hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
في طبيعة الأشياء
دي منشوره الطبيعية ( على طبيعة الأشياء ) هو وصف تعليمي من القرن الأول قبل الميلاد. هي قصيدة لشاعر روماني و الفيلسوف لوكريتيوس (c 99 قبل الميلاد -c 55 قبل الميلاد.) بهدف شرح الفلسفة الأبيقورية للجمهور الروماني. تنقسم القصيدة، وكتبت القصيدة في بعض من 7,400 أجزاء سداسية، في ستة كتب بدون عنوان، وتستكشف الفيزياء الأبيقورية من خلال لغة شعرية غنية بالاستعارات. لوكريتيوس يقدم مبادئ المذهب الذري. طبيعة العقل والنفس. وتعليل الحاسة و الفكر. تطوير العالم وظواهره. ويفسر مجموعة متنوعة من السماوية والظواهر  الأرضية . وصف الكون في القصيدة يعمل وفقا لهذه المبادئ الفيزيائية، مسترشدا 'بفورتونا' ، «الفرصة»، وليس التدخل الإلهي الآلهة الرومانية التقليدية.
في طبيعة الأشياء قراءات إضافية
Lucretius. On the Nature of Things (Loeb Classical Library No. 181). W. H. Rouse, transl., rev. by M. F. Smith. Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Pr., 1992, reprint with revisions of the 1924 edition. ISBN 0-674-99200-8.
Lucretius. On the Nature of Things (Hackett Classics Series). Martin Ferguson Smith, transl. Indianapolis, Ind.: Hackett Publishing Co., 2001. ISBN 0-87220-587-8. (Review; responses to the review)
Sympathetic review of Campbell's book. At page 160, the reviewer concludes the following. "Lucretius on Creation and Evolution offers a bold and sophisticated attempt to come to terms with Lucretius' arguments on evolution in the spirit of the poem's most ambitious commentators. It deserves not only consultation but active perusal. I could not agree more with Campbell's commitment to putting Lucretius and Epicureanism into conversation with the present and with our own attempts to figure out where humans belong in a world of chance and impersonal necessity."
شارلي إكس سي إكس
تشارلوت إيما إيتشيسون (بالإنجليزية: Charlotte Emma Aitchison) من مواليد 2 أغسطس 1992، معروفة باسمها الفني شارلي إكس سي إكس (بالإنجليزية: Charli XCX)، هي مغنية وكاتبة أغاني وممثلة بريطانية. أصدرت إلى حد الآن 3 ألبومات منذ 2008.
توم أوديل
توم أوديل (Tom Odell) من مواليد 24 نوفمبر 1990، هو مغني وكاتب أغاني بريطاني، أصدر أول أسطوانة مطولة له في 2012 بعنوانSongs from Another Love. أول ألبوم له Long Way Down صدر في 24 يونيو 2013.
ما تخبئه لنا النجوم (موسيقى تصويرية)
ما تخبئه لنا النجوم (موسيقى من الفيلم) (بالإنجليزية: (The Fault in Our Stars (Music from the Motion Picture) هي ألبوم الموسيقى التصويرية الخاص بفيلم الخطأ في أقدارنا (2008). القائمة الكاملة بأغاني الألبوم صدرت في 13 أبريل 2014، وتم ترتيبها بوساطة مايك موجيس و‌نايت والكوت من فرقة برايت آيز. ألبوم الموسيقى التصويرية صدر في 19 مايو 2014 في الولايات المتحدة بواسطة تسجيلات أتلانتيك. بينما صدر في 23 يونيو في المملكة المتحدة.
المدة الإجمالية: 01:01:00
اللغة السامي الشمالية
سامي الشمالية هي اللغة الأكثر انتشاراً من بين جميع لغات السامي. المنطقة التي تغطيها هذه اللغة هي مناطق شمال النرويج والسويد وفنلندا. يبلغ عدد المتكلمين فيها تقريباً ما بين 15.000 إلى 25.000 شخص.
زوسيموس الخيميائي
زوسيموس من بانوبوليس ((باليونانية: Ζώσιμος)) كان المعرفي الصوفي اليوناني خيميائي من نهاية القرن 3 وبداية القرن 4 م. ولد في بانوبوليس أخميم، في الوقت الحالى تدعى أخميم في جنوب مصر، ca. 300. وكتب أقدم الكتب المعروفة في الكيمياء، منها الاقتباسات في اللغة اليونانية والترجمات إلى اللغة السريانية أو اللغة العربية المعروفة اليوم. انه واحد من نحو 40 من الكتاب ممثلا في خلاصة كتابات الخيمياء التي ربما وضعت معا في بيزنطة (القسطنطينية) في 7 أو 8 الميلادي وأنه موجود في المخطوطات في البندقية وباريس. وستيفن الإسكندرية.
