hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
التهاب العضلات العلامات والأعراض
العلامة المميزة لالتهاب العضلات المتعدد هي ضعف و/أو فقدان الكتلة العضلية في العضلات القريبة، بالإضافة إلى انحناء الرقبة والجذع. يمكن أن ترتبط هذه الأعراض بألم ملحوظ في هذه المناطق أيضًا. غالبًا ما تتأثر عضلات الفخذ بشدة، مما يؤدي إلى صعوبة خاصة في صعود السلالم والنهوض من وضعية الجلوس. لا يوجد تأثر جلدي في التهاب العضلات المتعدد كما في التهاب الجلد العضلي. يحدث عسر أو صعوبة في البلع أو مشاكل أخرى في حركة المريء لدى حوالي ثلث المرضى. تظهر حمى خفيفة وتضخم في الغدد الليمفاوية. يمكن أن يكون سقوط القدم في إحدى القدمين أو كليهما أحد أعراض التهاب العضلات المتقدم والتهاب العضلات البدنى الشامل. تشمل التأثيرات الجهازية لالتهاب العضلات مرض الرئة الخلالي أو البينى (ILD) وأمراض القلب، مثل قصور القلب واضطرابات التوصيل. يميل التهاب العضلات إلى الظهور في مرحلة البلوغ، ويظهر بضعف عضلي ثنائي الطرف يُلاحظ غالبًا في الجزء العلوي من الساقين بسبب التعب المبكر أثناء المشي. أحيانًا يظهر الضعف على شكل عدم القدرة على النهوض من وضعية الجلوس دون مساعدة أو عدم القدرة على رفع الذراعين فوق الرأس. يتطور الضعف بشكل عام، مصحوبًا بالتهاب لمفاوي (خاصةً الخلايا التائية السامة للخلايا).
التهاب العضلات العلامات والأعراض
يرتبط التهاب العضلات المتعدد والاعتلالات العضلية الالتهابية المصاحبة له بزيادة خطر الإصابة بالسرطان. السمات التي وجدوها مرتبطة بزيادة خطر الإصابة بالسرطان تشمل التقدم في السن، وتجاوز سن 45، والجنس الذكرى، وصعوبة البلع، وموت خلايا الجلد، والتهاب الأوعية الدموية الجلدية، والظهور السريع لالتهاب العضلات (أقل من 4 أسابيع)، وارتفاع مستوى الكرياتين كيناز، وارتفاع معدل ترسيب كريات الدم الحمراء، وارتفاع مستويات البروتين التفاعلي-سي. ارتبطت عدة عوامل بانخفاض خطر الإصابة عن المتوسط، بما في ذلك وجود مرض الرئة الخلالي، والتهاب وألم المفاصل، ومتلازمة رينود، أو الأجسام المضادة(anti-jo-1). أما الأورام الخبيثة المصاحبة فهي سرطان البلعوم الأنفي، وسرطان الرئة، وسرطان الغدد الليمفاوية ، وسرطان المثانة، وغيرها. تظهر إصابة القلب عادةً في صورة قصور في القلب، وهو موجود لدى حوالي 77% من المرضى. مرض الرئة الخلالي موجود لدى حوالي 65% من مرضى التهاب العضلات المتعدد، كما هو مُحدد في التصوير المقطعي المحوسب عالي الدقة (HRCT) أو عيوب التهوية التقييدية المتوافقة مع مرض الرئة الخلالي.
التهاب العضلات الأسباب
التهاب العضلات المتعدد هو اعتلال عضلي التهابي يسببه الخلايا التائية السامة للخلايا مع مستضد ذاتي غير معروف حتى الآن، بينما التهاب الجلد العضلي هو اعتلال في الأوعية الدموية ويؤدي إلى التهاب العضلات والتهاب الجلد النموذجي.
التهاب العضلات التشخيص
يتكون التشخيص من أربعة أجزاء: التاريخ المرضي والفحص السريري، وارتفاع مستوى الكرياتين كيناز (creatine kinase) وتغيرات التخطيط الكهربي العضلي (EMG)، وخزعة العضلات الإيجابية.
غالبًا ما يُشخص التهاب العضلات المتقطع البدني الشامل (sIBM) خطأً على أنه التهاب العضلات المتعدد أو التهاب الجلد العضلي، ولكن يمكن تمييزه بأنه التهاب العضلات الذي لا يستجيب للعلاج. يستمر التهاب العضلات المتقطع البدني الشامل على مدى أشهر إلى سنوات؛ بينما يستمر التهاب العضلات المتعدد على مدى أسابيع إلى أشهر. يميل التهاب العضلات المتعدد إلى الاستجابة بشكل جيد للعلاج، على الأقل في البداية؛ بينما لا يستجيب التهاب العضلات الشامل. من الملاحظ أن هذان المرضان يتشابهان في الكثير من السمات، خاصة في سياق النشاط الأولي للجهاز المناعي، غير أن التهاب العضلات لا يظهر فيه تشوه للبروتينات. تختلف الآليات التي يعمل بها هذان المرضان تماما عن تلك التي في مرض التهاب الجلد.
