hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
عطر: قصة قاتل (فلم) القصة
حينها يبدأ جرونوي في تنفيذ جرائم قتل متتالية بغرض استخلاص العطور الطبيعية لأجساد أجمل فتيات المدينة العذارى. وهكذا تغرق كراس في دوامة من الرعب حيث تستفيق المدينة بصفة دورية على جثث حليقات الرؤوس، وتنغمس في محاولة معرفة هوية القاتل المجهول. يختتم جرونوي جرائمه بقتل لورا ريشي، التي لم ينفع حدس والدها أنطوان والحماية الصارمة التي كان قد أحاطها بها في تفادي نفس مصير الفتيات التي سبقنها.
يتمكن جرونوي من تركيب أكثر العطور كمالاً بتوليف العطر المستخلص من جسد لورا بالعطور الـ 12 المستخلصة من أجساد باقي الضحايا. بعد افتضاح أمره ويلقى القبض عليه ليحكم عليه بالإعدام، وقبيل اقتياده لساحة المدينة لتنفيذ الحكم تحت أنظار الآلاف من سكان المدينة يتعطر جرونوي بعطره السحري ليفقد آلاف الحاضرين صوابهم ويدخلوا في مجون وعربدة جماعيين تحت أنظار جرونوي، بفضل سكرة عطره المعجزة يغدو جرونوي بريئًا في أعين جلاديه ويطلق سراحه فيغادر كراس ويعود إلى باريس حاملاً ما يكفي من العطر ليحكم العالم ولكنه يكتشف بأن عطره لن يجعله يُحِب أو ان يكون محبوباً كشخص طبيعي.
عند عودته لباريس يتجه لاشعورياً إلى مكان ولادته وهو سوق السمك. هناك يفرغ قارورة عطره السحري فوق جسده مما يحوله إلى ملاك في أعين العشرات من الأشخاص المتواجدين في نفس المكان، والذين أغلبهم من العاهرات والسكارى والمتشردين. ينجذب إليه هؤلاء لدرجة نهشهم لجسده، في الصباح التالي لم يبق لجان باتيست جرونوي وجود عدا ملابسه وقارورة عطره الفارغة التي سقط منها اخر قطرة.
عطر: قصة قاتل (فلم) الاختلافات بين الرواية والفيلم
فيما يلي الاختلافات الموجودة بين حبكة الرواية وسيناريو الفيلم:
مرحلة خروج المغلوب في دوري أبطال إفريقيا 2011
من المقرر أن تقام مباريات دور خروج المغلوب في دوري أبطال أفريقيا 2011 بين شهري سبتمبر وأكتوبر 2011. مواعيد المباريات هي: 30 سبتمبر–2 أكتوبر (المواجهة الأولى بنصف النهائي)، 14–16 أكتوبر (المواجهة الثانية بنصف النهائي)، 4–6 نوفمبر (المواجهة الأولى بالنهائي)، 11–13 نوفمبر (المواجهة الثانية بالنهائي).
جميع المباريات سوف تحسم عن طريق مواجهتين، مع احتساب الأهداف الاجمالية لتحديد الفائز. وسيتم طبيق قانون الأهداف خارج القواعد، إذا كان الفريقين لا يزالا متعادلين في النتيجة الكلية بعد المواجهة الثانية، وإذا لايزال التعادل سيد الموقف، سيحتكم الفريقين إلى ركلات الترجيح (لا يتم لعب وقت إضافي).
مرحلة خروج المغلوب في دوري أبطال إفريقيا 2011 الفرق المتأهلة
يشمل دور خروج المغلوب أربعة فرق: وهم فائزي وثواني المجموعات الأثنتين من دور المجموعات. سيلعب فائز المجموعة 1 مع ثاني المجموعة 2، وسيلعب فائز المجموعة 2 مع ثاني المجموعة 1 في الدور نصف النهائي. سيستضيف فائزي المجموعات المواجهة الثانية على أرضهم في كلا المواجهتين.
مرحلة خروج المغلوب في دوري أبطال إفريقيا 2011 نصف النهائي
فاز الوداد الرياضي 1–0 في مجموع المباراتين وتأهل إلى النهائي.
فاز الترجي الرياضي 3–0 في مجموع المباراتين وتأهل إلى النهائي.
جين كازاما
جين كازاما (باليابانية: 風間 仁، بالروماجي: Kazama Jin)، هي شخصية لعبة فيديو القتالية تيكن التي أصدرتها شركة نامكو بانداي. دُرب من قبل جده هيهاتشي ميشيما من أجل دخول بطولة القبضة الحديدية، يريد جين الثأر لمقتل أمه الظاهري. ولكن، خلال البطولة تم الكشف أن جين يحمل الجين الشيطاني (باليابانية: デビルの血، بالروماجي: Debiru no Chi)، خلل وراثي في جسده، الذي سبب خيانة هيهاتشي الذي يريد أخذه منه. وهو عدو والده اللدود، كازويا ميشيما، الذي ورث جين الجين منه. أثناء عراكه لهما، فقد جين السيطرة على الجين الشيطاني مما أدى إلى تحوله إلى شبيهه ديفل جين (باليابانية: デビル仁، بالروماجي: Debiru Jin). ظهر لأول مرة كلاعب في تيكن 3.
