hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
برنامج المراصد الكبرى المعدات التالية
يُعد مرصد فيرمي الفضائي لأشعة غاما، الذي عُرف سابقًا بـ GLAST — تلسكوب فيرمي الفضائي لأشعة غاما واسع المساحة، استكمالاً لكومبتون الذي تم إطلاقه في 11 يونيو 2008. إن GLAST محدد بدقة، وهو أكثر صِغرًا، وسوف يحمل جهازًا واحدًا فقط وتجربة ثانوية. وستقوم بعثات أخرى بالعمل جنبًا إلى جنب مع GLAST، مثل: HETE-2، الذي أُطلق في عام 2000، وSwift، الذي أُطلق في 2004. ويقوم المصور الشمسي للطاقة العالية (مرصد روفن رماتي للتصوير الطيفي الشمسي عالي الطاقة), الذي أُطلق في عام 2002، بمراقبة بعض موجات كومبتون وتشاندرا، ولكنه موجه صوب الشمس طوال الوقت. كاما يراقب أحيانًا الأجسام ذات الطاقة العالية، والتي يمكن رؤيتها في ضوء الشمس.
يُعد معمل الفيزياء الفلكية الدولي لأشعة غاما إنتغرال، الذي أُطلق في 2002 واحدًا من أكبر المراصد ذات الطاقة العالية ويقوم بمراقبة ترددات مماثلة لكومبتون. ولكن INTEGRAL يستخدم بشكل أساسي تكنولوجيا مختلفة للمراصد، وهي أحجام أقنعة ذات شفرات. لذلك، تُعتبر إمكانياته مكملة لكومبتون وجلاست، وليس بديلاً مباشرًا.
برنامج المراصد الكبرى المعدات التالية
أما سبيتزر، فلا يوجد مرصد مخطط له كبديل. ومع ذلك، سيتخطى JWST أداءه في الأشعة تحت الحمراء، وستتخطاه أيضًا وكالة الفضاء الأوروبية بـمرصد هيرشيل الفضائي الذي أُطلق في 2009. وسيراقب مرصد صوفيا الطائر (مرصد الستراتوسفير للأشعة تحت الحمراء) في الأشعة تحت الحمراء القريبة والمتوسطة. وسيكون حجم صوفيا أكبر من حجم سبيتزر، ولكن بحساسية نسبية أقل وفي دورات محددة. كما أن البعثات الفضائية الأصغر سوف تقوم برصد مشاهدات متخصصة بالأشعة تحت الحمراء.
إن كوكبة X عبارة عن بعثة تقوم برصد مشاهدات شديدة الحساسية بالأشعة السينية، بدءًا من عام 2016. ولن يكون ذلك استبدالاً مباشرًا لتشاندرا، حيث إن تشاندرا لها دقة عالية. وتُعتبر الكوكبة X أكثر من مجرد استكمال لـبعثة نيوتن متعددة المرايا للأشعة السينية (XMM-Newton)، والتي تولي الدقة اهتمامًا أكثر من الحساسية. وقد تكون كوكبة X أكثر حساسية من تشاندرا بكثير، وربما باثني عشر ضعفًا. وستمتد أيضًا إلى مناطق الأشعة السينية الصعبة، لتمدها ببعضٍ من قدرات كوبتون.
لاحظ أنه لا تُعتبر أي من هذه البعثات مصممةً لإطلاق مكوك، أو للصيانة البشرية. فمعظمها تقع في مدارات أبعد من قدرة المكوك، لتتيح أنماطًا جديدة للمراقبة.
برنامج المراصد الكبرى البرامج الحديثة
سوف يسعى برنامج أينشتاين لتطوير مجالات جديدة للعلم. لقد أشارت ناسا إلى كوكبة X وجهاز قياس التداخل الفضائي الهوائي بالليزر (LISA) ضمن مراصد أينشتاين الكبرى، لتمييزهم عن الجيل الحالي. ولكنهم ليسا جزءًا من برنامج المراصد الكبرى.
منشار يدوي
في سياق المشغولات الخشبية والنجارة، تُستخدم المناشير اليدوية، المعروفة أيضًا بـ«مناشير اللوحات»، أو «المناشير السمكية»، في تقطيع قطع الخشب لأحجام مختلفة. وعادةً ما يتم هذا من أجل وصل القطع ببعضها وصنع جسمٍ خشبي. ويعمل عادةً من خلال سلسلة من النقاط الحادة تصنع من مادة أقوى من الخشب الذي يتم قطعه. والمنشار اليدوي يشبه منشار اللسان إلى حدٍ ما، ولكنه بحافةٍ واحدة مسطحة وحادة.
والمناشير اليدوية متواجدة منذ آلاف السنين. توجد كتابات هيروغليفية مصرية تُصور النجارين القدماء وهم ينشرون الألواح لقطع.
وتم العثور على المناشير القوسية في اليابان. وأنماط القطع على الألواح
القديمة قد يُلاحَظ عليها علامات باقية من أثار تقطيع فريدة.
