hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
حركة الاستقلال الهندية الحركة الثورية
ابتعد البنغال الساميتي عن فلسفة العنف في عشرينيات القرن الماضي، عندما ارتبط عدد من أعضائها بشكل وثيق بالكونغرس وحركة غاندي اللاعنفية. شهد العنف القومي الثوري تجدد بعد انهيار حركة عدم التعاون غاندي في عام 1922. وفي البنغال، هذا رأى إعادة تنظيم مجموعات مرتبطة ساميتي تحت قيادة سوريا سين وهيم شاندرا كانونغو. أدت موجة من العنف إلى سن تعديل القانون الجنائي البنغالفي أوائل العشرينات من القرن الماضي، والتي أعادت إلى الأذهان صلاحيات السجن والاحتجاز لقانون الدفاع عن الهند. في شمال الهند، أعيد تنظيم بقايا البنجاب والمنظمات الثورية البنغالية، ولا سيما في ظل سانيال، لتأسيس جمعية جمهورية هندوستان مع تشاندراشيكار آزاد في شمال الهند.
حركة الاستقلال الهندية الحركة الثورية
كان لـلجمعية تأثيرات قوية من الأيديولوجيات اليسارية. تم تشكيل جمعية هندوستان الجمهورية الاشتراكية (HSRA) تحت قيادة تشندراشيكار آزاد.وقد تم تنفيذ سرقة قطار كاكوري إلى حد كبير من قبل أعضاء HSRA. اتهمت الحكومة البريطانية عددًا من قادة الكونجرس من البنغال، وخاصة سوبهاش شاندرا بوز، بصلاتهم مع المنظمات الثورية والسماح لها برعايتها خلال هذا الوقت. انتعش العنف والفلسفة الراديكالية في ثلاثينيات القرن الماضي، عندما شارك ثوار الساميتي و HSRA في غارة على مستودع أسلحة شيتاغونغ وفي مؤامرة كاكوري ومحاولات أخرى ضد الإدارة في الهند البريطانية ومسؤولي الراج. قام ساشندرا ناث سانيال بتوجيه الثوار في جيش هندوستان الجمهوري الاشتراكي (HSRA)، بما في ذلك باغات سينغ وجاتيندرل ناث داس، من بين آخرين ؛ بما في ذلك التدريب على الأسلحة وكيفية صنع القنابل. بهجت سينغ وباتوكيشوار دوت رموا قنبلة داخل الجمعية التشريعية المركزية في 8 أبريل 1929 احتجاجا على إقرار مشروع قانون السلامة العامة والمنازعات التجارية بيل في حين رفع شعارات " Inquilab Zindabad"، على الرغم من عدم مقتل أو إصابة أي شخص في حادث القنبلة. استسلم بهجت سينغ بعد حادثة التفجير وتم إجراء محاكمة. كما تم اعتقال سوخديف وراجغورو من قبل الشرطة أثناء عمليات البحث بعد حادثة التفجير. بعد المحاكمة، تم شنق باغات سينغ وسوخدف وراجغورو في عام 1931. وبعدها ببرهة أسس العلامة المشرقي منظمة خاكسار تهريك لتوجيه المسلمين بشكل خاص نحو حركة الحكم الذاتي. وقد غادر بعض أعضائها إلى المؤتمر الوطني الهندي بقيادة سوبهاس تشاندرا بوس، في حين حدد الآخرين التعاون بشكل وثيق مع الشيوعية. واما حزب جوانتار فقد حل فرعه رسميًا في عام 1938. في 13 مارس 1940، أطلق أودهام سينغ النار على مايكل أودوير (آخر اغتيال سياسي خارج الهند)، والذي كان مسؤولاً بشكل عام عن مذبحة أمريتسار في لندن. ومع ذلك، انتشرت الحركة الثورية تدريجيا في حركة غاندي. مع تغير السيناريو السياسي في أواخر الثلاثينيات من القرن الماضي - مع دراسة القادة الرئيسيين للعديد من الخيارات التي قدمها البريطانيون ومع دخول السياسة الدينية في اللعب - تراجعت الأنشطة الثورية تدريجياً. انضم العديد من الثوار السابقين إلى السياسة السائدة بالانضمام إلى الكونغرس وأحزاب أخرى، خاصة الشيوعية منها، فيما ظل العديد من النشطاء محتجزين في سجون مختلفة في أنحاء البلاد. الهنود الذين كانوا مقرها في المملكة المتحدة، وانضم للدوري الهند ورابطة العمال الهنود، والمشاركة في الأنشطة الثورية في بريطانيا.
