hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
باريس سان جيرمان التاريخ
وفي أول مواسمه في الدرجة الأولى احتلّ المركز الخامس عشر في البطولة بعد تحقيقه لاثنى عشر فوزاً ومثله من التعادلات، وخسر أربعة عشر مرة، ليجمع 37 نقطة. وفي الموسم الثاني في الدرجة الأولى حلّ في المركز الرابع عشر في الدوري، وخرج من ربع نهائي كأس فرنسا على يد أولمبيك ليون،  وتحسن في الموسم الذي يليه؛ حيث حلّ في المركز التاسع في الدوري بـ42 نقطة، ثم في المركز الحادي عشر في موسم 1977–78.
باريس سان جيرمان التاريخ
تعتبر هذه الفترة بداية التألّق للفريق على الصعيد المحلي حيث بدأت مع استلام فرانسيس بوريلي مهام رئاسة النادي خلفاً لدانيال هيشتر في يناير/كانون الثاني 1978 وفرض نفسه بقوة في هذه الفترة بحلوله بانتظام في الثلث الأعلى من الترتيب العام، لكن أول ألقابه كانت في كأس فرنسا: في 15 مايو عام 1982، حين حقق اللقب الأول له على حساب سانت ايتيان التي كان يلعب في صفوفه آنذاك ميشيل بلاتيني، ثم حقق اللقب ذاته في 11 يونيو 1983 للمرة الثانية على التوالي على حساب نادي نانت بنتيجة 3-2، ووصل لدوري ربع نهائي من بطولة كأس أوروبا للأندية الفائزة بالكأس وخرج على يد واتيرش البلجيكي، كما أنه أنهى الموسم في المركز الثالث في الدوري، وجاء باريس سان جيرمان رابعاً في الدوري، وفي موسم 1983–84 خاض المباراة النهائية لكأس فرنسا للمرة الثالثة على التوالي عام 1985 لكنه خسرها هذه المرة أمام نادي موناكو،
باريس سان جيرمان التاريخ
وفي موسم 86–1985 تُوِّج الفريق بلقب بطل الدوري للمرة الأولى وحقق وقتها رقما قياسياً في عدد المباريات دون خسارة حيث بلغت 26 مباراة متتالية،، في 11 أبريل 1986 وبعد الفوز على موناكو (0–1) خلال المرحلة السادسة والثلاثين، توج باريس الذي كان يبتعد بفارق 4 نقاط، وبفارق كبير من الأهداف عن مطارديه المباشرين، بطلاً للدوري الفرنسي للمرة الأولى في تاريخه، بقيادة دومينيك روشتو وجويل باتس وسافيت سوسيتش ولويس فرنانديز، حقق باريس سان جرمان في هذا العام موسما استثنائيا تميز على الخصوص بسلسلة قياسية من 26 مباراة دون خسارة (17 فوزا و9 تعادلات)، وفي ختام الموسم سجل (23 فوزا، 10 تعادلات، 5 هزائم)، وصرح جيرار هوييه الذي كان مدربا للفريق وقتها:
في نهاية هذه الحقبة كان الفريق الباريسي قد ظفر بلقبين في كأس فرنسا ولقباً في بطولة الدوري
باريس سان جيرمان التاريخ
تعتبر حقبة التسعينيات حقبة ذهبية للنادي الباريسي رغم أن بدايتها لم تكن جيدة حيث كان موسم 1990–91 مفصلياً في تاريخ النادي، كان النادي يبحث في الكواليس عن دعم خارجي لمواجهة الصعوبات المالية، وبعد أن أصبح جمعية بموجب قانون 1901 وبانظمة معززة خلال جمعيته العمومية في 13 ديسمبر 1990؛ توص باريس سان جيرمان أواخر مايو 1991 لاتفاق مع قناة كنال+ وبلدية باريس لتبني الفريق،
استعاد باريس عافيته بعد تحديثه وتعيين مدرب جديد على رأس إدارته الفنية هو البرتغالي ارتور جورج، منذ ذلك الحين وهو يحجز مقعده في الكؤوس الأوروبية، حيث حقق مساراً تصاعديا قاده إلى نتائج باهرة موسم 1992–93 حيث وصل لنصف النهائي في كأس الاتحاد الأوروبي (الدوري الأوروبي حالياً)، بعد أن أقصى ريال مدريد في ربع النهائي بفوزه عليه 4–1 في مجموع المباراتين،  في مارس 1993، وحقق المركز الثاني في الدوري، وفاز بلقب كأس فرنسا للمرة الثالثة في تاريخه،
باريس سان جيرمان التاريخ
موسم 1993–94: كان هذا الموسم متميزاً للنادي أيضاً حيث تمكن من إحراز اللقب الثاني له في الدوري مع رقم قياسي جديد في عدد المباريات دون خسارة (27 مباراة على التوالي)، ووصل لنصف نهائي كأس الكؤوس الأوروبية وخرج على يد نادي آرسنال الإنجليزي.
