hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
عبد الله القواسمي العمليات العسكرية التي نُسِبت إليه
كان قواسمة، البالغ من العمر 43 عامًا وهو متزوج وأب لستة أطفال، من بين الأشخاص الذين أبعدتهم إسرائيل للبنان عام 1992. وبعد أن عاد إلى البلاد سجن في إسرائيل، وفي العام 1994 أفرجت عنه السلطات الإسرائيلية وعاد إلى مدينة الخليل. وفي العام 1998 اعتقلته السلطة الفلسطينية، إلا أنه عاد لمزاولة نشاطاته في حركة حماس مع بداية انتفاضة الأقصى. وكان قواسمة مسؤولا عن جمع الأموال وعن الجناح السياسي لحركة حماس. وبموازاة ذلك، قاد قواسمة قاد مجموعات مسلحة كانت مسئولة عن عمليات استشهادية داخل إسرائيل وعمليات إطلاق نار، جنوبي الضفة الغربية.
وتنسب إسرائيل لقواسمة، المسؤولية عن عملية مستوطنة «أدورة» التي وقعت في نهاية العام الماضي ونفذّها الشهيد طارق دوفش والتي أسفرت عن مقتل أربعة صهاينة، والعملية التي وقعت في مستوطنة «كرمي تسور»، شمالي الخليل والتي نفذّها الشهيد أحمد المسالمة والتي أوقعت أربعة قتلى إسرائيليين.
عبد الله القواسمي اعتقال واغتيال
في تمام الساعة 9:20 دقيقة بتوقيت فلسطين حضرت قوة صهيونية خاصة تُطلق على نفسها اسم (وحدة يمام) كانت متخفّية في ثلاث سيارات عربية إلى مسجد الأنصار الذي يقع في شارع واد التفاح وسط مدينة الخليل وبحسب روايات شهود عيان فإن القوة الخاصة أطلقت النار باتجاه السيارة التي كان يستقلّها القواسمي بالقرب من المسجد بعد خروجه من صلاة العشاء أفاد الشهود أن القواسمي أُصيب بجروح ومن ثم قام أفراد القوة بإطلاق النار عليه بعد التعرّف على هويته وقد تضاربت الأنباء في البداية حيث أُعلن أن الشهيد تم اعتقاله ولم يستشهد إلا أن شهود العيان شاهدوا جثة الشهيد وهي مُلقاة على قارعة الطريق بعد أن تم سحبها وفحصها بالريمونت كنترول وبعد عملية التصفية قامت قوات صهيونية كبيرة بالحضور إلى منطقة المسجد وحاصروا العشرات من المصلّين بحجّة البحث عن المطلوب أحمد بدر الذي ادّعت سلطات الاحتلال أنه كان برفقته.
خوان كارلوس فاريلا
خوان كارلوس فاريلا رودريغز (بالإسبانية: Juan Carlos Varela Rodríguez)‏ (12 ديسمبر 1963 -)، سياسي بنمي. فاز بالانتخابات الرئاسية البنمية لسنة 2014 ليتولى رئاسة بنما رسمياً ابتداءً من 1 يوليو 2014 خلفا للرئيس السابق ريكاردو مارتينيلي.
مقاطعة شماخى
شماخى (بالأذرية: Şamaxı) هي رايون في أذربيجان، ومدينة في الرايون. وهي مركز تاريخي لمنطقة شيروان.
المدينة تَبعُد 106 كم (66 ميل) عن باكو. فيها أكثر من 20,000 نسمة منهم 95% أذريين وهُناك أقلية روسية. كانت شماخى واحدة من أشهر المناطق بالرقص التقليدي وسُمي بالرقص الشماخى. على الرغم من أن شماخى عانت من هجمات عِدة وزلازل وحِصار، إلا أنها ما تزال غنيّة بالمعالِم التاريخية والثقافية. على رأسِها بابا زندا بالقرب من كوباستن.
عبر التاريخ هزّ شماخى 11 زلزال كبير، لكن في كل مرة يُعاد بناء المدينة بواسطة السُكان وذلك لدورها كعاصِمة إدارية واقتصادية لشيروان، وواحِدة من المدن الرئيسية على طريق الحرير. ومن أحد ثمانية معالم نَجت من 11 زلزال هو مسجد جامع يعود للقرن الثامن ميلادي.
عملية مايتري
عملية مايتري (بالإنجليزية: Operation Amity) هي عملية إنقاذ وإغاثة في نيبال من قبل الحكومة الهندية والقوات المسلحة الهندية في أعقاب زلزال نيبال 2015. وقد استجابت الهند في غضون 15 دقيقة من حدوث الزلزال. بدأت العملية في 26 أبريل 2015.
غطائط
الغطائط (بالإنجليزية: Rhonchi)‏ هي أصوات صاخبة خشنة تشبه الشخير تحدث بسبب إفرازات الشعب الهوائية. منذ أواسط تسعينات القرن العشرين، لم يعد مصطلح الغطائط مصطلحا دقيقا في التسمع، حيث أن المصادر العلمية يحدث فيها الالتباس بين الغطائط والكراكر والأزيز.