جين كازاما
خارج نطاق الألعاب، ظهر جين في إصدارات الرسوم المتحركة والفيلم الحي. جعلت شخصية جين لتكون البطل الرئيسي الجديد للسلسلة الذي يقاتل باستمرار أفراد عائلته الذي قاده فيما بعد ليكون خصماً ظاهرياً كما وضع من قبل المخرج، كاتسُهيرو هارادا. وقد تم استقبال حاسم له مع تعليقات ايجابية في معظمها تركز على دوره في القصة وأساليبه القتالية، تغير أسلوب قتال الشخصية بعد تيكن 4 أسفر عن آراء متباينة من قبل النقاد.
جين كازاما عنه
اللقب: طفل المصير
العمر:21 عاما
الحالة: لا يزال على قيد الحياه
اسلوب القتال: التايكواندو الخاص بعائلة ميشيما
الجنسية: اليابان
الطول:180م
الوزن:78ك
فصيلة الدم:AB
جين كازاما الإنشاء والتصميم
مخرج سلسلة تيكن كاتسُهيرو هارادا قال بأن جين هو شخصيته المفضلة جنباً إلى جنب مع هيهاتشي ميشيما كما قال أن القصة في تيكن مكتوبة من وجهة نظر جين بسبب كونه الشخصية الرئيسية.وكان المفهوم أن جين الطفل هو فتى بريء خُرب بواسطة قوى الشر التي من شأنها أن تجعله يصبح واحداً من أكبر الأشرار في السلسلة كما وضع على النحو الذي أراده هارادا منذ عشر سنوات. كنتيجة كونه قُدم كالبطل الرئيسي من تيكن 3، صممت حركات جين لتكون متوازنة بحيث أنه لم يكن لديه حركات قوية أو ضعيفة، مما أدى إلى صعوبات في تصميم الشخصية. من حيث أن جين لايملك أسلوب قتال خاص به، فقد تم إنشاء العديد من حركاته الكاراتيه من قبل طاقم تيكن.. في تيكن 6، صُممت ملابسه من قبل كلامب، مجموعة من أربع مانغاكا يابانيات.
جين كازاما في ألعاب الفيديو
جين هو شاب ياباني ذو شعر أسود شائك في نمط مميز.على ذراعه الأيسر، فهو يحمل العلامة التي وضعت على جلده من قبل ديفل. أكثر ملابسه المتكررة مصممة عادة من كاراتيه غي أو بدلة - كلاهما مع شكل لهب على السروال (يختلف اللون طوال السلسلة، وصار من الممكن تغييره منذ تيكن 5)-. في حين أن لباس جين (غي) عادة ما يتألف فقط من سروال، وقفاز واق وواقيات الأرجل، في تيكن 4، ارتدى جين سترة (غي) مفتوحة أيضاً، مما يبرز صدره. ظهر جين أيضاً في تيكن 4 مرتدياً بدلة ذات قبعة، التي احتفظ بها حتى تيكن 6. في كل من تيكن 3 وتيكن تاغ تورنمنت، يمكن للاعبين اختيار لباس مدرسة ميشيما الثانوية لجين ليقاتل به. في تيكن 6، فهو يرتدي معطفا اسود طويل مماثل لذلك الذي كان يرتديه في النهاية في تيكن 5.
جين كازاما في ألعاب الفيديو
ديفل جين مطابق تقريباً لجين كازاما، باستثناء التحولات اللاإنسانية له والتغيير في ملابسه. في تيكن 3، ديفل جين يحمل مجرد وشم على وجهه، مع عيون حمراء متوهجة تتغير مع تغير بؤبؤ العين، ونمت الأجينحة السوداء التي يستخدمها في الطيران. في الألعاب التي تلتها، ومع ذلك، فقد تم توسيع نطاق التحول عليها. في تيكن 4، هناك تتابع ملحوظ في تغيرات جين. كما بدأت عملية التحول، كان يحيط جسمه ضباب أرجواني، ثم تشكل الوشم المألوف على صدره وذراعيه، وأخيراً، نما جيناحان أسودان في ظهره. هذا هو أقصى ما مر به التسلسل داخل تلك اللعبة، ولكن، توقف جين قبل اكتمال التحول.
جين كازاما في ألعاب الفيديو
وفقاً لقصة تيكن 5، تحول جين في اللعبة تكرر كردة فعل لعودة جينباتشي ميشيما. بسبب هذا، لم تكن هناك تطورات واضحة، ظهر ديفل جين في أقصى حالاته حتى الآن. اشتمل شكله الجديد على قرون، سلاسل على ذراعه اليمنى، والخصر، والساقين، وأصابع مشوهة تشبه المخالب وزوج من القفازات الواقية ومخالب نامية عليها. مثل هيأة ديفل عند والده، جين لديها أيضا العين الثالثة على رأسه تستخدم لإطلاق شعاع من الطاقة على خصومه. ومع ذلك، مثل كل الشخصيات في تيكن 5 وتيكن 5 : دارك ريزوركشن، يمكن تغيير شكل ديفل جين مع مجموعة متنوعة من التغيرات الجسدية. في تيكن 6، مظهر ديفل جين لم يتغير تقريباً. ولكن، في اللعب الفعلي، لا بد من شراء السلسلة على خصره قبل ظهورها.
