hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أمان الله خان سنواته المبكرة
سافر ما تبقى من حزب حبيب الله إلى الجنوب الشرقي إلى جلال آباد ، وفي 21 فبراير 1919 وصل إلى المدينة، حيث أُعلن نصر الله أميرًا، بدعم من الابن الأول لحبيب الله عناية الله.
أمان الله خان، الابن الثالث لحبيب الله من زوجة حبيب الله الثانية، بقي في كابول كممثل للملك. عند تلقيه نبأ وفاة والده، استولى أمان الله على الفور على الخزانة في كابول وقام بانقلاب ضد عمه.  سيطر على كابل والحكومة المركزية، وأعلن الحرب على نصر الله. لم يكن نصر الله يريد إراقة الدماء لكي يصبح ملكاً. أخبر أمان الله أنه يمكنه الحصول على المملكة، وأنه سيذهب إلى المنفى في المملكة العربية السعودية. أقسم أمان الله خان على القرآن أنه لن يصيب نصر الله أي ضرر إذا عاد إلى كابل ويمكنه بعد ذلك أن يفعل ما يشاء. في 28 فبراير 1919، نصب أمان الله نفسه أميرًا.  في 3 مارس 1919، خوفًا من أن ينتفض أنصار نصر الله ضد أمان الله، خالف كلمته بعد ذلك. تم القبض على نصر الله وسجنه من قبل قوات أمان الله.
أمان الله خان سنواته المبكرة
في 13 أبريل 1919، عقد أمان الله جلسة دوربار (ديوان ملكي تحت إشراف أمان الله) في كابل للتحقيق في وفاة حبيب الله. ووجدت أن عقيدًا في الجيش الأفغاني مذنب بارتكاب الجريمة وأعدمته. وبناء على الأدلة الملفقة، وجد أن نصر الله متواطئ في الاغتيال.  حُكم على نصر الله بالسجن المؤبد،  لكن أمان الله قام باغتياله بعد عام تقريبًا أثناء احتجازه في السجن الملكي.
لقد شهدت روسيا مؤخرًا ثورتها الشيوعية مما أدى إلى توتر العلاقات بين البلاد والمملكة المتحدة. أدرك أمان الله خان الفرصة لاستغلال الوضع للحصول على استقلال أفغانستان في شؤونها الخارجية. قاد هجومًا مفاجئًا ضد البريطانيين في الهند في 3 مايو 1919، لتبدأ الحرب الأنجلو-أفغانية الثالثة . بعد  الأولية، سرعان ما وصلت الحرب إلى طريق مسدود حيث كانت المملكة المتحدة لا تزال تتعامل مع تكاليف الحرب العالمية الأولى . تم التوصل إلى هدنة في نهاية عام 1919، مما أدى إلى تحرير أفغانستان من النفوذ الدبلوماسي البريطاني.
أمان الله خان الإصلاحات
وضع أمان الله تصورًا لدستور حديث يتضمن الحقوق المتساوية والحريات الفردية، بتوجيه من والد زوجته ووزير الخارجية محمود طرزي.  ولضمان الوحدة الوطنية على أساس المساواة في الحقوق لجميع الناس أمام القانون، ومشاركتهم في التنمية السياسية للبلاد، قام بصياغة أول دستور للبلاد، "النظام الأساسي للحكومة العليا لأفغانستان"، والذي تم تشكيله رسميًا. تمت الموافقة عليه والتصديق عليه من قبل 872 من شيوخ القبائل والمسؤولين الحكوميين المجتمعين في مجلس اللويا جيرغا في جلال آباد في 11 أبريل 1922. وبموجب قانون الشريعة والتشريعات التي سنتها الحكومة، يحق لجميع المواطنين التمتع بحقوق وحريات متساوية، وفقًا للمادة 16 من الدستور.[بحاجة لمصدر]
أمان الله خان الإصلاحات
تمتع أمان الله بشعبية مبكرة داخل أفغانستان واستخدم نفوذه لتحديث البلاد. أنشأ أمان الله مدارس جديدة أكثر عالمية للبنين والبنات في المناطق وقلب التقاليد القديمة مثل قواعد اللباس الصارمة للنساء.  مرافق تعليمية مختلفة، مثل مدرسة التلغراف، وأكاديمية تعليم اللغة العربية أو دار العلوم، ومدرسة مستورات، ومدرسة الراشدية في جلال آباد، قندهار، ومزار الشريف، ومدرسة قطاغان، وأكاديمية العلوم الطبية الأساسية، أيضًا حيث تم إنشاء أكثر من 320 مدرسة في جميع المحافظات. كان في هذه المدارس في البداية مدرسون هنود تم استبدالهم بعد ذلك بمدرسين فرنسيين. أصبح التعليم الابتدائي إلزاميا، وتم تطوير دورات محو الأمية لتعزيز وتحسين قدرات القراءة. وفي وقت لاحق، تم تطوير دورات لتدريس المواد الدينية والعلوم الحديثة، وقام أمان الله خان بنفسه بتدريس بعضها.[بحاجة لمصدر]
أمان الله خان الإصلاحات
على الرغم من كون اللغة الدارية هي اللغة الرسمية، إلا أن أمان الله خان روج للغة الباشتو باعتبارها جانبًا مهمًا من الهوية الأفغانية. بحلول ثلاثينيات القرن العشرين، بدأت حملة بهدف جعل الباشتو اللغة الرسمية للحكومة الأفغانية. تم إعلان الباشتو لغة رسمية في عام 1936، وتم التأكيد على ذلك في عام 1964.
