hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
فجر ليبيا
فجر ليبيا هو تحالف مجموعة ميليشيات إسلامية في ليبيا تضم ميليشيات بينها درع ليبيا الوسطى، غرفة ثوار ليبيا في طرابلس وميليشيات تنحدر أساساً من مناطق مصراته إضافة لميليشيات من غريان والزاوية وصبراته. يرى العديد ارتباطاً لها بجماعة الإخوان المسلمين في ليبيا.
بدأت هجوماً في 13 يوليو 2014 بهدف الاستيلاء على مطار طرابلس الدولي وعدد من المعسكرات في المناطق المجاورة له الذي تقوم قوات تابعة للجيش الليبي (أغلب منتسبيها من منطقة الزنتان) بإدارته وتأمينه منذ (تحرير طرابلس) في 2011.
فيما حازت ميليشيا فجر ليبيا على تأييد من بعض أعضاء المؤتمر الوطني العام المنتهية ولايتهم ومنهم رئيسه نوري أبو سهمين والمفتي المعزول من مجلس النواب الليبي الصادق الغرياني وكذلك تأييد في بعض المناطق خصوصاً في مصراته بغرب ليبيا، إلا أن هذا الهجوم حاز على رفض من قبل العديد من المواطنين في طرابلس وكذلك استنكار ورفض من قبل الحكومة الليبية ومجلس النواب الليبي المنتخب حديثاً.
فجر ليبيا أضرار مادية
تسبّب الهجوم في أضرار مادية كبيرة في الممتلكات العامة والخاصة بينها تضرر خزانات الوقود الرئيسية في طريق المطار بطرابلس والتابعة شركة البريقة لتسويق النفط ما أدّى لتضرر عدد من الخزانات واحتراقها لعدة أيام. كما تضررت عدة مباني وإتلاف عدد من الطائرات المدنية الرابضة في مطار طرابلس والتابعة لشركات الليبية والأفريقية والبراق وأيضا حرق المبنى الرئيسي بمطار طرابلس الدولي بالكامل. كما تسبب القصف الذي استخدمت به صواريخ متوسطة وقصيرة المدى في أضرار بعدة مباني ومنشآت في المناطق المحيطة بالمطار كذلك وقع عدد من القتلى الجرحى والإصابات من الطرفين. [بحاجة لمصدر]
فجر ليبيا السيطرة على طرابلس ومطارها
في 24 أغسطس 2014 وبعد قُرابة الشهر على بدأ هجومها على مناطق في طرابلس قامت بالهجوم على مطار طرابلس إثر انسحاب قوات الزنتان من المطار حيث أظهرت الصور دماراً هائلاً لحق بالمطار الرئيسي في طرابلس، وكذلك قامت قوات فجر ليبيا بإشعال النيران في مبنى الصالة الرئيسية بالمطار.
فجر ليبيا اقتحام قنوات تلفزيونية
في 24 أغسطس هاجمت قوات من ميليشيا فجر ليبيا قناة العاصمة التلفزيونية الخاصة في طرابلس وقامت بالعبث بمحتوياتها واتلافها حيث أعلنت ادراة القناة أنها فقدت الاتصال والبث من مقرها في طرابلس. كما تم تهديد العاملين بالقناة واحراق منزل مالكها. [بحاجة لمصدر]
كذلك طلبت الحكومة الليبية المؤقتة من القمر الصناعي المصري نايل سات وقف بث قناتي ليبيا الوطنية وليبيا الرسمية المملوكتين للدولة الليبية على القمر الصناعي بعد اقتحام مقرهما من قبل محسوبين على فجر ليبيا وبث خطب تحريضية مؤيدة لفجر ليبيا من خلالهما.
فجر ليبيا الهجوم على المرافئ النفطية
في 25 ديسمبر 2014 قُتل 19 جنديا ليبيا وهم 14 من حراس محطة الكهرباء البخارية غربي سرت والتابعين لكتيبة (الجالط) 136 مشاة التابعة للجيش في هجوم شنّته ميليشيات فجر ليبيا التي تضم مقاتلين من أنصار الشريعة على الكتيبة التابعة للجيش الليبي في مدينة سرت التي يتمركز فيها إسلاميون استعدادا لمهاجمة ما يُعرف بمنطقة «الهلال النفطي» شرقي البلاد، كما قُتل أربعة جنود آخرين من هذه الكتيبة بعد اشتباكات دارت مع ميليشيات فجر ليبيا بسبب هذا الهجوم.
فيما استُهدف خزان للنفط في مرفأ السدرة النفطي بقذيفة صاروخية من قِبَل قوات فجر ليبيا تسبّبت باشتعال النيران به ما تسبّب في انصهاره وامتداد النيران إلى خزانات نفط مجاورة وذكر مسؤول حينها في شركة الواحة النفطية «أن الحريق خرج عن السيطرة بعد أن انفجر وانصهر جسمه وسالت منه الحمم النفطية المشتعلة لتنتشر في محيط الخزانات ال19 التي تحوي 6.2 ملايين برميل من النفط الخام».