وجود أجسام مضادة (anti-jo-1) في نسبة تزيد على 65% من المرضى. ارتفاع نسبة الكرياتين كيناز هو علامة مميزة، لكن غير مختصة أو محصورة على التهاب العضلات.
التهاب العضلات العلاج
يُعد الكورتيكوستيرويدات العلاج الأولي لالتهاب العضلات المتعدد. عادة تكون جرعة عالية من (الكورتيزون) هي العلاج الأمثل. حيث يساعد هذا العلاج على الشفاء في مدة تتراوح بين 4-6 أسابيع في أغلب الحالات. أما المرضى الذين لا يظهرون استجابة لهذا العلاج فيجربون أنواع أخرى من أدوية المناعة كفصل البلازما أو الغلوبيولينات المناعية عن طريق الوريد. يمكن أن تساهم التمارين العلاجية المتخصصة لتحسين جودة الحياة.
التهاب العضلات علم الأوبئة والإحصاء الحيوي
يُصيب التهاب العضلات المتعدد الإناث أكثر من الذكور.
التهاب العضلات التهاب العضلات المتعدد كتشخيص مستقل
أتاح اكتشاف العديد من الأجسام المضادة الذاتية الخاصة بالتهاب العضلات خلال العقود الماضية وصف مجموعات فرعية أخرى من التشخيصات، وتحديدًا اكتشاف متلازمة Antisynthetase في تقليل عدد تشخيصات التهاب العضلات المتعدد.
أوريغامي الحمض النووي
أوريغامي الحمض النووي هو طي الحمض النووي في قياس نانو ليتكون شكل ثلاثي أو ثنائي الابعاد ذو ابعاد نانوية إجباريا.
خصوصية التفاعلات بين أزواج القاعدة المتكاملة المكونة للحمض النووي مفيدة لتصميم بنية مواد القاعدات المتوالية.
قدمت من قبل باول روثموند في معهد كالفورنيا للكنولوجيا، تنطوي عملية الطي لفرع واحد طويل من فيروس حمض نووي ريبوزي منقوص الأكسجين المساعد من الجدائل المتعددة الصغيرة فالجدائل ترتبط بشكل أقصرطولا في أماكن الفيروس فيعطي اشكال متعددة للفيروس بما في ذلك الوجه المبتسم والخريطة الخشنة من الصين والأمريكيتين معا بالإضافة للهياكل ثلاثية الابعاد مثل المكعبات.
لإنتاج الشكل المطلوب، يتم رسم الصورة بملء النقط خيط واحد لجزئ الحمض النووي، ويتم تغذية هذا التصميم ببرامج كمبيوتر الذي يحسب موضع الجدائل الفردية الرئيسية التي ترتبط جميعها إلى مناطق محددة لقالب الحمض النووي وتسبب قاعدة اقتران واتسون كريك التسلسل اللازم لجميع الفروع الأساسية المعروفة وعرضها.
أوريغامي الحمض النووي
يتم خلط الحمض النووي ثم تسخينه وبعد ذلك يبرد، وعند الحمض النووي يتم سحب الفيروس الأساسي في الشكل المطلوب ويتم مشاهدة التصميم مباشرة بعدة طرق بما فيها مجهر القوة الذرية والمجهرالفلوري عندما يرتبط الحمض النووي مع مادة الفلورية.
طريقة التجميع الذاتي من أسفل إلى أعلى هي طريقة واعدة قليلة التكاليف، فيتم التوليف الموازي للبناء النانوي تحت ظروف معتدلة نسبيا، وتم اقتراح العديد من التطبيقات المحتملة بمافي ذلك تجميد الأنزيم، حمل كبسولات الأدوية ,التقنية النانوية التجميع الذاتي للمواد.
وعلى الرغم من أن الحمض النووي ليس خيارا طبيعيا لتنشيط البناء الهيكلي لتطبيقات العناكب النانو مترية نظرا لافتقار هياكلها وتعددية التحفيز, درست الصحف إمكانية تمشيتة على الأوريغامي وتبديل خوارزميات الحوسبة.
أوريغامي الحمض النووي موضوع غلاف مجلة Nature في مارس 16/2006.
نموذج الرشح (في التربة)
نموذج الرشح  (بالإنجليزية: Leaching model)‏ هو نموذج هيدرولوجي والذي من خلاله يتم قياس ووصف الرشح مع مياه الري المذاب فيها مواد وعلى وجه الخصوص الملح، اعتمادا على النظام الهيدرولوجي وخصائص التربة.