لعبت زوجة أمان الله، الملكة ثريا طرزي، دورًا مهمًا فيما يتعلق بسياسته تجاه المرأة. أدى هذا التحديث السريع إلى رد فعل عنيف وانتفاضة رجعية عرفت باسم تمرد خوست الذي تم قمعه في عام 1925. التقى أمان الله بالعديد من أتباع الديانة البهائية في الهند وأوروبا، حيث أعاد منها الكتب التي لا تزال موجودة في كابل.  وكان هذا الارتباط فيما بعد أحد الاتهامات الموجهة إليه عندما تمت الإطاحة به.
إن فشل إصلاحات أمان الله خان، مثله مثل أي ظاهرة سياسية كبرى أخرى، كان نتيجة لمجموعة معقدة من المتغيرات الداخلية والخارجية، بعضها موضوعي في الأصل والبعض الآخر مرتبط بمنظمات الخدمة السرية العاملة خارج البلاد. الحدود. فمن ناحية، نشأت أسباب موضوعية من التوترات القائمة بين التغييرات الجاري تنفيذها ومصالح الطبقة الحاكمة في المجتمع.[بحاجة لمصدر] في ذلك الوقت، كانت السياسة الخارجية الأفغانية مهتمة في المقام الأول بالتنافس بين الاتحاد السوفيتي والمملكة المتحدة، أو ما يسمى باللعبة الكبرى . وحاول كل منهما كسب النفوذ في أفغانستان وإحباط محاولات القوى الأخرى لكسب النفوذ في المنطقة. وكان هذا التأثير غير متسق، ولكنه كان في صالح أفغانستان بشكل عام؛ أنشأ أمان الله قوة جوية أفغانية محدودة تتألف من الطائرات السوفيتية المتبرع بها.
أمان الله خان زيارته إلى أوروبا
سافر أمان الله إلى أوروبا في أواخر عام 1927.  انطلق الملك والملكة الأفغانيان من كراتشي وفي طريقهما التقيا بالملك المصري فؤاد في القاهرة. وقاموا بزيارة أوروبية سريعة، ومن تلك الدول: إيطاليا (وصلوا في 8 يناير 1928)، حيث التقوا بالملك الإيطالي فيكتور إيمانويل الثالث مع رئيس وزرائه، بينيتو موسوليني ثم البابا بيوس الحادي عشر في مدينة الفاتيكان؛ فرنسا (وصلت إلى نيس في 22 يناير 1928 ثم إلى باريس في 25 يناير)، واجتمعوا مع الرئيس دومرغ؛ بلجيكا، وصلوا إلى بروكسل في 8 فبراير)، حيث التقوا بالملك ألبرت الأول والملكة إليزابيث ملكة بلجيكا. وكانت المحطة التالية هي ألمانيا. وصل أمان الله الذي كان محب للألمان إلى برلين في 22 فبراير والتقى بالرئيس باول فون هيندنبورغ في نفس اليوم.
أمان الله خان زيارته إلى أوروبا
سافر إلى بريطانيا العظمى كضيف على الملك جورج الخامس والملكة ماري. غادر الزوجان الملكيان إنجلترا في 5 أبريل وتوجها إلى بولندا . في طريقهم، توقفوا لفترة أطول في برلين حيث خضع أمان الله لعملية استئصال اللوزتين بشكل طارئ . وصل القطار الملكي الذي كان على متنه الأمير إلى مدينة زباسزين الحدودية البولندية في 28 أبريل. في اليوم التالي، ذهبوا إلى وارسو ليقابلوا الوزراء البولنديين ورئيس مجلس النواب ورئيس البلاد إغناسي موشيكي . بناءً على طلبه، تم منح أمان الله مقابلة مع المارشال الأول لبولندا جوزيف بيوسودسكي . غادر الزوجين وارسو واتجهوا شرقًا عبر البلاد إلى الحدود مع الاتحاد السوفيتي في 2 مايو 1928.
أخيرًا قام أمان الله خان بزيارة الرئيس التركي الأول مصطفى كمال أتاتورك في 20 مايو 1928 والتي كانت في ذلك الوقت أول زيارة دولة لرئيس دولة أجنبية إلى تركيا . وخلال هذه الزيارة، وقعت تركيا أول اتفاقية مساعد فني لها مع أفغانستان.
