hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
طنبدي (شبين الكوم) التاريخ
قرية طنبدي من القرى القديمة، واسمها الأصلي وقت الفتح الإسلامي لمصر تامبت (بالإنجليزية: Tambet)‏، وقد وردت باسم طمبدي في كتاب قوانين الدواوين للأسعد بن مماتي من أعمال المنوفية وقال أنها من كفور البتانون، وهو الاسم الذي وردت به في الروك الصلاحي الذي أجراه السلطان الأيوبي الناصر صلاح الدين سنة 572هـ/1176م، كما وردت باسم طمبدي في أعمال المنوفية ضمن قرى الروك الناصري التي أحصاها ابن الجيعان في كتاب «التحفة السنية بأسماء البلاد المصرية». وفي العصر العثماني كان اسمها في تربيع سنة 933هـ/1527م الذي أجراه الوالي العثماني سليمان باشا الخادم في عصر السلطان العثماني سليمان القانوني طمبدي ضمن قرى ولاية المنوفية، وفي تاريخ 1228هـ/1813م الذي عدّ قرى مصر بعد المسح الذي قام به محمد علي باشا باسم طنبدي ضمن قرى مديرية المنوفية.
طنبدي (شبين الكوم) السكان
بلغ عدد سكان طنبدي 12,844 نسمة، حسب الإحصاء الرسمي لعام 2006.
روبيرتو بارونيو
روبيرتو بارونيو (Roberto Baronio)، (مانيربيو بمقاطعة بريشا، في 10 ديسمبر 1977)، لاعب كرة قدم إيطالي.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي بريشا في عام 1994، ولعب معهم حتى عام 1996، وشارك معهم في 33 مباراة وسجل هدف واحد، وفي عام 1996 انتقل إلى نادي لاتسيو، ولعب معهم حتى عام 2001، وشارك معهم في 34 مباراة، وقد أعير في موسم 1997/1998 إلى نادي فيتشينزا، ولعب معهم 13 مباراة، وأعير في موسم 1999/2000 إلى نادي ريجينا، ولعب معهم 31 مباراة وسجل 3 أهداف، وفي موسم 2001/2002 لعب مع نادي فيورنتينا، وشارك معهم في 21 مباراة وسجل هدف واحد، وفي موسم 2002/2003 انتقل إلى نادي بيرودجا، ولعب معهم 11 مباراة، وفي عام 2003 انتقل مع نادي كييفو، ولعب معهم حتى عام 2005، وشارك معهم في 50 مباراة وسجل هدف واحد، ومنذ عام 2005 وهو يلعب مع نادي لاتسيو.
و قد بدأ باللعب مع منتخب إيطاليا لكرة القدم في عام 2005.
الناقورة (نابلس)
الناقورة هي قرية فلسطينية من قرى الضفة الغربية في مدينة نابلس، وتقع شمال غرب المدينة وتبعد عنها حوالي 7.57 كم، وتقع القرية على ارتفاع 464 مترًا فوق سطح البحر.
الناقورة (نابلس) الجغرافيا
يحد القرية من الشرق إجنسنيا وزواتا ، ومن الشمال سبسطية، ومن الغرب دير شرف ومن الجنوب بيت إيبا و ودير شرف. يبلغ المعدل السنوي للأمطار فيها حوالي 06. 570 ملم، ومعدل درجة الحرارة فيها يصل إلى 16 درجة مئوية، ويبلغ معدل الرطوبة النسبية حوالي 61%. تبلغ مساحة قرية الناقورة حوالي  5,452 دونما، منها 2,877 دونم هی أراض قابلة للزراعة و 179 دونما أراض سكنية.
الناقورة (نابلس) سبب التسمية
سميت قرية الناقورة بهذا الإسم نسبة إلى خربة كانت قريبة من موقع القرية من الجهة الجنوبية وكانت تدعى بالناقولة. كان يسكنها أهالي القرية ومن ثم انتقلوا إلى مكان التجمع الحالي الذي يعود تاريخ إنشائه إلى أكثر من 4000 عام. يعود أصل سكان القرية إلى اليمن والجزيرة العربية.
الناقورة (نابلس) التركيبة السكانية
وفقًا لبيانات الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني في عام 2007، أن عدد سكان قرية الناقورة بلغ 2,339 نسمة، منهم 1,188 نسمة من الذكور، و 1,151 نسمة من الإناث، ويبلغ عدد الأسر 290 أسرة، وعدد الوحدات السكنية 327 وحدة. تأسس مجلس قروي في القرية عام 1996، ويتكون من 9 أعضاء عينتهم السلطة الوطنية الفلسطينية.
الناقورة (نابلس) الإقتصاد
يعتمد الإقتصاد في القرية على عدة قطاعات، أهمها العمل في الداخل المحتل، حيث يستوعب هذا القطاع 40% من القوى العاملة في القرية، ومن ثم الزراعة حيث يشكل 35% من القوى العاملة في القرية، ويعمل 16% من سكان القرية في الوظائف الحكومية، و5% في قطاع الخدامات، 3% في قطاع التجارة، و1% في قطاع الصناعة.
