hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
من سيربح المليون؟ (النسخة المغاربية) طريقة اللعب
شروط المسابقة والديكور وعدد الأسئلة ووسائل المساعدة الثلاثة هي نفس النسخة المشرقية ولكن في النسخة المغاربية تم إلغاء سؤال السرعة والاشتراك يتم عبر الرسائل النصية القصيرة، حيث يتم اختيار المشتركين من خلال السحب بالقرعة عبر الكمبيوتر وامتحانهم لاحقا عوضا عن سؤال السرعة الذي كان معتمدا سابقا. تم التفكير في توسيع رقعة المشاركة لتشمل أيضا ليبيا وموريتانيا لكن هذا الشيء لم يحدث.
على المتسابق الإجابة على 15 سؤال للحصول على نصف مليون يورو، حيث الأسئلة تتدرج في صعوبتها من الأسهل فالأصعب طبقا لمراحل البرنامج حسب الجوائز المالية المرصودة. يوجد محطتين هامتين وهما السؤال الخامس والسؤال العاشر وفيهيما يضمن المشارك المبلغ مهما حصل بعد ذلك.
سلسلة الأرباح اتي اعتمدت في النسخة المغاربية هي على النحو التالي:
من سيربح المليون؟ (النسخة المغاربية) طريقة اللعب
السؤال الأول • 25 €
السؤال الثاني • 50 €
السؤال الثالث • 125 €
السؤال الرابع • 250 €
السؤال الخامس • 500 € (المحطة الأولى)
السؤال السادس • 1.000 €
السؤال السابع • 2.000 €
السؤال الثامن • 4.000 €
السؤال التاسع • 6.000 €
السؤال العاشر • 10.000 € (المحطة الثانية)
السؤال الحادي عشر • 20.000 €
السؤال الثاني عشر • 50.000 €
السؤال الثالث عشر • 100.000 €
السؤال الرابع عشر • 200.000 €
السؤال الخامس عشر • 500.000 €
المتسابق يمكنه الانسحاب وأخذ المبلغ الحاصل عليه متى شاء. عندها يترك المتسابق الإستوديو؛ ورشيد الوالي يعلن اسم المتسابق الجديد الذي سيدخل.
السؤال الشهير "جواب نهائي" الذي يطرحه جورج قرداحي على المتسابقين قبل تثبيت الإجابة في النسخة العربية، استبدل بعبارة "إللي ليها ليها" باللهجة المغربية.
من سيربح المليون؟ (النسخة المغاربية) وسائل المساعدة
المسابقة تقدم للمشتركين ثلاثة وسائل مساعدة، يمكن استعمال كل وسيلة لمرة واحدة فقط خلال المشاركتهم، وذلك عندما لا يعرفون الجواب الصحيح أو لديهم شك في إحدى الاحتمالات المطروحة. الوسائل المتاحة هي التالية:
من سيربح المليون؟ (النسخة المغاربية) مشتركون مميزون
معظم المشتركين خرجوا من المسابقة حاصلين فقط على قيمة المحطة الأولى المضمونة التي قيمتها 500 يورو ولم يستطيعوا الوصول إلى السؤال العاشر. أما أكبر جائزة قدمت كانت في الحلقة الأولى حصلت عليها
هيلو فينوس
Hello Venus بالعربي هيلو فينوس هي فرقة فتيات من كوريا الجنوبية , مكونة من 6 فتيات ظهروا لأول مرة في 9 مايو 2012 .
هيلو فينوس التاريخ
تعاونت شركة Pledis مع شركة Fantagio للتمثيل، لعرض Hello Venus في أبريل، وفقاً للتقارير ة ى أن كل من الشركتين قاموا بالتحضير لأغنية ظهور الفرقة وهي أغنية راقصة قام بتأليفها مؤلف شهير، الفرقة تضم 4 عضوات من شركة Fantagio و 3 عضوات من شركة Pledis أي 7 عضوات ولكن عضوة أنسحبت من الفرقة قبل الظهور فأصبحوا 6 عضوات .
ارا ويونجو و ليم كانوا متدربات ليصبحوا عضوات في فرقة افتر سكول, وقد شاركت ارا وليم في ألبوم Virgin لفرقة AFTER SCHOOL كمغنين داعمين وقد شاركت ليم وارا أيضاً في أغنية Love Letter من ألبوم Happy Pledis و ارا مرشحة لتصبح عضوة في فرقة After School و لكن تم اختيار أيونغ، وليم كانت عضوة في فرقة Viva Girls مع كيونغري من فرقة ناين ميوسز و قد كانت راقصة خلفية لـ Chaeyeon
أليس ظهرت كمغنية منفرد سنة 2010 باسم Ora و أول أغنية منفردة لها هي Naughty Face .