حركة الاستقلال الهندية الحركة الثورية
في غضون وقت قصير من إنشائها، أصبحت هذه المنظمات محور عمليات واسعة للشرطة والاستخبارات. عمليات ضد انوشلهان ساميتي الذي شوهد في الفرع الخاص من الشرطة في كلكتا. شهدت العمليات الاستخباراتية ضد إنديا هاوس تأسيس مكتب الاستخبارات السياسية الهندي الذي نما لاحقًا ليصبح مكتب الاستخبارات في الهند المستقلة. وكان من بين الضباط البارزين الذين قادوا عمليات الشرطة والاستخبارات ضد الثوار الهنود، أو شاركوا فيها، في أوقات مختلفة، جون أرنولد والينجر، والسير روبرت ناثان، والسير هارولد ستيوارت، وفيرنون كيل، والسير تشارلز ستيفنسون مور، والسير تشارلز تيغارت، وكذلك مثل دبليو سومرست موغام. التهديد الذي تشكله أنشطة الساميتي في البنغال خلال الحرب العالمية الأولى، جنبًا إلى جنب مع تهديد انتفاضة الغاداريين في البنجاب، شهد إقرار قانون الدفاع عن الهند لعام 1915. شهدت هذه الإجراءات القبض على عدد من الثوار المرتبطين بالمنظمة واحتجازهم ونقلهم وإعدامهم، ونجحت في سحق فرع شرق البنغال. في أعقاب الحرب، أوصت اللجنة رولات بتمديد قانون الدفاع عن الهند لإحباط أي انتعاش محتمل للساميتي في ولاية البنغال وحركة غدار في البنجاب.
حركة الاستقلال الهندية الحركة الثورية
في العشرينات من القرن الماضي، قاد ألوري سيتاراما راجو ثورة رامبا المشؤومة في الفترة ما بين 1922 و 1924، والتي قاتلت خلالها مجموعة من زعماء القبائل وغيرهم من المتعاطفين ضد الحكم البريطاني. أشار إليه السكان المحليون باسم «مانيام فيرودو» («بطل الأدغال»). بعد إقرار قانون غابات مدراس لعام 1882، منعت القيود المفروضة على حرية تنقل الشعوب القبلية في الغابة من الانخراط في نظامهم الزراعي التقليدي (القطع والحرق)، والذي يتضمن الزراعة المتنقلة. بدأ راجو حركة احتجاجية في المناطق الحدودية لوكالة جودافاري كجزء من رئاسة مدراس (ولاية أندرا براديش الحالية). مستوحاة من حماسة وطنية من الثوار في ولاية البنغال، داهم راجو مراكز الشرطة داخل وحول شينتابال، رامباشو دافارام، دامان بالي، كريشنا ديفي بيتا، راجا فومانغي وادا تيغالا، وقتها سرق راجو وأتباعه البنادق والذخيرة وقتلوا العديد من ضباط الجيش البريطاني، بما في ذلك سكوت كوارد بالقرب من دمانابالي واستمرت الحملة البريطانية لمدة عام تقريبًا اعتبارًا من ديسمبر 1922. وفي النهاية حاصر البريطانيون راجو في غابات تشينتابالي ثم تم ربطهم بشجرة وقتلوا برصاصة بندقية.
كما واعتبر نضال كلارل-بانغودي واحدا من نحو 39 ثورة ضد حكومة الهند. حيث أخطرت وزارة الداخلية في وقت لاحق عن 38 حركة / كفاح عبر الأراضي الهندية مثل تلك التي بلغت ذروتها في الحكم الذاتي الذي أنهى الحكم البريطاني.
حركة الاستقلال الهندية العملية النهائية لحركة الحكم الذاتي للهند
في عام 1937، أجريت انتخابات محلية ووصل الكونغرس إلى السلطة في سبع من المقاطعات الإحدى عشرة. كان هذا مؤشرا قويا على دعم الشعب الهندي للحكم الذاتي الكامل.
عندما بدأت الحرب العالمية الثانية، أعلن نائب الملك لينليثغو من جانب واحد الهند دولة محاربة إلى جانب بريطانيا، دون استشارة الممثلين الهنود المنتخبين. في معارضة لعمل لينليثجو، استقالت قيادة الكونغرس بأكملها من الحكومات الإقليمية والمحلية. على النقيض من ذلك، دعم المسلمون والسيخ بقوة المجهود الحربي واكتسبوا مكانة هائلة في لندن. في تحد للكونجرس، دعم ملايين الهنود المجهود الحربي، وبالفعل أصبح الجيش الهندي البريطاني أكبر قوة متطوعين، بلغ عددهم 2500000 رجل خلال الحرب.
حركة الاستقلال الهندية العملية النهائية لحركة الحكم الذاتي للهند
خلال معركة بريطانيا في عام 1940 على وجه الخصوص، قاوم غاندي الدعوات إلى حركات العصيان المدني الضخمة التي جاءت من داخل حزبه ومن خارجه، مشيرًا إلى أنه لم يسعى إلى تحقيق الحكم الذاتي للهند من رماد بريطانيا المدمرة. في عام 1942، أطلق الكونجرس حركة Quit India. ووقعت بعض أعمال العنف، لكن الراج قمع واعتقل عشرات الآلاف من قادة الكونجرس، بما في ذلك جميع الشخصيات الوطنية والإقليمية الرئيسية. لم يتم الإفراج عنهم إلا بعد اقتراب نهاية الحرب عام 1945.