أمان الله خان الحرب الأهلية
أثناء وبعد زيارة أمان الله إلى أوروبا، زادت المعارضة لحكمه إلى درجة بلغت الانتفاضة في جلال آباد ذروتها في مسيرة إلى العاصمة، وفر الكثير من الجيش بدلاً من المقاومة. كان السبب في ذلك سياسات أمان الله الجديدة للتحديث السريع بعد عودته من جولته في أوروبا في مجتمع لا يزال محافظًا للغاية. بعض سياساته الجديدة (المستوحاة من ثورة مصطفى كمال أتاتورك الذي نصحه بأن يكون معتدلاً وحذرًا في إصلاحاته خلال زيارته لتركيا عام 1928) شملت إلغاء الحجاب، وتغيير يوم الجمعة إلى يوم عمل وجعل يوم الخميس يوم عطلة بدلا من الجمعة. كما أمر الناس باستبدال ملابسهم الأفغانية التقليدية بملابس غربية جديدة (في وقت لا يستطيع فيه غالبية الناس إلا بصعوبة توفير الضروريات الأساسية مثل الطعام) ورفع قبعاتهم عند تحية الآخرين كما هو الحال في الدول الغربية. ونتيجة لذلك، انتفض المحافظون الإسلاميون والمعارضون بقيادة حبيب الله كلكاني ضد حكمه وسياسات التحديث الجديدة المستوحاة من الغرب.
أمان الله خان الحرب الأهلية
في 14 ديسمبر 1928، قاد كالكاني، زعيم حركة المعارضة " السقاويين " برفقة مجموعات من الكوهستانيين، هجومًا على كابل، والذي تم صده بعد تسعة أيام من القتال وتراجع إلى باغمان . شن هجومًا آخر في 7 يناير 1929 واستولى بنجاح على كابل. في 14 يناير 1929، تنازل أمان الله عن العرش وذهب إلى المنفى المؤقت في الهند البريطانية آنذاك ، ونقل الملكية إلى أخيه غير الشقيق عناية الله خان الذي أصبح الملك التالي لأفغانستان حتى استسلم بعد أربعة أيام في 18 يناير 1929 إلى كلكاني الذي نصب نفسه أميرًا لأفغانستان. أفغانستان .
أمان الله خان الحرب الأهلية
وكان قدر كبير من المقاومة الداعمة لأمان الله محصوراً في واحدة فقط من "المناطق الثقافية" الخمس. كانت المنطقة المتضررة عبارة عن "منطقة قبلية" صغيرة شملت المقاطعات الشرقية والجنوبية (المشرقي والجنوب) في عام 1929، بالإضافة إلى المقاطعات الحديثة ننجرهار ، لغمان ، كونار ، باكتيا ، وبكتيكا . شينواري، مهمند، كاكار، مانغال، جاجي، أحمدزاي، صافي، غيلزاي، إلى جانب قبائل البشتون الأخرى تسكن معظم هذه المنطقة. كان الهزارة الشيعة التابعون لهزارات من المؤيدين الأقوياء لإصلاحات أمان الله ومن ثم قاوموا حكم الكلكاني. ولم تشارك أجزاء كبيرة من البلاد في أي من الصراعات العنيفة.
بينما كان أمان الله في الهند، قاتل كلكاني قبائل مناهضة للسقاويين. في حوالي 22 مارس 1929، عاد أمان الله إلى أفغانستان ليجمع القوات في قندهار للوصول إلى كابول والتخلص من كلكاني. في أبريل 1929 حاول التقدم إلى كابل لكن قواته هُزمت في مقور بغزنة وفي 23 مايو 1929 فر إلى الهند مرة أخرى. ولم يعد إلى بلاده قط.
أمان الله خان المنفى
استمر حكم كلكاني تسعة أشهر فقط وحل محله نادر خان في 13 أكتوبر 1929. حاول أمان الله خان العودة إلى أفغانستان، لكنه لم يحظ بدعم كبير من الشعب. من الهند البريطانية ، سافر الملك السابق إلى أوروبا واستقر في إيطاليا ، حيث اشترى فيلا في حي براتي في روما . وفي الوقت نفسه، تأكد نادر خان من أن عودة أمان الله إلى أفغانستان أصبحت مستحيلة من خلال الانخراط في الدعاية. تم عكس معظم إصلاحات أمان الله، على الرغم من أن الملك اللاحق محمد ظاهر شاه وضع برنامج إصلاح أكثر تدريجيًا.
ومع ذلك، لا يزال لدى أمان الله مجموعة من المؤيدين المخلصين في أفغانستان. وقد حاول هؤلاء الموالون لأمان الله عدة مرات في ثلاثينيات وأربعينيات القرن الماضي إعادته إلى السلطة دون جدوى.
