hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
منتدى روماني الوصف
في الأصل، كان موقع المنتدى بحيرةً مستنقعيةً تتدفق مياهها من التلال المحيطة. جففها شعب التاركوين باستخدام المجرى المائي الأقصى. بسبب موقعه، كانت الرواسب الناتجة عن فيضان نهر التيبر وتآكل التلال المحيطة ترفع مستوى أرضية المنتدى لقرون. تُظهر تسلسلات التنقيب لبقايا الرصف أن الرواسب المتآكلة من التلال المحيطة رفعت مستوى الأرض بالفعل في أوائل العصر الجمهوري.
مع ارتفاع مستوى الأرض المحيطة بالمباني، اكتفى السكان برصف الأنقاض التي كانت كبيرة جدًا بحيث يصعب إزالتها. يعود آخر رصف ترافرتيني، الذي ما يزال ظاهرًا، إلى عهد أغسطس. كشفت الحفريات في القرن التاسع عشر عن طبقات متراصة. بلغ أعمق مستوى محفور 3.60 مترًا فوق مستوى سطح البحر. تُظهر الاكتشافات الأثرية نشاطًا بشريًا على هذا المستوى مع اكتشاف الخشب المُكربَن.
منتدى روماني الوصف
كان من أهم وظائف المنتدى، خلال العهدين الجمهوري والإمبراطوري، أن يكون مسرحًا لاختتام المواكب العسكرية الاحتفالية المعروفة باسم الاحتفالات. دخل القادة المنتصرون المدينة من بوابة النصر الغربية (بورتا تريومفاليس)، وداروا حول تل بالاتين (عكس اتجاه عقارب الساعة) قبل أن ينطلقوا من تل فيليان نزولًا عبر طريق فيا ساكرا إلى المنتدى.
من هنا، صعدوا تلة الكابيتولين (كليفوس كابيتولينوس) وصولًا إلى معبد جوبيتر أوبتيموس ماكسيموس على قمة الكابيتول. قامت مآدب عامة فخمة في المنتدى. (بالإضافة إلى الطريق المقدس، كان المنتدى يُوصَل إليه عبر عدة طرق وشوارع عريقة، منها فيكوس جوجاريوس، وفيكوس توسكوس، وأرجيليتوم، وفيا نوفا).
منتدى روماني نبذة تاريخية
أظهرت رواسب الفخار المكتشفة في المنتدى والبلاتين والكابيتولين أن البشر احتلوا هذه المناطق في العصر البرونزي الأخير (1200-975 قبل الميلاد). في أوائل العصر الحديدي، استُخدمت منطقة المنتدى المستقبلي، بالقرب من موقع معبد أنطونيوس وفوستينا، كمقبرة (القرن العاشر قبل الميلاد)، ربما من قبل المجتمعات القائمة على تلال البالاتين والكابيتولين. كانت معظم المدافن عبارة عن حرق جثث من نفس النوع الذي يوجد أيضًا في المواقع الأخرى في لاطيوم. وُضعت الجرة التي تحتوي على رماد المتوفى داخل جرة فخارية كبيرة، إلى جانب السلع الجنائزية، ثم دُفنت في تجويف محفور في الأرض ومُغطى بحجر تاج. كان هناك أيضًا عدد قليل من مدافن الدفن. بناءً على الأدلة الحالية، من المرجح أن عمليات الدفن في المنتدى توقفت في أواخر القرن التاسع قبل الميلاد وأن مقبرة إسكويلين حلت محلها.
منتدى روماني نبذة تاريخية
تشير أولى الاكتشافات الأثرية في مواقع المباني العامة الرئيسية إلى تحول المنتدى من مقبرة إلى موقع عام في القرن الثامن قبل الميلاد. رُصف جزء من المنتدى. أما أقدم الاكتشافات في موقعي الكوميتيوم وفولكانال فكانت قرابين نذرية. تشير هذه الاكتشافات إلى أن المنطقة كانت مخصصة للاحتفال بالطقوس الدينية.
وفقًا للتقاليد التاريخية الرومانية، ترتبط بدايات المنتدى بالتحالف بين رومولوس، أول ملك لروما يسيطر على تلة بالاتين، ومنافسه تيتوس تاتيوس، الذي احتل تلة الكابيتولين. تشكّل هذا التحالف بعد أن توقف القتال بصلوات وصرخات نساء سابين. لأن الوادي وقع بين المستوطنتين، فقد كان المكان المُخصص للقاء الشعبين. لأن منطقة المنتدى الأولى ضمت بركًا من المياه الراكدة، كان الجزء الشمالي من الوادي، الذي عُرف باسم الكوميتيوم، أسهل منطقة للوصول إليه. في فولكانال، وفقًا للرواية، ألقى الطرفان أسلحتهما وشكّلا تحالفًا.
