hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
معاداة الشيوعية
معاداة الشيوعية هي مناهضة الفكر الشيوعي شكلا وموضوعا، وبدأ هذا التوجه منذ قيام الثورة البلشفية في الإمبراطورية الروسية خلال شهر أكتوبر من عام 1917 وتعاظمت تلك الكراهية على الصعيد العالمي أثناء الحرب الباردة.
تضمّن الفكر المناهض للشيوعية العديد من الجوانب؛ أولها رفض فكرة المادية التاريخية أحد الأفكار الأساسية التي تقوم عليها الشيوعية، كما ينكر مناهضي الشيوعية النظرية الماركسية الداعية لأن تحل الشيوعية والاشتراكية محل الرأسمالية مثلما حلّت الرأسمالية محل الإقطاعية، في حين يتسائل مناهضو الشيوعية مدى صدق النظرية الماركسية الداعية لتواري الدولة الاشتراكية عندما تنعدم الحاجة إليها في مجتمع شيوعي حقيقي.
معاداة الشيوعية
كما اتّخذ مناهضو الشيوعية القمع الذي شهدته روسيا خلال السنوات الأولى للبلشفية ذريعة للترويج لفكرهم وإن كان ما شهدته روسيا خلال تلك السنوات لا يضاهي ما شهده الاتحاد السوفيتي إبان حُكم جوزيف ستالين ومعاونيه أمثال فيليكس دزيرجنسكي رئيس البوليس السري الذي أصدر أحكاما بالإعدام ضد العديد من الخصوم السياسيين وكذلك قمع حركات التمرد مثل تمرد كرونشتاد وتمرد تامبوف، كما درج وصف مناهضي الشيوعية لكلا من الفكرين الشيوعي والفاشي بالفكر الشمولي لما شهدوه من أفعال مشابهة للحكومات الشيوعية والفاشية، كما زعم المؤرخ روبرت كونكويست مسئولية الشيوعية عن وفاة عشرات الملايين خلال القرن العشرين.
كما كانت الشدة المفرطة التي تعاملت بها الأحزاب الشيوعية التي اعتلت السلطة تجاه الخصوم السياسيين من المآخذ التي اتخذها مناهضو الشيوعية ضد الفكر الشيوعي، كما أكّد هؤلاء الخصوم أن أغلب الدول الشيوعية لم تُظهر أي تقدم من الفكر الاقتصادي الماركسي تجاه الشيوعية المُثلى بل عملت الشيوعية على خلق طبقة حاكمة جديدة والمسماة بالنومنكولتورا (بالروسية: Советская номенклатура) متمتعة بصلاحيات وسلطات أكثر من تلك التي تمتعت بها الطبقات الحاكمة الأخرى في النُظم غير الشيوعية.
معاداة الشيوعية الحركات المعادية للشيوعية
انتقد الاشتراكيون الديمقراطيون الشيوعية منذ انفصال الأحزاب الشيوعية عن الأممية الثانية الاشتراكية لتشكيل الأممية الشيوعية الثالثة وذلك بسبب طبيعتها المعادية للديمقراطية. من الأمثلة على النقاد اليساريين للدول والأحزاب الشيوعية فريدريش إيبرت، وبوريس سوفرين، وبايارد روستين، وايرفينغ هاو، وماكس شاختمان. كان اتحاد العمل الأمريكي مناهضًا للشيوعية بقوة على الدوام. قام الكونغرس للمنظمات الصناعية الأكثر يسارية بتطهير الشيوعيين في عام 1947، وأصبح منذ ذلك الحين معاديًا للشيوعية بشدة. وفي بريطانيا، قاوم حزب العمل بشدة الجهود الشيوعية للتسلل إلى صفوفه والسيطرة على السكان المحليين في الثلاثينيات من القرن العشرين. أصبح حزب العمل مناهضًا للشيوعية وكان رئيس الوزراء العمالي كليمنت أتلي مؤيدًا قويًا لحلف شمال الأطلسي (الناتو).
معاداة الشيوعية الحركات المعادية للشيوعية
ينتقد الأناركيون بمن فيهم أولئك الذين يصفون أنفسهم بالشيوعيين، الأحزاب والدول الشيوعية الاستبدادية. ويجادلون بأن المفاهيم الماركسية مثل ديكتاتورية البروليتاريا وملكية الدولة لوسائل الإنتاج هي لعنة للأناركية. ينتقد بعض الأناركيين الشيوعية من وجهة نظر فردية بينما يدعم آخرون مثل بيتر كروبوتكين والأناركيين الثائرين الشيوعية التحررية الخاصة بهم من وجهة نظر فردية أيضًا.
