hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
عصام بريدي حياته ومشواره المهني
ولد في بلدة فيطرون شمال بيروت  عام 1980 وهو الشقيق الأصغر للإعلامي وسام بريدي. درس التمثيل في معهد الفنون الجميلة في الجامعة اللبنانية، عمل في مجال المسرح والسينما والتلفزيون. بالإضافة إلى ذلك درس الموسيقى والغناء الشرقي في المعهد العالي للموسيقى، وتخرّج من برنامج المواهب الشهير استوديو الفن عام 2001 عن فئة الأغنية الطربية العربية. شارك في العديد من الأعمال الفنية ولمع اسمه في برنامج «آدم وحواء» مع باتريسيا نمور عام 2006 واستمر قرابة أربعة مواسم.
عصام بريدي وفاته
توفي عن عمر ناهز 35 عام في حادث سير مروّع في 12 أبريل (نيسان) 2015، حيث اصطدمت سيارته بالفاصل الوسطي وانقلبت على جسر الدورة في بيروت.
أكيرا نيشينو
أكيرا نيشينو (باليابانية: 西野 朗) ، من مواليد 7 أبريل 1955م، وهو لاعب كرة قدم ياباني سابق ومدرب.
أكيرا نيشينو سيرته
ولد في أوراوا، سايتاما، وتدرب منتخب اليابان الأولمبي عام 1996م، ومدرب سابق لنادي غامبا أوساكا عام 2008م.
مسجد السيدة زينب
مسجد السيدة زينب (القاهرة): مسجد يقع في القاهرة، مصر.
مسجد السيدة زينب (بروناي)
مقام السيدة زينب (دمشق): مسجد يقع في السيدة زينب، سوريا.
حرامي الحب (فلم)
حرامي الحب هو فيلم مصري صدر في عام 1977، بطولة عادل إمام ونبيلة عبيد.
حرامي الحب (فلم) قصة الفيلم
يعمل مأمون بأحد البنوك وهو مريض بداء السرقة. يستطيع أن يسرق عقدًا ثمينًا أثناء تواجده في حفل يقيمه رجل الأعمال الكبير نجيب لزوجته بمناسبة عيد ميلاد زواجهما. يراقبه أفراد إحدى العصابات ويحاولون سرقة العقد، ولكنهم يفشلون. يتعرف مأمون على سونيا عندما يحاول سرقتها، ويتضح أنها مرشدة لرجال الشرطة في مهمة القبض على العصابة التي تقع في قبضتهم. يتزوج مأمون وسونيا ويعدها بالإقلاع عن السرقة.
بحرية جمهورية كوريا
بحرية الجمهورية الكورية هي الفرع البحري في القوات المسلحة الكورية الجنوبية، وهي الفرع المسؤول عن تنفيذ المهام البحرية وعمليات الإنزال البرمائية. تتضمن القوات البحرية الكورية الجنوبية سلاح مشاة بحرية الجمهورية الكورية، وهو منظمة شبه مستقلة. تأسست البحرية الكورية الجنوبية في 1945، وتعد الفرع الأقدم في القوات المسلحة الكورية الجنوبية.
منذ الحرب الكورية، ركزت بحرية الجمهورية الكورية جهودها في بناء قوات بحرية تتصدى للبحرية الكورية الشمالية، التي تحوز قدرات بحرية ساحلية. مع نمو اقتصاد كوريا الجنوبية، تمكنت بحرية الجمهورية الكورية من بناء أساطيل أكبر وأفضل تجهيزًا، بهدف حماية الحقوق البحرية الوطنية ودعم سياسة البلاد الخارجية. شاركت بحرية الجمهورية الكورية في عدد عمليات حفظ السلام منذ بداية القرن الحادي والعشرين.
بحرية جمهورية كوريا
تضم بحرية الجمهورية الكورية 70,000 فردًا بينهم 29,000 في مشاة البحرية وذلك بإحصاء 2014. هناك 160 سفينة تخدم بحرية الجمهورية الكورية، تتضمن 12 مدمرة و10 فرقاطات و12 غواصة و21 فرقيطة و84 مركبة دورية (بإزاحة كلية تصل إلى 193,000 طن). يضم الطيران البحري 70 طائرة ذات جناح ثابت وذات جناح دوار. ويضم سلاح مشاة البحرية 400 مركبة مجنزرة من بينها مدافع ذاتية الحركة.
في 1 فبراير 2015، تأسست قيادة الغواصات في بحرية جمهورية كوريا، ووقع مقرها في منطقة كيونغ سانغ. وفي حينه كانت القيادة تشرف على 13 غواصة، 9 منها من فئة 209 و4 من فئة 214. تطمح بحرية الجمهورية الكورية إلى أن تصبح قادرة على العمل المستديم في المياه العميقة بالمحيطات المفتوحة (بحرية المياه الزرقاء) بحلول العام 2020.
