hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
لوريس بطيء السلوك والبيئة
لا يعرف الكثير عن البنية الإجتماعية للوريسيات البطيئة، ولكن عمومًا يقضون مُعظم الليل يبحثون عن العلف بمُفردهم.  ينامون الأفراد خلال النهار، عادةً وحدها ولكن في بعض الأحيان مع لوريسيات بطيئة أُخرى.  فنطاقات منزل البالغين قد تتداخل إلى حد كبير، وتلك من الذكور عادةً ما تكون أكبر من تلك التي للإناث.  وفي غياب دراسات مُباشرة للجنس، تكهن اختصاصي الرئيسيات «سيمون بيردر» وذكر أن السلوك الاجتماعي للوريسيات البطيئة مُماثلة لتلك التي من البوتو، وهي رئيسيات ليلية أُخرى تسير بخُطى بطيئة.  ويتميز هذا النظام الإجتماعي بعدم وجود النظام الأمومي والعوامل التي تسمح للوريس البطئ أن يبقى غير واضح وتُقلل نفقات الطاقة. فالتبادلات الصوتية ومكالمات التنبيه محدودة؛ مثل رائحة تُميز برائحة البول هي الشكل السائد للإتصال.  أما الذكور البالغين، فهي إقليمية للغاية وعدوانية تجاه الذكور الأُخرى.  وتشمل الألفاظ استدعاء كيرك ودي، ودعوة بصوت يشبه نعق الغراب.  وعندما تضطرب، ويمكن للوريسيات البطيئة أيضًا إنتاج همسة أزيز مُنخفضة أو تذمر. لإجراء اتصالات مع الأفراد الآخرين، ينبعث منها بدرجة عالية من المهارة، نغمة عالية واحدة، والإناث تستخدم صافرة عالية عندما تكون في شبق.
لوريس بطيء السلوك والبيئة
تُعد اللوريسيات البطيئة من المتسلقين ببطء وتعمُد، وغالبًا تتمسك بالفروع عن طريق ثلاثة من أطرافهم الأربعة. وللتنقل بين الأشجار، فإنها تقبض وتتمسك بعناية بأطراف الفروع للشجرة المُجاورة وتسحب نفسهما عبر الفجوة الصغيرة.  وتقبض أيضًا بالفروع باستخدام أقدامهم الخلفيتين، رافعًا أنفُسها في وضع مُستقيم، وتنطلق مُسرعة إلى الأمام بأيديها للقبض على الفريسة.  فجميع اللوريسيات بسبب حركتهم بطيئة، بما في ذلك اللوريسيات البطيئة، لديها آلية مكيفة خصيصًا للدٍفاع ضد الافتراس.فحركتهم البطيئة المُتعمدة بالكاد تزعج الغطاء النباتي التي تكون صامتة تمامًا تقريبًا. فبمجرد إنزعاجها فإنها تتوقف عن الحركة على الفور ،وتظل ثابتة. في إندونيسيا، تُسمى اللوريسيات البطيئة «مالو مالو» أو «اللوريسيات الخجُولة»؛ لأنها تتجمد وتغطي وجوهها عندما تُلمح.إذا حُوصرت، فإنها قد تتبنى موقفًا دفاعيًا حيثُ تتجعد وتندفع في هذا الحيوان المفترس.يشير اسم أهالى اتشيه وهو (ANGIN buah) أي («قرد الريح») إلى قدرتها على «العبور والهروب بصمت». لا يُعرف إلا القليل عن الافتراس للوريسيات البطيئة.وتشمل الحيوانات المُفترسة المُوثقة: الثعابين والصقور متوج النسر (Nisaetus cirrhatus)، وإنسان الغاب سومطرة (بونجو ابيلي).وتشمل الحيوانات المُفترسة المُحتملة الأخرى: القطط والدببة الشمس (فصيلة الدببة البنية Malayanus)،و(binturong Arctictis binturong)،وقطط الزباد.
لوريس بطيء السلوك والبيئة
تُفرز اللوريسيات البطيئة من الغدة العضدية ( وهي غدة لها رائحة توجد فوق الجزء العلوي من الذراع بالقرب من الإبط) حيثُ يمسح ويختلط مع لُعابهم. ففي الاختبارات، تراجعت أو أظهرت ثلاثة ضواري-(binturongs)،والفهود المرقطة (Neofelis nebulosa)، ودببة الشمس علامات أخرى من الاستياء عندما قدم مع ممسحات القطن دُهنت مع خليط من الإفراز السام واللُعاب، في حين أن الإفراز السام وحده خلق اهتمامًا خفيفًة. قبل إخفاء أبنائهم في مكان آمن، سوف تلعق إناث اللوريسيات البطيئة غددهم العضدية،وتقوم بعد ذلك بجعل صغارها كالعرسان مع مشط أسنانهم، وإيداع السم على فرائها.عندما تُهدد اللوريسيات البطيئة، قد تلعق غددها العضدية وتقوم بلدغ المعتدين، وتقديم السم في الجروح. يمكن للوريسيات البطيئة أن تكون مترددة للإفراج عن لدغة، والتي من المرجح أن تُعظم من نقل السموم. وهذه اللدغة السامة هي سمة نادرة بين الثدييات وفريدة لدى رئيسيات اللوريسيد.