جين كازاما في ألعاب الفيديو
عداء جين مع أفراد أسرة ميشيما والاضطرابات الداخلية التي يسببها «الجين الشيطاني» له هي المواضيع الثابتة طوال هذه السلسلة. وقد شكل هذا الصراع إلى حد ما «بطلاً مأساويا» حول دور الشخصية، التي أكدها اسمه هو، جين، الذي يعني «الخير» باللغة اليابانية الأصلية. وفقاً للملف الشخصي الذي قدمه كتيب تعليمات تيكن 3، يحب جين مبادئ والدته ويكره الخداع. تم ثبوت كل القيم في نهايته في تيكن 4 : جين قرر أن يقتل هيهاتشي ميشيما بسبب خيانته له، ولكن سرعان ما غير رأيه وقال ليهاتشي «أشكر والدتي، جُن كازاما». وبحلول أحداث تيكن 6، يبدو أن طموحات جين تغيرت من القضاء على سلالة ميشيما إلى مرتبة التفوق العالمي حتى النهاية، حيث تبين أن دافعه الحقيقي هو تدمير أزازيل وتخليص نفسه من الجين الشيطاني.
جين كازاما في ألعاب الفيديو
وكان أول ظهور لجين في تيكن 3، حيث قدم على أنه «حفيد لهيهاتشي» نتيجة لكونه ابن كازويا ميشيما وجُن كازاما. نشأ جين على يد والدته حتى بعد بضعة أيام من عيد ميلاده الـ15، عندما تعرضت جُن للهجوم من قبل أوغر واختفت. حيث حلف على الانتقام، ذهب جين إلى جده، هيهاتشي ميشيما. أثناء تيكن 3، دمر جين أوغر في بطولة ملك القبضة الحديدية، لكن جده هيهاتشي خانه. في ذلك الحين جين جين الشيطاني استيقظ، مما سمح له بالنجاة من هجوم هيهاتشي والفرار. أثناء هذه اللعبة، جين يلتقي أيضا هوارانغ المقاتل الذي بسبب منافسته له التي من شأنها أن تتطور في الألعاب التالية. ظهوره التالي كان في تيكن تاغ تورنمنت الغير معتبرة من خط القصة.
جين كازاما في ألعاب الفيديو
بحلول تيكن 4، سقط جين في حفرة كراهية النفس، محتقراً كل ما له علاقة بميشيما. بعد أن تعلم أسلوب كاراتيه جديد لمدة عامين، دخل جين بطولة ملك القبضة الحديدية حيث يريد مواجهة والده. حيث هزم كازويا بعد أن استيقظ شكله الشيطاني، جين حاول قتل هيهاتشي، ولكن غير رأيه بعد أن تذكر والدته. مباشرة بعد تركه هيهاتشي، شكل جين الشيطاني صار هائجاً وظهر لأول مرة كشخصية للعب وشبه رئيس. من أجل السعي على السيطرة على الجين الشيطاني، دخل جين بطولة ملك القبضة الحديدية التي استضافها، جينباتشي ميشيما، وهو المسؤول في تغيير جين. في اللعبة نفسها، تميزت لعبة مصغرة تركز على مقدمة جين.
جين كازاما في ألعاب الفيديو
في أعقاب بطولة القبضة الحديدية الخامسة، وقد كشف أن جين هو الفائز، وهو الآن الرئيس التنفيذي الجديد لميشيما زايباتسو. خلال تيكن 6، بدأ جين باستعمال الشركة من أجل السيطرة على العالم، بادئاً حرباً ضد كل الدول. أقام جين بطولة جديدة ليخلص نفسه من كازويا وأعدائه.. جين يلعب دور الخصم الرئيسي في لعبة تيكن 6 صيغة «حملة السيناريو». وتم مواجهته من قبل عمه لارس ألكسندرسون الذي حشد جماعة داخل قوات تيكن التابعة لميشيما زايباتسو لإسقاط القائد الفاسد. أدرك لارس جين في نهاية المطاف في باحة غرفة أزازيل، وبعد ذلك تبين ما هو الدافع الحقيقي لجين: رمى جين العالم في حالة من الفوضى في محاولة لإيقاظ الوحش المعروف بأزازيل. هدف جين النهائي كان من أجل إيقاظ الوحش من أجل محاربته في معركة انتحارية وتحرير نفسه من الجين الشيطاني. أثناء انتهاء حملة السيناريو، نجحت خطة جين بإيقاظ أزازيل. اندفع جين تجاه الوحش، ودفع كل منهما في أعماق المعبد، الذي أُغلق على الفور بواسطة رمال الصحراء. بعد النهاية، تم استخراج جثة جين في موقع المعبد من قبل طاقم بقيادة ريفن.
