hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مي عريضة
مي عريضة هي إحدى النساء اللبنانيات الرائدات في المجال الثقافي، إذ أنشأت مسرح مهرجانات بعلبك، سنة 1968، مع أعضاء لجنة بعلبك لمنح طُلاب الفن والتمثيل فرصة التمرين على الأداء على خشبة المسرح. وتولّت منصب رئيسة مهرجانات بعلبك الدولية منذ سنة 1973 إلى أن تسلّمت مركز رئيسة الشرف لاحقًا، لتستقيل منه قُرابة سنة 2016.
وُلدت عريضة سنة 1926 في بيروت، من أب وأم لبنانيين هما حبيب الخوري سعادة، وماري صعب الخوري سعادة، واسمها الأصلي مي الخوري سعادة، وتزوجت لاحقًا من كارلوس عريضة فحملت كنيته. تولَّت رئاسة الاتحاد اللبناني للتزلج على الماء، من سنة 1953 حتى 1961. ومن أبرز إنجازاتها أنها أشرفت على تنظيم مهرجانات بعلبك الدولية (التي وُلدت في سنة 1956 بتشجيع من الرئيس كميل شمعون) طيلة ما يقرب من 50 سنة، وأدرج اسمها من بين أهم 100 امرأة في مركز مدير في أوروبا والوطن العربي، وقد عرفت مهرجانات بعلبك الدولية عصرًا ذهبيًّا في فترة رئاسة عريضة، فوُصفت بأنها «السيدة الجديرة بِقيادة المهرجانات ولجنته إلى المستويات اللائقة محليًّا وعالميًّا».
مي عريضة
نشأت مي عريضة في حي السوديكو ببيروت، في ذات المبنى الذي افتتح فيه والدها عيادةً طبيَّة. تزوَّجت أوَّل مرَّة من إبرهيم سرسق في 16 تشرين الأول (أكتوبر) 1942، وعاشت معه في دار عائلته، كما انتقلت لتعيش معه في مصر لِفترةٍ قصيرة قبل أن يعودا إلى لُبنان، حيثُ أنجبت بناتها الثلاث، أمل، وجُمانة، وليندا. لم يستمر هذا الزواج سوى بضع سنين بعد أن اكتشفت عريضة خيانة زوجها لها، فتوجّهت إلى مقر بطريركية الروم الأرثوذكس في دمشق، وحصلت على الطلاق بعد ستة أشهر من طلبها إياه، وتحديدًا في نهاية سنة 1949. تزوجت لاحقًا من كارلوس عريضة، وأنجبت منه ابنة سمّتها ماريَّا. وفي سنة 1952، انتُخب كميل شمعون رئيسا للجمهورية بعد استقالة بشارة الخوري، وقرر الرئيس الجديد دعم فكرة إقامة مهرجانات ثقافيَّة في قلعة بعلبك التاريخيَّة، فشكَّل لجنةً لِأجل هذه الغاية ضمّت كُلًا من: إيليَّا أبو جودة، وكميل أبو صوان، ونينا جيديجيان، وجان فتَّال، وسليم حيدر، وخليل الهبري، وجان سكاف، وفؤاد صرُّوف، وعيّنت إيميه كتَّانة رئيسة لها، واختيرت سلوى السعيد مسؤولة عن النشاط المسرحي، وعُهد إلى مي عريضة كُل ما يختص بالحفلات الموسيقية.
توفيت مي عريضة يوم 13 أيَّار (مايو) 2018.
ماريا لطيفي
ماريا لطيفي (مواليد سنة 1952 - وتوفيت يوم 15 مايو 2018 بالرباط) هي إعلامية مغربية وشغلت منصب مديرة قناة الرابعة المغربية بالشركة الوطنية للإذاعة والتلفزة منذ إطلاقها سنة 2005 وإلى غاية سنة 2017.
ماريا لطيفي الحياة المهنية
عملت بوزارة التربية الوطنية كأستاذة جامعية وقضيت مرحلة قصيرة في تكوين الأساتذة بالمركز التربوي الجهوي بالقنيطرة، وفيما بعد دخلت إلى الوزارة كمنسقة وطنية للمراكز التربوية الجهوية باللغة الفرنسية.
بعدها تكلفت بمركز المفتشين ليتم تعيينها بعد ذلك من طرف رشيد بلمختار مدير التلفزة المدرسية بوزارة التربية الوطنية، وفي سنة 2004 عينها حبيب المالكي في لجنة «القيادة» المكونة من أطر وزارة التربية الوطنية ووزارة الاتصال والتلفزة المغربية لإخراج مشروع قناة تربوية هي المتمثلة الآن في القناة الرابعة المغربية.
ماريا لطيفي وفاتها
توفيت عن عمر ناهز 66 عاما، بعد صراع مع المرض. ووارى جثمانها الثرى بعد صلاة عصر يوم 15 مايو 2018 بمقبرة الشهداء بالرباط.
