hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أنطوني إيدن
فقد إيدن سمعته الدولية كدبلوماسي ماهر في عام 1956 عندما رفضت الولايات المتحدة تقديم الدعم العسكري للعدوان الأنجلو-فرنسي على مصر في الأزمة المعروفة باسم أزمة السويس، والتي اعتبرها النقاد من مختلف الأطياف السياسية بمثابة انتكاسة تاريخية للسياسة الخارجية البريطانية ونهاية الهيمنة البريطانية في الشرق الأوسط. جادل معظم المؤرخين بأن إيدن ارتكب سلسلة من الأخطاء الفادحة خصوصًا عدم إدراكه لعمق المعارضة الأمريكية للعمل العسكري.
بعد شهرين من صدور الأوامر بإنهاء عملية السويس، استقال إيدن من منصبه كرئيس للوزراء بسبب اعتلال صحته وبسبب وجود شبهه على نطاق واسع بأن إيدن ضلل مجلس العموم بشأن مدى تواطؤ فرنسا مع إسرائيل.
يصنف إيدن بشكل عام بين أقل رؤساء الوزراء البريطانيين نجاحاً في القرن العشرين، على الرغم وجود سيرتين ذاتيين (نشرتا عامي 1986 و2003) كانتا متعاطفتين معه على نطاق واسع، وساهمتا في حدوث تحول في الرأي العام عنه. وصف الدكتور. ثورب أزمة السويس قائلا: «كانت نهاية مأساوية حقاً لرئاسته، وجاءت لتولي أهمية غير متناسبة في أي تقييم لمهنته».
أنطوني إيدن عائلته
ولد إيدن في قاعة ويندلستون، في مقاطعة درم، إنجلترا؛ وتزامن ميلاده بالضبط تقريباً مع اليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا. ولد في عائلة متحفظة جداً من النبلاء. كان الابن الأصغر للسيد ويليام إيدن، البارون السابع والخامس، وهو عقيد سابق وقاضي محلي من عائلة قديمة. كان السيد ويليام، رجل غريب الأطوار وغالبا ما يكون خبيثاً، كام موهوباً في الرسم المائي وجامع الإنطباعية.
كانت أم إيدن، سيبيل فرانسيس غراي عضواً من عائلة غراي الشهيرة في نورثمبرلاند (أنظر أدناه). كانت قد أرادت أن تتزوج فرانسيس كنوليس، في وقت لاحق كان مستشاراً ملكياً هاماً. على الرغم من أنها كانت شخصية شعبية محلية، كانت لها علاقة متوترة مع أطفالها، وتبذيرها قد دمرت ثروات الأسرة. كان شقيق إيدن الأكبر تيم قد قام ببيع ويندلستون في عام 1936. راب بتلر مزح في وقت لاحق إيدن - رجل وسيم ولكن سوء المعاملة - كان «نصف جنون بارونيت، ونصف امرأة جميلة».
أنطوني إيدن عائلته
كان الجد الأكبر لي إيدن هو وليام أريمونجر الذي قاد فوج الملكة الملكي خلال حرب الاستقلال الإسبانية، يقاتل تحت ويلينغتون (كما أصبح) في حرب فيمييرو. وكان أيضاً ينحدر من الحاكم السيد روبرت إيدن، البارونيت الأول، من ميريلاند، عائلة كالفرت في ميريلاند، عائلة شافاليتسكي دي موكاديل من الدنمارك، وعائلة بي من النرويج. كان إيدن مسلياً لمعرفة أن أحداً من أسلافه كان، مثل سلف تشرشل دوق مارلبورو الأول، عاشق باربرا بالمر.
كانت هناك تكهنات لسنوات عديدة أن والد إيدن البيولوجي هو السياسي ورجل الرسائل جورج ويندهام، ولكن هذا يعتبر مستحيلاً لأن كان ويندهام في جنوب أفريقيا في وقت حمل إيدن. أشاعت والدته بأن كانت لها علاقة مع ويندهام. كان لإيدن شقيق أكبر يدعى جون، الذي قتل في عام 1914 وشقيقه الأصغر، نيكولاس، الذي قتل عندما انفجرت السفينة الحربية (HMS Indefatigable) وغرقت في معركة يوتلاند في عام 1916.
أنطوني إيدن السنوات الأولى
تلقى إيدن تعليمه في مدرستين مستقلتين. كانت الأزلى مدرسة ساندرويد في كوبهام من عام 1907 إلى عام 1910، حيث سبح في درجات سيئة ولكن تفوق في اللغات. ثم بدأ في كلية إيتون في يناير 1911. وحصل على جائزة اللاهوت وتفوق في لعبة الكريكيت والرجبي والتجديف، وفاز بألوان البيت في المدرسة الأخيرة.
