hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الجدار السعودي اليمني التاريخ والغرض المعلن
وتقول السعودية أن الأسلحة المهربة التي يستخدمها الإرهابيين في القيام بعمليات التفجير داخل المملكة، والتي تستهدف المدنيين، مثل تفجير مجمع الرياض 2003 والذي أسفر عن مقتل 35 شخص وجرح ما يزيد عن 100 أخرين. وكانت الثقة ضعيفة في قدرة الحكومة اليمنية على القبض على المتسللين قبل الدخول إلى الأراضي السعودية. في عام 2008، بعد بدء بناء قطاع جديد في الجدار في مدينة حرض، أعلن السعوديون عن أهمية الجدار لحماية حدودهم من تدفق الهجرة غير الشرعية ومن تهريب المخدرات والأسلحة  ومن المعتقد عبور آلاف الأفارقة يوميا عبر الحدود السعودية اليمنية. ويصل عدد عير معروف من الصوماليين والأثيوبيين إلى السواحل اليمنية يوميا، والذين يأخذون طريقهم إلى المملكة العربية السعودية عن طريق مدينة حرض. وحيث أن فرص العمالة في اليمن ضئيلة بالنسبة للمهاجرين، فإن معظمهم يتجه للسعودية أو لدول الخليج الأخرى، حيث تكون الحاجة للعمل أكثر هناك. بالإضافة إلى الصوماليين والأثيوبيين. وفق برنارد هيكل بروفسور الدراسات الشرقية بجامعة برينستون فإن السعودية كانت تقدم الأموال لمشايخ القبائل المتنفذين داخل اليمن وتجاهلت القبائل الحدودية، غيرت السعودية «تلاعبها في اليمن» وفق مسؤول أميركي في السفارة الأمريكية بالرياض لصرف الأموال على القبائل الحدودية بالإضافة للدعم التقليدي الذي تقدمه لمشايخ القبائل  مشايخ هذه القبائل هم المسؤول الأول عن تجارة السلاح والمخدرات داخل اليمن فالمهم بالنسبة للسعودية ألا تترك سياستها أثراً داخل المملكة فإن السعوديين يعارضون الإرهاب داخل بلادهم فقط ولا مشكلة لديهم خارجه وفق مايكل شوير ضابط المخابرات الأمريكي السابق والمسؤول عن وحدة بن لادن في سي آي إيه
العلاقات اليمنية الإماراتية
العلاقات الإماراتية اليمنية، هي العلاقات الثنائية بين الإمارات العربية واليمن.
العلاقات اليمنية الإماراتية التاريخ
بدأت العلاقات الدبلوماسية بين الإمارات واليمن عام 1971 ، زار زايد بن سلطان اليمن أربع زيارات رسمية كانت الأولى في 21 نوفمبر 1972 والرابعة في 21 ديسمبر 1986 عندها أفتتح سد مأرب والذي أعيد بناؤه على نفقة الإمارات.
تتولى الإمارات إلى جانب جمهورية ألمانيا الاتحادية رئاسة فريق العمل الخاص بالاقتصاد والحكم الرشيد في مجموعة أصدقاء اليمن الدولي التي جرى تشكيلها خلال مؤتمر لندن 2010 لدعم التنمية في اليمن. وفتحت هيئة الهلال الأحمر الإماراتي مكتب لها في العاصمة صنعاء عام 1996 .
اتفق البلدين على تشكيل اللجنة الوزارية الإماراتية – اليمنية المشتركة عام 1995 برئاسة وزيري الخارجية، حيث عقدت اللجنة دورة اجتماعها الأول بالعاصمة اليمنية صنعاء بتاريخ 12 فبراير 2001 , وعقدت اللجنة اجتماعها الثاني في أبوظبي خلال الفترة 14 ديسمبر - 16 ديسمبر 2009.
وفي أكتوبر 2025 بحث الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الإمارات العربية المتحدة مع رئيس وزراء اليمن سالم صالح بن بريك العلاقات الثنائية بين الدولدتين وموضوع تعزيز العلاقات بين الإمارات واليمن.
العلاقات اليمنية الإماراتية التاريخ
دعمت القوات الإماراتية تشكيلات عسكرية في مناطق جنوب اليمن منذ تحريرها من مسلحي الحوثي، ودعمت إنشاء قوات الحزام الأمني في عدن وقوات النخبة الحضرمية في حضرموت، تتبع هذه القوة رسمياً وزارة الداخلية، لكنها ممولة ومسيَّرة من الإمارات، خلص تقرير أعده فريق خبراء الأمم المتحدة المعني باليمن، ومركز المدنيين في حالات النزاع (سيفيك) إلى أن الحزام الأمني عَمِل خارج سلطة الحكومة اليمنية إلى حد كبير.
