hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
هجرة النوبة من منطقة السد العالي
تهجير النوبيين من منطقة النوبة تم تهجير النوبيين الذين يعيشون في هذه القرى، وكان عددهم 18000 أسرة مع بناء السد العالى. تمتد النوبة بطول 350 كليو مترآ من الشلال الأول وحتى الشلال الثاني جنوب أسوان بطول نهر النيل من قرية دابود في الشمال وحتى قرية أدندان في الشمال. وكانت بداية هجرة أول نوبى مع بناء خزان أسوان عام 1902 الذي ارتفع معه منسوب المياة خلف الخزان ليغرق عشر قرى نوبية. وتم تهجيرهم
وبعد ذلك حدث التعلية الأولى لخزان اسوان عام 1912 وارتفع منسوب المياه وأغرق ثمانى قرى أخرى هي قورتة والعلاقى والسيالة والمحرقة والمضيق والسبوع ووادى العرب وشاترمه، وبعد ذلك جاءت التعلية الثانية للخزان عام 1933 وأغرقت معها عشر قرى أخرى
هجرة النوبة من منطقة السد العالي
وفى الخمسينات بدأت الدراسات لأقامة السد العالى وتم ترحيل أهالى النوبة خلف السد عام 1963 إلى هضبة كوم امبو. وكانت النوبة القديمة تضم ثلاثة فروع، ففى الشمال كان يقيم الكنوز ويقيمون حاليآ في قرى البرالغربي(الذين لم يهجروا) ومازالوا محتفظين بالطابع النوبى في العادات والتقاليد وشكل البيوت القديمة وفي الوسط كان يقيم العرب الذين ينحدرون من اصول عربية وفي الجنوب يقيم الفدجة ويقيم أغلبهم حاليآ في مركز نصر النوبة في قرى على شكل نصف دائره من بلانة حتى كلابشة (وبعض من الكنوز الذين هجروا)
وعملية تهجير النوبة أو الهجرة النوبية هي أحد الاثار السلبية لبناء السد العالي، الذي أنشئ في عهد جمال عبد الناصر, حيث غمرت بحيرة ناصر قرى نوبية كثيرة في مصر وشمال السودان، مما أدى إلى ترحيل أهلها وغرق النوبة واثآرها.
بوشيني إكليلي
بوشيني إكليلي أو سُحام الشوفان أو مرق الشوفان (الاسم العلمي: Puccinia coronata) هو نوع من الفطريات يتبع جنس البوشيني من فصيلة البوشينية.
قائمة شخصيات كود غياس
هذه هي قائمة الشخصيات الخيالية من سلسلة أنيمي التلفزيون اليابانية، كود غياس.
قائمة شخصيات كود غياس شخصيات رئيسية
العمر : 17 سنة
الجنس : ذكر
تاريخ الميلاد : 5 ديسمبر 1999
القومية : بريطانيا (Britannian)
المهنة : طالب في أكادمية أشفورد
والده : تشارلز دي بريتانيا
والدته : ماريان في بريتايا
المركبة : بوراي، جوين
نبذه عن لولوش :
ظهر لولوش في أول حلقة من هذه السلسلة كطالب في أكاديمية أشفورد وأحد أعضاء مجلس الطلبة. وهو ذكي جداً ومحترف في لعبة الشطرنج ، يعيش مع شقيقته الصغرى نانالي في منزل داخل مجمعات أكادمية أشفورد ولديه خادمة تخدم أخته تدعى ساياكو.
حصل لولوش على قوة الجياس من c.c عندما قبض عليه من قبل القوات البريطانية وأرادوا قتله ، فقامت c.c بعقد صفقة معه حصل بموجبها على القوة والتي يستطيع من خلالها أن يأمر أي شخص بتنفيذ أوامره وبذلك استطاع قتل الذين قبضوا عليه والهرب.
قائمة شخصيات كود غياس شخصيات رئيسية
صديق لولوش القديم الذي قتل أباه وانضم إلى بريطانيا وهو ياباني الأصل يقود مركبة لانسلوت وهو من فرسان المستديرة
فتاة غامضة تظهر في الحلقة الأولى تعطي لولوش قوته المعروفة باسم غياس وتمتلك رمزا يمنعها من الموت
طالبة في أكاديمية أشفورد وأحد أعضاء مجلس الطلبة ، وهي من منظمة الفرسان السود. تحترم زيرو كثيراً وتدافع عنه.
