hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كيك (برنامج)
كيك (بالإنجليزية: Keek)‏ كانت خدمة شبكات اجتماعية مجانية تمكن المستخدمين من تحميل فيديوهات تحديث عن يومياتهم أو الحالة التي يعشونها وتسمى بكيكس، قام بتطويرها المبرمج الكندي الإسرائيلي إسحاق رايشيك. البرنامج متوفر على أندرويد والآيفون وبلاك بيري وعلى الكمبيوتر ولكن بنسخة ويب. أول ظهور للبرنامج كان في عام 2011 .وكان القصد من وراء إنشاء الشركة هو الرغبة في خلق شبكة تواصل اجتماعي ذات طابع شخصي وحقيقي، وقد وصف موقع كِيك بأنه يمثل مزيجاً بين عدة مواقع اجتماعية شهيرة، من ضمنها موقع التواصل الاجتماعي الشهير تويتر و موقع انستجرام و موقع تمبلر، وأنه نسخة مصغرة من موقع اليوتيوب. ولكن الذي يميز موقع كِيك هو تركيزه على مقاطع الفيديو القصيرة التي لا تتجاوز 36 ثانية خلافًا لكثير من المدونات المرئية الاحترافية التي تكثر على موقع اليوتيوب.
كيك (برنامج) الخدمات
a real-time stream of events Keeks: هو فيديو مدته 36 ثانية وقد عرض بالموقع.
فيديو خاص تقوم أنت بإرساله أو شخص يرسله لك ومدته 36 ثانية.
a place to manage content, settings and activity, adjust settings, edit profile, view "My stream", view stats, manage people, etc. users that you are following or subscribed to.
an analytics tool to track the popularity of your account
a listing of the most popular users on keek
a listing of suggested users to follow which include celebrities, musicians, popular YouTubers, etc.
a community rating system used to rate keek users
a way to highlight an area of interest for the @mentioned user to see
allows for sharing to Facebook, Twitter or Tumblr and embedding into your web blog.
a real-time stream of all keeks posted that can be filtered by country
similar to تويتر on Twitter but for keeks
جينيستا
الشِّيْزَاء أو الجِنِستا أو الجنيستا (باللاتينية: Genista) جنس نباتي ينتمي إلى الفصيلة البقولية. يضم هذا الجنس عشرات الأنواع المقبولة وعشرات أخرى موضع شك. موطن كثير منها الوطن العربي وخصوصا المغرب العربي.
هرثا ماركس أيرتون
فيبي سارة هرثا أيرتون (بالإنجليزية:  Phoebe Sarah Hertha Ayrton)‏، و. 28 أبريل 1854 - ت. 23 أغسطس 1923) مهندسة إنجليزية، وعالمة رياضيات، ومخترعة. منحتها مؤسسة المهندسين الكهربائيين ميدالية هيوز لعملها في الأقواس والتموجات في الرمال والماء.
هرثا ماركس أيرتون النشأة والتعليم
ولدت هرثا أريتون باسم فيبي سارة ماركس في 6 شارع كوين، بورتسي، في هامبشاير، إنجلترا في 28 أبريل 1854، وكانت ابنة للخياطة أليس ثيرسا، وصانع الساعات والمجوهرات ليفي ماركس.
في سن التاسعة، دعتها عماتها اللائي أدرن مدرسة في شمال غرب لندن للعيش مع أبناء عمومتها والتعلم معهم. وعبر أبناء عمومتها، تعرفت على الرياضيات والعلوم، وببلوغها سن السادسة عشر، أصبحت مربية. والتحقت بكلية جرتون، كامبردج حيث درست الرياضيات، وعلمها ريتشارد جلزبروك. وفي تقديمها طلب الالتحاق، دعمتها ماري آن إيفانس، التي كانت تعمل في ذلك الوقت على روايتها دانيل ديروندا.
يقال أن شخصية منة وهي واحدة من الشخصيات اليهودية في الرواية، مأخوذة أساسًا من أيرتون. أثناء إقامتها في كامبردج، صنعت أيرتون جهازًا لقياس نبضات الوريد (مسجل نبضات)، وقادت أسرة الكورال، وأسست وحدة إطفاء، كما أسست مع شارلوت سكوت ناديًا للرياضيات. في 1880، اجتازت أرتون ترايبوس الرياضيات، لكنها لم تمنح درجة، لأنه في ذلك الوقت، كانت كامبردج تمنح شهادات فقط للنساء، وليس درجات. وأنهت بنجاح اختبارًا خارجيًا ونالت بكالريوس العلوم من جامعة لندن في 1881.