منتدى روماني نبذة تاريخية
يقع المنتدى خارج أسوار قلعة سابين الأصلية، التي كان يُدخل إليها عبر بوابة ساتورني. دُمّرت معظم هذه الأسوار عند التقاء التلّين. كان المنتدى الأصلي سوقًا مفتوحًا مُلاصقًا للكوميتيوم، لكنه مع مرور الوقت تجاوز دوره كسوقٍ للتسوق اليومي. مع ازدياد مساحة الخطابات السياسية والمحاكمات المدنية وغيرها من الشؤون العامة في المنتدى، بدأت منتديات إضافية في الظهور في جميع أنحاء المدينة لتلبية احتياجات السكان المتزايدة. تخصصت منتديات الماشية، ولحم الخنزير، والخضراوات، والنبيذ في منتجاتها المتخصصة والآلهة المرتبطة بها.
يُقال إن ثاني ملوك روما، نوما بومبيليوس (حكم 715-673 قبل الميلاد)، هو من بدأ عبادة فيستا، فبنى منزلها ومعبدها، بالإضافة إلى القصر الملكي (ريجيا)، كأول قصر ملكي في المدينة. لاحقًا، أغلق تولوس هوستيليوس (حكم 673-642 قبل الميلاد) الكوميتيوم حول المعبد الإتروسكاني القديم، حيث كان مجلس الشيوخ يجتمع في موقع صراع سابين. يُقال إنه حوّل ذلك المعبد إلى كوريا هوستيليا، بالقرب من مكان اجتماع مجلس الشيوخ الأصلي في كوخ إتروسكاني قديم. في عام 600 قبل الميلاد، رصف تاركوينيوس بريسكوس المنطقة لأول مرة.
منتدى روماني نبذة تاريخية
كان المنتدى في الأصل أرضًا رطبة عشبية منخفضة، وقد جُفِّفت مياهه في القرن السابع قبل الميلاد ببناء أول هياكل كلواكا ماكسيما، وهو نظام صرف صحي كبير مغطى كان يصب في نهر التيبر، مع ازدياد عدد السكان الذين استقروا بين التلتين. تشير الأدلة الأثرية إلى أنه بحلول نهاية القرن السابع قبل الميلاد، ارتفع مستوى أرض المنتدى بشكل ملحوظ في بعض الأماكن للتغلب على مشاكل سوء الصرف وتوفير أساس لمنطقة مرصوفة بالحصى. في منتصف القرن السابع قبل الميلاد، هُدمت أكواخ القش والخشب على طريق فيا ساكرا، وبدأت تحل محلها مبانٍ حجرية مستطيلة الشكل.
منتدى روماني نبذة تاريخية
اكتُشفت أقدم الهياكل في المنتدى في موقعين منفصلين: موقع الكوميتيوم ومجموعة أضرحة ريجيا (بيت الملوك)، وبيت فيستالز، ودوموس بوبليكا. نحو عامي 650 و630 قبل الميلاد، حُفرت منطقة الكوميتيوم في منخفض مثلثي عميق. رُصفت المنطقة بطبقة من التراب المطروق، ثم استُبدلت لاحقًا بطبقة حصوية أكثر متانة. في الجوار، كان يقع مزار قديم مُخصص لفولكان يُعرف باسم فولكانال (أو فولكانال): وهو حفرة صغيرة مستطيلة الشكل وحوض بيضاوي الشكل منحوتان في نتوء من التوف. يُعتقد أن أقدم المواد القديمة التي جُمعت في منطقة فولكانال تعود إلى النصف الثاني من القرن الثامن قبل الميلاد. يبدو أن الرومان كانوا على دراية بالأصول القديمة للمواقع: إذ نُسب تأسيس الكوميتيوم وفولكانال إلى رومولوس نفسه، في حين نُسب تأسيس أول كوريا (مجلس الشيوخ)، الذي كان يقع في مكان قريب، إلى تولوس هوستيليوس.
في الطرف الغربي من المنتدى، كشفت الحفريات بالقرب من بيت فيستا وحرم فيستا عن مجموعة مهمة من المباني التي تعود إلى القرن السابع قبل الميلاد. حددها علماء الآثار على أنها المراحل المبكرة من ريجيا (بيت الملوك) وبيت فيستا ودوموس بوبليكا (المقر الرسمي للحبر الأعظم). يبدو أنه كان هناك شيء من الطفرة في تطوير المنتدى في الربع الأخير من القرن السابع قبل الميلاد، إذ يعود تاريخ العديد من التغييرات إلى الفترة ما بين 625 و600 قبل الميلاد. من الناحية الأثرية، هناك أدلة قوية على تطوير المنتدى في القرن السادس قبل الميلاد: عُثر على أجزاء من الرصف وعدد كبير من شظايا زخارف الطين من هذه المنطقة يشير إلى أن الهياكل حول المنتدى أصبحت أكثر تفصيلًا وزخرفة.
