hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مطبخ إيطالي الاختلاف الإقليمي
Castelmagno هي جبنة ثمينة في المنطقة. تشتهر بيدمونت أيضًا بجودة لحوم أبقار كارو (خاصةً «الثور السمين»)، ومن هنا جاء تقليد تناول اللحوم النيئة المتبل بزيت الثوم والليمون والملح؛ نجار. حساء النبيذ المصنوع من لحم البقر المتبل؛ ولحم بقري مسلوق يقدم مع صلصات مختلفة.
الطعام الأكثر شيوعًا في تقاليد بيدمونت هو آنيولوتي (المعكرونة المطوية مع اللحم البقري المشوي وحشو الخضار)، (طبق نموذجي من نوفارا، نوع من الريزوتو مع أرز أربوريو أو أرز ماراتيلي، النوع النموذجي من حبوب سالوجيا، البصل، نبيذ باربيرا، شحم الخنزير، السلامي، الخضار الموسمية، الملح والفلفل)، تاجليريني (نسخة أرق من تاجلياتيل)، باجنا كودا (صلصة الثوم والأنشوجة وزيت الزيتون والزبدة) والبيسين (مشروب ساخن مصنوع من القهوة والشوكولاتة والحليب كامل الدسم). بيدمونت هي إحدى عواصم المعجنات والشوكولاتة الإيطالية على وجه الخصوص، حيث تشتهر في جميع أنحاء العالم بمنتجات مثل نوتيلا وجياندويوتو ومارون جلاس.
مطبخ إيطالي الاختلاف الإقليمي
يتم تحميص الخنازير الرضيعة والخنازير البرية على البصق أو مسلوقة في حساء الفاصوليا والخضروات ، مع الخبز. تستخدم الأعشاب مثل النعناع والآس على نطاق واسع في المطبخ الإقليمي. تحتوي سردينيا أيضًا على العديد من الأنواع الخاصة من الخبز الجاف الذي يحافظ على فترة أطول من الخبز عالي الرطوبة. مالوردوس هي معكرونة نموذجية في المنطقة.
كما يتم خبز الخبز سيفراكسو الخبز، بيتزوس، وهو خبز مزخرف للغاية بيستوكو الخبز، المصنوع من الدقيق والماء فقط، مخصص في الأصل للرعاة، ولكن غالبًا ما يتم تقديمه في المنزل مع الطماطم والريحان والأوريجانو والثوم والجبن القوي. تعد جراد البحر الصخري والسمبي والحبار والتونة والسردين من المأكولات البحرية السائدة.
كاسو مارزو هو جبن غنم ينتج في سردينيا، لكن شرعيته مشكوك فيها بسبب مخاوف تتعلق بالنظافة.
مطبخ إيطالي الاختلاف الإقليمي
تظهر صقلية آثار جميع الثقافات التي رسخت وجودها على الجزيرة على مدار الألفي عام الماضيين. على الرغم من أن مطبخها يحتوي بلا شك على قاعدة إيطالية في الغالب، إلا أن الطعام الصقلي له أيضًا تأثيرات إسبانية ويونانية وعربية. يقال أن ديونيسوس أدخل النبيذ إلى المنطقة ؛ أثر تاريخي من اليونان القديمة .
قدم الرومان القدماء أطباق فخمة تعتمد على الأوز. فضل البيزنطيون النكهات الحلوة والحامضة وجلب العرب السكر والحمضيات والأرز والسبانخ والزعفران. كان النورمانديون وهوهنشتاوفن مغرمين بأطباق اللحوم. قدم الأسبان عناصر من العالم الجديد بما في ذلك الشوكولاتة والذرة والديك الرومي والطماطم.
يشجع الكثير من مأكولات الجزيرة على استخدام الخضروات الطازجة مثل الباذنجان والفلفل والطماطم، وكذلك الأسماك مثل التونة والدنيس وسمك القاروس والحبار وسمك أبو سيف . في تراباني، في أقصى الزاوية الغربية للجزيرة، تظهر تأثيرات شمال إفريقيا واضحة في استخدام أطباق متنوعة تعتمد على الكسكس، وعادة ما يتم دمجها مع الأسماك. يستخدم النعناع على نطاق واسع في الطبخ على عكس بقية إيطاليا.
مطبخ إيطالي هيكل الوجبة
يُعد هيكل الوجبة الإيطالية نموذجيًا لمنطقة البحر الأبيض المتوسط الأوروبية ويختلف عن هيكل وجبات شمال ووسط وشرق أوروبا، على الرغم من أنه غالبًا ما يتكون من وجبة الإفطار (colazione)، الغداء (pranzo) والعشاء (cena). ومع ذلك ، يتم التركيز بشكل أقل على وجبة الإفطار، وغالبًا ما يتم تخطي وجبة الإفطار نفسها أو تتضمن وجبات أخف من تلك الموجودة في الدول الغربية غير المتوسطية. في وقت متأخر من الصباح وبعد الظهر وجبات خفيفة، ودعا ميريندا merende الجمع)، غالبًا ما يتم تضمينها في هيكل الوجبة هذا.