رشاد كوكش
رشاد كوكش فنان سوري، ولد في حي القيمرية العريق في دمشق القديمة لأب شغوف بالقراءة. ورث أبنائه مكتبة تراثية احتوت الكثير من كتب السير الشعبية: كسيف بن ذي يزن وعنترة وألف ليلة وليلة وحمزة العرب والسيرة الهلالية.. وكتب أدبية وتاريخية ودينية
وكان يمتلك والده براعة في فن القص الذي يشبه إلى حد بعيد حكواتي تلك الأيام وبِلغة سليمة ومتينة من جراء حفظه لكثير من سور القرآن الكريم والحديث.
أضيف إلى تكوينه الفكري والفني مكتبة أخيه المخرج المعروف علاء الدين كوكش وأصدقائه من فنانين وأدباء  الذين كانوا يرتادون البيت العربي القديم حيث تدور نقاشات
في كل نوع من أنواع الأدب والفن.
سافر إلى مصر وفرنسا بعد حصوله على الشهادة الثانوية لدراسة الإخراج السينمائي
ولكن لظروف خارجة عن إرادته لم يتم له ذلك فانتسب للمعهد العالي للفنون المسرحية
بدمشق بعد تأسيسه.
رشاد كوكش السيرة المهنية
-  خريج المعهد العالي للفنون المسرحية – 1982 – الدفعة الثانية.
- موظف سابق في وزارة الثقافة – مديرية المسارح والموسيقا.
- عضو نقابة الفنانين السوريين بصفة ممثل + مخرج تلفزيوني.
- عمل في المسرح والتلفزيون ممثلا ومخرجا مساعدا في الكثير من الأعمال وتحت إدارة  مخرجين سوريين وعرب.
- كما عمل مخرجا ومؤلِّفا أيضا في العديد من الأعمال المسرحية والتلفزيونية.
رشاد كوكش أعماله
ألّف مسرحية: حسن وحسنة للأطفال عام /2008/ وأخرجها الفنان مأمون الفرخ، وقدمت ضمن فعاليات الموسم المسرحي على خشبة مسرح القباني. كما أعيد تقديمها عام /2017/ وأخرجها الفنان فايز صبوح وقدمت ضمن فعاليات الموسم المسرحي باللاذقية وقُدمت على خشبة مسرح المركز الثقافي باللاذقية.
45- فرسان الريح / 1996/ + مشاركة بكتابة السيناريو
رشاد كوكش عمل في السينما
فيلم «أحلام المدينة» مع محمد ملص - كممثل + موثق تاريخي للمرحلة التاريخية التي يتناولها الفيلم + منفذ إنتاج أول. 1982- 1983.
شارك في المهرجانات المسرحية التالية: # أفنيون / فرنسا
وكل المهرجانات المسرحية والسينمائية التي أقيمت في دمشق. كما شارك في عدة أعمال فنية خارج سوريا منها اليمن، الإمارات العربية المتحدة، الأردن، الجزائر.
كتب العديد من المقالات والدراسات المسرحية والتي نشرت في الصحف والدوريات المحلية.
كتب عدد من اللوحات لبقعة ضوء والأفلام التلفزيونية التي قدمت ضمن مسلسل تلفزيوني.
تم تكريمه من قبل وزارة الثقافة - المعهد العالي للفنون المسرحية عام 2015 بيوم المسرح العالمي
تم تكريمه من قبل نقابة الفنانين -  فرع دمشق - على مسيرته الفنية 29-1-2024
أولوف سكوغ
أولوف سكوغ هو دبلوماسي سويدي والممثل الدائم للسويد لدى الأمم المتحدة [الإنجليزية] وشغل منصب رئيس مجلس الأمن للأمم المتحدة لشهر يناير 2017.، ولد في عام 1962، زوجته جوانا بريسمار هي حاليا سفيرة السويد لاندونيسيا وتيمور الشرقية. لديه ثلاث أطفال.
جائزة أفضل لاعب شاب في إنجلترا
جائزة أفضل لاعب شاب في إنجلترا (بالإنجليزية: PFA Young Player of the Year)‏ هي جائزة سنوية مقدمة من قبل رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين (بالإنجليزية: Professional Footballers' Association Players')‏ في إنجلترا لأفضل لاعب شاب يبلغ من العمر 23 عامًا أو أقل خلال موسم من مواسم كرة القدم الأنجليزية. وتقدم الجائزة إلى لاعب أحد الفرق الأنجليزية سواء كان إنجليزي أو كان لاعب أجنبي. يذكر أن اللاعبون الذين تبلغ أعمارهم 23 عامًا أو أقل في بداية الموسم يظلون مؤهلين للفوز بجائزة أفضل لاعب للعام.
يذكر كذلك أن أول من فاز بهذه الجائزة هو الإنجليزي كيفن بيتي مدافع إيبسويتش تاون سابقاً في موسم 1973–74. بينما آخر من فاز بالجائزة هو الإنجليزي ترنت ألكساندر-أرنولد لاعب خط الدفاع في ليفربول، بعد أدائه خلال موسم 2019–20.
