hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ميهايل كوجالنيشينو السيرة الذاتية
واصل كوجالنيشينو دراسته في الخارج، بدعم من الأمير ستوردزا، في الأصل في مدينة لونفيل الفرنسية (حيث اعتنى به مدرس ستوردزا السابق، الأباتي لوميه)، وبعد ذلك في جامعة برلين. كان من بين زملائه الفيلسوف المستقبلي غريغور ستوردزا، ابن ملك مولدوفا. قُطعَت إقامته في لونفيل بتدخل من المسؤولين الروس، الذين كانوا يشرفون على مولدافيا بموجب أحكام سلطة الأنظمة العضوية، والذين اعتقدوا أنه من خلال تأثير لومي (أحد المشاركين في الثورة الفرنسية)، غرس الطلاب بأفكار متمردة أدّت إلى سحب جميع الطلاب المولدفيين، بما في ذلك أبناء ستوردزا ونبلاء آخرين، من المدرسة في أواخر عام 1835، وأعيد تعيينهم في المؤسسات التعليمية البروسية.
جائزة بريطانيا الكبرى
جائزة بريطانيا الكبرى هو سباق للسيارات يقام سنويا في بريطانيا. وهو أحد أقدم منافسة مستمرة في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد التي ينضمه الاتحاد الدولي للسيارات. ويقام حاليا في حلبة سلفرستون في نورثهامبتونشاير في مقاطعة غرب ميدلاندز.
تأسس أول سباق للجائزة الكبرى لسباقات السيارات في بريطانيا من قبل هنري سيغراف في حلبة بروكلاندز في عام 1926 بعد فوزه في سباق الجائزة الكبرى الفرنسي 1923، وسباق جائزة سان سباستيان الكبرى وهو الأمر الذي أثار الاهتمام في هذه الرياضة. وفاز في أول سباق للجائزة الكبرى البريطانية الفريق الفرنسي لويس واغنر وروبرت سينشال.
استضافت حلبة سلفرستون السباق بانتظام منذ بداية بطولة العالم في عام 1950 وسنويا منذ عام 1987، وتناوبت مع حلبة براندز هاتش بين عامي 1964 و 1986، ومع حلبة إينتري بين عامي 1955 و 1962.
جائزة بريطانيا الكبرى بريطانيا هي المستضيفة الأولى
استضافت بريطانيا السباق الأول في تاريخ البطولة وذلك عندما تم انطلاقها بصورة رسمية عام 1950، وكان على حلبة سيلفرستون. وهي لم تغب خلال تاريخها عن الروزنامة، لتصبح بذاك الجائزة الكبرى الأقدم إلى جانب دولة إيطاليا، ومن قبل ذلك تم تنظيم أربع جوائز كبرى ما بين عام 1926 وعام 1949.
جائزة بريطانيا الكبرى حلبات تنظيم البطولة
تم تنظيم السباق وفقًا لعدة حلبات وكان كالآتي:
جائزة بريطانيا الكبرى متطلبات حلبة سيلفرستون من الإطارات
تعد سيلفرستون هي واحدة من الحلبات الأكثر استهلاكًا للإطارات ويرجع ذلك إلى القوى الجانبية بها، لذلك تتطلب إطاراتها معايير معينة ذات ارتكازية عالية، فإطاراتها تتميز بالقوى من كل الاتجاهات. إلى جانب أحوال الطقس غير المضمونة والغير متوقعة في الصيف البريطاني، فمن الممكن أن نرى شمسًا ساطعة مصحوبة بدرجات حرارة مرتفعة أو هطول الأمطار الغزيرة. وهذا بدوره يجعل لكل سيارة وقفتين على الأقل خلال السباق من أجل تغيير الإطارات، نظرًا لوجود العوامل التي تزيد من تآكل الإطارات. والأسفلت بدوره يساعد على تآكل سطح الإطارات بسبب وجود نسب عالية من التماسك به.
جسر القرن الإفريقي
جسر القرن الإفريقي أو جسر النور هو مشروع مقترح لبناء جسر يصل سواحل جيبوتي واليمن عبر باب المندب «مضيق بين البحر الأحمر وخليج عدن». وسيتم بناؤه من قبل شركة مدينة نور للتنمية إلى جانب بناء مدينة النور. الفكرة صدرت عن شركة الشرق الأوسط للتنمية، التي يرأسها طارق بن لادن. تُقدّر تكلفته بعشرين مليار دولار أمريكي.
يبلغ الطول الكلي للجسر المقترح حوالي 28.5 كم، ويبدأ من اليمن ماراً بجزيرة بريم، وينتهي عند جيبوتي، كان من المتوقع أن يفتتح عام 2020. إلا أن المشروع عُلّق إلى أجل غير مسمى.
