hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أورثي
بلدية أرش أو أورثي (بالإسبانية: Orce) هي بلدية تقع في مقاطعة غرناطة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا.
أورثي الديموغرافيا
بلغ عدد سكان بلدية أورثي 1.321 نسمة عام 2011 (وفقاً للمعهد الوطني الإسباني للإحصاء).
أورخيفا
بلدية أرجبة (بالإسبانية: Órgiva) (نققحرة: أورخيفا)هي بلدية تقع في مقاطعة غرناطة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا.
أورخيفا الديموغرافيا
بلغ عدد سكان بلدية أرجبة 5.756 نسمة عام 2011 (وفقاً للمعهد الوطني الإسباني للإحصاء).
أسيوط لتكرير البترول
أسيوط لتكرير البترول أو (بالإنجليزية: ASORC - Assiut Oil Refining Co) هي إحدى شركات قطاع البترول المصري، والتي تأسست عام 1984 لتغطية احتياجات جنوب الوادى من المنتجات البترولية.
تم بدء تشغيل الوحدة عام 1987 بطاقة 2.5 مليون طن / سنه وتم رفع الطاقة الإنتاجية إلى 5 ملايين طن / سنه بعد ان تم إضافة وحدة تكرير جديدة تم تشغيلها في أكتوبر 2002.
تم بناء الشركة بأيدى مصرية 100% حيث تم التصميم بواسطة شركة إنبي والتنفيذ بواسطة شركة بتروجيت تحت إشراف العاملين بشركة أسيوط لتكرير البترول.
وفى عام 2021 تم افتتاح مجمع انتاج البنزين عالى الأوكتان والذى يغطى احتياجات الصعيد من البنزين عالى الجودة 95 و92.
شينجي والأصدقاء السعداء
شينجي والأصدقاء السعداء (シンジと愉快な仲間たち، Shinji to Yukai na Nakama-tachi) هي سلسلة من ألعاب الحاسوب مقتبسة من أنمي ومانغا نيون جينيسيس إيفانجيليون من إصدار غايناكس، غالبية الألعاب نسخ بموضوع إيفانجيليون لألعاب بطاقات مألوفة، في حين أن مهمات المنطق هي لعبة أحجية شبكة عددية. صممت جميع الألعاب لنظام مايكروسوفت ويندوز 98. أصدرت جميع الألعاب في 1999.
شينجي والأصدقاء السعداء الألعاب
شينجي والأصدقاء السعداء: شاملة رجل غني، رجل مسكين (يوليو 1999) لعبة دايهنمن يظهر فيها شينجي، وريه، وأسكا، وتوجي، وريتسكو، وميساتو، وكاجي، وغيندو وكاورو. أدنى المتطلبات لهذه اللعبة هي: حاسوب بنتيوم برام مساحتها 16 مب، شاشة بدقة 640×480، 5 مب من مساحة القرص، ونظام تشغيل ويندوز 95-J. الإصدارات السابقة من اللعبة أتت مع إصدار محدود لعملة بنك أسكا.
أوتيفار الديموغرافيا
بلغ عدد سكان بلدية أوتيفار 1.193 نسمة عام 2011 (وفقاً للمعهد الوطني الإسباني للإحصاء).
أوتورا الديموغرافيا
بلغ عدد سكان بلدية أوتورا 6.747 نسمة عام 2011 (وفقاً للمعهد الوطني الإسباني للإحصاء).
نهر جورج
نهر جورج
(بالإنجليزية: Georges River)‏ نهر جورج هو ممر مائي في ولاية نيو ساوث ويلز في أستراليا، ينبع إلى الجنوب الغربي من سيدني بالقرب من بلدة التعدين أبين، ثم يتدفق إلى شمال كامبلتاون Campbelltown، بالتوازي تقريبا مع جنوب خط سكة الحديد الرئيسية في ليفربول، ثم يمضي متدفقاً نحو ضواحي هيلز في الشرق: لوغارنو Lugarno، وبلاكهيرست Blakehurst، قبل ان يصب في خليج بوتاني عند تارين Taren في الضاحية الجنوبية لسيدني، يبلغ طول النهر 96 كم ومساحة مجراه 960 كم2.
مترجم من Georges River
إل بادول
بلدية بذول أو البذول (بالإسبانية: El Padul) (نقحرة: إل بادول) هي بلدية تقع في مقاطعة غرناطة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا.
إل بادول الديموغرافيا
بلغ عدد سكان بلدية البذول 8.416 نسمة عام 2011 (وفقاً للمعهد الوطني الإسباني للإحصاء).
بامبانيرا
بلدية بَمْبَنيرة (بالإسبانية: Pampaneira) هي بلدية تقع في مقاطعة غرناطة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا.
بامبانيرا الديموغرافيا
بلغ عدد سكان بلدية بمبنيرة 363 نسمة عام 2011 (وفقاً للمعهد الوطني الإسباني للإحصاء).
