hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تاريخ الإنشاء العصور الوسطى
لم تكن هناك كتب مدرسية معيارية حول البناء في العصور الوسطى. نقل الحرفيون الرئيسيون معارفهم من خلال التلمذة الصناعية ومن الأب إلى الابن. كانت الأسرار التجارية تخضع لحراسة مشددة، لأنها كانت مصدر رزق الحرفي. الرسومات تبقى فقط من الفترة اللاحقة. كانت المخطوطات باهظة الثمن بحيث لا يمكن استخدامها بشكل شائع ولم يظهر الورق حتى نهاية الفترة. تم استخدام النماذج لتصميم الهياكل ويمكن بناؤها على نطاقات كبيرة. تم تصميم التفاصيل في الغالب بالحجم الكامل على أرضيات التتبع، والتي نجا بعضها.
بشكل عام، تم بناء مباني القرون الوسطى من قبل العمال بأجر. العمل غير الماهر كان يتم بواسطة عمال بأجر يومي. خدم الحرفيون المهرة التلمذة الصناعية أو تعلموا مهنتهم من آبائهم. ليس من الواضح عدد النساء اللائي كن أعضاء في نقابة تحتكر تجارة معينة في منطقة محددة (عادة داخل أسوار المدينة). كانت المدن بشكل عام صغيرة جدًا وفقًا للمعايير الحديثة وتهيمن عليها مساكن عدد قليل من النبلاء أو التجار الأغنياء والكاتدرائيات والكنائس.
تاريخ الإنشاء العصور الوسطى
المباني الرومانية من الفترة 600-1100 م  كانت مسقوفة بالكامل من الخشب أو كانت مغطاة بأقبية حجرية أسطوانية بأسقف خشبية. تم تطوير الطراز القوطي للهندسة المعمارية بأقبية ودعامات طائرة وأقواس قوطية مدببة في القرن الثاني عشر، وفي القرون التي تلت ذلك تم تحقيق المزيد من الأعمال المذهلة للجرأة الإنشائية في الحجر. شيدت أقبية حجرية رقيقة ومباني شاهقة باستخدام قواعد مستمدة من التجربة والخطأ. كانت حالات الفشل متكررة، لا سيما في المناطق الصعبة مثل عبور الأبراج.
كان حجم التحصينات وبناء القلعة في العصور الوسطى رائعًا، لكن المباني البارزة في تلك الفترة كانت الكاتدرائيات القوطية ذات الأقبية الحجرية الرقيقة والجدران الزجاجية. ومن الأمثلة البارزة: كاتدرائية بوفيه، وكاتدرائية شارتر، وكنجز كوليدج تشابل ونوتردام، باريس.
تاريخ الإنشاء عصر النهضة
عصر النهضة في إيطاليا واختراع النوع المتحرك والإصلاح غيرت طبيعة البناء. كان لإعادة اكتشاف فيتروفيوس تأثير قوي. خلال العصور الوسطى، تم تصميم المباني من قبل الأشخاص الذين قاموا ببنائها. تعلم البناؤون والنجارون الرئيسيون حرفهم عن طريق الكلام الشفهي واعتمدوا على الخبرة والنماذج والقواعد العامة لتحديد أحجام عناصر البناء. ومع ذلك، يصف فيتروفيوس بالتفصيل تعليم المهندس المعماري المثالي الذي، كما قال، يجب أن يكون ماهرًا في جميع الفنون والعلوم. كان فيليبو برونليسكي من أوائل المهندسين المعماريين في الطراز الجديد. بدأ حياته كصائغ ذهب وثقف نفسه في العمارة الرومانية من خلال دراسة الآثار. واصل هندسة قبة سانتا ماريا ديل فيوري في فلورنسا.
تاريخ الإنشاء عصر النهضة
كانت الاختراقات الرئيسية في هذه الفترة تتعلق بتقنية التحويل. تم استخدام طواحين المياه في معظم أوروبا الغربية لنشر الأخشاب وتحويل الأشجار إلى ألواح. تم استخدام الطوب بكميات متزايدة باستمرار. في إيطاليا، تم تنظيم صانعي الطوب في نقابات على الرغم من أن الأفران كانت في الغالب في المناطق الريفية بسبب خطر نشوب حريق وسهولة توافر الحطب والأرضيات. كان صانعو الطوب يتقاضون رواتبهم عادةً من الطوب، مما منحهم حافزًا لجعلهم أصغر من اللازم. ونتيجة لذلك، تم وضع تشريعات تنظم الحد الأدنى من الأحجام واحتفظت كل مدينة بالتدابير التي يجب مقارنة الطوب بها. تم استخدام كمية متزايدة من أعمال الحديد في نجارة الأسطح للأشرطة وأعضاء الشد. تم تثبيت الحديد باستخدام براغي أمامية. يمكن صنع البرغي الملولب (والصامولة) وتوجد في صناعة الساعات في هذه الفترة، لكنها كانت كثيفة العمالة وبالتالي لم تستخدم في الهياكل الكبيرة. كان التسقيف عادةً من بلاط السقف المصنوع من الطين. في إيطاليا اتبعوا السوابق الرومانية. في شمال أوروبا تم استخدام البلاط العادي. ظل الحجر، حيثما كان متاحًا، المادة المفضلة للمباني الفخمة.