أخت لولوش الوحيدة تحب أخاها وصديقه سوزاكو، فقدت بصرها نتيجة صدمة تعرضت لها حيث ماتت أمها أمام أعينها وهي لا تستطيع المشي أيضاً ، لطيفة وهادئة
ليس له صلة قرابة مع لولوش لكنه يظهر كأخيه في الجزء الثاني عندما يفقد لولوش ذاكرته
قائمة شخصيات كود غياس مجلس طلاب أكاديمية أشفورد
شيرلي طالبة مبتهجة ومتفائلة في أكاديمية أشفورد وعضوة في مجلس الطلبة فيها. وكانت أيضا في نادي السباحة في المدرسة. تذهب شيرلي من طريقها إلى جعل الآخرين يشعرون بالقبول، لأنها كانت أول طالب حاول الاقتراب بسوزاكو بعد انتقاله إلى المدرسة. وهي معجبة بلولوش، ولكن وجدت أنه من الصعب للغاية الحصول على انتباهه.
رئيسة مجلس الطلبة في أكاديمية أشفورد ،شخصية مرحة
صديق لولوش المقرب يحب ميلي أشفرود ،دائما ما يقود دراجة نارية يمتاز بحس فكاهته ودمه الخفيف
فتاة لطيفة تعشق التكنولوجيا كما أنها تحب الاميرة يوفيميا كثيرا لأنها أنقذتها
قط سوزاكو لونه رمادي دائما ما يحب أن يعض سوزاكودون غيره وجدته يوفي في الشارع وعالجته فأصبح لا يفارق سوزا
قائمة شخصيات كود غياس الفرسان السود
شخصية قائدة إذ كان يقود الارهابيين قبل زيرو
قائمة شخصيات كود غياس الإمبراطورية البريطانية المقدسة
والد لولوش يعتبر شخصية قاسية ويمتلك غياس تجعل الجميع ينساع لاوامره
قائمة شخصيات كود غياس شخصيات أخرى
يحاول قتل لولوش ويمتلك قوة جياس تمكنه من قراءة الأفكار حصل عليها بعد عقد الاتفاق مع سي سي
حركة مكافحة التبغ في ألمانيا النازية
قاد النازيون أول حركة لمكافحة التدخين في الأماكن العامة في التاريخ الحديث  بعد أن أصبح الأطباء الألمان أول من اكتشف العلاقة بين التدخين وسرطان الرئة  ، وكانت حركات مكافحة التبغ قد ظهرت وترعرعت في دول عديدة منذ بداية القرن العشرين إلا أنها كانت ضعيفة إلا في ألمانيا النازية التي أصبحت حملتها الأقوى في العالم أثناء ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين  ، وقد أدانت القيادة الاشتراكية الوطنية التدخين واستهلاكه  ، وازدهرت وازدادت أهمية الأبحاث الألمانية عن التدخين وآثاره على الصحة  ، ومن بين العوامل التي دفعت النازيين إلى هذه الحملة كره أدولف هتلر للتبغ  ، والأهم من ذلك سياسة الإنجاب في ذلك الوقت.
حركة مكافحة التبغ في ألمانيا النازية
شملت حملة مكافحة التدخين حظر التدخين في الترامات والحافلات وقطارات المدينة، وقد أطلقت الحكومة حملة توعوية تثقيفية صحية عن التدخين، وحدّت من حصص الجنود من السجائر في القوات المسلحة الموحدة بالإضافة إلى رفع الضريبة الجمركية على التبغ، كما فرض الاشتراكيون الوطنيون قيودًا على دعايات التبغ، ومن الأماكن التي مُنع التدخين فيها المطاعم والمقاهي، لم يكن لهذه الحملة أثر كبير في بداية حكمهم بل زادت نسبة تدخين التبغ بين عام 1933م و 1939م  ، لكن معدل المدخنين في الجيش قد انخفض بين عام 1939م و 1945م، وبعد الحرب لم تحقق أية حركة ألمانية أخرى ما حققته حركة مكافحة التبغ والتدخين من نجاح أثناء الحكم النازي لألمانيا  ، وتستغل شركات التبغ الآن تلك العلاقة السيئة بين النازيين والتبغ للحد من أية نشاطات تضيق على صناعتها ولمنع أية تسهيلات لقرارات فاعلة مضادة لها.
حركة مكافحة التبغ في ألمانيا النازية استهلال
بدأ التعاطف مع مكافحة التبغ في ألمانيا منذ بداية القرن العشرين، ونظم معارضو التدخين أول منظمة معارضة للتبغ في ألمانيا في عام 1904 م وأسموها «رابطة معارضو التبغ الألمانية لحماية الغير مدخنين» (بـ'الألمانية: Tabakgegnerverein zum Schutze der Nichtraucher)، ولم تدم طويلا، أما المنظمة الثانية فأنشئت عام 1910 م في مدينة ترتنوف بمنطقة بوهيميا واسمها «الاتحاد الألماني لمعارضي التبغ» (بـالألمانية:Bund Deutscher Tabakgegner)، وأُسست منظمات أخرى في هانوفر ودريسدن في 1912 م، وفي 1920 م تم تأسيس الاتحاد الألماني لمعارضي التبغ في تشيكوسلوفاكيا (بـالألمانية: a Bund Deutscher Tabakgegner in der Tschechoslowakei) في براغ بعد انفصال تشيكوسلوفاكيا عن النمسا بعد الحرب العالمية الأولى، وتأسس الاتحاد الألماني لمعارضي التبغ في النمسا الألمانية بغراتس في 1920 م.