الناقورة (نابلس) التعليم
بلغت نسبة الأمية في القرية عام 2007 حوالي 5.3 % وشكلت نسبة الإناث منها 82.4. كان هناك 11.1% يستطيعون القراءة والكتابة من مجموع السكان المتعلمين، اما بالنسبة للمستويات التعليمية بين السكان فقد توزعت كالتالي، 24.3% انهوا دراستهم الإبتدائية، و17.6% انهوا دراستهم الإعدادية، 29.2% انهوا دراستهم الثانوية، و12.4 انهوا الدراسات العليا.
الناقورة (نابلس) المؤسسات والخدمات
لا يوجد في القرية أي مؤسسات حكومية، ولكنها تضم عدداً من المؤسسات المحلية والجمعيات الأهلية التي تقدم خدمات متنوعة في المجالات الثقافية والرياضية، ومن أبرزها المجلس القروي وجمعية الناقورة النسوية. كما يوجد فيها عيادة صحية حكومية وعيادة طبيب عام خاصة، وعيادة طبيب اسنان خاصة، في حال عدم توفر الخدمات الصحية في القرية فإن المرضى يتوجهون إلى مستشفى رفيديا، والمستشفى الوطني ومستوصف الرحمة في مدينة نابلس.
الناقورة (نابلس) الإستيطان في القرية
تعاني القرية من اعتداءات استيطانية مثلها مثل باقي القرى في الضفة الغربية، والهدف من هذه الإعتداءات هو الإستلاء على الأراضي الزراعية وإقامة بؤر استيطانية جديدة. تصاعدت هذه الاعتداءات بعد السابع من اكتوبر 2023، حيث تلقى المستوطنون دعماً حكومياً إسرائيلياً لتوسيع سيطرتهم على اراضي الضفة الغربية. في 15 مارس 2024 قام عدد من المستوطنون بوضع طبقة من البسكورس على أراضي في القرية، تمهيداً لوضع كرفانات وإقامة بؤرة استيطانية في أراضي المواطنون، ويعانوا المزارعين من اعتداءات متكررة منها سرقة المحاصيل الزراعية، تخريب شبكات الري والمياه، سرقة مضخات المياه.
ستيفانو ماوري
ستيفانو ماوري (Stefano Mauri)، (منزا، 8 يناير 1980)، لاعب كرة قدم إيطالي.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي ميدا في عام 1998، ولعب معهم حتى عام 2001، وشارك معهم في 83 مباراة وسجل 12 هدف، وفي عام 2001 انتقل إلى نادي مودينا، ولعب معهم حتى عام 2003، وشارك معهم في 34 مباراة وسجل هدفين، وفي موسم 2003/2004 انتقل إلى نادي بريشيا، ولعب معهم 30 مباراة وسجل 7 أهداف، وفي عام 2004 انتقل إلى نادي أودينيزي، ولعب معهم حتى عام 2006، وشارك معهم في 48 مباراة وسجل 5 أهداف، ومنذ عام 2006 وهو يلعب مع نادي لاتسيو.
و قد بدأ باللعب مع منتخب إيطاليا لكرة القدم في عام 2004.
ستيفانو ماوري مسيرته الكروية
لعب ستيفانو ماوري خلال مسيرته الاحترافية مع 5 أندية في تسعة عشر موسمًا وسجل خلالها 68 هدفًا ضمن 448 مباراة. حيث فاز في موسمين بالكأس ولم يفز بأي دوري.
خاض ستيفانو ماوري مسيرته مع AC Meda 1913 ‏ في موسم 1998–99 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 83 مباراة سجل خلالها 12 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي مودينا في موسم 2001–02 ولمدة موسمين، حيث شارك في 34 مباراة سجل خلالها هدفين. لينتقل بعدها إلى نادي بريشيا في موسم 2003–04 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 30 مباراة سجل خلالها 7 أهداف. ثم انتقل إلى نادي أودينيزي في موسم 2004–05 ولمدة موسمين، مشاركًا في 48 مباراة سجل خلالها 5 أهداف. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي لاتسيو في موسم 2005–06 ليلعب معه أحد عشر موسمًا، مشاركًا في 253 مباراة سجل خلالها 42 هدفًا.
