hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
اقتصاد ماركسي الاشتراكية العلمية
4.	نظرية التركيز: يقوم الرأسماليون بتوسيع معاملهم الصناعية والاستحواذ على الأسواق، مما يؤدي إلى إقصاء صغار المنتجين وإجبارهم على الخروج من دائرة الإنتاج. وهؤلاء الصغار يصبحون بدورهم بروليتاريين (prolétaires)، أي عمالًا بلا وسائل إنتاج، مما يؤدي إلى زيادة معاناة الطبقة العاملة، وزيادة تركّز رأس المال في أيدي أقلية صغيرة.
5.	نظرية الإفقار :مع توسع تراكم رأس المال، ينخفض مستوى معيشة العمال، بينما تستمر أرباح أصحاب رؤوس الأموال في الارتفاع. وينتج عن ذلك تراجع نسبة الأجور من مجمل الدخل القومي، مع زيادة نسبة الأرباح، وهو ما يعكس تزايد الفوارق الطبقية والاجتماعية.
6.	نظرية الأزمات: ينخفض الطلب الكلي على السلع نتيجة لتدهور القدرة الشرائية للطبقة العاملة، فيتلاشى التوازن بين العرض والطلب. وتتراكم المخزونات، مما يؤدي إلى إغلاق المصانع وزيادة معدلات البطالة، وتتكرر الأزمات الاقتصادية بشكل دوري. ويؤكد ماركس أن هذه الأزمات تمثل حتمية موضوعية للنظام الرأسمالي، لكنها ستظل مستمرة حتى يتمكن العمال من تنظيم صفوفهم والتسلح بالإيديولوجيا العلمية، لتمهيد الطريق نحو تغيير جذري للنظام.
اقتصاد ماركسي الانتقادات
بعض الأحداث ناقضت نظريات كارل ماركس خصوصا تقلص نسبة الأجور في الدخل القومي ونظرية تفقير الطبقة العاملة وذلك أن النظام الرأسمالي تحول وارتكز على بعض الأسس الجديدة مثل إستعمار بلاد بعينها تكون مصدر للخامات بأقل من قيمتها وبلاد أخرى فرض عليها أن تكون يوقا إستهلاكيا مفتوحا لمنتجاته بأغلي من تكلفة صناعتها وهو ما سمح جزئيا بتقليل ضغط إستغلال أصحاب رأس المال لمجهود الطبقة العامله المحلية المباشرة في بلدانهم، وهكذا وجدت بعد نهاية عصر الإستعمار والإحتلال المباشر أولا إتفاقيات التجارة الحرة لفرض فتح الأسواق الإستهلاكيه للمنتجات الرأسمالية ثم ثانيا ظهرت موجة نزوح للمصانع الرأسمالية إلي البلدان الأقل تطورا إجتماعيا والتي لازال ممكنا للرأسمالية إستغلال مجهود العامل بأقل راتب ممكن كما في الصين ودول جنوب شرق آسيا فنقلت صناعات وعلامات تجاريه شهيره مصانعها إلي تلك البلدان لتعظيم أرباحها بتقليل نسبة رواتب العاملين في تكلفة الإنتاج.
فهم (فلسفة)
الفهم (بالألمانية: Verstehen) مصطلح يستخدم في الفلسفة بشكل عام للدلالة على مباينة الفهم (Verstehen) للتفسير (Erklären).
الفيلسوف الألماني فلهلم دلتاي (1833 - 1911) وظّف هذا التباين من أجل تبيين الفرق بين العلوم الطبيعية والعلوم الإنسانية؛ ففي العلوم الطبيعية على الباحث تفسير ظاهرة من الظواهر (مثلا: لماذا يسقط الجسم إلى الأسفل على الأرض؟ Verstehen: الجاذبية). أما في العلوم الإنسانية فعلى الباحث أن يفهم موضوعه أي موضوع بحثه.