حركة مكافحة التبغ في ألمانيا النازية استهلال
نتج عن هذه المنظمات طباعة مجلات تدعو للإقلاع عن التدخين، وأول مجلة ألمانية متخصصة في هذا الشأن هي مجلة معارضة التبغ (بـالألمانية: Der Tabakgegner) واستمرت من 1912 م إلى 1932 م، ومجلة معارضة التبغ الألمانية (بـالألمانية : Deutscher Tabakgegner) وهي الثانية، وكانت هذه المنظمات تعارض الكحول والخمر كذلك.
حركة مكافحة التبغ في ألمانيا النازية الأسباب
كان هتلر مدخنًا شرهًا في شبابه وكان يدخن من 25 إلى 40 سيجارة يوميا لكنه أقلع عن هذه العادة السيئة بعد أن توصل إلى أنها مضيعة للمال  ، ثم بدأ ينظر له نظرة «استقذار»  وأنه «انتقام الهنود الحمر الغاضبين على الأوربيين البيض لجلبهم الليكير»  متحسرا على كون «الكثير من الرجال الممتازين ضاعوا بسبب سم التبغ»  ، ولم يكن راضيا عن تدخين زوجته إيفا براون ومارتن بورمان أحد المسؤلين عنده، بالإضافة لقلقه على تدخين هيرمان غورينغ المستمر في الأماكن العامة، وكان يغضب عندما يوضع تمثال لهيرمان وهو يدخن  ، ومع أن هتلر يُعتبر أول من شجع عدم التدخين إلا أن البعض يرى بأن جيمس الأول ملك إنجلترا قد سبقه لهذا قبل 300 سنة.
حركة مكافحة التبغ في ألمانيا النازية الأسباب
رفض هتلر حرية أفراد الجيش في التدخين، وقال في أثناء الحرب العالمية الثانية: «إنه (التدخين)غلط أعزوه لقادة الجيش الألماني في بداية الحرب» كما قال: «إنه ليس صحيح أن يقال أن الجندي لا يستطيع العيش بدون التدخين»، وقد وعد أن يمنع التدخين في الجيش بعد انتهاء الحرب، وعلاوة على ذلك شجع هتلر أصدقائه على الإقلاع عن التدخين وكافئ من استجاب له، وعلى أية حال فإن نفور هتلر من التبغ والتدخين ليس إلا عاملًا واحدا في حملة مكافحة التدخين تلك.
كانت سياسات الحمل والإنجاب عاملًا مهما في إطلاق حملة مكافحة التدخين، كانت النساء الائي يدخن عرضة للشيخوخة المبكرة وفقدان الجمال الجسدي فقد كان ينظر إليهن غير لائقات ليكن زوجات وأمهات في العائلة الألمانية، وقد قال فيرنر هاتنق من القسم السياسي العرقي/العنصري أن حليب الأمهات المدخنات يحتوي على النيكوتين ، وهو ما أثبتته الأبحاث المعاصرة  ، ومما أقلق الحزب النازي على نسبة الإنجاب عدة أبحاث، منها ما أثبته الفيزيائي البارز مارتن ستيملر من أن تدخين المرأة يسبب الـإملاص والإجهاض، وهو رأي أيدته أخصائية صحة التطهير العنصري الألمانية أقنيس بلوم في كتابها المنشور في عام 1936 م، وفي مقال بمجلة ألمانية لطب النساء والولادة منشور في 1936 م ورد فيه أن المرأة التي تدخن سيجارتين أو ثلاثة يوميا لديها نسبة أعلى بأن تبقى بلا أطفال مقارنة بغيرها.
حركة مكافحة التبغ في ألمانيا النازية الأبحاث
في الوقت الذي حكم فيه الحزب النازي أصبحت الأبحاث والدراسات عن أثار التبغ على صحة السكان أكثر تقدما في ألمانيا من أي بلد آخر، فأول من أثبت العلاقة بين التبغ وسرطان الرئة الألمان  على عكس ما هو شائع بأن العلماء البريطانيين والأميركيين هم أول من اكتشفها في خمسينيات القرن العشرين  ، وأول من أطلق عبارة التدخين السلبي هم الألمان كذلك  ، أظهرت المشاريع البحثية الممولة من قبل النازيين العديد من اللآثار الكارثية للتدخين على الصحة  ، ودعموا أبحاث علماء الوبائيات على التأثيرات السيئة لتدخين التبغ  ، وأعطى هتلر شخصيا الدعم المالي لـمؤسسة أبحاث أخطار التبغ البارزة (بالألمانية: Wissenschaftliches Institut zur Erforschung der Tabakgefahren)والمؤسَسَة في عام 1914 م بـجامعة يينا.