بحرية جمهورية كوريا الأوامر والتنظيم
لكوريا الجنوبية شراكة عسكرية مع الولايات المتحدة تحددها اتفاقية الدفاع المشترك الموقعة في 1951. قائد الأسطول السابع الأمريكي يتولى قيادة مشتركة للقوات البحرية «للدفاع عن شبه الجزيرة الكورية؛ في حالة الأعمال العدائية، تقع كل القوات البحرية في مسرح العمليات تحت إمرة قائد الأسطول السابع الأمريكي.» في 2015، اتفقت جمهورية كوريا والولايات المتحدة على نقل السيطرة العملياتية في وقت الحرب إلى الحكومة الكورية الجنوبية.
إينوري ميناسي
إينوري ميناسي (باليابانية: 水瀬いのり) هي مؤدية أصوات ومغنية وممثلة يابانية ولدت في 2 ديسمبر 1995 في طوكيو.
لاس فيغاس ستريب
لاس فيغاس ستريب (بالإنجليزية: Las Vegas Strip)‏ هو شارع في لاس فيغاس، نيفادا يعرف دوليا بسبب تركز العديد من الفنادق والمنتجعات والكازينو على طوله. يبلغ طول الشارع حوالي 6.8 كم. يكون هذا الشارع أكثر جمالا في الليل، حيث تقع عليه خمسة عشر من أكبر خمسة وعشرين فندقا في العالم.
افتح عينيك (فلم)
إفتح عينيك (بالإسبانية: Abre los Ojos) هو فيلم إسباني أنتج في سنة 1997 وهو من إخراج أليخاندرو آمينابار وشارك في تأليفه مع المخرج ماتيو جيل ومن بطولة إدواردو نوريغا وبينيلوب كروز وتشيتي لارا ونجوى نمري، وهذا الفلم يتكلم عن رجل شاب وسيم يستيقظ من كلام امرأة قالت له افتح عينيك وثم يبحث عنها.
ناقلة مايتي سيرفانت 1
ناقلة مايتي سيرفانت 1 (بالإنجليزية: Mighty ervant 1) هي ناقلة بحرية حمولة 29.000 طن تستطيع حمل ونقل سفن كبيرة وومناصات بحرية لاستخراج النفط وتوصيلها من ميناء تصنيعها إلى مكانها في البحر. وقد بنيت لشركة «فيسمولر ترانسبوبت» الهولندية، التي تلاحمت مع شركة «دوك إكسبريس شيبينغ» لتصبح مجموعة «دوكوايز شيبينغ بي في» ومقرها في بريدا، لتقوم بعمليات الحمل والنقل البحري الثقيل.
تستطيع الناقلة مايتي سيرفانت 1 حمل منصات النفط البحرية ووالأحواض الجافة العائمة التي تستخدم في تصليح السفن.

كان عرضها أصلا 40 متر، ثم زيد عرضها في عام 1999 ليصبح 50 مترا ن وذلك للقيام بحمل حلقة إنتاج
P36.
ناقلة مايتي سيرفانت 1 أشغالها
تستطيع مايتي سيرفانت 1 حمل أثقل أنواع وحدات الحفر النصف غاطسة، ومنصات مراقبة البيئة في أعماق البحار ومنصات إنتاج النفط، وغيرها من الوحدات البحرية الثقيلة.
ناقلة مايتي سيرفانت 1 طريقة عملها
تتكون الناقلة اساسيا من برج قائد السفينة ومسطح بطول السفينة وبرجين عن مؤخرة الناقلة، وهي مقسمة إلى حجرات يمكن ملئها بالماء فتغطس الناقلة جزئيا تحت سطح الماء إلى عمق يصل إلى 18 متر. عندئذ تقوم رفاصات بجر منصة النفط المطلوب نقلها من الميناء، ليتم وضعها وتثبيتها على سطح الناقلة. وبعد الانتهاء من تثبيت الحمولة عليها تبدأ الناقلة بتفريغ الماء من حجراتها فترتفع الناقلة فوق سطح الماء وبهذا تستطيع القيام برحلتها في البحر لتوصيل منصة النفط إلى موقعها في البحر (أنظر الجدول).
اختبار سايدل
اختبار سايدل هو اختبار يستخدم لتحديد ما إذا كان هناك أي تسريب في غرفة العين الأمامية إلى القرنية. ويستخدم أيضًا لتشخيص العديد من الحالات الخاصة بالقرنية. كالإصابات وثقب القرنية وتحلل القرنية. سمي الاختبار نسبةً إلى طبيب العيون الألماني إريك سايدل.
