hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
عصافير الاستريلديد قائمة الأنواع
آنتبيكر(Antpecker), جنس بارموبتيلا (Parmoptila)
آنتبيكر ذو الواجهة الحمراء (Red-fronted Antpecker)، بارموبتيلا روبريفرونز (Parmoptila rubrifrons)
آنتبيكر جاميسون (Jameson's Antpecker), بارموبتيلا جاميسوني (Parmoptila jamesoni) – عادةً ما يتضمن في بارموبتيلا روبريفرونز (P. rubrifrons)
آنتبيكر وودهاوس (Woodhouse's Antpecker)، بارموبتيلا وودهاوسي (Parmoptila woodhousei)
عصافير النيجرو (السود) (Negrofinch), جنس نيجريتا (Nigrita)
عصافير النيجرو ذات الصدر الأبيض (White-breasted Negrofinch), نيجريتا فاسكونوتا (Nigrita fusconota)
عصافير النيجرو ذات الصدر الكستنائي (Chestnut-breasted Negrofinch), نيجريتا بيكولور (Nigrita bicolor)
عصافير النيجرو ذات الواجهة الشاحبة (Pale-fronted Negrofinch), نيجريتا لوتيفرونز (Nigrita luteifrons)
عصافير النيجرو ذات الرأس الرمادي (Grey-headed Negrofinch), نيجريتا كانيكابيلا (Nigrita canicapilla)
عصافير الاستريلديد قائمة الأنواع
أوليفباك (Oliveback), جنس نيسوكاريس (Nesocharis)
أوليفباك ذو طوق أبيض (White-collared Oliveback)، نيسوتشاريز آنسورغي (Nesocharis ansorgei)
فيرناردو بو أوليفباك (Fernando Po Oliveback)، نيسوتشاريز شيلي (Nesocharis shelleyi)
أوليفباك ذو رأس رمادية (Grey-headed Oliveback)، نيسوتشاريز كابيستراتا (Nesocharis capistrata)
بتيليات (Pytilias), جنسبتيليا (Pytilia)
بتيليا ذات جناحين برتقاليين (Orange-winged Pytilia), بتيليا عفراء (Pytilia afra)
بتيليا ذات جناحين حمراوين (Red-winged Pytilia), بتيليا فوينيكوبتيرا (Pytilia phoenicoptera)
بتيليا ذات جناحين خضراوين (Green-winged Pytilia), بتيليا ميلبا (Pytilia melba)
بتيليا ذات وجه أحمر (Red-faced Pytilia), بتيليا هيبوغرامميكا (Pytilia hypogrammica)
عصافير الاستريلديد قائمة الأنواع
ذوات الأجنحة القرمزية (Crimson-wings), جنس كريبتوسبيزا (Cryptospiza)
ذات أجنحة قرمزية ووجه أحمر (Red-faced Crimson-wing), كريبتوسبيزا ريتشينوفيي (Cryptospiza reichenovii)
ذات أجنحة قرمزية أثيوبية (Abyssinian Crimson-wing), كريبتوسبيزا سالفادوريي (Cryptospiza salvadorii)
ذات أجنحة قرمزية معتمة (Dusky Crimson-wing), كريبتوسبيزا جاكسوني (Cryptospiza jacksoni)
ذات أجنحة قرمزية شيلية (Shelley's Crimson-wing), كريبتوسبيزا شيلي (Cryptospiza shelleyi)
كسار البذور (Seedcracker), جنس بيرينيستيس (Pyrenestes)
كسار البذور القرمزي (Crimson Seedcracker), بيرينيستيس سانجوينوس (Pyrenestes sanguineus)
كسار البذور ذو البطن السوداء (Black-bellied Seedcracker), بيرينيستيس أوسترينوس (Pyrenestes ostrinus)
كسار البذور الأصغر (Lesser Seedcracker), بيرينيستيس مينور (Pyrenestes minor)
عصافير الاستريلديد قائمة الأنواع
ذوات البطن الزرقاء (Bluebill), جنس سبيرموفاغا (Spermophaga)
غرانت ذو البطن الزرقاء (Grant's Bluebill), سبيرموفاغا بوليوغينيز (Spermophaga poliogenys)
ذو البطن الزرقاء الغربي (Western Bluebill), سبيرموفاغا هيماتينا (Spermophaga haematina)
ذو البطن الزرقاء والرأس الحمراء (Red-headed Bluebill), سبيرموفاغا روفيكابيلا (Spermophaga ruficapilla)
أجناس القطاعات المتحولة كليبتوسبيرزا(Clytospiza)، هيبارغوس (Hypargos), أوستشيستوسبيزا (Twinspots, genera) (Euschistospiza)
ذوي القطاعات المتحولة البنية (Brown Twinspot), كليتوسبيزا مونتيري (Clytospiza monteiri)