حركة مكافحة التبغ في ألمانيا النازية الأبحاث
نشر فرانز مولر تقريرا في إحدى المجلات الألمانية كتب فيه نسبة تعرض المدخنين للإصابة بسرطان الرئة في عام 1939 م مستخدما نهج دراسة الحالات والشواهد في علم الوبائيات، وبعيدا عن حدوث الإصابة بسرطان الرئة وأسباب الأصابة كالغبار ودخان عوادم السيارات ومرض السل والإشعاعات والتلوث المنبعث من المصانع أشارت دراسته بأن تدخين التبغ بدأ يبرز أكثر وأكثر من بين الأسباب الأخرى.
كان الفيزيائيون في ألمانيا النازية واعين لدور التدخين في الإصابة بمرض القلب والأوعوية الدموية الذي يعتبر المرض الأشد خطورة الناتج عن التدخين، كما يعتبر النيكوتين مسؤلا عن ارتفاع الإصابات بمرض احتشاء عضلة القلب، وفي السنوات التالية من الحرب العالمية الثانية اعتبر الباحثون النيكوتين عاملا يقف خلف داء شريان القلب التاجي (الإكليكي) الذي عانى منه الكثير من أفراد الجيش الألماني في الجبهة الشرقية، واختبر إخصائي علم أمراض في الجيش الألماني (1935–1945) جثث اثنين وثلاثين جنديا شابا ممن ماتوا على الجبهة بسبب مرض احتشاء عضلة القلب ودون تقريرا في 1944 م أنهم كانوا كلهم «مدخنين شرهيين»، واستشهد برأي إخصائي علم الأمراض فرانز بوتشنير القائل بأن السجائر «سم من الدرجة الأولى للشريان التاجي».
حركة مكافحة التبغ في ألمانيا النازية القوانين
استخدم النازيون عدة تكتيكات في العلاقات العامة لإقناع سكان ألمانيا بعدم التدخين، فنشرت مجلات متخصصة بالصحة مشهورة مثل Gesundes Volk (الناس الصحيون) ومثل Volksgesundheit (صحة الناس) و Gesundes Leben (حياة صحية) تحذيراتِ عن عواقب التدخين، ونشرت إعلانات تبين تأثيرات التبغ المؤذية، وعادة ما أرسلت رسائل مكافحة التدخين للناس في أماكن عملهم بالاستعانة بشبيبة هتلر وجمعية فتيات هتلر.
لقد سُنَت بنود تشريعية عديدة بعد أن ثبتت الأخطار الصحية الناتجة عن التدخين ، ففي ثلاثينيات القرن العشرين شهدت ألمانيا تطبيق الكثير من القوانين لمكافحة التدخين، وبحلول 1938م تم منع التدخين في سلاح الجو الألماني والبريد بالإضافة لمؤسسات الرعاية الصحية ومكاتب عامة عدة إلى أن حظر الحزب النازي التدخين في كل مبانيه في 1939م، وشاركت عدة جهات حكومية في الجهود منها مكتب تم تأسسيه في نفس العام لمكافحة أضرار التدخين والكحول.
و من الوسائل التي استخدمها الحزب النازي في مكافحة التدخين الأفلام وحضر إعلانات منتجات التبغ نهائيا والتي تظهر التدخين على أنه سمة رجولية أو السخرية من مكافحة التبغ  مع تركيز على مكافحة التدخين بين النساء.
فنجاني
الفنجاني (الاسم العلمي:Peziza) هو جنس من الفطريات يتبع فصيلة الفنجانية من رتبة الفنجانيات.
وتعيش غالبية أنواعها مترممة على المواد العضوية في التربة و الخشب المتعطن و روث البهائم ، و جسمها الزقى كأسي الشكل تنتم بداخله الأكياس الزقة مرتبة و متوازية و تتخللها خيوط عقيمة ، و يحتوي كل زق على ثامني جراثيم زقية مرتبة في صف واحد ، و تكون الزقاق و الخيوط العقيمة طبقة خصيبة (بالإنجليزية: Hymenium)‏ محاطة بجدار يتكون من خيوط فطرية متشابكة بدرجة مكثفة .
فنجانية
فنجانية أو الكوبية (الاسم العلمي: Pezizaceae) أو الفصيلة الترفزية (الاسم العلمي: Terfeziaceae) هي فصيلة من الفطريات تتبع رتبة الفنجانيات من طائفة الفنجاناويات
فنجانيات
فنجانيات هي طائفة قناديل البحر.
فنجانيات (لاسعات): طائفة من القراصات.
فنجانيات هي رتبة من الفطريات.
فنجانيات (فطريات)
الفنجانيات (الاسم العلمي: Pezizales) هي رتبة من الفطريات تتبع طائفة الفنجاناويات من شعيبة الفنجانيانية.