أعمدة الرجاجيل
أعمدة الرجاجيل، موقع أثري يعد أقدم المواقع الأثرية في منطقة الجوف في السعودية، يقع في ضاحية قارة جنوب سكاكا، ويتكون من 50 مجموعة من الأعمدة الحجرية المنتصبة والمسماة بالرجاجيل، وتتكون من عدد من الأعمدة الحجرية المنحوتة من الحجر الرملي، ويتراوح عددها من ثلاثة إلى سبعة أعمدة، ويصل ارتفاع بعض الأعمدة القائمة إلى أعلى من ثلاثة أمتار، فيما تبلغ سماكتها نحو 60 سنتيمترا.
أعمدة الرجاجيل التسمية
سميت بالرجاجيل لكونها تشبه الرجل في هيئته إذا ما شوهدت من مسافة بعيدة.
أعمدة الرجاجيل نبذة تاريخية
يقول بعض المؤرخين إن أعمدة الرجاجيل ربما تعود لمعبد شيد في الألف الرابعة قبل الميلاد، حيث يحتوي الموقع على حوالي 50 مجموعة من الأعمدة الحجرية المنتصبة والكثير من الأعمدة المحطمة والملقاة على الأرض، وتتوزع المجموعات في دائرة كبيرة تشرف على سهل رملي واسع، وتضم كل مجموعة من عمودين إلى عشرة أعمدة ارتفاع الواحد منها ثلاثة أمتار تقريباً، ويقول العلماء إن الافتراضات الأثرية تعتقد بأن الموقع يعود إلى الألف الرابعة قبل الميلاد، والموقع بحاجة إلى إجراء تنقيبات مختلفة للوقوف على أسراره وغوامضه، إذ إن تلك الأعمدة تشبه إلى حد كبير الأحجار الموجودة في بريطانيا والتي تعود إلى الألف الثالثة قبل الميلاد.
وربما يكون هذا الموقع عبارة عن مجمع لمعابد مختلفة، ترتبط كل مجموعة من مجموعات الأعمدة بشعب أو قبيلة، وعلى ذلك فيعتقد أن الموقع كان يمثل مركزاً دينياً، تفد إليه المجموعات البشرية من خارج المنطقة، لأداء طقوسها الدينية.
أعمدة الرجاجيل وثيقة متحف دومة الجندل
هي وثيقة موجودة بمتحف دومة الجندل تشير إلى أن الشكل الحجري المكون للأعمدة قد يكون مرتبطا بطقوس عقائدية في أغلب الظن، أو هو بمثابة أحد الأشكال الاستدلالية بعلم النحو والفلك، وتشير أيضا إلى أنه يبدو أن الوضع الاقتصادي للمناطق الداخلية في الجزيرة العربية، وهي المناطق الواقعة إلى الجنوب من صحراء النفوذ استمر على حاله حتى الألف الثانية قبل الميلاد تقريباً ويتمثل في مزاولة رعي الماشية من الماعز والأبقار والأغنام بالإضافة إلى الاعتماد على ممارسة الصيد وجمع القوت.
أعمدة الرجاجيل وثيقة متحف دومة الجندل
تضيف الوثيقة أنه في حوالي عام 4000 قبل الميلاد دخل شمال الجزيرة العربية نفوذ حضارة العصر الحجري الحديث (الفخار) التي كانت تستخدم الفخار وتمارس الزراعة البسيطة والصيد والرعي، وقامت هذه الحضارة في شمال الجزيرة العربية لتشكل جزءاً من حضارة أعم امتدت خلال الألف الرابعة قبل الميلاد إلى سيناء وشرق الأردن وجنوب سورية وغرب العراق، وأطلق عليها حضارة العصر الحجري المعدني لاكتشافها أسلوب صهر النحاس، وتتميز هذه الحضارة بقرى الدوائر الحجرية التي ربما كانت تستعمل للسكن الموسمي، وتشير الوثيقة إلى موقع الرجاجيل بقولها «ثمة مجمع مثير من الحجارة والركامات قرب سكاكا يعرف باسم أعمدة الرجاجيل وكان مركزاً هاماً له نظائر في سيناء».
أعمدة الرجاجيل آثار أعمدة الرجاجيل
من خلال جهود الإدارة العامة للآثار والمتاحف أُكتشفت العديد من المجسات الأثرية من خلال التنقيب في موقع أعمدة الرجاجيل في عام 1396هـ-1397هـ، كما أُكتشفت الأدوات الحجرية التي صنعها الإنسان مثل: المكاشط، والمخارز، والشفرات، وعددٌ قليل من قطع الفخار، وتُشير هذه المعثورات إلى تاريخ الموقع الذي يعود إلى العصر النحاسي في الألف الرابع قبل الميلاد.، وتوجد في بريطانيا أحجار عملاقة مشابهة لأعمدة الرجاجيل التي ترجع إلى الألف الثالث والألف الثاني قبل الميلاد، كما أن هناك تشابهاً بين أعمدة الرجاجيل في الجوف، وبين أنماط الدوائر الحجرية الموجودة في القصيم الواقعة تحديداً في جنوب شعيب العطشان قرب مركز حُنيظل شمال بريدة.