معاداة الشيوعية الحركات المعادية للشيوعية
شارك الأناركيون في بداية ثورة فبراير 1917 وفرحوا بها كمثال على استيلاء العمال على السلطة لأنفسهم. ومع ذلك، أصبح من الواضح بعد ثورة أكتوبر أن البلاشفة والأناركيين يمتلكون أفكارًا مختلفة بالكامل. كانت الأناركية إيما غولدمان التي رُحلت من الولايات المتحدة إلى روسيا في عام 1919، متحمسة في البداية للثورة، لكنها شعرت بخيبة أمل شديدة وبدأت في كتابة كتابها «خيبة أملي في روسيا». كما انتقد الأناركي بيتر كروبوتكين بحدة البيروقراطية البلشفية الناشئة في رسائل إلى فلاديمير لينين، مشيرًا في عام 1920 إلى أن «[دكتاتورية حزبية] تضر بشكل كبير عملية بناء نظام اشتراكي جديد. وأن ما هو مطلوب هو البناء المحلي من قبل القوى المحلية. [ ...] لقد أصبحت روسيا بالفعل جمهورية سوفيتية من حيث الاسم فقط». حارب العديد من الأناركيين ضد الشيوعيين الروس والإسبان واليونانيين وقتلوا الكثير منهم، مثل ليف شيرنيي وكاميلو بيرنيري وكونستانتينوس سبيراس.
معاداة الشيوعية الحركات المعادية للشيوعية
حدد كارل ماركس وفريدريك إنجلز في البيان الشيوعي بعض التدابير المؤقتة قصيرة المدى التي يمكن أن تكون خطوات مؤدية نحو الشيوعية. وأشاروا إلى أن «هذه التدابير ستختلف بالطبع باختلاف البلدان. ومع ذلك، سيكون ما يلي قابلاً للتطبيق بشكل عام في معظم البلدان المتقدمة». وصف لودفيج فون ميزس هذا بأنه «خطة من 10 نقاط» لإعادة توزيع الأراضي والإنتاج، وجادل بأن الأشكال الأولية والمستمرة لإعادة التوزيع تشكل إكراهًا مباشرًا للناس. لا تقول خطة ماركس المكونة من 10 نقاط ولا بقية البيان أي شيء عن من يحق له تنفيذ هذه الخطة. جادل ميلتون فريدمان بأن غياب النشاط الاقتصادي الطوعي يسهل بشكل كبير على القادة السياسيين القمعيين منح أنفسهم سلطات قسرية. كما شارك فريدريش هايك وجون ماينارد كينز وجهة نظر فريدمان، ويعتقد كلاهما أن الرأسمالية هي أمر حيوي لحرية البقاء والازدهار.
معاداة الشيوعية الحركات المعادية للشيوعية
يعادي الموضوعيون الذين يتبعون آين راند الشيوعية بشدة. يجادلون بأن الثروة (أو أي قيمة إنسانية أخرى) هي نتاج العقول الفردية، وأن الطبيعة البشرية تتطلب التحفيز من خلال الحافز الشخصي، وبالتالي فإن الحرية السياسية والاقتصادية فقط هي التي تتماشى مع الازدهار البشري. ويعتقدون أن هذا يتجلى في الازدهار المقارن لاقتصادات السوق الحرة. وتكتب راند أن القادة الشيوعيين يدّعون عادة أنهم يعملون من أجل الصالح العام، لكن كان العديد منهم أو كلهم فاسدين واستبداديين.