موسم 1994–95: أفضل موسم للنادي في تاريخه بدأه بطل فرنسا بالتعاقد مع المدرب لويس فرنانديز أحد أساطير النادي في الثمانينات فتألق على الصعيد المحلي بإحرازه لأول ثنائية في تاريخه، بدأها في انتزاعه لبطولة كأس الرابطة الفرنسية للمرة الأولى في تاريخه وأتبعها باسترجاعه لبطولته المفضلة كأس فرنسا والظفر بها للمرة الرابعة في تاريخه، وعلى الصعيد الأوروبي قدّم النادي أفضل موسم له على الإطلاق بمشاركته للمرة الثانية بعد غياب لثماني سنوات، وضم
سان جبرمان في صفوفه، البرازيلي راي والفرنسي دافيد جينولا والليبيري جورج ويا،
أوقعته القرعة في مجموعة صعبة ضمت بايرن ميونخ وسبارتاك موسكو ودينامو كييف لكنه لم يشعر بأي عقدة نقص وذلك بعد إنهائه دور
باريس سان جيرمان التاريخ
المجموعات في صدارة المجموعة محققا ستة انتصارات متتالية (في إنجاز نادر الحدوث) بعد أن تغلب على جميع خصومه بالفوز ذهاباً وإياباً، ثم تخطى سان جيرمان العملاق الإسباني برشلونة في ربع النهائي بعد التعادل 1–1 في ملعب الكامب نو، وفوز باريس في البارك دي برينس بهدفين لواحد قبل أن يخرج على يد العملاق الإيطالي إيه سي ميلان في نصف
النهائي (1–0 و2–0).
موسم 1995–96: كان هذا الموسم الذي صادف الذكرى الـ25 لتأسيس النادي موسماً مُكملاً لسابقيه حيث دخله الفريق بعد ثلاث أدوار نصف نهائية متتالية في الكأس القارية، وكان الطموح هذه المرة هو إحراز الكأس الأوروبية الأولى في تاريخه، أزاح الفريق في طريقه كلاً من سلتيك غلاسكو الإسكتلندي وبارما الإيطالي وديبورتيفو لا كورونيا الإسباني للوصول للمباراة النهائية في بروكسل في الثامن من مايو 1996 أمام رابيد فيينا النمساوي وحقق مسعاه باللقب القاري الأول بفضل هدف لبرونو نغوتي.
موسم 1996–97: بدأ الموسم بالتعاقد مع إدارة فنية جديدة بقيادة ريكاردو غوميز (مدير عام) وجويل باتس (مدرب)، وعلى الرغم من تجديد دماء الفريق إلا أنه نجح في التأهل مرة أخرى إلى المباراة النهائية لكأس الكؤوس الأوروبية وخسرها أمام نادي برشلونة الإسباني ونجمه البرازيلي الظاهرة رونالدو، هذه الوصافة جعلت باريس سان جيرمان يشارك في مسابقة دوري أبطال أوروبا في الموسم الموالي.
وشهد عام 1997 تغييرا في ملكية وأسهم النادي؛ فبعد زيادة رأس المال، الذي عزز المركز المالي للنادي (اجتماع الجمعية العامة غير العادية في 21 أبريل 1997)،
تغيرت ملكية النادي وأصبحت على النحو التالي: 56,7% لكانال بلوس، و34% للجمعية، و9,3% للأقلية
موسم 1997–98: حقق باريس سان جرمان نتائج مخيبة على الصعيد الأوروبي حيث خرج للمرة الأولى في عهد كانال بلوس قبل الدور ربع النهائي لمسابقة دوري أبطال أوروبا، كما عانى الأمرين في الدوري، ولكن عوض ذلك على صعيد المسابقات حينما خرج النادي بقيادة نجمه القائد البرازيلي راي
بلقبين محليين هما كأس فرنسا وكأس الرابطة (في ثاني ثنائية للفريق في ظرف ثلاث سنوات.