تاريخ الإنشاء عصر النهضة
أدى إحياء فكرة المهندس المعماري في عصر النهضة إلى تغيير جذري في طبيعة تصميم المبنى. أعاد عصر النهضة تقديم النمط الكلاسيكي للهندسة المعمارية. رفعت أطروحة ليون باتيستا ألبيرتي حول الهندسة المعمارية الموضوع إلى مستوى جديد، حيث حددت الهندسة المعمارية كشيء يستحق الدراسة من قبل الأرستقراطية. في السابق كان يُنظر إليه على أنه مجرد فن تقني، يناسب الحرفيين فقط. التغيير الناتج في حالة العمارة والأهم من ذلك هو المهندس المعماري هو المفتاح لفهم التغييرات في عملية التصميم. غالبًا ما كان المهندس المعماري لعصر النهضة فنانًا (رسامًا أو نحاتًا) لديه القليل من المعرفة بتكنولوجيا البناء ولكن لديه فهم عميق لقواعد التصميم الكلاسيكي. وبالتالي، كان على المهندس المعماري تقديم رسومات مفصلة للحرفيين تحدد كيفية التصرف في الأجزاء المختلفة. كان هذا ما يسمى بعملية التصميم، من الكلمة الإيطالية للرسم. من حين لآخر، يتورط المهندس المعماري في مشاكل فنية صعبة بشكل خاص، لكن الجانب الفني للهندسة المعمارية كان متروكًا بشكل أساسي للحرفيين. كان لهذا التغيير في طريقة تصميم المباني اختلاف جوهري في طريقة التعامل مع المشكلات. حيث كان الحرفيون في العصور الوسطى يميلون إلى التعامل مع مشكلة مع وضع حل تقني في الاعتبار، بدأ مهندسو عصر النهضة بفكرة عن شكل المنتج النهائي ثم بحثوا عن طريقة لجعله يعمل. أدى ذلك إلى قفزات غير عادية إلى الأمام في الهندسة.
تاريخ الإنشاء عصر النهضة
وصلة=|تصغير
كان العمل في عصر النهضة هو نفسه إلى حد كبير كما في العصور الوسطى: تم بناء المباني من قبل العمال بأجر. العمل غير الماهر كان يتم بواسطة عمال بأجر يومي. خدم الحرفيون المهرة التلمذة الصناعية أو تعلموا مهنتهم من آبائهم. تم تنظيم الحرفيين في نقابات قدمت شكلاً محدودًا من تنظيم البناء في مقابل احتكار أعضاء النقابة لتجارة معينة في منطقة محددة (عادةً داخل أسوار المدينة). كانت المدن بشكل عام صغيرة جدًا وفقًا للمعايير الحديثة وتهيمن عليها مساكن عدد قليل من النبلاء الأغنياء أو التجار والكاتدرائيات والكنائس.
تاريخ الإنشاء عصر النهضة
خلقت الرغبة في العودة إلى العمارة الكلاسيكية مشاكل لمباني عصر النهضة. لم يستخدم البناة الخرسانة وبالتالي كان لابد من تكرار الأقبية والقباب المماثلة في الطوب أو الحجر. كانت أعظم الإنجازات التقنية بلا شك في هذه المجالات. كان أول إنجاز كبير هو مشروع برونليسكي لقبة سانتا ماريا ديل فيوري. نجح برونليسكي في ابتكار طريقة لبناء قبة ضخمة بدون صب الخرسانة، بالاعتماد بدلاً من ذلك على وزن الطوب والطريقة التي تم وضعها بها لإبقائها في مكانها وشكل القبة لإبقائها ثابتة. لا تزال الطريقة الدقيقة التي تم بها بناء القبة موضع نقاش اليوم حيث لا يمكن تفكيك القبة لدراسة بنائها دون تدميرها. القبة عبارة عن جلد مزدوج، تربطه ضلوع، مع سلسلة من السلاسل الخشبية والحجرية حولها على فترات في محاولة للتعامل مع الضغوط الحلقية.
اكتملت قبة برونليسكي (حتى قاعدة الفانوس) عام 1446. سرعان ما تجاوز حجمه قبة القديس بطرس، التي بنيت باستخدام سقالات طائرة مدعومة على الأفاريز وشيدت باستخدام قوقعتين من الحجر.