ضجيج (إلكترونيات)
ضجيج إلكتروني  هو تذبذبات عشوائية في الإشارة الكهربية، وهو سمة مميزة لجميع الدوائر الإلكترونية. يختلف الضجيج الناتج عن الأجهزة الإلكترونية اختلافا كبيرا بسبب أنه يمكن أن ينتج عن عدة تأثيرات مختلفة. يعتبر الضجيج الحراري أكثر مصادر الضجيج الإلكتروني التي لا مفر من وجوده عند درجات الحرارة فوق الصفر المطلق، بينما تعتمد الأنواع الأخرى غالبا علي نوع الجهاز الإلكتروني (مثل ضجيج الاصطدام الذي يحتاج حاجز جهد عال)،أو جودة التصنيع وعيوب مادة شبه الموصل (مثل تذبذبات التوصيل بما فيها من ضجيج مقلوب التردد).
ضجيج (إلكترونيات)
في أنظمة الاتصالات، يعتبر الضجيج الإلكتروني علي أنه خطأ أو اضطراب عشوائي غير مرغوب فيه في المعلومة المفيدة التي تحملها الإشارة الكهربية. الضجيج هو محصلة الطاقة الغير مرغوب فيها والتي تنتج من مصادر طبيعية أو بشرية. لكن في العادة يتم تمييز الضجيج من التداخل (مثل التشويش الغير متعمّد أو المتعمّد أو أي تداخل كهرومغناطيسي غير مرغوب فيه بين أجهزة إرسال محددة)، وكمثال علي ذلك حسابات نسبة الإشارة إلي الشوشرة (SNR)، نسبة الإشارة إلي التداخل (SIR)، نسبة الإشارة إلي مجموع الشوشرة والتداخل (SNIR). في العادة أيضا، يتم تمييز الضجيج من التشويه، وهو يعبر التغيير الغير مرغوب فيه الحاصل في الشكل الموجي للإشارة الكهربية، وكمثال علي ذلك حساب نسبة الإشارة إلي الشوشرة والتشويه (SINAD). في أنظمة الاتصالات التناظرية معدّلة الحامل ذات النطاق التمريري المحدد، تؤدي نسبة الحامل إلي الضجيج (CNR) - التي تتحدد عند مدخل المستقبل اللاسلكي- إلي نسبة إشارة إلي ضجيج محددة في إشارة الرسالة التي يتم كشفها. في أنظمة الاتصالات الرقمية، تؤدي نسبة الطاقة لكل بت إلي طاقة الضجيج (Eb/N0) لحدوث معدل خطأ محدد في الرقم الثنائي (BER).
علي الرغم من عدم الرغبة بصفة عامة في الضجيج الإلكتروني، الا انه يساعد في بعض الأغراض النافعة في عدد من التطبيقات مثل توليد الاعداد عشوائيا وتصفيف البكسل (عنصر الصورة) لعدد محدد من الألوان.
ضجيج (إلكترونيات) الأنواع
يظهر الضجيج الحراري في المقاومات بمفهومها العريض، إذ تخضع الإلكترونات في ناقل إلي حركات عشوائية(تحريض حراري)
وهي تنتج تغيرا في الجهد علي طرفي الناقل، وتولد هذه الظاهرة جهدا عشوائيا أيضا يسمي جهد الضجيج تتناسب قيمته الفعالة طرديا مع الجذر التربيعي لحزمة التمرير المعتبرة ومع المقاومة الكهربية للناقل ومع الحرارة من خلال العلاقة.
حيث kB هو ثابت بولتز مان (جول/كلفن) وT هي درجة الحرارة المطلقة للمقاومة بالكلفن.
وهذا النوع من الضجيج أبيض، وله توزيع طبيعي، ويقال عن نوع الضجيج أنه أبيض إذا كان طيفه الترددي مسطحا، ومن ثم فإن المطالات متساوية من أجل الترددات كلها.
يظهر في منابع التيار الإلكترونية (دايودات وترانزستورات وصمامات) إذ يختلف عدد الإلكترونات والثقوب التي تشارك في النقل بصورة عشوائية، بالرغم من أن القيمة الوسطية لهذا النقل ثابتة وتتعلق بالمادة وبالتيار المار، وينتج من ذلك تغير عشوائي في التيار تتناسب قيمته الفعالة طرديا مع الجذر التربيعي للتيار المار في الناقل.
ضجيج (إلكترونيات) الأنواع
يظهر في الترانزستورات والصمامات، حيث يكون لبعض المركبات الإلكترونية من أنصاف النواقل ارتباط طيفي في الترددات المنخفضة يتناسب عكسيا مع التردد ويعود سببه إلي ظواهر سطحية ويتعلق بالتكنولوجيا المستخدمة.