موسم 1998–99: كان موسم التغيير داخل النادي بعد سبعة مواسم من الرئاسة، ترك ميشال دينيزو منصبه لشارل بييتري الذي كان رئيس الفرع متعدد الرياضات للنادي منذ عام 1992 وعين بييتري الذي شغل في السابق منصب مدير قسم الرياضات في كانال بلوس، الآن جيريس، أحد نجوم ما يُعرف بـ«الرباعي السحري الشهير للمنتخب الفرنسي» (إلى جانب ميشال بلاتيني وجان تيغانا ولويس فرنانديز)، على رأس الإدارة الفنية للنادي، لكن الاقصاء
المبكر «نسبياً» من دور الـ16 لمسابقة كأس الكؤوس الأوروبية ثم البداية الصعبة في الدوري المحلي
عجلت باقالته في نوفمبر ليحلّ مكانه أرتور جورج ودينيس تروش اللذان كانت مهمتها إعادة الهيبة لصفوف الفريق وبعد شهر واحد؛ تخلى بييتري عن منصب الرئاسة للوران بيربير المدير العام المساعد المكلف بالشؤون المالية لكانال بلوس، ليُعين جان لوك لامارش مديرا رياضيا للفريق، لكن الفريق فشل في الخروج من أزمة النتائج، وبعد الخروج المزدوج من مسابقتي كأس فرنسا وكأس الرابطة، استقال ارتور جورج من منصبه في منتصف شهر مارس، وحل مكانه
فيليب بيرجيرو الذي كان يشغل وقتها المدرب المساعد لمدرب حراس المرمى،
وبعدما أنقذ النادي من الهبوط إلى الدرجة الثانية، تابع بيرجيرو مهمته على رأس الفريق، ويُحقق نتائج مذهلة أعادت الفريق لمصاف الكبار والمشاركة في مسابقة دوري أبطال أوروبا مجدداً.
باريس سان جيرمان المشجعون
يُعتبر باريس سان جيرمان هو نادي كرة القدم الأكثر شعبية في فرنسا وأحد الفرق الأكثر شعبية في العالم. من بين مشجعي باريس سان جيرمان المشهورين نيكولا ساركوزي، يانيس أنتيتوكونمبو، توني باركر، فيكتوريا أزارينكا، يانيك نواه، جان بول بلموندو، بوبا، توم برايدي، فابيو كوارتارارو، باتريك ديمبسي، دي جي سنيك، بيير جاسلي، ميراي ماتيو، وتيدي رينر.
بسبب افتقاره إلى قاعدة جماهيرية كبيرة ومتحمسة، بدأ النادي في تقديم تذاكر موسمية أرخص للمشجعين الشباب في عام 1976. تم وضع هذه المشجعين في كوب كيه، الواقعة في قسم كيه من مدرج باريس في بارك دي برينس. بعد زيادة أسعار التذاكر، انتقل مشجعو فريق كوب كيه إلى مدرجات فريق بولوني في عام 1978، ومن هنا وُلِد فريق كوب بولوني (كوب). هناك، تأسست أول مجموعة مشجعين على الطراز الإيطالي تابعة للنادي، بولوني بويز، في عام 1985. لكن مجموعات أخرى من أعضاء حزب العدالة والتنمية اعتبرت مثيري الشغب البريطانيين قدوة مشكوك فيها، الأمر الذي أدى إلى تصاعد العنف بسرعة. منذ ذلك الحين، ارتبطت مجموعات مشجعي فريق باريس سان جيرمان بأعمال الشغب في ملاعب كرة القدم.
باريس سان جيرمان المشجعون
استجاب مالك نادي باريس سان جيرمان، قناة كنال+، في عام 1991 بتشجيع وتمويل المشجعين غير العنيفين من مدرج فريق كوب بولوني للتواجد في مدرج أوتويل في الطرف الآخر من ملعب بارك دي برينس. وُلدت فيراج أوتويل، إلى جانب سوبراس أوتويل، أكثر الألتراس شهرة. في البداية نجح هذا الإجراء، لكن ببطء نشأ تنافس عنيف بين المدرجين. وصلت الأمور إلى ذروتها في عام 2010 قبل مباراة ضد الغريم التقليدي مارسيليا في باريس. قُتل مشجع بولوني يان لورانس في شجار بين مجموعتين من المدرجات خارج ملعب بارك دي برينس، مما أجبر رئيس باريس سان جيرمان روبن ليبروكس على اتخاذ إجراء.
