hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
إمداد المياه والصرف الصحي في الصين التهيؤ والوصول
في العقدين الماضيين ازداد الوصول إلى خدمات المياه والصرف الصحي في الصين بموازاة النمو الاقتصادي. في عام 2015 كان عدد المفتقرين إلى «المياه الأساسية على الأقل» 63 مليونًا. مصطلح «مياه أساسية على الأقل» مصطلح جديد وُضع في 2016، متصل بمصطلح «مصدر مياه محسّن» المذكور سابقًا.
أما الصرف الصحي فكان التقدم فيه أبطأ، وفي عام 2015 كان 329 مليونًا لا يزالون مفتقرين إلى «الصرف الصحي الأساسي على الأقل». بين عام 1990 و2008 فقط وصل أكثر من 450 مليون صيني إلى مصدر مياه محسّن، وهذا على تقديرات قدرها برنامج الرصد المشترك بناء على بيانات استطلاع منزلي.
كانت نسبة الوصول إلى مصدر مياه محسن في الأعوام السابقة 89%، وبلغت نسبة الوصول إلى صرف صحي محسن 55% في عام 2008. لكن الوصول إلى مصدر مائي محسّن غير الوصول إلى ماء آمن. معظم مَن أُتيحت لهم بنية تحتية مناسِبة يعانون من سوء المياه بسبب: التلوث البرازي، وارتفاع مستويات الفلوريد أو الزرنيخ أو الأملاح، وازدياد التلوث الكيميائي الصناعي والزراعي. وفوق ذلك تنقص المياه نقصًا موسميًّا.
إمداد المياه والصرف الصحي في الصين التهيؤ والوصول
بين المناطق الريفية والحضرية فجوة كبيرة، كما هو الحال في بلدان عديدة. في عام 2010 مثلًا كان لنحو 95% من المناطق الصينية الريفية إمداد مياه ماسورِيّ، في حين أن النسبة في المناطق الريفية كانت 45% فقط.
إمداد المياه والصرف الصحي في الصين جودة الخدمة
ذكر البنك الدولي أن نحو 13% من مستهلكي المياه الحضريين ينالون مياه بضغط غير كاف. وفوق ذلك 60% من المدن الصينية البالغة 661 مدينة تواجه نقص مياه موسميًّا، وأكثر من 100 مدينة تواجه قيودًا مائية شديدة. تلوُّث مياه الشرب من البراز مشكلة صحية كبيرة في الصين –كما الدول النامية– تسبب أمراضًا خطيرة كالإسهال والتهاب الكبد الفيروسي. خلص استطلاع حديث أجراه اليونيسف في 11 مقاطعة إلى أن أكثر من نصف عينات مياه الشرب حَوت مستويات بكتيرية عالية غير مقبولة. تواجه الصين حاليا نقصًا مائيًا بسبب المناخ والنمو السريع. في 2013 «حددت الصين لأول مرة حصة مائية لكل مقاطعة، كما حددت أهدافًا لعام 2015 من حيث الاستهلاك المائي».
إمداد المياه والصرف الصحي في الصين جودة الخدمة
قُدر أنه في عام 2006 كان للصين قدرة كافية لمعالجة 52% من مياه الصرف البلدية السكنية. بحلول يونيو عام 2010 كان فيها 1,519 محطة لمعالجة مياه الصرف البلدية، وكانت تُضاف 18 محطة أسبوعيًّا. وكانت محطات قائمة كثيرة يجري توسيعها وتطويرها لتشمل مرحلة معالجة ثالثة لإزالة المغذيات بما يوافق معايير الضخ الأصرم التي وُضعت في عام 2002. وأما التقنيات، ففي 2007 كانت التقنيات الأكثر استعمالًا أشكالًا مختلفة من الحمأة المنشطة، منها مصارف الأكسدة (24% من المحطات)، ومفاعلات الدفعات المتتابعة (11%)، والحمأة المنشطة التقليدية (5%)، والمفاعلات الحيوية الغشائية. في المجتمعات الصغيرة ظلت شائعةً المحطات التي تعالج المعالجة الأساسية فقط (15% من المحطات). أوضح تحليل أجرته وزارة البناء استنادًا إلى سجلات محطات المعالجة أن معظم المحطات تعمل وفق معايير الضخ.
واتشمن
واتشمن (بالإنجليزية: watchmen)‏ هم مجموعة من الأبطال الخارقين من إنتاج شركة دي سي كومكس (DC comics) وهي مجموعة مكونة من 6 أشخاص عندهم قوى خارقة، تمت كتابة القصة من قبل الكاتب آلان مور، وصُوّرت على يد رسام الكاركيتر ديف غيبونز، تقع أحداث القصة في بعد زمني شبيه بكوكب الأرض حيث أمريكا هي التي فازت بحرب الفيتنام وهناك وجود للأبطال الخارقين.