كان ميلوفان جيلاس مسؤولًا شيوعيًا يوغسلافيًا سابقًا وأصبح لاحقًا معارضًا وناقدًا بارزًا للشيوعية. كما كان ليزيك كوجاكوفسكي شيوعيًا بولنديًا الذي أصبح مشهورًا بسبب مناهضته للشيوعية. اشتهر بتحليلاته النقدية للفكر الماركسي، ولا سيما تاريخه المشهور المؤلف من ثلاث مجلدات «التيارات الرئيسية للماركسية» والذي «يعتبره البعض أحد أهم الكتب حول النظرية السياسية في القرن العشرين». كتاب آخر هو «الإله الذي فشل» الذي صدر في عام 1949 ويجمع ست مقالات بالإضافة إلى شهادات عدد من الشيوعيين السابقين المشهورين الذين كانوا كتابًا وصحفيين. الموضوع المشترك للمقالات هو خيبة أمل المؤلفين بالشيوعية وتخليهم عنها. الجملة الترويجية للكتاب هي «ستة رجال مشهورين يطلعونا كيف غيروا رأيهم حول الشيوعية». هناك أربعة آخرين من أبرز المناهضين للشيوعية وهم ويتاكر تشامبرز وهو جاسوس سابق للاتحاد السوفييتي الذي شهد ضد رفاقه الجواسيس أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية في مجلس النواب؛ والدكتورة بيلا دود، وأناتولي غوليتسين وأوليغ كالوغين، اشتغل كلاهما بلجنة أمن الدولة في الاتحاد السوفيتي (الكي جي بي) سابقًا وحظي الأخير برتبة جنرال.
ومن بين المناهضين للشيوعية الذين كانوا ماركسيين في السابق: الكُتاب ماكس إيستمان، وجون دوس باسوس، وجيمس برنهام، وموري ريسكيند، وفرانك ماير، وويل هيربرج، وسيدني هوك، والمساهمون في كتاب الإله الذي فشل: لويس فيشر، أندريه جيد، آرثر كويستلر، إغنازيو سيلون، ستيفن سبندر تاجار زافالاني، وريتشارد رايت. من بين المناهضين للشيوعية الذين كانوا اشتراكيين أو ليبراليين أو ديمقراطيين اجتماعيين في السابق: جون تشامبرلين، فريدريك هايك، ريموند مولي، نورمان بودهوريتز، ديفيد هورويتز، وإرفنج كريستول.
معاداة الشيوعية معاداة الشيوعية في مختلف البلدان والمناطق
في إسبانيا كانت معاداة الشيوعية حاضرة في كل من اليسار واليمين السياسيين.
في العقد الذي سبق الحرب الأهلية الإسبانية طغى الحزب الشيوعي الإسباني (PCE) وتنافس مع نظرائه الأناركيين النقابيين والاشتراكيين في إسبانيا. وفي ظل ديكتاتورية بريمو دي ريفيرا سُجن أبرز أعضاء الحزب (موجال ليون، 7) نُقل مقر الحزب إلى باريس. علاوة على ذلك تم إضعاف الحزب بسبب الانقسامات في الكومنترن والممثلين الضعاف الذين أرسلتهم موسكو. وكان الحزب الشيوعي الإسباني معارضا للجمهورية حتى سنة 1934 عندما انضم إلى حكومة مانويل أثانيا. توافق الاندماج اليساري في عهد رئيس الوزراء أثانيا مع توجهات الكومنترن لتشكيل تحالفات واسعة ضد الفاشية. وعند اندماجهم في 1934 مع PSOE باسم التحالف العمالي، عكس الشيوعيون وجهة نظرهم بشأن الجمهورية واتسع نفوذهم. وما بين 1934 و 1936 ازدادت عضوية PCE من حوالي ألف إلى ثلاثين ألفًا.
خلال الحرب الأهلية الإسبانية كان الحزب الشيوعي الإسباني معتدلاً بشكل غير معهود، وكانت أولويته هي كسب دعم الطبقة الوسطى والجهود الحربية على السياسة الثورية.
معاداة الشيوعية معاداة الشيوعية في مختلف البلدان والمناطق
وبعد أن خسر الجمهوريون الحرب خسر الشيوعيون تحزبهم، وانتشرت معاداة الشيوعية إلى بقية اليسار الإسباني. كان هذا التحول الجزئي بسبب ميثاق مولوتوف-ريبنتروب، الذي كان يُنظر إليه على أنه تنازل سوفييتي للفاشية النازية، ورفض الحزب الشيوعي الإسباني استلام مساعدات من الاتحاد السوفيتي والمشاركة مع يساريين آخرين. ألقى بعض اليساريين باللوم على الحزب الشيوعي في هزيمة الجمهوريين.
في إسبانيا وكذلك على الصعيد الدولي، كان للكنيسة الكاثوليكية تأثير حاسم مناهض للشيوعية.