مارينا بوروفسكايا
مارينا ألكسندروفنا بوروفسكايا (مواليد 8 أكتوبر 1964، يكاترينبورغ) (بالروسية: Марина Александровна Боровская) هي عالمة اقتصاد روسية. رئيسة الجامعة الاتحادية الجنوبية (SFU) منذ عام 2012.
مارينا بوروفسكايا مسيرتها
ولدت مارينا بوروفسكايا بتاريخ 8 أكتوبر 1964 في سفيردلوفسك (الآن يكاترينبورغ).
في عام 1986 تخرجت من كلية الاقتصاد في جامعة روستوف الحكومية (تخصص «الاقتصاد السياسي»).
في سبتمبر 1991، بدأت العمل في جامعة تاغانروغ للهندسة الإذاعية الحكومية كمساعد في قسم الاقتصاد.
من 2003 إلى 2007، كانت مسؤولة عن الإدارة من جامعة تاغانروغ للهندسة الإذاعية الحكومية، من 2007 إلى 2010 عملت نائبة لرئيس الجامعة.
في عام 2010، انتقلت للعمل في وزارة التعليم والعلوم في روسيا، وسنة 2012، شغلت منصب نائب مدير إدارة تنظيم عملية الميزانية، والمحاسبة وإعداد التقارير.
في 18 يونيو 2012 تم تعيين مارينا بوروفسكايا رئيسة للجامعة الاتحادية الجنوبية بموجب مرسوم من رئيس الوزراء دميتري ميدفيديف.
في عام 2016، تم انتخابها عضوا مناظرا في أكاديمية التعليم الروسية.
مارك شاند
مارك شاند (بالإنجليزية: Mark Shand)‏ كاتب بريطاني (28 يونيو 1951 – 23 أبريل 2014) هو شقيق  الملكة كاميلا زوجة تشارلز الثالث، ملك بريطانيا.
بروس شاند
بروس شاند (بالإنجليزية: Bruce Shand)‏ عسكري بريطاني ( 22 يناير 1917- 11 يونيو 2006) هو والد كاميلا ملكة المملكة المتحدة زوجة الملك تشارلز الثالث.
حاجز إسرائيل-غزة
حاجز إسرائيل-غزة Gaza–Israel barrier (بالعبرية: גדר המערכת סביב רצועת עזה‏) هو الحاجز الحدودي الذي شيدته إسرائيل في عام 1994 بين قطاع غزة وإسرائيل. يمتد الحاجز على طول الحدود البرية لقطاع غزة. الدخول إلى قطاع غزة براً يتم عبر خمس معابر: حاجز بيت حانون (معبر إيرز الشمالي) إلى إسرائيل، ومعبر رفح الجنوبي إلى مصر، ومعبر المنطار (معبر كارني) الشرقي المستخدم فقط لعبور البضائع، وهناك معابر بضائع أخرى مثل معبر كرم أبو سالم (كيرم شالوم) على الحدود مع مصر ومعبر صوفا شمالاً.
حاجز إسرائيل-غزة خلفية سياسية
عام 1993 وقعت إسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية اتفاقيات أوسلو التي أنشأت السلطة الفلسطينية مع سيطرة إدارية محدودة على الضفة الغربية وقطاع غزة. وبموجب الاتفاقيات، تواصل إسرائيل الحفاظ على سيطرتها على المجال الجوي لقطاع غزة والحدود البرية (باستثناء حدود غزة مع مصر التي تخلت عنها إسرائيل في عام 2005)، والمياه الإقليمية.
في عام 2005، سحبت إسرائيل قواتها من جانب واحد من قطاع غزة، إلى جانب آلاف المستوطنين الإسرائيليين. وهكذا تدعي إسرائيل أنها أنهت الاحتلال. ومع ذلك، فقد تم الطعن في هذا الادعاء على أساس أن إسرائيل مستمرة في ممارسة سيطرتها على المياه الإقليمية والمجال الجوي لغزة، على الرغم من أن غزة ليست جزءًا من إسرائيل وعدم حصول سكان غزة على جوازات سفر إسرائيلية.
حاجز إسرائيل-غزة البناء
بدأت إسرائيل في بناء أول حاجز بطول 60 كيلومتر (37 mi) على طول حدودها مع قطاع غزة في عام 1994. وفي الاتفاق المؤقت لعام 1994 بشأن الضفة الغربية وقطاع غزة، تم الاتفاق على أن "السياج الأمني الذي أقامته إسرائيل حولها "سيبقي قطاع غزة قائما وأن الخط الذي يرسمه السياج كما هو مبين على الخريطة، سيكون له سلطة فقط لغرض الاتفاق" (أي أن الجدار لا يشكل بالضرورة الحدود). تم الانتهاء من الحاجز الأولي في عام 1996.
قبل فك الارتباط عام 2005، احتفظ الجيش الإسرائيلي بمنطقة عازلة بطول كيلومتر واحد داخل غزة على طول الجدار الحدودي، مما منع المسلحين من الاقتراب من الحدود، وأحيانًا بإطلاق النار. وبعد انسحاب الجيش الإسرائيلي، أصبح من السهل على الفلسطينيين الوصول إلى الحدود. ولذلك، بدأت إسرائيل في بناء النظام الأمني المعزز على طول حدود غزة، والذي قدرت تكلفته بـ 220 مليون دولار، ومن المقرر أن يكتمل في منتصف عام 2006.