تم اكتشاف الترجمات العربية للنصوص التي خطها زوسيموس في عام 1995 في نسخة من كتاب 'مفاتيح الرحمة وأسرار الحكمة' بواسطة بن حسن بن علي الطغرائي الفارسي الخيميائي.ولكن للأسف، كانت الترجمة ناقصة وعلى ما يبدو غير حرفية. مؤشر الكتب الشهير من كتاب الفهرست العربية من قبل ابن النديم، يذكر أن الترجمات السابقة مكونة من أربعة كتب بواسطة زوسيموس، ولكن بسبب التضارب في الترجمة، فقد نسبت هذه النصوص إلى أسماء «ثوسيموس»، «دوسيموس» و«ريموس». كما أنه من الممكن أن اثنين من تلك الترجمات من نفس الكتاب.
زوسيموس الخيميائي
إف. سيزجين قد أوجد 15 من مخطوطات زوسيموس في 6 مكتبات مختلفة، في طهران، والقاهرة، واسطنبول، وغوتا، ودبلن ورامبور. ميشيل ميرتنز يحلل ما هو معروف عن تلك المخطوطات في ترجمتها بواسطة زوسيموس، وخلصت إلى أن التقاليد العربية غنية للغاية وتبدو واعدة، ونأسف لصعوبة الحصول على هذه المواد، مرة واحدة لا الترجمة أو أي طبعة هي متوافرة.
زوسيموس الخيميائي ببليوغرافيا
Berthelot, Marcelin (1888). Collection des Anciens Alchimistes Grecs (بالفرنسية). Paris: Steinheil. Archived from the original on 2019-05-20. Vol. I (introduction) p. 119, 127—174, 209, 250; vol. II (Greek text) p. 28, 117—120; Vol. III (trans.) p. 117—242.
H. D. Saffrey & Zosime de Panopolis (trans. M. Mertens). Les alchimistes grecs, vol. IV.1: Mémoires authentiques (بالفرنسية). Les Belles-Lettres. pp. CLXXIII–348. ISBN:2-251-00448-3. p. 1—49: I = Sur la lettre oméga; V = Sur l'eau divine; VI = Diagramme (ouroboros); VII = Sur les appareils et fourneaux
Berthelot, Marcelin (1885). Les Origines de l'alchimie (بالفرنسية). Paris: Steinheil. pp. 177–187.
Berthelot, Marcelin (1888). Collection des Anciens Alchimistes Grecs (بالفرنسية). Paris: Steinheil. Archived from the original on 2022-07-01. Vol. I (introduction) p. 119, 127—174, 209, 250.
Berthelot, Marcelin (1893). La Chimie au Moyen Âge (بالفرنسية). Paris: Steinheil. Vol. II, p. 203—266; Vol. III, p. 28, 30, 41.
زوسيموس الخيميائي ببليوغرافيا
Mead، G.R.S (1906). "Zosimus on the Anthropos-Doctrine". Thrice Greatest Hermes: Studies in Hellenistic Theosophy and Gnosis. London and Benares: The Theosophical Publishing Society. ج. III. ص. 273–284. مؤرشف من الأصل في 2019-06-02.
Jung، C. G. (1943). Psychology and Alchemy.
Lindsay، Jack (1970). The Origins of Alchemy in Graeco-Roman Egypt. ISBN:0-389-01006-5.
Jackson، A. H. (1978). Zosimos of Panopolis. On the letter Omega. Missoula (Montana).{{استشهاد بكتاب}}:  صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر (link)
Knipe, Sergio, "Sacrifice and self-transformation in the alchemical writings of Zosimus of Panopolis," in Christopher Kelly, Richard Flower, Michael Stuart Williams (eds), Unclassical Traditions. Vol. II: Perspectives from East and West in Late Antiquity (Cambridge, Cambridge University Press, 2011) (Cambridge Classical Journal, Supplemental Volume 35), 59-69.
لغة سامي الجنوبية
سامي الجنوبية هي اللغة المتواجدة في أقصى جنوب غرب المنطقة المتكلمة بلغات السامي. وهي لغة مهددة بالانقراض بشكل خطير؛ آخر معاقل هذه اللغة هي بلديتي سنوسا وهاتفييلدال في النرويج. هناك ما يقرب من 2.000 شخص يعتبرون عرقياً ساميين جنوبيين في النرويج والسويد، ولكن فقط ما يقرب من 600 شخص منهم يتكلم اللغة بطلاقة.
حازم السعيد
الشيخ حازم بن سعيد حيدر السعيد ويُعرف أيضًا باسم حازم الكرمي (18 فبراير 1964 في طولكرم – ) علامة وفقيه ومقرئ، من مواليد مدينة طولكرم الفلسطينية، وهو عالم في مجال علوم القرآن والتفسير، ومقرئ ومدرس القرآن الكريم في المسجد النبوي، ومدير مركز البحوث الرقمية لخدمة القرآن الكريم وعلومه في مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف في المدينة المنورة.