لوريس بطيء السلوك والبيئة
وفقًا للفنون الشعبية أو الفلكلور، يُعتقد أن إفرازات الغدة العضدية بشكل عام تحتوي على سُم بسبب تفاعلات الحساسية الواضحة من قبل البشر من تأثير لدغاتهم. يمكن للوريسيات البطيئة إلحاق لدغات مؤلمة حقًا. فتُجار الحيوانات في جنوب شرق آسيا تحرص على إبقاء خزانات المياه قريبة؛ حيث أنه في حالة اللدغ، فإنها يمكنها أن تُغرق كل من ذراعها واللوريس البطيء لجعل الحيوان يموت.
فاللوريسيات ذات السُم المزعوم مشابهًا للحساسية من وبر القطط، وبالتالي فإنه يبدو من المعقول أن معظم الإفرازات مُجرد انتزاع رد فعل حساسية، وليس تسمم. تسبب لدغات اللوريس تورم مؤلم، لكنها ليست سامة ولا قاتلة. وكان يعتقد في حالة واحدة من الوفيات البشرية المُبلغ عنها في الأدبيات العلمية انها قد نتجت عن صدمة الحساسية. ترتبط البوتو منها والنحيلة ارتباطًا وثيقًا بذلك حيثُ يمكنها إلحاق لدغات ضارة.
لوريس بطيء السلوك والبيئة
تشير الدراسات إلى أن اللوريسيات البطيئة من (polygynandrous). وتقف الرُضع إما على الفروع في حين عُثور والديهم على الطعام أو تُحمل من قبل أحد الوالدين. فبسبب طول فترة الحمل لديهم (نحو ستة أشهر)، فالأحجام صغيرة مثل القمامة، و هُناك انخفاض في وزن المواليد، وطول فترة ما قبل الفطام (3-6 أشهر)،  وفجوات طويلة بين الولادات، وسكان لوريس البطيئة لديها واحدة من أبطأ معدلات النمو بين الثدييات المُشابهة من حيث الحجم. فمن المُحتمل أن تلد أقزام اللوريسيات البطيئة توأمين، من 50٪ إلى 100٪ من الولادات، اعتمادًا على دراسة أجريت؛ في المُقابل، هذه الظاهرة هي نادرة (حدوثها 3٪ ) عند لوريس البنغال البطيء. وأظهرت دراسة لمدة سبع سنوات لأقزام اللوريسيات البطيئة المُهجنة توزيع الجنس بشكل مُنحرف، حيثُ لكل واحدة من الإناث يولد 1.68 من الذكور.
لوريس بطيء السلوك والبيئة
قد تكون التربية مُستمرة على مدار السنة. ويحدث الجماع في كثير من الأحيان حين تعلق اليدين والقدمين مُتشبثة بالفروع الأفقية للحصول على الدعم. ففي لوريس الصُندا البطيئة، التزاوج يحدث في المقام الأول بين يونيو ومنتصف سبتمبر، مع دورة شبق دائم (الدورة النزوية) 29-45 يومًا وشبق دائم 1-5 أيام. كذلك يستمر الحمل ما بين 185-197 يومًا، ويزن الصغار ما بين 30 و 60 غرامًا (1.1 و 2.1 أوقية) عند الولادة. وتصل الإناث إلى مرحلة النضج الجنسي في 18 إلى 24 شهرًا، في حين أن الذكور قادرون على الاستنساخ في 17 شهرًا. ومع ذلك، فإن الآباء تصبح عدائية تجاه أبنائهم الذكور بعد 12 إلى 14 شهرًا، و تقوم بمطاردتهم للخارج. في الأسر، فإنها يمكن أن تعيش 20 سنة أو أكثر.
لوريس بطيء السلوك والبيئة
اللوريسيات البطيئة هي حيوانات آكلة اللحوم، تتناول الحشرات وغيره من المجنحات الأخرى، والطيور الصغيرة والزواحف والبيض والفواكه،والعلكة، ورحيق النباتات المتنوعة. وأشارت دراسة عام 1984 عن لوريس الصُندا البطيء أن النظام الغذائي يتكون من 71٪ الفاكهة والعلكة، و 29٪ من الحشرات وغيرها من الحيوانات الجارحة. وأظهرت دراسة أُخرى أكثر تفصيلًا للوريس الصُندا البطيء في عامي 2002 و2003 نسب غذائية مُختلفة، تتألف من 43.3٪ علكة، 31.7٪ رحيق، 22.5٪ فاكهة، و2.5٪ فقط للمجنحات وغيرها من فريسة الحيوان. والبند الغذائي الأكثر شيوعًا كان الرحيق من الزهور من نخيل البيرترام (Eugeissona tristis).  فاللوريس الصُندا البطيء يأكل الحشرات التي تتجنبها الحيوانات المفترسة الأخرى بسبب أذواقهم أو رائحتهم البغيضة.