حاجز إسرائيل-غزة البناء
ويتضمن جدارًا يبلغ ارتفاعه 7 أمتار مزودًا بأجهزة استشعار ورشاشات تعمل بالتحكم عن بعد وأسلاك شائكة في المناطق الثلاث التي تمتد فيها الحدود بجوار المستوطنات الإسرائيلية. وتم تعويض الأرض المأخوذة من الكيبوتسات المقابلة، مع بعض الخلافات.
بشكل عام، الحاجز الأول عبارة عن سياج من الأسلاك الشائكة بدون أجهزة استشعار. أما الحاجز الثاني الذي يحمل اسم "هوفرز أ Hoovers A" فيقع على بعد 20 مترًا، ويتكون من طريق وسياج مزود بأجهزة استشعار. وكانت هذه موجودة قبل عام 2005. وهناك عنصر جديد يتمثل في منطقة عازلة بعرض 70-150 مترًا تحمل الاسم الرمزي هوفرز ب مع أجهزة استشعار للحركة في الأرض ومحاطة بسياج جديد مجهز بأجهزة استشعار وأبراج مراقبة كل 2 كيلومتر، ومجهزة برشاشات تعمل بالتحكم عن بعد بدلاً من الجنود، والتي يمكن أن تكون أهدافًا للقناصة الفلسطينيين. تتم حراسة الحاجز من الجو وعلى الأرض.
حاجز إسرائيل-غزة الرد من قطاع غزة
واجه بناء الجدار بمعارضة واحتجاجات من بعض الفلسطينيين في غزة. لقد تم هدم الجدار إلى حد كبير على يد الفلسطينيين في بداية انتفاضة الأقصى في سبتمبر 2000، والتي أعقبتها العديد من الهجمات من قطاع غزة. أعيد بناء الحاجز بين ديسمبر 2000 وفي يونيو 2001. وأضيفت منطقة عازلة بطول كيلومتر واحد، بالإضافة إلى نقاط مراقبة جديدة ذات تقنية عالية. كما تم إعطاء جنود إسرائيل قواعد جديدة للاشتباك، حيث تسمح للجنود بإطلاق النار على أي شخص يشاهدونه وهو يزحف هناك ليلاً بشكل غير قانوني إلى داخل الأراضي المحتلة. وقد تم إطلاق النار على الفلسطينيين الذين حاولوا عبور الحاجز إلى إسرائيل بشكل سري وقتلهم.
وكان الجدار فعالا في منع سكان القطاع من دخول إسرائيل من غزة. منذ عام 1996 قام جميع المهاجمين الذين حاولوا مغادرة غزة بتفجير عبوات ناسفة عند نقاط عبور الجدار وتم إيقافهم أثناء محاولتهم عبور الحاجز في مكان آخر. وفي الفترة من عام 1994 حتى عام 2004، نجح مهاجم من داخل قطاع غزة في تنفيذ هجوم في إسرائيل (في 14 مارس 2004 في أشدود).
حاجز إسرائيل-غزة الرد من قطاع غزة
أدت فعالية الحاجز إلى تحول في تكتيكات المسلحين الفلسطينيين الذين بدأوا في إطلاق صواريخ القسام وقذائف الهاون فوق الحاجز.
في 27 ديسمبر 2008 شنت إسرائيل حرب غزة، والتي شملت غارات جوية وتوغلات برية ضد أهداف في قطاع غزة، بهدف محدد وهو وقف إطلاق الصواريخ من القطاع وتهريب الأسلحة إليه. انتهت الحرب في 18 يناير 2009، عندما أوقف الجانبان العمل العسكري. أكملت إسرائيل انسحابها في 21 كانون الثاني، وتم إطلاق آلاف الصواريخ وقذائف الهاون من قطاع غزة منذ ذلك الحين.
أعلن رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس دعمه للحاجز المنوي بنائه بين مصر وغزة، مضيفًا: "إنه حق سيادي للمصريين في بلدهم. يجب جلب الإمدادات المشروعة عبر المعابر القانونية"، على الرغم من أنه لم يدلي بمثل هذا التعليق تجاه حقوق إسرائيل السيادية. أعلنت الولايات المتحدة دعمها للجدار العازل بين مصر وغزة قائلة إنه سيمنع تهريب الأسلحة. وأيدت جامعة الأزهر في القاهرة رسميا قرار الحكومة بشأن بناء الجدار العازل بين مصر وغزة قائلة إن "من حق الدولة أن تبني على طول أسوارها المرافق والعقبات التي من شأنها تعزيز أمنها".