في العلوم الاجتماعية يلعب مفهوم الفهم دورا متغيّرا؛ لاسيما البحث النوعي يزعم أنه يحرص على الفهم، أما في البحث الكمي فدوره، أي دور الفهم، أقل أهمية.
الفهم يربط في غالب الأحيان بالتفسيرية الآنية (الهرمنيوطيقا) عند مارتن هايدغر.
فهم (فلسفة) المصدر
Historical Perspectives on Erklären and Verstehen, edited by: Uljana Feest, technische universität berlin, ISBN 90-481-3540-0 - 9789048135400, Springer (2009) - Book.
كوينه (نوع لهجة)
الـكوينيه (تلفظ /koɪne/؛ اليونانية: κοινὴ διάλεκτος، ت.ح. 'الكلام العامي'؛ (نقحرة: كويني دياليكتوس)) هي لغة قياسية أو لهجة مختلطة نشأت نتيجة للاتصال بين اثنين أو أكثر من لهجات من نفس اللغة. لا تعتبر عملية نشأة لغة الكويني جذرية أو بحدة اللغات الهجين (Pidgin البدجن) أو اللغات المُوّلَّدة (Creole language الكريولية) وذلك نظرا لأن متحدثوا لغة أو لهجة الكويني يفهمون بعضهم في الأساس. إضافة إلى ذلك لا يعتبر التأثير المتبادل بين اللهجات القربية من بعضها البعض عملية كوينية وتعتبر اللهجة الجديدة بمثابة لهجة تنشأ مُضافة على اللهجات الأصلية ولا تُغير أي منها مما يجعل عملية نشأة لهجة/لغة الكويني مختلفة عن عملية التطور الطبيعي للهجات.
كوينه (نوع لهجة)
حدد اللغوي بول كيرسويل نوعين من الكويني: كويني إقليمية وكويني مهاجرين. النوع الأول هو نوع ينشأ عندما تأتي لهجة إقليمية قوية في اتصال مع لهجات متحدثين منتقلين إلى المنطقة وعادة ما تنتقل اللهجة الناشئة خارج محيط المنشأ. شاع الكويني الإقليمي في البدء وكان قائم على أساس اللكنة اليونانية العلية والتي طرأ عليها تغير كويني ؛ عندما اتصلت مع اللهجات اليونانية الأخرى التي كانت متحدثه في ميناء بيرايوس الأثيني. لاحقا غدت تلك اللهجة الجديدة لغة مشتركة في العالم الهلنستي. النوع الثاني والذي هو كويني المهاجرين هو لهجة ناتجة من اتصال لهجات مهاجرين يتحدثون عدة لهجات من نفس اللغة. قام كيرسويل بدراسة مثالين من كويني المهاجرين. الأولى متعلقة بتطور الكويني ذي الأساس الهندي. في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين بدء تشغيل الهنود المنتمين إلى مناطق معينة للعمل بسخرة في المستعمرات البريطانية في مناطق مختلفة من العالم. نتيجة لذلك جاء متحدثوا لهجات عديدة مع بعضهم البعض في مناطق وظروف مختلفة مما نتج نتج عنه تنشأ أصناف من الكويني الهندي المميزة. توجد تلك اللهجات البهوجبرية/الهندية في مناطق كافيجي غيانا موريشوس جنوب أفريقيا سورينام وترينيداد وتوباغو.
كوينه (نوع لهجة)
إضافة إلى ذلك قام كيرسويل بدراسة اللهجات النرويجية الناشئة في مدينتين موجودتين حول المصاهر المبنية على رأس فرع سورفهورد من هاردانغيرفورد في منتصف القرن العشرين. جذبت كل من مدينتي أودا وتسيدال مهاجرين إليها من مناطق مختلفة من النرويج. أتى أغلب (86%) العمال إلى أودا من غرب النرويج بينما كان ثلثي العمال في تسيدال من نفس المنطقة وفي المقابل أتى الثلث المتبقي من شرق وأجزاء أخرى من البلاد. نتج عن هذا تطور مختلف للهجات في كل المدينتين.