وفي 2 يناير أعلنت القوات الحكومية الليبية السيطرة وإطفاء الحريق الذي دمّر 7 خزانات للنفط الخام في المنطقة من أصل 19 خزاناً.
فجر ليبيا تصنيف كمجموعة إرهابية
في 25 أغسطس أدان مجلس النواب الليبي في بيان له أعمال الحرب والإرهاب التي تشنّها الجماعات المهاجمة لمدينة طرابلس والمحاربة في مدينة بنغازي، مؤكدا على أنه سيسعى بكل ما في وسعه من جهد وإمكانات لإنهاء هذه الحرب بأسرع وقت ممكن. كما أعلن المجلس كلاً من جماعة فجر ليبيا وجماعة أنصار الشريعة أعلنهما (جماعات إرهابية خارجة عن القانون ومحاربة لشرعية الدولة)، ومن ثم فهي (هدف مشروع لقوات الجيش الوطني الليبي، نؤيده بكل قوة لمواصلة حربها حتى إجبارها على إنهاء أعمال القتال، وتسليم أسلحتها).
كما أكد المجلس بأن (الحرب الدائرة الآن في البلاد هي حرب بين الدولة الليبية ومؤسساتها الشرعية، يقودها أبناؤنا من جنود وضباط الجيش ضد جماعات إرهابية خارجة عن القانون والشرعية).
في 6 فبراير 2015 أصدرت حكومات فرنسا، ألمانيا، الولايات المتحدة، إسبانيا، بريطانيا وإيطاليا بياناً مشتركاً تُدين من خلاله «أشكال العنف في ليبيا منها هجوم قوات الشروق التابعة لفجر ليبيا على منطقة الهلال النفطي». وأضاف البيان «أن المستفيد الوحيد من هذه الأعمال هم الإرهابيون معبرين عن القلق من تنامي وجود المجموعات الإرهابية في ليبيا».
مؤسسة ابن طفيل للدراسات العربية
مؤسسة ابن طفيل للدراسات العربية (بالإسبانية: Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes)‏ هي مؤسسة ثقافية تأسست في مدينة ألمرية الإسبانية في 7 يوليو 2003. تهدف إلى تشجيع المشاريع البحثية المتعلقة باللغة العربية وآدابها وتاريخ العالم العربي والتاريخ الأندلسي.
بحر سرقوسة
بحر سرقوسة أو بحر سارجاسو هي منطقة في وسط شمال المحيط الأطلسي، تحيط بها تيارات المحيطات. ويحد المنطقة من الغرب تيار الخليج ، ومن الشمال تيار شمال الأطلسي، ومن الشرق تيار الكناري ، ومن الجنوب تيار شمال الأطلسي الاستوائي. هذا النظام من أشكال التيارات شمال الأطلسي تلفيف شبه الاستوائية. تلقي جميع التيارات ما تحمله من نباتات بحرية ونفايات في هذا البحر.
بحر سرقوسة سبب التسمية
قد أسماه البحارة البرتغاليون الأوائل بهذا الاسم بسبب وجود الأعشاب والطحالب المائية عائمة فوق مياهه السرجس، وبسبب وجود هذه الأعشاب والطحالب تكونت بيئة غذائية صالحة لتواجد الكثير من الأحياء المائية الصغيرة كما يوجد فيه أنواع صغيرة من الأخطبوط، بالإضافة إلى أنواع من سرطان البحر والجمبري.
بحر سرقوسة تاريخ والقصص التي تحكى عن هذا البحر
وقد مر عليه كولومبوس في رحلته الأولى عام 1492 م، وعلى مر التاريخ لمئات السنين انتشرت الكثير من الإشاعات حول بحر سرقوسة بأنه خطير على السفن وأنهم يرون كثيرًا من السفن القديمة عائمة على مياهه. وكان البحارة الإسبان يلقون بالخيول من فوق سفنهم المبحرة لتهدئة مياه البحر كما أنهم كانوا يطلقون عليه Sea of Lost Ships أو بحر السفن المفقودة. وقد وجدت 1800 نوع من الأحياء المجهرية تضم 150 نوع جديد وأكثر من 1,2 مليون جين جديد اكتشفت في مياه بحر سرقوسة.
بحر سرقوسة مميزات هذا البحر
يتميز بحر سرقوسة بوجود الطحالب والأعشاب البحرية التي تنمو به وتطفو على سطحه، ومياهه زرقاء ومالحه وتعتبر دافئة مع تحرك بطئ للتيارات البحرية لكنه محاط بتيارات سريعة مثل تيارات خليج ستريم في الغرب، ولأسباب غير معروفة فإن مجموعات من ثعبان السمك ” أنقليس” تتجه من أماكن كثيرة لتجتمع في مياه بحر سرقوسة فتتزواج مع تلك الموجودة في مياهه البحر وتضع بيضها حتى إذا فقست تلك البيضات عادت إلى أماكنها في بحار أوروبا وأمريكا والبحر الأبيض المتوسط.
