hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
توبيرامات علم الادوية
والنتائج التنبؤية لمجموعة واسعة من الأنشطة سريريا. وقد اقترح العمل على نفاذية مسام "ثقوب: الميتوكوندريا كآلية للانتقال.
ارتبطت العديد من مضادات الاختلاج بالمبرمج (طريق مبرمجة لموت الخلايا) في صغار الحيوانات، في التجار بالحيوانات قد وجدت أنتوبيرامات هو مضاد الاختلاج الوحيد الذي لا يحفز المبرمج في صغار الحيوانات عند الجرعات اللازمة لإنتاج تأثير مضادات الاختلاج.
توبيرامات تنبيهات
يجب تناول الوجبة المنسية فورا عند التذكر. إذا كان موعد تناول وجبة الدواء التالية يحين خلال 6 ساعات (أو اقل), يجب اهمال الوجبة المنسية، ثم تناول الوجبة التالية كالمعتاد.
يمنع التوقف عن تناول الدواء دون استشارة الطبيب، إذ قد تعاود الاعراض الظهور مجددا.
من المرجح ان تناول وجبة زائدة عرضية لا يسبب اية مشاكل. ولكن، إذا لوحظت اعراض خاصة أو إذا كانت الوجبة الزائدة كبيرة، يجب ابلاغ الطبيب.
في الابحاث التي اجريت على الحيوانات شوهدت تشوهات في الاجنة. لا تتوفر ابحاث كافية حول تاثير الدواء على النساء الحوامل. يجب استشارة الطبيب.
لم يثبت ان استعمال الدواء امن للمرضعات. لا ينصح بتناوله.
لا ينصح باستعماله تحت جيل سنتين، الا بتوصيه من الطبيب.
يجب الامتناع عن السياقة حتى تتضح ماهية تاثير الدواء، حيث من الممكن ان يسبب ضبابية (طمس).
السنية (مدينة)
قضاء السنية وتتبع إدارياً لمحافظة الديوانية وتقع شماله بحوالي 15 كيلومتراً على الطريق المؤدي إلى محافظة بابل من الأقضية القديمة في المحافظة تبلغ مساحتها 401.4 كيلومتراً مربعاً وعدد سكانها 31633 نسمة بحسب أحصاء عام 2007م وتمثل جزءاً مهماً وحيوياً من هويتها تتصف بصبغتها الزراعية حيث إن اغلب سكانها يعتمدون بشكل رئيسي على مزاولة الزراعة وتعد مصدرا أساسيا من مصادر دخلهم.
السنية (مدينة) التاريخ
بدأت هذه القصبة قرية صغيرة في العهد العثماني تابعة لناحية الشافعية ثم استحدثت بموجب إرادة ملكية سنة 1927 وكان مركزها بستان السيد رحمن السيد محمد رهمة، وقد سميت بالمليحة (نسبة إلى أراضي السيد رحمن). ثم انتقلت إلى صدر البزل المسمى (المرحاني) وهو مازال موجوداً على مقربة من طريق السنية - المهناوية. وفي عام 1945 تم نقل الناحية إلى بناية المركز الصحي الحالي وتم تغيير اسمها فأصبحت تسمى ناحية السنية لأن أراضيها سجلت بالطابو بإسـم السلطان عبد الحميد (سنية).
كانت هذه القصبة تمثل حلقة وصل بين مدينة النجف والمدن الأخرى المجاورة لعدم وجود وسائط نقل آنذاك سوى المراكب. يرجع تاريخ هذه المنطقة إلى العصر السومري (2400 ق.م) والعصر البابلي القديم والعصر البابلي الحديث وعصر ماقبل الإسلام والعصر الإسلامي. ويستدل على ذلك من خلال التلول والمواقع الأثرية المنتشرة فيها أهمها تلول ونة والصدوم.
تشتهر بالثروة الحيوانية مصدر مهم لإنتاج الحليب وتشتهر بزراعة اشجار النخيل ومصدر مهم لإنتاج فاكهه التين على ضفاف شط الديوانية وزراعه أنواع محاصيل الخضر وتبلغ مساحة الناحية 210 كيلومتراً مربعاً.
ميانسيرين
ميانسيرين (Mianserin) هو عقار نفساني التأثير من فصيلة مضادات الاكتئاب رباعية الحلقات. يصنف العقار على أنه مضاد اكتئاب نورأدريني وسيروتونيني المفعول النوعي (NaSSA) وله آثار وذلك مضاد قلق وكمنوّم وكمضاد قيء وكمشهٍّ وكمضاد للهستامين.
يسوّق تجارياً تحت أسماء تجارية مختلفة حسب البلدان مثل Lumin في أستراليا وNorval في المملكة المتحدة، لكنه غير مصرح به الولايات المتحدة الأمريكية، ولكن قرينه Mirtazapine مسموح به هناك.
