hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الزراعة في اليمن الإنتاج الزراعي الحيواني
وعلى الرغم من الفرص المتاحة نسبياً للنمو وزيادة تربية الماشية وبالتالي زيادة الإنتاج الحيواني، إلا أن المستويات الإنتاجية تسير بمعدل منخفض لا تتفق كما في البيانات المتوفرة؛ ويعزي ذلك إلى عدم إعطاء الاهتمام الكافي لهذا القطاع الإنتاجي الحيواني من حيث الاستثمارات وإنشاء المزارع المتخصصة في تربية الماشية أو من حيث مجال ونوعية الخدمات البيطرية المتاحة والمقدمة للمحتاجين لها في مناطق تواجدهم بالإضافة إلى الإفراط في ذبح صغار الإناث، وكذلك خطط التنمية وحجم الاستثمار الضئيل في هذا المجال يعكس حالة عدم الاهتمام الكافي للاستفادة الكاملة من الثروة الحيوانية والعمل على زيادة الإنتاج من المواد الغذائية الهامة كاللحوم والألبان ومشتقاته والبيض وغيرها.
مما يظهر الحاجة الملحة في توفير سياسات محدودة وعملية هذا القطاع الهام ضمن إستراتيجية مدروسة يتم تنفيذ خططها على مراحل متتابعة ومترابطة ويحمل طابع الاستمرارية في النشاط البحثي والإنتاجي الهادف إلى تطوير الثروة الحيوانية وحسن استغلالها في توفير الاحتياجات الحقيقة للفرد من البروتين الحيواني والمساهمة في تحسين حياة الفرد في الريف والمدينة.
الزراعة في اليمن محددات الإنتاج الزراعي في اليمن
من المتعارف عليه أن أهم محددات النمو في الإنتاج الزراعي هي: عناصر الإنتاج الرئيسية الأرض، العمل، ورأس المال وإضافة إلى الموارد المائية ومستوى التطور في استخدام الأساليب الفنية الحديثة في الإنتاج سواء الميكانيكية منها أو البيولوجية والخدمات البحثية والإرشادية اللازمة لنشر وتشجيع استخدام هذه الأساليب.
أولاً - الأرض: تعد الأرض من أهم محددات التوسع في القطاع الزراعي، وأن حجم الإنتاج يتحدد بالمساحات المزروعة فعلاً خلال موسم معين أو سنة معينة.فإنه من خلال البيانات تبين أن إجمالي الأراضي المزروعة في الجمهورية اليمنية بلغت 1484852 هكتار.
وعند فحص مكونات المساحة الإجمالية يتضح أن مجموعة الحبوب يتميز بدرجة عالية من التذبذب في مساحتها من سنة لأخرى كون زراعتها تعتمد على الأمطار والتي تختلف كمية سقوطها من موسم لآخر.
الزراعة في اليمن الموارد المائية
لم يكن إيصال المياه إلى الجبال والزراعة عليها أمراً سهلا مما اضطر السبئيين إلى تمهيدها على شكل مدرجات ولا زالت ظاهرة إلى اليوم في اليمن،  وقد ذكر اليونان ذلك وكيف أن جبال اليمن تبدو كسلالم وهو ليس نتاج الطبيعة بل لإن اليمنيين القدماء أرادوها كذلك لتسهل عليهم الزراعة في المرتفعات،  وللأسف قليل من هذه المدرجات أو «جروبن»  بقي مزروعاً إذ أن غالبها تصحر نتيجة الإهمال عبر السنين،  وقام السبئيون مثل غيرهم من اليمنيين الآخرين ببناء الصهاريج لحفظ المياه وتزويدها بمجاري تحت الأرض تصل لعدة كيلومترات لإيصال المياه للسكن والمزارع ولا زالت الصهاريج تستخدم في أرياف اليمن وبنفس الطريقة القديمة.
الزراعة في اليمن الموارد المائية
تعد اليمن من أفقر دول العالم في الموارد المائية، وتقع في أسفل سلم الدول الواقعة تحت خط الفقر المائي. إذ يتراوح المتوسط السنوي لكمية الأمطار بين 250- 400 ملم.وتبلغ الحدود الدنيا بين 50- 100 ملم وتصل إلى 800 ملم في الحدود العليا، وتتميز الأمطار بعدم الانتظام والتذبذب وهو الأمر الذي ينعكس في تذبذب الإنتاج الزراعي لاسيما الحبوب التي تعتمد بدرجة شبه تامة على الأمطار.وتعتمد الزراعة المروية بدرجة أساسية على حفر الآبار الجوفية واستغلال المخزون المائي الجوفي المتجمع عبر العصور السابقة. لذا يجب وضع إستراتيجيه متكاملة للموارد المائية تأخذ بعين الاعتبار ضرورة الحفاظ على التوازن بين الكميات المسحوبة من المياه والمخزون منها مما يضمن ترشيد استخدامات المياه والحفاظ على المورد للأجيال القادمة كما أن توزيع المياه على الاستخدامات المختلفة يجب أن يجري على أسس اقتصادية تضمن تحقيق أقصى مردود للمجتمع وسيلقي الضوء على مصدريين رئيسيين تعتمد بلادنا عليهما بشكل أساسي.
