hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أندرسون أوليفيرا
أندرسون لويس دي ابريو أوليفيرا (بالبرتغالية: Anderson‏)، من مواليد 13 ابريل 1988 في بورتو أليغري في البرازيل، لاعب كرة قدم برازيلي.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي غريميو في موسم 2004/2005، ولعب معهم 5 مباريات وسجل هدفا واحدا، وفي عام 2005 انتقل إلى نادي بورتو البرتغالي، ولعب معهم حتى عام 2007، وشارك معهم في 21 مباراة وسجل هدفين، ومنذ عام 2007 وهو يلعب مع نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي والبرازيل.
أندرسون أوليفيرا سيرة اللاعب
ولد في بورتو أليغري، انضم أندرسون لنادي غريميو كلاعب في درجة الشباب. وكان أول ظهور له مع الفريق في 23 أكتوبر من عام 2004 في خسارة 3-1 امام انترناسيونال في الدوري البرازيلي (Série A) حيث سجل هدفا من ركلة حرة. غريميو، ومع ذلك، هبط الفريق في ختام الموسم إلى دوري الدرجة الثانية البرازيلي.
أفيد في يونيو 2005 أن المجموعة البرتغالية GestiFute دفعت 5 مليون € مقابل 70٪ من الحقوق الاقتصادية للأندرسون. في 18 يونيو 2005، أفادت التقارير أن أندرسون وقع على عقد مبدئي مع بورتو البرتغالي.
قبل ثلاثة أشهر من عيد ميلاده 18، انضم أندرسون رسميا لبورتو مقابل 7 مليون€ في يناير 2006.
يحظر الفيفا النقل الدولي لأي لاعب دون السن القانونية، ويخضع لاستثناء أن اللاعب يتحرك إلى بلدان أخرى لمرافقة والديهم. لذلك، انتقلت والدة أندرسون إلى البرتغال لتسهيل انتقاله إلى الخارج.
لعب لأول مرة في الدوري لبورتو في 5 مارس 2006، لعب دورا في مساعدة فريق في الفوز بالبطولة البرتغالية في موسم 2005-06.
في موسم 2006-07، لعب في دوري أبطال أوروبا لأول مرة في أول مباراة لفريق بورتو ضد سسكا موسكو.
أندرسون أوليفيرا سيرة اللاعب
اندرسون، ومع ذلك، اضطر أن يغيب خمسة أشهر من الموسم بسبب كسر في ساقه، نتيجة لعرقلته لاعب خط الوسط بنفيكا كوستاس.
على الرغم من إصابته، تمكن من الظهور في 15 مباراة في موسم 2006-07، وسجل هدفين.
في 30 مايو 2007، أكد موقع مانشستر يونايتد ان النادي قد وافق من حيث المبدأ على توقيع اندرسون من بورتو مقابل مبلغ لم يكشف عنه.
تم رفض الطلب الأولي للحصول على تصريح العمل لاندرسون لأنه لم يكن لديه ما يكفي من المباريات الدولية. جادل النادي في وقت لاحق أن عمره الصغير فقط قد منعه من الحصول على المزيد من المباريات الدولية وأنه نظرا لموهبته الاستثنائية وحجم رسوم الانتقال له ما يبرره لضم الاعب.
يوم 29 يونيو 2007، تم منحه تصريح عمل للعب في المملكة المتحدة، واستكمل هذه الخطوة في 2 يوليو، وأكمل أندرسون التوقيع على عقد مدته خمس سنوات ليصبح اللاعب البرازيلي الثاني في النادي بعد كليبرسون.
كانت رسوم الانتقال التي أعلنها بورتو 30 مليون €، أي ما يعادل حوالي 20 مليون جنيه إسترليني في يوليو 2007.
أندرسون أوليفيرا سيرة اللاعب
تم تسليمه القميص رقم 8 من قبل واين روني الذي تغير إلى رقم 10.
في نهائي دوري أبطال أوروبا في موسكو عام 2008، تم الدفع بأندرسون في الدقيقة الأخيرة من الوقت الإضافي ليحل محل ويس براون، ونجح في تحويل المحاولة السادسة لمانشستر يونايتد في ركلات الترجيح. وفاز مانشستر يونايتد بلقب دوري أبطال أوروبا ليمنح أندرسون اللقب الأوروبي الأول في مسيرته.
في 21 ديسمبر 2008، لعب اندرسون 88 دقيقة من نهائي كأس العالم للأندية FIFA 2008 مقابل ليغا كيتو، وفاز مانشستر يونايتد بفضل هدف واين روني واحد، حيث أصبحوا أبطال العالم.
في 1 مارس 2009، لعب اندرسون في الدقيقة 56 من المباراة النهائية لكأس الدوري لعام 2009 ضد توتنهام هوتسبير، ليحل محل داني ويلباك. ذهب ليسجل ركلة الفوز في ركلات الترجيح، والفوز بأول ميدالية كأس الدوري له.
