hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
توقيت صيفي في إيران الإلغاء
في عام 2006، ألغت إيران التوقيت الصيفي. ومع ذلك، في سبتمبر 2007، أقرَّ البرلمان الإيراني قانونًا يعيد التوقيت الصيفي اعتبارًا من 21 مارس 2008، على الرغم من معارضة الحكومة المعاصرة.
اعتبارًا من 22 سبتمبر 2022 فصاعدًا، ألغت إيران التوقيت الصيفي وأعلنت أنَّها ستلتزم بالتوقيت القياسي على مدار العام.
وسام حنا
وسام حنا (18 أبريل 1981-) عارض أزياء، ممثل، مقدم برامج لبناني حاصل على لقبي، ملك جمال لبنان 2005 وملك جمال العالم 2006 .
وسام حنا حياته الخاصة
ولد في بلدة جزين عاش طفولته في جنوب لبنان شرق صيدا عين المير ترعرع في الدير تمنت والدته السيدة ماري أن يصبح راهبا تربى على أسس المسيحيّة قضى سنة ونصف في الإكليريكيّة لكنه خرج منها بسبب ضغط الأهل لديه أخت إسمها ريتا كانت متزوجة من الممثل عادل كرم
عام 2004 شارك بمسابقة ملك جمال لبنان لكن لم يقبل.
وسام حنا مشواره المهني
تخرج من كلية الحقوق وأجرى دراسات معمقة في العلاقات الدولية والديبلوماسية.
درس في أميركا في New York Film Academy تدرب على كل شيء قبل دراسة التمثيل.
شغل منصب وزير الدفاع ووزير الإعلام بالوكالة في الحكومة الشبابية التي شكلها الحريري العام 2000
عمل كعارض أزياء في وكالة نضال بشراوي وفي عام 2005 حصل على لقب ملك جمال لبنان ثم نال لقب مان هنت 2005 في كوريا الشمالية ولقب ملك جمال العالم عام 2006 في سنغافورة.
كان من الذين عملوا على قانون إلزامية التعليم حتى سن الخامسة عشرة، إضافة إلى عمله في عدد من مؤسسات المجتمع المدني في لبنان.
درس التمثيل مع المخرج جلال خوري في جامعة القديس يوسف عام 2006 وخضع لكاستينغ للمشاركة في فيلم عالمي مع المخرج الإيطالي الشهير فرانكور زفيريلي، إلاّ أن العدوان الإسرائيلي على لبنان صيف 2006 حال دون ذلك.
قبل التلفزيون شارك إذاعياً في أكثر من مسلسل مع الكاتب فراس جبران، وتلفزيونيّاً في الدراما الدينيّة مع الكاتبة كلود أبو حيدر في سلسلة نور من نور،
وسام حنا مشواره المهني
بدأ بالتمثيل عام 2007 وفي تقديم البرامج عام 2008 إضافة لكونه أحد الوجوه الإعلانية لإحدى ماركات الملابس الرجالية fiordelli منذ العام 2005 حتى الآن.
عام 2014 شارك كمتسابق في برنامج الرقص مع النجوم على شاشة إم تي في اللبنانية، وحصل على المركز الخامس
شارك في لجنة تحكيم ملكة جمال لبنان 2015
في سبتمبر 2015 أُشيع خبر زواجة من الممثلة جويل داغر في صورة نشرة لهما تبين فيما بعد أنها صور من مسلسل الحرام الذي قام ببطولته 
في 22 أبريل 2016 عاد ليطل مرة أخرى على شاشتي إل بي سي وإل دي سي كمقدم برنامج ألعاب ترفيهي واجتماعي بعنوان حسابك عنا يقوم على ألعاب، أسئلة، دولاب، وحظّ، ضمن مراحل عدة تتنافس فيها أربع عائلات مؤلّفة من «الحماة والكنّة»، بهدف تجميع النقاط وإقفال جزء من الدين.
الجامعة النرويجية للعلوم والتكنولوجيا
الجامعة النرويجية للعلوم والتكنولوجيا (بالإنجليزية: Norwegian University of Science and Technology)‏ تُعرف اختصاراً (NTNU) هي جامعة عامة في مدينة تروندهايم في النرويج تأسست عام 1996. وهي أكبر جامعة في النرويج، وكما يُوحي اسمُها فهي مُهتمة في مجال الدراسات العليا للهندسة والعلوم والتكنولوجيا وتقدم الجامعة درجات علمية متقدمة في التخصصات الأكاديمية الأخرى مثل العلوم الاجتماعية والفنون والطب والهندسة المعمارية والفنون الجميلة.
