hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مبنى مجلس شيكاغو للتجارة الثقافة الشعبية
على الرغم من أن برج المبنى تخللته رسومات لخرائط راند باكنالي منذ عام 1893م، عُرضت المطبوعات الحجرية بعدئذ في 141 لاسال ستريت على سقف أحمر لا يقف على برج. وتكثر الصور التذكارية للمبنى الحالي مع البطاقات البريدية التي تصور المشاهد البانورامية من لاسال ستريت، والساعة، والأسطح العالية المضيئة التي ظهرت عبر عقود من الزمان. وعند النظر من متحف كامبس، نجد الطوابق الوسطى لبرج ويليس الشاهق تحيط قمة المبنى في خلفية رائعة. من ثَم، قام الفنان التشكيلي المعروف أندرياس غورسكي باستخدام هذا الموقع لعرض الصور الزيتية الساكنة في مبنى مجلس شيكاغو عام 1997م، ومبنى مجلس شيكاغو عام 1999م. وقام توماس ستريث برسم صورة فوتوغرافيا أخرى على الأجزاء الخارجية لسلسلة متاحف، وهذه الصورة توجد بين مجموعة صور في متحف المتروبوليتان للفنون بمدينة يورك. وعلاوة على ذلك، استنسخ ليزي راجان لوحات أخرى لمحطة نيويورك المركزية؛ حيث رسم لوحة لقطارات برمائية تتجول وتتلوح في أفق محطة لاسال ستريت عند مبنى المجلس، ووُجد كل ذلك بشكل بارز في خلفية رائعة.
وعند 1211 شمال لاسال ستريت بالقرب من التجمعات المحلية لشيكاغو، استغل ريتشارد هاس، رسام اللوحات الجدارية فندقًا من 16 طابقًا بُني عام 1929م، كما تحول إلى عمارة سكنية عام 1981م. فصمم ريتشارد هاس بهذا الفندق لوحات ترمبلوي خادعة البصر تكريمًا لعمارة مدرسة شيكاغو. ويميز أحد جوانب مبنى الفندق مبنى مجلس شيكاغو بهدف انعكاس المبنى الحقيقي وكأنه يظهر على بعد 2 ميل (3كم) من الجنوب.
موريس غيب
موريس جيب (بالإنجليزية: Maurice Gibb)‏
(و. 22 ديسمبر 1949 – ت. 12 يناير 2003) موسيقي ومغني ومؤلف كلمات. ولد في جزيرة مان من أبوين إنجليز، الأخ التوءم لروبن غيب والأخ الأصغر لباري جيب، يعرف كعضو في الغناء وكتابة الأغاني في الفريق المكون من ثلاث أعضاء البي جيز، الذي تشكل مع أخويه. أخوهم الاصغر أندي جيب كان مغني صولو شهير. الثلاثة أخوة بدءوا في إنجلترا ثم انتقلوا إلى أستراليا وحققوا نجاحا كبير حين عادوا إلى إنجلترا. أصبح البي جيز أنجح فرق البوب من ذلك الحين.
انضم موريس في الفريق الأول الراتلسنيكس الذي تكون في مانشستر في إنجلترا مع أخويه باري وروبن والاصدقاء بول فروست وكيني هوروكس لكن أصبح وي جوني هيز ثم بلو كاتس وأخيرا البي جيز عام 1958 حين انتقلت أسرة جيب لأستراليا.
موريس غيب حياته الأولى 1949-1957
ولد باسم موريس إرسنت جيب من باربرا وهيو جيب (توفي 1992) في جزيرة مان، كان جيب الأخ التوءم الشقيق لروبن غيب وأصغر الاثنين ب35 دقيقة. كان رابع طفل من خمسة فلديه الأخت الأكبر ليزلي جيب وثلاثة أخوة باري غيب والتوءم روبن غيب وأندي جيب.
عام 1955 انتقلت الأسرة إلى شورلتون كام هاردي في مانشستر في إنجلترا وعام 1955 شكلوا فريق يدعى راتل سنيكس مع باري على الجيتار وبول فروست على الدرامز وكيني هوروكس على الباص وروبن وموريس في الغناء الدور الرئيسي. الظهور الأول لفريق راتلسنيكس كان في 28 ديسمر 1957 نحو الساعة 11:10 صباحا في بداية أغسطس 1958، انتقلوا إلى بريزبان في أستراليا حيث استقروا في واحدة من أفقر ضواحي المدينة، كريب أيلند، التي ازيلت لاحقا ليشيد عليها مطار بريزبان.