هيلو فينوس التاريخ
بدأ ظهور الفرقة بافتتاح موقع رسمي للفرقة وصفحة في الفيسبوك واليوتيوب بالإضافة إلى مقهى المعجبين وأصبحت الفرقة تتكون من 6 عضوات من Pledis : أرا وليم و يونجو ومن Fantagio : أليس ونارا و ييونغ.
في 9 مايو أصدرت الفرقة عن ألبوم Venus و الذي يضم 4 أغاني وبدأت الفرقة العروض الترويجية في 10 مايو 2012 في برنامج M! Countdown بدون يونجو بسبب إصابتها في كاحلها وقد حقق الألبوم نجاح كبير فقد أحتل المراكز الأولى في المخططات الموسيقية مثل Melon و Bugs و Ment في 4 يوليو أصدرت الفرقة أغنية Like A Wave لتلائم أسلوب الصيف المنعش .
في 16 ديسمبر اصدرت الفرقة ثاني البوم مصغر لهم بعنوان What Are You Doing Today ?
عزيز أوحادي
عزيز أوحادي عداء ألعاب قوى مغربي، ولد يوم 24 يوليو 1984، متخصص في سباقات السرعة، داخل القاعة (60 متر و100 متر) و في الهواء الطلق (100 متر و200 متر) . من أبرز انجازاته وصوله لنصف نهاية 100 متر في بطولة العالم لألعاب القوى 2011 بديغو، و هو حامل الرقم القياسي المغربي لمسافة 100 متر.
عزيز أوحادي سيرته الرياضية
استطاع عزيز أوحادي أن يبرز في اختصاص المسافات القصيرة في بلد اشتهر بميل عدائيه للمسافات الطويلة في ألعاب القوى. بعد عدوه نهايتي ال 100 متر و ال 200 متر في بطولة أفريقيا لألعاب القوى بنيروبي، حيث احتل الصفين السادس والرابع، على التوالي، استفاد عزيز من برنامج تكوين رياضيي النخبة بالمغرب بخوضه معسكرات تدريبية مكثفة داخل المغرب وخارجه (في مراكز تدريب متخصصة لعدائي المسافات القصيرة)ِ
في 2011 فاز عزيز أوحادي بسباق ال 100 متر في ملتقى دولي بدكار حيث حطم الرقم القياسي المغربي برقم 10 ثواني و 9 أجزاء من المئة. و في نفس السنة حقق سبقا بكونه أول مغربي يصل لنصف نهاية مسافة قصيرة في مسابقة كبرى باحتلاله الصف السابع في نصف نهاية 100 متر في بطولة العالم بديغو. اختتم أوحادي سنة 2011 بحصده ذهبية ال 100 متر و برونزية ال 200 متر في الألعاب العربية بالدوحة.
في سنة 2012 احتل عزيز الصف الثامن في نهاية ال 60 متر ببطولة العالم داخل القاعة بإسطنبول محطما الرقم الوطني المغربي برقم 6 ثواني و 68 جزءا من المئة. في نفس السنة حطم أوحادي رقمه الشخصي في مسافة 200 متر في حدود 20 ثانية و 50 جزءا من المئة.
إيفانهو نورث
إيفانهو نورث (بالإنجليزية: Ivanhoe North)‏ هي مدينة أمريكية تقع في مقاطعة تايلر في شرق ولاية تكساس. يبلغ عدد سكان هذه المدينة 538 نسمة حسب إحصاء سنة 2010 م.
نظام أيجيس المضاد للصواريخ
نظام أيجيس المضاد للصواريخ (بالإنجليزية :The Aegis Ballistic Missile Defense System) هو نظام امني ضد الصواريخ الباليستية وهو جزء مشروع الدرع الصاروخي الأمريكي.
مليكة العقاوي
مليكة العقاوي عداءة ألعاب قوى مغربية، ولدت يوم 25 دجنبر 1987، بآيت مولي بالأطلس المتوسط، و هي متخصصة في سباقات المسافات المتوسطة، 800 متر و1500 متر.
مليكة العقاوي سيرتها الرياضية
في سنة 2010 حققت مليكة العقاوي الميدالية البرونزية في مسافة ال800 متر في بطولة أفريقيا بنيروبي بتوقيت 2 د 1 ث و 1 جم. و استطاعت في يوليو 2011 أن تنزل لأول مرة تحت حاجز الدقيقتين في ملتقى ستوكهولم بعد حلولها ثانية في السباق بتوقيت 1 د 59 ث و 75 جم. في نفس السنة تألقت مليكة في دورة الألعاب العربية بالدوحة بحصدها لثلاث ذهبيات في مسابقات ال400 متر و800 متر و ال400 متر تتابع.
