hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 5 أغسطس
اعتبر رئيس الوزراء اللبناني فؤاد السنيورة أن مشروع القرار «غير كاف». قال الجيش اللبناني أن جنديا قتل وأصيب آخر بجروح في تبادل لإطلاق النار مع جنود إسرائيليين. في لبنان قتل 683 لبنانيا معظمهم من المدنيين في النزاع وأصيب أكثر من 2,359 شخصا وفقا لقوى الأمن الداخلي اللبنانية.
رد حزب الله كان سريعا قائلا أنه لن يوافق على وقف إطلاق النار إلا عندما يغادر جميع الجنود الإسرائيليين الأراضي اللبنانية. مشروع القرار لا يذكر أي انسحاب. بحلول الساعة الخامسة والنصف مساء أصيب 170 صاروخا بشمال إسرائيل وفقا لما ذكرته الشرطة الإسرائيلية. قتلت امرأة إسرائيلية وابنتاها البالغتان عندما أصابت صواريخ حزب الله منطقة شلومي غرب الجليل وفقا لما ذكرته خدمات الإسعاف. أصيب 13 شخصا بجراح أحدهم بجراح خطيرة. قالت الشرطة أن الصواريخ أصابت أيضا حيفا وأصابت منزلين وجرح تسعة أشخاص. في كريات شمونة أصيب شخصان بجروح طفيفة وفقا لما ذكرته السلطات الإسرائيلية. بالإضافة إلى ذلك قتلت قذيفة هاون تابعة لحزب الله جنديا إسرائيليا عندما اصطدمت بسيارته في جنوب لبنان وفقا لما ذكرته قوات الدفاع الإسرائيلية. قال متحدث باسم الجيش الإسرائيلي أن وابل من الصواريخ ضرب أيضا الأراضي السورية وهي الثانية من نوعها. اعترض حزب الله على التقييم الإسرائيلي بشأن غارة صور على مبنى مؤلف من خمسة طوابق «كل من أرادوا قتله وقتلوا» قائلين أنه نجح في صد الغارة وقتل أحد أفراد الكوماندوز البحرية وأصاب ثلاثة آخرين.
انتقدت الولايات المتحدة بشدة لعدم دعوتها إلى الوقف الفوري للأعمال العدائية. تقول وزيرة الخارجية الأمريكية كوندوليزا رايس أن الولايات المتحدة لا تعارض وقف إطلاق النار ولكنها لا تريد التوصل إلى اتفاق «ينهار عمليا في الدقيقة الحالية» ومن ثم سيعود إلى «الوضع السابق» أو العلاقة بين الجانبين قبل بدء القتال.
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 6 أغسطس
أسفرت الغارات الجوية الإسرائيلية عن مقتل خمسة أشخاص على الأقل في قرية أنصار بالقرب من ميناء صيدا. قتل ثلاثة مدنيين لبنانيين آخرين عندما أصاب صاروخ إسرائيلي منزلا خاصا في الناقورة. كما تم استهداف وتدمير الجسور والطرق في أماكن أخرى في لبنان. كما أصيب طريقان يربطان سهل البقاع مع بيروت وشمال لبنان فضلا عن جسرين في محافظة عكار.
قصف الجيش الإسرائيلي ضواحي بيروت الجنوبية وأجزاء أخرى من لبنان مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن ثمانية مدنيين في غارات جوية أبلغ عنها مسؤولون أمنيون لبنانيون أو شبكات تلفزيونية باللغة العربية.
أبلغت شبكات اللغة العربية المدن المستهدفة بأنها: جبل الرفيع والجرمك والمحمودية ومجرة اللطاني والقليلة ورأس البياضة والمنصوري ومليكة والشيتاي وهوش [المناطق التي تحتاج إليها] ومناطق الخيام.
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 6 أغسطس
قال الجيش الإسرائيلي أنه أسر مسلح من حزب الله مسؤول عن اختطاف جنديين إسرائيليين في غارة عبر الحدود الشهر الماضي. في 12 يوليو أشعلت عمليات الخطف القتال بين إسرائيل وحزب الله. قال الجيش الإسرائيلي أن المسلح المعتقل اعترف بدوره أثناء الاستجواب من قبل الجيش الإسرائيلي. قال "نعتقد أنهم اعتقلوا على أرضنا بدون أي سبب ولا نشعر بأننا يجب أن نعوض حزب الله لأنهم احتجزوا رهينة اثنين من جنودنا". لكن إذا كان لبنان يرغب في الحديث عن تبادل السجناء نحن مستعدون دائما".