باستخدام شفرة المناشير، وخاصةً إذا كان الخشب غير «مصقول» بطريقةٍ ما. أما بالنسبة لحفظ المناشير اليدوية، فيوجد 24 منشارًا باقيين من إنجلترا في القرن الثامن عشر.
،
وقد اختلفت مواد شفرات المنشار على مر العصور. ففي الغالب
كانت المناشير تصنع من البرونز حتى أصبحت تكنولوجيا صناعة الصلب معروفة على نطاقٍ واسع في غضون السنوات الألف الماضية أو نحو ذلك.
منشار يدوي
وأحيانًا طورت الحضارات نوعين رئيسيين من أسنان المنشار: أسنان منشار الـ«شق العرضي»، وأسنان منشار «الشق». ووصف أحدهم هيكل الشجرة بأنه مثل
مئات الآلاف من القشات مجمعة معًا. وبأخذ هذا في الحسبان
يستطيع الإنسان أن يتصور الآلية المختلفة اللازمة لفصل القشات
طوليًا بدلاً من قطع القشات عرضيًا. وبالتالي، فلـمنشار الشق العرضي أسنان منشار، والتي هي غالبًا بـمِبرد حديدي، تكون عادةً مُشَكلة على هيئة سلسلة من الحواف الحادة على شكل السكاكين.وتُقَطَع الخلايا الخشبية (القشات) عندما تحتك بالحافة القاطعة للسِنة. وعلى الجانب الآخر، يكون منشار الشق عادةً على شكل سلسة من الحواف الصغيرة المشابهة للإزميل. وعندما تحتك خلايا الخشب (نهايات القشات) بالإزميل «تتمزق» من الخلايا الأخرى.
يمكن بالطبع استخدام أي منشار في كلتا الحالتين، حتى أن تاج فريد (Tage Frid) قال
إنه يعتقد أن مناشير القطع أفضل للقطع العرضي.
منشار يدوي
كما تأثر تطور المناشير بعدة عوامل. كان أولها أهمية الخشب للمجتمع، وأيضًا تطور الصلب وتقنيات صنع المناشير الأخرى، ونوع الطاقة المتوفرة. وهذه العوامل بدورها، تأثرت بالبيئة، مثل: أنواع الفلزات المتوفرة، وأنواع الأشجار القريبة، وأنواع الخشب في تلك الأشجار. وأخيرًا، كان لنوع العمل الذي توجب على تلك المناشير
تأديته دورًا هامًا في تطور هذه التكنولوجيا.
ويمكن أيضًا أن تعتبر المناشير «قاطعة بالسحب» أو «قاطعة بالدفع». ويقال إن المناشير في
مصر القديمة كانت قاطعة بالسحب. أما مناشير أوروبا الحديثة (وهؤلاء المتواجدون في الحضارات المشتقة من أوروبا مثل الولايات المتحدة) فتكون عادةً مناشير «قاطعة بالدفع». والمناشير اليابانية عادةَ ما تكون قاطعة بالسحب، ومازالت تستخدم حتى اليوم. وللعديد من العاملين في صناعة الأخشاب نظريات مختلفة حول مزايا وعيوب القطع بالسحب مقارنةً بالقطع بالدفع.
وعند الباسكيون والأستراليون، أنشأ نشر الأخشاب اليدوي التقليدي رياضة ريفية. وتُسمى تلك الرياضة في الباسكية بـالترونتزالاريتا.
معركة الحوطة 2010
هاجم عدد من المسلحين في 20 سبتمبر قرية الحوطة وسيطروا عليها والتي تقع في جنوب اليمن، مما دفع الجيش للقتال معهم  ، وحدث هذا اثناء زيارة مستشار أمريكي في مكافحة الإرهاب يدعى جون برينان إلى اليمن، والذي بحث التعاون في الحرب ضد تنظيم القاعدة طبقاً لتصريح البيت الأبيض. والتقى خلالها الرئيس اليمنى على عبد الله صالح وسلمه رسالة من أوباما معربا عن دعم الولايات المتحدة لليمن، وقال مايك هامر المتحدث باسم «مجلس الأمن القومي» في بيان له أن «الرئيس صالح والسيد برينان ناقشا التعاون ضد التهديد المستمر للقاعدة ونقل السيد برينان تعازي الولايات المتحدة للشعب اليمنى للخسارة من ضباط الأمن اليمنى والمواطنين الذين قتلوا في الهجمات الأخيرة للقاعدة».
وقيل انه تم استخدام المواطنين كدروع بشرية في الاشتباك الثاني الرئيسي بين مقاتلي القاعدة المحاصرين في الحوطة وقوات الجيش في الأسابيع الأخيرة. ووفقا لمسؤولين يمنيين أن «عناصر القاعدة تمنع السكان من مغادرة الحوطة، لاستخدامهم كدروع بشرية».
