hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أشكال الدول الشكل الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة
وجود دستور مكتوب وجامد: دستور دولة الإمارات مكتوب ووضعت قواعده في وثيقة تحمل اسم الدستور المؤقت لدولة الإمارات العربية المتحدة حيث اقتضت ظروف نشأة الدولة أن يكون مؤقتا، تحول الدستور المؤقت إلى دستور دائم عام 1996 بموجب الأمر الصادر من رئيس الدولة يقضي بإلغاء كلمة مؤقت أينما وردت في الدستور. الدستور الاتحادي دستور جامد لأن صفة الجمود لابد من توافرها في كل دستور اتحادي، ويتبين ذلك من مقارنة تعديله بطريقة تعديل القوانين العادية في دولة الإمارات.
مظاهر علو دولة الاتحاد في المجال الداخلي:
مظاهر علو دولة الاتحاد في المجال الخارجي:
توزيع الاختصاصات بين الحكومة الاتحادية والإمارات:
حدد الدستور الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة اختصاصات حكومة الاتحاد علي سبيل الحصر وما عدا ذلك يكون من اختصاص الإمارات، على الرغم من تعدد الاختصاصات التي تنفرد بممارستها الحكومة الاتحادية إلا أن الإمارات احتفظت بقسط وافر من الاستقلال في نطاق الحكم الداخلي، وحرص الدستور الاتحادي على تأكيد هذا الاستقلال حيث قرر ممارسة الأعضاء في الاتحاد السيادة على أراضيها ومياهها الإقليمية في جميع الشؤون التي لا يختص الاتحاد بها.
سد كاريبا
سد كاريبا هو سد يقع على نهر الزامبيزي في وادي كاريبا على الحدود ما بين زامبيا وزيمبابوي . وهو سد خرساني مقوس لتوليد الطاقة الكهرومائية ، ويعتبر واحداً من أكبر السدود في العالم، يقف شامخا على ارتفاع 128 متر، ويبلغ طوله 579 متر
سد كاريبا الإنشاء
تم إنشاء هذا السد ما بين عام 1955 و1959 من قبل شركة إمبرست الإيطالية  وكلف إنشاؤه 135 مليون دولار أمريكي للمرحلة الأولى. أما المرحلة النهائية والإضافات الأخرى كانت عن طريق شركة متشل للإنشاءات  حيث تم الانتهاء من هذه المرحلة في عام 1977 بعد تأخير نتيجة عوائق ومشكلات سياسية. وبلغت التكلفة النهائية 480 مليون دولار أمريكي، وفي أثناء مراحل إنشاء السد حدثت خسائر بشرية للعاملين في السد، حيث فقد 86 شخصا حياتهم.
سد كاريبا توليد الطاقة
يولد سد كاريبا طاقة كهربائية تبلغ 1266 ميجاوات لتزويد مناطق واسعة من جمهورية زامبيا (وبالذات مناطق حزام النحاس) و زيمبابوي. ويبلغ ما يولده السد من الطاقة الكهربائية سنويا 6400 جيجاوات/ساعة. ولدى زامبيا محطة طاقة خاصة بها في شمال ضفة السد. أما زيمبابوي فلها محطة طاقة خاصة بها في جنوب ضفة السد بدأت في العمل منذ عام 1960 وبه ستة مولدات كهربائية تبلغ طاقة كل مولد 117,5 ميجاوات، وتعمل المولدات بطاقة إجمالية تبلغ 705 ميجاوات. أما المحطة الشمالية فهي تتبع لجمهورية زامبيا وبدأت عملها منذ عام 1976 وبها أربعة مولدات كهربائية تبلغ طاقة كل مولد 153,5 ميجاوات، ومجموع الطاقة للأربعة مولدات 614 ميجاوات، وهناك عمل جاري لرفع الطاقة لكي تصل إلى 1,080 ميجاوات يتوقع الانتهاء منها في عام 2012. وقد تشكلت بحيرة كاريبا نتيجة لهذا السد الكبير، وامتدت على مسافة 280 كيلومتر، وتبلغ طاقتها التخزينية من المياه 180 كيلو متر مربع.