هرثا ماركس أيرتون العمل في الرياضيات والهندسة
بعد عودتها إلى لندن، جنت أيرتون المال من التدريس والعمل بالتطريز، أدارت ناديًا للفتيات العاملات، واعتنت بأختها العاطلة. واستخدمت مهاراتها الرياضية عمليًا، حيث درَّست في مدرسة نتونج هل وإيلنج، وكانت نشطة في إيجاد وحل مسائل رياضية، الكثير منها نشر في «مسائل رياضية وحلولها» في تايمز التعليمية. في 1884، سجلت أيرتون براءة اختراع لمقسم خطوط، وهي أداة رسم هندسي لتقسيم الخطوط إلى أي عدد من الأجزاء المتساوية ولتصغير وتكبير الأشكال.
كان مقسم الخطوط أول اختراعاتها الكبرى، وكان الفنانون هم مستخدموه الرئيسيون، إذ كان مفيدًا في تصغير وتكبير الأشكال، كان أيضًا مفيدًا للمعماريين والمهندسين. دعمت كل من لايدي جولدسمد والناشطة النسوية باربارا بوديكون تقديم براءة اختراع أيرتون، وقدما لها المال الكافي لاستخراج براءات الاختراع؛ وعُرضت اختراعاتها في معرض صناعات النساء وجذبت اهتمامًا صحفيًا كبيرًا.
هرثا ماركس أيرتون العمل في الرياضيات والهندسة
كرمت أيرتون باربارا بوديكون بتسمية طفلتها الأولى، المولودة في 1886، باسم باربارا بوديكون أيرتون (1886 - 1950). براءة اختراع أيرتون في 1884 كانت الأولى من بين عدة براءات اختراع، فمن 1884 حتى وفاتها، سجلت أيرتون 26 براءة اختراع: 5 منها في المقسمات الرياضية، 13 حول مصابيح القوس الكهربي والأقطاب الكهربية، والبقية حول دفع الهواء. مثلت براءات الاختراع ادعاءً قانونيًا واضحًا للملكية الفكرية، وهو ما كان مهمًا على نحو خاص بالنسبة لامرأة متزوجة من عالم أكثر شهرة.
في 1884 بدأت أيرتون حضور فصول مسائية عن الكهرباء في كلية فيشبري التقنية، كان مقدم هذه الفصول البروفسور ويليام إدروارد أيرتون، وهو رائد في الهندسة الكهربائية وتعليم الفيزياء وزميل الجمعية الملكية. في 6 مايو 1885، تزوجت معلمها السابق، ومنذ ذلك الحين، أخذت تساعده في تجاربه في الفيزياء والكهرباء. وبدأت تحقيقها الخاص في خواص القوس الكهربي.
هرثا ماركس أيرتون العمل في الرياضيات والهندسة
في نهايات القرن التاسع عشر، كانت الإضاءة المعتمدة على القوس الكهربي واسعة الاستخدام في الإضاءة العامة. لكن ميل القوس الكهربي للتردد، بمعنى عدم ثبات ضوئه، وكذلك صوته كانا مشكلة كبيرة.في 1895، نشرت هرثا أيرتون سلسلة من المقالات في مجلة الكهربائي، موضحة أن هاتين الظاهرتين هما نتيجة اتصال الأكسجين مع القضبان الكربونية المستخدمة لإنتاج القوس.
في 1899، كانت أول امرأة تقرأ بحثها الخاص أمام أعضاء مؤسسة المهندسين الكهربائيين. بعد ذلك بوقت قصير، انتخبت لتكون أول أعضاء المؤسسة من الإناث، وظلت العضوة الوحيدة فيها حتى 1958. وكانت أيرتون أول امرأة تنال جائزة من المؤسسة، ميدالية هيوز، التي منحتها المؤسسة لها في 1906 تكريمًا لبحثها في حركة التموجات في الرمال والماء وعملها في مجال القوس الكهربي.
هرثا ماركس أيرتون العمل في الرياضيات والهندسة
في أواخر القرن التاسع عشر، نال عمل هرثا المتعلق بالهندسة الكهربائية المزيد من الاعتراف، محليًا ودوليًا. في المؤتمر الدولي للنساء الذي عقد في لندن في 1899، ترأست هرثا قسم علم الفيزياء. تحدثت هرثا أيضًا في المؤتمر الدولي للكهرباء الذي عقد في باريس عام 1900. نجاحها هناك دفع الجمعية البريطانية لتقدم العلوم إلى السماح للنساء بالخدمة في اللجان العامة والفرعية.
في 1902، نشرت أيرتون القوس الكهربائي، وهو ملخص لبحثها وعملها على القوس الكهربائي، مع أصول من مقالاتها المبكرة التي نشرت في مجلة الكهربائي بين 1895 و1896. وبهذا المنشور، بدأت مساهمات هرثا في مجال الهندسة الكهربائية تتعزز. ومع ذلك، ابتداءً، لم تتلق الجمعية الملكية الأكثر تقليدية أعمال هرثا على نحو يليق، إلا أن المهندس الكهربائي الشهير جون بري رشح هرثا لصفة الزمالة للجمعية الملكية، إلا أن طلبها رفضه مجلس الجمعية الملكية، الذي صرح بأن النساء المتزوجات لا تحق لهم الزمالة.