فيتوريا
قد تشير كلمة فيتوريا (Vitoria) في (اللغة الإسبانية)، أو فيتوريا (Vitória) في (اللغة البرتغالية) إلى أحد التالية:
الهضبة الغربية
تُعد الهضبة الغربية، (بالإنجليزية: Western Plateau)‏، أكبر قطاع صرف في أستراليا، وتتكون غالبًا من بقايا درع (جيولوجيا) صخري قديم في غندوانا.
تُمثّل الهضبة ثلث مساحة القارة' 2,700,000 كيلو متر مربع، من الأراضي القاحلة، متضمنةً أجزاء كبيرة من أستراليا الغربية، وجنوب أستراليا، وأيضًا من الإقليم الشمالي. فعلى سبيل المقارنة، تبلغ مساحتها أربعة أضعاف مساحة ولاية تكساس أو نفس مساحة أوروبا القارية بأكملها من بولندا في الشرق إلى البرتغال. وتُعتبر أكبر قطاع للصرف في أستراليا.
نادرًا ما تهطل الأمطار في هذا الإقليم بالإضافة إلى وجود حفنةٍ من الثقوب المائية الدائمة، كما تغيب المياه السطحية في جميع الأوقات عن هذا الإقليم باستثناء وجودها بعد هطول أمطارٍ غزيرة. تُعد هذه المنطقة مساحةً مسطحةً رمليةً أو صحراء حجرية بالإضافة إلى وجود تغطيةٍ متناثرةٍ من أشجارٍ منخفضة أو كتلٍ من الأعشاب النامية لها. يختلف متوسط سقوط الأمطار من منطقةٍ إلى أخرى حيث يبلغ تقريبًا من 100 إلى 350 مليمترًا كل عام (بين 4 و14 بوصة) ولكن لا يُمكن التنبؤ به إلى حدٍ كبير.
الهضبة الغربية
لا توجد مجار مائية دائمة في هذا الإقليم. الاتجاه العام في هذا الإقليم يتمثل في جريان المياه داخليًا، ولكن لا توجد أمطار كافية لإنتاج أي نموذج واضح للصرف.
أرزاق (رواية)
رواية أرزاق هي رواية اجتماعية طويلة كما نقرأ على غلافها، وهي من تأليف الدكتور نبيل فاروق المؤلف الشبابي المصري الشهير، ومن إصدار المؤسسة العربية الحديثة.
أرزاق (رواية) مقدمة عن الرواية
تتألف الرواية من أربعة أجزاء، وتدور أحداثها في مصر منذ العهد الملكي، ثم عهد ثورة 23 يوليو وإقامة الجمهورية، وما نتج عن ذلك من أحداث، وصعود شخصيات ونزول أخرى، وظهور طبقات جديدة، واستمرار الصراع السياسي والاجتماعي، مع استغلال النفوذ والسلطات لتحقيق المصالح الشخصية، وذلك من خلال شخصية الضابط (حسين البنهاوي) وأسرته.
ويلكس لاند
ويلكس لاند عبارة عن قطاع كبير في أرض موجودة في شرق أنتاركتيكا (Antarctica)، والتي ادعت أستراليا سابقًا أنها جزء من المقاطعة الأسترالية بالقارة القطبية الجنوبية، بالرغم من أن صحة هذا الادعاء كانت مذكورة في فترة تفعيل معاهدة أنتاركتيكا، حيث وقعت أستراليا عليها. وهي تقع في مواجهة جنوب المحيط الهندي بين ساحل كوين ماري وأديلي لاند (Adélie Land)، وتمتد من لسان هوردرن (Cape Hordern) عند 100 درجة 31' شرقًا إلى نقطة بوركوا با (Pourquoi Pas Point)، عند 136 درجة 11' شرقًا. وتمتد المنطقة كقطاع نحو 2600 كم باتجاه القطب الجنوبي، في أرض تُقدَّر مساحتها بـ 2,600,000 كيلو متر مربع، أغلبه متجمد. وهي مقسمة أيضًا إلى المناطق الساحلية التالية والتي يمكن أيضًا اعتبارها قطاعات تمتد إلى القطب الجنوبي:
وبمعنى أكبر، تمتد ويلكس لاند إلى الشرق أكثر حتى نقطة ألدن (Point Alden) عند 142 درجة 02' شرقًا؛ وتشمل أديلي لاند، والتي تدعي فرنسا حيازتها.
ويلكس لاند الاسم
سُميت ويلكس لاند على اسم تشارلز ويلكس(Charles Wilkes) (لواء بحري فيما بعد)، وهو مستكشف أمريكي قاد بعثة الولايات المتحدة الأمريكية الاستكشافية. وقد سميت بهذا الاسم تقديرًا لاكتشاف ويلكس لالحافة القارية على بُعد مسافة 2,400 كيلو متر(1,500أميال) عن الساحل، مما يوفر دليلاً أساسيًا على أن أنتاركتيكا هي قارة. ولا يشمل التعريف المساحة الشرقية 142 درجة 02' شرقًا لجورج في لاند )George V Land)، التي رصدها ويلكس، ولكن أظهرت البعثات التالية أنها أبعد من ناحية الجنوب أكثر من المواقع التي رصدها ويلكس.