يدار سد كاريبا بواسطة سلطة نهر الزامبيزي وهي المالكة لهذا السد. وسلطة نهر الزامبيزي هي سلطة مشتركة بالتساوي بين زامبيا وزيمبابوي
الشاهد (رواية)
روايه الشاهد هي رواية للكاتب والصحفي المكسيكي خوان بيورو، مُفكر مكسيكى مُهاجر إلى أوروبا، بروفيسور في جامعة ناتيرى، رجع إلى بلده بعد غياب طويل. الشاهد من أبرز أعمال الكاتب التي نال بسببها على جائزة هيرالد عام 2004 حيث تدور أحداث. الشاهد يعطي الكاتب في روايته الشاهد رؤية خام ويائسة عن المكسيك الفعلية حيث بعد سبع عقود مع العقوبات الدولية للإصلاح في الحكم المُشتهى بدون القدرة على الاقتراب إلى النموذج الديمقراطى للغرب. بواقعية وبطبيعية يرسم فسيفساء المجتمع حيث يشمل الخادمين حتى أقطاب العالم من الاتصال. على الرغم من أنها روائية إلا أن قصة خوليو بالديبيسو بطل رواية الشاهد- بلأحرى تظهر أنها رؤية للتنديد بلألم الذي يشعر به شخص تم نفيه للعودة إلى أصله وملاحظة أن كل شيء أصبح متساوٍ أو أصبح أسوء مما كانت عليه عندما غادر. تُظهر رواية الشاهد المكسيك كبلد مُقسمة ليس فقط في الاختلافات البارزة الاقتصادية ولعدم وجود طبقة وسطى، أيضاً للقناعات السياسية والدين. يُظهر بطريقه إنسانية بدون دراما أو تبسيط النوع الخيرون مقابل الأشرار دراما معتاد عليها في القرن العشرين لأمة تنقسم إلى قسمين بعد مبارزة بين الأشقاء.
الشاهد (رواية)
ولكن، إذا كان أمر بالغ الأهمية للسياسة والمجتمع، وحتى أكثر من ذلك هو وسائل الإعلام، التي يعرفها المؤلف نفسه بوضوح شديد.تُعد «تلفاز القمامة» واحد من أفات القرن الحادى والعشرين حيث يظهر كخلفيه ومُحرك لمؤامره.ويرتبط هذا الإصدار الجديد من «الترفيه»، يستوعب مهزلة مثيرة للسخرية والخلو من الدٍقه مثل الأسلحة لا تخطئ في قتال للمجالس.وعلى النقيض من ذلك، يُمجد الشعر من خلال الشخصية المتواجده دائماً لوبيز بيلاردي، الذي ابياته الشعرية تظهر وتختفى بإستمرار على طول الصفحات ولكن دائما مبرره وتتطلبها القصة نفسها.
الشاهد (رواية)
بيورو يُظهر قدره كبيره على توفير قراءه مُمتعه وسهله وخفيفه مع ذكريات الماضى الدقيقة وبتناوب مُنظم مع سرد الأحداث والحوارات حيث في أي لحظه لا تفقد المسار في الرواية.أيضاًيٌعطى تحويلات غير ضروريه من خلال أوصاف غامضه وشامله وليشكر أن لا يحايد القوالب النمطيه الغير إنسانيه الذي يحاول التوصل إليها ليُظهر مجتمع أمريكا اللاتينيه.مُهرب المخدرات خوان رويث (البيكينجو)والملياردير غاندارا ومُشرف على أملاك العائلة إيلينو أو الأب مونتيفيدرى الذي قال:"لقد حان الوقت لنتخلى عن خوفنا من قدائسنا تغيرت المكسيك في الثانى من يوليو لعام2000 هُم جزء من الفرح الواسع للأشخاص الذي يدور حول ازاله الغموض عن النموذج المُمثل من أمريكا المعروفه بلمعارضه مع الولايات المُتحده.
بنهايه سريعه قليلاً ومؤامره مُثيره للاهتمام للتى كانو يُمكن أن يأخذوها جرعات أكبر من المؤامرات.رواية الشاهد تترك القارئ بإحساس انه مُحبط أكثر من أن يكون شاهداً والاقتراب من الحقيقية المكسيكيه الماضية والحاليه لروايه رائعه من في الأدب.
الشاهد (رواية)
خسر أخيراً الحزب التأسيسى الثورى في الانتخابات وبدأ مرحله انتقاليه مختلفه. لكن هذه العودة لحاضر مختلف جداً عن الذي تركه عندما رحل، ستتحول إلى فرصه لفك شفره ماضيه، ماضى عائلته وبلده، في روايه حيث تظهر الحبكة الدراميه كأليه مؤرقه من الدقة. لأن خوليو، مثل كل المنفيين، رجع لهذا الوقت الغريب من العوائد، ماضى دائماً حاضر حيث يلتأم شمل شخص ما مع شبح ما يُمكن أن يكون، بتضليل مستحيل للعوده للحياه التي تركها. وفي هذه المُقايضه المُغريه والرهيبه يحدث التئام الشمل الذي أوصله إلى الحب الضائع، إلى حلقه من حرب كريستيرا التي يعتمد عليها إسمه الخاص، إلى الأسطورة الحيه الشاعر رامون بيريث بيلاردى، يُعد الشاعر الأول الحديث في المكسيك، الذي عاش وكتب أيضاً في فتره أُخرى من التحول، هناك انحناء للوقت حيث يُمكن أن يكون أول الشعراء الجُدد أحياناً يكون الأخير من القدماء.