تعلم إيدن اللغة الفرنسية والألمانية في عطلات إلى أوروبا، وفي مرحلة واحدة، عندما كان طفل كان يتحدث الفرنسية أفضل من الإنجليزية. على الرغم من أنه كان يجيد الفرنسية والألمانية، وكان قادرا على التحدث مع رئيس مجلس الدولة الصيني تشو ان لاى باللغة الفرنسية في جنيف في عام 1954، انطلاقا من الإحساس بالمهنية، كان يفضل عادةً أن يكونوا الدبلوماسيون حاضرين للترجمة في الاجتماعات، مثل عندما ألتقى مع هتلر في فبراير 1934.
أنطوني إيدن السنوات الأولى
على الرغم من ادعاء إيدن في وقت لاحق أنه لم يكن له مصلحة في السياسة حتى أوائل 1920، رسائله ومذكراته اليومية تبين أنه كان مهووساً بموضوع السياسة عندما كان مراهق. كان محافظاً قوياً، فرحاً بهزيمة تشارلز ماسترمان في انتخابات فرعية (في مايو 1913) وذهل والدته في رحلة بالقطار من خلال إخبارها عن ممثل وحجم الأغلبية في كل دائرة انتخابية مروا من خلاله. وبحلول عام 1914 كان عضوا في جمعية إتون («بوب»).
خلال الحرب العالمية الأولى، قتل شقيق إيدن الأكبر جون في 17 أكتوبر 1914 أثناء خدمته مع (الكتيبة 17). ثم تم إسقاط عمه روبن في وقت لاحق وأسره أثناء خدمته مع الفيلق الجوي الملكي.
خدم إيدن مع الكتيبة الحادية والعشرين (البنادق البحرية) من منظمة السلاح الملكي، وهي وحدة تم تجنيدها بشكل أساسي من العمال في مقاطعة درهام، الذين حلوا محلهم بشكل متزايد أُناس من لندن بعد خسائر في معركة السوم. وقد كلف ملازم ثاني بشكل مؤقت في 2 نوفمبر 1915 (بتاريخ 29 سبتمبر 1915). انتقلت كتيبته إلى فرنسا في 4 مايو 1916 كجزء من الفرقة الواحدة والأربعون. في عام 1916 قتل شقيق إيدن الأصغر نيكولاس في جوتلاند وشقيق زوجه لورد بروك أصيب.
أنطوني إيدن السنوات الأولى
في ليلة صيفية في عام 1916، بالقرب من بلويستيرت، كان إيدن يقود غارة صغيرة إللى خندق العدو لقتل أو القبض على جنود العدو، وذلك لتحديد وحدات العدو المعاكس. حصيروا هو ورجاله تحت نيران العدو، وأصيب رقيبه بإصابة خطيرة في ساقه. أرسل إيدن رجلاً واحداً إلى الخطوط البريطانية لجلب رجل آخر ونقالة، ثم قام هو وثلاثة آخرين بنقل الرقيب الجريح مع، كما قال في وقت لاحق في مذكراته، «شعور بارد أسفل عمودنا الفقري»، غير متأكد ما إذا كان الألمان لم يرونهم في الظلام أو كانوا ينحذرون من إطلاق النار. ولم يذكر أنه قد منح الصليب العسكري لهذا الحادث، وهو أمر لم يذكره كثيراً في مسيرته السياسية. في 18 سبتمبر 1916، بعد معركة فليرز كورسيليت (جزء من معركة السوم)، كتب إلى والدته «لقد رأيت أشياء في الأونة الأخيرة التي لن أنساها». وفي 3 أكتوبر، عين ضابطاً، برتبة ملازم مؤقت طوال فترة تعيينه. في سن 19، كان أصغر الضباط في الجبهة الغربية في أوروبا.
أنطوني إيدن السنوات الأولى
صليب إيدن العسكري تمت إضافته في عام 1917 إلى قائمة الشرف الملكي لعيد ميلاده. كتيبته حاربت في معركة ميسينز في يونيو 1917. وفي 1 يوليو 1917، تم تأكيد إيدن كملازم مؤقت، متخلياً عن تعيينه كضابط بعد ثلاثة أيام. حاربت كتيبته في الأيام القليلة الأولى من معركة باشنديل (31 يوليو - 4 أغسطس). بين 20 و 23 سبتمبر 1917 أمضت كتيبته بضعة أيام على الدفاع الساحلي على الحدود الفرنسية البلجيكية.
أنطوني إيدن السنوات الأولى
في 19 نوفمبر، نقل إلى هيئة الأركان العامة كموظف الخدمات العامة 3، برتبة قبطان مؤقت. عمل في المقر الرئيسي للجيش الثاني، فاقد الحملة العسكرية في إيطاليا، بما أن كانت الفرقة الواحدة والأربعون في إيطاليا، بعد الهزيمة الإيطالية الكارثية في معركة كابوريتو، بين منتصف نوفمبر و 8 مارس 1918، عاد إلى الجبهة الغربية عند ابتداء عملية مايكل الكبرى من قبل الجيش الألماني التي كانت وشيكة بشكل واضح، كنتيجة تم حل كتيبته السابقة للمساعدة في تخفيف النقص في القوى العاملة في الجيش البريطاني. على الرغم من أن ديفيد لويد جورج كان واحداً من السياسيين القلائل الذين قال إيدن إن الجنود في الخطوط الأمامية يتحدثون عنه بشكل كبير، إلا أنه كتب إلى شقيقته (23 ديسمبر 1917) يإشمئزازه من «سياسة لويد للانتظار والمشاهدة» في رفضه لتوسيع نطاق التجنيد الإجباري إلى إيرلندا.
