hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تيم بليك نيلسون
تيم بليك نيلسون (بالإنجليزية: Tim Blake Nelson)‏ (و. 1964 – م) هو ممثل، ومخرج سينمائي، وكاتب سيناريو، ومنتج أفلام، ومونتير، وممثل صوت، وكاتب مسرحي، وممثل تعبيري، وممثل مسرحي، وممثل أفلام، وممثل تلفزيوني من الولايات المتحدة الأمريكية . ولد في تولسا، أوكلاهوما .
روكسان هارت
روكسان هارت (بالإنجليزية: Roxanne Hart)‏ (و. 1952 – م) هي ممثلة تلفزيونية، وممثلة أفلام، وممثلة، وممثلة مسرحية من الولايات المتحدة الأمريكية . ولدت في ترنتون، نيوجيرسي.
أندرو أور
أندرو أور (بالإنجليزية: Andrew Ure) (و. 1778 – 1857 م) هو كيميائي، وعالم فلك، وعالم اقتصاد من المملكة المتحدة . ولد في غلاسكو. وكان عضواً في الجمعية الملكية .
توفي في لندن، عن عمر يناهز 79 عاماً.
رائدة سعادة
رائدة سعادة (1977 -) فنانة فلسطينية. تتمحور أعمالها حول التصوير الفوتغرافي، والفن الأدائي وفن الفيديو، وعادة ما تستخدم الفنانة جسدها كعنصر أساسي في معظم أعمالها. حيث تصف المرأة في عملها قائلة: «في أعمالي الفنية، تعيش المرأة التي أمثلها في عالم يهاجم قيمها، وحبها، وروحها بشكل يومي، ولهذا، فهي في حالة الاحتلال – ويمكن أن يكون عالمها هنا في فلسطين أو أي مكان آخر. وعلى الرغم من كل شيء، فهي تتطلع مبتسمة نحو المستقبل».
حظيت أعمالها بالعالمية، حيث عرضت في البرلمان الأوروبي في بروكسل، وفي متحف جيماك في لاهاي - هولندا؛ وبيت الثقافات العالمية في برلين؛ كما وعرضت في النمسا وفرنسا والدنمارك وبينالي سيدني وبينالي الشارقة. لقد اعتبرها موقع الأخبار «المونيتور» من أهم 50 شخصية ساهمت في تشكيل الثقافة في الشرق الأوسط.
حصلت على جائزة الفنان الشاب (اليايا) عام 2000 من قِبل مؤسسة عبد المحسن القطان.
رائدة سعادة حياتها
ولدت رائدة بمدينة أم الفحم بفلسطين.
وقد حصلت على شهادة البكالوريوس والماجستير في الفنون من أكاديمية بتسلئيل للفنون والتصميم بالقدس. وكانت أول فائزة بجائزة الفنان الشاب للعام 2000، التي تنظمها مؤسسة عبد المحسن القطان. وكذلك درست رائدة بمدرسة الفنون البصرية.
وقد تضمنت متاحف فكتوريا وألبرت، وشبكة الصناديق الإقليمية للفن المعاصر، و«لو ماجازان» المركز القومي للفن المعاصر على العديد من أعمالها.
وتعمل رائدة سعادة حيث تعيش بمدينة القدس.
يودو كيير
يودو كيير (بالألمانية: Udo Kier) هو ممثل من ألمانيا . ولد في كولونيا .
نوح فليش
نوح فليش (بالإنجليزية: Noah Fleiss)‏ (و. 1984 – م) هو ممثل، وممثل تلفزيوني من الولايات المتحدة الأمريكية . ولد في وايت بلينس، نيويورك.
رونالد جوتمان
رونالد جوتمان (بالفرنسية: Ronald Guttman)‏ (و. 1952 – م) هو ممثل، ومنتج أفلام، وممثل تلفزيوني، وممثل أفلام من بلجيكا .
موري تشيكن
موري تشيكن (بالإنجليزية: Maury Chaykin)‏ (و. 1949 – 2010 م) هو ممثل، وممثل تلفزيوني من الولايات المتحدة الأمريكية . ولد في مدينة نيويورك .
توفي في تورونتو، عن عمر يناهز 61 عاماً. بسبب قصور كلوي .
إيمي رايت
إيمي رايت (بالإنجليزية: Amy Wright)‏ (و. 1950 – م) هي ممثلة من الولايات المتحدة الأمريكية . ولدت في شيكاغو .
كورنيليو مالفاسيا
كورنيليو مالفاسيا (بالإنجليزية: Cornelio Malvasia)‏ (و. 1603 – 1664 م) هو عالم فلك ولد في بولونيا .
توفي عن عمر يناهز 61 عاماً.
إيفان ميخائيلوفيتش سيمونوف
إيفان ميخائيلوفيتش سيمونوف (بالروسية: Иван Михайлович Симонов) (و. 1794 – 1855 م) هو عالم فلك من الإمبراطورية الروسية . ولد في أستراخان .
توفي في قازان، عن عمر يناهز 61 عاماً.