دافع المتحدث باسم جيش الدفاع جي سبيغيلمان عن تقدم الحملة الإسرائيلية قائلا أن حزب الله جمع ترسانة من حوالي 10 آلاف صاروخ على مدى السنوات الست الماضية. أطلق نحو ثلاثة آلاف منهم النار على إسرائيل حتى الآن وكثير منهم من مخابئ «داخل وحول القرى والضواحي وغرف المعيشة والمرائب لشعب لبنان». أضاف «أن الأمر سيستغرق وقتا للتخلص من كل هذه الصواريخ».
ذكرت الشرطة الإسرائيلية أن 100 آخرين أصيبوا بجراح بمن فيهم الذين عولجوا من الصدمة. قالت الشرطة أن الصواريخ التي أصابت حيفا كانت صواريخ سورية من عيار 220 ملم ورؤوس حربية تزن حوالي 45 كيلوغرام.
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 6 أغسطس
قتل 12 من جنود الاحتياط الإسرائيليين عندما أصاب صاروخ حزب الله كفار جلادي في شمال إسرائيل وأصيب ثمانية أشخاص آخرين في الهجوم. أصيب ما لا يقل عن 15 شخصا بجروح في الهجمات الصاروخية وبعضهم خطير. كان الهجوم هو الهجوم الوحشي الوحيد الذي شنه حزب الله على شمال إسرائيل منذ بدء الأعمال العدائية في يوليو 2006.
أطلق مسلحون حزب الله أكثر من 180 صاروخا على شمال إسرائيل مما أسفر عن مقتل ثلاثة مدنيين في حيفا و12 من جنود الاحتياط الإسرائيليين الذين استدعوا للتو للقتال في لبنان وفقا لمسؤولين إسرائيليين.
قال وزير الخارجية السوري أن الجيش السوري لديه أوامر دائمة بالرد فورا على أي هجمات إسرائيلية: «إذا شنت إسرائيل هجمات على سوريا بأي وسيلة على الأرض في الجو أمرت قيادتنا القوات المسلحة بالرد فورا».
نقلت وكالة أنباء أسوشييتد برس عن مسؤولين لبنانيين قولهم أن قوات الدفاع الإسرائيلية قصفت أيضا معسكرين على الأقل من الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين التي تدعمها سوريا في جنوب شرق لبنان. لم يبلغ عن وقوع إصابات في أي من الغارة.
قال رئيس وزراء لبنان فؤاد السنيورة مشروع لقرار كان «غير كاف» ورفض رئيس مجلس النواب اللبناني نبيه بري الذي عمل كقناة دبلوماسية لحزب الله. مشروع القرار الذي كتبته الولايات المتحدة وفرنسا لا يذكر انسحاب القوات الإسرائيلية من لبنان.
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 7 أغسطس
هاجمت الطائرات الإسرائيلية أهدافا في جنوب بيروت ووادي البقاع الشرقي. أبلغ عن القتال البري مع مقاتلي حزب الله حول الحولة في جنوب لبنان. ضربت غارات جوية إسرائيلية عدة منازل في الحولة أثناء القتال وكان من المفترض أن يدفن العشرات من المدنيين تحت الأنقاض. تنص التقارير على أن الطائرة قامت أولا بتدمير منزل كان يختبئ فيه 17 شخصا في القرية. أصابت ضربات أخرى بعد ذلك بوقت قصير منزلين قريبين حيث كان هناك حوالي 30 شخصا آخرين يقيمون. في البداية أعلن رئيس الوزراء اللبناني زورا أن 40 مدنيا قتلوا ولكن في وقت لاحق كان يعتذر واعترف بأنه قتل واحد فقط. قال الجيش الإسرائيلي أنه حذر السكان خلال الأسبوعين الماضيين من المغادرة.
تقول قوات الدفاع الإسرائيلية في بيان أنها تخطط لزيادة هجومها في لبنان ردا على الهجمات الصاروخية على إسرائيل في 6 أغسطس. قال ضابط كبير في الأركان العامة أن إسرائيل تخطط الآن لمهاجمة أهداف البنية التحتية الاستراتيجية ورموز الحكومة اللبنانية.