في 18 مايو، في المباراة قبل الأخيرة من الموسم ضد ارسنال، كان مانشستر يونايتد يحتاج لنقطة واحدة فقط ليحسم لقب الدوري للمرة الثالثة على التوالي والثاني لأندرسون في عامين مع النادي. وقد لعب اندرسون بديلا لواين روني في الدقيقة الأخيرة، مما ساعد مانشستر يونايتد على رفع اللقب على أرضه أمام منافسيهم.
أندرسون أوليفيرا سيرة اللاعب
بعد سقوطه من حسابات ديفيد مويس مدرب مانشستر يونايتد الجديد، ولعبه لثماني مباريات فقط في النصف الأول من الموسم 2013-14، انضم أندرسون نادي فيورنتينا الإيطالي على سبيل الإعارة في 18 يناير 2014 للفترة المتبقية من الموسم.
في أبريل 2005، لعب أندرسون للبرازيل في بطولة أمريكا الجنوبية تحت 17 عاما. في أكتوبر التالي، تم استدعائه لفريق كرة القدم المشارك في بطولة العالم تحت 17 سنة عام 2005، وفاز بالكرة الذهبية كما أحرزت البرازيل المركز الثاني.
عندما كانت البرازيل في ورطة من الخروج من البطولة بعد الهزيمة في المباراة الافتتاحية ضد غامبيا، ساعد اندرسون الفريق بقديم بطولة جيدة حيث لعب المباريات بمستوى عالي وكانت البداية في المباراة ضد هولندا.
بعد أن ساعد البرازيل في الوصول للمباراة النهائية بعد الفوز 4-3 في الدور قبل النهائي على تركيا، لعب اندرسون بعد 15 دقيقة فقط من المباراة النهائية مع المكسيك قبل أن يتم اسبداله بسبب الإصابة.
أندرسون أوليفيرا سيرة اللاعب
لعب اندرسون أول مباراة دولية له مع الفريق البرازيلي الأول في 27 يونيو 2007 في هزيمته 2-0 امام المكسيك في عام 2007 كأس أمريكا الجنوبية، كبديل في الشوط الثاني.
و بدأ مباراته الأولى مع البرازيل في 1 يوليو 2007 مقابل تشيلي في الفوز 3-0.
في يوليو 2008، اختاره دونجا مدرب البرازيل ضمن الفريق المكون من 18 لاعب لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008.
وسجل الهدف الأول للبرازيل في مباراة المجموعة الثانية ضد نيوزيلندا، حيث انتهت المبارة بالفوز 5-0.
في 22 آغسطس 2008، فازت البرازيل بالميدالية البرونزية بعد فوزها على بلجيكا 3-0.
أوين هارغريفز
أوين لي هاريغريفز  (بالإنجليزية: Owen Lee Hargreaves) ولد في 20 يناير 1981، وهو لاعب كرة قدم يلعب في مركز خط الوسط، ويلعب حالياً في نادي مانشستر سيتي في الدوري الإنجليزي، وقد ولد اللاعب في كندا، هاري بدأ مسيرته الاحترافية في ألمانيا مع نادي بايرن ميونخ الألماني، وبعد أن قضى سبعة مواسم في الفريق الألماني، خلالها فاز بالدوري الألماني لأربعة مرات ودوري أبطال وروبا لمرة، انتقل بعد ذلك إلى نادي مانشستر يونايتد في عام 2007، وقد فاز مع الفريق في بطولة الدوري الإنجليزي ودوري أبطال أوروبا في أول موسم له.
أوين هارغريفز حيـاة هاري الشخصية
هاريغريفز ولد في كالقاري في ألبيرتا، وهو الابن الأصغر لعائلته ووالديه مارغاريت وكولين هاريغريفز، وقد هاجروا من كندا إلى المملكة المتحدة «بريطانيا» في بداية الثمانينات، والده لعب لفريق بولتون وانديريرس في شبابه، وكذلك لعب لفريق كالقاري كيكرس في الدوري الكندي، ولديه أخين، الأول دارين والآخر نيل، وأخه الأصغر دارين مثل المنتخب الكندي للشباب في السابق.
أوين هارغريفز مـع بايرن ميـونخ وبدايته وإنـطلاقته
أوين هاريغريفز انتقل وهو في الـ 16 من العمر من نادي كالقاري فوتهيلس إلى بايرن ميونخ الألماني في 1 يوليو 1997، هاريغريفز لعب للفريق الألماني لحت الـ 19 عاماً لمدة سنتين ونصف قبل الانضمام إلى فريق الهواة، وخلال فترته مع الفريق تحت الـ 19 سنة وصل الفريق إلى نهائي بطولة ألمانيا في عام 1998، وقد خسروا من نادي بوروسيا دورتموند في اللقاء، لكن ذلك بعد ضربات الجزاء، حيث يذكر بأن اللقاء الذي تم بين الطرفين أقيم في ملعب روت إيرد ستاديوم.