ويسمي أيضا «ضجيج الفشار»، ويتكون هذا النوع من التحولات المفاجئة مثل الانتقال بين اثنين أو أكثر من مستويات الجهد أو التيار المنفصلة عن بعضها بنفس العلو الذي يصل إلي عدة مئات من المايكرو فولت في أوقات عشوائية وغير متوقعة، كل ازاحة في الجهد أو التيار يستمر لعدة مللي من الثواني.
والفترات الفاصلة بين النبضات تميل إلى ان تكون في نطاق الصوت (أقل من 100 هرتز)، مما يؤدي لحدوث ضجيج الفشار أو الطقطقة في دوائر الصوت.
يحدث هذا النوع عندما يعمل الدايود في بداية مرحلة الانهيار، وفي هذه الظاهرة تكتسب حاملات الشحنة قدر عالي من الطاقة يجعلها تكسر روابط جزيئات مادة شبه الموصل وتأخذ في طريقها حاملات الشحنة ذات الطاقة الأقل ويظهر تيار عشوائي يعتمد علي تدفق تيار الانهيار.
ضجيج (إلكترونيات) التكميم (القياس الكمّي)
عادة يقاس مستوي الضجيج  في النظام الإلكتروني بكمية الطاقة الكهربية N بالوات أو الديسيبل أو بمقدار جذر متوسط مربع (RMS) مربع الجهد (مطابقا للانحراف المعياري للضوضاء) بالفولت، أو بمقدار متوسط مربع الخطأ (MSE) في دالة تربيع الجهد. يمكن أيضا تمييز الضجيج باستخدام توزيعه الاحتمالي أو الكثافة الطيفية للضجيجN0(f) بالوات لكل هرتز.
يتم اعتبار إشارة الضجيج علي أنها إضافة خطية للإشارة حاملة المعلومة المفيدة، وأفضل القياسات التي تعبر عن كفاءة الإشارة حاملة الضجيج هي: قياسات نسبة الإشارة إلي الضجيج (SNR or S/N)، نسبة الإشارة إلي تكميم الضجيج (SQNR) في دوائر التحويل والضغط من النظام التناظري إلي النظام الرقمي [[نسبة مقدار الإشارة إلي الضجيج (PSNR) في دوائر تشفير الصور والفيديو، نسبة الطاقة لكل بت إلي طاقة الضجيج في البث الرقمي، نسبة الناقل إلي الضجيج (CNR) في الأنظمة معدّلة الناقل، وأخيرا شكل الضجيج في المضخمات المتسلسلة.
ضجيج (إلكترونيات) التكميم (القياس الكمّي)
الضجيج عملية عشوائية، تتسم بالعشوائية في خصائصها مثل: اختلافها، توزيعها، وكثافتها الطيفية.. يمكن أن يختلف التوزيع الطيفي للضجيج مع اختلاف التردد، لذلك تقاس كثافة طاقة الضجيج بالوات لكل هرتز. ولأن الطاقة في عنصر المقاومة الكهربية يكون متناسبا مع مربع فرق الجهد بين طرفيه، فإن جهد الضجيج يمكن أن يعبر عنه بأخذ الجذر التربيعي لكثافة طاقة الضجيج , وتكون الوحد النهائية بالفولت لكل جذر تربيعي للهرتز (). في الدوائر المتكاملة مثل مكبر العمليات يشيع اقتباس «مدخل مكافئ الضجيج» في تلك الشروط (عند درجة حرارة الغرفة).
تقاس طاقة الضجيج بالوات أو الديسيبل (dB) ويشار إليها عادة بإضافة لاحقة بعد dB.
وعادة ما تُعرض مستويات الضجيج في معارضة مستويات الإشارة الكهربية، وغالبا ما يُنظر إليها كجزء من نسبة الإشارة إلي الضجيج.
تسعي أنظمة الاتصال عن بعد إلي زيادة النسبة بين مستويات الإشارة الي مستويات الضجيج من أجل بث البيانات بفاعلية، وفي الحياة العملية، إذا كانت الإشارة المرسَلة أقل من مستوي الضجيج (الذي غالبا ما يتم تصميمه كحد أدني للضجيج) في النظام، فإن البيانات لا يمكن فك تشفيرها لدي المستقبل. الضوضاء في أنظمة الاتصال عن بعد هي نتيجة كلا من المصادر الداخلية والخارجية في النظام.
ضجيج (إلكترونيات) الارتجاف
إذا كان هناك علاقة بين الإشارة ومصدر الضجيج كما هو الحال في حالة الخطأ الكمّي، فإن الإدخال المتعمّد لضجيج إضافي يسمي ارتجاف. هذه التقنية تسمح باسترجاع الإشارات التي تقع تحت بوابة الكشف الاسمي للآداة. وهذا هو مثال للرنين العشوائي.
