hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
رواية متعددة الأصوات
الرواية المتعددة الأصوات أو الرواية البوليفونية (بالإسبانية: Novela polifónica)‏ هي سمة من سمات السرد القصصي ونوع أدبي للرواية الحديثة الذي يفسر الواقع من عدة وجهات نظر متراكبة في آن واحد، ولا تعتمد فحسب على وجهة نظر وحيدة. ويصبح الواقع بداخلها أمرًا معقدًا للغاية، ولا يحاول فقط إعادة إنتاجها ولكنه يهدف إلى استبدالها داخل محيطها الأدبي، حيث تطيل السرد أكثر مما هو معتاد وتصبح الرواية عملًا كونيًا. وهو نوعٌ أدبيٌّ سيحدث تأثيرًا كبيرًا في وقت لاحق على الأعمال الروائية الأوروبية، من خلال تناول ما تم تسميته بالكتابة غير المشروطة والتي تمكن الفنان من إظهار كل ما هو ملحمي وغنائي وتراجيدي وكوميدي ونثري وشعري وحواري وخطابي وخرافي وفلسفي وأسطوري في محاكاة ساخرة حقيقية لجميع الأنواع الأدبية. في الرواية متعددة الألحان تتداخل وجهات النظر المختلفة حتى تصل إلى مستوى من التعقيد وتندمج مع الحقيقة ذاتها، متجاوزة بما في ذلك أنماط ما وراء الخيال. وفي تلك الفترة، كان يمكن كتابة الشعر الملحمي أيضًا بالنثر. تم تقديم هذا المفهموم لأول مرة مع الفيلسوف اللغوي الروسي ميخائيل باختين، استنادًا إلى مفهوم تعدد الأصوات الموسيقية. وأدعى باختين أن تعدد الأصوات والهيتروغلوسيا -اختلاف النطق- هي سمة من السمات المميزة للرواية بوصفها نوعًا أدبيًا. واحتذى باختين بنثر الكاتب الروسي فيودور دوستويفسكي، في تعدد الأصوات، حيث جادل باختين أن روايات دوستويفسكي، على عكس الروائيين السابقيين، لا تبدو أنها تهدف إلى سرد رؤية واحدة، بل تذهب أبعد من مجرد وصف حالات من زوايا مختلفة، وكان ذلك في كتابه مشكلات في شعرية دوستويفسكي الذي نُشر عام 1984. وقد تولدت الروايات الدرامية عند دوستويفسكي كاملة من أفكار وآراء متضاربة الحروف إلى وضع غير متساوٍ في أوجهها مثل روايته الإخوة كارامازوف.
رواية متعددة الأصوات
كانت رواية دون كيخوتي لميجيل دي ثيربانتس نقطة انطلاق لهذا النوع الأدبي للرواية الحديثة المسمى بالرواية متعددة الألحان، والتي أظهرت تأثيرًا كبيرًا على الأعمال الروائية الأوروبية التي تلتها في وقت لاحق.
بورنا بورياش الأول
بورنا بورياش الأول
بورنا بورياش الأول ومعنى اسمه خادم ملك الأراضي و ملك كيشي وهو تاسع ملك لسلالة بابل الثالثة حكم في حوالي سنة 1400 ق م ورث الحكم من أبيه أغوم الثاني تعاون هذا الملك مع الآشوريين في سبيل تحرير بلاد آشور من السيطرة الميتانية عليها جاء بعد هذا الملك ابنه كشتيلياش الثالث .
كأس ولي العهد 1993–94
كأس ولي العهد 1993–94 هي النسخة الأولى من بطولة كأس ولي العهد الكويتي، والتي أقيمت في موسم 1993–94.
و استطاع نادي الكويت أن يفوز بتلك النسخة بعدما تغلب على نادي كاظمة بنتيجة 1-0، سجل هدف الكويت طلال زيدان.
كأس ولي العهد 1994–95
كأس ولي العهد 1994–95 هي النسخة الثانية من بطولة كأس ولي العهد الكويتي، والتي أقيمت في موسم 1994–95.
و استطاع نادي كاظمة أن يفوز بتلك النسخة بعدما تغلب على نادي القادسية الكويتي بنتيجة كبيرة 4-1. فسجل لنادي كاظمة كل من محمد عبد الرحمن وعادل صلبوخ وبدر حجي ورومان هانس، بينما سجل هدف القادسية الوحيد اللاعب حمد الصالح.
كأس ولي العهد 1995–96
كأس ولي العهد 1995–96 هي النسخة الثالثة من بطولة كأس ولي العهد الكويتي، والتي أقيمت في موسم 1995–96.
و استطاع نادي العربي الكويتي الفوز باللقب بعدما تأهل إلى المباراة النهائية مع نادي خيطان، وقد فاز نادي العربي الكويتي 3-1 ليظفر بلقبه الأول في تاريخ المسابقة. سجل للعربي سمير عبد الرؤوف وعبد الله وبران وتوفيق بلاغة.