أمان الله خان المنفى
خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت لدى ألمانيا خطط واسعة النطاق لإعادة تثبيت أمان الله على عرشه في أفغانستان . وعلى الرغم من وعي أمان الله خان وحرصه على استعادة عرشه، إلا أنه لم يكن يعرف سوى القليل عن الخطة؛ لم يدعوه المسؤولون النازيون أبدًا للمشاركة في المناقشات. لقد كان اسم أمان الله خان ووجهه هو المطلوب لإضفاء الشرعية على الانتفاضة، وفي نهاية المطاف، صنع حكومة نازية عميلة في أفغانستان. لكن الخطة لم تؤت ثمارها. ولكي تنجح هذه الخطة، احتاجت ألمانيا إلى دعم الاتحاد السوفييتي ، وهو الدعم الذي لم تتلقه بشكل كامل. وبينما ألغى هتلر الخطة في الأيام الأخيرة من شهر ديسمبر عام 1939، كان لا يزال هناك أمل في وزارة الخارجية الألمانية والأبوير في أن يتقدم السوفييت بمقترح؛ لم يحدث قط.
تم إحياء المناقشات في أواخر عام 1942، ولكن بعد خسارة المحور في ستالينغراد عام 1943، وثم تم التخلي عن الخطط.
أمان الله خان المنفى
وفي خضم كل المفاوضات، بقي أمان الله خان في المنفى في روما ولم يتحدث مباشرة مع المسؤولين الألمان أو السوفييت. في حين تشير بعض المقالات الإخبارية في زمن الحرب إلى أنه كان عميلاً نازيًا نشطًا،  تشير مصادر أخرى إلى أنه لم ينجح أبدًا في الحصول على تأشيرة لزيارة برلين.  كان صهره، غلام صديق، الذي منحه أمان الله خان الصلاحيات الكاملة للتفاوض نيابة عنه، هو الذي سافر بين ألمانيا والاتحاد السوفيتي وإيطاليا وسويسرا للمشاركة في المحادثات المحيطة بالعملية .
نجا أمان الله خان من الحرب دون أن يصاب بأذى، لكن يبدو أنه عاش حياة الفقر في منفاه، على الأقل أثناء الحرب العالمية الثانية وبعدها . أحد أسباب تردد المسؤولين النازيين في دعوته إلى برلين هو أنهم اشتبهوا في أنه سيطلب المال.  علاوة على ذلك، وصف ضابط المخابرات البريطاني، الذي زار أمان الله خان بعد أن استولى الحلفاء على روما ، أسرته قائلاً: "جلالة الملك يفرك يده من وقت لآخر من البرد". جلست صاحبة الجلالة على كرسي بذراعين مذهّب ومغطى برشاقة بمعطف من فرو المنك.  وادعى الناس في حي براتي في روما ، حيث يعيش أمان الله خان، أنه وصل ومعه "صناديق المجوهرات" التي باعها.
أمان الله خان وفاته
بعد فراره إلى الهند ، طلب الملك أمان الله خان اللجوء في إيطاليا لأنه حصل على وسام البشارة من الملك فيكتور إيمانويل الثالث في جولته العالمية. توفي في 26 أبريل 1960 في زيورخ ، سويسرا.  تم نقل جثته إلى أفغانستان ودفن في مدينة جلال آباد الشرقية بالقرب من قبر والده حبيب الله خان. لقد ترك وراءه زوجته الأرملة وأربعة أبناء وخمس بنات، بما في ذلك أميرة أفغانستان الهند.
بروس تشاتوين
تشارلز بروس تشاتوين (بالإنجليزية: Charles Bruce Chatwin) ‏(13 مايو 1940 – 18 يناير 1989) زميل الجمعية الملكية للأدب كاتب رحلات وروائي وصحفي إنجليزي.
بروس تشاتوين أبرز أعماله
رسخه كتابه الأول في باتاغونيا (1977) ككاتب رحلات، إلا أنه اعتبر نفسه راوي قصص، مهتمًا بتسليط الضوء على قصص غير عادية. فاز بجائزة جيمس تيت بلاك التذكارية عن روايته على التلة السوداء (1982)، بينما كانت روايته آتز (1988) ضمن قائمة تصفيات جائزة مان بوكر. في عام 2008 صنفت ذا تايمز تشاتوين في المرتبة 46 من قائمتها «أعظم 50 كاتب بريطاني منذ عام 1945».
بروس تشاتوين حياته
ولد تشاتوين في مدينة شفيلد. بعد إكماله للتعليم الثانوي في مدرسة مارلبورو، بدأ يعمل في سن 18 في سوذبيز (أو دار سوذبي للمزادات) في لندن، واكتسب هناك معرفة قوية بالفن وأدار في النهاية قسم مزادات الآثار والفن الانطباعي فيها. في عام 1966 ترك سوذبيز لدراسة علم الآثار في جامعة إدنبرة، لكنه ترك دراسته بعد سنتين ليتخذ من الكتابة مهنةً له.