كذلك مصطلح الخرخرات التي لم يعد مستخدما في أوروبا وأمريكا الشمالية وأستراليا بسبب الاتباس الذي يحصل بينه وبين الكراكر والأزيز والاحتكاك الجنبي.
من الأصوات الأخرى التي يمكن تسمعها من الرئة أو الحلق هي الثغاء والحسيس والنفخ الرئوي والكلام الصدري الهمسي.
ثغاء
في الطب، الثغاء (الإنجليزية: Egophony؛ الإنجليزية البريطانية: Aegophony) هو زيادة رنين الأصوات التي يمكن سماعها عند تسمع الرئة، عادة بسبب التكثف الرئوي والتليف. يحدث الثغاء بسبب انتقال الأصوات ذات الترددات العالية خلال سوائل، كما في حالة الرئة غير الطبيعية. أما الأصوات ذات الترددات الأقل فإنها تنفد.
ثغاء الأصل اللغوي
من الناحية اللغوية فإن الثغاء هو صوت الشاة أو الغنم، أو هو صوت الظباء عن الولادة.
إبراتروبيوم بروميد
إبراتروبيوم بروميد (الاسم الدولي غير مسجّل الملكيّة، أسماء تجارية أتروفنت، وأبوفنت، وإبراكسا، وإيروفنت، وريناتك) هو الدواء الذي يخفف من التشنّج القصبي. هو دواء من مضادات الكولين يُستخدم لعلاج مرض الانسداد الرئوي المزمن والربو الحاد. يُحصر الإبراتروبيوم بروميد مستقبلات الأستيل كولين المسكارينية في العضلات الملساء في قصبات الرئتين، موسّعًا القصبات.
يتواجد الإبراتروبيوم بروميد في قائمة منظمة الصحة العالمية للأدوية الأساسية، وهي قائمة لأهم الأدوية في نظام رعاية صحية أساسية.
إبراتروبيوم بروميد استعمالات طبية
يعطى الإبراتروبيوم بروميد بالاستنشاق لعلاج مرض الانسداد الرئوي المزمن. لهذا الغرض تم توفيرة في علبة استخدام للاستنشاق أو في قارورة جرعة واحدة للاستخدام في البخاخات.
إبراتروبيوم بروميد موانع الاستعمال
لا توجد موانع استعمال للابراتروبيوم بروميد المستنشق، عدا عن فرط التحسس للأتروبين والمواد ذات الصلة. أما بالنسبة للتناول الفموي، فموانع الاستعمال تشبه موانع استعمال مضادات كولين أخرى؛ وتشمل زرق ضيّق الزاوية وانسداد الأمعاء وانسداد الجهاز البولي.
إبراتروبيوم بروميد آثار جانبية
تكاد أن تنعدم الآثار الجانبية المعروفة لمضادات الكولين عند استخدام الإبراتروبيوم بروميد بالاستنشاق. ومع ذلك، فقد تم الإبلاغ عن جفاف الفم والتخدير كآثار جانبية ممكنة. بالإضافة إلى ذلك، لوحظت آثار مثل احمرار الجلد، وتسرّع القلب، والزرق مغلق الزاوية الحاد، والغثيان، والخفقان، والصداع.
ميت لوف
مايكل لي أداي (بالإنجليزية: Michael Lee Aday)‏ ولد باسم مارفن لي أداي (بالإنجليزية: Marvin Lee Aday)‏ ولد بتاريخ 27 سبتمبر 1947، هو موسيقي وممثل أمريكي معروف أكثر باسمه الفني ميت لوف (بالإنجليزية: Meat Loaf)‏.
اشتهر ميت لوف بثلاتية ألبومات Bat Out of Hell (بالعربية: بات أوت أوف هيل) التي تتألف من: بات أوت أوف هيل، بات أوت أوف هيل II: العودة للجحيم وبات أوت أوف هيل III: الوحش واهي جدا. ألبوم بات أوت أوف هيل باع أكثر من 43 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم، وبعد 35 عاماً منذ صدور الألبوم فإن مبيعاته لاتزال تقدر ب 200,000 نسخة سنوياً، واستطاع الألبوم الخفاش خارج من الجحيم أن يصمد على قوائم ترتيب مبيعات الألبومات حول العالم لمدة 9 سنوات، ما جعله واحد من أكثر الألبومات مبيعا على الإطلاق. وهو معروف بصوته القوي الأوبرالي واسع النطاق وبعروضه الحية في الحفلات الموسيقية.
حسيس
الحسيس أو الرَّفيف (بالإنجليزية: Fremitus)‏ هو في الطب اهتزازات تنتقل خلال الجسم.
الحسيس اللمسي يشير إلى الاهتزازات التي يمكن الإحساس بها عند لمس الصدر، أما الحسيس الصوتي فهو الذي يمكن سماعه بواسطة السماعة الطبية. وهنالك أنواع أخرى من الحسيس.
حسيس أنواع الحسيس التنفسي
الحسيس الغطيطي (بالإنجليزية: Rhonchal fremitus)‏ أو الحسيس القصبي (بالإنجليزية: bronchial fremitus)‏ وهو اهتزازات تحدث في اثناء التنفس بسبب انسداد جزئي في الشعب الهوائية. هذا الانسداد قد يكون نتيجة للمخاط أو إفرازات أخرى أو أورام أو فرط التفاعلية القصبية.
قائمة قادة الدول في 2014
هذه هي قائمة رؤوس الدول وقادة الحكومات، والحكام الآخرين في سنة 2014.
قائمة قادة الدول في 2014 أفريقيا
بوركينا فاسو
الرئيس –
بليز كومباوري، رئيس بوركينا فاسو (1987-2014)
أونوريه تراوري، القائم بأعمال رئيس بوركينا فاسو (2014)
يعقوب إسحاق زيدا، القائم بأعمال رئيس بوركينا فاسو (2014)
ميشيل كافاندو، القائم بأعمال رئيس بوركينا فاسو (2014-2015)
رئيس الوزراء –
لوك-أدولف تياو، رئيس وزراء بوركينا فاسو (2011-2014)
يعقوب إسحاق زيدا، القائم بأعمال رئيس وزراء بوركينا فاسو (2014-2015)
جمهورية إفريقيا الوسطى
رأس الدولة -
ميشيل جوتوديا، رئيس الدولة للمرحلة الانتقالية في جمهورية أفريقيا الوسطى (2013-2014)
ألكسندر فرديناند نغينديت، القائم بأعمال رئيس الدولة للمرحلة الانتقالية لجمهورية أفريقيا الوسطى (2014)
كاثرين سامبا بانزا، رئيس الدولة للمرحلة الانتقالية في جمهورية إفريقيا الوسطى (2014-2016)
رئيس الوزراء –
نيكولا تيانجاي، رئيس وزراء جمهورية إفريقيا الوسطى (2013-2014)
أندريه نزابايكي، رئيس وزراء جمهورية إفريقيا الوسطى (2014)
محمد كمون، رئيس وزراء جمهورية إفريقيا الوسطى (2014-2016)
قائمة قادة الدول في 2014 أفريقيا
جمهورية الكونغو الديمقراطية
الرئيس – جوزيف كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية (2001–2019)
رئيس الوزراء – أوغستين ماتاتا بونيو، رئيس وزراء جمهورية الكونغو الديمقراطية (2012-2016)
مصر
الرئيس –
عدلي منصور، القائم بأعمال رئيس مصر (2013-2014)
الرئيس – عبد الفتاح السيسي، رئيس مصر (2014–حالياً)
رئيس الوزراء –
حازم الببلاوي، رئيس وزراء مصر المؤقت (2013-2014)
إبراهيم محلب، رئيس وزراء مصر (2014-2015)
غينيا بيساو
الرئيس –
مانويل سيريفو نامادجو، القائم بأعمال رئيس غينيا بيساو (2012-2014)
خوسيه ماريو فاز، رئيس غينيا بيساو (2014-2019)
رئيس الوزراء –
روي دوارتي دي باروس، القائم بأعمال رئيس وزراء غينيا بيساو (2012-2014)
دومينغوس سيميس بيريرا، رئيس وزراء غينيا بيساو (2014-2015)
قائمة قادة الدول في 2014 أفريقيا
ليبيا
رئيس الدولة -
نوري أبو سهمين، رئيس المؤتمر الوطني العام الليبي (2013-2014)
أبو بكر بعيرة، رئيس مجلس النواب الليبي بالإنابة (2014)
عقيلة صالح عيسى، رئيس مجلس النواب الليبي (2014-2021)
رئيس الوزراء -
علي زيدان، قائمة رؤساء وزراء ليبيا (2012-2014)
عبد الله الثني، رئيس وزراء ليبيا (2014-2021)
أحمد معيتيق، رئيس وزراء ليبيا (2014)
عمر الحاسي، رئيس وزراء ليبيا (2014-2015)
مدغشقر
رئيس الدولة -
أندريه راجولينا، رئيس السلطة الانتقالية العليا في مدغشقر (2009–2014)
هيري راجاوناريمامبيانينا، رئيس مدغشقر (2014-2018)
رئيس الوزراء –
عمر بريزيكي، رئيس وزراء مدغشقر (2011-2014)
روجر كولو، رئيس وزراء مدغشقر (2014-2015)
موريتانيا
الرئيس - محمد ولد عبد العزيز، رئيس موريتانيا (2009–2019)
رئيس الوزراء –
مولاي ولد محمد لغظف، رئيس وزراء موريتانيا (2008-2014)
يحي ولد حدمين، رئيس وزراء موريتانيا (2014–2018)
موريشيوس
الرئيس – كايلاش بوراج، قائمة رؤساء موريشيوس (2012–2015)
رئيس الوزراء –
نافين رامغولام، رئيس وزراء موريشيوس (2005-2014)
السير أنايروود جوناوث، رئيس وزراء موريشيوس (2014–2017)
قائمة قادة الدول في 2014 أفريقيا
المغرب
الرئيس – محمد السادس بن الحسن، ملك المغرب (1999–حالياً)
رئيس الوزراء - عبد الإله ابن كيران، الوزير الأول (2011–2017)
 الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية (الاعتراف الدولي بالجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية)
الرئيس –محمد عبد العزيز، رئيس الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية (1976-2016)
رئيس الوزراء -عبد القادر الطالب عمر، الوزير الأول في الصحراء الغربية (2003–2018)
ساو تومي وبرينسيب
الرئيس – مانويل بينتو دا كوستا، رئيس ساو توميه وبرينسيب (2011–حالياً)
رئيس الوزراء -
غابرييل كوستا، رئيس وزراء ساو تومي وبرينسيب (2012-2014)
باتريس تروفوادا، رئيس وزراء ساو تومي وبرينسيب (2014–2018)
الصومال
الرئيس – حسن شيخ محمود، رئيس الصومال (2012–2017)
رئيس الوزراء -
عبد الولي شيخ أحمد، رئيس وزراء الصومال (2013-2014)
عمر شارماركي، رئيس وزراء الصومال (2014–2017)
 صوماليلاند (علاقات صوماليلاند الخارجية ‏)
الرئيس – أحمد محمد محمود سيلانيو، رئيس أرض الصومال (2010–2017)
 أرض البنط (دولة ذاتية الحكم)
الرئيس –
عبد الرحمن فارول، رئيس أرض البنط (2009-2014)
عبد الولي محمد علي غاس، رئيس أرض البنط (2014–2019)
تونس
الرئيس -
المنصف المرزوقي، رئيس تونس (2011-2014)
الباجي قائد السبسي، رئيس تونس (2014–2019)
رئيس الوزراء -
علي العريض، رئاسة الحكومة (2013-2014)
مهدي جمعة، رئاسة الحكومة (2014-2015)
قائمة قادة الدول في 2014 آسيا
الصين
قائد الحزب الشيوعي – شي جين بينغ، الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني (2012–حالياً)
الرئيس – شي جين بينغ، رئيس جمهورية الصين الشعبية (2013–حالياً)
رئيس مجلس الدولة – لي كه تشيانغ، رئيس مجلس الدولة الصيني (2013–حالياً)
كوريا الشمالية
قائد الحزب الشيوغي – كيم جونغ أون، حزب العمال الكوري (2012–حالياً)
الرئيس الفعلي للدولة – كيم جونغ أون، الرئيس الأول للجنة شؤون الدولة في كوريا الشمالية   (2011–حالياً)
رئيس الدولة بحكم القانون– كيم يونج نام، رئيس هيئة رئاسة مجلس الشعب الأعلى (1998–2019)
رئيس الوزراء - باك بونغ جو، رئيس وزراء كوريا الشمالية (2013–2019)
قرغيزستان
الرئيس – ألمازبيك أتامباييف، رئيس قيرغيزستان (2011–2017)
رئيس الوزراء -
زانتورو ساتيبالدييف، رئيس وزراء قيرغيزستان (2012-2014)
دجومارت أوتورباييف، رئيس وزراء قيرغيزستان (2014–2015)
لاوس
زعيم الحزب الشيوعي – تشومالي ساياسوني، حزب الشعب الثوري اللاوسي (2006–2016)
الرئيس – تشومالي ساياسوني، رؤساء جمهورية لاوس (2006–2016)
رئيس الوزراء - ثونجسينج ثامافونج، رئيس مجلس وزراء لاوس (2010-2016)
قائمة قادة الدول في 2014 آسيا
لبنان
الرئيس -
ميشال سليمان، رئيس لبنان (2008-2014)
تمام سلام، القائم بأعمال رئيس لبنان (2014-2016)
رئيس الوزراء -
نجيب ميقاتي، رئيس مجلس الوزراء اللبناني بالإنابة (2011-2014)
تمام سلام، رئيس وزراء لبنان (2014–2016)
منغوليا
الرئيس – تشياغين البجدورج، رئيس منغوليا (2009–2017)
رئيس الوزراء-
نوروفين التانخويغ، رئيس وزراء منغوليا (2012-2014)
دنديفين تيربيشداغفا، القائم بأعمال رئيس وزراء منغوليا (2014)
شميدين سايخانبيليغ، رئيس وزراء منغوليا (2014-2016)
سوريا
 سوريا
الرئيس – بشار الأسد، رئيس سوريا (2000–حالياً)
رئيس الوزراء - وائل الحلقي، رئيس وزراء سوريا (2012–2016)
 الحكومة السورية المؤقتة (الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية)
الرئيس -
أحمد العاصي الجربا، رئيس الائتلاف الوطني السوري (2013-2014)
خالد خوجة، رئيس الائتلاف الوطني السوري (2015–2016)
رئيس الوزراء - أحمد طعمة، رئيس وزراء الائتلاف الوطني السوري (2013–2016)
قائمة قادة الدول في 2014 آسيا
تايلاند
العاهل – بوميبول أدولياديج، ملك تايلاند (1946–2016)
رئيس الوزراء -
ينغلاك شيناواترا، رئيس وزراء تايلاند (2011-2014)
نيواتهامرونج بونسونغبيسان، القائم بأعمال رئيس وزراء تايلاند (2014)
برايوت تشان أوتشا، رئيس وزراء تايلاند (2014–حالياً)
تركيا
الرئيس -
عبد الله غل، رئيس تركيا (2007-2014)
رجب طيب أردوغان، رئيس تركيا (2014–حالياً)
رئيس الوزراء -
رجب طيب أردوغان، رئيس وزراء تركيا (2003-2014)
أحمد داود أوغلو، رئيس وزراء تركيا (2014–2016)
الإمارات العربية المتحدة
الرئيس – الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس الإمارات العربية المتحدة (2004–حالياً)
رئيس الوزراء - الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، رئيس وزراء الإمارات (2006–حالياً)
فيتنام
زعيم الحزب الشيوعي – نغوين فو ترونغ، الأمين العام للحزب الشيوعي الفيتنامي [الإنجليزية] (2011–حالياً)
ترونغ تان سانغ، رئيس فيتنام (2011-2016)
نغوين تان دونغ، رئيس وزراء فيتنام (2006-2016)
اليمن
رئيس الدولة –
عبد ربه منصور هادي، رئيس الجمهورية اليمنية (2012–حالياً، الرئيس الفائز بالانتخابات)
محمد علي الحوثي، رئيس اللجنة الثورية (2015 - حالياً، رئيس اللجنة الثورية لانقلاب 2014)
رئيس الوزراء -
محمد باسندوة، رئيس وزراء اليمن (2011-2014)
خالد محفوظ بحاح، رئيس وزراء اليمن (2014-2016)
قائمة قادة الدول في 2014 أوروبا
أندورا
العاهل
الأمير الفرنسي المشترك – فرانسوا أولاند، الأمير الفرنسي المشارك لأندورا (2012-2017)
ممثل الأمير المساعد - سيلفي هوباك (2012-2015)
الأمير الأسقفي - خوان إنريك فايفس سيسيليا، أمير أندورا (2003–حالياً)
ممثل الأمير المشارك - جوسيب ماريا ماوري (2012–حالياً)
رئيس الوزراء – أنتوني مارتي، رئيس حكومة أندورا (2011–2015)
أذربيجان
الرئيس – إلهام علييف، رئيس أذربيجان (2003–حالياً)
رئيس الوزراء - أرتور راسيزاده، رئيس وزراء أذربيجان (2003–2018)
 جمهورية أرتساخ (دولة انفصالية غير معترف بها)
الرئيس – باكو ساكيان، رئيس جمهورية أرتساخ (2007–2020)
رئيس الوزراء – أرايك هاروتيونيان، رئيس وزراء جمهورية أرتساخ (2007–2017)
بيلاروس
الرئيس – ألكسندر لوكاشينكو، رئيس روسيا البيضاء (1994–حالياً)
رئيس الوزراء –
ميخائيل مياسنيكوفيتش، رئيس وزراء بيلاروس (2010-2014)
أندريه كوبياكوف، رئيس وزراء بيلاروس (2014–2018)
قائمة قادة الدول في 2014 أوروبا
البوسنة والهرسك
رئيس الدولة – مجلس رئاسة البوسنة والهرسك
العضو الكرواتي –
زيليكو كومشيتش (2006-2014؛ رئيس مجلس رئاسة البوسنة والهرسك، 2013-2014)
دراغان كوفيتش (2014–2018)
العضو البوسني – بكر عزت بيجوفيتش (2010-2018)
العضو الصربي –
نيبويشا رادمانوفيتش (2006-2014)
ملادن إيفانيتش (2014-2018؛ رئيس مجلس رئاسة البوسنة والهرسك، 2014-2015)
رئيس الوزراء - فيكوسلاف بيفاندا، رئيس وزراء البوسنة والهرسك (2012–2015)
المندب السامي – فالنتين انزكو، المندوب السامي للبوسنة والهرسك (2009–حالياً)
بلغاريا
الرئيس – روسن بليفنلييف، رئيس بلغاريا (2012–2017)
رئيس الوزراء -
بلامين أوريشارسكي، رئيس وزراء بلغاريا (2013-2014)
جورجي بليزناشكي، القائم بأعمال رئيس وزراء بلغاريا (2014)
بويكو بوريسوف، رئيس وزراء بلغاريا (2014–2017)
قبرص
الرئيس - نيكوس أناستاسيادس، رئيس قبرص (2013–حالياً)
 قبرص الشمالية (علاقات قبرص الشمالية الخارجية)
الرئيس – درويش إروغلو، رئيس شمال قبرص التركية (2010–2015)
رئيس الوزراء - أوزكان يورجانجي أوغلو، رئيس وزراء قبرص الشمالية ‏(2013-2015)
قائمة قادة الدول في 2014 أوروبا
جورجيا
الرئيس – جيورجي مارغفيلاشفيلي، رئيس/ة جورجيا (2013-2018)
رئيس الوزراء - إراكلي غاريباشفيلي، رئيس وزراء جورجيا ‏ (2013-2015)
 أبخازيا (الاعتراف الدولي بأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية)
الرئيس –
ألكساندر أنكفاب، رئيس أبخازيا (2011-2014)
فاليري باجانبا، القائم بأعمال رئيس أبخازيا (2014)
راؤول خاجيمبا، قائمة رؤساء أبخازيا (2014–2020)
رئيس الوزراء -
ليونيد لاكربيا، رئيس وزراء أبخازيا (2011-2014)
فلاديمير دلبا، القائم بأعمال رئيس وزراء أبخازيا (2014)
بيسلان بوتبا، رئيس وزراء أبخازيا (2014–2015)
 أوسيتيا الجنوبية (الاعتراف الدولي بأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية)
الرئيس – ليونيد تيبيلوف، رئيس أوسيتيا الجنوبية (2012–2017)
رئيس الوزراء –
روستيسلاف خوغاييف، رئيس وزراء أوسيتيا الجنوبية (2012-2014)
دومنتي كولومبيغوف، رئيس وزراء أوسيتيا الجنوبية (2014–2017)
ليختنشتاين
العاهل – هانز آدم الثاني، أمير ليختنشتاين (1989–حالياً)
وصي العرش – الأمير بالوراثة ألويز، ولي عهد ليشتنشتاين (2004–حالياً)
رئيس الوزراء – أدريان هاسلر، رئيس وزراء ليختنشتاين (2013–2021)
قائمة قادة الدول في 2014 أوروبا
مولدوفا
الرئيس – نيكولاي تيموفتي، رئيس مولدوفا (2012-2016)
رئيس الوزراء – ايوري ليانكي، رئيس وزراء مولدوفا (2013–2015)
 ترانسنيستريا ( دولة انفصالية غير معترف بها)
الرئيس – يفغيني شيفتشوك، رئيس جمهورية ترانسنيستريا (2011–2016)
رئيس الوزراء - تاتيانا تورانسكايا، رئيسة وزراء ترانسنيستريا (2013-2015)
هولندا
العاهل – فيليم ألكساندر، ملك هولندا (2013–حالياً)
 هولندا (دولة تأسيسية)
رئيس الوزراء - مارك روته، رئيس وزراء هولندا (2010–حالياً)
 أروبا (دولة تأسيسية)
انظر تحت أمريكا الشمالية
 كوراساو (دولة تأسيسية)
انظر تحت أمريكا الشمالية
 سينت مارتن (دولة تأسيسية)
انظر تحت أمريكا الشمالية
سان مارينو
القبطان الوصي –
آنا ماريا موكشيولي وغيان كارلو كابيشيوني، الحاكمان (2013-2014)
فاليريا سيافاتا ولوكا بيكاري، الحاكمان (2014)
جيانفرانكو تيرينزي وغوييرينو زانوتي، الحاكمان (2014-2015)
قائمة قادة الدول في 2014 أوروبا
صربيا
الرئيس – توميسلاف نيكوليتش، رئيس صربيا (2012–2017)
رئيس الوزراء -
إيفيكا داتشيتش، رئيس وزراء صربيا (2012-2014)
ألكسندر فوتشيتش، رئيس وزراء صربيا (2014–2017)
 كوسوفو (التجاوب الدولي مع استقلال كوسوفو)
الرئيس – عاطفة يحيى آغا، رئيسة كوسوفو (2011-2016)
رئيس الوزراء -
هاشم تاتشي، رئيس وزراء كوسوفو (2008-2014)
عيسى مصطفى، رئيس وزراء كوسوفو (2014-2017)
الممثل الخاص للأمم المتحدة – فريد ظريف، الممثل الخاص للأمين العام في كوسوفو (2011-2015)
سويسرا
المجلس الاتحادي السويسري – دوريس ليوتار (2006–حالياً)، إيفلين ويدمر شلمف (2008-2015)، أولي ماورر (2009–حالياً)، ديديي بوركالتر (2009–حالياً؛ رئيس سويسرا، 2014)، يوهان شنايدر-آمان (2010–حالياً)، سيمونيتا سوماروغا (2010–حالياً)، آلان بيرسيت (2012–حالياً).
قائمة قادة الدول في 2014 أوروبا
أوكرانيا
الرئيس –
فيكتور يانوكوفيتش، رئيس أوكرانيا (2010-2014)
ألكساندر تورتشينوف، القائم بأعمال رئيس أوكرانيا (2014)
بترو بوروشنكو، قائمة رؤساء أوكرانيا (2014–2019)
رئيس الوزراء -
ميكولا أزاروف، رئيس وزراء أوكرانيا (2010-2014)
سيرهي أربوزوف، القائم بأعمال رئيس وزراء أوكرانيا (2014)
أرسيني ياتسينيوك، رئيس وزراء أوكرانيا (2014)
فولوديمير غرويسمان، القائم بأعمال رئيس وزراء أوكرانيا (2014)
أرسيني ياتسينيوك، رئيس وزراء أوكرانيا (2014-2016)
المملكة المتحدة
العاهل – إليزابيث الثانية، ملكة المملكة المتحدة (1952–حالياً)
رئيس الوزراء - ديفيد كاميرون، رئيس وزراء المملكة المتحدة (2010-2016)
 جزيرة مان (ملحقات التاج البريطاني)
محافظ ملازم – آدم وود، نائب حاكم جزيرة مان (2011-2016)
رئيس الوزراء – آلان بيل، رئيس وزراء جزيرة مان (2011-2016)
 غيرنزي (ملحقات التاج البريطاني)
محافظ ملازم – بيتر ووكر، نائب حاكم غيرنسي (2011-2015)
رئيس الوزراء -
بيتر هاروود، رئيس وزراء غيرنزي (2012-2014)
جوناثان لو توك، رئيس وزراء غيرنزي (2014-2016)
 جيرزي (ملحقات التاج البريطاني)
محافظ ملازم - السير جون ماكول، نائب حاكم جيرسي (2011-2016)
رئيس الوزراء – إيان جورست، رئيس وزراء جيرزي (2011–2018)
 جبل طارق (أقاليم ما وراء البحار البريطانية)
الحاكم - السير جيمس دتون، حاكم جبل طارق (2013-2015)
رئيس الوزراء - فابيان بيكاردو، رئيس وزراء جبل طارق (2011–حالياً)
الفاتيكان
العاهل – البابا فرنسيس، بابا الفاتيكان (2013–حالياً)
رئيس الحكومة – الكاردينال جيوسيبي برتلو، رئيس اللجنة البابوية لدولة مدينة الفاتيكان (2011–حالياً)
الكرسي الرسولي (الوضع القانوني في القانون الدولي العام)
السكرتير الكاردينالي – الكاردينال بيترو بارولين، السكرتير الكاردينالي لدولة الفاتيكان (2013–حالياً)
قائمة قادة الدول في 2014 أمريكا الشمالية
أنتيغوا وباربودا
العاهل – إليزابيث الثانية، ملكة أنتيغوا وباربودا (1981–حالياً)
الحاكم العام –
دام لويز ليك تاك، الحاكم العام لأنتيغوا وبربودا (2007-2014)
السير رودني وليامز، الحاكم العام لأنتيغوا وباربودا (2014–حالياً)
رئيس الوزراء -
بالدوين سبنسر، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا (2004-2014)
جاستون براون، رئيس وزراء أنتيغوا وباربودا (2014–حالياً)
جزر البهاما
العاهل – إليزابيث الثانية، ملكة الباهاماس (1973–حالياً)
الحاكم العام –
السير آرثر فولكس، الحاكم العام للباهاماس (2010-2014)
مارغريت بيندلينغ، الحاكم العام للباهاماس (2014–2019)
رئيس الوزراء – بيري كريستي، رئيس وزراء باهاماس (2012–2017)
باربادوس
العاهل – إليزابيث الثانية، ملكة باربادوس (1966–حالياً)
الحاكم العام – السير إليوت بيلغريف، الحاكم العام لباربادوس (2012–2017)
رئيس الوزراء – فريوندل ستيوارت، رئيس وزراء باربادوس (2010–2018)
برمودا (أقاليم ما وراء البحار البريطانية)
الحاكم – جورج فيرجاسن، حاكم برمودا (2012–2016)
رئيس الوزراء –
كريج كانونير، رئيس وزراء برمودا (2012-2014)
مايكل دنكلي، رئيس وزراء برمودا (2014–2017)
قائمة قادة الدول في 2014 أمريكا الشمالية
جزر العذراء البريطانية (أقاليم ما وراء البحار البريطانية)
الحاكم -
ويليام بويد ماكليري، حاكم جزر العذراء البريطانية (2010-2014)
فيفيان إينيز أرشيبالد، القائم بأعمال حاكم جزر العذراء البريطانية (2014)
جون دونكان، حاكم جزر العذراء البريطانية (2014–2017)
رئيس الوزراء – أورلاندو سميث، رئيس وزراء جزر العذراء البريطانية (2011–2019)
كوبا
قائد الحزب الشيوعي – راؤول كاسترو، السكرتير الأول للحزب الشيوعي الكوبي (2011–2021)
الرئيس – راؤول كاسترو، رئيس كوبا (2008–2018)
رئيس الوزراء – راؤول كاسترو، رئيس مجلس وزراء كوبا (2008–2018)
غرينادا
العاهل – إليزابيث الثانية، ملكة غرينادا (1974–حالياً)
الحاكم العام – سيسيل لاغروناد، الحاكم العام لغرينادا (2013–حالياً)
رئيس الوزراء – كيث ميتشيل، رئيس وزراء غرينادا (2013–حالياً)
جامايكا
العاهل – إليزابيث الثانية، ملكة جامايكا (1962–حالياً)
الحاكم العام – السير باتريك ألين، الحاكم العام لجامايكا (2009–حالياً)
رئيس الوزراء - بورتيا سيمبسون-ميلر، رئيس وزراء جامايكا ‏ (2012–2016)
قائمة قادة الدول في 2014 أمريكا الشمالية
مونتسرات (أقاليم ما وراء البحار البريطانية)
الحاكم – أدريان ديفيس، حاكم مونتسيرات (2011-2015)
رئيس الوزراء –
روبن ميد، رئيس وزراء مونتسيرات (2009-2014)
دونالدسون روميو، رئيس وزراء مونتسرات (2014–2019)
سان بارتليمي (جماعية فرنسية في الخارج [الإنجليزية])
المحافظ - فيليب شوبان، محافظ سان بارتليمي (2011-2015)
رئيس الحكومة – برونو ماجراس، رئيس المجلس الإقليمي لسان بارتليمي (2007–حالياً)
سانت كيتس ونيفيس
العاهل – إليزابيث الثانية، ملكة سانت كيتس ونيفيس (1983–حالياً)
الحاكم العام - السير إدموند لورانس، الحاكم العام لسانت كيتس ونيفيس (2013–2015)
رئيس الوزراء – دنزل دوغلاس، رئيس وزراء سانت كيتس ونيفيس (1995–2015)
سانت لوسيا
العاهل – إليزابيث الثانية، ملكة سانت لوسيا (1979–حالياً)
الحاكم العام - بيرليت لويزي، الحاكم العام لسانت لوسيا (1997–2017)
رئيس الوزراء - كيني أنتوني، رئيس وزراء سانت لوسيا (2011-2016)
سانت مارتن الفرنسية (جماعية فرنسية في الخارج [الإنجليزية])
المحافظ – فيليب شوبان، محافظ سانت مارتين (2011-2015)
رئيس الحكومة - ألين هانسون، رئيسة المجلس الإقليمي لسانت مارتين (2013-2017)
قائمة قادة الدول في 2014 أمريكا الشمالية
سان بيير وميكلون (جماعية فرنسية في الخارج [الإنجليزية])
المحافظ -
باتريس لاترون، محافظ سان بيير وميكلون (2011-2014)
جان كريستوف بوفييه، محافظ سان بيير وميكلون (2014-2016)
رئيس الحكومة - ستيفان أرتانو، رئيس المجلس الإقليمي لسان بيير وميكلون (2006-2018)
سانت فينسنت والغرينادين
العاهل – إليزابيث الثانية، ملكة سانت فينسنت والغرينادين (1979–حالياً)
الحاكم العام - السير فريدريك بالانتين، الحاكم العام لسانت فينسنت والغرينادين (2002-2019)
رئيس الوزراء – رالف غونسالفيس، رئيس وزراء سانت فينسنت والغرينادين (2001–حالياً)
الولايات المتحدة
الرئيس – باراك أوباما، رئيس الولايات المتحدة (2009–2017)
 بورتوريكو (منطقة معزولة تابعة للولايات المتحدة)
الحاكم – اليخاندرو غارسيا، حاكم بورتوريكو (2013–2017)
 جزر العذراء الأمريكية (منطقة معزولة تابعة للولايات المتحدة)
الحاكم – جون دي جونغ، حاكم جزر العذراء الأمريكية (2007-2015)
قائمة قادة الدول في 2014 أوقيانوسيا
أستراليا
العاهل – إليزابيث الثانية، ملكة أستراليا (1952–2022)
الحاكم العام –
كوينتن برايس، الحاكم العام لأستراليا (2008-2014)
السير بيتر كوسجروف، الحاكم العام (2014–2019)
رئيس الوزراء - توني أبوت، رئيس وزراء أستراليا (2013-2015)
 جزيرة كريسماس (أقاليم المحيط الهندي الأسترالية ‏)
المدير–
جون ستانهوب، مدير جزيرة كريسماس (2012-2014)
باري هاسي، مدير جزيرة كريسماس (2014–2017)
الرئيس – جوردون طومسون، رئيس شاير جزيرة كريسماس (2013–حالياً)
 جزر كوكوس (أقاليم المحيط الهندي الأسترالية ‏)
المدير–
جون ستانهوب، مدير جزر كوكوس (2012-2014)
باري هاسي، مدير جزر كوكس (2014–2017)
الرئيس – أينديل مينكوم، رئيس شاير جزر كوكوس (2011-2015)
 جزيرة نورفولك (إقليم خارجي تابع لأستراليا)
المدير –
نيل بوب، مدير جزيرة نورفولك (2012-2014)
غاري هاردغريف، مدير جزيرة نورفولك (2014–2017)
رئيسة الوزراء - ليسل سنيل، رئيسة وزراء جزيرة نورفولك (2013-2015)