عادة ما تحتوي الوجبات التقليدية في إيطاليا على أربع أو خمس دورات. غالبًا ما يُنظر إلى الوجبات، خاصة في عطلات نهاية الأسبوع، على أنها وقت تقضيه مع العائلة والأصدقاء وليس لمجرد القوت؛ وبالتالي، تميل الوجبات إلى أن تكون أطول مما هي عليه في الثقافات الأخرى. خلال الإجازات مثل عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة، يمكن أن تستمر الأعياد لساعات.
مطبخ إيطالي هيكل الوجبة
اليوم، يتم حجز وجبات الدورة الكاملة بشكل أساسي للمناسبات الخاصة مثل حفلات الزفاف، بينما تشمل الوجبات اليومية الدورة الأولى أو الثانية فقط (في بعض الأحيان كلاهما) والطبق الجانبي والقهوة. (الطبق الأول) عادة ما يكون طبق حشو مثل ريزوتو أو المعكرونة، مع الصلصات المصنوعة من اللحوم أو الخضار أو المأكولات البحرية. تؤكل قطعة كاملة من اللحوم مثل النقانق، واللحم، والدواجن في (الدورة الثانية). يحتوي المطبخ الإيطالي على بعض الوجبات المكونة من الجمع بين النشويات والبروتينات.
مطبخ إيطالي المؤسسات الغذائية
كل نوع من أنواع المؤسسات له دور محدد ويلتزم به تقليديًا.
مطبخ إيطالي المشروبات
قهوة على الطريقة الإيطالية المعروفة أيضًا باسم الإسبريسو، وهي مصنوعة من مزيج من حبوب البن. يتم تحميص الفاصوليا بدرجة متوسطة إلى متوسطة السواد في الشمال، وأغمق كلما تحرك المرء جنوبًا.
من المفاهيم الخاطئة الشائعة أن أعربت يحتوي على مادة الكافيين أكثر من القهوة الأخرى؛ في الحقيقة العكس هو الصحيح. فترة التحميص الأطول تستخلص المزيد من الكافيين. آلة الإسبريسو الحديثة، التي اخترعها أخيل جاجيا عام 1937، تستخدم مضخة ونظام ضغط مع تسخين المياه إلى 90 إلى 95 °م (194 إلى 203 °ف) ويتم الضغط عليها عند ضغط مرتفع من خلال بضع جرامات من البن المطحون ناعماً في 25-30 ثانية، مما ينتج عنه حوالي 25 مليلتر (0.85 أونصة سائلة، ملعقتان كبيرتان) من السائل.
مطبخ إيطالي المشروبات
تعد ماكينات صنع القهوة المنزلية أبسط ولكنها تعمل وفقًا لنفس المبدأ. إبريق قهوة نابولي عبارة عن وحدة موقد من أربعة أجزاء مع حبيبات موضوعة بشكل غير محكم داخل مرشح ؛ يُملأ جزء الغلاية بالماء وبمجرد الغليان ، يتم قلب الوحدة للتنقيط من خلال القهوة المطحونة. ابريق الموكا عبارة عن وحدة مكونة من ثلاثة أجزاء يتم وضعها على سطح الموقد مع وجود أرضية غير محكمة الإغلاق في مصفاة؛ يرتفع الماء من ضغط البخار ويدفع من خلال الأرض إلى الجزء العلوي. في كلتا الحالتين، يمر الماء عبر الأرض مرة واحدة فقط.
بيسرين هو أيضًا قهوة إيطالية من تورينتو. عبارة عن مزيج من الكابتشينو والشوكولاتة الساخنة التقليدية، حيث تتكون من مزيج من القهوة وشرب الشوكولاتة، مع إضافة صغيرة من الحليب. إنه سميك جدًا، وغالبًا ما يتم خفق الكريمة / الرغوة مع مسحوق الشوكولاتة والسكر في الأعلى.
مطبخ إيطالي المشروبات
تعد إيطاليا أكبر منتج للنبيذ في العالم، فضلاً عن كونها بلدًا به أكبر مجموعة متنوعة من أصناف العنب الأصلية في العالم. يتم وضع حوالي ربع هذا النبيذ فقط في زجاجات للبيع الفردي. ثلثاها عبارة عن نبيذ سائب يستخدم في الخلط في فرنسا وألمانيا. النبيذ المقطر إلى أرواح في إيطاليا يتجاوز إنتاج النبيذ في العالم الجديد بأكمله. هناك عشرين منطقة نبيذ منفصلة. تعد صناعة النبيذ الإيطالية من بين أكثر الصناعات تنوعًا في العالم بسبب المئات من أصناف العنب الأصلية المزروعة في جميع أنحاء إيطاليا.
