hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي الحروب والتمردات
يمكن اعتبار تلك الاتفاقية المجحفة نتاج إخفاق ثورة الجمارك 1521، حيث ألغيت الإدارة الوطنية في هرمز، وصار تجارها يتبعون الإدارة البرتغالية الجديدة التي كانت تطالب بأموال إضافية وضرائب متزايدة وضغط أكثر من ذي قبل. فلم يعد لحاكم هرمز أي سلطة فعلية في بلاده. بالمقابل لم يتمكن البرتغاليون من تسيير دفة الحركة الاقتصادية في هرمز كما كانت بالسابق، وبسبب القبضة العسكرية بدأ الركود يخيم على المملكة وانتهى زمن الازدهار والرخاء الذي عاش الهرمزيون في ظلاله أكثر من قرنين من الزمان. مما أدى إلى تجدد الثورات في الخليج ومناطق عمان الساحلية.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي الحروب والتمردات
في سنة 933هـ/1526م اندلعت انتفاضة جديدة من جانب سلطان هرمز وبتحريض من وزيره شرف الدين ومدن ساحل عمان مسقط وقلهات، بسبب الظلم والتسلط في تحصيل الضرائب وابتزاز الأموال التي كان يقوم بها قائد الحامية البرتغالية في هرمز «دي ميلو». ووصلت أصداء تلك الثورة إلى الهند البرتغالية فقام حاكمها لوبو فاز دي سامبايو[الإنجليزية] بقيادة حملة إلى الخليج في مايو 1527 لإقرار النظام. ولكن الحملة عند وصولها لم تلجأ إلى العنف، بل استمعت إلى الشكاوي المرفوعة ضد رؤساء الحاميات البرتغالية في المدن الثائرة والتحقيق فيها وإقالة بعضهم.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي الحروب والتمردات
وفي سنة 934هـ/1528م عاد شيخ المنتفق مغامس بن مانع ليستولي على البصرة مرة أخرى من الوالي الصفوي، ويصبح حاكمًا عليها. عندئذ كتب حاكم هرمز البرتغالي إلى ملك البرتغال، ذكر فيها أن مغامس أنشأ إسطول خاص لإمارته، ونبه إلى خطورة عمله على النفوذ البرتغالي في المنطقة، وطالب بخضوع البصرة لحكم هرمز. ورغم ذلك فإن الشيخ مغامس طلب من البرتغاليين في السنة التالية 1529م/935هـ مساعدته ضد خصومه (آل عليان، وهي إمارة عربية قامت في منطقة الجزائر شمالي البصرة، وتنحدر من قبيلة شمر، وكان مقرها المُدَينة) وذلك مقابل منحه إياهم بعض التسهيلات الملاحية والإغراءات الإقتصادية. وفعلا قام ملشبور تافرز دي سوزا بحملة لمساعدته، ولكنه لم يف بوعوده معهم، فانتقم دي سوزا بأن قصف منطقتين في البصرة قبل عودته، وذكر ويلسون أن وعوده كانت تسليم سبع سفن تركية إليهم، وأيضا منع الأتراك من ممارسة التجارة في البصرة.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي الحروب والتمردات
أدى اعتقال الوزير شرف الدين ونفيه سنة 1529م إلى غضب شقيقه بدر الدين الذي يحكم البحرين باسم هرمز، فقام بحركة تمرد والثورة. وهناك عامل آخر ساعد باندلاع الثورة في جزر البحرين، وهو أن البرتغاليين رفعوا في سنة 1529 الضريبة السنوية التي تدفعها هرمز إليهم إلى 100 ألف أشرفي، وبالتالي زادت الضريبة على البحرين إلى الضعف تقريبًا، مما أدى إلى رفض بدر الدين دفع ضرائب البحرين وعصيان الأوامر البرتغالية. فقرر داكونها إرسال أخيه «سيماو داكونها» على رأس حملة تأديبية مؤلفة من 5 سفن وبدعم من 6 سفن أخرى مزودة بالمدافع بقيادة ديسوزا. وكان هدف الحملة هو إخماد الثورة وإعادة احتلال قلعة البحرين وأسر حاكمها بدر الدين الذي جمع حوله 800 مقاتل وتحصن بالقلعة ورفض تسليمها للبرتغاليين. وعند وصولهم البحرين أرسل إليهم خطابًا يخبرهم بأنه تحت حماية سلطان هرمز، وأنه لا يرغب بالحرب، وتقدم بعرض صلح مشروط. لكن البرتغاليين لم يستجيبوا له. فلما نزل سيماو البر لاحظ أن الحصن منيع جدًا، على عكس ماقيل له بأنه ركام. ومع ذلك فقد نصب المدفعية وشرع في إطلاق النار على مدى 3 أيام متواصلة إلى أن نفذت