أوين هارغريفز مـع بايرن ميـونخ وبدايته وإنـطلاقته
في 12 أغسطس 2000 هاريغريفز لعب أول لقاء له في الدوري الألماني، وشارك في اللقاء كبديل بدلاً من اللاعب كارستين يانكير في الدقيقة الـ 83 من اللقاء، أما مباراته الأولى التي شارك بها كأساسي كانت أمام نادي SpVgg إنتيرهاتشينغ في 16 أغسطس عام 2000، وخلال ذلك الموسم أثبت هاريغريفز قيمته وأهميته مع بايرن ميونخ، وقد فاز النادي ببطولة الدوري الألماني وكذلك لقب دوري أبطال أوروبا، وتألق هاريغريفز في لقاء الفريق في النصف النهائي من البطولة أمام نادي ريال مدريد الإسباني، وأمام نجوم كبار مثل روبيرتو كارلوس ولويس فيغو مما جعله يحصل على الاستدعاء الدولي، وهو يعد واحد من اثنين إنجليزين فازوا بلقب دوري أبطال أوروبا وهو يلعب في نادي غير إنجليزي، الشخص الآخر الذي حقق هذا الرقم هو الإنجليزي ستيف ماكمانامان وخلال فترته مع نادي ريال مدريد الإسباني، حيث فاز بلقب دوري أبطال أوروبا لمرتين.
أوين هارغريفز مـع بايرن ميـونخ وبدايته وإنـطلاقته
في موسم " 2001-2002 " هاريغريفز حصل على مركز أساسي في الفريق، وشارك في 46 لقاء في جميع البطولات، وعلى الرغم من ذلك فريقه حقق المركز الثالث في ترتيب الدوري الألماني، كما أنه وصل إلى دور الربع النهائي من البطولة وخسر، وفي بطولة كأس ألمانيا خرج الفريق من البطولة مع الخسارة من نادي شالكا، وخلال ذلك الموسم هاريغريفز أثبت نفسه في الفريق، وأكد بمستواه أنه لاعب مهم في الفريق ومفتاح اللعب.
أوين هارغريفز مـع بايرن ميـونخ وبدايته وإنـطلاقته
في موسم " 2002-2003 " احتفل هاريغريفز من جديد بالفوز بلقب الدوري الألماني، كما أنه حقق الفوز مع فريقه في بطولة DFB، وفي 26 يناير 2003 سجل هاريغريفز أول هدف له في الدوري الألماني، وكان أمام نادي بوروسيا مونتشينقلاباتش، ولسوء الحظ خلال ذلك الموسم عانى هاريغريفز من بعض المشاكل والإصابات، حيث أنه غاب لثلاث فترات عن الفريق، حيث في شهر سبتمبر من ذلك العام تعرض لتمزق في عضلة الفخذ، منذ ثم في شهر أكتوبر تعرض لإصابة في عضلة الساق، وفي نهاية الموسم تعرض لمشاكل أخرى بدنية جعلته يغيب لمدة ثلاثة أسابيع، وقد شارك وقتها بذلك الموسم في 25 لقاء في الدوري الألماني، وأربعة مباريات في كأس ألمانيا وثلاثة مباريات في دوري أبطال أوروبا.
موسم " 2003-2004 " كان أول موسم لـ هاريغريفز دون أن يحقق به أي لقب مع بايرن ميونخ بعد ألقاب مميزة حققها مع الفريق في السنوات الأخيرة، حيث أن نادي مدينة ميونخ أنهى الموسم دون أن يحقق الفوز بالدوري الألماني، وبعد أن خرج من بطولة دوري أبطال أوروبا من نادي ريال مدريد الإسباني، وخلال ذلك الموسم شارك هاريغريفز بـ38 لقاء لفريقه الألماني، وفي موسم " 2004-2005 " فاز الفريق ببطولة " DFB " من جديد، وقد شارك بـ27 لقاء في الدوري الألماني من خلالهم سجل هدف واحد، وشارك في ثلاثة مباريات في كأس ألمانيا سجل من خلالهم هدفين، وشارك في ثمانية لقاءات في بطولة دوري أبطال أوروبا.
في موسم " 2005-2006 " فاز هاريغريفز من جديد بلقب الدوري الألماني، وسجل هاريغريفز أول هدف في ملعب الفريق الجديد أليانز أرينا في البطولة في 5 أغسطس 2005 أمام نادي بوروسيا مونتشينقلاباتش، وفي المجموع النهائي للموسم فقد شارك بـ 15 لقاء في الدوري سجل من خلالهم هدف واحد وشارك بأربعة مباريات بطولة كأس ألمانيا وخلالها سجل هدفين، وشارك في ثلاثة لقاءات في دوري أبطال أوروبا، وفي أكتوبر 2005 جدد أوين عقده مع نادي بايرن ميونخ الألماني بإضافة أربعة سنوات جديدة، في موسم " 2006-2007 " تعرض هاريغريفز لكسر في ساقه مما جعله يغيب عن أغلب مباريات بايرن ميونخ في الموسم، لكنه عاد في الوقت المناسب أمام نادي ريال مدريد الإسباني في بطولة دوري أبطال أوروبا، حيث تعادل الفريقان بنتيجة 4-4 «إجمالي نتيجة المباراتين» لكن نادي البافاري تأهل إلى الدور التالي بسبب الأفضلية لكن خسر وخرج من البطولة لاحقاً من نادي ميلان الإيطالي الذي حقق الفوز بالبطولة.