الشاهد (رواية)
مُراجعه ساخره للأساطير وحاله وسائل الإعلام للعالم المُعاصر، استرجاع مُبهج للشعر كركيزه خالده في فوضى التاريخ. تُعد روايه الشاهد واحده من أكثر الروايات الناشطه والذكية في أدب أمريكا اللاتينية المُعاصر. أو من الأدب المُعاصر، دون المزيد، التي بها خوان بيورو يقع في المرتبة الأولى من كُتاب جيله.
يعود بالديبييسو مع زوجته وبناته من فرنسا الي المكسيك ليستعيد الماضي الذي لم يعشه من قبل هناك (المكسيك)والذي بالطبع لن يسجله في ملف الذكريات اليومية ولا حتي في الملف المرتبط بالأحداث ذات الصلة.البلد مختلفه، الحزب السياسى، متآلف الذي حكمها من عقود من الزمان كان من المبانى العامة، السكان يرسمون بغير مهاره مجتمع آملاً وأكثر عدلاً.
يسعى خوليو إلى معرفة التغيرات الغير ناجحه حيث سافر إلى العمق لكى يتواجه مع الماضى المألوف في القرية «طُرق العم دوناسيانو».تروق الأرض الريفيه له على الرغم من أن الاقتراب من ذاكرة الشاعر المكسيكى الحديث رامون لوبيث بالديرا(1888-1921)يُعد له مشكلة.
الشاهد (رواية)
حدث أن عند استعجاله للذهاب إلى الدراسة في فلورينسيا في إيطاليا، انتحل هوية طالب من أوروغواي مقتول على يد الجنود الموجودين في المقاطعة في جنوب أمريكا. النص وجده في مكتبة الجامعة حيث قام بلخدمه الاجتماعيه الجبريه للحصول على لقب مُحترف. الخطيئة حملته دائماً في السر الأكثر عُمقاً، اسم الشاعر لوبيث بيلاردى، الموضوع الرئيسى للنص، قام بتحصيله ليالٍ كتيره سابقه ليوم الامتحان الأخير.
إن زيارة ملكيه العم تراقبه بأشباح الشاعر وأشباح نيبيس، الحب الأول الذي لم يتوافق أبداً مع الهدف من حياه مُشتركه ويُضاف لذلك تلك المُحادثات الطويلة مع القِس مونتيبيردى الذي يعترف اليه العم بخطايا خياليه. ذِكرى صفحات شريره من التاريخ، حرب كريستيرا التي كانت يُشير فيها إلى الحماس ضد هؤلاء المُنافقين المُصاحبين للنفاق الموجودين في الكنيسة من أجل إحداث الضجيج.
تُعد رواية الشاهد، خوان بيورو، شاهدً على التغيرات السياسية، التأثير على الأسرة المُباشره، في الملكية الريفيه الفسيحه للعم دوناسيانو والحب الضائع في الماضى.
النص لامع ومُتطور بطريقه ذكية. يتحدث الأشخاص بطريقه طبيعيه والأصوات الإيقاعيه تُحدث اختلافات ثقافيه واضحه. إن وصف المدينة والمحافظة والعادات الحضريه والريفيه وأشكال الحياة وتقاليد البلد المُتغيره أعطو للقارئ حِس إظهارهم بنفسه.
صانعة عديمة اللون
الصانعات عديمة اللون أو الصانعات البيضاء أو الجُبيلات البيضاء (بالإنجليزية: Leucoplast)‏ هي نوع من الصانعات الخلوية التي توجد عادة في كل أجزاء النبات البعيدة عن ضوء الشمس (كالجذور والدرنات والبذور). وظيفتها التخزين فقد تخزن النشا وتدعى صانعات النشا، أو تخزين الزيت وتدعى صانعات زيتية (Elaioplasts). توجد الصانعات النشوية في البطاطا. أما الصانعات الزيتية فتوجد في الحزازيات.
كانون 650 دي
كانون 650 دي (بالإنجليزية: Canon EOS 650D)‏ وتعرف Canon Rebal T4i كاميرا احترافية من إنتاج شركه كانون طرحت في الأسواق في شهر حزيران من عام 2012.