حور غاري الأوراق
حور غاري الأوراق أو حَور غاري (الاسم العلمي:Populus laurifolia) هو نوع من النباتات يتبع جنس الحور من الفصيلة الصفصافية.
كارل فريدريش فون لديبور
كارل فريدريش فون لديبور (1785-1851) (بالإنجليزية: Carl Friedrich von Ledebour)‏ هو عالم نبات سويدي.
صفصافاوية
الصفصافاوية (الاسم العلمي: Saliceae) هي قبيلة من النباتات تتبع فصيلة الصفصافية من الرتبة الملبيغيات.
معركة دوبرو بول
معركة دوبرو بول (بالإنجليزية: Battle of Dobro Pole)‏ هي معركة حدثت في 15 سبتمبر 1918 خلال الحرب العالمية الأولى، أسفرت عن انتصار حاسم لدول الحلفاء وهزيمة بلغاريا، وقَّعت بلغاريا بعد تلك الهزيمة الهدنة التي أنهت تدخلها في الحرب العالمية الأولى.
الحفار (مسلسل)
مسلسل جاسوسية مصري وهي ملحمة واقعية من سجلات المخابرات العامة المصرية حول عملية الحفار في أبيدجان عام 1968 .
الحفار (مسلسل) قصة المسلسل
حاولت إسرائيل في فترة احتلالها لسيناء إحضار حفار للتنقيب عن البترول في سيناء فكانت مهمة المخابرات العامة المصرية بالتعاون مع القوات البحرية المصرية هي تدمير ذلك الحفار والعمل على منع وصوله لسيناء.
حور بنفسجي
حور بنفسجي (الاسم العلمي:Populus violascens) هو نوع من النباتات يتبع جنس الحور من الفصيلة الصفصافية.
لويس ألبير دود
لويس ألبير دود (1875-1945) (بالإنجليزية: Louis-Albert Dode)‏ هو عالم نبات فرنسي.
بلغاريا في الحرب العالمية الأولى
شاركت مملكة بلغاريا في الحرب العالمية الأولى في صف دول المركز بداية من 14 أكتوبر عام 1915، عندما أعلنت الحرب على مملكة صربيا، وحتى 30 سبتمبر عام 1918، عندما دخلت هدنة سلانيك حيز التنفيذ.
بعد انقضاء حروب البلقان في عامي 1912 و1913، عُزلت بلغاريا دبلوماسيًا، وصارت محاطة بجيران معادية لها، وحُرمت من تأييد أي دولة من الدول كبرى. إذ تزايدت الآراء المعادية لبلغاريا ولا سيما من جانب فرنسا والإمبراطورية الروسية، حيث ألقى المسؤلون باللوم على بلغاريا بسبب تفكك اتحاد البلقان –وهو تحالف مُكون من دول البلقان للتصدي للإمبراطورية العثمانية. أدت هزيمة بلغاريا في حرب البلقان الثانية عام 1913 إلى ظهور نزعة انتقامية في السياسة البلغارية الخارجية.
بلغاريا في الحرب العالمية الأولى
عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى في شهر يوليو عام 1914، أعلنت دولة بلغاريا، التي كانت لا تزال تتعافى من الأضرار الاقتصادية والديموغرافية التي ألحقتها حروب البلقان، عن حياديتها. تميزت بلغاريا بموقع استراتيجي جيد ومؤسسة عسكرية قوية، ولذلك كانت حليفًا مرغوبًا فيه من كلى جانبي الحرب، ولكن الوفاء بمطامعها الإقليمية آنذاك كان أمرًا عسيرًا، فقد كانت بلغاريا تطالب بالحصول على أربع دول من دول البلقان. ومع تطور أحداث الحرب صارت دول المركز المتمثلة في الإمبراطورية النمساوية المجرية والإمبراطورية الألمانية في وضع أفضل للوفاء بمطالب بلغاريا، وبناء على ذلك دخلت بلغاريا الحرب في صف دول المركز، وغزت مملكة صربيا في سبتمبر 1915.
على الرغم من أن بلغاريا كانت أصغر دولة مركزية في الحرب، إلا أنها قدمت مساهمات حيوية لجهود الحرب المشتركة. فقد حسمت بلغاريا هزيمة صربيا، وعرقلت أهداف رومانيا، وحفزت جهود العثمانيين العسكرية عن طريق تزويدهم بطرق وسكك حديدية من ألمانيا إلى إسطنبول.