أوين هارغريفز إلى الوطـن.. ومـع مانشستر يونايـتد
في 31 مايو 2007 أُعلن بأن هاريغريفز أبدى برغبته بالانضمام والانتقال إلى نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي، وفي 1 يوليو 2007 وبعد مفاوضات دامت لمدة سنة تقريباً بين إدارة بايرن ميونخ ومانشستر يونايتد، انتقل اللاعب بصفقة تقدر حوالي 17 مليون جنيه إسترليني، وأصبح هاريغريفز أخيراً لاعب في صفوف النادي الإنجليزي في 1 يوليو، ووقع عقداً يمتد لمدة أربعة سنوات مع الفريق، وقد قدم للإعلام في 9 يوليو مع نجم مانشستر يونايتد الجديد بذلك الوقت لويس ناني، وقد حصل هاريغريفز على رقم 4 مع الفريق في الأولدترافورد.
أوين هارغريفز إلى الوطـن.. ومـع مانشستر يونايـتد
هاريغريفز شارك في أول لقاء له مع مانشستر يونايتد في لقاء ودي أمام نادي بيتربوروغ يونايتد في 4 يونايتد من ذلك العام، وشارك كبديل دخل في الشوط الثاني، وقد استطاع النادي الأحمر الفوز في اللقاء بنتيجة 3-1، وقد شارك في أول لقاء له في الدوري الإنجليزي في اللقاء الثالث لمانشستر يونايتد في الدوري أمام مانشستر سيتي في ديربي المدينة، في لقاء انتهى بخسارة الفريق بهدف مقابل لا شيء، وسجل هاريغريفز أول هدف له مع مانشستر يونايتد في لقاء الفريق أمام فولهام في 1 مارس عن طريق ضربة حرة قريبة من منطقة الجزاء، وسجل هدفه الثاني أيضاً عن طريق ضربة حرة أمام نادي آرسنال في 13 إبريل، وبهذا الهدف فاز الفريق في المباراة، وموسمه الأول مع مانشستر يونايتد كان ناجحاً حيث ساعد فريقه مانشستر يونايتد في الفوز في بطولة الدوري الإنجليزي ودوري أبطال أوروبا.
في بداية موسمه الثاني مع مانشستر يونايتد كان هاريغريفز يتعافى من إصاباته الأخيرة التي تعرض لها، لكن مشاكها وقتها كانت متزايدة ولم تنتهي، فسافر بعدها إلى لندن والسويد للفحوصات لكن بعدها لم تظهر أي نتائج من الفحوصات، من ثم سافر إلى مدينة كولورادو في الولايات المتحدة، وفي نوفمبر 2008 قابل جراح الركبة ريتشارك ستيدمان، وخضع بعدها هاريغريفز لعملية في ركبته اليمنى في 10 نوفمبر 2008، ومن ثم تعرض لإصابة مشابه لتك الإصابة في ركبته اليسرى في يناير 2009، وذلك كان يعني بأن على هاري الغياب عن بقية الموسم وعن مانشستر يونايتد، وفي شهر يوليو 2009 تعرض هاري لنكسة أخرى من جديد، وتم استبعادة للمشاركة في بطولة كأس أودي في نهاية الشهر الماضي، حيث كان من المقرر أن يعود مجدداً إلى الملاعب وقتها.
أوين هارغريفز هاريغـريفز مـع المنتـخب الإنجـليزي
هاريغريفز كان يستطيع اللعب لأي منتخب من إنجلترا وكندا، لكنه لم يقبل وقتها في ذلك، ومن ثم أصبح مؤهلاً لللعب للمنتخب الألماني، حيث أن إقامته هناك أهلته للمشاركة مع المنتخب الألماني، وعندما كان شاباً فقد لعب في صفوف المنتخب الويلزي وكان من المقرر أن يشارك مع المنتخب الويلزي تحت الـ 21 سنة وكان ضمن التشكيلة المستدعاة في لقاء الفريق أمام المنتخب البيلاروسي تحت الـ 21 سنة، في سبتمبر عام 2000 لكنه بعد ذلك خرج من التشكيلة بسبب المنتخب الإنجليزي، في 31 أغسطس 2000 استدعى للمنتخب الإنجليزي تحت الـ 21 سنة من قبل المدرب هاوارد ويلكينسون، وقد استدعى هاوارد اللاعب صاحب الـ 19 عاماً في ذلك الوقت في مباراة الفريق أمام المنتخب الجورجي، والمباراة أقيمت في ملعب ريفيرسايد في مدينة مدلزبرة، وانتهت بفوز الفريق الإنجليزي بنتيجة ستة أهداف مقابل هدف وحيد، ومن ثم شارك هاري مع المنتخب الإنجليزي في مباريات ودية أخرى أمام إيطاليا وإسبانيا.