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 7 أغسطس
أصابت غارة إسرائيلية شارع جنوب بيروت على حافة المنطقة الشرقية المسيحية في المدينة مما أسفر عن مقتل أربعين شخصا وجرح 61 آخرين. أصابت الغارة مبنى بالقرب من مسجد في ضاحية شياح الجنوبية الراقية. ذكرت مصادر عسكرية إسرائيلية أن الضربة جاءت بعد وقت قصير من تحذير إسرائيل من سكان جنوب نهر الليطاني اللبناني بالبقاء خارج الطرق بعد العاشرة مساء. حذر الجيش الإسرائيلي السكان من أنه «يعتزم تكثيف هجومه على حزب الله».
قال مسؤولون لبنانيون أن الغارة الجوية الإسرائيلية أسفرت عن مقتل سبعة مدنيين على الأقل بالقرب من مدينة صيدا الجنوبية. ألقى الجيش الإسرائيلي في الأيام الأخيرة منشورات على صيدا وحث المدنيين على الإجلاء.
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 7 أغسطس
قال رئيس الوزراء إيهود أولمرت أن الجيش الإسرائيلي لن يكون له أي قيود في مكافحة إطلاق الصواريخ في الشمال قائلا أنه من غير المقبول أن يضطر الكثير من الناس إلى الوجود في مآوى للقنابل. قال أولمرت خلال زيارته للقيادة الشمالية «لا بد أن يكون لدينا مليون شخص يعيشون في الملاجئ ولن يكون هناك قيود على الجيش في هذه المسألة وقد اشتملت هذه الحرب على وفيات وهذا ما نعرفه ولكن في الوقت الحالي علينا أن نتعامل معه سواء في ساحة المعركة أو الجبهة الداخلية وسوف أعطيكم كل قوة ودعم ونحن لا نوقف [الكفاح]».
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 7 أغسطس
تحاول إسرائيل إقامة منطقة عازلة بين إسرائيل والليطاني - على بعد حوالي 25 كيلومترا من الحدود - لوقف هجمات حزب الله الصاروخية عبر الحدود. كما قالت إسرائيل أنها أسقطت طائرة بدون طيار تابعة لحزب الله وقال رئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولمرت في خطاب مسجل أمام جمعية خيرية يهودية أميركية أن إسرائيل مستعدة لدفع «ثمن رهيب» لمعركة حزب الله الآن بدلا من مواجهة عدو معزز في وقت لاحق. دعا أولمرت «التضامن والشراكة» بين الطوائف اليهودية في الخارج وشعب إسرائيل للحصول على الدعم. أيدت إسرائيل منذ فترة طويلة فكرة سيطرة الجيش اللبناني على الحدود بدلا من حزب الله. لكن المتحدث باسم وزارة الخارجية الإسرائيلية مارك ريجيف قال أن إسرائيل تتوقع رؤية تفاصيل قدمت إلى الأمم المتحدة وتساءلت عما إذا كان سيتم نزع سلاح حزب الله.
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 7 أغسطس
اقترح لبنان إجراء تعديلات على مشروع قرار للأمم المتحدة يهدف إلى وقف الصراع بين إسرائيل وحزب الله الذي أسفر عن مصرع حوالي 800 شخص. قال متحدث باسم الحكومة أن الحكومة اللبنانية وافقت على إرسال 15 ألف جندي إلى حدودها الجنوبية كجزء من اتفاق سلام إذا غادرت القوات الإسرائيلية البلاد. من شأن التغييرات المقترحة في لبنان أن تسلم القوات الإسرائيلية مواقعها الحالية إلى قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان عند انسحابها. قال مشروع الخطة اللبنانية أن قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان ستسلم قواتها إلى القوات اللبنانية خلال 72 ساعة وتساعدها على الانتشار. ستضمن القوات اللبنانية الاحترام الكامل لوقف الأعمال العدائية في المنطقة.
حزب الله يدعي قتل ثلاثة جنود إسرائيليين في بلدة بنت جبيل اللبنانية. لم يؤكد الجيش الإسرائيلي إلا في البداية لكنه نشر فيما بعد أن جنديين آخرين قتلا في القتال عندما أصيبت الدبابات بصواريخ مضادة للدبابات.
يدعو مشروع قرار الأمم المتحدة إلى «الوقف الفوري من جانب حزب الله لجميع الهجمات والوقف الفوري لإسرائيل عن جميع العمليات العسكرية الهجومية». من شأن قرار ثان أن ينشئ في وقت لاحق قوة حفظ سلام دولية من شأنها أن تساعد الجيش اللبناني على السيطرة على الحدود الجنوبية للبلاد حيث تولى حزب الله التأثير منذ الانسحاب الإسرائيلي في عام 2000.