بيتر ذو القطاعات المتحولة (Peters' Twinspot), هيبارغوز نيفيوغوتاتوز (Hypargos niveoguttatus)
القطاعات المتحولة ذو الحنجرة القرمزية (Pink-throated Twinspot), هيبارجوس مارجاريتاتوس (Hypargos margaritatus)
ديبوسيكي ذو القطاعات المتحولة (Dybowski's Twinspot), أوستشيستوسبيزا ديبوسيكي (Euschistospiza dybowskii)
دوسكي ذو القطاعات المتحولة (Dusky Twinspot), أوستشيستوسبيزا سينيروفيناسيا (Euschistospiza cinereovinacea)
عصافير الاستريلديد قائمة الأنواع
العصافير النارية (Firefinch), جنس لاجونوستيكتا (Lagonosticta)
العصفور الناري ذو العارضة على الصدر (Bar-breasted Firefinch), لاجونوستيكتا روفوبيكتا (Lagonosticta rufopicta)
العصفور الناري البني (Brown Firefinch), لاجونوستيكتا نيتيدولا (Lagonosticta nitidula)
العصفور الناري ذو البطن الحمراء (Red-billed Firefinch), لاغونوستيكتا سينيغالا (Lagonosticta senegala)
العصفور الناري ذو البطن السوداء (Black-billed Firefinch), لاغونوستيكتا رارا (Lagonosticta rara)
العصفور الناري الإفريقي (African Firefinch), لاغونوستيكتا روبريكاتا (Lagonosticta rubricata)
العصفور الناري ذو البطن الشاحبة (Pale-billed Firefinch), لاجونوستيكتا لاندانيا (Lagonosticta landanae)
العصفور الناري جايمسون (Jameson's Firefinch), لاجونوستيكتا رودوباريا (Lagonosticta rhodopareia)
العصفور الناري المالي (Mali Firefinch), لاغونوستيكتا فيراتا (Lagonosticta virata)
العصفور الناري الصخري (Rock Firefinch), لاغونوستيكتا سانغوينودوساليز (Lagonosticta sanguinodorsalis)
العصفور الناري ذو الحنجرة السوداء (Black-throated Firefinch)
عصافير الاستريلديد قائمة الأنواع
لاغونوستيكتا لارفاتا (Lagonosticta larvata)
لاغونوستيكتا فيناسيا (Lagonosticta vinacea)
العصفور الناري ريتشينبو (Reichenow's Firefinch), لاغونوستيكتا أومبرينودوساليز (Lagonosticta umbrinodorsalis)
عصافير الكوردون بلو (Cordon-bleus), جنس أورايغينثوز (Uraeginthus)
عصفور الكوردون بلو ذو الصدر الأزرق (Blue-breasted Cordon-bleu), أورايغينثوز أنغولينسيز (Uraeginthus angolensis)
عصفور الكوردون بلو أحمر الخدين (Red-cheeked Cordon-bleu), أوراغينثوز بينغالوز (Uraeginthus bengalus)
عصفور الكوردون بلو المتوج بالأزرق (Blue-capped Cordon-bleu), أوراغينثوز سيانوسيفالوز (Uraeginthus cyanocephalus)
الجريناديير الأرجواني (Purple Grenadier), أوراغينثوز إيانثينوغاستر (Uraeginthus ianthinogaster)
الجريناديير الشائع (Common Grenadier), أوراغينثوز جراناتينوز (Uraeginthus granatinus) وهو معروف أيضًا بواكسبيل ذو الأذن البنفسجية
عصافير الاستريلديد قائمة الأنواع
واكسيبيل، جنس إيستريلدا (Estrilda)
واكسبيل ذو اللون الأرجواني الفاتح (Lavender Waxbill), إيستريلدا كارولسينس (Estrilda caerulescens)
واكسبيل ذو الذيل الأسود (Black-tailed Waxbill), إيستريلدا بيريني (Estrilda perreini)
واكسبيل سيندريلا (Cinderella Waxbill), إيستريلدا ثومينسيز (Estrilda thomensis)
واكسبيل سوي (Swee Waxbill) والمعروف أيضًا بواكسبيل ذو البطن الصفراء
إيستريلدا كوارتينيا (Estrilda quartinia)
إيستريلدا ميلانوتيز (Estrilda melanotis)
واكسبيل متزلف الصدر (Fawn-breasted Waxbill)
إيستريلدا أوكروغاستر (Estrilda ochrogaster)
إيستريلدا بوليوباريا (Estrilda poliopareia)
إيستريلدا بالوديكولا (Estrilda paludicola)