يشيع تناول النبيذ في إيطاليا (جنبًا إلى جنب مع الماء) في وجبات الطعام، والتي نادرًا ما يتم تقديمها بدونها، على الرغم من أنه من النادر جدًا تقديم الوجبات مع أي مشروب آخر أو كحولي أو غير ذلك.
تعتبر إيطاليا جزءًا من حزام النبيذ في أوروبا. ومع ذلك، فإن الجعة، وخاصة الجعة الشاحبة ذات الإنتاج الضخم، شائعة في البلاد. يعتبر تقليديا أن يكون مرافقا مثاليا للبيتزا؛ منذ السبعينيات، انتشرت البيرة من مطاعم البيتزا وأصبحت أكثر شيوعًا للشرب في مواقف أخرى.
هناك أيضًا العديد من المشروبات الكحولية الشهيرة الأخرى في إيطاليا. ليمونسيلو، مشروب الليمون التقليدي من كامبانيا (سورينتو وأمالفي وخليج نابولي) هو ثاني أكثر أنواع المشروبات الكحولية شعبية في إيطاليا بعد كامباري. مصنوع من الليمون، وعادة ما يتم تناوله بنسب صغيرة جدًا، ويقدم مبردًا في أكواب أو أكواب صغيرة.
جرابا هو المشروب الكحولي النموذجي في شمال إيطاليا، ويرتبط عمومًا بثقافة جبال الألب ووادي بو. يتم تقطير أشهر أنواع جرابا في فريولي فينيتسيا جوليا وفينيتو وبيدمونت وترينتينو. المشهيات الإيطالية الثلاثة الأكثر شهرة وتميزًا هي مارتيني وفيرماوث وكامباري. مشروب فوار يحظى بشعبية دولية كبديل أقل تكلفة للشمبانيا الفرنسية هو بروسيكو، من منطقة فينيتو.
مطبخ إيطالي الحلويات
من وجهة النظر الإيطالية، تنتمي الحلوى السكرية والحلوى إلى نفس فئة الحلويات. وتشمل الحلوى التقليدية الفواكه المسكرة، تروني ، والجوز هش ، والتي لا تزال شعبية في العصر الحديث. في العصور الوسطى، اشتهر شمال إيطاليا بجودة معاجين الفاكهة الصلبة (على غرار مربى البرتقال أو المحفوظات، باستثناء صلبة بما يكفي لتشكيل أشكال) حتى أصبح اسم "جنوة " اسمًا عامًا لمحافظ الفاكهة عالية الجودة. تشتهر إيطاليا بالجيلاتي الحرفي (الآيس كريم الإيطالي) وقد انتشر على نطاق واسع مع مخروط الآيس كريم، حيث غطى 55 ٪ من السوق الإيطالي.
الحلوة (تمر)
الحلوة بضم اللام وتشديد الواو. وهو أحد أنواع التمور التونسية، مستدير الشكل، بسره أصفر ويؤكل بسرا. وتتميز النخلة بكثرة إنتاجها. وهو ينضج في أكتوبر.
سفاري (تمر)
سفاري هو أحد أنواع التمور التونسية، وخاصة في الواحات الغربية بنفزاوة، ينضج في شهر أوت، ويكون بسره أصفر، وهو كبير في حجم عرشتي تقريبا. وكان ينقل إلى الشمال الغربي لاستبداله بالحبوب.
إيدر قواتيريز
إيدير قواتيريز سلفييرا، من مواليد 7 أكتوبر 1977 في ساو بورجا في البرازيل، لاعب كرة قدم برازيلي.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي غريميو في عام 1997 ولعب معهم حتى عام 1998، وفي عام 2000 انتقل إلى نادي يونياو ليريا البرتغالي، ولعب معهم حتى عام 2002، وفي عام 2002 انتقل إلى نادي بوافيستا البرتغالي ولعب معهم حتى عام 2005، وفي عام 2006 انتقل إلى نادي تيريك غروزني، وفي عام 2007 انتقل إلى نادي سيرتاوزينهو، وفي موسم 2007/2008 لعب مع نادي يونياو ليريا البرتغالي، ومنذ عام 2008 وهو يلعب مع نادي النصر السعودي.
يقول ايدير: أنه واجه كثير من اللاعبين المهاريين وكلف بمراقبتهم وتمكن منهم
الموقع الرسمي للاعب باللغة العربية (تمت إضافة اللغة العربية للموقع بعد انتقال اللاعب لنادي النصر السعودي)
انضم للمنتخب البرازيلي لدرجة الناشئين والشباب
تصنيف كوبن للمناخ
تصنيف كوبن للمناخ (بالإنجليزية: Köppen climate classification) هو نوع من أنواع تصنيفات المناخ مبني على التساقطات ودرجات الحرارة. اخترعه عالم المناخ الألماني-الروسي فلاديمير بيتر كوبن عام 1900 عبر جمعه لخريطة الغطاء النباتي العالمي الصادرة سنة 1866، وخريطة تقسيم المناخ لخمسة نطاقات لألفونسو بيرام دي كاندول.