معركة الحوطة 2010 المعركة
دمر الجيش اليمنى خمسة منازل يشتبه في انها تستخدم لإخفاء نشطاء القاعدة في 22 سبتمبر ودخل الحصار المفروض على القرية يومه الثاني، ونفي المسؤولون تقارير تقول أن الولايات المتحدة قتلت ولد أنور العولقي. في وقت سابق في نفس اليوم أبلغت موقع إلكتروني غير رسمية يديرها معارضين أن الحكومة قد حاصرت العولقي. ومع ذلك نفي رئيس البلدية في المنطقة ومسؤولي الأمن أنه كان في المنطقة الواقعة تحت الحصار. ورفض الجيش اليمنى رفض التعليق على العملية. وذكر موقع إخباري في وقت لاحق أن قوات الأمن قد حاصرت مجموعة من زعماء القاعدة المشتبه فيهم في قرية جنوب اليمن، ربما بما في ذلك نجل أنور العولقي. وصد مسلحي القاعدة محاولات متكررة من قبل القوات الحكومية التي تدعمها الدبابات والمدفعية الثقيلة لاستعادة السيطرة المدينة المحاصرة. وقال مسؤول عسكري أن المسلحين استخدموا نيران القناصة والألغام الأرضية لإبقاء الجنود خارج المنطقة، مما اضطر الجيش تغيير أساليبها. وحاولت القوات اليمنية إرسال طائرات هليكوبتر إلى القرية ولكنها قوبلت بمقاومة شرسة، قال اثنان من سكان القرية أن أربعة جنود أصيبوا بجروح ونقلوا بعيداً في سيارات إسعاف. وفي محاولة أخرى اصيب ستة جنود بجروح برصاص القناصة في ضواحي المدينة، وأكد مسؤولون طبيون أن تسعة جنود يعالجون في مستشفى في المنطقة.
معركة الحوطة 2010 المعركة
و انتهى الحصار على قرية الحوطة في 24 سبتمبر بعد أن سيطرت قوات الأمن على البلدة في محافظة شبوة الجنوبية.
منصة إطلاق
مِنَصَّةُ الإطلاق هي المنطقة أو المُنشأ الذي تنطلق منه الصواريخ وسفن الفضاء. قاعدة إطلاق المركبات الفضائية (أو موقع إطلاق الصواريخ) يمكن أن تحتوى على العديد من منصات الإطلاق. تتكون منصة الإطلاق التقليدية من هياكل مُساعدة وأخرى سرية. ويوفر الهيكل المساعد منصةً للوصول لتَفقُد المركبة الفضائية قبل انطلاقها. ويمكن تحريك معظم الهياكل المساعدة أو تدويرها إلى مسافاتٍ آمنة. ولدى الهيكل السري حمولة البارود، والغاز، والطاقة، وروابط الاتصال لإطلاق المركبة. وتستقر مركبة الإطلاق في قمة منصة الإطلاق التي تحتوى على بنية انحراف اللهب لتتحَمل الحرارة الشديدة والحِمل الناتج عن محركات الصاروخ أثناء عملية الإقلاع.
منصة إطلاق
وتحتاج معظم المبردات في مَركبات الإطلاق إلى أن تُدْفَع باستمرار مع اقتراب الإقلاع المُقَرَر. ويُعتبر هذا الأمر ضروريًا بصفةٍ خاصة حيث إن العديد من الدعامات تتم إضافتها أثناء الإقلاع ثم تتم إزالتها بينما يعمل موظفو الدعم على تصحيح المشكلات أو يقرون بأنها ليست خطيرة. وبدون المقدرة على دفع مَركبات الإطلاق، يجب إلغاء عملية الإطلاق عندما تتسبب المشكلات في إبطاء العد التنازلي. وعادةً يتم تصميم وبناء قناطر على منصات الإطلاق لتلبية حاجة هذه الأنواع من المُتطلبات المُساعدة أثناء عملية الإطلاق وعملية الإعداد التي سبقت ذلك.
وتتطلب معظم الصواريخ استقرار الدعم لثوانٍ قليلة بعد عملية الاحتراق، بينما تتكاثف المحركات وتستقر في كامل التوجه. ويقابل شرط الاستقرار هذا عادةً استخدام الأجزاء المتفجرة لربط مركبة الإطلاق بالمنصة. عندما تكون المَركبة مستقرة وعلى استعداد للتخلص من الأجزاء المتفجرة، فإن الأجزاء الخادمة المُتصلة بمنصة الإطلاق تنفصل وتظل على الأرض.
منصة إطلاق نقل الصواريخ إلى المنصة
هناك العديد من أنواع مواقع الإطلاق المختلفة التي تحددها وسائل يمكن من خلالها نقل الصاروخ إلى المنصة.
يعد أول صاروخ كبير هو V-2 أفقيًا مصطحبًا ذيله إلى موقع الإطلاق في بينماند (Peenemünde). وتُعتبر هذه الطريقة الأكثر شيوعًا للنقل إلى المنصة، وقد تم استخدامها لجميع الصواريخ السوفيتية الكبيرة، حتى بوران.