سيباستيانو سيفيليا
سيباستيانو سيفيليا (Sebastiano Siviglia)، (باليتسي بمقاطعة ريدجو كالابريا، 29 مارس 1973)، لاعب كرة قدم إيطالي.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي بارما في عام 1990، ولعب معهم حتى عام 1993، وفي عام 1993 انتقل إلى نادي نوتشيرينا، ولعب معهم حتى عام 1996، وشارك معهم في 87 مباراة وسجل هدفين، وفي عام 1996 انتقل إلى نادي فيرونا، ولعب معهم حتى عام 1998، وشارك معهم في 58 مباراة وسجل هدف واحد، وفي عام 1998 انتقل إلى نادي أتالانتا، ولعب معهم حتى عام 2003، وشارك معهم في 105 مباريات وسجل 3 أهداف، وأعير في موسم 2001/2002 إلى نادي روما، ولعب معهم 5 مباريات، وفي موسم 2002/2003 انتقل إلى نادي بارما، ولعب معهم مباراتين، وفي موسم 2003/2004 انتقل إلى نادي ليتشي، ولعب معهم 31 مباراة وسجل هدف واحد، ومنذ عام 2004 وهو يلعب مع نادي لاتسيو.
تومازو بيرني
تومـّازو بيرني (Tommaso Berni)، (فلورنسا، 6 مارس 1983)، لاعب كرة قدم إيطالي.
بدأ مسيرته الكروية في عام 2001 مع نادي ويمبلدون الإنجليزي، ولعب معهم حتى عام 2003، وفي عام 2003 انتقل إلى نادي تيرنانا، ولعب معهم حتى عام 2006، وفي عام 2006 انتقل إلى نادي لاتسيو الإيطالي وهو معهم حتى الآن.
موديبو دياكيتي
موديبو دياكيتي (بالفرنسية: Mobido Diakité)‏، من مواليد 2 مارس 1987 في فرنسا، لاعب كرة قدم فرنسي.
إيغلي تاري
إيغلي تاري (بالألبانية: Igli Tare)، من مواليد 25 يوليو 1973 في فلوري في ألبانيا، لاعب كرة قدم ألباني.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي بارتيزاني في موسم 1993/1994، وفي موسم 1994/1995 انتقل إلى نادي والدهوف مانهييم، وفي موسم 1995/1996 انتقل إلى نادي سودويست لودويغشافن، وفي موسم 1996/1997 انتقل إلى نادي كارلسروه الألماني، ولعب معهم 8 مباريات، وفي عام 1997 انتقل إلى نادي فورتونا دسلدورف الألماني، ولعب معهم حتى عام 1999، وشارك معهم في 63 مباراة وسجل 24 هدف، وفي عام 1999 انتقل إلى نادي باير ليفركوزن الألماني، ولعب معهم حتى عام 2001، وشارك معهم في 26 مباراة وسجل 4 أهداف، وفي عام 2001 انتقل إلى نادي بريشا الإيطالي، ولعب معهم حتى عام 2003، وشارك معهم في 75 مباراة وسجل 15 هدف، وفي عام 2003 انتقل إلى نادي بولونيا، ولعب معهم حتى عام 2005، وشارك معهم في 55 مباراة وسجل 11 هدف، ومنذ عام 2005 وهو يلعب مع نادي لاتسيو، كما يلعب أيضا مع منتخب ألبانيا لكرة القدم.
وادي أوتاوا
وادي أوتاوا هو الوادي المحيط بنهر أوتاوا.
تومازو روكي
تومـّازو روكـّي (Tommaso Rocchi)، (البندقية، 19 سبتمبر 1977)، لاعب كرة قدم إيطالي.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي برو باتريا في موسم 1996/1997، ولعب معهم 27 مباراة وسجل 6 أهداف، وفي عام 1997 انتقل إلى نادي فيرمانا، ولعب معهم 4 مباريات، وفي موسم 1997/1998 انتقل إلى نادي سارونو، ولعب معهم 28 مباراة وسجل 10 أهداف، وفي عام 1998 انتقل إلى نادي كومو، ولعب معهم حتى عام 2000، وشارك معهم في 62 مباراة وسجل 20 هدف، وفي موسم 2000/2001 انتقل إلى نادي تريفيزو، ولعب معهم 37 مباراة وسجل 8 أهداف، وفي عام 2001 انتقل إلى نادي إمبولي، ولعب معهم حتى عام 2004، وشارك معهم في 104 مباريات وسجل 28هدف، ومنذ عام 2004 وهو يلعب مع نادي لاتسيو. وفي الميركاتو الشتوي لعام 2013 انتقل لنادي انترميلان ثآني أنجح نادي في القرن الحالي حسب موقع الإحصاء الدولي [ IFFHS ]
غوران بانديف
غوران بانديف، من مواليد 27 يوليو 1983 في ستروميكا في جمهورية مقدونيا (يوغوسلافيا سابقا)، لاعب كرة قدم مقدوني.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي بيلاسيكا غيراس كونيف في موسم 2000/2001، وشارك معهم في 24 مباراة وسجل 6 أهداف، وفي موسم 2001/2002 انتقل إلى نادي إنتر ميلان الإيطالي، وفي موسم 2002/2003 انتقل إلى نادي سبيزا الإيطالي، ولعب معهم 22 مباراة وسجل 4 أهداف، وفي موسم 2003/2004 انتقل إلى نادي أنكونا الإيطالي، ولعب معهم 20 مباراة وسجل هدف واحد، وفي عام 2004 انضم إلى نادي لاتسيو الإيطالي ولعب 159 مباراة وسجل 48 هدف وفي عام 2009-2010 في الانتقالات الشتوية عاد إلى ناديه السابق انتر ميلان الإيطالي.