تضمنت حركة الحكم الذاتي مؤامرة كاكوري (9 أغسطس 1925) بقيادة الشباب الهندي تحت قيادة بانديت رام براساد بيسميل والعقل المدبر من قبل راجندرا لاهيري. وحركة آزاد هند، التي كان بطلها الرئيسي نتاجي سوبهاس شاندرا بوس الذي كان زعيمًا سابقًا للكونجرس. منذ بدايتها الأولى في زمن الحرب، انضم بوس إلى دول المحور لمحاربة بريطانيا.
حركة الاستقلال الهندية العملية النهائية لحركة الحكم الذاتي للهند
عارض سوبهاس تشاندرا بوس دخول الهند في الحرب بشدة، الذي انتخب رئيسًا للكونغرس في عامي 1938 و 1939، لكنه استقال لاحقًا بسبب خلافات في الرأي مع غاندي. بعد الاستقالة التي شكلت جناحه الخاص فصلها عن التيار قيادة الكونغرس المعروفة باسم الكتلة إلى الأمام الذي كان مواضع التركيز لقادة المؤتمر السابق الذين يعتنقون آراء الاشتراكية، ومع ذلك فقد ظل مرتبطًا عاطفياً بالكونغرس لما تبقى من حياته.  أسس بوز بعد ذلك كتلة كل الهند للأمام. في عام 1940، وضعت السلطات البريطانية في كلكتا بوس قيد الإقامة الجبرية. ومع ذلك، فقد هرب وشق طريقه عبر أفغانستان إلى ألمانيا النازية لطلب مساعدة هتلر وموسوليني في حشد جيش لمحاربة البريطانيين. بعد الانخفاض الكبير في ثروات ألمانيا العسكرية، أصبح الغزو الألماني البري للهند غير مقبول. نصح هتلر بوس بالذهاب إلى اليابان حيث تم ترتيب غواصة لنقل بوس، الذي تم نقله إلى جنوب شرق آسيا اليابانية، حيث شكل حكومة آزاد هند. أعادت الحكومة الهندية الحرة المؤقتة في المنفى تنظيم الجيش الوطني الهندي المكون من أسرى حرب هنود ومتطوعين من المغتربين الهنود في جنوب شرق آسيا، بمساعدة اليابانيين. كان هدفها هو الوصول إلى الهند كقوة قتالية من شأنها أن تبني على الاستياء العام لإلهام التمرد بين الجنود الهنود في الراج.
حركة الاستقلال الهندية العملية النهائية لحركة الحكم الذاتي للهند
كان من المقرر أن يرى التحالف الوطني الهندي إجراءات ضد الحلفاء، بما في ذلك الجيش الهندي البريطاني، في غابات أراكان، وبورما، وآسام، وفرض حصارًا على إمفال وكوهيما مع الجيش الياباني الخامس عشر. خلال الحرب، تم القبض على جزر اندامان ونيكوبار من قبل اليابانيين وسلمها للائتلاف الوطني الهندي.
فشل الجيش الوطني الهندي بسبب تعطل الخدمات اللوجستية، وسوء الإمدادات من اليابانيين، ونقص التدريب.  استسلم آزاد هند فوج دون قيد أو شرط للبريطانيين في سنغافورة في عام 1945. ووفقًا لإجماع آراء العلماء، حدثت وفاة سوبهاس شاندرا بوس من حروق من الدرجة الثالثة في 18 أغسطس 1945 بعد تحطم طائرته اليابانية المحملة فوق طاقتها في فورموزا التي كانت تحكمها اليابان (الآن تايوان).
بدأت المحاكمات ضد أعضاء التحالف الوطني الهندي في أواخر عام 1945، وشملت المحكمة العسكرية المشتركة سيئة السمعة لشخصيات بارزة شاه نواز خان، وبريم ساجال، وغورباكش سينغ ديلون.
حركة الاستقلال الهندية تأثير الحرب العالمية الثانية
كانت الحرب العالمية الثانية أحد أهم العوامل في تسريع استقلال الهند، واستقلال العديد من المستعمرات البريطانية وغير البريطانية. في الفترة من 1945 إلى 1965، أدى إنهاء الاستعمار إلى تحرر أكثر من ثلاثين دولة من قواها الاستعمارية.  وقد ساهمت عوامل عديدة في سقوط الإمبراطورية البريطانية.