كانون 650 دي المميزات
- 18 ميجا بكسل APS-C على حساس CMOS المطور
- محرك التركيز التلقائي الجديد للمشاهدة المباشرة من الشاشة للفيديو والفوتوغراف
- شاشة داعمة للمس المزدوج ومتحركة أيضاً بدقة مليون نقطة
تكافؤ ديناميكي وتكافؤ شكلي
التكافؤ الديناميكي والتكافؤ الشكلي هما مصطلحان لأساليب الترجمة التي أسسها يوجين نايدا. وفي الغالب، فإن هذين المصطلحين يقاربان مفهوم ترجمة المعنى بالمعنى (ترجمة معاني الجمل أو أشباه الجمل) وترجمة الكلمة بالكلمة (التي تعني ترجمة معنى الكلمة ككلمة واحدة متجاهلا دورها النحوي في الجملة) وقد كان نايدا يستخدمهما هكذا أحيانا. ولكن تعريفه الأول للتكافؤ الديناميكي كان بلاغيا: فقد كانت الفكرة أن على المترجم أن يترجم فيتأثر قارئها كتأثر قارئ نص المصدر بالنص.
تكافؤ ديناميكي وتكافؤ شكلي الوظيفة والشكل
كما كتب نايدا بنفسه في قائمة المصطلحات في نظرية الترجمة وممارستها، فالتكافؤ الديناميكي هو «جودة الترجمة في نقل الرسالة من النص المصدر للنص الهدف فتكون استجابة قارئ الترجمة كاستجابة قارئ النص المصدر.» استخدم نايدا هذا المصطلح لتكون «استجابة المتلقي» معظمها دلالية - فالهدف أن يفهم قارئ النص المعنى من النص كفهم قارئ النص المصدر له ليعنيان الشيء نفسه مما أدى إلى اتهامات انتقادية بأن هذا الأسلوب هو الأسلوب الجديد لترجمة المعنى بالمعنى. ولكن لو أننا أمعنا النظر في كلمة «استجابة» لوجدنا أن التكافؤ الديناميكي لا يحتوي على لوغوس (المعنى والتركيب) التي قال عنها أرسطو (في البلاغة) لوغوس فحسب، بل على ايثوس (افتراضات القارئ لقوة النص) وباثوس (شعور القارئ بالنص).
تكافؤ ديناميكي وتكافؤ شكلي الوظيفة والشكل
لاحقاً، فضّل نايدا مصطلح «التكافؤ الوظيفي» على المصطلح السابق. فمصطلح «التكافؤ الوظيفي» لا يقترح أن التكافؤ يكون بين وظيفة النص المصدر في الثقافة المصدرة وبين وظيفة النص الهدف (المُترجم) في الثقافة الهدف فحسب، بل تكون الوظيفة كخاصية للنص. فيمكن أن نرى التكافؤ الوظيفي في السياق الديناميكي وبين الثقافات الأوسع - ككيفية تفاعل الناس في الثقافات وليست كهيكل للنص فحسب.
فالأصل من صياغة هذان المصطلحان «التكافؤ الديناميكي» و«التكافؤ الشكلي» هو وصف لطرق ترجمة الإنجيل. ولكن يمكن تطبيقهما على أي ترجمة.
تكافؤ ديناميكي وتكافؤ شكلي النظرية والتطبيق
لأن التكافؤ الديناميكي يتحاشى الالتزام بالقواعد النحوية للنص المصدر وذلك لجعل النص الهدف سلس القراءة في اللغة الهدف. ويستخدم غالباً عندما تكون قراءة الترجمة أهم من المحافظة على القواعد النحوية، فإن الرواية تترجم باستخدام التكافؤ الديناميكي، بينما في الدبلوماسية أو في مجالات رجال الأعمال فإن بعض الناس يصرون على استخدام التكافؤ الشكلي لأنهم يعتقدون أن الإخلاص في نقل القواعد النحوية للغة يزيد من الدقة.
أحيانا يكون التكافؤ الشكلي أفضل من الواقع إذا كان السبب يعود على أن قد تحتوي لغة على كلمة لمفهوم لا يوجد ما يكافئه في لغة أخرى. وفي مثل هذه الحالات فإنه قد يستخدم التكافؤ الديناميكي أو قد تستحدث كلمة في اللغة الهدف لتوضح المفهوم (غالبا تكون باستعارة كلمة من اللغة المصدرة)
كلما اختلفت اللغة المصدرة عن اللغة الهدف، يصعب فهم الترجمة الحرفية. ولكن أحيانا تسمح الترجمة الشكلية للقراء الذين يعرفون لغة المصدر ليروا كيف نُقل المعنى من النص المصدر مع المحافظة على الكنايات والأدوات البلاغية التي لا تترجم بالإضافة إلى الأسلوب
ترجمة الإنجيل:
تكافؤ ديناميكي وتكافؤ شكلي النظرية والتطبيق
استخدم مترجمو الإنجيل طرق مختلفة لتقديمه باللغة الإنجليزية تتراوح بين استخدام التكافؤ الشكلي استخداما مبالغا فيه واستخدام التكافؤ الديناميكي استخداما مبالغا فيه أيضا.