جين هو واحد من المقاتلين الأربعة الأوائل الذين ظهروا للعب أول ظهور في الفيلم القصير لتيكن تاغ تورنمنت 2.
ظهر جين أيضاً في نامكو × كابكوم، حيث ينضم إلى القوات مع ريو وكين ماسترز من ستريت فايتر ويسعى لهزيمة ديفل كازويا الذي كان والده من خلال الجين الشيطاني.
ظهر جين على ملصق ترويجي للعبة القتال المتبادلة المنتجة من قبل نامكو، تيكن X ستريت فايتر، إلى جانب ريو من ستريت فايتر (وشبيهاهما «ديفل جين» و«إيفل ريو»، على التوالي). مشروع كابكوم المكافئ، ستريت فايتر X تيكن، حتى الآن لم يتأكد جين كشخصية قابلة للعب في اللعبة، لكن أشير إليه في الفيلم القصير من قبل كازويا، الذي ينص على أن جين يرغب في مقابلة ريو. ظهر جين لفترة وجيزة في نهاية أوفا تيكن: ذا موشن بكتشر وهو طفل مع والدته.
في الفيلم الحي لعام 2010، أدى جون فو دور جين كازاما. في هذا الإصدار يختلف جين قليلاً، حيث لم يكن يتربى على يد هيهاتشي وقتلت والدته أثناء هجوم على متمردين من قبل تيكن كوربوريشن. بالإضافة إلى ذلك، رغم أنه لا يزال الابن غير الشرعي لكازويا، غير أنه لم يُشر إلى الجين الشيطاني في الفيلم، ويتحدث باللغة الإنجليزية (نظرا لأن لغة فو هي الإنجليزية). دخل جين بطولة القبضة الحديدية من أجل الانتقام من هيهاتشي بسبب مقتل والدته، ولكن خلال البطولة، علم جين أن كازويا كان السبب في الهجوم. تقدم جين في البطولة، وصار في حالة حب مع كريستي مونتيرو وتحالف مع ستيف فوكس، وريفن وحتى هيهاتشي عندما انقلب كازويا عليه. في النهاية، وصل جين إلى النهائي، بعد أن هزم يوشيمتسو وحتى برايان فيوري، وهزم والده في القتال، لكنه رفض أن يقتله بسبب صلة قرابتهما.
ظهر جين أيضاً في فيلم الصور المصممة بالحاسوب، تيكن: بلد فنجينس الذي تجري أحداثه بين تيكن 5 وتيكن 6.
في أول ظهوراته، كانت حركات جين مزيجاً بين حركات والديه، جُن كازاما وكازويا ميشيما - مزيج بين «أسلوب كازاما للدفاع عن النفس» و«كاراتيه ميشيما القتالية» -. وقد قاتل بهذا الأسلوب في تيكن 3 وتيكن تاغ تورنمنت. في تيكن 4، على كل حال، تم تجاهل هذا النمط في مصلحة الكاراتيه «التقليدية». بالتالي حيث انخفضت قوة جين، في الألعاب المعقبة سوف يمر خلال تغييرات طفيفة.
يدمج ديفل جين حركات من تجسيدات جين السابقة، مما يجعله مقاتلاً أقوى من جين. من ناحية أخرى، فإن ديفل جين ضعيف في الهجومات المنخفضة.
الاتحاد العربي للتنمية الاقتصادية
الاتحاد العربي للتنمية الاقتصادية متخصص تابعة لمجلس الوحدة الاقتصادية العربية إحدى منظمات جامعة الدول العربية، يهدف إلى دعم خطط التنمية الاقتصادية والاجتماعية للدول العربية وجذب الاستثمارات لإقامة مشاريع التنمية والبنى التحتية والتعليم والتقنية، وتعميم وتطوير برامج الحكومة الالكترونية ’ كما يهدف الاتحاد إلى دعم مشاركة القطاع الخاص والمستثمرين والمؤسسات العربية والعالمية في مشاريع التنمية المستدامة للمجتمعات العربية، ويعمل الاتحاد العربي للتنمية الافتصادية على تطوير ودعم معايير القدرة التنافسية للدول العربية، حيث تشهد الدول العربية تغييرات وتحديات اقتصادية واجتماعية كبيرة وجديدة ضمن نظام عالمي متجدد وتكتلات إقليمية، يتطلب رؤية عصرية لبناء وتنمية الدول العربية من مختلف النواحي، يكون فيها للمجتمع المدني والقطاع الخاص دوراً أكبر وفعال في المشاركة في هذا التطوير، وتوحيد العمل العربي المشترك في هذا المجال حيث أصبحت التنمية الشاملة والمتكاملة لمجموعة الدول العربية ضرورة متبادلة لكل الدول العربية، ومن هذا المفهوم انطلقت فكرة تأسيس " الاتحاد العربي للتنمية الاقتصادية ".