ورد ياقوتي
ورد ياقوتي (الاسم العلمي:Rosa rubiginosa) هو نوع من النباتات يتبع جنس الورد من الفصيلة الوردية.
ورد دائم الخضرة
ورد دائم الخضرة (الاسم العلمي: Rosa sempervirens) هو نوع من النباتات يتبع جنس الورد من الفصيلة الوردية.
ورد فينيقي
ورد فينيقي (الاسم العلمي:Rosa phoenicia) هو نوع من النباتات يتبع جنس الورد من الفصيلة الوردية.
ورد صغير الأسدية
ورد صغير الأسدية (الاسم العلمي:Rosa micrantha) هو نوع من النباتات يتبع جنس الورد من الفصيلة الوردية.
ورد قلمي
ورد قلمي (الاسم العلمي:Rosa stylosa) هو نوع من النباتات يتبع جنس الورد من الفصيلة الوردية.
ورد مغبر
ورد مغبر (الاسم العلمي:Rosa pulverulenta) هو نوع من النباتات يتبع جنس الورد من الفصيلة الوردية.
ورد مرجي
ورد مرجي (الاسم العلمي:Rosa agrestis) هو نوع من النباتات يتبع جنس الورد من الفصيلة الوردية.
ورد مسكي
ورد مسكي أو وردة المسك (الاسم العلمي:Rosa moschata) هو نوع من النباتات يتبع جنس الورد من الفصيلة الوردية. وهو أقدم أنواع الورود الزراعية وتتميز برائحة المسك التي تفوح منها يطلق على ذلك الورد اسم ورد مسكي لفحوان رائحة المسك منه حيث يحمل تلك الوردة فروع شائكة لذلك ينصح بالحرص عند التعامل ومسك تلك الوردة، يفضل استخدام قفازات خاصة لتجنب الإصابة بالأشواك. هناك لونين رئيسيين لتلك الوردة وهو اللون الأبيض والوردي مع ثمر برتقالي يتوسط الوردة. تعتبر أيضا من فصائل الورد التي تأخذ وقت طويل نسبيا في زراعتها ويرجع أصلها إلى غرب الهيمالايا.
ورد مسكي فوائد صحية
يحتوي ثمر الورد المسكي على زيت خاص من نوعه يميل لونه إلى الأصفر كغالب أنواع الزيوت النباتية، يعبر ذلك على درجة عالية من الجودة، فهو غني بالمواد المضادة للأكسدة المكونة من فيتامين A وفيتامين E بشكل أساسي، حيث يساعد ذلك على مقاومة أضرار البشرة، لذلك يشيع استخدامه في صناعة الصابون الطبي الطبيعي، فهو بديل عن استخدام الصابون المكون من كيماويات قد يكون لها آثار جانبية ضارة على الجلد. يساعد زيت الورد المسكي على الحفاظ على نضارة البشرة وحيويتها بشكل فعال لذلك يشي استخدامة لمعالجة أثار الندبات بالجلد.
ورد مسكي خصائص الوردة
مبدئيا يصل طول الوردة الي حوالي (3 أمتار) مع ورد يميل لونه الي الأبيض أو الوردي حوالي “3 سم”, تتفتح أثناء نموها من أواخر الربيع في المناخ الحار أما بالمناخ البارد فتتفتح في أواخر الخريف. الزهور لها رائحة المسك والتي تم العثور رائحة مشابهه في بعض من نسله، الأشواك على أفرعها تكون مستقيمة أو منحنيه قليلا ولها قاعدة عريضة. اما بالنسبة للأوراق فهي خضراء فاتحة أو غامقة تتكون من حوالي خمس إلى سبع تفريعات مسننة بشكل صغير. الأوردة في ورد المسكي تكون في بعض الأحيان بالغة لدرجة تحملها الأشواك. تحتوي تلك الوردة بداخلها على فواكه صغيرة بيضاوية تسمى الوركين، يميل لونها الي البرتقالي والأحمر في فصل الخريف.
