hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مآلات الأفعال
النظر في مآلات الأفعال هي قاعدة كبيرة في الفقه الإسلامي، ومفادها أنه على المكلَّف أن يُقدر العواقب بل وحتى على المفتي أن يقدر عواقب فتواه للمستفتي.
لهذه القاعدة تطبيقات كثيرة في السُنَّة مثل امتناع الرسول عن قتال المنافقين فعن جَأبِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أن عُمَراً َقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَ عبد الله بن أبي المنافق فَقَالَ النَّبِيُّ:«دَعْهُ لا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَقْتُلُ أَصْحَابَهُ» وهذا نظر إلى المآل. وكذلك على الإنسان أن يكون قصده في أي عمل هو إرضاء الله.
حيل (فقه)
لمفهوم الحيلة الفقهية معنى واسع، غير أن من صورها تقديم عمل جائز لإبطال حكم شرعي.
حيل (فقه) أمثلة عنها
مثل الذي يهب ماله أو بعضاً منه عند رأس الحول فراراً من الزكاة، فهذا تحايل محرم شرعاً.
أو كأن يخاصم المدعى عليه الشاهد ليصبح معه في نزاع فلا تقبل شهادته.
زيد كروش
زيد كروش ؛ مواليد 21 يناير 1991 في تطوان، هو لاعب كرة قدم مغربي يلعب لنادي المغرب التطواني في مركز وسط الميدان. بدأ مسيرته الاحترافية سنة 2010.
زيد كروش مسيرته
زيد كروش منتوج مدرسة تكوين المغرب التطواني، التي ولجها عبر بوابة الدوريات الصيفية التي كانت تنظم بمدينة مرتيل. التحق بالفريق الأول سنة 2011 عن سن العشرين. سجل أول هدف له بقميص المغرب التطواني في ملعب الانبعاث، ضد حسنية أكادير في 3 ماي 2011، في مقابلة انتهت بالتعادل 1-1.

ساهم في الظفر بلقب الدوري المغربي للمحترفين 2011/2012 بتسجيله 7 أهداف، منهيا آنذاك الموسم كثاني أحسن هدافي فريقه، وراء عبد العظيم خضروف. تم اختياره في موسم 2011/2012 كأحسن لاعب واعد في البطولة المغربية.

في 2012، كان زيد كروش ضمن المنتخب الوطني المغربي الذي ظفر بكأس العرب، في السعودية، تحت إمرة المدرب البلجيكي إيريك غيريتس.
خوان خوسيه رامون مانغاس
خوان خوسيه رامون مانغاس (بالإسبانية: Juan José Román Mangas، ولد في 23 نوفمبر 1962، سييتي إغليسياس، بلد الوليد، إسبانيا) رياضي إسباني. تنافس في رياضة كانو- كاياك (الكانوي)، تخصص في سباق الكاياك (Kayak).
حصل على الميدالية الذهبية في بطولات العالم للكانو كاياك عام 1991.
لوح تجارب
لوح التجارب (بالإنجليزية: Breadboard)‏ هو لوح مسطح يستخدم كقاعدة لتوصيل المكونات الإلكترونية لبناء الدوائر الالكترونية. ووضع النماذج الأولية من الأجهزة الإلكترونية. وهو قابل لإعادة الاستخدام؛ فلا يحتاج إلى لحام، وهذا يسهل صنع النماذج المؤقتة وتجارب تصميم الدوائر.
لوح تجارب وصفها
(كما بالرسم) تتكون اللوحة من مسطح من مادة غير موصلة غالبا البلاستيك وتحتوى على صفوف افقية من الفتحات متصلين افقيا يسمحوا بادخال المكونات الالكترونية بها. وعلى الجانيبن هناك عدد اخر من الفتحات لكن متصلين رأسيا بغرض استخدامهم لمداد الدائرة بالطاقة بسهولة.وفي منتصف اللوحة يوجد شق بعرض معين للسماح بتركيب الدوائر المتكاملة كما يقسم اللوحة لقسمين متشابهين.
إثاسكون أرامبورو
إثاسكون أرامبورو بالدا (بالإسبانية: Izaskun Aramburu Balda، ولدت في 22 ديسمبر 1975، سان سباستيان، غيبوثكوا، إسبانيا) رياضية إسبانية. تتنافس في رياضة كانو- كاياك (الكانوي)، تتخصص في سباق الكاياك (Kayak).
حصلت على ميداليتين ذهبيتين في بطولات العالم للكانو كاياك، وعلى الميدالية الذهبية في بطولة أوروبا للكانو كاياك عام 1997.
حسن بن نوح القمري
أبو منصور حسن بن نوح القُمري (ت. نحو 380 هـ/نحو 990 م) هو طبيب، من أهل بخارى. عاش في بخارى أثناء حكم السامانيين، وهم الأسرة الناطقة بالفارسية التي حكمت آسيا الوسطى وإيران منذ عام 819 وحتى عام 999. وقد حدد العديد من مؤرخي العصر الحديث وفاة أبي منصور قرابة عام 999. يؤكد ابن أبي أصيبعة على المكانة والاحترام الكبيرين اللذين حَظِي بهما أبو منصور في حياته، مشيرًا أيضًا إلى عمله طبيبًا بالبلاط لدى العديد من الحكام السامانيين.