أنطوني إيدن السنوات الأولى
في مارس 1918، خلال هجوم الربيع الألماني، كان متمركز بالقرب من لا فير على الويز، مقابل أدولف هتلر، كما تعلم في مؤتمر في عام 1935. في وقت ما، عندما قصفت طائرات الألمان المقر الرئيسي للواء، قال له رفيقه: «الآن، كانت لديك ذوقك الأول للحرب المقبلة». وفي 26 مايو 1918 تم تعيينه لواء رائد للمشاة 198. في سن الحادية والعشرين، كان أصغر لواء رائد في الجيش البريطاني.
أعتبر أن يقف كممثل في البرلمان البريطاني في نهاية الحرب، ولكن الانتخابات العامة كانت مبكرة جداً لكي تكون ذلك ممكنا. بعد الهدنة، قضى شتاء 1918-1919 في أردين مع كتيبته وفي 28 مارس 1919 نقل إلى لواء رائد للمشاة 99. كان إيدن يفكر في التقدم بطلب للحصول على مهمة عادية، ولكن كان من الصعب جداً عندما كان الجيش يتعاقد بسرعة كبيرة. رفض في البداية اقتراح والدته للدراسة في أكسفورد. ورفض أيضاً الفكرة لكي يصبح محامي؛ فإن بدائله الوظيفية المفضلة في هذه المرحلة كانت أن يقف كممثل في البرلمان لمقاطعة بيشوب أوكلاند، الخدمة المدنية في شرق أفريقيا، أو الخدمة في الوزارة الخارجية. تم تسريحه في 13 يونيو 1919. وأحتفظ برتبة نقيب.
خاض إيدن في دراسة اللغة التركية مع صديق العائلة. بعد الحرب، درس اللغات الشرقية (الفارسية والعربية) في كنيسة المسيح، أكسفورد، بدءا من أكتوبر 1919. كان الفارسية لغته الرئيسية، والعربية لغته الثانوية. درس تحت ريتشارد باسيت ديوهورست وديفيد صمويل مارجيلوث.
في أوكسفورد، لم يأخذ إيدن أي دور في السياسة الطلابية، وكان اهتمامه الترفيه الرئيسي في ذلك الوقت الفن. كان إيدن في جمعية جامعة أكسفورد الدرامية ورئيس الجمعية الآسيوية. جنباً إلى جنب مع اللورد ديفيد سيسيل وأر إي جاثورن-هاردي أسسوا جمعية أوفيزي، الذي أصبح فيما بعد رئيسها. ربما تحت تأثير والده كان لديه ورقة عن سيزان، الذي كان عمله، في ذلك الوقت، لم يقدر على نطاق واسع بعد. كان إيدن يجمع في لوحاته سابقاً.
في يوليو 1920، في حين لا يزال في مرحلة البكالوريوس، استدعى إيدن للخدمة العسكرية كملازم في الكتيبة 6 من مشاة دورهام الخفيفة. في ربيع عام 1921، كقائد مؤقت مرة أخرى، قاد قوات الدفاع المحلية في سبينيمور حيث يبدو أن الاضطرابات الصناعية الخطيرة كانت ممكنة. وتنازل مرة أخرى عن لجنته في 8 يوليو. تخرج من أكسفورد في يونيو 1922 مع تقدير مماز جداً. وواصل العمل كضابط في الجيش الإقليمي حتى مايو 1923.
أنطوني إيدن حياته السياسية المبكرة 1922-1931
قائد إيدن، كما كان معروفاً في تلك الفترة، تم اختياره للتنافس على سبنيمور، كمحافظ. في البداية كان يأمل في الفوز (مع بعض من الدعم الليبرالي حيث كان حزب المحافظون لا يزالون يدعمون حكومة الائتلاف التابعة إلى لويد جورج) ولكن بحلول وقت الانتخابات العامة في نوفمبر 1922 كان من الواضح أن الزيادة في التصويت على حزب العمل جعلت هذا غير محتمل. وكان الراعي الرئيسي له مركيز لندن ديري، مالك الفحم المحلي. ذهب المقعد من الحزب الليبرالي إلى العمال.
توفي والد إيدن في 20 فبراير 1915. وباعتباره ابنه الأصغر، فقد ورث رأس مال قدره 6,775£ إسترليني، وفي عام 1922 كان دخله الخاص 706£ إسترليني بعد الضرائب (حوالي 375,000£ إسترليني و 35,000£ ألف جنيه إسترليني بأسعار عام 2014).