ميانسيرين الاستخدام الطبي
جرب استخدام ميانسيرين في علاج حالات اكتئاب مستعصية، حيث أبدى بعض النجاح في ذلك.
استخدم ميانسيرين كدواء مرافق في علاج مرض الفصام، ووجد أنه يخفف من الآثار السلبية لذلك المرض.
كما أبدى ميانسيرين نجاعة في علاج ذهان مرض باركنسون في بعض التجارب السريرية.
حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام الثامن والستون
The 68th جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام, more commonly known as the BAFTAs, were held on 8 February 2015 at the دار الأوبرا الملكية in لندن, to honour the best British and international contributions to film in قائمة أفلام 2014. Presented by the الأكاديمية البريطانية لفنون الفيلم والتلفزيون (BAFTA), accolades are handed out for the best in feature-length film and documentaries of any nationality, that were screened at British cinemas during 2014.
حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام الثامن والستون
The American film صبا (فيلم) won three of its five nominations, including جائزة البافتا لأفضل فيلم and جائزة البافتا لأفضل إخراج ‏ for ريتشارد لينكليتر. نظرية كل شيء (فيلم) was named جائزة البافتا لأفضل فيلم, while فيلم ليغو won جائزة  الأكاديمية البريطانية للأفلام عن فئة أفضل فيلم رسوم متحركة ‏ and المواطن الرابع won Best Documentary. إيدي ريدماين and جوليان مور won the جائزة البافتا لأفضل ممثل في دور رئيسي and جائزة البافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي awards, respectively, while جي كي سيمنس and باتريشيا أركيت won the جائزة البافتا لأفضل ممثل في دور ثانوي and جائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور ثانوي awards. فندق بودابست الكبير won five of its eleven nominations, the most of any film. جاك أوكونيل won the جائزة البافتا للنجم الصاعد.
The nominees were announced on 9 January by ستيفن فراي and actor سام كلافلن.
The ceremony was broadcast on بي بي سي وان and بي بي سي ثري. It was hosted by Stephen Fry for the tenth time in the award's history. The ceremony opened with a number "Stevie" by a British rock band Kasabian.
خدرنق أليف الصخور
خدرنق أليف الصخور (الاسم العلمي: Cheiracanthium rupicola) هو نوع من العنكبوتيات يتبع جنس الخدرنق من الفصيلة العناكب الكيسية.
خدرنق إبري
خدرنق إبري (الاسم العلمي: Cheiracanthium aculeatum) هو نوع من العنكبوتيات يتبع جنس الخدرنق من الفصيلة العناكب الكيسية.
خدرنق جبلبوري
خدرنق جبلبوري (الاسم العلمي: Cheiracanthium jabalpurense) هو نوع من العنكبوتيات يتبع جنس الخدرنق من الفصيلة العناكب الكيسية.
خدرنق رقيق
خدرنق رقيق (الاسم العلمي: Cheiracanthium tenue) هو نوع من العنكبوتيات يتبع جنس الخدرنق من الفصيلة العناكب الكيسية.
خدرنق برغريني
خدرنق برغريني (الاسم العلمي: Cheiracanthium peregrinum) هو نوع من العنكبوتيات يتبع جنس الخدرنق من الفصيلة العناكب الكيسية.
دنجل
دنجل (بالإنجليزية: Pete)‏ ، وهو شخصية كرتونية من شخصيات ديزني ، ويعد أحد عنصر الشر وهو بدين وضخم الجثة، وغالباً أنه يحاول السرقة أو إلحاق ميكي للأذى، وكما يمنع دنجل بمساعدة أصدقاء ميكي.
دنجل دنجل في التجارة
يظهر دنجل في الفترة الأخيرة في مسلسلات أفلام الكرتون وألعاب الفيديو مثل كينغدوم هارتس ، وغير ذلك.
لودفيغ فون دريك (ديزني)
لودفيغ فون دريك (بالإنجليزية: Ludwig Von Drake) هو أستاذ جامعي نمساوي خيالي وأحد شخصيات والت ديزني، ظهر في فترة الستينات من القرن العشرين، ويتحدث عن الحياة الافتراضية لعالم ديزني وهو أحد أصدقاء عم دهب وزوج أخته ماتيلدا، ويسمى في الدبلجة العربية فركوك.
لودفيغ فون دريك (ديزني) الشخصية
لودفيغ فون دريك (فركوك) من فيينا،النمسا. منذ شبابه كان يحاول الحصول على العديد من الدبلومات، في أي علم ممكن. عندما يتم استشارته من قبل أفراد الأسرة يتضح أن يكون على درجة جامعية ذات الصلة بأي معلومات يسعون إليها. وكثيرا ما يظهر أنه يتمتع بالكفاءة الاجتماعية الصغيرة، وغالبا ما ينسي كثيرًا، وأحيانا يخرف إلى حد ما. لودفيغ عادة ما يزور بطوط.