وجه الأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان نداء آخر إلى إسرائيل وحزب الله «لاحترام التزاماتهما بموجب القانون الإنساني الدولي» في تقرير أولي حول الهجوم الذي وقع في 30 يونيو في قانا. «ينبغي النظر إلى الهجوم على قانا في السياق الأوسع لما يمكن أن يكون استنادا إلى المعلومات الأولية المتاحة للأمم المتحدة بما في ذلك روايات شهود العيان ونمط انتهاكات القانون الدولي بما في ذلك القانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان خلال الأعمال العدائية الحالية».
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 8 أغسطس
قتل جندي إسرائيلي وجرح خمسة آخرون في اشتباكات عنيفة بين قوات الجيش الإسرائيلي وحزب الله. قتل الجندي عندما أطلق مقاتلو حزب الله صاروخا مضاد للدبابات على ناقلة جنود مدرعة تابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية في قرية ديبل. قتل مقاتلان من حزب الله في القتال.
قال مسؤولون أن المعارك بين إسرائيل وحزب الله أسفرت عن مقتل جندي إسرائيلي وإصابة أربعة آخرين بجروح. إنه اليوم الثامن والعشرون من القتال. قتل الجيش الإسرائيلي أربعة من مقاتلي حزب الله في قرية المنصوري وثلاثة آخرين في قريتي بنت جبيل ورامية. ذكر الجيش الإسرائيلي أن خمسة مسلحين أسروا في بنت جبيل وشيهين. يذكر أن بنت جبيل كانت مسرحا للقتال العنيف منذ بدء الحملة الإسرائيلية في 12 يوليو بعد أن استولى حزب الله على جنديين إسرائيليين في غارة عابرة للحدود.
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 8 أغسطس
بذلك يرتفع إلى 98 عدد القتلى في صفوف الجيش الإسرائيلي بينهم 35 مدنيا قتلوا برصاص حزب الله. أفاد الجيش الإسرائيلي عن 82 غارة جوية في لبنان بين عشية وضحاها استهدفت المباني وطرق الوصول وقاذفات الصواريخ. قالت مصادر أمنية أن سفينة حربية إسرائيلية قبالة الساحل أطلقت النار على شياح ليلا حيث اصطدمت ببناية بالقرب من مسجد. أوضحت مصادر أمنية فلسطينية أن 14 شخصا قتلوا وأصيب 33 آخرون بجروح في غارة جوية إسرائيلية على مدينة الغازي جنوب لبنان. وقعت الهجمات عندما كان المشيعون يدفنون القرويين الذين قتلوا في تفجير 7 أغسطس وفقا لما ذكرته وكالة الأنباء الروسية ورويترز.
في القتال اللاحق قتل اثنان من المظليين من الجيش الإسرائيلي في معارك في بنت جبيل. تم علاج أحد المظليين من قبل أطباء في مكان الحادث لكنه لم يكن من الممكن إزالته بسبب إطلاق نار كثيف من مقاتلي حزب الله. خلال محاولة الإنقاذ قتل أيضا جندي من قوة البحث والإنقاذ المظليين.
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 8 أغسطس
أسقط الجيش الإسرائيلي منشورات فوق مدينة صور جنوب لبنان محذرا من تكثيف العمليات وحث الناس على عدم السير على الطرق. قال أحد الصحافيين الذي أورده مراسل في هيئة الإذاعة اللبنانية أن «عناصر إرهابية... تستخدمك كدروع بشرية من خلال إطلاق صواريخ بإتجاه دولة إسرائيل من دياركم». أوضحت النشرة أن «جميع السيارات ومن أي نوع ستتعرض للقصف إذا ما شوهدت تتحرك جنوبي نهر الليطاني لأنها تعتبر مشتبها في نقل الصواريخ والذخائر العسكرية وتلك التي تدمر وأن التحذير ساري المفعول لجميع سكان الجنوب من نهر الليطاني». عليك أن تعرف أن أي شخص يتحرك في أي نوع من السيارات سيضع حياته في خطر.
على الصعيد الدبلوماسي وصف رئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولمرت «باهتمام» اقتراح لبناني بإرسال 15 ألف جندي إلى حدودها الجنوبية وفقا لما ذكرته وكالة أنباء أسوشييتد برس. لكنه قال أيضا أن مجلس الأمن الإسرائيلي في 9 أغسطس قد ينظر في توسيع الهجوم في جنوب لبنان.