كأس ولي العهد 1996–97
كأس ولي العهد 1996–97 هي النسخة الرابعة من بطولة كأس ولي العهد الكويتي، والتي أقيمت في موسم 1996–97.
فاز نادي العربي الكويتي بلقب البطولة، وهي المرة الأولى في تاريخ المسابقة التي يستطيع فيها أي نادي أن يدافع عن لقبه بنجاح. ففاز نادي العربي الكويتي على نادي كاظمة في المباراة النهائية بنتيجة 2-1. و سجل للعربي: توريه بازالا «هدفين» بينما سجل هدف نادي كاظمة الوحيد اللاعب أيمن الحسيني.
أغوم الثالث
أغوم الثالث وهو ملك كيشي على بابل حكم في حوالي سنة 1470 ق م ورث الحكم من عمه أولام بورياش وهو ابن الملك كشتيلياش الثالث واصل هذا الملك معارك عمه ضد سلالة القطر البحري وتمكن من احتلالها بالكامل في سنة 1465 ق م وواصل توسعاته حنوبا وتمكن من احتلال دلمون وكون إمبراطورية كبيرة، خلفه في الحكم كادشمان هاربي الأول .
كأس ولي العهد 1997–98
كأس ولي العهد 1997–98 هي النسخة الخامسة من بطولة كأس ولي العهد الكويتي، والتي أقيمت في موسم 1997–98.
و استطاع نادي القادسية الكويتي الفوز باللقب للمرة الأولى في تاريخه بعدما تأهل إلى المباراة النهائية نادي القادسية الكويتي ونادي السالمية، وأستطاع نادي القادسية الكويتي بأن يفوز 4-3 بالهدف الذهبي، وهي أول بطولة في تاريخ المسابقة تحسم بالهدف الذهبي وقد سجله لاعب نادي القادسية الكويتي سعدون الشمري، وقد سجل مهاجم نادي السالمية علي مروي في تلك المباراة ثلاثة أهداف، ولكن فريقه لم يفز، وقد شهد النهائي أيضا تسجيل مدافع نادي السالمية حسين الخضري هدفا في مرماه، وهي المرة الأولى في تاريخ المسابقة.
فسجل للقادسية كل من محمد جاسم ومحمد مبارك وحسين الخضري «هدف في مرماه» وسعدون الشمري بينما سجل للسالمية علي مروي «ثلاثة أهداف».
كأس ولي العهد 1998–99
كأس ولي العهد 1998–99 هي النسخة السادسة من بطولة كأس ولي العهد الكويتي، والتي أقيمت في موسم 1998–99.
فاز نادي العربي الكويتي بلقب المسابقة، للمرة الثالثة في تاريخه، بعدما تغلب على نادي السالمية بنتيجة 2-1. سجل للعربي كل من أحمد موسى وخالد عبد القدوس بينما سجل للسالمية اللاعب ناصر العثمان.
كأس ولي العهد 1999–2000
كأس ولي العهد 1999–2000 هي النسخة السابعة من بطولة كأس ولي العهد الكويتي، والتي أقيمت في موسم 1999–2000.
أستطاع نادي العربي الكويتي بأن يفوز بلقب المسابقة للمرة الرابعة في آخر خمسة مواسم وفي تاريخه أيضا. بعدما تغلب في المباراة النهائية على نادي كاظمة بنتيجة 2-1. سجل للعربي كلاوديو مينديز، فيصل بورقبه (هدف ذهبي). بينما سجل لكاظمة اللاعب نواف الحميدان.
كادشمان هاربي الأول
كادشمان هاربي الأول وهو الملك السادس عشر لسلالة بابل الثالثة وهو أول من أطلق على مملكته اسم كاردونياش وهو باني مدينة حفتتيبا في إيران قام هذا الملك بمحاربة عيلام وضمها إلى إمبراطوريته، خلفه في الحكم إبنه كوريغالزو الأول.
كوريغالزو الأول
كوريغالزو الأول وهو الملك 17 لسلالة بابل الثالثة ورث الحكم من أبيه كادشمان هاربي الأول وحكم في فترة 1375 ق م وقام ببناء مدينة عقرقوف وألتي تقع بالقرب من مدينة بغداد وعرفت هذه المدينة في النصوص الأثرية ب دور كوريغالزو نسبا له كما أنه قام ببناء زقورة عقرقوف في نفس المدينة، كوريكالزو أيضا أعاد بناء مدينة سوسة في عيلام ووضع عليها حاكم عيلامي تحت إشرافه خلف كوريكالزو في الحكم كادشمان إنليل الأول .
كأس ولي العهد 2012–13
كأس ولي العهد 2012–13 هي النسخة العشرين من بطولة كأس ولي العهد الكويتي، والتي أقيمت في موسم 2012–13. و استطاع نادي القادسية الكويتي الفوز باللقب للمرة السابعة في تاريخه. بعدما تأهل إلى المباراة النهائية نادي القادسية الكويتي ونادي العربي الكويتي، وأستطاع نادي القادسية الكويتي بأن يفوز بنتيجة 3-1. سجل أهداف نادي القادسية كل من مساعد ندا وبدر المطوع "هدفين"، بينما سجل لنادي العربي أحمد هايل.
