطريق.
مارينو باسو
مارينو باسو (بالإيطالية: Marino Basso)‏ مواليد 1 يونيو 1945 في إيطاليا، هو دراج إيطالي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق.
مارتي نوثستين
مارتي نوثستين (بالإنجليزية: Marty Nothstein) مواليد 10 فبراير 1971 في بنسيلفانيا، الولايات المتحدة، هو دراج أمريكي. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية وفاز بميدالية أولمبية.
مات وايت (دراج)
مات وايت (بالإنجليزية: Matt White)‏ مواليد 22 فبراير 1974 في سيدني، هو دراج أسترالي سابق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
ماتياس كيسلر
ماتياس كيسلر (بالألمانية: Matthias Kessler) مواليد 16 مايو 1979 في نورنبرغ، هو دراج ألماني في صنف سباق الدراجات على الطريق.
مكسيمليانو ريتشيزي
مكسيمليانو ريتشيزي (بالإسبانية: Maximiliano Richeze) مواليد 7 مارس 1983 في بوينس آيرس، هو دراج أرجنتيني في صنف سباق الدراجات على الطريق. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
الدورة 26 للجنة التراث العالمي
الدورة السادسة والعشرين للجنة التراث العالمي انعقدت في الفترة ما بين 24 يونيو وحتى 29 يونيو من العام 2002، وذلك في مدينة بودابست بالمجر.
ميكائيل بورجين
ميكائيل بورجين (بالفرنسية: Mickaël Bourgain)‏ مواليد 28 مايو 1980 في بولوني سور مير، فرنسا، هو دراج فرنسي في صنف سباق الدراجات على المضمار. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية وفاز بميدالية أولمبية.
ستينفايكرلاند
ستينفايكرلاند Steenwijkerland  هي بلدية ومدينة بمقاطعة أوفرآيسل بهولندا.
ستينفايكرلاند طوبوغرافيا
خريطة طوبوغرافية هولندية لبلدية ستينفايكرلاند، يونيو 2015، (تقرأ بعد ثلاث نقرات على الخريطة).
الدورة 27 للجنة التراث العالمي
الدورة السابعة والعشرين للجنة التراث العالمي انعقدت في الفترة ما بين 29 يونيو وحتى 5 يوليو من العام 2003، وذلك في مدينة باريس بفرنسا.
توبيرخن
توبيرخن Tubbergen  هي بلدية ومدينة بمقاطعة أوفرآيسل بهولندا.
توبيرخن طوبوغرافيا
خريطة طوبوغرافية هولندية لبلدية توبيرخن، يونيو 2015، (تقرأ بعد ثلاث نقرات على الخريطة).
متحف مكتبة الملك فهد الوطنية
متحف مكتبة الملك فهد الوطنية يتبع المتحف مكتبة الملك فهد الوطنية٬ وهو متحف متخصص في حفظ وعرض المخطوطات والوثائق والكتب النادرة٬ ومجموعات من المسكوكات المختلفة. توجد بعض المعروضات المتمثلة في بعض النقوش والأحجار الشاهدية الإسلامية٬ وجميعها تعطي صورة واضحة عن تطور الخط العربي٬ وعن مواد الكتابة وأدواتها.
متحف مكتبة الملك فهد الوطنية المتحف
يقتني المتحف مخطوطات أصلية يبلغ عددها نحو 300 مخطوطة٬ ومخطوطات مصورة على الميكروفيلم عددها 12.000 مخطوطة٬ ويقدر عدد الكتب النادرة الأصلية بنحو 10.000 كتاب٬ أما الكتب المصورة على الميكروفيلم فيبلغ عددها 13.000 كتاب٬ كما يقتني المتحف مصحفًا على الجلد يرجع تاريخه إلى القرن الثالث الهجري القرن التاسع الميلادي.