الجامعة النرويجية للعلوم والتكنولوجيا التاريخ
تأسست الجامعة النرويجية للعلوم والتكنولوجيا سنة 1996 بإتحاد المعهد النرويجي للتكنولوجيا (NTH) والكلية النرويجية للعلوم العامة (AVH) ومتحف التاريخ الطبيعي وعلم الآثار (VM) وكلية الطب (DMF) وأكاديمية تروندهايم للفنون الجميلة وتروندهايم للموسيقى (MiT). ومع ذلك تعود جذور الجامعة إلى سنة 1760 مع تأسيس جمعية تروندهايم التي أصبحت تسمى الجمعية النرويجية الملكية للعلوم والآداب.
الجامعة النرويجية للعلوم والتكنولوجيا أكاديمياً
تتكون الجامعة من 7 كليات تتكون من 52 قسم، يَدرس فيها ما يقارب 22,000 طالب وطالبة، وتُشكل الهيئة التدريسية والإدارية 5,100. ولدى الجامعة أكثر من 100 مختبر تعمل في أكثر من 2,000 مشروع بحثي. كما يُمكن للطلاب والموظفين الاستفادة من 300 إتفاقية بحث وبرامج تبادل في 58 مؤسسة في جميع أنحاء العالم.
إحتَلت الجامعة النرويجية للعلوم والتكنولوجيا المرتبة رقم.16 في أوروبا ورقم. 85 في العالم سنة 2012 حسب تقييم ويبوميتركس العالمي للجامعات، وهو أعلى تصنيف من أي جامعة نرويجية.
تينث فريم
تينث فريم (بالإنجليزية: 10th Frame)‏ ، هي لعبة فيديو من نوع لعبة رياضة البولينغ، أنتجت عام 1986م.
انحلال الفقار
انحلال الفقار (بالإنجليزية: Spondylolysis)‏ هو عيب الفقرة، وتحديدًا كما يعرّف فهو عيب في القوس الفقرية. تحدث معظم حالات انحلال الفقار في أدنى مستوى في الفقرة القطنية (L5)، ولكن قد يحدث انحلال الفقار في فقرات قطنية أخرى، وكذلك في الفقرات الصدرية.
يحدث انحلال الفقار عند ما يقارب الـ %3 حتى الـ %6 من الناس.
انحلال الفقار روابط خارجية
http://www.orthonurse.org/portals/0/spondy.pdf Spondylolysis and Spondylolisthesis of the Lumbar Spine Pediatric Orthopaedic Department Massachusetts General Hospital] at the Mass General hospital for Children
مسجد كوشومبا
مسجد كوشومبا (بالبنغالية: কুসুম্বা মসজিদ) هو مسجد قديم يقع في ماندا أوبازيلا، بجانب الساحل الغربي لنهر اتراي في منطقة ناوغاون .
مسجد كوشومبا البناء
ثبت بناء المسجد خلال الفترة بين عام 1958 وعام 1959، في فترة حكم النظام الأفغاني من قبل الإمبراطور شاه بهادور جياسودين، ومن المعروف أيضا أن المسجد يسمى باسم مسجد بانغلار كالو روتنو أو مسجد بنغال اللؤلؤة السوداء، جاء هذا الاسم بسبب الهيكل الأثري البنغالي الذي يقوم عليه المسجد، ويعتقد أن رجل يدعى سليمان هو الذي أنشأ مسجد كوشومبا، ويعتقد أيضا انه كان خادما للحكومة برتبة عالية خلال النظام سورا، وتتمحور ركيزة المسجد الأساسية من الطوب .
مسجد كاتابون
مسجد كاتابون (بالبنغالية: কাটাবন মসজিদ) في مدينة شاه باغ المحاذية للعاصمة دكا، هو مركز للدعوة الإسلامية في بنغلاديش، ويضم المسجد بعثة الدعوة في بنغلاديش (مسجد الدعوة بنغلاديش)، ويسمى رسميا باسم المجمع المركزي لمسجد الدعوة بنغلاديش، تأس المركز والمسجد خلال حكم اسرة نواب في دكا .
مسجد كاتابون مكونات المسجد
يضم المسجد مكتب أبحاث للاقتصاد الإسلامي الذي يعمل على تضافر القدرات الفكرية الاقتصادية الحديثة اليوم، ويضم مجموعة من الأكاديميين وطلاب الدراسات المصرفية والتمويل الإسلامي، المنظمات الإسلامية الأخرى مثل بروشار الإسلام ساميتي (جمعية دعوة الإسلام) وحزب التحرير بنغلاديش والمحررين الشباب تتبع للمركز.
مسجد كاتابون الخلافات
كانت هناك مطالبات لربط جماعة مركز الدعوة مع الجماعة الإسلامية البنجلاديشية، وقد شهد المسجد مظاهر احتجاجات لمسلمين اجتمعوا حول المسجد، في حين أن طلاب جامعة دكا المجاورة للمسجد والمركز قد احتجوا على الأنشطة التي أجريت في المسجد .