خلال دورة الألعاب العربية، اكتسبت مليكة العقاوي شهرة كبيرة لدى الجمهور الرياضي المغربي بفعل الانتشار الكبير لصورة تظهر وجهها موشوما بالخريطة الكاملة للمغرب، أثناء حفل تسليم الميداليات. و هو ما أولته الصحافة المغربية، آنذاك بكونه رد اعتبار ازاء عرض خريطة المغرب مبتورة من جزئه الجنوبي خلال حفل الافتتاح.
في سنة 2012 حسنت العقاوي رقمها الشخصي في مسافة 800 متر برقم 1 د 59 ث و 54 جم خلال ملتقى لييفين بفرنسا.
عبد العالي درعة
عبد العالي درعة ملاكم مغربي، ولد في 25 أبريل 1990، متخصص في صنف خفيف الذبابة (أقل من 49 كلغ). ينتمي إلى نادي عين السبع للملاكمة بالدارالبيضاء.
شارك في بطولة أفريقيا للملاكمة التي أقيمت بياوندي (الكاميرون)، وفاز بالميدالية الفضية في وزن أقل من 49 كغ.
عبد العالي درعة مشاركته في الأولمبياد
2012
تأهل للمشاركة في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 بلندن بعد اجتيازه الدور الإقصائي الأفريقي الذي أجري في الدارالبيضاء بالمغرب.
النتائج:
المهدي الخالصي
المهدي الخالصي ملاكم مغربي، ولد في 6 يونيو 1986 بمكناس، متخصص في صنف الوسط (أقل من 69 كلغ).
المهدي الخالصي مشاركته في الأولمبياد
2008
أقصي في الدور التمهيدي لمنافسات الملاكمة في دورة بكين بعد هزيمته أمام الأوزبكي ديلشود محمودوف ب 11 نقطة مقابل 3.
2012
تأهل للمشاركة في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 بلندن بعد اجتيازه الدور الإقصائي الأفريقي الذي أجري في الدارالبيضاء بالمغرب.
النتائج:
بدر الدين الحديوي
بدر الدين الحديوي ملاكم مغربي، ولد في 25 ديسمبر 1988، متخصص في صنف خفيف الثقيل (وزن أقل من 75 كلغ) منذ 2011 بعد أن كان ينافس سابقا في الوزن الخفيف (وزن أقل من 60 كلغ).
بدر الدين الحديوي مشاركته في الأولمبياد
2012
تأهل للمشاركة في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 بلندن بعد اجتيازه الدور الإقصائي الأفريقي الذي أجري في الدارالبيضاء بالمغرب.
النتائج:
دنيا بوتازوت
دنيا بوتازوت (مواليد 13 يونيو 1981) هي ممثلة مغربية. شاركت في مجموعة من المسلسلات والأفلام المغربية.
دنيا بوتازوت مسيرتها
تخرجت دنيا بوتازوت من المعهد العالي للفن المسرحي والتنشيط الثقافي، وسجلت بداياتها الفنية على خشبة المسرح بمسرحية «Rouge + bleu = violet» وهو أول عرض لها بعد التخرج سنة 2006. التحقت بعد ذلك بفرقة تانسيفت سنة 2008، وشاركت في مسرحية «كيف طوير طار». وكان آخر عمل مع هذه الفرقة تحت عنوان: «ناكر لحسان».
وأول أعمالها التلفزيونية كانت سنة 2005 رفقة الفنان حسن الفد من خلال الشانيلي تي في وكانت أول تجربة احترافية لها فقد فتحت لها آفاقا واسعة في الدراما التلفزيونية. وسطع نجمها بحضورها القوي والمتميز في العديد من الأعمال الدرامية، من بينها سلسلات، سيتكومات ومسلسلات تلفزيونية ومسرحيات، وخصوصا حضورها اللافت في سيتكوم ياك حنا جيران سنة 2011. وهي معروفة بالارتجال بالرغم من وجود حوار مدون.
في عام 2018، شاركت في تنشيط برنامج «للا لعروسة» الموسم 12.
دنيا بوتازوت خرق القانون
خلال شهر أبريل 2016 عرفت دنيا انتقاد من طرف الفنانين والشعب المغربي بعد أن خرقت الصف في إحدى المقاطعات بمدينة الدار البيضاء مما أدى لتشابك بالأيدي بينها وبين مواطنة مغربية قامت بضربها.
عبد الحق عتقني
عبد الحق عتقني ملاكم مغربي، ولد في 9 فبراير 1988، متخصص في صنف خفيف الوسط (وزن أقل من 64 كلغ). يمارس ضمن نادي عين السبع بالدارالبيضاء ومهنته جندي.
عبد الحق عتقني سيرته الرياضية
خلال الألعاب العالمية العسكرية لسنة 2011 التي أقيمت في ريو دي جانيرو، فاز عبد الحق عتقني بالميدالية الفضية في منافسة وزن أقل من 64 كلغ بعد خسارته في النهاية أمام البرازيلي ايفرتون لوبيس ب 24 مقابل 10 .