الذخيرة من البارود، ولم يتمكن من اقتحام القلعة رغم تصدع بعض جدرانها. فأرسل سفينة إلى هرمز لجلب المزيد من الذخيرة، فعادت بعد 14 يومًا. وخلال تلك الفترة سرت الحمى بين الجنود البرتغاليون والهرامزة، واستشرى المرض لدرجة أنه انعدم من يقوى منهم على سحب المدفعية إلى المراكب. ومن مجموع 450 أو 500 محارب ذهبوا إلى المعركة، لم يبق على قيد الحياة من الجنود القادرين على القتال سوى 35 جنديًا برتغاليًا. عندئذ قرر الغزاة الانسحاب والتراجع إلى هرمز، وفي طريق العودة ازدادت حالتهم سوءا، فمات أكثرهم بمن فيهم «سيماو داكونها» قائد الحملة. وهكذا انتهت حملة البرتغاليين ضد ثورة البحرين إلى كارثة إلا أن البرتغاليين عاددوا من جديد لفرض سيطرتهم على البحرين بفضل الإمدادات التي وصلتهم من الهند.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي الحروب والتمردات
بعد أن رفع «نونو داكونها» الضريبة السنوية على هرمز إلى 100 ألف أشرفي، ولم تتمكن هرمز من دفعها، فتراكم المتأخر المستحق إلى أن بلغ 377 ألف أشرفي في 1539، فاستمر التأخير بالدفع يتصاعد حتى بلغ نصف مليون أشرفي سنة 1543. وبعد أن عجز الملك الهرمزي عن أداءها اتهمه البرتغاليون بالجنون، ثم قتل مسمومًا، وفرض على خليفته توقيع معاهدة جديدة مع البرتغاليين تنازل لهم بموجبها عن كل جمارك هرمز، وفي المقابل خصصوا له مبلغ 1800 أشرفي في السنة لإعالة نفسه، و10 آلاف أخرى لدفع نفقات الموظفين، بمن فيهم أمر الجمرك البرتغالي في هرمز، علمًا بأن عائدات هرمز من الجمارك التي أخذها البرتغاليون بلغت في تلك السنة 109 ألاف أشرفي. وقد ذكر ويلسون أنه بعد أن بلغ المتأخر من الجمارك نصف مليون أشرفي ( وقيل دوقية أو دوكات) وافق حاكم الهند البرتغالي على اعفاء سلطان هرمز سلغور شاه من دفع المتأخرات بعد أن اقتنع بعجزه عن السداد، وفي المقابل أرغمه على الموافقة على تولي مشرفين برتغاليين لتحصيل رسوم الجمارك مع احتفاظ الموظفين المحليين بوظائفهم.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي الحروب والتمردات
وفي البحرين، ظهرت عدة روايات بعد انتهاء ثورة 1529 أهمها: أن الريس بدر الدين قد غادر البحرين إلى فارس مع عائلته متعهدًا بعدم التدخل في شؤون البحرين. ولم تسجل المصادر تعيين هرمز أي خلف له في البحرين بعد ذلك. والرواية الثانية أن البرتغاليين عادوا من جديد لفرض سيطرتهم على البحرين بفضل الإمدادات التي وصلتهم من الهند، وخلعوا حاكم البحرين وولوا بدلا عنه حاكمًا فارسيا سنيًا. وكان هذا الحاكم هو «جلال الدين مراد محمود شاه» الذي حكمها حتى سنة 1577م. وسمي في المصادر العثمانية باسم «مراد باشا»، حيث استغل وصول العثمانيين للمنطقة، فذهب إلى بغداد لإظهار خضوعه لهم سنة 1534م، وبعدها امتنع عن دفع الإتاوة إلى هرمز منذ 1534 وحتى 1544.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي الحروب والتمردات
وفي سنة 1535 كان طرفي الخليج العربي تحكمه قوتان، العثمانيون في الشمال في البصرة والبرتغاليون في الطرف الجنوبي، والطريف أن مانع بن راشد حاكم البصرة قد راسل البرتغاليين طلبًا لمساعدتهم، في حين بدأ شاه هرمز الذي يكره البرتغاليين بطلب المساعدة من العثمانيين. فعندما تمرد الشيخ مانع على العثمانيين، أرسلوا إليه جيشًا وطردوه من البصرة سنة 1546م وقيل 1544م فأرسل خطابًا إلى لويس فلكاو بريرا قبطان هرمز الجديد طلب فيها المساعدة ضد العثمانيين مقابل عدد من الامتيازات في البصرة، من ضمنها إنشاء حامية لهم في المدينة، واستعداده أيضا لتسليم القطيف إليهم مقابل دعمهم لإسترجاع البصرة إليه. فأرسل فلكاو مبعوثًا إليه مطالبًا إياه بتسليم القطيف قبل أي عمل عسكري مشترك