واكسبيل أنامبرا (Anambra Waxbill), إيستريلدا بوليوباريا (Estrilda poliopareia)
واكسبيل ذو الخدين البرتقاليين(Orange-cheeked Waxbill), إيستريلدا ميلبودا(Estrilda melpoda)
واكسبيل العربية(Arabian Waxbill), إيستريلدا روفيباربا (Estrilda rufibarba)
واكسبيل ذو الردف القرمزي (Crimson-rumped Waxbill), إيستريلدا رودوبيجا (Estrilda rhodopyga)
عصافير الاستريلديد قائمة الأنواع
واكسبيل ذو الردف الأسود (Black-rumped Waxbill), إيستريلدا ترولوديتس (Estrilda troglodytes)
واكسبيل الشائع (Common Waxbill), إيستريلدا آستريلد (Estrilda astrild)
واكسبيل ذو التقاليد (ما بين الطائر ومنقاره) السوداء (Black-lored Waxbill), إيستريلدا نيغريلوريز (Estrilda nigriloris)
واكسبيل ذو التاج الأسود (Black-crowned Waxbill), إيستريلدا نونولا (Estrilda nonnula)
واكسبيل ذو الرأس السوداء (Black-headed Waxbill), إيستريلدا آتريكابيلا (Estrilda atricapilla)
واكسبيل ذو الخدين السودائين (Black-cheeked Waxbill), إيستريلدا إيريثرونوتز (Estrilda erythronotos)
واكسبيل ذو الردف الأحمر (Red-rumped Waxbill), إيستريلدا شارموسينا (Estrilda charmosyna)
الأفادافاتز (Avadavats), جنس آماندافا (Amandava)
الأفادفيد الأحمر (Red Avadavat), آماندافا آماندافا وهو معروف أيضًا بالأمونيا الأحمر
الأفادفيد الأخضر (Green Avadavat)، آماندافا آماندافا (Amandava amandava)
واكسبيل زيبرا (Zebra Waxbill), آماندفا صابفلافا (Amandava subflava) والمعروف بواكسبيل ذو الصدر البرتقالي
عصافير الاستريلديد قائمة الأنواع
السمان (Quailfinch), جنس أورتيغوسبيزا (Ortygospiza)
السمان ذو البطن الحمراء (Red-billed Quailfinch), أورتيغوسبيزا سينيغالا (Ortygospiza senegala)
السمان الإفريقي, أورتيغوسبيزا آرتيكوليز (Ortygospiza atricollis)
عصفور الجراد (Locustfinch), أورتيغوسبيزا لوكستيلا (Ortygospiza locustella)
أجناس الذيول النارية إمبليما(Emblema)و ستاغنوبليورا (Stagonopleura) وأوريوستراثس (Oreostruthus)
الطائر الملون, إمبليما بيكتوم (Emblema pictum)
الطائر الجميل, ستاغنوبلورا بيلا (Stagonopleura bella)
الطائر ذو الأذن الحمراء, ستاغنوبلورا أوكولاتا (Stagonopleura oculata)
الطائر الماسي, ستاغنوبلورا غوتاتا(Stagonopleura guttata)
الطائر الجبلي, أوريوستروثوز فوليجينوسوز (Oreostruthus fuliginosus)
عصافير الاستريلديد قائمة الأنواع
الجنس نيوتشاميا (Neochmia)
الطائر ذو الحاجبين الحمراوين, نيوتشاميا تيمبوراليز (Neochmia temporalis)
الطائر القرمزي, نيوتشاميا فاتون (Neochmia phaeton)
الطائر النجمي, نيوتشاميا روفيكودا (Neochmia ruficauda)
إن آر صابكلارينسنز (N. r. subclarescens)
إن آر كلارينسنز (N. r. clarescens)
إن آر روفيكودا (N. r. ruficauda)
طائر ذو رأس برقوقي (Plum-headed Finch), نيوتشميا موديستا (Neochmia modesta) والمعروف أيضًا بطائر الكرز
الجنس تيانيوبيجيا (Taeniopygia)
طائر الزيبرا, تيانيوبيغيا جوتاتا (Taeniopygia guttata)
T. g. guttata
T. g. castanotis
عصفور ذو الخط المزدوج (Double-barred Finch), تيانيوبيجيا بيتشينوفيي (Taeniopygia bichenovii)
T. b. bichenovii
T. b. annulosa
الجنس فيولفيلا (Poephila)
العصفور المقنع, فيولفيلا بيرسوناتا (Poephila personata)
العصفور ذو الذيل الطويل, فيولفيلا أكوتيكودا (Poephila acuticauda)
العصفور ذو الحنجرة السوداء, فيولفيلا سينيكتا (Poephila cincta)
P. c. cincta
P. c. atropygialis
عصافير الاستريلديد قائمة الأنواع