بروس تشاتوين أدب الرحلات
وظّفت مجلة ذا ساندي تايمز تشاتوين في عام 1972. جال العالم من أجل العمل وتقابل مع شخصيات مثل السياسيان أنديرا غاندي وأندريه مالرو. ترك المجلة عام 1974 لزيارة باتاغونيا في الأرجنتين؛ وهي رحلة ألهمته لكتابة كتابه الأول. كتب خمسة كتب أخرى، من بينها سونغلاينز (1987)، عن أستراليا، وحققت أفضل المبيعات. يُعزى الفضل إلى أعماله بأنها أعادت إحياء نوع كتابة الرحلات، وأثرت أعماله على كُتّاب آخرين مثل ويليام داريمبل وكلاوديو ماغريس وفيليب مارزدن ولويس سيبولفيدا وروري ستيوارت.
بروس تشاتوين المواضيع
بحث تشاتوين بمواضيع مختلفة في عمله: سأم الإنسان وتجواله بلا هدف (هَيمه)؛ الحدود والمنفى؛ والفن والمقتنيات. تناول موضوع سأم الإنسان وجعله محورًا لكتاباته. طمح في النهاية لدراسة الموضوع في سبيل الإجابة على ما رآه مسألة جوهرية متعلقة بالوجود البشري. اعتقد أنه كان مُقدرًا للبشر بأن يكونوا من الأنواع المهاجرة، وأنهم حالما استقروا في مكان واحد، وجدت دوافعهم الطبيعية «منافذ في العنف أو الجشع أو السعي للنفوذ أو الهوس لما هو جديد». حاول تشاتوين في مسعاه الأول لتأليف كتاب، البديل البدوي، وضع شرح أكاديمي للثقافة البدوية، التي اعتقد أنها كانت غير مدروسة وأن قيمتها غير مقدرة. وبذلك، أمل تشاتوين باكتشاف: «لماذا يهيم الإنسان بدلًا من الاستقرار؟». اعترف في الشرح التقديمي لفكرة كتابه أن الاهتمام بالموضوع كان شخصيًا: «لماذا أُصبح ضَجِرًا بعد قضاء شهر في مكان واحد، وغير قادر على الاحتمال بعد شهرين؟».
بروس تشاتوين المواضيع
إلا أن تشاتوين لم ينجح مع البديل البدوي، وعاد إلى موضوع السأم والهَيم في كتب متلاحقة. قال الكاتب جوناثان تشاتوين (لا يوجد صلة قرابة) أنه يمكن وضع أعمال تشاتوين في تصنيفين: «السأم المُعرّف» و«السأم المُوضّح». تركزت معظم أعماله على وصف السأم، مثل حالة أحد التوأم في رواية على التلة السوداء الذي يتوق إلى ترك المنزل. مثال آخر هو بطل رواية آتز، الذي يشعر بالسأم ويرغب بالهرب إلى فيشي كل سنة، لكنه يعود دومًا إلى براغ. حاول تشاتوين شرح السأم في ذا سونغلاينز، التي ركزت على تجوال الشعوب الأصلية الأسترالية. لهذا، عاد إلى بحثه في البديل البدوي.
بروس تشاتوين المواضيع
الحدود هي موضوع آخر تناوله تشاتوين. وفقًا لإليزابيث تشاتوين، «كان مهتمًا بالحدود، حيث كانت الأشياء تتغير باستمرار، وليس شيئًا واحدًا أو آخر». باتاغونيا، موضوع كتابه المنشور الأول، هي منطقة في الأرجنتين وتشيلي على حد سواء. نائب ملك ويدا هو برازيلي يتاجر بالعبيد في داهومي. تقع أحداث رواية على التلال السوداء في الحدود بين ويلز وإنجلترا. في ذا سونغلاينز تؤمن الشخصيات التي غالبًا ما تتفاعل معها أبطال الرواية جسرًا بين السكان الأصليين والعوالم الأسترالية البيضاء. تتنقل الشخصية الرئيسية في آتز ذهابًا وإيابًا عبر الستار الحديدي.
بروس تشاتوين المواضيع
قال نيكولاس موراي «يجري تناول موضوع المنفى، موضوع أشخاص يعيشون في الهوامش.... بمعنى حرفي ومجازي في عمل تشاتوين». حدد عدة أمثلة. كان هناك أشخاص منفيين بشكل فعلي، يظهر مثل هؤلاء في رواية في باتاغونيا، وفي نائب ملك ويدا، غير قادرين على العودة إلى البرازيل. ذكر موراي أيضًا الشخصيات الرئيسية في على التلة السوداء: «بالرغم من أنهم ليسوا منفيين فعليًا... إلا أنهم [كانوا] منفيين عن الأحداث الهامة في زمناهم وقيمه السائدة». كتب موراي أيضًا، آتز «أسيرٌ في مجتمعٍ قيمهُ لا تعبر عنه [آتز] لكنه لا يستطيع حمل نفسه على المغادرة».