وكان يلعب مع منتخب مقدونيا الشمالية لكرة القدم وهو يُعتبر الهداف التاريخي للمُنتخب برصيد 38 هدف، وأيضًا اللاعب الأكثر مُشاركة في تاريخ المُنتخب برصيد 122 مُباراة. أعلن اعتزاله اللعب دوليًا بعد بطولة أمم أوروبا 2020.
نهر أوتاوا
نهر أوتاوا هو نهر يقع معظمه ما بين مقاطعتي أونتاريو وكيبك الكنديتين. يعتبر أحد روافد نهر سان لوران ويلتقي به غرب مونتريال داخل مقاطعة كيبك.
نهر أوتاوا جغرافيا
يرتفع النهر من منبعه في بحيرة كابيميتشيغاما، في جبال لورانس في وسط كيبيك، ويتدفق غرباً إلى بحيرة تيميسكامينغ. من هناك فهو يمثل الحدود بين المقاطعات مع أونتاريو.
ستيفن ماكينوا
ستيفن ماكينوا (بالإنجليزية: Stephen Makinwa)، من مواليد 26 يوليو 1983 في لاغوس في نيجيريا، لاعب كرة قدم نيجيري.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي ريجيانا الإيطالي في عام 2000، وفي موسم 2000/2001 لعب مع نادي كونيجليانو الإيطال، وشارك معهم في 8 مباريات وسجل هدفين، وفي موسم 2001/2002 انتقل إلى نادي كومو الإيطالي، وفي موسم 2002/2003 لعب مع نادي ريجيانا الإيطالي، وشارك معهم في 29 مباراة وسجل 6 أهداف، وفي عام 2003 لعب مع نادي جنوى الإيطالي، وفي موسم 2003/2004 انتقل إلى نادي كومو الإيطالي، وشارك معهم في 21 مباراة وسجل 6 أهداف، وفي موسم 2003/2004 انتقل إلى نادي كييفو الإيطالي، ولعب معهم 17 مباراة وسجل هدف واحد، وفي موسم 2004/2005 انتقل إلى نادي جنوى الإيطالي، ولعب معهم 18 مباراة وسجل 6 أهداف، وفي موسم 2004/2005 انتقل إلى نادي أتالانتا الإيطالي، ولعب معهم 17 مباراة وسجل 6 أهداف، وفي عام 2005/2006 انتقل إلى نادي باليرمو الإيطالي، ولعب معهم 23 مباراة وسجل 5 أهداف، ومنذ عام 2006 وهو يلعب مع نادي لاتسيو.
و قد بدأ باللعب مع منتخب نيجيريا لكرة القدم في عام 2006.
دانييلي غريكو
دانييلي غريكو (Daniele Greco) ؛ (روما، 27 أبريل 1988)، لاعب كرة قدم إيطالي.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي لاتسيو وما زال يلعب معهم.
وزير (شطرنج)
الوزير أو الملكة أو الفِرْزَان (الجمع: فَرَازِينُ) أو الفرز (♕،♛) أحد القطعتين الكبيرتين في الشطرنج، وقيمتها النظرية تسع بيادق، وتستمد قيمتها الكبيرة من طريقة حركتها حيث يمكنها التحرك بعدد غير محدود من المربعات أفقيا أو عموديًا أو قطريًا وتعتبر بذلك توليفة لقطعتي القلعة والفيل، وفضلاً عن القلعة يمكن لوزير وملك إماتة ملك وحيد، والقيام بأنماط عديدة من الإماتة.
تغيرت حركة الوزير عبر التاريخ ففي الشاطورنجا والشطرنج القديم سلفي لعبة الشطرنج الحديثة كانت قطعة الفرز هي سلف الوزير الحالي وكانت تتحرك بمربع واحد قطريًا ثم بدأت تتغير حركتها في أوروبا تدريجيًا حتى وصلت إلى هيأتها الحالية في القرن الخامس عشر، وكان قانون ترقية البيدق إلى وزير مقيدًا بشروط آنذاك.
وزير (شطرنج)
في بداية المباراة كل لاعب لديه وزير واحد توضع في مربع من نفس لونها على يسار الملك حيث يوضع الوزير الأبيض في d1 والسوداء في d8، ونظرا لقيمته الكبيرة يعد الوزير القطعة المفضلة للاعبين المبتدئين ويتم تحريكها في بداية اللعب ما يجعلها عرضة لهجومات القطع الأقل قيمة خاصة في الوضعيات المغلقة، في حين أن دور الوزير يكون في غاية الأهمية بمنتصف اللعب ونهايته حيث تساهم في تكتيكات مثل الشوكة أو السيخ وحتى التضحية بها للتشتيت أو تنفيذ إماتة.
