hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
غيورغ براون
غيورغ براون (بالألمانية: Georg Braun)‏ (22 فبراير 1907 – 22 سبتمبر 1963) لاعب كرة قدم نمساوي راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم .
لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية دونوستادت (1922-1923) شتراوسينبان فيينا (1923-1925) فينر (1925-1935) فاكر فيينا (1935) رين (1935-1939) لاسك لينز (1939).
مثل منتخب النمسا في 13 مباراة مسجلا هدف واحد (1928-1935). شارك مع منتخب النمسا في بطولة كأس العالم 1934 في إيطاليا حيث احتل المركز الرابع.
تولى تدريب أندية لاسك لينز (1946-1952) منتخب إثيوبيا، فويست لينز (1956-1957) غرون-فايس ميخيلدورف.
فرانز كيزار
فرانز كيزار (بالألمانية: Franz Cisar)‏ (28 نوفمبر 1908 – تاريخ الوفاة غير معروف) لاعب كرة قدم نمساوي راحل كان يجيد اللعب في خط الدفاع .
لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية هيرتا فيينا (1926-1929) فينر (1929-1935) مورافسكا سلافيا برنو (1935-1936) ميتز (1936-1937) بروستييوف (1937-1938).
مثل منتخب النمسا في 9 مباريات مسجلا هدف واحد (1933-1934). شارك مع منتخب النمسا في بطولة كأس العالم 1934 في إيطاليا حيث احتل المركز الرابع.
يوهان هورفاث
يوهان هورفاث (بالألمانية: Johann Horvath)‏ (20 مايو 1903 – 30 يوليو 1968) لاعب كرة قدم نمساوي راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم .
لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية سيميرينغر (1920-1927) رابيد فيينا (1927-1930) فاكر فيينا (1930-1933) فيينا (1933-1935) سيميرينغر (1935-1940).
مثل منتخب النمسا في 46 مباراة مسجلا 29 هدف (1924-1934). شارك مع منتخب النمسا في بطولة كأس العالم 1934 في إيطاليا حيث احتل المركز الرابع.
ماتياس كابوريك
ماتياس كابوريك (بالألمانية: Matthias Kaburek)‏ (9 فبراير 1911 – 17 فبراير 1976) لاعب كرة قدم نمساوي راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم .
لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية فيينا (1927-1928) رابيد فيينا (1928-1936) ميتز (1936-1937) باسين دي لونغفي (1937-1938) رابيد فيينا (1938-1945).
مثل منتخب النمسا في 4 مباريات مسجلا هدفين (1934-1935) كما مثل منتخب ألمانيا في مباراة واحدة (1939). شارك مع منتخب النمسا في بطولة كأس العالم 1934 في إيطاليا حيث احتل المركز الرابع.
تولى تدريب نادي برنو (1947).
رودولف رافتل
رودولف رافتل (بالألمانية: Rudolf Raftl)‏ (7 فبراير 1911 – 5 سبتمبر 1994) لاعب كرة قدم نمساوي راحل كان يجيد اللعب في مركز حارس المرمى .
لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية هيرتا فيينا (1928-1929) رابيد فيينا (1930-1945) فيرست فيينا (1945-1948).
مثل منتخب النمسا في 6 مباريات (1933-1937) كما مثل منتخب ألمانيا في 6 مباريات (1938-1940). شارك مع منتخب النمسا في بطولة كأس العالم 1934 في إيطاليا حيث احتل المركز الرابع كما شارك مع منتخب ألمانيا في بطولة كأس العالم 1938 في فرنسا حيث خرج من الدور الأول.
بوب ڤيتاليس
روبرت فيتاليس (بالإنجليزية:Robert Vitalis) هو مؤلف واستاذ جامعي في العلاقات الدولية المقارنة في جامعة بنسلفانيا التي انضم اليها في يوليو 1999 كاستاذ مشارك في العلوم السياسية وكمدير لمركز الشرق الأوسط وترك منصبه هذا في يوليو 2006. حصل على الدكتوراة في العلوم السياسية من معهد ماساتشوستس للتقنية في 1989. درس العربية في القاهرة حين كان هناك كاستاذ مقيم لمدة ثلاث سنوات يبحث فيها السياسات الاستراتيجية لمنشآت الأعمال المصرية. كان كتابه الأول في 1995 بعنوان (عندما يتصادم الرأسماليون: صراع الأعمال ونهاية الامبراطورية في مصر).
بوب ڤيتاليس روابط خارجية
كتاب (America's Kingdom: Mythmaking on the Saudi Oil Frontier)
كتاب (When Capitalists Collide: Business Conflict and the End of Empire in Egypt)
محاضرة بعنوان (White World Order, Black Power Politics)
فيليبالت شماوس
فيليبالت شماوس (بالألمانية: Willibald Schmaus)‏ (16 يونيو 1912 – 27 أبريل 1979) لاعب كرة قدم نمساوي راحل كان يجيد اللعب في خط الدفاع .