باريس سان جيرمان المشجعون
قام النادي بنفي مجموعات المشجعين من بارك دي برينس ومنعهم من حضور جميع مباريات باريس سان جيرمان في ما عُرف بخطة ليبروكس. وقد جعل ذلك باريس سان جيرمان يدفع الثمن من حيث الأجواء، حيث أصبح أحد أكثر الملاعب الأوروبية إثارة للخوف الآن هادئًا. من جانبهم، شكل مشجعو فيراج أوتويل السابقون مجموعة ألتراس باريس (كوب) في فبراير 2016، بهدف استعادة مكانهم في الملعب. في أكتوبر 2016، بعد غياب دام ست سنوات، وافق النادي على عودتهم. تتجمع مجموعة ألتراس باريس (كوب) حاليًا في نهاية أوتويل من الملعب، وهي رابطة الألتراس الوحيدة المعترف بها رسميًا من قبل باريس سان جيرمان. بدأت حركة الألتراس أيضًا في العودة إلى الحياة في مدرج بولون. تحاول مجموعات جديدة مثل بلوك باريزي والمقاومة الباريسية إقناع النادي بإعادة إطلاق كوب بولون.
باريس سان جيرمان الكلاسيكو
كلاسيكو فرنسا أو الكلاسيك أو لو كلاسيك (بالفرنسية: Le Classique) هو الاسم الذي يُطلق على مباريات فريقي باريس سان جيرمان وأولمبيك مارسيليا، وهما اثنين من أكبر الأندية الفرنسية وهناك تنافس كبير بين الفريقين منذ أول لقاء جمعهما في 12 ديسمبر 1971 في ملعب الفيلودروم بمارسيليا ضمن منافسات دوري الدرجة الأولى الفرنسي موسم 1971–72، وتصل المنافسة بينهما لأبعد من منافسة في كرة القدم، حيث تعتبر منافسة ثقافية وفكرية بين الشمال والجنوب ممثلاً في أهم أكبر وأهمّ مدينتين في فرنسا (باريس في الشمال ومارسيليا في الجنوب).
في نهاية عام 2000 سعت قناة كنال+ الرائدة في فرنسا إطلاق اسم «الكلاسيكو» عليه، على غرار اسم «الكلاسيكو» في إسبانيا، والذي يطلق على مباريات ريال مدريد وغريمه برشلونة، غير أن صحيفة ليكيب تُفضّل تسميته بـ«الكلاسيك» وهي الأفصح باللغة الفرنسية.
باريس سان جيرمان الملعب
ملعب بارك دي برانس (بالفرنسية: Parc des Princes) والذي يعرف باسم ملعب الأمراء، هو ملعب لكرة القدم يقع في الجانب الغربي العاصمة الفرنسية مدينة باريس، وأفتتح في يوم 4 يونيو 1972. وتبلغ السعة الإجمالية للمتفرجين حوالي 45.127 متفرج، ويعتبر المقر الرئيسي لفريق باريس سان جيرمان لكرة القدم منذ عام 1973.
باريس سان جيرمان الملعب
يعتبر ملعب الأمراء رابع أكبر ملعب في فرنسا من حيث المساحة. وكان في السابق يعتبر الملعب الرئيسي لمنتخب فرنسا لكرة القدم حتى تم بناء ملعب فرنسا سنة 1998 لاحتضان منافسات نهائيات كأس العالم لكرة القدم 1998. وأقيمت فيه مباراتين من منافسات كأس العالم 1998 التي نظمت آنذاك في فرنسا، كذلك استضاف الملعب منافسات بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 1984 وبطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2016. وأستضاف أيضا الملعب 3 نهائيات من دوري أبطال أوروبا أعوام 1956 و1975 و1981. وأستضاف كذلك نهائي كأس الإتحاد الأوروبي (الدوري الأوروبي حالياً) في عام 1998. أما في بطولة كأس الكؤوس الأوروبية فقد احتضن الملعب نهائيين أعوام 1978 و1995. كذلك في عام 2001 استضاف الملعب نهائي كأس إنترتوتو. في عام 2019 استضاف الملعب كأس العالم للسيدات لأول مرة. وفي عام 2024 استضاف مباريات كرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية 2024.