يستخدم الوزير في مسائل الشطرنج والعديد من متغيرات الشطرنج بنفس خصائص الحركة وفي أماكن مختلفة من الرقعة، وفي متغيرة كوريغال يمكن الفوز في المباراة بإماتة الوزير، وتوجد في متغيرات الشطرنج قطع أقوى من الوزير مثل الأمازونيا وقطع أخرى تعادلها في القوة.
وزير (شطرنج) تأثيل
لم يكن في الشاطورنجا السلف الهندي للشطرنج قطعة ترمز لأنثى، ولا قطعة تشبه في حركتها حركة الوزير الحالية وكانت تشغل مكانها قطعة تسمى "Mantri" والتي تعني الوزير أو المستشار الملكي، وحين انتقل الشطرنج إلى بلاد فارس سميت القطعة فرزان ولاحقا الفرز.
انتقل الشطرنج إلى أوروبا في القرن العاشر بواسطة العرب وكانت القصيدة اللاتينية أبيات الشطرنج أول من ذكر الملكة (Regina) لكن بحركة مماثلة للفرز، الذي وصفه كتاب الألعاب (1283) بالتفصيل وتمت ترجمته اسم القطعة إلى الإسبانية (الفرزة: Alfferza) وكان أصلها من الكلمة العربية الفرزان والتي تعني الوزير أو المستشار، وبعد ذلك تم تغيير جنس هذه القطعة إلى الأنثى وسبب ذلك خلطا للأمور لأن الفرز وهي القطعة التي كان يستخدمها العرب كانت تعبر عن رمز ذكري.
وزير (شطرنج) تأثيل
كانت هذه القطعة في إيطاليا تسمى ferzia أو fercia وفي فرنسا fierce أو Fierge حيث تم تبديل جنسها وهذا للتشابه اللفظي بين Fierge والكلمة الفرنسية vierge والتي تعني عذراء، كما أن وضعيتها أمام الملك رفع قيمتها إلى الملكية خاصة في البلدان التي كان حضور الملكات في الحكم قويا، وعملت طائفة سيدتنا والحب النبيل على توسيع هذه الفكرة حول هذه القطعة في القرن الخامس عشر، وكنتيجة لذلك استخدمت بعض الدول الكاثوليكية مثل إيطاليا وفرنسا وإسبانيا الكلمات العامية التي توحي إلى سيدتنا مريم في حين رفضت دول تحولت بواسطة الإصلاح البروتستانتي استخدام المصطلحات التي قد تشير إلى طائفة لمريم العذراء واختاروا استخدام اللفظ العلماني ملكة، بعد ذلك أصبح اسم القطعة «سيدة» في كل من فرنسا (dame)، ألمانيا (dame)، إيطاليا (donna)، إسبانيا (dama) وملكة في بريطانيا (queen)، في روسيا مازالت تسمى فرز (Koroleva وتعني ملكة بالعامية لكنه لا يستخدم من قبل اللاعبين المحترفين) في بولندا تعرف كذلك "hetman" وهو لقب وطني لقائد عسكري، وفي تركيا والدول الأخرى التي تلقت اللعبة مباشرة من العرب بقيت القطعة ذكرية وتسمى الفرزان لكن حركتها أصبحت مماثلة لحركة الوزير.
وزير (شطرنج) آثار
أقدم قطعة وزير عُثر عليها هي قطعة لوزير تعود إلى القرن التاسع وهي قطعة من العاج تعود للفن الإسلامي وعبارة عن أسطوانة نُحت جزء من قاعدتها العلوية، وأقدم قطعتـي وزير عثر عليهما تعود إلى قطع شارلمان الشطرنجية حيث وجدت في ضواحي مدينة ساليرنو بجنوب إيطاليا ويعود تاريخها إلى 1080-1100، وهما قطعتان ترمزان لشخصية أنثوية مصنوعة من العاج محاطة بسُرادِق وإلى جانبها بعض الخدم، وكلاهما تستخدمان التاج كعلامة على سلطتهما، ويعتقد أن هذه القطع كانت للزينة فقط وليس للعب وذلك لحجمها وثقلها الكبيرين فقط كانا بطول 13 سنتميتر ووزن 1 كلغ لكل قطعة، كما وجدت قطعة أخرى من العاج تعود إلى القرن 12 وهي سيدة من العاج جالسة على عرش كبير، إحدى يديها على صدرها والأخرى على حضنها مقلدة حركة السلطان.
وزير (شطرنج) آثار
قطعة أخرى مصنوعة من العظام تم العثور عليها في السويد ويرجع تاريخها إلى القرن الحادي عشر إلى الملكة أستريد دي أبوتريت، وتوجد قطعة من أصول إسبانية ترجع للقرن 12 نحتت على شكل شخصية جالسة على عرش صغير مثل نافذة سيارة وتعتبر من أوائل الأدلة في ذلك البلد، ورغم وجود دلائل أثرية في كل من إسبانيا وفرنسا وإيطاليا وألمانيا فإنه من الصعب تتبع أين تم صناعة ونحت هذه القطعة أول مرة في هذه البلدان.