موريس غيب حياته الأولى 1949-1957
في عام 1963، كان الأخوة جيب يغنون في الخلفية في أغنية جودي ستون it Takes a Lot (To Make Me Cry)، التي اطلقت كأغنية سنجل في يوليو 1963، أغنية جوني ديفلين Stomp the Tumbarumba التي أطلقها كسنجل في نوفمبر 1963، واغنية جيمي هنان "Beach Ball", "You Gotta Have Love و"You Make Me Happy" و"Hokey Pokey". في عام 1964 غنى الأخوة جيب في الخلفية في أغنية جوني ديلفن "Blue Suede Shoes" و"Whole Lot of Shakin' Going On". أول أغنية نسبت لموريس كعازف جيتار هي "Claustrophobia" مع أغنية "Could It Be" التي اطلقت كسنجل في أغسطس 1964. أول أغنية عزف فيها موريس الأرغن هي House Without Windows" لتريفور جوردن، واغنية "And I'll Be Happy"، وهما عملين ألف موسيقاهم باري جيب ونسبت لألبوم "تريفور جوردن والبي جيز"، صدرت كأغنية سنجل في يناير 1965. في عام 1966 أول أغنية كتبها كانت "All by Myself" وسجلت في جلسات البوم Spicks and Specks من يونيو حتى يوليو 1966، ونسب له عزف الجيتار، كان موريس يعزف الجيتار الكهربائي ذا ال12 وتر، والباص والبيانو والهارمونيكا والماركاس في أغاني بيب اديسون "Hey" و"Young Man's Fancy"، التي صدرت في أغسطس 1966. وعزف الجيتار والباص والبيانو في أغاني ساندي سامرز "Messin' Around" و"A Girl Needs to Love". كما عزف الجيتار والباص والبيانو في أغاني آن شيلتون Talk to Me" و"I Miss You"، التي صدرت كسنجل أيضا في أغسطس. عزف البيانو في أغاني أبريل بريون "He's a Thief" و"A Long Time Ago".
موريس غيب حياته الأولى 1949-1957
قبل مارس 1967 عمل البي جيز مع بيلي جي كريمر في تسجيل town of tuxley toymaker, part 1. في نفس الوقت انضم كولين بيترسن وفينس ميلوني للبي جيز. في منتصف 1967 صدر البوم Bee Gees' Ist. امتدح النقاد الالبوم وكانوا يقارنوه مع البوم البيتلز sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band الذي صدر قبل ذلك بعدة اسابيع. بروس ايدار وصف عزف موريس على الميلوترون في أغنية Every christian lion hearted man will show you بانه قريب من روح فريق «مودي بلوز» وافتتاحية بترتيل جريجوري. الأغنية الأولى للفريق في إنجلترا massachusetts صدرت عام 1967. في أوائل 1968، صدر البوم horizontal. في أغسطس 1968 اصدر فريق «ماربلز» أول أغنية ناجحة only one woman أغنية تعاون في كتابتها مع موريس. في منتصف 1968، ثالث البوم ناجح دولي idea تضمن أغنية kitty can التي قدم فيها موريس هارموني مرتفع مع باري يغني الهارموني المنخفض. في أوائل 1969 odessa الذي يقدم الغناء الصولو لموريس في أغاني suddenly وI laugh in your face. في 1 ديسمبر 1969، أعلن موريس وباري عن انفصال فريق البي جيز. في سبتمبر 1986، بدأ البي جيز في كتابة وتسجيل أغاني البوهم القادم E.S.P.
موريس غيب حياته الأولى 1949-1957
أطلق البي جيز البومهم رقم 23 This Is Where I Came وتضمن اغانيه الخاصة "Walking on Air" و"Man in the Middle".
موريس غيب المشروعات الصولو ومشروعاته خارج الفريق
نحو عام 1969، عمل موريس مع جاره نجم البيتلز رينجو ستار في أغنية Modulating Maurice لكن لم تصدر. في 19 مارس 1969 نفس يوم اعلان روبن خططه في العمل كفنان صولو، سجل موريس مع فرقته ولاحقا أطلق أغنية tomorrow tomorrow عزف موريس البيانو في أغنية saved by the bell وايضا عزف الباص في أغنية mother and jack ادا روبن كلتي الاغنيتين في أول البوم صولو له.
فن الجسد
عند ممارسة فن الجسد (بالإنكليزية:Body art) يستعين الفنان في عروضه الفنية بنماذج حية وظواهر طبيعية أولية وبدائية. وبذلك يتجدد الفن بنزعته البدائية المرتبطة بالصور المقدسة. والفن الجديد يستبعد الرمزية، فيتناول الإشارات التي يعثر عليها في الحجر والطمي والحصى والرمال والفحم مباشرة.
أما العروض التي اشتملت على أحداث ضوئية في الهواءالطلق، فقداستعملت المصابيح بأضوائها القوية الكاشفة؛ وأضواءالنيون وفقاقيع الصابون، والبالونات والعلامات التجارية، مع أجسام المشاهدين؛ وهي تتحرك في الفراغ؛ مما يخلق بيئة مدنية.