كمناهو
كَمِناهو أو كمنهو أو كَمْنَه (بخط المسند:  وأحياناً ) مدينة قديمة تقع جنوب شبه الجزيرة العربية في وادي مَذاب في منطقة الجوف شمال اليمن حالياً. تقع المدينة شمال شرق صنعاء بمسافة 107 كيلومتراً، أو شرق مدينة هرم بمسافة 9 كيلومتراً، على ارتفاع 1100 متراً فوق مستوى سطح البحر. وتظهر بشكل أساسي على مسرح الأحداث السياسية في الفترة بين القرن الثامن إلى السادس قبل الميلاد.
عبد النبي عبد القادر مرسال
عبد النبي عبد القادر مرسال شاعر سوداني الميلاد: 1918 الموردة أم درمان.
تلقي تعليمه لابتدائي والثانوي بالمدارس المصرية بالخرطوم والتعليم العالي بمعهد حلوان العالي بالقاهرة (جمهورية مصر العربية). عمل موظفاً بالكاترونيه الإنجليزية بالخرطوم كما عمل مترجما بقوات دفاع السودان وأخيراً عمل مترجما مع قوات دفاع السودان في شرق أفريقيا (كرن) (اسمرا) ـ(تسني). عمل مع قوات دفاع السودان في شمال أفريقيا (الكفرة) (طبرق).
جمشيد آموزغار
جمشيد آموزيجار (وُلد في 25 يونيو 1923 - 28 سبتمبر 2016) هو فنان، واقتصادي، وسياسي.كان رئيس وزراء إيران من 7 أغسطس 1977 إلى 27 أغسطس 1978 . وقبل ذلك، كان وزير الداخلية ووزير المالية في حكومة أمير عباس هويدا. كان زعيم حزب رستاخير خلال فترة ولايته كرئيس للوزراء.
لوكاس كروكشانك
لوكاس كروكشانك (بالإنجليزية: Lucas Cruikshank)‏ هو ممثل أمريكي من مواليد 29 أغسطس، 1993 . الذين يعيشون في كولومبوس بولاية نبراسكا، انشأ الطابع فريد Figglehorn.
سي جي تي إن الفرنسية
CCTV بالفرنسية هي قناة تلفزيونية وطنية لجمهورية الصين الشعبية. و هي قناة عامة ناطقة بالفرنسية تنتمي إلى تلفزيون الصين المركزي (بالماندرين:中国中央电视台)، و هي واحدة من المؤسسات الحكومية الرسمية الصينية.
ظهرت في 2007، و هي قناة متخصصة ضمن مجموعة "CCTV" وتبث على أقمار صناعية مختلفة في جميع أنحاء العالم، 24 ساعة على 24.
سي جي تي إن الفرنسية تاريخ القناة
من 1 أكتوبر 2007، "CCTV-F" هي واحدة من القناتين الإثنتين "CCTV-E&F" (إسبانية وفرنسية) اللتين إنقسمتا إلى قناتين منفصلتين. و تبث هذه القنوات على 3 أقمار صناعية في إفريقيا وأسيا و أوروبا.
سي جي تي إن الفرنسية برنامج البث
غالبا ما تبث القناة برامج إخبارية وتعليمية و برامج عامة وهي:
سي جي تي إن الفرنسية البث
تبث القناة في جميع أنحاء العالم، بالأقمار الصناعية وعلى الهواء مباشرة في موقعها الرسمي على الأنترنت. و تبث أيضا على بالكابل و مرتبطة ADSL في فرنسا، و مع ذلك، تبث في أفريقيا بسبب العلاقات الدولية المفضلة بين أفريقيا وجمهورية الصين الشعبية.
CCTV-F تشتغل على كل من الأقمار الاصطناعية التالية:
في 26 يونيو 2012، سمحت لجنة الإذاعة والتلفزيون و الاتصالات السلكية واللاسلكية الكندية للقناة بالبث في كندا.
ألكايد
الألكايد هو راتنج بوليستر تم تعديله بإضافة الأحماض الدهنية ومكونات أخرى. يصنع الألكايد من البوليولات والأحماض العضوية والتي تشمل الأحماض ثنائية الكربوكسيل، وأنهيدريدات حمض الكربوكسيل، وزيوت الدهون الثلاثية. مصطلح الألكيد هو تعديل للاسم الأصلي "ألسيد"، مما يعكس حقيقة أنها مشتقة من الكحول والأحماض العضوية. تعطي الأحماض الدهنية الداخلة في تكوين الألكايد مرونة تجعله يستخدم في صناعة الطلاءات المرنة.