لوريس بطيء السلوك والبيئة
النتائج الأولية للدراسات عن أقزام اللوريس البطيئة تُشير إلى أن النظام الغذائي يتكون أساسًَا من اللعكة والرحيق (خصوصًا من رحيق Saraca الغاطسة داخل الزهور )، والتي تشكل فريسة الحيوان بنسبة 30-40٪ من النظام الغذائي.ومع ذلك، أشار أحد التحاليل التي أجريت على براز أقزام اللوريس البطيئة عام 2002، أنها تحتوي على بقايا 98٪ الحشرات وبقايا 2٪ نبات فقط. فأقزام اللوريس البطيئة غالبًا ما تعود إلى نفس مواقع تغذية اللثة ،ويترك الحُفر واضحة على جذوع الأشجار التي تشير إلى تدفق الإفرازات. وتم الإبلاغ عن أن اللوريسيات البطيئة يمكنها التلاعب بالإفرازات على ارتفاعات تتراوح بين 1 متر (3 قدم - 3 بوصة) إلى ما يصل إلى 12 مترًا (39 قدم). فعملية التلاعب هي أن اللوريس يصنع انفجارات مُتكررة لمشط أسنانه عن طريق النباح الصلب، قد تكون صاخبة بما يكفي لتكون مسموعة حتى تصل إلى 10 مترًا (33 قدمًا) بعيدًا. فالعلامات المُتبقية بعد التلاعب يُمكن استخدامها من قٍبل العاملين الميدانيين لتقييم وجود لوريس في المنطقة. يمكن للوريسيات البطيئة الأقزام الأسيرة أيضًا صُنع علامات مُميزة في قلع ركائز خشبية، مثل الفروع. ومن الغير معروف كيف للأقزام المُتواطنة (sympatric) وللوريس البنغال البطيئة تقسيم منافذ التغذية الخاصة بهم. يتم الحصول على صموغ النبات عادًة من الأنواع في أسرة الفصيلة البقولية (البازلاء)، على نسبة عالية من الكربوهيدرات والدهون، ويمكن أن تكون بمثابة مصدر للطعام لمدة حوالي عام، أو احتياطي الطوارئ عن غيرها عندما يكون المُفضل من المواد الغذائية لديها شحيح. عدة تعديلات تشريحية موجودة في اللوريسيات البطيئة قد تؤدي إلى تعزيز قدرتها على التغذية على الإفرازات: لسان ضيق طويل لجعله أسهل للوصول للثة المُخبأة في الصدوع والشقوق، والأعور كبير لمساعدة الحيوانات على هضم الكربوهيدرات المُعقدة، والعفج القصير للمساعدة في تمرير الإفرازات السامة بسرعة. يمكن للوريسيات البطيئة استخدام كلتا يديه لتناول الطعام أثناء تعليقه رأسًا على عقب في الفرع. فهي تنفق حوالي 20٪ من أنشطتها الليلية في التغذية.
لوريس بطيء في مجال الثقافة
المُعتقدات حول اللوريسيات البطيئة، واستخدامها في المُمارسات التقليدية عميقة الجذور، وتعود لحوالي 300 سنة على الأقل، إن لم تكُن تستند في وقت سابق على التقاليد الشفوية. ففي أواخر القرن 19 وأوائل القرن 20، أُفيد أن الناس من داخل بورنيو يعتقد أن اللوريسيات البطيئة كانت حُراس للسماوات، وأن كل شخص كان يملُك لوريس بطيء شخصي في انتظاره في الآخرة. ومع ذلك، ففي كثير من الأحيان، تُستخدم اللوريسيات البطيئة في الطب التقليدي أو لدرء الشر. المقطع التالي من كتاب ظهر في وقت مُبكر عن الرئيسيات يدل على الخُرافات المُرتبطة باللوريسيات البطيئة:
لوريس بطيء في مجال الثقافة
تنسب العديد من القوى الغريبة لهذا الحيوان من قبل المواطنين من البلدان التي يعيشوا بها. لا يكاد يكون هناك حدث في حياة رجُل أو امرأة أو طفل، أو حتى الحيوانات الأليفة، التي قد لا تتأثر للأفضل أو أسوأ من قبل لوريس البطيء، حيًا أو ميتًا، أو أي جزء مُنفصل من ذلك، وعلى ما يبدو لا يمكن للمرء عادًة أن يقول في ذلك الوقت، أن واحدًا منهُم تحت قوة خارقة للطبيعة. بالتالي قد يرتكب الملايو جريمة لم يقوم بإرتكابها من الأساس، ومن ثم نجد أن العدو قد دفن جزء مُعين من اللوريس تحت عتبته، الذي كان، غير معروف له، تضطره إلى التحرك لفعل ما يضره. ... [فللوريس البطيء] حياة ليست سعيدة، لأنه يرى الأشباح بصفة دائمة. هذا هو السبب في أنه يسعى دائمًا في أن يُخفي وجهه بين يديه.
