hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
قائد برايتوري
القائد البرايتوري (باللاتينية: praefectus praetorio) هو منصبٌ شديد الأهمية في الإمبراطورية الرومانية، كان يتولَّى صاحبه بالأصل قيادة الحرس الإمبراطوري، قبل أن يتطوَّر المنصب لتتضمَّن مسؤوليَّاته صلاحيات قانونية وإدارية عالية جداً، وليصبح القائد البرايتوري أحد أهمِّ مساعدي الإمبراطور.
جُرِّد القائد البرايتوري من العديد من صلاحيَّاته في عهد الإمبراطور الروماني قسطنطين الأول، فحوِّل من سلطة عسكرية هائلة إلى منصب مدنيٍّ إداري بحت. وفي الفترة اللاحقة لعهد قسطنطين، ظهرت تقسيماتٌ إدارية جديدة للدولة سُمِّيت الولايات الإمبراطورية، وأصبح القائد البرايتوري السلطة العليا المسؤولة عن إدارة هذه الولايات، فبات أشبه برئيس وزراء الدولة. ظلَّ الأباطرة الرومان ينصِّبون القادة البرايتوريّين لتولي هذه المهام حتى عهد هرقل، عندما أجريت تغييراتٌ عديدة في نظام الحكم سحبت من القادة البرايتوريين معظم صلاحيَّاتهم، ليصبحوا أشبه بمراقبين على كيفيَّة إدارة ولايات الإمبراطورية.
قائد برايتوري
اختفى آخر أثرٍ لهذا المنصب في الإمبراطورية البيزنطية بحلول عام 850م، بينما اندثر في الإمبراطورية الرومانية الغربية مع زوالها بنهاية القرن الخامس الميلادي.
شبكرمة حمراء الأوراق
شبكرمة حمراء الأوراق (الاسم العلمي:Ampelopsis rubifolia) هي نوع من النباتات يتبع جنس الشبكرمة من فصيلة الكرمية.
شبكرمة دائمة الخضرة
شبكرمة دائمة الخضرة (الاسم العلمي:Ampelopsis sempervirens) هي نوع غير مؤكد من النباتات يتبع جنس الشبكرمة من فصيلة الكرمية.
شبكرمة ريشية
شبكرمة ريشية (الاسم العلمي:Ampelopsis pinnata) هي نوع غير مؤكد من النباتات يتبع جنس الشبكرمة من فصيلة الكرمية.
شبكرمة سولاوسية
شبكرمة سولاوسية (الاسم العلمي:Ampelopsis celebica) هي نوع من النباتات يتبع جنس الشبكرمة من فصيلة الكرمية.
شبكرمة شجرية
شبكرمة شجرية (الاسم العلمي:Ampelopsis arborea) هي نوع من النباتات يتبع جنس الشبكرمة من فصيلة الكرمية.
شبكرمة شرقية
شبكرمة شرقية (الاسم العلمي:Ampelopsis orientalis) هي نوع من النباتات يتبع جنس الشبكرمة من فصيلة الكرمية.
المظلة الزرقاء
المظلة الزرقاء فيلم إنمي قصير، مدة 7 دقائق. من إنتاج ستديوهات بيكسار للرسوم المتحركة. صدر الفيلم في 21 يونيو من عام 2013. الفيلم من إخراج ساشكا أنسالد، وقام بالأداء الصوتي سارة جافي Sarah Jaffe.
المظلة الزرقاء القصة
الفيلم يحكي قصة مظلة زرقاء تحملها أنثى في شارع مكتظ بالناس في يوم ممطر عاصف. الجميع في الشارع يحملون مظلات بلون واحد إلا التي تحمل المظلة الزرقاء ورجل يحمل مظلة حمراء سيظهر فيما بعد. الريح والمطر يشتدان بالناس، تطير المظلة الزرقاء من يد صاحبتها، لتصطدم بأرجل المارة، ثم تستقر في منتطف طريق محملة بسيارات مسرعة. تتعاون جميع الجمادات على إنقاذها: مواسير الصرف، أغطية البالوعات، صناديق البريد، إشارات المرور. تأتي صاحبة المظلة وتحملها بعد أن لهثت خلفها؛ فتجدها متهالكة مهترئة. المظلة الزرقاء تفتح عينيها فجأة في حالة إعياء فتجد المظلة الحمراء فوقها تقيها المطر المنهمر، في لحظة ذات دلالة على علاقة الرجل بالمرأة وكيف ينبغي أن تسود.
المظلة الزرقاء إنتاج وتوزيع
الفيلم من إنتاج ستديوهات بيكسار للرسوم المتحركة، أما التوزيع فلشركة والت ديزني
الزميل (مسلسل)
الزميل  سلسلة هزلية تونسية عُرضت في رمضان سنة 2014 على قناة المتوسط. تتكون السلسلة من خمسة عشر حلقة، وهي من تأليف الأمين النهدي وإخراج عبد القادر الجربي.