ستيفن أوسترو
ستيفن أوسترو (بالإنجليزية: Steven J. Ostro) (و. 1946 – 2008 م) هو عالم فلك من الولايات المتحدة الأمريكية .
توفي عن عمر يناهز 62 عاماً.
ستيفن أوسترو التعليم
تعلم في معهد ماساتشوست للتكنولوجيا، وجامعة روتجرز، وجامعة كورنيل، وكلية الهندسة في جامعة كورنويل
دينيسون أولمستيد
دينيسون أولمستيد (بالإنجليزية: Denison Olmsted)‏ (و. 1791 – 1859 م) هو عالم فلك، وأستاذ جامعي من الولايات المتحدة الأمريكية .
توفي في نيو هيفن، كونيتيكت، عن عمر يناهز 68 عاماً.
دينيسون أولمستيد مناصب وهيئات
أدار جامعة ولاية كارولينا الشمالية في تشابل هيل.
برايان أوليري
برايان أوليري (بالإنجليزية: Brian O'Leary)‏ (و. 1940 – 2011 م) هو عالم فلك، ورائد فضاء، وعالم، ومدون من الولايات المتحدة الأمريكية .
توفي عن عمر يناهز 71 عاماً.
ديفيد مالين
ديفيد مالين (بالإنجليزية: David Malin)‏ (و. 1941 – م) هو عالم فلك من المملكة المتحدة.
يوهان هيرونيموس شروتر
يوهان هيرونيموس شروتر (بالألمانية: Johann Hieronymus Schroeter)‏ (و. 1745 – 1816 م) هو عالم فلك، وقانوني، ورسام الخرائط من ألمانيا . ولد في إرفورت. وكان عضواً في الأكاديمية الروسية للعلوم، والجمعية الملكية، والأكاديمية الملكية السويدية للعلوم، والأكاديمية الفرنسية للعلوم .
توفي عن عمر يناهز 71 عاماً.
كليفلاند آبي
كليفلاند آبي (بالإنجليزية: Cleveland Abbe)‏ (و. 1838 – 1916 م) هو عالم فلك، وعالم أرصاد جوية من الولايات المتحدة الأمريكية . ولد في مدينة نيويورك . وكان عضواً في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم .
توفي عن عمر يناهز 78 عاماً.
هالتون أرب
هالتون آرب (بالإنجليزية: Halton Arp)‏ (و. 1927 – 2013 م) هو عالم فلك من الولايات المتحدة الأمريكية . ولد في مدينة نيويورك .
توفي في ميونخ، عن عمر يناهز 86 عاماً.
هالتون أرب التعليم
تعلم في معهد كاليفورنيا للتقنية، وجامعة هارفارد
أندرياس ماير
أندرياس ماير (بالألمانية: Andreas Mayer ) (و. 1716 – 1782 م) هو رياضياتي، وعالم فلك، وأستاذ جامعي من ألمانيا . ولد في آوغسبورغ . وكان عضواً في الأكاديمية البروسية للعلوم .
توفي في غرايفسفالت، عن عمر يناهز 66 عاماً.
غرامرسي بيكتشرز
غرامرسي بيكتشرز (بالإنجليزية: Gramercy Pictures)‏ هي شركة أمريكية تقوم بإنتاج وتوزيع الأفلام، تأسست سنة 1992 ويقع مقرها في كاليفورنيا.
ستيفن جيلينهال
ستيفن جيلينهال (بالإنجليزية: Stephen Gyllenhaal) (و. 1949 – م) هو مخرج سينمائي، وكاتب سيناريو، وشاعر من الولايات المتحدة الأمريكية. ولد في كليفلاند، أوهايو
نعومي فونر جيلينهال
نعومي فونر جيلينهال (بالإنجليزية: Naomi Foner Gyllenhaal)‏ (و. 1946 – م) هي كاتبة سيناريو، ومنتجة أفلام من الولايات المتحدة الأمريكية . ولدت في مدينة نيويورك .
نعومي فونر جيلينهال التعليم
تعلمت في كلية بارنارد، وجامعة كولومبيا، وكلية المعلمين (جامعة كولومبيا)
ريتشارد ريلي
ريتشارد ريلي (بالإنجليزية: Richard Riehle)‏ (و. 1948 – م) هو ممثل، وممثل مسرحي، وممثل أفلام، وممثل تلفزيوني من الولايات المتحدة الأمريكية . ولد في مينوموني فولز، ويسكونسن.
ريتشارد ريلي التعليم
تعلم في نوتردام، وتحصل منها على بكالوريوس في الفنون، وجامعة مينيسوتا
روبرت إلسويت
روبرت إلسويت (بالإنجليزية: Robert Elswit)‏ (و. 1950 – م) هو مصور سينمائي، ومونتير من الولايات المتحدة الأمريكية . ولد في كاليفورنيا .
ميشيل مايور
ميشيل مايور (بالفرنسية: Michel Mayor)‏ (و. 1942 – م) هو أستاذ جامعي، وعالم فيزياء فلكية، وعالم فلك من سويسرا . ولد في لوزان . وهو عضواً في الأكاديمية الفرنسية للعلوم، والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم .
شوي-سون سيل
شوي-سون سيل (ولدت في 23 يونيو 1956) هي ابنة تشوي تاي مين زعيم الطائفة الشامانية الكورية الجنوبية. وكانت من أهم المتورطين في الفضيحة السياسية التي شهدتها كوريا الجنوبية في عام 2016 التي شملت التأثير على باك غيون هيي وإستغلال الرئيسة الحادي عشر لكوريا الجنوبية.
شوي-سون سيل حياتها الشخصية
شوي- سون سيل هي ابنة تشوي تاي مين زعيم الطائفة الشامانية الكورية الجنوبية. زوجها السابق هو تشونغ يون - هوي، المستشار السابق للرئيس بارك وابنتها من زوجها السابق هي مروضة الخيول تشونغ يو- را.
شوي-سون سيل الفضيحة السياسية لكوريا الجنوبية 2016
المقالة الرئيسية فضيحة كوريا الجنوبية السياسية 2016 [الإنجليزية]
تضمنت الفضيحة ادعاءات تفيد بأن سيل كانت بمثابة مسؤولة عن السياسات الحكومية وعمليات صنع القرار خلال إدارة بارك. داهمت النيابة العامة المنازل والمكاتب الخاصة بشوي. وقد تلقى وزراء بارك الأوامر بتقديم استقالتهم عقب الفضيحة. ربما طلبت من النيابة توجيه تهمة تشويه السمعة إلى الصحفية اليابانية تاتسويا كاتو (مدير مكتب سانكي شمبون في سيول) وذلك لكتابتها خبر أفاد أن الرئيسة بارك وتشونغ يون-هوي التقيا بشوي في اجتماع مدته سبع ساعات عقب كارثة انقلاب العبارة الكورية الجنوبية.
واعتباراً من 30 أكتوبر عادت شوي سون-سيل إلى كوريا الجنوبية وواجهت التحقيق. وفي يوم 31 أكتوبر، التقت بالمدعون، وعبرت عن ندمها الشديد للمراسلين الصحفيين قائلة: «أرجو أن تسامحوني، أنا آسفة، لقد ارتكبت إثماً يستحق الموت.»
نيكولاس مركاتور
نيكولاس مركاتور (بالألمانية: Nikolaus Mercator)‏ (و. 1620 – 1687 م) هو رياضياتي، وعالم فلك، ومنظر موسيقى من ألمانيا . ولد في ايوتين . وكان عضواً في الجمعية الملكية .
توفي في فرساي، عن عمر يناهز 67 عاماً.
كود آرثر
كود آرثر (بالإنجليزية: Arthur Code)‏ (و. 1923 – 2009 م) هو عالم فلك من الولايات المتحدة الأمريكية . وكان عضواً في الأكاديمية الوطنية للعلوم .
توفي عن عمر يناهز 86 عاماً.
تسفي مازه
تسفي مازه (بالفرنسية: Tsevi Mazeh )‏ (و. 1946 – م) هو عالم فلك ولد في القدس .
رضا منصوري
رضا منصوري (بالفارسية: رضا منصوری) (و. 1948 – م) هو فيزيائي، وعالم، وعالم فلك، ومخترع من إيران .
أغنيس آكر
أغنيس آكر (بالفرنسية: Agnès Acker) (و. 1940 – م) هي عالمة فلك من فرنسا .
كارولين مور
كارولين مور (بالإنجليزية: Caroline Moore )‏ (و. 1994 – م) هي عالمة فلك من الولايات المتحدة الأمريكية .
فنسنت آيك
فنسنت آيك (بالهولندية: Vincent Icke)‏ (و. 1946 – م) هو كاتب العمود، وعالم فلك، وكاتب، وأستاذ جامعي من مملكة هولندا.
كاتدرائية القديس يوحنا المعمدان (سانتوريني)
كاتدرائية القديس يوحنا المعمدان  (باليونانية: Καθεδρικός ναός του Αγίου Ιωάννη του Βαπτιστή)‏ هي كنيسة رومانية كاثوليكية تقع في سانتوريني، اليونان، وهي بمثابة كنيسة أبرشية رومانية كاثوليكية في سانتوريني، التي تأسست عام 1204.
تقع الكاتدرائية وسط المدينة في الحي الكاثوليكي. بنيت عام 1923، ثم رمّممت وأعيد بناؤها بالكامل عام 1970، بعد أن تضررت بفعل زلزال ضرب المنطقة عام 1956. نمط البناء باروكي جمع اللونين الرمادي الأزر والكريمي.
نيكولاي موروزوف
نيكولاي موروزوف (بالروسية: Морозов, Николай Александрович)‏ (و. 1854 – 1946 م) هو كيميائي، وعالم فلك، وشاعر، وكاتب من الإمبراطورية الروسية .
توفي عن عمر يناهز 92 عاماً.
يوانيس باباداكيس
يوانيس باباداكيس (باليونانية: Ιωάννης Παπαδάκης)‏ (و. 1825 – 1876 م) هو أستاذ جامعي، ورياضياتي، وعالم فلك من اليونان . ولد في كريت .