الاتحاد العربي للتنمية الاقتصادية
المقر الرئيسي للاتحاد – مدينة دبي في دولة الإمارات العربية المتحدة
الموقع الرسمي AUED.net
تاريخ اللغة الصينية
اللغة الصينية تعتبر اللغة الأكثر تحدثاً حسب عدد المتحدثين اليوميين في العالم أي الذين تعتبر لديهم كلغة يومية معتمدة للتواصل، وهى أيضا اللغة الأطول عمرا من بين بقية اللغات، واستنادا إلى أقدم الوثائق اللغوية للنقوش على دروع السلاحف من عهد أسرة شانغ (القرن 16 – 11 قبل الميلاد) يرجع تاريخ اللغة الصينية إلى ما قبل 3000 سنة. وكلمات النقوش على دروع السلاحف هي كلمات رمزية وكلمات صوتية في آن واحد، وما زالت اللغة الصينية إلى اليوم تستخدم بعض كلمات النقوش على دروع السلاحف والتي هي ذات رسومات حيوية.
تاريخ اللغة الصينية
وينقسم نظام اللغة الصينية في الوقت الحالي إلى نظامين، أي نظام الشكل الأصلي المعقد للمقاطع الصينية ونظام الشكل المبسط للمقاطع الصينية. ويستعمل نظام الشكل الأصلي المقعد في تايوان وهونغ كونغ وماكاو كذالك أوساط الجاليات الصينية الذين يعيشون في أمريكا الشمالية، أما النظام الأخير فيستعمل في البر الرئيسي للصين وماليزيا وسنغافورة وأوساط الجاليات الصينية الذين يعيشون في جنوب شرقي آسيا. ومهما كان الاختلاف في نظام الكتابة لنوعى المقاطع الصينية، إلا أن الاختلاف في كتابة المقاطع الصينية نفسها لا يصل إلى 25 بالمائة. وبالإضافة إلى ذلك، قامت اليابان بتبسيط كتابة المقاطع الصينية، ومازات تحافظ على كتابة بعض المقاطع الصينية بالأسلوب التقليدي الصيني. أما أسلوب الكتابة في كوريا الجنوبية فيقترب من أسلوب الكتابة الصينية التقليدية. ولكل مقطع صيني معان كثيرة، وله قدرة كبيرة على تكوين المفردات، ويمكن للعديد من المقاطع الصينية أن تصبح مفردات مستقلة، مما جعل نسبة استعمال المقاطع الصينية عالية جدا، ويمكن لحوالي 2000 مقطع صيني أن تغطى أكثر من 98 بالمائة من الوسائل الكتابية للتعبير، وبالإضافة إلى ذلك، تتميز المقاطع الصينية بميزات الكلمات الصوتية والمعنوية، لذلك كانت نسبة قراءة المقاطع الصينية عالية جدا، وتتميز المقاطع الصينية بأنها تغطى نسبة أكبر من المعاني مقارنة باللغات الأخرى.
تاريخ اللغة الصينية
تنتمى اللغة الصينية إلى نظام اللغة الصينية التبتية. وهناك العديد من اللهجات المحلية للغة الصينية، وتنقسم اللغة الصينية حاليا إلى 7 مناطق للهجات المحلية، أي: منطقة اللهجة الشمالية، منطقة لهجة وو، منطقة لهجة هونان، منطقة لهجة كه جيا، منطقة لهجة قوانغدونغ ومنطقة لهجة فوجيان. ومن بين هذه اللهجات المحلية السبع كانت اللهجة الشمالية هي اللهجة المحلية الأساسية التي تمثل اللغة المشتركة لقوية هان المعاصرة، وكانت لهجة بكين هي النموذج، والأكثر انتشارا في مناطق اللهجات المحلية للغة الصينية، ويتكلمها 73 بالمائة من إجمالي أبناء قومية هان، أما اللهجات المحلية الست الأخرى فتنتشر في جنوبي الصين. ومن الناحية الجغرافية، فإن اختلاف اللهجات المحلية للغة الصينية كان واضحا جدا، وإن الذين يسكنون في مناطق اللهجات المحلية المختلفة عادة لا يفهمون ما يقوله الجانب الأخر، ولكن اللغة الصينية المكتوبة التي يستعملها الصينيون هي واحدة. بمعنى آخر، أن اللهجات المحلية للغة الصينية موحدة إلى حد بعيد من حيث الكلمات المكتوبة، وأن اللغة المستخدمة هي اللغة الصينية الواحدة.