ورد مسكي تاريخ الوردة
في البداية حدث اختلاط وتم تمييز تلك الفصيلة انها وردة البروني حيث انها من فصيلة المتلسقات وشبيهه بشكلها، اما بالنسبة لرائحتها فهي شبيهه بها أيضا الي حد كبير. يمكن تمييز الفصيلتين بالحديقة من خلال رؤيتها أثناء تفتحها في الموسم الذي تمت الإشارة اليه مسبقا وايضا يمكن التفريق بينهما من خلال الاختلاف في مراحل نموهم تاريخيا لم يتم ايجاد أي أمثله لإتصال الورد المسكي بحضارات معينة حيث تم اكتشاف تلك الوردة في بدايات القرن السادس عشر
ورد مشطي
ورد مُشْطي (الاسم العلمي:Rosa corymbifera) هو نوع من النباتات يتبع جنس الورد من الفصيلة الوردية.
ورد منتن
ورد منتن أو ورد فارسي أصفر أو ورد نمساوي نحاسي (الاسم العلمي:Rosa foetida) هو نوع من النباتات يتبع جنس الورد من الفصيلة الوردية.
ورداوية
الورداوية (الاسم العلمي: Roseae) هي قبيلة من النباتات تتبع فصيلة الوردية من الرتبة الورديات.
ذا سيمز 4
ذي سيمز 4 (بالإنجليزية: The Sims 4) هي لعبة فيديو تاريخ صدورها هو 2014، وهي متوفرة على أجهزة مايكروسوفت ويندوز وماك أو إس عشرة وبلاي ستيشن ستور. اللعبة من تطوير ماكسيس سوفتوير ومن نشر إلكترونيك آرتس.
دونكي كونغ كانتري: تروبيكال فريز
دونكي كونغ كانتري: تروبيكال فريز (بالإنجليزية: Donkey Kong Country: Tropical Freeze)‏ هي لعبة فيديو صدرت في فبراير 2014 حصرياً على منصة وي يو. اللعبة من تطوير شركة ريترو ستوديوز الأمريكية، ونشر نينتندو. أعيد إصدار اللعبة عام 2018 ليتم إصدارها على نينتندو سويتش.
دارك سولز 2
دارك سولز 2 (بالإنجليزية: Dark Souls II‎؛ باليابانية: ダークソウルII‎، ‏داكو سوروه تسو) هي لعبة فيديو تاريخ صدورها هو 11 مارس , 2014، وهي متوفرة على أجهزة مايكروسوفت ويندوز وبلاي ستيشن 3 وإكس بوكس 360 وبلاي ستيشن 4. اللعبة من تطوير فروم سوفت وير.
دارك سولز 2 القصة
تدور القصة حول شخص مصاب بلعنة تُفقده إنسانيته وتجعله يموت ولا ينتهي، يعود من جديد للحياة في كل مرة يموت فيها وفي كل عودة يصبح فارغًا وخاوٍ (Hollow) أكثر فأكثر ويسير في الأرض بلا ذاكرة ولا هدف، ويُلقب بطل اللعبة بحامل اللعنة. فيعتزم القدوم إلى مملكة قديمة يشاع أن فيها ما يمكنه إنهاء اللعنة. ويبدأ باستكشاف المملكة الكبيرة درانغليك (Drangleic) وأسطورة ملكها القديم فيندريك (vendrek).
دارك سولز 2 اللعب
تتيح اللعبة للاعب اما ان يكون محارب بشكل جسدي أو محارب بالسحر.
توفر اللعبة العديد من الاسلحة والدروع والعديد من التعاويذ أيضا.