هذا التقسيم هو الأكثر شهرة بعد أن عدله رودولف غيجر سنة 1961، حيث أن عدداً كبيراً من البحوث والمنشورات المتعلقة بالمناخ قد اعتمدت واحدة من عدة نسخ لهذا النظام. تبقى خريطة كوبن غيجر مرجعا إلى اليوم في علم المياه والجغرافيا والفلاحة والبيولوجيا وعلم المناخ، بفضل تحديثاتها المتكررة.
تأسست عدة تصنيفات إضافية لهذا المناخ، لتلائم الحيومات المختلفة، كـتصنيف تريويرثا للمناخ الذي أضاف متغيرات جديدة، ورغم ذلك فإن هذا التصنيف قليل الاستعمال. يعبر عن مناخ ما حسب هذا التصنيف بترميز من حرفين أو ثلاثة أحرف لاتينية كما حدده فلاديمير كوبن في آخر نسخة نشرها هو سنة 1936.
تصنيف كوبن للمناخ
تصنيف مناخ كوبن هو أحد أنظمة تصنيف المناخ الأكثر استخدامًا. تم نشره لأول مرة من قبل عالم المناخ الألماني الروسي فلاديمير كوبن (1846-1940) في عام 1884،  مع العديد من التعديلات اللاحقة بواسطة كوبن، ولا سيما في عامي 1918 و1936. في وقت لاحق، أدخل عالم المناخ رودولف جيجر (1894-1981) بعض التغييرات على نظام التصنيف، والذي يسمى أحيانًا نظام تصنيف مناخ كوبن - جيجر.
تصنيف كوبن للمناخ
يقسم تصنيف مناخ كوبن المناخات إلى خمس مجموعات مناخية رئيسية، مع تقسيم كل مجموعة على أساس هطول الأمطار الموسمية وأنماط درجات الحرارة. المجموعات الخمس الرئيسية هي أ (استوائي) وب (جاف) وج (معتدل) ود (قاري) وهـ (قطبي). يتم تمثيل كل مجموعة ومجموعة فرعية بحرف. يتم تعيين مجموعة رئيسية لجميع المناخات (الحرف الأول). يتم تعيين مجموعة فرعية موسمية لهطول الأمطار (الحرف الثاني) لجميع المناخات باستثناء تلك الموجودة في المجموعة هـ. على سبيل المثال، يشير Af إلى مناخ الغابات المطيرة الاستوائية. يخصص النظام مجموعة فرعية لدرجة الحرارة لجميع المجموعات بخلاف تلك الموجودة في المجموعة أ، يشار إليها بالحرف الثالث للمناخات في ب وج ود، والحرف الثاني للمناخات في هـ. على سبيل المثال، يشير Cfb إلى مناخ محيطي مع صيف دافئ كما هو مبين في النهاية ب. يتم تصنيف المناخات بناءً على معايير محددة فريدة لكل نوع مناخي.
نظرًا لأن كوبن صمم النظام بناءً على خبرته كعالم نبات، فإن مجموعاته المناخية الرئيسية تعتمد على أنواع النباتات التي تنمو في منطقة تصنيف مناخية معينة. بالإضافة إلى تحديد المناخات، يمكن استخدام النظام لتحليل ظروف النظام البيئي وتحديد الأنواع الرئيسية للنباتات داخل المناخات. نظرًا لارتباطه بعمر النبات في منطقة معينة، فإن النظام مفيد في التنبؤ بالتغيرات المستقبلية في عمر النبات داخل تلك المنطقة.
تم تعديل نظام تصنيف مناخ كوبن، ضمن نظام تصنيف مناخ تريوارثا في منتصف الستينيات (تمت مراجعته في 1980). سعى نظام تريوارثا إلى إنشاء منطقة مناخية أكثر دقة في خطوط العرض الوسطى، والتي كانت واحدة من الانتقادات لنظام كوبن (كانت مجموعة المناخ C واسعة جدًا). :200–1
تصنيف كوبن للمناخ ملخص
يقسم مخطط تصنيف مناخ كوبن المناخات إلى خمس مجموعات مناخية رئيسية: A (استوائي)، B (جاف)، C (معتدل)، D (قاري)، E (قطبي). يشير الحرف الثاني إلى نوع هطول الأمطار الموسمي، بينما يشير الحرف الثالث إلى مستوى الحرارة. يتم تعريف الصيف على أنه فترة الستة أشهر التي تكون أكثر دفئًا إما من أبريل إلى سبتمبر و/ أو أكتوبر - مارس بينما الشتاء هو فترة الستة أشهر التي تكون أكثر برودة.
هذا النوع من المناخ له كل شهر في السنة بمتوسط درجة حرارة 18 °م (64.4 °ف) أو أعلى، مع هطول كبير.