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 8 أغسطس
قالت الشرطة أن صاروخا من حزب الله أسفر عن إصابة شخصين في إسرائيل. قالت الشرطة أن الصواريخ سقطت على بلدات صفد وكريات شمونة ومعلوط وفتحت حقول بالقرب من عكا وطبرية وصفد ونهاريا كما اشتعلت النيران في بعض الحقول وتسببت في أضرار بالمباني. بعد أن سلمت القوات الإسرائيلية مواقعها الحالية في جنوب لبنان إلى بعثة المراقبة التابعة للأمم المتحدة وسلمت قوة اليونيفيل بعد ذلك السيطرة على القوات اللبنانية خلال 72 ساعة (وفق مشروع الخطة اللبنانية) ستنسحب إلى مواقع شمال نهر الليطاني.
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 8 أغسطس
يطالب لبنان وحلفاؤه في جامعة الدول العربية الأمم المتحدة بالدعوة إلى انسحاب إسرائيلي فوري في إطار اتفاق لإنهاء المعارك. لم يرد ذكر هذا الانسحاب في مشروع قرار للأمم المتحدة من الولايات المتحدة وفرنسا وهو امتناع عن اعتبار حكومة لبنان ودبلوماسيين من جامعة الدول العربية غير مقبول. أعلن الوزراء أن رئيس الوزراء اللبناني فؤاد السنيورة الذي يضم وزيرين من حزب الله اتخذ قرارا حول نشر القوات بالاجماع. يذكر أن نشر القوات الوطنية اللبنانية في الجنوب يعد جزءا من خطة السلام التي تدعمها الولايات المتحدة وفرنسا التي تناقشها الأمم المتحدة. قال وزير المالية جهاد عازور أن اقتراح 7 أغسطس لا يدعو حزب الله إلى نزع أسلحته بيد أن الحكومة قالت أنها ستسمح فقط للقوات الحكومية اللبنانية وحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة بالعمل جنوب نهر الليطاني. لبنان يفضل قرارا واحدا يتناول وقف إطلاق النار وجميع القضايا السياسية وليس نهجا من مرحلتين قال القائم بأعمال السفارة اللبنانية في واشنطن كارلا جزار أنه سيعطي حزب الله ذريعة لمواصلة القتال. يدعو الاقتراح اللبناني إسرائيل إلى تسليم أراضي مزارع شبعا المتنازع عليها إلى الأمم المتحدة «بانتظار ترسيم الحدود». من شأن ذلك أن يعزز قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان بدلا من إنشاء قوة جديدة لحفظ السلام ذات قواعد اشتباك أكثر قوة. في لبنان قتلت قوات الأمن أكثر من 776 شخصا معظمهم من المدنيين.
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 8 أغسطس
قال رولاند هويغنين - بنيامين المتحدث باسم المجموعة أن اللجنة الدولية للصليب الأحمر أعفيت من استهداف إسرائيل. قال أن الصليب الأحمر قد تفاوض حول «حرية التنقل» لقوافله التي تقدم مساعدات إلى شعوب المنطقة. لا يزال يعتقد أن آلاف الأشخاص يعيشون في ملاجئ في قرى جنوب لبنان. بينما يسمح للصليب الأحمر بإحضار سفن إلى موانئ صور وصيدا اللبنانية فإن الطرق المتضررة قد أعاقت إيصال المساعدات إلى الريف. اتهم رئيس اللجنة الدولية للصليب الأحمر إسرائيل بانتهاك اتفاقيات جنيف عن طريق منع قوافل المساعدات من الدخول في المناطق التي تستهدفها الغارات الجوية الإسرائيلية. طالب المسؤول جاكوب كيلنبرغر بمزيد من الوصول إلى المدنيين في جنوب لبنان. قال كيلنبرغر في إشارة إلى التحذيرات التي أصدرها الجيش الإسرائيلي قبل الضربات الجوية إنه سيلتقى بمسؤولين إسرائيليين في 9 أغسطس. قال كيلنبرغر أنه «بإسقاط منشورات لا يمكنك التخلص من مسؤولياتكم بموجب القانون الإنساني الدولي».
قال متحدث باسم مجموعة المساعدات أن تدمير طريق رئيسي وجسر مؤقت بضربات جوية أجبر منظمة أطباء بلا حدود على جلب الإمدادات إلى مدينة صور بجنوب لبنان من خلال تشكيل سلسلة بشرية عبر نهر الليطاني.
قال الرئيس بوش أنه يتوقع أن لا يوافق حزب الله وإسرائيل على كافة جوانب قرار وقف إطلاق النار في الشرق الأوسط بيد أنه قال «إننا جميعا ندرك أنه يجب وقف العنف». وصف متحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية الاقتراح بأنه «هام» وفقا لما ذكرته وكالة أنباء اسوشييتد برس.