عبد الحق عتقني مشاركته في الأولمبياد
2012
تأهل للمشاركة في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 بلندن بعد اجتيازه الدور الإقصائي الأفريقي الذي أجري في الدارالبيضاء بالمغرب.
النتائج:
إل باسو (سانتا كروث دي تينيريفه)
بلدية إل باسو (بالإسبانية: El Paso) هي بلدية تقع في مقاطعة سانتا كروث دي تينيريفه التابعة لمنطقة جزر الكناري جنوب غرب إسبانيا.
إل باسو (سانتا كروث دي تينيريفه) الديموغرافيا
بلغ عدد سكان بلدية إل باسو 7.947 نسمة عام 2011 (وفقاً للمعهد الوطني للإحصاء الإسباني).
أبو بكر الصديق اللبيدة
أبو بكر الصديق اللبيدة ملاكم مغربي، ولد في 26 يناير 1980، متخصص في (وزن أقل من 56 كلغ). ينتمي اللبيدة لنادي الجيش الملكي.
أبو بكر الصديق اللبيدة مشاركته في الأولمبياد
2012
تأهل للمشاركة في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 بلندن بعد اجتيازه الدور الإقصائي الأفريقي الذي أجري في الدارالبيضاء بالمغرب.
النتائج:
برينيا ألتا
بلدية برينيا ألتا (بالإسبانية: Breña Alta) هي بلدية تقع في مقاطعة سانتا كروث دي تينيريفه التابعة لمنطقة جزر الكناري جنوب غرب إسبانيا.
برينيا ألتا الديموغرافيا
بلغ عدد سكان بلدية برينيا ألتا 7.344 نسمة عام 2011 (وفقاً للمعهد الوطني للإحصاء الإسباني).
تاثاكورتي الديموغرافيا
بلغ عدد سكان بلدية تاثاكورتي 5.559 نسمة عام 2011 (وفقاً للمعهد الوطني للإحصاء الإسباني).
لا غوانتشا
بلدية لا غوانتشا (بالإسبانية: La Guancha) هي بلدية تقع في مقاطعة سانتا كروث دي تينيريفه التابعة لمنطقة جزر الكناري جنوب غرب إسبانيا.
لا غوانتشا الديموغرافيا
بلغ عدد سكان بلدية لا غوانتشا 5.455 نسمة عام 2011 (وفقاً للمعهد الوطني للإحصاء الإسباني).
غاراتشيكو
غاراشيكو هي بلدية وبلدة تقع على الساحل الشمالي لجزيرة تينيريفي، على بُعد حوالي 52 كيلومترًا غرب العاصمة سانتا كروز دي تينيريفي، و50 كيلومترًا من مطار تينيريفي الشمالي، و67 كيلومترًا من مطار تينيريفي الجنوبي. تقع البلدة أسفل منحدر يبلغ ارتفاعه أكثر من 500 متر (حوالي 1500 قدم).
تأسست مدينة غاراشيكو وميناؤها على يد المصرفي الجنوي اليهودي كريستوبال دي بونتي بعد غزو جزيرة تينيريفي في عام 1496.
يُعد ثوران 5 مايو 1706، الذي نشأ من منطقة الصدع الشمالي الغربي، من أبرز الأحداث في تاريخ البلدة. فقبل هذا الحدث، كانت غاراشيكو ميناءً هامًا لتصدير نبيذ مالفازيا ومنتجات محلية أخرى. لكن الثوران، الذي استمر عدة أسابيع، أدى إلى تدفق الحمم البركانية نحو الخليج القديم، مما دمّر النشاط الاقتصادي الحيوي للبلدة. وقد تضررت البلدة نفسها جزئيًا.
غاراتشيكو
(على عكس الرواية الشائعة في أدبيات السياحة، التي تقول إن البلدة دُمّرت بالكامل باستثناء الكنيسة التي لجأ إليها السكان، وهي رواية لا تستند إلى أدلة موثقة).
دأبت غاراشيكو دائمًا على العناية ببيئتها والحفاظ على تنوع مظاهرها الثقافية. ولهذه الأسباب، منحها الحكومة الإسبانية وسام الميدالية الذهبية للفنون الجميلة، وقد قُدّمت الجائزة رسميًا في عام 1980 من قِبل جلالة الملك.
غاراتشيكو الديموغرافيا
بلغ عدد سكان بلدية غاراتشيكو 5.327 نسمة عام 2011 (وفقاً للمعهد الوطني للإحصاء الإسباني).