تشبه قطعة الوزير في قطع لويس الشطرنجية قطعة الوزير الجالس على العرش وعليها تاج لكن مع يد واحدة في حضنها والأخرى على خدها وترتسم على وجهها نظرة الحائر المشغول البال، وتشير التصاميم الزخرفية على العرش أنها من أصل اسكندنافي، وتفوق القطع الأثرية المستخرجة من الحفريات في السويد والدنمارك والنرويج مثيلاتها في باقي دول أروبا.
وزير (شطرنج) تاريخ وتطور
كان الوزير في البداية مستشارا أو وزيرا (بالسنكريتية: mantri، بالفارسية: farzīn، وبالعربية: فرزان أو فرز) وكانت تتحرك بمربع واحد قطريا، ولم تذكرها قصيدة «أبيات على لعبة الشطرنج» بواسطة الحاخام الإسباني عبد الرحمان ابن عزرا في نهاية القرن الحادي عشر وكانت النسخة العربية من الشطرنج التي تلعب في إسبانيا تحوي الفرزان حتى القرن الثالث عشر.
وزير (شطرنج) تاريخ وتطور
وكان أول تغيير في حركة الوزير هو السماح له بالقفز ثلاث مربعات قطريا في النقلة الأولى في محاولة لإبقاء حركة الوزير تحت سيطرة الملك وتم تقييد ترقية البيدق إلى وزير إن لم يتم أخذها من قبل (حيث لا يمكن ترقيته لوزير إلا إن تم أخذها ويمنع وجود وزيرين على الرقعة) وكان ذلك رمزا للزواج الأحادي (لأن القطعة ترمز إلى الملكة في أوروبا) وجاء ذكر الوزير في إحدى قصائد كارمينا بورانا المكتوبة في القرن الثالث عشر حيث ذكر فيها أن الوزير حين يؤخذ فإن المباراة انتهت فرضيا، لكن لم تُذكر حركته، وفي الفترة نفسها ذكرت المخطوطة بونوس سوسيوس تطور حركة الوزير والسماح لها بالقفز مربعين قطريا بشكل مماثل لحركة الفيل آنذاك، وفي فترة لاحقة سُمح لها بالقفز على قطع الخصم مرة واحدة في المباراة مثل التبييت وتم اتباع هذه القاعدة في تركيا وروسيا حتى القرن السابع عشر.
وزير (شطرنج) تاريخ وتطور
قبل أن يأخذ الوزير اسمه الحالي في الشطرنج؛ ذكرت في قصيدة أبيات الشطرنج تحت اسم (Rigina: ملكة) وذكرت كذلك في قصيدة كارمينا بورانا باسم (femina: امرأة) و (coniunx: زوجة) وذكرت كذلك أحيانا باسم (Amazon: أمازون)، وحسب مارلين يالوم في كتابها فقد تطورت القطعة نحو حركتها الحالية بفضل توسع حركة السيدة لطائفة مريم العذراء بقيادة ملكات عرفن بحضورهن القوي في الحكم منهن: إيزابيلا الأولى، إليانور آكيتيان، بلانكا القشتالية، وكانت شهرة الشطرنج في العصور الوسطى مناسبة للمرأة كي تلعب دورا مساويا للرجل وأشارت إلى وجود أشعار في القرون الوسطى تصف العذارى بأنهن ملكات شطرنج.
وزير (شطرنج) تاريخ وتطور
وأقدم منشور باقٍ يصف حركة الوزير الحديثة وكذلك الفيل والبيدق كانت قصيدة شعرية بعنوان (Scachs d'amor: شطرنج الحب) بين أعوام، 1470-1480 وبعدها كتاب Repetición de amores e arte de axedres con CL iuegos de partido (محاضرات حول الحب وفن الشطرنج مع 150 مسألة) بواسطة لويس راميريز دي لوسينا الذي نشر خلال عهد الملكة إيزابيل الأولى، وكذلك كتاب فرانسيسك فيسنت "el Libre Del jochs partits dels schachs em nombre de 100" الذي حوى 100 مسألة شطرنج حيث كانت المسائل من 24-75 وفق قواعد الشطرنج الحديثة.
ومن العوامل التي ساعدت على انتشار هذه القطعة بسرعة اختراع الطباعة وذلك ساهم في انتشار واشتهار كتاب لوسينا في أوروبا، وكذلك إصدار مرسوم الحمراء وانتشار يهود إسبانيا في مختلف بلدان أوروبا حاملين معهم القوانين الجديدة، وبحلول القرن السادس عشر أخذت حركة الوزير شكلها الحديث وهو توليفة بين حركتي القلعة والفيل، وأطلق عليها اسم سيدة الشطرنج (scacchi de la donna) وكذلك غاضبة الشطرنج (scacchi alla rabiosa) وقد واجهت هذه القواعد ردة فعل قوية في بعض المناطق بسبب وجود قطعة نسوية بتلك القوة.