بحر سرقوسة بحر سرقوسة في عالم الآداب
دخل بحر سرقوسة في عالم الأدب عبر رواية الأديب الفرنسي جول فيرن “عشرون ألف فرسخ تحت البحر” أو بالفرنسية (Vingt mille lieues sous les mers ) في منتصف القرن التاسع عشر، وكما يبدو فإن فيرن تأثر بأخبار العديد من السفن العالقة هناك ومن ضمنها السفينة روزالي في عام 1840 م، وهناك رواية نشرت تحت عنوان «بحر ساركاسو الواسع» (استخدم المترجم العربي: ساركاسو بالكاف بدلا من سرقوسة أو سارجاسو) (wide Sargasso Sea ‏) للكاتبة الدومنياكانية جين رايس “جيان ريس” في عام 1966 م، والتي حولت منذ تأسيسها لفلم سينمائي وأوبرا موسيقية ومسلسل تلفزيوني، و كثير من الأفلام والقصص والكتب ألفت حول بحر سرقوسة بالإضافة للأعمال الموسيقية وحتى الألعاب الإلكترونية.
ريو غا غوتوكو كينزان!
ريو غا غوتوكو كينزان! (باليابانية: 龍が如く 見参!)، هي لعبة إلكترونية من نوع أكشن مغامرات، أنتجتها شركة سيجا عام 2008م.
كوروهيو: ريو غا غوتوكو شينشو
كوروهيو: ريو غا غوتوكو شينشو (باليابانية: クロヒョウ　龍が如く新章) ، هي لعبة إلكترونية من نوع أكشن مغامرات، أنتجت عام 2010م، وهي الجزء الفرعي لسلسلة ياكوزا.
بازار طهران الكبير
بازار طهران الكبير (بالفارسية: بازار تهران)، هو بازار تاريخي يعود إلى عصر السلالة الصفوية والقاجاريون، وتقع في طهران.
وهو مقسم إلى عدة ممرات بطول 10 كيلومترات، كل منها متخصص في أنواع مختلفة من السلع، وله عدة مداخل، بالإضافة إلى المتاجر، يحتوي بازار طهران الكبير على مساجد وبيوت ضيافة وبنوك.
المعرف المفتوح للباحثين والمساهمين
الهوية المفتوحة للباحثين والمساهمين (بالإنجليزية: Open Researcher and Contributor ID؛ تختصر: ORCID)‏ رمز من حروف وأرقام للتمييز بين العلماء وسواهم من المؤلفين الأكاديميين. تعالج هذه الهوية الإشكال الناتج من الخلط ما بين الباحثين بسبب تطابق أسمائهم التي تظهر على الأوراق العلمية وما ينشر في العلوم الإنسانية، كما تعالج الإشكال الناتج عند تغيّر الاسم (عند الزواج مثلا)، والإشكال الناتج عن التباين الثقافي في طريقة كتابة الأسماء وترتيبها، كما تعالج الخلط الذي قد ينتج من استخدام اختصارات للاسم. يُعطى كل شخص هوية فريدة دائمة تشبه معرف الوثيقة الرقمية (DOI) الذي ينشأ للمحتويات الرقمية للتمييز بينها.
توفر منظمة الهوية المفتوحة للباحثين والمساهمين سجلا مفتوحا مستقلا ليكون معيارُا واقعيًا للتمييز بين المؤلفين الناشرين للمواد العلمية والأكاديمية. في 16 أكتوبر 2012 أطلقت المنظمة خدمة التسجيل وبدأت في استصدار معرفات المستخدمين.
هاني ضاحي
هاني ضاحي وزير النقل والمواصلات المصري الأسبق، ونقيب المهندسين السابق. يشغل حالياً منصب رئيس مجلس إدارة شركة الملاحة الوطنية
حسين شكر الفلوجي
حسين شكر حميد الفلوجي، هو سياسي عراقي مستقل، عضو مجلس النواب العراقي في دورته الأولى للفترة من 2006 ولغاية 2010، حاصل على شهادة البكالوريوس قانون – جامعة بغداد، عضو مستشار في لجنة كتابة الدستور لعام 2005 وعضو لجنة مراجعة الدستور لعام 2006 ممثلا عن العرب السنة، عضو لجنة شكاوى المواطنين في مجلس النواب، عضو جمعية حقوق الإنسان في العراق للفترة من عام 1996 ولغاية عام 2000، عضو نقابة المحامين في العراق، مؤسس ورئيس مجلس إدارة وكالة الصحافة المستقلة.
حسين شكر الفلوجي نشأته
ولد حسين الفلوجي في العاصمة العراقية بغداد سنة 1967 في منطقة العامرية، حيث نشأته الأولى وبعدالتحاقه في مدرسة البيادر والصمود ليبقى فيها إلى أن تخرج من المرحلة الابتدائية.