قانون فرانك-ستارلينغ للقلب
قانون فرانك-ستارلينغ للقلب (يعرف كذلك باسم قانون ستارلينغ) ينصّ أن حجم الضربة في القلب يرتفع عندما يرتفع حجم الدم الذي يملأ القلب (حجم نهاية الانبساط) عند ثبوت باقي المعايير. ارتفاع حجم الدم يمدّ الجدار البطيني، مما يجعل عضلة القلب تتقلص بقوّة أكبر (المشهور باسم آلية فرانك ستارلينغ). قد يرتفع حجم الضربة أيضًا نتيجة لتقلّص أقوى لعضلة القلب خلال ممارسة الرياضة، بغض النظر عن حجم نهاية الانبساط.
قانون فرانك-ستارلينغ للقلب فيزيولوجيا
عند امتلاء القلب بدم أكثر من المعتاد، ترتفع قوة تقلّص عضلة القلب.
قانون فرانك-ستارلينغ للقلب تاريخ
أُطلق اسم هذا القانون نسبة لعالمي الفيزيولوجيا، الألماني أوتو فرانك والإنجليزي إرنست ستارلينج، اللذان وصفاه للمرة الأولى سنة 1912.
الدوري البحريني الممتاز 2011–12
الدوري البحريني الممتاز 2011-2012 هي النسخة السادسة والخمسين من الدوري البحريني الممتاز. تم تأجيل بداية بطولة الدوري عدة مرات حتى تم الاستقرار على بدايته في 1 ديسمبر.
توج الرفاع باللقب.
الدوري البحريني الممتاز 2011–12 الأندية المشاركة
توقفت بطولة الدوري في فبراير بسبب الاحتجاجات وتم إلغاء عدد من المباريات أو منحها للفريق المنافس. كما أصبح من الواضح أن الدوري يكافح من أجل الاستمرار مع عدد من المباريات المؤجلة بعد انسحاب الشباب والمالكية مما أدى إلى هبوطهما بشكل آلي.
تم استبدال هذان الفريقان بالرفاع الشرقي الذي عاد للدرجة الممتازة بعد موسم واحد قضاه في الدرجة الثانية والبحرين الذين عاد للمرة الأولى منذ موسم 2008-2009.
زجاج البوروسيليكات
زجاج البوروسيليكات هو نوع من أنواع الزجاج المقاوم للحرارة وللمواد الكيميائية، والذي يتألف بشكل رئيسي من السيليكا وأكسيد البورون. يتميز زجاج البوروسيليكات بأن معامل التمدد الحراري له منخفض، مما يجعله مقاوماً للصدمات الحرارية، وذلك بشكل يفوق أنواع الزجاج الأخرى، مما يجعله مناسباً لصنع زجاجيات المختبر.
يسوق زجاج البوروسيليكات تحت العديد من الأسماء التجارية، أشهرها بيركس Pyrex ومنتجات شركة شوت Schott AG.
زجاج البوروسيليكات التركيب
إن تركيب زجاج البوروسيليكات يكون عادة كما يلي:
تأتي تسمية زجاج البوروسيليكات من المكوّنات الغالبة في التركيب وهي من السيليكون والبورون.
زجاج البوروسيليكات التاريخ
أنتج زجاج البوروسيليكات لأول مرة من قبل الكيميائي الألماني أوتو شوت Otto Schott في أواخر القرن التاسع عشر. انتشرت صناعة زجاج البوروسيليكات في العالم، حيث عمد شركة شوت على تسويق منتجاتها تحت اسم «دوران» "Duran" منذ عام 1893، كما أن شركة Corning Incorporated الأمريكية سوقت منتجاتها تحت اسم بيركس منذ عام 1915.
زجاج البوروسيليكات الخصائص
إن الخصائص الميكانيكية والبصرية والكيميائية للأنواع المختلفة من زجاج البوروسيليكات تشبه بعضها؛ فعلى سبيل المثال، يظهر في الجدول خصائص منتج دوران Duran من شركة شوت Schott AG وذلك كالتالي:
ميفعة (شبوة)
ميفعة هي مدينة ومركز مديرية ميفعة بمحافظة شبوة اليمنية، بلغ تعداد سكانها 6265 نسمة حسب الإحصاء الذي أجري عام 2004.
مسجد خان محمد ميرزا
مسجد خان محمد ميرزا يقع المسجد على الطريق لال باغا وعلى أقل من نصف كيلومتر إلى الغرب من قلعة باغا، يوجد في المسجد اثنين من النقوش الفارسية واحد على الممر المركزي والآخر على المحراب المركزي، ويتكلمان عن فترة بناء المسجد خلال عام 1704 وعام 1705، من قبل خان محمد ميرزا ، يقع المسجد على منصة كبيرة تبلغ طولها 38.10 متر من الشمال إلى الجنوب وحوالي 28.96 متر من الشرق إلى الغرب، ويبلغ ارتفاعها 5.18 متر عن مستوى سطح الأرض، تحت المنصة هنام غرف مقببة من جميع الجهات باستثناء الجهة الشرقية، في الجانب الشرقي هناك درج ينتهي ببوابة محاذية للمدخل الرئيسي للمسجد، ومن خلال هذه البوابة يمكن لأي شخص أن يصل إلى أعلى المنصة .