هرثا ماركس أيرتون الحياة اللاحقة والأبحاث
مع ذلك، وفي 1904، قدمت هرثا للجمعية الملكية بحثها حول حركة التموجات في الرمال والماء. قدمت هرثا أبحاثًا حول الموضوع للجمعية الملكية مرة أخرى في 1908 و1911؛ قدمت أيضًا نتائج أبحاثها أمام جمهور في الاتحاد البريطاني والجمعية الفيزيائية. ألهم اهتمام هرثا بدوامات الماء والهواء مروحة أيرتون، أو فلابر، التي استخدمت في خنادق الحرب العالمية الأولى لتبديد الغازات السامة. قاتلت هرثا من أجل قبول هذه المراوح ونظمت إنتاجها، واستخدم منها 100,000 وحدة في الجبهة الغربية.
ساعدت هرثا أيرتون في تأسيس الاتحاد الدولي لنساء الجامعات في 1919، والاتحاد الوطني للعمال العلميين في 1920.
توفيت جراء تسمم في الدم (ناتج عن عضة حشرة) في 26 أغسطس 1923 في نيو كوتدج، نورث لانسنج، في ساسكس. في 2007، كُشف عن لوحة زرقاء لتكريم أيرتون في مربع نورفولك 41 في بادنجتون.
هرثا ماركس أيرتون الحياة الشخصية
كانت هرثا لاأدرية، لكنها أبقت على علاقات وثيقة بالمجتمع اليهودي. في فترة مراهقتها، تبنت اسم «هرثا» الذي كان اسم البطلة في قصيدة للشاعرة سونبرن تنتقد الديانات المنظمة.
فيكتور كورتشنوي
فيكتور كورتشنوي (الروسية: Ви́ктор Корчно́й)‏ (23 مارس 1931 - 6 يونيو 2016) هو لاعب شطرنج سويسري من أصول روسية.
كان فيكتور كورتشنوي معلمًا محترفًا في لعبة الشطرنج. ولد في لينينغراد اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (سانت بطرسبرغ). عاش في سويسرا لسنوات عديدة وأصبح مواطنًا سويسريًا. ظل فيكتور في قمة الشطرنج أو بالقرب من القمة لمدة نصف قرن.
إجمالاً كان كورشنوي مرشحًا لبطولة العالم في عشر مناسبات (1962 و1968 و1971 و1974 و1977 و1980 و1983 و1985 و1988 و1991). كان كورشنوي أيضًا بطلًا في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للشطرنج أربع مرات وعضوًا خمس مرات في الفرق السوفيتية التي فازت بالبطولة الأوروبية وعضوًا ست مرات في الفرق السوفيتية التي فازت بأولمبياد الشطرنج.
فيكتور كورتشنوي المباريات ضد كاربوف
لعب كورشنوي ثلاث مباريات ضد أناتولي كاربوف، الأخيرتان منهما كانتا لبطولة الشطرنج العالمية. في عام 1974 خسر نهائي المرشحين أمام كاربوف بأضيق هامش: 11.5-12.5. تم إعلان كاربوف بطلاً للعالم في عام 1975 عندما فشل بوبي فيشر في الدفاع عن لقبه. بعد ذلك، بعد الانشقاق عن الاتحاد السوفيتي في عام 1976، فاز كورشنوي بدورتين من المرشحين للتأهل لمباريات بطولة العالم مع كاربوف في عامي 1978 و1981.
أقيمت مباراة بطولة العالم 1978 كاربوف - كورشنوي في باجيو بالفلبين.
فيكتور كورتشنوي المباريات ضد كاربوف
فاز كورشنوي بدورة المرشحين التالية ليكسب مرة أخرى الفرصة في تحدي كاربوف في عام 1981. أقيمت المباراة في ميرانو بإيطاليا في جو من التوتر السياسي. كانت زوجة وابن كورشنوي لا يزالان في الاتحاد السوفيتي. وُعد ابنه بأنه سيسمح له بالانضمام إلى والده إذا تخلى عن جواز سفره. عندما فعل ذلك تم تجنيده على الفور في الجيش السوفيتي. على الرغم من الاحتجاجات تم القبض على نجل كورشنوي بتهمة التهرب من الخدمة العسكرية وحكم عليه بالسجن لمدة عامين ونصف في معسكر العمل وقضى العقوبة كاملة. بعد إطلاق سراحه رُفض السماح له بمغادرة الاتحاد السوفيتي مرة أخرى. في عام 1982 بعد ست سنوات من انشقاق كورشنوي نجح ابنه أخيرًا في مغادرة البلاد.
في ما أطلق عليه اسم «مذبحة ميرانو» هزم كاربوف كورشنوي بشكل مقنع بـ 6 انتصارات مقابل 2 وعشرة تعادلات.