لوريس بطيء في مجال الثقافة
في مُقاطعة موندولكيري كمبوديا، يعتقد الصيادين أن اللوريسيات يمكنها أن تُشفي من الكسور في عظامها فورًا بعد سقوطها من الفرع بحيث يُمكنها أن تصعد الشجرة مرة أُخرى. وهم يعتقدون أيضُا أن اللوريسيات البطيئة لها صلاحيات طبية لأنها تتطلب أكثر من ضربة على الرأس بالعصا للموت. وفي مُقاطعة سومطرة الشمالية، يُعتقد أن اللوريس البطيئة تستطيع أن تجلب الحظ إذا تم دفنها تحت منزل أو طريق. وفي نفس المُحافظة، استُخدمت أجزاء جسم اللوريسيات البطيئة لوضع اللعنات على الأعداء. وفي جاوة، كان يعتقد أن وضع قطعة من جمجمتها في إبريق الماء من شأنه أن يجعل الزوج أكثر إنصياعًا وإنقادًا، تمامًا مثل لوريس بطيئة في النهار.وفي الآونة الأخيرة، وثق الباحثون الإعتقاد بأن استهلاك لحوم اللوريس كان يُستخدم كمُنشط جنسي الذي يعمل على تحسين «السلطة الذكورية».واستُخدمت تاريخيًا مرارة اللوريس البطيء البنغال لصُنع الحبر لإستخدامه في رسم الوشم من قبل شيوخ القرية في بورسات وكوه كونغ من مُقاطعات كمبوديا. فنبيذ اللوريس هو الطب الكمبودي التقليدي المُفترض لتخفيف آلام الولادة، وهو مصنُوع من خليط من هيئات اللوريس ونبيذ الأرز.
لوريس بطيء الحفظ
يعتبر إزالة الغابات وتجارة الأحياء البرية من أهم الأخطار التي تهدد حيوان اللُوريس البطئ. وقد خسر هذا الحيوان - اللوريس البطئ - العديد من مظناته. فلقد تم تجزئة مواطنهم، وتم عزلهم إلى مجموعات صغيرة مما أدى إلى حدوث تشتت وإعاقة بيولوجية. ومع ذلك، على الرغم من المواطن المفقودة، فإن السبب في اضمحلال اعدادهم مُرتبط أكثر بالتجارة الغير مُستدامة سواء بيعها كحيوانات أليفة غريبة أو للطب الشعبي (التقليدي).
لوريس بطيء الحفظ
وقد تم التعريف بكل أنواع هذا الحيوان -اللوريس البطئ- من قبل الإتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية على قائمتهم الحمراء وذلك قبل عام 2012 ، حيث أنه إما حيوان مُعرض للافتراس أو مُهدد بالإنقراض. وعندما كان يُنظر إلى جميع أنواع هذا الحيوان على أنه نوع واحد، فقد أدت البيانات المُتعلقة بالتسكين الغير دقيقة إلى التسكين الخطأ للحيوانات الموجودة في أسواق جنوب شرق آسيا مع الحيوان اللوريس البطئ الشائع. وقد تجلى ذلك على أنه خطأ في تقدير القائمة الحمراء كما ظهر مُؤخرا في 2000. فأحدث الأنواع الثلاثة لم يتم تقييمها من قٍبل ال IUCN، على الرغم من أن كُل واحدة منهُم كان يعتقد في مرة أنها عبارة عن مجمُوعات سكانية فرعية من لوريس بورنيو البطيئة الذي تم تقييمها بأنها «ضعيفة» في عام 2008. مع هذا التقسيم لمجموعتها والسكان، تواجه لوريس بورنيو البطيئة والأنواع الثلاثة الجديدة خطر الإنقراض أعلى من ذي قبل.
لوريس بطيء الحفظ
فمُنذ عام 2007، جميع الأنواع لوريس بطيئة تم حمايتها من التجارة الدولية تحت المُلحق الأول من الإتفاقية. وعلاوة على ذلك، فالتجارة المحلية غير قانونية؛ حيثُ لكل أُمة التي تتعرض لذلك بشكل طبيعي قوانين تحميهم. فعلى الرغم من وضعهم في المُلحق الأول لل CITES والحماية القانونية المحلية، لا تزال اللوريسيات البطيئة مُهددة من قٍبل كل مٍن التجارة المحلية والدولية بسبب وجود مشاكل مع الإنفاذ. وهناك حاجة إلى دراسات استقصائية لتحديد الكثافة السكانية الحالية والموائل الحيوية لجميع الأنواع من اللوريس البطيئة. فالربط بين المناطق المحمية مُهم للوريسيات البطيئة؛ لأنه لم يتم تكييفها للتفريق عبر الأرض لمسافات كبيرة. لا يرتاد سُكان البنغال وصُندا من اللوريسيات البطيئة جيدًا في حدائق الحيوان. فمن 29 من عينات الأسيرة في حدائق الحيوان في أمريكا الشمالية في عام 2008، العديد هم الهجينة التي لا يُمكن أن تولد، بينما مُعظمها كان في الماضي في سن الإنجاب. وكانت ولادة الأسير الأخير لهذه الأنواع في أمريكا الشمالية في عام 2001 في سان دييغو. فأقزام اللوريسيات البطيئة في حال أفضل بحدائق الحيوان في أمريكا الشمالية؛ حيثُ إن من أواخر الثمانينات (عندما تم استيرادها) حتى عام 2008، نما عدد السكان إلى 74 حيوان، ومُعظمهم ولدوا في حديقة حيوان سان دييغو.