أحمد البركي
أحمد البركي ملاكم مغربي، ولد في 6 مارس 1980، متخصص في صنف الثقيل (وزن أقل من 81 كلغ) منذ 2011، بعد أن كان ينافس سابقا في وزني أقل من 75 كلغ وأقل من 64 كلغ. يمارس البركي ضمن الجمعية الرياضية لشباب البطحاء بمدينة فاس.
أحمد البركي مشاركته في الأولمبياد
2012
تأهل للمشاركة في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 بلندن بعد اجتيازه الدور الإقصائي الأفريقي الذي أجري في الدارالبيضاء بالمغرب.
النتائج:
الحرب الأهلية السلفادورية
الحرب الأهلية السلفادورية هي صراع مسلح استمر اثني عشر عامًا في السلفادور، بين الحكومة العسكرية السلفادورية المدعومة من الولايات المتحدة، وجبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني (FMLN)، وهي ائتلاف من خمسة جماعات يسارية المدعومة من كوبا بقيادة فيدل كاسترو وكذلك الاتحاد السوفيتي.
الحرب الأهلية السلفادورية
في يناير 1980، توحدت المنظمات السياسية اليسارية لتشكيل الكتلة الشعبية الثورية بعد أشهر قليلة، اتحدت الجماعات المسلحة اليسارية في تنظيم موحد تحت اسم المديرية الثورية الموحدة، وقد تم إعادة تسمية الجماعة باسم جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني بعد اندماجها مع الحزب الشيوعي السلفادوري في أكتوبر 1980، بدأت شرارة الصراع بعد الانقلاب العسكري في 15 أكتوبر 1979 مع عمليات قتل للمتظاهرين ضد الانقلاب من قبل الحكومة فضلاً عن إفشال إضراب المتظاهرين من قبل مقاتلي الجيش، وينظر على نطاق واسع أن هذا هو نقطة تحول السلفادور نحو الحرب الأهلية. انزلق الصراع إلى ممارسة عنف شديدة من كلا الجانبين، كما اشتملت على إرهاب واستهداف متعمد للمدنيين من قبل فرق الموت، وتجنيد الأطفال، وانتهاكات أخرى لحقوق الإنسان، وكان معظمها من قبل الجيش؛ لا يعرف عدد الناس الذين اختفوا خلال الصراع، وكشفت تقارير الأمم المتحدة أنه قتل أكثر من 75,000 في النزاع، وقد ساهمت الولايات المتحدة في الصراع من خلال توفير كميات كبيرة من المساعدات العسكرية لحكومة السلفادور خلال إدارة كل من جيمي كارتر، ورونالد ريغان.
ولم تنته الحرب رسميًا إلا بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، وفي عام 1990، بدأت مفاوضات السلام برعاية الأمم المتحدة حتى 16 يناير 1992، حيث تم توقيع اتفاق تشابولتيبيك للسلام في قلعة تشابولتيبيك بالمكسيك لينتهي الصراع. وفقًا لتقارير لجنة الحقيقة التابعة للأمم المتحدة، فإن فرق الموت الموالية للحكومة والشرطة والجيش السلفادوريين مسؤولة عن 85٪ من أعمال العنف التي ارتكبت خلال الحرب الأهلية ومقاتلي جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني في 5٪.
الحرب الأهلية السلفادورية الخلفية التاريخية
السلفادور هو أصغر بلد في أمريكا الوسطى بعد بليز، كما هو الحال في العديد من دول أمريكا اللاتينية؛ اتسم تاريخ السلفادور بعدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية،
 وفي أواخر القرن 19، أصبحت محاصيل القهوة مصدر النقد الرئيسي للسلفادور، وجلبت ما يقرب من 95% من دخل البلاد. ومع ذلك، كان يقتصر هذا الدخل على 2% فقط من سكان السلفادور، وساهم هذا بشكل كبير في تقسيم الناس إلى نخبة صغيرة قوية وأغلبية كبيرة فقيرة،
الحرب الأهلية السلفادورية الخلفية التاريخية
نمت التوترات الاجتماعية والاقتصادية في عقد 1920، وأصبحت تتفاقم يوما بعد يوم مع انخفاض أسعار البن في أعقاب انهيار سوق الأسهم ابتداء من سنة 1929، وفي 1932، قاد الحزب الاشتراكي لأمريكا الوسطى انتفاضة للفلاحين والسكان الأصليين ضد الحكومة، وقمعت الحكومة بوحشية ذلك في ما أصبح يعرف باسم مذبحة الفلاحين السلفادوريين 1932 أو ببساطة بالإسبانية «لا ماتانزا» (المذبحة) في أوساط المجتمع السلفادوري، حيث قتل الجيش ما بين 10,000 و40،000 من الهنود، كان قد اعتقل فارابوندو مارتي زعيم الانتفاضة في نهاية المطاف، ونفذ فيه حكم الإعدام من قبل الحرس الوطني، وسيطر الجيش بعد ذلك على أنحاء البلاد، وعملت لا ماتانزا أيضاً على تعزيز مشاعر عدم الثقة والعداء بين السكان نحو الحكومة، وقل حب النخبة السلفادورية القوية للجيش.