احتفظت الكنيسة الكاثوليكية في أواخر القرن 19 وبداية القرن 20 بكميات ضخمة من ثروة إسبانيا، لكنها فقدت تأثيرها الاجتماعي. فالدستور الجديد للجمهورية الثانية «... سحب التعليم من رجال الدين وحل النظام اليسوعي ومنع الرهبان والراهبات من التجارة والزواج العلماني» (ديشنر، 48). كان هذا بمثابة تناقض حاد مع فترة عودة البوربون، حيث كانت الكنيسة تحتكر الدين. وردت الكنيسة على هذا التغيير والتدمير المناهض لرجال الدين لممتلكات الكنيسة بتمويل الاتحاد الإسباني لليمين المستقل (CEDA) وشجب الحكومة الجمهورية الحمراء.
معاداة الشيوعية معاداة الشيوعية في مختلف البلدان والمناطق
وفي سنة 1937 أصدر البابا بيوس الحادي عشر مرسوما بوعد إلهي، وهي رسالة عامة مناهضة للشيوعية. عكست الوثيقة مواقف الأساقفة الإسبان الذين زعموا أن الشيوعيين يذبحون رجال الدين لأنهم يعارضون الإلحاد.
كانت مناهضة الشيوعية سمة أيديولوجية مشتركة بين الجماعات اليمينية المختلفة في إسبانيا في الفترة التي سبقت الحرب الأهلية الإسبانية. ضمن الجناح اليميني جمعت مناهضة الكنيسة الكاثوليكية للشيوعية المصالح السياسية للطبقات الزراعية الدنيا، والأرستقراطية المالكة والصناعيين. على الرغم من الاختلافات السياسية بين تلك الجماعات فإن الانتصار الانتخابي للجبهة الشعبية في انتخابات 1936 حفز السلطويين الكاثوليك والكارليين والملكيين وبعض الضباط الجيش والفاشيين على الاندماج في ظل الكتائب الإسبانية التقليدية والجمعيات الدفاعية النقابية الوطنية برئاسة الديكتاتور العام والمستقبلي فرانسيسكو فرانكو.
معاداة الشيوعية معاداة الشيوعية في مختلف البلدان والمناطق
بعد وقت قصير من انتهاء الحرب الأهلية الإسبانية، دخلت إسبانيا في حلف مناهضة الكومنترن ومعاهدة صداقة مع ألمانيا النازية. استمر نظام فرانكو في الانتقام والتمييز ضد «الجمهوري اليهودي الماسوني الشيوعي». واستمر الانقسام بين الجمهوريين والفرنكويين حتى نهاية النظام في 1975.
كان الانتقام الفرانكوى متعدد الأوجه. لم يُسمح بأي تنظيم سياسي خارج النظام، وتم سن قانون قمع الماسونية والشيوعية في 1940. وبموجب هذا القانون تم تطبيق مصطلح الشيوعية على جميع اليساريين الثوريين، وكثير منهم لم يعرف في الواقع بأنهم شيوعيون. كانت الموافقة السياسية من نظام فرانكو مطلوبة من أجل الحصول على أشياء حيوية مثل البطاقة التموينية أو وظيفة.
معاداة الشيوعية معاداة الشيوعية في مختلف البلدان والمناطق
صدرت أوامر للمحاكم العسكرية بالقضاء على أي معارضة سياسية لنظام فرانكو، وأُعدم مئات الآلاف وسُجنوا بذرائع سياسية. ومن بين هؤلاء الموجودين في الدوائر الجمهورية المهزومة: عمال المدن والمعدمين الريفيين والقوميين الإقليميين والمهنيين الليبراليين والنساء الجدد. يتألف نظام سجون فرانكو من مائتي معسكر، والتي فصلت السجناء الجمهوريين الذين يُعتبرون قابلين للشفاء، والذين تم استخدامهم في أعمال السخرة عن البقية الذين قُتلوا على الفور. تعرض البعض في هذه المعسكرات لتجارب بشرية غير أخلاقية سعت لإيجاد الجذور النفسية الحيوية للماركسية. بالإضافة إلى ذلك أُجبر آلاف الجمهوريين المنفيين على العمل من أجل المجهود الحربي الألماني أو سجنوا في معسكرات الاعتقال النازية. شجع فرانكو بنشاط الألمان على احتجاز وترحيل الجمهوريين المنفيين.