دورنير دو 335
دورنير دو 335 (بالإنجليزية: Dornier Do 335)‏ هي مقاتلة-قاذفة بمحركين أنتجت في 1944 بألمانيا. من صناعة دورنير للطائرات. كانت تستخدم بشكل أساسي من قبل سلاح الجو الألماني. كان أول طيران لها في 1943. انتهت خدمتها في 1945. صنع منها 37 طائرة.
كأس ولي العهد 2011–12
كأس ولي العهد 2011–12 هي النسخة التاسعة عشر من بطولة كأس ولي العهد الكويتي، والتي أقيمت في موسم 2011–12. و استطاع نادي العربي الكويتي الفوز باللقب للمرة السادسة في تاريخه. بعدما تأهل إلى المباراة النهائية كل من نادي العربي الكويتي ونادي القادسية الكويتي، واستطاع نادي العربي الكويتي بأن يفوز بركلات الترحيح بنتيجة 4-1 بعدما انتهت الأشواط بالتعادل السلبي.
دورنير دو 217
دورنير دو 217 (بالإنجليزية: Dornier Do 217)‏ هي قاذفة قنابل أنتجت في 1941 بألمانيا. من صناعة دورنير للطائرات. كانت تستخدم بشكل أساسي من قبل سلاح الجو الألماني. كان أول طيران لها في 1938. انتهت خدمتها في 1945. صنع منها 1925 طائرة.
كأس ولي العهد 2009–10
كأس ولي العهد 2009–10 هي النسخة السابع عشرة من بطولة كأس ولي العهد الكويتي، والتي أقيمت في موسم 2011–12. و استطاع نادي الكويت الفوز باللقب للمرة الرابعة في تاريخه. بعدما تأهل إلى المباراة النهائية كل من نادي العربي الكويتي ونادي الكويت، وأستطاع نادي الكويت بأن يفوز بركلات الترحيح بنتيجة 3-2 بعدما الأشواط بالتعادل 2-2. سجل أهداف نادي الكويت كل من رودريغو كاريكا وإسماعيل العجمي، بينما سجل أهداف نادي العربي كل من عبد الله الشمالي وأحمد الرشيدي.
دورنير دو 215
دورنير دو 215 (بالإنجليزية: Dornier Do 215)‏ هي طائرة مقاتلة أنتجت في 1938 بألمانيا. من صناعة دورنير للطائرات. كانت تستخدم بشكل أساسي من قبل سلاح الجو الألماني. كان أول طيران لها في 1938. انتهت خدمتها في 1944. صنع منها 105 طائرة.
كأس ولي العهد 2010–11
كأس ولي العهد 2010–11 هي النسخة الثامن عشرة من بطولة كأس ولي العهد الكويتي، والتي أقيمت في موسم 2010–11. و استطاع نادي الكويت الفوز باللقب للمرة الخامسة في تاريخه. بعدما تأهل إلى المباراة النهائية كل من نادي الكويت ونادي خيطان، وأستطاع نادي الكويت بأن يفوز بنتيجة 2-1. سجل أهداف نادي الكويت كل من علي الكندري وروجيريو دي اسيس كوتينيو، بينما سجل هدف نادي خيطان اللاعب مساعد الفوزان.
معاداة الشيعة
معاداة الشيعة هو مصطلح يطلق للتعبير عن كل قول أو فعل يهدف إلى مكافحة العقائد والطقوس الشيعية. تم تعريف المصطلح عالمياً من قبل منظمة حقوق الشيعة (بالإنجليزية: Shia Rights Watch) عام 2011، غير أنه كان مستخدماً لعقود في البحوث الرسمية للمنظمات الدولية وفي المقالات العلمية. والشيعة هي ثاني أكبر الطوائف الإسلامية بعد الطائفة السنية.