مسجد خان محمد ميرزا الأصول وإلهام
مسجد خان محمد ميرزا وهو موقع أثري يقع في جنوب العاصمة دكا، بالقرب من قلعة باغا في منطقة تسمى اتيش خانا، المسجد يرتفع فوق المنطقة ومحيطها، يشكل سقف تيش خانا المنصة التي يقع عليها المسجد والأرضية التي بني فيها، أرضية المصلى واسعة أمام المسجد الرئيسي، وهي مفتوحة في كل الاتجاهات مما يسمح لتدفق الهواء للمسجد والحفاظ على الهواء باردا.
مسجد خان محمد ميرزا الهندسة المعمارية
المسجد الرئيسي يستطيع استيعاب الإمام وعدد قليل من المسلمين، يتكون من ثلاث قباب تحمل شهادة الهندسة المعمارية التي كانت تمارس خلال القرن السادس عشر الميلادي، وعناك اثنين من النقوش الفارسية، واحد على الممر المركزي والآخر على المحراب المركزي، ووفقا للنقش التي وجدت فقد تم بناء المسجد في عهد نائب حاكم دكا فاروق السير، من قبل خان محمد ميرزا الذي يعتقد أن يكون المهندس المعماري، وبناء على أوامر من قبل قاضي عبادالله خلال الفترة بين عام 1704 وعام 1705، قاعدة المسجد ترتفع 16.5 متر فوق مستوى سطح الأرض، تضم المنطقة غرف مقببة لأغراض المعيشة، يتم الوصول إلى المسجد من الشرق .
مسجد خان محمد ميرزا قاعة الصلاة
قاعة الصلاة هو بنية بشكل مستطيل يبلغ قياسه قياس 48 متر طولا وحوالي 24 متر عرضا، وتوج المسجد بوجود ثلاث قباب الوسطى هي أكبر القباب، في حين أن زوايا المآذن تكون قصيرة ونحيلة وارتفاعها فوق الحاجز ولها شكل مضلع، في الجهة الشمالية من المسجد عناك بعض المرافق إلى ومنها: المدرسة الدينية وهي مدرسة صغيرة تحتوي على قاعة أو حجرة، وعناك المقنطرة التي يتم استخدامها كمكان ايواء للمسافرين والزوار، ويزين مداخل قاعة الصلاة الأقواس الحدباء المتعددة وتشاركها الأعمدة على جانبي المسجد.
مسجد خان محمد ميرزا الداخلية
ينقسم المسجد من الداخل إلى ثلاثة خلجان بواسطة اثنين من الأقواس الجانبية، ويحتوي كل من هذه الخلجان محراب يتسم بتعدد تحدباته، ويقع المحراب في لوحة فنية جميلة مستطيلة الشكل .
مسجد خان محمد ميرزا الحدائق
تزرع أنواع مختلفة من الزهور الموسمية في الحديقة في الجزء الشرقي من المسجد مما يجعل من المجمع صورة قنية جميلة، في حين تدير (مالي) المعينة من قبل وزارة الآثار بمسؤولية صيانة الحديقة، ويوجد بئر في الجزء الشمالي من الحديقة يستخدم مرة واحدة لتوريد المياه، وفي الجانب الجنوبي من الحديقة تقف شجرة طويلة بالإضافة لمجموعة من النخيل القديمة التي تحمل رمز المكان القديم.
مسجد خان محمد ميرزا الموقع والملكية
يقع الهيكل القديم للمسجد على بعد 150 متر غربا على الطريق الذي يمر بجانب حصن لال باغا، كما يستخدم المسجد كونه الموقع المعماري لمدينة دكا، يقول متولي المسجد : "على الرغم من تملك الحكومة للمسجد كموقع أثري الذي يجري بإشراف وزارة الآثار في إطار وزارة الشؤون الثقافية، الا أن هناك نقص في الصدق والشفافية في تدخل الحكومة .