واتشمن الشخصيات
د.منهاتن:(Doctor Manhattan) واسمه الحقيقي د.(جون اوسترين). لما كان صغيرا، كان يريد أن يمتهن صنع الساعات كوالده. لكن هذا الأخير منعه وأرغمه على دراسة الفيزياء النووية. و في إحدى التجارب، دخل جون غرفة التجارب لأنه ظن أنه يستطبع إحضار مئزره قبل العد التنازلي لكنه تأخر وانغلقت الغرفة عليه وتعرض لصعقة كهرومغناطيسية فتتت جسده ظن الجميع أنه مات وقد أقيمه له جنازة ومنذ ذلك الحين صار الجميع يسمع صراخ بالمركز ولاحظوا تشكل جسد ما وبعد عدة أشهر تشكل جسده بالكامل، أرغم على العمل مع الحكومة وساعدهم على الربح في حرب الفيتنام وسمي باسم د/ منهاتن لعمله في مشروع يسمى منهاتن. في إحدى المقابلات أتهم بأنه يصيب كل من يقترب منه بالسرطان.رغم أن هذا كان خاطئا. غضب دكتور منهاتن وتخلى عن المشاعر البشرية وصار يمضي وقته على المريخ يراقب الأرض تنبأ بدمار مدينته فعاد إلى الأرض لكن الأوان قد فات فقد دقت ساعة القيامة و حدثت حرب عالمية ثالثة وكان ozymandias سبب ذلك وشرح لدكتور منهاتن أن ذلك كان ضروريا من أجل توحيد الولايات المتحدة الأمريكية وروسيا ضد عدو مشترك هو غزو مخلوقات فضائية فقرر مغادرة المجرة للذهاب لأخرى أقل تعقيدا لخلق حياة جديدة وقد عاد في حدث Doomsday clock و أظهر بعض قدراته المذهلة والتي هي لا سبيل المثال لا الحصر :
واتشمن الشخصيات
يستطيع خلق أشياء من العدم حيث في نهاية حدث watchmen بعد تسبب ozymandias بحرب عالمية ثالثة تسببت دمار مدينة دكتور منهاتن من أجل توحيد الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي ضد عدو مشترك وهو غزو مخلوقات فضائية. قرر الدكتور أن يذهب لمجرة أقل تعقيدا من أجل خلق حياة جديدة
يتمتع بقدرة شفاء عالية تعتبر الأقوى في عالم الأبطال الخاريق، حيث يستطيع التجدد من خلية واحدة. و هذا ظهر خاصة في الجزء 12# من سلسلة watchman و العدد 9# من Doomsday clock حيث تعد أقوى من التي عند ديدبول Deadpool و ولفرين wolverine
قبل تحوله كان رجلا متوسط القامة. أبيض البشرة. يرتدي بذلة رسمية وساعة. و بعد تحوله، صار رجلا طويل القامة. أزرق اللون.عاري لا يرتدي أي شيء. يوشم رمز الإلكترون على جبهته حيث عندما عرض عليه الضباط قبعة رفض وقال أنه يحتاج رمز محترم اما باقي المجموعة فهم ليسوا مثل دكتور منهاتن في القوة لكن طبعا يلبسون اقنعه وازياء خاصة لكل واحد
واتشمن الشخصيات
رورشاخ(Rorschach):واسمه الحقيقي (والتر جوزيف كوفاكس)هو رجل خبير بالفنون القتاليه يلبس قناعا أو جورب مليء بالدم الذي يتحرك على شكل ضحكه لا أحد يعرف كيف حصل على هذا القناع لكن ككل الابطال الخارقين يستخدم القناع لاخفاء هويته ولتخويف اعدائه هو شخص متوسط القامة ذو شعر أحمر
وزيمايندايس (Ozymandias): واسمه الحقيقي (ادريان فايت)هو شخصيه خارقه مستوحاة من (الإسكندر الاعظم) وهو شخصيه قويه وسريعه جدا بحيث يمكنه امساك رصاصه بعد اطلاقها من السلاح ويدعى بأذكى رجل على الكوكب وقد ورث عن والده وأمه ثروة هائلة لكنه تبرع بها من أجل الجمعيات الخيرية وقام بمشروع لتوحيد العالم ضد عدو مشترك لكن ثمن ذلك كان أرواح أبرياء وهو شخص طويل نسبيا ذو شعر أشقر
ذي سيكوند نايت أول (the second night owl) واسمه الحقيقي (دانيال درايبرغ)وهو الرجل البومه هو شخصيه شبيهه ل(باتمان) لحد ما فهو يلبس قناعا وزيا خاصا يشبه (باتمان) ولكن على شكل بومه على عكس زي (باتمان) الذي هو على شكل خفاش
واتشمن الشخصيات
الكوميدي (the Comedian) واسمه الحقيقي (ادوارد بليك)وهو رجل خبير بالاسلحه وشارك في حرب فيتنام بجانب أمريكا وهو معروف بحبه للوطن وسمي الكوميدي لكونه يحب ان يلقي الدعابات على كل شيء حتى في المواقف الجديه
ذي سيكوند سلك سبكتور(the second Silk Spectre) واسمها الحقيقي(لوري جسابيزك) هي الفتاة الوحيدة في المجموعة ورثت القوى الخارقه عن امها هي ابنة (الكوميدي) أيضا وهي قويه جدا بحيث يمكنها تكسير عظام الشخص بلكمه أو بركلة واحده
أُنتج وعرض على الشاشة الفضيه في أول فلم ل(واتشمن) في سنة 2009، إخراج (زاك سنايدر)، بطلولة (باتريك ويلسون، جيفري ديان مورغن، ماثيو غودي، جاكي ايرل هالي، بيلي كرابد، ومالين اكيرمان)، وبلغت إيرادات الفيلم 310 مليون دولار.