أروكاريا عمودية
أروكاريا عمودية (الاسم العلمي:Araucaria columnaris) هي نوع من النباتات يتبع جنس الأروكاريا من الفصيلة الأروكارية.
غيورغ فوستر
يوهان جورج أدم فورستر (27 نوفمبر 1754- 10 يناير 1794) عالم تاريخ طبيعي، عالم في علم الأعراق، كاتب مغامرات، صحفي وثوري. تأثر كثيرا بوالده يوهان راينهولد فورستر، حيث رافقه وهو ما زال في سن مبكرة في العديد من الحملات العلمية التي قام بها بما في ذلك رحلة جيمس كوك الثانية للمحيط الهادئ.
ساعد تقريره عن تلك الرحلة المنشورة تحت اسم «رحلة حول العالم» بشكل كبير في دراسة علم الأعراق لشعب بولينيزيا وما زال يعتبر إلى الآن عملا محترما. ساعده هذا التقرير أيضا على القبول في الجمعية الملكية وهو ما زال في الثانية والعشرين من عمره. يعتبر يوهان فورستر واحدا من أهم مؤسسي أدب السفر العلمي الحديث.
بعد عودته إلى القارة الأوروبية، إتجه فورتسر إلى المجال الأكاديمي. ففي عام 1977، سافر إلى باريس لمناقشة الثوري الأمريكي بنجامين فرانكلين، ثم إلى الكوليجيوم كارولينوم في أوتونيوم، كاسل حيث قام بتدريس التاريخ الطبيعي في الفترة ما بين عام 1778-1784، قبل أن يلتحق بأكاديمية فيلنا (جامعة فيلنيوس) في الفترة ما بين عام 1784-1787.
غيورغ فوستر
في عام 1788، تم تعينه في منصب أمين مكتبة جامعة ماينتس، الفترة التي اعتبرها الكثير هي أوج نشاطه حيث كتب العديد من المقالات في علم النبات وعلم الأعراق، ترجم العديد من كتب الرحلات والاستكشافات العلمية كان من ضمنها الترجمة الألمانية لمذكرات كوك.
يمكن القول أن فورستر شخصية محورية في عصر التنوير في ألمانيا، متوافق مع الكثير من أقرانه، بما في ذلك صديقه المقرب جورج كريستوف ليشتنبرغ. ألهمت أفكاره وشخصيته ألكسندر فون هومبولت، أحد أعظم علماء القرن التاسع عشر.
عندما احتل الفرنسيون مدينة ماينتس في عام 1792، ظهر فورستر كأحد مؤسسي نادي اليعاقبة صاحب الدور الرائد في ظهور جمهورية ماينتس، الدولة الجمهورية الأولى في ألمانيا. مع حلول يوليو 1793، أثناء تواجده في باريس كمندوب لجمهورية ماينتس الصغيرة، استعادت قوات التحالف البروسي والنمساوي السيطرة على المدينة وتم إعلان فورستر كخارج عن القانون.
ليبقى بقية حياته بعيدا عن أصدقائه وعائلته، غير قادر على العودة إلى ألمانيا. توفي فورستر في باريس في أوائل عام 1794 بعد معاناه طويلة من المرض.
غيورغ فوستر السيرة الذاتية
ولد جورج فورستر في قرية صغيره في ناسينهوبن (موكوي دوور) بالقرب من دانزيغ (غدانسك)، في منطقة بروسيا الملكية، في الكومنولث البولندي الليتواني. الابن الأكبر لعالم الطبيعة والراعي الإصلاحي يوهان راينهولد فورستر، وجوستينا إليزابيث (الاسم قبل الزواج «نيكولاي»)، رزق الثنائي بست أبناء غيره.
في عام 1765، كلفت الإمبراطورة الروسية كاثرين الثانية والده بالسفر عبر روسيا في رحلة بحث وتحقيق عن وضع المستعمرات الألمانية على نهر الفولغا. اصطحب يوهان ولده البالغ من العمر وقتها عشر سنوات فقط في رحلته التي وصلت إلى سهب كالميكيا على نهر الفولغا السفلي، اكتشف فيها مع والده العديد من الأنواع الجديدة، كما تعلم كيفية إجراء البحوث العلمية ورسم الخرائط.
اتقن فورستر الصغير اللغة الروسية في تلك الرحلة.
غيورغ فوستر السيرة الذاتية
لم يجني فورستر من تقريره والذي تضمن انتقادات لاذعه لحاكم ساراتوف المال الذي كان يتوقعه من المحكمة، فاضطروا إلى نقل محل سكنهم حتى استقروا في إنجلترا في عام 1766. أعال والده اسرته بعمله في أكاديمية ديسنتر في وارينغتون مع بعض أعمال الترجمة. عندما بلغ جورج فورستر سن الثالثة عشر، نشر كتابه الأول بعنوان «ترجمة إنجليزية لتاريخ لميخائيل لومونوسوف في روسيا». حاز الكتاب على تعليقات جيده في الأوساط العلمية.