توفي في أثينا، عن عمر يناهز 51 عاماً.
ناتالي باتالها
ناتالي باتالها (بالإنجليزية: Natalie Batalha)‏ (و. 1966 – م) هي فيزيائية، وعالمة فيزياء فلكية، وعالمة فلك، وأستاذة جامعية من الولايات المتحدة الأمريكية .
أنطونيا موري
أنطونيا موري (بالإنجليزية: Antonia Maury)‏ (و. 1866 – 1952 م) هي عالمة فلك من الولايات المتحدة الأمريكية . ولدت في مدينة نيويورك .
توفيت في مدينة نيويورك، عن عمر يناهز 86 عاماً.
فرانكو باتشيني
فرانكو باتشيني (بالإيطالية: Franco Pacini)‏ (و. 1939 – 2012 م) هو عالم فلك، وعالم فيزياء فلكية من إيطاليا . ولد في فلورنسا .
توفي في فلورنسا، عن عمر يناهز 73 عاماً.
فرانكو باتشيني مناصب
تولى منصب رئيس، الاتحاد الفلكي الدولي (2000–2003) .
إيان موريسون
إيان موريسون (بالإنجليزية: Ian Morison) (و. 1943 – م) هو عالم فلك، وعالم من المملكة المتحدة.
جان بارانووسكي
جان بارانووسكي (بالألمانية: Jan Baranowski) (و. 1800 – 1879 م) هو عالم فلك، وأستاذ جامعي من مملكة بولندا .
توفي في لوبلين، عن عمر يناهز 79 عاماً.
أنور السادات (حاملة مروحيات)
أنور السادات هي سفينة هجومية برمائية وحاملة مروحيات، تابعة للبحرية المصرية من فئة ميسترال الفرنسية. تستطيع حاملة الطائرات الهجومية «ميسترال» حمل 700 جندي و16 طائرة هليكوبتر و50 عربة مدرعة. تتميز هذه الحاملة التي يبلغ طولها 199 متراً وعرضها 32 متراً بقدرات هجومية برمائية وكذلك بقدرتها على حمل طائرات الهليوكبتر. تسلح حاملة الطائرات ميسترال، التي تبلغ سرعتها القصوى 35 كم في الساعة، بمنظومة صاروخية للدفاع الجوي ورشاش عيار 12.7 ملم، كما أنها مزودة بثلاثة رادارات واحد ملاحي وثان جو أرض وثالث للهبوط على سطح السفينة. تحاول مصر توفير مروحيات كا-52 الروسية بهدف وضعها على متن حاملة المروحيات أنور السادات وحاملة الطائرات جمال عبد الناصر فيما بعد. بإمكان هذا النوع من السفن أن ينزل قوات في مسرح عمليات وأن ينقل مستشفيات ميدانية للقيام بمهمات إنسانية كبيرة.
توماس باركر
توماس باركر (بالإنجليزية: Thomas Barker)‏ (و. 1722 – 1809 م) هو عالم أرصاد جوية، وعالم فلك من المملكة المتحدة .
توفي عن عمر يناهز 87 عاماً.
ديفيد موريسون
ديفيد موريسون (بالإنجليزية: David Morrison)‏ (و. 1940 – م) هو عالم فلك، وعالم فيزياء فلكية من الولايات المتحدة الأمريكية .
أكسل مولر
أكسل مولر (بالسويدية: Axel Möller)‏ (و. 1830 – 1896 م) هو عالم فلك من السويد. كان عضوًا في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم.
توفي عن عمر يناهز 66 عاماً.
يوجين باركر
يوجين نيومان باركر (بالإنجليزية: Eugene Newman Parker) (من مواليد 10 يونيو 1927) هو عالم فلك، وعالم فيزياء فلكية، وأستاذ جامعي من الولايات المتحدة الأمريكية. ولد في هوتون. وهو عضوٌ في الأكاديمية الوطنية للعلوم، والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم.
يوجين باركر التعليم والعمل
قضى باركر أربع سنوات في جامعة يوتا، وعمل بجامعة شيكاغو منذ عام 1955، حيث شغل مناصب في قسم الفيزياء، وعلم الفلك وعلم الفيزياء الفلكية، ومعهد إنريكو فيرمي. تم انتخاب باركر للأكاديمية الوطنية للعلوم في عام 1967. في عام 2017، أعادت ناسا تسمية مسبارها الشمسي "Solar Probe Plus" إلى «باركر سولار بروب» (Parker Solar Probe) تكريماً له، مسجلاً بذلك أول مرة تُطلق فيها ناسا مركبة فضائية على اسم شخص حي. في عام 2018، منحته الجمعية الفيزيائية الأمريكية ميدالية لتحقيق إنجازات استثنائية في الأبحاث.
تيار استوائي
قد تشير كلمة تيار استوائي إلى:
تيار استوائي شمالي
تيار استوائي جنوبي
تيار استوائي عكسي: تيار متدفق شرقيًا ، مدفوعًا بالرياح ، يمتد إلى أعماق تتراوح بين 100 و 150 مترًا (330-490 قدمًا) في المحيط الأطلسي والهندي والمحيط الهادئ..