تاريخ اللغة الصينية
الطلب والشكر
توجد أقوال ثابتة للتعبير عن الشكر والأسف في اللغة الصينية. وعند طلب المساعدة من الأخرى ن، نقول عادة «ما فان» (آسف للازعاج)، «تشينغ» (تفضل). إذا طلب الأخرون مساعدة بسيطة، مثل استعارة القلم، أوالسؤال عن الطريق، وطلب نقل الكلام مثل الطلب من شخص الاستماع إلى مكالمة هاتفية، عادة لا يقول الصينيون عبارات المجاملة هذه، وخاصة بيم الأهال والأصدقاء المقربيم، لأن الصينيين يثقون بأن الجانب الأخر يعرف مشاعرهم، لذلك لا يقولون شكرا. وعندما يقول الجانب الآخر«شيه شيه» (شكرا)، عادة يكون الرد هو «مى شيه مو» (لا شيء) أو «بو يونغ شيه» (لا يحتاج إلى الشكر).
وعند طلب شيء أو مقاطعة الأخرى ن، عادة تستعمل كلمة «لو جيا» (لو سمحتم)، وعند الطلب من الأخرى ن فسح الطريق، تستعمل عادة كلمة «جه قوانغ» (إفسح الطريق) أو «تشنغ ران إي ران» (من فضلك)، وعند السؤال عن شيء تستعمل عادة «تشينغ ون» (سؤال من فضلك).
عين زبيدة
عين زبيدة هي عين عذبة الماء غزيرة وإحدى روائع أوقاف المسلمين، أمرت بإنشائها الأميرة زبيدة بنت أبي الفضل جعفر بن أبي جعفر المنصور العباسية الهاشمية، زوجة هارون الرشيد وغلب عليها لقبها زبيدة وهي تتبع الهيئة العامة للأوقاف في السعودية.
عين زبيدة عين زبيدة
عين زبيدة قناة مائية قامت بإنشائها زبيدة زوجة هارون الرشيد لسقيا سكان مكة والحجاج في المشاعر المقدسة بعد ما رأت ما يلحق بالحجاج من مشقة في الحصول على المياه؛ حيث أجرت قناة تجلب الماء من عين تقع في أسفل جبل كرا بأعلى وادي النعمان حتى  تصل مياهها إلى أسفل العزيزية مما يلي مكة، وجعلت لهذه العين بركاً وأحواضاً في المشاعر المقدسة.
عين زبيدة عين زبيدة
اعتمد سكان مكة المكرمة وحجاج بيت الله الحرام على ما تجود به الآبار لتوفير احتياجاتهم من الماء، ثم تطورت أساليب توفير المياه، عندما عمل معاوية بن أبي سفيان رضي الله عنه على توفير المياه لمكة لتلبية الطلب المتزايد عليها نتيجة تزايد أعداد الحجاج بالإفادة من مياه العيون الواقعة في حرمها والتي كانت تغذي بعض المزارع في ذلك الوقت، فأجراها لمصلحة عموم المسلمين سنة 60 هـ، ويبدو أنها لم تستمر في عطائها، حيث واجه السكان بعد ذلك صعابا كثيرة بسبب قلة المياه، مما دفع الوليد بن عبدالملك تكليف عامله على مكة بحفر بئر فيها سنة 88 هـ، ثم أمر سليمان بن عبدالملك بإجراء عين الثقبة وإيصالها إلى داخل المسجد الحرام بجوار زمزم سنة 93 هـ.
في العصر العباسي لاحظ هارون الرشيد ( 170 – 193 هـ) انقطاع عيون معاوية بن أبي سفيان رضي الله عنه التي أجراها بمكة فأمر بإحياء بعضها وصرفها في قناة عين يقال لها الرشا ثم أوصل مياه هذه العيون إلى بركة تنسب إليه بالمعلاة، ثم سير منها الماء إلى بركة عند المسجد الحرام، لكن يبدو أن ما قام به هارون الرشيد لم يؤد هدفه واستمرت مشكلة نقص المياه بمكة قائمة تؤرق سكانها وحجاج بيت اللهالحرام.
عين زبيدة عين زبيدة
ولما بلغ السيدة زبيدة بنت جعفر معاناة سكان مكة وحجاج بيت الله الحرام من قلة المياه، أمرت ببناء بركة بمكة وجلبت إليها مياه عين من داخل الحرم إلا أن مياهها كانت قليلة ولم تفي باحتياجات السكان، حينئذ أمرت المهندسين بإجراء عيون الحل إلى مكة على الرغم من أن
الناس في ذلك الوقت قالوا لها أن مياه الحل لا تدخل الحرم، لأنها تمر بمرتفعات وجبال تمنعها، إلا أنها أصرت على عملها وقدمت الكثير من الأموال لتحقيق هدفها، وقد أجرت زبيدة المياه من مصدرين هما عين حنين وعين عرفة وذلك سنة 194 هـ،
فلابد لكل زائر لمكة المكرمة الصاعد إلى الطائف أو النازل منها، من أن يشاهد على سفوح الجبال بقايا بناء قناة «زبيدة» الأسطورية التي نفّذتها السيدة زبيدة بعد حجها عام 186هـ؛ فقد أدركت زبيدة في أثناء حجّها مدى الصعوبات التي تواجه الحجاج خلال طريقهم إلى مكة من نقص المياه، وما يعانونه من جرّاء حملهم لقرب الماء من تعب وإرهاق، وكان الكثير منهم يموتون جرّاء ذلك.