بلغاريا في الحرب العالمية الأولى
شهدت ساحة الحرب البلقانية حملات ناجحة من التقدم السريع للقوى المركزية في عامي 1915 و1916، ولكن الوضع تحول إلى حرب خنادق استنزافية على جبهتي الحرب البلغارية الشمالية والجنوبية بعد أن حققت بلغاريا معظم أهدافها. ألحقت تلك الفترة من الحرب المزيد من الضرر باقتصاد بلغاريا، مما أدى إلى نقص الموارد وتدهور صحة الجنود ومعنوياتهم. على الرغم من نجاح بلغاريا في تحقيق مطامعها، فقد عجزت عن الخروج من تلك الحرب المضنية، مما أضعف عزيمتها على الاستمرار في القتال. اشتدت تلك الإجهادات بمرور الزمن، وفي سبتمبر 1918 تمكنت جيوش الحلفاء المتمركزة في اليونان من اختراق جبهة مقدونيا خلال حملة فاردار. سقط جزء كبير من الجيش البلغاري، وتبع ذلك عصيان علني بعد إعلان القوات البلغارية المتمردة عن قيام جمهورية رادومير. لم تجد بلغاريا مهربًا إلا السعي وراء السلام، ولذلك طلبت عقد هدنة بينها وبين الحلفاء في 24 سبتمبر 1918، ووافق عليها الحلفاء بعد خمسة أيام. وبذلك اضطرت بلغاريا إلى مواجهة كارثة وطنية أخرى في غضون خمس سنوات فقط. تحمل التسار فرديناند الأول مسؤولية الأحداث، ثم تنازل عن عرشه لصالح ابنه بوريس الثالث في الثالث من أكتوبر.
انتهت مشاركة بلغاريا في الحرب بعد عقد معاهدة نويي في عام 1919. وتضمنت شروط المعاهدة إعادة جميع الأراضي المحتلة، والتنازل عن بضعة أراضي إضافية، ودفع تعويضات حرب باهظة.
بلغاريا في الحرب العالمية الأولى خلفية تاريخية
تحولت بلغاريا بعد استقلالها عن حكم الإمبراطورية العثمانية بتاريخ 22 سبتمبر عام 1908 إلى مملكة، وتقلد الأمير فرديناند البلغاري لقب قيصر (تسار). وعقب ذلك اهتمت بلغاريا بوحدتها الوطنية عن طريق توجيه جهودها نحو ضم أراضي الدولة العثمانية التي يسكنها البلغار إليها.
ولتحقيق هذا الهدف تواصلت حكومة بلغاريا بقيادة رئيس الوزارء إيفان جيشوف مع حكومات بلاد البلقان الأخرى أملًا في إنشاء تحالف موجه ضد العثمانيين. وبلغت الجهود ذروتها بعد التوقيع على سلسلة من المعاهدات الثنائية التي اُختتمت عام 1912 بتشكيل اتحاد البلقان. وبحلول صيف نفس العام وهنت قبضة العثمانيين على ولايات البلقان بسرعة شديدة في ألبانيا ومقدونيا بصفة خاصة حيث نشبت عدة تمردات شعبية علنية على الحكم العثماني. ولذلك قرر الحلفاء استغلال وضع الدولة العثمانية وأعلنوا عليها الحرب في أكتوبر 1912.
بلغاريا في الحرب العالمية الأولى خلفية تاريخية
بدأت أول مراحل حرب البلقان الأولى بانتصارات حاسمة للحلفاء في كلٍ من تراقيا ومقدونيا. وفي غضون شهر واحد تقهقر العثمانيون أمام البلغاريين حتى وجدوا أنفسهم على بعد 40 كيلو متر من إسطنبول، وخسروا خسارة فادحة أمام الصرب واليونانيين. عُقدت هدنة استمرت فترة قصيرة بدون الوصول إلى حل للنزاع حتى استُؤنف القتال من جديد في يناير 1913. حاول العثمانيون شن حملة مضادة كبرى ولكنهم هُزموا أمام البلغاريين الذين استولوا بدورهم على حصن أدريانوپل في مارس وأجبروا العثمانيين في النهاية على تقبل الهزيمة والعودة لمنضدة السلام. بينما كانت بلغاريا تحارب ظهر تحد آخر من الشمال: طالبت رومانيا ببعض التعويضات الإقليمية في مقابل التزامها الحياد خلال الحرب. عُقد اجتماع في سانت بطرسبرغ لحل هذا النزاع عن طريق إهداء بلدة سيليسترا إلى رومانيا، ولكن هذا القرار أغضب كلى البلدين وزرع فيهما بذور العداوة بينهما.