فنجانيانية
الفنجانيانية (الاسم العلمي: Pezizomycetes) هي طائفة من الفطريات تتبع شعيبة الفنجانينية.
جان دوجردان
جان إدموند دوجردان (بالفرنسية: Jean Dujardin)‏ (اللفظ الفرنسي [ʒɑ̃ ɛdmɔ̃ dyʒaʁdɛ̃]؛ من مواليد 19 يونيو 1972) ممثل، وكوميدي وفنان فكاهي ومخرج تلفزيوني فرنسي. بدأ مسيرته المهنية كـ «ستاند آب كوميديان» في باريس قبل أن يصبح ضيف شرف في البرامج التلفزيونية الكوميدية والأفلام. وقد برز إلى الساحة لأول مرة في المسلسل التلفزيوني ذو الشعبية آن غار إُين فيل، الذي مثل فيه دور البطولة إلى جانب حبيبته أليكسندرا لامي، قبل أن يحرز نجاحًا في عالم الأفلام مع أفلام مثل بريس دو نيس، وفلم أو إس إس117: كايرو نيست أوف سبايس للمخرج ميشيل هازنافيسيوس وجزؤه الثاني أو إس إس: لوست إن ريو بالإضافة إلى فرنك99.
جان دوجردان
حصد دوجردان شهرة عالمية وإعجابًا على نطاق واسع لأدائه دور جورج فالنتين في عام 2011، في الفلم الصامت الحائز على جائزة ذا أرتيست (الفنان). وحصل نتيجة أدائه لهذا الدور على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الأوسكار لأفضل ممثل (كان أول ممثل فرنسي ينال هذه الجائزة)، وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل - فيلم موسيقي أو كوميدي، وجائزة البافاتا لأفضل ممثل في دور رئيسي، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة عن الأداء المتميز لممثل ذكر في دور رئيسي، وجائزة أفضل ممثل في مهرجان كان السينمائي. ظهر في وقت لاحق في فيلم الكوميديا السوداء في عام 2013 الذي أخرجه مارتن سكورسيزي ذا ولف أوف وول ستريت (ذئب وول ستريت) وفيلم الدراما التاريخية الذي أخرجه جورج كلوني في عام2014 ذا مونيومينتس مان (رجال الأثار).
جان دوجردان مسيرته المهنية
بدأ دوجردان مسيرته في التمثيل من خلال تقديم عرض فردي من تأليفه في العديد من حانات وملاهي باريس. لفت الانتباه لأول مرة عندما ظهر في برنامج المواهب الفرنسي غرين دو ستار في عام 1996 كجزء من المجموعة الكوميدية نو سيسيدي نو، التي شُكلت من قبل أعضاء مسرح كاري بلانك.
منذ عام 1999 حتى عام 2003، أخذ دوجردان دور البطولة في الإنتاج الفرنسي للمسلسل الكوميدي الكندي الأصل آن غار إُين فيل إلى جانب زوجته المستقبلية ألكسندرا لامي، قبل الانتقال إلى مجال الأفلام. خط المسلسل التلفزيوني مسار علاقة، وكانت مدة كل حلقة أقل من عشر دقائق. في عام 2005، جسد دور راكب الأمواج الحامل للقب، في الفيلم الكوميدي الشهير بريس دو نيس وأدى الأغنية التصويرية الخاصة بالفيلم.[بحاجة لمصدر]
جان دوجردان مسيرته المهنية
في عام 2006، أدى دوجردان دور العميل العنصري المتحيز جنسيًا السري هوبيرت بونيسيور دو لا باث في الفيلم الكوميدي أو إس إس117: كايرو نيست أوف سبايس، وهو الدور الذي حصل عليه على جائزة النجمة الذهبية، وترشيح لجائزة سيزار لأفضل ممثل. أدى نجاح الفيلم إلى جزء ثاني منه كان أو إس إس: لوست إن ريو الذي أخرجه جان كونن، وقام ببطولة فيلم إف99 (فرنك99). وهو محاكاة تهكمية وجودية ناجحة لمجال إدارة الإعلانات، مقتبس من أكثر الكتب مبيعًا التي تحمل اسم   فريديريك بيجبيديه. في العام نفسه، غامر بالخوض في مجال الدراما لأول مرة على الشاشة الفضية، فلعب دور أب وشرطي منكوب في فيلم كونتر-أنكيت من إخراج فرانك مانكوزو. في عام 2009، ظهر في فيلم أ مان أند هيز دوغ (رجل وكلبه) إلى جنب أسطورة الشاشة، والذي غالبًا ما قورن به جان بول بلموندو. في عام 2010، لعب دور البطولة في فيلم ذا كلينك أوف آيس إلى جانب ألبرت دوبونتيل، الذي يلعب شخصية مرضه بالسرطان، وهو فيلم كوميديا سوداء فرنسي كتبه وأخرجه برتراند بليي.