الببغاوات (Parrotfinches), جنس إيريثرورا (Erythrura)
ببغاء ذو صدر مصفر (Tawny-breasted Parrotfinch), إيريثرورا هيبريثرا (Erythrura hyperythra)
ببغاء ذو ذيل دبوسي (Pin-tailed Parrotfinch), إيريثرورا برازينا (Erythrura prasina)
ببغاء ذو وجه أخضر (Green-faced Parrotfinch), إيريثرورا فيريديفاسيز (Erythrura viridifacies)
ببغاء ثلاثي الألوان, إيريثرورا ثلاثي الألوان (Erythrura tricolor)
ببغاء ذو وجه أزرق (Blue-faced Parrotfinch), إيريثرورا تريكورا (Erythrura trichroa)
ببغاء ذو أذن حمراء, إيريثرورا كولوريا (Erythrura coloria)
ببغاء بابواني, إيريثرورا بابوانا (Erythrura papuana)
ببغاء ذو حنجرة حمراء, إيريثرورا بسيتاسيه (Erythrura psittacea)
ببغاء فيجي, إيريثرورا بيليي (Erythrura pealii)
ببغاء ذو رأس حمراء, إيريثرورا كاينيوفيرنز (Erythrura cyaneovirens)
ببغاء ملكي, إيريثرورا ريغيا (Erythrura regia)
ببغاء ذو بطن قرمزية (Pink-billed Parrotfinch), إيريثرورا كلينستشميدتي (Erythrura kleinschmidti)
عصافير الاستريلديد قائمة الأنواع
جنس، المونياز وذو البطن الفضية لونتشورا (Lonchura)
مونيا المادجاسكار (Madagascar Munia), لونتشورا نانا (Lonchura nana)
ذو البطن الفضية الإفريقي, لونتشورا كانتانز (Lonchura cantans)
عصافير الاستريلديد قائمة الأنواع
ذو البطن الفضية الهندي, لونتشورا مالاباريكا (Lonchura malabarica) والمعروف أيضًا بالمونيا ذات الحنجرة البيضاء
ذو البطن الفضية والرأس الرمادية (Grey-headed Silverbill), لونتشورا جريسيكابيلا (Lonchura griseicapilla)
طائر المانكين البرونزي (Bronze Mannikin), لونتشورا كوكولاتا (Lonchura cucullata) والمعروف أيضًا بمونيا البرونزي
طائر المانكين الأبيض والأسود, لونتشورا ثنائي اللون (Lonchura bicolor) والمعروف بالمونيا الأبيض والأسود
طائر المانكين ذو الظهر البني (Brown-backed Mannikin), لونتشورا نيجريسيبز (Lonchura nigriceps) والمعروف أيضًا بمونيا ذو الظهر البني
طائر المانكين العقعق (Magpie Mannikin), لونتشورا فرينجيلويدس (Lonchura fringilloides) والمعروف أيضًا بمونيا العقعق
مونيا ذو الردف الأبيض (Madagascar Munia), لونتشورا ستاريتا (Lonchura striata)
مونيا الجافاني (Javan Munia), لونتشورا ليوكوغاسترويدز (Lonchura leucogastroides)
المونيا المعتم (Dusky Munia), لونتشورا فوركانز (Lonchura fuscans)
مونيا ذو الوجه الأسود (Madagascar Munia), لونتشورا مولوكا (Lonchura molucca)
المونيا ذو الحنجرة السوداء (Black-throated Munia), لونتشورا كلاراتي (Lonchura kelaarti) والمعروف أيضًا بطائر المانكين جيردون
مونيا ذو الصدر المتقشر, لونتشورا بانكتولاتا والمعروف بطائر مانكين جوز الطيب أو عصفور التوابل.
مونيا ذو البطن البيضاء (White-bellied Munia), لونتشورا ليوكوغاسترا (Lonchura leucogastra)
مونيا ذو الرأس المخططة (Streak-headed Munia), لونتشورا تريستتيزما (Lonchura tristissima)
L. t. tristissima
L. t. leucosticta
مونيا ذو رأس سوادء, لونتشورا آرتكابيلا (Lonchura atricapilla) والمعروف بالمونيا الكستنائي
المونيا ثلاثي الألوان (Tricoloured Munia), لونتشورا مالاكا (Lonchura malacca)
مونيا متوج باللون الأبيض (White-capped Munia), لونتشورا فيروغينوزا (Lonchura ferruginosa)
مونيا ذو البطن كريمية اللون (Cream-bellied Munia), لونتشورا باليديفينتر (Lonchura pallidiventer)
مونيا ذو خمسة ألوان (Five-colored Munia), لونتشورا كوينيتيكلورو (Lonchura quinticolor)