اختبار سايدل مقدمة
تمثل زيارات طب العيون حوالي 3% من زيارات قسم الطوارئ سنويًا. حوالي 38 إلى 52% من هذه الزيارات بسبب حالات الإصابة البصرية. تتراوح هذه الإصابات من السحجات البسيطة إلى تمزق الكرة الكارثي. يعاني أكثر من مليون شخص في جميع أنحاء العالم من فقدان البصر الثنائي الثانوي نتيجة للإصابات. علاوة على ذلك، سجلت ما يقارب 500000 حالة من فقدان الرؤية أحادية الجانب ثانوية. مما يضعها من بين الأسباب الرئيسية لفقدان البصر. يعد التقييم الشامل لإصابات العين أمرًا بالغ الأهمية في تحديد الإصابات للحفاظ على الرؤية. أحد الاختبارات التي تساعد في تقييم إصابات العين هو اختبار سيدل. يقيم اختبار سيدل وجود تسرب للخلط المائي من الغرفة الأمامية. يحدث هذا التسرب بسبب عيب في القرنية أو الصلبة، والذي يمكن أن تسببه أسباب متعددة، بما في ذلك حدوث نوع من الإصابات، والتسرب بعد الجراحة، وثقب وتنكس القرنية. تم وصف الاختبار لأول مرة في عام 1921 من قبل طبيب العيون الألماني إيريش سيدل (1882-1948).حيث استخدم الاختبار لتقييم التسرب في المريض بعد الجراحة، لكنه وسع استخدامه لاحقًا لأسباب أخرى.
اختبار سايدل علم التشريح وعلم وظائف الأعضاء
العين عضو معقد بشكل لا يصدق؛ يجب أن تتعاون مكونات متعددة وآليات معقدة حتى تعمل العين بشكل صحيح. يقيم اختبار سيدل تعطل القرنية أو الصلبة أو مزيج من الاثنين معًا. الصلبة هي "بياض العين" الليفي المعتم الذي يوفر الدعم والحماية للهياكل العميقة للعين. في الأمام، عند الحافة، تكون الصلبة متصلة بالقرنية. تقع القرنية، الجزء الخارجي الشفاف من العين، أمام الحدقة والقزحية والعدسة. يدخل الضوء إلى العين من خلال هذا البناء ويمثل جزءًا كبيرًا من قوة تركيز العين. تتكون القرنية من 5 طبقات من السطحية إلى العميقة: ظهارة القرنية وطبقة بومان وسدى القرنية و غشاء ديسميه وبطانة القرنية.
اختبار سايدل علم التشريح وعلم وظائف الأعضاء
يبلغ سمك الطبقات الخمس مجتمعة حوالي 550 ميكرونًا أو ما يزيد قليلاً عن نصف مليمتر. يبلغ سمك الظهارة حوالي 5 إلى 7 خلايا، مما يوفر للعين سطحًا أملسًا لتكوين الغشاء الدمعي. ينتشر هذا الغشاء ويحافظ على رطوبة العين وصحتها ويسمح برؤية واضحة. تتمتع الظهارة بمعدل دوران مرتفع ويتم استبدالها على مدار 7 أيام. طبقة بومان هي الطبقة التالية، وهي عبارة عن طبقة ليفية كثيفة تحمي الطبقات العميقة. بمجرد أن يمر الخدش عبر طبقة بومان، تزداد احتمالية التندب بشكل كبير. الطبقة التالية هي الطبقة السدوية، تمثل حوالي 90% من القرنية وتتكون من نسيج ضام يسمى ألياف الكولاجين. وهي موحدة في الحجم ومكدسة بالتوازي مع بعضها البعض في حزم تسمى الصفائح. ترتيبها يجعلها طبقة شفافة. الطبقة التالية هي غشاء ديسيميت وهي طبقة أخرى رقيقة للغاية تفصل السدى عن الطبقة البطانية. الطبقة الأخيرة هي البطانة، وهي أيضًا طبقة خلية واحدة سميكة وتتواصل مباشرة مع الخلط المائي للغرفة الأمامية. تقع الغرفة الأمامية خلف القرنية وأمام القزحية و الحدقة. خلف القزحية والحدقة تقع الغرفة الخلفية، والتي تتضمن هياكل متعددة.
اختبار سايدل دواعي الاستعمال
يُنصح بإجراء اختبار سيدل في أي وقت يشتبه فيه المرء في إصابة ما مع القلق بشأن تسرب العين. تشمل الحالات التي يجب أن تثير الشك في الإصابة المحتملة وتسرب العين ما يلي على سبيل المثال لا الحصر:
-تقييم تمزق القرنية لتقييم ما إذا كان مغلقًا أم لا
اختبار سايدل موانع الاستعمال
تشمل موانع إجراء اختبار سيدل عدة حالات، مثل:
اختبار سايدل المعدات
لا يتطلب اختبار سيدل موارد كبيرة، ولكن هناك حاجة إلى مكونات محددة للحصول على تحليل دقيق، بما في ذلك:
اختبار سايدل التحضير
تتطلب عملية اختبار سيدل عادة الخطوات التالية:
-القرنية حساسة للغاية، وأي إصابة يمكن أن تسبب رهاب الضوء الشديد، مما يحد من الفحص. لذلك، يتوجب تخفيف الإضاءة في الغرفة قدر الإمكان لضمان راحة المريض.