معاداة الشيعة
بعد مقتل عثمان بن عفان على يد الثوار القادمين من مصر والساخطين من عماله في الأمصار الإسلامية وعلى سياساته في تمييز أقاربه من بني أمية خصوصاً وقريش عموماً دون سائر المسلمين (من وجهة نظرهم)، ظهرت الحاجة إلى خليفة جديد يدير شؤون الدولة ويرعى مصالح الرعية. اختار الثوار علي بن أبي طالب خليفة للمسلمين واضطروه إلى قبول الأمر الواقع. إلا أن الأمور لم تستقم كما أراد لها الثوار، لأن كبار الصحابة لم يكونوا على رأي واحد، فمنهم من اعتزل الحياة السياسية بعد مقتل عثمان كسعد بن أبي وقاص، ومنهم من بايع الخليفة الجديد ورضي به طوعاً كعمار بن ياسر، ومنهم من اختلف معه وطالبه بالقصاص من قتلة عثمان كطلحة بن عبيد الله والزبير بن العوام، الأمر الذي كان مستحيلاً لأن شخص القاتل بعينه لم يكن معلوماً، أما محاسبة الثوار جميعهم فكان منطقياً من غير الممكن لعدم توفر القوة لذلك. انقسم المسلمون بعد ذلك إلى ثلاث فرق، فرقة أخذت جانب علي بن أبي طالب، وهو الخليفة الذي تمت مبايعته، وجهة أخذت جانب طلحة والزبير وعائشة بنت أبي بكر، وجرت بين هاتين الفرقتين من المسلمين معركة أطلق عليها معركة الجمل كانت الانتصار فيها لعلي. والفرقة الثالثة هي أهل الشام والتي كانت مؤيدة بغالبيتها لمعاوية بن أبي سفيان عامل عثمان على الشام والذي لم يبايع الخليفة متحججاً تارة بوجوب القصاص من قتلة عثمان أولاً، وتارة أخرى متهماً الخليفة بالتواطؤ مع القتلة. ودارت بين الفريقين معركة كبيرة سميت بمعركة صفين والتي طال أمدها وكانت فيها جولات كثيرة كان في أغلبها النصر لعلي، إلا أن المعركة لم تحسم لصالح فرقة دون الأخرى، وانتهت بقبول التحكيم وظهور جماعة الخوارج التي لم تقبل بالتحكيم. بعد هذا الأحداث التي مر بها المسلمون تجلت الطائفة الشيعية التي أخذت جانب الخليفة علي بن أبي طالب.
معاداة الشيعة الاضطهاد تاريخياً
بعد رفض الحسين بن علي بن أبي طالب مبايعة الخليفة الأموي الجديد يزيد بن معاوية، وقيام أعيان أهل الكوفة بمراسلة الحسين وتشجيعه للمجيء للكوفة والثورة على حكم يزيد وعامله على الكوفة عبيد الله بن زياد، أرسل الحسين ابن عمه مسلم بن عقيل ليستطلع أخبار الكوفة ويمهد الطريق للثورة، فاجتمع مسلم برؤساء القبائل اليمنية في الكوفة، حيث كان معظم سكان الكوفة بعد الفتح من عرب اليمن، وأكدوا لمسلم برغبتهم في الثورة على حكم يزيد ومبايعتهم للحسين بن علي. واجتمع لمسلم جيش من القبائل اليمنية وحاصر قصر الإمارة في الكوفة مطالباً والي الكوفة عبيد الله بن زياد بخلع نفسه من كرسي الولاية، إلا أن والي الكوفة عمل على مهادنة رؤساء القبائل الكوفيين وأغراهم بالمال، فكان أن تخلى هؤلاء عن مسلم بن عقيل وارتدوا عن مبايعتهم للحسين، فلم يبقى سوى نفر غير كبير من جيش مسلم تركوه في آخر الأمر لاعتقادهم بعدم جدوى القتال. فصار مسلم بن عقيل وحيداً وألقي القبض عليه وقتل.
معاداة الشيعة الاضطهاد تاريخياً
كان مسلم بن عقيل قد راسل الحسين وطالبه بالمجيء للكوفة بعد تأكده من رغبة أهل الكوفة بالثورة ومبايعتهم للحسين ومناصرتهم له. غادر الحسين بن علي المدينة المنورة متوجهاً إلى الكوفة وفي الطريق فاجأه الجيش الأموي بقيادة عبيد الله بن زياد في صحراء كربلاء وطالب الحسين بمبايعة يزيد بن معاوية، لكن الحسين رفض المبايعة وبعد محاصرة الحسين لستة أيام ومنعه من الماء هو ومن كان معه، قتل في آخر الأمر هو وأخوه العباس وأهل بيته وولده الرضيع عبد الله وغيرهم من أصحاب الحسين وعددهم اثنان وسبعون رجلاً، وسبيت نساؤهم وفيهم زينب بنت علي بن أبي طالب إلى يزيد في دمشق وتوفيت هناك وقبرها معروف. ويحيي الشيعة هذه الذكرى سنوياً تحت اسم ذكرى عاشوراء في اليوم العاشر من شهر محرّم.
معاداة الشيعة الاضطهاد تاريخياً
بعد هذه الأحداث قامت مجموعة من الثورات الشيعية ضد الحكم الأموي، منها ثورة التوابين، وثورة المختار بن أبي عبيد الثقفي الذي نجح في إقامة دولة شيعية في الكوفة إلى جانب دولة آل الزبير في الحجاز، وذلك بعد موت يزيد بن معاوية. ودارت عدة معارك بين المختار والدولة الأموية من جهة، وبين المختار ودولة آل الزبير من جهة أخرى، الأمر الذي لم يترك مجالاً لاستقرار الدولة الشيعية التي انتهت بمقتل المختار على يد مصعب بن الزبير الذي سيطر على كل الكوفة، لكن هذا لم يدم، حيث قام قائد الجيش الأموي الحجاج بن يوسف الثقفي باسقاط الدولة الزبيرية وقتل مصعب بن الزبير وأخيه عبد الله بن الزبير الذي صلب وعلق جسده لثلاث أيام في مكة.