إرنست باسكيير
إرنست باسكيير (بالفرنسية: Ernest Pasquier)‏ (و. 1849 – 1926 م) هو عالم فلك من بلجيكا. 
توفي في لوفان، عن عمر يناهز 77 عاماً.
ليكس مولر
ليكس مولر (بالهولندية: Christiaan Alexander Muller)‏ (و. 1923 – 2004 م) هو عالم فلك، وأستاذ جامعي من مملكة هولندا.
توفي عن عمر يناهز 81 عاماً.
ياماغاتا بانتو
ياماغاتا بانتو ((باليابانية: 山片 蟠桃)) (و. 1748 – 1821 م) هو عالم فلك، وعالم سياسة من اليابان. 
توفي عن عمر يناهز 73 عاماً.
صموئيل مولينو
صموئيل مولينو (بالإنجليزية: Samuel Molyneux)‏ (و. 1689 – 1728 م) هو عالم فلك، وسياسي من مملكة بريطانيا العظمى. ولد في تشستر. كان عضوًا في الجمعية الملكية.
توفي عن عمر يناهز 39 عاماً.
صموئيل مولينو مناصب
تولى منصب عضو مجلس الشعب في برلمان بريطانيا العظمى، وعضو مجلس النواب في برلمان أيرلندا.
وليام مولينو
وليام مولينو (بالإنجليزية: William Molyneux)‏ (و. 1656 – 1698 م) هو عالم فلك، وسياسي، وفيلسوف من جمهورية أيرلندا. ولد في دبلن. كان عضوًا في الجمعية الملكية.
توفي في دبلن، عن عمر يناهز 42 عاماً.
وليام مولينو مناصب
تولى منصب Surveyor General of Ireland (1684–1698)، وعضو مجلس النواب في برلمان أيرلندا.
أنطوني بانيكوك
انطوني بانيكوك (بالهولندية: Anton Pannekoek) (و. 1873 – 1960 م) هو عالم فلك، ومؤرخ العلم، وفيلسوف، وأستاذ جامعي من مملكة هولندا. كان عضوًا في الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني. وكان عضوًا في الأكاديمية الملكية الهولندية للفنون والعلوم.
توفي في فاخينينجن، عن عمر يناهز 87 عاماً.
هنريك مون
هنريك مون (بالنرويجية: Henrik Mohn)‏ (و. 1835 – 1916 م) هو عالم فلك وكاتب وعالم أرصاد جوية وأستاذ جامعي من النرويج. ولد في برجن، وتعلم في جامعة أوسلو.
أصبح مديراً لمركز الأرصاد النرويجي، وعضواً في الأكاديمية الروسية للعلوم والأكاديمية الملكية السويدية للعلوم والأكاديمية الملكية الدنماركية للعلوم والآداب، وحصل على عدة جوائز. توفي عن عمر يناهز 81 عاماً.
جون براشير
جون براشير (بالإنجليزية: John Brashear)‏ (و. 1840 – 1920 م) هو عالم فلك، ومهندس من الولايات المتحدة الأمريكية.
توفي عن عمر يناهز 80 عاماً.
ماريا ميتشل
ماريا ميتشل (بالإنجليزية: Maria Mitchell)‏ (و. 1818 – 1889 م) هي عالمة فلك، وأمينة مكتبة، وأستاذة جامعية من الولايات المتحدة الأمريكية. ولدت في نانتوكيت. كانت عضوة في الجمعية الأمريكية للفلسفة، والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، والجمعية الأميركية لتقدم العلوم.
توفيت في لين، عن عمر يناهز 71 عاماً.
ماريا ميتشل نشأتها (1818-1846)
وُلدت ماريا ميتشل في 1 أغسطس 1818 في نانتوكيت، (التي تبعد 30 ميلًا عن كيب كود)، ماساتشوستس إلى ليديا كولمان ميتشل، عاملة مكتبة، وويليام ميتشل، مدرّس وفلكي هاوي. كانت ثالت الأطفال العشرة، ميتشيل وإخوانها نشأوا من ضمن الكويكرز (جمعية الأصدقاء الدينية)، وهي ديانة ذو عقائد تقدر التعليم والعمل الملموس. علَّم والدها جميع أبنائه حول الطبيعة وعلم الفلك، كما منحهم عمل والدتها في مكتبتين الوصول إلى مجموعة متنوعة من المعرفة.
أظهرت ميتشل بشكل خاص اهتمامًا وموهبة في علم الفلك والرياضيات المتقدمة. علّمها والدها تشغيل عدد من الأدوات الفلكية بما في ذلك أجهزة الكرونومتر وآلة السدس (جهاز فلكي لقياس الزاوية بين نجمين)، والتلسكوبات الانكسارية البسيطة، وتلسكوبات دولاند. ساعدت ميتشل والدها في أغلب عمله مع البحارة المحليين وفي ملاحظاته في السماء ليلًا.