الزميل (مسلسل) القصة
تتمحور أحداث المسلسل حول طريقة تعامل أعوان الشرطة التونسية مع الشعب قبل الثورة التونسية في سنة 2011 في مركز شرطة يديره سي الفايق.
شبكرمة غدية
شبكرمة غدية (الاسم العلمي:Ampelopsis glandulosa) هي نوع من النباتات يتبع جنس الشبكرمة من فصيلة الكرمية.
مطار جواندا الدولي
مطار جواندا الدولي (بالإندونيسية: Bandar Udara Internasional Juanda)(إياتا:  SUB ، إيكاو:  WARR) هو المطار الرئيسي لخدمة مدينة سورابايا في جزيرة جاوة في إندونيسيا. وتعود تسمية المطار نسبة إلى آخر رئيس الوزراء لاندونيسيا، جواندا كارتاويجايا. يقع على بعد حوالي 20 كيلومترا جنوبي المدينة سورابايا، في سيدوارجو، جاوى الشرقية، وهذا المطار ثاني أكبر المطار ازدحاما في إندونيسيا بعد مطار سوكارنو هاتا الدولي.
للمطار مدرج طوله 3،000 متر، ومبنى الركاب الجديد على مساحة 51،500 م2، ومواقف السيارات على مساحة 28،900 م2 تبلغ أكثر من 3،000 سيارة. يقدر هذا المطار خدمة 6 ملايين حتى 8 ملايين من الركاب و 120،000 شحن/عام.
مطار جواندا الدولي مبنى الركاب
افتتح مبنى الركاب 1 في عام 2006، ويقع في شمال مدرج. وتنقسم إلى صالتي الركاب A و B. مبنى الركاب 1 للرحلات الداخلية ومبنى الركاب 2 للرحلات الدولية. وافتتح مبنى الركاب 2 في 14 فبراير 2014 الذي يقع في مبنى الركاب القديم.
آصف بن برخيا
آصف بن برخيا هو أحد علماء بني إسرائيل ومن المقربين من الملك سليمان وكان يملك العلم الكبير ويعلم باسم الله الأعظم ويرى عدد من العلماء أنه من أحضر عرش ملكة سبأ إلى الملك سليمان بن داود بطرفة عين. ذكر البعض بأنه كاتب الملك وذكر آخرون أنه وزير الملك وأنه ابن أخته. ومع أنه لم يذكر بالاسم في القرآن إلا أن عددا من المفسرين والعلماء ذهبوا إلى أنه «الذي عنده علم من الكتاب» المذكور في سورة النمل الآية 40. لم يذكر بالاسم في القرآن أو في أي من الأحاديث الشريفة لكنه ذكر اسمه في العديد من كتب العلماء والمفسرين بأنه الشخص الذي أحضر عرش بلقيس. كما ينتشر ذكره في كتب السحر وبين المهتمين بعلوم الروحانيات وينسب له كتاب بعنوان «الأجناس». وتشير بعض المصادر أن له مقاما في مدينة البصره في العراق.
روسيا في كأس العالم 2014
هذا المقال عن مشاركة منتخب روسيا لكرة القدم في كأس العالم لكرة القدم 2014 التي نظمت في البرازيل ما بين 12 يونيو و13 يوليو 2014.
بلجيكا في كأس العالم 2014
هذا المقال عن مشاركة منتخب بلجيكا لكرة القدم في كأس العالم لكرة القدم 2014 التي نظمت في البرازيل ما بين 12 يونيو و13 يوليو 2014.
كوريا الجنوبية في كأس العالم 2014
هذا المقال عن مشاركة منتخب كوريا الجنوبية لكرة القدم في كأس العالم لكرة القدم 2014 التي نظمت في البرازيل ما بين 12 يونيو و13 يوليو 2014.
إيلي إيفانز
إيلي ايفانز أو ليندزي إيفانز غايل, (بالإنجليزية: Elle Evans), (ولدت في 9 ديسمبر 1989)، هي عارضة أزياء وممثلة أمريكية، تَعيشُ وتَعملُ في لوس انجلوس كاليفورنيا. أبرز ظهور لها كان مع روبن ثيكي وفاريل ويليامز في الفيديو الموسيقي "Blurred Lines"  كما تعد واحدة من أشهر وجوه شركة المستحضرات التجميلية NYX.
إيلي إيفانز حياتها المُبكرة
ولدت ايفانز في باريس، تكساس ونشأت في لويزيانا. تخرجت عام 2008 من مدرسة ثانوية في نورثوود وأكملت دراستها الجامعية في جامعة نورث وسترن حيثُ تخصصت في الصحافة الإذاعية بعد انتهائها من الفصل الدراسي الأول قررت السفر عبر العالم ومن ثم الذهاب إلى لوس انجلوس لتصبح عارضة أزياء.
حملت إيفانز أيضاً لقب ملكة جمال مُراهقات ولاية لويزيانا لعام 2008.