في عام 1772، أصبح والد فورستر عضوا في الجمعية الملكية. أدي هذا إلى سحب جوزيف بانكس دعوته من الأميرالية البريطانية للانضمام إلى رحلة جيمس كوك الثانية إلى المحيط الهادئ (1772-1775). إنضم جورج إلى والده مره أخرى وتم تعيينه رساما للرحلة. كان غرض الرحلة هو الاستكشاف ودراسة الطبيعه.
غيورغ فوستر السيرة الذاتية
بدأت البعثة رحلتها في 13 يوليو 1772، من بليموث. كان مسار السفينة هو عبور جنوب المحيط الأطلسي، ثم عبور المحيط الهندي والمحيط الجنوبي إلى جزر بولينيزيا وأخيراً حول كايب هورن إلى إنجلترا، عادت البعثة في 30 يوليو 1775. زارت البعثة التي استمرت ثلاث سنوات نيوزيلندا، جزر تونغا، كاليدونيا الجديدة، تاهيتي، جزر ماركيساس وجزيرة إيستر.
تميزت الرحلة بأنها أبعد رحلة استكشافية ذهبت جنوبا، حيث كانوا بالقرب من قارة القارة القطبية الجنوبية أنتارتيكا. دحضت الرحلة بشكل قاطع النظرية التي تنص على وجود قارة كبيرة بالجنوب صالحة للعيش بها.
تحت إشراف والده، بدأ جورج فورستر بدراسة علم الحيوانات والنباتات في البحار الجنوبية، معظمها عن طريق الرسم. لم تكن هذه العلوم هي اهتمامات فورستر الوحيده، فاهتم أيضا بالجغرافيا وعلوم الأنساب. تعلم جورج في وقت قصير لغات الجزر البولينيزية. ما زالت تستخدم تقاريره عن تلك الشعوب كمصدر لكل المؤلفات التي تهتم بهم.
غيورغ فوستر السيرة الذاتية
رسم غورستر صورة معقدة عن مجتمعات جزر جنوب المحيط الهادئ، على عكس سابقه لويس أنطوان دي بوغانفيل، الذي احتوى تقريره من رحلته إلى تاهيتي قبل ذلك بسنوات قليلة طابعا رومانسيا غريبا.
وصف فورستر الهياكل الاجتماعية والديانات التي قابلها في تلك الجزر، جزر الجمعية وفي تونغا ونيوزيلندا. لاحظ أيضا أن لغات هذه الجزر المتناثرة متشابهة بشكل كبير. فعلى سبيل المثال كتب عن سكان جزر نوموكا (في جزيرة هاباي في تونغا حاليًا) أن لغاتهم، مركباتهم، أسلحتهم، أثاثهم، ثيابهم، أوشامهم وأسلوب لحيتهم متشابهة إلى حد كبير.
كانت الرحلة غنية بالنتائج العلمية. ومع ذلك، فإن العلاقة بين عائلة فورسترز وكوك وضباطه في كثير من الأحيان إشكالية، بسبب الحالات المزاجية لفورستر.
أما بالنسبة لكوك فكان غالبا ما يرفض إعطاء المزيد من الوقت للملاحظات العلمية، وفي رحلته الثالثة رفض اصطحاب أي علماء أو مستكشفين معه بعد تجاربه مع عائلة فورستر.
غيورغ فوستر السيرة الذاتية
استمرت هذه الصراعات حتى بعد الرحلة عمن له الحق في كتابه التقارير الرسمية للرحلة. كان جون مونتاجو، إيرل ساندويتش الرابع، على الرغم من استعداده لدفع المال الذي وعد به، غاضبا من الفصل الافتتاحي الذي كتبه وحرره يوهان راينهولد فورستر، وطلب بإعاده كتابته وتحريره الأمر الذي اعتبره يوهان مهينا وأنه يعامل كطالب في مدرسة يقوم مدرسية بتصحيحه.
رفض الأب أي حل وسط، فتم الطلب من كوك أن يكتب هو مصاريف الرحلة ولم تحصل عائلة فورستر على أي مال من عملهم. خلال المفاوضات، قرر فورستر الصغير إصدار تقرير غير رسمي عن رحلاتهم.
غيورغ فوستر السيرة الذاتية
في عام 1777، نُشر كتابه «رحلة حول العالم بأمر صاحب الجلالة البريطانية» مع الكابتن جيمس كوك في الفترة ما بين عام 1772-1775. كان هذا هو التقرير الأول لبعثة كوك الثانية (نشر الكتاب قبل النشر الرسمي للرحلة بستة أسابيع) وكان الهدف من ذلك هو الجمهور العام لا المتخصصين. حازت كلا من النسخة الإنجليزية وترجمتها إلى الألمانية (المنشورة في 1778-1780) على شهرة كبيره، حتى أن الشاعر كريستوف مارتين فيلاند قد أشاد به كثيرا واصفا إياه بالكتاب الأهم في عصره. لا يزال الكتاب حتى وقتنا الحالي من أهم الكتب التي وصفت أدب الرحلات على الإطلاق.