مونيا ذو رأس بيضاء(White-headed Munia), لونتشورا ماجا(Lonchura maja)
مونيا ذو رأس شاحبة (Pale-headed Munia), لونتشورا باليدا (Lonchura pallida)
المونيا الكبير(Grand Munia), لونتشورا كرانديز (Lonchura grandis)
مونيا ذو النطاق الرمادي (Grey-banded Munia), لونتشورا فانا (Lonchura vana)
مونيا ذو تاج الرمادي (Grey-crowned Munia), لونتشورا نيفيرماني (Lonchura nevermanni)
المونيا المقنع (Hooded Munia), لونتشورا سبيكتابيليز (Lonchura spectabilis)
مونيا ذو الرأس الرمادي (Grey-headed Munia), لونتشورا كانيسيبس (Lonchura caniceps)
المونيا المزركش (Mottled Munia), لونتشورا هانستيني (Lonchura hunsteini)
المونيا النيوآيرلندي (New Ireland Munia), لونتشورا فوربيسي (Lonchura forbesi)
المونيا النيو هانوفر (New Hanover Munia), لونتشورا نيجيريما (Lonchura nigerrima)
مونيا ذو الردف الأصفر (Yellow-rumped Munia), لونتشورا فلافيبريمنا (Lonchura flaviprymna)
مونيا كستنائية الصدر (Chestnut-breasted Munia), لونتشورا كاستانيوثوراكس (Lonchura castaneothorax)
المونيا الأسود (Black Munia), لونتشورا ستيجيا (Lonchura stygia)
مونيا ذو الصدر الأسود (Black-breasted Munia), لونتشورا تيرينكي (Lonchura teerinki)
مونيا الجبال الثلجية (Snow Mountain Munia), لونتشورا مونتانا (Lonchura montana)
مونيا جبال الالب (Alpine Munia), لونتشورا مونتيكولا (Lonchura monticola)
المونيا بيسمارك (Bismarck Munia), لونتشورا ميلانا (Lonchura melaena)
عصافير الاستريلديد التطور
قد تم دراسة الفيلوجيوجرافي (وهي دراسة العمليات التاريخية التي تؤثر على توزيع الأفراد) والأصل المحتمل لعصافير الإيستريلديد. ربما تكون المخططات الآتية مفيدة في تمثيل الأصل الافتراضي في الهند في آخر وأقوى مرتفع في جبال الهيمالايا (منذ 16.5 مليون سنة)، عند تأسس نظام أمطار الرياح الموسمية في الهند (انظر الشكل). ونتائج هذه الدراسة هي:
يكون هذا الغرض الموقوت متزامنًا مع بدء ظهور عصافير الفرينجيلينييه وأيضًا مع أكبر رفع لسفح الهيمالايا والتبت، الذي دُفع بواسطة أقوى اصطدام الصفيحة التكتونية في الهند؛ حيث أسس ذلك حاليًا نظام الرياح الموسمية في جنوب آسيا وتغييرات مناخية عنيفة أخرى، مثل المناخ الجاف في هضبة التبت والصحراء الصينية.
تشمل أكثر المجموعات المتطورة قدمًا الإفريقي (ذو البطن الفضي الإفريقي) والآسيوي (ذو البطن الفضي الهندي) والأسترالي (الطائر الماسي diamond firetail)؛ حيث يوضح ذلك الظهور الكلي للإيستريلديدات الذي ربما يرجع أصله إلى الهند.
عصافير الاستريلديد التطور
العصفور الدواري جافا (Java sparrow) (بادا (Padda) أو لونتشورا أوريزيفورا (Lonchura oryzivora)) وهو أكثر الأنواع تعديلاً من جنس لونتشورا: (Lonchura) وهو أكبر حجمًا من باقي أنواع لونتشورا وذو نمط رأس مختلف ومميز. وهو مستوطن من جزر جافا وبالي وباوين، على الرغم من هروبه من الأسر يمكن رؤيته اليوم في جزر أخرى مجاورة.
وتُنسب *المونيات الإفريقية (African munias) (سبيرمستس (Spermestes)) إلى جنس مختلف كليةً عن المونيات الآسيوية والأسترالية.
الأنواع الأسترالية الطائر الأحمر الحاجبين (Red-browed Firetail) (نيوتشميا تيمبوراليس (Neochmia temporalis))، مشابه تمامًا للواكسبيل الشائع الإفريقي (إستريلدا أستريلد، وهو غير مُتصل به. والتشابهات بينهم (في البطن، والحاجبين الحمراوين، إلخ) نتيجة التطور المتقارب، حيث أن الضغوط البيئية (المناخ والموطن والتغذية) متشابهة.