وبطريقةٍ مماثلة، في موقع الإطلاق السوفيتي القريب من فولجوجرادت (Volgograd)، تفتح منصة الصومعة، التي اعتادت إطلاق صواريخ اختبارية قمتها، وكمرحلةٍ ثانية يتم دفع الحمولة أفقيًا بحيث ترتكز على قمة المرحلة الأولى الموجودة بالفعل في منصة الصومعة، وسيظل المخروط الأمامي وبعض من المرحلة الثانية مرئيين على سطح الأرض. وبالتالي لا يتم استخدام سطح المنصة؛ حيث يُعاد استخدام منصة الصومعة الروسية. وقد تم استخدام هذه الطريقة فقط لأجل السلاسل الكونية للأقمار الصناعية الصغيرة التي تُطلق المركبات.
منصة إطلاق نقل الصواريخ إلى المنصة
مثل صواريخ زحل V وزحل IB التي أطلقها مجمع الإطلاق 39 في مركز الكيندي للفضاء بالماضي، فتم تجميع مركبات مكوك الفضاء عموديًا في مبنى تجميع المركبات على منصة الإطلاق المتحركة (MLP). ويُرّكَب المكوك المُجَمَع ومنصة الإطلاق المتحركة على رأس الناقل-الجرار الذي يتحرك ببطء إلى منصة الإطلاق. وقد تم استخدام أسلوب مماثل لإطلاق صواريخ آريان 5 (Ariane 5) في إيلا-3 ‏ في مركز غيانا الفضائي؛ وهو قاعدة فرنسية لإطلاق المركبات الفضائية بالقرب من كورو في غيانا الفرنسية.
في محطة كيب كانافيرال (Cape Canaveral) للقوات الجوية، اُستُخدِمَت عربتي سكة حديد متوازيتين لنقل مركبة الإطلاق تيتان (Titan) ومنصة الإطلاق المتحركة الخاصة بها من مبنى الدمج إلى منطقة الإطلاق في مجمع 40 و41، واستمر استخدامها من أجل أطلس V.
منصة إطلاق نقل الصواريخ إلى المنصة
وفي عام 1920، وصف هيرمان أوبرث (Hermann Oberth) طريقة تجميع الصاروخ عموديًا على طوافةٍ عائمةٍ، وهي ما استخدمه في فيلم فرو ايم موند (Frau im Mond). لم يكن هذا مستخدمًا أبدًا على الرغم من استخدامها بجدية في مركز كنيدي للفضاء لإطلاق المجمع 39 من أجل زُحل V، ويرجع سبب رفض هذا الطلب إلى عدم استقرار الصاروخ العلوي غير المزود بالوقود وجسر الرافعة.
وفي قاعدة فاندنبرج للقوات الجوية في كاليفورنيا أُقيمت العديد من صواريخ التيتان عموديًا في قنطرةٍ بمبنى خالٍ من النوافذ في SLC-4، وكانت الجدران الخارجية له تُطوَى بمجرد الانطلاق. وقد تم عمل ذلك لأغراضٍ سريةٍ عسكرية. ويتم استخدام أنظمة مماثلة في SLC-6 وLC37 في محطة كيب كانافيرال للقوات الجوية من أجل دلتا 4، وELA-1، و2 ‏ في CSG من أجل Ariane 1-4، وكاجوشيمامن أجل M-V.
أندري فلاسوف
أندري أندرييفيتش فلاسوف (بالروسية: Андрéй Андрéевич Влáсов) وُلد في مقاطعة غاغينسكي بنيجني نوفغورود أوبلاست بالإمبراطورية الروسية بتاريخ 14 سبتمبر 1901 (بحسب التقويم الجديد أو 1 سبتمبر 1901 بحسب التقويم القديم)، وتوفي بموسكو في 2 أغسطس 1946 بعدما حُكم عليه بالإعدام شنقًا لانقلابه على الاتحاد السوفيتي وانضمامه لصفوف القوات النازية وتكوين جيش التحرير الروسي خلال الحرب العالمية الثانية.
فتاة الكاراتيه (فلم 2011)
فتاة الكاراتيه (باليابانية:KG カラテガール) (بالإنجليزية:Karate Girl)، هو فيلم ياباني من نوع الفنون القتالية اليابانية والإثارة، أنتج الفيلم سنة 2011، من بطولة رينا تاكيدا وهي رياضية محترفة لفنون الكاراتيه.
فتاة الكاراتيه (فلم 2011) القصة
تدور القصة حول فتاة في أوكيناوا تدعى أياكا "رينا تاكيدا"، وكانت فتاة صغيرة وجدت أباها المدرب للكاراتيه وهو مقتول، فكبرت أياكا وقررت الانتقام من قتل والدها والبحث عن كبار الأشقياء.