Am = مناخ الرياح الموسمية الاستوائية؛ شهر جاف (والذي يحدث دائمًا تقريبًا في أو بعد الانقلاب الشتوي في هذا الجانب من خط الاستواء) مع هطول أقل من 60 مليمتر (2.4 بوصة)، ولكن على الأقل .
يتم تعريف هذا النوع من المناخ من خلال قلة هطول الأمطار.
يتم تحديد العتبة بالمليمترات بضرب متوسط درجة الحرارة السنوية بالدرجة المئوية في 20، ثم إضافة:
(أ) 280 إذا كان 70٪ أو أكثر من إجمالي هطول الأمطار في فصلي الربيع والصيف (أبريل-سبتمبر في نصف الكرة الشمالي، أو أكتوبر-مارس في الجنوب)، أو
تصنيف كوبن للمناخ ملخص
(ب) 140 إذا تم تلقي 30٪ - 70٪ من إجمالي التهطال خلال فصلي الربيع والصيف، أو
(ج) 0 إذا تم استقبال أقل من 30٪ من إجمالي هطول الأمطار خلال فصلي الربيع والصيف.
إذا كان هطول الأمطار السنوي أقل من 50٪ من هذه العتبة، فإن التصنيف هو BW (جاف: مناخ صحراوي)؛ إذا كان في حدود 50٪ - 100٪ من العتبة، فإن التصنيف هو BS (شبه جاف: مناخ السهوب).
يمكن تضمين حرف ثالث للإشارة إلى درجة الحرارة. في الأصل، كان h يشير إلى مناخ خطوط العرض المنخفضة (متوسط درجة الحرارة السنوية فوق 18 °م (64.4 °ف)) بينما يشير k إلى مناخ خط العرض المتوسط (متوسط درجة الحرارة السنوية أقل من 18 °C)، ولكن الممارسة الأكثر شيوعًا اليوم، خاصة في الولايات المتحدة، هي استخدام h لتعني أن أبرد شهر به متوسط درجة حرارة أعلى من 0 °م (32 °ف) (أو −3 °م (27 °ف))، حيث تشير k إلى أن متوسطات شهر واحد على الأقل أقل من 0 درجة مئوية (أو −3 °م (27 °ف)). بالإضافة إلى ذلك، يتم استخدام n للإشارة إلى مناخ يتميز بضباب متكرر وH للارتفاعات العالية.
تصنيف كوبن للمناخ ملخص
هذا النوع من المناخ لديه أبرد شهر بمتوسط 0 °م (32 °ف)  (أو −3 °م (27 °ف))  و18 °م (64.4 °ف) وشهر واحد على الأقل بمتوسط أعلى من 10 °م (50 °ف). لتوزيع هطول الأمطار في المواقع التي تفي بصيف جاف (CS) وشتاء جاف (CW)، يُعتبر أن الموقع به صيف رطب (CW) عندما يسقط المزيد من الأمطار خلال أشهر الصيف عن أشهر الشتاء بينما يعتبر الموقع صيفًا جافًا (CS) عندما يسقط المزيد من الأمطار خلال أشهر الشتاء. ينطبق هذا المعيار الإضافي على المواقع التي تفي بكل من DS وDW أيضًا.
Cfa = مناخ شبه استوائي رطب؛ أبرد شهر بمتوسط أعلى من 0 °م (32 °ف) (أو −3 °م (27 °ف))، متوسط درجة الحرارة لشهر واحد على الأقل أعلى من 22 °م (71.6 °ف)، وأربعة أشهر على الأقل بمتوسط أعلى من 10 °م (50 °ف). لا يوجد فرق كبير في هطول الأمطار بين المواسم (لم تتحقق مجموعة الشروط المذكورة أعلاه). لا شهور جافة في الصيف.
تصنيف كوبن للمناخ ملخص
Cfb = مناخ محيطي معتدل؛ أبرد شهر بمتوسط أعلى من 0 °م (32 °ف) (أو −3 °م (27 °ف))، كل الشهور بمتوسط درجات حرارة أقل من 22 °م (71.6 °ف)، وأربعة أشهر على الأقل بمتوسط أعلى من 10 °م (50 °ف). لا يوجد فرق كبير في هطول الأمطار بين المواسم (لم تتحقق مجموعة الشروط المذكورة أعلاه).
مركبات الكربون الكلورية فلورية = المناخ المحيطي (Subpolar). أبرد شهر بمتوسط أعلى من 0 °م (32 °ف) (أو −3 °م (27 °ف)) و1-3 أشهر بمتوسط أعلى من 10 °م (50 °ف). لا يوجد فرق كبير في هطول الأمطار بين المواسم (لم تتحقق مجموعة الشروط المذكورة أعلاه).