وهذا النموذج قد يصف العملية (1) في الوقت المناسب (2) وحسب وظيفتها من كمية المياه.
وغاليا مايتم القيام بعملية زراعة|الترشيح لاستصلاح التربة المالحة أو للحفاظ على محتوى ملح|الملح في تربة الري  وجميع مياه الري تحتوي على أملاح.
نموذج الرشح (في التربة) منحنيات الرشح
[[ملف:saltleaching.jpg|thumb||250px|شكل 1. الدراسة التجريبية في بيرو
ان عملية الرشح في التربة المالحة التي تم استصلاحها موضحة في منحنيات الرشح شكل رقم 1، والمستمدة من البيانات من Chacupe من الدراسة التجريبية في بيرو. ويظهر ملوحة التربة من حيث كهرباء|التوصيل الكهربائي كحل للتربة فيما يتعلق بالقيمة الأولية بوصفها لكمية المياه الراشحة من خلال التربة. والجدير بالذكر بأن عملية الرشح تتم بسرعة في التربة العلوية. اما بالنسبة للتربة في الأعماق فإنها تزداد ملوحة في البداية بسبب ترشح الأملاح من التربة أعلى ولكنها لاتلبث ان تتناقص وقت لاحق.
نموذج الرشح (في التربة) كفاءة عملية الرشح
نظرا لعدم انتظام توزيع ملح|الملح في التربة أو عدم انتظامه في بنية التربة (الشكل 2)، فإن كفاءة عملية زراعة|الرشح تكون متفاوت.
من الصعب إعادة واستصلاح التربة ذات كفاءة الرشح المنخفضة. فعلى سبيل المثال في دلتا نهر التاجة، البرتغال، كفاءة الترشيح من التربة الطينية الكثيفة منخفضة جدا تصل إلى 0,10 حتي 0,15. ولذلك لم يكن من السهل  استخدام التربة للزراعة المكثفة، ولذلك تستخدم هذه التربة الآن كمراعي للثيران.
بينما التربة الطينية في دلتا النيل، مصر، من ناحية أخرى لديها كفاءة رشح أكثر من 0,7 حتي 0,8. في الشكل 2، تظهر منحنيات كفاءة الترشيح المختلفة، كما اوضح نموذج الترشيح [ SaltMod] مع بيانات المنطقة التجريبية Mashtul. ان القيمة الملحوظة من ملوحة التربة تتوافق بشكل أفضل مع مستو رشح يصل إلى 0,75. وهذا الرقم يوضح معيار قياس كفاءة الرشح والمعلمة التي من الصعب قياسها بطريقة مباشرة.
نموذج الرشح (في التربة) متطلبات عملية الرشح
أن تكون كمية المياه المطلوبة لجعل ملوحة التربة ذات القيمة العالية ذات قيمة مقبولة وفقا لتحمل الملوحة للمحاصيل. من الشكل 1 نرى أن المطلوب 800 ملم من المياه (أو m3/ha 8000) لجعل ملوحة التربة تصل إلى 60 ٪ من قيمتها الأصلية في طبقات التربة على عمق 40 حتي 60 سم. عندما الملوحة يجب أن تكون أقل من 60 ٪، استقراء منحنى الرشح، يكون عندها من الضروري استخدام معادلة الرشح (أنظر أدناه) أو نموذج الرشح مثل SaltMod للحصول على تقدير موثوق لمتطلبات الترشيح الإضافية.
أن المستوى السنوي من مياه الرشح (أي كمية اضافية من مياه الري أعلى من استخدام المحاصيل الاستهلاكية) المطلوبة للحفاظ على توازن مقبول من الملح في التربة وفقا لتحمل الملوحة للمحاصيل. النسبة
فلوريدا == الايثيلين / م ع د، حيث الايثيلين = كمية المياه المطلوبة الترشيح، ومعدل العائد الداخلي == كمية مياه الري، وهذ يسمى جزء الرشح، [1] انظر أيضا أدناه.
نموذج الرشح (في التربة) معادلة الرشح
ان الطرف النازل من منحنيات الترشيح، كما في الشكل 3، يمكن وصفها في معادلة الرشح ادناه [1] :
حيث ان C == تعني تركيز الملح، و Ct = تركيز الملح C في التربة في الوقت t، Co = تركيز الملح في التربة في ذلك الوقت يعادل صفر، Ci = تركيز الملح في مياه الري، EL = كفاءة الرشح، Qp = متوسط متوسط الترشيح من خلال التربة، Ws == المياه المخزنة في التربة في مجال التشبع.