الزهرة إبراهيم
الزهرة إبراهيم (21 يناير 1961) باحثة وكاتبة مغربية من مواليد مدينة فجيج، المغرب. حاصلة على شهادة الدكتوراه، وهي كاتبة وأستاذة مكونة بالمركز الجهوي لمهن التربية والتكوين القنيطرة- المغرب.
الزهرة إبراهيم المشاركة في مهرجانات وندوات دولية ووطنية
الأيام المسرحية في الشارقة من 16 إلى 27 مارس 2013- تقديم مداخلي في الملتقى الفكري بموضوع تحت عنوان: المسرح المدرسي ومنظومة القيم: حصائل وبدائل (التعليم العمومي بالمغرب نموذجا)- الحصول على درع الأيام المسرحية للشارقة من طرف السيد عبد الله العويس وزير الثقافة الإعلام بإمارة الشارقة
المهرجان الدولي الأول للمسرح بفجيج- دورة أحمد الطيب العلج- 12-16 أبريل 2013، عضو لجنة التحكيم ومقررها- المشاركة في الندوة الفكرية للمهرجان- الاجتماعي والسياسي بفرجة عيد المولد النبوي بفجيج.//
ندوة طنجة المشهدية أيام 1-2-3-4 يونيو 2013- الفرجة والمجال العام- مشاركة بموضوع: فرجة «بركاشو» BERKACHOU ومجتمع الطابوهات بواحة فجيج: من الطقس إلى الاحتجاج.// 5- ضيف شرف بمهرجان المسرح الدولي الأردني في دورته العشرين- عمان 14-22 نونبر 2013- حضور ندوة همزة وصل ما بين 16-16 نونبر 2013- وسام وزارة الثقافة الأردنية.//
الزهرة إبراهيم المشاركة في مهرجانات وندوات دولية ووطنية
مشاركة في الندوة الدولية للمدرسة العليا للأساتذة 28-29 نونبر 2013 «الفنون في الجامعات والمعاهد العليا المتخصصة: رهانات التكوين والتنشيط» بمداخلة حول: محو رؤية مستقبلية لتدريس الفنون بالجامعات والمعاهد العليا المتخصصة//
كتابات مسرحية لليافعين:
//Ubu au lycée des merçennaires- 2006
//Dix sept Haikus au pentagone- 2007
//Procès des étoiles- 2009
قناديل البَرِّ- 2011//
قطوفها دانية- 2012//
جموح النخيل- 2013//
كتابة نشيد الثانوية العسكرية الملكية الأولى بالقنيطرة بعنوان: «قد أشرق فجر السناء». كتابة نشيد «تاج المقاخر» للثانوية العسكرية الملكية الآلى اختفاء بمشاركة الجنود المغاربة في تحرير فرنسا بمناسبة الذكرى المائة للحرب العالمية الأولى، والذكرى السبعين لاستقلال فرنسا- نونبر 2013. تأطير ورشة للقراءة والكتابة لتلاميذ الثانوية الملكية العسكرية وغنتاج جماعي للمجموعة القصصية «أريج الحكايا» الموسم الدراسي 2012/2013.
مراد بوريكي
مراد بوريكي (28 أكتوبر 1986 -)، مغني مغربي. أعلن فوزه في الساعات الأولى من 15 ديسمبر 2012 في الموسم الأولى من برنامج أحلى صوت.
عملية عاصفة الشتاء
عملية عاصفة الشتاء (بالألمانية: Unternehmen Wintergewitter) هي هجوم قام به الجيش الألماني خلال الحرب العالمية الثانية أراد من خلاله اختراق الخطوط الدفاعية السوفياتية بواسطة الجيش الرابع بانزر والتقدم ناحية مدينة ستالينغراد (حاليا: فولغوغراد) لكسر الطوق السوفياتي عن الجيش السادس الألماني المحاصر داخل المدينة بعد معركة ستالينغراد.