العلاقات اليمنية الإماراتية التاريخ
واصلت الإمارات دعم وتوجيه «قوات النخبة الحضرمية» التي تنفذ حملات مكافحة الإرهاب وغيرها من الحملات الأمنية في حضرموت، وهي رسميا جزء من الجيش اليمني، وتحديداً في المنطقة العسكرية الثانية، التي تغطي أجزاء من محافظة حضرموت. أبلغت الإمارات «فريق الخبراء التابع للأمم المتحدة بشأن اليمن» بأنها قدمت «مساعدة عسكرية ومالية وتدريبية» و«معلومات استخبارية ومعلومات لوجستية وتدخلا جويا»، ولكن القوات كانت تحت سيطرة القوات المسلحة اليمنية. خلص فريق الأمم المتحدة إلى أنه «رغم أنها تحت قيادة الحكومة الشرعية، إلا أنها تخضع فعليا للسيطرة التنفيذية لدولة الإمارات التي تشرف على العمليات البرية في المكلا». خلص إلى ذلك أيضا تقرير صدر عام 2016 عن مركز سيفيك.
العلاقات اليمنية الإماراتية التاريخ
قالت «هيومن رايتس ووتش» أن قوات الحزام الأمني وقوات النخبة الحضرمية استخدمت القوة المفرطة خلال الاعتقالات والمداهمات، واعتقلت أقارب مشتبه بهم للضغط عليهم للاستسلام بشكل «إرادي»، واحتجزت تعسفا رجالا وشبانا، واحتجزت أطفالا مع راشدين، وأخفت العشرات قسرا. وكما قال أحد المحتجزين السابقين نقلا عن محتجز آخر في أحد معتقلات عدن غير الرسمية الكثيرة: «هذا سجن لا عودة منه».
في أغسطس 2017، كشف تقرير لفريق الخبراء التابع للجنة العقوبات الدولية على اليمن، دعم الإمارات جماعات مسلحة تمارس الاحتجاز غير القانوني والإخفاء القسري في اليمن. التقرير اتهم الإمارات بتوفير دعم لوجستي ومادي مباشر لجماعات سلفية متشددة ترفض الانضواء تحت القوات الرسمية اليمنية. التقرير كشف أيضًا عن دور واضح لتلك الجماعات في السماح لانتشار عناصر تنظيم القاعدة بشكل واسع داخل مدينة تعز. التقرير الدولي ذكر أن الجماعات المدعومة من الإمارات تمارس القتل خارج إطار القانون والتعذيب التعسفي في المناطق التي تسيطر عليها مع غياب شبه تام لسلطة الدولة الرسمية.
العلاقات اليمنية الإماراتية التاريخ
قالت «هيومن رايتس ووتش» إن الإمارات العربية المتحدة تقدم الدعم والتمويل والتسليح والتدريب لقوات أحتجزت تعسفاً وأخفت قسراً عشرات الأشخاص، كما تدير الإمارات مراكز احتجاز غير رسمية.
وثّقت هيومن رايتس ووتش حالات 49 شخصاً، من بينهم 4 أطفال، تعرضوا للاحتجاز التعسفي أو الإخفاء القسري في محافظتي عدن وحضرموت في 2016، أعتقلت قوات مدعومة إماراتياً 38 منهم على الأقل. ذكرت عدة مصادر لهيومن رايتس ووتش، منها مسؤولون يمنيون، وجود عدد من أماكن الاحتجاز غير الرسمية والسجون السرية في عدن وحضرموت، من بينها 2 تديرهما الإمارات وأخرى تديرها قوات أمنية يمنية مدعومة منها.
ونفت الإمارات صحة التقارير التي تزعم وجود «سجون سرية» تديرها القوات الإماراتية في جنوب اليمن.
العلاقات اليمنية الإماراتية التاريخ
أفادت تقارير لهيومن رايتس ووتش بأن الإمارات نقلت محتجزين خارج البلاد، ولم تتمكن هيومن رايتس ووتش من التأكد من هذه المزاعم، وذكر تقرير لها بأن «فريق الرصد التابع للأمم المتحدة المعني بالصومال وإريتريا» أشار إلى بناء سريع لمنشأة يبدو أنها «قاعدة عسكرية دائمة» في عصب، لها مينائها الخاص وقاعدتها الجوية ومرافق للتدريب العسكري حيث دربت الإمارات قوات يمنية، منها الحزام الأمني وقوات النخبة الحضرمية، بحسب «معهد الشرق الأوسط». وقال فريق الرصد الأممي أيضا إن القاعدة العسكرية توسعت، و«وجود قوات التحالف في عصب أصبح يشمل ليس فقط قوات من الإمارات العربية المتحدة والعربية السعودية، بل أيضا قوات يمنية وقوات أخرى عابرة».