Cwa = مناخ شبه استوائي رطب متأثر بالرياح الموسمية ؛ أبرد شهر بمتوسط أعلى من 0 °م (32 °ف) (أو −3 °م (27 °ف))، متوسط درجة الحرارة لشهر واحد على الأقل أعلى من 22 °م (71.6 °ف)، وأربعة أشهر على الأقل بمتوسط أعلى من 10 °م (50 °ف). ما لا يقل عن عشرة أضعاف كمية الأمطار في أكثر شهور الصيف أمطارًا كما هو الحال في أكثر شهور الشتاء جفافاً (التعريف البديل هو 70٪ أو أكثر من متوسط هطول الأمطار السنوي الذي يتم تلقيه في الأشهر الستة الأكثر دفئًا).
تصنيف كوبن للمناخ ملخص
Cwb = مناخ المرتفعات شبه الاستوائية أو مناخ المحيط المعتدل المتأثر بالرياح الموسمية؛ أبرد شهر بمتوسط أعلى من 0 °م (32 °ف) (أو −3 °م (27 °ف))، كل الشهور بمتوسط درجات حرارة أقل من 22 °م (71.6 °ف)، وأربعة أشهر على الأقل بمتوسط أعلى من 10 °م (50 °ف). ما لا يقل عن عشرة أضعاف كمية الأمطار في أكثر شهور الصيف أمطارًا كما هو الحال في أكثر شهور الشتاء جفافاً (تعريف بديل هو 70٪ أو أكثر من متوسط هطول الأمطار السنوي الذي يتم تلقيه في الأشهر الستة الأكثر دفئًا).
Cwc = مناخ المرتفعات شبه الاستوائي البارد أو المناخ المحيطي شبه القطبي المتأثر بالرياح الموسمية؛ أبرد شهر بمتوسط أعلى من 0 °م (32 °ف) (أو −3 °م (27 °ف)) و1-3 أشهر بمتوسط أعلى من 10 °م (50 °ف). ما لا يقل عن عشرة أضعاف كمية الأمطار في أكثر شهور الصيف أمطارًا كما هو الحال في أكثر شهور الشتاء جفافاً (التعريف البديل هو 70٪ أو أكثر من متوسط هطول الأمطار السنوي الذي يتم تلقيه في الأشهر الستة الأكثر دفئًا).
تصنيف كوبن للمناخ ملخص
Csa = مناخ البحر الأبيض المتوسط الحار في الصيف؛ أبرد شهر بمتوسط أعلى من 0 °م (32 °ف) (أو −3 °م (27 °ف))، متوسط درجة الحرارة لشهر واحد على الأقل أعلى من 22 °م (71.6 °ف)، وأربعة أشهر على الأقل بمتوسط أعلى من 10 °م (50 °ف). ما لا يقل عن ثلاثة أضعاف هطول الأمطار في أكثر شهور الشتاء أمطارًا كما هو الحال في أكثر شهور الصيف جفافاً، بينما يتلقى الشهر الأكثر جفافاً في الصيف أقل من 30 مليمتر (1.2 بوصة) .
Csb = مناخ البحر الأبيض المتوسط الدافئ؛ أبرد شهر بمتوسط أعلى من 0 °م (32 °ف) (أو −3 °م (27 °ف))، كل الشهور بمتوسط درجات حرارة أقل من 22 °م (71.6 °ف)، وأربعة أشهر على الأقل بمتوسط أعلى من 10 °م (50 °ف). ما لا يقل عن ثلاثة أضعاف هطول الأمطار في أكثر شهور الشتاء أمطارًا كما هو الحال في أكثر شهور الصيف جفافاً، بينما يتلقى الشهر الأكثر جفافاً في الصيف أقل من 30 مليمتر (1.2 بوصة) .
تصنيف كوبن للمناخ ملخص
Csc = مناخ البحر الأبيض المتوسط الصيفي البارد؛ أبرد شهر بمتوسط أعلى من 0 °م (32 °ف) (أو −3 °م (27 °ف)) و1-3 أشهر بمتوسط أعلى من 10 °م (50 °ف). ما لا يقل عن ثلاثة أضعاف هطول الأمطار في أكثر شهور الشتاء أمطارًا كما هو الحال في أكثر شهور الصيف جفافاً، بينما يتلقى الشهر الأكثر جفافاً في الصيف أقل من 30 مليمتر (1.2 بوصة) .
هذا النوع من المناخ له شهر واحد على الأقل بمتوسط أقل من 0 °م (32 °ف) (أو −3 °م (27 °ف)) وشهر واحد على الأقل بمتوسط أعلى من 10 °م (50 °ف).
Dfa = مناخ قاري رطب صيفي حار؛ أبرد شهر بمتوسط أقل من -0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) (أو -3 درجة مئوية (27 درجة فهرنهايت))، ومتوسط درجة الحرارة لشهر واحد على الأقل فوق 22 درجة مئوية (71.6 درجة فهرنهايت)، وأربعة أشهر على الأقل بمتوسط 10 درجة مئوية (50 درجة فهرنهايت). لا يوجد فرق كبير في هطول الأمطار بين المواسم (لم تتحقق مجموعة الشروط المذكورة أعلاه).