الجذور التاريخية لفن الجسد
فن الجسد
وترجع إلى آلاف السنين [قبل الميلاد] جذور «فن الجسد» وأنواع من «زخرفة الجسد» التي تمثل أحد أشكال التعبير الرمزى مثل فنون الرسم والنحت والموسيقى. وقد عثر على أنواع من الوشم ماتزال باقية على أجساد «المومياوات» التي ترجع إلى «العصور المصرية القديمة» . وكذلك عثر على «وجوه التماثيل الصينية القديمة» (3آلاف سنة قبل الميلاد) علامات محفورة تدل على أنهم قد مارسوا «فن الجسد» في وقت مبكر. ومثلهم مارس «الأفريقيون» و«الأستراليون» عادة «تخديش الجسد» برموز متنوعة، للتعبير عن الذات أو للتجميل أو بغرض الجاذبية.وهناك كذلك مهام لـ«فن الجسد» مارسها الإنسان في و«المكسيك» [منذ آلاف السنين] مثل «ثقب الأذنين» و«الأنف» و«الشفاه» للإشارة للحالة الاجتماعية وللنسب أو للانتماء القبلى ؛وللتعبير عن الأهمية الاجتماعية والثروة الشخصية.ومايزال النوبيون يزينون أجسادهم بـ«الطين الأبيض» بمناسبة الانتقال من «مرحلة المراهقة» إلى «مرحلة البلوغ» كما تدق الفتيات ذقونهن للإشارة إلى الحالة الاجتماعية وللتعبير عن الهوية والجنس، بل لإظهار السيطرة على الجسد.
بن 10: مدمر الكائنات الفضائية
بن 10: مدمر الكائنات الفضائية (بالإنجليزية: Ben 10: Destroy All Aliens) هو فيلم رسوم متحركة من تصنيف الخيال العلمي عرض لأول مرة في كرتون نتورك آسيا في 11 مارس، 2012، والولايات المتحدة على قناة كرتون نتورك في 23 مارس 2012، وذلك كجزء من «أسبوع بن 10» الذي استمر من 19 مارس 2012 إلى 24 مارس 2012. تم الكشف عنها رسميا في سان دييغو كومك كون إنترناشونال 2011. و يعتبر هذا الفيلم  هو أول فيلم من استديوهات كرتون نتورك في آسيا. الفيلم سيكون أول فيلم رسوم متحركة CG من كرتون نتورك، وكذلك أول مرة سيتم تفسير كون بن 10 في CG بالكامل. صغيرة جزيرة للإنتاج، منتج من Shelldon qubo، قدمت CGI للفيلم. ديفيد كوك، الرئيس التنفيذي لشركة صغيرة للإنتاج الجزيرة، وعلق أن وجود فرصة للعمل على الفيلم كان مذهلا والتحدي استغرق هذا الفيلم مكان بعد الأول. «بن 10: سر الاومنيتريكس» . فاز الفيلم بجائزة أفضل برنامج من فئة الرسوم المتحركة 3D في حفل توزيع جوائز التلفزيون الآسيوية 2012.
الحملة العثمانية على الأحساء 1871
الحملة العثمانية على الأحساء هي حملة عسكرية شنها العثمانيون بقيادة والي بغداد مدحت باشا سنة 1871 على شرق الجزيرة العربية بهدف الاستيلاء على مدينتي الاحساء والقطيف التابعتين لإمارة نجد والتي كانت تعاني من حرب أهلية دائرة بين أبناء الإمام فيصل. فقد أدركت السلطات العثمانية بعد انسحاب القوات المصرية من الجزيرة العربية سنة 1840-1843م أهمية تلك الأراضي الاستراتيجية، فراودهم الأمل بالعودة لاحتلالها من جديد. لكن ولاة العراق لم يحاولوا تغيير الأوضاع المحلية داخل الجزيرة العربية، حتى أتى مدحت باشا الذي وجد في الصراع بين الأخوين عبد الله وسعود أبناء الإمام فيصل بن تركي آل سعود على الحكم فرصة سانحة لاحتلال الأحساء ونجد، وجعل الأحساء قاعدة للتوسع وفرض الهيمنة على مياه الخليج في مقارعة للنشاط الإنجليزي هناك. انطلقت الحملة بعد طلب عبد الله بن فيصل المساعدة في استعادة السيطرة على نجد من أخيه سعود، وضمت معها حاكم الكويت الشيخ عبدالله الصباح وشقيقه الشيخ مبارك الصباح وشيخ المنتفق ناصر باشا السعدون وانتهت بسقوط الاحساء وتأسيس لواء نجد.