عريضات الأجنحة
عريضات الأجنحة (الاسم العلمي: Eurypterids) من اليونانية (eury) = «عريض» + (pteron) = «جناح». (وتسمى عقارب البحر وهي مجموعة عملاقة منقرضة من شعبة مفصليات الأرجل والمتصلة بالعنكبوتيات والتي تتضمن أكبر مجموعة مفصليات الأرجل المعروفة التي عاشت على الإطلاق. وهم أعضاء في الرُتبة العملاقة اليوريبتيريدات المنقرضة  (Eurypterida) (الكلابيات (Chelicerata)) وهي أكثر رتبة كلابيات متنوعة من العصر الباليوزي فيما يتعلّق بالأنواع. ويُشتق الاسم Eurypterida من الكلمة اليونانية eury- والتي تعني «واسع» أو «عريض» والكلمة اليونانية pteron والتي تعني «جناح»، إشارة إلى زوج اللواحق العريض للسباحة على أول حفرية لليوريبتيريدات تُكتشف. ترجع اليوريبتيريدات إلى الأسماك الأولى. وقد وصل أكبر جيكيلوبتروس (Jaekelopterus)، إلى 2.5 متر (8 قدم 2 بوصة) أو أكثر من حيث الطول، لكن معظم الأنواع كانوا أقل من 20 سنتيمتر (8 بوصة). وتُعد هذه الأنواع مفترسة (predator) بصورة مرعبة حيث تعيش في المياه الضحلة الدافئة في كلٍ من البحار والبحيرات، في العصر الأوردفيشي إلى العصر البرمي منذ 460  إلى 248  مليون سنة مضت2. وعلى الرغم من أنه يُطلق عليها «عقارب البحر» بشكل غير رسمي، فالأوائل من هذه العقارب كانت بحرية (أما اللاحقة فتعيش في المياه المالحة أو المياه العذبة) ولم تكن هذه الأنواع عقارب (scorpion) حقيقية. وطبقًا للنظرية، فإن الانتقال من البحر إلى المياه العذبة يحدث غالبًا من قِبل الحقبة الفرعية البنسلفانية (Pennsylvanian). ويُعتقد أن اليوربتيريدات تمر بمرحلة الانسلاخ (ecdysis)، جاعلة بذلك صعوبة تقييم أهميتها في الأنظمة الاقتصادية، حيث يصعب معرفة الحفرية المنسلخة من هيكل الحفرية الحقيقي. ولقد أصبحت اليوريبتيريدات عملاقة خلال حالة الانقراض التي حدثت في العصر البرمي الترياسي، ونجد أن حفرياتهم موزعة في جميع أنحاء العالم تقريبًا.
عريضات الأجنحة
وهناك حوالي اثنتي عشرة عائلة من اليوريبتيريدات المعروفة. ومن المحتمل أن الجنس الأكثر انتشارًا من اليوريبتيريدات هو اليوريبتروس (Eurypterus)، والذي منه هناك حوالي 16 حفرية معروفة. وقد وُصف الجنس يوريبتروس (Eurypterus) عام 1825 بواسطة عالم الحيوان جيمس دي كاي ألسويرث (ecdysis). فقد تعرّف على طبيعة مفصليات الأرجل في أول عينة يوريبتريد توصف على الإطلاق، والتي اكتشفها الدكتور إس إل ميتشل. وفي عام 1984، سُميت، هذه الأنواع،يوريبتيروس ريبمبز (Eurypterus remipes) حفريات الدولة في نيويورك.
عريضات الأجنحة تركيب الجسم
وقد وُصفت اليوريبتيريدات بشكلٍ رسمي كالآتي:
«هي عبارة عن ميروستومس (merostomes) ذات شكل سناني طويل، وجسد ثلاثي الفصوص على نحوٍ نادر؛ حيث تتكون من بروسوما [الرأس] ذات حجم متوسط وأوبيثوسما [جسم] مع 12 قطعة متحركة ودُبير أبري الشكل إلى نهاية مستديرة ويد ضيقة (يشبه الملعقة) [ذيل]، مع تقاسيم مشتركة إلى ما قبل الجسم 7 قطع وما بعد الجسم 5 قطع؛ و6 لواحق prosomal [رأسية]، مكونة بذلك 3 تأشيرات مشتركة، وأرجل للسير وعادةً يتحوّل آخر زوج إلى أرجل سباحة. ولها فم في المنتصف، يتوّسع بعد ذلك عن طريق فتحة داخلية وفتحة تالية. وبها أيضًا غطاء واقٍ ذو لاحقة رقيقة متوسطة ولواحق جوفية مفلطحة الشكل ذات خياشيم غير مُصفحة. من العصر البرمي الأوردوفيكي.»