تستخدم الألكيدات في صناعة الدهانات والورنيش وفي قوالب الصب، وهي المادة الراتنجية أو المادة الرابطة السائدة في معظم الطلاءات الزيتية التجارية. يبلغ الإنتاج السنوي من راتنجات الألكيد حوالي 200 ألف طن. كانت الألكيدات الأولية عبارة عن مركبات من الجلسرين وحمض الفثاليك تباع تحت اسم جليبتال. وقد تم بيعها كبدائل لراتنجات الكوبال ذات اللون الداكن، وبالتالي تم إنشاء ورنيش الألكيد الذي كان أكثر شحوبًا في اللون. مما وضع الأساس لتطوير الألكيدات المعروفة اليوم.
ألكايد التصنيع
يدخل في تحضير راتينجات الألكايد ثلاث مركبات رئيسية هي الحمض ثنائي القاعدة والكحولات عديدة الهيدروكسيل والزيت، بالإضافة إلي العوامل المحفزة. تحضر راتينجات الألكايد بطريقتين: الطريقة الكحولية والطريقة الحمضية.
ألكايد التصنيع
الطريقة الكحولية: تسمي هذه الطريقة أيضا بطريقة أحادي الجليسرين لأن الزيوت (ثلاثي الجليسريد) يتحول أولاً إلى أحادي الجليسريد بإضافة الجليسرين إلي الزيت وتتم هذه العملية عند 270 درجة مئوية في وجود عامل محفز مناسب مثل الليثارج أو هيدروكسيد الليثيوم أو خلات الرصاص وهي العوامل المساعدة شائعة الاستخدام. ومن أبسط الطرق لتتبع هذا التفاعل هي تتبع ذوبانية المنتج في الكحولات (الكحول الإيثيلي) فالزيوت لا تذوب في الكحول بينما يذوب أحادي الجليسريد ويدل ذوبان المنتج النهائي في الكحول بسهولة إلي تكوين أحادي الجليسريد ويتم هذا التفاعل في زمن قدره 45-120 دقيقة حسب درجة الحرارة ونوع العامل الحفاز ونوع الزيت. بعد تمام هذه الخطوة يضاف الحمض ثنائي القاعدة (ويفضل أنهيدريد الحمض) ويمكن تتبع التفاعل عن طريق قياس درجة لزوجة المنتج والرقم الحمضي حتي الوصول إلي الرقم المطلوب في المواصفات المعمول بها في تحضير راتينجات الألكايد وعند هذه النقطة يبرد المنتج لأيقاف التفاعل عند هذه الدرجة. بهذا يكون الراتينج جاهز للاستخدام ويخفف بعد ذلك بالمذيبات حسب درجة الصلادة المطلوبة.
ألكايد التصنيع
الطريقة الحمضية: يمكن الإستنتاج بأن هذه العملية تبدأ بأحماض الزيوت الحرة وليس بالزيوت كما سبق في الطريقة الأولى وفي هذه الطريقة تضاف جميع المواد دفعة واحدة من أحماض دهنية (الناتجة من تحلل الزيوت) وكحول عديد الهيدروكسيل وحمض ثنائي القاعدة في جهاز التفاعل ويسخن الخليط، وعند درجة حرارة 200 درجة مئوية أو أكثر تبدأ عملية الأسترة. ويمكن تتبع التفاعل باللزوجة أو رقم الحموضة كما في الطريقة الأولى.
وبصفة عامة يضاف كمية زائدة من الكحول في كلا الطريقتين وتكون الزيادة في حدود 10-20% والمغالاة في زيادة الكحول تعطي منتجاً ضعيف المقاومة للماء أما الهدف من الكحول فهو تحسين صفات الألكايد لتبليل حبيبات المخضبات وتسهيل التحضير.
وأيضا لتحضير راتينجات ألكايد ذات ألوان جيدة تصلح للبويات البيضاء بصفة خاصة فيجب تحضير راتينجات الألكايد بمعزل عن الهواء أو تحت جو خامل من غاز ثاني أكسيد الكربون أو غاز النيتروجين وذلك لمنع الأكسدة التي قد تحدث عند درجة الحرارة العالية وتسبب اسوداد لون الراتينج من جهة وتقلل من قيمة الراتينج من جهة أخرى وإمرار الغاز الخامل له ميزة أخرى وهي أنه يأخذ معه بخار الماء الناتج أثناء التفاعل ولكن العيب الوحيد الذي يجب الاحتياط له هو أنه يحمل معه بعض أنهيدريد حمض الفثاليك الذي يتسامي وللتخلص من هذا العيب يضاف قليل من الزيلول (4-6%) إلي مخلوط التفاعل بعد مرحلة تكوين أحادي الجليسريد ولأن درجة الحرارة المستخدمة مرتفعة فإن الزيلول يتطاير مع الماء فيجمع بخاره وينفصل عن الماء ويعاد استخدامه.