وصل وفد من جامعة الدول العربية إلى الأمم المتحدة بعد ظهر اليوم السبت يلقي الضوء على مخاوفه من مشروع قرار يهدف إلى إنهاء النزاع بين إسرائيل وحزب الله في لبنان. قال يحيى المحمصاني ممثل جامعة الدول العربية في الأمم المتحدة أنه في إطار الخطة اللبنانية «لن يذهب حزب الله إلى تلك المنطقة شمال نهر الليطاني وأن القوات اللبنانية موجودة».
قال مشروع الخطة اللبنانية أن اليونيفيل بعد تسليم القوات الإسرائيلية مواقعها الحالية في جنوب لبنان إلى بعثة المراقبة التابعة للأمم المتحدة سوف تسلم السيطرة على القوات اللبنانية خلال 72 ساعة وتساعدها على الانتشار. جاءت المحادثات المكثفة عقب دورة مجلس الأمن.
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 9 أغسطس
أعلن رئيس حركة فتح في لبنان أن مروحيات إسرائيلية أطلقت خمس قذائف على مبنى إداري في مخيم للاجئين الفلسطينيين في لبنان صباح اليوم الباكر. قال سلطان أبو العينين أن شخصا واحدا على الأقل قتل وأصيب ستة آخرون في مخيم عين الحلوة قرب صيدا. قالت إسرائيل أنها تستهدف منزل أحد عناصر حزب الله. يضم المخيم حوالي 50,000 لاجئ مسجل وربما على الأقل أن العديد منهم غير مسجلين حسبما قال أبو العينين. قال مسؤولون أن الهجوم أسفر عن مقتل شخصين وإصابة خمسة آخرين.
في وقت لاحق هاجم الجيش الإسرائيلي ضاحية حارة حريك جنوب بيروت التي كانت مقرا لمقر حزب الله. أظهر التلفزيون اللبناني أن الدخان الثقيل يرتفع من المنطقة. قال مصور لوكالة انباء اسوشيتد برس في مكان الحادث أن الضربة أصابت معقل حزب الله الذي تم التخلي عنه إلى حد كبير على بعد ميل من المكان الذي دفن فيه المشيعون الموتى من هجوم سابق. قال تقرير الوكالة أن حوالي 400 شخص كانوا في موكب جنازة مع هتاف المتظاهرين «الموت لامريكا! الموت لإسرائيل!» بعد الضربة.
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 9 أغسطس
من جهة أخرى أعلنت مصادر أمنية فلسطينية أن مروحية إسرائيلية أطلقت النار على سيارة في مدينة غزة مما أدى إلى مقتل ناشط فلسطيني وإصابة ثلاثة آخرين بجروح. في بيان مكتوب قال الجيش الإسرائيلي أن حزب الله كان يطلق صواريخ من الخيام على مدن إسرائيل ميتولا وكريات شمونة وجليل الجليل.
في منطقة البقاع الشرقية قتل خمسة أشخاص وجرح اثنان آخران في هجوم إسرائيلي. في غارات جوية إسرائيلية أخرى تم بناء مبنى مكون من طابقين في مشغرة ينتهي بسبعة أشخاص من نفس العائلة المحاصرين تحت الحطام وفقا لمسؤولين أمنيين. تم سحب خمس جثث في وقت لاحق وخوف القتلى المتبقين.
على طول الحدود بين إسرائيل ولبنان ترافقت القوات الإسرائيلية التي ترتدي طلاء الوجه الأسود والتمويه العديد من الدبابات في لبنان. أطلق الجيش الإسرائيلي قنابل يدوية وقنابل صاروخية وقذائف دبابة من مواقع متعددة حيث صوت صوت مدفع رشاش يملأ الهواء. في المساء نفس السيناريو: قصفت إسرائيل بالمدفعية إلى جنوب لبنان حيث تحركت قوات مدعومة بالدبابات والعربات المدرعة عبر الحدود.