لعب طوال مسيرته الرياضية في نادي فيرست فيينا (19321-1943).
مثل منتخب النمسا في 14 مباراة (1928-1935) كما مثل منتخب ألمانيا في 10 مباريات (1938-1942). شارك مع منتخب النمسا في بطولة كأس العالم 1934 في إيطاليا حيث احتل المركز الرابع، ثم ضُم لصفوف الفريق الألماني بعد تجنيسه بالجنسية الألمانية إثر ضم ألمانيا للنمسا عام 1938، وشارك مع منتخب ألمانيا في بطولة كأس العالم 1938 في فرنسا حيث خرج من الدور الأول.
كارل زيزتا
كارل زيزتا (بالألمانية: Karl Sesta)‏ (18 مارس 1906 – 12 يوليو 1974) لاعب كرة قدم نمساوي راحل كان يجيد اللعب في خط الدفاع .
لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية فورفارتس (1919-1924) سيميرينغر (1924-1927) تيبليتسه (1927-1928) فينر (1928-1934) أوستريا فيينا (1934-1943) ماركرسدورف أن دير بيلاتش، فيرست فيينا (1945-1946) هيلفورت فيينا.
مثل منتخب النمسا في 44 مباراة مسجلا هدف واحد (1932-1945) كما مثل منتخب ألمانيا في 3 مباريات (1941-1942). شارك مع منتخب النمسا في بطولة كأس العالم 1934 في إيطاليا حيث احتل المركز الرابع.
تولى تدريب نادي أوغسبورغ (1952-1953).
ماتياس زينديلار
ماتياس زينديلار (بالألمانية: Matthias Sindelar)‏ (10 فبراير 1903 – 23 يناير 1939) لاعب كرة قدم نمساوي راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم .
لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية هيرتا فيينا (1918-1924) أوستريا فيينا (1924-1939).
مثل منتخب النمسا في 43 مباراة مسجلا 267 هدف (1926-1937). شارك مع منتخب النمسا في بطولة كأس العالم 1934 في إيطاليا حيث احتل المركز الرابع.
يوزيف سميستيك
يوزيف سميستيك (بالألمانية: Josef Smistik)‏ (28 نوفمبر 1905 – 28 نوفمبر 1985) لاعب كرة قدم نمساوي راحل كان يجيد اللعب في خط الوسط .
لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية ستادلاو (1921-1926) رابيد فيينا (1926-1937) ستادلاو (1938-1940) فاك (1940-1941) كريمسر (1941-1945).
مثل منتخب النمسا في 39 مباراة مسجلا هدفين (1928-1936). شارك مع منتخب النمسا في بطولة كأس العالم 1934 في إيطاليا حيث احتل المركز الرابع.
تولى تدريب أندية تشافهاوزن (1952-1956) أوستريا فيينا (1958-1959) تشافوهاوزن (1964-1965).
سليمان فيضي
سليمان فيضي بن داود (1302 - 1370 ه‍ / 1885 - 1951 م) هو حقوقي وأديب عراقي من الموصل.
سليمان فيضي ترجمته
ولد سليمان بن الشيخ داود القصاب العوادي في الموصل عام1885 وكان والده امام مسجد امام إبراهيم قرب النبي جرجيس. دخل الاعدادية الأميرية في الموصل عام1895 ومنها انتقل إلى الاعدادية العسكرية في بغداد. ومن زملائه في الدراسة: طه الهاشمي، وعلي جودة الأيوبي، ونوري السعيد ومولود مخلص. وصادف ان حصل نزاع بين طلاب المدرسة، ولما كانت المدرسة عسكرية فقد بلغ الأمر إلى نظارة الحربية في إسطنبول فقررت فصل ثمانية من الطلاب كان سليمان فيضي احدهم وتقرر الحاقهم بالخدمة الفعلية (الزجري) لم يلحق سليمان فيضي بالزجري وانما يمم شطر الصحراء وذهب إلى معسكر الأمير عبد العزيز الرشيد الذي كان يتمتع بحظوة كبيرة لدى السلطان العثماني، وتمكن من مقابلته ولبى ابن الرشيد طلبه وأبرق إلى الباب العالي لاعفاء سليمان فيضي من (الزجري) فاستجاب الباب العالي لطلبه في نيسان 1904. وأسس فيضي بتشجيع من الملك فيصل (الجمعية الخيرية الإسلامية) لايواء الأيتام المسلمين وتعليمهم واعدادهم للمستقبل وأصبح رئيساً لها حتى عام1922 عندما عهد اليه في وزارة عبد المحسن السعدون الأولى متصرفيه لواء المتفق. وعاد فيضي إلى البصرة ومارس المحاماة عام1922 وفي عام1923 اختاره الشيخ خزعل أمير (عربستان) مستشاراً له ومعتمداً لأمارته وبقي فيضي في هذا المنصب لمدة ثلاث سنوات ولما ظهرت مشكلة الموصل وارسلت عصبة الأمم لجنة للتحقيق في الامر قبل إصدار القرار اوصى سليمان فيضي بتأسيس (حزب الاستقلال الوطني) ووضع منهاجاً يستهدف الدفاع عن عروبة الموصل واصدر اهلها على البقاء ضمن العراق امام اللجنة. عارض فيضي معاهدة 1930 التي عقدها نوري السعيد مع بريطانيا فابعده نوري السعيد عنه. وانتخب سليمان فيضي نائباً عن البصرة في المجلس النيابي العراقي عام1935 وبقي في منصبه حتى حل المجلس بعد سقوط وزارة ياسين الهاشمي على اثر انقلاب بكر صدقي عام1936. واعتزل سليمان فيضي السياسة بعد ذلك واستقر في البصرة نهائياً. وانصرف إلى المحاماة والاعمال الخيرية والثقافية.