عاصر الأمير منصور الساماني (ت. سنة 366 هـ) وأخذ عنه ابن سينا. من آثاره: «علل العلل» (وهو عمل يبدو الآن أنه مفقود) و «الغنى والمنى».
كتاب أبي منصور الطبي المسمّى «الغِنى والمُنى» هو على الأرجح أكثر أعماله شُهْرَةً ويُشار إليه عادةً بعنوان مختلف وهو «كُنّاش حسن» (بالفارسية: كُنّاشي أبو منصور). وكلمة كُنّاش تشير إلى نوع من الكتابة الطبية يجمع بين النظريات والممارسات الطبية، وهو مخصص لاستخدام الأطباء. وقد كتب أبو منصور عمله الغِنى والمُنى على هيئة ثلاثة أقسام:
دوال مثلثية عكسية
في الرياضيات، الدوال المثلثية العكسية أو الدوال القوسية (بالإنجليزية: Inverse trigonometric functions) هي الدوال العكسية للدوال المثلثية معرفة على مجالات محدودة مناسبة معينة. وبالتحديد، هن الدوال العكسية للدوال الست الجيب وجيب التمام والظل وظل التمام والقاطع وقاطع التمام،
وتستخدم للحصول على زاوية من أي من النسب المثلثية للزاوية. تستخدم الدوال المثلثية العكسية على نطاق واسع في الهندسة التطبيقية والملاحة والفيزياء والهندسة الرياضية.
دوال مثلثية عكسية التدوين
التدوين الأكثر استخدامًا هو تسمية الدوال المثلثية العكسية باستخدام البادئة "arc"، مثل:  ، ... وهكذا، هذا التدوين يقابله بالعربية: قوس الجيب، قوس جيب التمام... .
أول من استخدم الرموز sin−1(x) و cos−1(x) هو عالم الرياضيات جون هيرشل. كان ذلك في عام 1813.
غالبًا ما تستخدم تلك التدوينات التي أدخلها جون هيرشل، وهذا الاتفاق يتوافق مع تدوين دالة عكسية. قد يبدو هذا يتعارض منطقياً مع الدلالات الشائعة لعبارات مثل ، والتي تشير إلى الأُس بدلاً من تركيب الدالة، وبالتالي قد تؤدي إلى الخلط بين مقلوب العدد والدالة العكسية.
دوال مثلثية عكسية الخصائص الأساسية
بما أن الدوال المثلثية الست غير متباينة، تم اقتصارها حتى تكون لها دوال عكسية. لذلك، تكون مديات الدوال العكسية مجموعات فرعية لمديات الدوال الأصلية.
فمثلا، على سبيل المثال، باستخدام الدالة بمعنى الدوال متعددة القيم، تمامًا كما يمكن تعريف دالة الجذر التربيعي y = √x من y2 = x، يتم تعريف الدالة y = arcsin(x) كـ sin(y) = x.
دوال مثلثية عكسية اشتقاق وتكامل الدوال المثلثية العكسية
تُبين فيما يلي، اشتقاقات الدوال المثلثية العكسية بالنسبة لقيم عقدية أو حقيقية للمتغير x:
=
المتساويتان التاليتان صالحتان فقط عندما يكون العدد x حقيقيا:
على سبيل المثال، إذا توفر ، فإنه يُحصل على ما يلي:
دوال مثلثية عكسية المتسلسلات غير المنتهية
يمكننا تعبير عن بعض د.م.ع. بواسطة متسلسلة ماكلورين:
حيث تشير n!! إلى عاملي ثنائي (ميز عن «عاملي مرتين» (n!)!).
دوال مثلثية عكسية الكسور المستمرة لدالة الظل العكسية
فيما يلي، كسران مستمران معممان يمثلان دالة الظل العكسية. قد يستعملان تعويضا لمتسلسلة القوى للتعبير عن دالة الظل العكسية.
دوال مثلثية عكسية الشكل اللوغاريتمي للدوال
قد يتم التعبير عن هذه الدوال أيضًا باستخدام اللوغاريتمات العقدية. هذا يمَدِّد مجالاتهما إلى المستوي العقدي (المركّب) بطريقة طبيعية. تشبه هذه التعبيرات العبارات اللوغاريتمية للدوال الزائدية العكسية.
دوال مثلثية عكسية التمثيلات البيانية للدوال
التمثيلات البيانية للدوال في المَعْلَم الديكارتي.
نظام التصوير المحسن C
نظام التصوير المحسن النوع C  هو نظام يستعمل لقياس حساس الصورة وهو يعادل نظام التصوير المستخدم في الكاميرات الفيلمية القديمة، وتمتاز بسهولة تركيبها داخل الكاميرا، كما يمكن إخراج الفيلم من الكاميرا قبل الانتهاء منه كاملا ً ثم إعادته إلى الكاميرا لاكمال ما تبقى من الفيلم.