لإسترجاع البصرة، وأن يتعهد إليه بدفع إتاوة سنوية لهرمز بعد استعادة البصرة. وعندما فشلت المفاوضات شن البرتغاليين والهرمزيون حملة على القطيف في نوفمبر 1545، حيث انتهت الحملة بتدمير قلعة القطيف، وتسليمها إلى الوزير بدر الدين الذي رافق تلك الحملة، علما بأن الشيخ مانع قد تفادى المواجهة في تلك الحملة،. وقد أرسل والي البصرة العثماني إلى مقر الحاكم البرتغالي في هرمز مندوبًا لإقناعهم بتنشيط التجارة معهم. ولكن المفاوضات فشلت، فقام العثمانيون ببسط سيطرتهم على القطيف سنة 1550م/957هـ، واستمر حكمهم على الإحساء والقطيف حتى سنة 1671، أي لمدة 121 عامًا.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي النزاع العثماني البرتغالي في الخليج
استلم السلطان سليمان القانوني في محرم 946هـ/يونيو 1539م استغاثة من السلطان محمود شاه[الإنجليزية] سلطان كجرات على تعديات البرتغاليين على سلطنته. فكلف والي مصر سليمان باشا بالتحرك لإصلاح سواحل الجزيرة العربية ومنع التجاوزات البرتغالية في الهند. فسار سليمان باشا على رأس أسطول من 80 سفينة تقل 20 ألف مقاتل، فأبحر من السويس نحو عدن فاستولى عليها، ثم استولى على مسقط، وتوجه بعدها إلى هرمز فحاصرها ولكنه لم يقدر عليه، ثم توجه إلى ساحل عمان وقطر وسقطت في يده أغلب القلاع البرتغالية، وقد أشعل هذا لهيب ثورة أهل القطيف ضد البرتغاليين، فأطاحوا بهم وأخرجوهم من قلاعهم وسلموها للعثمانيين. غير أن البرتغاليين سرعان ما أرسلوا حملة من الهند تحوي 19 سفينة بها 1200 مقاتل في سنة 1550، ولما وصلت الحملة إلى هرمز انضم إليها 3 آلاف مقاتل هرمزي. ثم توجهت الحملة إلى القطيف وحاصروا الحامية العثمانية، وقد تمكنوا من دك قلعة القطيف بالمدافع واقتحامها، ثم توجهوا نحو البصرة وحاصروها لمحاولة السيطرة عليها، ولكنهم انسحبوا منها دون قتال.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي النزاع العثماني البرتغالي في الخليج
بعد أن استرد البرتغاليون القطيف، جهز العثمانيون في يوليو 1552م/959هـ حملة بحرية من 30 سفينة و16 ألف مقاتل بقيادة بيري ريس ذو الثمانين عامًا، فاتجه بيري بك نحو مسقط فاستولى عليها بعد قصف متواصل لمدة 18 يومًا، وأسر قائد حاميتها جواو دي لسبوا مع رجاله وعددهم 60 شخصًا وأخذ المدافع البرتغالية، ثم وصل هرمز في 19 سبتمبر 1552 فحاصرها 20 يومًا، ولكنه علم أن أغنياءها قد هربوا إلى قشم، فتحول إليها بعد أن عجز عن هرمز، فاستولى في قشم على أموال طائلة. وبعدها توجه إلى البصرة، وفي البصرة بلغته أنباء بأن أسطولاً برتغالياً قوياً قدم من غوا نحو هرمز وأنه يتوجه لإغلاق مضيق هرمز بوجهه. فارتبك بيري ريس تاركًا إسطوله في البصرة وعاد بـ 3 سفن ومفرزة صغيرة إلى السويس، وقد كلف هذا التصرف حياته، حيث أعدم بأمر الخليفة سنة 1555م/962هـ في مصر. لا شك أن فشل حملة بيري ريس قد ساهمت بتدني سمعة البحرية العثمانية، كما ترك انطباعًا في الخليج أنه لا يمكن قهر البرتغاليين. بالإضافة إلى اتهام بيري ريس بأنه تلقى رشوة نظير رفع حصاره عن هرمز، وأن غرضه الأساسي من الحملة هو جمع الثروات.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي النزاع العثماني البرتغالي في الخليج
وفي أغسطس 1553م عهدت قيادة الأسطول العثماني في البصرة بعد بيري ريس إلى مراد بيك أو مراد ريس -وهو مغربي من فاس- كان متصرف لواء القطيف عندما هاجمه البرتغاليون وأخذوها منه، وأوكلت إليه مهمة نقل الإسطول العثماني الذي تركه بيري ريس في حالة سيئة إلى السويس. فأقلع بإسطول من 15 سفينة وبارجتان، وعند رأس مسندم اصطدم مع الإسطول البرتغالي بقيادة أنطونيو دي نورونها، فانهزم وقتل العديد من جنوده منهم من قادة إسطوله، واتلفت عدة سفن وتعطلت أخرى، مما اضطره إلى الرجوع إلى البصرة في نوفمبر 1553م/ذي الحجة 960هـ، فابلغ الحكومة العثمانية في إسطنبول بتفاصيل ما جرى. وقد خسر البرتغاليون من تلك المعركة خسائر عظيمة، ولكن بقيت قوتهم البحرية أقوى من القوة العثمانية.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي النزاع العثماني البرتغالي في الخليج