عريضات الأجنحة تركيب الجسم
قد كان اليوريبتيريد المثالي ذو درع قرني (carapace)، نصف مستدير كبير ومسطح، يليه جزء مُلحق، وأخيرًا ذيل مرن مستدق الطرف، وينتهي في الغالب بعمود فقري طويل في نهايته (الحشرات المجنحة (Pterygotus) على الرغم من أن لها ذيل طويل إلا أنها ذات عمود فقري أصغر). ونجد خلف رأس اليوريبتريدات أن هناك 12 شريحة في جسمها. وتُشكل هذه الشرائح بواسطة اللوحة الظهرية المسماة ترجة، واللوحة الباطنية التي تُسمى sternite. ويكون الذيل، والمعروف باسم الدبير في معظم اليوريبتيريدات مثلما في العقارب الحديثة وفي بعض الأنواع ربما يُستخدم لحقن السم، لكن حتى الآن لم يثبُت أن أيًا من هذه اليرويبتيريدات تُعد سامة. وتمتلك معظم اليوريبتيريدات مغاديف تتجه نحو نهاية الدرع القرني وخلفه، والتي تُستخدم لدفع نفسها خلال تواجدها في المياه. وتمتلك رتيبة الستايلونورينا أرجل تسير بها بدلاً من المغاديف. ويتناقش البعض حول أن هذه المغاديف تُستخدم أيضًا في الحفر. ومن المحتمل أنها تُستخدم لكل من الغرضين. وفي الأسفل، بالإضافة إلى وجود زوج اللواحق التي تُستخدم في السباحة، يمتلك هذا المخلوق 4 أزواج من الأرجل المشتركة للسير، ومخلبين في الأمام، تأشيرات (chelicerae)، وهي تتوسع في البتيريجوتيدات (الجناحيات pterygotids). يكون على أرجل السير شعر غريب، وهو يشابه السلطعون الحديث. وهناك صفات أخرى مشتركة بين مفصليات الأرجل القديمة والحديثة من هذا النوع، متضمنة زوجًا واحدًا من العيون المجمعة (compound eye) وزوج من العيون الأصغر والتي تُسمى عيينة (ocelli)، وهي تكون بين الزوج الأكبر الآخر من العيون.
عريضات الأجنحة تركيب الجسم
ونجد أن العديد من اليوريبتيردات كانت لديها أرجل كبيرة وطويلة كافية للقيام بما هو أكثر من الزحف في قاع البحر؛ حيث هناك عدد من الأنواع (وخاصةً هيبرتوبتروس [hibbertopterids]) التي كان لديها أرجل كبيرة قوية البنية ومن المحتمل أنها كانت قادرة على التنقل في البرية (مثل السلطعون الأرضي الموجود حاليًا). وهناك دراسات حول ما يُعتقد أنها آثار تخص تلك الأنواع والتي تُشير إلى أن اليوريبتيريدات في مرحلة ما كانت كائن سداسي الأرجل (ستة أرجل) وكائن أخطبوطي (ذو ثمان أرجل). وقد تكون بعض الأنواع برمائية، والتي تظهر على الأرض على الأقل كجزء من دورة حياتها؛ حيث من الممكن أنها تكون قادرة على التنفس في كلٍ من الماء والهواء. وإن مفصليات الأرجل الضارية والتي تُعرف آثارها باسم بروتكنايتس(Protichnites)، قد وجدت في طبقات العصر الكمبري والتي تعود إلى 510، فمن المحتمل أن تكون مجموعة جذعية (stem group) لليوريبتيريد، وهي من ضمن الدليل الأول لوجود الحيوانات على الأرض في هذا العصر.
عريضات الأجنحة تركيب الجسم
ومن ضمن اليوريبتيريدات الهيبرتوبترودس (hibbertopteroids)، والتي سُميت باسم أخصائي علم الأحافير البريطاني دكتور صامويل هيبرت والذي وصف الهيبرتوبترودس (Scouleri) على محجر كريكتون الشرقي للحجر الجيري في اسكتلندا عام 1836. وقد تم التعرّف على آثار حفريات (شكل من أشكال الأثر الحفري مؤخرًا في لوثيان الشرقية، اسكتلندا حيث قام بها الهيبرتوبترودس (hibbertopteroids) طوله 1.6&nbsp متر. وكان الجنس الأوسع من حيث الوصف لعقارب البحر هو بتيرجوتوس (Pterygotus)، وهو من شعبة مفصليات الأرجل بحجم التمساح. وتكون حفريات بتيرجوتوس (Pterygotus) شائعة نسبيًا على الرغم من ندرة الحفريات المكتملة. وعند الطول 2.1 متر (6 قدم 11 بوصة)، كانت أكبر مفصليات الأرجل المعروفة أنها قد عاشت على الإطلاق حتى وقتٍ حديث. وقد وجدت حفرياتها في جميع أنحاء العالم، فيما عدا في القارة القطبية الجنوبية (Antarctica). وفي عام 2007، وُجد مخلب طوله 46 سـم (18 بوصة) يخص جاكيلوبتروس رحنانيه (Jaekelopterus rhenaniae) (وهي أنواع وُصفت أساسًا عام 1914) بواسطة مجموعة من أخصائيي علم الأحافير يقودهم سايمون برادي (Simon Braddy) في جامعة بريستول، مشيرًا إلى أن جي رحنانيه (J. rhenaniae) كان يبلغ طوله 2.5 م (8 قدم 2 بوصة)، جاعلاً إياه أكبر كائن من مفصليات الأرجل وُجد على الإطلاق.