فيكتور كورتشنوي المهنة اللاحقة
كان من المقرر أن يلعب كورشنوي دور الشاب السوفيتي غاري كاسباروف في دورة المرشحين التالية (1984). بدا أنه كان مغرمًا جدًا بجاري كاسباروف - ربما لأنه أدرك الوضع الذي كان كاسباروف فيه - موهبة بارزة حجبتها البيروقراطية السوفيتية.
كان من المقرر أن تقام المباراة في باسادينا بكاليفورنيا لكن الاتحاد السوفيتي للشطرنج احتج. ربما كان هذا بسبب أن كورتشنوي كان منشقًا وكانت المباراة في الفناء الخلفي لعدو الحرب الباردة وبسبب القرار السوفيتي الذي سيعلن عنه قريبًا بمقاطعة الألعاب الأولمبية لعام 1984 في لوس أنجلوس). على أي حال لم يُسمح لكاسباروف بالطيران إلى هناك للعب المباراة مما عرقل المباراة لكورتشنوي.
ومع ذلك بعد سلسلة رائعة من الأحداث بقيادة الأستاذ البريطاني الكبير ريموند كين وافق كورشنوي على لعب المباراة في لندن. كانت هذه لفتة كريمة من كورتشنوي لأنه من الناحية الفنية قد فاز بالفعل بشكل افتراضي. بعد بداية جيدة تغلب كاسباروف على كورشنوي من خلال اللعب الهجومي والنضج الملحوظ.
فيكتور كورتشنوي الحياة اللاحقة
واصل فيكتور اللعب في أوروبا حيث عاش في بلده الجديد سويسرا. لعب كورتشنوي لأول مرة مع سويسرا في أولمبياد 1978 الذي أقيم في بيونس آيرس.
في سبتمبر 2006 فاز كورشنوي ببطولة العالم لكبار الشطرنج السادسة عشرة التي أقيمت في إيطاليا بنتيجة 9-2. وسجل كورتشنوي 7.5 - 0.5 في أول ثماني مباريات ثم تعادل في آخر ثلاث مباريات. كان هذا أول لقب عالمي يفوز به كورشنوي.
كان أسلوب لعب فيكتور هو الالتزام التام.  كان يلعب دائمًا من أجل الفوز إذا كان ذلك ممكنًا ونادرًا ما حصل على تعادلات قصيرة. غالبًا ما كان يُرى في مواقف معقدة وذات حدين حيث يصعب رؤية ما يجري.
فيكتور كورتشنوي الوفاة
توفي كورشنوي عن عمر يناهز 85 عامًا في سويسرا في 6 يونيو 2016.
فيكتور كورتشنوي كتب
فيكتور كورشنوي (1977).  الشطرنج حياتي.  باتسفورد.  ردمك 07134 1025 6.
كورشنوي، فيكتور (2005).  الشطرنج حياتي (بما في ذلك القرص المضغوط مع ألعاب كاملة).  ردمك 3-283-00406-4.
كورشنوي، فيكتور (2002). نهايات الرخ العملية. أولمز.  ردمك 3-283-00401-3.
ألكسندر إباتوف
ألكسندرإباتوف (بالأوكرانية: Олександр Іпатов) ( مواليد يوليو 16، 1993، لفيف) -لاعب شطرنج تركي وأستاذ دولي كبير من أصل أوكراني كان يحمل الجنسية الإسبانية حتى فبراير 2012 .
تعلم لعب الشطرنج في سن الرابعة، على يد والده . بعد أربع سنوات من التدريب، حقق نجاحه الأول في مارس 2003، وأصبح وصيفا لبطل أوكرانيا في فئة أقل من عشر سنوات .وتأهل لبطولة العالم لفئة أقل من 10 سنوات التي اقيمت في اليونان واحتل المركز الحادي عشر .
في 2007 أصبح وصيفاً لبطل أوكرانيا في فئة أقل من 14 سنة، واحتل المرتبة الثامنة في بطولة العالم لفئة أقل من 14 سنة التي اقيمت في تركيا . نال لقب أستاذ دولي في سن الرابعة عشر ولقب أستاذ دولي كبير في سنة 2011.وفاز في 2012 بمدينة أثينا بطولة العالم للناشئين بنتيجة 10 نقاط من أصل 13 متقدما على ريشار رابورت الذي حقق نفس النتيجة بفضل طرق كسر التعادل.
إليزابيتا كاناليس
إليزابيتا كاناليس (بالإيطالية: Elisabetta Canalis)‏ هي ممثلة إيطالية (من مواليد 12 سبتمبر 1978 ) في ساساري.
تشانغ وي هونغ
'تشانغ وي هونغ (بالصينية المبسطة: 张维红 ; بالصينية التقليدية: 張維紅 ; بينيين: Zhāng Wéihóng). وهي لاعبة كرة يد صينية من مواليد 31 كانون الثاني - يناير من سنة 1963 م . شاركت ليو يو مي مع المنتخب الصيني في مسابقة كرة اليد ضمن دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في سنة 1984 وألتي أقيمت في مدينة لوس أنجلس سنة 1984 م وحصلت مع منتخب بلادها على الميدالية البرونزية في كرة اليد في تلك الدورة .