باريس سان جيرمان اللاعبون
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب بحسب قواعد الأهلية المعتمدة من قبل الفيفا؛ تنطبق بعض الاستثناءات المحدودة. وقد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية لا تعترف بها الفيفا.
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب بحسب قواعد الأهلية المعتمدة من قبل الفيفا؛ تنطبق بعض الاستثناءات المحدودة. وقد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية لا تعترف بها الفيفا.
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب بحسب قواعد الأهلية المعتمدة من قبل الفيفا؛ تنطبق بعض الاستثناءات المحدودة. وقد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية لا تعترف بها الفيفا.
باريس سان جيرمان الإحصائيات
يحمل باريس سان جيرمان العديد من الأرقام القياسية، وأبرزها كونه النادي الفرنسي الأكثر نجاحًا في التاريخ من حيث الألقاب الرسمية التي فاز بها، بـ50 لقبًا. هم حاملو الرقم القياسي في جميع المسابقات الوطنية، حيث فازوا باثني عشر لقبًا في الدوري الفرنسي، وأربعة عشر لقبًا في كأس فرنسا، وتسعة ألقاب في كأس الرابطة، واثني عشر لقبًا في كأس الأبطال الفرنسي. كما تضم خزانة ألقابهم لقبًا واحدًا في الدوري الفرنسي الدرجة الثانية. على الصعيد الدولي، فاز باريس سان جيرمان بلقب دوري أبطال أوروبا مرة واحدة وكأس الكؤوس الأوروبية مرة واحدة وكأس إنترتوتو مرة واحدة.
باريس سان جيرمان الإحصائيات
إن فوزهم في كأس الكؤوس الأوروبية 1995–96 يجعل باريس سان جيرمان الفريق الفرنسي الوحيد الذي فاز بهذه الكأس، وواحدًا من ناديين فرنسيين فقط فازا ببطولة أوروبية كبرى، وأصغر فريق أوروبي يفعل ذلك. كما أنهم الفريق الوحيد الذي فاز بلقب الدوري الفرنسي بعد أن كان على قمة الجدول من الجولة الأولى حتى الجولة الأخيرة (2022–23)، وكأس فرنسا دون أن تهتز شباكه أي هدف (1992–93 و2016–17)، وخمسة ألقاب متتالية في كأس الرابطة الفرنسية (2014–2018)، وأربع بطولات كأس فرنسا متتالية (2015–2018)، وثماني بطولات في كأس الأبطال متتالية (2013–2020).
باريس سان جيرمان الإحصائيات
فاز باريس سان جيرمان بجميع الألقاب المحلية الأربعة في موسم واحد في أربع مناسبات. يُعرف هذا الإنجاز باسم الرباعية المحلية. أكمل الأحمر والأزرق في الثنائية المحلية، وثنائية الدوري وكأس الدوري، والثنائية المحلية، والثلاثية المحلية والدوري الفرنسي ثلاث مرات متتالية عدة مرات أيضًا. لذلك، فإن باريس سان جيرمان هو النادي صاحب أكبر عدد من الألقاب المحلية المزدوجة والدوري وكأس الرابطة، وهو أحد فريقين حققا الدوري ثلاث مرات متتالية، والفريق الوحيد الذي فاز بثنائية الكأس المحلية والثلاثية المحلية والرباعية المحلية.
منذ تأسيسه، أكمل باريس سان جيرمان 53 موسمًا، منها 50 موسمًا في أعلى درجة في كرة القدم الفرنسية، والمعروف باسم الدوري الفرنسي. في موسم 2022–23، احتفلوا بموسمهم التاسع والأربعين على التوالي في الدوري الفرنسي، مما يجعلهم النادي الأطول خدمة في المسابقة. لعب نادي باريس سان جيرمان بشكل مستمر في الدوري الفرنسي منذ موسم 1974–75 فصاعدًا. ومنذ ذلك الحين، فاز الباريسيون باثني عشر لقبًا للدوري، واحتلوا المركز الأول أكثر من أي مركز آخر. وبعد أن احتل المركز الثاني في تسع حملات بالدوري، احتل باريس سان جيرمان المركزين الأولين في 21 مناسبة. كما وصلوا إلى المراكز الخمسة الأولى 29 مرة، وهو ما يمثل أكثر من نصف مواسم النادي في الدوري الفرنسي. أدنى مركز حققه باريس سان جيرمان على الإطلاق هو المركز السادس عشر، سواء في موسم 1971–72 (أول موسم لهم في الدوري الفرنسي) وموسم 2007–08، عندما نجا من الهبوط في اليوم الأخير من الموسم، بفوزه 2–1 على سوشو.