ميكي ماوس (مسلسل 2013)
ميكي ماوس 2013 أو Mickey Mouse 2013 TV Series هو مسلسل كوميدي أمريكي يجمع النمط القديم لميكي ماوس بالنمط الحديث ومعه ميني
و بطوط وبندق وبلوتو ومعهم مغامرات طريفة وشيقة وحلقات هذا المسلسل ليست طويلة كفاية بل بعضها تكون قصيرة تصل إلى 3 دقائق وحاز المسلسل الكرتوني الكوميدي على جائزة الإيمي ويعرض هذا المسلسل كل
يوم جمعة الساعة 5:00 مساءً بتوقيت السعودية على قناة ديزني الشرق الأوسط ويعاد كل سبت الساعة 3:00 عصراً.
حصل المسلسل على حلقة خاصة في نهاية عام 2016، تحت عنوان بطٌ في الأروقة: حلقة ميكي ماوس الخاصة لعيد الميلاد.
ضفدع الشلالات
ضفدع الشلالات (الاسم العلمي:Rana cascadae) هو نوع من البرمائيات يتبع جنس الضفدع الحقيقي من الفصيلة الضفادع الحقيقية.
ألينويلير
ألينويلير (بالفرنسية: Allenwiller)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 5.96 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 507 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Roger Muller البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
ألتيكيندورف
ألتكيندورف (بالفرنسية: Alteckendorf) (نطق /altɛkəndɔrf/) هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 5.72 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 733 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Alain Hipp البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
ألتينهيم
ألتينهيم (بالفرنسية: Altenheim) هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 2.71 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 222 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Jean-Claude Hollner البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
ألتورف
ألتورف (بالفرنسية: Altorf) هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 10.19 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 1242 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Gérard Adolph البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
ألتويلير
ألتويلير (بالفرنسية: Altwiller) هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 16.22 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 422 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Alain Lieb البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
أندلاو
أندلاو (بالفرنسية: Andlau)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 23.69 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 1833 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Fabien Bonnet البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
أرتولشيم
أرتولشيم (بالفرنسية: Artolsheim)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 11.25 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 910 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Bernard Schultz البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
أستشباتش
أستشباتش (بالفرنسية: Aschbach, Bas-Rhin)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 4.32 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 702 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Gérard Strasser البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
أسويلير
أسويلير (بالفرنسية: Asswiller) هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 6.02 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 282 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Norbert Stammler البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
أوينهيم
أوينهيم (بالفرنسية: Auenheim)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 4.24 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 831 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس جو لودفيغ البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
أفولشيم
أفولشيم (بالفرنسية: Avolsheim)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 1.83 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 740 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Gérard Gendre البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بايريندورت
بايريندورت (بالفرنسية: Baerendorf)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 7.53 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 305 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس André Klein البلدية خلال فترة (2001 - 2008).
بالبرون
بالبرون (بالفرنسية: Balbronn)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 10.18 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 631 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Daniel Reutenauer البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بالدينهيم
بالدينهيم (بالفرنسية: Baldenheim)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 9.44 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 1119 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Willy Schwander البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بارمباتش
بارمباتش (بالفرنسية: Barembach)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 9.92 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 872 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Gérard Douvier البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بار (الراين الأسفل)
بار (بالفرنسية: Barr, Bas-Rhin)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 20.61 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 6787 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Gilbert Scholly البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
باسيمبيرغ
باسيمبيرغ (بالفرنسية: Bassemberg)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 1.78 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 272 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس André Barthelme البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
باتزيندورت
باتزيندورت (بالفرنسية: Batzendorf)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 6.74 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 896 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Isabelle Dollinger البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بينهيم
بينهيم (بالفرنسية: Beinheim)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 15.23 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 1886 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Bernard Hentsch البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بيلفوس
بيلفوس (بالفرنسية: Bellefosse)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 7.34 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 132 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Alice Morel البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بيلمونت
بيلمونت (بالفرنسية: Belmont, Bas-Rhin)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 10.34 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 176 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Guy Hazemann البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بينفيلد
بينفيلد (بالفرنسية: Benfeld)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 7.79 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 160 م، يبلغ عدد سكانها 5350 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Jacky Wolfarth البلدية خلال فترة (2012-2014).