في عام 1982 استشهد والده في الحرب مع إيران ليقرر على اثر ذلك الحادث المؤلم ترك الدراسة وهو في الصف الثاني متوسط ولمدة ثلاث سنوات ليتوجه بعد ذلك لممارسة الأعمال الحرة لتشكل تلك السنوات بداية الاعتماد على الذات ومحاولة فهم الحياة بعيدا عن رعاية والده.
في عام 1985 قرر العودة إلى صفوف الدراسة وهو في الصف الثاني المتوسط في مدرسة ضرار ابن الازور لينهي تلك السنة الدراسية وبتفوق بعد اعفاءه من جميع الدروس في تلك السنة.
في عام 1986 حدث مالم يكن في الحسبان وحيث أن العراق كان لا يزال يعيش اجواء الحرب الطاحنة مع إيران، حيث صدور قرار لمجلس قيادة الثورة والذي يلزم الطلبة الذين دخلت مواليدهم الخدمة العسكرية ولم يتجاوز الصف الثالث متوسط بالالتحاق بالخدمة العسكرية الإلزامية، وبالفعل وعلى اثر هذا القرار تم تسويقه إلى الخدمة العسكرية نهاية عام 1986، لتبداء فصول جديدة من المعاناة رافقها شعور بالظلم وطيلة تلك السنين.
حسين شكر الفلوجي الحرب العراقية الإيرانية
على اثر قرار تسويقه لإداء الخدمة الإلزامية والتحاقه في صفوف الجيش العراقي النظامي تنقل بين العديد من الوحدات الفعالة للفترة الممتدة من نهاية عام 1986 ولغاية انتهاء الحرب 1988، ليكتسب العديد من المهارات والخبرة الميدانية والإدارية والقتالية، ففي بداية التحاقه دخل معسكر تدريب ولمدة شهر تلقى القواعد الأساسية في الخدمة العسكرية.
بعد فترة التحق بدورة المغاوير في مقر اللواء التاسع الخاص قاطع بدرة وجصان – مهران، ليبقى فترة قرابة السنة في سرية مغاوير اللواء وإلى ان تمت اصابته أصابه الزمته الفراش والمستشفى قرابة 6 أشهر، عاش خلالها معاناة مع الإصابة كادت أن تفقده الحركة شبه التامة في يده اليمنى.
بعد الشفاء من الإصابة ومعاودة الالتحاق في ذات اللواء تم تعينه كإداري في اللواء، حيث اكتسب خبرة في تفاصيل العمل الإداري وقواعد الحركات وأسلوب المخاطبات واليات التعامل مع المراجع العليا.
عام 1988 عام انتهاء الحرب مع إيران حيث ظل مرابطا وخلال ثلاثة الأشهر الأخيرة من أيام الحرب.
حسين شكر الفلوجي حرب الخليج الثانية
بعد قرار القيادة العراقية باحتلال الكويت وضمها بالقوة إلى العراق، كان قد التحق بإحدى كتائب مقاومة الطائرات، حيث كانت البطارية الأولى متجحفلة لحماية كتيبة الإنذار والسيطرة الخامسة من على الحدود العراقية السعودية. ظل طيلة أيام الحرب وإلى حين وقف إطلاق النار وانسحاب الجيش العراقي من الكويت، حيث عاش الألم ومآسي ووحشة الانكسار وذاق طعم الهزيمة وبكل تفاصيلها، ليسدل الستار على سنوات عجاف وقاسية وبمرارة، اكسبته خبرة كبيرة وفي أكثر من مجال.
بيلفيدير (فيينا)
بيلفيدير (بالألمانية: Belvedere) وهو مبنى تاريخي يقع في مدينة فيينا عاصمة النمسا وهو مكون من قصرين باروكيين وهو العلوي والسفلي لونه برتقالي مع تواجد إسطبلات في القصر، القصر يقع في حديقة باروكية، وقد كان هذا القصر مسكن الأمير يوجين من سافوي ومقر عائلة هابسبورغ أثناء حكمها للالإمبراطورية النمساوية والإمبراطورية النمساوية المجرية وبني من قبل الأمير سافوي بعد نجاحه في هزيمة العثمانيين. شهد هذا القصر توقيع معاهدة الدولة النمساوية سنة 1955، وهو حاليًا عبارة عن متحف.
وكانت الخطوة الأولى لهذا المتحف آن قام الإمبراطور النمساوي فرديناند الثاني بعملية تجميع للقطع الفنية والصور التي كانت ملكا لإفراد من البيت الإمبراطوري وزاد على ذلك ما جمعه هو من أعمال فنية عظيمة على أيامه ومن مجموعة أمراء برجاندى التي تتميز بجواهرها الثمينة وحدث هذا في القرن السابع عشر.