الحملة العثمانية على الأحساء 1871 البداية
بعد وفاة الإمام فيصل بن تركي آل سعود تولى ابنه الأكبر عبد الله الحكم من بعده، إلا أن ذلك لم يكن ليرضي أخاه سعود الذي كان وقتها حاكمًا إقليميًا على جنوب الرياض وعاصمتها الخرج، فخرج على أخيه، فظهر جليًا أن البادية مع سعود، بينما الحاضرة والمدن التي تتبع الدولة السعودية وقفت مع عبد الله. فاندلعت بينهما الحروب، حتى تمكن سعود من السيطرة على الأحساء والقطيف، فأنتزعها سنة 1287هـ/1870م، ثم ضيق على أخيه الخناق حتى استولى على الرياض وأخرجه من نجد، مما اضطر عبد الله إلى طلب المساعدة من الأمير بندر ابن رشيد في حائل الذي اعتذر، ثم طلب المساعدة من قبائل سبيع ومطير، ولكن جهوده لم تثمر بشيء. وعندما ضاقت به السبل لجأ إلى عبد الله الصباح شيخ الكويت كي يتوسط له عند السلطات العثمانية في بغداد، فأمر مبعوثه إلى العراق «عبد العزيز بن عبد الله أبابطين» أن يمر في طريقه بالكويت كي يطلب المساعدة من شيخها الذي تربطه بسلمان بك متصرف البصرة روابط قوية. فزوده الشيخ بكتاب إلى المتصرف لمساعدته. فتابع الرسول سيره إلى البصرة حيث زوده المتصرف بوصية منه إلى مدحت باشا والي بغداد، وعندما قابل الوالي شرح له مهمته وسأله المساعدة لمواجهة تمرد سعود وانقاذ الإمارة مقابل التبعية للدولة العثمانية ودفع الخراج السنوي. وقد كانت نتائج ذلك الصراع هو فتح الباب للتدخل الخارجي المتمثل بالدولة العثمانية والإنجليز وإمارة جبل شمر
الحملة العثمانية على الأحساء 1871 البداية
بعد أن أرسل حاكم نجد عبد الله آل سعود إلى والي بغداد يستنجد به، أرسل العثمانيون إلى قائمقام الكويت الشيخ عبد الله الصباح الذي دخل في حماية العثمانيين حديثًا أن يزودها بمعلومات عن طبيعة هذا الصراع، فأرسل إليهم بأن عبد الله اتجه إلى مسقط مع جيش قوي، ولكنه لم يتجاسر على التقدم أكثر، فاضطر إلى التراجع نحو الأحساء. أما أخوه سعود وحليفه عزان فقد حصلا على دعم الإنجليز وشرعا في مواجهته. فاستجاب مدحت باشا لطلب الأمير عبد الله لإبعاد نجد عن تطلعات الإنجليز وتحجيم نفوذهم في الخليج، وأرسل الباشا عدد من ضباطه متنكرين بصفة تجار على متن سفينة إسمها عسير إلى سواحل الأحساء والبحرين للإطلاع على الأوضاع عن قرب، فوصلت السفينة إلى القطيف أولا في أكتوبر 1870م، والتقى الضباط في القطيف والبحرين وقطر ومسقط بعدد كبير من شيوخ القبائل، وتمكنوا من خلالها رصد تحرك قوات سعود ومعرفة حجم تلك القوات، والتعرف على طبيعة المنطقة ومعرفة المكان المناسب لنزول جنود الحملة العثمانية. وبعدها عاد الضباط إلى بغداد أواسط ديسمبر 1870 حيث عرضوا تقريرٌا مفصلا على والي بغداد، وذكروا أيضا أن بريطانيا تبث سمومها في المنطقة، فتشعل العداوة بين جميع زعماء المنطقة. ولكي يسبغ الصفة القانونية على طلب الأمير عبد الله النجدة أرسل الباشا إلى الباب العالي يشتكي أنه لا توجد تعليمات لاتخاذ تدابير في مواجهة تحركات الإنجليز وكبح جماح سعود، وأنه لا يمكن نشر الأمن في نجد والأحساء إلا بإرسال عساكر إلى المنطقة، ودعم فرضيته بالتقرير التجسسي من السفينة عسير. فاستصدر إعلانًا من الباب العالي بتبعية نجد للدولة العثمانية واعتبار الأمير عبد الله قائمقام عليها. وما ساعد على اصدار ذلك الإعلان من الباب العالي هو نجاح العثمانيين في قمع التطلعات الاستقلالية في اليمن وعسير، وهيمنتهم على المنطقة، وذلك شجعهم على أن يجربوا حظهم في شرق الجزيرة العربية وإصدار الأوامر إلى مدحت باشا للقيام بحملة عسكرية.