اُختتمت الحرب رسميًا بتوقيع معاهدة لندن في عام 1913 التي منحت جميع أراضي الدولة العثمانية غرب الخط الواصل بين ميناء ميديا وإينوس (باستثناء ألبانيا) إلى الحلفاء.
بلغاريا في الحرب العالمية الأولى خلفية تاريخية
عجزت المعاهدة عن تقديم بنود واضحة بشأن كيفية تقسيم أراضي العثمانيين السابقة على الدول المنتصرة، وهو الأمر الذي أدى إلى تفكك اتحاد البلقان. تنبأ جيشوف بهذه الخاتمة التي أشارت إلى إخفاقه في إنشاء تحالف دائم موجه ضد الإمبراطورية العثمانية، واستقال من منصبه كرئيس وزراء. ثم عُين خلفًا له رئيس الوزراء المتعصب ستويان دانيف. لم تكن الحكومة الجديدة على استعداد بالتنازل عن المطالبة بمقدونيا، وكذلك كان الحال مع صريبا واليونان اللتان انزعجا من إنشاء دولة ألبانيا. أما روسيا، التي كان يُنظر إليها كنصير لاتحاد البلقان، فلم تتمكن من السيطرة على الوضع وتسوية النزاعات بين الحلفاء. اعتبرت بلغاريا فشل الدبلوماسية الروسية، والاتفاق الودي بين روسيا وفرنسا وبريطانيا العُظمى نصرًا لها، إذ أنها كانت تسعى وراء عرقلة وحدة دول البلقان. وفي يونيو طلب رئيس أركان الحرب البلغاري من الحكومة الجديدة أن تتخذ إجراءات حازمة أو أن تعلن عن بدء التعبئة في غضون 10 أيام. أبدى كبار المقدمين البلغاريين قلقهم بشأن التحالف الجديد بين صربيا واليونان، وتصاعد القلق في أوساط الجيش البلغاري الذي لم ينفك يحارب في ميادين القتال منذ سبتمبر 1912. كان دانيف يستعد للذهاب إلى روسيا بينما كان القيصر فرديناند والفريق أول ميخائيل سافوف يحاولان الوصول لحل للمشكلة، وبناءً عليه قرر سافوف استعراض قوة بلغاريا أمام صربيا واليونان والتحالف الودي بإرسال جيشان من جيوش بلغاريا لمهاجمة مقدونيا وتوطيد قبضتهم عليها في السادس عشر من يونيو. وبعدها بأكثر من يوم كامل أمر دانيف أن يتوقف سافوف عن القتال، وامتثل الأخير إلى هذا الأمر على الرغم من أوامر القيصر باستمرار الهجوم. أما صربيا واليونان فقد انتهزا تلك الفرصة وأعلنا الحرب على بلغاريا. وكذلك همت رومانيا بغزو بلغاريا بعدما أفطنت إلى فرصتها للفوز بإقليم دبروجة الجنوبية. لم تواجه القوات الرومانية أي مقاومة تُذكر، وتبعتها الدولة العثمانية بعد وقت قصير ونجحت في استعادة تراقيا الشرقية.
بلغاريا في الحرب العالمية الأولى خلفية تاريخية
أدى نشوب حرب البلقان الثانية إلى تدهور العلاقات بين بلغاريا وروسيا وإلى سقوط حكومة دانيف وسط أنباء هزيمة بلغاريا في ساحة المعركة. تقلد ائتلاف حكومي ليبرالي بزعامة فاسيل رادوسلافوف جديد زمام الأمور، وبدأ على الفور في السعي وراء حل دبلوماسي للأزمة بمساعدة ألمانيا والإمبراطورية النمساوية المجرية. لم تجدي المساومات نفعًا مع صربيا واليونان، ولكن رومانيا وافقت على بدء محاورات السلام في بوخارست بعدما عرضت بلغاريا التنازل عن دبروجة الجنوبية. وفي الوقت ذاته نجح الجيش البلغاري في السيطرة على الوضع على الجبهة الصربية اليونانية وإتخاذ وضع الهجوم. هددت القوات البلغارية بمحاصرة الجيش اليوناني بأكلمه، ولكن نظرًا إلى وجود الجيش الروماني على مقربة من العاصمة صوفيا، واستعداد العثمانيين إلى غزو جنوب شرق بلغاريا بأكملها، وافقت جميع الأطراف المتخاصمة على عقد هدنة في يوليو 1913.