بيلفيدير (فيينا)
في بداية القرآن الثامن عشر نقلت مجموعة الصور من القصر الإمبراطوري إلى قصر آخر يسمى Stallburg وبعد ذلك وبعد أن زاد عدد القطع نقلت إلى قصر البلفادير Belvedere والذي فتح للجمهور في عام 1781 أي بعد فترة حكم ماريا تريزا وابنها جوزيف الثاني مباشرة.
يذكر لهذا المتحف انه عرف منذ البداية الرسالة المتحفية التعليمية التثقيفية وجعلها هدفا له ويدل على ذلك نظام العرض الذي جاء مناسبا ومتناسقا وواعيا حتى أنهم وضعوا صور فناني الشمال وفناني الجنوب كلا مع بعضها البعض.
مسار اللؤلؤ
مسار اللؤلؤ في البحرين هو طريق يمتد 3.5 كيلومتر ويقع في جزيرة المحرق في البحرين الذي تم استخدامه من قبل غواصي اللؤلؤ خلال معظم تاريخ البحرين حتى أوائل ثلاثينات القرن العشرين عندما انهار سوق اللؤلؤ في البحرين نتيجة لإدخال صعود اللؤلؤ الصناعي من اليابان. بدأ صيد اللؤلؤ في البحرين منذ عام 2000 قبل الميلاد. ويتألف من 17 مبنى و 3 حاضنة محار تقع بالقرب من البحر وجزء من الساحل وقلعة بو ماهر في الطرف الجنوبي من المحرق. وقد اعتمد الطريق كموقع للتراث العالمي تابع لليونسكو في 30 يونيو 2012 وهو موقع التراث العالمي الثاني في البحرين بعد قلعة البحرين.
مسار اللؤلؤ التسمية
على الرغم من وصف اليونسكو للموقع باسم صيد اللؤلؤ، شهادة لاقتصاد الجزيرة فإن وسائل الإعلام الدولية قد أشارت باستمرار إلى الموقع باسم طريق صيد اللؤلؤ البحرين.
مسار اللؤلؤ خلفية تاريخية
ذكر الغوص بحثا عن اللؤلؤ في البحرين لأول مرة في النصوص الآشورية التي يرجع تاريخها إلى 2000 قبل الميلاد في إشارة إلى عيون السمك من دلمون (الاسم القديم للبحرين). البحرين (كما تايلوس وهو الاسم اليوناني للبحرين) ذكره بلينيوس الأكبر أنها كانت شهيرة بالعدد الكبير من اللؤلؤ. جاء العصر الذهبي لصيد اللؤلؤ فيما بين عقد 1850 إلى عقد 1930 عندما كان اللؤلؤ أغلى من الألماس تجذب مشاهير أمثال جاك كارتييه إلى البلاد. كان هناك حوالي 30,000 غواص لؤلؤ بحلول نهاية عام 1930 كما كان صيد اللؤلؤ الصناعة الرئيسية في البحرين قبل اكتشاف النفط في 1932. بعد انهيار صناعة اللؤلؤ تحول معظم الغواصين لقطاع النفط الذي تأسست حديثا.
حاليا يحظر تداول اللؤلؤ الصناعي في البحرين ويوجد عدد قليل من غواصي اللؤلؤ اليوم.
مسار اللؤلؤ الوصف
يمتد الطريق من ساحل بوماهر حيث مركز معلومات قلعة بو ماهر ليمر بعد ذلك ببيت الغوص ثم بيت الجلاهمة وبيت بدر غلوم للطب الشعبي ثم بيت يوسف العلوي وبيت فخرو وبيت ومجلس مراد وبعض المحلات والعمارات في سوق القيصرية كعمارة يوسف عبد الرحمن فخرو وراشد فخرو ثم بيت النوخذة وأخيرا بيت ومسجد سيادي.
زيد بن أرطاة الفزاري
زَيْد بن أرطاة الفزاري الدِّمَشْقِيّ تابعي ومحدث مِن رواة الحديث ويعد مِن الثقات من أهل دمشق، والده هو الصحابي أرطاة الفزاري وأخوه الأمير عدي بن أرطاة الفزاري وهو أكبر منه.
ليون غوريتسكا
ليون كريستوف غوريتسكا (بالألمانية: Leon Christoph Goretzka؛ مواليد 6 فبراير 1995) هو لاعب كرة قدم ألماني محترف يلعب كلاعب خط وسط مع نادي بايرن ميونخ في الدوري الألماني والمنتخب الألماني.
بدأ مسيرته مع نادي بوخوم في عام 2012، ثم لعب أكثر من 100 مباراة في الدوري الألماني مع نادي شالكه 04 قبل أن يوقع مع بايرن ميونخ في عام 2018. ومنذ عام 2014، أصبح لاعبًا دوليًا، وقد شارك بأكثر من 50 مباراة دولية مع المنتخب الألماني ومثّل بلاده في كأس القارات 2017، وكأس العالم 2018، وبطولة أمم أوروبا 2020. كما كان جزءًا من المنتخب الأولمبي الألماني الذي احتل المركز الثاني في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016.