أنطوني إيدن حياته السياسية المبكرة 1922-1931
إيدن قرأ كتابات اللورد جورج كرزون وكان يأمل أن يحاكيه من خلال دخول السياسة بهدف التخصص في الشؤون الخارجية. تزوج إيدن بياتريس بيكيت في خريف عام 1923، وبعد يومين من شهر العسل في إسيكس، تم اختياره للتنافس على دائرة واريك وليمينغتو لإجراء انتخابات فرعية في نوفمبر 1923. في 16 نوفمبر 1923، خلال حملة الانتخابات الفرعية، تم حل البرلمان للانتخابات العامة في ديسمبر عام 1923. انتخب عضوا في البرلمان في سن السادسة والعشرين.
تولت أول حكومة عمالية، تحت قيادة رامزي ماكدونالد، في يناير 1924. وكان خطاب إيدن الأول في (19 فبراير 1924) هجوماً مثيراً للجدل على سياسة الدفاعية لحزب العمال وقد تم مقاطعته في خطابه عدة مرات، وبعد ذلك كان حريصا على الكلام إلا بعد التحضير العميق. وفي وقت لاحق أعاد طبع الخطاب في مجموعة تسمى الشؤون الخارجية (1939) لإعطاء انطباع بأنه كان داعما ثابتا للقوة. اعجب إيدن بي هربرت أسكويث، ثم في سنته الأخيرة في مجلس العموم، بسبب وضوحه وإيجازه. في أبريل الأول 1924 تحدث عن الصداقة الأنجلو-تركية والتصديق على معاهدة لوزان التي وقعت في يوليوا 1923.
أنطوني إيدن حياته السياسية المبكرة 1922-1931
عاد حزب المحافظين إلى السلطة في الانتخابات العامة في عام 1924. وفي يناير 1925، شعر إيدن بخيبة أمل لعدم تقديمه لمنصب، وقد ذهب في جولة إلى الشرق الأوسط، عندها التقى بأمير فيصل الأول في العراق. ذكره فيصل عن «نيقولا الثاني وتشبه أن مصيره قد يكون مشابه له» (مصير مماثل في الواقع أصابت الأسرة الملكية العراقية في عام 1958). ثم تفحص مصفاة النفط في عبادان، التي شبهها «بسوانزي على نطاق صغير».
قد عين أميناً خاصاً للبرلماني جودفري لوكر لامبسون، وكيل وزارة الداخلية (17 فبراير 1925) (الذي كان يخدم لوزير الداخلية ويليام جوينسون هيكس). في يوليو 1925 ذهب في رحلة ثانية إلى كندا، أستراليا والهند. وكتب مقالات لمجلة يوركشاير بوست (الذي سيطر عليها والد زوجته السيد جيرفاس بيكيت) تحت اسم مستعار «برلماني». في سبتمبر 1925، إيدن مثل يوركشاير بوست في المؤتمر الإمبراطوري في ملبورن.
أنطوني إيدن حياته السياسية المبكرة 1922-1931
واصل إيدن كأميناً خاصاً للوكر لامبسون عندما عين لامبسون وكيل وزارة الخارجية في ديسمبر 1925. قد ميز نفسه بخطاب عن الشرق الأوسط (21 ديسمبر 1925)، داعياً إلى إعادة ضبط الحدود العراقية لصالح تركيا، ولكن أيضا لاستمرار الانتداب البريطاني على العراق بدلا من «الهزيمة». انتهى إيدن خطابه بالدعوة إلى الصداقة الأنجلو-تركية. وفي 23 مارس 1926 حث عصبة الأمم على منح ألمانيا مقعد في المنظمة، التي حدثت في العام التالي. في يوليو 1926 أصبح أميناً خاصاً لوزير الخارجية السيد أوستن شامبرلين.
بما في ذلك تكملة دخله البرلماني (حوالي 300 جنيه استرليني في السنة في ذلك الوقت) عن طريق الكتابة والصحافة، في عام 1926 نشر كتاباً عن رحلاته، (الأماكن في الشمس/Places in the Sun)، منتقداً بشدة التأثير الضار للاشتراكية في أستراليا، والتي كتي فيها ستانلي بلدوين مقدمة.
أنطوني إيدن حياته السياسية المبكرة 1922-1931
في نوفمبر 1928، مع أوستن شامبرلين بعيداً في رحلة لإستعادة صحته، اضطر إيدن إلى دفاع الحكومة في نقاش حول إتفاق أنجلو-فرنسي بحري، مجيباً إلى رامزي ماكدونالد (زعيم المعارضة آنذاك). وفقاً لأوستن شامبرلين، كان يمكن ترقية إيدن إلى أول وظيفة وزارية، وكيل وزارة الخارجية، إذا كان حزب المحافظين فازوا في انتخابات عام 1929.
الانتخابات العامة لعام 1929 كانت هي المرة الوحيدة التي حصل فيها إيدن على أقل من 50٪ من الأصوات في واريك. بعد هزيمة المحافظين انضم إلى مجموعة تقدمية من السياسيين الأصغر سنا تتألف من أوليفر ستانلي، ويليام أورمسبي-غور، وفي المستقبل متحدث مجلس العموم، شيكز موريسون. عضو آخر كان نويل سكيلتون، الذي قبل وفاته صاغ عبارة «الملكية المملوكة للديمقراطية»، والتي عممه إيدن في وقت لاحق كطموح للحزب المحافظ. دعا إيدن إلى الشراكة في مجال الصناعة بين المديرين والعمال، الذي أراد أن يعطى للعمال سهم (تجارة).
في معارضة بين 1929 و 1931 عمل إيدن كوسيط مدينة لهاري لوكاس (شركة استوعبت في نهاية المطاف إلى واربورغ وشركأه).
أنطوني إيدن وزير الخارجية 1931-1935
في أغسطس 1931، عقد إيدن أول مكتب وزاري له كنائب وزير للشوؤن الخارجية في حكومة رامزي ماكدونالد الوطنية. في البداية كان مكتب وزير الخارجية ممسوك من قبل اللورد ريدينج (في مجلس اللوردات)، على الرغم من أن السير جون سيمون شغل هذه المهمة من نوفمبر 1931.
أنطوني إيدن وزير الخارجية 1931-1935
مثل العديد من جيله الذين حاربوا في الحرب العالمية الأولى، كان إيدن مناهض للحرب بقوة، وسعى جاهداً للعمل من خلال عصبة الأمم للحفاظ على السلام الأوروبي. اقترحت الحكومة إجراءات، تحل محل معاهدة فرساي بعد الحرب، من شأنها أن تسمح لألمانيا بإعادة التسلح (وإن كانت تحل محل جيشها المهني الصغير إلى ميليشيا قصيرة الخدمة) وتقلل الأسلحة الفرنسية. انتقد وونستون تشرشل السياسة بشكل حاد في مجلس العموم في 23 مارس 1933، وعارض نزع السلاح الفرنسي الذي هناك «لا مبرر له» لأن هذا قد يتطلب من بريطانيا اتخاذ إجراءات لإنفاذ السلام بموجب معاهدة لوكارنو لعام 1925. رفض ايدن، كرداً للحكومة، ان خطاب تشرشل مبالغ فيه وغير بناء، قائلا ان نزع اسلحة الاراضى لم يحرز بعد نفس التقدم الذي تحقق في نزع السلاح البحرى في معاهدتى واشنطن ولندن، قائلا ان هناك حاجة إلى نزع السلاح الفرنسى من اجل «فترة إسترضاء لإروبا». قد لقى خطاب إيدن موافقة من مجلس العموم. علق نيفيل تشامبرلين بعد فترة وجيزة: «هذا الشاب يأتي على طول بسرعة، ليس فقط يمكنه أن يلقي خطابا جيداً ولكن لديه رئس جيد ونصيحته تستمع من قبل مجلس الوزراء» كتب إيدن في وقت لاحق أنه في أوائل الثلاثينيات من القرن العشرين كانت كلمة «الاسترضاء» لا تزال تستخدم بمعناها الصحيح (من قاموس أكسفورد الإنجليزي) من السعي لتسوية الصراع. فقط في وقت لاحق من العقد أتت للحصول على معنى الازدواجية للانضمام إلى مطالب البلطجة.
أنطوني إيدن وزير الخارجية 1931-1935
في ديسمبر 1933 تم تعيينه لورد بريفي سيل، وهو الموقف الذي تم ضمه إلى مكتب وزير شؤون الأمم الذي أنشئ حديثاً. في حين كان لورد بريفي سيل، ادى إيدن اليمين الدستورية لمجلس البريفي في عيد ميلاد 1934 التكريمي. دخل مجلس الوزراء لأول مرة في يونيو 1935 عندما شكل ستانلي بلدوين إدارته الثالثة. بعد ذلك، اعترف إيدن بأن السلام لا يمكن الحفاظ عليه من خلال استرضاء ألمانيا النازية ومملكة إيطاليا. وقد عارض بشكل خاص سياسة وزير الخارجية، السيد صمويل هور، بمحاولة استرضاء إيطاليا خلال غزوها للحبشة (إثيوبيا) في عام 1935. عندما استقال هوير بعد فشل اتفاقية هور-لافال، خلفه إيدن كوزير للخارجية. عندما حصل إيدن على أول اجتماع مع الملك جورج الخامس، يقال أن الملك قال «لا مزيد من الفحم إلى نيوكاسل، لا مزيد من هواريس لباريس».
في هذه المرحلة من حياته المهنية، كان إيدن يعتبر شيئاً من زعيم الموضة. كان يرتدي قبعة هومبورغ (على غرار تريلبي ولكن أكثر صلابة)، والتي أصبحت معروفة في بريطانيا باسم «الأنتوني إيدن».
أنطوني إيدن وزير الخارجية وإستقالته (1935-1938)
أصبح إيدن وزير الخارجية في وقت عندما أضطرت بريطانيا إلى تعديل سياستها الخارجية لمواجهة صعود القوى الفاشية في أوروبا. قد أيد سياسة عدم التدخل في الحرب الأهلية الإسبانية من خلال مؤتمرات مثل مؤتمر نيون ودعم رئيس الوزراء نيفيل تشامبرلين في جهوده للحفاظ على السلام من خلال تنازلات معقولة لألمانيا. كانت الحرب الإيطالية الإثيوبية تختمر، وحاول إيدن عبثاً إقناع موسوليني بتقديم النزاع إلى عصبة الأمم. سخر الدكتاتور الإيطالي إيدن علناً بأنه «أحمق عارض الملابس في أوروبا». ولم يحتج إيدن عندما فشلت بريطانيا وفرنسا في معارضة إعادة احتلال هتلر لراينلاند في عام 1936. عندما طلب الفرنسيون عقد اجتماع بهدف القيام بعمل عسكرى ردا على احتلال هتلر، استبعد إيدن في بيان له بشدة اى مساعدة عسكرية إلى فرنسا.
أنطوني إيدن وزير الخارجية وإستقالته (1935-1938)
كانت استقالته في فبراير 1938 تنسب إلى حد كبير إلى عدم رضا إيدن بسياسة تشامبرلين للاسترضاء. ومع ذلك، هناك خلاف حول الموضوع، لم يكن السؤال هو ما إذا كان ينبغي إجراء مفاوضات مع إيطاليا، ولكن فقط متى يجب أن تبدأ وما مدة هذه المفاوضات. وبالمثل، لم يسجل في أي وقت من الأوقات استيائه من سياسة الاسترضاء الموجهة نحو ألمانيا النازية في فترة ولايته كوزير للخارجية. أصبح محافظ منشق يقود مجموعة، سميت من قبل سوط حزب المحافظين دافيد مارجيسون «فتيان البهجة»، وقائد لمكافحة الإسترضاء مثل ونستون تشرشل، الذي قاد مجموعة مماثلة سميت «الحرس القديم».
أنطوني إيدن وزير الخارجية وإستقالته (1935-1938)
على الرغم من أن تشرشل ادعى أنه فقد نومه ليلة استقالة إيدن، لم يكونوا حلفاء ولم يروا عين بعين إلا عندما تولى تشرشل مكتب رئيس الوزراء. حافظ تشرشل على ذلك وشرح كيف استقال إيدن بإهانة تشامبرلين للرئيس روزفلت، الذي عرض في وقت سابق في فبراير للتوسط في النزاع المتزايد في أوروبا. كان هناك الكثير من التكهنات بأن إيدن سوف يصبح نقطة تجمع لجميع معارضين نيفيل تشامبرلين، ولكن موقفه انخفض بشدة بين السياسيين بما انه حافظ على خصوصيته، وتجنب المواجهة، على الرغم من انه عارض معاهدة ميونخ وامتنع عن التصويت عليها في مجلس العموم. ومع ذلك، فإنه لا يزال شعبياً في كافة البلاد، وفي السنوات اللاحقة، أفترض بالخطأ في كثير من الأحيان أنه أستقال كوزير للخارجية احتجاجا على اتفاق ميونيخ.
في مقابلة أجريت في عام 1967، أوضح إيدن قراره بالاستقالة: «لم ينته الأمر على البروتوكول، بإتصال تشامبرلين مع موسوليني دون أن يخبرني. لم تكن تلك العناية. كان سبب استقالتي هو أننا توصلنا إلى اتفاق مع موسوليني عن البحر الأبيض المتوسط وإسبانيا، التي كان ينتهكها بإرسال قوات إلى إسبانيا، وأراد تشامبرلين التوصل إلى اتفاق آخر. اعتقدت أن موسوليني يجب أن يكرم الأول قبل أن نتفاوض على الثانية. كنت أحاول المحاربة لبريطانيا لتأخير الإتفاق، ولم أستطيع أن أتقدم بسياسة تشامبرلين».
أنطوني إيدن الحرب العالمية الثانية
خلال الأشهر الأخيرة من السلام في عام 1939، انضم إيدن إلى الجيش الإقليمي برتبة رائد، في كتيبة حراسة لندن الآلية من الجيش الملكي وكان في معسكر سنوي معهم في بوليو، هامبشاير عندما سمع أنباء عن الاتفاق الألماني السوفييتي.
عند اندلاع الحرب (3 سبتمبر 1939) إيدن، على عكس معظم الجنود، لم يحشد للخدمة العسكرية. بدلاً من ذلك، عاد إلى حكومة تشامبرلين كوزير للدولة للشؤون المهيمنة، لكنه لم يكن في مجلس وزراء الحرب. ونتيجة لذلك، لم يكن مرشحا للتولي عندما استقال شامبرلين في مايو 1940 بعد جدل نارفيك وتشرشل أصبح رئيس الوزراء. عين تشرشل إيدن وزير الدولة للحرب.
أنطوني إيدن الحرب العالمية الثانية
في نهاية عام 1940 عاد إيدن إلى الوزارة الخارجية البريطانية، وفي هذا الدور أصبح عضوا في اللجنة السياسة التنفيذية الحربية في عام 1941. على الرغم من أنه كان واحدا من أقرب كاتميين الأسرار لتشرشل، كان دوره في زمن الحرب مقيدة لأن تشرشل أجرى أهم المفاوضات، مع فرانكلين روزفلت وجوزيف ستالين، نفسه إيدن خدم بإخلاص كملازم تشرشل. في ديسمبر 1941، سافر على متن سفينة إلى روسيا حيث التقى مع الزعيم السوفيتي جوزيف ستالين، وقام بإستطلاع ساحات المعارك التي فيه نجح الروس في الدفاع على موسكو من هجوم الجيش الألماني في عملية بارباروسا.
مع ذلك، كان مسؤولاً عن التعامل مع معظم العلاقات بين بريطانيا ورئيس فرنسا الحرة شارل ديغول خلال السنوات الأخيرة من الحرب. كان إيدن في كثير من الأحيان ينتقد التركيز الذي وضعه تشرشل على العلاقة الخاصة مع الولايات المتحدة وكان في كثير من الأحيان مخيب من المعاملة الأمريكية لحلفائهم البريطانيين.
أنطوني إيدن الحرب العالمية الثانية
في عام 1942 أعطى لإيدن الدور الإضافي لزعيم مجلس العموم. وقد تم اعتباره للعديد من الوظائف الرئيسية الأخرى خلال الحرب وبعدها، بما في ذلك القائد العام للشرق الأوسط في عام 1942 (قد تكون هذا تعييناً غير عادي جداً حيث كان إيدن مدنياً، وكان الجنرال هارولد ألكسندر قد عين للمنصب)، ونائب الملك للهند عام 1943 (تم تعيين الجنرال أرشيبالد ويفل لهذه الوظيفة)، أو الأمين العام لمنظمة الأمم المتحدة التي أنشئت حديثا في عام 1945. في عام 1943 مع الكشف عن مجزرة كاتين إيدن رفض مساعدة الحكومة البولندية التي كانت في المنفى.
في أوائل عام 1943، أعترض إيدن طلباً من السلطات البلغارية للمساعدة في ترحيل جزء من سكان اليهود من الأراضي البلغارية المكتسبة حديثاً إلى فلسطين التي تسيطر عليها بريطانيا. وبعد رفضه، نقل بعض هؤلاء الأشخاص إلى معسكرات الاعتقال في بولندا التي تحتلها ألمانيا النازية.
في عام 1944 ذهب ايدن إلى موسكو للتفاوض مع الاتحاد السوفيتي في مؤتمر موسكو. كما عارض إيدن خطة مورغنثاو لإزالة قدرات ألمانيا الصناعية. بعد جرائم قتل ستالاغ لوفت الثالث، تعهد في مجلس العموم بجلب مرتكبي الجريمة إلى «العدالة المثالية»، مما أدى إلى المطاردة الناجحة بعد الحرب من قبل فرع التحقيقات الخاصة لقوات السلاح الجو الملكي.
ابن إيدن الأكبر، ضابط طيار سيمون غاسكوين إيدن، فقد في الحرب وأعلن في وقت لاحق عن وفاته، عند عمله كملاح مع سلاح الجو الملكي البريطاني في بورما، في يونيو 1945. كان هناك ارتباط وثيق بين إيدن وسيمون، وكان وفاة سيمون صدمة شخصية كبيرة لأبيه. وتفيد التقارير بأن السيدة إيدن ردت على خسارة ابنها بشكل مختلف، مما أدى إلى انهيار الزواج. ديغول كتب له رسالة شخصية للتعازي باللغة الفرنسية.
في عام 1945 ذكر هالفدان كوهت أن إيدن كان من بين سبعة مرشحين مؤهلين للحصول على جائزة نوبل للسلام. ومع ذلك، لم يرشح أي منهم بصراحة. الشخص الذي رشح بالفعل كان كورديل هل.
أنطوني إيدن مابعد الحرب 1945-1955
بعد ان فاز حزب العمال في انتخابات عام 1945، ذهب ايدن إلى المعارضة كنائب زعيم الحزب المحافظ. رأى كثيرون أن كان ينبغي على تشرشل أن يتقاعد ويسمح لإيدن أن يصبح قائد الحزب، ولكن تشرشل رفض النظر في هذا. في وقت مبكر من ربيع عام 1946، طلب إيدن علناً من تشرشل أن يتقاعد لصالحه. كان على أي حال في اكتئاب خلال هذه الفترة من خلال تفكك زواجه الأول وموت ابنه الأكبر. كان تشرشل في نواح كثيرة «زعيم المعارضة بشكل جزئي»، نظراً لرحلاته العديدة في الخارج وعمله الأدبي، وترك العمل اليومي إلى حد كبير إلى إيدن. إيدن إلى حد كبير أفتقر إلى فهم السياسة الحزبية واتواصل مع الناس العادية. لكن في سنوات المعارضة هذه، طور بعض المعرفة حول الشؤون الداخلية، وأوجد فكرة «ملكية امتلاك الديمقراطية»، التي حاولت حكومة مارغريت ثاتشر تحقيقها بعد عقود. ويعتبر سياسته المحلية عموما على وسط اليسار.
أنطوني إيدن مابعد الحرب 1945-1955
في عام 1951 عاد حزب المحافظيين إلى السلطة وأصبح إيدن وزير الخارجية للمرة الثالثة، ولكن لم يكن «نائب رئيس الوزراء» (تشرشل أعطاه هذا اللقب في أول قائمة الوزراء المقدمة للملك، ولكن الملك نهى ذلك على أساس أن هذا «المنصب» غير معروف به في الدستور). كان تشرشل شخصية كبيرة في هذه الحكومة، وكان إيدن لديه سيطرة فعلية على السياسة الخارجية البريطانية للمرة الثانية، حيث تراجعت الإمبراطورية وازدادت حدة الحرب الباردة.
أنطوني إيدن مابعد الحرب 1945-1955
قال كاتب سيرة إيدن، ريتشارد لامب، أن إيدن ضايق تشرشل في العودة على الالتزامات للوحدة الأوروبية التي التزم فيها في المعارضة. ويبدو أن الحقيقة أكثر تعقيدا. كانت بريطانيا لا تزال قوة عالمية، أو على الأقل تحاول أن تكون، في 1945-1955، مع مفهوم السيادة ليس مفقودة كما في القارة. شجعت الولايات المتحدة على التحرك نحو الفيدرالية الأوروبية، لأنها أرادت سحب القوات الأمريكية وإعادة تسليح الألمان وأن يكونوا تحت الإشراف. كان إيدن غير متحمساً بالعكس من تشرشل ولم يكن يريد الفيدرالية الأوروبية. أراد تحالفات قوية مع فرنسا وغيرها من القوى الغربية لاحتواء ألمانيا. كان نصف التجارة البريطانية في ذلك الوقت مع منطقة الإسترليني، وربع فقط مع أوروبا الغربية. على الرغم من الحديث في وقت لاحق عن «الفرص الضائعة»، حتى ماكميلان، الذي كان عضوا نشطاً في «الحركة الأوروبية» بعد الحرب، اعترف في فبراير 1952 بأن علاقة بريطانيا مع الولايات المتحدة والكومنولث سوف تمنعها من الانضمام إلى أوروبا الاتحادية في في ذلك الوقت. وقد أثار غضب إيدن تشنج تشرشل لعقد قمة مع اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، خلال الفترة من عام 1953 بعد وفاة ستالين، وعندما كان إيدن مصاباً بمرض خطير من عملية القناة الصفراوية المزروعة.
أنطوني إيدن مابعد الحرب 1945-1955
على الرغم من انتهاء الراج البريطاني في الهند، فإن الاهتمام البريطاني بالشرق الأوسط ظل قوياً: فبريطانيا كانت لها علاقات تعاهدية مع الأردن والعراق وكانت القوة المحمية للكويت وإمارات الساحل المتصالح، والقوة الاستعمارية في عدن، وقوة الاحتلال في قناة السويس. سعى العديد من النواب المحافظين اليمينيين، الذين نظموا في ما يسمى مجموعة السويس، إلى الإبقاء على هذا الدور الإمبراطوري، على الرغم من أن الضغوط الاقتصادية جعلت صيانتها صعبة على نحو متزايد. سعت بريطانيا للحفاظ على قاعدتها العسكرية الضخمة في منطقة قناة السويس، في وجه الاستياء المصري، وزيادة تطوير تحالفها مع العراق، والأمل كان أن الأميركيين سيساعدون بريطانيا، ربما من خلال التمويل. في حين أن الأمريكيين تعاونوا مع البريطانيين في الإطاحة بحكومة محمد مصدق في إيران، بعد تأميم المصالح النفطية البريطانية، قام الأمريكيون بتطوير علاقاتهم الخاصة في المنطقة، مع إعطاء نظرة إيجابية لحركة الضباط الأحرار وتطوير علاقات ودية مع السعودية. اضطرت بريطانيا في نهاية المطاف إلى الانسحاب من منطقة قناة السويس، ولم تحظ حلف بغداد بدعم الأمم المتحدة، مما جعل إيدن معرض للتهمة بأنه لم يحافظ على هيبة بريطانيا.