الحرب الأهلية السلفادورية الخلفية التاريخية
في 14 يوليو 1969، اندلع نزاع مسلح بين السلفادور وهندوراس بسبب النزاعات الناجمة عن هجرة الهندوراسيين إلى الأراضي السلفادورية وقوانين الإصلاح الزراعي. استمر الصراع (المعروف باسم حرب كرة القدم) لأربعة أيام فقط، لكن آثارها كان طويلة الأجل على المجتمع السلفادوري، فقد تعطلت التجارة بين السلفادور وهندوراس، مما تسبب في ضرر اقتصادي هائل على كلا البلدين، وشرد ما يقدر بنحو 300,000 من السلفادوريين بسبب الحرب، والعديد منهم نفيوا من هندوراس، وفي كثير من الحالات، لم تتمكن الحكومة السلفادورية من تلبية احتياجاتهم، وأيضاً عززت حرب كرة القدم قوة الجيش في السلفادور، مما أدى إلى زيادة معدلات انتشار الفساد بالبلاد، وفي السنوات التالية للحرب، زادت الحكومة من الإنفاق العسكري وتوسعت مشتريات الأسلحة من مصادر مثل إسرائيل، والبرازيل، وألمانيا الغربية، والولايات المتحدة، في محاولة لتحديث الجيش السلفادوري.
الحرب الأهلية السلفادورية الخلفية التاريخية
أدت أزمة النفط عام 1973 إلى ارتفاع أسعار المواد الغذائية وانخفض الإنتاج الزراعي، هذا بالإضافة إلى عدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية في البلاد؛ مما أدى إلى زيادة الاضطرابات، وفي رد على ذلك: سن الرئيس أرتورو أرماندو مولينا سلسلة من تدابير الإصلاح الزراعي، والتي تدعو إلى حيازاتٍ كبيرةٍ للأراضي وإعادة توزيعها بين السكان الفلاحين، وقد فشلت إصلاحات الرئيس بفضل المعارضة؛ مما ساهم في تعزيز انتشار سخط على الحكومة.
الحرب الأهلية السلفادورية الخلفية التاريخية
وفي 20 فبراير 1977، هزم الجنرال كارلوس أومبرتو روميرو؛ الذي مثل حزب الوفاق الوطني، حزب الاتحاد الوطني المعارض في انتخابات شابها احتيال واضح وترويع للناخبين من قبل القوات شبه العسكرية التي ترعاها الحكومة مثل المنظمة الوطنية الديمقراطية التي استعملت المناجل لتخويف الناخبين، وتميزت الفترة ما بين الانتخابات والتعيين الرسمي للرئيس روميرو في 1 يوليو 1977 باحتجاجات ضخمة من حركة شعبية، والتي تم إنشاءها بفعل قمع الدولة، وفي 28 فبراير 1977، تجمع حشد من السياسيين في تظاهرة في وسط العاصمة سان سلفادور احتجاجا على تزوير الانتخابات، وصلت قوات الأمن إلى المكان وفتحت النار، مما أدى إلى وقوع مجزرة هناك بما أن هم قتلوا المتظاهرين والمارة على حد سواء دون تمييز. تشير التقديرات أن عدد المدنيين الذين تلوا هو ما بين 200 و1500 شخص، وقد ألقى الرئيس مولينا اللوم في الاحتجاجات على «شيوعيين خارجيين»، على الرغم من أن أعضاء حزب الاتحاد الوطني المعارض هم داخل البلاد.
تم إعلان السلفادور كدولة محاصرة بسبب القمع المستمر بعد تنصيب الرئيس روميرو مع حكومته الجديدة، وعلّقت الحريات المدنية، وفي الريف تم تنظيم الزراعة من قبل نخبة ممولة من فرق الموت شبه العسكرية السلفادورية سيئة السمعة، مثل قوات ريغالادو المسلحة بقيادة هيكتور ريغالادو، وتألفت فرق الموت في البداية من المدنيين وكان لها إدارة ذاتية بعيدة عن الجيش السلفادوري، لكن سرعان ما استولت عليها وكالة الاستخبارات العسكرية السلفادورية، بقيادة روبرتو دوبويسون، الذي أصبح جزء حاسما في أعمال الدولة القمعية، حيث قتل الآلاف من زعماء النقابات، والنشطاء، والطلاب، والمعلمين الذين يشتبه أنهم متعاطفين مع اليسار. سوكورو خوريدكو كريستيانو (المساعد القانوني المسيحي، والمساعد القانوني في مكتب رئيس الأساقفة والشخصية السلفادورية الرائدة في جماعات حقوق الإنسان في ذلك الوقت)، وثق عمليات قتل لما يصل إلى 687 مدني من قبل القوات الحكومية في عام 1978، وفي عام 1979، كشفت وثائق أخرى له عن زيادة في عمليات القتل إلى 1796 حالة، وقد دفع القمع العديد من الذين في الكنيسة الكاثوليكية إلى الانسحاب من الحكومة، فردت هذه الأخيرة بقمع رجال الدين.