وفي الشهر التالي ديسمبر 1553/ محرم 961هـ أمر السطان العثماني سليمان خان القائد البحري التونسي سيدي علي بك بن حسين ريس بالتوجه إلى البصرة ليتسلم قيادة الإسطول العثماني من مراد ريس. فقدم البصرة أواخر يناير 1554م/صفر 961هـ، حيث قضى 5 أشهر محاولًا إصلاح ماأمكنه من السفن المعطوبة، وبعدها أرسل والي البصرة شخصا يستكشف سواحل جزيرة هرمز، وبعد أن أمضى شهرًا في فرقاطته يستكشف الجزيرة لم يجد سوى أربع بوارج موسمية، فعاد إلى البصرة بتلك المعلومات. عندها أبحر علي ريس بتاريخ 1 يوليو 1554م/1 شعبان 961هـ بإسطوله من شط العرب إلى هرمز ومتوجها نحو مصر، ولكن عند وصوله خور فكان يوم 9 أغسطس/10 رمضان تعرض لهجوم من سفن برتغالية دامت حتى حلول الظلام، وأسفرت عن هزيمة البرتغاليين. وبعدها بـ 16 يوما -يوم 25 أغسطس/26 رمضان- وصل الإسطول سواحل عمان، ولكن فاجأتهم سفن البرتغاليين مجددًا، فاندلعت معركة كبيرة أسفرت عن فقدان وإغراق العديد من سفن الطرفين، وكذلك عدد من القادة العثمانيين. وبعدها تعرض الإسطول العثماني لعواصف وزوابع رهيبة دفعت به إلى سواحل الهند، حيث تشتت الجنود عن علي ريس فعاد هو ومن معه إلى بغداد.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي النزاع العثماني البرتغالي في الخليج
وفي سنة 1559م قام مصطفى باشا فروخ والي الاحساء بمحاولة لاحتلال جزر البحرين، بقوة ضمت سفينتين وسبعين مركبًا شراعيًا و1200 من الإنكشارية، وكان ذلك في 13 رمضان 966هـ/19 يونيو 1559م وحاصر قلعة البحرين، فاستنجد حاكم البحرين مراد شاه بأنطونيو نورونها الحاكم العسكري لهرمز. فتحرك إسطول برتغالي من 10 سفن نحو البحرين، فاستدرجه العثمانيين إلى كمين وألحقوا به خسائر كبيرة بلغت 70 رجلًا، ثم أرسل نورونها حملة برتغالية أخرى تضم 22 سفينة، فتمكنت من دحر المقاومة العثمانية في البحر، ثم تقدم نحو الساحل التي كانت محاطة ببقية الأسطول العثماني، فاشتبك الطرفان. فقام محمد بيك قائد سنجق الإحساء بقيادة جنود الإنكشارية ممن جيء بهم من بغداد، وهاجم كل من يحاول النزول إلى البر من البرتغاليين، أما مصطفى باشا فقد كان يدير المعركة من المنامة. أما مراد شاه فقد كان يخوض سلسلة من المعارك ضد القوات العثمانية بـ 300 جندي فارسي وفرقة من الفرسان العرب بهدف دعم القوات البرتغالية، إلا أن القوات البرتغالية قد أوشكت على الانكسار، وقتل جواو دي نورونها قائد الحملة، فأرسل حاكم هرمز البرتغالي بإيفاد بديل له ثم تبعه بنفسه. فبدأ بتطويق القوات العثمانية بين دفاعات البحرين البرية والإسطول البرتغالي، وفي تلك اللحظات قتل مصطفى باشا قائد الحملة العثماني، فانهارت معنويات جيشه، ودبت المجاعة بينهم.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي النزاع العثماني البرتغالي في الخليج
ونتيجة لتلك الأوضاع رغب الطرفان بالتفاوض، العثمانيين أمام حاكم البحرين وقائد الإسطول البرتغالي. وتم الاتفاق على أن يفرج العثمانيون عن الأسرى البرتغاليين لديهم، ويعيدوا ماغنموه من الحرب، وأن يدفعوا 100 ألف دوقية للبرتغاليين مقابل السماح لهم بالعودة إلى القطيف سالمين.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي النزاع العثماني البرتغالي في الخليج