العلاقات اليمنية الإماراتية التاريخ
في أكتوبر 2017، قال المرصد الأورومتوسطي لحقوق الإنسان إن القوات الإماراتية المشرفة على سجن «بئر أحمد» في عدن تمارس أشد أنواع التعذيب الجسدي والترهيب النفسي بحق المحتجزين في السجن. المرصد الحقوقي الدولي قال أيضًا إن القوات الإماراتية المشرفة على السجن تحرم المحتجزين من أبسط حقوقهم القانونية، وتمنع الجهات القضائية من زيارتهم وتفقد وضعهم داخل الاحتجاز. ووفقًا للمرصد، يبلغ عدد المحتجزين داخل السجن 170 شخصًا دخلوا جميعًا في إضراب عن الطعام احتجاجًا على سياسة القوات الإماراتية في التعامل معهم وعزلهم عن العالم الخارجي
كشفت وكالة أسوشيتد برس، جرائم تعذيب بسجون تشبه ما حدث في «أبو غريب»، يقوم بها ضباط إماراتيون بحق يمنيين في العاصمة المؤقتة عدن، تضمَّنت ممارسات اللواط وتصوير الضحايا عرايا وصعق الأعضاء التناسلية لهم.
في 9 يوليو 2018 دعا وزير الداخلية اليمني أحمد الميسري، الإمارات إلى ضرورة إغلاق السجون في اليمن، والعمل على إخضاعها للنيابة والقضاء، جاء ذلك خلال لقائه بوزير الدولة الإماراتي لشؤون التعاون الدولي ريم الهاشمي، بقصر معاشيق في مدينة عدن، بحسب وكالة سبأ الحكومية.
العلاقات اليمنية الإماراتية التاريخ
بعد أن نشرت الإمارات العربية المتحدة قواتها في جزيرة سقطرى كجزء من التدخل العسكري في اليمن، اتهمتها بعض الفصائل السياسية اليمنية بالقيام بأعمال سلب ونهب، مدعية أن القوات الإماراتية قد دمرت الحياة النباتية في الجزيرة.
في 3 مايو 2018، نشرت الإمارات أكثر من 100 جندي في الجزيرة، واستولت على منشآت رئيسية مثل مطار سقطرى وطردت الجنود اليمنيين، ورفعت تلك القوات علم دولة الإمارات وصور ولي عهدها محمد بن زايد آل نهيان في المباني الرسمية والشوارع الرئيسية.
قال مسؤولون يمنيون “قامت طائرات شحن إماراتية بنشر الدبابات ووسائل النقل المدرعة والمعدات الثقيلة في سقطرى.” تقع الجزيرة بالقرب من طرق الشحن الرئيسية التي تهتم دولة الإمارات العربية المتحدة بالسيطرة عليها وحمايتها باعتبارها العمود الفقري لاقتصادها. كما يوجد في سقطرى مطار به مهبط طائرات طوله 3 كيلومترات يسمح بهبوط الطائرات العسكرية الثقيلة.
في 5 مايو نشرت وكالة الأنباء اليمنية سبأ بياناً لمجلس الوزراء اليمني، وصف الإجراء العسكري الذي قامت به القوات الإماراتية مؤخرا في جزيرة سقطرى أمرٌ غير مبرر.
واتهمت الحكومة اليمنية الإمارات بالاستيلاء على ميناء ومطار سقطرى. وقال مصدر في الحكومة لرويترز إن التحرك الإماراتي استعراض قوة من أجل ”مصالح تجارية وأمنية“ واتهم الإمارات بمحاولة استعمار اليمن.
ولكن دولة الإمارات نفت تلك الإتهامات، في بيان لوزارة الخارجية الإماراتية، وأكدت أنه ليس لديها مطامع في اليمن أو أي جزء منه، وقالت «إنها تقوم بدور متواز في جزيرة سقطرى للحفاظ على الأمن والاستقرار ودعم المشاريع التنموية» وأتهمت الإخوان المسلمون بشن حملات تستهدف الإمارات، التي تعتبر ركنا من أركان جهود التحالف العربي الرامية إلى استتباب الأمن والاستقرار وعودة الشرعية.
في العاشر من مايو 2018 تقدمت الحكومة اليمنية بشكوى إلى مجلس الأمن الدولي عبر بعثتها إلى الأمم المتحدة بشأن التواجد العسكري الإماراتي بالجزيرة
في 29 أغسطس اتهم الرئيس اليمني عبد ربه منصور هادي الإمارات العربية المتحدة بقصف قوات الجيش الوطني، وودعم وتمويل المجلس الانتقالي الجنوبي الانفصالي في عدن «سعياً لتقسيم البلاد». وأعلنت وزارة الدفاع اليمنية عن سقوط أكثر من 300 قتيل وجريح من الجيش اليمني في غارات جوية شنتها مقاتلات الإمارات العربية المتحدة على مواقع القوات الحكومية، خلال اليومين الماضيين في عدن.
العلاقات اليمنية الإماراتية العلاقات الاقتصادية
في 3 يونيو 2012 قدمت الإمارات لليمن مساعدات غذائية قيمتها 136 مليون دولار في إطار الجهود الدولية لتفادي كارثة إنسانية وتحقيق الإستقرار في أعقاب قيام الثورة اليمنية 2011.
العلاقات اليمنية الإماراتية سفارة الإمارات
قام زايد بن سلطان آل نهيان بوضع حجر الأساس لمبنى سفارة الدولة في صنعاء بتاريخ 12 مارس 1977 .