يوليو 2014
يوليو 2014 هو الشهر السابع من عام 2014 بدأ يوم الثلاثاء، وأنتهى يوم الخميس، وأمتد لواحد وثلاثين يومًا.
بياتا بوزنياك
بياتا بوزنياك (بالبولندية: Beata Poźniak)‏ مواليد 30 أبريل 1960 في غدانسك بولندا، هي ممثلة ومخرجة إفلام ومسرح ومنتجة ورسامه بولندية الأصل. تقيم منذ عام 1985 في الولايات المتحدة، وحصلت على الجنسية الأمريكية.
بياتا بوزنياك الكاسيت
http://www.booksontape.com/narrator/?id=156649
جليزا 832
غليس 832  (بالإنجليزية:  Gliese 832)‏ هو قزم أحمر يتواجد على بعد 16.1 سنة ضوئية من الأرض في كوكبة الكركي. حيث اكتشف الفلكيون أيضاً كوكباً غازيا شبيهاً بالمشتري في عام 2009، يستغرق هذا الكوكب حوالي 9 سنوات لاتمام دورة كاملة حول نجمه، كما أنه يقع خارج نطاق المنطقة الصالحة للحياة. أما كوكب غليس 832 c فيبدو مشجعاً أكثر. فبالرغم من اكتشاف كوكبين فقط في ذلك النظام، فيبدو أن الكواكب تتخذ ترتيباً مشابها لنظائرها في المجموعة الشمسية.
يبلغ حجم الكوكب حوالي 5.4 اضعاف حجم الأرض، كما يمتلك مؤشر تشابه مع الأرض حوالي 0.81 ، يعتمد مؤشر التشابه مع الأرض على عدة عوامل للمقارنة منها قطر الكوكب وسرعة الهروب من الجاذبية ودرجة حرارة السطح والكثافة. من الكواكب الأخرى والتي تمتلك مؤشراً مقارباً كوكب Gliese 667 Cc والذي يبعد 22 سنة ضوئية ويملك مؤشر تشابه قدره 0.84 وكيبلر 62 إي والذي يبعد 1200 سنة ضوئية ويملك مؤشر تشابه 0.83 . ولكن يجب الانتباه إلى أن مؤشر التشابه لا يأخذ في الاعتبار صلاحية الكوكب للحياة، مما يجعل غليس 832 c على رأس قائمة الأولويات للمزيد من الدراسة والتحليل.
جليزا 832
يستغرق غليس 832 c فقط 36 يوما لإكمال دورة حول نجمه. وبينما يعد ذلك قصيراً جداً بمعاييرنا، فإن النجم الذي يدور حوله أصغر وأبرد بكثير من شمسنا. وتبعاً لذلك فإن غليس 832 c يستقبل نفس كمية الطاقة من نجمه كالتي تستقبلها الأرض من الشمس. أحد أهم العوامل والتي يتوقف عليها تواجد الحياة على كوكب غليس 832 c هو غلافه الجوي. حيث لم يتوصل الباحثون إلى الآن بشكل مؤكد إلى تركيب أو كثافة الغلاف الجوي. إذا كانت الكثافة أعلى مما يجب فقد يؤدي ذلك إلى كونه حاراً جداً بصورة لا يتمكن بها من دعم الحياة، وسيكون كوكب غليس 832 c حينها شبيهاً بالزهرة أكثر من الأرض، اما إذا كان الغلاف الجوي أقل كثافة فقد يمتلك الكوكب أنماطاً للطقس مشابهة لتلك على الأرض، مع وجود تنوع أكبر في الفصول.
بورتريه أرنولفيني
بورتريه أرنولفيني هي لوحة زيتية على لوح من السنديان، رسمها الفنان الهولندي جان فان إيك في عام 1434. تعد اللوحة صغيره بطولها الكامل من البورتريه المزدوج والتي يعتقد أنها تمثل التاجر الإيطالي جيوفاني دي نيكولا أرنولفيني وربما زوجته أيضا في منزلهم في مدينة فليميش التابعة لبروج. حيث تعتبر أكثر اللوحات الأصلية تعقيداً في الفن الغربي بسبب الأيقنة والرسم المنظوري الهندسي المتعامد الفذ، وكذلك استخدام المرآة لإظهار انعكاس المساحة، وكما اعتبر مؤرخوا الفن هذه البورتريه فريدة بحيث كونها توثيقاً لعقد زواج على هيئة لوحة فنية.. وفقاً لمؤرخ الفن إرنست غومبريتش: «بطريقة رسمها الخاصة كانت بغرابة وثورية أعمال دوناتيلو ومزاتشو في إيطاليا، زاوية بسيطة من العالم العالم الواقعي جُعلت فجأة على لوحة كما لو كانت بفعل سحر... ولأول مرة في التاريخ يصبح الفنان شاهد عيان جيد بكل ما تعنيه الكلمة». وقع فان إيك لوحته وأرخها في عام 1434وكذلك رافدة الحمل الروحاني التي قد رسمها هو وأخوه هوبرت والتي تعد أقدم لوحة فنية مشهورة نُفِّذت بالألوان الزيتية عوضاً عن التمبرا، وقد بِيعت اللوحة على المتحف الوطني في لندن في عام 1842.