نموذج الرشح (في التربة) نسبة الرشح
للحفاظ على توازن مقبول من الملح في التربة وفقا لقدرة المحاصيل على تحمل الملح التي يمكن زراعتها، يجب أن يكون جزء الرشح على الأقل:
كفاءة الرشح = تركيز الملح في مياه الري/ تركيز الملح المقبولة من رطوبة التربة في قدرت الحقل وفقا لقدرة المحاصل التي يمكن زراعتها على تحمل الملح.
بوب (امتداد)
بوب (بالإنجليزية: BUP) هو أحد أنواع صيغ الملفات (امتداد ملف) بعض الملفات المخزنة على أقراص فيديو الدي في دي.
يعتبر BUP نسخة احتياطية لملفات اي فو IFO على أقراص الدي في ديو، وهو ملف يحوي معلومات عن ترتيب وتنظيم المسارات، القوائم، الفصول، والترجمات المختلفة على القرص. تستخدم ملفات BUP حين تكون ملفات IFO غير قابلة للقراءة بسبب الخدوش على سطح القرص.
تسخدم أقراص الدي في دي أنواع أخرى غير BUP تؤدي نفس الوظيفة مثل ملفات VOP.
جسم مضاد نباتي جسم مضاد نباتي
جسم مضاد نباتي (بالإنجليزي : plantibody)، يتم إنتاج أجسام مضادة بواسطة محاصيل معدلة وراثيا, الأجسام المضادة جزء من جهاز المناعة للحيوان يتم إنتاجها في النبات بواسطة تحويل الجينات المضادة الحيوانية. أنتجت لأول مرة عام 1989أجسام مضادة للفئران من نبات التبغ,على الرغم من أن النباتات لاتنتج أجسام مضادة طبيعية، إلا أن الجسم المضاد النباتي أثبت عمله نفس مجال الأجسام المضادة الطبيعية.
مصطلح جسم مضاد نباتي فضلا عن مفهوم العلامة التجارية لمؤسسة بيولكس.
هناك احتمال لتطبيقين رئيسيين للجسم المضاد النباتي، هناك عدد من الشركات بالإضافة إلى بيولكس بما فيها كوكب التكنولوجيا الحيوية (بالإنجليزي: Planet Biotechnology) في كاليفورنيا وMedicago في كندا يتابعون التطورات التجارية للجسم المضاد النباتي كعلاجات لكل شيء من السرطان إلى نزلات البرد.
ثانيا، الأجسام المضادة المنتجة قد تستخدم في مقاومة مسببات الأمراض للمحاصيل النباتية[2].
غرفة مع منظر (فلم)
غرفة مع منظر (A Room with a View) فيلم دراما بريطاني إنتاج عام 1958، من إخراج جيمس أيفوري، مقتبس من رواية تحمل نفس العنوان للكاتب إي. إم. فورستر,الفيلم من بطولة هيلينا بونهام كارتر وماغي سميث وجودي دينش ودنهولم إليوت ودانيال دي لويس, ترشح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة لهيلينا بونهام كارتر وجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد لدنهولم إليوت، ولكن خسرهما.
غرفة مع منظر (فلم) القصة
تبدأ أحداث الفيلم بقصة شابة بريطانية من الطبقة الأرستقراطية تدعى لوسي هانيتشيرش تصل إلى مدينة فلورنسا الإيطالية لقضاء إجازة. وتكون برفقتها وصيفتها وهي أيضاً عمتها المتقدمة بها السن شارلوت بارتلي. وتبدأ الأحداث بضيق وتبرم الصبية من أن الغرفتين اللتين خصصتا لهما في فندق بيرتوليني الصغير لا تطلان على نهر آرنو حسب اتفاق الحجز المسبق وإنما تطلان على ساحة لا حياة فيها.
غرفة مع منظر (فلم) القصة
هنا يتدخل نزيل بريطاني يدعى إيمرسون لحل الإشكال ووقف المشاحنات مع مسؤول الاستقبال في الفندق فيقترح عليهما مبادلة غرفتين ينزل فيهما مع ابنه جورج بغرفتيهما. وهاتان الغرفتان تطلان على النهر كما تريدان.
تسارع العمة لرفض الاقتراح من دون معرفة رأي الصبية. ليس هذا فقط بل ان العمة اعتبرت تصرف الرجل غير مقبول بالمرة لأنه يفرض على ابنة أخيها وعليها أيضاً التزامات مرفوضة، تتصور أن الرجل لم يقترح مبادلة الغرف من دون ثمن يريد الحصول عليه. لكن نزيلاً آخر في الفندق وهو رجل دين يدعى السيد بيب يبدو من شكله أنه محترم يتدخل في الأمر مؤكداً أن إيمرسون لا يريد سوى راحة الصبية وعمتها، ولا يبغي من وراء اقتراحه أي شيء مما تتصوره العمة.