ماريا ميتشل نشأتها (1818-1846)
يقدران والدا ميتشل، مثل غيرهم من الكويكرز، التعليم فأصرّا على منحها نفس فرص التعليم التي يتلقاها الفتيان. كانت محظوظة لأن والدها كان مدرسًا مختصًّا في مدرسة عامة وله اهتمام بالرياضيات وعلم الفلك. رأى أن ميتشل، أبدت اهتمامًا خاصًا وأظهرت موهبتها من بين جميع أطفاله الذين تلقوا معرفةً بعلم الفلك. بالإضافة إلى ذلك، فإن أهمية جزيرة نانتوكيت كميناء لصيد الحيتان يعني أن زوجات البحّارة تُركوا لشهور، وأحيانًا سنوات، لإدارة الشؤون في المنزل أثناء وجود أزواجهن في البحر، وبالتالي تعزيز جو من الاستقلال النسبي والمساواة للنساء حيث كانت الجزيرة بمثابة منزلهنَّ.
بعد التحاقها بمدرسة إليزابيث غاردنر الصغيرة في سنوات طفولتها الأولى، التحقت ميتشل بمدرسة القواعد الشمالية، حيث كان وليام ميتشل أول مدير. بعد عامين من تأسيس تلك المدرسة، عندما كان عمرها 11 عامًا، أسس والدها مدرسته الخاصة في شارع هوارد. هناك، كانت طالبة وأيضًا مساعدة تدريس لأبيها. في المنزل، علَّمها والدها علم الفلك باستخدام تلسكوبه الشخصي. في سن 12 والنصف ساعدت والدها في حساب اللحظة الدقيقة لكسوف الشمس، في عام 1831.
ماريا ميتشل نشأتها (1818-1846)
أُغلقت مدرسة والدها، وبعد ذلك التحقت بمدرسة كاهن الموحدين سيراس بيرس للسيدات الشابات حتى بلغت السادسة عشرة. في وقتٍ لاحق، عملت مع بيرس كمساعدة تدريس له قبل أن تفتح مدرستها الخاصة في عام 1835. طورت ميتشل أساليب التدريس التجريبية، والتي مارستها في مناصبها التعليمية المستقبلية. اتخذت قرار السماح للأطفال غير البيض بالالتحاق بمدرستها، وهي خطوة مثيرة للجدل لأن المدرسة الحكومية المحلية كانت لا تزال تفصل بين البيض والسود في ذلك الوقت.
بدأت ميتشل العمل كأول أمينة مكتبة نانتوكيت أثينيوم في عام 1836 وتولَّت هذا المنصب لمدة 20 عامًا. مكنتها ساعات العمل المحدودة للمؤسسة من مساعدة والدها في سلسلة من الملاحظات الفلكية والحسابات الجغرافية لمسح ساحل الولايات المتحدة ومواصلة تعليمها الخاص.
عملت ميتشل ووالدها في مرصد صغير شُيد على سطح مبنى بنك المحيط الهادئ مع تلسكوب استوائي يبلغ قطره 4 بوصات وفّرته الدراسة. بالإضافة إلى البحث عن السديم والنجوم المزدوجة، أنتج كلاهما خطوط الطول والعرض من خلال حساب ارتفاعات النجوم وتوجهها وتطورات القمر، على التوالي.
لا يزال هناك القليل من وثائقها الشخصية قبل عام 1846. تعتقد عائلة ميتشل أنها شاهدت أوراق شخصية لزملائها من نانتوكيت في الشارع بسبب حريق عام 1846 الكبير، وبسبب الخوف من اندلاع حريق آخر، أحرقت مستنداتها الخاصة للحفاظ على خصوصيتها.
ماريا ميتشل اكتشاف «مذنَّب الآنسة ميتشل» (1846-1849)
في الساعة 10:50 مساء يوم 1 أكتوبر، 1847، اكتشفت ميتشل المذنَّب السادس  1847 (التسمية الحديثة: سي/ 1847 تي1) باستخدام تلسكوب دولاند الانكساري مع ثلاث بوصات من الفتحة وطول بؤري 46 بوصة. لاحظت الجسم المجهول يطير على الرغم من أن السماء في منطقة لم يُلاحَظ فيها من قبل أي نشاط آخر، واعتقدت أنه مذنَّب. أصبح المذنَّب فيما بعد يُعرف باسم «الآنسة ميتشل».
نشرت ميتشل بيانًا باكتشافها في مجلة سيليمان في يناير 1848 تحت اسم والدها. في الشهر التالي، قدمت حساباتها الخاصة لمدار المذنَّب، مما يضمن مطالبتها باعتبارها المكتشف الأصلي. احتُفل بميتشل في مؤتمر سينيكا فولز لاكتشافها وحساباتها في وقت لاحق من ذلك العام.
في عام 1848، مُنحت ميتشل جائزة الميدالية الذهبية لاكتشافها من قبل ملك الدنمارك كريستيان الثامن. سبق لهذه الجائزة أن أنشأها ملك الدنمارك فريدريك السادس لتكريم «المكتشِف الأول» لكل مذنب تلسكوبي جديد، وهو مذنَّب خافت للغاية بحيث لا يمكن رؤيته بالعين المجردة.