تاريخ الإنشاء القرن السابع عشر
شهد القرن السابع عشر ولادة العلم الحديث الذي سيكون له آثار عميقة على تشييد المباني في القرون القادمة. كانت الاختراقات الرئيسية في نهاية القرن عندما بدأ المهندسون المعماريون في استخدام العلوم التجريبية لإبلاغ شكل مبانيهم. ومع ذلك، لم يتم تطوير النظرية الهندسية بشكل كافٍ حتى القرن الثامن عشر للسماح بحساب أحجام الأعضاء. اعتمدت هياكل القرن السابع عشر بشدة على الخبرة والقواعد الأساسية واستخدام نماذج المقياس.
تاريخ الإنشاء القرن السابع عشر
كان الاختراق الرئيسي في هذه الفترة في صناعة الزجاج، حيث تم تطوير أول لوحة زجاجية مصبوبة في فرنسا. تم استخدام الحديد بشكل متزايد في الهياكل. استخدم كريستوفر رين الشماعات الحديدية لتعليق عوارض الأرضية في قصر هامبتون كورت، وقضبان حديدية لإصلاح كاتدرائية سالزبوري وتقوية قبة كاتدرائية القديس بولس. تحتوي معظم المباني على أسطح من الحجر الحجري تغطي قلب الأنقاض، ومثبتة مع ملاط الجير. أجريت التجارب بخلط الجير مع مواد أخرى لتوفير ملاط هيدروليكي، ولكن لا يوجد حتى الآن ما يعادل الخرسانة الرومانية. في إنجلترا وفرنسا والجمهورية الهولندية، تم استخدام الطوب المقطوع والمقاس لتوفير واجهات مفصلة ومزخرفة. تم تقديم الجمالون ذو السقف المثلث إلى إنجلترا واستخدمه إنيغو جونز وكريستوفر رن.
لقد أصبحت العديد من الأدوات قديمة بسبب التكنولوجيا الحديثة، لكن مقياس الخط والخط الراقي ومربع النجار ومستوى الروح وبوصلة الصياغة لا تزال قيد الاستخدام المنتظم.
على الرغم من ولادة العلم التجريبي، إلا أن طرق البناء في هذه الفترة ظلت إلى حد كبير في العصور الوسطى. لا تزال تستخدم نفس أنواع الرافعات التي كانت تستخدم في القرون السابقة. تم استخدام السقالات الطائرة في كاتدرائية القديس بولس، إنجلترا وفي قبة سانت بيترز، روما، ولكن بخلاف ذلك تم الاحتفاظ بنفس أنواع السقالات الخشبية التي كانت مستخدمة قبل قرون. الرافعات والسقالات تعتمد على الأخشاب. سمحت أنظمة البكرات المعقدة برفع الأحمال الكبيرة نسبيًا، واستخدمت منحدرات طويلة لنقل الأحمال إلى الأجزاء العلوية من المباني.
تاريخ الإنشاء القرن الثامن عشر
شهد القرن الثامن عشر تطور العديد من الأفكار التي ولدت في أواخر القرن السابع عشر. أصبح المهندسون المعماريون والمهندسون أكثر احترافًا. أصبحت العلوم التجريبية والأساليب الرياضية أكثر تعقيدًا ووُظِّفت في المباني. في نفس الوقت، شهدت ولادة الثورة الصناعية زيادة في حجم المدن وزيادة في وتيرة وكمية البناء.
كانت الاختراقات الرئيسية في هذه الفترة في استخدام الحديد (المصبوب والمطاوع على حد سواء). تم استخدام الأعمدة الحديدية في تصميمات مجلس العموم واستخدمت في العديد من الكنائس في أوائل القرن الثامن عشر في لندن، لكنها كانت تدعم المعارض فقط. في النصف الثاني من القرن الثامن عشر، سمح انخفاض تكاليف إنتاج الحديد ببناء قطع رئيسية من هندسة الحديد. يعد الجسر الحديدي في كولبروكديل (1779) مثالًا بارزًا بشكل خاص. تطلب بناء مطحنة واسعة النطاق مباني مقاومة للحريق وأصبح الحديد الزهر يستخدم بشكل متزايد للأعمدة والعوارض لحمل أقبية من الطوب للأرضيات. تباهى متحف اللوفر في باريس بنموذج مبكر لسقف من الحديد المطاوع. تم استخدام الفولاذ في صناعة الأدوات ولكن لم يكن من الممكن تصنيعه بكميات كافية لاستخدامه في البناء.
تاريخ الإنشاء القرن الثامن عشر
زاد إنتاج الطوب بشكل ملحوظ خلال هذه الفترة. تم بناء العديد من المباني في جميع أنحاء أوروبا من الطوب، لكنها غالبًا ما كانت مغطاة بطبقة من الجير، وفي بعض الأحيان كانت مزخرفة لتبدو مثل الحجر. إنتاج الطوب نفسه تغير قليلا. تم تشكيل الطوب يدويًا وحرقه في أفران لا تختلف عن تلك المستخدمة منذ قرون من قبل. تم استخدام الطين على شكل حجر كواد كحجر اصطناعي في المملكة المتحدة.