بورتريه أرنولفيني أبعاد اللوحة
الأبعاد هي: 82.2 سنتيمتر × 60 سنتيمتر (32.4 بوصة × 23.6 بوصة);
اللوح: 84.5 سنتيمتر × 62.5 سنتيمتر (33.3 بوصة × 24.6 بوصة)
استخدم فان إيك أسلوب وضع طبقات رقيقة من الجليز الشفاف لتصوير لوحة بحدة في كلاَّ من اللون والدرجة. حيث تساعد الألوان المتوهجة في تسليط الضوء على واقعية اللوحة فتُظهِر بذلك الثراء الملموس والترف في عالم أرنولفيني. استغل فان إيك المدة الطويلة لجفاف الألوان الزيتية –مقارنة بالتمبرا- في مزج الألوان بطريقة الرسم بلون سائل على لوحة رطبة لم تجف ألوانها بعد وذلك لتحقيق اختلافات دقيقة في الضوء والظل لزيادة التمويه في الأشكال ثلاثية الأبعاد. كما سمحت آداة الرسم الزيتي لفان إيك تصوير شكل السطح وتمييز البنية على وجه التحديد. وكما جسد تأثيرات الضوء المستقيم والضوء المنتشر عن طريق إظهار ضوء من النافذة على اليسار التي تعكسها مختلف السطوح. فقد قيل أنه استخدم عدسة مكبرة من أجل رسم التفاصيل الدقيقة كالتركيز الفردي على كل حبة من خرزات الكهرمان المعلقة بجانب المرآة.
بورتريه أرنولفيني أبعاد اللوحة
كان الأسلوب الخداعي في هذه اللوحة ملحوظاً في حينه، ولا سيما في استخدام الضوء لإبعاث مساحة في الداخل، «تصوير الغرفة المقنع تماماً فضلاً عن الناس الذين يقطنونها».أياً كان هو المعنى المعطى لهذا المشهد وتفاصيله، فقد كان هناك الكثير من الجدال حول ذلك، وفقاً لمؤرخ الفن كريغ هاربيسون: «تعد بورتريه أرنولفيني اللوحة الشمالية الوحيدة التي بقيت من القرن الخامس عشر، حيث أظهر معاصروا الفنان في ذلك الحين انجذابهم لهذا النوع من الأعمال في الديكور المعاصر. وإنه لمن المغري حقاً أن نطلق على هذا النوع الأول من الرسم –لوحة من الحياة اليومية- في العصور الحديثة».
بورتريه أرنولفيني الوصف
بشكل عام، تعد اللوحة في حالة جيدة جداً وإن كان هناك خسائر قليلة من الطلاء الأصلي للوحة إلا أنه تم ترميمها في الغالب. وكما أوضح المسح الانعكاسي باستعمال الأشعة التحت حمراء الذي جرى على اللوحة تعديلات بسيطة أو طبقة لرسم سابق على نفس اللوحة: لكلا الوجهين والمرآة وعناصر أخرى. حيث يظهر الزوجين في غرفة في الطابق العلوي بها صندوق وسرير في بداية موسم الصيف كما هو موضح من ثمار شجرة الكرز خارج النافذة. وتعد الغرفة في الغالب بمثابة غرفة إستقبال، كما كان دارجاً في فرنسا وبورغونيا حيث تستخدم الأسرِّة في غرف الإستقبال للجلوس، بإستثناء –على سبيل المثال- إستقبال الأم زوار عند وضعها مولوداً جديداً. وكما يوجد بالنافذة ستة مصاريع داخلية مصنوعة من الخشب، لكن فقط العلوية منها بها زجاج بشكل دوائر متمركزة للداخل ملونه بالأزرق والأحمر والأخضر.
بورتريه أرنولفيني الوصف
أما ملابس كلا الشخصيتين فيبدو عليها الثراء، فثيابهم الخارجية -رداؤه وفستانها- مقلمة بخطوط من الفرو على رغم حرارة الموسم. أما ما يرتديه الرجل من الفرو فهو خصيصاً من فرو حيوان السمّور الغالي، بينما ترتدي المرأة فرو حيوان القاقم. أما القبعة التي يرتديها أرنولفيني فهي من القش المظفر المصبوغ بالأسود، والتي غالباً ما كانت تُرتَدى في صيف تلك الأيام. كان لون رداء أرنولفيني أرجوانياً أكثر مما يبدو الآن (بسبب تلاشي الأصباغ مع مرور الوقت)، ولربما كان القصد أن يظهر القماش مخملاً حريرياً (وهو قماش باهض جداً في الثمن). ويرتدي بالأسفل صدرة من القماش المنقوش والذي غالباً ما يكون من الحرير الدمسقي. أما فستانها فكان مزين بكشكشة (قماش طويل مطوي ومخيط بالرداء بطريقة منسدلة بغرض التزيين) والتي خيطت على طول الأكمام. وحتى فستانها الداخلي كان مخططاً بالفرو الأبيض.
