hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
بيل إتش-13 سيوكس
بيل إتش-13 سيوكس  (بالإنجليزية: Bell H-13 Sioux)‏ هي مروحية أنتجت في الولايات المتحدة. من صناعة بيل للمروحيات. كان أول طيران لها في 8 ديسمبر 1945. صنع منها 2,407 طائرة.
نكسس 5
Nexus 5 (الاسم الرمزي رأس المطرقة) هو هاتف ذكي تم تطويره بشكل مشترك من قبل جوجل وإل جي إلكترونيكس و يعمل بنظام التشغيل أندرويد.
فيلا جاؤول
منازل جاؤول (بالفرنسية: Maisons Jaoul) هي فيلا مكونة من منزلين، تقع في ضواحي مدينة باريس، وتحديدا نويي-سور-سين. صممها المعمار لو كوربوزييه بين عاميّ 1954 و 1956. وهي محمية منذ عام 1966، حيث تُعتبر أحد المعالم التاريخية في المنطقة.
فيلا جاؤول تاريخ
تم تصميم مباني الفيلا في عام 1937 لأندريه جاؤول وابنه ميشيل. لكنها لم تُنفذ إلا بعد الحرب العالمية الثانية. وقد كانت هذه المباني مملوكة لفترة زمنية للمليونير الإنجليزي لورد بلامبو. أما الآن، فيعود المبنيان إلى إختين تعيشان هناك مع عائلتيهما. وقد قامت الحكومة الفرنسية بحماية هذين المبنيين كمعالم تاريخية منذ 1966.
فيلا جاؤول التصميم
جاء تصميم فيلا جاؤول على شكل مجموعة من الحجوم تغطيها أسقف خرسانية مسلحة ذات ملمس خشن، بشكل أقبية قطاعية المقطع (Segmental Vaults). أما الجداران فكانت من الطوب والخشب بشكل مختلف تماما عن تصاميم العشرينات التي تميزت بشكل الصندوق الأبيض المرتفع عن الأرض والممتد إلى منظومة من الأعمدة الخرسانية المسلحة ذات المقطع الدائري، وبنوافذ أفقية مستمرة على طول الواجهة. ليس من السهل تبرير لجوء لو كوربوزييه في هذهين المشروعين إلى تصاميم ذات طابع شاعري رومانسي، خاصة في ضوء أفكاره المبكرة عن النمذجة والتصنيع بالجملة، والتشبه بالآلة أو السفينة البخارية الضخمة. لكن ما من شك في أن هذهين المشروعين يقدمان دليلا على قدرة لو كوربوزييه الفائقة على إعادة قراءة المكان والحدث، وتقدم تأويلات متجددة للتصميم المعماري في ضوء تلك المتغيرات
ويستلاند ويزرد
ويستلاند ويزرد (بالإنجليزية: Westland Wizard)‏ هي طائرة مقاتلة أنتجت في المملكة المتحدة. من صناعة ويستلاند للطائرات. كان أول طيران لها في 1926. دخلت الخدمة في 1928، انتهت خدمتها في 1928.
جيوفاني أغستا
الكونت جيوفاني أغستا (بالإنجليزية: Giovanni Agusta)‏ (1879-1927) جاء من عائلة تنحدر من صقلية. اخترع مظلة كبح وأسس شركةأغستا في عام 1923 (الاسم الكامل Construzioni Aeronautiche أغستا سبا)  والتي أصبحت لاحقا جزءا من شركة أغستاوستلاند. توفي في عام 1927.
مظلة كبح
مظلة مرساة أو مظلة سحب (بالإنجليزية: Drogue parachute)‏ هي المظلة التي تنشر وتطلق من جسم متحرك بسرعة من أجل إبطاء وكبح سرعة ذلك الجسم، وتوفير مزيد من السيطرة والاستقرار. اخترعها الأيطالي جيوفاني أغستا في عام 1911، وطبق أستخدامها فعليا الروسي جليب كوتيلنيكوف في عام 1912.
بيتشكرافت سوبر كينغ إير
بيتش كرافت سوبر كينغ إير (بالإنجليزية: Beechcraft Super King Air)‏ هي طائرة ركاب بمحركين أنتجت في 1972. من صناعة بيتشكرافت. كان أول طيران لها في 27 أكتوبر، 1972. صنع منها 3,550 طائرة، وسعر الطائرة الواحدة منها هو 7.57 مليون دولار (2009).
بيتشكرافت سوبر كينغ إير تطوير الطائرة
حقق طراز 200 نجاحاً كبيراً فبدأت شركة بيتش كرافت بتطوير طراز جديد تمت تسميته سوبر كينغ إير 300
بيير جانيريه
بيير جانيريه (بالفرنسية: Pierre Jeanneret ؛ 1896 - 1967) معماري ومصمم داخلي سويسري. له مساهمات رائدة في مجال البناء الخرساني، وتصميم الأثاث المنزلي. وهو ابن عم المعماري لو كوربوزييه.