ترطيب شريط صبغة الفلوريسين بمحلول ملحي عادي.
-وضع الفلوريسين فوق الآفة أو القبو الملتحمي العلوي.
-اطلب من المريض أن يرمش للمساعدة في نشر البقعة.
-تصوير موقع الإصابة تحت ضوء أزرق الكوبالت.
اختبار سايدل التحضير
يتراوح لون الفلوريسين عند تركيزه من البرتقالي إلى الأحمر. وعندما يخفف، يتحول إلى اللون الأخضر تحت ضوء أزرق الكوبالت. وعند غرسه في العين، تمتص العيوب الموجودة في [[القرنية]] مثل السحجات أو الجروح الصبغة. ويكون اختبار سيدل إيجابيًا عندما يخفف الفلوريسين في الخلط المائي ويتسبب في توهجه باللون الأخضر الساطع وتدفقه إلى أسفل العين بفعل الجاذبية. ويصف البعض التدفق أحيانًا بأنه شلال به تسربات أكثر نشاطًا. وقد تكون هناك منطقة بؤرية أو تخفيف إذا لم يكن التسرب نشطًا. ويقع اللون الأخضر الفلوري فوق الآفة وعلى طول جوانب الخلط المائي المتسرب. ولا يوجد فلوريسين في مركز الشلال، لأنه مجرد خلط مائي. ويشير الاختبار الإيجابي إلى إصابة كاملة في القرنية أو الصلبة( تسرب الخلط المائي للغرفة الأمامية، وهي حالة طوارئ في العين)
لنفترض أن هناك اشتباهًا قويًا في تمزق كرة العين، وكانت نتيجة اختبار سيدل سلبية. في هذه الحالة، تكون الخطوة التالية في التقييم هي الحصول على فحص التصوير المقطعي المحوسب المداري، والذي يمكنه تقييم الغرفة الأمامية المسطحة وقد يُظهر وجود جسم غريب داخل العين.
اختبار سايدل المضاعفات المحتملة
يجب على المريض إزالة العدسات اللاصقة قبل تلطيخ العين لأن الفلوريسين يترك عليها بقعًا دائمة. يجب غسل العين بمحلول ملحي، ويجب ترك العدسات اللاصقة خارج العين لمدة ساعة تقريبًا بعد التلطيخ إذا لم يتم تحديد أي إصابة. يتلاشى تلطيخ الجلد حول العين بعد بضع ساعات. إضافة إلى ذلك، تحدث مضاعفات محتملة أخرى مثل عدم اكتشاف تمزق كرة العين بسبب إغلاق التمزق أو الثقب بالفعل أو في مكان لا يمكن اختباره بواسطة اختبار سيدل كتمزق كرة العين الخلفية.
اختبار سايدل اختبار سيدل الإيجابي
استشر طبيب العيون على الفور لإجراء إصلاح جراحي
لا تتحقق من ضغط العين أو تجري الموجات فوق الصوتية للعين
قم بتغطية العين بدرع معدني (درع فوكس) أو غطاء لا يلمس أو يضغط على الكرة.
ضع في اعتبارك استخدام مضاد للقيء وقسطرة فولي
اختبار سايدل تعزيز نتائج فريق الرعاية الصحية
تتطلب الإصابات العينية التي تكون نتيجة اختبار سيدل إيجابية وجود العديد من العاملين في مجال الرعاية الصحية والتخصصات في فريق متعدد التخصصات. تحدث معظم الإصابات العينية في قسم الطوارئ، حيث من المحتمل أن يتصلوا أولاً بطاقم التمريض لتقييم المريض. قد يلاحظون الإصابة ويبدأون في حماية العين بتغطيتها. قد يحصلون أيضًا على الأدوية والمعدات اللازمة لمزيد من تقييم المريض. عادةً، أثناء الفرز، يحصلون أيضًا على درجة حدة البصر التي تعد واحدة من أفضل المؤشرات التشخيصية بمجرد إجراء إصلاح نهائي للعيب.
بمجرد اكتمال الفرز، يتم تقييم المريض وعلاجه من قبل مقدم الرعاية. ينسق الموظفون بالكامل الرعاية لضمان حصول المرضى على فحص سريع ودقيق. بمجرد الحصول على نتائج إيجابية، يتم الاتصال بطبيب عيون على الفور لإجراء إصلاح نهائي ويستمر في متابعة المريض بالتنسيق مع العيادات الخارجية بمجرد إصلاحه. يشارك الصيدلاني أيضًا في الرعاية في البيئات الحادة والخارجية. تعتبر إصابات العين حالة طارئة حقيقية، وتتطلب فريقًا لضمان حصول المريض على أفضل رعاية ممكنة.