الحرب الأهلية السلفادورية الانقلاب العسكري، القمع والعصيان المسلح: 1979–1981
مع كل هذه التوترات المتصاعدة، أصبحت البلاد على وشك الدخول في دوامة تمرد مسلح، واندلعت الحرب الأهلية في السلفادور في 15 أكتوبر 1979، عندما قامت المنظمة المدنية العسكرية المسماة المجلس العسكري الحكومي الثوري (JRG) بخلع الرئيس الجنرال كارلوس أومبرتو روميرو في انقلاب عسكري. نظرت الولايات المتحدة للانقلاب على أنه شيء جيد، بالنظر إلى الإطاحة بنظام سوموزا في الآونة الأخيرة في نيكاراغوا، وتبنى المجلس العسكري عدداً كبيراً من العروض العسكرية والمساعدات الاقتصادية، بما في ذلك ستة رجال على شكل فريق تدريب متنقل (MTT) في نوفمبر تشرين الثاني 1979 و5،7 ملايين دولار أمريكي كمساعدات عسكرية في 1980، من أجل منع بأي ثمن إنشاء «نيكاراغوا أخرى».
الحرب الأهلية السلفادورية الانقلاب العسكري، القمع والعصيان المسلح: 1979–1981
تحت ضغط من الجيش، استقال كل الأعضاء المدنيين الثلاثة في المجلس العسكري في 3 يناير 1980، جنبا إلى جنب مع 10 من أصل 11 وزيرا من وزراء الحكومة، وفي 22 يناير 1980، هاجم الحرس الوطني السلفادوري مظاهرة سلمية ضخمة مما أسفر عن مقتل ما يصل إلى 50 شخصا وإصابة المئات، وفي 6 فبراير من نفس العام، أبلغ سفير الولايات المتحدة فرانك ديفين وزارة الخارجية أن اليمين المتطرف أعاد تسليح نفسه وأنه على استعداد للمواجهة في أي حال، وأنه سوف يتحالف مع الجيش.
سن المجلس العسكري الحكومي الثوري برنامجا لإصلاح الأراضي في السلفادور، حيث قيدت حيازات الأراضي إلى مائة هكتار كحد أقصى، تأميم المصارف وصناعات القهوة والسكر، واتخاد قرار إجراء الانتخابات في فبراير 1982، وقام أيضا بحل القوات شبه العسكرية خاصة فرق الموت مثل المنظمة الوطنية الديمقراطية في 6 نوفمبر 1979.
الحرب الأهلية السلفادورية الانقلاب العسكري، القمع والعصيان المسلح: 1979–1981
ومع ذلك، فقد قوبل برنامج إصلاح الأراضي بالعداء من النخب العسكرية والاقتصادية السلفادورية الذين سعوا إلى تخريب العملية في أقرب وقت؛ بناء على معرفة نية الحكومة في توزيع الأراضي على الفلاحين وتنظيم التعاونيات، بدأ أصحاب الأراضي الغنية السلفادورية قتل الثروة الحيوانية وتحريك قيمة المعدات الزراعية عبر الحدود إلى غواتيمالا، حيث أرادت العديد مثل هذه الأسر المزيد من الحيازات على للأراضي، بالإضافة إلى ذلك: ترافق الإصلاح الزراعي مع زيادة في عمليات القتل الجماعي للفلاحين والقادة المتعاونين معهم من قبل الجيش السلفادوري وأجهزة الأمن، وقد أعدم العديد من القادة المتعاونين في الريف بإجراءات موجزة من قبل القوات السلفادورية في وقت قريب بعد انتخابهم، كما كشفت وثائق سوكورو خوريدسيو عن قفزة في عدد عمليات القتل التي ترعاها الحكومة من 234 حالة في فبراير شباط 1980 إلى 487 حالة في الشهر الموالي.