حاجز إسرائيل-غزة الرد من قطاع غزة
بسبب فعالية الجدار في وقف تسلل المسلحين إلى إسرائيل، فقد تبنوا استراتيجية حفر الأنفاق تحت الجدار. في 25 يونيو 2006، استخدم الفلسطينيون نفقًا طوله 800 متر تم حفره على مدى أشهر للتسلل إلى إسرائيل. وهاجموا وحدة مدرعة إسرائيلية كانت تقوم بدورية، وقتلوا جنديين إسرائيليين، وأسروا جنديًا آخر، وهو جلعاد شاليط. وفي الفترة ما بين ينايرالى أكتوبر 2013، تم اكتشاف ثلاثة أنفاق أخرى، اثنان منها كانا مملوءين بالمتفجرات.[31] أدى اكتشاف أنفاق مماثلة في أجزاء أخرى من العالم إلى تحديث تقديرات تقييم التهديد.
خلال حرب غزة عام 2014، واجهت إسرائيل مقاتلي حماس الذين خرجوا من الأنفاق إلى إسرائيل وهاجموا الجنود على طول الحدود. بعد الحرب، عثرت إسرائيل على 32 نفقًا ودمرتها. وفي عام 2018، دمرت إسرائيل ثلاثة أنفاق جديدة.
حاجز إسرائيل-غزة الحواجز
منذ عام 2011 لا يوجد سوى نقطتي عبور على الحدود بين إسرائيل وغزة: حاجز بيت حانون الشمالي لعبور الأشخاص والبضائع القادمة من إسرائيل، ومعبر كرم أبو سالم الحدودي الشرقي لعبور البضائع القادمة من مصر، كما ولا تسمح إسرائيل بمرور البضائع مباشرة من مصر إلى غزة عبر الحدود بين مصر وغزة. وكانت نقاط العبور السابقة بين إسرائيل وغزة هي معبر صوفا، الذي أغلقته إسرائيل نهائيًا في عام 2008، ومعبر المنطار، الذي أغلقته إسرائيل نهائيًا في عام 2011. ومن وجهة النظر الفلسطينية، تعتبر الحواجز ذات أهمية بالغة لاقتصاد قطاع غزة ولاحتياجات السكان اليومية. وقام كبير مفاوضي السلطة الفلسطينية صائب عريقات بتحليل عمليات إغلاق الحواجز وقال إنها "ثبت أنها تأتي بنتائج عكسية".
حاجز إسرائيل-غزة الحواجز
حاجز بيت حانون او حاجز إيرز هو معبر للمشاة والبضائع إلى إسرائيل، ويقع في شمال قطاع غزة. يقتصر المعبر حاليًا على المقيمين العرب الخاضعين لسلطة السلطة الفلسطينية وعلى المواطنين المصريين أو مسؤولي المساعدات الدولية فقط، وهو مغلق أمام السياح. يمكن للفلسطينيين الذين لديهم تصريح للعمل في إسرائيل أو أولئك الذين لديهم تصاريح تسمح لهم بتلقي العلاج الطبي المجاني أو زيارة أقاربهم المباشرين المتواجدين في السجون استخدام هذا الحاجز عندما يكون مفتوحًا لسفر المشاة.
على الرغم من أنه يُسمح لـ 5,000 فلسطيني باستخدام حاجز بيت حانون للذهاب إلى أماكن عملهم داخل إسرائيل، إلا أن السلطات الإسرائيلية أغلقت المعبر في كثير من الأحيان، مما أعاق قدرتهم على الوصول إلى عملهم. بالإضافة إلى ذلك، لم يتم دائمًا احترام التصاريح الصادرة من قبل الجنود، الذين قاموا في بعض الحالات بمصادرتها عند الحاجزر.
معبر كرم أبو سالم الحدودي هو معبر حدودي على الحدود بين قطاع غزة وإسرائيل، تديره هيئة المطارات الإسرائيلية، وتستخدمه الشاحنات التي تحمل البضائع من إسرائيل أو مصر إلى قطاع غزة.
حاجز إسرائيل-غزة الاختراقات
لقد تم هدم الجدار إلى حد كبير على يد الفلسطينيين في بداية انتفاضة الأقصى في سبتمبر 2000، وأعيد بناء الحاجز بسنة 2001 وأضيفت منطقة عازلة بطول كيلومتر واحد، بالإضافة إلى نقاط مراقبة جديدة ذات تكنولوجيا عالية، وبحسب هآرتس بلغت تكلفة الحاجز 1.1 مليار دولار أمريكي.
في ال7 من اكتوبر 2023 خلال عملية طوفان الأقصى، قام ما يقدر بنحو 1000 من مقاتلي حماس باختراق الحاجز الأمني في عدة مواقع عبر الطائرات الشراعية، وقاموا بتفكيك الأسوار والجدران الكهربائية بالمتفجرات والجرافات.