شموئيل دايان
شموئيل دايان (بالعبرية: שמואל דיין‏) (8 أغسطس 1891 – 11 أغسطس 1968) ناشط صهيوني إبان فترة الانتداب البريطاني على فلسطين وسياسي إسرائيلي انتخب ثلاث مرات لعضوية الكنيست.
ولد في بلدة جاشكيف الأوكرانية الخاضعة آنذاك لسيطرة الإمبراطورية الروسية. انضم إلى الحركة الصهيونية في سن مبكر وهاجر إلى فلسطين التي كانت تحكمها الدولة العثمانية في عام 1908. عمل هناك في مجال الزراعة بمستعمرات بتاح تيكفا، رحوفوت، يافنيعيل وكينيرت حتى عام 1911، عندما أصبح نشطاً في جماعة هبوعيل هتسعير (حزب العمال الشباب).
كان شموئيل والد الجنرال والسياسي موشيه دايان (1915–1981).
لغات سلافية شرقية
اللغات السلافية الشرقية تشكل واحدة من ثلاث مجموعات فرعية إقليمية من اللغات السلافية، تستخدم حاليا في أوروبا الشرقية. وتمثل المجموعة الأكبر من حيث عدد المتكلمين، متفوقة بشكل ملحوظ على اللغات السلافية الغربية والجنوبية. اللغات السلافية الشرقية الموجودة البيلاروسية والروسية السلافية والأوكرانية.. لغة روسينية أن تكون إما لغة مستقلة أو لهجة من الأوكرانية [ واللغة القبطية السلافية
اللغات السلافية الشرقية تنحدر من سلف مشترك، وهي لغة القرون الوسطى روس كييف (من القرن ال9 إلى القرن ال13). و كل اللغات التالية تستخدم الأبجدية السيريلية، ولكن مع تعديلات معينة. والأبجدية القبطية السلافية
لغات سلافية شرقية التصنيف
تبين الصورة أدناه تصنيف اللغات السلافية الشرقية.
قائمة رؤساء كولومبيا
رؤساء كولومبيا هم الرؤساء الذين مثلوا كل من كولومبيا الكبرى في الفترة من 1819 حتى 1831؛ وجمهورية غرناطة الجديدة في الفترة من 1819 حتى 1831؛ والاتحاد الكنفدرالي الغرناطي في الفترة من 1858 حتى 1863؛ والولايات المتحدة الكولومبية في الفترة من 1863 حتى 1886؛ وجمهورية كولومبيا في الفترة من 1886حتى الوقت الحالي.
قائمة رؤساء كولومبيا قائمة الرؤساء
؛ الأحزاب
  الوطني
  المحافظين
  الليبرالي
  الاتحاد الجمهوري
  القوات المسلحة
  كولومبيا أولا
  للوحدة الوطنية
  المركز الديمقراطي
  كولومبيا البشرية
جوش برينر
جوش برينر (بالإنجليزية: Josh Brener)‏ هو ممثل أمريكي بدأ مسيرته الفنية عام 2009. درس في جامعة هارفارد.
مارتن ستار
مارتن ستار  (بالإنجليزية: Martin Starr) مواليد 30 يوليو 1982 في سانتا مونيكا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة، هو ممثل أمريكي بدأ مسيرته الفنية عام 1992.
أماندا كرو
أماندا كرو (بالإنجليزية: Amanda Crew)‏ مواليد 5 يونيو 1986 في كندا، هي ممثلة كندية بدأت مسيرتها الفنية عام 2005. حاصلة على جائزة ليو عن أفضل أداء رئيسي لممثلة في فيلم سينمائي عن فيلم الأخوات والإخوة عام 2012.
قائمة رؤساء بوليفيا
رئيس بوليفيا (بالإسبانية: Presidente de Bolivia) هو رئيس الحكومة ورأس الدولة في دولة بوليفيا.
يوريس لايوندايك
يوريس لينديك (بالهولندية: Joris Luyendijk)‏ (تنطق بالهولندية: [ joːrɪs lœyənˌdɛik]؛ ولد 30 ديسمبر 1971) هو مؤلف هولندي غير روائي، مراسل، ومذيع برامج حوارية.
يوريس لايوندايك سيرة ذاتية
ولد يوريس لينديك يوم 30 ديسمبر عام 1971 في أمستردام بهولندا. عاش في هيلفرسوم من سن الخامسة. [بحاجة لمصدر]
درس لينديك في كانساس، أمستردام، والقاهرة. حصل على درجة الماجستير في القاهرة. كتابه الأول الرجل الطيب أحيانأً يضرب زوجته Een goede man slaat soms zijn vrouw 1998) وهي عن المجتمع المصري بعيون أجنبي.