تاريخ الإنشاء القرن التاسع عشر: الثورة الصناعية
تجلت الثورة الصناعية في أنواع جديدة من منشآت النقل، مثل السكك الحديدية والقنوات وطرق المكاديم. هذه تتطلب مبالغ كبيرة من الاستثمار. تضمنت أجهزة البناء الجديدة المحركات البخارية والأدوات الآلية والمتفجرات والمسح الضوئي. تم دمج المحرك البخاري مع تقنيتين أخريين ازدهرتا في القرن التاسع عشر، المنشار الدائري وقطع المسامير بالآلة، مما أدى إلى استخدام إطارات البالون وتراجع الإطارات الخشبية التقليدية.
نظرًا لأن الصلب كان ينتج بكميات كبيرة منذ منتصف القرن التاسع عشر، فقد تم استخدامه في شكل عوارض I وخرسانة مسلحة. دخلت الألواح الزجاجية أيضًا في الإنتاج الضخم، وتغيرت من الرفاهية إلى ممتلكات كل رجل.
ظهرت السباكة، وأتاحت الوصول المشترك إلى مياه الشرب وتجميع مياه الصرف الصحي.
تم تطبيق قوانين البناء منذ القرن التاسع عشر، مع احترام خاص للسلامة من الحرائق.
تاريخ الإنشاء القرن العشرين
مع الثورة الصناعية الثانية في أوائل القرن العشرين، جعلت المصاعد والرافعات المباني الشاهقة وناطحات السحاب ممكنة، بينما قللت المعدات الثقيلة والأدوات الكهربائية من القوة العاملة المطلوبة. ومن التقنيات الجديدة الأخرى التصنيع المسبق والتصميم بمساعدة الكمبيوتر.
تم تشكيل نقابات العمال لحماية مصالح عمال البناء والسلامة والصحة المهنية . كما تم استخدام معدات الحماية الشخصية مثل القبعات الصلبة وغطاء الأذن، وأصبحت إلزامية في معظم المواقع.
منذ القرن العشرين، تم استخدام مشاريع البناء الحكومية كجزء من سياسات تحفيز الاقتصاد الكلي، خاصة خلال فترة الكساد الكبير (انظر الصفقة الجديدة). بالنسبة لاقتصاد الحجم، غالبًا ما يتم تخطيط وبناء الضواحي والبلدات والمدن بأكملها، بما في ذلك البنية التحتية، ضمن نفس المشروع (يسمى المشروع الضخم إذا تجاوزت التكلفة مليار دولار أمريكي)، مثل برازيليا في البرازيل، وبرنامج المليون في السويد.
بحلول نهاية القرن العشرين، أصبحت البيئة والحفاظ على الطاقة والتنمية المستدامة من القضايا الهامة للبناء.
تاريخ الإنشاء الانضباط الأكاديمي
لا يوجد نظام أكاديمي راسخ في تاريخ البناء، لكن عددًا متزايدًا من الباحثين والأكاديميين يعملون في هذا المجال، بما في ذلك المهندسين الإنشائيين وعلماء الآثار والمهندسين المعماريين ومؤرخو التكنولوجيا والمؤرخون المعماريون . على الرغم من أن هذا الموضوع قد تمت دراسته منذ عصر النهضة وكان هناك عدد من الدراسات المهمة في القرن التاسع عشر، إلا أنه أصبح إلى حد كبير بعيدًا عن الموضة في منتصف القرن العشرين. في السنوات الثلاثين الماضية، كانت هناك زيادة هائلة في الاهتمام بهذا المجال، وهو أمر حيوي للممارسة المتزايدة للحفاظ على المباني.
تاريخ الإنشاء الانضباط الأكاديمي
أقدم كتاب على قيد الحياة يشرح بالتفصيل تقنيات البناء التاريخي هو أطروحة المؤلف الروماني، فيتروفيوس، لكن نهجه لم يكن علميًا ولا منهجيًا. بعد ذلك بوقت طويل، في عصر النهضة، يذكر فاساري اهتمام فيليبو برونليسكي بالبحث عن تقنيات البناء الرومانية، على الرغم من أنه إذا كتب أي شيء عن هذا الموضوع فإنه لا ينجو. في القرن السابع عشر، تُظهر الرسوم التوضيحية لرسكوني لنسخته من أطروحة ليون باتيستا ألبيرتي بشكل صريح بناء الجدار الروماني، لكن معظم الاهتمام بالعصور القديمة كان في فهم أبعادها وتفاصيلها وكان المهندسون المعماريون في ذلك الوقت راضين عن البناء باستخدام التقنيات الحالية. في حين أن الدراسات الأثرية المبكرة والأعمال الطبوغرافية مثل نقوش جيوفاني باتيستا بيرانيزي تظهر البناء الروماني، إلا أنها لم تكن تحليلية بشكل صريح وكثير مما تظهره مكون.