ليون غوريتسكا المسيرة الكروية
في عام 1999، بدأ جوريتسكا مسيرته الكروية مع نادي فيرنر إس في 06 بوخوم. واستمر مع النادي لمدة عامين قبل أن ينتقل إلى نادي بوخوم عام 2001.
في 30 يوليو 2012، حصل غوريتسكا على ميدالية فريتز والتر الذهبية لعام 2012 تحت 17 سنة[الإنجليزية]. في 4 أغسطس 2012، شارك لأول مرة كمحترف مع نادي بوخوم في الدوري الألماني الدرجة الثانية ضد دينامو درسدن في ملعب ريويرباور.
قدم جوريتسكا أداءً رائعًا في موسم 2012-13 مع بوخوم، وكان اللاعب الأبرز في الفريق، حيث نجا بوخوم بصعوبة من الهبوط من الدوري الألماني الدرجة الثانية. خلال الموسم، ارتبط اسم جوريتسكا بالعديد من الأندية الأوروبية الكبرى، بما في ذلك بايرن ميونخ ومانشستر يونايتد وأرسنال وريال مدريد. وأفادت التقارير أن ماتياس زامر، المدير الرياضي لبايرن ميونخ آنذاك، التقى بجوريتسكا لمحاولة إقناعه بالانضمام إلى بايرن في صيف 2013.
في 30 يونيو 2013، أكد شالكه 04 انتقال جوريتسكا من بوخوم. ووقع عقدًا لمدة خمس سنوات حتى 30 يونيو 2018. وبلغت قيمة الصفقة 3.250 مليون يورو.
ليون غوريتسكا المسيرة الكروية
خلال موسم 2013-14، كان لدى جوريتسكا موسم أول واعد، حيث سجل خمسة أهداف في 32 مباراة في جميع المسابقات. أصبح لاعبًا أساسيًا منتظمًا في النصف الثاني من الموسم وساعد شالكه على إنهاء الدوري الألماني في المركز الثالث خلف بايرن ميونخ البطل وبوروسيا دورتموند. في نهاية الموسم، تم استدعاء جوريتسكا إلى التشكيلة الأولية المكونة من 30 لاعبًا للمنتخب الألماني لكأس العالم 2014 في البرازيل. شارك لأول مرة في مباراة ودية ضد بولندا قبل كأس العالم.
خلال موسم 2014-15، اقتصرت مشاركة جوريتسكا على 11 مباراة فقط في جميع المسابقات بسبب إصابة في الفخذ. عاد من الإصابة في الجولة 24 ضد هوفنهايم 1899. شارك جوريتسكا في 10 مباريات فقط في الدوري الألماني خلال الموسم. كان موسم شالكه مخيبًا للآمال، واحتل المركز السادس في الدوري الألماني.
ليون غوريتسكا المسيرة الكروية
خلال موسم 2015-16، سجل جوريتسكا هدفين في 34 مباراة في جميع المسابقات. استعاد لياقته البدنية الكاملة في بداية الموسم، لكنه عانى من عدة إصابات طوال الموسم. كما شُخِّصت إصابة جوريتسكا بمرض التهاب الأمعاء خلال الموسم، وقال: «شُخِّصتُ بالتهاب مزمن في الأمعاء، مما أثر سلبًا على قدرتي على التعافي». وتابع جوريتسكا: «لذلك غيّرتُ نظامي الغذائي تمامًا، وامتنعتُ عن تناول الغلوتين وحليب البقر ولحم الخنزير والمكسرات. ونتيجةً لذلك، قلّت مشاكلي الصحية، وأصبح بإمكاني التعافي من المباريات بشكل أسرع».
خلال موسم 2016-17، لعب جوريتسكا 41 مباراة في جميع المسابقات، مسجلاً ثمانية أهداف. اعتُبر هذا أفضل موسم لجوريتسكا حتى ذلك الوقت حيث تألق في دور هجومي أكثر. في 20 أبريل، أصيب جوريتسكا بارتجاج في المخ وكسر مزدوج في الفك أثناء اللعب ضد أياكس في الدوري الأوروبي. استمر ولعب المباراة بأكملها تقريبًا حتى تم استبداله في الدقيقة 84. أنهى شالكه في المركز العاشر المخيب للآمال في الدوري الألماني ولم يتأهل للمراكز الأوروبية.