يوري بالاشوف
يوري سيرجيفيتش بالاشوف (الروسية: Юрий Сергеевич Балашов) (بالروسية: يوري بالاشوف، ولد في 12 مارس 1949، شادرينسك، كورغان أوبلاست) هو أستاذ دولي كبير و لاعب شطرنج روسي.
العودة إلى البرية (ووريورز)
العودة إلى البرية (Into the wild) هي أول رواية للشباب من سلسلة "حرب العشائر" لإيرين هانتر وتتركز القصة حول إدماج "روستي"، قط منزلي، في أحد عشائر القطط الضالة التي تُسمى "عشيرة الرعد". "روستي" الذي اُعيد تسميته "Nuage de feu" " سحابة من النار" "، يجب عليه أن يتعلم البقاء في الغابة ومحاربة العشائر الأخرى. يرجع التفكير ب"عالم حرب العشائر" إلى " فيكتوريا هولمز " هي التي طورت الأساطير والقواعد للقطط الضالة التي تعيش في الغابات. أما عن كتابة الرواية فهي ترجع إلى "كيت كاري وفيكتوريا هولمز" وقرر الثنائي الاختفاء تحت الاسم المستعار "إيرين هانتر". تم نَشر النسخة الأولى من الكتاب في كندا في يناير 2003 ثم نُشر في الولايات المتحدة وبريطانيا. بعد ذلك تتابعت ترجمة الكتاب في دول عديدة منها فرنسا ونُشر الكتاب مُترجم إلي الفرنسية في مارس 2007 على يد " سيسيل بورنير".العودة للبرية يحتوي على العديد من المواضيع مثل الأسرة والشجاعة وحب البقاء. وقد حصل الكتاب على ردود فعل إيجابية من الصحافة المُتخصصة في كُتب للشباب.
العودة إلى البرية (ووريورز) ملخص الرواية
تبدأ الرواية بمعركة بين عشيرتين «عشيرة تونير_عشيرة الرعد» وعشيرة «ريفيير_عشيرة النهر». يتفوق أعداد «عشيرة تونير_الرعد» على أعداد مُنافِسَتِها الأُخرى فيأمُرَهُم، قائد «عشيرة تونير» بالانسحاب. ويَرصُد لهم إشارة خفية تحت شكل نبوءة قديمة من أسلافهم ويقول لقائدهم:«وحدها النار هي من تستطيع إنقاذ عشيرتك».
«روستي» هو قط منزلي دائماً ما يحلم بحياة البرية، الاصطياد والنوم تحت النجوم. قرر في ليلة أن يذهب لإستكشاف الغابة المُحيطة بمنزله وما أن دخل الغابة، حتى التقى بزعيم «عشيرة تونير_الرعد» (إتوال بلو_النجم الأزرق). عرض «إتوال» على «روستي» الانضمام إلى العشيرة لكن «روستي» لم يوافق على الاقتراح إلا بعد دخوله في معركة مع أحد أعضاء العشيرة، وتم تسميته بعد ذلك «نوياج دو فو_سحابة النار» وإنضم إليهم كمُتدرب. لم يتقبل باقي أفراد العشيرة انضمام «سحابة النار» إليهم لأن جيناته هي جينات قطط منزلية، لكنه جعل له مكانة بينهم تدريجياً بإثبات شجاعته وولائه «لعشيرة الرعد».
العودة إلى البرية (ووريورز) ملخص الرواية
لا يوجد عداء حقيقي بين القطط في الغابة ولكنهم يتعاركون من حين لأخر للحصول على أراضي للصيد جديدة أو لطرد المُحاربين الأعداء من الأراضي التي ليست مِلكهُم. تتقاسم ثلاثة عشائر أُخرى الأراضي مع «عشيرة الرعد» وهم «عشيرة النهر_ريفيير» و«عشيرة الرياح_لو فو» و«عشيرة الظِل_ لومبر».
سُرعان ما أصبح «سحابة النار» صديق لكلأ من «السحابة الرمادية» و«السحابة النفاثة»، مُتدربين آخرين، ووقع في حب «ورقة صغيرة_بوتي فويّ» مُداويةَ «عشيرة الرعد». خلال فترة تدريبه، تَعَلم «سحابة النار» كيفية الاصطياد وخوض قتال والبقاء على قيد الحياة وفِهم تقاليد العشائر. أصبح «سحابة من نار» صديق «التمساحة الصفراء» وهي قِطة تعمل بالمُداواة نُفيت من «عشيرة الظل» وإنضمت إلى عشيرة «الرعد»، تولى «سحابة النار» الاعتناء بها. هدد «النجم المكسور»، زعيم «عشيرة الظل»، الغابة بسَرقَتهِ لقِطط من العَشائر الأُخرى مما لا يتوافق مع قانون المُحارب، تدخَل «سحابة النار» مُثبتاً شجاعته وطرد «النجم المكسور» من الغابة. بعد ذلك، حَصَل على لقب مُحارب وتم تسميته:«قلب النار».