ريفا ستينكامب
ريفا ستينكامب (بالأفريقانية: Reeva Steenkamp)‏ عارضة أزياء جنوب أفريقية من أصل بريطاني (ولدت يوم 19 أغسطس من العام 1983)، عَملت لمجلة FHM، وكانت أول من يعرض منتجات ايفون التجميلية بجنوب أفريقيا، وعملت كمقدمة للتجوال المباشر ل تلفزيون الموضة، وقامت ايضًا بإعلانات تلفزيونية لتيوتا لاند كروزر، البرسيم (الألبان)، مصانع جنوب أفريقيا للجعة، ألدور بين بوب. وكانت متسابقة مشهورة في برنامج بي بي سي لايف ستايل صنع الخبز بسهولة عام 2012 وجزيرة تروبيكا للكنز الموسم الخامس الذي تم بثه في 3 SABC في فبراير 2013.
لقت ستينكامب مصرعها قتلا بالرصاص في عيد الحب عام 2013 على يد أوسكار بيستوريوس، الذي كانت على علاقة به وكانت تتواجد بمنزله. صرح بيستوريوس بأنه قتلها قتل خطأ ظنًا منه انها مُتسلل ما يختبئ بحمام منزله. فيما بعد، أُدين بيستوريوس اثناء محاكمته بارتكاب جريمة القتل. رفضت محكمة الاستئناف العليا نقض الإدانة بتهمة القتل العمد وأكدت إدانة بيستوريوس بها.
بيتر تورك
بيتر تورك (بالإنجليزية: Peter Tork)‏ اسمه الحقيقي بيتر هالستون ثوركلسون ولد في 13 فبراير 1942 وهو موسيقي وممثل أمريكي، اشتهر كعازف لوحة مفاتيح الموسيقية وعازف جيتار في فرقة المونكيز.
بيتر تورك النشأة
ولد تورك في العاصمة واشنطن. على الرغم من أنه ولد في مقاطعة كولومبيا في عام 1942  ، الا أن العديد من المقالات الإخبارية بشكل غير صحيح أفادت أنه ولد في عام 1944 في مدينة نيويورك، والتي كُتبت في البينات الصحفية المبكرة للمونكيز. والدته نيي ستراوس ووالده هالستون جون ثوركلسون، أستاذ الاقتصاد في جامعة كونيتيكت. كان جده لأبيه من أصل نرويجي، في حين كانت والدته نصف يهوديه ألمانيه ونصف بريطانية. بدأ بدراسة البيانو في سن التاسعة، والتي اظهرت مجاله الموسيقي من خلال تعلمه للعديد من الآلات المختلفة منها البانحو، والكمان الأجهر و القيثارات. درس تورك في مدرسة ويندهام الثانوية في ويليمانتيك كونيتيكت، وكان عضوًا في أول دفعة تخرجت من مدرسة إي أو سميث الثانوية في ستورز كونيتيكت. التحق بجامعة كارلتون قبل انتقاله إلى مدينة نيويورك، حيث أصبح جزءًا من فرقه موسيقيه شعبيه في قرية غرينتش في بداية الستينيات. أثناء وجوده هناك، أصبح صديقًا للموسيقيين المبتدئين مثل ستيفن ستيلز.
بيتر تورك المونكيز
كان ستيفن ستيلز قد خضع للمراجعة في المسلسل التلفزيوني الجديد عن أربعة موسيقيين من فرق موسيقى الروك البوب ولكن تم رفضه لأن منتجي البرنامج شعروا أن شعره وأسنانه لن تظهر بشكل جيد على الكاميرا سألوا ستيلز إذا كان يعرف شخصاً ما لديه «نظرة مفتوحة من الشمال» مثله، واقترح «ستيلز» اختبار صديقه «تورك» للدور حصل ترك على الوظيفة وأصبح واحداً من الأعضاء الأربعة في المونكيز، وهي فرقة بوب خيالية في منتصف الستينيات، تم إنشاؤها لمسلسل تلفزيوني مكتوب حول الفرقة الخيالية. . كان تورك أكبر عضو في المجموعة.
بيتر تورك المونكيز
كان تورك موسيقًا ماهرًا، وعلى الرغم من أن الفرقة لم يكن مسموحًا لهم بالعزف على آلاتهم الموسيقية الخاصة في أول ألبومين لهم، إلا أنه كان استثنائياً، حيث قام بعزف ما وصفه بـ «قيثارة الكرسي الثالث» على أغنية مايك نسميث «بابا جينز بلو» من ألبومهم الأول. . في وقت لاحق عزف الكيبورد، غيتار البيس، بانجو، وهاربسكورد، وغيرها من الآلات على تسجيلاتهم.. كما شارك في كتابته، جنبا إلى جنب مع جوي ريتشاردز، في الأغنية الختامية للموسم الثاني من المونكيز، «لـ لأجل بيت» في البرنامج التلفزيوني. تدرب تورك على الغناء في قرية غرينتش في نيويورك. ييحتوي قرص الفيديو الرقمي (دي في دي) على الموسم الأول من المسلسل على تعليق من مختلف أعضاء الفرقة. وذكر نسميث أن تورك كان أفضل في العزف على الإيتار أكثر من البيس، ذكر تورك أن دايفي جونز كان عازف طبول جيد وكان فقط يعتمد على عروض الأداء المباشر للعزف، وكان ينبغي أن يعزف تورك على الإيتار ونسميث على البيس وجونز على الطبول، وجعل ميكي دولنز العضو الرئيسي للفرقه، بدلاً من ذلك فقد عزف (نسميت على الإيتار، تورك على البيس، ودولنز على الطبول). وشغل جونز لفترة وجيزة بدلاً من تورك على البيس عندما كان يعزف على الكيبورد.