مسجد خان محمد ميرزا ترميم والخلافات
في عام 1913 ادرج المسجد كمكان تاريخي، وبحلول ذلك الوقت خضع المسجد لتعديلات، واعتماد مخطط هدمه لإعادته إلى شكله الأصلي، أقرب صورة متاحة للمسجد يظهر هيكله المدمرة في مطلع القرن التاسع عشرالميلادي، وقد بدأت محاولة استعادتة مبكرا واتخذت بعد ذلك إصلاحات دورية، وبعضها تجاهل أهمية المعمارية والتاريخية، وتم وقف المزيد من التدهور الذي حل بالمسجد، وفرت السلطة منافذ جديدة لتصريف مياه الأمطار للخروج من الشرفة العليا، وخدمات المياه والصرف الصحي المحسنة، وشهد الموقع العديد من التجاوزات التي قلصت حدود المجمع، وهذه التجاوزات لفتت اهتمام مجموعة من المهندسين المعماريين وعشاق المحافظة على الاثار عندما تم تضمينه كدراسة في ورشة عمل المحافظة المعمارية في عام 1989 في دكا، برعاية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
مسجد خان محمد ميرزا المحافظة والانتقادات
كان هناك تجاهل في المحافظة على المواقع التراثية التي لا تقدر بثمن في مدينة عمرها 400 من دكا، مما أدى إلى تدمير المواقع، وبدأ تدمير مواقع التراث والمعالم التاريخية خلال الفترة الباكستانية على نطاق معتدل لكنها اكتسبت زخما بعد الاستقلال، تعرضت ممتلكات التراث للدمار في حد مروع أثناء الحكم العسكري للبلاد، على الرغم من أن قانون البناء الوطني بنغلاديش وقواعد بناء متروبوليتان لسنة 2006 (المعدل في عام 2008) وقانون الاثار لعام 1968 تتطلب من الحكومة اتخاذ التدابير وإقامة لجنة دائمة لحماية المواقع التراثية، ولكن الحكومة كانت طوال ذلك الوقت في حالة خمول بشأن هذه المسألة.
الرياضيات المسلية (كتاب)
الرياضيات المسلية هو مؤلف للرياضي والفيزيائي الروسي ياكوف بيرلمان، ضمن سلسلة مؤلفاتهِ المشهورة والمكرسة لموضوعات الفيزياء والرياضيات المسلية.
جمع ياكوف بيرلمان في هذا الكتاب ألغازا رياضية على شكل قصص قصيرة في معظمها. ويكفي لحل هذه الألغاز التعرف على أبسط المعلومات الهندسية والرياضية.
وتكمن أهمية المسائل الرياضية في تحفيز العقل على تطبيق وتوضيف القواعد الرياضية والهندسية لحل تلك المسائل بشكل مبسط ومسلي.
الكتاب موجه بالأساس لتلاميذ المدارس الثانوية، إلا أنه كتاب مفيد لكل من يريد تحفيز وتمرين العقل في تسلية رياضية مفيدة.
الرياضيات المسلية (كتاب) الترجمة
النسخة الأصلية لكتاب الرياضيات المسلية باللغة الروسية، نشرت أول مرة سنة 1927م، وقد طبع  لأكثر من مرة وترجم إلى معظم اللغات الحية، ومن بينها اللغة العربية. سنة  1986 من طرف دار مير للنشر.
الدوري البحريني الممتاز 2012–13
الدوري البحريني الممتاز 2012-2013 هي النسخة السابعة والخمسين من الدوري البحريني الممتاز. بدأت البطولة في 21 سبتمبر.
توج البسيتين باللقب.
الدوري البحريني الممتاز 2012–13 الأندية المشاركة
هبط فريقا الرفاع الشرقي والأهلي وصعد مكانهما الشباب والمالكية بعد قضائهما موسم واحد في الدرجة الثانية.
اسم تتويج
اسم التتويج بالمصرية القديمة «نسوت بيتي» اتخذه فراعنة مصر منذ الأسرة الرابعة وكان أهم ألقاب الملك انتشارا. اتخذه نفر إر كارع كاكاي من الأسرة الخامسة في شكله هذا كخرطوش ثاني إضافة إلى الخرطوش الذي يحمل اسمه الشخصي عند ولاته. وحتى هذا الوقت لم تكن إضافة الرمزين اللذين يمثلان مصر العليا ومصر السفلى قد استتبت بعد.
كان الملك يحصل على اللقب «كظل الإله» طبقا للتقاليد المصرية القديمة أثناء تتويجه. وكان يدعى اثناء الفترة بين وفاة الملك الذي سبقه واعتلائه العرش باسمه الشخصي فقط.
اسم تتويج تاريخ طريقة كتابته
كان لقب الملك منذ الأسرة الأولى مقترنا بالإسمين: اسم التتويج
(السيدتان المقدستان، الحاميتان لجنوب مصر وشمالها). ويتشابه اللقبان في المعنى رغم ازدواجهما. ونعرف اللقب «نسوت بيتي» منذ الفرعون دن وهو من الأسرة الأولى، ولم تختلف كتابته بعد ذلك.

لقب التتويج يتكون من صورة شجرة حب العزيز «سوت»  وصورة النحلة «بيت». وتوجد أسفل كل منهما «ت»
تجعلنا ننطقهما «نسوت بيتي». أي ملك الوجهين، البحري والقبلي.
وعندما جاء عهد الأسرة الخامسة ووصل تقديس إله الشمس رع ذروته فبدأ «نفر إر كا رع» بإضافة اسم جديد طالما لا يحتوي اسم ولاته على رع. وهذا اللقب الجديد الذي يسميه علماء الآثار اسم التتويج يكتب داخل خرطوش قبل رمز ملك الوجه البحري والقبلي (نبات السعد اللذيذ والنحلة) إشارة إلى حكمه للبلدين الموحدين. بعض من فراعنة الاسرة الخامسة اهتموا بكتابة اسم التتويج عن اسمهم الشخصي.