حازم السعيد نشأته وتحصيله العلمي
ولد الشيخ حازم سعيد حيدر السعيد في مدينة طولكرم الفلسطينية بتاريخ 18 فبراير 1964، تلقى تعليمه في مدارس مدينته طولكرم، وحفظ القرآن الكريم منذ صغره، ودرس علم التجويد في مدينته طولكرم، وقد كان جده سعيد الكرمي شيخًا في مدينة طولكرم، ارتحل الشيخ حازم الكرمي إلى المدينة المنورة في المملكة العربية السعودية لتلقي المزيد من العلوم الشرعية، فحصل هناك على الثانوية في المعهد العلمي، ثم التحق بكلية القرآن الكريم بالجامعة الإسلامية في المدينة المنورة فتلقى بها القراءات العشر وعلوم القرآن والعلوم الشرعية وعلوم اللغة العربية، وبعدما تخرج التحق بقسم الدراسات العليا في ذات الجامعة، وحصل على درجة الماجستير بتقدير امتياز في التفسير وعلوم القرآن، ثم حصل على درجة الدكتوراة مع مرتبة الشرف الأولى في التفسير وعلوم القرآن من ذات الجامعة.
وكان خلال ذلك يقرأ ويتلقى القراءات والعلوم المختلفة خارج الجامعة، وفي المسجد النبوي على علماء المدينة وغيرها.
حازم السعيد الخبرة العملية
تدريس مادة علوم القرآن الكريم ومادة الوقف والابتداء والتجويد خلال شرح منظومة المقدمة الجزرية، في دورة إعداد مدرسي القرآن الكريم بجمعية تحفيظ القرآن الكريم بالمدينة المنورة من عام 1413هـ إلى 1417هـ.
حازم السعيد شيوخه
العلامة أحمد بن عبد العزيز الزيات: قرأ عليه بالقاهرة ثم بالمدينة المنورة ختمة بالقراءات العشر من طريق الشاطبية والدرة، وأخرى بحفص عن عاصم من الطيبة وأجازه بهما، وقرأ عليه بعض كتب الحديث، وشرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك في النحو ونظام الأداء في الوقف والابتداء لابن الطحان السُّماتي.
الشيخ محمد تميم الزعبي: قرأ عليه شيئا من التجويد بشرح المقدمة الجزرية، وقرأ عليه ختمة برواية حفص عن عاصم من الطيبة وأجازه بها، وقرأ عليه القراءات السبع إفراداً ثم جمعاً، إلى أواخر سورة التوبة ولم يكمل.
الشيخ عبد الفتاح السيد عجمي المرصفي: قرأ عليه بعض شرح المقدمة الجزرية في التجويد، وقرأ ختمة برواية حفص من الشاطبية، وأجازه بها، ثم قرأ عليه السبع من الشاطبية جمعاً إلى قوله تعالى {وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا} من سورة المائدة.
شقفات طبية من دير المدينة
الشقفات الطبية من دير المدينة  (بالإنجليزية: Medical Ostraca of Deir el-Medina) هي مجموعة شقفات أثرية تحوي تعليمات طبية. كتبت تلك الشقفات خلال الدولة المصرية الحديثة في قرية دير المدينة فيعهدي الأسرة الثامنة عشر والأسرة التاسعة عشر (c.1550-c.1190 قبل الميلاد). 
وبعكس النصوص الطبية التي نعرفها عن ذلك العهد فقد كتب تلك الشقفات العمال الذين كانوا يعملون في دير المدينة، ولم يكتبها أطباء أو كتاب من القصر الملكي. بهذا فهي لا تعكس المستوى العلمي للاطباء في ذلك الوقت وإنما تعتبر عرضا لما كان متداولا لدى العامة من خبرات وأراء في العلاج في مصر القديمة.
فقد كان للأطباء مخطوطاتهم الخاصة المسجلة على اوراق البردي، ونعرف منها العديد في مختلف المجالات الطبية، مثل بردية لندن، وبردية بروكلين، وبردية إدوين سميث؛ (أقرأ الطب في مصر القديمة).
شقفات طبية من دير المدينة الشقفات
كتبت الشقفات الطبية خلال عهد الأسرة الثامنة عشر والأسرة التاسعة عشر. وهي مكتوبة بالكتابة الهيراطيقية على قطع مستوية من الحجارة أو من قطع الفخار.
. 
وقد استخدم العمال العاملين في دير المدينة تلك القشفات الوفيرة لديهم لكتابة وصفات علاجية، وخطابات، وحتى بعض القوائم المتعلقة بالعمل، مثل سبب غياب أحد العاملين ويوم غيابه.