عمدة عدد مركب
في الرياضيات، عمدة أو سعة العدد المركب (z ≡ x +yi = ||z|| eiθ) (بالإنجليزية: Argument of a complex number)‏ هي عدد حقيقي (بالرمز θ) يوافق الزاوية المحصورة بين المحور الحقيقي وبين الخط الذي يربط بين النقطة الأصل والنقطة صورة العدد المركب. يعرف كذلك بالإزاحة الزاوية.
عمدة عدد مركب القيمة الرئيسية
نظرًا لأن الدوران الكامل حول الأصل يترك عددًا مركبًا دون تغيير ، فهناك العديد من الخيارات التي يمكن إجراؤها لـعن طريق الدوران حول نقطة الأصل بأي عدة مرات. يظهر هذا في الشكل 2 ، وهو تمثيل للدالة متعددة القيم (مجموعة القيمة) ، حيث يقطع مستقيم عمودي (غير موضح في الشكل) السطح عند ارتفاعات يمثل كل ما هو ممكن.
عندما تكون هناك حاجة إلى دالة معرفة جيدًا، فإن الخيار المعتاد، المعروف باسم القيمة الأساسية، هو القيمة في الفترة المفتوحة - المغلقة (−π rad, π rad]، أي من −π إلى π راديان، باستثناء −π راديان نفسها (ما يعادل من -180 إلى +180 درجة، باستثناء −180 ° نفسها). أي من −π إلى π راديان، باستثناء −π راديان نفسها (تكافئ من -180 إلى +180 درجة، باستثناء −180 درجة نفسها). هذا يمثل زاوية تصل إلى نصف دائرة كاملة من المحور الحقيقي الموجب في أي من الاتجاهين.
عمدة عدد مركب القيمة الرئيسية
يعرِّف بعض المؤلفين مدى القيمة الأساسية على أنه يقع في فترة مفتوحة - مغلقة [0, 2π).
في بعض الأحيان، يُكتب الحرف الأول بأحرف كبيرة للقيمة الأساسية، كما هو الحال في Arg z، خاصة عندما يتم أيضًا النظر في نسخة عامة من العمدة. لاحظ أن التدوين يختلف، لذلك قد يتم تبادل arg و Arg في نصوص مختلفة.
يمكن كتابة مجموعة القيم الممكنة للعمدة بدلالة Arg على شكل:
عمدة عدد مركب الحوسبة انطلاقا من جزئي عدد
إذا كان العدد المركب معرّفًا بدلالة جزئيه الحقيقي والتخيلية، فإن الدالة التي تحسب القيمة الأساسية
دالة قوس الظل ثنائية العمدة متوفرة في مكتبات الرياضيات الخاصة بعديد من لغات البرمجة، وعادة ما تُرجع قيمة في المدى (−π, π].
أحمد الشرع
أحمد حسين الشَّرع (ولد في 29 أكتوبر 1982)، هو قائد ثوري وعسكري وسياسي سوري، يشغل منصبَ رئيس الجمهورية العربيَّة السوريَّة منذ 29 يناير (كانون الثاني) 2025. أسهم إسهامًا رئيسًا في هجَمات المعارضة السورية عام 2024، وقاد العمليات العسكرية التي أدَّت إلى سقوط نظام الأسد وتشكيل الحكومة الانتقالية السورية في يوم 10 ديسمبر (كانون الأول). ثم شغل منصبَ القائد الفعلي للبلاد حتى تعيينه رئيسًا للمرحلة الانتقالية.
وُلِد الشرع بمدينة الرياض في المملكة العربية السعودية لعائلة سورية مسلمة سنّية تنحدر من بلدة فيق الواقعة في هَضْبة الجَوْلان. نشأ وترعرع في العاصمة السورية دمشق، في ظلِّ والده حسين علي الشَّرع، المفكِّر والباحث المعروف.
أحمد الشرع
انضمَّ الشرع إلى تنظيم القاعدة في العراق في عام 2003 مع بداية الغزو الأمريكي للعراق، وشارك في التمرُّد المسلَّح على القوَّات الأمريكية والحكومة العراقية لمدَّة ثلاث سنوات. وفي عام 2006 اعتقلته القوَّات الأمريكية حتى عام 2011. عاد الشرع إلى سوريا عقب اندلاع الثورة السورية على نظام بشار الأسد الديكتاتوري. في عام 2012، أسس تنظيم «جبهة النصرة» بدعم من تنظيم القاعدة لتصبح من أبرز الفصائل المسلَّحة المشاركة في الحرب الأهلية السورية. تمكَّن الشرع من بسط نفوذه في محافظة إدلب شمال غربيِّ سوريا، وقاد الجبهة في معارك عديدة على قوَّات النظام السوري.
قاوم أحمد الشرع محاولات أبي بكر البغدادي دمجَ جبهة النصرة بتنظيم الدولة الإسلامية (داعش)، ممَّا أدَّى إلى صراع مفتوح بين التنظيمين. وفي عام 2016، أعلن الشرع رسميًّا قطع عَلاقته بتنظيم القاعدة بعد تفاقم الخلافات في إستراتيجية العمليات والجهاد العابر للحدود. وفي العام التالي، دمج«جبهة النصرة» بتنظيمات أُخرى لتأسيس«هيئة تحرير الشام»، التي سعت إلى تقديم نفسها قوَّةً محلِّية تهدف إلى إدارة المناطق السورية الخاضعة لسيطرتها.