بعد هذا قام آل بيت النبي من أولاد علي بن أبي طالب بإخفاء شخصياتهم، خوفاً من بطش الدولة الأموية التي ظلت تلاحق آل البيت وأتباعهم ولم يتوقف ذلك إلا لفترة قصيرة إبان حكم عمر بن عبد العزيز. بعد ذلك نشط الشيعة من جديد بعد سقوط الدولة الأموية ومجيء بني العباس للحكم، وكان لهم شأن في بداية ثورة بني العباس.
معاداة الشيعة الاضطهاد تاريخياً
استغل بنو العباس بن عبد المطلب النزاع الدائر على السلطة داخل الأسرة الأموية، فقاموا بنشر دعوتهم في الأمصار البعيدة عن حاضرة الدولة الأموية في باديء الأمر، واستمالوا غير العرب من الفرس وغيرهم من الذميين الناقمين على آل أمية بسبب استبعادهم عن مناصب الدولة وتفضيل العرب عليهم، والذي كانوا يرون فيه مخالفة لما جاءت به الشريعة الإسلامية من أن لا فضل لعربي على أعجمي إلا بالتقوى، كما استغل بنو العباس آل بيت النبي لحشد مزيد من الأنصار الشيعة ومن محبي آل بيت النبي إلى جانبهم.
رغم الدور الذي لعبه الشيعة في قيام دولة بني العباس، إلا أن الأمر لم يختلف كثيراً عما كان في عهد الأمويين. كان أول من قتل من الشيعة في العهد العباسي هو أبو مسلم الخراساني، وهو من دعا إلى الثورة على الحكم الأموي في خراسان وقاد جيش من الفرس لمحاربة نصر بن سيار آخر ولاة بني أمية في خراسان. إلا أن أبي جعفر المنصور رأى في بقاء أبي مسلم حياً خطراً على بقاء الدولة العباسية بسبب قوة شخصيته والتفاف عدد كبير من الفرس حوله، فقتله بعد أن ثبت لبني العباس دعائم دولتهم.
معاداة الشيعة الاضطهاد تاريخياً
بعد هجوم المغول على بغداد بقيادة هولاكو، أصبح التحيز ضد الشيعة كبيراً وزاد الضغط عليهم وتم إلقاء اللوم وإتهامهم بالتواطؤ لإدخال المغول إلى بغداد وإسقاط الدولة العباسية،يعارض الكاتب ولي نصر هذا الرأي في كتابه (إحياء الشيعة) حيث يقول«وفي هذا الكلام شذوذ عن المنطق، فالخليفة العباسي له ندماء ومستشارين وقادة جيش وعمال على الأمصار وعيون بالإضافة إلى أقاربه من أفراد الأسرة العباسية المضطلعة بالسياسة، فإما أن يكون كل هؤلاء سذج لا يعرفون ما يدور حولهم، وأما أن يكونوا كلهم متواطئين».
في ظل نشوء وتصاعد القوة والخوف من امتداد نفوذ الدولة الصفوية إلى أراضي الإمبراطورية العثمانية، ونشرها لعقيدة التشيع بالقوة على يد قائدها إسماعيل الصفوي، حتى قال المؤرخ السني قطب الدين النهروالي عن إسماعيل الصفوي «قتل خلقاً كثيراً لايحصون ينوف على الف الف نفس»، وذُبِحَ الالآف من العلويين في تركيا وسوريا والشيعة في لبنان على يد الدولة العثمانية.
عانى المسلمون الشيعة في الهند اضطهاداً من بعض الحكام المحليين ومن الغزاة المغول، حيث تعرض بعض علماء الدين الشيعة إلى القتل على يد هؤلاء الحكام كنور الله التستري (بالهندية: क़ाज़ी नूरुल्लाह शुस्तरी) والمعروف في الهند بالشهيد الثالث، ومحمد عناية الدهلوي ولقبه الميرزا محمد كامل والمعروف بالشهيد الرابع، نسبة إلى ما يعرف بالشهداء الشيعة الخمسة في الهند. كما تعرض الشيعة في كشمير الهندية إلى مذابح كبيرة مما اضطرهم للفرار. تعرض الشيعة في كشمير إلى ممارسات اتسمت بالعنف كحرق المكتبات والمنازل والعنف الجسدي، مما اضطرهم إلى ممارسة التقية.
معظم الشيعة في الصين يتركزون في منطقة شينجيانغ ذات الحكم الذاتي، وهم من الشيعة الإسماعيلية وينحدرون من أصول طاجيكية، كانوا يعاملون في المناطق الجبلية في الصين كعبيد يباعون ويشترون.
معاداة الشيعة الاضطهاد حديثاً
يمنع القانون الماليزي الشيعة من الترويج لمعتقداتهم. في 24 سبتمبر 2013 تم القبض على 16 شيعي ماليزي بتهمة الترويج للمعتقدات الشيعية.