سليمان فيضي ترجمته
صدرت (مذكرات سليمان فيضي) عام1952 بعد سنة من وفاته تحت عنوان (في غمرة النضال) وكانت احداثها في معظمها معاصرة ومعروفة، وقوبل صدورها بالاستحسان والثناء من كافة الفئات ووسائل الاعلام لما تضمنته من معلومات مهمة من الوقائع السياسية والثقافية والاجتماعية خلال حقبة من تاريخ العراق الحديث شهدت بدايات الوعي القومي ومطالبة العرب بالحرية والاستقلال ولم يكتب عنها الكثير في حينه.
سليمان فيضي ترجمته
تعد حياة سليمان فيضي صفحة من صفحات الجهاد الوطني في سبيل تحرير العراق واستقلاله السياسي ونهضته الاجتماعية. وكان من ابرز المقاومين لطغيان الاتحاديين المناوئين للاستعمار عرف بمواقفه الوطنية وخدماته الصحافية والثقافية المبكرة. أسس جريدة (الايقاظ) و (مدرسة تذكار الحرية) وكان معتمداً (للحزب الحر المعتدل) و (حزب الحرية والائتلاف) ثم (الجمعية الإصلاحية في البصرة). وانتخب عضواً في مجلس المبعوثان العثماني. وعاصر تأسيس الحكم الوطني في العراق وكان من رجال القانون البارزين واساتذته المعروفين. ودرس على يده جيل كامل من رجال القانون واعلام السياسة في العراق وقد نال كتاب (في غمرة النضال) اهتمام المؤرخين وأصبح مرجعاً أساسياً لكثير من الكتب والدراسات التاريخية وما يزال لأهمية المعلومات التي تضمنها.
سليمان فيضي مؤلفاته
(البصرة العظمى) كتاب جامع يعرض تاريخ البصرة من أقدم العصور ويذكر الولاة الذين تعاقبوا عليها منذ زمن الخلفاء الراشدين حتى العصر الحديث. وفيه فصول عن اراضي البصرة ونخيلها وتمورها وانهارها ومشروعات الري فيها.
يوزيف شتروه
يوزيف شتروه (بالألمانية: Josef Stroh) (5 مارس 1913 – 7 يناير 1991) لاعب كرة قدم نمساوي راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم .
لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية فلوريدسدورفر، فاك، أوستريا فيينا (1932-1948).
مثل منتخب النمسا في 17 مباراة مسجلا 4 أهداف (1935-1948) كما مثل منتخب ألمانيا في 4 مباريات مسجلا هدف واحد (1938-1939). شارك مع منتخب النمسا في بطولة كأس العالم 1934 في إيطاليا حيث احتل المركز الرابع، ثم ضُم لصفوف الفريق الألماني بعد تجنيسه بالجنسية الألمانية إثر ضم ألمانيا للنمسا عام 1938، وشارك مع منتخب ألمانيا في كأس العالم 1938 في فرنسا حيث خرج من الدور الأول.
تولى تدريب أندية نيوستادت، فيينا، تشفيتشات، يونكوبينغ سودرا (1951-1954) مالمو (1955-1959) غوتيبورغ (1959-1960) بران (1964) يونكوبينغ سودرا (1965) ساندفايكنز (1966) سبورتكلوب.
يوزيف شتروه مسيرته الكروية
لعب يوزيف شتروه خلال مسيرته الاحترافية مع ناديين في ثمانية عشر موسمًا وسجل خلالها 18 هدفًا ضمن 56 مباراة. حيث فاز في خمسة مواسم بالكأس وفي موسم واحد بالدوري.