حركة الاستقلال الهندية تأثير الحرب العالمية الثانية
عندما تواصلت بريطانيا مع الولايات المتحدة لطلب المساعدة في الحرب، عرضت الولايات المتحدة المساعدة بشرط إنهاء استعمار بريطانيا بعد الحرب العالمية الثانية، وتم تدوين هذه الاتفاقية في ميثاق الأطلسي. كان إنهاء استعمار بريطانيا (ما بعد الحرب) يعني أيضًا أن الولايات المتحدة والدول الأخرى يمكن أن يكون لديها إمكانية الوصول إلى الأسواق لبيع السلع التي كانت في السابق تحت الإمبراطورية البريطانية - والتي لم تكن متاحة لهم في ذلك الوقت  لتحقيق ذلك هذه التغييرات، وإنشاء الأمم المتحدة في أعقاب الحرب العالمية الثانية مقننة السيادة للدول، وتشجيع التجارة الحرة. كما أجبرت الحرب البريطانيين على التوصل إلى اتفاق مع القادة الهنود لمنحهم الاستقلال إذا ساعدوا في جهود الحرب لأن الهند لديها أحد أكبر الجيوش. أيضًا، بعد الحرب العالمية الثانية، كان من غير المقبول بالنسبة لبريطانيا جمع رأس المال بمفردها للحفاظ على مستعمراتها. كانوا بحاجة إلى الاعتماد على أمريكا وفعلوا ذلك من خلال خطة مارشال لإعادة بناء بلدهم.
حركة الاستقلال الهندية سيادة وتقسيم الهند
في 3 يونيو 1947، أعلن الفيكونت لويس مونتباتن، آخر حاكم عام بريطاني للهند، تقسيم الهند البريطانية إلى الهند وباكستان. مع الإقرار السريع لقانون الاستقلال الهندي لعام 1947، في الساعة 11:57 يوم 14 أغسطس 1947، تم إعلان باكستان دولة منفصلة. ثم في الساعة 12:02 صباحًا، في 15 أغسطس 1947، أصبحت الهند دولة ديمقراطية وذات سيادة. في النهاية، أصبح 15 أغسطس يوم استقلال الهند إيذانا بنهاية الهند البريطانية. في 15 أغسطس أيضًا، كان لكل من باكستان والهند الحق في البقاء أو الانسحاب من الكومنولث البريطاني. لكن في عام 1949، اتخذت الهند قرارًا بالبقاء في الكومنولث.
حركة الاستقلال الهندية سيادة وتقسيم الهند
وبعد اشتباكات بين الهندوس والسيخ والمسلمين. دعا رئيس الوزراء نهرو ونائب رئيس الوزراء سردار فالابهبهاي باتيل مونتباتن للاستمرار في منصب الحاكم العام للهند خلال الفترة الانتقالية. تم استبداله في يونيو 1948 من قبل شاكرافارتي رجا غوبالاشاري. تولى باتيل مسؤولية لجلب 565 دول أميرية في الاتحاد من الهند، وتوجيه الجهود التي تبذلها له «قبضة من حديد في قفاز مخملي» من خلال سياسته، التي تجسدت في استخدام القوة العسكرية لدمج جوناغاد وولاية حيدر آباد في الهند (عملية بولو). من ناحية أخرى، أبقى نهرو قضية كشمير بين يديه.
حركة الاستقلال الهندية سيادة وتقسيم الهند
تم تكليف الجمعية التأسيسية، برئاسة المحامي البارز والمصلح وزعيم الداليت، ب. أمبيدكار بوضع دستور الهند الحرة. انتهت الجمعية التأسيسية من صياغة الدستور في 26 تشرين الثاني / نوفمبر 1949 ؛ في 26 يناير 1950، تم إعلان جمهورية الهند رسميًا. انتخبت الجمعية التأسيسية راجندرا براساد كان أول رئيس للهند، خلفًا للحاكم العام راجوبالاتشاري. في وقت لاحق، تنازل الفرنسيون عن شاندرناجور في عام 1951، وبونديشيري ومستعمراتها الهندية المتبقية بحلول عام 1954. غزت القوات الهندية وضمت جوا والجيوب الهندية الأخرى في البرتغال في عام 1961، وصوتت سيكيم للانضمام إلى الاتحاد الهندي في عام 1975 بعد انتصار الهند على الصين في ناتو لا وتشو لا.
بعد الحكم الذاتي في عام 1947، ظلت الهند في دول الكومنولث، وأصبحت العلاقات بين المملكة المتحدة والهند ودية منذ ذلك الحين. هناك العديد من المجالات التي يسعى فيها البلدان إلى علاقات أقوى من أجل المنفعة المتبادلة، وهناك أيضًا روابط ثقافية واجتماعية قوية بين البلدين. يبلغ عدد سكان المملكة المتحدة من أصل هندي أكثر من 1.6 مليون نسمة. في عام 2010، وصف رئيس الوزراء ديفيد كاميرون العلاقات الهندية البريطانية بأنها «علاقة خاصة جديدة».