السلطات الاذربيجانية متهمة بشن حملة قمع ضد الشيعة حيث أنها تمنعهم من أداء مراسم عاشوراء.
التوبوسو
التوبوسو (بالإسبانية: El Toboso) هي مدينة وبلدية تقع في مقاطعة طليطلة بوسط إسبانيا. وفقا لبيانات المعهد الوطني للإحصاء عام 2012، فإن عدد سكان التوبوسو يبلغ حوالي 2140 نسمة. ويستند اقتصاد المدينة على إنتاج النبيذ والماشية والأغنام.
اشتهرت بلدة التوبوسو بظهورها في سرد رواية دون كيخوتي للكاتب الإسباني ميجيل دي ثيربانتس، حيث أن البلدة كانت بمثابة المكان الذي ارتبط فيها حب دون كيخوتي بجارته السيدة دولثينيا من بلدية التوبوسو، وأطلق عليها دولثينيا ديل التوبوسو. وفي عام 1965، قدم المخرج الألماني كارلو ريم معالجة تلفزيونية لرواية دون كيخوتي من جزئين؛ الأول يحمل اسم دون كيخوتي والثاني دولثينيا ديل التوبوسو، إلا أنهم لم يظهروا على شاشة السينما. كان الإصدار بالأساس مسلسلًا تلفزيونيًا مقسم إلى ثلاثة عشرة فصلًا مدة كل منهما ثلاثون دقيقة. وجاء تقسيم العمل إلى جزئين بمثابة نوع من الاستغلال التجاري. ويظهر أيضًا اسم البلدة في رواية المونسنيور كيخوتي عام 1982 لغراهام غرين. كما تشتهر البلدة بمتحفها متحف التوبوسو الذي يضم الأعمال الأدبية للبلدة ومن أهمها مطبوعات دون كيخوتي والمواد الأثرية للبلدة.
ثيستيرنا
ثيستيرنا (بالإسبانية: Cistierna) هي مدينة وبلدية تقع في مقاطعة ليون بمنطقة قشتالة وليون في إسبانيا. وفقا لبيانات المعهد الوطني للإحصاء عام 2012، فإن عدد سكان ثيستيرنا بلغ حوالي 3652 نسمة.
ثيستيرنا أصل التسمية
جاء اشتقاق اسم ثيستيرنا من الكلمة اللاتينية ثيستيرنا أي الخزان، وفي مقاطعة ليون حيث اللغة اليونية، كانت الكلمة تعني السلة أو الوعاء، وهو ما يتناسب مع الموقع الجغرافي للبلدية الذي كان عبارة عن مكان تُجمع في الماء، والذي كان موقع مستوطنة قديمة.
ثيستيرنا جغرافيا المكان
يمر بالبلدية من الشمال إلى الجنوب من نهر إيسلا. ويبرز في تضاريسها بشكل خاص الكتلة الصخرية بينياكوردا المكونة من عدة قمم تتراوح ارتفاعها ما بين1.600 و1.835 مترًا. وفي الشمال، توجد قمة مورو بارتفاع 1.779 مترًا مع قبة ثيروسو. وفي جنوب ثيستيرنا، تنتشر وبشكل كبير السهول الواسعة التي تستخدم في المحاصيل الزراعية.
آلة تيار ثلاثي الأطوار
آلة تيار ثلاثي الأطوار  هي آلة تحول طاقة الحركة إلى تيار ثلاثي الأطوار (طاقة كهربائية) ، أو آلة تحول التيار الثلاثي الأطوار إلى حركة ميكانيكية. فتلك الآلة يمكن استخدامها كمولد كهربائي أو كمحرك كهربائي.
فإذا أمددنا الآلة بطاقة حركة (من سد مائي مثلا) فإن ملفاتها ومغناطيساتها تحول طاقة الحركة إلى تيار كهربائي، في تلك الحالة فهي مولد كهربائي . أما إذا أمددنا الآلة بتيار ثلاثي الأطوار فهي تحوله إلى طاقة ميكانيكية وتسمى الآلة في تلك الحالة محرك كهربائي.
يسمى محرك تيار ثلاثي الأطوار أيضا محرك كهربائي يعمل بتيار ثلاثي الأطوار.
آلة تيار ثلاثي الأطوار مبدأ عملها
هذا النوع من التيار الكهربائي، وهو يسمى أحيانا تيار دوراني، يسير في ثلاثة أسلاك وكل منها له دورته الخاصة كتيار متردد، منزاح زمنيا بالنسبة للتيارين الآخرين بما يعادل زاوية 120° قبله وبعده.
فعندما نوصل ثلاثة ملفات، كل ملف منها موصول بأحد تلك الأطوار للجهد ينشأ مجالا مغناطيسيا في كل ملف، ويكون تغيره الزمني متوافقا مع التغير الزمني للجهد الكهربائي ويكون في نفس الوقت منزاحا عن المجالين المغناطيسيين الناشئين في الملفين الآخرين بمقدار 1/3 دورة.