غيورغ فوستر السيرة الذاتية
أثر الكتاب بدرجة كبيرة على الأدب الألماني، الثقافة والعلوم وألهم العديد من العلماء مثل ألكسندر فون هومبولت وغيره من علماء الإثنولوجيا.
كتب فورستر نثرا مصقولا باللغة الألمانية عن رحلاته، الذي لم يكن دقيق من الناحية العلمية وموضوعي فحسب، بل كان أيضا مثير للاهتمام وسهل القراءة. لم تكن تلك الكتابات مشابهة لما يتم كتابته في أدب الرحلات في ذلك الوقت. ففي تلك الحقبة لم تكن الكتابات أكثر من مجرد جمع للبيانات (شملت هذه البيانات علم الأصول والأنساب، الثقافة، الديانات، التقاليد والعادات في كل بلد، وغالبا ما كان يذكر الكاتب ملاحظات فلسفية عن ما يراه). أما فورستر فانتهج منهجا جديدا في الكتابة فكان تركيزه الرئيسي على الأشخاص: سلوكهم، عاداتهم، دينهم، حفلاتهم، أسمائهم وأشكال التنظيم الاجتماعي لديهم. فعلى سبيل المثال، قدم فورستر في كتابه «رحلة حول العالم» الأغاني الشعبية المشهورة بها شعب بولينيزيا، كاملة الكلمات. لذلك يعتبر ذلك الكتاب هو أحد أهم المصادر فيما يتعلق بمجتمعات جنوب المحيط الهادي قبل أن تتأثر بالطباع الإنجليزية.
غيورغ فوستر السيرة الذاتية
بعد نشر فورستر لكاتبه «رحله حول العالم» حاز على احترام المجتمع العلمي في جميع أنحاء أوروبا. في 9 يناير 1777، تم اختياره كعضو في الجمعية الملكية وهو لم يكمل عامه الثالث والعشرين. تم تكريمه أيضا من أكاديميات مختلفه من برلين إلى مدريد، لكن جميع هذه التكريمات كانت تشريفيه غير مدفوعة الأجر.
في عام 1778، سافر إلى ألمانيا ليتولى منصب تدريسي كأستاذ تاريخ طبيعي في الكوليجيوم كارولينوم في كاسل، حيث التقى مع تيريز هاين، ابنة كريستيان غوتلوب هاين، التي أصبحت بعد ذلك واحدة من أوائل وأهم الكاتبات المستقلات في تاريخ ألمانيا. تزوج الثنائي في عام 1785 (بعد مغادرته كاسل) رزق الثنائي بثلاث أطفال، لكن على الرغم من ذلك لم يكن زواجهم سعيدا.
بدأ فورستر في كاسيل بالانخراط مع الشخصيات التنورية الهامة، مثل ليسينغ، هردر، فيلاند وغوته. كما تعاون مع صديقه جورج كريستوف ليشتنبرغ لتأسيس مجلة علمية وأدبية تحت اسم "Göttingisches Magazin der Wissenschaften und Litteratur".
في عام 1784، وافق فورستر على عرض لجنة التربية الوطنية البولندية في الحصول على منصب رئيس قسم التاريخ الطبيعي في جامعة في فيلنيوس. كان المنصب في الأسابيع الأولى جيدا لكن مع مرور الوقت شعر فورستر بالعزلة الشديدة بالرغم من حفاظه على اتصالاته مع علماء ألمانيا وخصوصا مع صديقه إيمانويل كانت.
في عام 1785، سافر فورستر إلى جامعة هاله حيث قدم أطروحته حول نباتات جنوب المحيط الهادي راغبا في الحصول على درجة الدكتوراه في الطب.
بالعودة إلى فيلنيوس، لم يتمكن فورستر من تحقيق حلمه في بناء مركز علمي لعدم استطاعته توفير دعم مالي مناسب من السلطات البولندية. علاوة على ذلك، فإن خطابه الشهير عن التاريخ الطبيعي عام 1785 لم يلاحظه أحد تقريبا ولم يطبع حتى عام 1843. كل هذه الأحداث أدت إلى توتر العلاقة بينه وبين المجتمع المحلي. لكن كل هذا تغير بعد عرض الملكة كاثرين الثانية من روسيا مكانا له في رحله حول العالم (رحلة مولفيسكي) مقابل الحصول على مكافأة رفيعة ومنصب أستاذ في جامعة سانت بطرسبرغ. كان هذا هو سبب الخلاف بين فورستر والعالم البولندي يندري شنياديسكي، الذي إنتهى في نهاية المطاف بسحب الاقتراح الروسي ومغادرة فورستر فيلنيوس.