خاض يوزيف شتروه مسيرته مع نادي فلوريدسدورفر ‏ في موسم 1931–32 لمدة موسم واحد، لم يشارك في أي مباراة ولم يسجل أي هدف. ثم انتقل إلى نادي أوستريا فيينا في موسم 1932–33 ليلعب معه سبعة عشر موسمًا، حيث شارك في 56 مباراة سجل خلالها 18 هدفًا.
تاكو
تاكو (بالإسبانية: Taco) وهو طعام تقليدي من المطبخ المكسيكي يرتكز على خبز الذرة أو تكون مطوية على ترتية. التاكو قد يصنع من مجموعة متعددة من الحشوات كاللحم والدجاج والمأكولات البحرية والخضروات والجبن مقدمة تنوعا وتعددا في الطعام. التاكو في الغالب يؤكل بدون وجود أوعية، وإنما يؤخذ ويمسك في طرفي الخبزة أو تُرتية و يؤكل. أيضا احياناً يزين التاكو في بعض المحتويات كـالصلصات والأفوكادو أو القواكامول والكزبرة والبندورة والبصل والخس.
كلمة تاكو في الإيطالية تتشابه في النطق وتختلف في المعنى مع كلمة تاكو في اليابانية، فتاكو (بالإنجليزية: Tako) في اليابانية تعني اخطبوط كما هو الحال في موقع الألعاب تاكو الألعاب و الذي يقصد فيه الاخطبوط.
ببغاء رويبل
ببغاء رويبل (بويسفالس رويبيلي) هو طائر يستوطن جنوب غرب أفريقيا من منتصف ناميبيا وحتي جنوب غرب أنغولا. ويعيش في السافانا حيث الأشجار أو الغابات الجافة ويتواجد أكثر حيث جداول المياه أو الأنهار وسمي لذكري عالم الطبيعة الألماني إدوارد رويبل.
ببغاء رويبل الوصف
ببغاء رويبل يتراوح طوله بين 22-25 سم ووزنه بين 121-156 جرام ولونه بني غامق ولون رأسه رمادي غامق, وكل من الذكور والأناث البالغين لديهم ريش اصفر علي الحافة العلوية للجناح وريش اصفر علي المنطقة العليا من الأرجل, ويكون اللون الأصفر باهت أو غير متواجد علي الإطلاق في الطيور الغير بالغة, ويمكن تمييز الجنس ظاهريا فالأناث البالغة لديها ريش ازرق في المنطقة السفلي الخلفية من الجناح بينما تفقد الذكور هذا اللون عند البلوغ.
ببغاء رويبل التفريخ
تقوم ببغاوات رويبل بالتعشيش في فجوات الأشجار, والبيض أبيض اللون وعادة ما يحتوي العش علي عدد ثلاث أو اربع بيضات, وتحتضن الأنثي البيض لمدة 28 يوما وتغادر الفروخ العش بعد حوالي 68 يوما من الفقس.
ببغاء رويبل الحالة
هو نوع محمي تم وضعه في CITES ملحق 2 مثل كل الببغاوات.
كفر جوز (النبطية)
كفرجوز هي إحدى القرى اللبنانية من قرى قضاء النبطية في محافظة النبطية.
كفر جوز (النبطية) أصل التسمية
كفرجوز وهي بلدة صغيرة تابعة لمدينة النبطية، تعتبر موطنا لمعظم عائلات النبطية العريقة، يعتبر موقها مميزا وهي كائنة على تلة، تحدها بلدة حبوش من الشمال والنبطية من الشرق والكفور غربا وجنوبا، ارتفاعها عن سطح الأرض حوالي500 متر.
مزرعة الخريبة
مزرعة الخريبة  هي إحدى القرى اللبنانية من قرى قضاء النبطية في محافظة النبطية.
مزرعة دمول
مزرعة دمول أو مزرعة ذمول إحدى القرى اللبنانية من قرى قضاء النبطية في محافظة النبطية.
مزرعة دمول الموقع
ملاصقة لبلدة أنصار في محافظة النبطية، وهي مستقلة عقاريا وتتبع إداريا لبلدية أنصار
مزرعة شلبعل
مزرعة شلبعل أو شلبعل  هي إحدى القرى اللبنانية من قرى قضاء النبطية في محافظة النبطية.
مزرعة شلبعل الموقع
تقع ملاصقة لبلدة أنصار في محافظة النبطية (لبنان)وهي مستقلة عقاريا وتتبع لبلدية أنصار إداريا
مزرعة شلبعل المرافق العامة والخدمات
تضم مدينة رياضية قيد الإنشاء ومدينة ملاهي، وقد فرزت عقاريا موخرا وأنشئت فيها طرقات تمهيداً لإنشاء مبان على أرضها
مزرعة بصفور
مزرعة بصفور هي إحدى القرى اللبنانية من قرى قضاء النبطية في محافظة النبطية.