العودة إلى البرية (ووريورز) تاريخ الكتاب
في عام 2003، طلب «هاربر كولينز» من «فيكتوريا هولمز» كتابة مجموعة من الكُتب الخيالية حول موضوع القِطط الضالة، ولكنها لم تتحمس جداً لهذه الفكرة لأنها لم تكن تحب القِطط، أو قصص الخيال و«لا يمكنها تصور أن يكون لديها أفكار كافية». ومع ذلك، فإنها عملت على هذه الفكرة، مع إثراء القصة بالحروب والسياسة والانتقام والحب المستحيل والصراعات الدينية. ففكرت في خلق عشائر من القطط الضالة من أجل الجمع بين الاستقلال والحرية للحيوانات البرية لتُسهل على القارئ تحديد الحيوانات الأليفة المُفضلة لديه. الفكرة الأصلية للكتاب كانت لكتابة رواية واحدة، ومع ذلك، طورت«فيكتوريا هولمز» ما يكفي من المواد لكتابة عِدة كتُب، وقرر الناشر إنشاء سلسلة من ستة مجلدات.
تم كتابة المجلد الأول من رواية «العودة إلى البرية» في خلال ثلاثة أشهر من قبل «كيت كاري» ونُشر الكتاب تحت الاسم المستعار «إلين هانتر»؛ وإنضمت إليها «فيكتوريا هولمز» التي ضمنت إستمرارية الرواية وقامت بإدخال الشخصيات وتقاليد العشائر. كان من السهل على «فيكتوريا» تأليف رواية عن القطط بسبب حبها للقطط المنزلية وحبها لشخصياتِهم المختلفة.
العودة إلى البرية (ووريورز) تاريخ الكتاب
إستُوحت الغابة الخيالية في الرواية من حديقة نيو فوريست الأخشاب حول بحيرة لوموند وغابة دين والمرتفعات. تأثرت«كيت كاري» بالقصص الخيالية ل«إنيد بليتون» و«للوسي مود مونتغمري» وببطلة الكاتبة «كارولين كوين» (أليس روي).
نُشر كتاب «العودة الي البرية» لأول مرة بغلاف صلب من قِبل «هاربر كولين» في كندا في 23 يناير 2003. صُدر الكتاب في الولايات المتحدة في 21 يناير2003 وفي المملكة المتحدة في فبراير 2003., صُدر منه كتاب للجيب في الولايات المتحدة في 6 يناير2004 وظهر منه إصدار آخر في 4 سبتمبر 2007 على شكل كتاب إلكتروني وأمازون كيندل. يوجد على شبكة الإنترنت على الموقع الإلكتروني لهاربر كولينز ثلاث أجزاء من الرواية.
تمت ترجمت الرواية إلى لغات عديدة منها الغة لتوانية واللغة التشيكية واليابانية والروسية  و الألمانية[ ؟ ]  والكورية. وصدر منها إصدار باللغة الصينية  في 31 أكتوبر 2008 مع كارت 3D (ثلاثي الأبعاد) يُمثل سحابة النار. تُرجم الإصدار الفرنسي من قبل «سيسيل بورنين» ونُشر في 17 مارس 2005 من دار النشر "pocket" ثم اُعيد نشره ككتاب للجيب في 15 مارس 2007.
العودة إلى البرية (ووريورز) المواضيع
تتناول الرواية عِدة مواضيع كالحياة الأسرية، والفقدان، والشرف، والموت والشجاعة واحترام القاوانين. نشرت مجلة Publishers Weekly ، إن الحياة الأسرية والصداقة والإحساس بالمسؤلية يمثلون جزءً هاماً من شخصية المُحارب، وهذه هي القواعد التي يجب أن تتبعها العشائر. وأضافت مجلة Books For Youth  أن الموت وحب البقاء والشجاعة هي المواضيع الرئيسية في هذه القصة.و من بينهم أيضاً، هناك خيبة الأمل والخيانة والمسؤولية والتحيز.
العودة إلى البرية (ووريورز) إستقبال النقد
لقت رواية "العودة للبرية" انتقادات إيجابية. عقبت المجلة الأدبية "Booklist" على الرواية قائلة إنها تعطي إحساساً للقارئ بأن الشخصيات حقيقية بما أن أنواع القطط مُستمَدة من الواقع، مما يجبر المعجبين بالرواية على الإعجاب برواية Ratha's Creature لكلير بيل ورواية Rougemuraille ل"براين جاك". أما بالنسبة لمجلة " Publishers Weekly" وجدت أن الكتاب سيثير إعجاب الشباب لأنه يرد على تساؤلاتهم حول أحلام العظمة التي قد تُطارد القطط. وفقاً لتقيمات مجلة "Kirkus Reviews" فإن الرواية تثير عصبية القارئ. على الرغم من أن مجلة "School Library Journal"" ترى أن الرواية ليست كما هي مكتوبة في سلسلة Rougemuraille ، وأضافت أن الرواية تقدم "عالم رائعة مع بنية مُعقدة. ".أما، في الحقيقة، مجلة "Children's Literature" وجدت أن الكتابة مملة.