بعد اتحاد البرتغال مع إسبانيا (1580-1640) تجددت محاولات العثمانيين لدحرهم من الخليج، ففي سنة 989هـ/1581م أرسل السلطان العثماني مراد الثالث حملة بحرية بقيادة الريس أمير علي بيك التابع لوالي اليمن، وسارت الحملة بأربع سفن إلى الخليج العربي وفقد في الطريق إحدى السفن، فوصل مسقط بثلاث سفن حيث استطاع بمساعدة عرب مسقط أن يحاصرها، وجاءت النجدة للبرتغاليين من هرمز بقيادة لويس دي الميدا بثماني سفن، الذي غيَّر هدفه فاتجه إلى ميناءي جوادر ويتس على ساحل مكران فنهبها ودمرها، واستطاع الريس علي من هزيمة البرتغاليين في مسقط، وعاد بعدها إلى عدن ثم إلى شرق إفريقيا، وهناك هاجم المراكز البرتغالية في ممباسا وماليندي، وكان ظهوره أمام السواحل الإفريقية الشرقية سنة 1585م قد رفع من معنويات السكان الذين لاقوا الأمرين من البرتغاليين، وأعلنوا ولاءهم للسلطان العثماني بعد أن شجعهم علي بيك على الثورة وأوهمهم بوصول أسطول تركي كبير، لكنه لما عاد إلى البحر الأحمر أرسل البرتغاليون الفونس بميرو لإعادة إخضاع المنطقة، عادوا ودفعوا الجزية للبرتغاليين، ثم استنجدوا بعلي بك الذى عاد سنة 1588م بقوات كبيرة وأخذوا يستعدون لحماية ممباسا لكن خطراً من الداخل ألم بهم ووقع المدافعون عن المدينة من أتراك وعرب محليين تحت حصارين، الأول قبائل (الوازمبا) من البر، والثاني من البرتغاليون، وهكذا ضاع أمل ممباسا وجاراتها من التخلص من البرتغاليين. وقد وقع الريس علي في أسر البرتغاليين في إحدى المعارك سنة 998هـ/1589م، فأرسلوه إلى لشبونة حيث حاولوا تنصيره بالقوة، ولكنه مات تحت التعذيب.
كانت تلك آخر حملة عثمانية ضد البرتغاليين في القرن السادس عشر الميلادي. حيث توقفت حملاتهم البحرية على الخليج العربي وانحسر نفوذهم فيه بسبب انغماسهم في صراع مع الفرس في الفترة 1578-1639. بالإضافة إلى عدم قدرتهم على التنسيق بين قاعدتهم الاولى في السويس وقاعدتهم الثانية في البصرة من جهة، وضعف امكاناتهم البحرية في المنطقة حيث كانت سفنهم صغيرة وغير قادرة على مواجهة السفن البرتغالية الكبيرة، ولكن في الوقت الذي فشل فيه العثمانيون من السيطرة على هرمز لم يتمكن البرتغاليون من بسط سيطرتهم على سواحل البصرة والقطيف، وبالتالي أضحت البحرين بمثابة منطقة عازلة بين البرتغاليين في هرمز وخليج عمان وبين العثمانيين في الاحساء والبصرة، وإن عادت إلى التبعية الإسمية للبرتغاليين ولحاكمها في هرمز إلى سنة 1602، أي سنة التي استولى الصفويين عليها.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي الفترة 1580-1602
بعد تولي تورانشاه السادس الحكم سنة 1582 واجه تحديًا كبيرًا لسلطته؛ فقد أعلن حاكم مدينة لار الثورة على الحكم الهرمزي-البرتغالي سنة 1583، وقام باحتلال إقليم شامل (ربما إقليم قشم)، وامتدت ثورته إلى جزيرة قشم، فأرسل جيشًا تمكن من الاستيلاء على قرية بستانه، وضرب حصارًا على هرمز، ومنع دخول المؤن إليها من المناطق المجاورة. وجهز تورانشاه جيشًا لإخماد الثورة مكونًا من 3800 مقاتل هرمزي سانده جيش برتغالي من 800 جندي، ورغم ذلك لم يتمكن الهرمزيون من إخماد ذلك التمرد إلا عقب وفاة حاكم لار واختلاف ولديه على الحكم. فتمكن شيخ هرمز والبرتغاليين من إعادة احتلال قلعة قشم التي كانت قوية الاستحكامات ويصعب اختراقها بحكم موقعها الجغرافي، وطرد قوات اللاريين بعد أن أوقع بهم مذبحة كبيرة.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي الفترة 1580-1602