وأصبح في نهاية المطاف مراسل لبعض المؤسسات الإعلامية الهولندية المختلفة في الشرق الأوسط لعدد من السنوات. وكان يعيش في مصر، لبنان، والضفة الغربية وقطاع غزة. كما قام بعمل مراسل في حرب العراق بالعراق. كتابه (إنهم مجرد ناس Het zijn net mensen) هو تقرير عن تجاربه كمراسل صحفي في منطقة الشرق الأوسط، وسرعان ما أصبح هذا الكتاب من أكثر الكتب مبيعاً في هولندا. ومنذ ذلك الحين تم ترجمة الكتاب ونشره في الدنمارك، ألمانيا، المجر، إيطاليا، أستراليا والولايات المتحدة وفرنسا وسلوفينيا. وعنوانه باللغة الإنجليزية هو: صالح للطبع (أستراليا)، مرحباً، الجميع! (المملكة المتحدة) أو أناس مثلنا الولايات المتحدة.
يوريس لايوندايك سيرة ذاتية
في أناس مثلنا (الولايات المتحدة) يحكي لايوندايك قصة السنوات الخمس التي قضاها كمراسل في الشرق الأوسط. ويروي خبرات مباشرة من الدكتاتورية والاحتلال والإرهاب، والحرب. ويلقي الضوء في قصصه على عدد من الأزمات الكبرى، من حرب العراق للصراع الإسرائيلي الفلسطيني، جنباً إلى جنب مع قضايا أقل مثل القاصرات اليتامى، وجامعوا القمامة في القاهرة. وكلما شاهد كلما زاد عدم فهمه، وأصبح على وعي متزايد بالفجوة المتسعة بين ما شاهده على أرض الواقع وما تردد في وسائل الإعلام في وقت لاحق.
ومنذ عام 2006 استقر يوريس لايوندايك في أمستردام. وفي صيف عام 2006 و2007 أجرى عدداً من المقابلات للبرنامج الحواري (ضيوف الصيف Zomergasten) على قناة VPRO. وفي يناير 2010 تولى منصب «رئيس ليوناردو» بجامعة تيلبورخ، ويدرس مادة «الصحافة في القرن 21». [بحاجة لمصدر]. درس لايوندايك العربية في أمستردام والقاهرة، على الرغم من أنه لا يتكلم اللغة بطلاقة. [بحاجة لمصدر]
يوريس لايوندايك سيرة ذاتية
في سبتمبر 2010 طلب من يوريس لايوندايك أن يغطي البرلمان الهولندي والحكومة في لاهاي لمدة شهر، مما أسفر عن كتاب عن السياسة الهولندية، بعنوان ".....Je hebt het niet van mij, maar" ("أنت لم تسمعها مني ولكن...'). واعتباراً من عام 2011 استقر لايوندايك في لندن حيث عمل لحساب جريدة الغارديان. وفي مدونته Joris Luyendijk banking blog قدم منظوراً أنثروبولوجياً عن العالم المالي. وفي الصحف الهولندية آر سي هاندلسبلاد ودي ستاندارد يعلق لايوندايك أسبوعياً على حياته في مدينة لندن.
يوريس لايوندايك مؤلفاته
2006: Het zijn net mensen. Beelden uit het Midden-Oosten (إنهم مجرد ناس. صور من الشرق الأوسط)، ترجمت إلى الإنجليزية بعنوان أناس مثلنا: تشويه الشرق الأوسط (المملكة المتحدة، 2009)، صالح للنشر: تشويه الشرق الأوسط (أستراليا، 2009)، وأهلاً بالجميع!: بحث صحفي من أجل الحقيقة في الشرق الأوسط (الولايات المتحدة، 2010)
بيتر مايرز
بيتر مايرز (بالإنجليزية: Peter Myers)‏ مواليد 22 أكتوبر 1958، هو لاعب كرة سلة أسترالي سابق بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1984. اعتزل اللعب في 1987.
مارك ناش
مارك ناش (بالإنجليزية: Mark Nash) مواليد 25 فبراير 1976، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1994. اعتزل اللعب في 2012.
لوك نيفيل
لوك نيفيل (بالإنجليزية: Luke Nevill)‏ مواليد 19 فبراير 1986، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2009 يلعب في الدوري الأسترالي لكرة السلة ويحمل الرقم 50. يبلغ طوله 7 قدم 2 بوصة (2.2 م).
دارين نغ
دارين نغ  (بالإنجليزية: Darren Ng)‏ مواليد 18 ديسمبر 1983، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2002. يبلغ طوله 6 قدم 2 1⁄3 بوصة (1.9 م).