بلغاريا في الحرب العالمية الأولى خلفية تاريخية
استؤنفت محاورات السلام في بوخارست بعد توقف الأعمال العدوانية. ووجد الوفد البلغاري نفسه في عُزلة تامة، إذ لم يقف في صفه إلا وفدي الإمبراطورية الروسية والإمبراطورية النمساوية المجرية اللذان اضطراه إلى الموافقة على شروط أعدائه التعسفية والتوقيع على معاهدة بوخارست عام 1913. ألزمت المعاهدة بلغاريا بالتنازل عن دبروجة الجنوبية، ومعظم مقدونيا (بما يشمل المنطقة غير المتنازع عليها التي مُنحت مسبقًا إلى بلغاريا بموجب اتفاقية عام 1912 بين بلغاريا وصربيا)، وبلدة كافالا.
لايبنيتز
لايبنيتز (بالألمانية: Leibnitz) هي مدينة في ولاية شتايرمارك النمسا، تقع في جنوب مدينة غراتس النمساوية.
الحملة الفارسية
الحملة الفارسية (بالفارسية: اشغال ایران در جنگ جهانی اول) وهي سلسلة من الاشتباكات في منطقة أذربيجان الإيرانية شملت قوات الدولة العثمانية ضد قوات الإمبراطورية البريطانية والإمبراطورية الروسية، وشملت أيضًا عناصر السكان الفارسيين المحليين، بدءًا من ديسمبر 1914 وانتهاء بهدنة مودروس في 30 أكتوبر 1918، كجزء من مسرح الشرق الأوسط من الحرب العالمية الأولى.
كانت الحرب ككل تجربة مدمرة ومهينة لبلاد فارس وشعبها. مات أكثر من 2,000,000 مدني إما مباشرة في القتال أو الإبادة الجماعية التي ارتكبها العثمانيين أو نتيجة المجاعة في الفترة 1917-1919 التي تسببت بها الحروب. أدى عجز الدولة القاجارية عن الحفاظ على سيادة البلاد خلال الحرب وبعدها مباشرة إلى انقلاب عام 1921 في إيران بتوجيه من البريطانيين وإنشاء رضا بهلوي للدولة البهلوية.
الحملة الفارسية خلفية تاريخية
كانت بلاد فارس محايدة رسميًا في الحرب العالمية الأولى غير أن المدنيين الفرس والقوات المسلحة للبلد تأثروا مباشرة بالتنافس الاستعماري قبل الحرب بين قوات الحلفاء وقوى المركز. واستندت مصالح القوة الأجنبية في بلاد فارس إلى الموقع الاستراتيجي للبلاد بين الهند البريطانية والإمبراطورية الروسية وأفغانستان والدولة العثمانية وبشكل متزايد خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين إلى احتياطيات النفط الكبيرة في البلاد.
وفي الحلف الأنجلو الروسي لعام 1907، وافقت الحكومتان الإمبرياليتان لروسيا وبريطانيا على تقسيم بلاد فارس بينهما، إذ طالب الروس بشمال بلاد فارس، وهي الجزء المجاور لأراضيهم التي جرى غزوها سابقاً في منطقة ما وراء القوقاز، وطالب البريطانيون بالجنوب الذي كان يحد الهند البريطانية. توجت معاهدة عام 1907 عدة عقود من اللعبة الكبرى بين الروس والبريطانيين. جرى التوقيع على المعاهدة في وقت كان فيه التوسع الإمبراطوري الألماني في المنطقة جارياً وخدمت الاتفاقية كلاً من روسيا وبريطانيا من خلال توفير ثقل موازن لزيادة النفوذ الإقليمي الألماني والتوسع المستقبلي المحتمل في المنطقة.
الحملة الفارسية خلفية تاريخية
أنشأت الإمبراطورية الألمانية مكتب استخباراتها للشرق عشية الحرب العالمية الأولى، مكرساً لتعزيز وإدامة الخصومات والإثارات التخريبية والقومية في الهند البريطانية والدول القمرية الفارسية والمصرية. وكان المكتب متورطًا في مهمات استخباراتية وتخريبية إلى بلاد فارس وأفغانستان لتفكيك حلف الأنجلو الروسي. وقاد عمليات المكتب في بلاد فارس فيلهلم فاسمس. كان الألمان يأملون في تحرير بلاد فارس من النفوذ البريطاني والروسي وخلق وقيعة بين روسيا والبريطانيين، ما يؤدي في نهاية المطاف إلى غزو الهند البريطانية من قبل الجيوش المنظمة محليًا.