تايمز أوف إينديا
تايمز أوف إينديا (بالإنجليزية: The Times of India)‏ هي صحيفة تأسست في 3 نوفمبر 1838 تحت اسم بومباي تايمز ومجلة التجارة، للمقيمين البريطانيين غرب الهند خلال الحكم البريطاني. اعتمد اسمها الحالي في عام 1861. كان مصمما أصلا على أنها صحيفة نصف شهرية تصدر كل يوم أربعاء وسبت. وصارت تشر يوميا منذ عام 1850. في البداية كان يسيطر عليه من قبل ناشر بريطاني، ايفورس. ياهو، والذي تخلى عن الحقوق في عام 1950.
المملكة الهندية الإغريقية
كانت المملكة الهندية الإغريقية أو المملكة الإغريقية الهندية تغطي أجزاءً متنوعة من شمال غرب شبه القارة الهندية خلال آخر قرنين قبل الميلاد، وكانت محكومة من أكثر من 30 ملكًا هلنستيًا، وكانت تدخل في كثير من الأحيان في صراعات مع بعضها البعض.
تأسست المملكة عندما غزا الملك الإغريقي البختري ديميتريوس الهند في أوائل القرن الثاني قبل الميلاد. وبعد أن دفعتهم قبائل السكثيين، أجبر الإغريقيون البختريون على احتلال الهند. وانفصل الإغريقيون في الهند عن كونهم إغريقيين بختريين متمركزين في بختريا (الواقعة الآن بين حدود أفغانستان وأوزبكستان). لكن الإغريق أخفقوا في تأسيس مملكة موحدة في شمال غرب الهند. وكان ميناندر (ميليندا) الحاكم الهندي الإغريقي الأكثر شهرة في ذلك الحين. وقد أقام عاصمته في سكالا في بنجاب وباكستان الحديثة، وقد نجح في غزو جانكيس يامانو دو آب.
المملكة الهندية الإغريقية
إن عبارة «المملكة الهندية الإغريقية» تدل عامة على الأسر السياسية المختلفة، وعادة ما تكون مرتبطة بعدد من العواصم الإقليمية مثل تيكسلا، (بنجاب، (باكستان) الحديثة) وبوشكالاواتي وساقالا. وفيما يتعلق بالمراكز الأخرى فهي لم تذكر صراحة، فعلى سبيل المثال ذكر بطليموس في كتابه الجغرافيا (Geographia) أن ملكًا اسمه ثيوفيلا قد تكون له عاصمة في المحيط الجنوبي للنفوذ الهندي الإغريقي وقد تكون ساتراب أو ملكية في زمن ما.
وأثناء هذين القرنين من الحكم، مزج الملوك الهنود الإغريقيون بين اللغتين الإغريقية والهندية وحضارتهما، كما تُظهره القطع النقدية، فتم المزج ما بين لغات وشعائر الإغريقية القديمة والهندوسية والبوذية كما تظهره الآثار الباقية من مدنهم وبإشارات واضحة لتأييدهم للبوذية، في إشارة واضحة إلى تمازج الحضارتين الهلينية والهندية. ويمثل هذا التزاوج في الحضارة الهندية الإغريقية الأثر الباقي والمحسوس إلى يومنا هذا ولا سيما الذي يظهر في الفنون الإغريقية البوذية.
في النهاية، اختفت المملكة الهندية الإغريقية كوحدة سياسية عام 10 (عدد)م تقريبًا بعد احتلالها من قبل الهنود السكثيين، رغم أن الشعوب الإغريقية ظلت عدة قرون هناك تحت حكم الملوك المتعاقبين من الهنود الفارثيين والكوشان.
المملكة الهندية الإغريقية الأثر الثقافي والفني
ما زال بالإمكان العثور على بعض مظاهر الهلنستية المميزة في الهند، وبالتحديد في المنطقة التي قامت فيها الممالك الهندية الإغريقية، فقد أدّت عزلة سكّانها الأوائل من الإغريق، وبُعدهم عن وطنهم الأم في أوروبا، إلى انصهار ثقافتهم اليونانية بالثقافة الهندية، وبالأخص تلك البوذية. يُلاحظ أن أوّل منحوتات بوذا ذات الشكل الإنساني أخذت تظهر خلال تلك الفترة، وقد تمّ نحتها بالاستناد إلى تماثيل الإله أپولو[ ؟ ] الإغريقية، كما يُعتقد أن عدّة تقاليد بوذية تأثرت تأثرًا كبيرًا بالديانة اليونانية القديمة، فعلى سبيل المثال تُعد البوداسفيّة بمثابة المُرادف الشرقي لأساطير الأبطال الإغريق، وبعض طقوس الماهايانا مثل حرق البخور وتكليل ووضع الطعام عند المذابح، كلها شبيهة بطقوس الإغريق القدماء. بالإضافة لذلك، استمدت البوذية الزنيّة بعض أفكارها ومبادئها من الفلسفة الرواقية اليونانية. يُعتقد أن أحد ملوك الإغريق، المدعو ميناندر الأول «المنقذ»، اعتنق البوذية مخلصًا، فتمّ تخليد ذكراه في نصوص البوذيين، وأشير إليه باسم «ميلينادا». لم تقتصر هلينة الهند على الجوانب الثقافية والدينية فحسب، بل امتدت لتشمل العلوم أيضًا، إذ تسرّبت الكثير من الأفكار والنظريات الفلكية شرقًا حتى وصلت الهند حيث أثرّت بعلوم الفلك تأثيرًا عظيمًا بحلول القرون الميلادية الأولى. وقد عُثر على أدوات إغريقية مخصصة لدراسة مواقع الكواكب والنجوم في مدينة «آي خانُم» اليونانية الباخترية، الواقعة في أفغانستان حاليًا، كما وُجدت في الهند مجسمات يونانية كروية للأرض وقد أحاطت بها مجسمات كروية أخرى للكواكب، وقد جعلت هكذا أدوات مع ما رافقها من معلومات قيمة، جعلت فكرة كروية الأرض تحل مكان فكرة الأرض المنبسطة التي سادت في الهند زمنًا طويلاً.