إبراهيم محمد هزاع أبو ربيع إبراهيم محمد هزاع ابوربيع Ibrahim M. Abu-Rabi'
البروفيسور إبراهيم محمد أبوربيع كان مشهوراً ومعروفا دولياً وفي العالمين الغربي والشرقي، وقد حاضر وعمل كمستشار في الكثير من الجامعات الدولية، من ضمنهم الأمريكية والأندونيسية والتركية والأردنية والكندية.
الأستاذ البروفيسور إبراهيم محمد أبوربيع اشتهر دولياً باختصاصه المعاصر والجديد للفكر الإسلامي ومقارنة الأديان خاصة الديانتين الإسلامية والمسيحية التي حاول من خلال تدريسه ومحاضراته ومقالاته وكتبه الغزيرة العلم، أن يبني جسراً من التواصل والتفاهم والتفاعل بين العالمين المسلم والمسيحي، وقد كان سفيراً للسلام والحب والهدوء والاعتدال للعالمين الشرقي والغربي.
إبراهيم محمد هزاع أبو ربيع حياته
ولد البروفيسور إبراهيم محمد أبو ربيع، في مدينة الناصرة الفلسطينية في كانون الأول-ديسمبر 1956 وتوفي فجأة في تموز-يوليو 2011, عن عمر ناهز 54 عاماً إثر نوبة قلبية وهو نائم في غرفة فندقه، في مدينة عمان في الأردن. وقد كان سيسافر في نفس اليوم راجعا إلى كندا، وقد طلب من استقبال الفندق أن يخبروه عند قدوم التاكسي في الساعة المحددة لسفره ولم يقدم، وعندما ذهبوا إلى غرفته لإخباره بأن التاكسي قد وصل وبعد فتح الباب عنوة عندما لم يجيب، وجدوه ميتاً في سريره.
عائلة الأستاذ البروفيسور إبراهيم محمد هزاع أبو ربيع هي عائلة بسيطة من مدينة الناصرة في فلسطين ، والده محمد هزاع أبوربيع كان يعرف بوطنيته وإيمانه وطيبة أخلاقه، وأمه حورية سليم عبد الهادي التي كانت تعرف في الحي والناصرة بصبرها وحكمتها وحبها لأولاها.
البروفيسور إبراهيم هو الرابع من بين 10 أخوة ذكور و3 أخوات إناث، ولدوا لهذه العائلة النصراوية ومعظمهم ما زالوا يعيشون
ويسكنون في مدينة الناصرة، ما عدا اثنين واحداً في الولايات المتحدة وآخر في ألمانيا.
إبراهيم محمد هزاع أبو ربيع حياته
وقد تعلم البروفيسور إبراهيم في مدارس الناصرة الابتدائية ومدرسة المطران الثانوية، وحصل على شهادة البكالوريا بامتياز سنة 1980 من جامعة بير زيت في فلسطين وحصل على إثرها على منحة دراسية لمدة أربعة سنين.
وسافر إلى الولايات الأمريكية المتحدة سنة 1979 لإكمال دراساته العليا، وحصل على شهادة الماجيستير متخصصاً في العلوم السياسية من جامعة سينسيناتي في سنة 1982 ومنحة دراسية للتعليم قبل أن يذهب إلى جامعة بنسلفانيا، كما حصل على شهادة ماجيستير ثانية وهذه المرة في العلوم الدينية، ودكتوراة في الدراسات الإسلامية عام1987 من جامعة تمبل.
وعمل أيضاً كمحاضر في جامعة فيرجينيا كومونويلث وجامعة تكساس في أوستن وبعدها حصل على وظيفة بروفيسور في جامعة هارتفورد في معهد ماكدونالد للدراسات الإسلامية العليا والعلاقات المسيحية الإسلامية في بداية سنة 1991.
إبراهيم محمد هزاع أبو ربيع حياته
في سنة 2006 حصل على منحة فولبرايت التقديرية في سينغافورة-أندونيسيا في معهد الدفاعات الإستراتيجية في جامعة نانيانج للتكنولوجيا، كما كان أيضاً أحد المحررين الرئيسيين لمجلة عالم المسلم.
في سنة 2008 أٌختير البروفيسور إبراهيم محمد هزاع أبو ربيع في جامعة أدمينتون في ألبيرتا الكندية, ليكون أول رئيس لقسم العلوم الإسلامية. الأول من نوعة في كندا، وقد أصبح أول رئيس لهذا المركز التدريسي المختص بالأبحاث الإسلامية.
ومن ضمن أختصاصاته المفضلة كان الحوارات المفتوحة والبنائة بين الديانات والتقاليد المسيحية والإسلامية، واختص من هذه الاهتمامات في مجال قضية الفكر الإسلامي المعاصر، مركزاً على الديانة والمجتمع والصوفية.
إبراهيم محمد هزاع أبو ربيع أعماله
وقد كرّس الأستاذ البروفيسور إبراهيم أبوربيع نفسه بإخلاص للبحث والكتابة وكانت كتاباته زاخرة وغنية بالعناوين التي زادت من رصيده العلمي وشهرته ا لدولية.