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 9 أغسطس
حارب حزب الله والجنود الإسرائيليون في معارك بين عشية وضحاها في جنوب لبنان مما أسفر عن إصابة 15 جنديا إسرائيليا. كما تم تأكيد مقتل جندي إسرائيلي في القتال قرب بنت جبيل خلال الليل. قتل 4 جنود إسرائيليين آخرين في قرية عيتا الشعب التي أصيبت بصاروخ من حزب الله. أوضح الجيش الإسرائيلي أن 15 جنديا على الأقل قتلوا في المعارك في عيتا الشعب وديبل حيث خسر معظم الإسرائيليين في يوم واحد منذ بدء المعارك. غرب الجليل أصيب العشرات من الجنود الإسرائيليين أثناء القتال حول بنت جبيل في لبنان حيث اشتبكت القوات الإسرائيلية مع المسلحين بسبب معظم الصراع الذي دام أربعة أسابيع وفقا لما ذكره الجيش الإسرائيلي.
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 9 أغسطس
بناء على توصية من مجلس الوزراء الأمني الإسرائيلي يسمح للقوات البرية بالضغط على نهر الليطاني (18 كيلومتر) داخل لبنان في محاولة للقضاء على تهديدات حزب الله. قال مسؤولون عسكريون كبار أن الهجوم سيبدأ سريعا أكثر من يومين أو ثلاثة أيام وفقا لما ذكرته وكالة انباء اسوشيتد برس. ومن غير الواضح ما إذا كان الاتفاق يسمح لإسرائيل باستدعاء المزيد من جنود الاحتياط. ذكر مكتب رئيس الوزراء أن القرار ما زال في انتظار الموافقة النهائية من رئيس الوزراء إيهود أولمرت ووزير الدفاع عمير بيريتز. هناك حوالي 10,000 جندي إسرائيلي موجودون على الأرض في جنوب لبنان وفقا لمحللين عسكريين إسرائيليين.
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 9 أغسطس
قال دان غيلرمان سفير إسرائيل لدى الأمم المتحدة «لقد حان الوقت لانتهاء هذا الصراع». لكن الخطابات والقرارات لا تنهي بنفسها الصراعات ولا النوايا الحسنة وانتهت الصراعات بالإجراءات وليس بالكلمات وانتهى عندما يتم مواجهة أولئك الذين أثاروا الصراع وأولئك الذين يسعون إلى الاستمرار في تهديد المنطقة والتغلب عليها«. سوف نترك ونحن سوف نكون سعداء لسحب اللحظة التي استقرت فيها المنطقة والدقيقة أن الوجود الدولي سيتأكد أن» حزب الله قد تم إزالته ونزع سلاحه«كما قال جيلرمان سفير إسرائيل لدى الأمم المتحدة أن لديه مشاكل في فكرة نشر قوة تابعة للأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في المنطقة وأشار إلى قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان على سبيل المثال» مضيفا «أن هذه الفترة الانتقالية استمرت 28 عاما» مضيفا «أنها إطار زمني مثير للاهتمام لقوة مؤقتة. خلال تلك الفترة كانت غير مؤهلة تماما وعاجزة في منع أي هجمات إرهابية ضد إسرائيل».
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 9 أغسطس
أوصى مجلس الوزراء الأمني الإسرائيلي بأن يوسع الجيش الإسرائيلي حملته ضد حزب الله في جنوب لبنان. قال وزير مجلس الوزراء إيلي يشاي لوكالة انباء الاسوشيتد برس أنه من المتوقع أن تستغرق العملية المقترحة 30 يوما بالرغم من أنه من المتوقع صدور قرار الأمم المتحدة بوقف إطلاق النار قبل ذلك الحين. قال بيان من مكتب أولمرت أن الخطة ستدخل حيز التنفيذ بعد أن يوافق عليها رسميا رئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولمرت ووزير الدفاع عمير بيريتز. من المتوقع أن يوقع الوزراء على الخطة سريعا إلا أن الوكالة ذكرت نقلا عن وزير أمني إسرائيلي أن الهجوم الإسرائيلي لن يبدأ يومين أو ثلاثة أيام للسماح بوقت لإجراء مزيد من المناقشات حول قرار وقف إطلاق النار في الأمم المتحدة.
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 9 أغسطس
قالت متحدثة باسم الدولة العبرية أن الهجوم لم يكن جزءا من حملة موسعة وافق عليها مجلس الوزراء الأمني الإسرائيلي في وقت سابق اليوم. قالت المتحدثة باسم الوزارة ميري إيسن «أنها عملية صغيرة تبدو كبيرة من حيث ننظر إليها الآن لكن هذا لا يفتح أي جبهة جديدة». «إنها تأخذ الرعاية من واحد الذي كان باستمرار ضرب كريات شمونة». تقول إسرائيل أنها لن تغادر لبنان حتى تتمكن من ضمان الأمن على حدودها الشمالية.