مزرعة بصفور الموقع
تقع على مقربة من بلدة أنصار في محافظة النبطية (لبنان)، وتتبع لها إداريا مع أنها مستقلة عقاريا
مزرعة بصفور المرافق العامة والخدمات
تكثر فيها الكسارات التي تستخرج الصخر من الجبال وتحوّله إلى الحصى
مزرعة الحمرا
مزرعة الحمرا هي إحدى القرى اللبنانية من قرى قضاء النبطية في محافظة النبطية.
نقطة ثابتة (رياضيات)
النقطة الثابتة أو النقطة الملحلحة من الدالة الرياضية هي النقطة المصورة بذاتها أي الموجودة في المستقيم ذي المعادلة ش ل ص (y = x).
توفيق جبران
توفيق جبران إعلامي لبناني عمل في تلفزيون عجمان ثم في تلفزيون أبوظبي ثم في بقناة الحرة.
توفيق جبران عنه
تخرج من كلية الهندسة الداخلية بالجامعة اللبنانية الأميركية. شارك في برنامج ستديو الفن عام 1993 عن فئة تقديم البرامج وحاز على الميدالية الذهبية عمل في ال بي سي الفضائية اللبنانية فترة قصيرة والتحق بعدها بتلفزيون عجمان أول قناة خاصة بالإمارات قدم برامج عديدة تنوعت بين الفنية والمسابقات ثم انتقل للعمل في تلفزيون أبوظبي بعد شراء مؤسسة الإمارات للإعلام حقوق تلفزيون عجمان ويعد أول من قدم برنامجاً عن الإنترنت. انتقل عام 2004 إلى قناة الحرة وقدم فيها برامج حتى العام 2017، وهو من مؤسسي نقابة المعلوماتية والتكنولوجيا في لبنان والمتحدث الإعلامي لها.
أرزون
أرزون هي إحدى القرى اللبنانية من قرى قضاء صور في محافظة الجنوب.يرى أنيس فريحة أن معنى أرزون السريانية منArzu ?na : الأرزة الصغيرة، واللاحقة «ون» للتصغير». و ان «جذر» «أرز» يفيد القوة والشدة، في العبريةAruz القوي، الصلب، ومنه الأرز لصلابة عوده ولشدة مقاومته.و في الآراميةArzah ، الأرض الجافة الصلبة القاسية، وعليه يكون معنى الاسم: الأرض الجافة» .
أرزون الموقع
هي قرية صغيرة من أعمال قصبة صور، على بعد اثني عشر ميلا ٢٥ كلم منها إلى الشرق وإلى الجنوب بميلة إلى الشرق الجنوبي من شحور، وعلى مقربة منها، وخراجها متصل بخراجها، تبلغ نفوس ساكنيها٤٨ وجلهم سادة أشراف ينتسبون إلى بني زهرة الحلبيين.ترتفع ارزون عن سطح البحر ٣٥٠ م.
بافليه
بافليه هي إحدى القرى اللبنانية من قرى قضاء صور في محافظة الجنوب.
بافليه لمحة تاريخية
يقال أن اسمها كان بيت الفل، لأنها كانت تشتهر بزراعة الفل والورد[بحاجة لمصدر].
بافليه الموقع
تبعد بافليه حوالي 99 كلم عن العاصمة بيروت، وترتفع حوالي 319 متر عن سطح البحر وتمتد على مساحة تُقدَّر بـ 345 هكتاراً.
- يحدها من الجنوب الشهابية وسلعا، ومن الشمال صريفا ومن الشرق ديركيفا، ومن الغرب معركة.
- تصل اليها من خلال عدة طرق : طريق عام البازورية جويا أو طريق عام معروب صريفا.
بافليه المساحة
تمتد على مساحة تُقدَّر بـ 345 هكتاراً (3.45 كلم²- 1.3317 م²
بدياس لمحة تاريخية
بدياس كانت قبل حوالي 70سنة مزرعة لعلي بك عسيران وورثها من بعده ابنه حسين عسيران، وسكانها من القرى المجاورة كآل حيدر ودهيني من طورا . وعجمي من العباسية وخليل من معركة أو شحور، والأمين من المطرية، وشعلان من العباسية، وقعفراني من شمسطار وحمادة من عرمون ...ولا يوجد ما يدل على قدمها في التاريخ سوى القليل من الآثارت التي اكتشفت بمحاولات فردية ولكنها اخفيت عن بقية الناس ومنها على سبيل المثال اكتشاف نووايس من معدن الرصاص في الحي المعروف بضهر السوق، إلى جانب بعض الفخاريات الصغيرة ..
بدياس الموقع
تقع بلدة بدياس في قضاء صور أحد أقضية محافظة الجنوب هذه المحافظة هي واحدة من ثمان محافظات يتشكل منها لبنان الإداري.