الحملة الفارسية خلفية تاريخية
كان الهدف الاستراتيجي العسكري للدولة العثمانية هو قطع وصول روسيا إلى الموارد الهيدروكربونية حول بحر قزوين. وبانحيازها مع الألمان، أرادت الدولة العثمانية تقويض تأثير الوفاق في هذه المنطقة، ولكن لسبب مختلف تمامًا. وادعى وزير الحرب العثماني، أنور باشا، أنه إذا كان من الممكن ضرب الروس في المدن الرئيسية في بلاد فارس، فقد يُفتح الطريق أمام أذربيجان وآسيا الوسطى والهند. تصور أنور باشا تعاونًا موسعًا بين هذه الدول القومية المنشأة حديثًا، إذا ما أُبعدت عن النفوذ الغربي. كان هذا مشروعه الطوراني، وقد استند موقفه السياسي إلى افتراض أن أيًا من القوى الاستعمارية لم يكن يملك الموارد اللازمة لتحمل ضغوط الحرب العالمية والحفاظ على حكمها المباشر في مستعمراتها الآسيوية. على الرغم من أن الحركات القومية في جميع أنحاء العالم الاستعماري أدت إلى اضطرابات سياسية في جميع المستعمرات تقريبًا في آسيا خلال الحرب العالمية الأولى وفترة ما بين الحربين العالميتين، لم يتحقق إنهاء الاستعمار على نطاق طموحات أنور. ومع ذلك، واصل أنور باشا طموحه بعد تقسيم الدولة العثمانية من قبل قوى الوفاق المنتصرة حتى وفاته في 4 أغسطس 1922.
في عام 1914، قبل الحرب، تعاقدت الحكومة البريطانية مع شركة النفط الأنجلو-إيرانية لتوريد النفط للبحرية. كانت شركة أنجلو الفارسية للنفط في المسار المقترح لمشروع أنور: كانت للبريطانيين الحقوق الحصرية في العمل في الرواسب النفطية في جميع أنحاء الإمبراطورية الفارسية باستثناء مقاطعات أذربيجان وجيلان ومازنداران وأستر أباد وخراسان.
الحملة الفارسية القوات
أنشئت القوات الفارسية حول مناطق معينة، بدلًا من قوة واحدة. وكل مقاطعة (مثل قوات الدولة) تقدم كتائب، ولكل مقاطعة عدة كتائب. وكل مقاطعة تعتمد على التجمع القبلي، الذي يوفر كتيبة أو كتيبتين عادة تحت قيادته. كان قوام الكتائب يتراوح بين 600 و 800 فرد. وكانت لديهم بطاريات مدفعية تراوحت قوتها بين أربعة وثمانية مدافع. وبلغ عدد القوات غير النظامية حوالي 000 50 فرد في كل مقاطعة، وتتألف الرتب من فرسان قبليين وعدد غير مؤكد من المشاة، وجميعهم غير جيدي التسليح. ولم يكن غريبًا أن يغير الزعماء، الذين يسيطرون على الكتائب، اتجاهاتهم. وكان بعض هذه القوات من رجال قبائل قشقاي، وتانغستاني، ولارستاني، وخمسة. كما كان لدى الحكومة المركزية الفارسية قوات الدرك التابعة للحكومة المركزية الفارسية، والتي كان بها ضباط سويديون وتتألف من نحو 6000 جندي. ولم يُحمل سوى 2000 من أصل 6000 على الفرس. كانوا في ستة أفواج، كل كتيبة من تسع كتائب، وكان تسليحهم يشمل بنادق ماوزر، واثني عشر مدفعًا رشاشًا، وأربعة مدافع جبلية. تم تفريق القوات الفارسية في طهران وكازفين (غزفين) وحمدان بهدف إبقاء الطرق الرئيسية في البلاد، والتي تغطي مسافة تقدر بـ 930 ميلًا، تحت السيطرة الفارسية.
الحملة الفارسية القوات
في عام 1914، أمر أنور باشا المقدم كاظم بك، قائد قوة الاستطلاع الأولى (11 ديسمبر) والمقدم خليل بك، قائد القوة الاستطلاعية الخامسة (25 ديسمبر): «واجبك هو التحرك مع فرقتك نحو بلاد فارس والمضي قدمًا عبر تبريز إلى داغستان، حيث ستشعل تمردًا عامًا وتصد الروس من شواطئ بحر قزوين».
نفذ العمليات الألمانية فيلهلم فاسمس والكونت كاونيتز. كان فاسمس، المعروف باسم لورانس الألماني، مسؤولًا قنصليًا ألمانيًا في بلاد فارس يحب الصحراء، وكان يرتدي الجلباب المتدلي لرجل قبيلة صحراوي. أقنع رؤساءه في القسطنطينية أنه يمكن أن يقود القبائل الفارسية في ثورة ضد بريطانيا.