فالكثير من الكتاب الغربيين والمستشرقين كتبوا عن مغزى مغزى الإسلام السياسي, ولكن الأصوات الإسلامية بقيت صامتة بشكل كبير, فلهذا أخذ على عاتقه شرح وإظهار الإسلام السياسي المعتدل الذي لم يبرز إلى الفضاء الدولي والمحلي وبقي حبيسا في بطون الكتب للمفكرين المسلمين فيالشرق ولم يهتم أحد بإبراز أصواتهم وفكرهم إلى العلن, وبقي فقط الفكر المتشدد الذي طغى على الساحة المحلية والدولية مما أدى إلى انتشار الخوف من الإسلام والمسلمين بما يعرف علميا ب (الإسلاموفوبيا) وأصبحت شريحة كبيرة من الشعوب في الدول الغربية على قناعة بأن الإسلام هو العدو الذي يجب أن يحارب بلا هوادة.
وقد كتب وحرر البروفيسور إبراهيم أبوربيع 19 كتابا والعديد من الكتب المترجمة من وإلى اللغة الأنجليزية, والكثير من المقالات والمحاضرات والمقابلات الصحفية والمؤتمرات الدولية المصورة.
إليزابيث موس
إليزابيث سينجلتون موس (بالإنجليزية: Elizabeth Sigleton Moss)ممثلة أميركية من أصول بريطانية ولدت في 27 يوليو 1982، لها العديد من الأعمال التي أكسبتها الشهرة في عالم التمثيل كان من أبرزها أداؤها لدور زوي بارتليت في المسلسل التلفزيوني الجناح الغربي وأداؤها لدور بيقي ولسن في مسلسل ماد من وأفريد في حكاية أمة.
إليزابيث موس النشأة
ولدت إليزابيث موس وترعرعت في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، لأبوين موسيقيين وهي ابنة رون وليندا موس. لديها أخ واحد أصغر منها، تربت على المعتقدات السيانتولوجيه.
في طفولتها، موس كان لديها تطلعات في أن تصبح راقصة محترفة. في سن المراهقة، سافرت إلى مدينة نيويورك لدراسة الباليه في مدرسة الباليه الأمريكي، وبعد ذلك درست مع سوزان فاريل في مركز كينيدي في واشنطن العاصمة. استمرت موس بدراسة الرقص طوال سنوات المراهقة، وأيضا بدأت البحث على أدوار تمثيل. من أجل إدارة وقتها بين دراستها وعملها، كانت تحصل على التعليم المنزلي، وتخرجت في عام 1999 في سن السادسة عشرة.
إليزابيث موس السيرة المهنية
شاركت إليزابيث في أول فيلم لها وهي في عمر الثامنة، حيث شوهدت في الفيلم التلفزيوني بار غيرلز. ظهرت ما بين عامي 1992 و 1995 في سبع حلقات من المسلسل التلفزيوني اعتصام الأسوار بدور سينثيا بارك. في عام 1994 أدت دور الابنة الصغرى لهارفي كيتل في فيلم جرائم خيالية، وفي السنة التالية عام 1995 ظهرت في الفيلم المعاد الهروب إلى ساحرة الجبل، وبنفس السنة ظهرت بشخصية الصغيرة اشلي جود في الفيلم التلفزيوني الحب يمكنه بناء جسر. كان لها أيضا دور مساند في الدراما حياة منفصلة (1995) بجانب جيم بيلوشي وليندا هاملتون و دور صغير في الكوميديا السوداء العشاء الأخير (1995).
إليزابيث موس السيرة المهنية
بداية عام 1999 ظهرت إليزابيث في 25 حلقة تلفزيونية لاعبة دور زوي بارتليت ابنة مارتن شين في الدراما التلفزيونية الجناح الغربي، واستمرت تمثل الشخصية حتى خاتمة السلسلة في عام 2006. شخصية موس أصبحت جزءا لا يتجزأ من الموسم الرابع من المسلسل، وفي تعليق على  دورها كتبت مجلة  ذا أتلانتيك  «صنع آرون سوركين من شخصية موس محور أساسي في الموسم الرابع المتفجر عندما هندس أكثر تشويق مجنون ممكن. تطلب الدور من زوي أن تكون مزعجة قليلا هي وحبيبها الفرنسي ولكن جعلتها موس دائما قابله للتصديق حتى لو كانت الحبكة خلاف ذلك.»
في عام 1999 مثلت في فيلمين، ظهرت بدور ثانوي كفتاة في مصحة عقلية في فلم  فتاة، تٌقَاطع  بجانب وينونا رايدر وأنجلينا جولي. ثم أدت دور صغير لاعبة شخصية كاتي بروكيت في فيلم مومفورد، ابنة امرأة مدمنة على التسوق.