بعمل مقارنة بسيطة بين الطريقتين يمكن إستخلاص مايلي:
بينون (قلعة)
قلعة بينون هي قلعة قديمة في اليمن ليس بعيدا عن صنعاء. القاموس الجغرافي لياقوت الحموي أنها كانت قلعة كبيرة بالقرب من صنعاء قد بنيت من قبل سليمان. أطلال القلعة على رأس جبل وهو موقع قديم أشار إليها البعض على أنها تشبه النصلة. مجموعتين من أنقاض القلعة القديمة موجودتين في المنطقة التي كانت تعرف باسم الدخلة والمنارة. كانت معقل لمملكة حمير وذكر أبو محمد الهمداني ان الملك أسعد تبع كان يستخدم القلعة كمقر لإقامته لبعض الوقت وتقول الاسطورة انه تم بناؤها على أنقاض قلعة ملكة مملكة سبأ والتي أعطيت لها من قبل سليمان. ياقوت ادعى أنها دمرت خلال الغزو الحبشي من قبل مملكة أكسوم في القرن السادس وتحديدا في العام 525 في أجل الإطاحة بذو نواس. الشاعر ذو جادان الحميري كتب عن تدمير قلعة باينون.
سي جي تي إن الإسبانية
CCTV بالإسبانية هي قناة تلفزيونية وطنية لجمهورية الصين الشعبية. و هي قناة عامة ناطقة بالإسبانية تنتمي إلى تلفزيون الصين المركزي (بالماندرين:中国中央电视台)، و هي واحدة من المؤسسات الحكومية الرسمية الصينية.
ظهرت في 2007، و هي قناة متخصصة ضمن مجموعة "CCTV" وتبث على أقمار صناعية مختلفة في جميع أنحاء العالم، 24 ساعة على 24.
سي جي تي إن الإسبانية التاريخ
من 1 أكتوبر 2007، "CCTV-E" هي واحدة من القناتين الإثنتين "CCTV-E&F" (إسبانية و فرنسية) اللتين إنقسمتا إلى قناتين منفصلتين. و تبث هذه القنوات على 3 أقمار صناعية في أفريقيا و آسيا و أوروبا.
سد كاهورا باسا
سد كاهورا باسا هو سد في جمهورية موزمبيق, ويعتبر واحداً من السدود الثلاثة الرئيسة على نهر الزامبيزي في أفريقيا.
سد كاهورا باسا التاريخ
بدأ العمل في وضع حجر الأساس لهذا السد عام 1969 من قبل الحكومة الاستعمارية البرتغالية للموزمبيق، وبني هذا السد في منتصف عام 1970 ، وبدأ السد بالامتلاء بالمياه في ديسمبر عام 1974.
سد كاهورا باسا مواصفات السد والبحيرة
يبلغ ارتفاع السد 171 متر، وعرضه 303 متر . أما البحيرة التي تشكلت بعد الانتهاء من إنشاء السد وصل أقصى امتداد لها حوالي 250 كيلومتر، وعرضها 38 كيلومتر . وغمرت المياه مساحة وصلت إلى 2700 كيلومتر مربع وبمعدل عمق 20,9 متر
سد كاهورا باسا محطات الطاقة
يعتبر نظام كاهورا باسا من أكبر مصادر الطاقة الكهرومائية في جنوبي أفريقيا، ويحتوي على خمس مولدات (توربينات) طاقتها 415 ميجاوات . ويشمل النظام محطتا تحويل إحداهما في سونغو في موزمبيق والأخرى في أبوللو بجنوب أفريقيا ، وهناك خطين متوازيين من خطوط الطاقة بين هاتين المحطتين تغطيان 1400 كيلومتر منها 900 كيلومتر في مناطق وحدود موزمبيق.
نادي برشلونة (الإكوادور)
نادي برشلونة الرياضي الإنكليزية: Barcelona Sporting Club الشهير باسم برشلونة الإكوادوري هو نادي إكوادوري رياضي مقره في غواياكيل. فريق كرة القدم تم تأسيسه بتاريخ 1 مايو 1925. يلعب الفريق مبارياته على ملعب مونومنتال إيسيدرو روميرو، ويعتبر من أقوى أندية كرة القدم في الإكوادور.
حقق برشلونة لقب الدوري الإكوادوري ستة عشر مرة، أما على الصعيد القاري فحقق وصافة كوبا ليبرتادوريس مرتين موسمي 1990 و1998.
نادي برشلونة (الإكوادور) سبب التسمية
تعود تسمية الفريق إلى المهاجر الإسباني يوتيميو بيريز الذي أطلق اسم برشلونة على النادي تيمنًا ببرشلونة الإسباني وذلك لحبه الشديد للنادي الكاتالوني، كما اقتبس نفس شعاره.