تبعد بدياس حوالي 83 كلم عن بيروت عاصمة لبنان . ترتفع حوالي 190 م عن سطح البحر
القرى المجاورة: الحلوسية ، العباسية ، برج رحال ، الزرارية ، دير قانون النهر
بستان (صور)
بستان هي إحدى القرى اللبنانية من قرى قضاء صور في محافظة الجنوب.
الحميرة (لبنان)
الحميرة هي إحدى القرى اللبنانية من قرى قضاء صور في محافظة الجنوب.
برج رحال
33°18′35″N 35°16′57″E﻿ / ﻿33.309722222222°N 35.2825°E﻿ / 33.309722222222; 35.2825
برج رحال هي إحدى القرى اللبنانية من قرى قضاء صور في محافظة الجنوب.
برج رحال أصل التسمية
يعود أصل التسمية (برج رحال) إلى وجود برج مراقبة عسكري في العهد العثماني استعمل للمراقبة البحرية، كما أن البلدة تأخذ بسبب ارتفاعها النسبي شكل البرج. أما النصف الثاني من التسمية (رحال) فهناك فرضيتين حوله: الفرضية الأولى تقول أن في هذه البلدة كانت تتوقف القوافل القادمة من الجبل إلى الساحل بغرض سقاية الماشية، والثانية تقول أنه كان لأحد الأشخاص من ال رحال منزلا في هذه البلدة.
برج رحال الموقع
تقع برج رحال شمال شرق مدينة صور، وتشكل إحدى قرى قضائها، يحدها من الجنوب قرية العباسيّة وتحدها قرية دير قانون النهر من جهة الجنوب الشرقي، وبدياس من الشرق، وارزي ومنطقة جديدة من الشمال ومنطقتي عين ابي عبد الله والسكرا (التابعتين اداريا لبرج رحال) من الغرب. كما يتبع لبرج رحال اداريا منطقة القاسمية الزراعية المطلة على البحر والتي يقع فيها مخيم للاجئين الفلسطينيين.
ارتفاع برج رحال عن سطح البحر حوالي 180 متر، الا ان هذا الرقم يتغير من منطقة إلى أخرى في البلدة، بحكم ان برج رحال تقع على مجموعة تلال. تبعد عن العاصمة بيروت حوالي 75 كلم.
برج رحال المساحة
تقدر مساحة برج رجال وعين ابي عبد الله بالإضافة إلى القاسمية بحوالي ـ 813 هكتارا (8.13 كلم²- 3.13818 ميل²). اغلب هذه المساحة هي عبارة عن اراضي زراعية، حيث كانت برج رحال تعتمد في اقتصداها على الزراعة بشكل اساسي حتى فترة ما بعد الاستقلال.في السنوات الاخيرة ارتفعت وتيرة الهجرة لا سيما إلى البلدان الأفريقية، وتنوعت مصادر الدخل وبرز في البلدة عدد من اصحاب الاموال.
برج رحال السكان
يبلغ عدد سكان برج رحال حوالي 6000 نسمة، اغلب المقيمين في برج رحال هم من اللبنانيين، مع وجود عدد من الفلسطينيين والعمال السوريين.
كما يسكن في برج رحال عدد من العائلات السورية التي قدمت بسبب الأحداث الجارية هناك منذ اذار عام 2011.
العائلات المسجلة في سجل نفوس برج رحال هي: عطا الله، قرياني، نصرالله، خليل، غبريس، محيش، هاشم، خليفة، صفا، طالب، خريس، ذياب، غساني، قعفراني، جندي، عزالدين. حجازي، حاطوم، غدار، عبود، ساحلي، فاخوري، عطوي، جفال، حمود، سكيكي، عبد، معاز، سلامة، منصور، قاسم، قدسي، غزال، شعيب، فرحات، صالح، حريبي، طحيني، شبلي، أبوخليل، ضاحي، مغربي، كلش، سبليني، زهرالدين، بوصي، عيد، عباس، إبراهيم، عيسى، بيضون، شامي، دخل الله، عسيلي، سكيكي.
برج رحال الديانة
يدين أهل بلدة برج رحال بالديانة الإسلامية، وجميعهم من اتباع الطائفة الشيعية، اما اغلب الفلسطينيين المقيمون في برج رحال يتبعون الطائفة السنية.
برج رحال الرياضة
في برج رحال يوجد نادي كرة قدم يحمل اسم الاهلي برج رحال، ويلعب حاليا في دوري الدرجة الرابعة.
جناتا
جناتا هي إحدى القرى اللبنانية من قرى قضاء صور في محافظة الجنوب.
هناك أيضاً قرية في سوريا تعرف باسم جناتا، وتقع تحديداً في الريف الشمالي من محافظة اللاذقية، ويعتقد أن أصل التسمية فينيقية وهي مشهورة بالتنور أو ما يعرف بموقد ناري يتم فيه طهو الفطائر اللذيذة والخبز المنكه.