عادت إليزابيث لدور السينما عام 2004 في فيلم قلب أمريكا وثلاثة أفلام أخرى. تلك السنة، قدمت أيضا فيلم العذراء، حيث تم ترشيحها  لجائزة الروح المستقلة. وظهرت بدور مساند في فيلم رون هوارد  المفقودة
.
إليزابيث موس السيرة المهنية
لم تتوقف موس عن الأعمال التلفزيونية ففي 2005-2006 ظهرت بدور مساند في مسلسل الرعب  الغزو، و ظهرت مرة أخرى في عام 2007 بحلقة من مسلسل الدراما غريز أناتومي بعنوان «خطأي المفضل» وشوهدت على مسلسل متوسطة مقابل باتريشيا أركيت. ظهرت أيضا في فيلم الرعب  العلية، وفي الدراما المستقلة يوم الصفر في نفس السنة.
منذ يوليو 2007 قامت موس بلعب الدور الذي قدمها للجمهور الأمريكي والعالمي بشخصية السكرتيرة بيقي أولسن في السلسلة المعروضة على إيه إم سي  ماد من حول رجال الدعاية والإعلان في ماديسون في بدايات العقد السادس من القرن الماضي. ما بين 2009 و الموسم الأخير من المسلسل في عام 2015 ، إليزابيث رشحت لخمس جوائز إيمي عن دورها في فئة أفضل ممثلة في مسلسل درامي. في عام 2010، تم ترشيحها لجائزة أفضل ممثلة مساندة. تعقيبا على اختيارها للدور صرحت موس قائلة: «عندما قدمت اختباري [من أجل الدور]. كان هناك نصين الجميع يتحدثون عنها في ذلك الوقت، كانت جيدة حقا، رجال ماديسون كان واحد منهم».
إليزابيث موس السيرة المهنية
أثناء حضورها المنتظم في مسلسل ماد من،  حصلت إليزابيث على ظهورها الأول في مسرح برودواي في أكتوبر 2008،  ثم ظهرت في الفيلم الكوميدي هل سمعت عن مورغنس ؟ (2009)، بدور صغير كسكرتيرة سارة جيسيكا باركر،  تليها في الكوميديا اذهب به إلى القريك مقابل جونا هيل.
صعود موس الأول مرة على مسرح  West End كان بدور مارثا دوبي في مسرحية الراحلة ليليان هيلمان ساعة الأطفال، الذي افتتح في مسرح الكوميديا، في لندن يوم 22 يناير 2011، وتحكي القصة حكاية امرأتين تعملان في مدرسة في الثلاثينيات. في عام 2012 اختيرت لدور غلات دنكل في الدراما المستقلة  على الطريق، المقتبسة من رواية جاك كيرواك التي تحمل نفس الاسم.
إليزابيث موس السيرة المهنية
لعبت إليزابيث موس دور المحققة روبن غريفين في المسلسل القصير أعلى البحيرة على قناة Sundance Channel، وهو إنتاج مشترك بين شبكة صاندانس وبي بي سي البريطانية من تأليف وإخراج الفائزة بجائزة الأوسكار جين كامبيون، عن أدائها في العمل حصلت إليزابيث على جائزة غولدن غلوب لفئة أفضل ممثلة في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني. في السنة التالية، حصلت موس على دور البطولة في الفيلم المستقل استمع فيليب في أول تعاون لها مع الكاتب والمخرج اليكس روس بيري.
أول فيلم قامت ببطولته في مسيرتها الفنية هو فيلم الشخص الذي أحبه تحت إدارة المخرج شارلي ماكدويل بجانب مارك دوبلاس، حيث تم اختيارها للدور في الفيلم الرومنسي في مارس 2013. عٌرض الفيلم في مهرجان صاندانس السينمائي في 21 يناير 2014، ولاقى إعجاب نقدي جيد قبل أن يعرض في شمال أمريكا 21 أغسطس 2014. في سبتمبر 2014 أعلن أن إليزابيث ستؤدي دور البطولة في برودواي بدور هايدي هولندا، المسرحية افتتحت في 19 مارس 2015، وعلى الرغم من أن المسرحية تلقت مراجعات إيجابية إلا أنها توقفت بسبب انخفاض مبيعات التذاكر. حصلت إليزابيث على ترشيح لجائزة توني عن دورها. بعد انتهاء العمل على الحلقة الأخيرة من ماد من في نهاية 2015، تعاونت موس مرة أخرى مع اليكس روس بيري في ملكة الأرض (2015)، فيلم إثارة نفسية مقابل توم هيدليستون وسيينا ميلر.
إليزابيث موس الحياة الشخصية
إليزابيث موس أحد أتباع كنيسة الساينتولوجي، وممارسة لمعتقداتها الدينية. كانت على علاقة عاطفية مع الكوميدي فريد آرميسين ما بين سنتي 2008 و2010، ثم تزوجا في أكتوبر من سنة 2009، لكنهما سرعان ما تطلقا في ماي من سنة 2011. منذ 2012، وهي على علاقة مع المصور السينمائي الأسترالي آدم أركاباو.