أوين هارغريفز هاريغـريفز مـع المنتـخب الإنجـليزي
هاريغريفز شارك في لقاء الفريق الودي مع الفريق الأساسي أمام المنتخب الهولندي كاملاً في 15 أغسطس 2001 في لقاء أقيم في وايت هارت لان، ليكون بعدها اللاعب الوحيد في تشكيلة الفريق الذي يلعب في صفوف المنتخب الإنجليزي وهو لم يعش أبداً إنجلترا، وأصبح بعدها ثاني لاعب في تاريخ المنتخب بعد جوي باكر يلعب في المنتخب الإنجليزي وهو لم يلعب في بطولة الدوري الإنجليزي، وليكون أول من يلعب للمنتخب الإنجليزي دون أي يلعب في بريطانيا، وفي مباراته الثانية مع المنتخب الإنجليزي شارك كبديل أمام المنتخب الألماني في لقاء أقيم في أوليمبياستاديون وانتهى بفوز المنتخب الإنجليزي بنتيجة 6-1، وكان هاريغريفز هو اللاعب الوحيد المستدعي ضمن بطول كأس العالم 2002 وهو لا يلعب في الدوري الإنجليزي، وقد تعرض هاريغريفز للإصابة بعد مشاركته لمدة ربع ساعة في مباراة الفريق أمام الأرجنتين في دور المجموعات من البطولة حتى تم تبديله بعد ذلك.
أوين هارغريفز هاريغـريفز مـع المنتـخب الإنجـليزي
و على الرغم بأن هاريغريفز لم يكن أحد اللاعبين الدائمين في تشكيلة الفريق، إلا أنه أختير في بطولة كأس أوروبا 2004 التي أقيمت في البرتغال، وكذلك في كأس العالم 2006 التي أقيمت في ألمانيا على الرغم من الانتقادات التي حصلت من الصحافة والجمهور، حيث كانت عليه نظرة سلبية من جماهير إنجلترا لأنه كان يعد جوهرة ألمانية وقد عاش في كندا لفترة من ثم في ألمانيا، وقد شارك في أول لقاء للمنتخب الإنجليزي في بطولة كأس العالم 2006 كبديل وتعامل معه جماهير إنجلترا بشيء سيئ وقتها، وفي تلك البطولة التي لم يوفق بها المنتخب الإنجليزي كان يعد هاريغريفز من أنجح لاعبي المنتخب القليلين في البطولة، كما يذكر أنه فاز بجائزة أفضل لاعب بمباراة المنتخب أمام البرتغال في الربع النهائي من البطولة، في لقاء الذي خرج به المنتخب الإنجليزي من البطولة عن طريق ضربات الجزاء، وكان اللاعب الوحيد الناجح في ضربات الجزاء في تلك المباراة للمنتخب الإنجليزي، وفي 2006 فاز بجائزة أفضل لاعب إنجليزي في العام وأفضل لاعب إنجليزي في بطولة كأس العالم وبحسب تصويتات الاتحاد الإنجليزي، وكان هاري أول من يحقق تلك الجائزتين معاً.
أوين هارغريفز هاريغـريفز مـع المنتـخب الإنجـليزي
و قد واصل بعد ذلك هاريغريفز تميزه مع المنتخب الإنجليزي والفوز بإعجاب جماهير المنتخب الإنجيزي، حيث أنه فاز بجائزة أفضل لاعب في مباراة الفريق أمام المنتخب اليوناني في لقاء انتهى بفوز المنتخب الإنجليزي بنتيجة أربعة أهداف مقابل لاشيء، وأقيم اللقاء في 18 أغسطس 2006، وفي ذلك اللقاء حصل على رقم سبعة الذي تركه قائد الفريق السابق بذلك الوقت دايفيد بيكهام، وفي 30 يناير 2007 فاز بجائزة أفضل لاعب إنجليزي في السنة في تصويت موقع الاتحاد الإنجليزي الرسمي، وفي يونيو 2007 أعلنت منظمة الفيفا بأن هاريغريفز وفيليب لام سوف يزوران جنوب أفريقيا
أوين هارغريفز هاريغـريفز مـع مانشستر سيتي
انتقل عام 2011 في صفقة غريبه إلى نادي مانشستر سيتي
خوليو أرسا
خوليو أندريس أرسا (بالإسبانية: Julio Arca)‏، من مواليد 31 يناير 1981 في بيونس آيرس في الأرجنتين، لاعب كرة قدم أرجنتيني.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي أرجنتينوس جونيورز في عام 1998، ولعب معهم حتى عام 2000، وشارك معهم في 36 مباراة، وفي عام 2006 انتقل إلى نادي سندرلاند الإنجليزي، ولعب معهم حتى عام 2006، وشارك معهم في 157 مباراة وسجل 17 هدف، ومنذ عام 2006 وهو يلعب مع نادي ميدلزبره الإنجليزي.