بيتر تورك المونكيز
كان التسجيل والإنتاج كمجموعة من أهم اهتمامات تورك، وأعرب عن أمله في أن يواصل الأعضاء الأربعة العمل معاً كفرقة في التسجيلات المستقبلية. ومع ذلك، فإن الأربعة لم يكن لديهم ما يكفي من القواسم المشتركة فيما يتعلق بمصالحهم الموسيقية.
ساهم تورك، الذي كان خالياً من قيود دون كريشنير، في عام 1967، في بعض أكثر الإيقاعات الموسيقية التي لا تنسى، مثل مقدمة البيانو لأغنية «مؤمن بأحلام اليقظة» وجزء عزف البانجو لأغنية «أنت أخبرتني»، بالإضافة إلى كتابة الأغاني بين حين لآخر مثل «لأجل بيت» و «ليدي بيبي».
كان تورك قريبًا من جدته، ويقيم معها أحيانًا في قرية غرينويتش، وبعد أن أصبح عضواً في المونكيز كان «غرامز» واحدًا من أكثر مؤيديه حماسة، وكان يدير نادي المعجبين، وكثيراً ما كان يكتب رسائل شخصية للأعضاء، ويزور متاجر الموسيقى.
تم إنتاج ستة ألبومات مع فرقة المونكيز الأصلية، أربعة منها احتلت المركز الأول على لوحة بيلبورد.  واستكمل هذا النجاح بموسمين من البرنامج التلفزيوني، وسلسلة من جولات الحفلات الموسيقية الناجحة في كل أنحاء أميركا وخارجها. ومع ذلك، فإن التوترات، سواءً الموسيقية أو الشخصية، كانت تتزايد في الفرقة يوماً بعد يوم.
بعد أن كانت تواجه الفرقة الكثير من الضغوطات، أراد تورك على «الاستنفاد» من الجدول الزمني المرهق، اشترى تورك في السنوات الأربع المتبقية من عقده بعد أن اكتمل التصوير في 20 ديسمبر 1968، وتأخر بدفع 150000 دولار[بحاجة لمصدر] . أعطى نسميث لتورك ساعة ذهبية كهدية أثناء رحيله، مصنوعة «من الزملاء في العمل». لكنه قام باستبدال الساعة في السنوات لاحقة
.
بيتر تورك ما بعد المونكيز
أثناء رحلته إلى لندن في ديسمبر 1967، شارك تورك في موسيقى البانجو من فيلم جورج هاريسون «وندر وول» عام 1968 ظهرت مسرحيته في الفيلم، ولكن ليس على ألبوم الموسيقى المصور الرسمي لـ«وندر وول» الذي صدر في نوفمبر 1968 . يمكن سماع سلسلة تورك باختصار من البانجو بعد 16 دقيقة من الفيلم، حيث تم القبض على البروفيسور كولينز من قبل والدته أثناء التجسس. على جاره بيني لين.
بيتر تورك ما بعد المونكيز
بينما كان يعمل بشكل منفرد، قرر تشكيل فرقة تسمى "بيتر تورك" والاداء مع صديقته ريني ستيوارت. قال تورك إنهما قاما بتسجيل بعض العروض.ووفقاً لستيوارت كان من المفترض أن يذهب إلى ماسل شولز باسم الفرقة دعماً لماي هان في الألبوم المنفرد (1970)، لكنه استبدل في نهاية المطاف. عزفوا بشكل رئيسي في الحفلات، واعتمدت واحدة من أغانيهم للموسيقى التصويرية إلى إيزي رايدر، ولكن المنتجين - الذين قاموا أيضا بانتاج فيلم هيد - قرروا في النهاية عدم إدراج الأغنية، لم يتمكن الإصدار من تأمين عقدًا قياسيًا، وبحلول عام 1970، كان تورك مرة أخرى فنانًا منفردًا، كما ذكر لاحقًا، "لم أكن أعرف كيف ألتزم بذلك. نفذت النقود وأخبرت أعضاء الفرقة،" يمكنني " دعمنا كطاقم بعد الآن، يجب عليكم فقط أن تجدوا طريقكم الخاص
بيتر تورك ما بعد المونكيز
كما فشلت شركة تورك للتسجيل وإنتاج الأفلام، في إطلاقها. تم إجباره على بيع منزله في عام 1970، وانتقل مع راين ستيوارت إلى الطابق السفلي من منزل دايفيد كروسبي. تمت إحالة تورك من المشاركة في تنظيم أغنية فردية مع ميكي دولنز على تسجيلات ام جي ام في عام 1971. تم اعتقاله وإدانته بحيازة الحشيش إلى ثلاثة أشهر في سجن أوكلاهوما في عام 1972. انتقل إلى فيرفاكس في مقاطعة مارين، كاليفورنيا، في أوائل السبعينيات من القرن العشرين، انضم إلى جوقة فيرفاكس ستريت جوير، وعزف الجيتار لفرقة موسيقى البلوز تسمى أوسيولا. عاد تورك إلى جنوب كاليفورنيا في منتصف السبعينيات، حيث تزوج وكان يملك ابناً، أخذ وظيفة التدريس في مدرسة باسيفيك هيلز فيسانتا مونيكا لمدة عام ونصف. أمضى ثلاث سنوات كمدرس للموسيقى، والدراسات الاجتماعية، والرياضيات، والفرنسية، والتاريخ، والبيسبول في عدد من المدارس
انضم بيتر تورك إلى دولنز وجونز كضيف في جولة الحفلات الموسيقية في 4 يوليو، 1976 في ديزني لاند. في وقت لاحق من ذلك العام اجتمع مع جونز ودولنز في الاستوديو لتسجيل أغنية «كريسماس از ماي تايم اوف ذا يير»، التي شهدت إصدارًا محدودًا لأعضاء المعجبين في موسم الأعياد. كما قام تورك بعدة مرات بالتمثيل كوالد توبانجا لورانس في بويز ميتس وورلد.