بيير جانيريه السيرة المهنية
وُلد جانيريه في جنيف، سويسرا في 2 آذار/ مارس 1896. في عام 1922 عمل بيير مع ابن عمه المعمار لو كوربوزييه على عدّة مشاريع في الهند، والتي استعملا فيها المواد الصلبة والأشكال النحتية. وقد تبنيا في هذه البنايات العمود الهيكلي المثبّت، والسلم المعبّر، والمستويات غير المزيّنة من نقاطه الخمس المشهورة في الهندسة المعمارية. ومع حلول عام 1927 قدم بيير ولو كوربوزييه مشروعا في مسابقة تلصميم مقر عصبة الأمم ، حيث كان مشروعا حداثي الطبع في تصميمه المعماري بشكل عام وإن كان التشكيل العام للحجوم المختلفة أقل ابتكارا. كما قاما برفع معظم أجزاء الموقع لمن يتواجد داخل المشروع على مستوى الأرض الطبيعية من المشاة أو راكبي السيارات. أما واجهات المبنى فكانت بشكل فتحات أفقية مستمرة على طول الواجهة تتكرر في كل طابق من طوابق المبنى. وتميز تصميم المدرج الرئيس بشكله القطاعي الذي يتناسب مع متطلبات تصميم الحيز الداخلي. وقد كان التصميم من ضمن عدد قليل جدا من التصاميم الأكثر حداثة.
توفي جانيريه في جنيف في 4 كانون الأول/ ديسمبر 2014.
بيير جانيريه أثاث
بالإضافة إلى المباني ، قام أيضًا بتصميم الأثاث بشكل مستقل ومع ابن عمه. لقد جرب تصميمًا بسيطًا ، بما في ذلك كرسي لا يحتاج إلى مثبتات.
حصار برشلونة (1713-1714)
حصار برشلونة بين عامي 1713 و1714 هي معركة وقعت في ختام حرب الخلافة الإسبانية (1701-1714)، أدت إلى إقصاء وهزيمة الإمبراطور الروماني المقدس كارل السادس (الذي تدعمه مملكة بريطانيا العظمى وهولندا) على يد فيليب الخامس ملك إسبانيا (الذي تدعمه فرنسا)، لتحسم صراعاً سياسياً طويلاً على العرش الإسباني.
حصار برشلونة (1713-1714) الخلفية
كانت قد سقطت برشلونة خلال مرحلة سابقةٍ من حرب الخلافة الإسبانية، عندما حطَّ أسطول تابعٌ لكارل السادس فيها يوم 22 أغسطس عام 1705 وأنزل جيشاً ضرَبَ عليها الحصار، وتمكَّن بعد سيطرته على حصن مونتوجيك من قصف المدينة إلى أن أعلنت استسلامها في 9 من أكتوبر خلال العام ذاته.
حصار برشلونة (1713-1714) المعركة
لم تصبح قوات الملك فيليب الخامس وحلفائه الفرنسيّين - رغم انتصاراتها السابقة في إقليم كتالونيا - مؤهَّلةً للاستيلاء على برشلونة حتى عام 1713. زحفت القوات الإسبانية إلى المدينة وضربت عليها الحصار في 25 يوليو، ليبدأ حصار برشلونة، إلا أنَّ الهجوم عليها لم يكن مجدياً بسبب شحِّ المدفعية. انتظرت القوات المحاصِرَة حتى وصول تعزيزاتٍ من 20,000 رجل بين شهري أبريل ومايو من عام 1714، حيث شُنَّ الهجوم مجدداً تحت قيادة جيمس فيتز جيمس (دوق برويك الأول). نجحت الجيوش بدخول برشلونة في 30 أغسطس، وكُلِّلت المعركة بالانتصار أخيراً في 11 سبتمبر.
بعد انتهاء الحصار، دفنت جثث أتباع كارل السادس الذين دافعوا عن المدينة في مقبرة، تحوَّلت الآن إلى إحدى ساحات المدينة. يحتفل أهل المنطقة حالياً بذكرى النصر في معركة حصار برشلونة بصفتها يوم كتالونيا الوطني، وذلك في نفس مكان دفن قتلى المعركة.
قائمة أنواع المستصفرة
يوجد عدة أنواع من جنس المستصفرة:
حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام السابع والستون
حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام السابع والستون وتعرف أيضا بـ جوائز البافتا الـ 67 للأفلام، يقام الحفل في 16 فبرابر 2014 ويعقد في دار الأوبرا الملكية في لندن و يكرم الحفل أفضل الأفلام الوطنية والأجنبية من عام 2013. سيعود ستيفن فراي لتقديم الحفل وهذه هي المرة التاسعة له. أُعلنت الترشيحات في 8 يناير 2014 بواسطة لوك ايفانز وهيلين ماكروري.
سالي هوكينز
سالي هوكينز (بالإنجليزية: Sally Hawkins) مواليد 27 أبريل 1976 في لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة، هي ممثلة إنجليزية بدأت مسيرتها الفنية عام 1998. كما أنها من الفائزات بجائزة غولدن غلوب.