ويلكس لاند الجيولوجيا
في عام 2006، قام فريق من الباحثين بقيادة رالف فون فريزي (Ralph von Frese) ولارامي بوتس (Laramie Potts) باستخدام قياسات الجاذبية التي وضعها GRACE التابع للإدارة الوطنية للملاحة الفضائية والفضاء (NASA) من أجل اكتشاف فوهة ويلكس لاند التي يبلغ عرضها 300 ميل، والتي تكونت منذ 250 مليون سنة.
ويلكس لاند ويلكس لاند في الثقافة الشعبية
لقد ظهرت ويلكس لاند بوضوح في فيلم عام 1998 وهو The X-Files. ويتحدث الفيلم عن رحلات فوكس مالدر (Fox Mulder) إلى أنتاركتيكا لكي ينقذ شريكته دانا سكالي (Dana Scully)، التي تم احتجازها هناك رغمًا عنها. وفي تلك الأثناء، يقوم باكتشاف معمل تحت السطح يديره الرجل المدخن (Cigarette-Smoking Man).
قناة يوكاتان
تتمثل قناة يوقطان أو يوكاتان (Yucatán) في المضيق الذي يصل بين المكسيك وكوبا. حيث تربط هذه القناة بين حوض يوكاتان الذي يقع في البحر الكاريبي وخليج المكسيك. يبلغ طول القناة 217 كيلومتر (135 ميل)، حيث تمتد بين خليج كاتوتشي (Catoche) بالمكسيك وخليج سان أنتونيو (San Antonio)، بكوبا ويصل أقصى عمق لها إلى 2,779 متر (9,120 قدم).
هضبة يونان قويتشو
هضبة يونان قويتشو أو هضبة يونقوي هي إحدى الهضاب التي تقع في مقاطعتي يونان وقويتشو في منطقة جنوب غرب الصين. تتكوَّن الهضبة من منطقتين مختلفتين وهما: المنطقة ذات الهضبة المرتفعة التي يبلغ متوسط طولها حوالي 2,000 متر ويصل ارتفاع قمم جبلها إلى 3,700 متر وتقع في مقاطعة يونان الشمالية، والمنطقة ذات التلال المتموّجة والأودية العميقة المُقتطعة من النهر والجبال التي علّمت عليها بعض الفوالق وتقع في مقاطعة قويتشو الغربية. ترتكز الهضبة على الحجر الجيري سهل التآكل مما يسمح بتكوين كارست رائعة.
هضبة يونان قويتشو درجة الحرارة
تتعرض الهضبة لأشعة الشمس الحارقة ودرجات الحرارة الباردة نظرًا لارتفاعها العالي وانخفاض خط العرض، حيث يتغيَّر مناخها يوميًا تغيرًا ملحوظًا ويتقلَّب كل عام بدرجة طفيفة. تتمتع الهضبة بمناخ جاف أحيانًا وممطر أحيانًا. ويصعب وصف مناخ الهضبة بوجهٍ عام حيث تختلف درجة حرارتها من مكانٍ لآخر. يبلغ ارتفاع قمة الهضبة عن الأرض ما يقرب من ثلث ارتفاع طبقة التروبوسفير عنها نظرًا لارتفاعها العالي وبالتالي كلما زاد ارتفاعها عن الأرض، انخفضت طبقة التروبوسفير. وكلما ارتفعت عن سطح الأرض مسافة 100 متر، انخفضت درجة الحرارة عليها بمعدل 0.6 درجة مئوية. تقترب درجة حرارة المناخ في شمال التبت من خط تساوي الحرارة مما يوضح أثر الارتفاع العالي القوي على درجة الحرارة.
هضبة يونان قويتشو الفترات الجليدية
شهد العصر الرباعي أربع فترات من الأدوار الجليدية وثلاث فترات من الأدوار الجليدية البينية. تتكوَّن هضبة التبت الشمالية من مساحاتٍ واسعةٍ من الطبقات الجليدية، ولا تزال هضبة تشينغهاي-التبت في فترة الأدوار الجليدية.
هضبة يونان قويتشو الأنهار
تُمثل معظم قمم الجبال المرتفعة التي تقع على هضبة يونان قويتشو منبعًا للعديد من أنهار آسيا الكبرى، حيث يلتقي بعضها مكوِّنًا أنهارًا عظيمةً تتدفَّق إلى البحر، في حين يصُب البعض الآخر في البحيرات الداخلية. تتمثَّل الأنهار التي تتدفَّق من الناحية الجنوبية الشرقية في نهر يانغتسي والنهر الأصفر والروافد العلوية لنهر براهمابوترا الذي يُعرف باسم نهر تونغتيان وأنهار جارماليك (Garmalequ) وشيكوان (Shiquan) ويارلونغ تسانغبو ونهر نيانغ ولاكانغ. تتدفّق الأنهار التي تبدأ في الأدوار الجليدية إلى الشمال حيث تصُب في البحيرات الداخلية أو في الأحواض الجافة الداخلية.