ليون غوريتسكا المسيرة الكروية
خلال موسم 2017-18، لعب جوريتسكا 29 مباراة في جميع المسابقات وسجل أربعة أهداف. كان هذا أول موسم له بدون مشاركة أوروبية منذ وصوله إلى شالكه في عام 2013. كان يعاني من مشاكل في رد فعل الإجهاد في عظام أسفل ساقه، مما أبعده عن الملاعب لأكثر من شهرين. ساعد جوريتسكا شالكه على احتلال المركز الثاني خلف بايرن ميونخ حامل اللقب للتأهل إلى دوري أبطال أوروبا لأول مرة منذ موسم 2014-15. في 25 نوفمبر 2017، لعب مباراته رقم 100 في الدوري الألماني في مباراة ضد غريم شالكه اللدود، بوروسيا دورتموند. في 19 يناير 2018، أعلن جوريتسكا أنه سيترك شالكه في صيف 2018 وينضم إلى منافسه بايرن ميونخ. لم يلق قراره استحسانًا من جماهير شالكه ومجلس إدارته. أعرب كليمنس تونيس[الإنجليزية]، رئيس مجلس إدارة شالكه، عن أول رد فعل له على قرار غوريتسكا في برنامج حواري عن كرة القدم. قال تونيس: «كان رد فعلي الأول هو أنه لا يجب عليك ارتداء قميص شالكه بعد الآن». وأضاف تونيس أن غوريتسكا قد يُجبر على الجلوس في المدرجات إذا كان لقراره تأثير سلبي على الفريق.
ليون غوريتسكا المسيرة الكروية
في 1 يوليو 2018، انضم غوريتسكا رسميًا إلى بايرن ميونخ بتوقيع عقد لمدة أربع سنوات حتى يونيو 2022. في 12 أغسطس 2018، في كأس السوبر الألماني، دخل بديلًا لتوماس مولر في الدقيقة 64. كانت هذه أول مشاركة لجوريتسكا مع بايرن ميونخ. في 1 سبتمبر، سجل هدفه الأول للنادي في الفوز 3-0 خارج أرضه على شتوتغارت. في العام التالي، في 19 يناير 2019، سجل أول هدفين له على الإطلاق في الدوري الألماني، حيث سجل هدفين في فوز 3-1 على هوفنهايم. في 15 فبراير 2019، سجل غوريتسكا هدفًا في مرماه في مباراة بالدوري الألماني بعد 13 ثانية؛ لم يكن أي لاعب من بايرن قد لمس الكرة بعد.
في 18 مايو 2019، فاز جوريتسكا بأول لقب له في الدوري الألماني، حيث أنهى بايرن الموسم متقدمًا بنقطتين على دورتموند برصيد 78 نقطة. بعد أسبوع، فاز بأول لقب له في كأس ألمانيا، حيث هزم بايرن لايبزيغ بنتيجة 3-0 في نهائي كأس ألمانيا 2019. لم يشارك في المباراة بسبب الإصابة.
ليون غوريتسكا المسيرة الكروية
في 26 نوفمبر 2019، سجل جوريتسكا هدفه الأول في دوري أبطال أوروبا خلال فوز 6-0 خارج أرضه على النجم الأحمر بلغراد. لعب دورًا حيويًا في فوز بايرن بالثلاثية تحت قيادة هانزي فليك. لعب معظم المباريات، بما في ذلك موسم دوري أبطال أوروبا بأكمله، وشكل ثنائيًا في خط الوسط مع يوزوا كيميش. بعد إصابة بنجامين بافار وطُلب من كيميتش اللعب كظهير أيمن، لعب جوريتسكا في دور لاعب خط الوسط الشامل بجانب تياغو، بما في ذلك في نهائي دوري أبطال أوروبا.[بحاجة لمصدر]
في 24 سبتمبر 2020، سجل غوريتسكا هدفًا في فوز 2-1 على إشبيلية بعد الوقت الإضافي في كأس السوبر الأوروبي 2020. في أبريل 2021، غاب عن مباراة الإياب ضد باريس سان جيرمان في ربع نهائي دوري أبطال أوروبا بسبب مشاكل عضلية. ومع ذلك، أنهى الموسم بفوزه بلقب الدوري الألماني للمرة الثالثة على التوالي.
قبل انطلاق موسم 2021-222، ارتدى جوريتسكا القميص رقم 8 الذي تركه خافي مارتينيز شاغرًا. في 17 أغسطس 2021، توج جوريتسكا بكأس السوبر الألماني2021 مع بايرن، بعد أن لعب 90 دقيقة كاملة. بعد شهر، في 16 سبتمبر، أعلن بايرن عن تجديد عقد جوريتسكا، ليبقى مع النادي حتى عام 2026.
في 12 أكتوبر 2022، سجل هدفين في فوز 4-2 خارج أرضه على فيكتوريا بلزن، حيث ضمن بايرن تأهله إلى مرحلة خروج المغلوب من دوري أبطال أوروبا. في 24 يناير 2024، شارك في مباراته رقم 200 مع بايرن في جميع المسابقات في فوز 1-0 على يونيون برلين.