كان من العادة قديما حين يهاجم الوزير أن يُنبَّه الخصم بالقول «gardez la reine: انتبه للوزير» وذلك أمر مشابة للكش، وبعض قوانين المنشورات القديمة كان التنبيه فيها إلزاميا قبل أخذ الوزير بشكل قانوني، غير أن هذه العادة لم تعد تستخدم منذ القرن 19. في روسيا ولوقت طويل كان بإمكان الوزير التحرك كحصان أيضا؛ غير أن بعض اللاعبين نفوا ذلك وذكر موراي في كتابه تاريخ الشطرنج أن السيد كوكس كان في روسيا سنة 1772 ورأى الشطرنج تلعب بوزير يتحرك كالحصان أيضًا، هذا الوزير المطور معروف بقطعة الشطرنج الخيالية أمازونيا.
وزير (شطرنج) الحركة
يملك كل لاعب في بداية المباراة وزير واحد، وفي الوضعية الابتدائية يكون مجاورًا للملك على يساره، ويوضع الوزير في مربع من لونه نفسه حيث يكون الوزير الأبيض في الخانة d1 والأسود في الخانة d8 (شكل1).
يتحرك الوزير حركة تجمع بين حركتي الفيل والقلعة بعدد غير محدود من المربعات، لكن لا يمكنه القفز فوق القطع التي تعترض سبيله، وتأخذ قطعة للخصم بإخراجها واحتلال مكانها في الرقعة، يمكن لوزير في رقعة فارغة أن يهاجم من 21 إلى 27 مربعا ويكون أكثر فعالية في مركز الرقعة، يرمز للوزير في التأشير الجبري بالرمز Q وفي الصحف والمواقع الكتابية بالرمزين (، ).
وزير (شطرنج) الإستراتيجية
يقوم المبتدؤون بنشر الوزير في أسرع وقت أملا في أن يخطئ الخصم في نقلاته وتسنح لهم فرصة تنفيذ إماتة باكرة مثل خطة نابليون، غير أن هذه الإستراتيجية غير محبذة أمام اللاعبين الخبراء، لأنه مع الدفاع الصحيح يمكن أن يتعرض الوزير إما للحصر  أو للهجوم من قبل القطع الصغيرة ونظرا لقيمته الكبيرة فإن ذلك يسمح للدافع بكسب الوقت والمساحة بمهاجمته وإجباره على التراجع، ومن غير المحبذ نشر الوزير في بداية اللعب بل يُفضل نشر القطع الصغيرة والتبييت أولا.
الهجومات الباكرة بالوزير نادرة في المستوى العالي لكن توجد افتتاحيات تتميز بنشر باكر للوزير وتستخدم أحيانا في المستوى العالي مثل الدفاع الفرنسي وبنسبة أقل الدفاع الاسكندنافي، وبعض الافتتاحيات الأقل شهرة التي ظهرت كذلك في المستوى العالي مثل هجوم بارهام (1.Qh5.2 e5 e4) والذي يعتبر كافتتاحية للمبتدئين، لعبه من حين إلى آخر هيكارو ناكامورا.
وزير (شطرنج) الإستراتيجية
تبديل الوزيرين يحدد غالبا بداية مرحلة نهاية اللعب، لكن توجد نهايات لعب بالوزير، في بعض الأحيان يُبدل الوزيران في الافتتاحية قبل نهاية اللعب بوقت طويل، ومن الأهداف الرئيسية في نهاية اللعب ترقية بيدق لوزير والقيام بإماتة الملك بالوزير وهي أسهل الإماتات الأساسية.
نهاية اللعب وزير ضد قلعة هي فوز الوزير ما لم يكن هنالك ردب مباشر أو كش أبدي، أو أخذ مباشر للوزير، ونهاية اللعب وزير ضد قطعتين صغيرتين هي في معظم الأحوال فوز للوزير مع بعض حالات التعادل، نهاية اللعب وزير ضد بيدق سواء في الصف السادس أو السابع هي فوز للوزير ما لم يعترض الملك طريقه، أما نهاية اللعب وزير وبيدق ضد وزير فهي معقدة وتعتمد على نوع البيدق ومدى تقدمه ومكان الملك المهاجم ونسبة التعادل فيها أكبر (انظر الشكل).