أحمد الشرع
سعى الشرع بعد تشكيل هيئة تحرير الشام إلى تقديم صورة أكثر اعتدالًا، فأنشأ إدارة مدنية في المناطق الخاضعة له؛ لتقديم خِدْمات عامَّة، وجمع الضرائب، وإصدار بطاقات هُويَّة للسكَّان. ومع ذلك، وُجِّهت انتقاداتٌ واسعة للهيئة بسبب أساليبها القمعية تجاه المعارضين. وأدرجت وِزارة الخارجية الأمريكية الشرع على قائمة «الإرهابيين الدَّوليين» في مايو (أيَّار) 2013، وأعلنت بعد أربع سنوات مكافأةً قدرُها 10 ملايين دولار لمن يُدلي بمعلومات تؤدِّي إلى القبض عليه. أُلغيَ هذا العرض في ديسمبر (كانون الأول) 2024، بعد اجتماع الشرع بوفد أمريكي بقيادة مساعدة وزير الخارجية لشؤون الشرق الأدنى باربرا ليف.
في عام 2024، قاد الشرع هجَمات واسعة للمعارضة السورية على قوَّات النظام، نجحت في إسقاط نظام بشار الأسد، وتشكيل حكومة انتقالية في 10 ديسمبر (كانون الأول). وفي 29 يناير (كانون الثاني) 2025، عُيِّن الشرع رئيسًا للجمهورية العربية السورية للمرحلة الانتقالية. وتلقَّى تهانيَ عدد من قادة الدول العربية، منهم ملوك ورؤساء قطر، والسعودية، والأردن، والإمارات العربية المتحدة، ومصر.
أحمد الشرع
في «مؤتمر النصر»، أكَّد الشرع ضرورةَ المصالحة الوطنية، وصياغة دستور جامع، وتعهَّد بملاحقة مرتكبي جرائم النظام لضمان العدالة، وحماية الأقلِّيات، وأعلن تشكيل لجنتين لاختيار مجلس تشريعي ومؤتمر للحوار الوطني، وإصدار إعلان دستوري ليكون مرجعًا قانونيًّا، متعهدًا بتحقيق السِّلم الأهلي ومحاربة الفساد. وأعلن حلَّ الفصائل العسكرية ودمجها بمؤسسات الدولة، وإعادة بناء الجيش، وإلغاء دستور 2012 والقوانين الاستثنائية، وتفكيك حزب البعث العربي الاشتراكي وأحزاب الجبهة الوطنية التقدمية (مثل الحزب السوري القومي الاجتماعي) وحظر إعادة تشكيلها واستعادة أصولها، إضافة إلى حلِّ مجلس الشعب، واللجان المنبثقة عنه، وحلِّ جميع الأجهزة الأمنية التابعة للنظام السابق، بفروعها وأسمائها المختلفة.
دعا الشرع السوريين للمشاركة في بناء وطن جديد قائم على العدل والشورى، وأكَّد ضرورةَ التحوُّل من عقلية الثورة إلى عقلية الدولة لتنمية الاقتصاد لاستعادة مكانة سوريا الدَّولية.
أجرى الشرع عدة زيارات رسمية إلى دول أخرى ووقع اتفاقًا مع قوات سوريا الديمقراطية لدمج مؤسساتها العسكرية والمدنية في الدولة السورية. كما وقع دستورًا مؤقتًا ينص على مرحلة انتقالية مدتها خمس سنوات، وأعلن تشكيل الحكومة الانتقالية. في عام 2025، أدرجته مجلة "تايم" كأحد أكثر 100 شخص تأثيرًا في العالم.
أحمد الشرع النشأة والتعليم
نسب تلفزيون سورية في تقرير أعده أحمد الشرع إلى حُسين الشرع، وهو أكاديميّ ومؤلف قوميّ عربيّ، كان متأثرًا بأفكار الفرع العراقيّ لحزب البعث العربي الاشتراكي وجمال عبد الناصر (الناصرية). ويوجد اتفاق واسع في المصادر المعاصرة على صحة هذا النسب.
ولد حسين الشرع في بلدة فيق في زوية حوران جنوب الجولان عام 1944م لأسرةٍ كانت من كبار الملاك وذوي الوجاهة (ما يُعرف بـ«الآغوات») في المنطقة، وشاركت في ثورة الزوية (1920- 1927م) على الاحتلال الفرنسي لسوريا. درس حتّى الثانويّة في ثانويّة فيق، وفي عام 1963م شارك في مظاهرات بلدته المناهضة لانفصال سوريا عن مصر وانقلاب 1963م في سوريا الذي نفَّذه حزب البعث العربيّ الاشتراكيّ، اعتُقل مع عددٍ من أقرانه الطّلاب لمدة أربعة أيّام وأُفرجَ عنهم بعد وساطات عشائريّة. رفض الانضمام للبعث وسافر إلى الأردن بغرض السفر إلى القاهرة، واعتُقل في الأردن مدة شهرٍ ونصف وسافر بعدها إلى العراق، وهناك أكمل الثانويّة في المدرسة الإعداديّة ودرس الاقتصاد وتخرج في الجامعة عام 1969م، وأيام إقامته في العراق حدثت نكسة 1967م واحتلال الجَولان وتدمير بلدته ونزوح أهلها.