عملية عاصفة الشتاء
في أواخر نوفمبر، نجح الجيش الأحمر بعد شنه عملية أورانوس على القوات الألمانية في محاصرة حوالي 250,000 من قوات المحور داخل مدينة ستالينغراد، أعاد الألمان تنظيم صفوفهم وتم تشكيل جبهة جديدة هي مجموعة جيوش الدون بقيادة الماريشال إريش فون مانشتاين الذي كلف بقيادة عملية كسر الحصار عن الجيش السادس. في غضون ذلك كان الجيش الأحمر يحشد قواته في المنطقة تمهيدا لبداية عملية زحل التي تستهدف عزل مجموعة الجيوش «أ» الموجودة في منطقة القوقاز عن بقية الجيوش الألمانية. لمعالجة الموقف كان سلاح الجو الألماني «لوفتفافه» قد بدأ عملية تموين يومي للجيش السادس المحاصر عن طريق جسر جوي، لكن في ظل عدم قدرة «لوفتفافه» على نقل كميات كافية من الإمدادات، صار واضحا أن أي عملية اختراق للطوق السوفياتي يمكن أن تنجح فقط إذا شنت مبكرا، فعزم مانشتاين على شن العملية.
عملية عاصفة الشتاء
في البداية وعدت القيادة العليا للجيوش الألمانية مانشتاين بـ 4 فرق بانزر، لكن بعد ممانعة الجيوش الأخرى إضعاف قطاعاتها بسحب الفرق وإعادة نشر القوات، وقعت مهمة فتح ممر للجيش السادس على عاتق الجيش الرابع بانزر فقط، القوات الألمانية كان عليها مجابهة عدة جيوش سوفياتية كانت تعد لعملية تدمير الجيش السادس والهجوم نحو منطقة أسفل نهر تشير.
الهجوم الألماني بدأ يوم 12 ديسمبر وأخذ السوفيات على حين غرة ما مكن الألمان من تحقيق تقدم سريع في يومه الأول، رأس حربة الجيش كان مرفوقا بالدعم الجوي وكان قادرا على افشال عدة هجمات معاكسة سوفياتية. بحلول يوم 13 يدسمبر، أبطأ السوفيات التقدم الألماني كثيرا، ورغم تمكن الألمان من تجاوز نهر أكساي والوصول إلى المنطقة المحيطة بقرية فركين-كومسكي، أطلق الجيش الأحمر عملية زحل الصغير وهي تعديل لمخطط «عملية زحل» بعد تقليص أهدافه بسبب الهجوم الألماني. تمكن السوفيات في هذه العملية من تجاوز الجيش الثامن الإيطالي المتواجد على الجناح الأيسر لمجموعة جيوش الدون وصاروا يشكلون تهديدا كبيرا عليها. مع اشتداد المقاومة وتزايد الخسائر، ناشد مانشتاين كلا من هتلر وفريدريك باولوس قائد الجيش السادس من أجل أن يبدأ الجيش المحاصر عملية اختراق ناحية التقدم الألماني، كلاهما رفض. واصل الجيش الرابع بانزر محاولة التقدم لفتح ممر إلى الجيش المحاصر يومي 18-19 ديسمبر، لكنه لم يتمكن من تحقيق الهدف المنشود بدون مساعدة الجيش السادس. مانشتاين وجد نفسه مجبرا على إنهاء الهجوم مساء يوم 23 ديسمبر، وبدأ الجيش الرابع بانزر الانسحاب إلى مكانه انطلاقه. بسبب رفض هتلر اختراق جيشه السادس الحصار والانسحاب من ستالينغراد، وبعد فشل عملية الإغاثة التي قام بها مانشتاين، صار الجيش الأحمر قادرا على تدمير القوات الألمانية المحاصرة.
عملية عاصفة الشتاء سياق الأحداث
يوم 23 نوفمبر 1943، أحكم الجيش الأحمر الطوق على قوات المحور داخل مدينة ستالينغراد، حوالي 250,000 الف من الألمان، الرومانيين، الكروات ومتطوعين سوفيات في الجيش الألماني حوصروا داخل وحول مدينة ستالينغراد بحوالي 1.1 مليون جندي سوفياتي. وسط هذه الكارثة الوشيكة، عين أدولف هتلر الماريشال إريش فون مانشتاين قائدا لمجموعة جيوش الدون التي تم استحداثها والمكونة من الجيش السادس المحاصر والجيش الرابع بانزر وبقايا قوات الجيشين الرومانيين الثالث والرابع. مجموعة مانشتاين كلفت بالدفاع عن خط الجبهة بين مجموعتي الجيوش «أ» و «ب».