لوريس بطيء الحفظ
حتى زمن الستينيات، كان صيد اللوريسيات البطيئة بشكل مُستدام، ولكن نظرًا للطلب المُتزايد، وإنخفاض العرض، وزيادة القيمة اللاحقة بالحياة البرية التي يتم تسويقها، وتم استغلال اللوريسيات البطيئة استغلالًا مفرطًا وأصبحت الآن في مُعدل الإنحدار. ومع استخدام التكنولوجيا الحديثة، مثل أضواء البحث بالبطارية، أصبحت اللوريسيات البطيئة سهلة الإصطياد بسبب تألق أعينهم. ويُعتقد أن الطب التقليدي المصنُوع من أجزاء لوريس يُعالج الكثير من الأمراض ، والطلب على هذا الدواء يكون أكثر من المناطق الحضرية الغنية التي حلت محل صيد الكفاف ، ويحدث هذا عادًة في المناطق الريفية الفقيرة. وأظهر استطلاع أجرته اخصائية القردة العليا آنا نيكاريس وزملائها في عام 2010 أن هذه النظم العقائدية كانت قوية لدرجة أن غالبية المستطلعين أعربوا عن تردد للنظر في بدائل للأدوية القائمة على لوريس.
وتُباع اللوريسيات البطيئة محليًا في أسواق الشوارع، ولكن أيضًا تُباع دوليًا عبر الإنترنت ومتاجر الحيوانات الأليفة.
لوريس بطيء الحفظ
أنها تحظى بشعبية خاصة أو عصرية في اليابان، لا سيما بين النساء. فأسباب شعبيتها، وفقًا لجمعية الحفاظ على الحياة البرية في اليابان، هي «أنهم من السهل الإحتفاظ بهم حيث أنها لا تبكي، وصغيرة في الحجم، ولطيفة جدًا.» فبسبب «فتنتهم»،أصبحت أشرطة الفيديو المُختصة بحيوان اللوريس البطيء الأكثر مُشاهدة في بعض أشرطة الفيديو المُنتشرة المُتعلقة بالحيوان على موقع اليوتيوب في كثير من الأحيان. ففي آذار 2011، بث شريط فيديو حديثًا عن لوريس بطيء حاملًا لمظلة ألوانها مثل كوكتيل من الفواكه تمت مُشاهدته أكثر من مليون مرة، في حين أن فيديو أقدم عن اللوريس البطيء يُدغدغ تمت مشاهدته أكثر من ستة ملايين مرة. ووفقًا ل «نيكاريس»، فهذه الفيديوهات يُساء فهمها من قبل مُعظم الناس الذين يشاهدونها، حيثُ إن مُعظمهم لا يُدرك أنه من الغير قانوني في مُعظم البلدان امتلاك اللوريسيات البطيئة كحيوانات أليفة، وأن اللوريسيات البطيئة التي تظهر في أشرطة الفيديو تبدو مُطيعة، فقط لأن هذا هو رد الفعل الدفاعي السلبي في حالات التهديد. على الرغم من الإعلانات المُستمرة من محلات بيع الحيوانات الأليفة في اليابان، أفاد المركز العالمي لرصد الحفظ أن بضع عشرات اللوريسيات بطيئة فقط تم استيرادها في عام 2006، مما يشير إلى عملية تهريب مُتكررة. ويتم تهريبها أيضًا إلى الصين وتايوان وأوروبا وروسيا، والولايات المتحدة، والمملكة العربية السعودية لإستخدامها كحيوانات أليفة.
لوريس بطيء الحفظ
حتى داخل بُلدانهم الأصلية، فاللوريسيات البطيئة تُعتبر حيوانات أليفة شعبية جدًا،  وبخاصة في اندونيسيا. ويُنظر إليها على أنها «لعبة حية» للأطفال من قبل السكان المحليين أو يتم شراؤها من قبل السياح الغربيين كشفقة أو المُغتربين. لا يعرف المُشترين المحليين أو الأجانب عادًة شيئًا عن هذه الرئيسيات، وضعهم الخطر، أو أن تجارة غير قانونية. 
وعلاوة على ذلك، فإن قلة تعرف عن رائحتهم القوية أو لدغتهم التي يمكن أن تكون مُميتة. وفقًا لبيانات تم جمعها من الاستطلاعات والمُقابلات مع التجار المحليين الشهرية، ما يقرب من ألف من اللوريسيات البطيئة تتبادل مصادر محلية الأيدي في سوق الطيور في مدينة «ميدان» سومطرة الشمالية خلال أواخر العقد الأول من القرن 21.