بيتر تورك التسجيلات
أدى لقاء محتمل مع المدير التنفيذي لسلسلة سجلات سِير بات هورغان في مدينة نيويورك إلى تسجيل تورك لستة أغنيات، وهو أول تسجيل له منذ سنوات عديدة. تم تسجيلها في صيف عام 1980، حيث ظهر تورك، الذي غني، وعزف الإيتار الإيقاعي، الكيبورد، والبانجو. كان مدعوماً من قبل فرقة الروك الجنوبية كوتن ماوث، بقيادة عازف الجيتار / المغني / كاتب الأغاني جوني بونتيف، ويشرف جيرارد تراهان على الإيتار / الكيبورد / الغناء، وجين بيلي على البيس غيتار / الغناء، وقرع الطبول.
أنتجت هورغان المسارات الستة. حضر أيضا في الجلسات جوان جيت، كريسي هيندي من ذا بينتريدرز، وتومي رامون من رامونيس. رفض رئيس شركة ساير، قائلاً «لا يوجد محتوى». سجل تورك مجموعة ثانية من العروض التوضيحية في مدينة نيويورك، ولكنه لم يعرف الكثير عن هذه الأشياء (بخلاف حقيقة أن أحد المسارين كانت نسخة أخرى من «أحد بليزانت فالي» مع فرقة غير معروفة، وظهرت موسيقى كمان منفرد)
بيتر تورك التسجيلات
خلال هذا الوقت، ظهر تورك بانتظام في برنامج العم فلويد خارج نيو جيرسي . قام بتأليف الكوميديا والمزامنة مع تسجيلات ساير. زعم فلويد أن تورك كان «أول نجم حقيقي» يظهر على العرض. (لاحقًا، تبعه دايفي جونز، والرامون، والشظايا، وآخرون على خطاه).
في عام 1981 أصدر 45 دقيقة لـ («ام نوت يور ستبين ستون») و («هاير آند هاير») مع «نيو مونكيز». كما قام ببعض عروض الأندية والعروض التلفزيونية المباشرة، بما في ذلك شارك في جزء «الفوز بمواعدة مع بيتر تورك» في برنامج ليلة متأخرة مع دايفيد ليترمان ‏ في يوليو 1982.
بيتر تورك عودة المونكيز
في عام 1986، بعد جولة 1985 انضم مع جونز في أستراليا، عاد تورك إلى زملائه المونكيز دايفي جونز وميكي دولنز في جولة لم الشمل للذكرى العشرين والتي نجحت نجاحاً ساحقاً. تم تسجيل ثلاث أغنيات جديدة من قبل تورك ودولنز لإصدار ألبوم لأكثر الأغاني شهرة للفرقة. سجل المونكيز الثلاثة «بول ايت!». بعد عقد من الزمن، سجل جميع أعضاء المجموعة الأربعة «جست اس»، أول تسجيل يجميع الأعضاء الأربعة منذ عام 1968. وقاموا بأداء مباشر في المملكة المتحدة في عام 1997، ولكن في السنوات القليلة التالية، قام الثلاثي تورك ودولنز وجونز بجولة معًا. انفصل المونكيز الثلاثة في عام 2001 ولكنهم عادوا في عام 2011 لسلسلة من الحفلات للذكرى الـ45 للفرقة في إنجلترا والولايات المتحدة.
منذ عام 1986، قام تورك بجولة متقطعة مع زملائه السابقين في الفرقة، كما شارك مع فرقته الخاصة «بيتر تورك بروجيكت» و «شو سوايد بلوز». في عام 1991 .
وفي عام 2001، امضى تورك وقتًا طويلاً من الجولات حتى ظهر في دور رائد في الفيلم القصير «إشارات مختلطة»، من تأليف وإخراج جون غراتزيانو