الحملة العثمانية على الأحساء 1871 البداية
أثبت الإنجليز أنهم كانوا يشجعون سعود بن فيصل على التمرد ضد أخيه أو على الأقل لم يقفوا عائقا أمام تحقيق أهدافه، ولقد أفاد أحد أتباع سعود إلى القنصل البريطاني في بغداد بأن سعود كان يكرر دائما قوله:« بأن سعود لن ينسى العطف الذي لقيه من قبل المسؤولين البريطانيين أثناء أقامته في البحرين». واتهم عبد الله في رسالة منه إلى الخديوي إسماعيل بأن المقيم السياسي البريطاني في الخليج لويس بيلي يمد أخيه سعود بالذخيرة والنقود بواسطة أهل البحرين. وقد قدم مدحت باشا والي بغداد تقريرًا إلى الباب العالي ذكر فيه:«أن سعود وعزان قد حصلا على دعم الإنجليز وشرعا في مواجهة عبد الله، لهذا الغرض أرسلت بريطانيا إلى سواحل الأحساء ست قطع بحرية». وكان مدحت باشا على قناعة بأن سعود مدعوم ماديًا وفعليا من الإنجليز، وفي حال استيلائه على منطقة نجد، فإن سواحل الخليج الغربية حتى شط العرب سوف تنزع من أيدي العثمانيين، وبالتالي فإن استيلاء الإنجليز على المنطقة الواقعة مابين مسقط إلى البصرة يجعل من خليج البصرة وحتى مستقبل العراق رهينة بيدهم.
الحملة العثمانية على الأحساء 1871 البداية
وفي أبريل 1871م كتب سعود -حاكم الرياض- إلى بيلي يشكو إليه من أن الكويت انضمت إلى الحملة وأنها تقوم بعمليات عسكرية ضده، وهذا يتناقض مع السلم البريطاني، فطالبه بالتدخل لمنع الكويت من فعل ذلك. فإن ترك القنصل البريطاني الكويت تفعل ما تشاء في مياه الخليج ضد سعود، فعلى الإنجليز ألا يعترضوا على عمليات سعود ومن معه ضد الكويت. فأرسل بيلي إلى حكومة الهند مقترحًا بمنع الكويت من إرسال سفنها مع الحملة العثمانية، أما في حال السماح لها بذلك فقد اقترح أن يسمح لسعود القيام بعمليات بحرية عسكرية من جانبه. وهذا ما وافقت عليه حكومة الهند لأن الدولة العثمانية وشيخ الكويت وسعود غير متعاهدين مع بريطانيا، وليس من حق بريطانيا أن تعاملهم بمثل ما تعامل به البحرين التي أرغمتها على عدم الاشتراك في هذه الحرب. وفي الوقت نفسه تجاهلت السلطات البريطانية عرض سعود بن فيصل بوضع ساحل البحرين تحت حمايتها، وذلك لمنع الاشتباك المباشر مع العثمانيين.
الحملة العثمانية على الأحساء 1871 ما قبل الحملة العسكرية
لكي ينجح مدحت باشا في حملته، أحاط اتصالاته بالأمير عبد الله بسياج من السرية، ومنع موظفيه من زيارة القنصلية البريطانية في بغداد خشية إفشاء الأسرار، وقد تمكن من منع وصول أخبار الحملة. إلا أن أخبار تلك الاتصالات سرعان ماوصلت إلى الإنجليز عن طريق خديوي مصر «الخديوي إسماعيل» الذي أخبر ستانتون القنصل العام البريطاني في ديسمبر 1870 بأن حملة تعد للإرسال إلى الخليج العربي لإقامة حكم تركي مباشر على بعض المناطق الواقعة على الساحل العربي للخليج، فطار القنصل بالخبر إلى لندن وإلى السفير البربطاني في الأستانة. فبعث «جرانفيل» وزير خارجية بريطانيا إلى سفيره في الأستانة السير «هنري إليوت» والقنصل البريطاني في بغداد «هربرت» مستفسرُا عن ذلك. فأكد كلاهما في يناير 1871م أن لا أساس لصحة تلك المعلومات، حتى أن هربرت أعلم حكومته أنه لم يشاهد أي استعدادات في بغداد، ولكن هناك شائعات تدور حول إرسال أربعة سفن عثمانية إلى الخليج في وقت قريب. فبعث إليوت برسالة إلى وزير خارجيته في 22 فبراير 1871م يخبره فيها أنه بناءً على الرسالة التي تلقاها من هربرت في بغداد، فقد قام بنفسه بسؤال الصدر الأعظم عالي باشا الذي أكد له بأن ليست هناك نية لاحتلال أي مركز في الخليج أو القيام بحملة عسكرية. ومع ذلك ظلت بريطانيا تساورها الشكوك، ثم تبين لسفيرها في الأستانة بعد مقابلته للصدر الأعظم أواخر مارس 1871م صحة تلك الشكوك، فقد أكد عالي باشا أن عبد الله قائمقام نجد، ولا يمكن للباب العالي أن ينظر دون اكتراث للعدوان الذي يواجهه. فأبرق إليوت في بداية أبريل إلى الخارجية البريطانية وإلى هربرت يخبرهم بموافقة الباب العالي على طلب المساعدة التي تقدم بها عبد الله آل سعود، إلا أن إليوت أكد في نفس الوقت أنه حصل من الصدر الأعظم على تأكيدات جديدة بأن العثمانيين لا ينوون القيام بعمليات بحرية في الخليج، ولكن نظرًا لصعوبة إرسال الحملة عبر الصحراء، لذا فإنها ستنقل قواتها بحرًا إلى وجهتها.