في سنة 994هـ/1585م حاول البرتغاليون شن حملة بحرية على نخيلوه التي تقع على البر الفارسي من الخليج العربي، بعد أن عانوا منهم متاعب كثيرة بسبب قرصنة سكان نخيلوه للإمدادات المتجهة إلى هرمز. وكانت الحملة بقيادة بدرو بيريرا ورافقه الكثير من النبلاء وحوالي 600 مقاتل ونزلوا إلى الساحل، وكان نزولهم عشوائيا حيث كان أهالي نخيلوه يراقبونهم. فما أن نزلوا جميعا حتى أخذوا على حين غرة، فهاجمهم حوالي 500 شخص من الأهالي على أقدامهم وعلى خيولهم، فطوقوا البرتغاليين ودفعوهم إلى حافة البحر، مما تسبب بمقتل أكثر من 250 رجلا عدا من غرق منهم. وكانت تلك أقوى هزيمة مرت بحكومة الهند البرتغالية
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي القرن 17 وانهاء الوجود البرتغالي
في سنة 1580م غزا ملك إسبانيا فيليب الثاني البرتغال عقب اندلاع أزمة الخلافة بعد مقتل ملكهم سيباستيان سنة 1578م في معركة وادي المخازن، موحدا تاجين ملكيين وإمبراطوريتين عالميتين، تحت حكم هابسبورغ الإسبانية. ومع الفوائد التي جناها البرتغاليون من الوحدة، إلا أن إسبانيا جرتها في صراعات ضد إنكلترا وفرنسا والجمهورية الهولندية التي بدأت توًا بإنشاء إمبراطورياتها العالمية وبدأت تنافس البرتغال في مستعمراتها. فبعد انتصار انجلترا الباهر على الأرمادا الإسبانية سنة 996هـ/1588م اندفعوا إلى الشرق عبر رأس الرجاء الصالح بعد أن عرفوا المنافع الهائلة التي عادت على البرتغاليين من الشرق. بالمقابل ظهر عباس الكبير على رأس الدولة الصفوية 996هـ/1587م-1038هـ/1629م، وهو أحد أقوى سلاطين السلالة الصفوية، حيث تمكن من تقوية الجيش الصفوي، وما أعقبه من تحرير هرمز وإنهاء الوجود البرتغالي على السواحل الفارسية و احتلاله البحرين.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي القرن 17 وانهاء الوجود البرتغالي
بعد وفاة حاكم البحرين ركن الدين محمود شاه سنة 1600 وفراغ السلطة فيها، أرسل حاكم هرمز فيروز شاه حاكمًا جديدا على البحرين واسمه ركن الدين مسعود فالي. وبعد أن تسلم الحاكم الجديد زمام الأمور شعر بأن القوات البرتغالية والتجار البرتغاليون هناك يتدخلون في كل الأمور ففكر في التخلص منهم والاستقلال بحكم البحرين، فأوفد شخصًا اسمه معين الدين فالي إلى حاكم منطقة فارس لهوردي خان 1595-1614 طالبًا منه المساعدة في التخلص من النفوذ البرتغالي-الهرمزي في البحرين. وقد وافق هذا الحاكم بعد مشاورة الشاه عباس الأول الذي كان يرغب في ضم البحرين إلى السلطة الصفوية، فتقدمت الجيوش الصفوية فباغتت البحرين وألحقت هزيمة بالقوات البرتغالية ودخلها لهوردي خان وسيطر بصورة مؤقتة على البحرين، وعندما حاول البرتغاليون تشكيل أسطول لاستعادة البحرين قام لهوردي بالإغارة على قاعدتهم العسكرية في جمبرون مما أجبر البرتغاليين  على رفع الحصار عن البحرين ويعودوا إلى ميناء جمبرون لحمايته تاركين الجزيرة التي خرجت عن سلطتهم نهائيًا.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي القرن 17 وانهاء الوجود البرتغالي
وقد حاول فيليب الثالث ملك إسبانيا ان يسترجع البحرين من الشاه سلميًا، إلا أن الشاه رفض ذلك، بيد انه كان يخطط للقضاء على الوجود البرتغالي في هرمز والخليج.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي القرن 17 وانهاء الوجود البرتغالي
بسبب ضعف قوتهم البحرية طلب إمام قولي خان حاكم شيراز -بإيعاز من الشاه- من الإنجليز المساعدة من إسطولهم في تحرير هرمز، وبدأ بالضغط عليهم بالتهديد في إلغاء الامتيازات الاحتكارية لشركة الهند الشرقية. فوجد ممثلو الشركة أنفسهم في ورطة حقيقية لعدم رغبتهم بمحاربة البرتغاليين، وليست لديهم الرغبة في فقدان مصالحهم التجارية الاحتكارية المربحة في إيران. فوافقوا على الطلب ولكنهم حددوا شروطًا معينة مقابل طرد البرتغاليين من هرمز وتسليمها لهم، وهي: تقاسم غنائم هرمز بالتساوي، وتقاسم الرسوم الجمركية العائدة من مرور التجارة في هرمز بينهما، وأن يقوم الإنجليز بالتجارة في هرمز بعد تسليمها للصفويين بدون رسوم جمركية، وأن تعفى تجارتهم من الضرائب في ميناء بندر عباس القريب من هرمز. وافق الشاه عباس على الشروط بعد إدخال بعض التعديلات فيها، فوقع الاتفاق ممثل شركة الهند الشرقية الإنجليزية في إصفهان السير مونكس وإمام قلي خان أحد قادة الشاه عباس في 8 يناير 1622م. وعرفت باسم اتفاقية ميناب.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي القرن 17 وانهاء الوجود البرتغالي