لوريس بطيء الحفظ
تُسبب التجارة الدولية عادًة ارتفاع في مُعدل الوفيات أثناء العبور، ما بين 30٪ و 90٪. وتشهد اللوريسيات البطيئة أيضًا العديد من المشاكل الصحية الناجمة عن كل من التجارة المحلية والدولية. من أجل إعطاء الانطباع بأن الرئيسيات هي ترويض الحيوانات الأليفة والملائمة للأطفال، لحماية الناس من لدغاتهم السامة، أو لخداع المُشترين إلى التفكير في أن الحيوان هو طفل،  فتجار الحيوانات إما يسحبون الأسنان الأمامية باستخدام كماشة أو قواطع الأسلاك أو يعزلوهم مع قطع الظفر. وهذا يؤدي إلى نزيف حاد، والذي يُسبب أحيانًا صدمة أو الموت. فعدوى الأسنان هي الشائعة والفادحة في 90٪ من الحالات.  ودون أسنانهم، لا يُمكن للحيوانات أن يدافعوا عن أنفسهم في البرية، ويجب أن تظل في الأسر من أجل الحياة. واللوريسيات البطيئة التي وجدت في أسواق الحيوانات عادًة ما تُعاني من نقص الوزن وسوء التغذية، وفرائها مصبوغ، مما يُعَقد عملية تحديد الأنواع في مراكز الإنقاذ. وحوالي ما يصل إلى 95٪ من اللوريسيات البطيئة التي تم انقاذهم من الأسواق، يمُوتون من عدوى الأسنان أو سوء الرعاية.
كجزء من التجارة، يتم سحب الرُضع من آبائهم قبل الأوان، مما يجعلهم غير قادرين على إزالة بُولهم، وبُرازهم، وإفرازات البشرة الدُهنية من فرائها. فاللوريسيات البطيئة لديها شبكة خاصة من الأوعية الدموية في اليدين والقدمين، مما يجعلها عُرضة للإنقطاع عندما تُسحب من أقفاصها السلكية التي تُحفظ بها. فاللوريسيات البطيئة هي أيضًا حساسة للإجهاد ولا 
تُحسن التصرُف بشكل جيد في الأسر. فالمشاكل الصحية الشائعة التي تُرى في الحيوانات الأليفة كاللوريسيات البطيئة تشمل نقص التغذية، وتسوس الأسنان، ومرض السكري، والسمنة، والفشل الكلوي. فالعدوى، والإجهاد، والالتهاب الرئوي، وسوء التغذية يؤدي إلى ارتفاع مُعدلات الوفيات بين اللوريسيات الأليفة. ويفشل أصحاب الحيوانات الأليفة أيضًا في توفير الرعاية المُناسبة لهذه الحيوانات؛ لأنها عادًة ما تكون نائمة عندما تستيقظ الحيوانات الأليفة ليلًا.
كريبانط
الكريبانط أو مخفي الزهرة (الاسم العلمي:Cryptanthus) هو جنس من النباتات يتبع الفصيلة البروميلية من رتبة القبئيات.
كريبانط إهابي
كريبانط إهابي (الاسم العلمي: Cryptanthus coriaceus) هو نوع من النباتات يتبع جنس الكريبانط من الفصيلة البروميلية.
كريبانط بحري
كريبانط بحري (الاسم العلمي: Cryptanthus maritimus) هو نوع من النباتات يتبع جنس الكريبانط من الفصيلة البروميلية.
كريبانط رؤيسي
كريبانط رؤيسي (الاسم العلمي:Cryptanthus capitatus) هو نوع من النباتات يتبع جنس الكريبانط من الفصيلة البروميلية.
كريبانط مقلم
كريبانط مقلم (الاسم العلمي:Cryptanthus bivittatus) هو نوع من النباتات يتبع جنس الكريبانط من الفصيلة البروميلية.
كريبانط هامشي
كريبانط هامشي (الاسم العلمي:Cryptanthus marginatus) هو نوع من النباتات يتبع جنس الكريبانط من الفصيلة البروميلية.
كريبانط نطاقي
كريبانط نطاقي (الاسم العلمي:Cryptanthus zonatus) هو نوع من النباتات يتبع جنس الكريبانط من الفصيلة البروميلية.
كريبانط مسوق جذري
كريبانط مسوق جذري (الاسم العلمي:Cryptanthus scaposus) هو نوع من النباتات يتبع جنس الكريبانط من الفصيلة البروميلية.
كريبانط عريض الأوراق
كريبانط عريض الأوراق (الاسم العلمي:Cryptanthus latifolius) هو نوع من النباتات يتبع جنس الكريبانط من الفصيلة البروميلية.
كريبانط عملاق
كريبانط عملاق (الاسم العلمي:Cryptanthus giganteus) هو نوع من النباتات يتبع جنس الكريبانط من الفصيلة البروميلية.