وبسبب ذلك، قرّرت زبيدة وأمرت بحفر قنوات مائية تتصل بمساقط المطر، فاشترت جميع الأراضي في الوادي، وأبطلت المزارع والنخيل، وأمرت بأن تُشقّ للمياه قناة في الجبال.
عين زبيدة عين زبيدة
وفي أثناء مرور القناة بالجبال، جعلت لها فتحات لأقنية فرعية أقامتها في المواضع التي تكون متوقعة لاجتماع مياه السيول؛ لتكون هذه المياه روافد تزيد في حجم المياه المجرورة إلى مكة المكرمة عبر القناة الرئيسة، ومن هذه الأقنية الفرعية التي خصّصتها للمياه الإضافية السيلية في الطريق: «عين مشاش» و«عين ميمون» و«عين الزعفران» و«عين البرود» و«عين الطارقي» و«عين تقبة» و«الجرنيات»؛ وكل مياه هذه الأقنية الفرعية تصبّ في القناة الرئيسة، وبعضها يزيد سنويًا، وبعضها ينقص بحسب الأمطار الواقعة على نواحيها من وادي نعمان إلى عرفة.
عين زبيدة عين زبيدة
ثم إن السيدة زبيدة أمرت بجرّ «عين وادي نعمان إلى عرفة»، وهي مياه تنبع من ذيل جبل كرا بأرض الطائف أيضًا، وأمرت بجرّ هذه المياه في قناة إلى موضع يُقال له «الأوجر» في وادي نعمان، وفيه إلى أرض عرفة، ثم إنها أمرت أن تُدار القناة على جبل الرحمة محل الموقف الشريف، وأن تجعل منها فروعًا إلى البرك التي في أرض عرفة ليشرب منها الحجاج يوم عرفة، وهيأت الأماكن الخاصة لذلك على شكل حنفيات حجريّة جميلة؛ لكي يشرب الحجاج منها بكل يسر وسهولة، كما بُني في هذه القنوات الملتفّة بجبل الرحمة مجارٍ لتجميع مياه الوضوء وصرفها إلى المزارع المجاورة التي كانت موجودة في السابق.
عين زبيدة عين زبيدة
ثم أمرت أن تمتد القناة من أرض عرفة إلى خلف الجبل، إلى منطقة يسميها أهل مكة، «المظلمة» (وتخترق القنوات خرزات، أو ما يُسمّى حاليًّا بغرف تفتيش بعضها ظاهر على سطح الأرض، ويُسمى بالخرزات الظاهرة، وأخرى مدفونة حُدّد مكانها دون أن تظهر على سطح الأرض، والجدير بالذكر فإن القناة تمرّ بمجرى أحد السيول؛ لذا فقد بُني سدٌّ لحجز تلك السيول، والتحكم في تدفّقها لسقي المزارع الواقعة في أسفله، ولا تزال أجزاء من هذا السدّ باقية حتى الآن ويمكن مشاهدته)، ومن ثمَ تصل إلى «المزدلفة» إلى جبل خلف «منى»، ثم تصبّ في بئر عظيمة مرصوفة بأحجار كبيرة جدًا تُسمّى «بئر زبيدة». ثم يمتدّ هذا المجرى إلى مكة المكرمة مرورًا بمنطقة العزيزية، ثم إلى منطقة الششة، ثم تمرّ بالمعابدة، وتستمر هذه القنوات متجهة نحو مكّة المكرّمة، لكنها تعود لتأخذ مسارها مدفونة على أعماق قريبة من سطح الأرض، حتى تصبّ في بئر عظيمة مطويّة بأحجار كبيرة جدًا تُسمّى أيضًا «بئر زبيدة»، في منطقة تُسمّى اليوم بمحبس الجن، إليها ينتهي امتداد هذه القناة العظيمة (قناة عين زبيدة).
وقد أنفقت زبيدة الكثير من أموالها وجواهرها لتوفر للحجاج المياه العذبة والراحة وتحميهم من كارثة الموت. وبعد أن أمرت خازن أموالها بتكليف أمهر المهندسين والعمال لإنشاء هذه العين؛ أسرّ لها خازن أموالها بعظم التكاليف التي سوف يكلفها هذا المشروع، فقالت له: "اعمل ولو كلفتك ضربة الفأس دينارًا"، وقد بلغ طول هذه العين عشرة أميال تقريبًا، أو ما يعادل ستة عشر كيلو مترًا. وقيل إنه بلغ مجموع ما أنفقته السيدة "زبيدة على هذا المشروع 1,700,000 مثقال من الذهب. أي ما يساوي 5,950 كيلو غرامًا. ولما تمّ عملها اجتمع العمال لديها، وأخرجوا دفاترهم ليؤدوا حساب ما صرفوه، وليبرّئوا ذممهم من أمانة ما تسلموه من خزائن الأموال، وكانت السيدة «زبيدة» في قصر مطلٍّ على دجلة، فأخذت الدفاتر ورمتها في النهر، قائلة: "تركنا الحساب ليوم الحساب؛ فمن بقي عنده شيء من المال فهو له، ومن بقي له شيء عندنا أعطيناه"، وألبستهم الخِلَع والتشاريف.