ذكرت الشرطة الإسرائيلية أن حزب الله أرسل 160 صاروخا عبر الحدود خلال الليل من بينها 22 صاروخا هبطت في المدن. أصيب شخصان. كما أطلقت قوات حزب الله صاروخا من طراز خيبار -130 سوري الصنع على مدينة حيفا الإسرائيلية.
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 9 أغسطس
قال الأمين العام لحزب الله حسن نصر الله في خطاب متلفز أنه يدعم خطة لبنان لإرسال 15 ألف جندي إلى جنوب لبنان. "كنا في الماضي نعارض أو لا نتفق على نشر الجيش على الحدود... لأننا قلقون بشأن الجيش... نحن نتفق على نشر الجيش ولكن نلاحظ إخفاء خوفنا عليه ونقلت وكالة انباء اسوشييتد برس عن نصر الله قوله. بعد ساعات من قرار مجلس الوزراء بتوسيع الحملة ضد حزب الله ظهر الزعيم على شاشة تلفزيون المنار مهددا بتغيير جنوب لبنان إلى "مقبرة" للإسرائيليين. قال "إنني أقول للصهاينة أنكم قد تأتون في أي مكان أو تغزو القوات البرية المحمولة أو تدخل هذه القرية أو ذلك ولكنني أكرر أن كل هذا سيكلفك ثمنا باهظا". أضاف أن الهجوم العسكري الإسرائيلي لم يقلل بعد من القدرات العسكرية للميليشيا الإسلامية. قال نصر الله "سنقاتل حتى آخر رصاصة طالما أن هناك قنبلة يدوية طالما أن هناك صاروخا سيظل هناك قتال".
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 9 أغسطس
قال طارق متري المبعوث الخاص للأمم المتحدة لدى الأمم المتحدة للمجلس «إننا نأتي إلى مجلس الأمن طالبا بوقف فوري وشامل لإطلاق النار». أضاف «قبل سبعة وعشرين يوما طالبنا بوقف فوري لاطلاق النار قبل أكثر من 900 شخص طلبنا وقف فوري لاطلاق النار». يقول الدبلوماسيون إن الاقتراح العربي أثار اهتمام فرنسا.
أعلنت قوات الأمن اللبنانية أن عدد القتلى في السابع من أغسطس الجاري في ضاحية شياح (جنوب بيروت) ارتفع من 30 إلى 41 قتيلا. قالت مصادر عسكرية لبنانية أن معركة شرسة اندلعت بين القوات الإسرائيلية ومقاتلي حزب الله في الخيام التي تقول إسرائيل أنها معقل لحزب الله. قالت قوات الأمن اللبنانية أنه حتى يومنا هذا قتل 827 شخصا معظمهم من المدنيين وجرح ما يقرب من 3200 شخص. قال الأمين العام لجامعة الدول العربية عمرو موسى لوكالة فرانس برس أن لبنان يريد «التزاما صغيرا» بالانسحاب الإسرائيلي الكامل. يدعو الاقتراح اللبناني إلى إنشاء قوة دولية لحفظ السلام. يقترح لبنان أيضا نشر 15 ألفا من قواته على الحدود وهو عرض وصفته الولايات المتحدة بأنه «مهم».
الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (أوائل أغسطس) 9 أغسطس
في الأمم المتحدة ظل الجدول الزمني لانسحاب إسرائيل من لبنان يشكل نقطة شائكة في المفاوضات الرامية إلى إنهاء القتال. قال دبلوماسيون ان أعضاء مجلس الأمن الدولى يحتاجون إلى «العودة إلى نفس الصفحة» في وقت مبكر كاف للتصويت على قرار لوقف اطلاق النار في اليوم التالى. كان اقتراح لبنان إرسال 15 الف جندي إلى جنوب لبنان شريطة انسحاب جميع القوات الإسرائيلية إلى إسرائيل ونقل قوة الامم المتحدة إلى منطقة مزارع شبعا المتنازع عليها وهي ارض من الأراضي التي تحتلها إسرائيل والتي يطالب بها لبنان حكمت ملك سوريا. قال مصدر دبلوماسي مطلع على المفاوضات إن الفرنسيين يضغطون على لغة جديدة في القرار مع أخذ المخاوف العربية بعين الاعتبار بما في ذلك النص الخاص بمنطقة مزارع شبعا. قال المصدر إن الفرنسيين يحاولون إعادة صياغة أجزاء كثيرة من القرار وهي خطوة تجعل المسؤولين الأمريكيين متوترين.