وزير (شطرنج) القيمة
القيمة النظرية للوزير 9 بيادق وتتغير قيمتها حسب وضعية المباراة ومراحلها من 8 إلى 10 وكذلك حسب القطع الموجودة على الرقعة، فكلما قل عدد القطع زادت قيمتها، حيث تساوي في قيمتها قلعتين خاصة إن كانت بعض القطع على الرقعة، غير أن القلعتين يكونان أكثر قيمة حين تكون الرقعة فارغة لأنه يمكن للقلعتين حماية بعضهما، الوزير أقل قيمة بقليل من ثلاث قطع صغيرة خاصة إن كانت زوج فيلة وحصان، وتبديل الوزير بقطعة وحيدة غير الوزير يعتبر أمرا مُفقدا للأفضلية.
وزير (شطرنج) القيمة
الوزير أكبر قيمة بقليل من فيل وقلعة، وسبب ذلك رغم أنهم يحرسون نفس عدد المربعات راجع لأمرين، الوزير أكثر حركية كوحدة واحدة من القلعة والفيل بحيث يمكن نقل كامل قوتها لجهة أخرى في نقلة واحدة، في حين أن نقل كامل قوة القلعة والفيل يتطلب نقلتين، والسبب الثاني أن الفيل مقيّد دائمًا بلون مربعات واحد في حين أنه يمكن للوزير السيطرة على كلا اللونين بحركتها القطرية، أما العامل الذي يصب في صالح القلعة والفيل هو أنه يمكنهما مهاجمة مربع واحد مرتين في حين لا يمكن للوزير فعل ذلك سوى مرة واحدة، غير أن الخبرة أظهرت أن هذا العامل أقل أهمية في العادة من العاملين اللذين في صالح الوزير.
يبلغ الوزير أقصى قوته حين يكون اللعب مفتوحا على الرقعة ويكون ملك الخصم في دفاع غير جيد أو حين تكون قطعه غير محروسة، وبسبب طول مدى حركتها في مختلف الاتجاهات يمكن للوزير القيام بشوكات أو هجومات سيخ بشكل أكبر مقارنة بالقطع الأخرى، وفي الوضعيات المغلقة لا يفقد الوزير الكثير من قيمته وتبقى قيمته كبيرة.
وزير (شطرنج) الترقية إلى وزير
بما أن الوزير أقوى قطعة فإن أغلبية الترقيات تتم إليهـا ويسمى ذلك التوزير (بالإنجليزية: queening)، في اللعب الفعلي يقوم اللاعبون بالترقية إلى الوزير ونادراً ما يقومون بالترقية الجزئية (أنظر الجدول بالأسفل).
ترقية قطعـة ليست محصورة بالقطع التي تم أخذها فاللاعب يمكن أن يرقي إلى أي قطعة يريد بغض النظر عما إذا كانت القطعة أخذت أو لا، ما يعني نظريا أنه يمكن أن يكون لديه تسع وزراء، بعض رقع الشطرنج يأتي معها وزير إضافي من كل لون لأجل الترقية، وفي حالة لم يتوفر وزير إضافية فغالبا ما تستخدم قلعة مقلوبة على أنها وزير.
يظهر الشكل المقابل وضعية في مباراة بوبي فيشر وتيجران بتروسيان  يملك فيها كل لاعب وزيرين، وقد انتهت المباراة بالتعادل.
مباريات قليلة جدا لعبت وعلى اللوح 6 وزراء منها مباراة زالانزي ضد نايين تي ماي 2009 ومباراة ديفيد غويجارو ضد أليخاندرو فرانكو ألونزو 2011 حيث في المباراة الأولى كان لكل لاعب ثلاث وزراء ابتداءً من النقلة 58 حتى 65 حيث انتهت المباراة بالتعادل، أما المباراة الثانية فقد كان لكل لاعب ثلاث وزراء واستسلم فيها الأسود بعد أن بقي لكل طرف وزير واحد.
وزير (شطرنج) الترقية إلى وزير
كان أصل الترقية أنَّ الجندي الذي يتقدم إلى عمق معسكرات العدو يُرقى إلى أخفض رتبة عسكرية، وفي القرون الوسطى كان الوزير يدعى بالفرز وهي أضعف قطع الشطرنج حيث يتحرك بمربع واحد قطريا وبذلك كان البيدق يرقى إلى الفرز، وحين اتخذت حركة الوزير هيئتها الحديثة، كانت هناك اعتراضات على أن يكون للملك أكثر من وزير واحد.
في إيطاليا بالقرن 18 وبداية القرن 19 كان لا يمكن ترقية بيدق إلا لقطعة أخذت سلفا ولم تعجب فيليدور إمكانية الحصول على وزيرين وفي كل كتبه (1749 حتى 1790) صرّح أن الترقية لا تكون إلا لقطعة أخذت من قبل، وبذلك لا يمكن للاعب أبدًا الحصول على وزيرين أو ثلاثة أحصنة أو فيلة أو قلاع، غير أن هذا القانون تلاشى تدريجيا وفي 1883 أصدر اتحاد الشطرنج البريطاني قانون ينص على أن أيّ بيدق وصل الصف الثامن يمكن أن يترقى لأي قطعة سواء أخذت من قبل أو لا.