الزراعة في اليمن الموارد المائية
تعتبر اليمن من البلدان شحيحة المياه بسبب موقعها الجغرافي حيث تقع ضمن البلدان شبه القاحلة ويتراوح معدل سقوط الأمطار منها بين 50 ملم سنوياً في الشريط الساحلي إلى (00 5- 800 ملم) في المرتفعات الجبلية إلى أقل من 50 ملم في المناطق الشرقية تترواح كمية الأمطار السنوية ما بين (67.11 مليار متر مكعب إلى 93 مليار متر مكعب)في السنة.
تستحوذ المنحدرات الغربية والجنوبية الغربية والهضاب العليا على النسبة الأكبر من هذه الأمطار ثم تقل الأمطار تدريجياً بالاتجاه الشرقي والشمالي الشرقي وحتى ظهور المناخ الصحراوي على أطراف الربع الخالي وتبلغ نسبة هطول الأمطار إلى كمية التبخر حوالي 0.03 إلى 0.25 وهو ما يميز المناخ القاحل إلى الجاف.
الزراعة في اليمن الموارد المائية
تبلغ كمية هذه المياه حوالي 10 مليارات متر مكعب في حوض المسيلة، 205 مليار متر مكعب في حوض تهامة وتتوزع البقية من الاحتياطي الجوفي على بقية المناطق وتبلغ كمية السحب من المياه الاحتياطية 1.5 مليار متر مكعب سنوياً عن طريق 55 ألف بئر ارتوازية يتم سحبها من المياه الاحتياطية إذ يتم ضخ 3400 مليون متر مكعب من هذه المياه ومعظمه يذهب للنشاط الزراعي إذ يستهلك 90% من هذه الكمية و8% تذهب للقطاع المنزلي و2% للقطاع الصناعي ويمثل هذا الحجم من المياه المستخرجة ما يفوق معدل التغذية الجوفية بمقدار 900 مليون متر مكعب؛ مما سبب في حصول انخفاض متزايد في منسوب المياه الجوفية؛ إذ يصل مستوى هذا الانخفاض في بعض الأحواض ما بين 2-6 أمتار سنوياً وقد تفاقم هذا الوضع مع نهاية السبعينيات وبداية الثمانينات من القرن العشرين عندما بدأت أعمال حفر الآبار العميقة تتزايد بصورة كبيرة وبدأت مرحلة استنزاف كبيرة للمياه الجوفية عندما وجد المزارعون أن هناك مردوداً سريعاً لاستخدام هذه المياه في الزراعة.
الزراعة في اليمن الموارد المائية
كانت اليمن من أشهر الدول المُصدّرة للبن ويُعتبر البن اليماني من أجود أنواعه على الإطلاق تأثرت زراعته وقطاع الزراعة في الجمهورية اليمنية بشكل عام بسبب زراعة القات ويستهلك قرابة 40% من مياه الري خاصة وأن محصول البلاد من المياه ضئيل أصلاً  وكل حزمة تكلف حوالي 500 لتر من الماء ويقول العلماء أن صنعاء قد تكون أول عاصمة في العالم تجف فيها المياه تماما  بالإضافة لآثاره الصحية، فإن القات يشكل خطر اقتصادي قاتل فالقات يؤثر على سير الأعمال في اليمن فرغم البطالة المرتفعة بين الشباب، إلا أن الموظفين منهم لا يقضون سوى بضع ساعات في الصباح لأعمالهم ومن في الساعة الثانية ظهراً تقريبا، تتوقف عجلة العمل في اليمن وينحسر النشاط في صنعاء إلى بدايات المساء وفق تقرير مجلة النيويوركر الأمريكية التي وصفت الرئيس السابق علي عبد الله صالح بـ«المحظوظ» بسبب هذه العادة الاجتماعية كثير من الأراضي الزراعية الصالحة لزراعة الفواكه والخضار أقتطعت لزراعة القات للمدخول الكبير الذي ينتج عن تجارته ومعظمهم من مشايخ القبائل المتنفذين بالذات في المرتفعات الجبلية المسلحة والمقربين من الرئيس السابق علي عبد الله صالح يكادون يعتمدون اعتماد شبه كلي على تجارة هذه النبتة ولم تبذل الحكومة جهداً يذكر لمكافحة استخدامها لإن الضرائب المفروضة أصلاً لا تجد طريقها إلى خزانة الدولة بل إلى هولاء المسؤولين وفق تقرير مؤسسة جيمس تاون الأمريكية  بل في «فيلم وثائقي» بطابع دعائي من إنتاج مجموعة إم بي سي تصف فيه صالح بـ«باني اليمن ومغيرها من حال إلى حال»، أخبر علي عبد الله صالح الإعلامية نيكول تنوري أن القات مثل الشاي  مدخول تجارة القات يقارب 12 مليون دولار يومياً  كان الاقتصاد اليمني عبر العصور يحقق الاكتفاء الذاتي ولم يستورد اليمنيين طعامهم أبداً، الآن حوالي 80% من الغذاء مستورد
الزراعة في اليمن الموارد المائية
أدرجت منظمة الصحة العالمية القات عام 1973 ضمن قائمة المواد المخدرة، بعدما أثبتت أبحاث المنظمة التي استمرت ست سنوات احتواء نبتة القات على مادتي نوربسيدو فيدرين والكاثين المشابهتين في تأثيرهما للأمفيتامينات.