اسم تتويج تاريخ طريقة كتابته
ثم جاءت الأسرة الثامنة عشر وحتي الفترة الانتقالية الثالثة (أسرة خامسة وعشرون) وبين الأسرة تاسعة وعشرون وحتى العهد الروماني فقد أضيف إلى اسم التتويج بعض الإضافات، فنجد مثلا أن تحتمس الثالث اختار الاسم "من-غبر-رع" (بمعنى بقي ودام مظهر رع) وكذلك إضافة جديدة "من-غبر-رع مري-إن-رع" (أي "بقي ودام مظهر رع، محبوب رع).
كانت النصوص العادية تذكر اسم التتويج فقط ولكن كانت جميع ألقاب الملك تكتب على المعابد ومنشآته وفي النصوص الاحتفالية.
اسم تتويج قراءته وترجمته
يؤيد عالم الآثار الألماني «راينر هانيننج» أن قراءة الاسم الملكي «نسوت بيتي» قد تكون «نيسوت بيتي»
 علاوة على ذلك فإن الترجمة «ملك مصر العليا والسفلى» ليس مكتوبا بالتمام وإنما يعطي الرمزان المستخدمان (فرع السعد والنحلة) المعنى.
«نسوت بيتي؛ عا-غبر-إن-رع». وترجمته «ملك مصر العليا والسفلى، المظهر الكبير المنتمي لرع» (أنظر شكل المسلة المجاورة).
الذي يعبر عن الإله رع (ورمزه الشمس) يوجد دائما في مقدمة اسم الملك في الخرطوش لقدسيته (أو أعلاه)، إلا أنه يقرأ في أخر الاسم.
اسم تتويج كتب
Susanne Bickel: Die Verknüpfung von Weltbild und Staatsbild. In: Reinhard Gregor Kratz: Götterbilder, Gottesbilder, Weltbilder (Ägypten, Mesopotamien, Persien, Kleinasien, Syrien, Palästina). Mohr Siebeck, Tübingen 2009, (ردمك 978-3-16-149886-2), S. 79–102.
Jochem Kahl: nsw und bit: Die Anfänge In: Eva-Maria Engel, Vera Müller, Ulrich Hartung: Zeichen aus dem Sand: Streiflichter aus Ägyptens Geschichte zu Ehren von Günter Dreyer. Harrassowitz, Wiesbaden 2008, (ردمك 978-3-447-05816-2), S. 307-351.
Jochem Kahl: Ober- und Unterägypten – Eine dualistische Konstruktion und ihre Anfänge. In: Rainer Albertz, Anke Blöbaum, Peter Funke: Räume und Grenzen: Topologische Konzepte in den antiken Kulturen des östlichen Mittelmeerraums. Utz, München 2007, ISBN 3-8316-0699-4, S. 3-28.
مسجد لالدي
مسجد لالدي(بالبنغالية: লালদীঘি মসজিদ) هو مسجد قديم يقع في بلدة لالدي في مدينة بدرعانج أوبازيلا في منطقة رانجبور من بنغلاديش.
مسجد لالدي التاريخ
يعتقد أن المسجد بني في الفترة من أواخر القرن السابع عشر الميلادي وحتى أوائل القرن الثامن عشر الميلادي، التاريخ الدقيق لبناء المسجد غير معروف، وقد كان هناك نقش يقع بالقرب من الواجهة الشرقية للمسجد ولكن هذا النقش قد اختفى، وووفقا لبنغالا بيديا فان الطراز المعماري للمسجد يشبه المساجد القريبة منه مثل مسجد غوراي 1680 ومسجد شاكسري الذي بني في فترة أواخر القرن السابع عشر الميلادي.
حتى لا تتيه في الحي
حتى لا تتيه في الحي (بالفرنسية: Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier) رواية فرنسية للكاتب باتريك موديانو الفائز عام 2014 بجائزة نوبل للأدب عن هذه الرواية.
حتى لا تتيه في الحي عن الرواية
يجد القارئ للرواية نفسه داخل وبين شوارع باريس حيث يقابل أصنافا متنوعة من البشر الذين يرسمهم المؤلف في أجواء تشير إلى أن الأحداث تجري في عالم يحيط به شعور حدوث جريمة في كل لحظة.