أحس البرتغاليون بأن وجودهم بالخليج بات مهددًا بالزوال نتيجة للوجود الإنجليزي هناك، واحتمال تعاونهم مع شاه فارس القوي الذي لابد أن يقوم عاجلا أو آجلا بطردهم. لذلك فقد قام ملك إسبانيا بتعيين ضابط برتغالي قدير وهو روي فيريرا لقيادة القوات في هرمز. وقد وصل هرمز يوم 20 يونيو 1620، فقام ببناء قلعة وقاعدة بحرية متقدمة في قشم بتاريخ 7 مايو 1621.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي القرن 17 وانهاء الوجود البرتغالي
أرسلت شركة الهند الشرقية في سورات خمس سفن بحرية وأربعة بوارج يوم 19 يناير 1622م لمساعدة الصفويين في الاستيلاء على جزيرة هرمز، وكانت القوات الفارسية مرابطة في جمبرون ومعها عدد كبير من السفن المحلية للمساندة، حيث توجهوا إلى قشم أولا، فهاجموا قلعتها يوم 27 يناير، فاستسلم جنودها لأنه لم يصلهم أي عون من هرمز. فاستولوا على 17 مدفعًا وأسر حوالي 1000 شخص، بينهم فيريرا الذي لم يسلم للفرس حسب الاتفاقية، حيث أُرسِل ومعه أربعة من مساعديه إلى سورات. ثم أبحرت السفن الإنجليزية ومعها نحو 200 مركب فارسي من جمبرون ورست بالقرب من هرمز في 9 فبراير 1622 واتخذت مواقعها، وفي اليوم التالي نزلت القوات الفارسية وأخذت مواقعها حول المدينة دون مقاومة، وبدأت العمليات ضد قلعة هرمز من البر، وكان التقدم بطيئًا جدًا، وأبدى البرتغاليون رغم قلتهم وتفشي المرض بينهم دفاعًا باسلًا. وفي 24 فبراير أشعل الإنجليز النار في السفينة القائدة للبرتغاليين «سان بيدرو» ودمروها. وفي 17 مارس استطاع لغم فارسي أن يحدث ثغرة في سور القلعة، ولكن استطاع المدافعون أن يصدوا الهجوم الفارسي وتكبيده خسائر كبيرة. ثم عمد البرتغاليون المحاصرون إلى إحراق المدينة لمنع احتماء الفرس.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي القرن 17 وانهاء الوجود البرتغالي
وكاد الجيش الفارسي أن يتعرض لمجاعة بسبب نقص المياه والإمدادات، كما كان تسليحه سيئا جدًا، فلديهم نقص كبير من السلاح والتجهيزات. وخرق قائدهم الاتفاق مع الإنجليز أكثر من مرة باتصالاته المنفردة مع البرتغاليين، وعقده اجتماعات معهم دون ابلاغ الإنجليز بذلك. ومع بداية شهر أبريل أخذت الحامية البرتغالية تعاني من الأمراض ونقص في التموين. وفي 14 و17 أبريل فتحت الألغام ثغرات جديدة، فقاموا بهجوم كبير، ولكن استطاع البرتغاليون ومن معهم أن يصدوهم. وظل الفرس يومهم كله محتشدين تحت لهب الشمس دون ماء أو طعام، وكان كافيًا أن يقتل نصفهم. ثم قاموا بهجوم آخر يوم 18 أبريل ولكنه فشل. وفي 19 قاموا بهجوم جديد استطاعوا أن يحتلوا باحة الحصن وتراجع البرتغاليون إلى المعاقل الداخلية للقلعة.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي القرن 17 وانهاء الوجود البرتغالي
وفي يوم 21 أبريل أرسل قائد الحامية البرتغالية إلى الإنجليز، يطلب فيها وساطتهم مع القائد الفارسي، قال أنه سيستسلم إلى الإنجليز. فتم الاتفاق على هدنة يومين لوضع صيغة للشروط. وفي 23 أبريل سلم البرتغاليون أنفسهم للإنجليز واشترطوا أن ينقلوا إلى مسقط أو الهند، وأنزل العلم البرتغالي من على قلعة ألبوكيرك بعد أن ظل يرفرف عليها أكثر من 100 عام.