الحرب الأهلية السلفادورية الانقلاب العسكري، القمع والعصيان المسلح: 1979–1981
وفي فبراير 1980، نشر رئيس الأساقفة أوسكار روميرو رسالة مفتوحة للرئيس جيمي كارتر؛ حيث ناشد فيها تعليق برنامج المساعدات العسكرية الجارية التابع للولايات المتحدة للنظام السلفادوري، وقد قال لكارتر أن السلطة السياسية هي في أيدي القوات المسلحة، وهم يعرفون فقط كيفية قمع الشعب للدفاع عن مصالح الأقلية الحاكمة السلفادورية. حذر روميرو من أن دعم الولايات المتحدة من شأنه أن فقط أن يزيد الظلم والقمع ضد المنظمات الإنسانية التي مرارا تكافح من أجل كسب احترام حقوق الإنسان الأساسية، وفي 24 مارس 1980، اغتيل رئيس الأساقفة في احتفال، وفي اليوم التالي دعا الجنود السلفادوريين أعضاء قوات الأمن إلى عدم اتباع أوامر قتل المدنيين السلفادوريين، وصرح الرئيس الأمريكي أن هذا كان «صدمة غير معقولة». وبعد أسبوع من جنازته التي ترعاها الحكومة، قام القناصة في القصر الوطني كخيراردو باريوس بلازا بإطلاق النار على اثنين من المشيعين.
الحرب الأهلية السلفادورية الانقلاب العسكري، القمع والعصيان المسلح: 1979–1981
وفي 7 مايو 1980، اعتقل ماجور الجيش السابق روبرتو دوبويسون مع مجموعة من المدنيين والجنود في مزرعة، وعثر المهاجمون على وثائق تكشف عن ارتباط مدنيين وشخصيات أخرى بفرق الموت التي قتلت رئيس الأساقفة روميرو، وبتدبير انقلاب ضد المجلس العسكري الحكومي الثوري. أثار إلقاء القبض عليهم التهديدات اليمينية الإرهابية والضغوط المؤسسية مما اضطر المجلس العسكري الحكومي الثوري لإطلاق سراح دوبويسون. في عام 1993، أكد تحقيق الأمم المتحدة أن دوبويسون قد تعرض لمحاولة اغتيال.
الحرب الأهلية السلفادورية الانقلاب العسكري، القمع والعصيان المسلح: 1979–1981
أعاد دوبويسون والحرس الوطني حديثا تنظيم القوات شبه العسكرية المسماة المنظمة الوطنية الديمقراطية (ORDEN)، والتي نفذت بالتعاون مع القوات المسلحة الهندوراسية واحدة من أكبر المذابح في نهر سامبول في 14 مايو 1980، وقتل فيها ما يقدر بحوالي 600 مدني معظمهم من النساء والأطفال. مُنع القرويين من الهروب عن طريق عبور النهر من قبل القوات الهندوراسية، ومن ثَمَّ قتلت القوات السلفادورية التي أطلقت عليهم النار «بدم بارد»، وعلى مدى عام 1980، قُدر أن الجيش السلفادوري وقوات الأمن الثلاثة (الحرس الوطني، الشرطة الوطنية والشرطة الخزائنية) قد قتلوا 11,895 شخص، معظمهم من الفلاحين والنقابيين والمعلمين والطلاب والصحفيين، والمدافعين عن حقوق الإنسان والكهنة أيضاً. قالت المنظمات الحقوقية أن حكومة السلفادور قامت بكتابة سجل من أسوء سجلات انتهاكات حقوق الإنسان في نصف الكرة الغربي.
الحرب الأهلية السلفادورية الانقلاب العسكري، القمع والعصيان المسلح: 1979–1981
فيما بعد، برر مكتب الشؤون الخارجية للولايات المتحدة المعونة الأمريكية لحكومة السلفادور، مشيرا إلى «أن الهدف المباشر للجيش السلفادوري وقوات الأمن بالنسبة للولايات المتحدة في 1980 هو منع سيطرة المقاتلين اليساريين وما تحالفت معهم من المنظمات السياسية على السلطة في السلفادور. عند هذه النقطة، أصبح الصراع السلفادوري أكثر أهمية من السابق. الموارد العسكرية للمتمردين محدودة جدا وقوتهم، إلى حد بعيد، لا تكمن في قوة السلاح لكن في المنظمات الجماهيرية والتي تتكون من النقابات العمالية، الطلاب ومنظمات الفلاحين التي يمكن أن تعبأ في أوساطها الآلاف من مدن السلفادور الرئيسية، والتي يمكنها ضرب البلاد من خلال الهجمات المنظمة». اتهم نقاد المساعدات العسكرية الأمريكية بأنه «سيكون عنف كبير من النظام الديكتاتوري وأن السلطة السياسية في السلفادور تقع على عاتق القادة العسكريين المحافظين في المناصب الحكومية، الذين يمارسون سياسة إصلاحية مقرونة بالقمع». قال متحدث كاثوليكي بارز «أن المساعدات العسكرية التي ترسلها الولايات المتحدة الأمريكية إلى السلفادور تقع في أيدي الجيش والمجموعات شبه العسكرية اليمينية، الذين هم أساس المشاكل بالبلاد».