 
ونظرا للمواد الصلبة التي كانوا يكتبون عليها بالأقلام والحبر، وجفاف المناخ فقد بقيت تلك الآثار في حالة جيدة عبر آلاف السنين.
ونظرا لجمال القشافات وحجمها الصغير فيعتقد أن الكثير منها قد أخذ من قبل محبي الأثار ومجمعيها قبل أن تكتشف الجهات المسؤولة في مصر تلك المنابع، ويقدر ان المكتشف منها في دير المدينة ما هو إلا النصف فقط. 

تلك الشقفات الطبية فريدة، ويوجد منها الآن في عدد كبير من المتاحف حول العالم منها المتحف البريطاني وجامعة «يونيفرستي كوليج لندن» ومتحف والترز ببلتيمور.
الآتي يعطي بعض الأمثلة لمحتويات تلك الشقفات الطبية:
شقفات طبية من دير المدينة تاريخ
كانت دير المدينة مدينة مخططة، أنشئت على الضفة الغربية م نهر النيل مقابلة لمدينة طيبة الموجودة على الضفة الشرقية (الأقصر اليوم). وتشير الآثار إلى أن إنشاء تلك المدينة كان في عهد تحتمس الأول الذي أراد لأن يخصص مجموعة من العمال والفنانين لبناء مقابر الفراعنة على أرض قريبة من وادي الملوك حيث كانت تدفن الفراعنة. 
ونظرا لأهمية عمل هؤلاء العمال واحترافيتهم في تخصصاتهم المختلفة لبناء وتجهيز مقابر الفراعنة، فقد حظي هؤلاء العمال على عناية وتعليم خاص، فكان نصيبهم من غذاء وشرب وعناية أكثر مما يحصل عليه عمال آخرون يعملون في مناطق أخرى. فكان مجتمعه مجتمع متعلم وتدل الشقفات التي كانوا يكتبونها في حياتهم اليومية على ذلك، ومن ضمنها تلك الشقفات الطبية التي تحوي وصفات التجربة الشخصية.
شقفات طبية من دير المدينة تاريخ
قام بالحفريات في منطقة دير المدينة عالم الآثار «إرنستو شياباريلي» في عام 1905. وأثناء قيامه بالحفريات في ذلك الوقت عثر على عدد كبير من تلك الشقفات. وبين عامي 1922 و1951 قامت مجموعة من علماء الآثار الفرنسيين تحت اشراف «برنار بروير» بحفريات شملت كل منطقة دير المدينة واكتشف مدينة العمال، واكتشف مقلب نفاياتهم ومنطقة قبورهم.
اسفرت تلك الحفريات عن العثور على عدد كبير من الشقفات. ثم قام بعض من علماء الآثار، مثل «أيه. جي. ماكدويل» بتصنيفها بحسب مواضيع كتابتها من وجهة المراسلات، وقوائم الغائبين عن العمل واسبابها، وكتابات الحياة اليومية والمسائل الطبية.
شقفات طبية من دير المدينة المحتويات
بغض النظر عن المخطوطات الطبية التي كان يكتبها اطباء في ذلك العهد في مصر القديمة، فإن الشقفات الطبية لم يكتبها المتخصصون وإنما كان يكتبها العامة من سكان دير المدينة وتعطينا صور عن مستوى المعرفة الصحية لدي المجتمع المصري القديم. المعلومات المذمرة في تلك الشقفات هي خليطا بين المعلومات الطبية العلاجية والسحر والشعوذة، خصوصا عندما نقرأ أن حاوي الثعابين، وهو متخصص في علاج عضات الثعابين يرسل خطابا إلى أحد الكهنة طالبا بعض المواد والعقارات ليقوم بخلطها والعلاج بها. وتبين المراسلة أنه كان يوجد تفرقة بين العلاج الطبي والعلاج المبنى على السحر، فهي تذكر سعي حاوي الثعابين الذي يعالج بالسحر إلى الطبيب المتخصص.
شقفات طبية من دير المدينة المحتويات
ومن المهم أن تلك الشقفات تعطينا صورة عن الخبرات الشخصية الطبية للناس العاديون، وليست مستوى الأطباء العلمي. وهناك رجل يسأل ابنه في اعداد خلطة لعلاج لعينيه، فتلك الشقفة تعطينا صورة عن المعرفة الطبية لهؤلاء الأشخاص وما ينتشر بين العامة من معلومات طبية. ويبدو ان وصفات علاجية ووصفات سحرية كانت منتشرة التداول بين عامة الناس في ذلك الوقت وكانت تنتقل من شخص إلى شخص، من دون ان يكونوا قد نالوا حظا في دراسة طبية.
امثلة لطرق العلاج التي كانت مكتوبة على الشقفات من عهد قدماء المصريين:
حبة (من مادة كانت معروفة لديهم) على اناء به عصير ويخلط بهما عصير بلح من عصير الاحتفالات.