بورتريه أرنولفيني الوصف
وعلى الرغم من أن العقد الذهبي البسيط الذي ترتديه المرأة والخاتمين الذي يرتديانه كل منهما هو فقط كل ما يظهر من المجوهرات، إلا أن أزياءهما كانت باهضة كثيراً وكان المشاهد المعاصر آن ذاك يقدر ذلك. قد يكون هناك عنصر من الضبط في ملابسهما (ولا سيما الرجل) لملائمة وضعه كتاجر -كانت لوح الأرستقراطيون تميل إلى إظهار سلاسل الذهب والأقمشة المزينة بكثرة، «وعلى الرغم من أن ألوان ملابس الرجل محدودة إلا أنها توافق الألوان المفضلة لدوق بورغونيا (دوق فيليبس)»..
بورتريه أرنولفيني الوصف
وكما يعد ديكور الغرفة أحد الدلائل على الثراء، فالثريا النحاسية كبيرة ومفصلة وفقاً للمعايير المعاصرة، وقد تكون باهضة جداً في الثمن. ومن المحتمل أن يكون للثريا آلية الرفع ببكرة وسلاسل في الأعلى لإنزالها والتحكم في الشموع (ولربما قد تكون حذفت من اللوحة لعدم كفاية الغرفة). أما المرآة المحدبة في الخلف ذات الإطار الخشبي بمشاهد من فترة آلام المسيح المرسومة خلف زجاج، والتي تبدو أكبر من أية مرآة قد صنعت آن ذاك –وهذا يعد تحولاً حكيماً من فان إيك عن المدرسة الواقعية. لا توجد أيضاً أية علامة على وجود مدفأة (بما في ذلك بانعكاس المرآة)، ولا يوجد حتى أي مكان لوضع واحدة. حتى البرتقال الذي وُضِع عرضاً على اليسار، يعد علامة على الثراء; حيث كان البرتقال باهض في بورغونيا، ولربما كان أحد العناصر التي تعامل معها أرنولفيني. وهناك دلائل أخرى على الفخامة أيضاً مثل ستائر السرير الطويلة والمنحوتات على الكرسي والمقعد المقابل للجدار الخلفي (الذي يقع على اليمين، مخفي جزئياً خلف السرير)، وأيضاً السجادة الشرقية الصغيرة على الأرض قرب السرير; حيث يضع ملاك هذا النوع من الحوائج الباهضة على الطاولات كما يفعلونها حتى الآن في هولندا..
يظهر الانعكاس في المرآة شخصين داخل الغرفة يواجهان الزوجين. يرتدي الشخص الثاني أحمر، ومن المفترض أن يكون هو الرسام، فعلى عكس دييغو فيلاثكيت في رسمته لاس مينيناس، فلم يبدو في اللوحة أنه كان يرسم. افترض العلماء بناء على ظهور شخصيات مرتدية عصابة حمراء على الرأس في بعض أعمال فان إيك (على سبيل المثال: بورتريه رجل (بوتريه شخصي؟) وأيضاً الشخص الظاهر في خلفية لوحة مادونا مع المستشار درولين). أما الكلب فهو طور مبكر من سلالة معروفة الآن باسم بروسيلز جريفون..
وُقِّعت اللوحة وأُرّخت وكتبت بعبارة "Johannas de eyck fuit hic 1431" والتي تعني «جان فان إيك كان هنا 1434» على الجدار فوق المرآة، حيث تبدو الكتابة كما لو كانت مرسومة بأحرف كبيرة على الجدار كما يجري مع الأمثال والعبارات الأخرى في تلك الحقبة. وأما المتبقي من تواقيع فان إيك، فقد رُسِمت بطريقة تريمبلوي على إطار خشبي للوحِه لتظهر كأنها منحوته على الخشب.