المملكة الهندية الإغريقية تاريخ المملكة الهندية الإغريقية
نجت بعض الروايات التاريخية التي تغطي معظم تاريخ العالم الهلنستي، على الأقل تلك الخاصة بالملوك والحروب؛ وهذا ما ليس متوفرًا بالنسبة للهند. يُعتبر المؤرخ جوستين هو المصدر الرئيسي الإغريقي-الروماني حول الهنود الإغريقيين، إذ كتب أنثولوجيا مستمدة من المؤرخ الروماني بومبيوس تروغوس الذي كتب بدوره مستمدًا من مصادر إغريقية في وقت الإمبراطور أغسطس. بالإضافة إلى هذه المقتطفات، فقد ذكر عالم الجغرافيا سترابو الهند عدة مرات في سياق جداله الطويل مع إراتوستينس حول شكل أوراسيا – معظمها ادّعاءات جغرافية بحتة – لكنه يذكر بالفعل أن مصادر إراتوستينس تقول إن بعض ملوك اليونان غزوا متوغلين أبعد مما وصل إليه ألكسندر. سترابو لا يصدق تلك المصادر حول هذا الموضوع، ولا يعتقد أن ميناندر الأول وديميتريوس ابن يوثيديموس قد احتلّا قبائل أكثر من ألكسندر. ثمّة قصة ناقصة عن ميناندر في أحد كتب المؤرخ بوليبيوس لكنها لم تصل سليمة إلينا.
المملكة الهندية الإغريقية تاريخ المملكة الهندية الإغريقية
ثمّة مصادر أدبية هندية تتراوح من كتاب «أسئلة ميناندر» (باللغة الباليّة: Milinda Pañha) - ميناندر يُذكر تحت اسم ميليندا في المصادر الباليّة - وهو الحوار بين البوذي سيج ناغاسينا وبعض الأشخاص بأسماء مهنَّدة والتي قد تكون مرتبطة بالملوك الهنود الإغريقيين مثل ميناندر الأول. الأسماء في هذه المصادر تحمل صبغة هندية بصورة متّسقة، وهناك بعض الخلاف حول ما إذا كان دارماميترا يمثل «ديميتريوس» أو هو أمير هندي يحمل هذا الاسم. ذُكِرت أيضًا بعثة صينية إلى باختر أو باكتريا من قبل المستكشف تشانغ تشيان تحت حكم الإمبراطور وو من هان في سجلات المؤرخ الكبير وكتاب هان السابق، مع وجود أدلة إضافية في كتاب هان اللاحق. إن تحديد الأماكن والشعوب التي قامت بعمليات النسخ إلى الصينية أمر صعب، وقد اقتُرحت تفسيرات بديلة عدة لذلك.
المملكة الهندية الإغريقية تاريخ المملكة الهندية الإغريقية
من المحتمل أن نقش يافاناراجا الذي يعود حتى القرن الأول قبل الميلاد، قد يشير إلى أدلة أخرى على التأثير الأوسع والأطول للهنود الإغريقيين. إذ يذكر النقش كلمة «يافانا» - كلمة سنسكريتية اسُتخدمت في الهند القديمة للإشارة إلى المتحدثين بالإغريقية - وهو مصطلح مستمد من «الأيونيين»، والذي عنى في ذلك الوقت على الأرجح «الهنود الإغريقيين».