جناتا السكان
اشتُهر من أبناء هذه البلدة السيد هاشم معروف الحسني صاحب التصانيف في شتى المجالات والعلوم الإسلامية
دير قانون راس العين
دير قانون راس العين هي إحدى القرى اللبنانية من قرى قضاء صور في محافظة الجنوب.
=
ديرقانون رأس العين، واحدة من أبناء صور، لم تغرد خارج سربها يوماً لكنها انفتحت على نفسها وباتت عائلة مستقلة قريبة وبعيدة، حالمة وقاسية مرت بفتوحات كثيرة من العهود القديمة وصولاً إلى الاحتلال الإسرائيلي، وككل قرية جنوبية مقاومة، قادرة على رفض الطغيان تمردت وعاندت حتى وصلت إلى الحرية والإستقلالية دون العودة إلى الوراء.
ولهذه القرية الغالية حكايا كثيرة ومتنوعة تدلك عليها تلك الشواهد الحية المتروكة منذ القدم ما بين حاراتها وأزقتها وطرقاتها والتي تشهد مرة على قساوة تلك الحقبة وما خلفته من آثار ولا زالت التاريخ والحاضر، وأخرى على حلاوة وجمالية بعض المواقع لا سيما برك رأس العين التي هي من تصاميم رومانية أبهرت ولا زالت من يزورها أو يمر عليها.
تاريخ حافل ومحطات تركت مفاعيلها حتى اليوم، منها ما زال عبرة لمن اعتبر ومنها ما تآكله النسيان وبات في عداد المنسي، وأياً يكن، فالتاريخ حي والقرية باقية والشواهد على  الانتفاضة والتحضر دامعة لا تنسى.
دير قانون راس العين الموقع
ثابتة هي لا تعرف التململ، لم يخيفها يوماً موج البحر الهادر ولا هرطقات إسرائيل المضحكة، تنام بسلام وأمان مع نجوم ما تعبت من السهر وتستفيق على زقزقات تمجد الخالق وتبتهل، ويحدها من الغرب البحر، ومن الجنوب القليلة والكنيسة والمالكية، ومن  جهة الشرق حانويه والرمادية ومن الشمال الشرقي باتوليه ومن الشمال الغربي مدينة صور.
وسطية في طروحاتها كما موقعها، تبتعد ديرقانون رأس العين عن العاصمة بيروت حوالي 87 كلم تاركة لأبنائها حرية الحياة بين الإقامة والعودة فترى الحنين يناجيهم فيعودون إليها مستغفرين كل مرة راودتهم أفكار الغربة والابتعاد.
ضلع من أضلع صور هي، ترتفع عن سطح البحر 100م ومساحتها المقدرة ب8500 دونم حيث تنمو أشجار الحمضيات والموز والزيتون والصبير وتتمايل براعم الخضار على أنواعها. تسحرك نسمات بحر صور المغناج فتجد الكيلومترات الثمانية التي تفصلهما نفسها مضطرة للاختفاء أمام تبختر المقيمين فيها العارفين لقيمتها الغالية.
هكذا هي لمن عرفها، حب وتعلق وسحر لا يقاوم.
رشكنانيه
رشكنانية Rechknanay  هي إحدى القرى اللبنانية من قرى قضاء صور في محافظة الجنوب. يقدر عدد سكانها اليوم بحوالي 1800 نسمة وجلهم من الطائفة الشيعية. يوجد فيها بلدية مؤلفة من ثمانية أعضاء ورئيس بلدية ومختار واحد فقط ومدرسة رسمية. وتبلغ مساحتها 6400 متر مربع.
رشكنانيه أصل التسمية
في السريانية: رأس المستقيمين الصلاح. وقد يكون من راحة الكف وأخمص القدم ورأس المفصل.
رشكنانيه عن القرية
مصادر مياهها من ديرقانون رأس العين وعين الجوزة محلية.
وعائلاتها هم: هاشم، إسكندر، صالح، جمعة، عسكر، شرف الدين، علي، عمار، حكيم، زين، ذيب، فقيه، فهد، ناصر، صوفان، كنعان، عبد الكريم، عاشور، بيضون وخليل. يحدها من الشرق ديرعامص ومن الغرب صديقين ومن الجنوب كفرا ومن الشمال قانا والبياض.
يعيش اهلها على (الزراعة منها التبغ والزيتون)والتجارة والاغتراب، يوجد فيها عين ماء وتسمى عين الجوزة، تبعد عن العاصمة بيروت ما يقارب 100 كلم،
يوجد فيها اثارات من مدافن وغيرها من زمن الفينيقيين وترتفع عن سطح البحر 450 متر، يوجد فيها مساحة لابأس بها من شجر السنديان والزيتون، وكان اهلها سابقآ مشهورين بتربية المواشي من الأبقار والماعز، لكن إلى عام 2010 لم تعد موجودة هذه المواشي.