عاد تشاتوين إلى موضوع الفن والمقتنيات خلال سيرته المهنية. كتب في مقالاته الأولى لمجلة سانداي تايمز، عن الفن والفنانين، وأُدرجت العديد من هذه المقالات في ماذا أفعل هنا. الفكرة الأساسية التي ترتكز عليها آتز هي أثر اقتناء القطع الفنية (في هذه القصة أشكال من البورسلان) على جامعها. عدم رغبة آتز بالتخلي عن مجموعة البورسلان خاصته أبقته في تشيكوسلوفاكيا رغم أنه امتلك فرصة العيش في الغرب. عانى تشاتوين بشكل دائم من الرغبات المتصارعة في امتلاك مقتنيات جميلة والعيش في حيز حر خالي من الأشياء غير الضرورية. جاء نفوره لعالم الفن من أيامه التي قضاها في سوذبيز؛ تركزت بعض كتاباته الأخيرة على هذا الأمر. يظهر هذا الموضوع في القسم الأخير من ماذا أفعل هنا، «حكايا من عالم الفن»، الذي يتألف من أربع قصص قصيرة. شارك تشاتوين في نهاية ماذا أفعل هنا، نصيحة تلقاها من نويل كوارد: «لا تدع أي شيء فني يقف في طريقك». قال تشاتوين، «لقد تصرفت بناءً على تلك النصيحة دائمًا».
إكسدس (سفينة)
إكسدس 1947 (Exodus) سفينة حملت مهاجرين من اليهود تركت فرنسا في 11 يوليو 1947 متوجهة إلى فلسطين التي كانت تحت الانتداب البريطاني. كان أغلب اليهود من الناجين من الهولوكوست بدون شهادات هجرة قانونية لفلسطين. بعد تغطية إعلامية كبيرة اضطرت البحرية الملكية البريطانية للسيطرة عليها وأجبرت كل المسافرين للعودة لأوروبا.
البحرية الملكية البريطانية
البحرية الملكية (بالإنجليزية: Royal Navy) هي إحدى فروع القوات المسلحة البريطانية المسؤولة عن العمليات البحرية، وهي أقدم فروع القوات البريطانية. كانت البحرية الملكية الأقوى من نوعها في العالم منذ نهايات القرن السابع عشر وحتى فترة متقدمة من القرن العشرين، ولعبت دوراً أساسياً في جعل الإمبراطورية البريطانية القوة العالمية المهيمنة، ونظراً لهذه الأهمية التاريخية، فإنه من الشائع -حتى بين غير البريطانيين- أن يُطلق عليها اسم «البحرية الملكية» دون أدنى تحفّظ.
تمّ تخفيض حجم البحرية الملكية بشكل ملحوظ بعد الانتصار في الحرب العالمية الأولى، ولكنها على الرغم من ذلك ظلّت البحرية الأكبر في العالم حتى بدايات الحرب العالمية الثانية، قبل أن تبرز بحرية الولايات المتحدة كأكبر بحريّات العالم بحلول نهاية الحرب. تحولّت البحرية الملكية إلى قوة مضادّة للغواصات بشكل أساسي أثناء الحرب الباردة، متعقبّةً للغواصات السوفيتية، ونَشطت في المنطقة الواقعة بين المملكة المتحدة وجرينلاند على وجه الخصوص. بُعيْد انهيار الاتحاد السوفياتي، عاد تركيز البحرية الملكية على المهمّات الاستطلاعية على مستوى العالم.
البحرية الملكية البريطانية
تحتفظ البحرية البريطانية بأسطول سفن متطور تكنولوجيّاً يتضمّن حاملة طائرات، وسفينة هجوم برمائي، وسفينتا نقل برمائي، وأربع غواصات صواريخ بالستية (التي تحقق الردع النووي للمملكة المتحدة)، وسبع غواصات نووية، وخمس مدمّرات للصواريخ الموجهة، وثلاث عشرة فرقاطة، وخمسة عشر من الألغام المضادّة للسفن، وأربعة وعشرين زورق دورية. اعتباراً من سبتمبر 2013، احتوت البحرية الملكية على 79 سفينة، بالإضافة إلى 13 سفينة تتبع الأسطول الملكي المساعد، وكذلك ست سفن تجاريّة متاحة احتياطاً للإيواء المدني في إطار مبادرة تمويل خاص. تقوم هذه السفن التجارية بتغذية السفن الحربية في عرض البحار ومضاعفة قدرات البحرية الملكية على خوض المعارك البرمائية. تُدير البحرية الملكية في الوقت الحالي ثلاث قواعد في المملكة المتحدة تتمركز فيها السفن: الأولى هي قاعدة بورتسموث، والثانية هي قاعدة كلايد، والثالثة هي قاعدة ديفونبورت في بليموث التي تُعد أكبر قاعدة بحرية في أوروبا الغربية.