أوراق الطلح وشمع، ويدهن به الجلد كل صباح لمدة أربعة أيام.
لغة السامي اللولية
لوله سامي هي لغة أورالية وتعدّ ثاني أكثر لغة انتشاراً بين لغات السامي، يتحدث باللغة السكان القاطنين حوالي نهر لوله، أي في السويد وفي الأجزاء الشمالية من مقاطعة نورلان في النرويج، خاصةً بلدية تيسفيورد حيث تعدّ لغة لوله سامي لغة رسمية فيها. تكتب هذه اللغة بحروف لاتينية ولديها أبجدية رسمية.
حديقة الكلمات
حديقة الكلمات (باليابانية: 言の葉の庭، بالروماجي: Kotonoha no Niwa) هو فيلم أنمي ياباني صدر في 2013 من إنتاج شركة CoMix Wave Films وإخراج ماكوتو شينكاي. يروي الفلم قصة الفتى تاكو صاحب طموحٍ ليكون صانع أحذية، يلتقي بامرأة غريبة تجلس في الحديقة عند هطول المطر. وقد شارك الفلم في مهرجان جولد كوست للأفلام في أستراليا في 28 أبريل ثُمّ صدر في اليابان في 31 مايو.
حديقة الكلمات القصة
تاكو آكيزوكي مراهق يبلغ من العمر 15 عاماً يعيش مع والدته وأخوه الأكبر سناً، يحلم أن يكون صانع أحذية مشهور. وفي يوم ما وأثناء هطول الأمطار، يتغيب عن مدرسته ليجلس في حديقة شينجوكو الضخمة في طوكيو؛ وهناك يجد سيدة شابة جميلة تجلس تحت إحدى المظلات أكبر منه سِناً تدعى يوكينو، يتبادل الاثنان بضع كلمات مع بعضهما وفي نهاية اللقاء البكر والأول تلقي السيدة الشابة بيتاً شعرياً من نمط التانكا –شعر ياباني- في أسلوب توديع ثم يغادران. تتكرر اللقاءات في الأيام المطيرة بدون أية ترتيبات مسبقة، وتتواصل الأرواح أكثر، والشابة الجميلة المتأنقة يوكاري يوكينو تخرج القليل مما تكتمه في صدرها، غموضها الساحر وغياب التفاصيل يسحر تاكاو، ليس حباً لكنه ارتباط من نوع ما، ويدرك هذا تاكاو في وعيه بأنها تراه طفلاً لم يكمل حتى مرحلة الثانوية، لكنه يعرض عليها تصميم حذاء خاص، وترد هي بالموافقة وبأنها تحتاج إلى تعلم المشي وحدها! تعمقت علاقتهما أكثر وبدأ كل منهما يفتح قلبه للآخر. لكن؛ نهاية موسم الأمطار بدأت تقترب.
حديقة الكلمات القصة
يأتي الصيف ويتوقف المطر ويحل الجفاف الروحي، الاثنان يشعران بالراحة للانفصال السلمي، لكن ومع كل صباح شغفهم بالنظر إلى السماء يعكس رغبة عميقة باللقاء، لكن اللقاء لا يحل والمطر لا يأتي، ثم يأتي اللقاء في ظروف جافة، لكنها تخلق مزيد ارتباط، ويكتمل بيت قصيدة التانكا، تتعقد القصة قليلاً، ويدرك تاكو أنها مُعلّمة أدب ياباني في نفس مدرسته وبأنها ستنتقل من المدرسة بسبب إشاعة من بعض الطلاب؛ فيذهب ليتعارك معهم ليعود لها ويخرج مافي نفسه وتُخرج مافي نفسها.
وفي المشهد الختامي يظهر الشخصيات تفرقتا وعاش كل منهما بعيداً عن الآخر، إلا أنه لا يزالان يفكران ببعضهما. تظهر يوكينو في مدرستها الجديدة سعيدة بعملها الجديد أما تاكو فقد رسب في الامتحانات. ثم يزور تاكو الحديقة في فصل الشتاء ويقول في نفسه «يوماً ما، عندما أستطيع المشي مسافة أكبر معتمداً على نفسي سأذهب لرؤيتها».
حديقة الكلمات التطوير
أغلب الخلفيات الموجود في الفلم استندت إلى صورة فوتوغرافية ملتقطة لحديقة شينجوكو غوين في طوكيو.
قائمة جزر بحيرة أرومية
يوجد 100 جزيرة في بحيرة أرومية في محافظة أذربيجان الغربية الإيرانية، هي كما يلي:
الدوري المغربي لكرة القدم 1957–58
البطولة 1957-58 هو النسخة 2 من البطولة المغربية . يتنافس خلالها 16 فريقا في مقابلات ذهاب وإياب أسبوعية.