في عام 2009، تم استخدام مليار لتر من الديزل لضخ المياه لأغراض زراعية وقدرت الحكومة مقدار ما صرفته لإستنسزاف مواردها المائية بنفسها بقرابة 700 مليون دولار  ومَردُّ مشكلة المياه في اليمن هو تخزين القات إذ تحتاج هذه الشجيرة مياها أكثر من باقي الأشجار وزيادة الطلب عليها يدفع المزارعين والتجار إلى مضاعفة إنتاجهم  يتم استهلاك كمية مياه عالية جدا لدرجة أن مستويات المياه الجوفية في حوض صنعاء آخذة في التناقص بسبب هذا والمسؤولين الحكوميين اقترحوا انتقال أجزاء كبيرة من سكان صنعاء إلى ساحل البحر الأحمر.
في بلدان أخرى خارج المنطقة الأساسية المتمثلة في النمو والاستهلاك يمضغ القات في الحفلات أو المناسبات الاجتماعية. ويستخدم من قبل المزارعين والعمال للحد من التعب الجسدي أو الجوع والسائقين والطلاب لتحسين الاهتمام. في ثقافة سكان النخبة المضادة في كينيا فإن القات (المشار إليها محليا باسم فيفي أو ميرا) يستخدم لمواجهة الآثار المترتبة على شرب الخمر على غرار استخدام ورقة الكوكافي أمريكا الجنوبية.
الزراعة في اليمن احصائيات
بلغ ما يستورده اليمن من المواد الزراعية خلال الفترة 1999م إلى 2001م 812 مليون دولار بما يعادل 37% من إجمالي الواردات، بينما بلغ متوسط الصادرات من نفس المواد 71 مليون دولار وهو ما يمثل 2.4% من إجمالي قيمة التصدير.
إستر فانوس
ولدت  إستر أخنوخ فانوس  والمعروفة أيضا باسم  إستر فهمي ويصا  (19 فبراير 1895 — أغسطس 1990) في أسيوط - مصر لأسرة قبطية فهي ابنة الطبيب "أخنوخ فانوس" والسيدة "بلسم ويصا".
كانت الأفكار الوطنية المسيطرة على منزل والديها لها تأثير كبير على شخصيتها، فقد قالت «أنها عرفت الحرية من خلال الأفكار والآراء التي أثيرت داخل أسرتها والقيم الموجودة في الكتب التي في مكتبة والدها». عندما زار المحامي الشهير مكرم عبيد، وهو صديق للعائلة، منزل العائلة، علمت إستر فانوس أن سعد زغلول باشا مع سافر مع بعض زملائه إلى إنجلترا للمطالبة برفع الانتداب البريطاني على مصر. وعندما رفض هذا الطلب قامت الثورة ضد الاستعمار البريطاني في مارس عام 1919، وتم احتجازهم هناك، ثم تم نفيهم إلى مالطة.
عندما خرجت المظاهرات في مصر، أطلق البريطانيون النار على المتظاهرين. مما أثار "إستر" فكتبت إلى رئيس الولايات المتحدة الأمريكية ويلسون قائلة: «أرسلنا أربعة أشخاص للقتال في هذه المعركة - تعني سعد زغلول ورفاقه _ وإذا كانت هناك ضرورة ملحة سوف نرسل 400 وقد تصبح 4000 أو 4 ملايين لتحرير هؤلاء الأربعة».
إستر فانوس
سافرت إستر إلى القاهرة للقاء صفية زغلول التي اقترحت توقيع الثلاث نساء (صفية زغلول - هدى شعراوي - إستر فانوس) على الرسالة المبعوثة للرئيس ويلسون. بعد ذلك وقّعت مئات النساء على الرسالة مبدين اعتراضاتهم على الوضع القائم. ثم ذهبوا في مظاهرة نسوية يرفعون الأعلام ومرددين الشعارات.
مع هدى شعراوي، قررت إستر فانوس تشكيل لجنة تمثل النساء في مصر تعمل بصورة مشتركة مع حزب الوفد. في كنيسة القديس مرقس، عقد اجتماعا، ً انتخب فيه هدى شعراوي رئيسة وفكرية حسنى وإحسان القوصي وإستر فانوس الأمناء. وفي وقت لاحق، عقدوا اجتماع سياسي في مسجد حيث ألقيت كلمة في اجتماع تحضره لأول مرة المرأة مع الرجل.