مبارك جابر الأحمد الصباح
الشيخ مبارك الجابر الأحمد الصباح (م.1945)، الابن البكر لأمير دولة الكويت الثالث عشر الشيخ جابر الأحمد الجابر الصباح من زوجته شريفة الحمد المبارك الصباح. لم يعمل في السياسة قط.
مبارك جابر الأحمد الصباح الحياة العائلية
متزوج من أمريكية اسمها «باولا» أسلمت بعد زواجها منه وغيرت اسمها إلى «عالية الصباح»، ولهما من الأبناء:
نادي بورتو
نادي بورتو لكرة القدم (بالبرتغالية: Futebol Clube do Porto)، هو نادٍ رياضيّ محترف برتغالي مقره مدينة بورتو. يُعرَف النادي بشكل أساسي بفريق كرة القدم الذي يلعب في الدوري البرتغالي الممتاز، أعلى درجات كرة القدم في البرتغال.
تأسس النادي في 28 سبتمبر 1893، ويُعد واحدًا من "الثلاثة الكبار" في البرتغال – إلى جانب بنفيكا وسبورتينغ لشبونة – وهي الأندية التي شاركت في جميع مواسم الدوري منذ تأسيسه عام 1934. يُلقب النادي بـ"التنانين" (بالبرتغالية: Dragões)، نسبة إلى المخلوق الأسطوري الموجود أعلى شعار النادي، و"الزُرق والبيض" (بالبرتغالية: Azuis e brancos) بسبب ألوان القميص المخطّط بالأزرق مع السراويل الزرقاء. ويُطلق على جماهير النادي اسم "بورتيستاس". ومنذ 2003، يخوض بورتو مبارياته على ملعب التنين الذي حلّ محل ملعب داس أنتاس الذي استُخدم لمدة 51 عامًا.
نادي بورتو
يُعد بورتو ثاني أكثر الأندية البرتغالية تتويجاً، برصيد 86 لقباً كبيراً. وتشمل ألقابه المحلية: 30 لقب دوري برتغالي (منها خمسة ألقاب متتالية بين 1994–95 و1998–99، وهو رقم قياسي)، 20 كأس برتغال، 4 بطولات البرتغال، كأس رابطة واحد، و24 لقب سوبر برتغالي (وهو رقم قياسي). كما يُعد أحد ناديين فقط فازا بالدوري دون أي هزيمة، في موسمي 2010–11 و2012–13. وفي الموسم الأول، حقق بورتو أكبر فارق نقاط بين البطل والوصيف في نظام الثلاث نقاط (21 نقطة)، محققًا رباعية تاريخية.
نادي بورتو
وعلى الصعيد الدولي، بورتو هو أكثر الأندية البرتغالية تتويجاً، برصيد 7 ألقاب أوروبية وعالمية. فقد فاز بـدوري أبطال أوروبا موسمي 1986–87 و2003–04، وكأس الاتحاد الأوروبي/الدوري الأوروبي موسمي 2002–03 و2010–11، وكأس السوبر الأوروبي عام 1987، وكأس الإنتركونتيننتال عامي 1987 و2004. كما حلّ وصيفاً في كأس الكؤوس الأوروبية 1983–84، وفي كأس السوبر الأوروبي أعوام 2003 و2004 و2011. يُعد بورتو النادي البرتغالي الوحيد الذي فاز بالدوري الأوروبي، وكأس السوبر الأوروبي، وكأس الإنتركونتيننتال، وحقق ثلاثية تاريخية (الدوري، الكأس، وبطولة أوروبية) في موسمي 2002–03 و2010–11.
ويمتلك بورتو ثالث أكبر عدد من المشاركات في دور المجموعات بدوري أبطال أوروبا (23 مشاركة)، خلف برشلونة وريال مدريد الإسبانيين (24). وعلى مستوى الاتحاد الأوروبي، يحتل بورتو المركز التاسع في التصنيف التاريخي للأندية، والمركز العشرين في تصنيف معاملات الأندية حتى نهاية موسم 2022–23.