سالي هوكينز حياة سابقة
ولدت سالي سيسيليا هوكينز في دولويتش   هيا ابنة جاكي هوكينز وكولين هوكينز مؤلفي كتب الأطفال ورساميها.  والداها من أصل أيرلندي .  لديها شقيق فينبار يعمل كمنتج تلفزيوني وأفلام.  نشأت هوكينز في بلاكهيث في منزل خبز الزنجبيل المحمي من الصندوق الوطني والذي صممه باتريك جوين.  طورت اهتمامها بالتمثيل لأول مرة في سن الثالثة عندما ذهبت إلى عرض سيرك. كانت تنوي الذهاب إلى الكوميديا ولكن انتهى بها الأمر بتقديم مسرحيات  التحقت بمدرسة جيمس ألين للبنات في دولويتش وتخرجت لاحقًا من الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية في عام 1998.  لديها عسر القراءة وتعاني من مرض الذئبة.
لوبيتا نيونغو
لوبيتا نيونقو (بالإنجليزية: Lupita Nyong'o) مواليد 1 مارس 1983 في مدينة مكسيكو، المكسيك، هي ممثلة كينية بدأت مسيرتها الفنية عام 2004 ببعض الأدوار الصغيرة.
برخد عبدي
برخد عبدي (بالإنجليزية: Barkhad Abdi) مواليد 10 أبريل 1985 في مقديشو، الصومال، هو ممثل صومالي بدأ مسيرته الفنية عام 2011. هو أيضا منتج أفلام، مخرج.
دان ديهان
دان ديهان (بالإنجليزية: Dane DeHaan)‏ مواليد 6 فبراير 1986 في بنسيلفانيا، الولايات المتحدة، هو ممثل أمريكي بدأ مسيرته الفنية عام 2008.
دان ديهان المسيرة الفنية
بدأ حياته المهنية عام 2008 على المسرح في مسرحية (بوفالو الامركيه)، أول افلامه كان فلم اميجو عام 2011 وأول مسلسلاته التي شارك فيها كان مسلسل (القانون والنظام:وحدة الضحايا الخاصة), كما شارك في بطولة الموسم الثالث من مسلسل (المعالج) والرابع من مسلسل (الدم الحقيقي).
جورج ماكاي
جورج ماكاي (بالإنجليزية: George MacKay)‏ مواليد 13 مارس 1992 في لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة، هو ممثل إنجليزي بدأ مسيرته الفنية عام 2003.
هيلين ماكروري
هيلين ماكروري (بالإنجليزية: Helen McCrory)؛ مواليد (17 أغسطس 1968 في لندن - 16 أبريل 2021)، إنجلترا، كانت ممثلة إنجليزية بدأت مسيرتها الفنية عام 1990.
هيلين ماكروري الوفاة
توفيت ماكروري بسبب سرطان الثدي في منزلها في لندن يوم الجمعة 16 أبريل 2021 ، عن عمر ناهز 52 عامًا. وأكد زوجها داميان لويس في بيان وفاتها قائلًا: «لقد حزن قلبي لأعلن أنه بعد معركة بطولية مع السرطان  ماتت المرأة الجميلة والقوية هيلين ماكروري بسلام في المنزل، محاطة بموجة من الحب من الأصدقاء والعائلة». أبقت تشخيصها طي الكتمان أثناء علاجها واستمرت في العمل كالمعتاد، عرفت «قلة قليلة من الناس» بمرضها قبل وفاتها لأنها لم ترغب في أن يطغى مرضها على مسيرتها المهنية وأعمالها الخيرية.
بيدرو الخامس
بيدرو الخامس (بالبرتغالية: Pedro V de Portugal) والملقب بالمتفاءل (16 سبتمبر 1837 - 11 نوفمبر 1861)؛ هو ملك البرتغال وأول حاكم مرحلة الثانية من أسرة براغانزا وهو ابن فرديناند الثاني أمير ساكس كوبرغ وغوتا وملك البرتغال وماريا الثانية ملكة البرتغال وحفيد إمبراطور البرازيل بيدرو الأول، يعتبر إدوارد السابع ملك بريطانيا العظمى يعتبر أحد أقربائه. حكم بيدرو الخامس بين عامي (1853 -1861)؛ وخلفه أخوه الأصغر لويس الأول.
كان بيدرو الخامس ملك الطبقات الكادحة من الشعب حيث سعى بتوجيه من والده إلى تدعيم البنية التحتية للبرتغال، فخلال فترة حكمه مُدت الطرق وخطوط التلغراف واُنشئت السكك الحديدية واهتم بتحسين واقع الصحة العامة، وقد زادت شعبيته بين الشعب خصوصاً عند تفشي وباء الكوليرا بين عامي 1853 و 1856 حيث كان يزور المستشفيات يحمل الهدايا ويرفع من معنويات المرضى.
توفي الملك بيدرو الخامس مع اخويه فرناندو وجواو وعدد من أخر من أعضاء الأسرة الملكية بسبب حمى التيفوئيد أو الكوليرا في سنة 1861 .