أحمد الشرع النشأة والتعليم
سافر حُسين الشرع إلى السعودية عام 1979م بعد تعاقده مع وِزارة البترول السعودية بوظيفة باحثٍ اقتصاديّ، ألَّف فيها عدّة كتبٍ تخصُّصيّة، كما كتب مقالاتٍ سياسيّةً واقتصاديةً في جريدتيّ الرّياض والجزيرة السعودية حتّى استقال من عمله عام 1988م.
وُلِدَ أحمد الشرع في الرياض، يوم الجمعة 12 محرم 1403 هـ الموافق 29 أكتوبر (تشرين الأول) 1982م، عندما كان والدُه موظفًا في وزارة البترول هناك. انتقل مع عائلته عام 1989 إلى دمشق، وسكنوا في حيِّ المِزَّة غربيَّ المدينة، عمل جزئيًّا في طفولته في (بقالة) يملكها والدُه. تردَّد إلى جامع الشافعي في حيِّه، وفي عمر السابعة عشرة، أصبح متدينًا.
كان يختلف مع كثير من أفكار والده إلا أنه كان يتفق معه بشأن فلسطين، التي أثَّرت به إلى جانب حكاية نزوح جدِّه وأسرته من هضبة الجولان، ذكر الشرع أن الانتفاضة الفلسطينية عام 2000 كان لها تأثير في توجُّهاته التي اختارها في حياته.
أحمد الشرع النشأة والتعليم
درس الإعلام في جامعة دمشق وكان في تلك الحِقْبة يسافر يوم الجمعة من دمشق إلى حلب ليحضر خطب محمود قول آغاسي (أبي القعقاع) هناك. لم يكمل دراسته؛ فقد غادر إلى العراق عام 2003 مع الغزو الأمريكيّ، وانضمَّ إلى تنظيم القاعدة تحت قيادة أبي مصعب الزرقاوي.
لم يُعرف الكثير عن الحياة الشخصيّة للشرع الذي حَرص على عدم مشاركتها مع وسائل الإعلام حتى مُنتصف عام 2016. ذكرت مجلة التايم في أحد تقاريرها أنَّه في أحد الاجتماعات التي ضمَّت الجماعات المُسلَّحة البارزة وحضَرَه قادة كتائب أحرار الشام ولواء صقور الشام ولواء الإسلام وغيرها من الكتائب؛ أنَّ أحمد الشرع الذي كان يٌعرف بإسم أبي محمد الجولاني حينها جلس مُتلثمًا رافضًا الكشف عن هُويته وجرى تقديمُه إلى الحضور بمعرفة أمراء الجبهة في حلب وإدلب. الجدير بالذكر هنا أن النصرة عمومًا كانت مصبوغة بهذا النوع من التَّكتّم والسّريّة وترفض التصوير والتصريح لأحدٍ إلا بإذنٍ سابقٍ من الأمير، وترفض بتاتًا الإدلاء بأيّ معلومةٍ تخصّ أسماء القادة أو أعداد المقاتلين أو مصادر التمويل.
في 18 فبراير (شباط) 2019 أعلنت وكالة الأنباء الروسيَّة سبوتنيك أنَّ الشرع أُصيب بشظية في رأسه من جرَّاء انفجارٍ في مدينة إدلب، ونُقل غائبًا عن وعيه إلى مستشفى في مقاطعة حطاي التركية، لكن تركيا نفت كلَّ هذه المزاعم حينها.
أحمد الشرع المسيرة العسكرية
انتقلَ الشرع إلى العراق لمحاربةِ القواتِ الأمريكيَّة بعدَ الغزو عام 2003، وسُرعان ما ارتقى في صفوف تنظيمِ قاعدة الجهاد في بلاد الرافدَين حيثُ أصبَح مقربًا من زعيم التَّنظيم آنذاك أبو مصعب الزرقاوي. وبعدَ مقتلِ الزرقاوي في غارة جويَّة أمريكيَّة عام 2006، غادرَ الشرع العراق وظل لفترةٍ قصيرةٍ في لبنان، حيث قدَّم الدعم اللوجستيّ لجماعةِ جند الشام المُسلّحة.[بحاجة لمصدر] ثمَّ عادَ إلى العراق لمواصلة القتال لكنَّه اعتُقل هذه المرَّة من قِبَل الجيش الأمريكيّ واُحتُجز في مُعسكر بوكا الَّذي كان سجنًا لعشراتِ الآلاف من «المتشدّدين المُشتبهِ بهم». في تلكَ الفترة؛ درَّس الشرع اللُّغة العربيَّة الفصحى للسُّجناء الآخرين فزادت شعبيّته.