نادي بورتو التاريخ
تأسس النادي في 28 سبتمبر 1893 تحت اسم Foot-Ball Club do Porto على يد أنطونيو نيكولاو دي ألميدا، وهو تاجر محلي لنبيذ البورت ورياضي شغوف، ازداد إعجابه بكرة القدم خلال رحلاته إلى إنجلترا. لعب بورتو أولى مبارياته مع أندية برتغالية أخرى، بما في ذلك مباراة ضد "النادي اللشبوني لكرة القدم" من لشبونة في 2 مارس 1894. وقد حظيت هذه المباراة برعاية الملك كارلوس الأول والملكة أميلي، اللذين سافرا إلى بورتو لحضور اللقاء وتسليم الكأس للفريق الفائز.
تضاءل حماس ألميدا ومشاركته في النادي بسبب ضغوط عائلية، وبحلول مطلع القرن دخل بورتو في فترة من الخمول. في عام 1906، عاد جوزيه مونتيرو دا كوستا إلى بورتو بعد إنهاء دراسته في إنجلترا. وكما حدث مع ألميدا قبل ثلاثة عشر عاماً، فقد سحرته اللعبة الإنجليزية، وقرر مع بعض الشركاء إعادة إدخال كرة القدم إلى المدينة خارج الدوائر البريطانية. وفي 2 أغسطس 1906، تم إحياء النادي، وتم تعيين مونتيرو دا كوستا رئيساً له. ورغم أن كرة القدم كانت القوة الدافعة، إلا أن النادي دعم أيضاً رياضات أخرى مثل الجمباز، رفع الأثقال والمصارعة، ألعاب القوى، والسباحة.
نادي بورتو التاريخ
بعد فترة قصيرة، استأجر بورتو أول ملعب له وجلب مدرباً فرنسياً يُدعى أدولف كاساين، الذي بقي مع النادي حتى عام 1925.
في 15 ديسمبر 1907، لعب بورتو أول مباراة له ضد فريق أجنبي، حيث استضاف النادي الإسباني ريال فورتونا. وفي الشهر التالي، رد بورتو الزيارة ولعب أول مباراة له خارج البلاد. بعد أربع سنوات، فاز النادي بالنسخة الأولى من كأس جوزيه مونتيرو دا كوستا، محققاً أول لقب كبير في تاريخه.
في عام 1912، تعاون بورتو مع ليتشويس لتأسيس اتحاد بورتو لكرة القدم، الذي بدأ بتنظيم البطولة الإقليمية في العام التالي. أنهى بورتو الموسم الأول في المركز الثاني خلف منافسه المحلي بوافيشتا، لكنه فاز بالبطولة في الموسم التالي. وبنهاية موسم 1920–21، كان بورتو قد أصبح بطل المنطقة ست مرات خلال سبعة أعوام، بالإضافة إلى فوزه النهائي بكأس جوزيه مونتيرو دا كوستا بعد تحقيق الانتصار الثالث على التوالي عام 1916.
نادي بورتو التاريخ
كان موسم 1921–22 مميزاً بإنشاء أوّل بطولة كروية على مستوى البلاد – كامبيوناتُو دي بورتوغَال (بالبرتغالية: Campeonato de Portugal) و(بالعربية: بطولة البرتغال). نظمت هذه البطولة الإقصائية من قبل الاتحاد الوطني، وجمعت بين الفائزين بالبطولات الإقليمية لتحديد بطل البرتغال. بعد تحقيقه لقبه الإقليمي الرابع على التوالي، فاز بورتو على سبورتينغ لشبونة في النسخة الافتتاحية، ليصبح أوّل بطل وطني. ورغم أنّ النادي كان قوة إقليمية مهيمنة، إلا أنّه واجه منافسة أقوى في البطولة الوطنية، فلم يفز بها إلا ثلاث مرات إضافية خلال ستة عشر عاماً (1925، 1932 و1937). وفي موسم 1933–34، حُرم بورتو من المشاركة في بطولة كامبيوناتُو دي بورتوغَال من قبل اتحاده الإقليمي بسبب رفضه إرسال لاعبين لخوض مباراة بين منتخبي منطقتي بورتو ولشبونة.