بيدرو الخامس الزواج
تزوج بيدرو الخامس من الأميرة ستيفاني الابنة الكبرى لـ كارل أنتوني أمير هوهنتسولرن-سيغمارينغن وزوجته الاميرة جوزفين ابنة كارل لودفيش فريدرش دوق بادن الأكبر، حيث تم الزواج بالوكالة في برلين في 29 نيسان 1858 ثم عقد الزواج في لشبونة في 18 ايار 1858، كان هذا الزواج سعيداً لكنه لم يستمر سوى عام واحد حيث توفيت الملكة بمرض الدفتيريا، ولم يثمر هذا الزواج عن أية أطفال، ولم يتزوج بيدرو بعدها حيث توفي هو الأخر من العمر الرابعة والعشرين.
عبد الله بن الحكم التجيبي
عبد الله بن الحكم التُجيَّبي حاكم طائفة سرقسطة في عصر ملوك الطوائف لمدة 28 يوم في بداية عام 430 هـ بعد أن اغتال ابن عمه معز الدولة التجيبي،
كان أبو القاسم بن عباد حاكم طائفة إشبيلية عام 427 هـ قد أتى بشخص شديد الشبه بالخليفة هشام المؤيد بالله، وإدعى أنه هو الخليفة الشرعي للأندلس. حرص عبد العزيز بن عبد الرحمن المنصور صاحب بلنسية ومجاهد العامري صاحب دانية وأبو الحزم بن جهور صاحب قرطبة والعديد من ملوك الطوائف على الاعتراف بهذا الرجل كخليفة على الأندلس. غير أن البعض الآخر ومنهم معز الدولة التجيبي رفضوا الاعتراف به.
استغل عبد الله بن الحكم بن عبد الرحمن بن محمد بن هاشم التُجيَّبي أحد أبناء عمومة معز الدولة ذلك، واغتاله في مجلسه، واحتز رأسه بدعوى إنكاره للخليفة الشرعي المؤيد بالله. أرسل عبد الله بعد ذلك لقاضي سرقسطة وأعيانها، ودعا لنفسه. ولما بلغ خبر مقتل معز الدولة التجيبي إلى خاله إسماعيل بن ذى النون صاحب طليطلة، هرع إلى سرقسطة ليدرك ملك ابن أخته. إلا أن المستعين بن هود صاحب لاردة وتطيلة سبقه واستولى على المدينة، لينتهي بذلك ملك بني تجيب لسرقسطة والثغر الأعلى الذي دام لقرن ونصف القرن.
ديربي جنوة
ديربي جنوة (بالإيطالية: Derby di Genova)‏ أو كما يطلق عليه ديربي ديلا لانتيرنا (بالإيطالية: Derby della Lanterna)‏ وتعني ديربي المنارة، وهي مباراة ديربي كرة قدم تجمع بين فريقي مدينة جنوة وهما نادي جنوة ونادي سامبدوريا، وهو ديربي محلي بدأ من عام 1947 عندما شهد أول لقاء بينها والذي انتهى بفوز نادي سامبدوريا 3-2. ودائمًا ما يلعب في ملعب ملعب لويجي فيراريس الذي يتشاركه الناديين، وتعود تسمية الملعب بهذ الاسم لقائد نادي جنوة الإيطالي لويجي فيراريس الذي كان مُهندسًا، ثم مُتطوعًا في الجيش الإيطالي، قبل أن يسقط قتيلًا في الحرب العالمية الأولى. كما تُطلق الجماهير على هذا الملعب تسمية أخرى هي ستاد «الماراتسي» نسبة إلى الحي الذي يوجد فيه. ويعتبر كذلك الديربي من أعنف الديربيات الموجودة في إيطاليا حيث عادة ما تتبعه أعمال شغب واسعة، حيث سبق وأن صرح بييرلويجي كولينا أن ديربي جنوة أنه من أصعب اللقاءات الذي أدارها في حياته.
ديربي جنوة
تاريخيًا تأسس نادي جنوة في سنة 1893، وقد استطاع الفوز بتسعة ألقاب في الدوري الإيطالي الممتاز وبكأس إيطاليا مرة واحدة قبل ولادة غريمه التقليدي نادي سامبدوريا، والذي أبصر النور سنة 1946 بعد اندماج فريقي نادي سامبيردارينيزي ونادي أندريا دوريا. وأخذ نادي سامبدوريا يشق طريقه شيئًا فشيئًا نحو دوري النجوم في إيطاليا، إلى أن بلغوا دوري الدرجة الأولى والذي شهد أول لقاء بينها، تحديداً في 13 نوفمبر 1946 وضمن منافسات الدوري الإيطالي، وقد انتهى اللقاء بفوز سامبدوريا بنتيجة 3-0. ثم تلى هذا اللقاء العديد من المواجهات ليصبح بذلك أول ديربي في إيطاليا تُلعب مبارياته في الدرجتين الأولى والثانية وبطولة كأس إيطاليا.
نادي سامبدوريا هو الأكثر فوزًا بالديربي بواقع 42 انتصار. آخر لقاء بينها كان في 30 أبريل 2022 وانتهى بفوز نادي سامبدوريا بهدف مقابل لا شيء.