كريبانط زاحف
كريبانط زاحف (الاسم العلمي:Cryptanthus reptans) هو نوع من النباتات يتبع جنس الكريبانط من الفصيلة البروميلية.
كريبانط سمين الأوراق
كريبانط سمين الأوراق (الاسم العلمي:Cryptanthus crassifolius) هو نوع من النباتات يتبع جنس الكريبانط من الفصيلة البروميلية.
كريبانط ملكي
كريبانط ملكي (الاسم العلمي:Cryptanthus regius) هو نوع من النباتات يتبع جنس الكريبانط من الفصيلة البروميلية.
كريبانط عديم الساق
كريبانط عديم الساق (الاسم العلمي:Cryptanthus acaulis) هو نوع من النباتات يتبع جنس الكريبانط من الفصيلة البروميلية.
كريبانط مسوق
كريبانط مسوق (الاسم العلمي:Cryptanthus caulescens) هو نوع من النباتات يتبع جنس الكريبانط من الفصيلة البروميلية.
غابيريل بونور
غابيريل بونور (بالفرنسية Gabriel Bounoure)، هو كاتب فرنسي من أصل لبناني.
غابيريل بونور ولادته
ولد بونور في مدينة «إسواغ» الواقعة في إقليم «بوي دي دوم» بتاريخ 12/ 5/ 1886، وتوفي في مدينة «لسكونيل» بتاريخ 23/ 4/ 1959.
غابيريل بونور دراسته
تخرج من مدرسة دار المعلمين العليا، واجتاز مسابقة معلمي الآداب. عين مدرساً في التعليم الثانوي. وفي عام 1921 فُرز إلى وزارة الخارجية وعين مديراً للمعهد الفرنسي في برشلونة. بعد خلاف بينه وبين رئيسه في العمل أعيد بونور إلى فرنسا.
غابيريل بونور بونور مستشار التعليم في المفوضية العليا للجمهورية الفرنسية في سوريا ولبنان
في شهر تشرين الأول عام 1923 عين بونور بوظيفة «مفتش التعليم الثانوي»، وذلك في مكتب التعليم التابع للمفوضية العليا للجمهورية الفرنسية في سوريا ولبنان. بالإضافة إلى هذه الوظيفة شغل بونور في نفس الوقت منصب «مستشار التعليم في دولة لبنان الكبير» اعتباراً من عام 1924.
تميزت هذه الفترة بالخلاف بين بونور ومستشار التعليم في المفوضية فرانسي دوتوا (بالفرنسية Francis Duthoit)، مما أدى لتدخل وزارة الخارجية الفرنسية التي أرسلت مدير التعليم في مدينة ليون الفرنسية جاك كفاليه (بالفرنسية jacques cavalier) ليحقق في الخلاف ما بين بونور ودتوا الذي أثر كثيراً على سير عمل مكتب التعليم في المفوضية العليا.
كان من نتائج التحقيق أن عزل دوتوا من منصبه، وأعيد تنظيم مكتب التعليم.
في عام 1928 حصل بونور على منصب «مستشار التعليم في المفوضية العليا» وجمع معه أيضاً منصب «المفتش العام للمدارس الفرنسية في المشرق». كما شغل لفترة وظيفة «مستشار التعليم في دولة سوريا».
غابيريل بونور بونور مستشار التعليم في المفوضية العليا للجمهورية الفرنسية في سوريا ولبنان
بقي بونور بمنصبه كمستشار للتعليم في المفوضية حتى عام 1945. وبعد استقلال سوريا ولبنان أصبح بونور «رئيس البعثة الجامعية الفرنسية في المشرق» و «المستشار الثفافي للسفارة الفرنسية في بيروت».
استقال من منصبه عام 1952 ليعمل بعدها مدرساً لمادة الأدب الفرنسي في جامعة القاهرة وبعدها في جامعة الرباط.
غابيريل بونور مؤلفاته
ألف بونور عدداً من الكتب، رفض أن ينشرها أثناء حياته باستثناء كتاب (Marelles sur le Parvis)، أما البقية فنشرت بعد وفاته:
Marelles sur le Parvis, Collection "Cheminements", Plon, 1958
Louis Massignon, avec un texte de Salah Stétié, Fata Morgana, 2008
Vergers d'exil, Geuthner, 2004
Fraîcheur de l'Islam, Fata Morgana, 1995
Le silence de Rimbaud, Fata Morgana, 1991
Le Darçana d'Henri Michaux, Fata Morgana, 1989
Pierre Jean Jouve entre abîmes et sommets, textes et correspondance, Fata Morgana, 1989
René Char, Céreste et la Sorgue, Fata Morgana, 1986
Edmond Jabès, La demeure et le livre, Fata Morgana, 1985
آلة قطب ذراعي
آلة قطب ذراعي في الهندسة الكهربائية (بالإنجليزية:Salient pole machine) هي آلة كهربائية دوارة تعمل عادة ك آلة تيار ثلاثي الأطوار 
, ونادرا ما تعمل بتيار ذو طور واحد 
, (التيار الكهربائي المنزلي ذو طور واحد) وهي مصممة لكي تعمل بعدد دورات قليلة في الثانية. وتنتمي آلة القطب الذراعي إلى أكبر أنواع الآلات الكهربائية.