كما استمرت معاداة الشيوعية في نظام التعليم. فقد طرد ربع المعلمين (جراهام، 132) من التعليم المدرسي والجامعي، وتم تدريس تاريخ إسبانيا ومنها تاريخ الحرب الأخيرة، من منظور محافظ للغاية ومؤيد لفرانكو.
جمعية اللغة المعاصرة
جمعية اللغة الحديثة (بالإنكليزية Modern Language Association واختصاراً MLA) وهي جمعية اختصاصية مرتبطة بالبحث اللغوي والأدبي في الولايات المتحدة الأمريكية. تهدف هذه الجمعية إلى تقوية دراسة وتدريس اللغة والأدب. تضم هذه المنظمة في عضويتها 30,000 عضو من مئة دولة، بشكل رئيسي تشمل العضوية على الباحثين الأكاديميين والأساتذة والخريجين الذين يدرسون أو يدرسون اللغة أو الأدب. ينصب الاهتمام اللغوي على اللغة الإنكليزية وعدة لغات حديثة بالإضافة إلى الأدب المقارن. وعلى الرغم من تأسيس هذه الجمعية في الولايات المتحدة، وتواجد مكاتبها الرئيسية في نيويورك إلا أن تاثيرها وعضويتها يمتد على الناحية الدولية.
جمعية اللغة المعاصرة التاريخ
أسست جمعية اللغة الحديثة في سنة 1883 جراء مناقشات مجموعات مناصري الأدب واللغات الحديثة.
جمعية اللغة المعاصرة الضوابط والنظم
يتم انتخاب أعضاء المكاتب التنفيذية من قبل أعضائها. وفي عام 2011 انتخب روسيل بيرمان كرئيساً للجمعية وميشيل بيروبي كنائب أول للرئيس وماريان هيرش كنائب ثاني للرئيس.
تخضع رئاسة الجمعية إلى رقابة المجلس التنفيذي منتخب من قبل أعضائها وفق لدستورها الداخلي.
جمعية اللغة المعاصرة النشاط
تصدر جمعية اللغة الحديثة عدة صحف أكاديمية مثل «منشورات جمعية اللغة الحديثة في أمريكا» وهي إحدى أكثر الصحف المرموقة في الدراسات الأدبية والتي تناقش مسائل عالية المستوى تواجه مدرسي اللغة والأدب. كما قدمت كتاب "The MLA Handbook for Writers of Research Papers" وهو كتاب موجه لطلاب الدراسات العليا والعاملين على مشاريع تخرجهم وقد بيع من هذا الكتاب أكثر من 6,500,000 نسخة
تقوم الجمعية بحوالي 800 نشاط سنوي متضمنة العروض التقديمية في مواضيع متنوعة والعديد من المحاضرات المتعلقة باللغة والأدب إضافة إلى معارض الكتب.
أرتاشات (أرارات)
مدينة أرتاشات (بالأرمينية:Արտաշատ) (بالإنجليزية: Artashat)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 25740 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
أرتاشات (أرارات) المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لأرتاشات:
أرتاشات (أرارات) توأمة
لأرتاشات (أرارات) اتفاقيات توأمة مع كل من:
أرارات (أرارات)
مدينة أرارات (بالأرمينية:Արարատ) (بالإنجليزية: Ararat)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 8255 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
أرارات (أرارات) المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لأرارات:
أبوفيان (أرارات)
مدينة أبوفيان (بالأرمينية:Աբովյան) (بالإنجليزية: Abovyan)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1434 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
أراكسافان (أرارات)
مدينة أراكسافان (بالأرمينية:Արաքսավան) (بالإنجليزية: Araksavan)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 836 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
أراليز (أرارات)
مدينة أراليز (بالأرمينية:Արալեզ) (بالإنجليزية: Aralez)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 2727 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
أربات (أرارات)
مدينة أربات (بالأرمينية:Արբաթ) (بالإنجليزية: Arbat)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1848 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
أريفابوير (أرارات)
مدينة أريفابوير (بالأرمينية:Արևաբույր) (بالإنجليزية: Arevabuyr) هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1211 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
أريفشات (أرارات)
مدينة أريفشات (بالأرمينية:Արեւշատ) (بالإنجليزية: Arevshat)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 2371 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
أرجافاند (أرارات)
مدينة أرجافاند (بالأرمينية:Արգավանդ) (بالإنجليزية: Argavand)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1815 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.يقع في القرية نصب جنائزي تركماني بني عام 1413.