عبد الله فيروز
عبد الله فيروز عبد الله عبد الكريم ، (1978-) ناشط حقوقي يعيش بالكويت، صدر له قرار بالحصول على الجنسية الكويتية لكن لم ينفذ، ويشغل الأمين العام للحركة الكويتية للعدالة والتنمية (نبراس)» وعضو لجنة البدون في الجمعية الكويتية لحقوق الإنسان.
عبد الله فيروز جدل حول جنسيته
تؤكد سجلات وزارة الداخلية أن الناشط عبد الله فيروز أسمه الاصلي محمد حسن محمد حسن كيلاني وولد في 15 أكتوبر - 1976 ووالدته تدعى ليلى محمد علي الدرملي مصرية الجنسية والتي تزوجت بمواطن كويتي يدعي فيروز عبد الله بتاريخ (24 - سبتمبر - 1979) أي بعد ولادة إبنها عبد الله فيروز من والده المصري بثلاث سنوات، بينما يؤكد الناشط عبد الله فيروز انه كويتي الجنسية بالتأسيس ووالده فيروز عبد الله ووالدته من عائلة الدرملي باشا، كما يؤكد علي حصوله على أحكام قضائية تثبت نسبه لوالده الكويتي الجنسية المتوفي، وعلي ضوء هذه الاحكام يطالب بعودة جوازه الكويتي واعطائه الجنسية الكويتية.
عبد الله فيروز ملاحقات قضائية
أصدرت محكمة كويتية حكماً بالسجن 5 سنوات والإبعاد من البلاد يوم 9 يناير 2014 بعد اتهامه بالمساس بالذات الأميرية من خلال تغريدات على موقع تويتر.
ديربي لندن
ديربي لندن (بالإنجليزية: London derbies)‏ هو مصطلح يطلق على مجموعة من مبارايات ديربي كرة قدم تجمع بين أندية كرة القدم المتواجدة في العاصمة الإنجليزية لندن. و يشير في بعض الأحيان إلى الديربي الأشهر في لندن، وهو ديربي شمال لندن بين كل من آرسنال وتوتنهام هوتسبر، أو ديربي بين أكثر الفرق اللندنية حصداً للألقاب بين آرسنال صاحب 13 بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز وتشيلسي الفائز بلقب دوري أبطال أوروبا.
لكن قد يشير في أحيانٍ قليلة إلى نسخ أخرى من ديربي ذو شهرة أقل وأهمية محلية فقط، مثل ديربي غرب لندن بين تشيلسي وفولهام، أو ديربي جنوب و شرق لندن بين وست هام يونايتد ونادي ميلويل، و ديربي جنوب لندن بين تشارلتون أثليتيك وكريستال بالاس.
ديربي لندن أشهر ديربيات لندن
ديربي شمال لندن: بين كل من أرسنال، و توتنهام هوتسبير. بدأ التنافس فيما بينهم منذ انتقال أرسنال إلى منطقة هايبري في شمال لندن في عام 1913، واشتدت المنافسة أكثر عندما صعد أرسنال إلى دوري الدرجة الأولى في عام 1919. وهو أكثر مباريات ديربي لندن احتدامًا وتنافساً، حيث يقع الناديان على بعد 4 أميال فقط (6.4 كم) عن بعضها البعض في الأحياء المجاورة. لعبوا ضد بعضهم البعض حوالي 200 مرة.
ديربي شمال غرب لندن:
منافسة أرسنال-تشيلسي: هو التنافس أكثر حداثة بين أرسنال (من شمال لندن) وتشيلسي (من غرب لندن)، وقد ازدادت أهمية هذا الديربي منذ ظهور تشيلسي في أواخر التسعينيات. لعبوا بعضهم البعض لأول مرة في عام 1907 وتنافسوا معًا في أكثر من 200 مباراة.
منافسة توتنهام هوتسبير-تشيلسي: هو تنافس قديم بين توتنهام هوتسبير (من شمال لندن) وتشيلسي (من غرب لندن)، يعود تاريخه إلى أول لقاء بينهما في عام 1909، بين غرب لندن تشيلسي وشمال لندن توتنهام هوتسبر. لقد تواجه الفريقان في أكثر من 160 مرة.
ديربي شمال لندن
ديربي شمال لندن (بالإيطالية: North London derby)‏ أو كما يشتهر ديربي لندن هي مباراة ديربي كرة قدم تجمع بين فريقي مدينة لندن وهما نادي أرسنال ونادي توتنهام هوتسبير. وهو ديربي محلي بدأ من عام 1887 بلقاء ودي توقف قبل نهاية المباراة بسبب الظلام والنتيجة كانت 2-1 لصالح توتنهام هوتسبير. لكن في 4 ديسمبر 1909 شهد أول لقاء بينها في الدوري والذي انتهى بفوز نادي أرسنال بنتيجة 1-0.
أرسنال هو الأكثر فوزا بالديربي بواقع 84 انتصاراً مقابل 61 انتصاراً لتوتنهام و 52 تعادلاً. أكبر نتيجة حصلت في تاريخ الدربي كانت في عام 1935 عندما فاز نادي أرسنال بنتيجة كبيرة قوامها 6-0. يعتبر هاري كين هو الهداف التاريخي لهذا الديربي بتسجيله 14 أهداف جميعها كان بقميص نادي توتنهام هوتسبير. آخر لقاء بينها كان في 15 يناير 2025 ضمن منافسات الدوري الإنجليزي وانتهى بفوز أرسنال ينتبجة 2-1.
ديربي شمال لندن تأسيس الناديين
تأسس النادي في عام 1886 تحت مسمى "Dial Square" من قبل مجموعة من العمال الذين كانوا يعملوا في سكة الحديد المعروفة باسم «تحت الأرض» (بالإنجليزية: Underground)‏ لكنه لم يلبث طويلا حتى تغير بعدها بفترة قصيرة ليصبح «آرسنال الملكي» (بالإنجليزية: Royal Arsenal)‏. وبعد مرور 10 سنوات على تأسيسه انتقل الفريق إلى عالم الاحتراف في عام 1896 وحينها وبأوامر ملكية من حكومة بريطانيا العظمى تغير اسمه ليصبح «ولويتش آرسنال»، (بالإنجليزية: Woolwich Arsenal)‏ لكن أنصار الفريق لم يعجبهم الاسم كثيرا حيث قاموا بحذف المقطع الأول ليصبح أرسنال فقط. والتي تعني الترسانة في اللغة العربية وتم اعتماده رسمياً وهو الاسم المعمول به حالياً. استحال النادي أوّل عضو جنوبي في دوري كرة القدم سنة 1893، وبدأ يلعب مبارياته في دوري الدرجة الثانية قبل أن يتأهل لدوري الدرجة الأولى سنة 1904. تسببت العزلة الجغرافية النسبية للنادي في انخفاض نسبة مشاهدي مبارياته عن نسبة مشاهدي مباريات نواد أخرى، الأمر الذي جعله يغرق بالمشاكل المالية ويعلن افلاسه رسميًا في سنة 1910، أي في ذات السنة التي اشتراه فيها رجلا الأعمال هنري نوريس ووليام هول. عزم نوريس بعد شرائه النادي على نقل موقعه الجغرافي إلى مكان آخر، وفي سنة 1913، بعد أن أُُنزل إلى دوري الدرجة الثانية، انتقل آرسنال إلى ملعب جديد في هايبري، شمال لندن؛ حيث تخلوا عن اسم «ولويتش» في السنة التالية.
ديربي شمال لندن تأسيس الناديين
في يوم الثلاثاء 5 سبتمبر عام 1882 أجمع مجموعة من الفتيان في كنيسة «جميع الأقداس» المتواجده في شمال لندن على تأسيس نادي يلعب كرة القدم، وكان الفتيان هؤلاء أعضاءًا في نادي هوتسبير للكريكت لذلك قاموا بتسميه النادي باسم نادي هوتسبير لكرة القدم. لكن الاسم لم يدم طويًلا حيث تم تغيير اسم النادي في 1884 إلى نادي توتنهام هوتسبير لكرة القدم، للتمييز بين النادي وبين ناد كان يدعى لندن هوتسبير. وقرروا اطلاق لقب السبيرز عليه. في 30 سبتمبر 1882 خاض توتنهام أول لقاء له ضد فريق محلي اسمه راديكالز (بالإنجليزية:  Radicals)‏ وقد خسر اللقاء بنتيجة 2-0. في عام 1895 أصبح توتنهام ناديًا محترفًا وسُمح له باللعب في الدوري الجنوبي ومسابقة كأس الاتحاد الإنجليزي، وفي أول مباراة له بعد الاحتراف فاز على نادي سانت ألبان (بالإنجليزية: St Albans)‏ بنتيجة 5-2.
ديربي شمال لندن المنافسة
ترجع أسباب العدواة بين الناديين إلى عام 1913 حين انتقل نادي أرسنال من ملعب مانور جراوند إلى هايبري ليصبح على بعد أقل من 4 أميال من ملعب وايت هارت لين معقل توتنهام هوتسبير. مما تسبب بغضب أنصار نادي توتنهام هوتسبير.
ديربي شمال لندن المنافسة
وفي عام 1919 ازداد حدة الصراع بين النادين، حيث حلّ آرسنال خامسًا بين الفرق الإنجليزية المشاركة دوري الدرجة الثامية في عام 1919، حينها قرر حيث أنّ قرّر «اتحاد كرة القدم» زيادة عدد فرق الدرجة الأولى إلى 22 نادي، بعد أنْ كان عدد الفرق، هو 20 نادي فقط، قبل الحرب العالمية الأولى. وبعد الإبقاء على تشيلسي في دوري الأضواء، رغم أنّه كان صاحب المركز الـ 19 في دوري الدرجة الأولى قبل التوقّف الإجباري بـ سبب الحرب، إلا أنّ «اتحاد كرة القدم» لم يوافق على بقاء توتنهام هوتسبير صاحب المركز الأخير (الـ 20) في دوري الدرجة الأولى قبل الحرب العالمية الأولى. وبـ التالي يجب صعود ثلاثة فرق جديدة من الدرجة الثانية، حتى يصل عدد الفرق في دوري «الدرجة الأولى» إلى 22 فريق، بعد الحرب العالمية الأولى. ووقع الاختيار على بطل دوري الدرجة الثانية «قبل» الحرب، «ديربي كاونتي» وكـ ذلك وصيفه «برِستن نورث إند» بـ شكل طبيعي. بينما جاء اختيار الفريق الثالث، مفاجئاً للجميع، حيث تمّ اختيار «آرسـنــال» صاحب المرتبة السادسة (وقتها)، بدل كل من الثالث «نادي بارنسلي» والرابع «ولفرهامبتون» والخامس (وقتها) «برمنغهام سيتي». لكن الاتحاد الأنجليزي لكرة القم أعلن عن خطأه وأن أرسنال من المفترض أن يكون في المركز الخامس بدلاً من نادي برمنغهام سيتي. وبهذا تدارك اتحاد الكرة خطأه وقرر تصعيد نادي أرسنال الذي حل خامساً إلى دوري الأولى برفقة الأندية الأربعة في دوري الدرجة الثانية، مع تهبيط 3 فرق من دوري الدرجة الأولى، ليصبح بذلك عدد المشاركين في الدوري 22 نادياً. وقد أشيع آنذاك أن تصعيد أرسنال للدرجة الممتازة على حساب منافسه اللدود توتنهام هوتسبير، قد تم بأساليب مريبة بفضل قوة علاقات مالكه السير هنري نوريس.
ديربي شمال لندن المنافسة
لم تنتهي تلك العدواة، بل استمرت بعدما قرر نادي أرسنال تغيير شعاره الخاص، حيث قام بتغيير اتجاه المدفع في الشعار من الجهة اليسرى إلى الجهة اليمنى، حيث أن ملعب وايت هارت لين الخاص بنادي توتنهام هوتسبير يقع على يمين مقر الآرسنال أي باتجاه المدفع. تلك العدواة أشعلتها كذلك عملية انتقال بعض اللاعبين بين الفريقين. فمثلاً سول كامبل انتقل في 2001 من توتنهام هوتسبير إلى نادي نادي أرسنال. حيث أطلقوا عليه لقب يهوذا الإسخريوطي.
ديربي شمال لندن الإحصائيات
أخر تحديث بتاريخ 15 يناير 2025، وهو تاريخ أخر ديربي جمعهما في إطار مسابقة الدوري الإنجليزي الممتاز 2024–25، وانتهى اللقاء بفوز أرسنال بنتيجة 2-1.
ديربي شمال لندن البطولات
اعتبارًا من 21 مايو 2025، هذا هو البطولات الكروية التي حصل عليها ناديي أرسنال وتوتنهام هوتسبير:
خوان بيرنات
خوان بيرنات فيلاسكو (بالإسبانية: Juan Bernat Velasco؛ مواليد 1 مارس 1993) هو لاعب كرة قدم إسباني يلعب كظهير أيسر مع باريس سان جيرمان الفرنسي والمنتخب الإسباني.
خوان بيرنات مسيرته الكروية
لعب خوان بيرنات خلال مسيرته الاحترافية مع 4 أندية في عشرة مواسم وسجل خلالها 12 هدفًا ضمن 194 مباراة. ولم يفز بأي موسم بالكأس وفاز في ستة مواسم بالدوري.
خاض خوان بيرنات مسيرته مع نادي فالنسيا في موسم 2011–12 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 51 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا. ثم انتقل إلى نادي بايرن ميونخ في موسم 2014–15 ليلعب معه أربعة مواسم، حيث شارك في 76 مباراة سجل خلالها 3 أهداف. لينتقل بعدها إلى نادي باريس سان جيرمان في موسم 2018–19 ولمدة موسمين، مشاركًا في 43 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا.
خوان بيرنات الإحصائيات
قائمة الأهداف والنتائج مع منتخب إسبانيا الأول.
باكو ألكاسير
فرانسيسكو ألكاسير غارسيا (بالإسبانية: Francisco Alcácer García؛ مواليد 30 أغسطس 1993) أو اختصاراً باكو ألكاسير لاعب كرة قدم إسباني محترف يلعب حاليًا مع نادي الشارقة في الدوري الإماراتي للمحترفين وذلك في مركز الهجوم، والمنتخب الإسباني.
خرج ألكاسير من مدرسة ناشئي فالنسيا وبدأ اللعب مع الفريق الأول عام 2010 وأصبح لاعبًا أساسيًا للفريق عقب انتقاله على سبيل الإعارة إلى خيتافي؛ حيث بلغ عدد أهدافه 43 هدفًا في 118 مباراة. في عام 2016، انتقل إلى برشلونة مقابل 30 مليون يورو، وأكمل مع برشلونة موسمين فاز بها معهم بجائزتي كأس كوبا ديل ري، وجوائز الدوري الاسباني للعام 2017-18 ولكن لم يكن أساسياً؛ حيث كان في تلك الفترة بديل للاعب لويس سواريز. انتقل في عام 2018 إلى بوروسيا دورتموند حيث بدأ الموسم بشكل جيد.
تُوج ألكاسير ببطولة أوروبا مرتين مع المنتخب الإسباني تحت 19، ولعب أول مباراة له مع المنتخب الأول عام 2014.
باكو ألكاسير مسيرته الكروية مع النادي
ولد في تورنت، في مجتمع فالنسي، وكان يلعب في ناشئي فالنسيا. حقق أول ظهور له في موسم 2009-10 حيث كان يبلغ من العمر 16 عامًا فقط، وسجل ثلاثة أهداف في 15 مباراة مع الفريق الاحتياطي والذي كان يواجه معاناة الهبوط من دوري الإسباي للدرجة الثانية بي.
في 11 نوفمبر 2010 ، ظهر ألكاسير في مباراته الأولى مع الفريق الأول، حيث لعب 90 دقيقة كاملة في فوز 4-1 على أرضه ضد يونيون ديبورتيفا لوغرينييس - 7–1 في مجموع المباراتين - في كأس ملك إسبانيا. خلال ذلك الموسم، سجل 27 مرة لمساعدة عودة B إلى المستوى الثالث كأبطال.
لعب لصالح نادي فالنسيا الاسباني لعدة مواسم وشارك أساسي في أغلب المبارات وكان من ضمن أهم عناصر فالنسيا لمواسم 2014-15 و 2015-16 وبعدها انتقل لنادي برشلونه
باكو ألكاسير مسيرته الكروية مع النادي
في 12 أغسطس 2011 ، بعد أن سجل ألكاسيرالهدف الثالث والأخير في المباراة الودية التي فاز بها فريقه على روما 3-0 وكان يغادر ملعب ميستايا برفقة والديه، سقط والده على الأرض بعد تعرضه لأزمة قلبية. على الرغم من 30 دقيقة من الجهود التي بذلها المسعفون لإنعاشه ، توفي والده البالغ من العمر 44 عامًا. عاد اللاعب إلى التدريب بعد أقل من أسبوع لـ«أغراض العلاج»، ولعب كامل المباراة مع الاحتياطيات بعد ثلاثة أيام من ذلك.
لعب ألكاسير بأول مباراة له في الدوري الأسباني مع فالنسيا في 14 يناير 2012، حيث جاء كبديل لسفيان فيغولي في آخر 20 دقيقة وخسر 0-1 أمام ريال سوسييداد. قام بظهور قصير آخر على أرض الملعب، بينما سجل معدل هدف واحد في كل مباراتين مع الفريق B.
أعير ألكاسير إلى خيتافي في الفترة 2012-2013، وكانت أول مباراة رسمية له ضد ديبورتيفو لا كورونيا حيث لعب 20 دقيقة. كانت نتيجته التعادل 1-1 في نهاية المطاف. سجل هدفه الأول في دوري الدرجة الأولى في 7 يناير 2013 في رايو فاليكانو، وانتهت بخسارة فريقه 1-3؛ خلال فترته في مدريد، سجل أربع مرات كإجمالي أهدافه.
باكو ألكاسير مسيرته الكروية مع النادي
انتقل لصالح نادي برشلونة في بداية موسم 2016-2017 بقيمة 35 يورو هو وزميله البرتغالي اندري غوميز وبدء اللعب لبرشلونه على دكه البدلاء ليكون بديل للمهاجم الاوروغواني لويس سواريز وفي عام 2018 قام برشلونة باعارة اللاعب لنادي بوروسيا دورتموند.
في 28 أغسطس 2018، انضم ألكاسير إلى فريق بوروسيا دورتموند من البوندسليجا على سبيل الإعارة لمدة موسم واحد 2018-19 بقيمة 2 مليون يورو مع خيار الشراء. ظهر لأول مرة في 14 سبتمبر، ليحل محل ماكسيميليان فيليب في منتصف الشوط الثاني من المباراة على أرضه ضد اينتراخت فرانكفورت وسجل الهدف النهائي واستطاع فريقه الفوز 3-1. أضاف خمسة أهداف من على مقاعد البدلاء في مباراتيه المقبلتين، هدفين متأخرين ليحقق فوز 4-2 على باير ليفركوزن، وسدد ثلاثية في المباراة التي خسرها آوغسبورغ بنتيجة 4-3 في الملعب الفيستفالي؛ حيث فاز في المباراة بضربة حرة في اللحظة الأخيرة ؛ مارس النادي خياره للتوقيع عليه بشكل دائم بمبلغ 23 مليون يورو في 1 فبراير 2019، ووقع معه عقدًا مدته خمس سنوات.
في 18 ديسمبر 2018، سجل ألكاسر هدفه العاشر من مقاعد البدلاء لهذا الموسم في خسارة 2-1 خارج أرضه أمام فورتونا دوسلدورف، وبذلك سجل رقما قياسيا جديدا في الدوري الألماني لأغلب الأهداف المسجلة في حملة واحدة من قبل بديل.