بعد إطلاقِ سراحه من سجنِ بوكا في عام 2011، استأنفَ الشرع عمله العسكريّ حيثُ عَملَ هذه المرة إلى جانب أبو بكر البغداديّ رئيس دولة العراق الإسلاميّة آنذاك. برزَ بروزًا سريعًا في المعارك فعُيّنَ رئيسًا لعملياتِ دولةِ العراق الإسلاميَّة في محافظة نينوى.
أحمد الشرع المسيرة العسكرية
بعد فترة وجيزة من اندلاع الثورة ضدّ حكومة الرئيس السُّوريّ بشار الأسد في عام 2011، لعب الشرع دورًا مُهمًّا في التَّخطيطِ لتأسيسِ فرعٍ لدولة العراق الإسلاميَّةِ في سوريا حيثُ أشرفَ على تشكيلِ ما عُرف باسمِ جبهة النصرة. كانت هذه المجموعة بمثابة الفرع السوريّ لدولة العراق الإسلاميَّة بقيادةِ أبو بكر البغدادي الَّذي سهّلت على الشرع مأموريّته بعدما مدّهُ بالمُقاتِلينَ والأسلحةِ والمال.
تختلفُ المصادرُ في الشرع وما إذا كان هو صاحبُ فكرة تشكيل جبهة النصرة أم أنّ قائدًا آخر في دولة العراق الإسلاميّة هو صاحب فكرة التشكيل؛ لكنّ المؤكدّ أنّ الشرع قد عُيّنَ أميرًا للنصرة وذلك في يناير (كانون الثاني) 2012. في نفس الفترة؛ أعلنت وزارة الخارجيَّة الأمريكيَّة أن جبهة النصرة هي «منظمةٌ إرهابيَّةٌ» مُشيرةً إلى أنَّها كانت مجرد اسمٍ مستعارٍ جديدٍ لتنظيم القاعدة في العراق (المعروف أيضًا باسم دولة العراق الإسلاميَّة). تحت قيادة الشرع؛ تطوَّرت النصرة شيئًا فشيئًا لتُصبح واحدةً مِن أقوى «الجماعاتِ الجهاديَّة» في سوريا.
أحمد الشرع المسيرة العسكرية
اكتسبَ الشرع مكانةً بارزةً في أبريل (نيسان) 2013 عندما رفض محاولة البغداديّ تصفية جبهة النصرة كمجموعةٍ فرعيَّة وإدماجها مباشرةً في دولة العراق الإسلاميَّة لتشكيلِ ما عُرف بتنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش). هذه الخطوة كانت ستضعُ كل القادة والقرارات تحتَ سيطرة أبو بكر البغداديّ ونفس الأمر بالنسبة للأراضي وما إلى ذلك. ومن أجل تجنب فقدان الحكم الذاتيّ والهويّة الفرديّة لجبهة النصرة؛ تعهّدَ الشرع بالولاءِ لزعيم القاعدة أيمن الظواهريّ الذي أيّد طلب الشرع بالحفاظِ على جماعته كياناً مُستقلاً. على الرغم من ذلك فإن النصرة كانت قد أقسمت بالفعل على الولاء لتنظيم القاعدة عبر دولة العراق الإسلاميَّة، لكنَّها بعد هذه الخطوة تجاوزت الأخيرة وأصبحت تابعةً للأولى مُباشرةً. هذا التغيير في سلسلة الولاء جعل النصرة فرع القاعدة الرسميّ في سوريا. على الرُّغم من تقديمهِ يمين الولاء لأيمن الظواهريّ؛ إلَّا أنَّ أبو بكر البغداديّ رفض هذا القرار وأعلنَ أن مضيّهِ في توحيد المنظمتين تحتَ مظلّة واحدة مما تسبّبَ في اندلاع اشتباكات بين جبهة النصرة وداعش للسَّيطرةِ على الأراضي السوريَّة.
أحمد الشرع المسيرة العسكرية
احتكّت النصرة بفصائل أُخرى من المعارضةِ السوريَّة حيثُ هاجمتهم أحيانًا واستولت على أراضيهم في أحيانٍ أُخرى، كما دخلت الجبهة في بعضِ المعارك ضدَّ الجيش السوريّ الحُرّ، وعلى الرغمِ من ذلك عملت إلى جانبِ فصائله أحيانًا في بعض المناطق التي تُسيطر عليها المعارضة، خاصةً أنَّ معظم مقاتليها من السوريين الذين حاربَ الكثير منهم القوات الأمريكيَّة في العراق. على النقيض من ذلك؛ هناك تنظيم داعش غير المقبول في سوريا والذي يتألّف إلى حدٍّ كبيرٍ من مقاتلين أجانب. تعرّض هذا التنظيم "بغض النظر عن تصنيفهِ منظمةً إرهابيَّة عالميَّة" لانتقاداتٍ عدّة في الداخل السوريّ بسبب وحشيّته ومحاولته فرض نسخةٍ صارمة من الشَّريعةِ الإسلاميَّة في المناطق الخاضعة لسيطرته.