حتى لا تتيه في الحي العنوان والشعار
الشخصية الرئيسية في الرواية هي الكاتب جان داراجان. تتكرر عبارة "Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier" قرب نهاية الرواية على ورقة مطوية إلى أرباع ، كعبارة مكتوبة بخط يد آني أستراند الكبير القديم وهي امرأة في نفس عمر والدة داراجان. لاحقًا يتذكر كيف كان يتجول في باريس وحيدًا في صغره وهذه الورقة فقط في جيبه. والأهم من ذلك أن هذه الورقة احتوت على عنوان منزله ومنزل آني آنذاك. في الجزء الأخير من الرواية تُصاغ أحداث من شبابه بصيغة "pour que" ("لكي") إضافية : "لكي لا يضيع وسط الزحام (في المحطة)" و"لكي لا يفقد توازنه" و"لكي يتمكن من تذكر اسمه الجديد". في 4 ديسمبر 2012 يعود داراجان لزيارة منطقة مونمارتر بعد سنوات عديدة (ص 138) حيث كان يتجول فيها بمفرده عندما كان صبيًا وعمل على روايته الأولى عندما كان عمره ربما 22 عامًا.
"لا أستطيع أن أعرض حقيقة الوقائع بل ظلالها فقط" مأخوذ من السيرة الذاتية لستاندال حياة هنري برولارد (1890)."
حتى لا تتيه في الحي محتويات
في حياة الكاتب جان داراجان الذي حاول لسنوات بعناية حماية نفسه من كل شيء أصر ذات يوم شابان لا يعرفهما على مقابلته شخصيًا. يدعي جيل أوتوليني ورفيقته الغامضة شانتال غريباي أنهما وجدا دفتر عناوينه في مطعم في محطة ليون مما أدى إلى مقابلته لهما في مقهى على زاوية شارع رو دي لاركيد وشارع هوسمان. ومع ذلك فهو غير مهتم بشكل خاص بدفتر العناوين لأنه لم يعد يستخدم أرقام الهواتف الموجودة فيه. تقريبًا ضد إرادته يتورط داراجان في استفسارات تتعلق بشخص معين يُدعى جاي تورستيل الذي لفت انتباههم. تريد أوتوليني كتابة مقال عن هذا الشخص. تقول أوتوليني إن اسمه يظهر في وثائقها وكذلك في دفتر عناوين داراجان ويريد أن يعرف ما إذا كان داراجان يعرف تورستيل هذا. ولكنه لا يتذكر. تحاول شانتال غريباي إقناع الكاتب بمساعدة صديقها في كتابته وتلتقي به سرًا لهذا الغرض. يشتبه داراجان في أنها مجرد تظاهر ويكتشف أن الشركة التي تقول شانتال أن أوتوليني يعمل بها غير موجودة حتى. تخبر داراجان أن أوتوليني قد قرأ جميع رواياته. كما ورد اسم تورستيل مرة واحدة في رواية داراجان الأولى من قبل 45 عامًا أسود الطقس. يلاحظ داراجان أن شانتال تذكره بصديقة سابقة تحمل الاسم نفسه. عندما ينظر إلى الملف الذي أنشأه جيل بعد رحيل شانتال تبرز صورة طفل ويبدو أنها صورة جواز سفر من آلة بيع ويمكن رؤية داراجان فيها وهو في السابعة من عمره تقريبًا. وبصرف النظر عن ذلك لا يزال لديه وثائق خاصة به في حقيبة فقد مفتاحها. أثناء قراءته لملف جيل وضع دائرة حول اسم آني أستراند باللون الأحمر ثم صدمه التفكير في كيفية إخفاء علامته عنهما. فبالإضافة إلى اسم والدته وآني بدا اسم روجر فينسنت مألوفًا له في الوثائق.
حتى لا تتيه في الحي محتويات
يترك داراجان المساحة الوقائية التي خلقها لنفسه في نوع من "فقدان الذاكرة الطوعي" ("فقدان الذاكرة الطوعي") ويترك نفسه يحمله الأحداث مثل ريشة في مهب الريح. تظهر المزيد من الأسماء والأحداث والمواقع من الماضي بسرعة. إنها تعطل الحاضر بقدر ما تعطل عقل الراوي. هناك العديد من الرنجة الحمراء والشيء كله يحدث في ثلاثة أوقات مختلفة : في طفولة الكاتب عندما يكتب روايته الأولى وعندما يكون في منتصف الستينيات من عمره. من السهل أيضًا أن تضيع بين الأوقات وليس من السهل تحديد متى وبأي ترتيب يلتقي داراجان بأشخاص معينين من ماضيه وكم عمره في كل مرة وما إذا كان يحلم أم لا: آني أستراند، وجاي تورستيل والطبيب لويس فوسترات. كان الأخير الجار المباشر في سانت لو لا فوريه لمجموعة من البالغين يُفترض أنهم سيئو السمعة الذين نشأ معهم داراجان لفترة من الوقت بدون والدته. أثناء المحادثة يتذكر داراجان أصواتًا وضحكات في وقت متأخر من الليل والتي سمعها وهو نصف نائم من آني وكوليت لوران في الغرفة المقابلة للردهة. وأنه غالبًا ما كان صوت رجل ويبدو أن الرجل غادر المنزل قبل أن يحين وقت ذهاب داراجان إلى المدرسة. نظرًا لأن فوسترات لديه مفتاح المنزل المهجور لشخص يُدعى روجر فينسنت فإنه يريد أن يمنح الكاتب الفرصة لرؤيته. لدى داراجان انطباع بأن فوسترات قد يشك في أن زائره هو الصبي من ذلك الوقت لكنه يفضل عدم الكشف عن هويته ويستقل قطاره.