في مارس 1923، أنشأت إستر فانوس مع نساء أخريات الاتحاد النسائي المصري لتحسين مستوى ثقافة المرأة والجانب الاجتماعي لها والترويج للمساواة مع الرجل في الحقوق والواجبات. كانت قد شاركت في الجمعيات الأخرى مثل جمعية الشابات المسيحيات ورابطة العمل المصرية فضلا عن غيرها من الجمعيات الخيرية.
إستر فانوس الوفاة
بعد معاناة مع المرض، توفيت إستر فانوس في أغسطس 1990، تاركة أثر كبير على الوحدة الوطنية والكثير من السعي نحو تحرير المرأة المصرية.
الحديقة السرية (رواية)
الحديقة السرية هي رواية للكاتبة فرانسيس هودسون برنيت حيث تتناول قصصها أدب الطفل. وفي هذه الرواية تحكي القصة عن طفلة قادمة من الهند مثل الأميرة الصغيرة.
الحديقة السرية (رواية) القصة
اللغز وهو مادة ما وراءالعالم الخيال المحفّزة للبحث بدافع التوق لرؤية ما لم تُتح رؤيته. والمقصود بالزمن هنا ليس الوقت كرقم مجرد، بل كلّ فعّالية يصنعها الوقت وكلّ حدث يتولّد من صلب النشاط البشري، من صلب العلاقة بين الأفراد ومجتمعاتهم، والمجتمعات وبيئاتها، ويدخل ضمن هذا النتاج التاريخ والتطور والحضارة بتنوع فروعها وتفاصيلها.
الحديقة السرية (رواية) القصة
لتقريب الصورة يفترض أن نضع مقارنة بسيطة بين رؤيتين، أو توقين أحدهما من الماضي والآخر من الحاضر. حتى وقت قريب كان المرء يقف حائراً عند سفح جبل أو تخوم غابة، أو عند ساحل بحر، أو حتى سور لقصر سلطاني يتساءل بفضول عمّا يوجد خلف كلّ هذه الصروح والموانع، في وقت كانت معرفة هذا المجهول متاحة فقط لنخبة قليلة من الناس. واليوم وحين يستطيع المتلقي العادي معرفة جغرافيا العالم بيئة وبشراً من خلال فيلم وثائقي، أو جهد بسيط مع واحدة من وسائل الاتصال الحديثة. يتحول اللغز من مغامرة قطع المكان، إلى مغامرة ركوب الزمن من نقطة الحاضر بحثاً في الماضي، أو استنتاجاً للمستقبل وكلا الرحلتين مفتوحتان على احتمالات عديدة. فالسؤال اليوم لا يبحث عمّا وراء الأكمة أو الماء والسور، بل عمّا وراء الحدث كاحتلال اليابانيين لمنشوريا مثلا أو البريطانيين للهند أو بونابرت لمصر أو ما كان يجري في قصر الحمراء وكيف تجري معاملات التجّار العرب في الشرق الأقصى وطرق اللؤلؤ والحرير والتوابل وملح البارود وغيرها أدباً ووثائق وخططاً ومذكرات وكتب رحلات وسجلات سفن غارقة.
الحديقة السرية (رواية) القصة
كلّ هذه التفاصيل أعتقدها ضرورية قبل الدخول إلى الحديقة السرّية، الرواية الكلاسيكيّة الإنكليزيّة التي كتبت في السنة الأولى بعد العقد الأول من القرن الماضي، الذي كنّا نتباهى بتسميته بالقرن العشرين للروائيّة فرانسيس هودسون برنيت "1849-1924". الصادرة مؤخراً عن دار المنى للطباعة والنشر بستوكهولم، ونقلتها إلى اللغة العربية المترجمة سكينة إبراهيم.
لعلّ سحر هذا العمل الإبداعي ينبع من المفارقة الزمنيّة، من عمليّة كشف السُتر عن مشهد لا يُمكن فهمه والتشبع به إلا عن طريق حاسّة إنسانيّة دقيقة، وصادقة عاشت الحقبة الزمنيّة ذاتها، ونقلت تفاصيل الأحداث في عمل إبداعي أمين ورفيع، بإسلوب ينقل العين القارئة بين دراما الفصول المكتوبة، وتصاعدها بحرص ودراية تمسك بالقاريء إمساك الدليل الخبير بضالته، بحيث لا تترك فرصة لنأمة أو غفلة أو ملل.
فكلّ عنصر من عناصر الرواية يتطوّر ويشغل القاريء بنفس السويّة، ألأبطال والبيئة وتأريخية الحدث.