حازت رواية «العودة إلى البرية» عل المركز الثالث في جائزة اختيار القارئ الصغير عام 2006. وصُنفَت الرواية ضِمن أحسن عشرة روايات فانتازيا للشباب في مجلة Booklist عام 2003.
مغامرات توم بومباديل
مغامرات توم بومباديل (بالإنجليزية: The Adventures of Tom Bombadil)‏ هو عبارة عن مجموعة من القصائد كتبها ج. ر. ر. تولكين نُشرت في عام 1962. تتكون من ستة عشر قصيدة، لا تظهر شخصية «بومباديل» إلا في أول قصيدتين فقط. توم بومباديل هي مجموعة من القصائد المُتنافرة حيث الفكاهة ك («ترول الحجري» و «فاستيتوكالون») واللعب على الأصوات ك («التجوال» و «القط») جنباً إلى جنب لأبيات شعرية قاتمة وحزينة ك («الجرس البحري»، و«السفينة الأخيرة»).
مغامرات توم بومباديل
معظم هذه القصائد هي من الأعمال الأولى لتولكين ولا علاقة لها بالأرض الوسطى. لكي يكتب تولكين هذه المجموعة من القصائد، احتاج إلى عِدة مراجع، وكتب بأول الكتاب (في الصفحة التمهيدية) بأنه ليس المؤلف ولكنه مُجرد مُتجرم. بنفس الطريقة التي استخلص بها كتابيّ "الهوبيت "و"سيد الخواتم" من ذكريات سام وفرودو، تم تجميعهم في "الكتاب الـأحمر للسير نحو الغرب [الفرنسية]".قصائد " توم بومباديل" هي من أصول خيالية مختلفة: بعضها من الشخصية الشهيرة "سام [الفرنسية] (بطل مملكة الخواتم) والبعض الآخر من التُراث الشعبي من باكلاند [الفرنسية] . ظهرت بعض القصائد في هوامش "الكتاب الأحمر" لكن لم يُعرف المؤلف.
مغامرات توم بومباديل أصوله ونشره
وجد «تولكين» فكرة الكتاب في رسالة مُرسلة من عمته «جان نيياف» في نهاية عام 1961 تطلُب منه أن يكتب لها كتاب صغير عن «توم بومباديل» وأضافت أن هذا النوع من الكُتب سيُمثِل للعجائز هدية عيد الميلاد. اُعجب «تولكين» بالفكرة وعرضها على ناشيريه «ألين وأنوين» لتحرير كتاب قصائد (مغامرات توم بومباديل). ظهرت بعض القصائد المصورة في مجلة أوكسفورد عام 1934 من قِبل «بولين باين» الذي كان مولِعاً بهذا العمل ثم اقترح «راينر أونوين» إضافت بعض الشخصيات للقصائد لتجسيد الكتاب قليلاً (لكي يكون أكثر تشويقاً).
مغامرات توم بومباديل أصوله ونشره
قضى تولكين أواخر عام 1961 وبداية عام 1962 في البحث عن قصائد قديمة نُشرت عن «توم بومباديل» لكن في الواقع، لم تكن هذه الأبحاث ممتعة بل كانت صعبة ، لأنه كتب إلي ناشره «لا يوجد بالفعل قصص كثيرة عن توم بومباديل». ولكنه انتهى بتجميع عشرات القصائد التي تخص «توم بومباديل» كُتبت ونُشرت منذ 1920 إلي 1930. وابتعد عن عِدة قصائد خصوصاً « Les Arbres de Kortirion »_«أشجار كورتيريون» التي كًتبت عام 1915 واُعيد النظر فيها عام 1937 وعن قصيدة « trop long et trop ambitieux »_«طويل جداً وطموح للغاية»  وقصيدة « La Petite Maison du jeu perdu : Mar Vanwa Tyaliéva »_«المنزل الصغير الخاسر: مار فانوا تالييفا» ونُشرت هاتين القصيدتين بعد وفاته من قِبل «كريستوفر تولكين» في كتاب «حكايات مفقودة» عام (1983).ضم «تولكين» قصيدتين من رواية «سيد الخواتم» وهما « L'Homme dans la lune a veillé trop tard »_«رجل في القمر سهر حتى وقت متأخر» و« Oliphant»_«البوق العاجي»، وكتب بعد عدة أعوام قصيدة لفتاته الصغيرة بعنوان « Chat»_«القِط» وكتب اُخرى تحديداً لهذا الكتاب بعنوان « Bombadil en bateau »_«بومباديل في المركب».