فإذا رتبنا تلك الثلاثة ملفات في دائرة يتكون من المجالات المغناطيسية الناشئة في الثلاثة ملفات مجالا مغناطيسيا متجمعا، ويكون بنفس الشدة ولكن اتجاهه يتغير بنفس تردد التيارات الدورانية.
أي أن المجال المغناطيسي المتجمع يدور بنفس سرعة التردد. فإذا كان تردد التيار ثلاثي الأطوار
50 دورة في الثانية (50 هيرتز) فإن محصلة المجال المغناطيسي المتجمعة تدور أيضا بمعدل 50 دورة في الثانية، أي ما يعادل 3000 دورة في الدقيقة حول نفسه.
آلة تيار ثلاثي الأطوار مبدأ عملها
فإذا وضعنا في وسط هذا المجال المغناطيسي الدوار قطعة معدنية مغناطيسية، وقد تكون مثلا قضيب مغناطيسي أو قطعة من الحديد موصولة بمحور فإنها تدور ويدور المحور معها. هذا العضو الداخلي يسمى العضو الدوار.
آلة تيار ثلاثي الأطوار أنواعها
تختلف الآلات المصصمة على هذا المبدأ من وجهة تحسين الأداء ومناسبتها للشغل والاستخدام. ويأتي توزيع الملفات في الآلة في المرتبة الأولى واستخدام قلبا من الحديد في العضو الدوار بغرض تقوية المجال المغناطيسي.
نظرا لدوران الدوار بنفس دوران المجال المغناطيسي للعضو الساكن تسمى تلك الآلة «آلة تيار ثلاثي الأطوار تزامنية» Synchron machine.
يتكون العنصر الدوار في الآلة الغير تزامنية Asynchron machine من ملفات سلكية. وبسبب التغير المستمر للمجال المغناطيسي الناشيء في العضو الساكن ينشأ في ملفات العضو الدوار تيارا بالحث وكذلك مجالا مغناطيسيا معكوسا في اتجاهه لاتجاه مجال العضو الساكن. وبتفاعل المجالين ينشأ عزم دوران على العضو الدوار. وبدوران المجال المغناطيسي المتجمع في العضو الساكن فيسحب معه العضو الدوار ويديره بسبب القوي المؤثرة بينهما.
بالتالي تكون سرعة دوران العضو الدوار أقل قليلا من دوران المجال المغناطيسي للعضو الساكن (يسمى ذلك انزلاق). وإذا دار العضو الدوار بنفس سرعة دوران المجال المغناطيسي الناشيء في العضو الساكن فلا يحدت حث، وبالتالي يصبح عزم الدوران مساويا للصفر.
آلة تيار ثلاثي الأطوار أنواعها
ويمكن استبدال ملفات العضو الدوار في الحالة البسيطة بقطعة معدنية قابلة للمغناطيسية، قد تكون من الحديد أو من مادة أخرى ذات مغناطيسية حديدية. وفي الواقع يمكن استخدام علبة صفيح فارغة ونغرس في وسطها طوليا محور. فتعوض العلبة عن ملفات العضو الدوار وتقوم بعمله.
لكي نعكس اتجاه دوران الآلة فلا بد من مبادلة الأسلاك الوصلة إلى العضو الساكن، ويكفي تبديل سلكين من الثلاثة: على سبيل المثال تبادل السلكين L1 و L3.
يمكن زيادة فاعلية الثلاثة ملفات بزيادة عددها بحيث يكون لكل ملف نظير مقابلا له (عند نصف دورة) . فعندما يوصل كل اثنين متقابلين منهم بالتيار ثلاثي الأطوار بالتردد
f , فلا يحدث تغير في عدد الدورات في الدقيقة. أما إذا وصل عدد من أزواج الملفات متتالية بكل سلك من الأسلاك الثلاثة الحاملة للتيار ذو ثلاثة أطوار ووزعت بالتساوي على دائرة العضو الثابت، فيحدث انخفاضا في عدد الدورات n للمجال المغناطيسي للعضو الساكن - وهذا الاتخفاض يكون بحسب عدد أزواج الأقطاب p المستخدمة
آلة تيار ثلاثي الأطوار أنواعها
وتطبق تلك الطريقة بغرض خفض سرعة دوران العضو الدوار ولضمان تحميله بحمل ثقيل مع أداء مستقر. أما إذا رغبنا في زيادة عدد دورات آلة ذات قطب واحد فيتم ذلك عن طريق زيادة تردد التيار أو تركيب ناقل حركة.
محرك فيه أربعة أزواج ملفات موصولة على التوالي بأحد أطوار التيار وموزعة على دائرة الساكن. فإذا كان تردد التيار 50 هيرتز تكون سرعة الدوران N مساوية:
N = 50 Hz x 60 s/min : 4 = 3000 : 4 / min = 750 / min
عدد الدورات 750 دورة / الدقيقة.
هذا في حالة 4 أزواج أقطاب.