مصنعة مارية
مصنعة مارية (14°30’شمال; 44°15’شرق) تقع في محافظة ذمار باليمن ، كانت من أكبر مناطق مملكة حمير قبل الإسلام. في اللغة المحلية فإن الاسم معناه القلعة. يقع الموقع 11 كيلومتر غرب مدينة ذمار. جرفت المنطقة قبل ظهور الإسلام. داخل إحدى بوابات المدينة الأربع نص مكتوب بالسبئية يصف الطرق في المنطقة.
ناهوم
ناهوم موقع ذكر في كتاب مورمون كأحد الأماكن التي توقف فيها ليهي في رحلته إلى العالم القديم. هذا الموقع أشير عليه عندما توجه إليه إسماعيل للراحة. كما أن مسار رحلة ليهي تغيرت من خلال هذا الموقع من الجنوب إلى الشرق قبل أن يتوجه إلى ساحل بونتيفول.
بعض علماء آثار كتاب المرمون أنهم وجدوا موقع ناهوم في عالم اليوم. المستكشف الأمريكي لين م. هيلتون الموقع والذي يقع في اليمن.
مرحلة خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا 2012–13
مرحلة خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا 2012–13 بدأت في 12 فبراير واختتمت في 25 مايو 2013 بالنهائي على ملعب ويمبلي في لندن، إنجلترا.
الأوقات لغاية 30 مارس 2013 (دور الـ16) هي حسب ت و أ (ت ع م+1)، وبعد ذلك (ربع النهائي وما بعده) تصبح الأوقات حسب ت و أ ص (ت ع م+2).
مرحلة خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا 2012–13 النظام
تنطوي مرحلة خروج المغلوب على الفرق الستة عشر الذين حلوا في أول مركزين بمجموعاتهم في مرحلة المجموعات.
تلعب كل مواجهة في مرحلة خروج المغلوب، بصرف النظر عن النهائي، على امتداد مباراتين، على أن يلعب كل فريق مباراة واحدة على أرضه. الفريق الذي لديه أعلى نتيجة إجمالية في المباراتين يتقدم إلى الدور القادم. وفي حال انتهت النتائج الإجمالية بالتعادل، يطبق قانون الأهداف خارج الديار، أي، يتقدم الفريق الذي سجل أهدافاً أكثر خارج أرضه في المباراتين. إذا كانت الأهداف الخارجية أيضًا متعادلة، تلعب إذن ثلاثين دقيقة وقت إضافي، مقسمة على شوطين من خمسة عشر دقيقة. يطبق قانون الأهداف الخارجية مرة أخرى بعد الوقت الإضافي، أي، إذا سجلت أهداف خلال الوقت الإضافي والنتيجة الإجمالية ما تزال متعادلة، يتأهل الفريق الزائر بفضل تسجيله لأهداف خارجية أكثر. إذا لم تسجل أي أهداف خلال الوقت الإضافي، تحسم المواجهة عن طريق ركلات الجزاء الترجيحية. في النهائي، تلعب المواجهة بمباراة واحدة. إذا كانت النتيجة متعادلة في نهاية الوقت الطبيعي في النهائي، يلعب الوقت الإضافي، يليه ركلات الجزاء إذا ظلت النتيجة متعادلة.
مرحلة خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا 2012–13 النظام
في قرعة دور الـ16، يصنف المتصدرين الثمانية، ولا ينصف الوصيفين الثمانية. الفريق المصنف يوضع ضد فريق غير مصنف، على أن يستضيف الفريق المصنف مباراة الإياب. لا يمكن وضع الفرق من نفس المجموعة أو نفس الاتحاد ضد بعضهم البعض.
مرحلة خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا 2012–13 دور الـ16
لعبت مباريات الذهاب في 12 و13 و19 و20 فبراير، ولعبت مباريات الإياب في 5 و6 و12 و13 مارس 2013.
تم الوقوف دقيقة صمت قبل المباراة حداداً على ضحايا تحطم رحلة ساوث إيرلاينز 8971، والتي كان أغلب راكبيها مشجعي كرة قدم متوجهين إلى المباراة.
3–3 بالإجمالي. فاز بايرن ميونخ بالأهداف الخارجية.
مرحلة خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا 2012–13 ربع النهائي
لعبت مباريات الذهاب في 2 و3 أبريل، ولعبت مباريات الإياب في 9 و10 أبريل 2013.
3–3 بالإجمالي. فاز برشلونة بالأهداف الخارجية.
مرحلة خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا 2012–13 نصف النهائي
لعبت مباراتي الذهاب في 23 و24 أبريل، ولعبت مباراتي الإياب في 30 أبريل و1 مايو 2013.
مرحلة خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا 2012–13 النهائي
لعب النهائي في 25 مايو 2013 على ملعب ويمبلي في لندن، إنجلترا.