تفتح السفارة أبوابها عند الساعة الثامنة صباحاً وحتى الساعة الثالثة عصراً من السبت إلى الأربعاء.
تعطل السفارة في الأعياد والمناسبات الوطنية والرسمية لدولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية اليمنية.
عنوان السفارة: صنعاء – الخط الدائري الجنوبي – جوار مبنى الأمن المركزي.
العلاقات اليمنية الإيطالية
العلاقات الإيطالية اليمنية تشير إلى العلاقات الثنائية بين إيطاليا واليمن. العلاقات الدبلوماسية بين إيطاليا واليمن بدأت في. ولليمن سفارة في روما. ولإيطاليا سفارة في صنعاء.
2 سبتمبر 1926 - توقيع المعاهدة الإيطالية اليمنية بمقتضاها تم لإيطاليا حق السيطرة على الساحل الشرقي للبحر الأحمر، وكانت إيطاليا في عهد حاكمها موسوليني الذي قبض على زمام الحكم سنة 1922، وكانت سياسته قائمة على الغزو والتوسع.
العلاقات اليمنية الإيطالية اتفاقية الصداقة والتجارة
في 2 سبتمبر 1926 وقع في صنعاء على اتفاقية الصداقة والتجارة اليمنية الإيطالية لمدة عشرة سنوات، والتي نصت على المواد التالية:
تعترف حكومة جلالة ملك إيطاليا باستقلال حكومة اليمن، وملكها جلالة الإمام يحيى الاستقلال المطلق الكامل. ومع هذا فلا تتدخل حكومة إيطاليا المشار إليها في مملكة جلالة ملك اليمن الإمام بأي أمر من الأمور، التي تناقض ما في الفقرة الأولى في هذه المادة.
حكومة جلالة ملك اليمن تصرح بأنها ترغب أن تجلب طلباتها من إيطاليا، وذلك في الأشياء والآلات الفنية، التي تساعد بجلب الفائدة في نمو اقتصاد اليمن ونفعه، وكذلك في الأشخاص الفنيين، والحكومة الإيطالية تصرح بأنها تبذل جهدها حتى يصير إرسال الأشخاص والآلات الفنية والأشياء أنسب وجه في الأنواع والأثمان والرواتب.
تكون هذه المعاهدة جارية ومعمولاً بها لمدة عشر سنوات بعد تصديقها، كما في المادة السادسة. وقبل انقضاء مدة هذه المعاهدة بستة أشهر، إذا أراد الطرفان تبديلها بغيرها أو تمديدها، كانت المذاكرة في ذلك.
العلاقات اليمنية الإيطالية اتفاقية الصداقة والتجارة
ولمَا حرر في هذه المواد فجلالة ملك اليمن الإمام يحيى، وسعادة كفاليري غاسباريني بالوكالة عن ملك إيطاليا، قد صاغا هذه المعاهدة المحررة في نسختين متطابقتين باللغتين، العربية والإيطالية؛ ولعدم وجود من يعرف الترجمة من اللغة الإيطالية معرفة تامة لدى جلالة ملك اليمن، ولأن المفاوضة، التي تمت بين الطرفين بقصد الودية التجارية كان التفاهم فيها باللغة العربية، ولأن كفاليري غاسباريني قد تأكد بأن النص العربي هو مطابق للنص الإيطالي تماماً، لذلك اتفقنا بأنه إذا نشأت شكوك أو اختلاف في تفسير النصين، العربي والإيطالي، فالطرفان يعتمدان النص العربي وتفسيره بأصول اللغة العربية واعتبار هذا شرطاً.
وبموجب هذه الاتفاقية اعترفت إيطاليا بالاستقلال الكامل لليمن، وتعهدت بتقديم المساعدة، الاقتصادية العسكرية، لليمن، عن طريق إرسالها للخبراء وبيعها الأسلحة ومختلف المعدات الحربية، وبالمقابل حصلت إيطاليا على حق تجارة البن اليمني في الخارج، وعلى تسهيلات في مجال تزويد اليمن بالنفط لمدة خمس سنوات. لقد علَّق الإمام على هذا الاتفاق آمالاً عريضة معتبراً أن هذا الاتفاق سيساعد اليمن على اختراق الحصار، وسيعزز مواقعه في صراعه ضد بريطانيا ونجد والحجاز، ولكن ثبت فشل هذا الاتفاق في ما بعد.
مصطفى كمال النابلي
مصطفى كمال النابلي (10 فيفري 1948 -) هو خبير اقتصادي تونسي، شغل محافظا للبنك المركزي التونسي بعد الثورة التونسية في سنتي 2011 و2012
ترشح للانتخابات الرئاسية لسنة 2014 ثم إنسحب قبل الدور الأول لفائدة المرشح الباجي قائد السبسي.