تزداد كفاءة الآلة عندما تلف ملفات العضو الساكن وملفات العضو الدوار حول قلب من الحديد مناسب في هيكله. فإن قابيلية الحديد للمغنطة تقوي المجال المغناطيسي وبالتالي يزداد عزم الدوران.
ومن الناحية العملية فيصنع القلب ليسمن قطعة مصمته من الحديد وإنما من شرائح حديدية معزولة ومشكلة جنبا إلى جنب لتشكيل هيكلي العضو الثابت والعضو الدوار. هذا يخفض من القدرة الضائعة بسبب تيارات دوامية غير مرغوب فيها في قلب حديدي مصمت.
آلة تيار ثلاثي الأطوار أنواعها
عند تصنيع قلب الدوار لمحرك غير تزامني يتم إجراء تجويفات طولية فيها ويصب فيها ألمونيوم بحيث يتشكل قفص من الألمونيوم على سطح القلب الحديدي، ويكون الألمونيوم موصل للتيار. وعند إجراء عملية صب الألمونيوم فيراعي بالتالي صب زعانف مروحة تقوم بتبريد المحرك عند تشغيله.
يعمل الغطاء على حفظ مكونات الآلة ولتثبيتها، ولتثبيت كرسيي تحميل المحور الدوار، ولتثبيت الأقطاب الكهربائية . وتثبيت الغطاء على قاعدة ثابتة يجعله ثابتا بالنسبة إلى التحميلات التي يقوم العضو الدوار بإدارتها.
وبالنسبة إلى المحركات الكبيرة فيلزم تبريدها، ولذلك يزود الغطاء المعدني عند صبه بشرائح طولية تعمل على تسريب حرارته إلى الهواء.
ميغيل الأول ملك البرتغال
ميغيل الأول (بالبرتغالية: Miguel I‏) (26 أكتوبر 1802- 4 نوفمبر 1866)؛ كان ملك البرتغال منذ 1828 حتى 1834 ودوق براغانزا (1834-1866) هو الابن السابع لملك البرتغال والبرازيل جواو السادس  وزوجته كارلوتا خواكينا من إسبانيا ابنة كارلوس الرابع ملك إسبانيا، يعتبر حالياً مع الملكة فيكتوريا من بريطانيا العظمى وكرستيان التاسع من الدانمارك الأجداد لأوروبا، هرب مع والديه أثناء غزو نابليون لبرتغال نحو البرازيل حيث نُقلت العاصمة إلى ريو دي جانيرو (1808-1820) وأيضا رجع معهم إلى البرتغال ولكن أخوه الوريث المفترض بقي هناك متربّصاً نحو استقلال البرازيل نجح في ذلك وأصبح أول إمبراطور لها عام 1822 في شهر أبريل عام 1824 قام ميغيل بتمرّد ضد والده فيما عُرف تاريخياً بــ«ثورة أبريل» ولكنه فشل في ذلك وتم نفيه خارج البرتغال كان الملك يريد نفيه نحو إنجلترا ولكن في نهاية المطاف نفي إلى فيينا، وفي 10 مارس 1826 توفى والده دون أن يعلن وريثه مما أصبح الكرسي فارغاً، ولكن شقيقه الأكبر إمبراطور البرازيل أصبح ملك البرتغال تحت مسمى «بيدرو الرابع» وسرعان ما تخلّى عن العرش لصالح ابنته الكبرى ماريا دا غلويا وشرع في أن تكون أخته إيزابيل ماريا من البرتغال وصية العرش، وبعدها شرع إمبراطور البرازيل في خطبة ابنته الملكة من ميغيل من ابنته الملكة وأصبح ميغيل وصي العرش بموجب ميثاق دستوري ليبرالي الجديد وبهذا ميثاق الملكة ماريا الثانية سوف تكون متزوجة من ميغيل حتى تبلغ سن القانونية وحتى ذلك الحين ميغيل سيكون بمثابة الوصي في البرتغال.
ميغيل الأول ملك البرتغال
في 13 مارس 1828 ميغيل حل كورتيس دون الدعوة إلى انتخابات جديدة، على النحو المنصوص عليه في الميثاق الدستوري، بعض المجالس البلدية، والعديد من النبلاء ورجال الدين، والعديد من المواطنين طلب من الوصي إلغاء الميثاق الدستوري وحكم كملك مطلق؛ وكانت أُولى شرارتها من جامعة كويمبرا، وفي 25 أبريل أصدر مجلس الشيوخ (من الجامعة) إعلاناً طالب فيه ميغيل تولي العرش، مما أشعلت نار صراع بين أنصاره وأنصار الليبيرالين الذين هربوا نحو المنفى كل مدن البرتغال اعترفت بميغيل ملكاً عليها ما عدا جزيرة ماديرا التي أخضعت بسهولة، وكانت جزيرة تيرسييرا هي إحدى جزر الأزور وفيّة لـ ليبيراليين.
إسبانيا والكرسي الرسولي والولايات المتحدة اعترفوا بـ ميغيل كملك، وإما بريطانيا العظمى وفرنسا اعترفتا بنظام الليبيرالي المعارض.