قائمة شخصيات أوريكا سفن
هذه هي قائمة الشخصيات الخيالية من سلسلة أنمي التلفزيون اليابانية، أوريكا سفن.
حوض سمك (فلم)
حوض سمك بالإنجليزية (Fish tank) فيلم دراما بريطاني تم عرضه في مهرجان كان السينمائي بتاريخ 14 مايو 2009 وأطلق في صالات السينما بتاريخ 11 سبتمبر 2009 فاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم بريطاني في مهرجان جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام.
حداد جميل (لوحة)
حداد جميل (بالإيطالية: La belle ferronnière)‏ هي لوحة مرسومة لوجه امرأة معروضة في متحف اللوفر منسوبة للرسام الإيطالي ليوناردو دافينشي. تعرف أيضا هذه اللوحة باسم بورتريه لامرأة مجهولة الهوية، متحف اللوفر قام بنسب هذه اللوحة إلى مدرسة ليوناردو دافينشي في ميلان
حداد جميل (لوحة) إسنادات
برنارد بيرنسون أسند هذه اللوحة إلى بيرناردينو دوكونتي(بالإيطالية: Bernardino de' Conti)‏، كما قام هربرت كوك بإسناد اللوحة إلى جيوفاني أنتونيو بولترافيو (بالإيطالية: Giovanni Antonio Boltraffio)‏ ومن ثم غير رأيه قائلا أنه رأى أنامل ليوناردو دافينشي في اللوحة.
سيدة مع قاقم (لوحة)
سيدة مع قاقوم (بالإيطالية: Dama con l'ermellino؛ وبالبولندية: Dama z gronostajem) هي لوحة للفنان الإيطالي ليوناردو دافنشي من حوالي 1489-1490 وواحدة من كنوز بولندا القومية. موضوع اللوحة هو سيسيليا غالِراني، صورت في الوقت الذي كانت فيه عشيقة للودفيجو سفورزا، دوق ميلان، وكان ليوناردو في خدمة الدوق. وهي واحدة من أربع صور فقط رسمها ليوناردو لنساء، الآخريات هن الموناليزا، صورة جينيفرا ديبنشي، وفيرونييرا الجميلة.
باع الأمير آدم كارول تشارتوريسكي -السليل المباشر الأخير لإيزابيلا تشارتوريسكا فليمنج وآدم جيرسي تشارتوريسكي- لوحة سيدة مع قاقوم في 29 ديسمبر 2016 بمئة مليون يورو لوزارة الثقافة والتراث القومي، والذين أحضروها من إيطاليا إلى بولندا عام 1789.
سيدة مع قاقم (لوحة) الموضوع والترميز
رُسمَت الصورة الصغيرة المسماة عامة بسيدةٍ مع قاقوم بالألوان الزيتية على لوح خشبي. كانت الألوان الزيتية جديدة نسبيًا في إيطاليا في ذلك الوقت، حيث أدخلت في سبعينيات القرن الخامس عشر.
حدد الموضوع بشكل حاسم إلى حدٍ ما بأنه حول سيسيليا غالِراني، عشيقة رب عمل ليونارد، لودفيجو سفورزا.
كانت غالراني أحد أفراد عائلة كبيرة ليست غنية أو نبيلة. خدم والدها لفترة في بلاط الدوق. عندما رسمت هذه الصورة لها، كانت في حوالي السادسة عشرة من العمر وكانت مشتهرة بجمالها، اطلاعها، وشِعرها. كانت متزوجة في سن السادسة تقريبًا من نبيلٍ شاب من عائلة فيسكونت، لكنها رفعت دعوى إلغاءٍ للزواج عام 1487 لأسباب غير معلنة وتمت الموافقة على طلبها. أصبحت عشيقة الدوق وأنجبت له ابنًا، رغم زواجه من بياتريس ديستا قبل أحد عشر عامًا. كانت بياتريس منذورة للدوق منذ كانت في الخامسة من عمرها، وتزوجت منه في عمر السادسة عشرة عام 1491. بعد بضعة أشهر، اكتشفت أن الدوق لا يزال يقابل غالراني، فأجبرت الدوق على إنهاء هذه العلاقة بتزويجها -غالِراني- من كونتٍ محلي يسمى برغامينو.
سيدة مع قاقم (لوحة) الموضوع والترميز
تظهر الصورة تكوينًا لنصف القامة، يستدير فيه جسد امرأةٍ بزاوية ثلاثة أرباع إلى جهة اليمين، ولكن وجهها مستدير جهة اليسار. نظرتها ليست مباشرة للأمام أو إلى جهة المشاهد، بل إلى جهة ثالثة خارج نطاق الصورة. تمسك جالِراني بحيوانٍ صغير بكساء أبيض من فصيلة ابن عرس معروف بالقاقوم. فستانها بسيط نسبيًا، يشي بكونها ليست امرأة نبيلة. وضع مصفف شعرها، المعروف بكوازون، شعرها بنعومة على رأسها بشريطين منه مربوطين على جانبي وجهها وضفيرة طويلة في الظهر. يثبت شعرها في مكانه بواسطة حجاب ناعم من الشاش مع أطرافٍ منسوجة بخيوط الذهب، وشريط أسود، وغطاء فوق الضفيرة.