مصطفى كمال النابلي تكوينه ومساره المهني
ولد مصطفى كمال النابلي في طبلبة. وهو حاصل على الأستاذية في العلوم الاقتصادية (جائزة رئيس الجمهورية) من كلية الحقوق والعلوم السياسية و الاقتصادية بتونس و على دبلوم المدرسة الوطنية للإدارة بتونس(1969). وبعدها تحصل على ماجستير و دكتوراه في العلوم الاقتصادية(1974) من جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلس. عمل أستاذا مساعدا ثم بداية من عام 1980 أستاذا مبرزا في الاقتصاد، و
رجع إلى بلده في سنة 1974 و التحق بالجامعة التونسية كأستاذا مساعدا ثم أستاذا مبرزا في الاقتصاد بداية من عام 1980، وقد تحمل عدة مسؤوليات في الجامعة التونسية منها مدير قسم البحوث الاقتصادية.
كما قام بالتدريس في جامعة جنوب كاليفورنيا، في جامعة مونتريال، في جامعة لوفان الكاثوليكية ببلجيكا، وفي جامعة باريس الأولى، بانتيون السوربون، فرنسا. نشر عدة مقالات علمية وكتب في الاقتصاد. عين خبيرا لدى عدة منظمات وخاصة منها الأمم المتحدة، المجموعة الاقتصادية الأوربية ولدى جامعة الدول العربية، وأدار قسم الشرق الأوسط وإفريقيا الشمالية لدى البنك الدولي.
مصطفى كمال النابلي في السياسة
ترأس مجلس إدارة بورصة تونس في سنة 1988 و شغل منصب وزيرللتخطيط والتنمية الجهوية في سنة 1990إلى حد سنة 1995 وسمي بعد الثورة التونسية محافظا للبنك المركزي التونسي .
مصطفى كمال النابلي الإقالة
في 27 جوان 2012 قرر الرئيس محمد المنصف المرزوقي إقالته من منصبه، وقد صادق المجلس الوطني التأسيسي على ذلك يوم 18 جويلية 2012 ب100 صوتا مقابل اعتراض 62 نائبا، وتم تعيين بالشاذلي العياري بموافقة 97 عضوا مقابل 89 صوتا بضد وامتناع 4 آخرين عن التصويت.
توفيق بكار (اقتصادي)
توفيق بكار، ولد في 4 جويلية 1950 بشنني قرب مدينة تطاوين، خبير اقتصادي وسياسي تونسي.
توفيق بكار (اقتصادي) مساره المهني
حاصل على الأستاذية في العلوم الاقتصادية عام 1972 وعلى دبلوم المدرسة الوطنية للإدارة بتونس. سمي في عام 1986 مديرا عاما للموارد البشرية في وزارة التخطيط والمالية. وفي عام 1988 اشتغل مديرا لديوان التكوين المهني والتشغيل. وفي عام 1992 سمي مديرا ملحقا بالجمعيات السنوية للبنك العالمي ثم رئيسا للوكالة العربية للاستثمار والتنمية الفلاحية.
توفيق بكار (اقتصادي) في السياسة
في عام 1995 سمي وزيرا للتنمية الاقتصادية، ثم بداية من أفريل 1999 وزيرا للمالية. وفي جانفي 2004، سمي على رأس البنك المركزي التونسي حيث بقي إلى أن أزيح عنه بعيد الثورة وتحديدا يوم 17 جانفي 2011.
كريات أربع
مستوطنة كريات أربع، (وبالعبرية: קִרְיַת־אַרְבַּע)، هي مستوطنة إسرائيلية حضرية تقع شرقي وعلى مشارف مدينة الخليل في منطقة تلال الخليل في الضفة الغربية المحتلة. وهي اعلى مستوطنة يهودية في الضفة الغربية على أرتفاع 1008م فوق مستوى البحر. تأسست في عام 1968، في عام 2016 كان عدد سكانها 7272. وتعمل كريات أربا كمركز حضري للمجتمعات المحلية في المنطقة، مع ممثلين عن العديد من السلطات والمراكز الطبية والمجلس ديني. وهناك أربع مناطق مجاورة للمستوطنة هي أشموريت يتزهاك، كريات، رامات مامرى (جفعات هرسينا) وييفات أفوت.
وبما أن كريات أربع يمكن أن ينظر إليها على أنها ضاحية في الخليل)، فإن المستوطنين اليهود الذين يعيشون في الجيوب اليهودية الصغيرة في الخليل يحسبون أيضا في قرية كريات أربع. وهي تعتبر النواة الأساسية لحركة المستوطنين الراديكالية التي تطالب بالضفة الغربية التي يسكنها الفلسطينيون، مستشهدة بالتوراتي إيرتس إسرائيل.
كريات أربع
ويعتبر المجتمع الدولي المستوطنات الإسرائيلية غير قانونية بموجب القانون الدولي، ولكن الحكومة الإسرائيلية تتنازع على ذلك. ووفقا لوثيقة مصنفة في عام 1970 بعنوان «طريقة إنشاء كريات أربع» صدر في عام 2016، فإن إنشاء كريات أربا استخدم نظاما لضم الأراضي إلى قاعدة عسكرية لغرض التسوية المدنية، وهي المرة الأولى التي حدث فيها ذلك الضفة الغربية بحسب شلومو جازيت.