بورتريه أرنولفيني هوية الأشخاص
كان جوزيف آرتشركو وجيوفاني باتيسا أول من ربط البورتريه المزدوج لمخزونات أميرة النمسا مارغريت في بداية القرن السادس عشر وذلك في كتابهم الذي نشر في عام 1857. حيث أشاروا إلى أن اللوحة تظهر صورة جيوفاني (دي أريغو) وزوجته. فبعد أربعة سنوات، نشر جيمس ويلمز كتاباً اتفق فيه مع هذا التحليل وعرّف زوجة جيوفانه بـ جين (أو جيوفانا) سينامي. وفي القرن التالي أيضاً وافق مؤرخوا الفن على أن اللوحة بورتريه مزدوج لجيوفاني دي أريغو أرنولفيني وزوجته جين سينامي، لكن في عام 1997 نشر اكتشاف محتمل أنهما في عام 1447 كانا متزوجين، بعد ثلاثة عشر سنوات من التاريخ الذي في اللوحة وستة سنوات بعد وفاة فان إيك. أما الآن، فيُعتقد أن يكون الشخص إمّا جيوفاني دي أريغو أو قد يكون ابن عمه جيوفاني دي نيكولا أرنولفيني وزوجة أحدهما الغير معروفه. فقد تكون المرأة إما زوجة أولى غير مسجلة لجيوفاني دي أريغو أو زوجة ثانية لجيوفاني دي نيكولا أو ربما قد تكون زوجة جيوفاني دي نيكولا الأولى كوستانزا ترينتا والتي توفيت في فبراير عام 1433 وذلك حسب اقتراحات جديده. وفي الحالة الأخيرة ما يجعل اللوحة بورتريه تذكاري غير عادي في إظهارها شخص ميت وشخص آخر على قيد الحياة. فكل من جيوفاني دي أريغو وجيوفاني دي نيكولا أرنولفيني تاجرَين إيطاليَّين، أصلهما من لوكا لكنهما مقيمين في بروج منذ 1419على الأقل.. الرجل في هذه اللوحة هو نفس الشخص في عدة أعمال بورتريه لفان إيك في متحف جيمالديجاليري في برلين، مما أدى إلى توقعات بأن يكون هذا الشخص صديق للرسام.
بورتريه أرنولفيني الرمزية والتفسير
كان من المعتقد أنهما متزوجين مسبقاً بسبب غطاء رأس المرأة. فالمرأة الغير متزوجة قد تسدل شعرها حسب قول مارغريت كارول. وأيضاً تشير أماكن الشخصين إلى آراء تقليدية حول الزواج وأدوار الزوجين في القرن ال15، فمكان وقوف المرأة قرب السرير وداخل الغرفة يرمز إلى دورها كراعية المنزل، بينما يقف جيوفاني قرب النافذة المفتوحة دلالة على دوره في العالم الخارجي. ينظر جيوفاني مباشرة بإتجاه المشاهد في حين تنظر زوجته إليه بطاعة، وكذلك يرفع جيوفاني يده عمودياً لإظهار موقفه القيادي بينما تبدو زوجته مرخية يدها أفقياً بوضعية أكثر خضوعاً. ومع ذلك تظهر نظراتها لزوجها مساواتها به لأنها لم تكن نظراتها للأسفل باتجاه الأرض كما تفعل نساء الطبقة الدونية. فهم يعدّون جزء من البلاط الملكي البورغوني، وهي بهذا النظام تعد متكافئة له لا تابعة.
بورتريه أرنولفيني الرمزية والتفسير
ومن الرموز التي كانت محل جدال بين العلماء هي حركة يدين الزوجين وتلازمهما، فقد أشار العديد منهم إلى أن هذه الإيماءة تعدل دليل على الغرض من رسم هذه اللوحة، فهل الغرض من هذه اللوحة هي أن تكون عقد زواج أم شيء آخر؟ فقد فسر بانوفسكي هذه الإيماءة دلالة على النية، كما تسمى في اللاتينية (قسم الزوجية)، إذ يسمي ما يقوم به الزوجين "qui desponsari videbantur per fidem" والتي تعني «الذي يعقد زواجه بقسم الزوجية». يبدو الرجل هنا محتوياً يد المرأة اليمنى بيده اليسرى، وهنا موقع الخلاف. تجادل بعض العلماء مثل جان باتيست بيداوكس وبيتر سكاباكر حولما إذا كانت هذه اللوحة تظهر مراسم زواج، فإن استخدام اليد اليسرى يدل على أن الزواج مرغنطي وليس عرفي. إذ يقال أن الزواج لا يكون مرغنطي إلا عندما يتزوج الرجل من امرأة غير مكافئة له في الطبقة الاجتماعية. ومع ذلك، يعتقد معظم العلماء أن الشخصين في هذه اللوحة (جيوفاني أرنولفيني وجيوفانا سينامي) كانا في طبقة متكافئة في النظام الملكي، لذا فإن النظرية قد لا تحمل شيء من الصحة. وفي الطرف الثاني من الجدال هناك علماء مثل مارغريت كارول والتي تقول أن اللوحة تعبر عن عقد مصور لشخصين متزوجين مسبقاً وذلك لإعطاء الزوجة صلاحية التصرف بالنيابة عن زوجها في التعاملات التجارية. فتعرّف كارول رفع أرنولفيني ليده اليمنى بأنها إيماءة لآداء اليمين والتي تعرف بـ "fidem levere"، وأن لزمه ليد زوجته إيماءة بالقبول والرضا والتي تعرف بـ "fides manuails".