أحمد الشرع المسيرة العسكرية
أصدرَ الشرع بيانًا صوتيًّا في 28 سبتمبر (أيلول) 2014 صرَّح فيه بأنه «سيُحارب الولايات المتحدة وحُلفاءها، وحثَّ مقاتليه على عدم قَبول مساعدة الغرب في معركتهم ضد داعش». ولكنَّه تراجع فيما بعد عن تهديد أمريكا، ففي مقابلةٍ أجراها الصحفيُّ الأمريكي مارتن سميث معه في مطلع فبراير (شُباط) 2021 قال الشرع: إن «هيئة تحرير الشام لا تشكّل أيَّ تهديدٍ للولايات المتحدة الأمريكية، وعلى الإدارة الأمريكية رفعَها من قائمتها للإرهاب». وأضاف: «كنَّا ننتقد بعض السياساتِ الغربيَّة في المنطقة، أمَّا أن نشنَّ هجَماتٍ على الدول الغربية، فلا نُريد ذلك». وفي خطاب انتصاره بعد سُقوطِ دمشق صرَّح أن «الانتصار نقطة تحوُّل في المنطقة» واستنكر تدخُّل إيران في المنطقة وعدَّها «مصدرًا للطائفية والفساد».
أحمد الشرع المسيرة العسكرية
في أواخر مايو  (أيار) 2015، وأثناء الإنتفاضة الشعبية السوريّة، أجرى الصحفيّ أحمد منصور مقابلةً مع الشرع بُثَّت على قناة الجزيرة حيث أُخفي وجهه. في تلك المقابلة؛ وصفَ الشرع جنيف للسلام بأنَّّه مهزلة وادّعى أن الائتلاف الوطنيّ لقوى الثّورة والمعارضة المدعوم من الغرب لا يُمثّل الشعب السوريّ وليس له وجود بريّ في سوريا. ذكر الشرع أيضًا أن النصرة ليس لديها خطط لمهاجمة أهداف غربيَّة؛ وأن أولويتها تُركّز على محاربة النّظامِ السُّوريّ وحزبُ اللهِ بالإضافةِ إلى تنظيم الدولة الإسلامية. قالَ الشرع حينها: «جبهة النصرة ليس لديها أي خطط أو توجيهاتٍ لاستهداف الغرب. تلقَّينا أوامر واضحة من أيمن الظواهري بعدم استخدام سوريا كمنصَّةِ انطلاقٍ لمُهاجمةِ الولايات المتحدة أو أوروبا من أجل عدمِ تخريب المُهمَّة الحقيقيَّة ضدَّ النّظام. ربما تفعل القاعدة ذلك ولكن ليس هنا في سوريا... تُقاتلنا قوات الأسد من جهةٍ، وحزبُ اللهِ من جهةٍ أُخرىٰ، وداعش على جبهةٍ ثالثةٍ. الأمر كلّه يتعلّق بمصالحهم المُشتركة!»
أحمد الشرع المسيرة العسكرية
عندما سُئل عن خطط النصرة لسوريا ما بعد الحرب؛ صرّح الشرع أنه بعد انتهاء الحرب سيجري التشاور مع جميع الفصائل في البلاد وذلك قبل أن يُفكر أيّ شخص في «إقامة دولة إسلامية» في إشارةٍ للبغدادي كما ذكر أن النصرة لن تستهدفَ الأقليّة العلوية في البلاد على الرغم من دعمها لنظام الأسد؛ واسترسل: «حربنا ليست مسألة انتقام ضد العلويين على الرغم من حقيقة أنهم في الإسلام يُعتَبرون زنادقة.»
أحمد الشرع المسيرة العسكرية
بحلول أكتوبر (تشرين الأوَّل) 2015، دعا الشرع إلى شنّ هجماتٍ عشوائيَّةٍ على القُرى العلويَّة في سوريا حيثُ قال: «لا يوجد خيارٌ سوىٰ تصعيد المعركة واستهداف البلدات والقُرىٰ العلويَّة في اللاذقية» كما دعا إلى شنّ هجمات ضدّ الرُّوس بسبب دعمهم للنّظام السُّوريّ. أعلنَ الشرع في 28 يوليو/ تمّوز 2016م في رسالةٍ مُسجّلةٍ أنّ جبهة النصرة ستُصبح من الآن فصاعدًا تحتَ الاسم الجديد جبهة فتح الشام، كما أكّد على أنَّ مجموعتهُ ليس لها أيُّ انتماءٍ لأيّ جهةٍ خارجيَّة. تصريحهُ هذا قُرِأ وَفُسّر من بعض المُحلّلين على أنّه إعلانُ انفصال عن القاعدة إلَّا أنَّ المجموعة لم تذكر ذلك على وجهِ الخصوص كما لم يتخلَّ الشرع عن يمين ولائه لأيمن الظواهريّ.
في 28 يناير (كانون الثاني) 2017، أعلن الشرع حلّ جبهة فتح الشام واندماجها في منظمة إسلاميَّة سوريَّة أكبر وهي هيئة تحرير الشام، تحت هيئة تحرير الشام، أعطت المجموعة الأولويَّة لمحاربة القاعدة وداعش في محاولةٍ لتحسين مكانتها مع الدول الغربيَّة. نجحت هيئة تحرير الشام في هزيمة داعش والقاعدة ومعظم القوى المُعارضة في أراضيها، وفرضت سيطرتها على معظم محافظة إدلب، الّتي تديرها من خلال حكومة الإنقاذ السوريَّة المُتحالفة مع هيئة تحرير الشام. وفي مقابلة له مع برنامج 60 دقيقة على قناة سي بي إس نيوز الأمريكية، قال الشرع إن آلان في سوريا ليس هناك شيء اسمه هيئة تحرير الشام، هناك دولة حلت فيها كل الفصائل وكل الأحزاب وكل الجماعات.