عملية عاصفة الشتاء سياق الأحداث
القيادة العليا للجيوش الألمانية (O.K.H) التي يرأسها أدولف هتلر قررت أن الجيش السادس يجب أن يبقى داخل ستالينغراد بدلا من محاولة اختراق سريع للحصار،، مع ضمان تموينه بالإمدادات جوا. القوات الألمانية كانت تحتاج تقريبا إلى 680 طن يوميا، لكن أسطول 500 طائرة نقل الذي تم تجميعه لم يكن كافيا للمهمة. الكثير من الطائرات كانت بالكاد تعمل وسط الشتاء السوفياتي العاصف. إلى منتصف ديسمبر، كانت طائرات الشحن التي تحطمت في الحوادث أكثر من التي تحطمت بسبب المقاتلات السوفياتية وصار الجيش السادس يحصل على أقل من 20% من حاجياته اليومية. زيادة على ذلك، القوات الألمانية المحاصرة كانت ما تزال تحت تهديد القوات السوفياتية المتواجدة في مواقعها بالضفة الغربية لـنهر الفولغا.
عملية عاصفة الشتاء سياق الأحداث
بعد إيقاعها بعدد غير متوقع من القوات الألمانية في الحصار، قررت "الستافكا" وهي القيادة السوفياتية تعزيز الطوق الخارجي استعدادا لتدمير قوات المحور داخل وحول ستالينغراد. في 24 نوفمبر بدأت عديد التشكيلات السوفاتية في ترسيخ وجودها وتعزيز دفاعاتها استعدادا لأي عمليات توغل ألماني محتمل من الغرب، كما عزز السوفيات قواتهم المواجهة للمدينة لمنع أي محاولة للاختراق من قبل الجيش السادس. في 25 نوفمبر بدأت «الستافكا» التخطيط لـ«عملية زحل» التي تستهدف تدمير الجيش الثامن الإيطالي وقطع خط المواصلات بين القوات الألمانية المتواجدة غرب نهر الدون والقوات المتواجدة في القوقاز، كما بدأ السوفيات التخطيط لـ«عملية الحلقة» (Operation Ring) التي كانت تستهدف تدمير الجيش السادس الألماني.
عملية عاصفة الشتاء سياق الأحداث
بنهاية «عملية أورانوس»، كانت القوات الألمانية المحاصرة ضعيفة للقيام بعملية الاختراق. فعلى سبيل المثال، نصف ما تبقى من مدرعات تم خسارتها في المعارك الدفاعية وكان هناك نقص حاد في الوقود والذخيرة بالنسبة للوحدات الشغالة بسبب عجز «لوفتفافه» عن نقل الكميات المتفق عليها. الماريشال فون مانشتاين اقترح هجوما مضادا لكسر الحصار السوفياتي اعطاه الاسم الترميزي (Unternehmen Wintergewitter) أي «عملية عاصفة الشتاء». مانشتاين رأى انه بسبب عدم قدرة «لوفتفافه» على القيام بعملية الإمداد الجوي، صار من المهم جدا القيام بعملية كسر الحصار «في أسرع وقت ممكن». في 28 نوفمبر، أرسل مانشتاين إلى هتلر تقريرا مفصلا عن حالة مجموعة جيوش الدون، مشتملا على تقدير قوات الجيش السادس وتقديرات الذخيرة المتوفرة للمدفعية الألمانية. الوضعية الاستراتيجية الصعبة جعلت مانشتاين مترددا بشأن ان كانت عملية الإغاثة تتحمل أم لا التأخير الناجم عن الانتظار لاستقبال كل الوحدات المخصصة للهجوم.
أجلت الستافكا «عملية زحل» إلى غاية 16 ديسمبر، في الوقت الذي كانت القوات السوفياتية تكافح لإنهاء وجود الألمان في منطقة أسفل نهر تشير. الجيش الأحمر بدأ هجوما في تلك المنطقة يوم 30 نوفمبر بمشاركة حوالي 50,000 جندي وجيش الدبابات الخامس، ما أجبر مانشتاين على استعمال فيلق البانزر 48 لإحكام المنطقة. رد السوفيات بتعزيز قواتهم بجيش مشكل حديثا هو جيش الصدمة الخامس (5th Shock Army) المؤلف من 71,000 جندي، 252 دبابة و814 قطعة مدفعية، وقد استمدت قواته من تشكيلات جبهة ستالينغراد والجبهة الجنوبية الغربية. نجح الهجوم السوفياتي في دفع فيلق البانزر 48 للتراجع وهو الذي كان مانشتاين يعول عليه لقيادة أحد الهجومات الرئيسية لكسر الحصار.
عملية عاصفة الشتاء المخطط الألماني والقوات المشاركة
كان مقررا للعملية أن تبدأ قبل 8 ديسمبر 1942 واعتمد مخططها في البداية على هجوم مزدوج من جانبين بكل من:
الجيش الرابع بانزر: يتشكل من فيلق البانزر 57 ويقوده الجنرال هرمان هوث. بعدما فقد الجيش الفيلق 4 الذي حوصر داخل ستالينغراد مع الجيش السادس، تم تعويضه بفيلق البانزر 57 من مجموعة الجيوش أ والمشكل من فرقتي البانزر 6 و 23، كما ألحقت به فرقة لوفتفافه الميدانية 15. نقطة انطلاقه مدينة كوتلينكوفو ليتقدم منها نحو ستالينغراد عبر مناطق شرق نهر الدون.