كريات أربع ميثولوجيا
الأسم كريات أربا مذكور في الأنجيل في العهد القديم (تكوين 23). يذكر في الأنجيل أنه المكان الذي دفن فيه النبي إبراهيم زوجته سارة. يذكر أيضا في سفر يشوع أصحاح 14 في الاية 15 «وَكَانَتْ حَبْرُونُ تُدْعَى مِنْ قَبْلُ قَرْيَةَ أَرْبَعَ عَلَى اسْمِ بَطَلِ العناقيون الأَعْظَمِ. ثُمَّ اسْتَرَاحَتِ الأَرْضُ مِنَ الْحَرْبِ.»
اسم كنعاني معناه «مدينة أربع» وهي مدينة كانت لرجل اسمه أربع. واسمها المشهور حبرون. ويرى البعض أن معنى كلمة حبرون يدل على التحالف وأنها كانت أربعة أقسام. كل قسم لعشيرة وقد تحالفت تلك العشائر وأقامت فيها فدعيت بقرية أربع وباسم حبرون. وفي القديم كان كلما ذكر اسم قرية أربع يذكر معه أنها هي حبرون إلا في موضع واحد هو في سفر نحميا أصحاح 11 اية 25.
«وَكَانَتْ حَبْرُونُ تُدْعَى مِنْ قَبْلُ قَرْيَةَ أَرْبَعَ عَلَى اسْمِ بَطَلِ الْعَنَاقِيِّينَ الأَعْظَمِ. ثُمَّ اسْتَرَاحَتِ الأَرْضُ مِنَ الْحَرْبِ».
كريات أربع ميثولوجيا
هناك تفسيرات مختلفة للاسم، لا يستبعد بعضها بعضا. وفقا للمفسر اليهودي راشي، كريات أربا تعني إما بلدة (كيريا) الأرباوي، العملاق الذي كان له ثلاثة أبناء، أو بلدة الأربعة عمالقة: عناق (ابن أربا) وأبناءه الثلاثة - أخيمان، شيشاي وتلماي الذين وصفوا أنهم أبناء «عملاق» في سفر العدد 22:13: «وَاجْتَازُوا صَحْرَاءَ النَّقَبِ حَتَّى وَصَلُوا حَبْرُونَ حَيْثُ تُقِيمُ قَبَائِلُ بني عناق: أَخِيمَانَ وَشِيشَايَ وَتَلْمَايَ. وَكَانَتْ حَبْرُونُ قَدْ بُنِيَتْ قَبْلَ مَدِينَةِ صُوعَنَ الْمِصْرِيَّةِ بِسَبْعِ سَنَوَاتٍ»
يقول البعض أن عناق («العملاق») هو الاسم الصحيح طبقا لتارجم جوناثان والترجمة السبعينية، وأن عناق قد يكون أب الشبان الثلاثة المذكورين في سفر العدد المقيمين في حبرون المعروفة بأسم كريات أربع.
كريات أربع التاريخ
قالب:بحاجة لمراجعة
حبرون أو الخليل هي واحدة من أقدم المدن التي لها سجل تاريخي، وكانت أول مستوطنة يهودية قديمة. ووفقا للكتاب المقدس في سفر العدد (13: 22-23) تأسست سبع سنوات قبل صوعن أو تانيس، أقدم مدينة في مصر السفلى، وهو ما يعني أنها تأسست في النصف الأول من الألف الثالث قبل الميلاد. جوزيفوس (Bel Jud., IV, IX, 7)  يؤكد على أنه في ذلك الوقت كانت قد بلغت المدينة بالفعل 2300 سنة. في الأصل كانت تسمى كريات أربع وكريات-ها-أربع.
التوراة أو العهد القديم يعتبر كريات أربع (حبرون) كمدينة سبط يهوذا. والمستوطنون اليهود اليوم ملتزمون بهذا التقليد ويستنتجون منه الأهمية الدينية لحبرون (كريات أربع) وتأسيس مستوطنة كريات أربع.