مقص تقليم الأشجار
مقصات تقليم الأشجار هو نوع من المقصات تستخدم في تقليم الأغصان والفروع الصغيرة. وهو أكبر أنواع أدوات تشذيب الحدائق اليدوية. وعادةً ما يتم استخدام مقصات التشذيب باليدين عن طريق مقابض يبلغ طولها حوالي 65 سنتيمتر (26 بوصة) لتوفر فعالية جيدة. والبعض منها له مقابض تلسكوبية يمكن تمديدها إلى طول مترين، لتُزيد من العزمِ وللوصول إلى الأغصانِ العليا للشجرة.
ومن الممكن استخدام كلمة مقص التشذيب بالمفرد أو الجمع، لتعطي نفس المعنى. وفي حالة الجمع، تكون زوجًا من المقصات، ويتم استخدامها عادةً في الحديث وبشكلٍ أقل في الكتابة. واسم الأداة مستمد من الفعل «يقص» (to lop)، بمعني قص الفروع أو الأغصان، وهو بالتالي مستمد من اسم له نفس الصيغة: «القَصة» (a lop) وهي فترة أو جلسة قص الفروع. وقد ظهر الاسم والفعل أولاً في الإنجليزية الوسطى، وليس لهما سوابق أو كلمات مشتركة معروفة في اللغات الأخرى.
مقص تقليم الأشجار
الفرق الرئيسي بين مقصات التشذيب هو في الأنواع، الملتف أوالسندان. وتعمل مقصات التشذيب الملتفة مثل المقصات العادية، بشفرتين حادتين يلتفان حين يقفل المقص. ومن الممكن أن تكون شفرات مقصات التشذيب الملتفة مستقيمة، أو منحنية، أو واحدة منحنية والأخرى مستقيمة. ولمقص التشذيب السندان شفرة واحدة حادة، بحافةٍ مستقيمة، تُقفل مقابل حافة مسطحة، تكون عادةً مصنوعة من معدن لين أكثر من الشفرة.
ولمقص التشذيب السندان مساوئ وهي: الميل إلى السحق بدلاً من القص، وأحيانًا يترك جرحًا غير نظيف وأكثر عُرضَة للالتهاب. وميزته الرئيسية في القوة النسبية، وكونه أقل عرضة للانحشارِ عند استخدامه لقص الموادِ الليفية. ويمكن أحيانًا للفروع الصلبة أو المرنة للغاية، أن تجعل مقص التشذيب الملتف ينحرف، مما يجعل المواد تنحشر بين الشفرات، أو قد تُبعِد الشفرات عن بعضها البعض، مما قد يشكل خطرًا على الأداةِ والعامل.
مقص تقليم الأشجار
ويكون لمقصات التشذيب بنوعيها مسمار تعديل بارز، بـنقطة إرتكاز يمكن استخدامه لشد الشفرات عند تراخيها من كثرةِ الاستعمال. وفي مقصات التشذيب الملفتة، يكون مسمار التعديل مفيدًا في تخليص المواد المحشورة بين الشفرات. وعادةً ما يكون لمقصات تشذيب السندان مسمار لتعديل أو فصل الصفيحة، حتى يصبح من الممكن تعديل مكانها لتعويض التالف منها، أو تبديل الصفيحة كليًا.
وتُستخدم مقصات التشذيب عامةً في تقليم فروع الأشجار التي يكون قُطرها أقل من 5 سنتيمتر (2 بوصة). وبعض من المقصات الجديدة لها محركات جزيئية مما يسمح لها بزيادة القوة في منطقة القطع.
منتخب النمسا تحت 21 سنة لكرة القدم
منتخب النمسا تحت 21 سنة لكرة القدم هو الممثل الرسمي للنمسا في بطولات كرة القدم تحت 21 سنة. يشارك الفريق في بطولة أوروبا تحت 21 لكرة القدم التي تقام كل عامين.
منتخب أذربيجان تحت 21 سنة لكرة القدم
منتخب أذربيجان تحت 21 سنة لكرة القدم هو الممثل الرسمي لأذربيجان في بطولات كرة القدم تحت 21 سنة. يشارك الفريق في بطولة أوروبا تحت 21 لكرة القدم التي تقام كل عامين.
منتخب بيلاروس تحت 21 سنة لكرة القدم
منتخب بيلاروسيا تحت 21 سنة لكرة القدم هو الممثل الرسمي لبيلاروسيا في بطولات كرة القدم تحت 21 سنة. يشارك الفريق في بطولة أوروبا تحت 21 لكرة القدم التي تقام كل عامين.
رينا تاكيدا (مواليد 1991)
رينا تاكيدا (باليابانية:武田 梨奈) ، من مواليد 15 يونيو 1991 ، وهي ممثلة يابانية وتجيد نوع فن لعبة الكاراتيه ، شاركت في أول فيلم ياباني (High Kick Girl) ، وأشهر فيلم شاركت فيه رينا «فتاة الكاراتيه» .