جيش هوليدت: بقيادة كارل أدولف هوليدت شكل حديثا من الوحدات المتمركزة أسفل نهر تشير: 3 فرق مشاة (62، 296، 336) وفيلق البانزر 48 المشكل من فرقتي البانزر 11 و 22. ووعدت القيادة العليا مانشتاين بدغمه بالفرقة 3 الجبلية وفرقتي لوفتفافه ميدانيتين (7 و 8). ينطلق هجومه من منطقة أسفل نهر تشير إلى نواحي مدينة كالاتش.
عملية عاصفة الشتاء المخطط الألماني والقوات المشاركة
في المجموع خصص للعملية 4 فرق مشاة، 4 فرق بانزر و3 فرق لوفتفافه ميدانية. اقترح مانشتاين في رسالة إلى هتلر أن يكون الهدف من هجومه فتح ممر مؤقت إلى الجيش السادس يتم منه تزويده بالذخيرة والوقود لجعله يستعيد حرية حركته ومن ثمة سحبه من المدينة، لكن رفض هتلر أي خروج للجيش السادس من ستالينغراد.
كانت فرقة البانزر 11 إحدى أكثر الفرق الألمانية اكتمالا في الجبهة الشرقية فقد تم نقلها من احتياطي الجيش الألماني، وكذلك الأمر بالنسبة لفرقة البانزر 6 بقيادة إرهارد راوس التي تم تحويلها لمجموعة مانشتاين من فرنسا، وكانت تمتلك 160 دبابة و40 مدفع هجومي، أما فرقة البانز 23 فكان بها أقل من 30 دبابة، بينما كان أفراد فرق «لوفتفافه» الميدانية كانوا جنودا ضعاف التدريب، عديمي الخبرة فلم يخوضوا معارك كثيرة سابقا، وكان ينقصهم العتاد المناسب مثل مضادات الدبابات وقطع المدفعية.
عملية عاصفة الشتاء المخطط الألماني والقوات المشاركة
لم تسر الأمور على النحو الذي خطط له مانشتاين، فقد اضطر لتوجيه فرقتي المشاة 62 و296 وفرقة البانزر 22 لدعم الجيش الروماني الثالث في منطقة نهر تشير بسبب الهجوم السوفياتي المستمر. أما الفرقة 3 الجبلية فلم تصل بعد أن تم توجيهها لتغطية الخسائر في مجموعة الجيوش «أ» ومجموعة الجيوش الوسطى، ومع استحالة استعمال فرق «لوفتفافه» للمهام الهجومية، القوة الوحيدة الهجومية التي بقيت لجيش هوليدت كانت فيلق البانزر 48. وعدت القيادة العليا الألمانية قائد مجموعة الدون بإرسال فرقة المشاة 306 وفرقة البانزر 17 لكن وقت وصولهما كان يتجاوز الوقت المحدد لشن العملية.
عملية عاصفة الشتاء المخطط الألماني والقوات المشاركة
قرر مانشتاين تعديل مخطط الهجوم المزدوج، فوضع اعتماده الأكبر على الجيش الرابع بانزر جاعلا من فيلق البانزر 57 العنصر الأساسي في العملية وتوجيه الجيش الرابع الروماني لحماية جناحه الشرقي. فيلق البانز 48 يكون دوره مساعدة الجيش الرابع انطلاقا من نقطة تواجده في «نيزن شيرسكايا» وعندما تصدر الأوامر يتقدم إلى رأس الجسر الذي يحتله الألمان في «فيركن-شيرسكي» ليهجم منها على خلفية الجيوش السوفياتية غرب نهر الدون ونحو مدينة كالاتش لقطع خط إمدادات السوفيات وتأمين الجسر هناك للجيش السادس. وعند تحقيق التقدم المطلوب تصدر الأوامر للجيش السادس ليخترق الطوق في اتجاهين الأول نحو جسر كالاتش والثاني نحو الجيش الرابع بانزر لتوحيد الجيوش الألمانية. بسبب تأخر وصول فيلق البانز 57 تم تأجيل بداية العملية إلى غاية يوم 12 ديسمبر.
عملية عاصفة الشتاء المخطط الألماني والقوات المشاركة
لكن كل يوم يمر كان يغير في سير الأحداث، فقد شن السوفيات في 4 ديسمبر  هجوما كبيرا على مناطق أسفل نهر تشير لاختراق القوات الألمانية، كافحت فرقتا المشاة 62 و296 وفرقة البانزر 11 لإحكام خط الجبهة لكنها تعرضت لخسائر كبيرة وصارت معها مهددة بالانهيار، ما سيمكن السوفيات من التوغل نحو مدينتي تاتيسنسكايا وموروزوفسك وبهما المطاران المستعملان لتموين الجيش السادس. أمام الخطر الداهم اضطر مانشتاين لتوجيه فيلق البانز 48 وهو آخر ما يملكه جيش هوليدت للمشاركة في الهجوم لمنع اختراق السوفيات خط الدفاع الألماني، لينتهي بذلك دوره في العملية.