البحرية الملكية البريطانية التاريخ
كان أسطول مملكة إنجلترا القوي عنصراً هامّاً في قوة المملكة العسكرية خلال القرن العاشر الميلادي. حافظت السلطات على أسطول بحري دائم عن طريق فرض الضرائب خلال فترة الحكم الدنماركي في القرن الحادي عشر، الأمر الذي استمر لفترة في عهد إدوارد المعترف (حكم ما بين 1042 - 1066) الذي أعاد السيطرة الإنجليزية على البلاد، والذي كان عادةً ما يقود الأساطيل شخصياً.
انحدر مستوى البحرية الإنجليزية نتيجةَ الغزو النورماندي. كانت الأساطيل الإنجليزية كغيرها في العصور الوسطى تتألّف بشكل عام من سفن تجارية تُستخدم كسفن حربية في حالة اندلاع الحرب فقط، كما كانت تُنشأ سفن ملكيّة تُستخدم خصيصاً للحروب من حين لآخر. لكن على العكس من بعض الدول الأوروبية، لم تحتفظ إنجلترا بالسفن الحربية في حالة السّلم. كان تنظيم الأساطيل الإنجليزية عشوائياً، كما كانت تعبئة الأساطيل تستغرق وقتاً طويلاً عند اندلاع الحروب.
البحرية الملكية البريطانية التاريخ
بعد نهاية عصر الفايكنج، انحصر الصراع مع فرنسا في الأراضي الفرنسية الخاضعة لحكم التاج الإنجليزي تقريباً. كان التهديد البحري الذي واجهته إنجلترا محدوداً خلال القرنين الثاني عشر والثالث عشر، لكنّه تصاعد بشكل كبير خلال القرن الرابع عشر بعد اندلاع حرب المئة عام. فشلت الخطط الفرنسية لغزو إنجلترا منذ بدايات الحرب بعد أن قام إدوارد الثالث ملك إنجلترا بتدمير الأسطول الفرنسي في معركة سلايس عام 1340. اقتصر القتال بعد ذلك بشكل رئيسي على الأراضي الفرنسية واكتفت القوات البحرية الإنجليزية بنقل الجيوش والإمدادات بشكل آمن إلى وجهاتهم المحددة. على الرغم من فشل خطط الغزو الفرنسي، لم تستطع القوات البحرية الإنجليزية الحد من الغارات المتكررة على موانئ الساحل الجنوبي من قِبل الفرنسيين وحلفائهم من جنوة وقشتالة. توقفت هذه الهجمات أخيراً بعد احتلال هنري الخامس للجزء الشمالي من فرنسا.
البحرية الملكية البريطانية التاريخ
تعود جذور البحرية الملكية المعاصرة بترسانتها ومجموعتها الدائمة من السفن الحربية إلى أوائل القرن السادس عشر في حقبة هنري الثامن. خاضت إنجلترا في عهد إليزابيث الأولى حرباً مع إسبانيا. خاضت هذه الحرب قوة بحرية مؤلّفة من قوات البحرية الملكية بالإضافة إلى سفن خاصة التي ضربت التجارة الإسبانية ومستعمراتها محققةً أرباحاً كبيرة. في عام 1588، أرسل فيليب الثاني ملك إسبانيا الأرمادا الإسبانية إلى إنجلترا من أجل إرغامها على التوقف عن دعم الثوار الهولنديين، وإيقاف القرصنة الإنجليزية في البحار، وكذلك الإطاحة بالبروتستانتية إليزابيث الأولى تمهيداً لإعادة الكاثوليكية إلى إنجلترا. أبحر الإسطول الإسباني من لشبونة، وكانت الخطة تقتضي بأن تشاركهم قوة أخرى تخرج من هولندا الإسبانية، لكن الخطة فشلت بسبب سوء التخطيط، وشن إنجلترا لهجمات متكررة، وتصدي الهولنديين لهم، بالإضافة إلى العواصف الشديدة. قام الإنجليز بدورهم بإرسال أرمادا عُرفت باسم الأرمادا الإنجليزية إلى الساحل الأيبيري عام 1589، لكن الانتصار الذي كانت إنجلترا قد حققته لم يكتمل بعد تحقيق الإسبان لانتصارٍ ساحقٍ على الإنجليز وتحطيمهم للأرمادا الإنجليزية.