منتخب بلجيكا تحت 21 سنة لكرة القدم
منتخب بلجيكا تحت 21 سنة لكرة القدم هو الممثل الرسمي لبلجيكا في بطولات كرة القدم تحت 21 سنة. يشارك الفريق في بطولة أوروبا تحت 21 لكرة القدم التي تقام كل عامين.
مرشح ميكانيكي
المُرشِّح الميكانيكي هو مُرشِّح معالج الإشارة ويُستخدم عادةً بدلاً من المرشح الإلكتروني في ترددات الراديو، ويتشابه القصد من استخدامه مع المُرشِّح الإلكتروني العادي:؛ فكلاهما يعمد إلى تمرير مجموعة من ترددات الإشارة ومنع آخرين. ويعمل المُرشِّح على ذبذباتٍ ميكانيكية تناظر الإشارة الكهربائية، ففي أثناء إدخال الإشارات وإخراجها من المُرشِّح تقوم المبدلات بتحويل الإشارة الكهربائية إلى هذه الاهتزازات الميكانيكية ثم إعادتها مرةً أخرى.
إن كافة مكونات المُرشِّح الميكانيكي ما هي إلا إشارات تماثلية لمختلف العناصر الموجودة بالدوائر الكهربائية. وتخضع العناصر الميكانيكية للدوال الرياضية التي تُعد مماثلة لعناصرهم الكهربائية المناظرة، مما يتيح تطبيق تحليل الشبكة الكهربائية وطرق تصميم المُرشح على المُرشِّحات الميكانيكية. وقد طورت النظرية الكهربائية مكتبةً كبيرةً من الأشكال الرياضية تقدم مُرشِّحًا مفيدًا، استجابات التردد كما يستطيع مصمم المُرشِّح الميكانيكي استخدامها مباشرةً. ولكن لابد فقط من أن يتم وضع المكونات الميكانيكية عند القيم المناسبة لتقديم مُرشِّحًا ذو استجابةٍ مماثلة للنظير الكهربائي.
مرشح ميكانيكي
الصلب وسبائك النيكل والحديد هي المواد الشائع استخدامها في مكونات المُرشِّح الميكانيكي؛ ويُستخدم النيكل أحيانًا في أدوات توصيل المدخلات والمخرجات. وينبغي أن تُبرمج الرنانات المصنوعة من هذه المواد في المُرشِّح ليتم ضبطها بكل دقة مع تردد الرنين قبل التجميع النهائي.
وعلى الرغم من أن المُرشِّح الميكانيكي في هذه المقالة يعني المُرشِّح الذي يتم استخدامه في دورٍ كهروميكانيكي، إلا أنه من الممكن استخدام تصميم ميكانيكي في ترشيح اهتزازاتٍ ميكانيكية أو موجاتٍ صوتية (تُعد هي أيضًا ميكانيكية في الأساس) بشكلٍ مباشر، فمثلاً يمكن ترشيح استجابة تردد صوتي في تصميم خزائن مكبر الصوت من خلال مكونات ميكانيكية. وكما هو الحال في التطبيق الكهربائي، فهناك حاجةً إلى المُبدَّلات للتحويل بين المجالين الميكانيكي والكهربائي بالإضافة إلى التحويل بين المكونات الميكانيكية التي تماثل نظيراتها الكهربائية. ويتم عرض مجموعة مختارة كنماذج من الأنواع المختلفة لأشكال مكونات المُرشِّحات الميكانيكية والطوبولوجيات في هذه المقالة.
مرشح ميكانيكي
في البداية تم تطبيق نظرية المُرشِّحات الميكانيكية بغرض تحسين الأجزاء الميكانيكية في أجهزة الفونوغراففي حقبة العشرينات من القرن الماضي، وفي حقبة الخمسينات كان يتم تصنيع المُرشِّحات الميكانيكية كمكونات مستقلة بذاتها لاستخدامها في تطبيقات أجهزة إرسال الراديو وأجهزة الاستقبال المتطورة. وأدى «عامل الجودة» العالي Q، الذي يمكن أن تحققه الرنانات الميكانيكية، والذي يُعد أعلى بكثير مما يمكن أن يحققه رنان مستحث ومكثف (LC) كهربائي كامل، إلى إمكانية صُنع مُرشِّحات ميكانيكية ذات انتقائية ممتازة؛ حيث إن الانتقائية الجيدة تجعل مثل هذه المُرشِّحات جذابة للغاية، لأنها ذات أهمية في أجهزة استقبال الراديو. ويعمل الباحثون المعاصرون على المُرشِّحات الكهروميكانيكية الصغيرة: هذه الأجهزة الميكانيكية التي تماثل الدوائر المتكاملة الإلكترونية.