مغامرات توم بومباديل أصوله ونشره
واصل تولكين التأكيد في مقدمة الكتاب على إنه مجرد «محرر» لهذه القصائد وإدعى إنه وجد هذه القصائد في "الكتاب الأحمر للسير إلى الغرب [الفرنسية]"(كتاب ذكريات بيلبون وفرودو). 
تنسب قصيديّ« Errance» _«تجوال» و« L'Homme dans la lune a veillé trop tard »_«رجل في القمر سهر حتى وقت متأخر» إلى «بيلبون».أما عن «Le Troll de pierre» _«ترول الحجري» و « Perry-le-Bigorneau »_«بيري الحلزون» و« Chat»_«القِط» فوقِعوا بأول حرفين من اسم «Sam Gamegie» على الرغم من أن هذا الأخير لم يظهر في أي قصيدة قديمة قط. تأتي أول قصيدتين لتوم بومباديل من «باكلاند» ، أما عن قصيدتيّ« L'Homme dans la lune est descendu trop tôt» _«رجل في القمر نزل مبكراً» و« Le Dernier Vaisseau » _«السفينة الأخيرة» هما من الإمبراطورية الخيالية جوندور [الفرنسية] . تعود قصيدة « Le Trésor »_«الكنز» إلى وادي فوندكومب [الفرنسية] هناك حيث قضى «بيلبون» بضعة أعوام.
وافق «بولين باين» (مؤلف قصة المزارع جيل دو هام [الفرنسية]) على إضفاء بعض الرسوم التوضيحية لكتاب «مغامرات توم بومباديل» الذي سينشر في 22 نوفمبر 1962. اُعيد نشر الكتاب عام 1990 مع إضفاء الرسوم التوضيحية من قبل «روجر جارلاند» كما أضفا أيضاً بعض الرسومات على كلاً من The Tolkien Reader التي صدرت عام 1966 وPoems and Stories عام 1980 و Tales from the Perilous Realm عام 1997.
قام بترجمة الكتاب إلى الفرنسية " Dashiell Hedayat" المعروف أيضاً باسم "alias Jack-Alain Léger" ومن قام بنشرها هو «كريستيان بورجوا» عام 1975. نُشرت ترجمة أُخرى للكتاب من قِبل «سيلين ليروي» وكتاب " Faërie et autres textes"_«الجن ونصوص أُخرى» ومن قام بنشرها أيضاً «كريستيان بورجوا» واحتوت النُسخ الجديدة على مقدمات كُتبت من قبل تولكين.
مغامرات توم بومباديل النقد
تلقت «مغامرات توم بومباديل» انتقادات إيجابية فور ظهورها: إلا أن الناقد المجهول لمجلة " Junior Bookshelf " وصف الكتاب «بأنه كتاب فرعي مثير للشفقة». على الجانب الآخر، وجد برنامج " The Listener" أن الكتاب ذو مهارة تقنية عالية للعبقري «تولكين»  وانتقد ناقد مجهول لجريدة «ذي تايمز» البريطانية «أن الكتاب يحتوي على قصائد ذكية على الرغم من إنها لا تعلق القارئ إلا بقصص الجن والهوبيتس». بيع ما يقرب من 8000 نسخة حتى قبل نشر الكتاب نفسه، لذلك كان لا بد من نشره سريعاً.
مغامرات توم بومباديل القصائد
« Old Tom Bombadil was a merry fellow;bright blue his jacket was and his boots were yellow,green were his girdle and his breeches all of leather;he wore in his tall hat a swan-wing feather. »
مغامرات توم بومباديل القصائد
تتكلم الأبيات عن توم بومباديل العجوز الطيب الذي يرتدي سترة زرقاء وحذاء أصفر وحزام أخضر وسروال من الجلد وعلى رأسيه قبعة كبيرة تخرج منها ريشة.
أول تجسيد لقصيدة «مغامرات توم بومباديل» كان منذ أواخر عام 1920 وبداية عام 1930، في الفترة التي كان تولكين يروي فيها حكايات عن هذه الشخصية (التي ترتدي ملابس ملونة وتحمل اسم دمية) لأطفاله. ونشرت في فبراير 1934 في مجلة أوكسفورد.
يحمل إصدار عام 1962 نفس القصة التي كانت بالإصدار القديم ولكنها ممتددة قليلاً: يتعرض توم بومباديل لعدة مواقف تهدد حياته ولكنه يتغلب عيها في كل مرة. يقابل عديد من الشخصيات في رحلته منهم غولدبيري والعجوز سول والجالجاس وتتنتهي القصة بزواجه من غولد بيري. تدخل احداث رواية ممملكة الخواتم في قصيدة توم بومباديل ويؤكد تولكين في مقدة الكتاب ان القصيدة تدور في باكلاند وتحتوي على عدة اساطير للهوبيتس تخص بومباديل ومن الجدير بالذكر ان اسم توم بومباديل ياتي من باكلاند.