ماريا ميتشل اكتشاف «مذنَّب الآنسة ميتشل» (1846-1849)
نشأت تساؤلات حول هوية المكتشِف الأول مؤقتًا لأن فرانسيسكو دي فيكو اكتشف بشكل مستقل نفس المذنَّب بعد يومين من ميتشل ولكنه أبلغ السلطات الأوروبية أولًا. حُلَّت التساؤلات لصالح ميتشل وحصلت على الجائزة. وسُجلت ميدالتها في السطر 257 من الكتاب الأول لفيرجيل الجورجي: (لا يمكن أن نشاهد المكان والنجوم الصاعدة دون جدوى).
كانت النساء السابقات الوحيدات اللاتي اكتشفنَ المذنَّب هنَّ عالمتَي الفلك كارولين هيرشل وماريا مارغريتا كيرتش.
ماريا ميتشل السنوات المتوسطة (1849-1864)
أصبحت ميتشل من المشاهير بعد اكتشافها وحصولها على الجوائز، مع مئات المقالات الصحفية التي كتبت عنها في العقد التالي. في منزلها في نانتوكيت، استضافت عدد من الأكاديميين البارزين في ذلك الوقت مثل رالف والدو إمرسون وهرمان ملفيل وفريدريك دوغلاس وسوجورنر تروث.
في عام 1849، قبلت ميتشل منصب الحوسبة لمسح الساحل الأمريكي الذي أُجري في مكتب تقويم الولايات المتحدة. تألف عملها من تتبع تحركات الكواكب - وخاصة الزهرة - وتجميع جداول مواقعها لمساعدة البحّارة في الملاحة.
سافرت ميتشل إلى أوروبا في عام 1857. أثناء تواجدها في الخارج، قامت ميتشل بجولة في مراصد علماء الفلك الأوروبيين المعاصرين السير جون وكارولين هيرشل وماري سمرفيل.
تحدثت أيضًا مع عدد من الفلاسفة الطبيعيين بمن فيهم ألكساندر فون هومبولت، وويليام ويلي، وآدم سيدجويك قبل مواصلة رحلاتها مع ناثانيال هاوثورن وعائلته. ميتشل لم تتزوج أبدًا، لكنها ظلَّت قريبة من عائلتها طوال حياتها، حتى أنها عاشت في لين، ماساتشوستس مع شقيقتها كيت وعائلتها في عام 1888.
جورج ميرز
جورج ميرز (بالألمانية: Georg Merz)‏ (و. 1793 – 1867 م) هو عالم فلك من ألمانيا.
توفي في ميونخ، عن عمر يناهز 74 عاماً.
صوفيا براهي
صوفيا براهي (بالدنماركية: Sophie Brahe)‏ (و. 1556 – 1643 م) هي عالمة فلك، ومؤرخة من الدنمارك.
توفيت في هيليسينكور، عن عمر يناهز 87 عاماً.
صوفيا براهي حياتها
وُلدت في نتستغوب، وكانت الطفلة الأصغر من بين عشرة أطفال، لوالدها أوتي براهب، وهو مستشار ملك الدنمارك (بالدنماركية: rigsråd)؛ ووالدتها بيات كلوزداتر بيلي، قائدة الأسرة الملكية للملكة صوفي. كان شقيق صوفي الأكبر عالم الفلك تايكو براهي. بالرغم من كونه أكبر منها سنًا بعقد من الزمن وترعرعه في أسرة منفصلة، فقد أًصبح الاثنان قريبين من بعضهما في الوقت الذي أصبحت فيه صوفيا مراهقة. توحَّد الأخ والأخت بعملهما في العلم، وبمعارضة عائلتهم للعلم كنشاط مناسب لأعضاء الأرستقراطية.
صوفيا براهي حياتها
تزوجت من أوتو ثوت عام 1579، وهو رجل أكبر منها سنًا: كان عمره 33 عامًا. كان لها طفل واحد منه قبل وفاته في 23 مارس 1588. وُلد ابنهما تاغ ثوت عام 1580. أدارت صوفيا ملكية زوجها بعد وفاته، والواقعة في إيريكسهولم (المعروفة اليوم باسم قلعة ترولهولم)، أدارت العقار لتبقيه مربحًا إلى حين بلوغ ابنها. أصبحت خلال هذا الوقت أيضًا عالمة بستنة، بالإضافة إلى دراساتها في الكيمياء والطب. قيل أن الحدائق التي صممتها في إيريكسهولم كانت استثنائية. كانت صوفي مهتمة بالذات بدراسة الكيمياء والطب بحسب براكلسوس، والتي تعمل فيها جُرع صغيرة من السم كدواء قوي، واستغلت مهاراتها لمعالجة الفقراء المحليين. كانت مُكرسة نفسها لدراسة علم الفلك وساعدت شقيقها في عمل مخططات الأبراج.