بيرغ
بيرغ (بالفرنسية: Berg, Bas-Rhin)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 7.72 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 417 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Manfred Keiser البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بيرغبيتين
بيرغبيتين (بالفرنسية: Bergbieten)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 4.24 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 612 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Gérard Jost البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بيرناردسويلير
بيرناردسويلير (بالفرنسية: Bernardswiller)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 5.53 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 1421 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Raymond Klein البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بيرناردفيلي
بيرناردفيلي (بالفرنسية: Bernardvillé)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 2.76 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 216 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Hugues Petit البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بيرنولشيم
بيرنولشيم (بالفرنسية: Bernolsheim)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 3.39 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 609 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Maryse Milot البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بيرستيت
بيرستيت (بالفرنسية: Berstett)‏ هي  بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 17.88 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 2287 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Jean-Claude Lasthaus البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بيرسثيم
بيرسثيم (بالفرنسية: Berstheim)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 3.09 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 386 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Alphonse Kieffer البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بيتستشدورف
بيتستشدورف (بالفرنسية: Betschdorf)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 28.11 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 4072 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Adrien Weiss البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بيتويلير
بيتويلير (بالفرنسية: Bettwiller)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 4.06 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 339 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Gilbert Holtzscherer البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بيبليشيم
بيبليشيم (بالفرنسية: Biblisheim)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 2.24 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 360 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Mireille Cabirol de Saint Georges البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بيتلينهيم
بيتلينهيم (بالفرنسية: Bietlenheim)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 2.13 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 282 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Patrick Kieffer البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بيلويشيم
بيلويشيم (بالفرنسية: Bilwisheim)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 2.56 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 408 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Patrick Denni البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بينديرنهيم
بينديرنهيم (بالفرنسية: Bindernheim)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 6.62 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 899 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Jean-Paul Imbs البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بيركينوالد
بيركينوالد (بالفرنسية: Birkenwald)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 5.12 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 291 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Dominique Klein البلدية خلال فترة (2001 - 2008).
بيستشهيم
بيستشهيم (بالفرنسية: Bischheim, Bas-Rhin)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 4.41 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 140 م، يبلغ عدد سكانها 17827 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس André Klein-Mosser البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بيشولتز
بيشولتز (بالفرنسية: Bischholtz)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 2.39 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 276 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Jacqueline Leonhart البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بيشوفشيم
بيشوفشيم (بالفرنسية: Bischoffsheim)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 12.33 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 3126 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Jean-Paul Schlepp البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بيستشويلير
بيشويلير (بالفرنسية: Bischwiller)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 17.25 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 12949 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Nicole Thomas البلدية خلال فترة (2008–14).
بيسيرت (الراين الأسفل)
بيسيرت (بالفرنسية: Bissert)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 3.37 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 143 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Francis Schorung البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بيتستشهوفين
بيتستشهوفين (بالفرنسية: Bitschhoffen)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 2.54 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 477 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس François Anstett البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بلايشسم
بلايشسم (بالفرنسية: Blaesheim)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 9.96 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 1281 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Jacques Baur البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بلانتشيروبت
بلانتشيروبت (بالفرنسية: Blancherupt)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 2.65 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 36 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Albert Seiler البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بلينستشويلير
بلينستشويلير (بالفرنسية: Blienschwiller)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 3.07 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 333 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Jean-Marie Sohler البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
بورش (الراين الأسفل)
بورش (بالفرنسية: Bœrsch)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 23.35 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 2398 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس فيليب ماير ‏ البلدية خلال فترة (2001 - 2008).
بوسينبيسين
بوسينبيسين (بالفرنسية: Bœsenbiesen)‏ هي بلدية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 3.81 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 304 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Jean-Blaise Loos البلدية خلال فترة (2001 - 2008).
بولسينهيم
بولسينهيم (بالفرنسية: Bolsenheim)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 4.35 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 422 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس François Riehl البلدية خلال فترة (2001 - 2008).