كريات أربع التاريخ
يذكر في سفر التكوين اصحاح 23 أن قرية ربع كانت تدعى حبرون وكانت تقع في أرض كنعان وفي تلك المنطقة دفن النبي إبراهيم زوجته سارة ويذكر أيضا إنه طلب من الحثيين (شعب هندواوروبي) أن يعطوه قبر لدفنها فطلب من أهل المنطقة أن يلتمسوا عفرون بن صوحر أن يعطيه مغارة في طرف حقل عفرون كانت تدعى المكفيلة «إِنْ طَابَتْ نُفُوسُكُمْ أَنْ أَدْفِنَ مَيْتِي مِنْ أَمَامِي، فَاسْمَعُوا لِي وَالْتَمِسُوا لأَجْلِي مِنْ عِفْرُونَ بْنِ صُوحَرَ، أَنْ يَبِيعَنِي مَغَارَةَ الْمَكْفِيلَةِ الَّتِي فِي طَرَفِ حَقْلِهِ، فَأَشْتَرِيَهَا مِنْهُ لِقَاءَ ثَمَنٍ كَامِلٍ، وَأَمْتَلِكَهَا لِتَكُونَ مَدْفَناً لِي فِي وَسَطِكُمْ».  فقام النبي إبراهيم بشراء قبر هناك بقيمة 400 شاكل (ما يقارب 5 كيلوغرامات فضة)
كريات أربع التاريخ
«وَبِمُقْتَضَى ذَلِكَ أَصْبَحَ حَقْلُ عِفْرُونَ الَّذِي فِي الْمَكْفِيلَةِ مُقَابِلَ ممرا، وَالْمَغَارَةُ الَّتِي فِيهِ، وَجَمِيعُ الأَشْجَارِ الْقَائِمَةِ فِي كُلِّ الْحُدُودِ الْمُحِيطَةِ بِهِ، مُلْكاً لإِبْرَاهِيمَ، بِمَشْهَدٍ مِنَ الْحِثِّيِّينَ وَسَائِرِ الْحَاضِرِينَ فِي مَجْلِسِ مَدِينَتِهِ. 19وَبَعْدَ ذَلِكَ دَفَنَ إِبْرَاهِيمُ زَوْجَتَهُ سَارَةَ فِي مَغَارَةِ الْمَكْفِيلَةِ، مُقَابِلَ مَمْرَا. وَهِيَ حَبْرُونُ فِي أَرْضِ كَنْعَانَ. فَامْتَلَكَ إِبْرَاهِيمُ مِنَ الْحِثِّيِّينَ الْحَقْلَ وَالْمَغَارَةَ الَّتِي فِيهِ لِيَكُونَا مَدْفَناً لَهُ».
ودعيت قريات أربع بأسم منطقة ممرا وهي نفسها حبرون وبجانبها كانت مغارة المكفيلة وهي رامة الخليل التي تقع شمالي الخليل بمقدار ميل ونصف الميل.
كريات أربع التاريخ
«وَقَدِمَ يَعْقُوبُ عَلَى إِسْحاقَ أَبِيهِ إِلَى مَمْرَا فِي قَرْيَةِ أَرْبَعَ الْمَعْرُوفَةِ بِحَبْرُونَ حَيْثُ تَغَرَّبَ إِبْرَاهِيمُ وَإِسْحاقُ. 28 وَعَاشَ إِسْحاقُ مِئَةً وَثَمَانِينَ سَنَةً، 29ثُمَّ أَسْلَمَ رُوحَهُ وَلَحِقَ بِقَوْمِهِ شَيْخاً طَاعِناً فِي السِّنِّ وَدَفَنَهُ ابْنَاهُ عِيسُو وَيَعْقُوبُ».
منحت حبرون (قريات اربع) لكالب بن يفنة القنزي بسبب أمانته عندما عاد من تجسس الأرض ولأنه اتبع الرب إله أسرائيل من كل قلبه. أعطاه اياها النبي موسى ولكن لم تعطى له إلى بعد عبور نهر الأردن إلى أرض الميعاد من قبل يشوع بن نون. طلب كالب إقليم الجبل فأعطاه يشوع ملكا له. وكان يعيش في تلك المنطقة العناقيين وكانت مدنهم ضخمة ومحصنة. وكانت حبرون تدعى سابقا قرية أربع على اسم بطل العناقيين الأعظم ويذكر أن الأرض استراحت من الأرض.
يذكر في سفر نحميا أصحاح 11 آية 25 أن هناك من أبناء يهوذا (سبط يهوذا) من عاشوا في قرية أربع وضياعها ومواضع أخرى. لكن لم يذكر هنا أن قرية أربع هي نفسها حبرون كما اعتاد ان يذكر في الكتاب المقدس.
كريات أربع التاريخ
عاش يهود الخليل والفلسطينيين بسلام لقرون، على إثر ازدياد هجرة اليهود الأوروببين وسعي اليهود للسيطرة على حائط البراق حدثت ثورة البراق وإزداد التوتر بين سكان المدينة. قام فلسطينيين من المنطقة ومن القرى المجاورة في 23 أغسطس 1929، بقتل 67 من السكان اليهود في المدينة في المذابح المنظمة في الخليل، واليهود الباقين الذين كانوا على قيد الحياة هربوا من الخليل. الحاخام موشيه ليفينغر وإليازر والدمان طالبا بعد حرب الأيام الستة تجديد التواجد اليهودي في حبرون (خليل). في أحتفال الفصح اليهودي 1968 أنتقل ليفنغر مع 87 من مؤيديه وأقاربه إلى Park Hotel of Hebron. بعد يومين أعلن أن المجموعة هدفها البقاء في حبرون لأثبات وجود يهودي فيها. وزير الدفاع موشي داجانفيل اراد إزالة المستوطنين واقترح وجود قاعدة عسكرية قريبة كمستوطنة. وبعد مفاوضات بين ليفينجر والحكومة بقيادة حزب العمال في أفودا، تأسست كريات أربع في عام 1970 في شرق الخليل على موقع قاعدة عسكرية سابق.