تاريخ الإنشاء الانضباط الأكاديمي
في القرن التاسع عشر، قام المحاضرون بشكل متزايد بتوضيح محاضراتهم بصور لتقنيات البناء المستخدمة في الماضي وظهر هذا النوع من الصور بشكل متزايد في كتب البناء المدرسية، مثل رونديليت. ومع ذلك، فقد تم إحراز أكبر تقدم من قبل المهندسين المعماريين الإنجليز والفرنسيين (والألمان لاحقًا) الذين حاولوا فهم المباني القوطية وتسجيلها وتحليلها. من الأمثلة النموذجية لهذا النوع من الكتابة أعمال روبرت ويليس في إنجلترا، وفيوليت لو دوك في فرنسا وأونجويتر في ألمانيا. ومع ذلك، لم يكن أي من هؤلاء يسعى للإشارة إلى أن تاريخ البناء يمثل نهجًا جديدًا لموضوع التاريخ المعماري. ربما كان أغسطس تشويسي أول مؤلف حاول بجدية إجراء مثل هذه الدراسة.
اقترح سانتياغو هيورتا أن الحداثة، بتركيزها على استخدام مواد جديدة، هي التي أنهت فجأة الاهتمام بتاريخ البناء الذي بدا أنه كان ينمو في العقود القليلة الماضية من القرن التاسع عشر والسنوات الأولى من القرن العشرين. مع ظهور الهياكل الخرسانية والفولاذية، لم يعد المهندسون المعماريون، الذين كانوا الجمهور الرئيسي لمثل هذه الدراسات، مهتمين بقدر اهتمامهم بفهم البناء التقليدي، الذي بدا فجأة زائدين عن الحاجة. وهكذا تم نشر القليل جدًا بين عامي 1920 و 1950. بدأ إحياء الاهتمام بعلم الآثار بدراسات البناء الروماني في الخمسينيات من القرن الماضي، ولكن لم يبدأ تاريخ البناء في الظهور كمجال مستقل إلا في الثمانينيات.
بحلول نهاية القرن العشرين، أصبح البناء الفولاذي والخرساني بحد ذاته موضوع تحقيق تاريخي. تم تشكيل جمعية تاريخ البناء في المملكة المتحدة عام 1982. تصدر المجلة الأكاديمية الدولية الوحيدة المكرسة لهذا الموضوع سنويًا. عُقد المؤتمر الدولي الأول لتاريخ البناء في مدريد عام 2003. تبع ذلك المؤتمر الدولي الثاني في عام 2006  في كوينز كوليدج، كامبريدج، إنجلترا والمؤتمر الدولي الثالث الذي عقد في كوتبوس في عام 2009،  والمؤتمر الدولي الرابع الذي عقد في باريس في يوليو 2012
كمال قلجدار أوغلي
كمال قلجدار أوغلي (بالتركية: Kemal Kılıçdaroğlu)‏ (تُلفظ بالتُركيَّة: «قلتشدار أوغلو» = «قليچدار أوغلو») (من مواليد 17 كانون الأول/ديسمبر 1948) هو اقتصادي وسياسي تركي يتبعُ الفلسفة الديمقراطية الاجتماعية، كما أنّه زعيم حزب الشعب الجمهوري وزعيم المعارضة في تركيا منذُ عام 2010. شغلَ كمال منصب عضو في البرلمان التركي عن الدائرة الانتخابية الثانية في إسطنبول من عام 2002 حتى عام 2015، ثم مثَّل الدائرة الانتخابية الثانية في إزمير في البرلمان اعتبارًا من 7 حزيران/يونيو 2015.
قبل دخوله عالَم السياسة، كان قلجدار أوغلي موظفًا مدنيًا حيثُ شغل منصب المدير العام لمؤسسة التأمين الاجتماعي من عام 1992 إلى عام 1996 ومرة أخرى من عام 1997 إلى عام 1999. انتُخبَ لعضوية البرلمان في الانتخابات التشريعيّة لعام 2002 وأصبحَ زعيم المجموعة البرلمانية الممثلة لحزبِ الشعب الجمهوري، كما رُشِّحَ في الانتخابات المحلية لعام 2009 عن حزب الشعب الجمهوري لمنصب رئيس بلديّة إسطنبول، لكنه خسر أمام مرشّح حزب العدالة والتنمية، ثمّ انتُخبَ نائبا لرئيس المنظمة السياسيّة الدولية المعروفة باسمِ الأممية الاشتراكية في آب/أغسطس 2012.