هناك عدة تأويلات لأهمية القاقوم. في كسائه الشتوي، كان القاقوم رمزا تقليديًا للنقاء، حيث كان يعتقد أنه يفضل الموت على أن تفسد التربة كساءه الأبيض. في سن متقدم، ألف ليوناردو كتابًا عن الحيوان سجل فيه:
الاعتدال، القاقوم لاعتداله لا يأكل إلا مرة في اليوم، ويفضل أن يترك نفسه ليأسره الصيادون على أن يجد ملجأً في جحر قذر، فيتدنس نقاؤه.
سيدة مع قاقم (لوحة) الموضوع والترميز
كرر هذه الفكرة في ملاحظة أخرى، «يحد الاعتدال من كل الرذائل. يفضل القاقوم الموت على أن يلوث نفسة بالتراب». كان الأرستقراطيون يحتفظون بالقواقم كحيوانات أليفة. وكان فراؤهم الأبيض يستخدم في بطانات أو حواف العباءات الأرستقراطية. بالنسبة لولدفيجو إلمورو، فللقاقوم أهمية خاصة أكبر إذ كان في وسام الأرمين عام 1488واستُخدم كشعارٍ شخصي. وربط القاقوم بسيسيليا قد يرمز إلى نقائها ولصنع رابط بحبيبها. كبديل، قد يكون القاقوم تورية عن اسمها: المصطلح الإغريقي للقاقوم والحيوانات الأخرى من فصيلة ابن عرس، هو gale أو galéē. قد يتسق هذا مع وضع ليوناردو لنبات العرعر خلف الشخصية في صورته لجينيفرا ديبينشي كتدليل على اسمها. وبمعرفة أن سيسيليا قد وضعت ابنًا عرف باسم لودوفيكو في مايو 1491، وللارتباط بين الحمل وحيوانات ابن عرس في ثقافة إيطاليا عصر النهضة، فمن الممكن أيضًا أن يرمز الحيوان إلى حمل سيسيليا. بالإضافة لذلك، قد لا يكون الحيوان في الصورة قاقومًا بل ابن مقرض أبيض، اللون المفضل في العصور الوسطى لسهولة رؤية الحيوان الأبيض في الشجيرات التحتية الكثيفة.
سيدة مع قاقم (لوحة) الموضوع والترميز
كما في العديد من لوحات ليوناردو، يتألف التكوين من حلزون هرمي وتُصوَّر الجالسة في حركة دوران من جهة يسارها، عاكسة استحواذ ديناميكيات الحركة على ليوناردو مدى الحياة. كانت الصور الشخصية بوضعية الثلاثة أرباع هي واحدة من ابتكاراته العديدة. شاعر بلاط إلمورو، برناردو بلينشيوني، هو أول من اقترح أن سيسيليا صُورت كما لوكانت تنصت لمتحدثٍ غير مرئي.
يظهر هذا العمل على وجه الخصوص خبرة ليوناردو في رسم الشكل البشري. رسمت يد سيسيليا الممدودة بتفاصيل رائعة، مع كل منحنى لكل ظفر، وكل تجعد حول مفاصلها، وحتى ثنية الوتر في إصبعها المنحني.
سيدة مع قاقم (لوحة) الحفظ
تعرضت لوحة سيدة مع قاقوم لفحصين مخبريين مفصلين. كان الأول في معامل وارسو، مع اكتشافات نشرها ك. كوياتكوسكي عام 1955. وتعرضت للفحص والترميم مرة ثانية عام 1992 في معامل صالة عرض واشنطن القومية تحت إشراف دافيد بول.
اللوحة مصورة بالألوان الزيتية على لوح رقيق من خشب الجوز، يبلغ سمكه حوالي 4-5 ملليمترات (0.16 - 0.20 بوصة)، محضرة بطبقة من الجيسو الأبيض وطبقة من بطانةٍ باللون البني الداكن. اللوحة في حالة جيدة بغض النظر عن كسر في الجانب الأيسر العلوي. لم يتغير حجمها أبدًا، كما يتضح من الحدود الضيقة غير الملونة على جميع الجوانب الأربعة.
غطيت الخلفية بطبقة رقيقة من الأسود غير المعدل، على الأرجح بين عامي 1830 و 1870، عند استعادة الزاوية التالفة. اقترح أن يكون يوجين ديلاكروا هو من لون الخلفية. كان لونها السابق رماديًا مزرقًّا. التوقيع «LEONARD D'AWINCI» (وهو النسخ الصوتي البولندي لاسم «دافنشي») في الزاوية اليسرى العليا ليس أصلياً.