وقد وصف اليافعي (عين زبيدة) في القرن 8 هـ فقال:
وبفعل العوامل الطبيعية فقد تعرّضت عين زبيدة للانقطاع لقلة الأمطار، وطرأ في بعض الأحوال على قنواتها تخريب من أثر السيول، وتوالي الأزمان، وكان الخلفاء والسلاطين الذين تعاقبوا على الحكم في الأقطار الإسلامية إذا بلغهم ذلك تحرّكت هِمَمهم لإصلاح تلك العين التي تتمتع بتلك الهندسة الزبيدية العباسية.
عين زبيدة عهد السلاطين
لقد قام بإصلاحها منذ إنشائها حتى زمن السلطان سليمان القانوني العديد من الملوك والأمراء. وفي زمن السلطان سليمان انقطعت «عين زبيدة»، وتهدّمت قنواتها، وصار أهل البلاد يستقون من آبار حول مكة يُقال لها «العسيلات»، وأخرى يُقال لها «الجوخى»، وصار الماء غاليًا جدًا.
وكان الحجاج يحملون الماء إلى عرفات من الأمكنة البعيدة، وصار فقراء الحجاج يوم عرفة لا يطلبون شيئًا غير الماء، لعزّته، ولما عُرضت أحوال العين إلى السلطان؛ أمر بالفحص عنها ودراسة كيفية إعادة جريانها؛ فتألفت لجنة من قاضي مكة يومئذ الشيخ "عبد الباقي بن علي الغربي" والأمير "خير الدين خضر" أمير جدة" وغيرهما من الأعيان، فقرّروا أنه يمكن إعادة جريان الماء بكلفة 50,000 ليرة عثمانية ذهبًا؛ ظنًّا من غير تحقيق ولا تقدير لعواقب العمل الكبير.
عين زبيدة عهد السلاطين
ولما كانت صاحبة هذه الصدقة الجارية هي السيدة «زبيدة العباسية» فقد رُؤي أن تكون كريمة السلطان هي التي تتولى إصلاحه، وهكذا فقد عيّن الأمير (إبراهيم بن بردى) دار بمصر لإنجاز هذه المهمة، فحضر إلى مكة، وشرع في عمله، واستخدم من العمال أربعمائة مملوك ومعهم ألف آخرون من العمال والبنّائين والمهندسين والحفّارين، وجلب من مصر، والصعيد، ومن الشام وحلب، وإسطنبول، واليمن طوائف بعد طوائف من المهندسين، ومن المختصين بجرّ المياه، وترتيب القنوات، وكثير من الحدادين والحجّارين والبنّائين، والقطّاعين والنجارين.
عين زبيدة عهد السلاطين
وكان قد حمل معه من مصر بما لا حصر له من آلات العمارة والنقب والمكاتل، والمساحي، والمجاريف، والحديد، والفولاذ، والنحاس، والرصاص، وكان يظن أنه يستطيع أن يتمّ العمل في عام. ولكنه علم بعد ذلك أن الخطب كبير، والعمل كثير؛ فإنه كان يحتاج لحفر ألفي ذراع بذراع البنائين في الصخر والصلب؛ ليمكن إتمام الإصلاح وإيصال الماء إلى مكة، والحفر المطلوب عميق في الحجر الصوان يصل أحيانًا إلى عمق (50) ذراعًا، ولم يمكنه ترك العمل بعد الشروع فيه حفظًا لناموس السلطنة الشريفة، والمهمة المستحيلة فكان يوقد على الحجر الصوّاني الذي يجب حفره مقدار مائة حمل حطب جزل ليلة كاملة، والنار لا تعمل إلاّ في العلوّ، أما فيما أسفلها فتعمل عملاً يسيرًا لا يزيد على قيراطين اثنين، فيزال هذا القدر المحترق، ثم يُعاد إيقاد الحطب، وهكذا فقد صبر الأمير إبراهيم صبر أيوب، وكلما فرغ المصروف أرسل وطلب مصروفًا آخر، إلى أن أتى على 500,000 ليرة عثمانية ذهبية.
وغرق له في أثناء قيامه بالمهمة مركب فيه ثروته وسائر تجملاته، وقيمتها 100,000 ذهبية، فما تزعزع ولا توانى، ثم مات له طفل وتبعه ولدان، فاحترق للجميع قلبه، ومات أكثر مماليكه كل ذلك وهو يتجلّد ويتجمّل إلى أن وافاه الأجل قبل إنجاز المهمة المستحيلة.
فتولى الأمر من بعده أمير «جدة»، فمات أيضًا دون إنجازه. إلى أن أتمّها القاضي السيد «حسين الحسني»، بعد أن استغرق العمل عشرة أعوام كاملة، وهلك دونه أمراء وخدّام ومماليك، وأُنفقت ثروة طائلة.