كريس ريغوت
كريستوفر مارك ريغوت (بالإنجليزية: Chris Riggott)‏، من مواليد 1 سبتمبر 1980 في ديربي في إنجلترا، لاعب كرة قدم إنجليزي.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي ديربي كونتي في عام 1999، ولعب معهم حتى عام 2003، وشارك معهم في 91 مباراة وسجل 5 أهداف، ومنذ عام 2003 وهو يلعب مع نادي ميدلزبره.
كنوت همسون
كنوت همسون (4 أغسطس 1859 - 19 فبراير 1952) كاتب نرويجي في القرن العشرين. ولا تزال روايته الجوع تعتبر من الروائع الأدبية في القرن المذكور.
ينتمي كنوت همسون الحائز على جائزة نوبل للآداب عام 1920، إلى عائلة ريفية فقيرة، وقد عاش طفولة قاسية في رعاية عمه الذي كان ينتمي إلى الحركة التقوية (حركة دينية نشأت في ألمانيا في القرن السابع عشر واكدت على دراسة الكتاب المقدس وعلى الخبرة الدينية الشخصية – المنهل).
بعد أن مارس العديد من المهن الوضيعة لكسب قوته، سافر إلى بلاده بسبب المرض الذي أصابه في غربته. بعد شفائه سافر من جديد إلى الولايات المتحدة الأمريكية. وقد سمحت له هذه الإقامة الثانية بالتعرّف على الحياة الأمريكية في جميع جوانبها. واعتمادا على ذلك أصدر عام 1889 كتابا حمل عنوان «الحياة الثقافية في أمريكا الحديثة» ثم نشر في السنة التالية «1890» مقالا بعنوان: «الحياة اللاواعية للروح» وفي الكتاب المذكور- كما في هذا المقال- هاجم بحدة «المادية الأمريكية الصاخبة».
كنوت همسون
في بلاده ألقى العديد من المحاضرات في العاصمة أوسلو، وفي المدن النرويجية الأخرى حول نفس الموضوع معتبرا «المادية الأمريكية» ضدّ الإنسان وضدّ الطبيعة وأن الديمقراطية في بلاد «العم سام» مزيّفة. وفي محاضرته هاجم كنوت همسون الكاتب النرويجي الكبير ابسن، مندّدا ب «أخلاقيته العرجاء». وكان كنوت همسون يؤمن بأن البشر درجات، وأنهم ليسوا متساوين في الذكاء، لذا كان يقول بأنه ينتمي إلى ما كان يسميه ب « ارستقراطية الحس والذكاء» وفي كتاباته حاول الدفاع عن أفكاره. وقد جاءت لغته موسيقية، متدفقة وقادرة على أن تلتقط حتى التفاصيل الدقيقة.
في عام 1890، أصدر كنوت همسون روايته «الجوع» التي حققت له شهرة عالمية واسعة. وفي هذه الرواية يدين «الحضارة المادية» وجميع مظاهرها التي «لوثت الحياة الإنسانية» وجعلتها «غير محتملة». وهذا ما فعله أيضا في جل الروايات التي أصدرها خلال مسيرته الإبداعية الطويلة. أثناء الحرب العالمية الثانية، ناصر النازية، واعتبر ان هتلر قادر على أن «يقيم في ألمانيا مجتمعا جديدا، متحررا من كل الأمراض التي جلبتها الحضارة المادية».
كنوت همسون
وقد أصيب كنوت همسون أكثر من مرة بنوبة عصبية حادة، وفي أواخر حياته اشتدت عليه هذه النوبات حتى لم يعد يعي ما يقول وما يفعل.
في كتابه: «كنوت همسون، الحالم والغازي» يضيء النرويجي « انغار سلاتن كولو» جوانب جديدة في حياة صاحب رائعة «الجوع» ويشير إلى أن بعض أفراد عائلة هذا الكاتب كانوا مصابين بالعفة والجنون. كما يشير إلى أن السنوات القاسية التي عاشها في طفولته وفي سنوات مراهقته وشبابه، تركت في نفسه جروحا لم تبرأ حتى عندما تقدمت به السن، وحصل على شهرة عالمية كبيرة. وكان شديد الإعجاب بنيتشه وأيضا بالكاتب السويدي ستراندبارغ. في روايته «فيكتوريا» كتب عن الحب حيث يقول: «ولكن ما هو الحب بالضبط؟ هل هو ريح تداعب شجرة الورد؟ لا إنه شلة تسيل في عروقنا وهو موسيقا جهنمية ترقص حتى قلوب الشيوخ وهم على حافة القبر!».