في 1 ديسمبر (كانون الأوّل) 2024، ذكرت مجلة الأسبوع مزاعم غير مؤكدة متداولة في وسائل الإعلام العربيَّة ووسائل التواصل الاجتماعي بأن الشرع قُتل في غارة جويّة روسيّة،  ولكن دٌحضت هذه المزاعم عندما زار الشرع قلعة حلب في 4 ديسمبر (كانون الأوّل) 2024، بعد تحريرها في وقتٍ سابقٍ من ذلك الشهر.
وأكد الشرع في تصريحات له بعد سقوط نظام الأسد أن المرحلة القادمة ستكون فرصة لخدمة السوريين وبناء المستقبل، وأوضح أنه لا مبرر لأي تدخل خارجي بعد خروج القوات الإيرانية من سوريا، معتبرًا أن المشروع الإيراني كان مؤذيًا، وأن الانتصار في سوريا هو انتصار على هذا المشروع. كما أكد أن ما حدث في سوريا لم يكن صدفة، بل كان نتيجة تحضيرات طويلة. بخصوص العلاقات مع روسيا، ذكر أن الروس بدأوا يشعرون بالإحباط من نظام الأسد، وأن القيادة الجديدة في سوريا منحت روسيا فرصة لبناء علاقة جديدة. وفيما يتعلق بالقيادة السورية، أشار إلى ضرورة الابتعاد عن عقلية الثورة والانتقال نحو قانون ودولة مؤسسات.
في السادس من ديسمبر (كانون الأوّل)، وفي مقابلة وجهاً لوجه مع شبكة سي إن إن، أعلن الشرع أن هدف الهجوم هو إزاحة الأسد من السلطة. وتعهد الشرع متحدثاً باسمه الحقيقي بحماية الأقليات وحدد خططاً لإنشاء حكومة قائمة على أطر مؤسسية ومجلس يختاره الشعب. ووفقًا لديرين خليفة من مجموعة الأزمات الدولية، فقد فكر الشرع في حل هيئة تحرير الشام لتعزيز هياكل الحكم المدني والعسكري. كما أعرب عن نيته تسهيل عودة اللاجئين السوريين إلى ديارهم.
أحمد الشرع ما بعد سقوط نظام الأسد
أعرب الشرع عن مواقفه بشأن العديد من القضايا السياسية والاجتماعية المتعلقة بسوريا. وعبر عن آرائه في مقابلات مع وسائل الإعلام من سوريا وخارجها وفي الخطابات التي ألقاها في إطار منصبه. وفي خطاب النصر الذي ألقاه بعد تحرير دمشق، أدان إيران باعتبارها مصدرًا للطائفية والفساد، ووصف الانتصار بأنه نقطة تحول للمنطقة.
في 8 ديسمبر 2024، أعلن رئيس الوزراء السوري محمد غازي الجلالي أن الحكومة السورية ستسلم السلطة لحكومة جديدة منتخبة بعد رحيل الأسد من دمشق، وأعلن الشرع كذلك أن الجلالي "سيشرف على مؤسسات الدولة حتى تسليمها". وأشار الجلالي في وقت لاحق لقناة العربية إلى أنه والشرع كانا على اتصال قبل الإعلان لمناقشة عملية التسليم. وفي اليوم نفسه، ألقى خطابًا في الجامع الأموي بدمشق، واصفًا سقوط نظام الأسد بأنه "فصل جديد في تاريخ المنطقة" ومنددًا بالمطامع الإيرانية، التي تتسم بالطائفية والفساد. ودان إيران باعتبارها مصدر الطائفية والفساد، ووصف الانتصار بأنه نقطة تحول للمنطقة. وأصبح الشرع بعد ذلك الزعيم الفعلي للبلاد كرئيس لهيئة تحرير الشام.
أحمد الشرع ما بعد سقوط نظام الأسد
وفي 9 ديسمبر، نشرت هيئة تحرير الشام مقطع فيديو للشرع والجلالي ومحمد البشير، رئيس حكومة الأمر الواقع. وفي 12 ديسمبر، التقى الشرع مسؤولين أتراك، وهو ما يمثل أول وفد دبلوماسي منذ الإطاحة بالأسد.
في 14 ديسمبر، أكد الشرع في تصريحات له بعد سقوط نظام الأسد أن المرحلة المقبلة ستكون فرصة لخدمة السوريين وبناء المستقبل. وأوضح أنه لا مبرر لأي تدخل خارجي بعد انسحاب القوات الإيرانية من سوريا. وأضاف الشرع للجزيرة نت أن خيارات الحكم ستُناقش بين مجموعة من الخبراء لاختيار رئيس جديد.