إتجه فورستر إلى ماينز واستقر بها وعمل كأمين مكتبة جامعة ماينز، المنصب الذي كان يشغله في السابق صديقه يوهان فون مولر وحرص على أن يخلفة فورستر بعد انتقاله للعمل في إدارة أعمال الأمير الناخب فريدريك كارل جوزيف فون إرتال.
استمر فورستر في نشر مقالات عن الاستكشافات المعاصرة التي لم وصفها المجتمع العلمي بغزيرة المعلومات؛ فعلى سبيل المثال، كتب عن رحلة كوك الثالثة إلى جنوب المحيط الهادي، رحلة باونتي كما قام بترجمة مذكرات كوك إلى اللغة الألمانية.
فورستر من المولعين بعلم اللاهوت، نرى ذلك في رسالته إلى الملكة كاثرين الثانية والتي يطلب فيها تمويل بعثته إلى الهند لدراسة اللاهوت، الأمر الذي رفضته الملكة. يرجع الفضل في ترجمة مسرحية شاكونتالا المكتوبة باللغة السنسكريتية إليه، بعد أن استخدم نسخه لاتينية قدمها له السير وليام جونز. أثرت تلك الترجمة كثيرا في هردر وزاددت اهتمام الألمان بالثقافة الهندية.
غيورغ فوستر مناظر من أسفل الراين
في الربع الثاني من عام 1790، بدأ فورستر بصحبه الشاب ألكسندر فون هومبولت من ماينز رحلة طويلة عبر جنوب هولندا، فالمقاطعات المتحدة، مرورا بإنجلترا لتنتهي في باريس.
كتب فورستر رحلته في ثلاث مجلدات وصف فيها ما شاهده من مناظر تحت جسر الراين، برابنت، فلاندر، هولندا، إنجلترا وفرنسا في إبريل، مايو ويونيو من عام 1790، طبع الكتاب ونشر في الفترة 1791-1794.
«يريد المرء بعد الانتهاء من القراءة أن يعيده من جديد ويتمنى أن يسافر مع هذا المراقب الجيد الغني بالمعرفة».
يتضمن الكتاب تعليقات على تاريخ الفن كافية لجعل البعض يقول أن الكتاب يستهدف علماء الأعراق. على سبيل المثال، يعتبر فورستر من أوائل الكتاب الذين وصفوا إبداع العمارة القوطية لكاتدرائية كولونيا، والتي كان ينظر إليها قبل ذلك على أنها عمل بربري. الكتاب متطابق بشكل جيد مع الحركات الفكرية الرومانسية المبكرة في أوروبا الناطقة بالألمانية.
غيورغ فوستر مناظر من أسفل الراين
تركز اهتمام مرة أخرى على السلوك الاجتماعي للناس، مثل ما قام به قبل 15 عام في المحيط الهادئ مع كابتن كوك. أثارت الانتفاضات الوطنية التي عاشها في فلاندر وبرابنت والثورة في فرنسا فضوله بشده. كونت رحلاته في تلك المناطق، إلى جانب فترة حياته في هولندا وإنجلترا، فكر فورستر السياسي.
دائما ما كان فورستر معارض موثوق للنظام القديم لذلك رحب بشدة بالثورة مؤمنا بأنها بداية لعصر التنوير. في صباح يوم 30 يوليو 1789، بعد وقت قصير من سماعه عن اقتحام الباستيل، كتب لوالد زوجته عالم اللغة كريستيان جوتلوب هاين رسالة يصف له فيها عن مدى سعادته في رؤية تأثير الفلسفة على الناس والدولة.
غيورغ فوستر الحياة كثوري
في 21 أكتوبر 1792، سيطر الجيش الثوري الفرنسي بقيادة الجنرال كوستين على مدينة ماينتس. في 23 أكتوبر، شارك فورستر في تأسيس نادي اليعاقبة يدعى «أصدقاء الحرية والمساواة» في القصر الانتخابي وله دور كبير في تأسيس جمهورية ماينتس، أول جمهورية على الأراضي الألمانية ترسخ مبادئ الديمقراطية. أصبح فورستر هو أول نائب رئيس مؤقت للجمهورية ومرشحا قويا في الانتخابات البرلمانية.
عمل فورستر رئيس تحرير صحيفة ماينتس الجديدة في الفترة ما بين يناير ومارس 1793. كتب في مقالته الأولى:
«تسود حرية الصحافة في النهاية داخل هذه الجدران حيث تم اختراع المطبعة».
لم تدم هذه الحرية طويلا، حيث أن جمهورية ماينتس لم تدم طويلا بعد رجوع القوات الفرنسية في يوليو 1793 وحصارهم ماينز. لم يكن فورستر موجودا في المدينة أثناء الحصار، حيث كان في باريس مع أدم لوكس بصفتهما كسفيرين لتقديم طلب لتصبح الماينز جزءا من الجمهورية الفرنسية. تم قبول الطلب، لكن لم يكن له تأثير يذكر لاحتلال القوات البروسية والنمساوية واستعادهم النظام القديم.