الحديقة السرية (رواية) قراءة الصدمة
تتحدّث الرواية عن طفلة إنكليزية ولدت في الهند لأب يحتلّ منصباً كبيراً في الإدارة البريطانية التي كانت تحكم هناك وأمّ ارستقراطية. تعيش تلك الطفلة مهجورة بين انشغال الأب في أعماله ومهمّاته الإداريّة والعسكريّة وانهماك الأمّ بحياتها وعلاقاتها الاجتماعيّة وما تتطلّبه من مجاملات وحفلات. تُهمل البطلة ماري وتُترك شؤونها لعدد هائل من الخدم الهنود الذين يخضعون لإرادتها ومزاجها المتقلّب خضوعهم لأميرة كسولة. وأول صدمة تواجهها البطلة ليست وفاة الأب والأم وعدد من الخدم والمربيات من الهنود بوباء الكوليرا وعودتها إلى وطنها إنكلترا لتعيش في كنف عمّها غريب الأطوار، ولا حتى تبدل الطقس بين الهند وموطنها الجديد. ما يصدمها حقّاً هو التغيّر الغريب في تصرفات القائمين على خدمتها هذا التحول العنيف هو الذي سوف يلعب الدور الأساسي في تغيّر البطلة نفسها. ثمّ يأتي دور المكان.
الحديقة السرية (رواية) الحسّ المشبع بالمكان
هذا التنوّع يجعل القاريء أمام مفاجآت عديدة وأحداث وبشر يتقاطعون في طبائعهم واهدافهم ونظرتهم للحياة وينتمون لطبقات تخضع لتقسيمات كلاسيكيّة بدائيّة تضع المجتمعات في سلّم بدائي يتدرج بين طبقة النبلاء في أعلى القائمة والمنبوذين في ذيلها هذا في الهند، لكنّ هذا التدرج الطبقي يتغيّر تماماً في موطنها الجديد حيث تختفي طبقة المنبوذين لتحلّ بدلاً عنها طبقة أخرى تتقدّم خطوة أبعد وتحظى بحريّة أكبر.
يلعب المكان دوراً كبيراً في حياة البطلة وتطورّها حيث تبدأ الرواية من الهند في ظلّ الاحتلال البريطاني وتنتهي في إنكلترا. فصورة المكان تتيح إشباعاً حسيّاً في تنوّعه وتباينه واكتنازه بما يملأ الحواس ويفيض على رئة الخيال هواء نقيّا وفسحة تتسع لفضول معرفي ملحّ.
الحديقة السرية (رواية) الحسّ المشبع بالمكان
تتعامل الأحداث مع الطبيعة كبطل لا غنى عنه يؤثّر إيجاباً في تطوّر الفعل الدرامي لرواية الحديقة السرّية. يتجلّى ذلك في أكثر من سجل نفسي تفتحه المادة الأدبية للبطلة الأساسيّة ماري ولبقيّة الشخصيات السلبيّة، والتي تعاني بجملتها أنماطاً من الاضطرابات النفسية التي تقع بين الأكتئاب الشديد والوسواس القهري والتي ترتبط بالشخصيات الأرستقراطية التي تعيش حالة من الفراغ والعزلة في حين تتمتع الشخصيات الشعبيّة البسيطة المرتبطة بعلاقة وثيقة بالبيئة، بعافية نفسيّة تتيح لها دوراً مهمّاً في الحدّ من التصاعد المرضي للبطلة وغيرها ومن وصولها إلى مرحلة أخطر كالإصابة بالفصام أو الذهان أو تحول المرض إلى عضوي كنتيجة طبيعيّة للحياة الهامشيّة والعزلة القسريّة المفروضة عليها. تنتشل الطبيعية عن طريق وسيط بشري شخصيّة ديكون ومارتا والبستاني وبقيّة هؤلاء الأبطال إلى حال أفضل من خلال قبولهم للحياة أولاً ثمّ التفتح عليها والانغمار بها وباكتشافاتها الجديدة، تنتشلهم من حالة الشلل والانغلاق إلى التواصل والإبداع. حيث تتحرّك الرواية في حديقة هائلة تغصّ بأزهار الجلجل وطيور أبي الحِن وأشجار الفواكه وتمتدّ على سهول ومستنقعات ومزارع وحيوات واسعة أخرى.
الحديقة السرية (رواية) توصيف الشخصيّات في الرواية
من خلال تسجيل أوصاف شخصيات الرواية يمكن متابعة نموها وتطوّرها الإيجابي.
ألأب السيّد لينوكس موظّف ذو منصب رفيع في الحكومة البريطانيّة في الهند دائم الانشغال بمهامة الرسميّة وصفقاته التجاريّة ودائم المرض أيضاً، يموت بوباء الكوليرا دون أن يلعب دوراً في حياة البطلة محور الرواية. ومعنى هذا أن دوره كأبّ قد سبقه إلى الموت.
كذلك هو حال الأمّ السيّدة لينوكس التي تصفها الرواية بأنّها مخلوقة فاتنة نحيلة ممشوقة القوام رائعة الهندام، شعرها يشبه شلّالاً من الحرير، وأنفها الدقيق يبدو وكأنّه يزدري ما يحيط به من أشياء، وعيناها الواسعتان ضاحكتان أبداً. إلى جانب ذلك الجمال وتلك الأنوثة الطاغية تفتقر إلى الأمومة حيث تركت طفلتها الوحيدة ماري لآيا هندية خانعة خائفة وجيش من الخدم الذين كلّ همّهم النأي بماري عن سمع وبصر هذه الأمّ التي لا تطيق وحيدتها خوفاً من غضبها وعقابها الشديدين.
