hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
حمودة بن عبد العزيز مساره الوظيفي
يذكر محمد ماضور أنه لم يُعْرف لحمودة بن عبد العزيز وظيف قبل تقلّده رئاسة ديوان الإنشاء الذي ارتقى إليها رأسا في عهد علي باي بن حسين بن علي، ثم كلفه هذا الباي نفسه في عام 1186 هـ - 1772 م بتربية أبنائه ومن بينهم حمودة باشا الذي سيتولى الحكم بعده. وبذلك فإنه تقلد أساسا الوظائف السياسية والإدارية، إضافة إلى الكتابة والتعليم. وقد وصفته المصادر التي ترجمت له بأنه كان عارفاً بالسياسية والرياسة، وعلوم المنقول والمعقول ، وقد بقي مقرّبا من الباي بحكم وظيفته إلى أن تعرض إلى حادث إطلاق الرصاص عليه دون أن تصيبه في مقتل، وقد اقترح حكما على الجاني ندم عليه الباي بعد تنفيذه ، وهو ما كان وراء فتور العلاقة بينهما إلى أن توفي هذا الأخير عام 1788.
حمودة بن عبد العزيز مؤلفاته
اهتم الوزير حمودة باشا بالتأليف فكتب حاشية على عقيدة الوسطى للسنوسي، ورسالة في تحرير سمت القبلة، وشرح موشحة ابن سهل. كما كتب الشعر  إلا أن أهم ما كتبه هو كتابه المعنون: الكتاب الباشي وهو كما يقول محققه ماضور أرخ لأحداث «لا مصدر لها سواه» كما يقول إنه «ديوان أدب لعصره لا مورد لمؤرخي الأدب التونسي من سواه». وقد اهتم فيه بسيرة وتاريخ مخدومه علي باي بن حسين بن علي. وهو من هذه الناحية يعتبر مصدرا لا مندوحة عنه لمن جاء بعده من المؤرخين، من بينهم المؤرخ أحمد بن أبي الضياف الذي اعتمد عليه في إتحافه، وخاصة لما يهم القرن السابع عشر.
معركة غزة الثالثة
دارت  معركة غزة الثالثة في ليلة 1-2 نوفمبر 1917 جنوب فلسطين خلال الحرب العالمية الأولى، بين القوات البريطانية والعثمانية خلال حملة سيناء وفلسطين في الحرب العالمية الأولى، وجاءت بعد انتهاء انتصار قوات المشاة البريطانية المصرية في معركة بئر السبع. المأزق في جنوب فلسطين، وقد وقعت المعركة في بداية الهجوم على جنوب فلسطين، وبالتزامن مع معركة هريرة والشريعة في 6-7 نوفمبر ومعركة تل الخويلف المستمرة، التي أطلقها الجنرال إدموند ألنبي في 1 نوفمبر، في النهاية نجحت القوات البريطانية بقيادة الجنرال إدموند ألنبي في اختراق خط بئر السبع - غزة الدفاعي العثماني،  كانت اللحظة الحاسمة في المعركة عند استيلاء وحدة فرسان أسترالية على مدينة بئر السبع في اليوم الأول. خسر العثمانيون 12,000 أسير في المعركة، ولولا استبسال الجنود العثمانيون، لنجح البريطانيون في تطويق القوات العثمانية.
معركة غزة الثالثة
بعد هزائم القوات البريطانية في معركتي غزة الأولى والثانية في مارس وأبريل 1917، اتخذ اللواء فيليب تشتوود، الذي يقود القوات الشرقية للقوة البريطانية المصرية الجديدة، واللواء كريس فون كرسنشتاين قائد القوات العثمانية، وضعًا دفاعيًا وتطورت حالة الجمود في جنوب فلسطين. وتم تعزيز الدفاعات المحصنة على خطوط نهاية المعركة الثانية، وقام كلا الجانبين بعمليات استطلاع منتظمة بواسطة الفرق المركبة إلى الجانب الشرقي المكشوف. في نهاية يونيو عيب ألنبي الجنرال أرشيبالد موراي لقيادته القوة البريطانية المصرية الجديدة، وفي نفس الوقت تقريبًا أُعيد تنظيم الجيش العثماني الرابع. مع استمرار حالة الجمود في ظروف رهيبة خلال الصيف، بدأت تصل تعزيزات لتحل محل العدد الكبير من الضحايا الذين تعرضت لهم القوة البريطانية المصرية خلال المعارك السابقة في غزة، بينما وصلت عدة أفرقة إضافية أيضًا. تم تعزيز الدفاعات العثمانية أيضًا في هذا الوقت، وقام الجانبان بتدريبات بينما كانوا يحتفظون بخطوط المواجهة ويراقبون الجانب الشرقي المكشوف. بحلول منتصف أكتوبر، ومع استمرار معركة باشنديل على الجبهة الغربية، وصلت آخر تعزيزات القوات البريطانية مع استكمال استعدادات ألينبي لبدء حملة الانتقال.
معركة غزة الثالثة
قبل المعركة الثانية في غزة، تم تطوير المدينة لتصبح حصنًا حديثًا وقويًا، بخنادق وأسلاك شائكة وساحة مقدمة على حوافها الجنوبية والجنوبية الشرقية. تمتد سلسلة من الأعمال الميدانية التي تدعم بعضها البعض بالمدافع والرشاشات الآلية والبنادق، من غزة شرقاً حتى مسافة 4 أميال (6.4 كيلومتر) من بئر السبع. ابتداءً من 27 أكتوبر بدأت القوة البريطانية المصرية الجديدة بقصف غزة بشدة وبشكل مستمر، تصاعد قصف غزة في 6 نوفمبر، وخلال ليلة 6/7 نوفمبر تم شن هجمات ناجحة على عدة خنادق. وفي يوم 7 نوفمبر انهار خط غزة بئر السبع واضطر الجيش العثماني السابع والثامن إلى الانسحاب، وبعد عدة معارك احتلت بريطانيا القدس في 9 ديسمبر 1917.
معركة غزة الثالثة خلفية
كانت غزة «حصنًا عصريًا قويًا، راسخًا وموصلاً بأسلاك، بمراقبة جيدة وسور حماية على وجهها الجنوبي والجنوبي الشرقي» تم تعزيز هذه الدفاعات التي كانت قوية للغاية بالنسبة للهجوم في النهار باتجاه الشرق من خلال سلسلة من «الأعمال الميدانية» الممتدة حتى مسافة أربعة ميل (6.4 كـم) من بئر السبع، وكانت هذه التحصينات متباعدة بمسافة تتراوح بين 1,500 إلى 2,000 ياردة (1,400 إلى 1,800 متر)، وكل منها مدعوم بشكل متبادل بنيران المدفعية والرشاشات والبنادق.
معركة غزة الثالثة خلفية
عندما بدأت قوة التجريدة المصرية تجميع قواتها تمهيدًا لهجماتها، تركوا معسكراتهم قائمة لخداع استطلاعات الطيران الألمانية والعثمانية. افترضت القوة المصرية أن خصومها يعتقدون أن هناك لا يزال ستة فرق مشاة في منطقة غزة وواحدة في القطاع الشرقي باتجاه بئر السبع. ومع ذلك وفقًا لفولز «تُشير أدلة إلى أن مجموعة جيش يلديريم كانوا على دراية نسبياً بتوزيعات القوات البريطانية»  وفي 28 أكتوبر كانوا يعلمون أن المعسكرات في خان يونس ورفح خالية ووضعوا بدقة ثلاث فرق مشاة شرق وادي الغوزي مع فرقة رابعة، والفرقة العاشرة الأيرلندية بالقرب من الوادي. قدرت القوات العدو أعدادًا أكبر من الفرسان في عسلوج والخلصة أكبر مما كان موجودًا في الواقع.
أذهلت خسارة بئر السبع في 31 أكتوبر قائد مجموعة جيش يلدريم وأركانها. فانسحبت حامية بئر السبع إما إلى الدفاعات العثمانية حول تل الشريعة أو شمالاً إلى تل الخويلفة للدفاع عن طريق الخليل. وهنا نُشرت قوة كبيرة تضمنت جميع وحدات الاحتياط المتاحة، في منطقة الخويلفة لوقف تقدم مهدد على طريق الخليل إلى القدس على بُعد حوالي خمسين ميلًا (80 كيلومترًا) إلى الشمال.
معركة غزة الثالثة خلفية
وفقًا لباولز، «تم طرد الجيش العثماني إلى الخلف على جناحه الأيسر، ولكنه لم يتم كسره.»  استمر باقي الخط العثماني الممتد غربًا حتى ساحل البحر الأبيض المتوسط في الدفاع بقوة، ولا سيما في حريرة والشريعة وغزة، ولكن فقدان بئر السبع وضع وحدات قوة التجريدة المصرية عبر طريق بئر السبع إلى الخليل والقدس، وأرسل الجنرال الألماني كريس فون كرسنشتاين ثلاث كتائب مشاة من الجيش الثامن لتعزيز القوات العثمانية في الخويلفة لحماية الطريق.
وأقاموا خط دفاعي جديد شمال بئر السبع، وأرسلت الفرقة 18 من الفيلق الثاني والعشرين المُدافع عن غزة لتعزيز الخط الجديد،  ومع ذلك فقد كان الهدف من تقدم القوات العثمانية شمال بئر السبع هو فصل القوات العثمانية التي تتلقى إمداداتها عبر الطرق والسكك الحديدية من الرملة على السهل البحري عن تلك التي توفرها طريق السيارات من القدس شمال بئر السبع. مثل هذا التقدم سيضع أيضًا فيلق مشاة قوة التجريدة المصرية في وضع يسمح له ببدء تشمير الجناح العثماني.
معركة غزة الثالثة مقدمة
سيطرت القوة المصرية على الممرات البحرية الساحلية، وقامت خدمة المخابرات بنشر شائعات عن إمكانية إقامة عمليات إنزال بحرية في الجزء الخلفي من غزة. وشوهدت سفن تسير قبالة الساحل، وتم تحديد وجود أسطول من القوارب الصغيرة بالقرب من دير البلح. خلال فترة ما بعد ظهر 1 نوفمبر، تم تنفيذ عملية نقل أفراد من الفيلق العمالي المصري على متن قوارب وزوارق في دير البلح كخدعة، لإعطاء انطباع بأن العملية مستمرة حتى الليل. وفي صباح اليوم التالي ظهرت سفينتا صيد قبالة مصب وادي الحسي شمال غزة. ولزيادة الارتباك بين معركة بئر السبع في 31 أكتوبر والهجمات الرئيسية في معركة هريرة والشريعة التي بدأت في 6 نوفمبر، فقد كان الجناح الأيسر العثماني شمال بئر السبع يُقاتل بشدة خلال معركة تل الخويلف للسيطرة على الطريق إلى الخليل والقدس. وبحسب وافل «كان من المقرر أن يشن الفيلق الحادي والعشرون هجوماً على جزء من دفاعات غزة». وكان موعد هذا الهجوم - الذي كان في الأساس خدعة - مقررا بين 24 و48 ساعة قبل الهجوم على الشريعة.
معركة غزة الثالثة مقدمة
في غضون ذلك، بدأت التحضيرات لشن هجمات رئيسية على خط غزة في هريرة والشريعة في الأول من نوفمبر حيث تقدمت الفرقة الـ53 الويلزية، بالاشتراك مع لواء الجمال الإمبراطوري شمالًا لاحتلال خط يبعد 3 أميال (4.8 كيلومتر) إلى الغرب بدون مقاومة. وهذا وضع قوات المشاة في موضع يُمكنها من تغطية الجانب الأيمن للهجوم المقترح من قبل الفرقة العشرون على هريرة والشريعة.
معركة غزة الثالثة مقدمة
بعد معركة غزة الثانية في أبريل 1917، تم تعزيز كريس فون كرسنشتاين — قائد الفرق المنتصرة (3، و16، و53) — بالفرقتين السابعة و54. خاضت الفرقة السابعة مشاة (التي أصبحت فيما بعد جزءًا من الجيش الثامن) أربعة أشهر من الحركة الاستراتيجية، مماثلة لتلك التي خاضها الفرقة 54. وبعد وصولها إلى القدس في بداية مايو، بدأ فوج المشاة العشرين التدريبات، وبعد الانتقال إلى بئر السبع حيث بقوا في قوات الاحتياط، شاركوا في تدريبات خاصة حتى أواخر يونيو، وحينها تم نشرهم في خط المواجهة، واستمرت التدريبات في التحصين والاستطلاع والاستطلاع المضاد. وتلقى فوج المشاة الحادي والعشرون تدريبًا مماثلاً، وفي 6 أغسطس مُنحت الألوان العسكرية للفوجين 20 و21 تقديرًا لخدمتهما في حملة جاليبولي.
معركة غزة الثالثة مقدمة
في بئر السبع في 28 يونيو، قامت فرقة المشاة السابعة بإبطال مفعول السرية الرابعة من كل كتيبة مشاة، لتشكيل سرية رشاشات مسلحة برشاشات خفيفة في 10 أغسطس. وكررت كل أفواج المشاة العثمانية في فلسطين هذه العملية، حيث تم استبدال ربع قوة المشاة بمدافع رشاشة خفيفة، مما زاد بشكل كبير قوتهم النارية وتعزيز قدراتهم الهجومية والدفاعية. بعد تلقي أوامر من فون كرسنشتاين الذي يقود الدفاعات من غزة إلى بئر السبع، تم إنشاء تشكيلات هجومية معادلة لقوات الصدمة الألمانية، وشكلت الفرقة السابعة تشكيلة هجومية مكونة من خمسين رجل في 17 يوليو 1917.
معركة غزة الثالثة مقدمة
كانت مجموعة جيش يلدريم تحت قيادة المشير إريش فون فالكنهاين مسؤولة عن الدفاع عن فلسطين. وعلى الجانب الغربي كان الجيش العثماني الثامن يتألف من الفرقتين الثالثة و53 (من الفيلق الثاني والعشرين المدافع عن غزة)، والفرقة 26 و54 من (الفيلق العشرين المدافع عن الخط الممتد إلى شرق غزة)، بقيادة فون كرسنشتاين. كان الدفاع عن غزة من مسؤولية الفوج الثاني والعشرون، الذي يملك فرقتان في خط المواجهة (53، و3 من الغرب إلى الشرق) وفرقتان في الاحتياط (7 و19). كانت الأفواج الأربعة التابعة للفيلق الثاني والعشرون تحتوي على 4500 بندقية، والتي تم تعزيزها من قبل فرقتين ليصل إجمالي عدد المدافعين إلى 8000،  وتم نشرهم على النحو التالي:
كانت الدفاع عن غزة مسؤولية الفرقة الثاني والعشرين، الذي كان يمتلك فوجين في الخط الأمامي (الثالث والثالث والثالثة من الغرب إلى الشرق) وفوجين في الاحتياط (السابع والتاسع عشر). وكانت لدى فوجي الفرقة الثاني والعشرون أربعة فوجات بإجمالي 4500 بندقية، والتي تم تعزيزها بوحدتين
معركة غزة الثالثة مقدمة
كانت هذه الفرقةات الثلاثة مدعومة بـ 116 مدفعًا تابعًا لمدفعية الفرقة 20، بالإضافة إلى ستة مدافع بحرية كبيرة وعدة بطاريات من قذائف هاوتزرز بقطر 150 مم.
على الجانب الأيسر للفوج العشرون التابع للجيش العثماني، دافع الجيش العثماني السابع عن بئر السبع تحت قيادة فضلي باشا.
تألفت القوات البريطانية (قوة التجريدة المصرية) من 200 ألف رجل بما في ذلك العمال العرب، و46 ألف حصان، و20 ألف جمل، وأكثر من 15 ألف بغل وحمار، ومئات القطع المدفعية،  وكانت القوة القتالية للقوة التجريدة المصرية تبلغ 100,189 شخصًا.
معركة غزة الثالثة مقدمة
الفيلق الحادي والعشرين الذي يقوده اللواء إدوارد بولفين، والذي يضم 1,154 ضابطًا و34,759 فردًا آخر في ثلاثة فرق مشاة. في 30 أكتوبر كان هناك 35,000 بندقية في الفرقة الحادي والعشرين المنتشرة لشن هجوم على غزة. وكانوا على النحو التالي:
الفرقة 52 (لولاند) (من قدامى المحاربين في معركتي غزة الأولى والثانية)
الفرقة 54 (إيست أنجليان) (قدامى المحاربين في معركتي غزة الأولى والثانية)
الفرقة الخامس والسبعون.
قوة مركبة تقريبًا لفرقة، تتألف من اللواء الخامس والعشرين الهندي، وكتيبة من غرب الهند، و«الفصيل الفرنسي في فلسطين» و«الفصيل الإيطالي في فلسطين»، كانت تعسكر شرق الفرقة الخامس والسبعين.
لواء الفرسان الخدمة الإمبراطورية بقوة 1000 سيف.
فوج فرسان الفرقة الحادي والعشرين، يتكون من سرب واحد من كل من رويال غلاسكو يومانري [الإنجليزية]، و«يومانري دوق لانكستر»، و«هرتفوردشاير يومانري [الإنجليزية]».
كانت غالبية القوات البرية بقيادة الجنرال إدموند ألنبي من الفرق المحلية، جُندت عند اندلاع الحرب. وقد حارب معظمها الجيش العثماني من قبل. وخلال حملة جاليبولي قاتلت الفرقة 52 (لولاند) في رأس هيليس، والفرقة 53 (ويلز) والفرقة 54 (إيست أنجليان) في خليج سوفلا، في حين كانت الفرقة 60 (لندن) قد خدمت على الجبهة الغربية وجبهة سالونيك. تم تشكيل الفرقة 74 (يومانري) حديثًا من ثمانية عشر فوجًا ضعيف القوة من فرق مشاة يومانري، جميعها قد قاتلت على الأرض في جاليبولي، وكانت الفرقة العاشرة (الإيرلندية) عبارة عن فوجًا من الجيش الجديد (K1)، وكانت قد قاتلت أيضًا في خليج سوفلا وفي سالونيك. وشاركت كل الألوية الثلاثة من فرقة أنزاك الخيالة ولواءتي الخيول الخفيفة من الخيالة الأسترالية في جاليبولي.
تم تكليف طائرات جناح الجيش لتنفيذ استطلاعات استراتيجية، والإبلاغ عن الاحتياطات العثمانية في خلف خطوطهم، وإجراء التصوير الجوي اليومي، وتنفيذ غارات جوية. وتم إنشاء أسراب مقاتلة وقوات قنابل لهذا الغرض، في حين تم إلحاق أسراب الفرقة بسلكين مشاة نفذت دوريات المدفعية والاتصال، إلى جانب الاستطلاع التكتيكي.
في شهر يوليو كان ألنبي متفائلاً بأن يتمكن توماس إدوارد لورنس والقوة العربية الشريفية من دعم هجوم قوة التجريدة المصرية في سبتمبر، مدركين بأنه قد جُمعت المحاصيل قبل ذلك الوقت، وأنهم بعد نهاية سبتمبر يتحولون عادة إلى أراضي رعي الجمال في الصحراء السورية. وكتب قائلاً: «بطبيعة الحال، فإنهم لن يفعلوا ولا يمكنهم القيام بالكثير ما لم أتحرك؛ ولن يفيدوا كثيرًا أن دمروا الاتصالات التركية ما لم أستفد على الفور من هذا التدمير... إذا أشركتهم في المعركة ولم أحرز تقدمًا بنفسي، فإن ذلك سيعرضهم أيضًا للانتقام — وهو ما يعني الإبادة لبعض القبائل مثل الدروز في جنوب دمشق.»  وشجعت قوة التجريدة المصرية البدو على الانشقاق والانضمام إليها.
معركة غزة الثالثة المعركة
هاجمت أربعة ألوية مشاة من قوة التجريدة المصرية مؤلفة من 10,000 بندقية، أربعة أفواج عثمانية قوامها 4,500 بندقية، وتم تعزيزها بفرقتين لتصل إلى أكثر من 8,000 بندقية. تكبد كلا الجانبين خسائر فادحة. كانت الخطة أن تنفذ قوات مستعدة تمامًا الهجوم بدعم مكثف من المدفعية وست دبابات من طراز مارك الرابع،  صُممت هذه الهجمات لإبقاء ثكنة غزة المؤلفة من 8000 جندي والمدعومة بنحو 116 مدفعًا في مكانها بعد احتلال بئر السبع وأثناء الاستعدادات للهجوم على هريرة والشريعة.
في 26 أكتوبر شنت وحدات الفرقة الـ75 هجومًا على تل المراقبة. وبعد ساعات فقط من احتلال بئر السبع في 1 نوفمبر، تم تنفيذ هجوم ثانٍ من قبل خمسة ضباط و220 جنديًا من الغوركا الذين ينتمون للواء 233 التابع للفرقة 75. وفي الساعة 03:00 تحت غطاء قصف مكثف دخلوا المواقع الدفاعية العثمانية على التل. قُتل خلال المعركة جنديان من الغوركا وأُصيب ثلاثة وعشرون آخرين، وقتل ثمانية وعشرون جنديًا عثمانيًا وأسر ستة عشر آخرين، ثم عادوا إلى صفوفهم.
معركة غزة الثالثة المعركة
في 27 أكتوبر، بدأت المدفعية التابعة للفرقة الـ21 قصف غزة، وزادت الحدة تدريجيًا بدعم من مدافع البحرية البريطانية والفرنسية اعتبارًا من 29 أكتوبر. تضمنت هذه المدافع المدمرة بقياس 14 بوصة (360 مم) على متن السفينة "HMS Raglan"، ومدافع الرصاصات بقياس 9.2 بوصة (230 مم) على متن السفن HMS M15 وM29 وM31 وM32، ومدافع بقياس 6 بوصة (150 مم) على متن السفينة الحربية جرافتون، والمدمرتين ستانش وكومت. شملت السفن الفرنسية ريكوين وأرباليت وفولتيجور وكوتيلاس وفوكونيو وهاشي. كما كان هناك أيضا زورقان حربيان نهريان ليدي بيرد وأفيس وثلاث قاذفات مائية، استمر هذه الأسطول في العمل على الرغم من عدم إمكانية عودتها إلى بورسعيد للتزود بالوقود قبل إطلاق الهجوم على غزة. تعرض الأسطول لهجمات من الطائرات العثمانية، في حين أصابت قذيفة من بطارية ساحلية عثمانية سطح سفينة ريكين مما تسبب في وقوع 38 قتيلًا وجريحًا.
معركة غزة الثالثة المعركة
كانت المدفعية البرية التابعة للفرقة الـ21 بقيادة بولفين تتألف من 68 مدفعًا ومدافع هاون متوسطة وثقيلة، وتم توجيهها نحو البطاريات العثمانية خلال المعركة. بالإضافة إلى ذلك، قامت مدفعيتان بقياس 6 بوصات بشن هجوم مفاجئ على رأس قطار عثماني في بيت حانون على مسافة تصل إلى تسعة أميال (14 كيلومترًا)، مدعومًا برصد بالون. بين 27 أكتوبر والهجوم على غزة، أطلقت المدفعية الثقيلة 15 ألف قذيفة، تم تخصيص ثلاثمائة قذيفة لتدمير البطاريات العثمانية، كما تم استخدام قذائف الغاز في قصف البطاريات بين 29 و31 أكتوبر، والتي على ما يبدو لم تكن لها تأثير كبير أو ملحوظ.
جنبًا إلى جنب مع مدفعيات الفرقة الثلاثة الأخرى، أنتجت المدافع أكبر حملة قصف في الحرب العالمية الأولى خارج المسارح الأوروبية.
معركة غزة الثالثة المعركة
كانت هجمات الفرقة الـ21 تركز على منطقة تمتد لمسافة خمسة آلاف ياردة (4,600 متر) من تلة المظلة، على بُعد حوالي ألفي ياردة (1,800 متر) جنوب غرب غزة حتى البحر الأبيض المتوسط. تم توقيت الهجمات ليلاً بسبب قوة مدافع الرشاش العثمانية في المواقع الدفاعية التي جعلت الهجمات في النهار مستحيلة. وعلى الجانب الأيمن كان الهدف النهائي للهجوم على بُعد 500 ياردة (460 متر) فقط خلف الخط الأمامي للعثمانيين، ولكن على الجانب الأيسر كان الهدف على بُعد 2,500 ياردة (2,300 متر).
معركة غزة الثالثة المعركة
تمت المرحلة الأولى بمهاجمة تلة المظلة من قبل الكتيبة الأولى من الفرقة السابعة الإسكتلندية بالإضافة إلى سرية واحدة من الكتيبة الأولى الإسكتلندية (اللواء 156، الفرقة 52). أما المرحلة الثانية فقد كانت للاستيلاء على جبهة واسعة من معقل العريش حتى موقع البحر على الشاطئ من قبل الكتيبة الرابعة من الأفراد الملكيين الاسكتلنديين وسرية واحدة من الكتيبة الأولى الإسكتلندية (اللواء 156). وكان من المقرر أن ينفذ اللواء 161 (باستثناء كتيبة واحدة) واللواء 163 (الفرقة 54) المرحلة الثالثة من الهجوم ضد الدفاعات الجنوبية الغربية لغزة، في حين أن اللواء 162 سيقوم بالمرحلة الرابعة بالاستيلاء على تلة البندقية والشيخ حسن على بُعد 3500 ياردة (3200 متر) خلف الخط الأمامي في الشيخ عجلين. استمرت الفرقتان العسكريتان العثمانيتان السابعة والثالثة والخمسون في الدفاع عن معظم خطوطهما الأمامية ونفذتا هجمات مضادة ناجحة محلياً في الأول والثاني من نوفمبر.
معركة غزة الثالثة المعركة
في الأول من نوفمبر بدأ الهجوم على تلة المظلة - وهي كثيب رملي يبعد ألفي ياردة (1800 متر) جنوب غرب غزة وغرب طريق رفح إلى غزة وتطل على الأهداف الرئيسية - سيبدأ في الساعة 23:00. وتم افتراض أن الحامية الدفاعية يبلغ قوامها نحو 350 جنديًا. ومع ذلك في الساعة 10:50، لاحظ الجنود العثمانيون تحركًا أوليًا، فأطلقوا الإنذار وبدأوا في إطلاق الرصاص من البنادق الرشاشة ومن الخنادق العثمانية على تلة المظلة.
معركة غزة الثالثة المعركة
في الساعة 23:00، بدأ قصف قوي من قوة التجريدة المصرية لتمهيد الطريق لتشكيل خط لتحرك القوات المهاجمة،  وتحت غطاء القصف المكثف الذي استمر لعشر دقائق، هاجمت الكتيبة الأولى من الفرقة السابعة من الأفراد الإسكتلنديين بالإضافة إلى سرية من الكتيبة الأولى من الأفراد الإسكتلنديين (اللواء 156، الفرقة 52) تلة المظلة. وسرعان ما استولوا على التلة، وأسروا ثلاثة ضباط و55 جنديًا عثمانيًا وثلاثة بنادق لويس وعدد كبير من القنابل. وكان من الصعب الدفاع عن التل بعد أن تعرضت كل دفاعاته للقصف. وأدى القصف العثماني التالي لتلة المظلة إلى وقوع 103 قتيل وجريح في الكتيبة الأولى من الفرقة السابعة من الأفراد الإسكتلنديين خلال الأربع وعشرين ساعة التالية.
معركة غزة الثالثة المعركة
بدأت المرحلة الثانية في فجر الثاني من نوفمبر، عندما شن اللواء 156 من الفرقة 52 (لولاند) أول هجوم على معقل العريش. وكان الهدف من هذا الهجوم هو كسر خط التحصينات الدفاعية المكونة من ثلاث مجموعات من الخنادق والحصون. وهي معقل العريش، ومعقل رفح، ومعقل الأسد، والتي كانت متصلة بـ "سلسلة من الخنادق المكونة من عدة طبقات، ومدعمة بخنادق ونقاط قوية أخرى" تمتد على مسافة ميلين (3.2 كيلومتر) على طول الدفاعات البحرية إلى الغرب من تلة المظلة. وكان من المقرر دعم الهجوم على معقل العريش بدبابتين من أصل ست دبابات مُتاحة.
نفذت الكتيبة الرابعة من الأفراد الملكيين الاسكتلنديين (الفرقة 156) هجومًا على معقل العريش عبر الخنادق العثمانية بشكل متتابع، وانفجرت بهم ستة ألغام عثمانية وأوقعت بهم خسائر فادحة،  توقفت المدفعية العثمانية قبل وقت قصير من بدء الهجوم الثاني في الساعة 06:00 بقصف مكثف استمر لمدة عشر دقائق.
معركة غزة الثالثة المعركة
في الساعة 06:30، شن هجوم مضاد قوي من العثمانيين إلى انسحاب السرية القائدة للفرقة الملكية الاسكتلندية، وتكبيدها العديد من الخسائر. ساعدت سرية أخرى في تجميع ما تبقى منها، وتعزيزها بوحدتين من الكتيبة الرابعة الاسكتلندية والكتيبة الثامنة الإسكتلندية. ومرت دبابتان من خلال معقل العريش وسرعان ما تم التخلي عن إحداهما وأصيبت الأخرى، بينما تحركت دبابة ثالثة على طول الخط الأمامي ونشرت سلكاً من شاطئ البحر إلى الموقع العسكري.
عندما دخلت فرقة الملكيين الاسكتلنديين الجزء الشرقي من معقل العريش خلال المرحلة الثانية من الهجوم، كان الجزء الغربي لا يزال تحت سيطرة المدافعين العثمانيين. وأصبحت هذه الدفاعات أهدافًا لهجمات اللواء 161 واللواء 163 من الفرقة 54، بدعم من أربعة دبابات،  تقدم اللواء 163 على اليمين، وتحركت الكتيبة الخامسة من فوج سوفولك، نحو الخنادق العثمانية بعد قصف تدريجي، عانت الكتيبة 1/5 من الخسائر الطفيفة. على الرغم من أنهم احتلوا الخط الثالث، إلا أنه كان لا بد من التخلي عن جزء من هذه الأراضي المستولى عليها لتعرضها لنيران معادية.
معركة غزة الثالثة المعركة
على اليسار، تم إضعاف هجمات اللواء 161 عندما هاجمت الكتيبة الخامسة من فوج إسكس معقل رفح. ومع ذلك استولت الكتيبة السادسة على الشاطئ والبحر قبل مهاجمة معقل رفح، مما أدى إلى خسائر طفيفة. وبدعم من دبابة تم نشر سلك حماية أثناء التقدم على طول الخط الأمامي.
أنهت الكتيبة العاشرة اللندنية (الفوج 161) احتلال باقي معقل رفح، بعد أن احتلت الكتيبة السادسة جزء منه، وفقدت هذه الكتيبة الاتصال مع القصف المدفعي وتعرضت لخسائر كبيرة. ومع ذلك فقد تمكنوا من احتلال تلة البندقية وبحلول الساعة 06:00 في 2 نوفمبر كانوا يستعدون لمهاجمة معقل الشيخ حسن، الذي تم احتلاله بعد خمسة عشر دقيقة مع اسر 182 أسيرًا.
بدأ الهجوم على خندق الأسد الواقع على بُعد 0.75 ميل (1.21 كيلومتر) شمال شرق معقل الشيخ حسن في تمام الساعة 07:30 من قبل الكتيبة الرابعة فوج نورثهامبتونشير بهدف فتح ممر يمكن من خلاله تقدم لواء الفرسان الخدمة الإمبراطورية. وبعد 20 دقيقة من الهجوم بدون دعم مدفعي تقريبًا، تم تطويقهم من قبل العثمانيين، وأجبروا على التراجع إلى الشيخ حسن على الساحل. وشن فوجين من الفرقة السابعة العثمانية هجومًا مضادًا من الشمال والشمال الشرقي، وقام سلاح المدفعية الثقيلة بقصفها وإيقاف الهجوم. تأجل هجوم خندق الأسد المُخطط له عندما هاجمت الكتيبة الرابعة من فوج نورثهامبتونشير خندق يونس بدلاً من خندق الأسد، وتراجعوا بفعل هجوم مضاد، وخلال باقي اليوم قصفت المدافع الثقيلة العثمانية الشيخ حسن، قبل سحب المدافع خلال الليل إلى الشمال الشرقي من غزة. وخلال ليلة 2/3 نوفمبر عززت قوات الدفاع العثمانية دفاعاتها على التلة المواجهة لمعقل الشيخ حسن.
لم يكن الهدف الأساسي من المعركة الثالثة لغزة الاستيلاء على المدينة، وإنما لإبقاء الحامية في مكانها بعد احتلال بئر السبع. كانت الأهداف الفعلية للفيلق الحادي والعشرين تقتصر على الخطوط الأمامية من الخنادق، حيث استخدم تكتيكات جديدة للمشاة والدبابات والمدفعية المجتمعة وفقًا للمعايير الغربية المستخدمة في الجبهة الغربية.