منها الآلات الكهربائية الكبيرة الضخمة التي تستخدم في توليد الكهرباء من السدود المائية مثلا.
وطبقا لبنيتها البسيطة فهي تعتبر أقل تكلفة من آلة تزامن. ولذلك فهي كثيرة الاستعمال (منها الكبير والصغير) من بين الآلات التزامنية وهي تعمل ب إثارة مغناطيسية.
آلة قطب ذراعي تكوينها
تتكون الآلة من عضو ثابت وعضو دوار كما هو الحال في محرك كهربائي. 
. ويوجد منها نوعان:
آلة ذات قطب خارجي: وهي تشبه في بنيتها بنية محرك تيار مستمر. يوجد المغناطيس الذي يحدث الإثارة في العضو الثابت. وبناء على ذلك توجد الأقطاب التي تعمل بتيار مستمر في العضو الثابت، وأما ملفات التيار ثلاثي الأطوار فهي موجودة في العضو الدوار. وتوزع ملفات الاقطاب على دائرة العضو الثابت لزيادة الكفاءة.
ويتكون العضو الدوار من شرائح حديدية. وتوصل التيارات ثلاثية الأطوار إلى ملفات العضو الثابت عن طريق حلقات معدنية.
آلة ذات قطب داخلي: يتكون عضو الثابت من ملفات موزعة عليه دائريا وهي تغذى بتيار ثلاثي الأطوار. ويوجد القطب المغناطيسي الذي ينتج الإثارة في العضو الدوار. ويتكون العضو الدوار من قضيب سميك من الحديد تمثل ذراعين يشكلان قطبي المغناطيس. ملفوف عليه ملفات إثارة. (أنظر الشكل). هذا القضيب يمثل ذراعي دائرة مغناطيسية
آلة قطب ذراعي تكوينها
.
كما يمكن زيادة عدد أزواج الأقطاب 

يغطي قطب العضو الدوار قطب العضو الساكن بنسبة بين 55و0 في الآلات الصغيرة إلى 75و0 للآلات الكبيرة. ولا تستخدم نسب أكبر من 75و0 لأنها تسبب في الأقطاب. وتستخدم الآلة ذات القطب الداخلي مثلا في السيارة.
بالنسبة إلى نوع الآلة ذات القطب الداخلي فهي تستخدم في الآلات الكبيرة حيث أن توصيل التيار ثلاثي الأطوار عن طريق حلقات التلامس تكون غير عملية.
تركب على القطب الذراعي للمحركات ملف بغرض بدء التحريك، وأما في مولد كهربائي فيزود القطب الذراعي أحيانا بملف بغرض تهدئة الدوران.
تستخدم لملفات العضو الثابت كبلات مغطاة (معزولة) بألياف مجدولة من بولي إثيلين لبذلك يمكن إنتاج مجال مغناطيسيا يصل إلى 10 كيلوفولط / مليمتر. فيمكن لمولد كهرباء بتلك الكبلات في العضو الثابت إنتاج كهرباء عالية الجهد.
ولكي تعمل الآلة بسرعة بطيئة (عدد دورات منخفض/الدقيقة) تزود الآلة بعدد كبير من عدد أزواج الأقطاب. وأقل عدد أزواج الأقطاب تستخدم في تلك الآلة هو 3 أزواج أقطاب، واقصى عدد هو 50 من أزواج الأقطاب.
آلة قطب ذراعي تكوينها
يحتاج مثل هذا العدد الكبير من أزواج الأقطاب إلى مكان كبير. ولهذا نجد أن آلات القطب الذراعي لها أقطارا كبيرة، تصل أحيانا إلى 15 متر. ولذلك يكون وضع الآلة أفقيا وأما محور الدوران فيكون رأسيا. 
. (سواء عند توليد الكهرباء أو إدارة ماكينات أخرى).
تصمم آلات القطب الذراعي غالبا يتكمون سرعتها 1000 دورة في الدقيقة على الأكثر. ويمكن أن يكون التصميم لسرعات منخفضة حتى 60 دورة في الدقيقة. 
.
وتصنف آلات القطب الذراعي بحسب سرعاتها، فمنها دو عضو دوار بطيئ بسرعات أقل من 125 دورة في الدقيقة، وعضو دوار سريع يدور بسرعات أعلى من 125 دورة في الدقيقة.
في حالة مولد كهربائي لتوليد الكهرباء من سد مائي تكون سرعة الدوران 250 دورة في الدقيقة وهي تعد من النوع السريع.
.
كما توجد أنواع من الآلة تصل سرعاتها إلى 20.000 دورة في الثانية وهي تسمى «مولد قطب مخلبي». هذا النوع تكون صغيرة الحجم. 
.