أخيراً وافقت العمة على الاقتراح وجرى تبادل الغرف.. وفي اليوم التالي غادرت الصبية إلى المدينة لمشاهدتها ورافقتها في هذه الجولة نزيلة أخرى في الفندق هي الكاتبة والروائية إليانور لافيش التي يبدو أنه سبق لها أن زارت المدينة وتعرف أرجاءها وكل شوارعها الخلفية أيضاً.
غرفة مع منظر (فلم) القصة
لسبب غير معروف افترقت الاثنتان أثناء الجولة وأضاعت كل منهما الأخرى ولم تعد أي منهما تعرف كيفية الوصول إليها. وبالصدفة أيضاً تلتقي الصبية الرجل الذي تبادلت معه الغرف وكان ابنه معه.. تكتشف أن تصرفاتهما غريبة بعض الشيء.. وآراءهما السياسية والاجتماعية أكثر غرابة وتتناقض تماماً مع المفاهيم السائدة.. ومع ذلك تشعر بأنهما لطيفان ومهذبان فتكثر من الالتقاء بهما في الفندق وخارجه.
وفي إحدى جولاتها في المدينة، تشاهد لوسي أحداث جريمة قتل فتقع على الأرض مغشياً عليها من شدة الخوف لكن الصدفة أوجدت جورج في المنطقة ذاتها فهرع للاهتمام به، فتطلب منه تظهير بعض الصور التي التقطت لها أثناء جولتها في تلك الأمسية في مسرح الجريمة، وحين يفعل، يكتشف أن الصور تظهر وجود بعض بقع الدم على الصبية، يرتبك وكأنه يريد إخفاء تورطها في التحقيق وربما السجن فيلقي الصور في النهر.
غرفة مع منظر (فلم) القصة
توقف الاثنان أمام النهر لمشاهدة بقايا الصور العائمة على سطحه فراح جورج يتحدث عن شعوره حين شاهد بقع الدم في صورة الصبية التي اكتشفت مرة أخرى أن الشاب كان يتحدث ويفكر بصورة طفولية فيها الكثير من البراءة والسذاجة، لكن ذلك لم يمنعها من تبادل حديث رومانسي معه.
بعد عودتهما إلى الفندق في تلك الأمسية قررت لوسي تجنب جورج لسببين.. الأول وهو الأهم، لأن الارتباك والحيرة يسيطران على مشاعرها تجاهه.. والثاني لأنها لا تريد إغضاب عمتها.
في تلك الأثناء كان نفور العمة من الرجل وابنه غريبي الأطوار قد ازداد خاصة بعد أن سمعت من راهب آخر ينزل في الفندق ذاته يدعى السيد إيغر أن الأب قتل زوجته و«الله شاهد على الجريمة».
غرفة مع منظر (فلم) القصة
في نهاية الأسبوع انطلق نزلاء الفندق إلى قرية مجاورة لحضور حفل يقام هناك، وفي الحافلة التي أقلتهم طلب السائق منهم السماح له باصطحاب سيدة قال إنها شقيقته فوافق الجميع لكنهم شاهدوه بعد ذلك وهو يقبل تلك السيدة التي تبين أنها ليست شقيقته، هنا أصر الراهب على إيقاف الحافلة وأجبر المرأة على مغادرتها فوراً.
بعد تلك الحادثة حصل نقاش حاد بين الراهب وإيمرسون الأب الذي أصر على القول ان اجبار المرأة على مغادرة الحافلة لا يمكن اعتباره انتصاراً لموقف الراهب بل هزيمة كبيرة لأنه بذلك فَرّق بين حبيبين.
وفي القرية تطلب لوسي من السائق بلغة إيطالية مكسرة أن يدلها على مكان وجود الراهب.. لكن الرجل لم يفهم مقصدها فأخذها إلى حقل حيث وجدت جورج الذي أسره جمالها الأخاذ وهي تتهادى بين بحر من الزهور، لم يتمالك نفسه فراح يقبلها لكن العمة ظهرت فجأة فاستشاطت غضباً لما شاهدته.
وعدت لوسي المنتشية عمتها الغاضبة بعدم تكرار فعلتها مع وعد آخر بأنها لن تقول لأمها عن «الغلطة» التي ارتكبها جورج بتقبيلها لأن الأم إذا عرفت ستلقي باللوم على العمة المكلفة برعاية الصبية أثناء تلك الرحلة وتتهمها بالإهمال.
غرفة مع منظر (فلم) القصة
في اليوم التالي غادرت لوسي وعمتها إلى روما حتى من دون كلمة وداع للشاب الذي أغضب العمة بتلك الغلطة الشنيعة وسط حقل الزهور.