ماري لينوكس طفلة نكدة مستبدة سليطة اللسان ذات وجه صغير وجسم ضئيل ضامر وشعر خفيف وملامح كئيبة. تتحوّل في الفصل الأخير من الرواية إلى مخلوقة تشبه الأمّ في جمالها تختلف عنها في أنانيتها، مخلوقة إيجابيّة متعاونة ومحبّة.
الحديقة السرية (رواية) توصيف الشخصيّات في الرواية
العمّ السيّد كرافن صاحب المزرعة في الريف الإنكليزي حزين بسبب موت زوجته الفاتنة في حادثة، كثير الهروب من مزرعته بأسفار طويلة، يترك ولده الوحيد كولن فريسة للعزلة والمرض.
كولن الطفل المريض المصاب بهستيريا الشكوى والصراخ المتواصلين. والذي يتحول بعد شفائه ووالده إلى شخصين إيجابيين بتأثير ماري وألآخرين.
البستاني الحزين المصاب بالروماتيزم بِن.
وهناك شخصيّات إيجابيّة مهمّة كشخصيّة ديكون الفقيرة الفتيّة، الذي يمضي جلّ يومه في الحقول والمستنقع الواسع وتعرفه كلّ حيوانات السهل وتأمنّه على مخابئها، وشقيقته مارتا وأمّه البارعة في إعداد الكعك، هؤلاء الذين يدخلون في حياة ماري وكولن ويقلبونها رأساً على عقب.
الحديقة السريّة هي حديقة السيدة صاحبة المزرعة وزوجة العمّ الراحلة المتروكة مهملة منذ وفاتها قبل عشر سنوات، المُضاعة المفتاح وقد اختفت بوابتها وسياجها خلف أغصان ملتفّة متشابكة، هي اللغز الأصعب في الرواية. حين اكتفشتها ماري صارت حديقتها وسرّها الكبير، الذي شاركها فيه مع التطور الدرامي للعمل ديكون ومارتا وكولن والبستاني وأخيراً العمّ.
هذه الشخصيات بحدّ ذاتها كانت ألغازاً تحتاج إلى مفاتيح خفيّة لحلّها.
الحديقة السرية (رواية) المكان ومتعة الأبواب الملغزة
المكان بدوره كان لغزاً اخر فالقصر كان بمائة باب، كلّ باب يخفي حدثاً وقصة اهتدت ماري إلى الوصول سرّاً لبعضها. وكذلك المستنقع بأزهار الجولق والوزال والخلنج والقبرات وطيور أبي الحِن والنحل، كانت أسراره بيد ديكون الذي قايضها بأسرار أخرى.
رواية الحديقة السرّية عمل كلاسيكي متفرد في عمقه وغناه وشامل في معالجته النفسيّة، لغتة بسيطة منيعة، مفعم بالصور الرومانسيّة المرسومة بجهد وإتقان وشاعريّة أخّاذة ونسيج أنيق يجمع الرومانسية بالحدث التاريخي يغطي مساحة ملوّنة شاسعة، مفتوحة لخيول جامحة من القصّ والخيال.
الحديقة السرية (رواية) أعمال مقتبسة من الرواية
صورت أول نسخة من الرواية في عام 1919، من قبل شركة فيموس بلايرز لاسكي كوربوريشن، وفي عام 1949 اقتبست الرواية مرة أخرى من قبل شركة إم جي إم، وفي عام 1993 أنتجت شركة أمريكان زوتروب فيلم مقتبس عن الرواية، وهو من إخراج المخرجة البولندية أنيسكا هولاند.
عرضت شبكة بي بي سي التلفزيونية البريطانية في عام 1975 عدد من المسلسلات التلفزيونية المقتبسة عن الرواية، وفي عام 1987 صورت شركة هالمارك هال أوف فايم نسخة من الرواية، قامت فيها بدور (ماري) الممثلة جيني جيمس، أحيل دور ديكون إلى الممثل (باريت أوليفر)، وخلال عامي 1991-1992 أنتجت هيئة الإذاعة اليابانية رسوم أنمي مقتبسة من الرواية، وفي عام 1994 عرضت نسخة رسوم متحركة مأخوذة عن الرواية ضمن سلسلة (إي بي سي ويك إند سبيشال).
الحديقة السرية (رواية) أعمال مقتبسة من الرواية
في عام 1991 اقتبست باميلا ستيرلينغ مسرحية عن الرواية، وحصلت على جائزة الاتحاد الأمريكي للتعليم والمسرح، وعرضت في العام نفسه مسرحية موسيقية مقتبسة عن الرواية، أديت على مسرح برودواي. في عام 2013 عرض عمل أوبرالي مقتبس عن الرواية، وهو من تأليف المؤلف الموسيقي الأمريكي نولان غاسر كلفته فبه دار سان فرانسيسكو للأوبرا، وأديت في عام 2014 على مسرح (غروفنر بارك) مسرحية مأخوذة عن الرواية من كتابة جيسيكا سوايل.