كريات أربع التاريخ
في عام 1968، قامت مجموعة من اليهود بقيادة الحاخام موشيه ليفينغر والحاخام اليعازر والدمان بتأسيس كريات أربع على المشارف الشرقية من الخليل. ادعى المستوطنون الإسرائيليون أن الاستيطان اليهودي حول الخليل له ما يبرره في ضوء مذبحة الخليل عام 1929 واستمرارية وجود اليهود في المنطقة حتى ذلك الحين. بدأ بناء المستوطنة على قاعدة عسكرية مهجورة في عام 1970، وتم انتقال السكان في العام التالي. المدينة هي مجتمع مكتف ذاتيا. لها مؤسسات تعليم تشمل مراحل ما قبل الحضانة وما بعد الثانوية ومرافق طبية ومراكز تسوق وبنوك ومركز بريد. حصلت كريات أربع على مكانة مجلس محلي في عام 1979. في حين أن كريات أربع تقع داخل أراضي مجلس هار حبرون (خليل) الإقليمي، فهي مجلس محلي مستقل.
تعرض المستوطنون الإسرائيليون الذين يعيشون في (كريات أربع) لهجمات متعددة من قبل الفلسطينيين. وبين عامي 1981 و1986 أصيب أربعة أشخاص من (كريات أربع) بجراح وأصيبوا في سوق الخليل. في عام 1994، ساريت بريغرال من كريات أربا، 17 عاما، أطلق عليه الرصاص في إطلاق نار.
كريات أربع التاريخ
وفي مارس / آذار 2003، قتل إيلي ودينا هورويتز بالرصاص في منزلهما وأصيب خمسة آخرون. في 26 نوفمبر / تشرين الثاني 2009، طعن وجرح اثنين من الإسرائيليين من قبل فلسطيني في محطة وقود كريات أربع. ثم قتل الفلسطيني بالرصاص على يد جندي إسرائيلي.
في 31 أغسطس / آب 2010، قتل أربعة أشخاص، من بينهم امرأة حامل، بالرصاص في سيارتهم من قبل مسلحين من حماس خارج كريات أربع. واعتقلت السلطة الفلسطينية مرتكبيها، ولكن أطلق سراحهم فورا بعد أن اتهمتهم حماس بالخيانة. في 8 أكتوبر / تشرين الأول 2010، قتلت القوات الإسرائيلية اثنين من الجناة وألقت القبض على ستة خلال غارة في الخليل.
وفي تشرين الأول / أكتوبر 2011، أدى هجوم رجم فلسطيني قرب كريات أربع إلى سقوط سيارة أحد السكان، مما أدى إلى مقتله وابنه الرضيع. ثم سرق الجناة مسدس الرجل ومحفظته. وفي أعقاب تحقيق قام به جهاز الأمن العام الأسرائيلي (الشاباك) والجيش الإسرائيلي والشرطة، اعتقل فلسطينيان من حلحول لإلقاء الحجارة التي تسببت في انقلاب السيارة، وألقي القبض على ثلاثة آخرين لسرقة المسدس.
وفي 30 حزيران / يونيه 2016، دخل فلسطيني من قرية بني نعيم المجاورة إلى منزل في كريات أربع، وطعن حتى الموت فتاة إسرائيلية أمريكية تبلغ من العمر 13 عاما، هتليل يافا أرييل. وأطلق النار على المهاجم حتى الموت، بعد أن أصاب حارس الأمن الذي رد على طعن آرييل أي الفتاة.
الطبيب باروخ جولدشتاين كان أحد مسؤلي مجزرة كهف البطاركة أو المسجد الأبراهيمي، حيث قتل 29 فلسيطينيا و 125 اخرين اصيبوا بينما كانوا يصلون.
وعلى غرار كل المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي التي تحتلها إسرائيل، تعتبر كريات أربع غير قانونية بموجب القانون الدولي، على الرغم من أن الحكومة الإسرائيلية تعارض ذلك. ويعتبر المجتمع الدولي أن المستوطنات الإسرائيلية تنتهك حظر اتفاقية جنيف الرابعة على نقل السكان المدنيين في القوة المحتلة إلى الأراضي المحتلة. وتعارض إسرائيل أن اتفاقية جنيف الرابعة تنطبق على الأراضي الفلسطينية لأنها لم تحتفظ بها بشكل قانوني من قبل سيادتها قبل أن تسيطر عليها إسرائيل. وقد رفضت محكمة العدل الدولية واللجنة الدولية للصليب الأحمر هذا الرأي.
كريات أربع شعار المدينة
صمم الشعار الفنان الأسرائيلي باروخ ناتشون المولود في كريات أربع. الشعار يشمل الشعار العناصر والرموز التالية: