hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
بيزنسون الديانات
يرجع بداية تاريخ اليهود في بِزَنصُون إلى العصور الوسطى حيث كان يُجذبهم بالمدينة موقعها ونشاطها التجاري. وفي 1950، أدى وصول يهود شمال أفريقيا إلى إحياء الوجود اليهودي وأعطى له وجهاً آخر في المدينة. من أكبر الدلائل على مساهمة اليهود في بناء تاريخ بِزَنصُون هو كنيس بِزَنصُون والمقبرة اليهودية والقلعة اليهودية في بِزَنصُون.
وصلت البوذية إلى بِزَنصُون حوالي سنة 1970، ومنذ سنوات 1980، كان راهب بوذي كمبودي يأتي كل سنة للمدينة لإحياء الأعياد الدينية البوذية إلى جانب كونه دليل السياح والزوار البوذيين للمدينة، وأسس من ذلك الوقت مركز بِزَنصُون البوذي. ولكن تبقى البوذية إلى حد الآن أقلية صغيرة في المدينة.
بيزنسون شخصيات مرتبطة ببِزَنصُون
أشتهرت بِزَنصُون بكونها كانت المنزل الأم لعدة شخصيات فرنسية مرموقة وهامة ومعروفة في المجتمع الفرنسي والعالمي ونذكر:
بيزنسون الجوائز
تستهدف المدينة غالبا من الصحافة والإعلام لنوعية حياتها المتسمة بالرفاهية وأيضا لمساهماتها في الاختراعات وكونها سباقة لإستعمال التقنيات الحديثة في المجتمع ونذكر ما يلي:
ليدرز
ليدرز هي مجلة شهرية تونسية تصدر باللغة الفرنسية. أصدرها توفيق الحبيّب في جوان 2011 وتنشرها شركة بي آر فاكتوري التي يملكها.
ليدرز كُتابها
يكتب فيها عديد الشخصيات التونسية من مختلف الأطياف الفكرية والسياسية ومن بينهم:
المحس كترانج
المحس كترانج هي إحدى القرى المحلية في ولاية الخرطوم في السودان، تقع على الضفة الشرقية للنيل الأزرق. يحيط بها من الشرق قرية كترانج ومن الغرب قرية البنوناب و من الشمال المحس طيبة ومن الجنوب ولاية الجزيرة.
انتخابات المجلس الوطني الاتحادي 2011
أُجريت الانتخابات البرلمانية في دولة الإمارات العربية المتحدة لانتخاب نصف أعضاء المجلس الوطني الاتحادي في 24 سبتمبر 2011، وأجريت الانتخابات باستخدام الهيئات الانتخابية، التي زاد عدد أعضاءها من حوالي 6689 عضواً في انتخابات 2006 إلى 129274 عضواً. ومع ذلك، لم يصوت سوى 35877 ناخبًا، وبلغت نسبة المشاركة 27.75%.
سجلت قائمة المرشحين الأولية لانتخابات المجلس الوطني الاتحادي (469) مرشحاً ومرشحة، منهم 117 مرشح في إمارة أبوظبي، و124 مرشح في إمارة دبي، و94 مرشح في إمارة الشارقة، و60 مرشح في إمارة رأس الخيمة، و34 مرشح في إمارة عجمان، 19 مرشح في إمارة أم القيوين، و21 مرشح في إمارة الفجيرة، وتقدمت 85 سيدة للترشح لعضوية المجلس الوطني الاتحادي، كما تقدم تقدم 19 مرشحاً ومرشحة من القائمة بطلبات سحب ترشيحاتهم لانتخابات المجلس الوطني الاتحادي قبل نهاية الموعد المقرر لانسحاب المرشحين.
انتخابات المجلس الوطني الاتحادي 2011 جدول الانتخابات
هذا الجدول الزمني للانتخابات حسب موقع اللجنة الوطنية للانتخابات:
انتخابات المجلس الوطني الاتحادي 2011 الهيئات الانتخابية
ضمت الهيئات الانتخابية على 129,274 عضواً، 46% منهم إناث، و54% ذكور، و35% من الأعضاء أصغر من 30 سنة من العمر.
انتخابات المجلس الوطني الاتحادي 2011 المرشحون
أعلنت اللجنة الوطنية للانتخابات بتاريخ 20 أغسطس 2011 عن قائمة المرشحين الأولية، وفيها 469 مرشح، ومنهم 85 مرشحة.
حذف مثل
حذف المِثل أو اختزال صورة الكلمة عند أهل الصرف هو تخفيف الكلمة التي اجتمع فيها مثلان بحذف أحدهما. والمثلان إما متماثلان أو متجإنسان أو متقاربان؛ والتقاء المثلين إذا كان الأول ساكنا والثاني متحركا فهو التقاء مثلين صغير، وإن كانا كلاهما متحركا فالتقاء كبير، وإن كانا متحركا فساكنا فمطلق.
سقط (خط)
السقط عند أهل الكتابة هو الغلط والخطأ في الخط. والإسقاط حذف الشيء سهوا. ومنه ما يسمى باليونانية هبلغرافيا أي الإفراد الخطي، ويراد به حذف الكلمة من الجملة سهوا لورودها فيها مرتين.
سقط (خط) أمثلة
جاء في كتاب سيبويه: «وذلك أن آخر الاسم لما تحرك وكان حيا يدخله الجر والرفع والنصب صار بمنزلة سلامان وزعفران وكالأواخر التي من نفس الحرف نحو آخر نجام واشهيباب.» وفي نسخة « نحو آحر نجام واشهيباب.» [ك‍] والصواب « نحو آخر احرنجام واشهيباب.»
تكرار (خط)
التكرار عند أهل الكتابة أو التكرر، ويقال له الزيادة، هو إعادة كتابة حرف أو كلمة سهوا، ويسمى الحرف مكررا وكلمة الزائدة (ويرمز لها بحرف ز)، وضرب الخط على الحرف المكرر يسمى في عرف الموثقين بالتمريض. تكرار الحرف مرتين يقال له باليونانية ديتغرافيا أي التثنية الخطية.
آكيو تويودا
أكيو تويودا (豊田章男، تويودا أكيو، و. 3 مايو 1956; ناگويا)، الرئيس التنفيذي لشركة تويوتا، وحفيد مؤسسها كيشيرو تويودا. وهو أكبر أبناء شوكيرو تويودا[الإنجليزية].
وهو معروف عنه انه يتحكم بشكل كبير بشركة تويوتا ومؤسسة تويوتا للسيارات..
إدوارد بيرنت تايلور
السير إدوارد بيرنت تايلور (بالإنجليزية: Edward Burnett Tylor) (2 أكتوبر 1832 - 2 يناير 1917) هو أنثروبولوجيا إنجليزي ومؤسس لعلم الأنثروبولوجيا الثقافية. ساعدت دراساته على تحديد مجال الأنثروبولوجية وتطور الاهتمام بذلك العلم. كان أستاذاً للأنثروبولوجية بجامعة أكسفورد (1896 – 1909 م). أهم كتبه «الثقافة البدائية» (1871 م) و«النثروبولوجية» (1881 م).
إدوارد بيرنت تايلور
جسّدت أفكار تايلور مذهب التطور الثقافي في القرن التاسع عشر. من خلال أعماله «الثقافة البدائية» في عام 1871 و«الأنثروبولوجيا» في عام 1881، عرّف محتوى الدراسات العلمية لعلم الأنثروبولوجيا، استنادًا إلى النظريات التطورية لتشارلز لايل. كان يؤمن بوجود مبادئ وظيفية لتطور المجتمع والدين. وأكد تايلور اجتياز جميع المجتمعات لثلاث مراحل أساسية من التطور: ابتداءً بالهمجيّة إلى البربريّة وانتهاءً بالحضارة. يُعتَبر تايلور شخصيةً مؤسِّسة لعلم الأنثروبولوجيا الثقافي، وساعدت أعماله العلمية في بناء نظام علم الأنثروبولوجيا في القرن التاسع عشر، إذ كان يعتقد أن «الدراسات التي تبحث في تاريخ الإنسان الحالي بالإضافة إلى عصور ما قبل التاريخ، يمكن استخدامها كأساس لإصلاح المجتمع الإنجليزي».
أعاد تايلور تقديم مصطلح «الأرواحية» (أي الإيمان بالروح الفردية لكل الأشياء والمظاهر الطبيعية)، إذ اعتبر أن الروحانية هي المرحلة الأولى من تطور الأديان.
إدوارد بيرنت تايلور مطلع حياته والتعليم
وُلِد عام 1832، في منطقة كامبرويل، لندن، لوالده جوزيف تايلور ووالدته هارييت سكيبر، عائلته هي جزء من الكويكرز الأثرياء (أو ما يُدعى بجمعية الأصدقاء الدينية)، ويملكون مصنعًا للنحاس في لندن. أصبح أخوه الأكبر ألفريد تايلور عالمًا جيولوجيًا.
تلقّى تعليمه في مدرسة غروف هاوس، في توتنهام، لكنه لم يحصل على شهادة جامعية لكونه تابعًا للكويكرز، وبسبب موت والديه في مرحلة البلوغ المبكر. استعدّ فيما بعد للمساعدة في إدارة أعمال العائلة، لكنه اضطر إلى التخلي عن هذه المهمة عندما ظهرت عليه أعراض تشبه أعراض مرض السل في سن 23 عامًا. غادر تايلور إنجلترا في عام 1855، وسافر إلى المكسيك اتباعًا لنصيحة الأطباء له بقضاء بعض الوقت في مناخ أكثر دفئًا. وبرهنت هذه التجربة أهميتها، إذ أثارت فيه الرغبة بدراسة الثقافات الغريبة على مدى حياته.
التقى تايلور خلال رحلته ب«هنري كريستي»، عالم أنثولوجيا (فرع من الأنثروبولوجيا) وعالم آثار. حفزت معرفة تايلور بكريستي إلى حد كبير اهتمامه بالأنثروبولوجيا، وساعدته في توسيع مجال دراساته لتشمل أيضًا عصور ما قبل التاريخ.
إدوارد بيرنت تايلور مهنته الاحترافية
جاء كتاب تايلور الأول نتيجةً لرحلته عام 1856 إلى المكسيك مع كريستي. كانت مسودته المكتوبة حول معتقدات وممارسات الأشخاص الذين قابلهم هناك أساسًا لأعماله مثل: «المكسيك والمكسيكيين»، «القديم والمعاصر» عام 1861، الذي نُشر بعد عودته إلى إنجلترا. واصل تايلور دراسة عادات وتقاليد المجتمعات القبليَّة، سواء الموجودة على قيد الحياة أم التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ (اعتمادًا على الاكتشافات الأثرية). نشر عمله الثاني، «أبحاث في تاريخ الجنس البشري المُبكر وتطور الحضارة»، في عام 1865. بعد ذلك جاء عمله الأكثر قوةً وتأثيرًا وهو: الثقافة البدائية (1871). كان هذا العمل مهمًا، ليس فقط لدراسته الشاملة للحضارة الإنسانية وإسهاماتها في مجال الأنثروبولوجيا، وإنما أيضًا لتأثيره الذي لا يمكن إنكاره على الكثير من العلماء الشباب، مثل جيمس فريزر، الذين أصبح في السنوات اللاحقة تلميذًا لتايلور وشارك بشكل كبير في البحث العلمي لدراسة الأنثروبولوجيا.
إدوارد بيرنت تايلور مهنته الاحترافية
عُيّن تايلور مُشرفًا على متحف الجامعة في أكسفورد في عام 1883، وكذلك عُيّنَ كمُحاضِر، وحاز على لقب «أول قارئ في الأنثروبولوجيا» من عام 1884 إلى 1895. كان أول أستاذ في علم الأنثروبولوجيا في جامعة أكسفورد في عام 1896. عمل تايلور كمستشار أنثروبولوجي في إعداد الطبعة الأولى من قاموس أكسفورد الإنجليزي.
إدوارد بيرنت تايلور فكره
نشر تايلور «الثقافة البدائية» في عام 1871، ليُصبح المُنشئ للأنثروبولوجيا الثقافية.
اقتُرَح تصنيفان في عام 1993 من قِبل المُفكّر الهندي «ديندايال أبديايا» والمُفكر باندي، وهما: المدرسة التطورية الكلاسيكية والمدرسة التطورية الجديدة. قسمت المدرسة البريطانية الكلاسيكية التطورية، في جامعة أكسفورد، المجتمع إلى مرحلتين تطوريتين: الوحشيّة والحضارة، وذلك وفقًا لعالم الآثار جون لوبوك.
يتجلى أفضل وصف لفكر تايلور في عمله الأكثر شهرة، «الثقافة البدائية» الذي طُبع في مجلدين. يتناول المجلد الأول، أصول الثقافة، الإثنوغرافيا بما في ذلك التطور الاجتماعي واللغويات والأسطورة. بينما يتناول المجلد الثاني، الدين في الثقافة البدائية، وبشكل أساسي تفسير الأرواحية.
يقدم تايلور تعريفًا في الصفحة الأولى من الثقافة البدائية، يُعتبر واحدًا من أكثر مساهماته المعترف بها على نطاق واسع في مجال الأنثروبولوجيا ودراسة الدين فيذكر تايلور:
إدوارد بيرنت تايلور فكره
«الثقافة أو الحضارة، التي اتُخذت بمعناها الإثنوغرافي الواسع، هي تلك الكُليَّة المعقدة التي تشمل المعرفة والإيمان والفن والأخلاق والقانون والعادات وأي قدرات وعادات أخرى يكتسبها الإنسان كعضو في المجتمع».
يُقدّم الفصل الأول من العمل مخططًا لتخصُّصٍ جديد، وهو علم الثقافة، عُرف لاحقًا بالثقافة.
يؤكد تايلور على عكس العديد من أسلافه ومعاصريه على أن العقل البشري وقدراته مُوحّدة على الصعيد العالمي. هذا يعني أن مجتمع الصيّادين مثلًا سيتمتع بنفس مقدار الذكاء الذي يتمتع به المجتمع الصناعي المتقدم. يؤكد تايلور أن الاختلاف يكمن في «التعليم»، إذ يعتبر أن المعرفة التراكمية والمنهجية تحتاج إلى آلاف السنين للاكتساب.
نشر تايلور عملاً أسماه الأنثروبولوجيا في عام 1881، وهو أول عمل يسُمّى بهذا الاسم. قال في الفصل الأول:
«يُظهر التاريخ، كُلّما عدنا إلى الوراء، أنّ الفنون والعلوم والمؤسسات السياسية بدأت في الدول الأكثر بدائية، لكنها أصبحت على مر العصور، أكثر ذكاءً وأكثر منهجية وترتيبًا وتنظيمًا مثاليًا». - تايلور 1881، صفحة 15.
إدوارد بيرنت تايلور فكره
كانت وجهة النظر المطروحة هي إعادة صياغة الأفكار التي نشأت لأول مرة في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر، إذ يُعتقد أن المُنظّر الأكثر تأثيرًا على تايلور هو جون لوبوك، وهو مبتكر المصطلحات: «العصر الحجري القديم» و«العصر الحجري الحديث». كانت المفاهيم الأولية لعصور ما قبل التاريخ تعود له أيضًا. ظهرت أعمال لوبوك بشكل بارز في محاضرات تايلور وفي متحف «بيت ريفرز» لاحقًا.
إدوارد بيرنت تايلور فكره
جادل تايلور فكرة استخدام الناس الدين لتفسير الأشياء التي حدثت في العالم. رأى أنه من المهم للأديان أن تكون لديها القدرة على شرح أسباب حدوث الأشياء في العالم. على سبيل المثال، أعطانا الله الشمس لتبقينا دافئين ولتمنحنا الضوء. ناقش تايلور أن الروحانية هي الدين الطبيعي الحقيقي وجوهر الدين، فهي تجيب على الأسئلة المتعلقة بالديانة التي جاءت أولاً وأي دين يحتوي على الأساسيات والقواعد لجميع الأديان. كانت الروحانية أفضل إجابة على هذه الأسئلة بالنسبة له، لذلك يجب أن تكون هي الأساس الحقيقي لجميع الأديان. تُوصف الروحانية بأنها الإيمان بالأرواح التي تسكن الكائنات الحية، أو الأرواح الموجودة في الأشياء. بالنسبة لتايلور، فاستمرار المُمارسين الدينيين المعاصرين في إيمانهم بالأرواح، يُظهر حقيقة أن هؤلاء الناس ليسوا أكثر تقدماً من المجتمعات البدائية. وهذا يعني بالنسبة له أن الممارسين الدينيين المعاصرين لا يفهمون الكون أو الحياة بشكل حقيقي لأنهم استبعدوا العلم من فهمهم للعالم. نظر تايلور إلى الاعتقاد الديني الحديث بالله باعتباره «بقاء» للجهل البدائي. لم يعتقد تايلور رغم ذلك أن الإلحاد هو النهاية المنطقية للتطور الثقافي والديني. وهكذا طرح تايلور وصفًا أنثروبولوجيًا لـ «القضاء التدريجي على الإلحاد» والتخلص من الوهم، ولكن ليس العلمنة.
دينامو زغرب
نادي دينامو زغرب  (بالكرواتية:Dinamo Zagreb), هو نادي كرة قدم محترف كرواتي مقره في زغرب. يلعب دينامو مبارياته على أرضه في ملعب ماكسيمير. يُعتبر النادي الأكثر نجاحًا في كرة القدم الكرواتية، حيث فاز بخمسة وعشرين لقبًا في الدوري الكرواتي الممتاز، وستة عشر كأس كرواتيا، وثمانية كؤوس السوبر الكرواتي، ولقب واحد في كأس الكؤوس الأوروبية. قضى النادي كامل تاريخه في الدرجة العليا، إذ كان عضوًا في الدوري اليوغوسلافي الممتاز من 1946 حتى 1991، ثم في الدوري الكرواتي الممتاز منذ تأسيسه عام 1993.
دينامو زغرب
في نهاية الحرب العالمية الثانية، اعتبرت الحكومة الشيوعية الجديدة في يوغوسلافيا أن الأندية الكرواتية مثل (HŠK Građanski) فاشية وقومية، لأنها كانت تعمل تحت الدولة المستقلة لكرواتيا، التي كانت عضوًا في قوى المحور. لذلك تم حلها رسميًا، وفي عام 1945 تأسس نادي (FD Dinamo) ليكون بمثابة خليفة غير رسمي لـ (HŠK Građanski)، متجنبًا رفض الحزب الحاكم. دخل النادي الدوري اليوغوسلافي الممتاز في موسمه الافتتاحي 1946–47، واحتل المركز الثاني. في موسمه الثاني في الدرجة العليا اليوغوسلافية 1947–48 فاز باللقب، وكان هذا أول لقب كبير له. فاز النادي بثلاثة ألقاب دوري أخرى وسبعة كؤوس يوغوسلافيا. مع انهيار تفكك يوغوسلافيا وتشكيل نظام الدوري الكرواتي لكرة القدم، غادر دينامو الدوري اليوغوسلافي في 1991. حتى الآن، يبقى دينامو النادي الكرواتي الوحيد الذي فاز بلقب أوروبي، بعد فوزه بـ كأس المعارض الأوروبية على حساب ليدز يونايتد في النهائي. كما حل وصيفًا في نفس البطولة لعام 1963 بعد خسارته أمام فالنسيا.
دينامو زغرب
حتى أوائل التسعينيات، كان يُعتبر عام تأسيسه 1945، ولكن خلال الاضطرابات السياسية في تفكك يوغوسلافيا بدأ النادي بالمطالبة بالارتباط المباشر بالأندية قبل الحرب مثل (Građanski Zagreb )و(HAŠK). ومن أجل ذلك، تم تغيير اسمه في يونيو 1991 إلى (HAŠK Građanski), واستمر حتى فبراير 1993 عندما أصبح( Croatia Zagreb). فاز النادي خلال هذه الفترة بخمسة ألقاب دوري وشارك في دوري أبطال أوروبا 1998–99 و1999–2000 في دور المجموعات تحت هذا الاسم، قبل العودة إلى الاسم المعروف "دينامو زغرب" في 14 فبراير 2000. على الرغم من توقف الجدل حول اسم النادي لبعض الوقت، إلا أن إدارة النادي عادت في 2011 لتأكيد أن دينامو هو الخلف المباشر لـ (Građanski)، وفي أبريل من نفس العام قرروا إضافة صفة "(Građanski)" ليصبح الاسم الرسمي الحالي (Građanski nogometni klub Dinamo أو نادي مواطني دينامو زغرب).
اللون التقليدي للفريق هو الأزرق الملكي، الذي تم استبداله في مباريات أوروبا مؤخرًا باللون الكحلي الداكن. أبرز منافسي النادي هو هايدوك سبليت، وتعرف المباريات بين الفريقين باسم "الديربي الأبدي".
دينامو زغرب التاريخ
في عام 1911، عندما كانت كرواتيا لا تزال جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية، تأسس نادي غرادجانسكي في زغرب على يد أندريا موتافيليا وبعض أصدقائه استجابةً لشائعات حول إنشاء نادي كرة قدم يُلعب في الدوري المجري بدلاً من الاتحاد الرياضي الكرواتي. تأسس غرادجانسكي كـنادي متعدد الرياضات بهوية كرواتية مميزة لتلبية احتياجات مواطني زغرب، مع أقسام مخصصة لكرة القدم وكرة اليد وركوب الدراجات. في البداية، استخدموا ملاعب في أحياء توشكناك ومارتينوفكا وكانال وماكسيمير، حتى بنوا ملعبهم الخاص في شارع كوتوراشكا، الذي افتتح رسميًا في 1924 على يد ستييبان راديتش، سياسي كرواتي بارز.
دينامو زغرب التاريخ
على الصعيد الدولي، قام النادي بعدة جولات ناجحة – ففي واحدة منها، في 1923 بإسبانيا، تغلب غرادجانسكي على برشلونة وأتلتيك بيلباو. كما قام النادي بجولات منتظمة في النمسا والمجر ولعب مباريات ودية مع أبرز الأندية المحلية. في 1936، قاموا بجولة إلى إنجلترا حيث اعتمدوا تشكيلة WM والتي ساعدتهم على الفوز بـبطولة يوغوسلافيا 1936–1937. مارتون بوكوفي، الذي بدأ باستخدام التشكيلة كمدير لغرادجانسكي في 1936، قدمها لاحقًا إلى المجر في أواخر الأربعينيات وطورها إلى نظام WW الشهير الذي أوصل منتخب المجر إلى المباراة النهائية في كأس العالم 1954.
دينامو زغرب التاريخ
شارك النادي في كأس ميتروبا، أول مسابقة أوروبية للأندية، ثلاث مرات – في 1928 و1937 و1940. في 1928، خرج غرادجانسكي من ربع النهائي بمجموع 4–8 ضد فيكتوريا زيشكوف من تشيكوسلوفاكيا. في 1937، خرج مبكرًا بعد خسارة 1–6 بمجموع المباراتين أمام جنوة. وفي 1940، تغلبوا على أويبشت المجري 5–0 في ربع النهائي، لكنهم خسروا أمام رابيد بوخارست في نصف النهائي بعد تعادل المباراتين بدون أهداف، ليلعبوا مباراة فاصلة انتهت 1–1 في نادي سوتيسكا نيكشيتش. وتأهل رابيد إلى النهائي بالقرعة، لكن لم تُلعب المباراة النهائية بسبب اندلاع الحرب العالمية الثانية.
بعد غزو ألمانيا النازية في 1941، انهارت مملكة يوغوسلافيا وتم تعليق جميع المنافسات الرياضية، باستثناء دولة كرواتيا المستقلة (NDH) التي استمرت بمواصلة المسابقات الوطنية، وحقق غرادجانسكي لقب 1942–43.
مع انتهاء الحرب في 1945، تم حل النادي من قبل الحكومة الشيوعية الجديدة، وتم تدمير أرشيفه، وكانت آخر مباراة رسمية له تعادل 2–2 ضد HAŠK في 10 أبريل 1945.
دينامو زغرب التاريخ
بعد الحرب مباشرة، تم حل غرادجانسكي وهاسك وكونكورديا زغرب بمرسوم من السلطات الشيوعية في يونيو 1945. وفي 9 يونيو 1945، تأسس نادي رياضي جديد باسم FD Dinamo (الكرواتية: Fiskulturno društvo Dinamo). وشُكل القسم الكروي مع إيكو هيتريك كرئيس، وانضم بعض لاعبي وإداريي غرادجانسكي السابقين كأعضاء إدارة، ومن بينهم يركو شيميتش، رودولف سابلياك، أوتو هوفمان، فرانجو ستاروفيسكي، سلافكو بوبنار وزفونيمير ستانكوفيتش. تبنى دينامو ألوان غرادجانسكي ولقبه وجماهيريته، وحتى في 1969 اعتمد شارة تشبه شارة غرادجانسكي. استمر العديد من لاعبي غرادجانسكي المميزين في دينامو، ومن بينهم فرانجو وولفل، أوغست ليشنيك، زفونيمير سيمرمانتشيتش، برانكو بليشي، ميلان أنتولكوفيتش، ميركو كوكوتوفيتش، إيفيتسا ريس وإميل أورش، وكذلك مدربهم مارتون بوكوفي وفريق الشباب الأول تحت إشراف ماكسيميليجان ميهيلتشيتش كمدرب حراس مرمى. لعب النادي أولى مبارياته على ملعب ستاد كوتوراشكا قبل الانتقال إلى ستاد ماكسيمير.
دينامو زغرب التاريخ
شارك النادي في الدوري اليوغوسلافي منذ موسم 1946–47 وحصل على المركز الثاني، ثم فاز بلقبه الأول في 1947–48، تلاه المزيد من البطولات والكؤوس حتى أوائل الستينيات. كما شارك في المسابقات الأوروبية مثل كأس الكؤوس الأوروبية 1960–61 وكأس المدن الأوروبية 1961–62 و1962–63 كأس المعارض الأوروبية، حيث وصل إلى النهائي وخسر أمام فالنسيا.
شارك ثلاثة أندية يوغوسلافية في كأس المدن الأوروبية 1966–67، وكان دينامو الفريق الوحيد الذي وصل بعيدًا وفاز باللقب، أول فريق يوغوسلافي يحقق بطولة أوروبية. تأهلوا بعد جولات ضد سبارتاك برنو ودانفرمين أثليتيك ودينامو بيتشيستي ويوفنتوس وآينتراخت فرانكفورت، قبل الفوز في النهائي على ليدز يونايتد 2–0 في زغرب بعد تعادل 0–0 في الإياب.
أنهى دينامو الستينيات ببطولة الكأس في 1969، لكنه لم يحقق أي ألقاب في السبعينيات، رغم مشاركته في الدوري الأوروبي عدة مرات، مع بعض الجدالات حول البطولات في 1978–79. في الثمانينيات، فاز بالدوري والكأس عدة مرات وشارك في مسابقات أوروبية مثل كأس الكؤوس الأوروبية وكأس أوروبا وكأس الاتحاد الأوروبي.
دينامو زغرب التاريخ
بعد تفكك يوغوسلافيا، شارك دينامو في تأسيس الدوري الكرواتي الممتاز عام 1992، وتغير اسمه إلى غرادجانسكي ثم كرواتيا زغرب في 1993، قبل العودة إلى اسم دينامو في 2000. فاز النادي بستة ألقاب دوري وكأس أربع مرات خلال هذه الحقبة، وشارك في دوري أبطال أوروبا وكأس الاتحاد الأوروبي.
شارك النادي في التصفيات المؤهلة لدوري أبطال أوروبا وخسر أمام أندية كبرى مثل ميلان وآرسنال ودينامو كييف وشاختار دونيتسك وفيردر بريمن، وبلغ دور المجموعات في الدوري الأوروبي عدة مرات. فاز بالعديد من الألقاب المحلية وخرج نجوم النادي للمنتخب الكرواتي، مثل لوكا مودريتش وإدواردو وفيدران تشورلوكا ونيكو كرانيشار.
في دوري أبطال أوروبا 2015–16، فاز على فولا إيش ومولده ونادي سكندربيو كورتشه وتأهل إلى دور المجموعات، وفاز بالثنائية المحلية. في موسم 2016–17، خسر اللقب المحلي بعد عدة إخفاقات في البطولة الأوروبية والدوري والكأس. وفي 2017–18، بدأ النادي عقدًا جديدًا مع أديداس، وخاض منافسات الدوري الأوروبي، لكنه فشل في التأهل لأدوار متقدمة.
دينامو زغرب التاريخ
تولى نيناد بجيليتشا التدريب، وفاز بالدوري والكأس في 2017–18. في 2018، حُكم على زدرافكو ماميتش بالسجن بسبب الفساد، وأصدر النادي بيانًا يدافع عن براءته. في دوري أوروبا 2018–19، تأهل للنصف النهائي المحلي وبلغ دور الـ16 الأوروبي، قبل الخروج أمام بنفيكا. في موسم 2019–20، تأهل لدوري أبطال أوروبا وحقق أكبر فوز له في تاريخ البطولة بالفوز 4–0 على أتالانتا، لكنه أنهى المجموعة في المركز الأخير. خلال جائحة كوفيد-19، أعلن بجيليتشا رحيله عن النادي في أبريل 2020.
بعد الكثير من التكهنات، تولى نناد بيليتشا، الذي تم إطلاق سراحه مؤخراً من ناديه السابق ليخ بوزنان، منصب المدير الفني للنادي. فاز دينامو بلقب الدوري الكرواتي الممتاز 2017–18، وكأس كرواتيا 2017–18 بعد تغلبه على هايدوك سبليت في النهائي.
في 6 يونيو 2018، حكم على المدير التنفيذي السابق ومستشار النادي زدرافكو ماميتش بالسجن لمدة ست سنوات ونصف بتهمة فساد. في نفس اليوم، أصدر النادي بياناً رسمياً على موقعه، أعلن فيه عن "صدمته" من الحكم، مؤكدين أنهم "يؤمنون بشدة" ببراءة ماميć وآخرين تم الحكم عليهم.
دينامو زغرب التاريخ
في دوري أوروبا 2018–19، تأهل دينامو إلى مرحلة خروج المغلوب، لأول مرة منذ 49 عاماً يلعب النادي في مسابقات أوروبية خلال الشتاء. في دور الـ32، واجه دينامو فيكتوريا بيلزن التشيكي، خسر 2–1 في الذهاب، لكنه عاد وفاز 3–0 على أرضه في الإياب. في دور الـ16، التقى نادي بنفيكا البرتغالي، وفاز 1–0 على أرضه أمام 29,704 متفرج. في الإياب، استقبل دينامو هدفاً قبل الانتقال إلى الوقت الإضافي، حيث سجل بنفيكا هدفين إضافيين ليخرج بنتيجة 3–0 في المباراة و3–1 بالمجموع، متأهلاً إلى ربع النهائي. بفضل نجاح دينامو في دوري أوروبا 2018–19، احتل الدوري الكرواتي الممتاز المرتبة 15 في تصنيف الأندية الأوروبي، ما منح الدوري مكانين في تصفيات دوري أبطال أوروبا 2020–21.
دينامو زغرب التاريخ
مع بداية موسم 2019–20، تغلب دينامو على سابورتالو تبليسي 5–0 في مجموع المباراتين في الدور الثاني من تصفيات دوري أبطال أوروبا، وعلى فيرينتسفاروش 5–1 في الدور الثالث، وعلى روزنبرغ 3–1 في الملحق، ليضمن التأهل إلى مرحلة المجموعات مرة أخرى بعد ثلاث سنوات. سُحب القرعة في المجموعة C مع مانشستر سيتي، شاختار دونيتسك وأتالانتا. رغم أن دينامو كان مرشحاً خارجياً، فاز على أتالانتا 4–0 على أرضه، وهو أكبر فوز للنادي في دوري أبطال أوروبا بتاريخ النادي. لكن النادي لم يتأهل إلى الدور التالي، حيث أنهى المجموعة في المركز الأخير بنتيجة: فوز وهزيمة ضد أتالانتا (4–0، 0–2)، تعادلان مع شاختار (2–2، 3–3) وخسارتان ضد مانشستر سيتي (0–2، 1–4).
في 16 أبريل 2020، خلال جائحة كوفيد-19، أعلن بيليتشا رحيله عن النادي بالاتفاق المتبادل مع مجلس الإدارة.
بعد رحيل بيليتشا وفترة قصيرة لإيغور جوفيتشيفيتش، أعلن النادي تعيين زوران ماميتش كمدير فني جديد.
بعد تصفيات غير ناجحة في تصفيات دوري أبطال أوروبا، تأهل دينامو إلى دوري أوروبا بعد التغلب على فلورا تالين الإستوني 3–1 في الملحق. أُدرج دينامو في المجموعة K مع فينورد، سيسكا موسكو وفولفسبيرغ. بدأ الفريق مرحلة المجموعات بتعادلين سلبيين، قبل الفوز 1–0 على وولفسبيرغ في المباراة الثالثة. بعد ذلك، حقق سلسلة من أربع انتصارات متتالية ضد وولفسبيرغ (3–0)، فينورد (2–0) وسيسكا موسكو (3–1)، ليصل إلى دور الـ32 بدون هزيمة ومع هدف واحد مستقبَل فقط، ما جعله النادي الأقل استقبالاً للأهداف في دور المجموعات.
في مباراتهم الأخيرة ضد سيسكا موسكو، صنع دينامو التاريخ بعدم استقبال أي هدف لمدة 526 دقيقة، وهو الرقم القياسي السابق لمانشستر يونايتد، وهو الأطول في تاريخ مسابقات الاتحاد الأوروبي بما في ذلك دوري الأبطال والدوري الأوروبي.
في دور الـ32، واجه دينامو كراسنودار الروسي، فاز 3–2 خارج أرضه و1–0 على أرضه، ليظل دون هزيمة في ثماني مباريات بدوري أوروبا 2020–21.
ثم أُدرج في دور الـ16 ضد توتنهام هوتسبير، وخسر 0–2 في الذهاب بسبب قيود السفر لكوفيد-19، لكنه فاز 3–0 في الإياب بفضل هاتريك ميسلاف أورشيتش ليصعد إلى ربع النهائي.
في 15 مارس، استقال ماميتش من منصب المدير الفني ومدير الرياضة بعد تأكيد حكم المحكمة العليا، بعد اتهامه هو وثلاثة آخرين بالتهرب الضريبي وتحويل أموال ضخمة من صفقات اللاعبين. تولى مساعده دامير كرزنار المنصب في نفس اليوم. رغم ذلك، انتهت رحلة دينامو في دوري أوروبا في ربع النهائي بخسارة 1–3 في المجموع أمام فياريال.
دينامو زغرب الألقاب
يُعد عدد ألقاب نادي دينامو زغرب البالغ 25 لقبًا في الدوري الكرواتي الأعلى في كرة القدم الكرواتية. وقد حل الفريق وصيفًا في الدوري أربع مرات، ولم ينهي سوى أربع مناسبات موسم الدوري خارج المركزين الأول والثاني. كما يُعد النادي الأكثر نجاحًا في كأس كرواتيا، حيث وصل إلى 23 من أصل 29 نهائيًا أقيمت، فاز في 16 منها. كما يحمل النادي الرقم القياسي في عدد مرات الفوز بـكأس السوبر الكرواتي، حيث لعب 11 مباراة وفاز في 8 مرات. بالإضافة إلى ذلك، تمكن الفريق من تحقيق الثنائية 12 مرة، بالفوز بالدوري والكأس في نفس الموسم من 1996–1998، ومن 2007–2009، ومن 2011–2012، ومن 2015–2018، وآخرها موسم 2020–21.
دينامو زغرب الألقاب
خلال فترة مشاركة دينامو في الدوري اليوغوسلافي، فاز النادي بلقب الدوري اليوغوسلافي 9 مرات. وفاز الفريق بـ 8 نسخ من كأس يوغوسلافيا. وبشكل عام، فاز النادي بـ 72 لقبًا محليًا رسميًا ودوليًا، بما في ذلك لقب كأس المعارض الأوروبية 1966–67. لقب الدوري لموسم 2014–15 بالخط العريض لأنه الموسم الوحيد الذي أنهى فيه الدوري بدون أي هزيمة في تاريخ الدوري الكرواتي الممتاز. كما يطالب النادي بالألقاب التي فاز بها خلال فترة HŠK Građanski (مكتوبة بالخط المائل ).
دينامو زغرب دينامو زغرب في البطولات الأوروبية
لعب نادي دينامو زغرب أول مباراة له في كأس أوروبا ضد الفريق التشيكوسلوفاكي دوكلا براغ في عام 1958. في ستينيات القرن العشرين شهد النادي أنجح فتراته على الصعيدين المحلي والأوروبي، حيث فاز بأربع نسخ من كأس يوغوسلافيا لكنه لم يحقق لقب الدوري، وانتهى وصيفًا خمس مرات بين 1960 و1969. على الصعيد الأوروبي، حقق النادي نجاحين في كأس المعارض الأوروبية، حيث وصل إلى النهائي مرتين، وفي 1963 خسر أمام فالنسيا، بينما في 1967 فاز على ليدز يونايتد من إنجلترا. كان هذا الإنجاز الأوروبي الوحيد الذي حققه أي نادٍ يوغوسلافي حتى فاز نادي نجم الأحمر بلغراد بـدوري أبطال أوروبا 1990–91 بعد 24 عامًا. كما وصل دينامو إلى نصف نهائي كأس الكؤوس الأوروبية في 1960–61 وربع النهائي مرتين في 1964–65 و1969–70. وبلغ ربع نهائي الدوري الأوروبي في 2020–21 ودور الـ16 في 2018–19. كما فاز دينامو بـكأس البلقان في 1976.
دينامو زغرب دينامو زغرب في البطولات الأوروبية
ملاحظة: تشمل هذه الملخصات المباريات في كأس المدن التجارية، التي لم تكن معتمدة من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ولا تُحسب في إحصاءات الاتحاد الأوروبي الرسمية.
الم = المباريات، ف = الفوز، ت = التعادل، خ = الخسارة، له = الأهداف المسجلة، عليه = الأهداف المستقبلة
آخر تحديث 22 فبراير 2024 بعد مباراة دينامو زغرب 1:1 ريال بيتيس، المصدر: UEFA.com
آخر تحديث 22 فبراير 2024 بعد مباراة دينامو زغرب – ريال بيتيس 1:1، المصدر: UEFA.com