ماثيو نيلسن
ماثيو نيلسن (بالإنجليزية: Matthew Nielsen) مواليد 3 فبراير 1978، هو لاعب كرة سلة أسترالي سابق بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1996. اعتزل اللعب في 2013.
إد بالوبينسكاس
إد بالوبينسكاس (بالإنجليزية: Ed Palubinskas)‏ هو لاعب كرة سلة أسترالي.
أندرو باركنسون
أندرو باركنسون (بالإنجليزية: Andrew Parkinson)‏ مواليد 21 سبتمبر 1967، هو لاعب كرة سلة أسترالي سابق بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1988. اعتزل اللعب في 1998.
داريل بيرس
داريل بيرس (بالإنجليزية: Darryl Pearce)‏ مواليد 15 أكتوبر 1960، هو لاعب كرة سلة أسترالي سابق بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1982. اعتزل اللعب في 1995.
بن ببر
بن ببر (بالإنجليزية: Ben Pepper)‏ مواليد 15 يوليو 1975، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1996. اعتزل اللعب في 2008.
جراد برو
جراد برو (بالإنجليزية: Jarrad Prue)‏ مواليد 11 فبراير 1982، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2003 ويحمل الرقم 14.
بن بورسير
بن بورسير (بالإنجليزية: Ben Purser)‏ مواليد 24 فبراير 1990، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2011 ويحمل الرقم 33.
بريت راينبو
بريت راينبو (بالإنجليزية: Brett Rainbow)‏ مواليد 30 أكتوبر 1975، هو لاعب كرة سلة أسترالي سابق وحمل الرقم 23.
شون ريدج
شون ريدج (بالإنجليزية: Shawn Redhage)‏ مواليد 21 يناير 1981، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2004 يلعب في الدوري الأسترالي لكرة السلة ويحمل الرقم 42.
بول ريس
بول ريس (بالإنجليزية: Paul Rees)‏ مواليد 6 يناير 1969، هو لاعب كرة سلة أسترالي سابق بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1990. اعتزل اللعب في 2006.
كام ريجبي
كام ريجبي (بالإنجليزية: Cam Rigby)‏ هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2001. اعتزل اللعب في 2008.
مانوليت (فلم)
مانوليت (بالإسبانية: Manolete) هو فلم سيرة ذاتية إسباني بريطاني تم إنتاجه في سنة 2008 وعرف بعدة أسماء حسب الدولة، هذا الفلم هو سيرة ذاتية لمصارع الثيران الإسباني مانوليتي، الفلم من إخراج مينو مايخس وبطولة أدريان برودي وبينيلوب كروز وسانتياغو سيغورا وآن ميتشل وخوان إيكانوف.
جون ريلي
جون ريلي (بالإنجليزية: John Rillie)‏ مواليد 4 نوفمبر 1971، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1995. اعتزل اللعب في 2010.
كلفن روبرتسون
كلفن روبرتسون (بالإنجليزية: Kelvin Robertson)‏ مواليد 3 يناير 1983، هو لاعب كرة سلة أسترالي سابق بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2001. يبلغ طوله 5 قدم 11 بوصة (1.8 م). اعتزل اللعب في 2010.
بول روجرز
بول روجرز (بالإنجليزية: Paul Rogers) مواليد 29 سبتمبر 1973، هو لاعب كرة سلة أسترالي سابق بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1992. اعتزل اللعب في 2010.
توني رونالدسون
توني رونالدسون (بالإنجليزية: Tony Ronaldson) مواليد 25 مايو 1972، هو لاعب كرة سلة أسترالي سابق بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1990. اعتزل اللعب في 2010.
روبرت روز
روبرت روز (بالإنجليزية: Robert Rose)‏ مواليد 27 ديسمبر 1964، هو لاعب كرة سلة أسترالي سابق بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1986. اعتزل اللعب في 2007.
ليام راش
ليام راش (بالإنجليزية: Liam Rush)‏ مواليد 29 يناير 1982، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2003 يلعب في الدوري السويدي لكرة السلة ويحمل الرقم 8. يبلغ طوله 6 قدم 7 1⁄2 بوصة (2.0 م).
داميان ريان
داميان ريان (بالإنجليزية: Damien Ryan)‏ مواليد 20 سبتمبر 1979، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1998 يلعب مع فريق بالاكانسترو فاريزي في ليغا باسكيت الدرجة الأولى.
راستي ريتشارت
راستي ريتشارت (بالإنجليزية: Dusty Rychart) مواليد 11 أغسطس 1978، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2002. يبلغ طوله 6 قدم 7 بوصة (2.0 م).
غلين سافيل
غلين سافيل (بالإنجليزية: Glen Saville) مواليد 17 يناير 1976، هو لاعب كرة سلة أسترالي سابق بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1995. يبلغ طوله 6 قدم 5 1⁄2 بوصة (2.0 م). اعتزل اللعب في 2013.