أرماش (أرارات)
مدينة أرماش (بالأرمينية:Արմաշի) (بالإنجليزية: Armash)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 2694 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
أفشار (أرارات)
مدينة أفشار (بالأرمينية:Ավշար) (بالإنجليزية: Avshar)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 5142 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
أيغافان (أرارات)
مدينة أيغافان (بالأرمينية:Այգավան) (بالإنجليزية: Aygavan)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 4427 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
أيغيبات (أرارات)
مدينة أيغيبات (بالأرمينية:Այգեպատ) (بالإنجليزية: Aygepat)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1634 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
أيغيستان (أرارات)
مدينة أيغيستان (بالأرمينية:Այգեստան) (بالإنجليزية: Aygestan)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 2542 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
أيغيزارد (أرارات)
مدينة أيغيزارد (بالأرمينية:Այգեզարդ) (بالإنجليزية: Aygezard)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 3267 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
أينتاب (أرارات)
مدينة أينتاب (بالأرمينية:Այնթափ) (بالإنجليزية: Ayntap) هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 8800 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
أزاتاشين (أرارات)
مدينة أزاتاشين (بالأرمينية:Ազատաշեն) (بالإنجليزية: Azatashen)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 694 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
أزاتافان (أرارات)
مدينة أزاتافان (بالأرمينية:Ազատավան) (بالإنجليزية: Azatavan)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 3013 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
باغراميان (أرارات)
مدينة باغراميان (بالأرمينية:Բաղրամյան) (بالإنجليزية: Baghramyan)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1955 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
باردزراشين (أرارات)
مدينة باردزراشين (بالأرمينية:Բարձրաշեն) (بالإنجليزية: Bardzrashen)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1550 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
بيرديك (أرارات)
مدينة بيرديك (بالأرمينية:Բերդիկ) (بالإنجليزية: Berdik) هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1019 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
بيركانوش (أرارات)
مدينة بيركانوش (بالأرمينية:Բերքանուշ) (بالإنجليزية: Berkanush)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 2058 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
بوراستان (أرارات)
مدينة بوراستان (بالأرمينية:Բուրաստան) (بالإنجليزية: Burastan)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1814 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
بيورافان (أرارات)
مدينة بيورافان (بالأرمينية:Բյուրավան) (بالإنجليزية: Byuravan)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1443 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
دالار (أرارات)
مدينة دالار (بالأرمينية:Դալարի) (بالإنجليزية: Dalar)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 2719 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
داراكيرت (أرارات)
مدينة داراكيرت (بالأرمينية:Դարակերտ) (بالإنجليزية: Darakert)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 2459 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
داربنيك (أرارات)
مدينة داربنيك (بالأرمينية:Դարբնիկ) (بالإنجليزية: Darbnik)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1097 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
داشتاكار (أرارات)
مدينة داشتاكار (بالأرمينية:Դաշտաքար) (بالإنجليزية: Dashtakar)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات.في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 693 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
داشتافان (أرارات)
مدينة داشتافان (بالأرمينية:Դաշտավան) (بالإنجليزية: Dashtavan)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 2124 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
ديغدزوت (أرارات)
مدينة ديغدزوت (بالأرمينية:Դեղձուտ) (بالإنجليزية: Deghdzut)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 981 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
ديميتروف (أرارات)
مدينة ديميتروف (بالأرمينية:Դիմիտրովը) (بالإنجليزية: Dimitrov)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1296 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
ديتاك (أرارات)
مدينة ديتاك (بالأرمينية:Դիտակ) (بالإنجليزية: Ditak)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 772 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
دفين
مدينة دفين (بالأرمينية:Դվին) (بالإنجليزية: Dvin)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 2898 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
كانت عاصمة من عواصم أرمينيا التاريخية القديمة
غيغانيست (أرارات)
مدينة غيغانيست (بالأرمينية:Գեղանիստ) (بالإنجليزية: Geghanist)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 2724 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
غيتابنيا (أرارات)
مدينة غيتابنيا (بالأرمينية:Գետափնյա) (بالإنجليزية: Getapnya)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1299 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
غيتازات (أرارات)