في روما التقت الصبية الشاب الثري سيسيل فايس الذي تعرفه منذ سنوات، سبق له أن عرض عليها الزواج مرتين أثناء إجازاتهما المتكررة في إيطاليا ورفضته في المرتين، لكنه تقدم بعرضه للمرة الثالثة بعد عودتهما إلى بريطانيا، قبلت هذه المرة على الرغم من أنها تعتقد أنه متكبر ومتغطرس ويزدري المجتمع البريطاني ولا يكف عن توجيه انتقادات لاذعة للمفاهيم السائدة. لكن الفيلم يظهره كشخصية فكاهية بسبب مظهره المتأنق دائماً وكبريائه المصطنعة.
أمضى الاثنان عدة أيام في العاصمة الإيطالية وما لبثت لوسي أن عادت إلى منزل العائلة في مقاطعة «سوراي» البريطانية.
غرفة مع منظر (فلم) القصة
بعد فترة قصيرة يعلن السيد بيب وهو راهب البلدة عن وصول ضيوف جدد إلى البلدة ويتبين أن الضيوف المعنيين هما إيمرسون وابنه جورج اللذان استأجراً منزلاً على أمل إنجاز بعض الأعمال مع سيسيل الذي استضافهما وكان على خلاف شديد مع صاحب المنزل ويتهمه دائماً بأنه متخلف ومتعجرف.
وتشاء الصدف أيضاً أن تتوطد العلاقة بين القادمين الجديدين وفريدي شقيق لوسي فيدعوهما إلى ممارسة لعبة التنس معه في ملعب الأسرة في عطلة نهاية الأسبوع. وتبين أن سيسيل أيضاً سوف يلبي دعوة الشقيق للمشاركة في اللعب مع الضيفين.
في البداية أصيبت لوسي بالرعب لمجرد التفكير بأنها ستجد نفسها وجهاً لوجه مع الحبيب والخطيب في مكان واحد، لكنها قررت مواجهة الموقف بكل شجاعة وهدوء والتصرف بأدب وذوق مع الجميع.
قبل اللعب تجمع أفراد الأسرة وضيوفهم في الحديقة لتناول وجبة خفيفة، وأثناء تحضير الأكل التقى جورج ولوسي في إحدى الزوايا فراح يقبلها قبل أن يفترقا مجدداً.
بعد الانتهاء قال سيسيل إنه تلقى نسخة من رواية غرامية صدرت حديثاً ويريد أن يلقي على أسماعهم فقرات أعجبته من تلك الرواية. وما أن بدأ حتى اكتشفت لوسي وعمتها أن الفقرات تتحدث عن شاب يلتقي صبية ويقبلها وسط حقل من الزهور.
استشاطت لوسي غضباً خاصة بعد أن عرفت أن الرواية الجديدة من تأليف الآنسة إليانور لافيش وهي الروائية التي التقتها في فلورنسا وكانت الدليل أثناء جولتهما في الشوارع الخلفية للمدينة الإيطالية العائمة.
تصورت أن العمة شارلوت هي التي أفشت السر للكاتبة فغضبت منها أشد الغضب.. وحتى تعبر عن غضبها طلبت من عمتها أن تكون شاهدة على ما سوف تفعله فوراً.. فقد طردت جورج من منزل الأسرة بحضور العمة وطلبت منه ألا يعود إليه مهما حدث.
حاول مناقشتها وتهدئة ثورة غضبها فلم يفلح.. قال لها ان سيسيل لا يحبها ولن يتمكن من منحها الحب الحقيقي أو الحرية التي تبحث عنها.. وأن سيسيل يعتبرها نوعاً من الزينة على أحد رفوف منزله أو شركة من شركاته، أما هو فيحبها كما هي.
كلماته دغدغت عواطفها لكنها لم تتراجع عن موقفها وأصرت على طرده، وفي مساء اليوم ذاته اختلفت مع سيسيل حول أمر لا علاقة له بما حدث ففسخت الخطبة.
ولكي تهرب من الوضع الذي وجدت نفسها فيه قررت السفر إلى اليونان لقضاء إجازة مع صديقات تعرفت عليهن أثناء زيارتها السابقة إلى فلورنسا.
وقبيل ساعات من السفر التقت إيمرسون الأب الذي لم يكن قد عرف بأمر فسخ الخطبة فحكت له كل شيء لأنها تحترمه وتثق به.. وبعد حديث مطول يدفعها الرجل إلى كشف ما يكنه قلبها من مشاعر حقيقية فتعترف وبصوت عال بأنها تحب ابنه جورج منذ لقائهما الأول.
وبهذا القدر تنتهي الرواية التي كتبها ي.م فوستر عام 1908 وذلك بلم شمل الحبيبين في فلورنسا حيث عاشا في سعادة وهناء ولم تكن والدتها راضية عما حدث فهي كانت تفضل زواج ابنتها بالخطيب الثري.