تصنيف كوبن للمناخ ملخص
Dfb = مناخ قاري رطب صيفي دافئ؛ أبرد شهور متوسطها أقل من -0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) (أو -3 درجة مئوية (27 درجة فهرنهايت))، وجميع الأشهر بمتوسط درجات حرارة أقل من 22 درجة مئوية (71.6 درجة فهرنهايت)، وأربعة أشهر على الأقل بمتوسط 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت). لا يوجد فرق كبير في هطول الأمطار بين المواسم (لم تتحقق مجموعة الشروط المذكورة أعلاه).
Dfc = مناخ القطب الشمالي؛ أبرد شهور بمتوسط أقل من 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) (أو -3 درجة مئوية (27 درجة فهرنهايت)) و1-3 أشهر بمتوسط أعلى من 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت). لا يوجد فرق كبير في هطول الأمطار بين المواسم (لم تتحقق مجموعة الشروط المذكورة أعلاه).
Dfd = مناخ شبه قطبي شديد البرودة؛ أبرد الشهور بمتوسط أقل من -38 درجة مئوية (−36.4 درجة فهرنهايت) و1-3 أشهر بمتوسط أعلى من 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت). لا يوجد فرق كبير في هطول الأمطار بين المواسم (لم تتحقق مجموعة الشروط المذكورة أعلاه).
تصنيف كوبن للمناخ ملخص
Dwa = مناخ قاري حار رطب يتأثر بالرياح الموسمية؛ أبرد شهر يبلغ متوسطه أقل من 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) (أو −3 درجة مئوية (27 درجة فهرنهايت))، ومتوسط درجة الحرارة لشهر واحد على الأقل فوق 22 درجة مئوية (71.6 درجة فهرنهايت)، وأربعة أشهر على الأقل بمتوسط أعلى من 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت). ما لا يقل عن عشرة أضعاف كمية الأمطار في أكثر شهور الصيف أمطارًا كما هو الحال في أكثر شهور الشتاء جفافاً (التعريف البديل هو 70٪ أو أكثر من متوسط هطول الأمطار السنوي الذي يتم تلقيه في الأشهر الستة الأكثر دفئًا).
تصنيف كوبن للمناخ ملخص
Dwb = مناخ قاري رطب دافئ يتأثر بالرياح الموسمية؛ أبرد شهور متوسطها أقل من 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) (أو −3 درجة مئوية (27 درجة فهرنهايت))، جميع الأشهر بمتوسط درجات حرارة أقل من 22 درجة مئوية (71.6 درجة فهرنهايت)، وأربعة أشهر على الأقل بمتوسط أعلى من 10 درجة مئوية (50 درجة فهرنهايت). ما لا يقل عن عشرة أضعاف كمية الأمطار في أكثر شهور الصيف أمطارًا كما هو الحال في أكثر شهور الشتاء جفافاً (التعريف البديل هو 70٪ أو أكثر من متوسط هطول الأمطار السنوي الذي يتم تلقيه في الأشهر الستة الأكثر دفئًا).
Dwc = مناخ شبه قطبي متأثر بالرياح الموسمية؛ أبرد شهور بمتوسط أقل من 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) (أو -3 درجة مئوية (27 درجة فهرنهايت)) و1-3 أشهر بمتوسط أعلى من 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت). ما لا يقل عن عشرة أضعاف كمية الأمطار في أكثر شهور الصيف أمطارًا كما هو الحال في أكثر شهور الشتاء جفافاً (التعريف البديل هو 70٪ أو أكثر من متوسط هطول الأمطار السنوي الذي يتم تلقيه في الأشهر الستة الأكثر دفئًا).
تصنيف كوبن للمناخ ملخص
Dwd = مناخ شبه قطبي شديد البرودة متأثر بالرياح الموسمية؛ أبرد الشهور بمتوسط أقل من -38 درجة مئوية (−36.4 درجة فهرنهايت) و1-3 أشهر بمتوسط أعلى من 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت). ما لا يقل عن عشرة أضعاف كمية الأمطار في أكثر شهور الصيف أمطارًا كما هو الحال في أكثر شهور الشتاء جفافاً (التعريف البديل هو 70٪ أو أكثر من متوسط هطول الأمطار السنوي الذي يتم تلقيه في الأشهر الستة الأكثر دفئًا).
Dsa = مناخ قاري حار صيفي رطب متأثر بالبحر المتوسط؛ أبرد شهر يبلغ متوسطه أقل من 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) (أو −3 درجة مئوية (27 درجة فهرنهايت))، ومتوسط درجة الحرارة لأدفأ شهر فوق 22 درجة مئوية (71.6 درجة فهرنهايت) وأربعة أشهر على الأقل بمتوسط 10 درجة مئوية (50 درجة فهرنهايت). ما لا يقل عن ثلاثة أضعاف هطول الأمطار في أكثر شهور الشتاء أمطارًا كما هو الحال في أكثر شهور الصيف جفافاً، بينما يتلقى الشهر الأكثر جفافاً في الصيف أقل من 30 ملم (1.2 بوصة).
Dsb = مناخ قاري دافئ صيفي رطب متأثر بمنطقة البحر الأبيض المتوسط؛ أبرد شهر يبلغ متوسطه أقل من 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) (أو −3 درجة مئوية (27 درجة فهرنهايت))، ومتوسط درجة الحرارة لأدفأ شهر أقل من 22 درجة مئوية (71.6 درجة فهرنهايت) وأربعة أشهر على الأقل بمتوسط أعلى من 10 درجة مئوية (50 درجة فهرنهايت). ما لا يقل عن ثلاثة أضعاف هطول الأمطار في أكثر شهور الشتاء أمطارًا كما هو الحال في أكثر شهور الصيف جفافاً، بينما يتلقى الشهر الأكثر جفافاً في الصيف أقل من 30 ملم (1.2 بوصة).
Dsc = مناخ شبه قطبي متأثر بالبحر الأبيض المتوسط؛ أبرد شهور بمتوسط أقل من 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) (أو -3 درجة مئوية (27 درجة فهرنهايت)) و1-3 أشهر بمتوسط أعلى من 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت). ما لا يقل عن ثلاثة أضعاف هطول الأمطار في أكثر شهور الشتاء أمطارًا كما هو الحال في أكثر شهور الصيف جفافاً، بينما يتلقى الشهر الأكثر جفافاً في الصيف أقل من 30 ملم (1.2 بوصة).
Dsd = مناخ شبه قطبي شديد البرودة متأثر بالبحر الأبيض المتوسط؛ أبرد الشهور بمتوسط أقل من -38 درجة مئوية (−36.4 درجة فهرنهايت) و1-3 أشهر بمتوسط أعلى من 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت). ما لا يقل عن ثلاثة أضعاف هطول الأمطار في أكثر شهور الشتاء أمطارًا كما هو الحال في أكثر شهور الصيف جفافاً، بينما يتلقى الشهر الأكثر جفافاً في الصيف أقل من 30 ملم (1.2 بوصة).
المجموعة هـ: المناخات القطبية وجبال الألب
هذا النوع من المناخ له كل شهر في السنة بمتوسط درجة حرارة أقل من 10 °م (50 °ف).
تصنيف كوبن للمناخ المجموعة أ: المناخات الاستوائية / الضخمة
تتميز المناخات المدارية بدرجات حرارة عالية ثابتة (عند مستوى سطح البحر والارتفاعات المنخفضة)؛ يبلغ متوسط درجات الحرارة في كل 12 شهرًا من العام 18 درجة مئوية (64.4 درجة فهرنهايت) أو أعلى؛ وهطول الأمطار السنوي مرتفع بشكل عام. وهي مقسمة على النحو التالي:
يبلغ متوسط هطول الأمطار في جميع الأشهر الـ 12 60 مليمتر (2.4 بوصة). تحدث هذه المناخات عادة في حدود 10 درجات من خط الاستواء. هذا المناخ ليس له مواسم طبيعية من حيث التغيرات الحرارية والرطوبة. عندما يسيطر عليه نظام الضغط المنخفض الركود معظم أيام السنة بسبب وجود منطقة التقارب بين المداري (ITCZ) وعندما لا توجد أعاصير، يكون المناخ مؤهلاً ليكون استوائيًا. عندما تهيمن الرياح التجارية معظم أيام السنة، يكون المناخ مناخًا استوائيًا تجاريًا - رياحًا غابات مطيرة.
تصنيف كوبن للمناخ المجموعة أ: المناخات الاستوائية / الضخمة
بعض الأماكن مع هذا المناخ هي في الواقع رطبة بشكل موحد ورتيب على مدار العام (على سبيل المثال، الساحل الشمالي الغربي للمحيط الهادئ لأمريكا الجنوبية والوسطى، من الإكوادور إلى كوستاريكا؛ انظر، على سبيل المثال، أنداغويا، كولومبيا)، ولكن في كثير من الحالات، فترة ارتفاع الشمس والأيام الأطول هي الأكثر رطوبة (كما في باليمبانج، إندونيسيا) أو قد يكون وقت انخفاض الشمس والأيام الأقصر أمطارًا أكثر (كما في سيتياوان، ماليزيا). من بين هذه الأماكن، يتمتع البعض بمناخ استوائي نقي (باليكبابان، كوالالمبور، كوتشينغ، لاي، ميدان، باراماريبو، بونتياناك وسنغافورة) مع آلية الهواء المهيمنة ITCZ ولا توجد أعاصير أو مناخ شبه استوائي مع أعاصير عرضية (دافاو، راتنابورا، فيكتوريا).