في الوقت الذي كان فيه السوفيات يركزون مزيدا من فرقهم المدرعة أعلى نهر تشير، ألح مانشتاين على القيادة العليا لتزويده بقوات إضافية فلم يكن ممكنا كسر الطوق عن ستالينغراد بفرقتي بانزر فقط، مطالبا بتعزيز قواته بفيلق البانزر 3 من مجموعة الجيوش «أ» لكن هذه الأخيرة رفضت التخلي عنه. التأخر الذي رافق بداية العملية جعل فرقتي البانزر 17 والمشاة 306 (كان مانشتاين قد وعد بهما سابقا) قريبتين من الوصول، لكن هتلر كان أمر بتوجيه فرقة البانزر 17 لاحتياطي القوات وراء الجيش الثامن الإيطالي  الذي يحمي الجناح الشرقي لمجموعة الدون والغربي لمجوعة الجيوش «ب»، خوفا من هجوم سوفياتي كبير مباغت أما فرقة المشاة 306 فوصلت متأخرة عن بداية المرحلة الأولى للعملية.
في الجانب الآخر كان غيورغي جوكوف قد استعمل 11 جيشا في «عملية أورانوس»، 7 منها أحاط بها ستالينغراد من كل الجهات (الـ21، الـ24، الـ57، الـ62 ، الـ64، الـ65، الـ66)، ولدعم هجومه شحن أكثر من 420 دبابة و111,000 جنديا و556 قطعة مدفعية عبر نهر الفولغا في مدة 3 أسابيع. تعداد الجيش الأحمر مع القوات الجوية في المنطقة بلغ مليون جندي، 13,500 قطعة مدفعية، 890 دبابة، 1,100 طائرة، تنتظم هذه القوات في 66 فرقة بنادق، 5 فيالق دبابات، لواء ميكانيكي واحد، فيلق خيالة واحد، 127 فوج مدفعية وهاون. كان الجيش الأحمر يركز قواته تحسبا لأي هجوم ألماني واستعدادا لبداية المرحلة الثانية من حملته العسكرية الشتوية والتي أطلق عليها «عملية زحل» بهدف الهجوم نحو مدينة روستوف لتطويق مجموعة الجيوش «أ» في القوقاز وعزلها عن باقي الجيوش الألمانية. وضع السوفيات جيش الحرس الثاني في احتياطي جبهة الدون، في حين واصل جيش الصدمة الخامس مع جيش الدبابات الخامس الهجوم على جيش هوليدت، أما الجيش 51 السوفياتي المتمركز أسفل نهر أكساي فقد وضع خط دفاع مكونا من فيلق مشاة وفيلق خيالة وكان ذاك خط دفاع السوفيات الأول الذي على الألمان تجاوزوه.
عملية عاصفة الشتاء مراحل العملية
في 12 ديسمبر 1942، بدأ الجيش الرابع بانزر زحفه الشمالي الشرقي نحو القوات الألمانية المحاصرة بفرقتي بانزر بهما 230 دبابة تشكل القوة الهجومية والفيلقين الرومانيين 6 و7 لحماية الجانبين الأيسر والأيمن على التوالي. فرقتا البانزر 6 و23 تمكنتا من تحقيق تقدم كبير حيث تمكنت بعض الوحدات من تحقيق تقدم بلغ 50 كيلومتر في اليوم الأول فقط، ساعد على ذلك عامل المفاجأة حيث أن «ستافكا» لم تتوقع أن تكون بداية الهجوم الألماني قريبة جدا، لذا كانت المقاومة ضعيفة في البداية. حاول الجنرال فاسيليفسكي مهاتفة ستالين بخصوص سحب جيش الحرس الثاني من احتياطي قوات جبهة ستالينغراد واستعماله لإيقاف التقدم الألماني لكن ستالين رفض ذلك، تدخل الجنرال يريومينكو قائد جبهة ستالينغراد ليرسل الفيلقين الميكانيكيين 4 (من جيش الصدمة الخامس) و13 (من الجيش 51) لإيقاف الهجوم الألماني  وألح على ستالين لسحب جيش الحرس الثاني من جبهة الدون إلى جبهته لدعم دفاعاته. أجبر تقدم فرقة البانزر 6 فرقة البنادق 302 السوفياتية التي تبعثرت قواتها على التراجع، في حين كانت فرق الخيالة مرهقة من المعارك التي خاضتها في الأيام السابقة ولم تستطيع تشكيل مقاومة فعلية أمام التقدم الألماني. حاول بعدها الجيش 51 إقامة جدار دفاعي في الضفة العليا لنهر أكساي لمنع الألمان من عبور جسر «زاليفسكي» (Zalivskiy) والتوجه صوب قرية «فيركن-كومسكي» (Verkhne-Kumsky)، لكن ذلك لم يصمد في وجه تقدم دبابات البانزر.