رنا حلقة جذعية صغير
رنا الحلقة الجذعية الصغير أو الحمض النووي الراني بحجم دبوس الشعر الصغير (بالإنجليزية: small hairpin RNA) واختصارا (shRNA) هو جزيء رنا اصطناعي ذو حلقة جذعية صغيرة يمكن استخدامه لإسكات جين مستهدف عبر عملية تدخل الرنا. يعد سلسلة من الحمض النووي الراني الذي يكون منحنى كمنحنى دبوس الشعر منحنى دبوس الشعر[الإنجليزية] ويمكن استخدامة لإسكات التعبير الجيني عن طريق نظام التدخل الرناوي التداخل الرناوي. وهو يستخدم ناقلات قد تم أدخالها إلى الخلايا ويستخدم معززات مثل U6 وH1 للتأكد من أن الحمض النووي الراني دائما متواجد. وعادة ما يتم تمرير هذا الناقلات إلى الخلايا الوليدة، مما يسمح بتوريث الإسكات الجيني. وهيكل هذا الحمض الراني مفصول بأنظمة الخلوية إلى جزئ الرنا أو مايعرف بالرناوات القصيرة المتداخلة الرناوات القصيرة المتداخلة، والتي مرتبطة بمعقد المسكت المحفز بالرنا ٌ الرناوات القصيرة المتداخلة RISC. هذا المعقد يرتبط ويفصل أيضا مراسيلها النووية مراسيليها النووية الرانية mRNAs والتي تتطابق مع الجزيئات الرنوية المرتبطة بها.
رنا حلقة جذعية صغير
يتم التعبير عن جزيئات رنا الحلقة الجذعية الصغير في الخلايا عادة عبر توصيل بلازميدات أو عبر النواقل الفيروسية أو البكتيرية. رنا الحلقة الجذعية وسيطٌ مفيد في تدخل الرنا وذلك لأن معدل تفكيكه منخفض نسبيا. إلا أنه يتطلب استخدام ناقل التعبير والذي يحتمل أن يسبب أعراضا جانبية في التطبيقات الطبية.
يوصف الحمض النووي الراني عن طريق بوليميريز الثالث بوليميريز الثالث[الإنجليزية]. ويمكن أن يسبب إنتاج الحمض النووي الراني في خلايا الكائنات الثدية إلى زيادة ردات الفعل ضد الفيروسات وذلك لأن الخلية تسعى إلى الدفاع عن نفسها مما تعتبره هجوم فيروسي. ولم يتم ملاحظة هذه المشكلة في الرانات الميكروية، التي تم توصيفها من قبل بوليميريز الثاني بوليميريز الثاني(البلمرة نفسها التي استخدمت لنسخ المراسالات الرانية).
رنا حلقة جذعية صغير
ويمكن أيضا أن يتم صناعة الحمض النووي الراني ليمكن استخدامه في النباتات وغيرها من الأنظمة وليس من الضروري ان تكون معززة من قبل U6. ففي اغلب أنواع النباتات يكون المعزز التقليدي هو معزز فيروس القرنبيط الفسيفسائي (CaMV35S) والتي في هذ ه الحالة يتم استخدام الحمض النووي الراني بولمرس الثاني للتكوين التدخل الرناوي.
نوع المحفز المختار أساسي لتحقيق تعبير متين. في البداية تم استخدام محفزات بوليميراز الرنا 3 مثل: U6 وH1، لكن هذه المحفزات تفتقد التحكم في زمان ومكان التعبير. ولذلك تم الانتقال إلى استخدام محفزات بوليميراز الرنا 2 لتنظيم التعبير عن جزيئات رنا الحلقة الجذعية.
تخليق اصطناعي للجينات
التخليق الاصطناعي للجينات (بالإنجليزية: Artificial gene synthesis)‏ هي عملية تخليق أو توليف الجينات في المعمل وذلك دون الحاجة لقوالب أولية من عينات الحامض النووي. والطريقة الرئيسية تتمثل حالياً في التخليق أو التوليف للأليغنوكليوتيد أو النيوكليوتيدات الدقيقة (تستخدم أيضاً للتطبيقات الأخرى) من متتابعات أو متواليات جينية رقمية والتلدين أو التخمير اللاحق للأجزاء أو القطع الجينية الناتجة عن ذلك.
وعلى النقيض، فإن التضاعف الطبيعي أو النسخ المتماثل للحامض النووي يتطلب وجود قوالب للحامض النووي من أجل توليف حمض نووي جديد.
وقد تم توضيح تخليق أو توليف أول جين كامل وهو "tRNA" للخميرة بواسطة هارغوبند خورانا ومساعديه في عام 1972.