غيورغ فوستر الحياة كثوري
تمت مصادره مكتبة فورستر ومجموعاته وقرر هو البقاء في باريس.
تم إعلان فورستر والذين تعاونوا مع الحكومة الثورية الفرنسية في المرسوم الذي أصدره الإمبراطور فرانسيس الثاني بخارج عن القانون وتم وضعهم تحت الحظر الإمبراطوري. ووضع مبلغ 100 قطعة من الذهب البندقي لمن يقتله، لذلك لم يتمكن من العودة إلى ألمانيا.
بقى فورستر في باريس وحيدا بدون زوجته التي بقيت في ماينز مع أطفالها وزوجها الجديد لودفيغ فرديناند هوبر. في ذلك الوقت، دخلت الثورة في باريس عهد الإرهاب الذي وضعته لجنة السلامة العامة تحت حكم ماكسميليان روبسبيار. مثل فريدريش شيلر، لم يتراجع فورستر عن مبادئه الثورية تحت ضغط الإرهاب. واعتبر الأحداث في فرنسا كقوة طبيعية لا يمكن إبطائها، وكان عليها أن تطلق طاقاتها الخاصة لتجنب أن تكون أكثر تدميرا.
توفي فورستر بعد معاناة من مرض روماتيزمي وحيدا في شقته الصغيرة في شارع ديه مولان، في باريس في يناير 1794. توفي وهو ما يزال في التاسعة والثلاثين من عمره، في الوقت الذي يخطط فيه لزيارة الهند.
غيورغ فوستر تقاريره عن الشعوب وثقافتها
لفورستر جذور اسكتلندية جزئيا حيث ولد في بروسيا الملكية البولندية، لذلك هو بولندي المولد. عشق فورستر السفر منذ صغره، عمل في كلا من روسيا، إنجلترا، بولندا والعديد من الأقاليم الألمانية انتهت هذه المسيرة في فرنسا. بالإضافة إلى نشأته العلمية القائمة على مبادئ التنوير، اكتسب خلال سفره نظرات واسعة على مختلف المجتمعات العرقية والوطنية، قال في إحدى كتاباته:
«لا أملك أي ضغينة عن أي شعب من شعوب الأرض، فالمديح واللوم مستقلات عندي عن التحيز الوطني».
غيورغ فوستر تقاريره عن الشعوب وثقافتها
يؤمن فورستر أن جميع البشر لديهم نفس القدرات فيما يتعلق بالعقل، المشاعر والخيال لكنهم يستخدموا تلك القدرات بطرق مختلفة في بيئات مختلفة، مما يؤدي إلى ظهور ثقافات وحضارات مختلفة. وفقا له، يرجع سبب كون ثقافة تييرا دل فويغو أدنى مستوى من الثقافة الأوروبية إلى صعوبة ظروف الحياة هناك. بالرغم من موضوعيته في أغلب كتاباته إلا أنه استخدم عبارات مهينة تعبر عن التحامل ضد البولندين في رسائله الخاصة أثناء إقامته في فيلنيوس وفي مذكراته أثناء رحلاته عبر بولندا. لكنه بالرغم من ذلك لم ينشر أي من هذه الأراء واحتفظ بها ولم تكتشف إلا بعد وفاته، عندما تم الإفراج عن مراسلاته الخاصة واليوميات للجمهور. بسبب شهرة فورستر وأرائه الحاسمة تم اعتبار اراءه عن بولندا حقيقة لا تقبل الجدل واستخدمت في برهنة تفوق الجنس الآري على باقي الأجناس.
كان فورستر مرحب به في جميع شعوب الأمم المختلفة، حيث كان ثوريا عنيفا عند التعامل مع الألمان، معارضا فخورا في تعامله مع الإنجليز، غير مكترث بشأن علوم البولندين وسياسيا شهيرا في فرنسا.
غيورغ فوستر الإرث
بعد وفاة فورستر، ضاعت أغلب أعماله غير الموجودة في الدوائر المهنية. قد يرجع هذا إلى سببين أولهما هو انشغاله الدائم بالسياسة وبالثورة الفرنسية. أما الثاني هو سيطرة الحكومة الألمانية على مكتبته ومجموعاته، وتوتر علاقته بالشعب الألماني حيث إعتبروه خائنا للوطن. استمر موقفهم على فورستر حتى بعد وفاته، رثاه الفيلسوف فريدريش شليجل في القرن التاسع عشر في كتابه قائلا:
«من بين كل هؤلاء المؤلفين النثريين الذين حققوا ما يكفي لإعتبارهم رواد الحركة الكلاسيكية الألمانية، لم أرى من لديه روح وحافز أكبر من جورج فورستر».