جمعية الآل والأصحاب
تأسست جمعية الآل والأصحاب في مملكة البحرين بقرار من وزارة التنمية الاجتماعية عام 2006 م.
ساتورن I
ساتورن 1 (بالإنجليزية:Saturn I) هو أول صاروخ حامل للحمولات متوسطة الثقل للولايات المتحدة الأمريكية، صُمم بغرض نقل الحمولات إلى مدار حول الأرض. وصمم الصاروخ بحيث يجمع عددا من المحركات الصاروخية لزيادة قوة دفعه.وقد أثبت هذا التصميم جدواه حيث أعطي حرية كبيرة بالنسبة إلى إمكانية تشكيله بحسب الحاجة. وكان أساساً مصمما لاستخدامه في الأمور العسكرية خلال الستينيات من القرن الماضي، ولكن ذلك لم يدم فترة طويلة. ثم استلمته ناسا وطورته واستخدمت منه 10 صواريخ قبل أن تطور الصاروخ الذي خلفه ساتورن 1ب الذي حصل على مرحلة صاروخية ثانية زادت من قوته.
نوك (قارئ إلكتروني)
جهاز نوك الإلكتروني هو قارئ كتاب الإلكتروني Nook من شركة بارنز أند نوبل.
نبوبولاسر
نبوفلاسر (بالأكَّديّة البابليّة الحديثة𒀭𒉺𒀀𒉽 ː، نقحرةː نَبو اَپلا اُصُر 658-605 ق.م) هو مؤسس مملكة بابل الثانية الكلدانيّة وأول ملوكها، ووالد الملك نبوخذنصر، وكان لنبوفلاسر الدور الكبير في إسقاط مملكة آشور، وذلك بعد وفاة آخر ملوكها الأقوياء آشور بانيبال، وحكم نبوفلاسر بابل من (626-605 ق م).
على الرغم من أن ثورة نبوفلاسر كانت في البداية تهدف فقط إلى استعادة استقلال بابل، إلا أن انتفاضته ضد مملكة آشور، التي حكمت بابل لأكثر من قرن، أدت في النهاية إلى سقوط مملكة آشور وصعود مملكة بابل مكانها.
نبوبولاسر
نبوفلاسر، الذي يُحتمل أن يكون ذا أصول غامضة قد تكون كلدانية، ومن المحتمل أن يكون مرتبطًا بعائلة سياسية قوية في المدينة الجنوبية الوركاء، تمرد ضد سينشارشكون ملك آشور في لحظة مناسبة كانت بابل تعاني فيها بالفعل من عدم الاستقرار السياسي. رغم أن المزايا كانت تتأرجح ذهابًا وإيابًا بشكل دراماتيكي عدة مرات، تمكن نبوفلاسر من دفع الآشوريين خارج بابل بشكل حاسم بعد حوالي عشر سنوات من القتال. كانت الحملات اللاحقة تهدف إلى إعاقة إمكانية أي حملة آشورية موجهة نحو بابل من خلال تأمين الحدود، لكن تدخل الإمبراطورية الميدية الشرقية تحت حكم سياخريس في صالح نبوفلاسر غيّر أهداف الحرب وإمكانياتها.
نبوبولاسر
في عام 614 قبل الميلاد، قام الميديون بنهب مدينة آشور، القلب الديني والاحتفالي لآشور، وفي عام 612 قبل الميلاد، هاجم الميديون والبابليون نينوى، عاصمة آشور. كما حدث مع آشور من قبل، تم نهب نينوى بشكل وحشي، حيث تم قتل سكانها، بما في ذلك الأطفال، بشكل جماعي وأُحرقت المدينة بالكامل. من المحتمل أن سينشارشكون توفي أثناء دفاعه عن المدينة. كما تم الهجوم على مدن آشورية أخرى، مثل نمرود، ونهبها بنفس الطريقة. كانت وحشية الميديين، بما في ذلك عادتهم في نهب المعابد الدينية، مفرطة لدرجة أنها صدمت البابليين؛ حيث تندب سجلات بابل المعاصرة، التي كانت في الغالب معادية للآشوريين، عمليات النهب بأسى وندم. أما موقف نبوفلاسر تجاه آشور، فهو غير واضح؛ ففي بعض النقوش، كان حذرًا في نسب انتصاره وما تلاه إلى تدخل إلهي ليتخلص من اللوم، بينما في نقوش أخرى يتفاخر علنًا بتدميرها.