الحملة العثمانية على الأحساء 1871 ما قبل الحملة العسكرية
أضفى مدحت باشا صفة رسمية وشرعية على حملته، وذلك بادعائه إنقاذ عامل من عمال الدولة العثمانية تعرض إلى خطر، أما الهدف الحقيقي من الحملة فهو ضم الأحساء ونجد إلى ممتلكات الدولة العثمانية. وقد كتب إلى الباب العالي في مارس 1871م منوهًا بإمكانية ربط القطيف والأحساء بلواء المنتفق مما يدر على خزينة الدولة إيرادات تبلغ مئتي ألف ريال سنويا. في حين كانت بريطانيا تراقب التحركات بعد أن عقدت سنة 1861م اتفاقية حماية مع إمارات الساحل المهادن ومسقط والبحرين، فمكنها من الهيمنة على مياه الخليج بحجة منع القرصنة وتجارة الرقيق، لكنها رأت أن القوة العثمانية في هذه المنطقة ستنازعها في هيمنتها، لذا اتخذت كل ما من شأنه تحييد الحملة على الأحساء ومنع خروجها، إلا أن الوقت قد فات. فبناءًا على المعلومات التي أرسلها هربرت إلى الحكومة البريطانية في الهند بتاريخ 17 أبريل 1871م أن تجهيز الحملة قد اكتمل وأن العد التنازلي لانطلاقها قد بدأ. فاقتنع الإنجليز بأن الحملة سوف تشمل السواحل ومنطقة نجد، لذلك فإن جهودهم ستنصب في مراقبة الحملة العثمانية لمنع امتدادها إلى البحرين أو مناطق نفوذهم. فما دام العثمانيون لم يتعرضوا لتلك السيادة أو تلك البلدان، فإن موقف الإنجليز في الخليج هو موقف المراقب.
الحملة العثمانية على الأحساء 1871 ما قبل الحملة العسكرية
في 4 محرم 1288هـ/25 مارس 1871م وافق السلطان على توجيهات مجلس وزرائه بدعم عبد الله آل سعود ضد أخيه سعود، وتخويل مدحت باشا تنفيذ المهمة العثمانية ببسط السيطرة على المنطقة، وخصص لها مبلغ 20 ألف كيسة -الكيسة الواحدة = 500 قرش- لصرفها على القضية النجدية. فبدأ مدحت باشا التحضيرات بنفسه، وقام بجلب عساكر من حلب والدير إلى بغداد، فتمكن من جمع ثلاثة طوابير من الطلائع (3000) وطابورين من المشاة (2000 جندي) ومئة من الفرسان وعدد من الضبطية، وقيل أن الحملة تكونت من 3000 جندي نظامي وألفين من الفرسان العرب وتسعة مدافع ميدان، وقيل احتوت القوة البرية على فرقة من الفرسان، وخمسة طوابير من المشاة معززة بعدد من رجال المدفعية، كما خرج مع الحملة عدد كبير من رجال العشائر العراقية فيهم نحو ألف من المنتفق بقيادة ناصر باشا السعدون. ومقدر لتلك العساكر أن تنتشر في المناطق الخالية التي تبعد 5-6 ساعات عن القطيف، وبما أن نقلهم يكون عن طريق القوارب والدواب، فقد أرسلت الحكومة مع العساكر 300 من بغالها. في الوقت نفسه كانت الباخرتان العثمانيتان «لبنان» و«الإسكندرية» تسرعان عبر قناة السويس وباب المندب إلى الخليج للمشاركة في نقل الحملة إلى رأس تنورة. أما أبرز السفن العثمانية في القوة البحرية فكانت «بورصة» وهي مسلحة ب 23 مدفعًا، والسفينة «نينوى» وعلى ظهرها أربعة مدافع كبيرة، وباخرة خشبية قديمة استخدمت للحراسة «خوجة بك» عليها 18 مدفعًا، بالإضافة إلى 3 سفن وهي آثور وآلوس «كانت قد تعطلت ثم أصلحت لاحقا في البصرة» وهوجدبت نوروتي، فتسليحها كان 4-6-12 مدفعًا. كما انضم إلى الحملة إسطول الكويت المؤلف من سفن شراعية لنقل المؤنة واللوازم الحربية -ذكر لوريمر ان عددها 300 سفينة أهلية في حين ذكر خزعل أنها 80 سفينة- ولكنها كانت على جانب كبير من الأهمية للحملة لخبرة الكويتيين بمياه الخليج. ثم أتت الأوامر من الباب العالي بأن يتحرك نافذ باشا بجنده من بغداد ويتجمع في الفاو، وبعد شحن المؤونة والذخيرة الموجودة في البصرة يتوجهون بواسطة السفن إلى سواحل القطيف.