ً
متحف مكتبة الملك فهد الوطنية المتحف
يضم متحف المكتبة مجموعة نفيسة من المسكوكات الإسلامية يصل عددها إلى ما يقارب 15.684 مسكوكة٬ تنقسم حسب مادتها إلى أربع مجموعات: ذهبية٬ وفضية٬ ونحاسية٬ وبرونـزية. وتنتمي مجموعة المسكوكات الذهبية إلى العصور: الأموية٬ والعباسية٬ والطولونية٬ والإخشيدية٬ والسامانية٬ والغزنوية٬ والبويهية٬ والفاطمية٬ والسلجوقية٬ والأيوبية٬ والإلخانية٬ والمملوكية٬ والعثمانية وغيرها. وقد ُضربت تلك المسكوكات في دُور ضرب مختلفة منها: دمشق٬ ومدينة السلام٬ ومصر٬ والمهدية٬ وصقلية٬ وفلسطين٬ والإسكندرية٬ والقاهرة٬ والقسطنطينية٬ وتبريز٬ وغيرها٬ وتحوي هذه المجموعة قطعة ذهبية نادرة مضروبة بقالب درهم ضُرب في مدينة واسط سنة 105 هـ الموافق 723م من العصر الأموي٬ وتعود تلك القطعة إلى أيام الخليفة هشام بن عبد الملك٬ وتحوي كذلك دينارًا ضرب في عمان يعود إلى العصر العباسي أيام الخليفة المقتدر با الله. وترجع مجموعة المسكوكات الفضية إلى العصور الإسلامية٬ ومنها: الأموي٬ والعباسي٬ والأيوبي٬ والمملوكي٬ والإلخاني٬ وغيرها. وقد سكت نقودها في دُور ضرب إسلامية مختلفة في مدن: الكوفة٬ ودمشق٬ وواسط٬ ومدينة السلام٬ والمحمدية٬ وحلب٬ وبغداد٬ وشيراز٬ والرافقة٬ وزرنج٬ وأصفهان٬ وسمرقند٬ وغيرها. وتشمل هذه المجموعة قطعًا٬ منها درهم يعود إلى العصر الفاطمي باسم المعز لدين الله٬ ودرهم إلخاني ضرب في بغداد يحمل التاريخ سنة 735 هـ. أما مجموعة النقود البرونزية والنحاسية٬ فقدُ ضربت في عصور ما قبل الإسلام (ساساني وبيزنطي)٬ وعصور إسلامية مختلفة (الأموي٬ والعباسي٬ والفاطمي٬ والأيوبي٬ والسلجوقي٬ والإلخاني٬ والمملوكي٬ والعثماني). وتتميز هذه المجموعة من النقود البرونزية والنحاسية بتعدد أشكالها٬ واختلاف أوزانها وأقطارها٬ وتنوع زخارفها وكتاباتها. وقد ضربت في دور ضرب مختلفة منها: المدينة٬ وطبرية٬ وعمان٬ والقاهرة٬ ودمشق٬ وحلب٬ وحمص٬ وحماة٬ وسنجار٬ والإسكندرية٬ وطرابلس٬ والجزيرة٬ وواسط٬ وبعلبك٬ وقنسرين. كما تحتوي هذه المجموعة على نماذج نادرة جدًا ومهمة منها فلس أموي ضُرب في المدينة٬ وفلس أموي ضُرب سنة 79 هـ الموافق 698م٬ ويتميز بوجود صورة في أحد وجهيه تمثل الخليفة الأموي عبد الملك بن مروان.
متحف مكتبة الملك فهد الوطنية المتحف
وتوجد في المتحف أيضًا مجموعة حديثة من المسكوكات السعودية والعربية والأجنبية مثل مجموعة الريالات الفضية والورقية من العصر السعودي٬ وقطعة أوروبية حفر عليها اسم نجد٬ ويبدو أنها كانت تستخدم في منطقة نجد قبل توحيد المملكة٬ وریال فضة باسم ملك الحجاز ونجد وغيرها. أما العملات العربية فهي متنوعة وتمثل فترات مختلفة٬ ومنها عملات مصرية وسورية وسودانية وخليجية.
تفنتاراند
تفنتاراند Twenterand  هي بلدية ومدينة بمقاطعة أوفرآيسل بهولندا.
تفنتاراند طوبوغرافيا
خريطة طوبوغرافية هولندية لبلدية تفنتاراند، يونيو 2015، (تقرأ بعد ثلاث نقرات على الخريطة).
ميجيل أرويو
ميجيل أرويو (بالإسبانية: Miguel Arroyo)‏ مواليد 6 ديسمبر 1966(1966-12-06) في المكسيك، هو دراج مكسيكي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. حقق المركز الرابع في طواف سويسرا 2004، كما فاز بطواف فولتا مكسيكو تلمكس في 1988 و1998.
ناثان أونيل
ناثان أونيل (بالإنجليزية: Nathan O'Neill) مواليد 23 نوفمبر 1974 في سيدني، هو دراج أسترالي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.
نيك نوينس
نيك نوينس مواليد 5 مايو 1980 في بلجيكا، فلاندر، هو دراج بلجيكي في صنف سباق الدراجات على الطريق.
أوليفييه أسماكر
أوليفييه أسماكر (بالفرنسية: Olivier Asmaker) مواليد 13 مارس 1973 في فرنسا، هو دراج فرنسي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق.