hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الإجهاض والصحة العقلية الخلفيات
رغم ثقل وزن الآراء الطبية التي تقول أن الإجهاض في مراحل الحمل الأولى (أغلب الإجهاضات) لا تتسبب في زيادة مخاطر الإصابة بالأمراض العقلية مقارنة باللاتي أنجبن، واستمرت مزاعم  ُدعاة مكافحة الإجهاض بربط الإجهاض بمشاكل الأمراض العقلية، وأطلقوا عليها اسم متلازمة ما بعد الإجهاض للإشارة للمشاعر النفسية السلبية المرتبطة مع الإجهاض. وعلى الرغم من ذلك فإن «متلازمة ما بعد الإجهاض» لم يتم الاعتراف بها كمتلازمة حقيقية من قبل الجمعية الأمريكية لعلم النفس أو المركز الوطني التعاوني للأمراض النفسية. وجادل الأطباء ومؤيدو الإجهاض أن الجهود المبذولة للترويج لـ«متلازمة ما بعد الإجهاض» هي خدعة يستخدمها معارضي الإجهاض لأهداف سياسية. وأوجب المجلس التشريعي الأمريكي في بعض الولايات إخبار المريضة أن الإجهاض يزيد من مخاطر الإصابة بالاكتئاب، والانتحار، بالرغم من عدم  اعتراف منظمة الصحة العقلية أو المنشورات الطبية ذات الجودة العالية بهذه الحقائق.
الإجهاض والصحة العقلية الأمراض النفسية وقانون الإجهاض
بموجب قرار روي في وادي الصادر من المحكمة العليا في الولايات المتحدة في عام 1973صرح أن الحكومة قد لا تمنع الإجهاض في مراحل الحمل الأخيرة عندما «يكون هناك خطر على حياة أو صحة المرأة» حتى لو تسبب ذلك في وفاة الجنين. سُن البند  عام 1973 بعد قرار القاضي ديو في بولتون والذي حدد «يمكن ممارسة الحكم الطبي في ضوء جميع العوامل: الجسدية، والعاطفية، والنفسية، والاسرية بالإضافة إلى عمر المرأة إن كان له علاقة بمصلحة المريض.»  وبموجب هذا البند فان النساء في الولايات المتحدة يمكنهن اختيار الإجهاض بشكل قانوني إذا أظهرت الأشعة وجود تشوهات في الجنين.
تسمح المملكة المتحدة بالإجهاض في مراحل الحمل الأخيرة بموجب قانون الإجهاض المقر عام 1967 ولكن بشرط ان يوافق طبيبان ان حمل المرأة حتى ولادتها يضر بصحتها سواء نفسياً أو عقلياً. ولا يتم تطبيق هذا القانون بشمال ايرلاندا حيث أن أغلب الاجهاضات تكون بصورة غير قانونية.
الإجهاض والصحة العقلية الأمراض النفسية وقانون الإجهاض
استنتجت المراجعات المنهجية للأدب العلمي أنه لا يوجد أي اختلاف في احتمالية  إصابة النساء  اللاتي اخترن الإجهاض بالأمراض العقلية مقارنة بالنساء اللاتي كن في مجموعات مراقبة مناسبة. في حين ذكرت بعض الدراسات أن هناك ارتباط إحصائي بين الإجهاض ،الاكتئاب الإكلينيكي، القلق، التصرفات الانتحارية، أو الآثار السلبية على الحياة الجنسية لعدد من النساء، ولكن هذه الدراسات معيبة ولم تأخذ بعين الاعتبار العوامل الخارجية أو كما هو الحال مع نتائج النساء اللاتي أجهضن عدة مرات، واسُتنتج انها تتناقض مع دراسات متشابهة.
وجدت الدراسات ذات الجودة العالية أنه لا توجد أي علاقة بين الإجهاض والامراض العقلية. ولوحظ أن العلاقات الترابطية في بعض الدراسات أنها تفسر بعض الظروف الاجتماعية والمشاكل العاطفية. هناك عوامل مختلفة مثل: التعلق بالحمل، قلة الدعم، الآراء المتضاربة بشأن الإجهاض واحتمالية الإصابة بردات الفعل السلبية. على أية حال، قد تنتج الآثار السلبية للصحة النفسية كنتيجة لأي حمل.
الإجهاض والصحة العقلية الأمراض النفسية وقانون الإجهاض
وعرض ثورب ايت ال في مجلة التوليد وامراض النساء في عام 2003 ان الإجهاض المتعمد يزيد من مخاطر الإصابة في تغيرات المزاج الكبيرة التي قد تؤدي إلى محاولات إيذاء النفس
أجرى فريق في جامعة جونز هوبكينز مراجعة منهجية في عام 2008 للأدب الطبي واستنتجوا أن «أفضل الدراسات من حيث الجودة أظهرت عدم وجود أي اختلافات في الصحة العقلية على المدى البعيد بين النساء اللاتي اخترن الإجهاض من اللاتي لم يقمن به في الولايات المتحدة. وصرح روبيرت بلوم المؤلف الكبير لدراسة» لم تدعم أفضل الدراسات وجود تشابه بين «متلازمة ما بعد الإجهاض واضطراب ما بعد الصدمة» وأكمل الباحثون وقالو أن «الدراسات المنهجية الرديئة هي التي كتبت عن وجود نتائج سلبية على الصحة العقلية» وأكملوا كتابتهم «ومازال العلماء يجرون الأبحاث للرد على أسئلة ذات دوافع سياسية»
وأجرت جوليا ستينبيرغ من جامعة كاليفورنيا، سان فرانسيسكو مراجعة منهجية للأدب الطبي بخصوص ان كان الإجهاض بسبب تشوهات في الجنين يؤثر على صحة المرأة العقلية، واستنتجت ان السياسات المبنية على ذلك الأساس «لا مبرر لها»
الإجهاض والصحة العقلية الأمراض النفسية وقانون الإجهاض
تعهدت الكلية الملكية للأطباء النفسيين في ديسمبر من عام 2011 على عمل مراجعة منهجية للإجابة على السؤال ما إذا كان الإجهاض يؤثر على صحة النساء العقلية. وتوصلت المراجعات التي قام بها المركز الوطني التعاوني للصحة النفسية والذي موله قسم الصحة البريطاني، أن الإجهاض لا يزيد من احتمالية الإصابة بالأمراض العقلية. وارتبط الحمل الغير المرغوب به بمخاطر كبيرة لحدوث مشاكل عقلية، ولكن تلك المخاطر تعادل ما إذا المرأة قد اجهضت أو ولدت الجنين.
استخدم فنسيت روي مصطلح «متلازمة ما بعد الإجهاض» لأول مرة عام 1981 حينما شهد امام الكونغرس انه لاحظ اضطراب ما بعد الصدمة والذي تطور إلى إجهاد من الإجهاض حيث انه اختار هذا الاسم لوصف تلك الظاهرة التي تحدث لنساء بعد الإجهاض.
يدور الكثير من الجدل حول فكرة وجود صلة بين الإجهاض والأعراض العاطفية الشديدة. والتي تؤدي إلى "متلازمة ما بعد الإجهاض"، والتي تشير إلى ضائقة شديدة لها تأثير دائم على الصحة النفسية. لتوضيح الأمور، إليك نظرة فاحصة على ما نفعله وما لا نعرفه عن الإجهاض والصحة النفسية، بعد استشارة أطباء "سيدتي وطفلك"إجهاض.
الإجهاض والصحة العقلية الأمراض النفسية وقانون الإجهاض
بعد ذلك اشتهر مصطلح «متلازمة ما بعد الإجهاض» واسُتخدم بشكل واسع بين معارض الإجهاض لوصف المشاعر المتعاكسة التي تنسب للإجهاض على نطاق واسع، ولكن هذا المصطلح لم يلقى رواج الا بين معارض الإجهاض حيث لم تعترف أي من الجمعية الأمريكية لعلم النفس أو المركز الوطني التعاوني للأمراض النفسية به كمرض يشخص أو حالة نفسية، ولم يُشمل في الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية أو قائمة. ICD-10 للظروف النفسية. وجادل بعض الأطباء ومناصري حق اختيار الإجهاض ان التركيز على متلازمة ما بعد الإجهاض انها خطة يستخدمها معارض الإجهاض لاهداف سياسية.
الإجهاض والصحة العقلية تقديم المشورة
وفرت الجماعات الدينية المعارضة للإجهاض ومراكز أزمات الحمل مربع للمشورة للأقليات النسائية اللاتي يعانين من مشاعر سلبية بعد الإجهاض، في حين ان المنظمات الغير دينية شكلت مربع للمشورة لا يحكم على الشخص كما يوفرون مخطط للأمومة كنوع من الدعم لمشاعر المرضى.
مجرة وحيدة
مجرة وحيدة أو مجرة الحقل (بالإنجليزية: Field galaxy)‏ هي مجرة منفردة لا تتبع عنقود مجري كبير أو تجمع مجري و بالتالي مستقلة بجاذبيتها. وهي مجرات نادرة الوجود.
ما يقرب من 80٪ من جميع المجرات التي تقع ضمن (16 مليون سنة ضوئية) من مجرة درب التبانة هي مجرات في مجموعات أو في عناقيد المجرات. معظم المجرات ذات السطوع السطحي الضعيف هي مجرات وحيدة.
مجرة وحيدة قائمة مجرات وحيدة
قائمة مجرات وحيدة متألقة نسبيا ضمن مسافة 10 ملايين فرسخ فلكي 33 مليون سنة ضوئية.
نسطور (جنس)
النُّسْطُور أو كاكا[بحاجة لمصدر] (الاسم العلمي: Nestor) واحد من ثلاثة أجناس من فصيلة السدافيات، بالإضافة إلى جنسي السداف (كاكابو) والببغاوات المنقرضة من جنس (Nelepsittacus). يشمل جنس النُّسْطُور على نوعين من الببغاوات موجودة في نيوزيلندا واثنين من الأنواع المنقرضة في جزيرة نورفولك وجزيرة تشاتام، ونيوزيلندا على التوالي. كل الأنواع ذات جسم كبير ممتلئ مع ذيول مربعة قصيرة. والسمة المميزة للجنس هي اللسان الذي يحتوي على هداب شبيه بالشعر. أدى هذا التشابه السطحي لهذا اللسان مع ببغاء اللوريكيت لبعض خبراء التصنيف للنظر في أن المجموعتين ترتبطان ارتباطا وثيقا، لكن أدلة الحمض النووي عكست هذا الاعتقاد.
هاسكل كاري
هاسكل بروكس كاري (بالإنجليزية: Haskell Brooks Curry) ولد في 12 سبتمبر 1900 وتوفي في 1 سبتمبر 1982، كان رياضياتي وعالم منطق أمريكي. اشتهر بعمله في مجال المنطق الترابطي. رغم أن المفهوم الأولي في المنطق الترابطي قدم من طرف موسيس شونفينكل في ورقته البحثية.
 لكن كاري هو من طور المجال أكثر، اشتهر كاري بمفارقة كاري، تكافؤ كاري هوارد. سميت ثلاث لغات برمجة باسمه وهي هاسكل وبروك وكاري.
هاسكل كاري حياته
ولد كاري في 12 سبتمبر 1900 بميليس، ماساتشوستس، دخل جامعة هارفارد في عام 1916 لدراسة الطب لكنه تحول إلى الرياضيات قبل تخرجه عام 1920. بعد عامين من  تخرجه في الدراسات العليا في الهندسة الكهربائية بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، عاد إلى جامعة هارفارد لدراسة الفيزياء، وحصل على الماجستير في عام 1924. تابع كاري درجة الدكتوراه للرياضيات في هافارد. بينما كان جورج بيركوف يوجهه للعمل على المعادلات التفاضلية، تحولت اهتماماته إلى مجال المنطق. انتقل إلى غوتينغن حيث يمكنه العمل مع هاينريش بهمان وبول بيرنيس الذان كانا على دراية بعمل شونفنكل. وعمل كاري تحت إشراف ديفيد هيلبرت وعمل عن كثب مع بول، وحصل على درجة الدكتوراه في عام 1930 مع أطروحة عن المنطق التتابعي.
توفي هاسكل كاري في 1 سبتمبر عام 1982 في ستيت كوليج، بنسلفانيا.
هاسكل كاري عمله
ركز كاري في محاولات لتبيين أن المنطق الترابطي يمكنه أن يوفر أساسا للرياضيات. في نهاية عام 1933 ، علم كاري بمفارقة كلين-روسر عن طريق مراسلات مع جون روسر. أثبتت المفارقة تناقض في عدد من النظم الشكلية بما في ذلك واحد مقترح من قبل ألونزو تشرتش ونظام كاري. ومع ذلك، على عكس شرتش وروسر وكلين، لم يتخلى كاري عن النهج التأسيسي، قائلا أنه لا يريد أن «يتهرب من المفارقات.»
في عام 1947 وصف كاري واحدة من أولى لغات البرمجة عالية المستوى وقدم أول وصف لإجراء تحويل صيغة حسابية عامة، إلى كود عنوان أحادي للكمبيوتر.
ببغاء النسر
ببغاء النسر (الاسم العلمي: Psittrichas fulgidus)، هو العضو الوحيد من جنسه، وجنسه الوحيد من أسرة الببغاوات النسرية. يستوطن في التلا، وجبال الغابات المطيرة في غينيا الجديدة.
هينينج فريتز
هينينج فريتز (بالألمانية: Henning Fritz) مواليد 21 سبتمبر 1974 في ماغديبورغ، ألمانيا الشرقية، هو لاعب كرة يد ألماني سابق لعب كحارس مرمى. مثل منتخب ألمانيا لكرة اليد في 235 مباراة. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 2000.
غودموندور غودموندسون (كرة يد)
غودموندور غودموندسون مواليد 23 ديسمبر 1960 في ريكيافيك، هو لاعب كرة يد أيسلندي سابق تحول إلى التدريب بعد الاعتزال. يدرب حاليا منتخب الدنمارك لكرة اليد. مثل منتخب آيسلندا لكرة اليد في 236 مباراة. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1984.
بوجدان ونتا
بوجدان ونتا (بالألمانية: Bogdan Brunon Wenta) مواليد 19 نوفمبر 1961 في بولندا، هو لاعب كرة يد بولندي ألماني معتزل تحول إلى التدريب بعد الاعتزال. مثل كل من منتخب بولندا لكرة اليد ومنتخب ألمانيا لكرة اليد.
بوجدان ونتا المسيرة الاحترافية
لعب مع فيبريزج غدانسك من سنة 1978 إلى 1989، ثم انضم إلى نادي بيداسوا لكرة اليد في الدوري الإسباني من سنة 1989 إلى 1992، ثم انضم إلى نادي برشلونة لكرة اليد من سنة 1992 إلى 1995، ثم لعب مع نادي فلنسبورغ هاندفيت لكرة اليد في الدوري الألماني من سنة 1998 إلى 2000.
إبراهيم النخلي (لاعب كرة قدم مواليد 1997)
إبراهيم حسين النخلي (بالإنجليزية: Ibrahim Al-Nakhli)‏؛ مواليد 9 مارس 1997 في السعودية، هو لاعب كرة قدم سعودي يلعب لنادي الطائي.
أسامة السليم
أسامة سليم السليم لاعب كرة قدم سعودي ، يلعب في الدفاع في نادي هجر.
أسامة السليم مسيرة اللاعب
مثل سابقاً نادي الاتفاق ونادي الكوكب ونادي الخليج ونادي الثقبة ونادي ضمك والنادي العربي ونادي النهضة ونادي النعيرية ونادي هجر.
عبد الله البحري
عبد الله البحري لاعب كرة قدم سعودي، يلعب حارس مرمى في نادي الترجي.
عبد الله البحري مسيرة اللاعب
كانت بداياته مع نادي الاتفاق وأعاره الإتفاق إلى نادي الكوكب عام 2017 وأعاره إلى نادي أبها عام 2019 وأعاره إلى نادي الثقبة عام 2020 ولعب بعدها مع نادي بيشة ونادي نجران ونادي الترجي.
ديفيد شبيلر
ديفيد شبيلر (بالسلوفينية: David Špiler) مواليد 2 يناير 1983 في كراني، جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، هو لاعب كرة يد سلوفيني يلعب كوسط مدافع. مثل منتخب سلوفينيا لكرة اليد.
ألن موراتوفيتش
ألن موراتوفيتش مواليد 23 أكتوبر 1979 في نيكشيتش، الجبل الأسود، هو لاعب كرة يد مونتينيغري. يلعب حاليا مع نادي كانغاس لكرة اليد بعد أن انتقل إليه من نادي فلنسبورغ هاندفيت لكرة اليد. مثل منتخب الجبل الأسود لكرة اليد.
أيمن الحسيني (لاعب كرة قدم سعودي)
أيمن الحسيني، حارس مرمى سعودي، يلعب في النادي العربي.
أيمن الحسيني (لاعب كرة قدم سعودي) مسيرة اللاعب
لعب في النادي الأهلي ونادي الانتصار ونادي الطائي ونادي الثقبة ونادي الوحدة والنادي العربي.
.
غوران ستويانوفيتش
غوران ستويانوفيتش مواليد 24 فبراير 1977 في بار، الجبل الأسود، جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، هو لاعب كرة يد مونتينيغري قطري يلعب كحارس مرمى. مثل كل من منتخب صربيا لكرة اليد ومنتخب الجبل الأسود لكرة اليد ومنتخب قطر لكرة اليد. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 2016.
رادو فوينا
رادو فوينا (بالرومانية: Radu Voina)‏ مواليد 29 يوليو 1950 في رومانيا، هو لاعب كرة يد روماني سابق تحول إلى التدريب بعد الاعتزال. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1972.
أوديث تافاريس
أوديث تافاريس (بالبرتغالية: Odeth Tavares) مواليد 18 يونيو 1976 في بنغيلا، أنغولا، هي لاعبة كرة يد أنغولية معتزلة. شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية ثلاث مرات، كما شاركت في كأس العالم للسيدات.
أصلة (جنس)
الأصلة أو التنين البري (الاسم العلمي: Python) هو جنس من الثعابين العاصرة غير السامة تتواجد في إفريقيا وآسيا. حتى وقت قريب، تم التعرف على سبعة أنواع فقط. وبعد ذلك تم ترقية ثلاث نويعات إلى أنواع جديدة. تعتبر الأصلة الشبكية التي هي أحد أعضاء هذا جنس من بين أطول أنواع الثعابين والزواحف الموجودة في العالم.
ماجد بلال (لاعب كرة قدم)
ماجد بلال (بالإنجليزية: Majed Belal)‏؛ مواليد 6 سبتمبر 1984 في جدة، السعودية، هو لاعب كرة قدم سعودي .
سبق له اللعب لأندية جدة والوحدة و نجران والأنصار و الحزم والرياض و الكوكب والحجاز .
روسقونيا
روسقونيا (باللاتينية: Rusguniae) هي مدينة أثرية قديمة تطل على خليج الجزائر على ساحل بلدية المرسى في ولاية الجزائر · .
روسقونيا الوصف
كانت مدينة «روسقونيا» أولا مركزا تجاريا فينيقيا يقع إلى الغرب من مرفأ روزوبيكاري، ثم مدينة رومانية في الموقع الذي يحتله حاليا حي تامنتفوست في مدينة الجزائر الحديثة.
احتلت من قبل المستوطنين البونيقيين (أمازيغ وفينيقيين) في القرن الثالث قبل الميلاد.
وظلت «روسقونيا» ذات وظيفة تجارية في نوميديا وقرطاج خلال فترات طويلة، ثم صارت حوالي العام 146 قبل الميلاد جزءا من الإمبراطورية الرومانية.
وظلت كذلك حتى القرن الميلادي الخامس، عندما غزاها الوندال، ثم تلاها غزو آخر في وقت لاحق من طرف الإمبراطورية البيزنطية قبل الفتح الإسلامي في القرن السابع الميلادي.
ستيفان جزيل
ستيفان جزيل (بالفرنسية: Stéphane Gsell)، المولود في 7 فيفري 1864م بباريس والمتوفى في 1 جانفي 1932م بباريس، هو عالم آثار فرنسي متخصص في إفريقيا الرومانية[الفرنسية] وبالخصوص في الجزائر القديمة[الفرنسية].
ستيفان جزيل الترجمة
وُلِدَ «ستيفان جزيل» في يوم 7 فيفري 1864م في باريس من أب مهنته فنان في الزجاج أصله من سانت غالن في سويسرا وتم تجنيسه كفرنسي، ومن أم قريبة من عائلة العالِم لويس باستور.
واصل دراسته في المدرسة العليا للأساتذة إلى غاية العام 1883م.
ثم التحق بالمدرسة الفرنسية في روما[الفرنسية] من 1886م إلى 1890م.
وأنجز في العام 1889م أول حفريات أثرية منهجية في الموقع الإتروسكاني داخل مدينة فولتشي.
وحصل على شهادة الدكتوراه في العام 1894م بموضوع أطروحة رئيسي حول عهد الإمبراطور دوميتيان، وبموضوع أطروحة ثانوي حول آثار تيبازة، (باللاتينية: De Tipasa Mauretaniae Caesariensis urbe).
بعد أن تم تعيينه في المدرسة العليا للآداب في مدينة الجزائر، قام بإجراء حفريات أثرية في تيبازة وشرع في استكشاف العديد من المواقع الأثرية القديمة في الجزائر، ما سمح له بإصدار جرد استقصائي من مجلدَيْن في العام 1901م حول «البنايات القديمة في الجزائر».
ستيفان جزيل الترجمة
وقد شرع في تدوين كتاب حول النقوش اللاتينية[الفرنسية] في الجزائر"، ولم يستطع نشر إلا مجلد واحد منه حول مرحلة "نقوش المرحلة البروكونسولية[الفرنسية]" في العام 1922م.
وكان تعيينه كمفتش للآثار القديمة في الجزائر ابتداء من العام 1900م، ثم جرى تنصيبه كمدير لـ«متحف الجزائر».
تم تعيينه في العام 1912م كأستاذ محاضر في كوليج دو فرانس، ثم تم تعيينه في العام 1919م كمفتش عام للمتاحف الأثرية في الجزائر.
وصار في العام 1923م عضوا في أكاديمية النقوش والفنون الجميلة[الفرنسية].
ويُعتبر أهم إنجاز علمي وأدبي له هو إصدار موسوعة «التاريخ القديم لشمال أفريقيا»، (بالفرنسية: Histoire ancienne de l'Afrique du Nord) في ثمانية مجلدات تمت كتابتها ما بين العامين 1913م و1929م.
ستيفان جزيل أهم المؤلفات
«أشغال الحفريات الأثرية في مدينة فولتشي ونشر نتائجها بتمويل من أمير طورلونيا»، (بالفرنسية: Fouilles dans la nécropole de Vulci, exécutées et publiées aux frais du prince de Torlonia)، المجلدات: 1، العام: 1891م.
ستيفان جزيل المدن التاريخية
قام «ستيفان جزيل» بزيارة واستكشاف ووصف وتصنيف الكثير من المدن التاريخية في الجزائر أثناء أداء مهامه المختلفة، منها:
ستيفان جزيل الوفاة
توفي «ستيفان جزيل» بتاريخ 1 جانفي 1932م في مدينة باريس بعد إصابته بخثار وريدي عميق مما تسبب له في انسداد وعاء دموي مميت.
باكومان
باكومان (باليابانية: バクマン。، بالروماجي: Bakuman) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف تسوغومي أوبا ورسم تاكيشي أوباتا، اقتبست إلى أنمي تلفزيوني من إنتاج استوديو جاي سي ستاف، عرض الأنمي في 2 أكتوبر عام 2010 واستمر عرضه حتى 30 مارس عام 2013، وتكون من 75 حلقة.
باكومان القصة
تدور أحداث القصة عن ماشيرو وتاكاجي اللذان أصبحا مانغاكا (رسامي مانجا) في سبيل تحقيق وعد موراتاكا ماشيرو لصديقته كي يتمكن من الزواج بها عندما يصبح لديه سلسلة مانغا أسبوعية وتتحول إلى أنمي تؤدي فيه صديقته أزوكي دور البطلة وعليه يخوضون في صعوبات وتحديات عمل الرسامين والمؤلفين الصعبة بأمل تحقيق طموحهم.
الانخراط الروسي في الحرب الأهلية السورية
لقد دعمت روسيا حكومة بشار الأسد المُعترف بها دوليًا منذ بداية الصراع السوري في عام 2011 سياسيًا ومنذ 30 كانون الأول/سبتمبر 2015 أيضا من خلال المشاركة العسكرية المُباشرة؛ وقد مثلت هذه الأخيرة المرة الأولى منذ نهاية الحرب الباردة التي دخلت فيها روسيا نزاعًا مسلحًا خارج حدود الاتحاد السوفيتي السابق.
منذ أكتوبر 2011، قامت روسيا بصفتها عضوا دائما في مجلس الأمن الدولي، بالنقض مرارًا وتِكرارًا لمشاريع القرارات التي ترعاها الدول الغربية في مجلس الأمن الدولي والتي صُمّمت للمطالبة باستقالة الرئيس السوري بشار الأسد وفتح إمكانية لعقوبات الأمم المتحدة ضد حكومته.
ترفض القيادة الروسية المطلب الذي تروج له الدول الغربية وحلفاءها العرب بألا يسمح لبشار الأسد بأن يكون مشاركا في التسوية السورية. وفي كانون الثاني/يناير وشباط/فبراير 2012 رفضَ المجلس الوطني السوري المعارض والقوى الغربية مبادرات السلام الروسية.
الانخراط الروسي في الحرب الأهلية السورية
في سبتمبر 2015، أذِنَ مجلس الاتحاد ( وهوَ المجلس الأعلى للبرلمان الروسي) للرئيس بوتين بإقحام القوات المسلحة في سوريا. اعترفت روسيا في وقتٍ لاحقٍ بأن الضربات الروسية لم تستهدف فقط داعش، ولكن أيضا جماعات معارضة في تحالف جيش الفتح وجبهة النصرة الفرع السوري لتنظيم القاعدة. بينما ذكرت منظمة العفو الدولية، في أواخر فبراير / شباط 2016، أن الطائرات الحربية الروسية استهدفت أيضاً المدنيين وعمال الإنقاذ أثناء حملات القصف.
طوال فترة التدخل، تعرضت الضربات الجوية الروسية لانتقادات وتم تسليط الضوء عليها بزعم أنها شنت حملة تركز على تدمير المستشفيات والمرافق الطبية، فضلاً عن مقتل عدة آلاف من المدنيين. نتيجة لذلك، فقدت روسيا مقعدها في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في أكتوبر 2016. وجد تقرير صادر عن شركة Airwars أن هناك زيادة بنسبة 34٪ في حوادث إلحاق الضرر بالمدنيين بسبب روسيا خلال الأشهر الستة الأولى من 2018 مقارنة بعام 2017.
الانخراط الروسي في الحرب الأهلية السورية خلفية
أثناء الحرب الباردة (1947–1991)، كانت سوريا حليفا للاتحاد السوفيتي في معارضة الدول الغربية الكبرى، ونما سند سياسي أقوى. وفي الفترة بين عامي 1955 و1958 ، تلقت سوريا حوالي 294 مليون دولار من الاتحاد السوفيتي للمساعدة العسكرية والاقتصادية. وقد عجلت حرب السويس في عام 1956 بمضاعفة العلاقات بين سوريا والاتحاد السوفيتي، في وقت متزامن مع زيادة قوه ونفوذ حزب البعث السوري.
وقد أتاحت الثورة السورية في فبراير 1966 الفرصة للاتحاد السوفيتي لزيادة دعم سوريا. وفي عام 1971، وبموجب اتفاق مع حكومة الرئيس السوري البعثي حافظ الأسد، سمح للاتحاد السوفيتي بفتح قاعدته العسكرية البحرية في طرطوس، مما أعطى الاتحاد السوفيتي وجودا مستقرا في الشرق الأوسط. درس الآلاف من ضباط الجيش السوري والمهنيين المتعلمين في روسيا خلال فترة حكم الرئيس حافظ الأسد التي دامت ثلاثة عقود (1971–2000).
الانخراط الروسي في الحرب الأهلية السورية خلفية
في أبريل 1977، زار حافظ الأسد موسكو، واجتمع مع القادة السوفيتيين ليونيد بريجنيف و‌أليكسي كوسيغين من بين آخرين، كبادرة تدل على تحسن العلاقات السورية مع الاتحاد السوفيتي. وبعد ثلاث سنوات، في أكتوبر 1980، وقعت سوريا والاتحاد السوفيتي معاهدة للصداقة والتعاون مدتها عشرين عاما.
في بداية الحرب الأهلية السورية (2011)، كانت سوريا واحدة من أقرب حلفاء الشرق الأوسط لروسيا.
الانخراط الروسي في الحرب الأهلية السورية خلفية
الحرب الأهلية السورية هي نزاع مسلح دولي مستمر في سوريا. وقد بدأت الاضطرابات في أوائل ربيع عام 2011 في سياق احتجاجات الربيع العربي، مع احتجاجات على الصعيد الوطني ضد حكومة الرئيس بشار الأسد، التي استجابت قواتها بحملات قمع عنيفة. وقد أوجدت مرحلة الانتفاضة المدنية منبرا لبروز حركات المعارضة المسلحة والهروب الجماعي من الجيش السوري الذي حول الصراع تدريجيا من انتفاضه مدنية إلى تمرد مسلح، وفي وقت لاحق حربا أهلية. وقد أنشئ الجيش السوري الحر المعارض في 29 يوليو 2011، ومنذ ذلك الحين، اتخذ الكفاح شكل تمرد مسلح، وتم وقف المقاومة المدنية وتحول أعضاء المعارضة إلى الأسلحة. ونشأت فصائل عديدة، إما بوصفها انفصالا عن الجيش السوري الحر أو بشكل عفوي من تلقاء أنفسها.
بحلول عام 2012، أفيد بأن الولايات المتحدة تدير عملية سرية لمساعدة جماعات مسلحة تقاتل حكومه الأسد.
في 6 مارس 2013، أعطت جامعة الدول العربية أعضاءها الضوء الأخضر لتسليح المعارضين السوريين. وفي 26 مارس 2013، اعترفت الجامعة في مؤتمر قمة الجامعة العربية في الدوحة بالائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية، بوصفه الممثل الشرعي للشعب السوري.
منذ عام 2014، يستحوذ تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) وهو كيان معترف به دوليا كمنظمة إرهابية، على جزء كبير من أراضي سوريا؛ بدأ عدد من البلدان الغربية والبلدان الأخرى، أبرزها الولايات المتحدة، بريطانيا وفرنسا، بالمشاركة في عمل عسكري مباشر ضد داعش في أراضي سوريا.
الانخراط الروسي في الحرب الأهلية السورية الدوافع المُفترَضة
يُعدّ مرفأ طرطوس المنشأة البحرية الروسية الوحيدة في منطقة البحر الأبيض المتوسط والمرفق العسكري الوحيد المتبقي خارج الاتحاد السوفيتي قبل انهياره. بحلول آذار/مارس 2012؛ رأى النقاد أن موقع المنشأة البحرية في طرطوس هو عامل تحفيز رئيسي لروسيا دفعها للتحدث علنًا لصالحِ حكومة الأسد مُقابل حفاظ هذهِ الأخيرة على ذاك المرفأ.
منذ منتصف عام 2013؛ انضمّ عددٌ من المقاتلين والمتطوعين القادِمينَ من شمال القوقاز لمُختلف الفصائل المُشارِكة في الحرب الأهلية السورية وبخاصّة تلكَ التي ِتُقاتل ضد حكومة بشار الأسد. في هذا السياق ذكرت صحيفة واشنطن بوست في عام 2014 أنّ موسكو تشعر بالقلق إزاء عودة هؤلاء المقاتلين إلى روسيا بعد أن تمكّنت المخابرات الروسيّة من تحديدِ عددٍ منهم في سوريا. اعتبارًا من سبتمبر 2015؛ كانّ هناك ما يقرب من 2500 مواطن روسي يقاتلون إلى جانبِ تنظيم داعش؛ وقد أعلنَ الرئيس بوتين أن عودتهم ستشكل تهديدًا لروسيا؛ وسيكون من الأفضل محاربتهم على أرض سوريا.
الانخراط الروسي في الحرب الأهلية السورية الدوافع المُفترَضة
بالعودة إلى تقاريرِ وكالة رويترز فقد نشرت هذه الأخيرة في أيار/مايو 2016 تقريرًا خاصًا بعنوان «كيف سمحت روسيا للمتطرفين المحليين بالذهاب والقتال في سوريا» استنادًا إلى روايات من شهود عيان. خلصت الوكالة الإخباريّة إلى أنّه في الفترة ما بين 2012 و2014؛ بدا أن الوكالات الحكومية الروسية تُدير برنامجًا لتسهيل وتشجيع المتطرفين الروس والمقاتلين على مغادرة روسيا والذهاب إلى تركيا ثم إلى سوريا. لقد انضمّ الأشخاص المعنيون في التقرير إلى الجماعات الجهادية بل إن بعضهم ذهبَ للقتال مُباشرة مع داعش. في البداية؛ قادَ أبو عمر الشيشاني أحد كبار قادة داعش مجموعة من عدة مئات من المقاتلين معظمهم من دول الاتحاد السوفيتي السابق وبحلول حزيران/يونيو 2016؛ قدّر نيكولاي بورديوزا أن 10000 متشدد من الدول السوفيتية السابقة كانوا يقاتلون إلى جانب الجماعات الجهادية في الشرق الأوسط بما في ذلك سوريا. في الشهر الموالي؛ تناقلت وسائل الإعلام البريطانية أخبارًا تُفيد بأن داعش أرسل ما لا يقل عن ثلاث كتائب قوقازية مكوّنة من 150 مقاتلًا في كل كتيبة وَيقودها شيشانيون للمُشاركة في الحروب التي خاضها التنظيم على مختلف الجبهات.
الانخراط الروسي في الحرب الأهلية السورية الدوافع المُفترَضة
وفقًا لمجلّة الشؤون الخارجية فإنّ سقوط حكومة الأسد وتعويضها بحكومة بديلة سيعني ضياع دولة حليفة للروس تحرصُ على اقتناء أسلحتها ما يدفعُ ببوتين لدعمِ بشار في هذهِ الحالة.
الانخراط الروسي في الحرب الأهلية السورية الخطّ الزمني
في نهاية أيار/مايو 2011؛ قالَ وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف «إن روسيا تُعارِض تورط الأمم المتحدة في سوريا لأن الوضع لا يمثل تهديدًا للسلم والأمن الدوليين ... سوريا بلد مهم للغاية في الشرق الأوسط ما يعني أنّ لزعزعة استقرار دمشق تداعيات ستتجاوز حدود البلد.» مؤكدًا على أنّ الأسد قد قام بمحاولات كثيرة للإصلاح. بحلول يونيو/حزيران من نفسِ العام؛ حاولت الولايات المتحدة والحكومات الغربية الأخرى الضغطَ على روسيا لتغيير موقفها؛ فقامَ وفد سوري مناهض للحكومة بزيارة موسكو والتقى بالمبعوث الروسي ميخائيل مارجيلوف الذي قالَ بعد القمّة: «القادة يأتون ويذهبون ... إنّه لمنَ الضروري إنهاء كل أشكال العنف في سوريا». فُسّر حديثه وخاصّة حينما تطرّق لموضوع تغيّر قادة وزعماء الدول على أنّه تحول في الموقف الروسي تجاهَ الأسد الذي كان حليفًا رئيسيًا منذ مدة. حينَها نشرت هيئة الإذاعة الوطنية مقالًا ذكرت فيه: «في حالة ما تغيّر الموقف الروسي فسيكون ذلك ضربة قاسيّة لسوريا التي تعتمد بشدة على المعدات العسكرية الروسية ولديها علاقات طويلة الأمد مع موسكو.»
الانخراط الروسي في الحرب الأهلية السورية الخطّ الزمني
في 19 تموز/يوليو؛ أكّد رئيس الوزراء الروسي دميتري ميدفيديف على أنه يعملُ مع المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل للتوصّلِ إلى توافق في الآراء بشأن إستراتيجية مُعيّنة لإقناع الحكومة السورية بالتخلي عن العنف وبدء حوار بناء مع المحتجين. لوحظَ أنّ ديميتري لم يُهدد باستخدام روسيا لحق النقض (الفيتو) في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة الذي كان ينوي إصدارَ بيانٍ ينتقدُ فيه الحكومة السورية؛ كما قال ميدفيديف إنه لمنَ الضروري ألا تنزلق سوريا إلى حرب أهلية كما حصلَ في ليبيا عام 2011.
الانخراط الروسي في الحرب الأهلية السورية الخطّ الزمني
خِلالَ حصار حماة؛ أصدرت وزارة الخارجية الروسية بيانًا في الأوّل من أغسطس يُوثق عدد الوفيات في حماة كما أدانت أعمال العنف التي حصلت هناك بما في ذلك قضيّة مقتل ثمانية من رجال الشرطة على أيدي حكومة الأسد. طلبَ البيان أيضًا من القوات الموالية للأسد وما سمّاهم «المتظاهرين العنيفين» بِممارسة أقصى درجات ضبط النفس. بعدَ ذلك بيومين؛ صرّح سفير روسيا لدى الأمم المتحدة فيتالي تشوركين بأن الدولة الروسيّة لن تعارض قرار الأمم المتحدة الذي يدين العنف في سوريا طالما أنه لا يشمل العقوبات أو ما سمّاها «الضغوط الأخرى». في المُقابل؛ ذكرت قناة الجزيرة أن روسيا «خفّفت الضربة» لحكومة الأسد بعدما روّجت بأن الأمم المتحدة ستُدلي ببيانٍ بدلاً من قرار في هذا الشأن. في 23 أغسطس؛ توجه الوفد الروسي إلى الأمم المتحدة إلى جانب وفدي الصين وكوبا لاستنكار تحقيق الأمم المتحدة في انتهاكات حقوق الإنسان من قبل حكومة الأسد. حينها قالَ فيتالي تشوركين: «نأملُ أن نرى تقدمًا ونأمل أن نرى حوارًا قائمًا في سوريا ... نعتقد أنه يجب علينا مواصلة العمل في نطاق هذا الموقف الموحد.»