التعليم في جزر القمر
عمليا جميع الأطفال يذهبون إلى المدرسة القرآنية لمدة سنتين أو ثلاث سنوات، بدءا من حوالي سن الخامسة، وهناك يتعلمون أساسيات العقيدة الإسلامية وبعض العربية الكلاسيكية. عند حضور الأطفال في المناطق الريفية هذه المدارس، فهم أحياناً ينتقلون إلى مناطق بعيدة عن مسكنهم، وذلك يعين المعلم على ممارسة التدريق في موطنه.
أنشأت فرنسا نظاما من المدارس الابتدائية والثانوية على أساس النموذج الفرنسي، الذي لا يزال إلى حد كبير في المكان. في جزر القمر، القانون يلزم جميع الأطفال بإكمال ثماني سنوات من الدراسة الذين تتراوح أعمارهم بين سبعة وخمسة عشر. ويوفر النظام ست سنوات من التعليم الابتدائي للطلاب الذين تتراوح أعمارهم 6-12، تليها سبع سنوات من الدراسة في المرحلة الثانوية. في السنوات الأخيرة، توسعت بشكل كبير الالتحاق، وبخاصة على المستوى الابتدائي.
التعليم في جزر القمر
التعليم الابتدائي إلزامي حتى سن الرابعة عشر. ومع ذلك، فإن الحكومة لا تفرض الحضور. في عام 2002، كان المعدل الإجمالي للالتحاق بالمرحلة الابتدائية 90 في المئة وفي عام 1999 وهي السنة الأخيرة التي تتوافر عنها بيانات، فإن صافي معدل الالتحاق بالمدارس الابتدائية 55 في المئة. وتستند نسب الالتحاق الإجمالية والصافية على عدد الطلبة المسجلين رسميا في المدارس الابتدائية، وبالتالي لا تعكس بالضرورة الفعلية معدل الالتحاق بالمدارس. في عام 2000، كان 44.2 في المئة من الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 أعوام و14 عاما يذهبون إلى المدرسة. هناك نقص عام في المرافق والمعدات والمعلمين المؤهلين والكتب المدرسية وغيرها من الموارد.
طان روزندال
طان روزندال (بالهولندية: Ton Roosendaal)‏ (مواليد 20 مارس 1960) هو مطور برامج هولندي اشتهر ببرنامج بلندر مفتوح المصدر، وهو رئيس لمؤسسة بلندر. في عام 2007 أسس معهد بلندر في أمستردام حيث يعمل على تنسيق التنمية.
طان روزندال حياته
في عام 1998، أسس شركة تدعى نوت أي«العدد تسعة» من أجل زيادة تطوير بلندر.
بسبب انخفاض المبيعات، قرر المستثمرون بإغلاق جميع العمليات في أوائل عام 2002.
طان روزندال مؤسسة بلندر
كان الهدف من مؤسسة بلندر أولاً إيجاد وسيلة لمواصلة تطوير وتعزيز بلندر كمجتمع يستند إلى مشروع مفتوح المصدر. في يوليو 2002، وافق المستثمرون على خطة من مؤسسة بلندر لمحاولة فتح مصدر في بلندر. استمرت تنمية بلندر ليومنا هذا، يقودها فريق من المتطوعين من مختلف أنحاء العالم، والتي تنسقها روزندال طن.
نوفل الورتاني
نوفل الورتاني (من مواليد سنة 1978 في بنزرت)، إعلامي تونسي، يعمل حاليا لصالح قناة التاسعة وإذاعة ديوان أف أم.
نوفل الورتاني حياته
نشأ ودرس في مدينة بنزرت مسقط رأسه: حصل على البكالوريوس عام 1996 ثم حصل على الماجستير عام 2000 من معهد الصحافة وعلوم الإخبار. بدأ العمل في صحيفة حتى نهاية نوفمبر 2003 ، عندما انضم إلى إذاعة موزاييك أف أم لتقديم برنامج رياضي. قدم برنامج ميدي شو على إذاعة موزاييك أف أم وبرنامجه التلفزيوني الخاص، لاباس، كل يوم سبت على قناة الحوار التونسي، منذ 30 أكتوبر 2011. علاوة على ذلك، كتب سيناريو سلسلة بنت ولد. في سبتمبر 2016، انضم إلى إذاعة جوهرة أف أم.
وفقًا للدراسات التي أعدتها سيغما كونسيل في عام 2017، لا يزال نوفل الورتاني على رأس الجمهور في تونس ببرامجه على الحوار التونسي، لاباس وأمور جدية.
نوفل الورتاني الحياة الشخصية
تزوج نوفل الورتاني في 2 يوليو 2010 من جيهان ميلاد، مقدمة في إذاعة موزاييك أف أم. أنجب الزوجان طفلهما الأول في عام 2014.