ليون غوريتسكا المسيرة الدولية
في 15 أكتوبر 2010، شارك جوريتسكا لأول مرة مع منتخب ألمانيا تحت 16 سنة في مباراة ودية ضد أيرلندا الشمالية. وسجل في الفوز 3-2. في 24 أغسطس 2011، شارك لأول مرة مع منتخب ألمانيا تحت 17 ضد تركيا في فوز 4-0. في مايو 2012، كان قائدًا لمنتخب ألمانيا تحت 17 في بطولة أوروبا تحت 17 سنة 2012 في سلوفينيا وقاد منتخب ألمانيا تحت 17 سنة حتى النهائي ضد هولندا. في النهائي، سجل جوريتسكا الهدف الأول في المباراة؛ وتم تعويض هدفه في الوقت المحتسب بدل الضائع، لتصبح النتيجة 1-1. وفازت هولندا بركلات الترجيح اللاحقة. في 8 أغسطس 2013، شارك لأول مرة مع منتخب ألمانيا تحت 21 تحت قيادة هورست هروبيش في مباراة انتهت بالتعادل 0-0 ضد فرنسا، حيث قدم مباراة رائعة.
تواصل المنتخب البولندي مع جوريتسكا لكنه رفض العرض لأنه لا يعرف أي خلفية بولندية.
إلى جانب زميله في فريق شالكه ماكس ماير، تم اختيار غوريتسكا في تشكيلة الفريق لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016. كان قائدًا لألمانيا في مباراتهم الأولى ضد المكسيك، لكنه أصيب في الكتف، وعاد إلى جيلسنكيرشن.
ليون غوريتسكا المسيرة الدولية
في 8 مايو 2014، تم ضم غوريتسكا إلى التشكيلة الأولية المكونة من 30 لاعباً للمنتخب الوطني الألماني لكأس العالم 2014 من قبل مدرب ألمانيا، يواخيم لوف. في 13 مايو 2014، شارك لأول مرة في مباراة انتهت بالتعادل 0-0 ضد بولندا. بعد مباراة ألمانيا ضد بولندا، والتي تعرض فيها غوريتسكا لإصابة عضلية، تم إبعاده من معسكر التدريب التحضيري للفريق والتشكيلة النهائية لكأس العالم 2014 في البرازيل.
في مايو 2017، تم اختيار جوريتسكا ضمن تشكيلة ألمانيا لكأس القارات في روسيا. في المباراة الافتتاحية للبطولة في 20 يونيو، سجل هدفه الأول لألمانيا في فوز 3-2 على أستراليا في المجموعة الثانية. سجل جوريتسكا هدفين ضد المكسيك في نصف النهائي. أنهى جوريتسكا البطولة هدافًا مشتركًا مع تيمو فيرنر ولارس شتيندل في المسابقة بثلاثة أهداف. فاز المنتخب الألماني بالمسابقة، بفوزه على تشيلي في النهائي في سانت بطرسبرغ.
ليون غوريتسكا المسيرة الدولية
في 4 يونيو 2018، تم ضم جوريتسكا إلى تشكيلة ألمانيا النهائية المكونة من 23 لاعباً لكأس العالم 2018. في 27 يونيو، شارك لأول مرة في كأس العالم في المباراة الأخيرة من مرحلة المجموعات في هزيمة 2-0 أمام كوريا الجنوبية حيث خرج منتخبه من كأس العالم في المرحلة الأولى لأول مرة منذ عام 1938. في 19 مايو 2021، تم اختياره لتشكيلة بطولة أمم أوروبا 2020. سجل هدفًا في المباراة الأخيرة بالمجموعة، بالتعادل 2-2 ضد المجر والذي أنقذ ألمانيا من الإقصاء. في 10 نوفمبر 2022، تم اختياره في تشكيلة ألمانيا لكأس العالم 2022 في قطر. في مايو 2024، تم استبعاده من تشكيلة الفريق المكونة من 26 لاعباً لبطولة أمم أوروبا 2024، التي أقيمت على أرضه، تحت إشراف مدربه السابق في بايرن ميونخ يوليان ناغلسمان.
ليون غوريتسكا أسلوب اللعب
في عام 2013، أُشير إلى جوريتسكا كواحد من ألمع المواهب في كرة القدم الألمانية. قال بيتر نيورورر[الإنجليزية]، مدرب جوريتسكا في بوخوم، إنه «لم يرَ قط لاعب كرة قدم يبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا يتمتع بإمكانات جوريتسكا»، وأطلق عليه لقب «موهبة القرن». يتميّز غوريتسكا بقدرة كبيرة على تسجيل الأهداف، وتحكم ممتاز بالكرة، إضافةً إلى قدرته على صناعة التمريرات الحاسمة لزملائه. ويشتهر بتسديداته القوية من خارج منطقة الجزاء. كما أنه معروف بمهارته الممتازة في التسديد بالرأس والتي تجعله يسجّل أهدافًا كثيرة بالرأس. بطول 1.89 م، تساعده قدرته على القفز العالي في التفوق بالكرات الهوائية أمام المدافعين الأقوياء والطوال. مركزه الرئيسي هو خط الوسط المركزي، لكنه يستطيع اللعب كلاعب خط وسط دفاعي جناح أيمن وصانع ألعاب. غالبًا ما تمت مقارنة لعبة غوريتسكا باثنين من أساطير كرة القدم في ألمانيا، لوتار ماتيوس ومايكل بالاك.