الحملة العثمانية على الأحساء 1871 ما قبل الحملة العسكرية
لذكر الأمور المالية للحملة ومصادر تمويلها وكيفية الصرف عليها، فبعد أن أسند الوالي إلى نافذ باشا قيادة الحملة أخبره أن الإمام عبد الله الفيصل على استعداد لدفع مبلغ من المال لتغطية تكاليف القوة العسكرية التي سوف تمده الدولة، ويكون المبلغ متفقًا عليه مع قيادة الحملة، إضافة إلى تحديد مبلغ من المال يؤخذ من سكان الأحساء والقطيف لتغطية جزء من تكاليف الحملة. أما ما يتعلق بقوة الخيالة من العشائر المرافقة للجيش العثماني فلا يدفع لهم شيء سوى تزويدهم بعلف لخيولهم، في حين أن المشايخ والرؤساء المشاركين في الحملة تصرف لهم كميات من الرز فقط.
الحملة العثمانية على الأحساء 1871 الحملة
في يوم 2 صفر 1288هـ/20 أبريل 1871م تحركت الحملة من بغداد بواسطة السفن النهرية «الموصل» و«ديالى» والإشلبات. ثم توقفت الحملة في مدينة العمارة، فجرى تعزيزها بألف مقاتل من المنتفق، وبعدها تحركت في 23 أبريل إلى البصرة حيث أفرغت البواخر النهرية حمولتها. ولم يمض إسبوع حتى اكتمل تجمع قوات الحملة، فتحركت برًا إلى الفاو، حيث قامت السفن البحرية بتحميلهم ونقلهم في 6 مايو، فحملت باخرة حربية عثمانية عددًا يتراوح من 400-500 جندي على ظهرها في طريقها نحو الكويت، فتبعتها باقي السفن تحمل عددًا أكبر من المشاة. ثم التقت القوات البحرية مع البرية من المدفعية والخيالة في الكويت يوم 8 مايو 1871م، فعند وصولها خرج إليها شيخ الكويت وكافة الأهالي والعشائر واستقبلوا العساكر على ساحل البحر، وذبحوا الأغنام فرحًا لقدومها، وخيمت الحملة في الجهة الشرقية من مدينة الكويت، وبقيت فيها يومًا واحدًا تحمل الفرسان المتطوعين من عرب الكويت، وقاد حاكمها الشيخ عبد الله إسطوله لمساعدة الحملة لنقل المعدات والذخائر، في حين تولى أخوه الشيخ مبارك الصباح قيادة القوة البرية. فتولى قيادة البحرية نافذ باشا يرافقه محمد سعيد أفندي ابن نقيب أشراف البصرة ومنصور باشا وناصر باشا السعدون، ومعهم شيخ الكويت يقود سفنه. ووصل الإسطول البحري إلى رأس تنورة يوم 23 صفر 1288هـ/13 مايو 1871م (ذكر لوريمر أنهم وصلوا يوم 26 مايو) فأنزل قواته في اليوم التالي والتقى مع القوة البرية، ثم أرسل قوة التحري والاستطلاع للكشف عن المناطق الغربية من الطريق الذي سوف تسلكه. وعندما توقفت القوة قريبا من بلدة صفوى حضر شيخها «سليمان بن داود» إلى المعسكر العثماني وأعلن خضوعه، وأخبرهم بأن سكان القرى المحيطة بالمنطقة داخلهم الخوف عند علمهم بوصول القوة العثمانية فتسلحوا واحتشدوا للدفاع عن أنفسهم وممتلكاتهم، لكن القيادة العثمانية طمأنت الشيخ بأن ليس في نيتهم التعرض لأي أحد لا يعاديهم، وأنهم جاءوا لتحقيق الأمن والنظام وحماية السكان من أي تسلط، وعندما علم الأهالي بذلك رحبوا بالحملة العثمانية، ثم توجهت الحملة نحو القطيف.