البحرية الملكية البريطانية التاريخ
انحدر مستوى البحرية الإنجليزية نسبياً مع مطلع القرن السابع عشر، وتزايدت هجمات القراصنة البربر (جهاد بحري من وجهة نظر المسلمين) على السفن والسواحل الإنجليزية، وكان نجاح البحرية محدوداً في التصدي لهذه الهجمات. أقرّ تشارلز الأول برنامجاً ضخماً يهدف إلى بناء قوة صغيرة تتألّف من سفن قوية ومتطورة، لكن أساليبه في جمع الأموال لتمويل الأسطول ساهمت في اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية. وفي أعقاب هذا الصراع وإلغاء النظام الملكي، أصبحت إنجلترا معزولةً ومهددةً من جميع الجوانب، وهذه هي الفترة التي توسعت فيها البحرية الإنجليزية بشكل كبير، لتصبح البحرية الأقوى في العالم أجمع.
البحرية الملكية البريطانية التاريخ
أصدر النظام الجديد قانون الملاحة الذي نص على أن عمليات النقل البحري التجاري من وإلى إنجلترا أو مستعمراتها يجب أن تكون بوساطة سفنٍ إنجليزية فقط، وكان هذا سبباً في اندلاع الحرب مع جمهورية هولندا. في المراحل الأولى من الحرب الأنجلو-هولندية الأولى (1652 - 1654)، كانت الحرب سجالاً بين الأسطول الإنجليزي الضخم والمدجج بالسلاح، والقوات الهولندية المنظمة والمتفوقة تكتيكياً، واستمرت الحرب دون أن تسفر عن نتيجة حاسمة. أدّت التحسينات التكتيكية التي قامت بها إنجلترا إلى سلسلة من الانتصارات الساحقة عام 1653 في بورتلاند، وغابارد، وشيفيننغن، مما أدى إلى إحلال السلام بشروط مناسبة. وكانت هذه أول حرب كبيرة تخوضها السفن الحربية الإنجليزية المملوكة من قِبل الدولة. تمّ استعادة النظام الملكي الإنجليزي في شهر مايو من عام 1660، وتولى تشارلز الثاني الحكم. كان قرار إعادة تأسيس البحرية أحد أول القرارات التي أخذها الملك تشارلز، التي لم تعد ملكاً شخصياً للعاهل، وإنما باتت مؤسسةً وطنيةً أُطلق عليها لقب البحرية الملكية.
البحرية الملكية البريطانية التاريخ
نتيجةً للهزيمة التي مُني بها الهولنديون في حربهم الأولى مع الإنجليز، جعل الهولنديون بحريتهم مطابقةً للنموذج الإنجليزي، واندلعت بذلك الحرب الأنجلو-هولندية الثانية (1665 - 1667). كان الطرفان متساويان تقريباً، فتارةً يذهب النصر للإنجليز كما حدث في معركة لويستوف (1665)، وتارةً أخرى للهولنديين كما حدث في ملحمة معركة الأيام الأربع (1666). في عام 1667، اضطرت حكومة تشارلز الثاني إلى لإرساء الأسطول في الميناء لعدم وجود المال الكافي لإبقائه في عرض البحار، وتفاوضوا من أجل إحلال السلام. لكن كارثة حلّت على الإنجليز حينما شنّ الأسطول الهولندي غارةً على ميدواي، واستولوا وأحرقوا العديد من كبريات سفن البحرية الملكية. تحالف تشارلز الثاني مع لويس الرابع عشر ملك فرنسا واندلعت الحرب الأنجلو-هولندية الثالثة (1672-1674)، لكن الأسطول الإنجليزي الفرنسي وصل إلى طريق مسدود بعد خوض سلسلة من المعارك غير الحاسمة، كما استطاع الهولنديون صدّ الغزو الفرنسي البري لأراضيهم.
البحرية الملكية البريطانية التاريخ
نجحت البحرية الملكية في سبعينيات وثمانينيات القرن السابع عشر في إنهاء خطر «القراصنة البربر» تماماً بعد إلحاق الهزائم بهم مما اضطرهم إلى توقيع معاهدات سلام طويلة الأمد. وبعد الثورة المجيدة عام 1688، انضمت إنجلترا إلى الحلف الأوروبي (الذي ضم هولندا أيضاً) ضد لويس الرابع عشر في حرب السنوات التسع (1688 - 1697). هُزم الحلفاء في معركة بيتشي هيد عام 1690، لكنّهم انتصروا في معركة لا هوغ عام 1691 والتي شكلت نقطة تحول في مجرى الحرب، حيث أنهت حقبة السيطرة الفرنسية قصيرة الأمد على البحار، وشكلت بداية حقبة التفوق الإنجليزي (البريطاني لاحقاً).
تحولت البحرية على مدار القرن السابع عشر من بحرية مؤلفة من شبه هواة تقاتل جنباً إلى جنب مع سفن خاصة إلى مؤسسة احترافية بشكل كامل. نُظّمت الأوضاع المالية بشكل تدريجي، وباتت البحرية تعتمد على السفن الحربية المتخصصة فقط، كما تكونت فرق من الضباط المحترفين بوجود هيكل وظيفي محدد، ليحل محل خليط البحارة والجنود السابقين والهواة.