كمال قلجدار أوغلي
بعد استقالة دنيز بايكال من منصب زعيم الحزب في عام 2010، أعلنَ قلجدار أوغلي ترشحه وانتُخِب بالإجماع زعيمًا لحزب الشعب الجمهوري. كان يُنظر إليه على أنه من المرجح أن يُحدِّثَ حزب الشعب الجمهوري، ومع أنَّ الأخير شهد زيادةً في حصته من الأصوات في سنوات كمال، إلا أنه لم يتمكّن من إزاحة حزب العدالة والتنمية من الحكم. باعتبارهِ قائدًا للمعارضة، تمثلت استراتيجية كمال قلجدار أوغلي في بناء تحالفات سياسيّة كبيرة مع الأحزاب الأخرى، والتي تُوجت بتشكيلِ تحالف الأمة وانتصارات حزب الشعب الجمهوري اللاحقة في الانتخابات المحلية لعام 2019. زادت شهرة كمال حينما رشّحه حزب الشعب الجمهوري وتحالف الأمة للمنافسة على منصب الرئاسة في لانتخابات الرئاسة التركية لعام 2023.
كمال قلجدار أوغلي الحياة المُبكّرة
وُلد كمال قرەبولوط في 17 كانون الأول/ديسمبر 1948 في أحدِ قرى محافظة تونجلي في منطقة الأناضول الشرقية شرقي تركيا. يُدعى والده كامر الذي كان يعملُ كاتبًا في مصلحة الشهر العقاري فيما تُدعى والدته يموش، وكمال هو الرابع من بين سبعة أطفال.
غيَّرَ والد كمال اسم العائلة من قرەبولوط إلى قلجدار أوغلي في الستينيات لأن نسبهم الأصلي كانَ شائعًا جدًا في القرية وكان أغلبُ قاطني تلك الناحية يحملون نفس هذا الاسم. والد كمال هو واحدٌ ضمنَ آلاف العلويين الأناضوليين المنفيين بعد فشل تمرد ديرسم.
حاولَ كمال كسب بعضٍ من رزقه في مرحلة الشباب عبر بيع بعض البضائع، كما واصلَ كمال تعليمه الابتدائي والثانوي في أماكن مختلفة مثل إرجيش و‌تونجلي و‌معمورة العزيز، ثمَّ درس الاقتصاد في أكاديمية أنقرة للاقتصاد والعلوم التجارية، وانتقلَ لاحقًا للدراسة في جامعة غازي، وهي الجامعة التي تخرَّجَ منها عام 1971.
كمال قلجدار أوغلي المسيرة السياسية
بعد الجامعة، التحقَ كمال بوزارة المالية والخزانة كمتخصّص في الحسابات وذلكَ في عام 1971، ورُقّي لاحقًا إلى محاسب حيث أُرسلَ إلى فرنسا لتلقي تدريب مهني إضافي، وبحلول عام 1983 عُيّن نائبًا لمدير عام دائرة الإيرادات بالوزارة ذاتها. عملَ في ذلك الوقت بشكل وثيق مع رئيس الوزراء تورغوت أوزال، وفي عام 1991 أصبحَ أوغلي المدير العام لمنظمة الضمان الاجتماعي للحرفيين. عُيّن في العام الموالي مديرًا عامًا لمؤسسة التأمين الاجتماعي التركيّة. حصلَ كمال قلجدار في عام 1994 على تشريفـ «الموظف المدني للعام» من قبل الدورية الأسبوعية التي تحملُ الاسم الاتجاه الاقتصادي (بالتركية: Ekonomik Trend)‏. تقاعدَ كمال من مؤسسة التأمين الاجتماعي في كانون الثاني/يناير 1999، واتجهَ نحو مجال التدريس حيثُ درَّسَ في جامعة حجة تبة وترأسَ اللجنة المتخصصة للاقتصاد غير الرسمي في إطار إعداد خطة تنمية محليّة، كما عمل عضوًا في المجلس التنفيذي لبنك تركيا للأعمال.
كمال قلجدار أوغلي المسيرة السياسية
تقاعدَ كمال من الخدمة المدنية في عام 1999 وحاول دخول السياسة عبرَ حزب اليسار الديمقراطي بزعامة بولنت أجاويد.
زُعم أنّ كمال سيكون مرشح حزب اليسار الديمقراطي في الانتخابات العامة المقبلة لعام 1999 – والتي جاء فيها الحزب أولًا – لكنّ كمال لم يكن ضمنَ قائمة مرشحي الحزب. خلال رئاسته لجمعيةٍ تهدفُ إلى حماية مدفوعات ضرائب المواطنين، تلقَّى كمال قلجدار دعوةً من زعيم حزب الشعب الجمهوري دنيز بايكال للانضمامِ إلى حزبه وقَبل الدعوة.
كمال قلجدار أوغلي المسيرة السياسية
بعد الانتخابات التشريعيّة لعام 2002، دخلَ كمال البرلمان كنائبٍ عن إسطنبول، وأُعيدَ انتخابه في انتخابات عام 2007 كما أصبحَ نائب رئيس المجموعة البرلمانية لحزبه. زادت شهرة كمال بفضلِ جهوده الملحوظة في محاولة كشفِ سوء التصرف بين السياسيين رفيعي المستوى في حزب العدالة والتنمية، وقد مكّنته هذه الجهود من صدر عناوين الصحف التركيّة في عدّة مناسبات. استقالَ نائبا رئيس حزب العدالة والتنمية الحاكم، شعبان ديشلي ودينجير مير محمد فرات، من منصبيهما في الحزب بعد مناظرات تلفزيونية معَ كليتشدار أوغلي، بل اتهمَ الأخيرُ علانيةً عمدة أنقرة المحسوب على حزب العدالة والتنمية، مليح غوكجك بالتواطؤ في فضيحة فسادٍ تتعلق بمؤسسة دنيز فينيري الخيريّة والتي تتخذُ من ألمانيا مقرًا لها.