وعلى الرغم من عدم تحقيق جميع الأهداف، إلا أن العمليات أجبرت كتيبتين من الفرقة السابعة العثمانية الاحتياطية على الابتعاد عن هريرة والشريعة لتعزيز الدفاعات العثمانية بين غزة والبحر. ووفقًا للمؤرخ الرسمي البريطاني فإن "الهجوم على الدفاعات الغربية لغزة... قد حقق الهدف المرجو منه من قبل قائد الجيش". كما ألحقت قوة التجريدة المصرية خسائر فادحة في الدفاعات العثمانية، حيث دُفن أكثر من ألف مُدافع في الخنادق، وأسرت قوة التجريدة المصرية ثمانية وعشرين ضابطًا، و418 جنديًا، وتسعة وعشرين مدفعًا آليًا وسبعة مدافع خنادق.
خلال المعارك تقدمت قوات المشاة التابعة للفرقة مسافة ميلين (3.2 كيلومتر) على جبهة تبلغ خمسة آلاف ياردة (4.6 كيلومتر)، واستمرت في الحفاظ على المكتسبات رغم هجمات العثمانيين المتكررة، واستولوا على نظام الدفاع الأمامي على الجانب الجنوبي الغربي من غزة،  واحتلت قوات المشاة موقعًا يمكنها من تهديد بقية الدفاعات أمام المدينة. تكبدت الفرقة الحادية والعشرون خسائر بلغت 350 قتيلًا و350 مفقودًا و2000 جريح خلال هذه المعارك.
تم تنفيذ غارات جوية من قبل القوات البريطانية في ليلة 1/2 نوفمبر، حيث تم إلقاء اثني عشر قنبلة على غزة، وفي 3 و4 نوفمبر تم تنفيذ غارات جوية فوق التلال شمال بئر السبع.
معركة غزة الثالثة أعقاب
أثناء رياح الخماسين في يوم 3 نوفمبر بينما استؤنف قصف غزة، هاجمت الكتيبة الرابعة من فوج إسكس في الساعة الرابعة عصرًا خندق يونس وسيطرت عليه. وانسحبوا منه بعد تعرضهم لهجوم قوي. وفي هذه الأثناء تم تعزيز الموقع الذي تم الحصول عليه حديثًا في الشيخ حسن على الجناح الأيمن العثماني. في الليلة التالية، شنت القوات العثمانية عدة هجمات مضادة قوية على موقع الفرقة الخامسة والسبعين في الشيخ عباس على الجانب الشرقي من غزة، وتم صدهم بالرشاشات،  وتعزيز دفاعات المواقع التي استعادوها في الشيخ حسن.
بحلول الخامس من نوفمبر 1917، كان العقيد رفعت بيلي، قائد الفيلق الثاني والعشرون العثماني المسؤول عن دفاع غزة، مستمرًا في الحفاظ على "سلامة حصن غزة"، على الرغم من أن مدافع غزة كانت تمتلك نحو 300 قذيفة فقط. وكانت هذه المدافع تتعرض لقذائف مضادة للمدافع، وبعد سقوط بئر السبع، أعدت القوات العثمانية خطة للانسحاب الكامل خلال الليلة السابعة والثامنة من نوفمبر إلى خط دفاع جديد على وادي الحسي.
معركة غزة الثالثة أعقاب
أدرك فالكنهاين قائد مجموعة جيش يلدريم أن القوات العثمانية لم تعد قادرة على الصمود أمام القوات الأوروبية العسكرية، وأمر الجيشين الثامن والسابع بالانسحاب لمسافة تُقدر بحوالي 10 كيلو متر 10 كيلومتر (6.2 ميل). وأكدت عمليات الاستطلاع البريطانية هذ الانسحاب، حيث وجد أن المستشفيات العثمانية قد نُقلت إلى الخلف باتجاه مجدل،  وفي منتصف الليل وجدت دوريات مشاة الفيلق الحادي والعشرون أن العثمانيين قد انسحبوا من غزة. كانت الطائرات الألمانية حتى 6 نوفمبر نادرًا ما تظهر فوق خطوط غزة، وفي ذلك المساء، تعرضت طائرتان من طراز R.E.8 وطائرتان من طراز B.E.12 من السرب الأول في القوة الجوية الأسترالية للتصوير الجوي والدوريات للهجوم والضرر الشديد من قبل أربع طائرات باتروس.
معركة غزة الثالثة أعقاب
في الوقت نفسه، اشتد القصف على الخط العثماني في منطقة الفيلق الحادي والعشرون في غزة، حيث استؤنف القصف في 3 نوفمبر وزادت حدته بمشاركة المدافع البحرية في 5 و6 نوفمبر، وبلغ ذروته في 6 نوفمبر. وخلال ليلة 6/7 نوفمبر كان من المقرر أن يشن الفيلق الحادي والعشرون هجومًا على تلة الحاجز الأمامية ونظام الخنادق في يونس وبئر البلح. بعد بدء الهجوم الرئيسي للقوات البريطانية على هريرة والشريعة. كان من المقرر أن يُنفذ الهجوم على وادي الشريعة "في أفضل الظروف" ضد كتيبتين عثمانيتين فقط كانا يمسكان الخط البالغ طوله 6.5 ميل (10.5 كيلومتر).