وقَّع ملك الدنمارك فريدريك الثاني في 21 يوليو عام 1587 وثيقة لنقل سند ملكية مزرعة أوغوب إلى صوفيا براهي في ما يعرف الآن بالسويد (سفيندين، وغيرها).
صوفيا براهي حياتها
استمرت صوفيا بزياراتها المستمرة لأورانينبورغ حيث التقت بإيريك لانغ، رجل نبيل درس الخيمياء وصديقٌ لتايكو. زارت صوفي أورانينبورغ 13 مرة عام 1590 وخُطبت إلى لانغ. استعمل لانغ أغلب ثروته في تجارب الخيمياء، فتأخر زواجهما لبضع سنوات بينما تجنب الدائنين وسافر إلى ألمانيا ليحاول إيجاد رعاةٍ لعمله. كتب تايكو براهي القصيدة اللاتينية الملحمية بعنوان «أورانيا تيتاني» خلال فترة انفصال الزوجين، كرسالة تعبير من شقيقته صوفيا إلى خطيبها عام 1594. يُصور تايكو صوفيا كالأورانيا، شاعرة في علم الفلك، وتلميح آخر منه لاحترامه لها لمساعيها العلمية.
صوفيا براهي حياتها
زارت لانغ عام 1599 في هامبورغ، ولكنهما لم يتزوجا حتى عام 1602 في إكرنفورده. عاشا في هذه المدينة لفترة في فقر شديد. كتبت صوفي رسالة طويلة إلى شقيقتها مارغريت برايي، تصف فيها أنها مُجبرة على ارتداء جوارب فيها ثقوب لزفافها. كان يجب إعادة ملابس الزفاف الخاصة بلانغ إلى مكتب الرهونات بعد الزفاف، بسبب عدم استطاعة الزوجين تحمل تكاليف الاحتفاظ بها. عبَّرت عن غضبها من ممانعة عائلتها لدراساتها العلمية، وحرمانهم لها من المال الذي تستحقه. كان إيريك لانغ يعيش في براغ بحلول عام 1608، وتوفي هناك عام 1613 (المكتبة الملكية).
موَّلت صوفي شخصيًا ترميم الكنيسة المحلية، ايفيتوفا كيركا. كانت تُخطط إلى أن تُدفن هناك، ولا يزال غطاء تابوتها الحجري غير المستخدم في مخزن الكنيسة (سفيندين، وغيرها). ولكنها انتقلت إلى نيوزلندا بشكل دائم بحلول عام 1616 واستقرت في هلسنغور. عاشت في نيوزلندا في إلسينور بالأخص حيث عملت بشكل رئيسي على البستنة والنباتات الشافية. أمضت سنواتها الأخيرة تكتب سلالة العائلات النبيلة الدنماركية، ونَشرت نسختها الرئيسية الأولى عام 1626 (كان هنالك إضافات لاحقًا). لا يزال عملها يُعتبر مصدرًا رئيسيًا للتاريخ المبكر للنبلاء الدنماركيين (المكتبة الملكية). توفيت في هلسنغور عام 1643، ودُفنت في كنيسة تورلوسا القديمة في قرية تورلوسا، شرق مدينة لاندسكرونا في ما كان حينذاك الدنمارك ولكنه جنوب السويد حاليًا. كانت تلك الكنيسة تحتوي على كنيسةٍ صغيرةٍ للدفن تابعةٍ لعائلة ثوت التي بقيت لبعض الوقت حتى بعد هدم الكنيسة نفسها في منتصف القرن التاسع عشر (بُنيت كنيسة تورلوسا الجديدة بالقرب منها). حاليًا، تُظهر الأحجار الكريمة الموضوعة معالم كنيسة ثوت الصغيرة، في حين لا يزال شاهد قبر صوفي براهي قائماً في الموقع.
صوفيا براهي حياتها المهنية وبحوثها
كتب تايكو أنه درَّب صوفيا في علم البستنة والكيمياء، ولكنه قال لها في البداية أن لا تدرس علم الفلك. عبَّر بفخرٍ عن تعلمها لعلم الفلك بنفسها، دراستها للكتب باللغة الألمانية، وترجمتها لكتب لاتينية بأموالها الخاصة لكي تستطيع دراستها أيضًا (تيورنم). زارت مرصده أورانينبورغ بشكل متكرر، الواقع على جزيرة فّين الدنماركية في ذلك الحين. ساعدته هناك في ملاحظاته الفلكية المتعلقة بكتاب عن النجم الجديد (De nova stella)، وبالأخص ملاحظات 11 نوفمبر 1572 التي أدَّت إلى اكتشاف مستعر أعظم والكسوف القمري لـ 8 ديسمبر 1573. يبدوا أن الملاحظات الدقيقة لمساعدتها له هنا غير مسجلة. يبدوا أن تايكو احترم مساعي صوفيا الفكرية – في إشارةٍ إلى الإعجاب بـ «عقلها المُصمم» أو animus invictus (المكتبة الملكية) مما يدل على أن مساهماتها في عمله (ما يُعرف اليوم بذلك) لم تكن مُبتذلة.