أبى المصريون انتصار بابل على آشور، وقد قاتل نخاو الثاني فرعونُ مصر البابليين لعدة سنوات لاستعادة مُلك الآشوريين، الذين كان متحالفًا معهم، حتى هُزم في معركة كركميش في عام 605 قبل الميلاد. وبعد وفاة نبوفلاسر في نفس العام، خلفه ابنه نبوخذنصر الثاني. وقد تذكر البابليّون نبوفلاسرَ لفترة طويلة بعد وفاته، حتى بعد سقوط مملكته بأقل من قرن لاحق. في الفترة الهلنستية، بعد عدة قرون، كانت أسطورة نبوفلاسر لا تزال متذكّرة، حيث صوّره المؤلفون البابليون كبطل للانتقام لوطنهم، ورمزًا ضد هيمنة الإمبراطوريات الأجنبية على بابل.
نبوبولاسر إنجازاته العسكرية
بعد موت آشور بانيبال أعلن نبوفلاسر عصيان مملكة آشور فنصب نفسه ملكا على بابل سنة 625 ق م، ضعفت قوة الآشوريين بعد وفاة آشور بانيبال فقاد نبوفلاسر جيشًا من الكلدانيين لمهاجمة نينوى عاصمة مملكة آشور وفي عام 612 ق م تمكن نبوفلاسر وبمساعدة الميديين من الانتصار على الآشوريين في معركة نينوى فتمكن نبوفلاسر من الدخول إلى نينوى وإسقاطها، إلا أن الآشوريين اتجهوا نحو مدينة حران واتخذوها عاصمتهم الجديدة بعد إسقاط نينوى.
وفي عام 605 ق م صعد الفراعنة بقيادة ملكهم نخاو الثاني، لمساعدة الآشوريين من الحصار من قبل الكلدانيين، إلا أن الجيش الكلداني بقيادة أميرهم نبوخذنصر تمكن من الانتصار على الآشوريين والمصريين في معركة كركميش وبعد هذا الانتصار انتهى عهد الآشوريين وتمكن الكلدانيون من السيطرة على بلاد الشام ووصلوا إلى حدود مصر، وفي عام 605 ق م وفي عمر 53 توفي نبوفلاسر وخلفه على عرش بابل ابنُه نبوخذنصر.
برج الببر
برج الببر هو أحد الأبراج الصينية، وينافس برج الأسد في الأبراج الغربية. تقول الأسطورة الصينية بأن الأسد كان سابقًا ملكًا للحيوانات والببر كان حيوانا صغيرا جدا، لكن الإله عندما أراد اختيار الحيوانات الإثني عشر لتكون دائرة البروج، رأى أن الأسد قاس وأناني جدا ويفتقر إلى التعاطف، ولا يحس بأي شيء إلا إذا كان يمسه ذاتيا، فأراد الإله اختيار حيوان بديل فاستدعى الببر الذي كان صغيرا جدا وطوره ليجمع بين الشراسة واللين.
عيد الدحيات
عيد عبد الله قبلان الدحيات (1945 -) سياسي وأديب ووزير أردني سابق ولد في مدينة الشوبك. شغل منصب وزير الشباب سنة 1986 في حكومة زيد الرفاعي، ووزيراً للتربية والتعليم مرتين (عام 1991 و2011) في حكومة طاهر المصري وحكومة عون الخصاونة على التوالي.
له أكثر من 40 بحثا عن الادب الإنجليزي منشورة في مجلات عالمية في الولايات المتحدة وبريطانيا، وله أربعة كتب مكتوبة بالعربية والإنجليزية. وهو من أوائل الحاصلين على منحة فولبرايت الأمريكية حيث حصل عليها خلال الفترة من 1970-1974، حصل على عدد من الاوسمة والجوائز من بينها وسام التربية الأردني من الدرجة الممتازة عام 1991.
عيد الدحيات حياته وتعليمه
تلقّى التعليم الأساسي في كُتّاب البلدة ومدارسها حتى الصف الثالث الإعدادي، وأنهى الثانوية في مدرسة معان الثانوية سنة 1963، ثم حصل على شهادة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية وآدابها من الجامعة الأردنية سنة 1967، وعُين مدرّساً فيها (1968-1970)، ثم أُوفد إلى الولايات المتحدة الأميركية حيث حصل على شهادتَي الماجستير والدكتوراه في الأدب الإنجليزي من جامعة كارولينا الشمالية سنة 1973.
عمل بعد تخرجه في قسم اللغة الإنجليزية بالجامعة الأردنية حتى سنة 1992، وشغل في أثناء ذلك مناصب عدة فيها بدءاً من رئاسة القسم إلى نيابة رئيس الجامعة، ثم تولّى رئاسة مجلس الأمناء في جامعة عمّان العربية، ثم رئاسة مجلس الأمناء في جامعة مؤتة سنة 2010. كما عمل أستاذاً زائراً في الولايات المتحدة (1984/1985).
أنضم إلى الفريق الحكومي أول مرة عام 1986 عندما عُيت كوزير للشباب، ولاحقا وزيراً للتربية والتعليم مرتين (1991 و2011)، واختير عضواً في مجلس التعليم العالي ثلاث مرات.وهو عضو في رابطة الكتّاب الأردنيين، ومجمع اللغة العربية الأردني.