بورتريه أرنولفيني الرمزية والتفسير
على الرغم من أن الكثير من المشاهدين جزم بأن الزوجة حامل، لكن لا يُعتقد أن تكون كذلك. حيث يشير مؤرخوا الفن إلى أن العديد من لوحات القديسات العذراوات تظهر إرتداهم بالمثل، ومن المعتقد أن هذا ما كان دارجاً من تصاميم الفساتين آن ذاك. فالأزياء كانت مهمة لأرنولفيني كونه تاجر أقمشه، فكلما ارتدى الشخص أقمشة أكثر، كلما بدى عليه الثراء أكثر. ودليل آخر على أن المرأة غير حامل هي أن جيوفانا سينامي (هوية المرأة وفقاً لآخر العلماء) قد توفيت بلا أطفال، وكذلك الحال مع كوستانزا ترينتا (هوية محتملة وفقاً للأدلة الأرشيفية الأخيرة)، حتى لو كان الافتراض أن الحمل غير ناجح فإن بقاءة مسجلاً في بورتريه هو أمر يبعث على الريبة. فكما هو مذكور أعلاه، تناقش بعض المشاهدين حولما إذا كانت المرأة حامل بالفعل بسبب بروز بطنها. ومع ذلك، احتفظت هاربيسون برأيها بأن هذه قد تكون مجرد إيماءة لإظهار رغبة الزوجين الشديدة في الخصوبة والنسل.
بورتريه أرنولفيني الرمزية والتفسير
يوجد على رأس عمود السرير شخصية منحوتة قد تكون القديسة مارغريت شفيعة الحمل والولادة والتي كان يُتوسل إليها لمساعدة النساء في المخاض وكذلك علاج العقم، ومن المحتمل أيضاً أن تكون الشخصية المنحوتة للقديسة مارثا شفيعة ربّات البيوت.. ومن أعمدة السرير عُلّقت الفرشاة والتي تعد رمزاً للواجبات المنزلية. وعلاوة على ذلك، تشير الفرشاة ومسبحة المرو (هدية الخطوبة من عريس المستقبل المتداولة آن ذاك) الظاهرتين على جانبي المرآة إلى الفروض الثنائية في المسيحية Ora et labora (الدعاء والعمل). وعلى حدّ قول جان بابتيست بيداوكس، قد تكون المكنسة مثالاً يرمز للعفاف، فهي «تجرف الخبائث».
كيفن دي بروين
كيفن دي بروين (مواليد 28 يونيو 1991) هو لاعب كرة قدم بلجيكي يلعب في مركز الوسط مع نادي نابولي في الدوري الإيطالي والمنتخب البلجيكي. يُعتبر دي بروين على نطاق واسع أحد أفضل لاعبي العالم في أوج عطائه، ويُوصف بأنه لاعب كرة قدم متكامل.
كيفن دي بروين
بدأ دي بروين مسيرته في جينك، وفاز بلقب دوري المحترفين البلجيكي 2010–11. في عام 2012، انضم إلى نادي تشيلسي الإنجليزي، حيث تم إشراكه في المباريات بشكل نادر ثم تمت إعارته إلى فيردر بريمن. وقع مع فولفسبورج مقابل 18 مليون جنيه استرليني في عام 2014، وفي عام 2015 حصل على لقب لاعب العام في ألمانيا. في وقت لاحق من ذلك العام، انضم إلى مانشستر سيتي مقابل 54 مليون جنيه استرليني. و حقق مع نادي مانشستر سيتي ثلاثة ألقاب في الدوري الإنجليزي الممتاز، وخمسة ألقاب في كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة ولقب وحيد في كأس الاتحاد الإنجليزي ووصل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا 2021. كان له دور مهم في حصول السيتي على 100 نقطة في موسم واحد في 2017–18 ليصبح أول فريق في الدوري الممتاز يصل إلى هذا الرقم. في موسم 2019–20، عادل دي بروين الرقم القياسي لأكبر عدد من التمريرات الحاسمة في موسم واحد من الدوري الإنجليزي وحصل على جائزة أفضل لاعب في الموسم.
كيفن دي بروين
لعب دي بروين مباراته الدولية الأولى في عام 2010، ومن حينها خاض أكثر من 80 مباراة دولية لبلجيكا وسجل 22 هدف. كان كذلك جزءًا من التشكيلة البلجيكية التي وصلت إلى ربع نهائي كأس العالم 2014 ويورو 2016. في عام 2018، مثل بلجيكا في كأس العالم حيث حصل على المركز الثالث بعد الفوز على إنجلترا في مباراة تحديد المركز الثالث، وكان ضمن فريق الأحلام لكأس العالم.
تم اختيار دي بروين في تشكيلة الموسم لدوري أبطال أوروبا أربع مرات، وفريق العالم من الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم وفريق اليويفا للعام ثلاث مرات لكل منهما، وفريق العام من وسائل الإعلام الرياضية الأوروبية مرتين، وفريق العالم من فرانس فوتبول، وفريق العام للدوري الألماني. لقد فاز أيضًا بجائزة أفضل صانع لعب في الدوري الإنجليزي الممتاز مرتين، وأفضل لاعب في مانشستر سيتي للموسم ثلاث مرات، وجائزة أفضل لاعب في إنجلترا مرتين، وجائزة لاعب خط الوسط في دوري أبطال أوروبا، وجائزة لاعب العام في الدوري الألماني، وجائزة لاعب العام في ألمانيا، وجائزة أفضل رياضي بلجيكي وأفضل صانع ألعاب في العالم من الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم.