هيلينا سيكوفا
هيلينا سيكوفا (بالتشيكية: Helena Suková) مواليد 23 فبراير 1965 في براغ، تشيكوسلوفاكيا هي لاعبة تنس تشيكية محترفة. خلال مسيرتها الاحترافية فازت ب14 بطولة جراند سلام منها 9 ألقاب في زوجي السيدات و5 ألقاب بالزوجي المختلط. كما وصلت إلى المبارة النهائية في أربع بطولات جراند سلام للفردي، وفازت ب10 ألقاب بمسابقات الفردي و69 بمسابقات الزوجي.
هيلينا سيكوفا الحياة الشخصية
ولدت هيلينا في عائلة تشيكية مهتمة بالتنس، حيث كانت أمها فيرا سيكوفا لاعبة تنس ووصلت إلى نهائي الفردي في بطولة ويمبلدون 1962، ووالدها سيريل سوك II كان رئيس الاتحاد التشيكوسلوفاكي للتنس.
وشيقيقها سيريل سوك III هو لاعب تنس محترف، وتعاون مع شقيقته للفوز بثلاث بطولات جراند سلام بالزوجي المختلط (فرنسا المفتوحة 1991، وبطولة ويمبلدون 1996,1997).
مارجوري سيمبسون (شخصية كرتونية)
مارجوري «مارج» سيمبسون (ني بوفير) هي شخصية كرتونية للمسلسل الأمريكي الهزلي عائلة سيمبسون وهي جزء من عائلة سيمبسون.
كان أدى صوتها جولي كافنر وأول ظهور لها على شاشة التلفزيون في تريسي اولمان بالعرض الصغير «ليلة سعيدة» في 19 أبريل عام 1987. تم تصميم وإنشاء مارج على يد رسام الكاريكاتير مات غرينينغ عندما كان ينتظر في بهو مكتب جيمس بروكس. تم استدعاء غرينينغ لعمل سلسلة من القصص الصغيرة عن الحياة في الجحيم ولكنه بدلا من ذلك قرر ان يخلق الشخصيات. وسمى هذه الشخصية تيمنا بأسم والدته. بعد ظهوره في عرض تريسي اولمان لمدة ثلاثة مواسم تلقت عائلة سيمبسون سلسلتها الخاصة على قناة فوكس التي تم إصدارها يوم 17 ديسمبر عام 1989.
مارجوري سيمبسون (شخصية كرتونية)
مارج هي نظام أمومي جيد للغاية وصبورة جدا في عائلة سيمبسون. لديها ثلاثة أطفال مع زوجها هومر هم بارت، ليسا وماجي. مارج هي القوة الملزمة بعائلتها وغالبا مايكون صوتها عالي أثناء التصرفات الغريبة التي تقوم بها العائلة من أجل أن تحافظ على النظام بالعائلة. هي غالبا بورتريه للأم النمطية على التلفزيون وغالبا ما تكون ضمن قوائم كبار الامهات عالتلفزيون. ظهرت في وسائل إعلام أخرى متعلقة بعائلة سيمبسون بما في ذلك ألعاب الفيديو، أل سيمبسون (فيلم)، إعلانات تجارية، والكتب المصورة وألهمت خط كامل من البضائع. تسريحة شعر مارج المميزة الزرقاء مستوحى من عرائس فيلم «عروسة فرانكشتاين» والنمط التي إرتدته مارجريت غرينينغ عام 1960. جولي كافنر التي كانت عضوة بالفريق الأصلي لعرض ترايسي اولمان، طُلب منها أن تمثل صوت مارج حيث لن تكون هناك الحاجة للمزيد من الجهات الفاعلة للصوت. وقد فازت كافنر بالعديد من الجوائز لتمثيلها صوت مارج، بما في ذلك جائزة إيمي لأفضل أداء للمواهب الصوتية في عام 1992. ورُشح لها أيضا جائزة آني لأفضل أداء صوتي لتميزها في أدائها في الرسوم المتحركة بفيلم عائلة سيمبسون. في عام 2000، جنبا إلى جنب مع بقية عائلتها، حصلت مارج على نجمة على ممر الشهرة في هوليوود.