لغات سلافية غربية
لغات سلافية غربية هي فرع من مجموعة اللغات السلافية التي تضم التشيكية والبولندية والسلوفاكية والكاشبايان، الصربية العليا والسفلى الصربية.
باسيل سيلرز
باسيل سيلرز (بالإنجليزية: Basil Sellers)‏ مواليد 1935، هو لاعب كرة سلة أسترالي.
لاري سينجستوك
لاري سينجستوك (بالإنجليزية: Larry Sengstock)‏ مواليد 4 مارس 1960، هو لاعب كرة سلة أسترالي سابق بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1979. اعتزل اللعب في 1996.
مات شاناهان
مات شاناهان (بالإنجليزية: Matt Shanahan)‏ مواليد 13 يوليو 1976، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1994.
أليكس شيدي
أليكس شيدي (بالإنجليزية: Alex Sheedy)‏ مواليد 17 نوفمبر 1992، هو لاعب كرة سلة أسترالي ويحمل الرقم 10. يبلغ طوله 6 قدم 1 بوصة (1.9 م).
برادلي شيريدان
برادلي شيريدان (بالإنجليزية: Bradley Sheridan)‏ مواليد 19 فبراير 1980، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1999. يبلغ طوله 6 قدم 6 بوصة (2.0 م). اعتزل اللعب في 2009.
جيسون سميث (لاعب كرة سلة)
جيسون سميث (بالإنجليزية: Jason Smit) مواليد 20 أكتوبر 1974، هو لاعب كرة سلة أسترالي سابق بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1995. يبلغ طوله 6 قدم 4 بوصة (1.9 م). اعتزل اللعب في 2009.
فيل سميث
فيل سميث (بالإنجليزية: Phil Smyth) مواليد 11 مايو 1958، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1982. اعتزل اللعب في 1995.
أنتوني ستيوارت
أنتوني ستيوارت (بالإنجليزية: Anthony Stewart)‏ مواليد 15 أبريل 1970، هو لاعب كرة سلة أسترالي سابق بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1992. اعتزل اللعب في 2007.
ديفيد ستيف
ديفيد ستيف (بالإنجليزية: David Stiff)‏ مواليد 8 فبراير 1972، هو لاعب كرة سلة أسترالي سابق بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1992. اعتزل اللعب في 2008.
أدريان ستورت
أدريان ستورت (بالإنجليزية: Adrien Sturt)‏مواليد 2 مايو 1986، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2007 يلعب في دوري كرة السلة البريطاني ويحمل الرقم 20.
مات ساتون
مات ساتون (بالإنجليزية: Matt Sutton)‏ مواليد 13 يوليو 1984، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2006.
آرون تراير
آرون تراير  (بالإنجليزية: Aaron Trahair)‏ مواليد 3 فبراير 1976، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1994. اعتزل اللعب في 2008.
مات أونيكومب
مات أونيكومب (بالإنجليزية: Matt Unicomb)‏ مواليد 21 يناير 1985، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2005. يبلغ طوله 6 قدم 4 بوصة (1.9 م).
جوردن فاندنبرغ
جوردن فاندنبرغ (بالإنجليزية: Jordan Vandenberg)‏ مواليد 25 مارس 1990، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2014. يبلغ طوله 7 قدم 1 بوصة (2.2 م).
غريغ فانديرجاجت
غريغ فانديرجاجت (بالإنجليزية: Greg Vanderjagt)‏ مواليد 24 أبريل 1984، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2004 يلعب في الدوري الأسترالي لكرة السلة ويحمل الرقم 13.
أندرو فلاهوف
أندرو فلاهوف (بالإنجليزية: Andrew Vlahov) مواليد 1 أبريل 1969، هو لاعب كرة سلة أسترالي سابق بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1991. يبلغ طوله 6 قدم 7 بوصة (2.0 م). اعتزل اللعب في 2002.
لوكاس ووكر
لوكاس ووكر (بالإنجليزية: Lucas Walker) مواليد 6 ديسمبر 1984، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2010 يلعب في الدوري الأسترالي لكرة السلة ويحمل الرقم 12.
براد وليامسون
براد وليامسون (بالإنجليزية: Brad Williamson)‏ مواليد 27 يونيو 1981، هو لاعب كرة سلة أسترالي سابق بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2004 ويحمل الرقم 22. يبلغ طوله 6 قدم 5 بوصة (2.0 م).
مارك وورثينغتون
مارك وورثينغتون (بالإنجليزية: Mark Worthington) مواليد 08 يونيو 1983، هو لاعب كرة سلة أسترالي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2005 يلعب في الدوري الأسترالي لكرة السلة ويحمل الرقم 33.