ديميتريوس الأول، ابن يوثيديموس يعتبر عمومًا ملكًا إغريقيًا- بختريًا وهو من بدأ التوسع الإغريقي في الهند. ولذلك فهو مؤسس المملكة الهندية الإغريقية. إن النوايا الحقيقية للملوك الإغريق في الهند المحتلة غير معروفة، ولكن من المعتقد أن قيام إمبراطورية شونغا بتدمير الإمبراطورية الماورية قد شجع هذا التوسع إلى حد كبير. أما الهنود الإغريق، وخاصة ميناندر الأول الذي ذُكر في كتاب «أسئلة ميناندر» أنه قد اعتنق البوذية، فلربما تلقوا أيضًا مساعدة البوذيين الهنود.
المملكة الهندية الإغريقية تاريخ المملكة الهندية الإغريقية
هناك نقش بالفعل من عهد والده يشيد بديميتريوس رسميًا بكونه المنتصر. احتوى النقش أيضًا إحدى المعلومات القليلة المؤكدة في التاريخ الهندي-الإغريقي: بعد أن قام والده بالتصدي لأنطيوخوس الثالث لمدة عامين، 208 – 206 قبل الميلاد، عُقدت معاهدة سلام التي تضمنت عرض الزواج بين ديميتريوس وابنة أنطيوخوس. عُثرت على عملات ديميتريوس الأول في أراخوسيا وفي وادي كابول الذي سجّل أول دخول لليونانيين إلى الهند حسبما حددوه. ثمّة أيضا أدلة أدبية على شن حملة عسكرية شرقًا ضد سيريكا وفريني; ولكن ترتيب وتأريخ هذه الغزوات غير مؤكد.
يبدو أن ديميتريوس قد غزا وادي كابول وأراخوسيا وربما غاندادرا.  لم يأمر بسكّ أي عملات هندية، لذا إما أن غزواته لم تتوغل بعيدًا في الهند أو أنه مات قبل أن يتمكن من توطيدها. على عملته النقدية، يحمل ديمتريوس الأول دائمًا خوذة الفيل التي يرتديها ألكسندر، والتي يُعتقد أنها رمز على غزواته الهندية. يعتقد بوبيراتشي أن ديمتريوس نال لقب «ملك الهند» إبّان انتصاراته جنوب هندوكوش. مُنِح أيضًا –  وإن بعد وفاته على الأرجح – لقب المنيع (بالإغريقية: Ἀνίκητος) وهو لقب ديني لهرقل تقلّده ألكسندر؛ وفي وقت لاحق نال أيضًا الملوك الهنود الإغريقيون ليزياس وفيلوكسينيس وأرطميدورس ذلك اللقب. أخيرًا، من المرجح أن ديميتريوس كان مؤسس حقبة يافانا المكتشفة حديثًا، بدءًا من 186/185 قبل الميلاد.
المملكة الهندية الإغريقية الأيديولوجيا
ازدهرت البوذية تحت حكم ملوك الهند واليونان، وخاصة حكم ميناندر، باعتباره داعية خير. وقد اقتُرح، على الرغم من عدم وجود أدلة مباشرة، أن غزوهم للهند كان يهدف إلى إظهار دعمهم للإمبراطورية الماورية التي ربما كان لها تاريخ طويل من تحالفات الزواج وتبادل الهدايا ومظاهر الصداقة وتبادل السفراء والمهام الدينية مع اليونانيين. حتى أن المؤرخ ديودور الصقلي كتب أن ملك باتاليبوترا كان يكمن «حبًا جمّا لليونانيين».
من المحتمل أن الهدف وراء التوسع الإغريقي في الأراضي الهندية كان حماية السكان اليونانيين القاطنين في الهند وحماية العقيدة البوذية من الاضطهاد الديني لإمبراطورية شونغا. وُجدت مدينة سركب من قِبَل ديميتريوس التي تجمع بين التأثيرات اليونانية والهندية من دون أي علامات فارقة بين الثقافتين.
المملكة الهندية الإغريقية الأيديولوجيا
أول عملة يونانية سُكَّت في الهند، هي عملة ميناندر الأول وأبولودويوس الأول تحمل اسم «الملك المنقذ» (بالإغريقية: ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΣΩΤΗΡΟΣ)، وهو لقب ذو قيمة عالية في العالم اليوناني يُشير إلى انتصار كبير غير متوقع. على سبيل المثال، عُدَّ بطليموس الأول مُنقذًا (سوتر) لأنه ساعد في إنقاذ جزيرة رودس من ديميتريوس الأول المقدوني، وأيضًا عُدَّ أنطيوخوس الأول منقذًا لأنه أنقذ آسيا الصغرى (الأناضول) من شعوب الغال. نُقِش هذا اللقب باللغة البالية  (تراتاراسا – Tratarasa) على خلفية العملة. لربما كان ميناندر وأولودوس منقذين بالفعل للسكان اليونانيين القاطنين في الهند ولبعض الهنود أيضًا.