حتى لا تتيه في الحي محتويات
شانتال وجيل اللذان يناديهما داراجان الآن بأسمائهما الأولى في ذهنه لم يعودا يتصلان بعد الآن مع أنه أعاد توصيل الهاتف ولم يظهرا كشخصيتين مرة أخرى حتى نهاية الرواية.
حتى لا تتيه في الحي محتويات
تنتهي القصة بداراجان بعد عشرين عامًا وهو يسافر إلى مكان على كوت دازور إز سور مير حيث يظن أنه يعرف محطة قطاره الصغيرة. توقف هناك مع آني بعد رحلة قطار طويلة عبر ليون في طريقها إلى روما حيث كان من المستحيل العثور عليها. يتذكر شعورك عندما تستيقظ في الصباح بعد ليلة مضطربة من المكالمات الهاتفية في الغرفة المجاورة على صوت سيارة تبتعد وتدرك تدريجيًا أنه لا يوجد أحد في المنزل سواك.
حتى لا تتيه في الحي السرد والتفسير
في مراجعته لصحيفة "تريبيون دو جنيف" كتب باسكال جافيليه أن بنية الرواية مبنية على تفكيك المسارات. من غير الواضح من يشارك في البحث وبماذا. كل شيء أكثر تعقيدًا مما يبدو للوهلة الأولى. مع تقدم القصة تتشابك تأملات الراوي مع تحقيقاته لدرجة يصعب معها التمييز بينهما. الجملة الأولى خالية من الفاعل : "لا شيء تقريبًا" مما يعبر بثقة عن الرغبة في التجريد. لا وجود لـ"أنا" هنا ومع ذلك راوٍ عليم يكتشف في الوقت نفسه الذي يكتشف فيه القارئ أجزاء من واقع ما. يدور كل شيء حول نقطة تقع خارج هذا الخيال نفسه. القارئ في حيرة دائمة ولا يعرف من أين يأتي هذا الشعور بالفراغ إن لم نقل الذعر أثناء القراءة. الشخصية المحورية هي الذاكرة وغيابها.
حتى لا تتيه في الحي السرد والتفسير
بالنسبة لبرونو كورتي ومع ذلك في مراجعته لصحيفة لوفيجارو تتقارب الخيوط حول شخصية آني أستراند. تعتقد ناتالي كروم أيضًا في المناقشة في فرانس كالتشر في 3 أكتوبر 2014 أن آني أستراند هي الشخصية المركزية في الكتاب : شخصية أم معقدة لا يمكن تعريفها وشبح. هذا مع أن حقيقة أن هناك وضوحًا كبيرًا على المستوى الأسلوبي وهو نقي لغويًا ومتوازن جماليًا. تستخدم الشخصية الرئيسية أسماء فردية في بحثه وهذا هو الأهم. في نفس المناقشة في فرانس كالتشر يذكر لوران نونيز أن الكتاب يدور حول التوائم : يمكن ربط جيل وجان وشانتال وآني ببعضهما البعض في أزواج وهناك تغييرات في الأسماء وهويات مزورة وعناوين غير صحيحة وأخيرًا وليس آخرًا لم تعد المواد المكتوبة موجودة (الجزء الأول من رواية داراجان الأولى) وقام بمحاولة إعادة البناء إذا جاز التعبير.
حتى لا تتيه في الحي السرد والتفسير
بناءً على جوهر الأسئلة التي طُرح على موديانو في مقابلة مع دار غاليمار للنشر في أوائل أكتوبر 2014 حول روايته الأخيرة تبدأ القصة بفقدان لا بإعادة اكتشاف شيء. يتشابك الفقدان والذاكرة هنا : كلما استمر الراوي في تتبع طفولته قلّ فهمه. وكأن التذكر يؤدي حتمًا إلى مزيد من الغموض بدلًا من مزيد من الوضوح. يواجه بطل الرواية جان داراجان صعوبة في كتابة سرد متماسك لماضيه مما يثير التساؤل حول ما إذا كان من المستحيل كتابة سيرة ذاتية. من بين ذكريات أخرى يتذكر داراجان أيضًا إحدى رواياته للشباب والتي كانت تهدف إلى أن تكون بمثابة رسالة في زجاجة لمساعدته في العثور على امرأة معينة مرة أخرى وهي رواية ذات قارئ واحد إذا جاز التعبير. بل يبدو أن بطل الرواية نفسه يختلق أسرارًا من أحداث يومية إلى حد ما. إن محاولة حل مثل هذا اللغز تؤدي إلى خيبة أمل حتمية.