مدينة غيتازات (بالأرمينية:Գետազատ) (بالإنجليزية: Getazat)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1829 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
غوكاسافان (أرارات)
مدينة غوكاسافان (بالأرمينية:Ղուկասավան) (بالإنجليزية: Ghukasavan)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 2306 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
غينفيت (أرارات)
مدينة غينفيت (بالأرمينية:) (بالإنجليزية: Ginevet)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 696 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
غورافان (أرارات)
مدينة غورافان (بالأرمينية:Գոռավան) (بالإنجليزية: Goravan)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 2823 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
هايانيست (أرارات)
مدينة هايانيست (بالأرمينية:Հայանիստ) (بالإنجليزية: Hayanist)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 2078 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
هنابيرد (أرارات)
مدينة هنابيرد (بالأرمينية:Հնաբերդ) (بالإنجليزية: Hnaberd)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 630 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
هوفاتاشات (أرارات)
مدينة هوفاتاشات (بالأرمينية:Հովտաշատ) (بالإنجليزية: Hovtashat)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات. في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 3359 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
هوفاتاشين (أرارات)
مدينة هوفاتاشين (بالأرمينية:Հովտաշեն) (بالإنجليزية: Hovtashen)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1075 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
جراهوفيت (أرارات)
مدينة جراهوفيت (بالأرمينية:Ջրահովիտ) (بالإنجليزية: Jrahovit)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1223 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
جراشين (أرارات)
مدينة جراشين (بالأرمينية:Ջրաշեն) (بالإنجليزية: Jrashen)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1809 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
كاغتسراشين (أرارات)
مدينة كاغتسراشين (بالأرمينية:Քաղցրաշեն) (بالإنجليزية: Kaghtsrashen)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 3122 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
كاناتشوت (أرارات)
مدينة كاناتشوت (بالأرمينية:Կանաչուտի) (بالإنجليزية: Kanachut)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1238 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
لانجازات (أرارات)
مدينة لانجازات (بالأرمينية:Լանջազատ) (بالإنجليزية: Lanjazat)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1399 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
لانجانيست (أرارات)
مدينة لانجانيست (بالأرمينية:Լանջանիստ) (بالإنجليزية: Lanjanist)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 248 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
لانجار (أرارات)
مدينة لانجار (بالأرمينية:Լանջառ) (بالإنجليزية: Lanjar)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 233 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
لوسارات (أرارات)
مدينة لوسارات (بالأرمينية:Լուսառատ) (بالإنجليزية: Lusarat)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 2806 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
لوساشوغ (أرارات)
مدينة لوساشوغ (بالأرمينية:Լուսաշող) (بالإنجليزية: Lusashogh)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 634 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
مارماراشين (أرارات)
مدينة مارماراشين (بالأرمينية:Մարմարաշեն) (بالإنجليزية: Marmarashen)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 3535 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
ماسيس (أرارات)
مدينة ماسيس (بالأرمينية:Մասիս) (بالإنجليزية: Masis) هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 22679 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
مرغانوش (أرارات)
مدينة مرغانوش (بالأرمينية:Մրգանուշ) (بالإنجليزية: Mrganush)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1259 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
مرغافان (أرارات)
مدينة مرغافان (بالأرمينية:Մրգավան) (بالإنجليزية: Mrgavan)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1982 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
مرغافيت (أرارات)
مدينة مرغافيت (بالأرمينية:Մրգավետ) (بالإنجليزية: Mrgavet)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 2406 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
ناريك (أرارات)
مدينة ناريك (بالأرمينية:Նարեկ) (بالإنجليزية: Narek)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1290 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
نيزامي (أرارات)
مدينة نيزامي (بالأرمينية:Նիզամի) (بالإنجليزية: Nizami)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1460 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
نوراباتس (أرارات)
مدينة نوراباتس (بالأرمينية:Նորաբաց) (بالإنجليزية: Norabats)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 2303 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
نورامارغ (أرارات)
مدينة نورامارغ (بالأرمينية:Նորամարգ) (بالإنجليزية: Noramarg)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 1794 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
نوراشين (أرارات)
مدينة نوراشين (بالأرمينية:Նորաշեն) (بالإنجليزية: Norashen)‏ هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 3433 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.