تمت إحياء أعمال فورستر الثورية إبان الثورة الألمانية 1848–1849. لكنه كان منسيا إلى حد كبير تحت حكم فيلهلم الثاني ومنسيا بالكامل في فترة الرايخ الثالث. في ستينات القرن العشرين، في ألمانيا الشرقية، لمع اسم فورستر كبطل وثائر ضد الطبقية.
غيورغ فوستر الإرث
تم إطلاق إسمه على محطة أبحاث ألمانيا الشرقية في أنتاركتيكا التي افتتحت في 25 أكتوبر 1987. كما اسمت مؤسسة ألكسندر فون هامبولت برنامج المنح الدراسية للباحثين الأجانب من البلدان النامية على إسمه تكريما له وتخليدا لذكراه لما قام به من أعمال حاسمة في تطوير علم الأعراق.
لم يصل إلينا من مجموعات فورستر غير مجموعتين الأولى معروضة في سامبلونغ فور فيلكركندي في غوتنغن والثانية في متحف بيت ريفرز في أوكسفورد.
غيورغ فوستر الأعمال
Georg Forster, Briefe an Ernst Friedrich Hector Falcke. Neu aufgefundene Forsteriana aus der Gold- und Rosenkreuzerzeit, Michael Ewert, Hermann Schüttler (editors). Georg-Forster-Studien Beiheft 4. Kassel: Kassel University Press 2009. (ردمك 978-3-89958-485-1)
أروكاريا غزيرة النمو
أروكاريا غزيرة النمو (الاسم العلمي:Araucaria luxurians) هي نوع من النباتات يتبع جنس الأروكاريا من الفصيلة الأروكارية.
أروكاريا كننغامية
أروكاريا كننغامية (الاسم العلمي:Araucaria cunninghamii) هي نوع من النباتات يتبع جنس الأروكاريا من الفصيلة الأروكارية.
أروكاريا لوبنفلسية
أروكاريا لوبنفلسية (الاسم العلمي:Araucaria laubenfelsii) هي نوع من النباتات يتبع جنس الأروكاريا من الفصيلة الأروكارية.
ياقوت (ديزني)
ياقوت (بالإنجليزية: Flintheart Glomgold)‏ ، وهو غني وبخيل، ظهر ياقوت من جنوب أفريقيا وهو بط أبيض ويرغب منافسة عم دهب بجمع المال أو المضايقة، وظهر لأول مرة عام 1956م في إحدى قصص المصورة لعم دهب، وتسمى في الدبلجة العربية ياقوت أو دهبان.
الساحرة سونيا
الساحرة سونيا أو ماجيكا دي إسبيل (بالإنجليزية: Magica De Spell)‏ ، وهي ساحرة إيطالية ترغب في سرقة قرش الحظ، والقطعة الذهبية هي أول قطعة نقدية كسبها دهب، وتخطط هذه الساحرة لصهر القرش في فوهة بركان لكي تحصل على التميمة السحرية لتجعل كل ماتلمسه الذهب الخالص ومنها أغنى امرأة في العالم، ولديها صديقتها الشريرة تدعى مادام ميم وتسمى في الدبلجة العربية نونا المجنونة.
أعمدة لينا (منتزه طبيعي)
أعمدة لينا (باللغة الروسية |Ле́нские столбы́) هي تشكيلات صخرية طبيعية على طول ضفاف نهر لينا في أقصى شرق سيبريا ضمن حدود جمهورية بورياتيا ذات الحكم الذاتي. يبلغ ارتفاع الأعمدة 150م بعض هذه الأعمدة تشكل خلال عصر كمبري. وقد صنفت أعمدة لينا كموقع تراث عالمي من قبل اليونسكو عام 2012.
أعمدة لينا (منتزه طبيعي) التركيب الجيولوجي
تتألف أعمدة لينا من طبقات متعددة من الجير , المرل (وهو طين غني ب كربونات الكالسيوم أو الجير) , دولوميت , الاردواز , قائمة من أوائل إلى منتصف عصر كمبري والتي عانت من الظروف المناخية القاسية في هذه المنطقة وأنتجت هذه النتوءات الوعرة.
تشكلت أعمدة لينا في قاع البحر، وأثار العوامل البحرية من حث وتعرية وانحسار البحر واضحة من خلال اختلاف الطبقات الأفقية والتنوع العمودي لأعمدة لينا.
زكريا (خزر)
زكريا هو من حكام إمبراطورية الخزر. وُعرف بكونه إمبراطور الخزر طوال الفترة التي كان فيها كيرلس وميثوديوس يقومان بحملتها التبشيرية إلى إمبراطورية الخزر والتي كانت في عام 861 .
جورج طزول
جورج طزول هو أخر حُكام إمبراطورية الخزر، وقد استمر كحاكم حتى عام 1016، ثم انهدمت الإمبراطورية بعد ذلك. أما اسمه فهو اسم مسيحي.