هضبة يونان قويتشو البحيرات
تُعد هضبة التبت (هضبة تشينغهاي-التبت) إحدى المناطق التي تضم معظم البحيرات الصينية باختلاف أحجامها وأنواعها. وتُعتبر معظم هذه البحيرات مجمَّعة. وعادةً ما تقع البحيرة في منخفَض أو حوض. تضم منطقة التبت ذاتية الحكم وحدها أكثر من 1,500 بحيرة. تُعد بحيرة نامتسو أكبر البحيرات الداخلية، تليها بحيرة سيلينغ كو (Seling Co) وزهاري نامكو (Zhari Nam Co).
هضبة يونان قويتشو الحياة النباتية
تتمتع المنطقة الجنوبية الغربية بمناخٍ ممطرٍ في فصل الصيف مما يسمح بنمو كاسيات البذور والمخروطيات في الغابات الكثيفة. تتفاوت أنواع الشُجيرات من غابات شجيرات الشوكة إلى شجيرات طلح التي تنمو في قيعان الأنهار الجافة، وهي عبارة عن سبخة عُشبية تقع في منطقة التبت ذاتية الحكم.
مضيق الصند
مضيق الصند (بالإندونيسية: Selat Sunda) هو مضيق يقع بين جزيرتين إندونيسيتين هما جاوة وجزيرة سومطرة. وهو يربط بين بحر جاوة والمحيط الهندي. ويشتق الاسم من المصطلح الإندونيسي Pasundan، الذي يعني «جاوة الغربية.»
مضيق الصند معلومات جغرافية
يمتد المضيق في الاتجاه الشمالي الشرقي/الجنوبي الغربي، وتقدّر أقل قيمة لعرضه بـ 24 كـم (15 ميل) في نهايته الشمالية الشرقية ما بين كيب توا في سومطرة وكيب بوجات في جاوة. وهو عميق للغاية عند نهايته الغربية، لكنه عندما يضيق ناحية الشرق يصبح أكثر ضحالة، حيث يبلغ عمقه 20 مترًا فحسب (65 قدمًا) في أجزاء من أطرافه الشرقية. وهذا الأمر يجعل من الملاحة فيه أمرًا بالغ الصعوبة، نظرًا لضفافه الرملية، وتدفقات المد والجزر القوية به والعوائق التي صنعها الإنسان مثل محطات استخراج البترول على شاطئ جاوة. وقد كان أحد مسارات السفن الهامة على مدار قرون عديدة، خاصةً في الفترة التي استخدمته شركة الهند الشرقية الهولندية كبوابة للمرور إلى جزر التوابل في إندونيسيا (1602-1799). ونظرًا لضيق المضيق وضحالته وعدم وجود رسم دقيق له، فهو لا يناسب العديد من السفن الكبيرة الحديثة، والتي تستخدم غالبيتها مضيق ملقا بدلاً منه.
مضيق الصند معلومات جغرافية
ويتميز المضيق بعدد من الجزر المضيقية، منها: سانغيانغ (تسد الطريق الملاحي) سيبيسي، وسيبوكو، وبانايتان (برينسز)، فضلاً عن الجزيرة الأكثر شهرة، وهي كراكاتوا، وقد دُمرت جزر المضيق والمناطق المحيطة بها في جاوة وسومطرة في ثوران كراكاتوا سنة 1883، ويرجع ذلك أساسًا إلى السقوط المكثف للأحجار الخفافة وموجات تسونامي الهائلة التي تسبب فيها الانهيار البركاني. وقد أثر الثوران البركاني على تضاريس المضيق بشكل كبير، نظرًا لترسب ما يتراوح بين 18 إلى 21 كم مكعب من صخور إيجنمبريت في مساحة تقدّر بـ 1.1 مليون كم مربع حول البركان. ولم يتم تعمير بعض المناطق على الإطلاق (مثل المنطقة الساحلية من جاوة التي تم ضمها الآن إلى منتزه أوجونغ كولون الوطني؛ ولكن الآن، تتميز غالبية المنطقة الساحلية بكثافتها السكانية العالية.
وبصرف النظر عن القمة الوحيدة المتبقية في كراكاتوا، راكاتا، يتكون أرخبيل كراكاتوا من جزر لانج (بانجانج أو راكاتا كيسيل)، فيرلاتين (سيرتونج)، ومؤخرًا أناك كراكاتوا، التي ظهرت في عام 1927 من بقايا كراكاتوا الأصلية المحطمة.
مضيق الصند معركة مضيق الصند
في الأول من مارس، عام 1942، نشبت معركة مضيق الصند - التي كانت جزءًا من معركة بحر جاوة - عندما واجهت السفن الحربية للحلفاء HMAS بيرث ‏ وسفينة هيوستن الأمريكية ‏ قوة برمائية يابانية بالقرب من بنتن يرأسها الأميرال كنزابورو هارا، والتي كانت تضم سفينة بحرية خفيفة وإحدى عشرة مدمرة، وأربع سفن حربية ثقيلة وحاملة طائرات خفيفة. وقد غرقت السفينتان الحربيتان التابعتان للحلفاء، كما غرقت كاسحة ألغام وسفينة نقل أيضًا ولكن بنيران صديقة.
مضيق الصند جسر مخطط
في ستينيات القرن الماضي، أُثيرت اقتراحات لإقامة جسر يعبر مضيق الصند، وفي التسعينيات، أثيرت العديد من الاقتراحات الأخرى. وقد تم الإعلان عن خطة جديدة في أكتوبر، الأمر الذي قد يستتبع استغلال جزر أولار، وسانغيانغ، وبراجوريت لإنشاء جسر معلق رباعي الأجزاء يصل إلى 70 مترًا (230 قدمًا) أعلى مستوى سطح البحر على امتداد يصل أقصاه إلى 3 كيلو مترات، تقريبًا أكبر بنسبة 50% من الرقم القياسي للحامل الحالي، وهو جسر أكاشي كايكيو. وقد تبدأ عملية الإنشاء في بداية عام 2012، في حالة توفير مبلغ التمويل الذي يقدّر بحوالي 10 مليارات دولار أمريكي.
وقد تم توقيع اتفاقية في إبريل 2012 مع شركة الصين لإنشاء السكك الحديدية بمبلغ 11 مليار دولار أمريكي وجسر سكة حديدية جديد ثنائي المسار.
تايميار
تقع شبه جزيرة تايميار (بالروسية: Полуостров Таймыр, Таймырский полуостров)‏ في أقصى شمال روسيا، في المنطقة الفيدرالية السيبيرية، التي تشكل الجزء الشمالي من البر الرئيسي لـأوراسيا وآسيا. وهي تقع بين خليج ينيسي المتفرع من بحر كارا وخليج خاتنجا المتفرع من بحر لابتيف في كراسنويارسك كراي، روسيا.
كما تقع بحيرة تايميار وجبال بيرانغا في شبه جزيرة تايميار الواسعة.
وتعتبر شبه الجزيرة مكانًا لوقوع الظاهرة التي تحدث بشكل طبيعي والمعروفة مؤخرًا بـثور المسك خارج أمريكا الشمالية، والذي انقرض منذ حوالي ألفي عامٍ مضت. ولقد تم إعادة تقديمه بنجاحٍ عام 1975. حيث نمت أعداد الفصائل إلى ألفين وخمسمائة فصيلةٍ عام 2002، وتزايدت عام 2010 لتصل إلى ستة آلاف وخمسمائة فصيلةٍ.
وتقع كيب شيلايسكين، أعلى نقطة في شمال قارة أوراسيا، في الطرف الشمالي لشبه جزيرة تايميار.
تايميار التجمع السكاني
يعد شعب النينيت، المعروف أيضًا باسم ساموييدز، هم السكان الأصليون في شمال روسيا القطبية الشمالية، ويعيش البعض منهم في شبه جزيرة تايميار.
ويعتبر الشعب النجاناساني هم السكان الأصليون لـشعب الساموييد الذين يسكنون شبه جزيرة تايميار في سيبيريا الوسطى. وهم معروفون في روسيا الاتحادية، باعتبارهم بعض السكان الأصليين في الشمال الروسي. وهم يقيمون بشكلٍ أساسي في مستوطنات أوست-أفام، وفولاشانكا، ونوفايا في مقاطعة تايميريسكي دولجانو-نينيتسكي من كراسنويارسك كراي، بأعدادٍ أقل من السكان المقيمين في مدينتي دودينكا ونوريلسك أيضًا. ويعد الموقع المنعزل للشعب النجاناساني هو الذي مكَّنهم من الحفاظ على الممارسات الشامانية حتى في القرن العشرين.
تايميار الاقتصاد
تقوم شركة إم إم سي لنيكل النوريلسك بإجراء عمليات التعدين في المنطقة. كما تتولى الشركة عمليات الصهر في منطقة مدينة نوريلسك بالقرب من شبه الجزيرة. يتم نقل مركزات خام النيكل وغيرها من منتجات الشركة عن طريق سكك حديدية قصيرة إلى ميناء مدينة دودينكا على نهر ينسي، ومن هناك، يتم نقلها عن طريق قارب إلى مورمانسك وموانئ أخرى.
تايميار المناخ
تعد سواحل شبه جزيرة تايميار مجمدةً معظم أوقات السنة، بين شهري سبتمبر ويونيو في المتوسط. كما يعتبر موسم الصيف قصيرًا، خاصةً على شواطئ بحر لابتيف في الجزء الشمالي الشرقي. ويعد المناخ في المناطق الداخلية من شبه الجزيرة قاريًا. أما مواسم الشتاء فتكون قاسية، مع وجود عواصف ثلجية متكررة ودرجات الحرارة منخفضة للغاية. وتوفر البيانات التالية المأخوذة من كيب شيلايسكين مؤشرًا للطقس الذي يشهده الطرف الشمالي لشبه الجزيرة.
تايميار قائمة المصادر
Hoppál, Mihály (2005). Sámánok Eurázsiában (بالمجرية). Budapest: Akadémiai Kiadó. ISBN:9630582953. (The title means “Shamans in Eurasia”, the book is written in Hungarian, but it is published also in German, Estonian and Finnish: Site of publisher with short description on the book (in Hungarian) نسخة محفوظة 2 يناير 2010 على موقع واي باك مشين..)
فولينيا
Volyn ،Volynia ،Volhynia ((بالأوكرانية: Волинь)، (الروسية: Волы́нь)، (بالبولندية: Wołyń)، (بالليتوانية: Voluinė) أو Volynė، (بالألمانية: Wolhynien) أو Wolynien، ) منطقة تاريخية تمتد بين بولندا وروسيا. وقد تم ضمها إلى الاتحاد السوفيتي بعد الحرب العالمية الثانية حيث قامت أوكرانيا بتوسيع حدودها غربًا لتحل محل السكان من البولنديين واليهود، وتُشكل الآن جزءًا من غرب أوكرانيا منذ انهيار الاتحاد السوفيتي عام 1991. وهي تقع بين نهريّ بريبيات (Prypiat) وبج الجنوبية (Southern Bug)، وحتى شمال غاليسيا (Galicia) وبودوليا (Podolia). سُمِّيت المنطقة على اسم مدينة فولين (Volyn) أو فيلين (Velyn) سابقًا، التي قيل إنها كانت تقع على نهر بج الجنوبية، والذي ربما يشتق اسمه من جذر السلافية البدائية *vol/vel- «رطب». وبالإضافة إلى البولنديين، والروس، والأوكرانيين، كان يوجد في هذه المنطقة، وفقًا لما يذكره التاريخ، أحد أكبر قطاعات السكان في العالم، والذين قُتِل أغلبهم في محرقة الهولوكوست، أو في برامج ما قبل الحرب التي قام بها القوميون الأوكرانيون والبولنديون.
فولينيا
وتشكل الآن أراضي فولينيا التاريخية محافظة فولين (Volyn Oblast)، ومحافظة ريفن (Rivne Oblast)، وأجزاء من زيتومير (Zhytomyr Oblast)، وترنوبل (Ternopil Oblast) ومحافظة كميلنيتسكي (Khmelnytskyi Oblast) في أوكرانيا، بالإضافة إلى أجزاء من بولندا (انظر تشيلم (Chełm)). تشمل المدن الكبرى لوتسك (Lutsk)، وروفنو/ريفن، وكوفل (Kovel)، وكريمينيتس (Kremenets) (في محافظة ترنوبل)، وفولوديمير-فولينسكيي (Volodymyr-Volynskyi)، وستاروكوستيانتينف (Starokostiantyniv) (في محافظة كميلنيتسكي). وكانت العديد من الشتيتلز (القرى) اليهودية، مثل: تروتشنبرود (Trochenbrod) ولوزيشت (Lozisht)، جزءًا متكاملاً من المنطقة في يومٍ ما.
فولينيا معلومات تاريخية
ظهرت مدينة هالتيش (Halych) القديمة لأول مرة في التاريخ عام 981، عندما تولى حكمها فلاديمير الأول (Vladimir the Great) حاكم كييف روس (Kievan Rus). ويتزامن تاريخ فولونيا المبكر مع تاريخ دوقيات هاليتش وفولينيا أو إماراتها. شكلت تلك الدولتان الخليفتان لكييف روس هاليتش-فولينيا بين القرنين الثاني عشر والرابع عشر.
بعد تفكك الدوقية الكبرى لهاليتش-فولينيا، (المسماة أيضًا بجاليتش-فلاديمير روس) حوالي عام 1340، قامت كل من مملكة بولندا (Kingdom of Poland) ودوقية ليتوانيا الكبرى (Grand Duchy of Lithuania) بتقسيم المنطقة فيما بينهما، حيث أخذت بولندا فولينيا الغربية وأخذت ليتوانيا فولينيا الشرقية (1352-1366). بعد 1569، أسست فولينيا إقليم الكومنولث البولندي الليتواني. وخلال تلك الفترة، استقر البولنديون واليهود في المنطقة. وتأسست الكنيسةالرومانية الكاثوليكية والكنيسة اليونانية الكاثوليكية في الإقليم، وقامت الأخيرة بضم العديد من الكنائس الأورثوذكسية عنوةً. ترجع التسجيلات الخاصة بأولى المستعمرات الزراعية لـمينونايت (Mennonite) إلى عام 1783.
فولينيا معلومات تاريخية
بعد التقسيم الثالث لبولندا التقسيم الثالث للكومنولث البولندي الليتواني في عام 1795، أصبحت فولينيا هي العاصمة الفولينية لـ الإمبراطورية الروسية وشغلت مساحة بلغت 71852.7 كيلومتر مربع. وفي عام 1897، بلغ عدد سكانها 2989482 نسمة (41.7 لكل كيلو متر مربع)، بنسبة 73.7 في المائة من الروس (غالبًا أوكرانيون)، و13.2 في المائة منيهود، و6.2 في المائة من البولنديين، و5.7 في المائة من ألمان. وكان أغلب المستوطنين الألمان قد هاجروا من مملكة بولندا (Congress Poland). كما وصل عدد صغير من المستوطنين التشيك. وبالرغم من أن المنطقة كانت تتطور بشكل أكثر سرعة من الناحية الاقتصادية، إلا أنها كانت لا تزال أكثر إقليم ريفي في غرب روسيا في الفترة التي تسبق الحرب العالمية الأولى.
في عام 1921، بعد نهاية الحرب البولندية السوفيتية، قسمت المعاهدة المعروفة باسم معاهدة ريغا (Peace of Riga) فولينيا بين بولندا والاتحاد السوفيتي. أخذت بولندا الجزء الأكبر وأقامت فويفودشيب الفولينية. وأصبحت أغلب فولينيا الشرقية جزءًا من زيتومير أوبلاست.
فولينيا معلومات تاريخية
منذ 1935-38، قام جوزيف ستالين (Joseph Stalin) بنفي البولنديين في فولينيا الشرقية فيما عُرِف بأول النفي العرقي في التاريخ السوفيتي.
بعد توقيع اتفاق مولوتوف-ريبنتروب (Molotov-Ribbentrop Pact) في عام 1939، والغزو التالي للأراضي البولندية وتقسيمها فيما بين الرايخ (Reich) والاتحاد السوفيتي، قام الاتحاد السوفيتي باحتلال فولينيا. وفي أثناء نقل سكان الاتحاد السوفيتي النازي، الذي تلا المصالحة الألمانية-السوفيتية، تم نقل أغلب سكان الأقلية الألمانية لفولينيا إلى مناطق بولندية قامت ألمانيا النازية باحتلالها. وخلال الحرب، أباد الأوكرانيون نسبة كبيرة من السكان البولنديين المحليين (انظر مذبحة البولنديين في فولينيا). كما تم إقصاء الألمان الأصليين من هذه المناطق بدءًا من عام 1945.
وتم ضم فولينيا إلى أوكرانيا السوفيتية بعد نهاية الحرب العالمية الثانية. أما أغلب المتبقين من السكان البولنديين الأصليين، فقد تم إقصاؤهم إلى بولندا في عام 1945 (انظر الأراضي المستعادة). وأصبحت فولينيا جزءًا تامًا من أوكرانيا منذ تفكك الاتحاد السوفيتي.
سهل سيبيريا الغربية
سهل سيبيريا الغربية، (الروسية: За́падно-Сиби́рская равни́на)، هو سهل كبير، يشغل الجزء الغربي من سيبيريا، ويمتد بين جبال الأورال في الغرب ونهر ينسي في الشرق، ويمر بجبال ألتاي في الجنوب الشرقي.
يتم استخدام أغلب السهل بشكل سيئ، ويتكون من مجموعة من أكبر المستنقعات في العالم، وبعض السهول الفيضية. ويضم بعض المدن المهمة مثل: مدينة أومسك، و نوفوسيبيرسك، و تشيليابينسك.
سهل سيبيريا الغربية معلومات جغرافية
يوجد سهل سيبيريا الغربية شرق جبال الأورال ويقع أغلبه على أرض روسيا. يغطي السهل مساحة 975000 ميل مربع. حيث تم وصفه بأنه أكبر مساحة "أرض منخفضة"، متكاملة في العالم؛ وتمتد نسبة تزيد عن 50% من السهل لأقل من 330 قدمًا (100 م) فوق مستوى سطح البحر- ويغطي مساحة تُقدر بحوالي 2.6-2.7 مليون كم مربع وهي تقريبًا ثلث مساحة سيبيريا، من شمالها لجنوبها ويأخذ 1490 ميلاً (2400 كم)، فيبدأ من المحيط المتجمد الشمالي أركتيك إلى سفاح جبال ألتاي، ومن غربها لشرقها ويأخذ 1180 ميلاً (1900 كم) فيبدأ من نهر ينسي إلى جبال الأورال.
يحتوي السهل على ثمان مناطق نباتية مختلفة: تندرا، وغابة تندرا، وتايغا الشمالية، ووسط تايغا، وجنوب تايغا، وغابة تايغا الفرعية، وغابة السهب، والسهب.
سهل سيبيريا الغربية معلومات جغرافية
تتدرج أعداد أنواع الحيوانات في سهل سيبيريا الغربية، فتبدأ من 107 أنواع على الأقل في تندرا وتصل إلى 278 نوعًا أو أكثر في منطقة غابة السهب. يجري نهر ينسي الطويل من الجنوب إلى الشمال لمسافة قدرها 2195 ميلاً، ثم ينهي رحلته وقد أفرغ أكثر من 5 ملايين غالون ماء في الثانية. يجري النهران، نهر ينسي مع رافده أنجارا (Angara) مسافة 3435 ميلاً. ويُعتبر الوادي الذي كونه نهر ينسي خطًا فاصلاً واضحًا بين سهل سيبيريا الغربية وهضبة سيبيريا الوسطى. تمتد الرواسب الجليدية لتصل جنوبًا إلى تجمع نهري، أوبي وإيرتيش.
سهل سيبيريا الغربية الجيولوجيا
يتكون أغلب سهل سيبيريا الغربية من رواسب طميية حديثة، وهو منبسط جدًا بطريقة غير طبيعية. حيث يمكن أن يؤدي ارتفاع مستوى سطح البحر، بمقدار 50 مترًا، إلى غرق المنطقة بين المحيط المتجمد الشمالي ومدينة نوفوسيبيرسك.
فهي منطقة من قشرة الأرض عانت من الهبوط لمدة طويلة، وتكونت من رواسب أفقية منذ 65,000,000 عام مضت. كثير من الرواسب على هذا السهل تنتج من خزانات الثلج؛ فهي تعكس مجرى نهريًا، أوبي وينسي وتعيد توجيههما إلى بحر قزوين، وربما إلى بحر آرال أيضًا. تكثر المستنقعات على السهل وتكون التربة نسيجية خثه، وفي المنطقة الشمالية التي لا يوجد بها أشجار تكون التربة غير نسيجية.
يُعتبر السهل أحد أكبر المناطق التي تحتوي على مستنقعات في العالم، والتي تتصف بالمستنقع التراكمي. ومن المعروف أن مستنقع فازيوجان، هو أكبر مستنقع تراكمي فردي في العالم، ومساحته 20309 ميل مربع تقريبًا (51600 كم مربع).
سهل سيبيريا الغربية الجيولوجيا
وأدت الأراض العشبية الغنية الممتدة من سهوب كازاخ، إلى تكوين الحياة النباتية الأصلية (جميعها واضح الآن تقريبًا) في الجزء الجنوبي من السهل، حيث تختفي الطبقة الجليدية.
يغمر الفيضان أجزاء كبيرة من السهل في فصل الربيع، وبسبب المستنقعات يكون جزء كبير من مساحته غير صالح للزراعة.
الأنهار الرئيسية في سهل سيبيريا الغربية هي نهر أوبي، ونهر إيرتيش، ونهر ينسي. كما توجد أيضًا بحيرات ومستنقعات، بالإضافة إلى آبار نفط وغاز طبيعي. فكان أغلب الزيت والغاز الذي استخدمته روسيا في عامي 1970 و 1980 مُستخرجًا من هذه المنطقة.
زيلاند
تعد جزيرة زيلاند أو زيلندة أو زيلاندة (وتُسمى أيضًا سيلاند (Seeland) هي أكبر جزيرة (7,031  كم مربع) في الدنمارك ( لجزيرة التي تحتل المركز السادس والتسعين عالميًا من حيث المساحة ووتحتل المركز 35 من حيث عدد السكان). وترتبط جزيرة زيلاند بجزيرة فين عن طريق جسر الحزام العظيم وبـالسويد عبر جزيرة أماجير وجسر أوريسند.
وتقع عاصمة الدنمارك، كوبنهاغن، جزئيًا على الشاطئ الشرقي لجزيرة زيلاند ويقع الجزء الآخر على جزيرة أماجير. وتشمل المدن الأخرى على الجزيرة مدينتي روسكيلدة وإلزينور.
زيلاند الأصول الميثولوجية
في الميثولوجيا الإسكندنافية، قامت الإلهة جيفجون بإنشاء الجزيرة بعد أن خدعت جايلفي ملك السويد، كما ورد في رواية جايلفاجينينج. حيث نزعت جزءًا من الأرض، وقامت بنقله إلى الدنمارك، ومن هنا أصبحت جزيرة زيلاند. كانت هذه المنطقة الشاغرة مملوءة بالماء وأصبحت تسمى بحيرة مالارين. ومع ذلك، ومنذ أن أظهرت الخرائط الحديثة وجه التشابه بين زيلاند والبحيرة السويدية بحيرة فانيرن، فإنها تُعرَف أحيانًا بوصفها الحفرة التي خلفتها جيفجون.