مرشح ميكانيكي عناصر المُرشِّح الميكانيكي
تتكون عناصر الدائرة الكهربائية الخطية ذات المكون الإلكتروني الفعَّال من مستحثات ومواسعات ومقاومات والتي لها خواص المحاثة، والمرانية (سعة كهربية عكسية) والمقاومة على التوالي. أما النظائر الميكانيكية لهذه الخواص فهي على التوالي: الكتلة والصلابة والتخميد. في معظم تصميمات المُرشِّحات الإلكترونية، لا يتم استخدام سوى عنصري المستحث والمواسع في جسم التصميم (على الرغم من أن المُرشِّح يمكن أن ينتهي بمقاومات عند الإدخال والإخراج). ولا توجد المقاومات في المُرشِّح النظري الذي يتألف من عناصرٍ مثالية، بينما تظهر فقط في التصميمات العملية ك عناصرٍ طفيلية غير مرغوب فيها، وكذلك من الممكن أن يتألف المُرشِّح الميكانيكي بشكلٍ مثالي فقط من مكونات ذات خواص الكتلة والصلابة، ولكن عمليًا توجد بعض خواص التخميد أيضًا.
إن النظائر الميكانيكية للجهد الكهربائي والتيار الكهربائي في هذا النوع من التحليل هي، على التوالي، القوة (F) والسرعة المتجهة (v) وتمثل إشارة الأشكال الموجية. وبُناءً على ذلك يمكن تعريف المعاوقة الميكانيكية على أساس التردد الزاوي التخيلي jω، الذي يتبع التماثل الكهربائي بالكامل.
مرشح ميكانيكي عناصر المُرشِّح الميكانيكي
ويُعرف المُخطط المعروض في الجدول على أنه تمثيل المعاوقة. وتطابق الرسومات التوضيحية للدوائر الناتجة عن استخدام تمثيل المعاوقة الكهربائية للنظام الميكانيكي التي تشهدها الدائرة الكهربائية؛ مما يجعل هذه الرسومات بديهية من منظور الهندسة الكهربائية. ويوجد أيضًا تماثل الحركية، التي تماثل فيها القوة التيار الكهربائي، وتماثل السرعة المتجهة الجهد الكهربائي. ويؤدي ذلك إلى نتائج صحيحة ومتساوية، ولكنها في حاجةٍ إلى استخدام مقلوبات النظائر الكهربائية المذكورة أعلاه. وبالتالي فإن؛ M → C، S → 1/L، D → G عندما تكون G هي التوصيل الكهربائي، أي مقلوب المقاومة. تتشابه الدوائر المعادلة التي يظهرها هذا المُخطط، بينما حين تكون أشكال المعاوقة المزدوجة للعناصر المتوالية متوازية تصبح المواسعات مستحثات وهكذا. تطابق الرسومات التوضيحية للدوائر الناتجة عن استخدام تماثل الحركية بشكلٍ أوثق الترتيب الميكانيكي للدائرة، مما يجعل هذه الرسومات بديهية من منظور الهندسة الميكانيكية. بالإضافة إلى تطبيقها على نظمٍ كهروميكانيكية، تُستخدم هذه التماثلات على نطاقٍ واسع للمساعدة في تحليل علم الصوت.
مرشح ميكانيكي عناصر المُرشِّح الميكانيكي
حتمًا سيمتلك أي مُكوِّن ميكانيكي كتلةً وصلابة، وهذا ما تتم ترجمته في المصطلحات الكهربائية لرنانٍ مستحث ومكثف؛ ألا وهو دائرة تتكون من مستحث ومواسع، وبالتالي تُعتبر المكونات الميكانيكية رنانات وتُستخدم غالبًا بهذه الصفة. ولا زال في الإمكان تمثيل المستحثات والمواسعات على أنها عناصر تجمعية منفردة في التنفيذ الميكانيكي من خلال تخفيض الخاصية غير المرغوب فيها (دون استبعادها تمامًا). من الممكن تصنيع المواسعات من قضبان طويلة ورفيعة؛ حتى تقل الكتلة للحد الأدنى وتزيد المرونة للحد الأقصى. ومن الناحية الأخرى، يمكن تصنيع المستحثات من قطعٍ صغيرة وواسعة؛ كي تزيد من الكتلة حتى الحد الأقصى مقارنةً بمرونة القطعة
تعمل الأجزاء الميكانيكية كخط نقل للاهتزازات الميكانيكية. فإن كان طول الموجة أقصر مقارنةً بالجزء، حينئذٍ لن يصير نموذج العنصر التجمعي كما تم وصفه في الأعلى ملائمًا ويلزم استخدام نموذج العنصر الموزع بدلاً منه. حيث إن العناصر الموزِّعة الميكانيكية تُعد إشاراتٍ تناظرية بالكامل للعناصر الموزِّعة الكهربائية، كما أن مصمم المُرشِّح الميكانيكي يمكنه استخدام طرق تصميم عامل تصفية العناصر الموزعة الكهربائية.