كيفن دي بروين مسيرته الكروية
بدأ دي بروين مسيرته المهنية مع نادي كي في في درونغين في مسقط رأسه في عام 1997. بعد عامين، انضم إلى غينت وانتقل إلى جينك في 2005. واصل دي بروين تطوره في مجموعة شبابهم وتمت مكافأته على تقدمه من خلال تصعيده إلى الفريق الأول في عام 2008. من مقابلة مع ناديه للشباب، تم الكشف عن أن دي بروين كان من مشجعي ليفربول ومعجب بمايكل أوين.
كيفن دي بروين مسيرته الكروية
لعب دي بروين أول مباراة له مع نادي جينك في التاسع من مايو 2009 أمام نادي رويال شارلروا في مباراة خسرها جينك بنتيجة 3–0. وبعد أن أثبت نفسه في الفريق في الموسم التالي، في 7 فبراير 2010، سجل دي بروين هدفه الأول للنادي وضمن الثلاث نقاط لجينك في الفوز 1–0 ضد ستاندارد لييج. سجل دي بروين خمسة أهداف وصنع 16 تمريرة حاسمة في 32 مباراة في الدوري خلال موسم 2010–2011، حيث توج جينك بلقب الدوري البلجيكي الممتاز للمرة الثالثة. في 29 أكتوبر 2011، سجل دي بروين أول هاتريك له مع جينك ضد كلوب بروج، في اللقاء الذي انتهى بفوز جينك بنتيجة 5 – 4. في 28 كانون الثاني 2012، سجل دي بروين هدفين في مرمى فريق آود هيفرلي لوفين في فوز بنتيجة 5–0. في 18 فبراير 2012، سجل دي بروين هدفه الأول لجينك بعد انتقاله المتفق عليه لتشيلسي، وساعد كذلك في تسجيل هدف آخر في المباراة التي انتهت بفوز فريقه 1–2 على نادي مونز. أنهى دي بروين الموسم بآخر أهداف مباراة انتهت بالفوز بنتيجة 3–1 على غينت. سجل دي بروين في الدوري ثمانية أهداف في 28 مباراة في هذا الموسم.
كيفن دي بروين مسيرته الكروية
في 31 يناير 2012، في اليوم النهائي للانتقالات الشتوية، أعلن نادي تشيلسي من الدوري الإنجليزي الممتاز عن التوقيع الدائم مع دي بروين، وكان المبلغ المتوقع حينها للصفقة بحسب الإشاعات هو 7 ملايين جنيه استرليني. وقع دي بروين عقدا لمدة خمس سنوات ونصف، لكنه سيبقى في جينك للفترة المتبقية من موسم 2011–12. وقال دي بروين لموقع النادي على الإنترنت «إن الوصول إلى فريق مثل تشيلسي هو حلم ولكني الآن يجب أن أعمل بجد لتحقيق المستوى الضروري». في 18 يوليو 2012، ظهر دي بروين لأول مرة تشيلسي في مباراة ودية ضد فريق الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) سياتل ساوندرز إف سي في مباراة انتهت بنتيجة 4–2. لعب دي بروين أيضا في الشوط الأول ضد فريق دوري الدرجة الأولى الفرنسي باريس سان جيرمان في ملعب يانكي، نيويورك.
كيفن دي بروين مسيرته الكروية
في 2 أغسطس 2012، أعلن تشيلسي أن دي بروين سينتقل لنادي فيردر بريمن الألماني في صفقة إعارة لمدة موسم كامل بعد أن أكمل بنجاح الاختبار الطبي. سجل دي بروين هدفه الأول لبريمن في هزيمته 3–2 أمام هانوفر 96 في 15 سبتمبر. تابع دي بروين حالته الجيدة، وسجل في مباراة بريمن التالية، وتعادل 2–2 مع شتوتغارت، في 23 سبتمبر. عاد دي بروين إلى التسجيل في 18 نوفمبر، وسجل هدف الفوز –على الرغم من لعب فريقه بـ 10 رجال– حيث جاء بريمن من بعيد ليقوم بهزيمة فورتونا دوسلدورف 2–1.
سجل دي بروين هدفه الأول منذ أكثر من شهرين في 4 مايو 2013 –بعد أن كان قد سجل هدفًا في مباراة بايرن ميونيخ 6–1 في بريمن– ليضع فريقه في المقدمة بنتيجة 2–0 على أرضه أمام هوفنهايم 1899 قبل هدفين متأخرين من سفين شيبلوك لتنتهي المباراة بنتيجة 2–2. أتبع دي بروين هذا الهدف بهدف في مباراة بريمن التالية، حيث ضمن بذلك البقاء في البوندسليجا للموسم القادم بالتعادل 1–1 أمام آينتراخت فرانكفورت في 11 مايو.