كمال قلجدار أوغلي المسيرة السياسية
رُشِّحَ قلجدار أوغلي عن حزب الشعب الجمهوري للمنافسة على رئاسة بلدية إسطنبول في الانتخابات المحلية لعام 2009 وذلك بتزكيةٍ من زعيم حزبه دنيز بايكال. صرَّحَ كمال أنه سيدير حملته الانتخابيّة على أساسِ ما سمَّاها «السياسة النظيفة»، وتعهد بفتح قضايا فساد ضد رئيس البلدية قدير طوباش الذي يتبعُ لحزبِ العدالة. أكّد كمال كذلك أنهُ سيعمل لصالح عمال إسطنبول، كما تحدَّى طوباش في مناظرة تلفزيونية مباشرة، ومع كل ذلك فقد خسر قلجدار أوغلي الانتخابات بعدما حصلَ على ما نسبته 37% من الأصوات مقابل 44.7% لمرشّح العدالة.
استقالَ زعيم حزب الشعب الجمهوري دنيز بايكال في 10 أيار/مايو 2010 بعد تورّطه في فضيحة شريطِ فيديو مسرَّب، فأعلنَ كمال ترشحه للمنصب في السابع عشر من نفس الشهر وذلكَ قبل خمسة أيامٍ من مؤتمر الحزب القادم، وبحسب التقارير فقد انقسم الحزب حول مسألة القيادة، حيث أصرَّ مجلسه التنفيذي المركزي على استعادة بايكال المنصب فيما مالَ آخرون نحو التجديد وتعيين زعيمٍ جديد. بعد حصول قلجدار أوغلي على دعمِ 77 من رؤساء مقاطعات حزبه البالغ عددهم 81، قرَّر بايكال عدم الترشح لإعادة انتخابه.
تتطلَّبُ اللوائح الداخلية لحزب الشعب الجمهوري دعم ما نسبته 20% من إجمال مندوب الحزب المشاركين في المؤتمر لكي يُصبح المرشَّح مرشحًا رسميًا، وفي مؤتمر الحزب في أيار/مايو 2010 حصلَ ترشيح قلجدار أوغلي على توقيعاتٍ من 1246 من أصل 1250 مندوبًا، وهو ما يمثل رقمًا قياسيًا جديدًا لحزب الشعب الجمهوري. كما كانَ متوقعًا فقد انتُخبَ قلجدار أوغلي بالإجماع رئيسًا للحزب بأغلبية 1189 صوتًا، دون احتساب ثمانية أصوات تبيَّن أنها غير صالحة.
كمال قلجدار أوغلي زعامة المعارضة
تولى كمال منصب زعيم المعارضة في 22 أيار/مايو 2010 بحكم قيادته ثاني أكبر حزب سياسي في الجمعية الوطنية الكبرى (البرلمان التركي). توقَّع العديد من المحللين والمتابعين للشأن السياسي أن يبثَّ قلجدار أوغلي حياة جديدة في حزب الشعب الجمهوري، وذلكَ بعد الهزائم الانتخابية المتتالية تحت قيادة بايكال.
كانت الحملة الأولى لقلجدار أوغلي كزعيمٍ لحزب الشعب الجمهوري هي الاستفتاء الدستوري الذي عُقدَ في 12 أيلول/سبتمبر 2010، وعلى الرغم من أن عملية التصويت الأولية في البرلمان – والتي من شأنها تحديد المقترحات التي سيُصوَّت عليها في الاستفتاء – قد بدأت تحت قيادة بايكال، إلّا أنَّ قلجدار استخدمَ تكتيكًا لمقاطعة العملية البرلمانية. بما أنَّ حزب العدالة والتنمية الحاكم الذي قدَّم المقترحات يملكُ 336 مقعدًا في البرلمان ومع الأخدِ في الاعتبار أنَّ اقتراح الإصلاح الدستوري يتطلّب موافقة 330 صوتًا من أجلِ المرور إلى الاستفتاء، فإن الموافقة البرلمانية على تمريرِ الإصلاحات الدستورية للتصويتِ كانت ممكنة حسابيًا بغض النظر عن كيفية تصويت نواب حزب الشعب الجمهوري.