مارجوري سيمبسون (شخصية كرتونية) دورها في عائلة سيمبسون
تستخدم عائلة سيمبسون زمن غير محدد حيث الشخصيات ليس لها عمر جسدي محدد، وعلى هذا النحو من المفترض العرض بشكل عام يتم تحديده في العام الحالي. في عدة حلقات تم ربط الأحداث بفترات زمنية محددة، وعلى الرغم من هذا يتناقض الجدول الزمني في الحلقات اللاحقة. مارج سيمبسون هي زوجة هومر وأم لبارت وليسا وماجي سيمبسون. تمت تربيتها من قبل والديها جاكلين وكلانسي بوفير. لديها أختان الغير مرحين باتي وسلمى، وكلاهما لا يتفقا مع هومر جهرا. في حلقة «بينما كنا في الطريق» (الموسم الثاني لمسلسل عائلة سيمبسون عام 1991) تم الكشف عبر الاسترجاع الفني أن مارج درست بمدرسة سبرينج فايلد الثانوية وإلتقت بهومر في السنة الأخيرة. في البداية كانت قلقة من هومر ولكنها وافقت على الذهاب إلى حفلة التخرج برفقته على الرغم من أنها كانت ستذهب مع ارتي زيف. مع ذلك شعرت بالندم للذهاب مع ارتي والانتهاء بالذهاب مع هومر. بعدما كان الاثنان يتواعدان لعدة سنوات، اكتشفت مارج أنها حامل ببارت، وتزوجا في زفاف صغير بكنيسة عبر حدود الدولة. ووُلد بارت بعدها بفترة قصيرة، وقام الزوجان بشراء بيتهم الأول. الحلقة «إنها المشاهدة رقم 90» (بالموسم 19 عام 2008)يتناقض كثيرا عن أساس القصة، على سبيل المثال قد تبين أن هومر ومارج ليس لديهم أطفال في بدايات التسعينات على الرغم من أن الحلقات الماضية أشارت إلى ولادة بارت وليسا في الثمانينات. ومع شخصيات عائلة سيمبسون الكثيرة، تم تغيير عمر مارج لكي يتناسب مع القصة. في حلقات الموسم الأول (عام 1990) «الحياة في فاست لين» و «بعض الامسيات المسحورة»، كان يُقال أن مارج عمرها 34. وفي حلقة «مراقبة مارجي» (الموسم 17 عام 2006) ذكر هومر بأن مارج في نفس عمره، وهذا يعني أنها ممكن أن تكون مابين 36 و 40 سنة. كانت مارج غير موظفة في معظم المواسم، وأختارت أن تكون ربة منزل وأن تهتم بعائلتها. ومع ذلك شغلت عدة وظائف بحلقة واحدة في سياق هذه المواسم. وتشمل هذه الوظائف: عملها كفني نووي بجانب زوجها هومر بمحطة الطاقة النووية بسبرينغ فايلد بحلقة «مارج تحصل على وظيفة» (الموسم الرابع عام 1992)، بيع المنازل بحلقة «عضة حقيقية» (الموسم التاسع عام 1997)، امتلاك مشروعها الخاص في المخبوزات بحلقة «عالم مارج الملتوي» (الموسم الثامن عام 1997)، وعملت في مخبز مثير بحلقة «الجنس، الفطائر والأبله» (الموسم 20 عام 2008). بينما لم تغضب مارج يوما عن كونها ربة منزل، إلا أنها تشعر بالملل. في حلقة «الإتصال بسبرينغ فايلد» (الموسم السادس عام 1995)، قررت مارج انها تريد المزيد من الإثارة في حياتها وأصبحت ضابط بوليسي، وفي نهاية الحلقة أصبحت منزعجة من الفساد في القوة واستقالت.
مارجوري سيمبسون (شخصية كرتونية) الشخصية
تصور مات غرينينغ مارج وبقية عائلة سيمبسون عام 1986 في بهو مكتب السيد جيمس بروكس. تم استدعاء غرينينغ لعمل سلسلة من القصص الصغيرة عن الحياة في الجحيم بعرض تريسي اولمان وكان ينوي أن يقدم مخيلة لحياته في الجحيم بطريقة فكاهية. عندما أدرك أن تصوير الحياة في الجحيم سوف يتطلب منه أن يلغي حقوق النشر، قرر غرينينغ الذهاب في إتجاه آخر وعلى عجلة من أمره رسم نسخة لعائلة مختلة وقام بتسمية افرادها على أسماء بعض من أفراد عائلته. سُميت مارج على اسم والدته مارجريت «مارج غرينينغ»، وقال إنها تحمل القليل من التشابه في الطباع معلقا:«إنه من الغريب حقا أن يراك أحد وأنت شخصية كرتونية». استُلهمت تسريحة شعر مارج من العروس المسماة بعروسة فرانكشتاين، والنمط الذي كانت عليه مارجريت غرينينغ في الستينات لم يكن شعرها لونه أزرق.
ظهرت مارج لأول مرة مع بقية عائلة سيمبسون في عرض تريسي اولمان القصار «ليلة سعيدة». في عام 1989 تم تغيير القصار إلى عائلة سيمسبون وتم بثه كمسلسل لمدة نصف ساعة على قناة فوكس. وظلت مارج وعائلة سيمبسون الشخصيات الرئيسية في هذا العرض الجديد.