عريضات الأجنحة علاقاتهم مع المجموعات الأخرى
حيث كان يُنظر إلى اليوريبتيريدات عادةً على أنها أقارب السلطعون البحري، الذي على شكل حدوة حصان مُشكلين معًا بذلك مجموعة مسماة ذوات الفتحات المتقطعة (Merostomata). وقد وضعت دراسات لاحقة اليوريبتيريدات أقرب للعنكبوتيات (arachnid) في مجموعة تُسمى ذوات الفتحات التالية (Metastomata). ولقد كان هناك أيضًا فكرة شائعة حول أن اليوريبتيريدات تتصل عن قرب بالعقارب (scorpion)، التي تشبهها. وينعكس هذا الافتراض في الاسم الشائع «عقارب البحر». وقد تم الإدراك مؤخرًا أن هناك مجموعة ضخمة، ولكنها معروفة قليلاً، تُسمى كاسماتاسبيدا (Chasmataspida من كلابيات القرون) تتشارك أيضًا في صفات مع اليوريبتيريدات، وكان يحدث أحيانًا التباسًا في المجموعتين. وقد عرّف أحدث موجز عن العلاقات بين مفصليات الأرجل وأقاربهم أن اليوريبتيريدات وسيفيات الذيل والعنكبيات كثلاث مجموعات رئيسية، لكن لم يستطع الموجز أن يحلل أية تفاصيل مشتركة بينهم.
عريضات الأجنحة قائمة الفصائل والأجناس
هناك 246 نوعًا صالحًا من اليوريبتيريدات بحسب إحصائيات 2011. جميعها منقرضة. ونجدهم مجمعين في الآتي:
رُتيبة ستايلونيورينا (Stylonurina) دينير، 1924
عريضات الأجنحة قائمة الفصائل والأجناس
فيلق رينوبترويديا (Rhenopteroidea) سترومر، 1951
رينوبترويديا (Rhenopteroidea) سترومر، 1951
آلكينوبتروس (Alkenopterus) سترومر، 1974
برايتشيوبتريلا (Brachyopterella) كجيلسفيج-ويرينج، 1966
برايتشيوبتروس (Brachyopterus) سترومر، 1951
كياروبتروس (Kiaeropterus) وترستون، 1979
ليوبتريلا (Leiopterella) لامسدل وبرادي ولوفلر وداينالي، 2010
رينوبتروس (Rhenopterus) سترومر، 1936
فيلق ستايلونورويديه (Stylonuroidea) كجيلسفيج-ويرينج، 1959
باراستايلونوريديه (Parastylonuridae) وترستون، 1979
باراستايلونوروس (Parastylonurus) كجيلسفيج-ويرينج، 1966
ستايلونوريلا (Stylonurella) كجيلسفيج-ويرينج، 1966
ستايلونيوريديه (Stylonuridae)داينر (Diener)، 1924
سينوبرتروس (Ctenopterus) كلارك ورودنمان، 1912
لوري إيبتروس (Laurieipterus) كجيلسفيج-ويرينج، 1966
بيجا (Pagea) وترستون، 1962
ستايلونوروس (Stylonurus) بايج، 1856
فيلق كوكومبتيرويديه (Kokomopteroidea) كجيلسفيج-ويرينج، 1966
كوكومبتيرويديه (Kokomopteroidea) كجيلسفيج-ويرينج، 1966
كوكومبتيروس (Kokomopterus) كجيلسفيج-ويرينج، 1966
لامونتوبرتوس (Lamontopterus) وترستون، 1979
عريضات الأجنحة قائمة الفصائل والأجناس
هارديوبتريديه (Hardieopteridae) تولرتون (Tollerton)، 1989
هوليبيتورس (Hallipterus) كجيلسفيج-ويرينج، 1963
تارسوبتيريلا (Tarsopterella) سترومر، 1951
فيلق هيبرتوبتيرويديه (Hibbertopteroidea) كجيلسفيج-ويرينج، 1959
دريبانوبتيريديه (Drepanopteridae) كجيلسفيج-ويرينج، 1966
دريبانوبتيروس (Drepanopterus) لوري، 1892
هيبرتوبتيريديه (Hibbertopteridae) كجيلسفيج-ويرينج، 1959
كامبيلوسفلوس (Campylocephalus) آيكوولد، 1860
سيرتوكتينوس (Cyrtoctenus) سترومر، 1968
دانسبوتروس (Dunsopterus) وترستون، 1968
هاستيمايما (Hastimima) وايت، 1908
هيبرتوبتيروس (Hibbertopterus) كجيلسفيج-ويرينج، 1959
فيرنونوبيتروس (Vernonopterus) وترستون، 1957
ميكتيروبتيديه (Mycteroptidae) كووب، 1886
ماجاراكن (Megarachne) هانكيين، 1980
ميكتيروبس (Mycterops) كووب، 1886
وودواردوبتيروس (Woodwardopterus) كجيلسفيج-ويرينج، 1959
موقعهم التصنيفي غير مؤكد
ستايلونوريدس (Stylonuroides) كجيلسفيج-ويرينج، 1966
؛ رُتيبةاليوريبترينا (Eurypterina) بورميستر، 1843