شيحين لمحة تاريخية
كانت البلدة كسائر قرى الشريط الحدودي خاضعة للاحتلال الإسرائيلي حتى تم تحريرها في أيار من العام2000.
تبعد البلدة عن العاصمة بيروت 100 كلم، ويبلغ ارتفاعها عن سطح البحر 70 م. تقع في أقصى الجنوب اللبناني على الحدود مع فلسطين المحتلة ويقع شمالها بلدة زبقين ومن الشرق بلدتي مروحين وام التوت ومن الغرب البحر الأبيض المتوسط.
من أهم عائلاتها عواضة ، حمود ، غيث ، عتريس ، سرور ، يونس ، الحاج ، عباس ، زبد ، عيسى ، صفي الدين.
شيحين السكان
عقب الاجتياح الإسرائيلي نزح أغلبية أهالي البلدة إلى المناطق المحيطة ببلدة صور والبعض إلى بيروت ، عاد القليل بعد التحرير ولكن القسم الأكبر يعيش خارج البلدة.
يترأس مجلس بلديتها المهندس حسين عارف عواضه ويوجد في البلدة المختار (لقب) واحد الأستاذ محمود غيث .
الشهابية (صور)
الشهابية هي إحدى القرى اللبنانية من قرى قضاء صور في محافظة الجنوب.
الشهابية (صور) لمحة تاريخية
كان يطلق على بلدة الشهابية منذ بداية وجود كيانها البلدي والاجتماعي اسم «طيرزبنا». في العام 1968 وتيمناً برئيس الجمهورية اللبنانية الأسبق فؤاد شهاب الذي كانت تربطه بالمرحوم الزعيم إبراهيم محي الدين بيضون علاقة صداقة قويّة، طلب بيضون من الرئيس الراحل فؤاد شهاب تبديل اسم البلدة من (طيرزبنا) إلى (الشهابية)، وكان ذلك بناءً لقانون صادر عن مجلس النواب بتاريخ 6/1/1968.
الشهابية (صور) الموقع
تقع بلدة الشهابية في الجزء الأوسط من قرى قضاء صور على مساحة تساوي حوالي 6 كلم²، وترتفع عن سطح البحر من 450 إلى 600 متر في أعلى منطقة فيها، يحدها من الشرق بلدة كفردونين ومن الشمال بلدة سلعا، ومن الشمال الشرقي بلدة ديركيفا، ومن الغرب بلدة المجادل، ومن الجنوب خراج بلدات المجادل وكفردونين ودير انطار، وتتميز بلدة الشهابية بموقعها المييز على مفترق الطرق المؤدية إلى صور وبنت جبيل والنبطية، وقد ساهم هذا الموقع ومرور الشارع الرئيسي في وسط البلدة بازدهارها على المستوى الاقتصادي وجعل فيها نهضة تجارية بارزة سوف نتطرق إليها فيما بعد.
الشهابية (صور) عدد سكان البلدة
يبلغ عدد سكان الشهابية حوالي 27000 نسمة بين مقيم ومسافر، حيث أن هناك حوالي 85 % من سكان البلدة مقيمين فيها، و10 % تقريباً مقيمين في بيروت وهم يترددون إلى البلدة أسبوعياً أو في المناسبات، وحوالي 5 % مهاجرين خارج لبنان.
أما فيما يتعلق بالناخبين، فهناك أكثر من 5430 ناخب مدرجين على لوائح الشطب ويحق لهم التصويت في الانتخابات.
الشهابية (صور) مدارس البلدة
عرفت بلدة الشهابية حتى العام 1992 مدرسةً واحدة وهي المدرسة الرسمية التي كانت موجودة على البيدر، وقد كان الأمر يستدعي أن يكون هناك دوامين (قبل الظهر وبعد الظهر) ليتسنى لجميع الطلاب أن يلتحقوا بالمدرسة، وكانت تقتصرالمدرسة على المرحلة المتوسطة، حيث أن الطلاب بعد إنهاء هذه المرحلة يتجهون إلى المدارس المجاورة لمتابعة التعليم الثانوي.
في العام 1992 تم تشييد بناء مدرسي جديد على نفقة مجلس الجنوب يتسع لجميع الطلاب في منطقة الدبش في خراج البلدة، ثم تلا ذلك افتتاح مدرسة الشهابية المتوسطة في المكان نفسه، وقد توج هذا المسلسل بافتتاح ثانوية الشهابية الرسمية أيضاً في المنطقة نفسها.
الشهابية (صور) عين الماء في البلدة
يوجد في طرف البلدة الجنوبي لناحية حسينية الزهراء (ع) عين ماء قديمة، كانت تستعمل في القدم للشرب والري، وهي حالياً لا تزال جارية وتستعمل للشرب، حيث تم إجراء بعض التعديلات عليها.