الحملة العثمانية على الأحساء 1871 الحملة
تحركت الحملة صوب القطيف في محل يسمى الخنزية، فوصلتها يوم 7 ربيع الأول/26 مايو فلم يجدوا أمامهم مقاومة تذكر، فاستسلمت القطيف ودخلوها سلمًا عدا قلعتها التي تحصن بها «عبد العزيز السديري» عامل سعود الذي رفض الاستسلام وانه مصر بالدفاع عن القلعة، وإمعانًا في الدفاع عن المدينة هدم كل المباني المحيطة بالقلعة كي يعيق تقدم القوات العثمانية. فأرسل إليه الباشا نقيب زاده سيد محمد سعيد أفندي مبعوثًا عنه مرتين في محاولة لإيجاد سبيل للتفاهم ولكن لا نتيجة. وبعدها أرسل مجموعة من الضباط بلباس مختلف حتى يتمكنوا من جمع المعلومات، وبعد التقصي اتضح أن قوات السديري غير كافية إلا أنه شديد الوفاء لسعود، وبالتالي لا يمكن تسليم القرية بدون قتال. فحاصر نافذ باشا القطيف بواسطة بالقوات البرية من الجهات الثلاث وبدأ بقصفها بالمدفعية. وساعده بالقصف من جهة البحر سفن عبد الله الصباح التي وصلت قبل يوم واحد إلى رأس تنورة. ولم يشترك الإسطول العثماني في قصف المدينة، والسبب في ذلك هو التزام الباب العالي مع بريطانيا بعدم استخدام اسطوله في إحداث ما يعكر صفو السلم البحري في الخليج، أما الكويت فكانت في حل من ذلك الالتزام، وهذا الذي يبرر تقاضي الكويت مبالغ باهظة من الدولة العثمانية لقاء اشتراكها في هذه الحملة. وبعد ثلاث ساعات من القصف المتواصل تمكنت الحملة من دخول المدينة بعد ان فر قائد حاميتها السعودي إلى الدمام، وكان ذلك يوم 3 يونيو 1871م. وقيل أنه أسر ونقل إلى بغداد عبر الباخرة «بورصة». أما الجيش العثماني الذي ما إن فرغ من الاستيلاء على المدينة ومخازن العتاد والذخيرة حتى قام قائدها بقراءة إعلان إلى الأهالي من الباب العالي:
الحملة العثمانية على الأحساء 1871 الحملة
وكان مدحت باشا قد أرسل تلغراف إلى نافذ باشا يوم 2 يونيو مبينًا قلق بغداد من سير العمليات، وأن الولاية غير مرتاحة من بطئ وصول المعلومات. فرد نافذ باشا يوم 4 يونيو موضحًا أن تأخر نقل المعلومات كان للأسباب التالية: أن عبد الله الصباح غادر الكويت ووصل رأس تنورة في اليوم الرابع متأخرًا بسبب سوء الأحوال الجوية، وأن أخيه مبارك الصباح الذي تحرك من البر برفقة فرسان المنتفق وعنزة قد جرى اعتراضه من قبل عشائر مطير، فاضطر للرجوع لزيادة عدد قواته. وهكذا فمن غير المنتظر أن تصل البواخر عبر البحر والفرسان عبر البر في الوقت المحدد.
الحملة العثمانية على الأحساء 1871 الحملة
في يوم 4 يونيو تحركت أربع قطع مدفعية وطابوران مشاة بقيادة ميرلواء حمدي باشا نحو الدمام، وفي طريقهم وصلوا قلعة عنك ليلاً، وهي تبعد مسافة ساعة عن القطيف، فقامت الحامية السعودية بإطلاق نيران مدافعهم على مقدمة الجيش، ولكن عندما شاهدوا حجم القوات العثمانية عرضوا الاستسلام، وأعطوا الأمان. فدخل العثمانيون القلعة واستولوا على مدافعها الثلاثة وعلى كميات كبيرة من الذخيرة، ثم توجهوا إلى قلعة الدمام. وعندما علم «عبد العزيز بن سعود» باقتراب العسكر هرب ليلاً، فوصل العسكر الدمام حيث ضربوا عليها حصارًا، وأرسلوا إلى طحنون رجل سعود في قلعة الدمام طالبين منه تسليم القلعة وإطلاق سراح محمد بن فيصل، فأطلق سراحه وسلم القلعة، فسقطت المدينة دون مقاومة يوم 5 يونيو. وبعد الاستيلاء على المدينة وجد العثمانيون فيها أحد عشر مدفعًا وكميات كبيرة من الذخيرة، ووجدوا أن المدينة محصنة بثلاث خطوط دفاعية قوية، ويبدو أن قائد الحامية أدرك أن قدرة القوات العثمانية تفوق قدرته، وأنه لا جدوى من الدفاع بعدما رأى ما حصل في القطيف وآثر الاستسلام. وبعدها وضع العثمانيون حامية تتكون من سريتين من الجنود، وفي 7 يونيو عاد الباقي إلى القطيف مصطحبين معهم محمد بن فيصل الذي سجن في الدمام في أعقاب معركة جودة سنة 1870. وقد أرسل نافذ باشا برقية إلى والي بغداد يفيد فيها بالاستيلاء على القطيف عنوة، بينما جرى الاستيلاء سلمًا على قلاع الدمام وعنك ودارين وتاروت، وهي قلاع بها أبراج وحوالي خمسين مدفعًا وكميات كبيرة من السلاح والعتاد، وعرضت القرى المجاورة الطاعة وقدم شيوخ ثمان عشائر الطاعة وأعطوا جميعًا الأمان، وأنه لم يعد هناك خطر في القطيف والمناطق المجاورة لها. وكانت خطة العثمانيين أن يركزوا وجودهم على الساحل حتى يحافظوا على خطوط مواصلاتهم، ومن بعدها ينطلقون إلى الداخل نحو الهفوف والرياض. وكان سعود يرمي إلى استدراج القوات العثمانية إلى داخل البلاد حيث الصحراء، حيث العمل مع اتباعه من العجمان يكون أكثر سهولة من مواجهة في معركة مباشرة مع العثمانيين على الساحل.