الحملة الفارسية القوات
في عام 1914، كان للجيش الهندي البريطاني عدة وحدات تقع في منطقة النفوذ الجنوبي. وكان لبريطانيا خبرة واسعة في التعامل مع القوى القبلية بسبب التجربة الهندية. في نهاية عام 1917، أُنشئت قوة بريطانية برئاسة اللواء ليونيل دنسترفيل. وصل إلى بغداد لتولي القيادة في 18 يناير 1918. بلغ عدد القوات البريطانية لدنسترفيل في نهاية المطاف نحو 1000 جندي. وكانت مدعومة ببطارية مدفعية ميدانية، وقسم من الرشاشات، وثلاث سيارات مدرعة، وكذلك طائرتين. وإلى جانب المستشفيات الميدانية المتنقلة، وضباط الأركان، وموظفي المقر، وما إلى ذلك، ترتب أن يكون عدد القوة الإجمالية نحو 300 1 شخص. أمر دنسترفيل بـ «الانتقال من بلاد ما بين النهرين عبر بلاد فارس إلى ميناء أنزالي، ثم الصعود على متن السفينة إلى باكو وما بعده». وفي عام 1916، شكّل البريطانيون البنادق الفارسية الجنوبية لحماية مصالحهم في بلاد فارس.
كانت روسيا قد أنشأت قواتها في المنطقة منذ فترة طويلة. وتمركز هناك لواء القوزاق الفارسي ووحدة صغيرة من الجيش الروسي القوقازي تحت قيادة الجنرال الأرمني توماس نزاربيكيان. وتألف لواء القوزاق من ثمانية أسراب وكتيبة صغيرة من المشاة وبطارية حصان من ستة مدافع كروب؛ لم يتجاوز مجموع قوتهم 2000. وإلى جانب هذه القوة، حصلت روسيا في عام 1912 على موافقة رسمية من الحكومة الفارسية على تشكيل لواء قوزاق مماثل في تبريز تحت قيادة الضباط الروس. أعطيت موافقة الحكومة كشرط لانسحاب القوات الروسية في أذربيجان الفارسية التي لم تفعل ذلك في بداية الحرب العظمى. كما نقل الروس مفرزة من وحدات المتطوعين الأرمن تحت قيادة أندرانيك أوزانيان إلى هذه المنطقة.
الحملة الفارسية ساحة المعركة
وقعت الاشتباكات في أذربيجان الفارسية الشمالية، التي تضم مقاطعات أذربيجان الشرقية وأذربيجان الغربية وأردبيل، وفي مدن شملت تبريز وأورميا وأردبيل ومراغة ومرند ومهاباد وخوي.
الحملة الفارسية العمليات
واجهت الحكومة الفارسية المركزية صعوبات في إقامة النظام قبل الحرب. في سنة واحدة؛ قام رجال قبائل القشقاي، الأقوى في جنوب بلاد فارس، بتحدي الحاكم العام وداهموا فارس كما فعل رجال قبائل بوير أحمد. داهم رجال قبائل الخمسة طرق القوافل في محافظة كرمان. وقامت قبائل أخرى بمداهمة محافظات فارس أو يزد أو كرمان من وقت لآخر. وقد وطد الدرك الذي تسيطر عليه الحكومة نفسه تدريجيًا، وإن لم يكن كليًا، وأشرك عددًا من رجال القبائل. وشيدت السلطات مواقع على طول الطرق التي سلكتها عند اندلاع الحرب.
احتفظت روسيا بقوات في شمال بلاد فارس. واحتل الروس، بناء على أسباب أمنية لحالة المسيحيين الأرمن والآشوريين في بلاد فارس، عددًا من المدن. احتلت تبريز في عام 1909. واحتلت أورميا وخوي في عام 1910. وقد مكّن هذا الإجراء الروس ليس فقط من السيطرة على بلاد فارس، ولكن أيضًا من تأمين الطريق من رأس السكك الحديدية في جولفا إلى مقاطعة فان التابعة للدولة العثمانية عبر خوي.
الحملة الفارسية العمليات
في 28 يوليو 1914، بدأت الحرب العالمية الأولى. أولًا، لم تتخذ الدولة العثمانية أي إجراء جدي. ومع ذلك، بدأ أمن المنطقة في الانحدار حتى قبل الصراعات الروسية العثمانية. وبدأت الاضطرابات على طول الحدود. وقام رجال قبائل أكراد بشن هجوم ملحوظ على أورميا، ظاهريًا. وفي نفس الوقت تقريبًا أغلق الروس القنصليات العثمانية في أورميا وتبريز وخوي، وطردوا الأكراد وغيرهم من المسلمين السنة من القرى القريبة من أورميا. وفي الوقت نفسه، أعطيت الأسلحة لبعض المسيحيين الأرمن والآشوريين. ووزعت السلطات الروسية 000 24 بندقية على بعض رجال القبائل الأكراد الذين انحازوا إليها في بلاد فارس ومقاطعة فان. بدأت الصراعات الروسية العثمانية مع هجوم بيرخمان في 2 نوفمبر 1914.