سيدة مع قاقم (لوحة) الحفظ
كشفت الأشعة السينية والتحليل المجهري الخطوط المنقولة بمسحوق الفحم من الرسم التحضيري الشائك على سطح الإعداد، وهي تقنية تعلمها ليوناردو في استوديو فيرروشيو.
بصرف النظر عن اسوداد الخلفية وبعض التآكل الناجم عن التنظيف، يظهر السطح الملون أن اللوحة بالكامل تقريباً صُنعت بيد الفنان. كان هناك بعض التنميق الطفيف لقسماتها باللون الأحمر، ولحافّة الحجاب بلون المغرة. يعتقد بعض العلماء أنه كانت هناك أيضًا لمسات إضافية للأيدي لاحقًا.
عُثر على بصمات أصابع ليوناردو على سطح اللوحة، ما يشير إلى أنه استخدم أصابعه لدمج ضربات فرشاته الدقيقة.
سيدة مع قاقم (لوحة) المنشأ
اقتنى العمل في إيطاليا عام 1798 الأمير آدم جيرسي تشارتوريسكي، نجل الأميرة إيزابيلا تشارتوريسكا والأمير آدم كازيمريز تشارتوريسكي، وضُمت إلى مقتنيات عائلة تشارتوريسكي في بولاوي عام 1800. النقش على ركن اللوحة الأيسر العلوي LA BELE FERONIERE. LEONARD DAWINCI كان قد أضافه على الأرجح المرمم بعد وقت قصير من وصولها بولندا. وقبل إضافة الطبقة الزائدة إلى الخلفية. كان تشارتوريسكي يدرك بوضوح أنها لليوناردو، برغم أن اللوحة لم تناقَش من قبل في المطبوعات؛ فلا يوجد سجل لمالك سابق. فيرونييرا الجميلة هو اسم لوحة تصويرية لليوناردو في اللوفر والتي تحمل الجالسة فيها تشابهًا وثيقًا مع جليسته، لذلك اعتبر تشارتوريسكي أنها نفس الجليسة.
سيدة مع قاقم (لوحة) المنشأ
سافرت اللوحة على نطاق واسع خلال القرن التاسع عشر. خلال انتفاضة نوفمبر 1830، أنقذتها الأميرة تشارتوريسكا البالغة من العمر 84 عامًا قبل غزو الجيش الروسي، وأخفتها، وأرسلتها 100 ميل جنوبًا إلى قصر تشارتوريسكي في سينياوا. بعد فترة وجيزة، نُقلت إلى مقر منفى تشارتوريسكي في باريس، فندق لامبرت. عادت الأسرة إلى بولندا عام 1869، واستقرت في كراكوف. وفي أعقاب الاحتلال الألماني الصاخب لباريس والكوميونة عام 1871، أحضرت العائلة اللوحة إلى كراكوف عام 1876 وافتتح المتحف في عام 1878. نُقلت اللوحة خلال الحرب العالمية الأولى إلى رواق صالة عرض السيد القديم (البطل القديم) في درسدن لحفظها بأمان، لتعود إلى كراكوف عام 1920.
عام 1939، مباشرة قبل الاحتلال الألماني لبولندا، نُقلت مرة أخرى إلى سينياوا، ولكن اكتُشفت واستولي عليها من قبل النازيين وأرسلت إلى متحف القيصر فريدريش ببرلين. عام 1940، رأى هانز فرانك، الحاكم العام لبولندا، اللوحة هناك وطلب إعادتها إلى كراكوف، حيث علقت في جناح مكاتبه بقلعة فافل. عام 1941، نُقلت إلى مستودع آخر للفن المسلوب في بريسلاو. ثم أعيدت إلى كراكوف عام 1943 وعرضت في قلعة فافل. في نهاية الحرب العالمية الثانية اكتُشفت من قبل قوات الحلفاء في منزل فرانك الريفي في شليرسي، بافاريا، وأعيدت إلى بولندا عام 1946. حيث عرضت مرة أخرى في متحف تشارتوريسكي في كراكوف، وبقيت حتى إغلاق المتحف عام 2010. منذ مايو 2017، يتم عرضها في المتحف القومي، كراكوف، خارج المدينة القديمة.
صلاة التوبة
صلاة التوبة أو صلاة الاستغفار هي صلاة يصليها المُصلي إذا أراد الرجوع عن ذنب ما، وهي من الصلوات المستحبة في الإسلام التي يتوسل فيها العبد إلى الله لتقبل توبته عند وقوعه في معصية سواء كانت كبيرة أو صغيرة. ويستحب أداؤها عند عزم المسلم على التوبة من الذنب الذي ارتكبه.
ثبتت مشروعية هذه الصلاة عن النبي محمد، وهي تؤدى في جميع الأوقات بما في ذلك أوقات النهي. ويستحب للتائب مع هذه الصلاة فعل بعض القربات كالصدقة وغيرها.