مرشح ميكانيكي التاريخ
لقد تم تطوير تصميم المُرشِّح الميكانيكي من خلال تطبيق الاكتشافات التي قدمتها نظرية المُرشِّح الكهربائي على الميكانيكا. ومع ذلك، فإن من أوائل الأمثلة على الترشيح الصوتي (خلال حقبة السبعينات) تَمثَّلت في "البرقية التوافقية"، والتي ظهرت تحديدًا لأن الرنين الكهربائي لم يكن مفهومًا تمامًا، بينما كان المهندسون على درايةٍ كبيرة بالرنين الميكانيكي (وخاصةً، الرنين الصوتي). ولكن لم يستمر هذا الوضع طويلاً؛ وذلك لأن الرنين الكهربائي كان معروفًا علميًا منذ مدةٍ قبل ذلك، كما أن المهندسين شرعوا مباشرةً في إنتاج كل التصميمات الكهربائية للمُرشِّحات. وبالرغم من ذلك، كان للبرقية التوافقية قدرًا من الأهمية. ونشأت الفكرة من دمج العديد من إشارات البرقية في خط برقية واحد بما يُعرف الآن باسم مضاعفة تقسيم التردد وبالتالي توفير الكثير من تكاليف تثبيت الخط. حيث كان مفتاح كل مُشغِّل يقوم بتنشيط قصبة كهروميكانيكية ذات اهتزازات فتتحول هذه الاهتزازات إلى إشارةٍ كهربائية. أما الترشيح في المُشغِّل المُستلِم كان يتم من خلال قصبة مشابهة مضبوطة على نفس التردد تحديدًا، فلا تصدر اهتزازاتٍ وصوتًا من الناقلات إلا عن طريق المُشغِّل ذي الضبط المتطابق.
مرشح ميكانيكي التاريخ
قام كلٌ من إليشا غراي (Elisha Gray)، وألكسندر غراهام بل (Alexander Graham Bell)، وإرنست ميركادير (Ernest Mercadier) وآخرون بتطوير أنواعٍ من البرقية التوافقية. لما كانت للبرقية التوافقية من قدرةٍ على العمل كمبدل صوتٍ من وإلى المجال الكهربائي، فاستطاعت بذلك أن تمهد السبيل لاختراع الهاتف.
ل
بمجرد بدء وضع أساسيات تحليل الدائرة الكهربائية، لم يستغرق الأمر طويلاً حتى تم تنفيذ أفكار نظريات المعاوقة المركبة وتصميم المرشح في الميكانيكا بالتماثل. كان كلٌ من كينيلي، الذي كان مسؤولاً أيضًا عن تقديم المعاوقة المُركبَّة، وويبستر أول من استخدم مفهوم المعاوقة في النظم الميكانيكية عام 1920. أما مفاهيم المسامحة الميكانيكية وتماثل الحركية المرتبطة بها فجاءت بعد ذلك بكثير على يد فايرستون عام 1932.
مرشح ميكانيكي التاريخ
لم يكن تطوير تماثل ميكانيكي أمرًا كافيًا. فهذا يمكن تطبيقه على المشكلات المتواجدة بالكامل في المجال الميكانيكي، ولكن فيما يخص المُرشِّحات الميكانيكية ذات التطبيق الكهربائي فمن الضروري إلحاق المُبدِّل بالتماثل أيضًا. وفي عام 1907، كان بوانكاريه (Poincaré) أول من وصف المُبدِّل على أنه زوج من معادلات الجبر الخطي الذي يربط بين متغيراتٍ كهربائية (الجهد والتيار) ومتغيراتٍ ميكانيكية (القوة والسرعة المتجهة). ويمكن التعبير عن هذه المعادلات كعلاقة مصفوفة كما هي الطريقة في معالم-z لدائرة ثنائية القطبين في نظرية كهربائية، والتي تتماثل كليًا بالنسبة لها::
مرشح ميكانيكي التاريخ
عندما يمثل الرمز V والرمز I الجهد والتيار على التوالي في الجانب الكهربائي للمُبدِّل.
كان ويجل، في عام 1921، أول من عبَّر عن هذه المعادلات من حيث المعاوقة الميكانيكية فضلاً عن المعاوقة الكهربائية. ويمثل العنصر
 المعاوقة الميكانيكية للدائرة المفتوحة: وهي المعاوقة التي يعرضها الجانب الميكانيكي للمُبدِّل عندما لا يدخل أي تيار للجانب الكهربائي. وعلى العكس، يمثل العنصر  المعاوقة الكهربائية المُثبَّتة: وهي المعاوقة التي يعرضها الجانب الكهربائي عندما يكون الجانب الميكانيكي مُثبَّتًا وممنوعًا من الحركة (أي أن السرعة المتجهة تساوي صفر). أما العنصرين المتبقيين:  و، فيمثلان مهام النقل إلى الأمام والعكس على التوالي. وبمجرد انتشار هذه الأفكار، استطاع المهندسون استخدام النظرية الكهربائية في المجال الميكانيكي بالإضافة إلى تحليل نظامٍ كهروميكانيكي كوحدةٍ متكاملة.