المملكة الهندية الإغريقية الأيديولوجيا
كانت معظم العملات النقدية لملوك اليونان في الهند ثنائية اللغة أيضًا، مكتوبة باليونانية على الوجه الأمامي وباللغة البالية على الوجه الخلفي (بالخط الخروستي المشتق من الآرامية، وليس من الخط البراهمي الشرقي، الذي استُخدم لمرة واحدة فقط في عملات اغاثوكليس من باختر)، وهو يُعدّ امتياز هائل لثقافة أخرى لم يسبق له مثيل في العالم الهيليني. من عهد أبولدوتس الثاني، نحو 80 قبل الميلاد، بدأت الحروف الخروستية تُستخدم كعلامات صغيرة على العملات المعدنية إلى جانب رموز وعلامات صغيرة إغريقية أخرى، ما يقترح مشاركة الأخصائيين المحليين في عملية السكّ. وبمحض الصدفة، كانت هذه العملات النقدية ثنائية اللغة هي المفتاح في فك شفرة الخط الخروستي لدى الهنود الإغريق عن طريق العالم جيمس برينسيب (1799-1840). انقرضت الكتابة الخروستية نحو القرن الثالث الميلادي.
في الأدب الهندي، يوصف الهنود الإغريق باسم يافانا (في اللغة السنسكريتية)، أو يونا (في اللغة الباليّة) ويُعتقد أن هاتين الكلمتين قد حُرّفتا من لغة قبيلة الأيونيون. في العمل الأدبي الهاريفامسا تصف كلمة «يافانا» الهندية اليونانية قبائل ساكا، وكامبوجاس، وبالافاس، وباراداس في مصطلح «كشاتريا-بونغافا» وهي طبقة النخبة الحاكمة والعسكرية أو الكشاتريا. يشرح ماجيما نيكايا أنه في أراضي يافانا وكامبوجاس وعلى النقيض من الطبقات الاجتماعية الهندية العديدة، لم يكن هناك سوى فئتين من الناس، هما الآريون والداسا (الأسياد والعبيد).
المملكة الهندية الإغريقية الديانة
بالإضافة إلى عبادة الآلهة الكلاسيكية اليونانية المطبوعة على العملة المعدنية (زيوس، هرقل، أثينا، أبولو...)، اعتنق الهنود اليونانيون مبادئ العقائد المحلية، وخاصة البوذية إلى جانب الهندوسية والزرادشتية.
المملكة الهندية الإغريقية الديانة
يستخدم العديد من الملوك الهندين اليونانين لقب «دارميكاسا»، أي «تابع الدارما»، الموجود في النص الخروستي على خلفية عملتهم المعدنية. الأسطورة المقابلة لها في اليونانية هي أسطورة ديكايوس (العدالة)، وعادةّ ما تكون أيضًا مطبوعة على العملات المعدنية. تردد صدى تعبير «تابع الدارما» بقوة لدى الرعايا الهنود الذين كانوا يُطلقون هذا التعبير على الملوك الأتقياء، بالأخص منذ زمن الإمبراطور أشوكا الذي دعا إلى تعاليم الدارما في نقوشه «مراسيم أشوكا». إن الملوك السبعة الذين يستخدمون «دارماكاسا»، أي «أتباع الدارما»، هم ملوك الهند واليونان منذ نحو 150 قبل الميلاد بعد عهد ميناندر الأول مباشرةً، ويرتبطون بشكل رئيسي بمنطقة غاندارا: زيلوس الأول (130-120 قبل الميلاد)، ستراتو الأول (130-110 قبل الميلاد)، هيليوكليس الثاني (95-80 قبل الميلاد)، ثيوفيلوس (130 أو 90 قبل الميلاد)، ميناندر الأول (90-85 قبل الميلاد)، أرخيبيوس (90-80 قبل الميلاد)، بيوكولاوس (90 قبل الميلاد). استخدمت تعاليم الدارما مرة أخرى بعد قرن كامل من قِبَل ممارس بوذي معروف، وهو من الهنود السكثيون، الملك كاراهوستس، لتمجيد عمل ملكه السابق أزيس الأول.
عواء جزيرة كويبا
عواء جزيرة كويبا (الاسم العلمي: Alouatta coibensis) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس سعدان العواء من فصيلة السعادين عنكبوتية.
آيرا (مؤسسة)
إيرا (iERA) هي مؤسسة غير ربحية أسست عام 2009م في المملكة المتحدة تهدف إلى حركة دعوية عالمية إلى دين الإسلام. اسم المؤسسة اختصار «لأكاديمية التعليم والبحث الإسلامي» (Islamic Education and Research Academy).
آيرا (مؤسسة) قسم الأبحاث
بفصتها أكاديمية بحث فإن إيرا تشجع المبادرات البحثية تحت أطر مشاريع ونماذج. قسمها البحثي المتخصص هو الأول من نوعه لمؤسسة إسلامية في الغرب.
آيرا (مؤسسة) دراساتها
في عام 2010م قامت إيرا بدراسة حول نظرة بريطانيا السلبية للإسلام، وذكرت الدراسة في صحيفة الغارديان.