كمال قلجدار أوغلي زعامة المعارضة
لم يقم قلجدار بحملته من أجل التصويت بـ «لا» فحسب ضد المقترحات، بل رفعَ دعوى بخصوص عملية التصويت البرلمانية إلى المحكمة بشأنِ المخالفات التقنية المزعومة، حيث طالبَ حزبه من المحكمة التحقيق في الانتهاكات المزعومة في التغييرات المقترحة، لكنّ المحكمة الدستورية حكَمت في النهاية ضد ما جاء به حزب الشعب الجمهوري، ورغمَ ذلك فقد جادل قلجدار أوغلي، إلى جانب أعضاء من أحزاب المعارضة الصغيرة، بأن التغييرات المقترحة كانت محاولة لتسييس القضاء وزيادة سيطرة حزب العدالة والتنمية على مؤسسات الدولة المحايدة. وافقَ ما نسبته 57.9% من الناخبين على مقترحات الاستفتاء، مقابل 42.1% صوتوا ضدها.
كانت الانتخابات العامّة لعام 2011 هي أول انتخابات عامة شاركَ فيها كمال قلجدار أوغلي كزعيمٍ لحزب الشعب الجمهوري بعد استقالة الزعيم السابق دنيز بايكال من منصبه في أيار/مايو 2010 تاركًا الحزب بنسبة 26% من الأصوات وفقًا لاستطلاعات الرأي حينها. أعلن أوغلي أنه سيستقيل من منصبه إذا لم ينجح في هذه الانتخابات، لكنّه لم يُقدم تفاصيل بشأن معايير نجاحه.
كمال قلجدار أوغلي زعامة المعارضة
تقدَّم أكثر من 3500 شخص بطلبات للترشح للانتخابات لتمثيلِ حزب المعارضة في انتخابات حزيران/يونيو، حيثُ دفع المرشحون 3000 ليرة تركية، ودفعت المرشحات 2000 ليرة بينما دفع دوي الاحتياجات الخاصّة 500 ليرة. كانَ من بين المرشحين زعيم حزب الشعب الجمهوري السابق دنيز بايكال فضلًا عن أعضاء مشتبه في انتمائهم لمنظمة أرجينيكون مثل مصطفى بالباي ومحمد هابرال والذين اعتُقلوا في وقتٍ لاحق.
أجرى الحزب انتخابات أولية في 29 محافظة، وفي قطيعةٍ مع ماضي الحزب سمحَ كمال أوغلي بوجودِ العشرات على قائمة حزب الشعب الجمهوري والتي تكوَّنت من 435 مرشحًا بينهم 78 من النواب الذين كانت لهم مقاعد في البرلمان قبل هذه الدورة الانتخابيّة رغم سعيه إلى إعادة تعريف المعارضة الرئيسية وإعادة هيكلتها. ضمَّت قائمة مرشحي حزب الشعب الجمهوري كذلك 11 سياسيًا كانوا في السابق جزءًا من أحزاب يمين الوسط، مثل حزب الوطن الأم وحزب الطريق القويم وحزب تركيا.
كمال قلجدار أوغلي زعامة المعارضة
لقد انجذبَ ناخبو يمين الوسط إلى حزب العدالة والتنمية عندما انهارت أحزابهم بعد انتخابات عام 2002، لكنّ الشخصيات الحزبية الرئيسية التي استمرَّت والتي لم تنضمّ إلى قائمة حزب الشعب الجمهوري انتقدت الأخير بسببِ ما قالت إنه حيادٌ عن المبدأ، وردَّ الحزب حول هذه الانتقادات وانتقادات أخرى عبر بيانٍ حول نتائج الانتخابات قالَ فيه: «إنّ حزب الشعب الجمهوري هو الحزب الوحيد [ضمنَ قائمة أحزاب المعارَضة] الذي زاد عدد نوابه في هذه الانتخابات، وفي فترة قصيرة مدتها 6 أشهر حصلَ الحزب على 3.5 مليون ناخب جديد، وعليه فلن نُحبط أنفسنا [بهذه الانتقادات]».
كمال قلجدار أوغلي زعامة المعارضة
كانت الانتخابات العامة في حزيران/يونيو 2015 هي الانتخابات العامة الثانية التي شارك فيها كمال قلجدار أوغلي وهو في زعيمٌ لحزب الشعب الجمهوري، وقد حصل الحزب في هذه الانتخابات على 11.5 مليون صوت (24.95 %) وانتهى به المطاف بالحصولِ على 132 عضوًا منتخبًا في البرلمان، بانخفاضٍ قدره 3 مقاعد منذ الانتخابات العامة 2011. يُعزى الانخفاض بنسبة 1.03% مقارنة بنتائج 2011 (25.98%) إلى تصويتِ بعضٍ من ناخبي حزب الشعب الجمهوري لحزب الشعوب الديمقراطي لضمان تجاوزهم لعتبة الانتخابات البالغة 10%، ورغمَ هذا التراجع الذي حلَّ بحزب الشعب الجمهوري، فقد أدَّى دخول حزب الشعوب الديمقراطي إلى البرلمان إلى خسارة حزب العدالة والتنمية للأغلبية البرلمانية.