السيطرة البرتغالية على الخليج العربي الخلاصة
ذكر محمد حميد السلمان: بأن لم يكن تأثير البرتغال على منطقة الخليج تأثيراً حقيقياً، «لأنه لم يحدث تطوراً اقتصادياً ملحوظاً أثناء السيطرة عليه، ولم يكتشف البرتغاليون منتجات جديدة للتصدير، كما لم يطوروا أسواقاً جديدة للمنتجات الأوروبية في المشرق؛ وحتى وهم في أوج قوتهم لم يتمكنوا من إبعاد التجار الآسيويين عن تجارة الخليج والمحيط الهندي». كما لفت إلى أن «البرتغاليين لم يُدخِلو أي عناصر جديدة في التجارة التقليدية الخليجية بين الموانئ الفارسية والعربية».
جاماسب
جاماسب الوزير الأكبر في عهد جوشتاسب، ويذكر في الأفستا باسم كاماسبه بن هقوقه ويجعل من المحاربين أحياناً. وقد تزوّج إحدى بنات زردشت وكتب الأفستا وخلف زردشت على أمور الدين.
آبتين (اسم)
آبتين أو أبتين أو آتبين أو أثفِيا الذي هو اسم أبى فريدون في الشاهنامه وفي الأساطير الإيرانية الدينية والتاريخية. أبتين من الفرس ينتسب إلى طهمورث الملك. وأن الضحاك قد قتله، وأطعم دماغه الحيتين.
إدارة التعلم
إدارة التعلم (بالإنجليزية: Learning Management)‏ هي القدرة على تصميم استراتيجيات تربوية تحقق نتائج التعلم للطلاب. طور مفهوم إدارة التعلم من قبل ريتشارد سميث من جامعة سنترال كوينزلاند (أستراليا) وهو مشتق من التصميم المعماري (ترتيب ماهر للموارد لغايات محددة) وأفضل ما يمكن تقديمه هو التصميم بقصد. تعني إدارة التعلم إذن التركيز على "تصميم وتنفيذ الاستراتيجيات التربوية التي تحقق نتائج التعلم". أي أنه في التوازن بين التركيز على تطوير المناهج والتربية، يكون التركيز بالتأكيد على الاستراتيجيات التربوية. تدعم فرضية إدارة التعلم مجموعة جديدة من المعرفة والمهارات، يشار إليها مجتمعة باسم التوجه المستقبلي والتي تحاول إعداد عقليات ومجموعات المهارات لخريجي التربية لظروف التغيير الاجتماعي التي تسود المجتمعات المحلية والعالمية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. يشار إلى ممارس إدارة التعلم باسم مدير التعلم. بالإضافة إلى نظرية وممارسة إدارة التعلم، هناك عملية تصميم إدارة التعلم (LMDP). إن عملية تخطيط المناهج الدراسية تتألف من ثمانية أسئلة "تعتمد على تصميم التعلم". وقد طور هذه العملية البروفيسور ديفيد لينش من جامعة كوينزلاند الوسطى في عام 1998، وتُستخدم في المقام الأول كأداة لتدريب المعلمين على التدريس. وعندما تتم الإجابة على هذه "الأسئلة الثمانية" بالترتيب، فإن المعلم يركز على ما هو مهم عند التخطيط لتعليم الطلاب. وتنظم عملية تخطيط المناهج الدراسية أسئلتها الثمانية من خلال ثلاث مراحل متتالية: النتائج، والاستراتيجية، والأدلة. وتمثل كل مرحلة مجموعات المعلومات التي تسعى الأسئلة المرتبطة بها إلى متابعتها. وتمثل عملية تخطيط المناهج الدراسية إعادة التفكير في نماذج تطوير المناهج الدراسية المختلفة التي سادت في تخطيط التدريس والمناهج الدراسية في العالم المتقدم على مدى العقود الماضية. ويطور المعلم "خطة التدريس" الخاصة به من خلال التعامل مع كل مرحلة وأسئلتها وتسجيل "النتائج" (أو الإجابات) في شكل خطة.
إدارة المحتوى التعليمي
يعتبر نظام إدارة المحتوى التعليمي LCMS الجيل المطوَّر من نظام إدارة التعلم LMS ولكنه يزيد عليه في أنه يتيح للعديد من المؤلفين المشاركة في إنشاء وتخزين واستخدام وإعادة استخدام وحدات المحتوى التعليمي.