مارجوري سيمبسون (شخصية كرتونية) الشخصية
يعتقد مات غرينينغ أن الحلقات التي تضم مارج هي من أصعب الحلقات في الكتابة. يعتقد بيل أوكلي أن الكتاب «الصغار» هم الذين يتم إعطائهم الحلقات التي تضم مارج لأنه هو وشريكه في الكتابة جوش اينشتاين تم إعطائهم العديد من كتابة هذه الحلقات خلال أول موسم لهم. خلال الموسم الثالث للعرض، ركز معظم الكتاب على بارت وهومر، لذلك قرر ديفيد ستيرن أن يكتب حلقة عن مارج والتي أصبحت «هومر وحيدا» (الموسم الثالث عام 1992). وشعر ديفيد ستيرن أنه من الممكن أن يحقق عمق أكبر للكوميديا في حلقة حيث مارج تصاب بأنهيار عصبي، ووافق جيمس بروكس على هذا بسرعة.
مارجوري سيمبسون (شخصية كرتونية) الشخصية
تم تصميم عائلة سيمبسون كلها بحيث يمكن التعرف عليها بصورة خيالية. ورُسمت العائلة بشكل قبيح جدا لان غرينينغ قدم الرسم الأساسي لرسامي الرسوم المتحركة معتمدا على أنهم سوف يقوموا بتعديلها وبدلا من ذلك قاموا بزيادة الأمر سوءا. لرسم مارج، قام فناني الرسوم المتحركة عموما بالبدء بدائرة بنفس الطريقة التي رُسم بها ليسا وماجي. وتم رسم العيون بعد ذلك، مع واحدة تقريبا في وسط الدائرة، والأخر من جهة الامام ناحية الرأس، وبعد ذلك تم رسم الأنف والشفة. ثم بعد ذلك الشعر على هيئة أنبوب طويل يخرج من الدائرة. الفكرة الأصلية التي قام بها فنانوا الرسوم المتحركة عندما كانت مارج تمشي وسط المداخل وشعرها سوف ينخفض عندما تمر عبر تلك المداخل ويظهر واضحا مرة أخرى بعد الباب، سوف يتحرك ذهابا وايابا وهذا لم يستعمل قط.
مارجوري سيمبسون (شخصية كرتونية) الشخصية
لعبت دور صوت مارج جولي كافنر، التي قامت أيضا بتمثيل صوت أم مارج (جاكلين) بالإضافة إلى الأختين سلمى وباتي. كافنر كانت عضوة في طاقم العمل لعرض ترايسي اولمان. تم الاحتياج إلى الأصوات من أجل القصار، لذلك قرر المنتجين أن يطلبوا من كافنر وزميلها بفريق العمل دان كاستلانيتا لكي يؤدوا أصوات مارج وهومر بدلا من توظيف ممثلين جدد. جزء من عقد كافنر يقول: أنها لن تقوم أبدا بعمل فيديو لترويج عائلة سيمبسون، وأنها نادرا ما ستؤدي صوت مارج أمام العامة لأنها تعتقد أن هذا يحطم الخيال. يشعر الناس بأنهم أشخاص حقيقيون. وتأخذ كافنر جلسات التسجيل على محمل الجد وتقول أن التسجيل الصوتي محدود بقليل عن التمثيل الحي. وليس لدي أي شيء أفعله بخصوص حركة شخصيتي. صوت مارج الخشن مختلف قليلا عن كافنر التي لديها صوت أكثر نعومة. والتي تقول أن ذلك يرجع إلى وجود نتوءات با الأحبال الصوتية. بينما كانت مارج هي شخصيتها المشهورة ولكنها أحبت باتي وسلمى لأنهم شخصيات ظريفة وحزينة في نفس الوقت. في فيلم عائلة سيمبسون، في بعض المشاهد مثل تسجيل مارج شريط فيديو لهومر، كانت تسجله أكثر من مرة مما يترك كافنر متعبة جدا. حتى عام 1998 كان يُدفع لكافنر مبلغ 30 ألف دولار للحلقة الواحدة. وخلال النزاع على الأجور عام 1998، هددت شبكة فوكس التلفزيونية أن تحل 6 ممثلين أصوات رئيسية محلهم ممثلين أُخر والبدأ بالأستعدادات لتجهيز أصوات جديدة. وتم حل القضية بعد شهر، وربحت كافنر 200 ألف دولار في الحلقة الواحدة. في عام 2008 بعد مفاوضات لتحديد الراتب، تلقى ممثلي الصوت حوالي 400 ألف دولار بالحلقة الواحدة. بعد ثلاث سنوات هددت فوكس بإلغاء السلسلة بأكلمها إذا لم يتم خفض تكاليف الإنتاج، ووافقت كافنر وبعض أعضاء الفريق على الحصول على 30% من نسبة الإنتاج لكي يكون نصيبهم في الحلقة الواحدة أكثر من 300 ألف دولار.