تخليق اصطناعي للجينات
وقد تم أداء توليف لأول جينات تشفيرية للبيبتيدات والبروتينات في مختبرات هيربرت بوير وألكساندرماركهام على التوالي. تتوافر حالياً خدمات توليف الجينات التجارية من شركات عديدة في جميع أنحاء العالم، حيث بنى البعض منها نموذج أعماله التجارية حول هذه المهمة. غالباً ما يقوم النهج الحالي للتوليف الجيني على أساس الجمع بين الكيمياء العضوية والتقنيات البيولوجية الجزيئية ويمكن تخليق الجينات الكاملة دون الحاجة إلى قالب الحمض النووي المقدم. ولقد أصبح التوليف الجيني أداة هامة في العديد من المجالات لتقنية الحمض النووي المؤتلف بما في ذلك التعبير الجيني المغاير وتطوير اللقاحات والعلاج الجيني والهندسة الجزيئية. ويعتبر توليف تتابعات الحمض النووي في الكثير من الأحيان أكثر اقتصاداً من إجراءات الاستنساخ وتوليد الطفرات الكلاسيكية. حيث ينمو سوق التوليف الجيني بثبات على مدى السنوات الماضية ويُقدّر الخبراء حجمه بحوالي (40 مليون دولار أمريكي) بنهاية عام 2007.
تخليق اصطناعي للجينات التحسين الجيني
بالرغم من أن القدرة على تصنيع الامتدادات الطويلة من الحمض النووي أكثر كفاءة وأقل سعراً إلا أنها تعتبر القائد التقني في هذا المجال، كلما زاد الاهتمام المركز على تحسين تصميم الجينات لأغراض محددة. وفي بداية عهد تسلسل الجينوم، تم استخدام التوليف الجيني كمصدر (غالي أو مكلف) للحمض النووي منقوص الأكسجين "DNA" والتي قد تم التنبؤ بها أو توقعها بواسطة المعلومات الكلية أو الجزئية للحمض النووي المتمم ولكن كان من الصعب استنساخه. وكلما أصبح من المتاح تحقيق استنساخ للحمض النووي من مصادر جودة أعلى فإن بالتالي تصبح هذه الممارسة أقل إلحاحاً.
تخليق اصطناعي للجينات التحسين الجيني
إنتاج كميات كبيرة من البروتين من التتابعات الجينية (أو على الأقل مناطق ترميز البروتين على الجينات، إطار القراءة المفتوح) الموجودة في الطبيعة يمكن في بعض الأحيان تكون عملية صعبة وتمثل مشكلة بما يكفي لكي تكرس لها المؤتمرات العلمية. العديد من البروتينات الأكثر إثارة للاهتمام والتي تم السعي إليها من قبل علماء البيولوجيا الجزيئية تخضع عادة للتنظيم حيث يتم التعبير عنها بكميات منخفضة جدا في خلايا الأنواع البرية. ويعتبر إعادة تصميم تلك الجينات يساعد في عرض وسائل لتحسين التعبير الجيني في الكثير من الحالات. إعادة كتابة إطار القراءة المفتوح يعتبر ممكنا بسبب تدهور الشفرة الجينية. وهكذا يصبح من الممكن تغيير ما يصل إلى ثلث النيوكليوتيدات في إطار القراءة المفتوح ويبقى منتجا للبروتين نفسه. والعدد المتاح من التصاميم البديلة لبروتين معين قد يكون عدد فلكي. فمثلا لتتابع أو تسلسل بروتيني نموذجي مكون من (300) حمض أميني، فإن هناك ما يزيد عن (10150) إتحادات أو تركيبات كودونية والتي سوف ترمز إلى بروتين متطابق. استخدام الأساليب المثلى للتحسين الجيني مثل إحلال الكودونات المستخدمة نادرا بكودونات أخرى أكثر شيوعا في بعض الأحيان يكون له تأثيرات مأساوية. وهناك تحسينات إضافية مثل إزالة التركيبات الثانوية لل"RNA" يمكن أيضا أن يتم اشتمالها. على الأقل في حالة بكتريا القولون «إيشيرشياكولاي»، تم تكبير التعبير البروتيني عن طريق الاستخدام السائد للكودونات المناظرة للحمض النووي "tRNA" وهذا من شأنه أن يحافظ ويبقى استمرار الشحن بالأحماض الأمينية أثناء المجاعة.
تخليق اصطناعي للجينات التحسين الجيني
ويتم كتابة برامج الحاسوب لأداء هذه، ويتم استخدام تحسينات متزامنه أخرى من أجل معالجة والتعامل مع التعقيد الشديد لهذه المهمة. ويمكن للجينات المحسنة جيدا أن تحسن من التعبير البروتيني من (2 إلى 10) أضعاف وفي بعض الحالات يتم تسجيل تحسينات تبلغ أكثر من (100) ضعف. نظرا للأعداد الكبيرة من التغيرات النيوكليوتيدية الطارئة على تتابع الحمض النووي الأصلي، فإن السبيل العملي الوحيد لخلق جينات مصممة حديثا هو استخدام التوليف الجيني.