كنوت همسون
يقول «انغارسلاتن كولو» إن كنوت همسون كان فخورا بجذوره الريفية، وكان يتباهى بها أمام الجميع، بل انه حاول في جميع ما كتب أن يبتكر ما كان يسميه ب «الرومانسية الزراعية» المضادة لصخب المدينة الحديثة وللحضارة المادية، وعندما صعد النازيون إلى السلطة في مطلع الثلاثينيات من القرن الماضي، راح كنوت همسون يحثهم على ضرورة حماية النرويج من «الخطر البريطاني» وحين اندلعت الحرب الكونية الثانية، حرّض أهل النرويج على مناصرة النازيين. لذلك لم يتردّد في أن يلتقي بغوبلز وزير الدعاية النازية كما أنه التقى بادولف هتلر. وعندما سقطت النازية، وانهارت الدولة التي أقامتها وانتحر زعيمها: قال كنوت همسون ممّجدا «الفوهر»: «لقد كان مُصلحا استثنائيا ومصيره التاريخي جعله يصطدم بفترة تاريخية اتسمت بعنف لا مثيل له. وهذا العنف هو الذي كان سببا في سقوطه».
بعد نهاية الحرب الكونية الثانية، حوكم واودع مصحة الأمراض العقلية، وهناك كتب نصا للدفاع عن نفسه وعن أفكاره حمل عنوان: «على الدروب حيث ينبت العشب».
وفي السنوات الأخيرة من حياته، عاش كنوت همسون العزلة، وكان أهل بلاده يتعاملون معه كما لو أنه «خائن للوطن». أما الروايات التي ألفّها فلا تزال إلى حد هذه الساعة تفتن الملايين من القراء في جميع أنحاء العالم.
جورج بواتنغ
جورج بواتنغ، من مواليد 5 سبتمبر 1975 في نكاوكاو في غانا، لاعب كرة قدم غاني.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي إكسلسيور روتردام في موسم 1994/1995، ولعب معهم 9 مباريات، وفي عام 1995 انتقل إلى نادي فيينورد روتردام، ولعب معهم حتى عام 1998، وشارك معهم في 68 مباراة وسجل هدف واحد، وفي موسم 1998/1999 انتقل إلى نادي كوفنتري سيتي الإنجليزي، ولعب معهم 46 مباراة وسجل 5 أهداف، وفي عام 1999 انتقل إلى نادي أستون فيلا الإنجليزي، ولعب معهم حتى عام 2003، وشارك معهم في 103 مباريات وسجل 4 أهداف، ومنذ عام 2003 وهو يلعب مع نادي ميدلزبره الإنجليزي.
و قد بدأ باللعب مع منتخب هولندا لكرة القدم في عام 2001.
جورج بواتنغ مسيرته الكروية
لعب جورج بواتنغ خلال مسيرته الاحترافية مع 9 أندية في عشرون موسمًا وسجل خلالها 21 هدفًا ضمن 486 مباراة. ولم يفز بأي موسم بالكأس أو بالدوري.
جورج بواتنغ مسيرته الكروية
خاض جورج بواتنغ مسيرته مع نادي إكسلسيور في موسم 1994–95 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 9 مباريات ولم يسجل أي هدف. ثم انتقل إلى نادي فاينورد في موسم 1995–96 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، حيث شارك في 68 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا. لينتقل بعدها إلى نادي كوفنتري سيتي في موسم 1997–98 ولمدة موسمين، مشاركًا في 47 مباراة سجل خلالها 5 أهداف. ثم انتقل إلى نادي أستون فيلا في موسم 1999–00 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 103 مباراة سجل خلالها 4 أهداف. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي ميدلزبره في موسم 2002–03 ليلعب معه ستة مواسم، مشاركًا في 182 مباراة سجل خلالها 7 أهداف. ثم انتقل بعدها إلى نادي هال سيتي في موسم 2008–09 ولمدة موسمين، مشاركًا في 52 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا. ليعود وينتقل من جديد، لكن هذه المرة إلى نادي سكودا زانثي في موسم 2010–11 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 19 مباراة سجل خلالها هدفين. لينتقل بعدها إلى نادي نوتينغهام فورست في موسم 2011–12 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 5 مباريات سجل خلالها هدفًا واحدًا. ثم لعب في Terengganu F.C. II ‏ ما بين عامي 2012 و2013 لمدة موسم واحد، مشاركًا في مباراة ولم يسجل أي هدف.
سيغريد أوندست
سيغريد أوندست (بالنرويجية: Sigrid Undset) هي أديبة نرويجية ولدت 20 مايو 1882 وتوفي في 10 يونيو 1949. ولدت سيغريد أوندست في الدنمارك ولكن عائلتها استقرت في النرويج. في سنة 1924 تحولت من اللاأدرية إلى المسيحية الكاثوليكية. في سنة 1940 هربت من النرويج إلى الولايات المتحدة الأمريكية وذلك بسبب وصول النازية إلى بلادها ولكنها عادت بعد الحرب العالمية الثانية. حصلت على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1928.
سيغريد أوندست أعمال سيغريد أوندست
ثلاثية كريستين لافرنسداتير (Kristin Lavransdatter) – 1920–1922
رباعية أولاف أودونسن (Olav Audunssøn) – 1925–1927
هذه الأعمال التاريخية جعلتها تفوز بـ جائزة نوبل للأدب سنة 1928.
سيغريد أوندست الخيانة الزوجية في أدب سيغريد أوندست
تُعد من أبرز القضايا التي عالجتها الكاتبة في رواياتها المبكرة، حيث تناولت من خلالها صراع المرأة بين رغبتها في الحرية الفردية والقيود الاجتماعية والأخلاقية التي تحكم علاقتها بالزوج والأسرة. ففي روايتها الأولى «السيدة مارتا أوولوف» (1907) قدمت بطلة تعترف منذ الصفحة الأولى بخيانتها الزوجية، لتفتح بذلك نقاشاً جريئاً حول مفهوم الوفاء والالتزام داخل مؤسسة الزواج في مجتمعها النرويجي المحافظ، بينما توسعت في رواية «جيني» (1911) في تحليل الأبعاد النفسية والاجتماعية للخيانة باعتبارها نتيجة صدام بين الطموحات الفردية والتقاليد الراسخة. وقد عُدّت معالجة أوندست لهذه الظاهرة انعكاساً لرؤيتها النقدية لمكانة المرأة وأدوارها داخل الأسرة والمجتمع، ومثالاً على جرأتها الأدبية التي سبقت أعمالها التاريخية الكبرى.
شموئيل يوسف عجنون
شموئيل يوسيف عگنون (بالعبرية: שמואל יוסף עגנון)، (17 يوليو 1888م - 17 فبراير 1970م)، أو باسمه المختصر شاي عگنون (ש"י עגנון)، واسمه الأصلي صامويل يوزيف تشاتشكيس (بالبولندية: Samuel Josef Czaczkes) كان كاتبًا يهوديا إسرائيليا أوكراني الأصل، حاز على جائزة نوبل في الآداب في 1966 مع الكاتبة اليهودية السويدية نيلي زاكس.
شموئيل يوسف عجنون حياته
ولد عجنون في 1888م في مدينة بوتشاتش (Buczacz) بمحافظة غاليتسيا جنوبي أوكرانيا وكان اسم عائلته الأصلي تشاتشكس (باليديشية: טשאַטשקעס، بالبولندية: Czaczkes). أبوه كان مؤهلا لمنصب حاخام ولكنه تنازل عن هذا المنصب واشتغل كتاجر فراء. اقتنى عجنون التعليم الأساسي من أهله ولم يسجل في أية مدرسة. عندما كان في الثامنة من عمره تمكن من الكتابة بلغتي اليديشية والعبرية. في ال15 من عمره نشر أول قصيدة له باليديشية، وفي السنة اللاحقة نشر أول قصيدة بالعبرية.
بين 1906م و1907م عمل مساعدا لمحرر الصحيفة اليهودية البولندية باللغة اليديشية «الموقظ اليهودي» ("דער יודישע וועקער") حيث نشر بعض أعماله الأدبية الأولى.
شموئيل يوسف عجنون حياته
تأثر عجنون من أفكار الحركة الصهيونية التي شاعت في المجتمعات اليهودية الأوروبية في بداية القرن ال20، فهاجر إلى فلسطين في 1907. عاش عجنون في يافا والقدس حيث غير أسلوب حياته وصار علمانيا لفترة معينة، ولكنه اعتنق أسلوب الحياة الديني من جديد في فترة لاحقة. في 1908 نشر قصة «عجونوت» («النساء المخذولات») باللغة العبرية واستخدم اسم عجنون لأول مرة نسبة إلى عنوان القصة. كان هذا الاسم يرافقه كاسم مستعار منذ نشر هذه القصة، أما في 1924 فجعله اسمه الرسمي. ترجمت قصة «عجونوت» إلى اللغة الألمانية في 1910م. في 1912م نشر عجنون أول رواية له بعنوان «ويصير المعوج مستقيما» (عنوان الكتب مأخوذة من سفر إشعيا 40، 4).
في 1913م هاجر عجنون إلى ألمانيا حيث تعرف إلى السيدة إستير ماركس وتزوج منها في 1920م. في ألمانيا التقى عجنون رجل الأعمال اليهودي زلمان شوكن الذي أصبح وليّا له. كان شوكن يملك دارا للنشر، وفي 1939م اشترى صحيفة هآرتس الصادرة في تل أبيب، فكان يعيل عجنون وينشر كتبه وقصصه.