عملية عاصفة الشتاء مراحل العملية
صباح الـ13 ديسمبر، تمكن الفيلق 57 من اختراق الدفاع السوفياتي واحتلال جسر زاليفسكي ليبدأ العبور والتقدم صوب فيركن-كومسكي والمتواجدة على بعد حوالي 10 كلم من الجسر في منتصف الطريق بين نهري أكساي وميشكوفا. في اليوم الموالي عزز السوفيات خطوطهم الدفاعية بما يقرب عن 300 دبابة سعيا منهم لإيقاف التقدم الألماني بينما كانت وحدات فيلق البانزر 57 تتوجه ببطئ صوب فيركن-كومسكي. أثناء ذلك وصلت أنباء عن تقدم الفيلق الميكانيكي 13 السوفياتي من جنوب شرق القرية، توجهت على الفور إحدى كتائب الفرقة 6 لملاقاته بعيدا بحوالي 4 كلم عن القرية. في أول اشتباك حصل مع الدبابات السوفياتية تمكنت دبابات البانزر من اصطياد المدرعات السوفياتية من مدى بعيد مدمرة 32 دبابة. الوحدات الأخرى التي توجهت لفيركن-كومسكي تمكنت من احتلالها، لكن بالضواحي الشمالية والشرقية للقرية أقامت القوت السوفياتية خط دفاع قوي شكلته خاصة دبابات تي-34 والمدافع المضادة للدبابات.
عملية عاصفة الشتاء مراحل العملية
في اليوم الموالي هاجمت فرقة البانزر 6 باتجاه شمال القرية محاولة الاختراق والالتفاف حول السوفيات لكن دون جدوى، أثناء ذلك وصلت الفرقة 6 نداءات الجنود الألمان المتحصنين داخل فركين-كومسكي بعد أن هوجموا من قبل الجنود والدبابات السوفياتية، عادت الفرقة 6 أدراجها لكن ذخائرها خاصة منها الخارقة للدروع كانت قريبة من النفاذ، تمكن الألمان من دحر القوات المهاجمة، لكن ليس لمدة طويلة بعد أن قام الفيلق الميكانيكي 4 بهجوم آخر، لتضطر القوات الألمانية أمام نفاذ الذخائر والوقود للانسحاب كليا نحو جسر زاليفسكي ويعيد السوفيات احتلال القرية. كانت الخسائر السوفاتية كبيرة لكن الفرقة 6 خسرت أيضا عددا من دباباتها.
عملية عاصفة الشتاء مراحل العملية
تواصلت المعركة يومين آخرين، تناوب فيها احتلال فركين-كومسكي عدة مرات بين السوفيات والألمان ولكن في الأخير تمكن الألمان من احتلال القرية يوم 17 ديسمبر، بعد الدعم الجوي من مقنبلات ستوكا والتحاق فرقة البانزر 17 بالقوات المهاجمة بعد موافقة هتلر على ذلك. الخسائر التي تلقتها فرقة البانزر 6 في فيركن-كومسكي كانت مؤثرة وحصلت معها على بعض الراحة لترميم قواتها، تصليح الدبابات المصابة وإعادة المعطوبة إلى فرق الإصلاح. لكن الألمان خسروا أي أمل في مشاركة جيش هوليدت بعد خسارة رأس جسر «فيركن شيرسكي» واضطرارهم لتدميره.
عملية عاصفة الشتاء مراحل العملية
أجبر هجوم الجيش الرابع بانزر «الستافكا» وستالين على إعادة حساباتهم بشأن «عملية زحل» التي تم التخطيط لها، والسماح بنقل جيش الحرس الثاني من احتياطي قوات جبهة ستالينغراد ليتم نشره أعلى نهر ميشكوفا بحلول يوم 15 ديسمبر لمواجهة التقدم الألماني. كان الجيش مؤلفا من 90,000 جندي. «عملية زحل» تم تعديلها إلى «عملية زحل الصغير» وبدلا من أن يكون هدفها مهاجمة مدينة «روستوف» لعزل مجموعة الجيوش «أ»، صار الهدف تدمير الجيش الثامن الإيطالي الذي يغطي الجناح الأيسر لمجموعة الدون ومن ثمة مهاجمتها من الخلف، وحدد يوم 16 ديسمبر موعدا لبداية العملية. واصل الفيلقان 4 و13 محاولتهما تأخير القوات الألمانية إلى غاية نشر جيش الحرس الثاني، لكن وصول هذا الأخير تعطل بسبب العواصف الثلجية وجاهزيته لن تكون قبل يوم 19 ديسمبر.