نادي بورتو التاريخ
في الموسم التالي، أُنشئت بطولة وطنية ثانية تُعرف باسم بطولة الدوري الممتاز (بالبرتغالية: Campeonato da Primeira Liga)، أو ببساطة الدوري الممتاز، وذلك بهدف زيادة عدد المباريات وتعزيز تنافسية كرة القدم البرتغالية. وتأهل بورتو للنسخة الأولى باعتباره بطل المنطقة، وتمكن من الفوز بها بتحقيق 10 انتصارات في 14 مباراة. وبسبب نجاح هذا النظام، أصبح الدوري الممتاز بطولة رسمية في موسم 1938–39 تحت اسم الدوري الوطني للدرجة الأولى، أو ببساطة بريميرا ديفيزاو (بالبرتغالية: Primeira Divisão)، لتحل محل بطولة كامبيوناتُو دي بورتوغَال، التي تحولت بدورها إلى كأس البرتغال.
نادي بورتو التاريخ
فاز بورتو بالنسخة الأولى من الدوري الجديد، ونجح في الدفاع عن لقبه في الموسم التالي، بالرغم من كاد يفشل في المشاركة. وبعد عجزه عن تحقيق لقب ثالث متتالٍ، ومع اقترابه مجدداً من فقدان مكانه في الدرجة الأولى في موسم 1941–42، لم يعد النادي ليحقق مركزاً ضمن الثلاثة الأوائل إلا في موسم 1946–47. وفي عام 1948، هزم بورتو بطل إنجلترا أرسنال بنتيجة 3–2 في مباراة ودية. وللاحتفال بهذا الإنجاز، قدّم الأعضاء للنادي كأساً ضخمة مصنوعة من 250 كيلوغراماً من الفضة والخشب – كأس أرسنال.
بعد فترة جفاف طويلة دامت 16 عاماً، عاد بورتو للتتويج من خلال الفوز بلقب بريميرا ديفيزاو 1955–56 بفارق المواجهات المباشرة عن بنفيكا. وفي الموسم نفسه، فاز بورتو على توريينسي في نهائي كأس البرتغال ليحقق أوّل ثنائية في تاريخه. وبصفته بطل الدوري البرتغالي، شارك بورتو للمرة الأولى في المسابقات الأوروبية عبر التأهل إلى كأس أوروبا 1956–57. لكن مشاركته الأولى انتهت سريعاً بخسارتين في الدور التمهيدي أمام بطل إسبانيا أثلتيك بلباو. وبعد عام، رفع بورتو كأس البرتغال للمرة الثانية بفوزه على بنفيكا 1–0 في النهائي.
نادي بورتو التاريخ
في عام 1958، تولى بيلا غوتمان تدريب الفريق، وقاد بورتو لقلب فارق خمس نقاط لصالح بنفيكا والفوز بلقب الدوري عام 1959. التقى الفريقان مجدداً في نهائي الموسم، لكن هذه المرة فاز بنفيكا باللقب وحرم بورتو من تحقيق ثنائية ثانية بعد تتويجه بالدوري قبل ثلاثة أشهر.
بعد ذلك بوقت قصير، دخل النادي فترة أخرى باهتة من تاريخه، وكان أبرز ما فيها الفوز بنهائي كأس البرتغال 1968. وخلال تلك الحقبة، حقق بورتو أسوأ ترتيب له في الدوري على الإطلاق: المركز التاسع في موسم 1969–70، بينما تمثلت أفضل نتائجه في احتلاله مركز الوصيف ست مرات (أربع منها متتالية بين 1961–62 و1964–65). وفي المسابقات الأوروبية، شارك النادي للمرة الأولى في كأس مدن المعارض (وسليلها كأس الاتحاد الأوروبي)، وكذلك في كأس الكؤوس الأوروبية، دون أن يتجاوز الدور الثالث.
نادي بورتو التاريخ
وشهد النادي إحدى أكثر لحظاته مأساوية في 16 ديسمبر 1973، حين سقط قائده البالغ 26 عاماً بافاو مغشياً عليه خلال مباراة أمام فيتوريا سيتوبال، وتوفي لاحقاً في المستشفى. وفي الشهر التالي، قدّم بورتو لاعبه الدولي البيروي توفيلو كوبياس، الذي أصبح لاحقاً أحد أبرز لاعبي النادي مسجلاً 65 هدفاً في 108 مباريات.
مثّل عودة جوزيه ماريا بيدروتو - لاعب بورتو ومدربه السابق في أواخر الستينيات - في موسم 1976–77 بداية فصل جديد في تاريخ النادي. فبعد أن كان مسؤولاً عن فوز النادي بكأس 1968، قاد بورتو لتحقيق لقبه الرابع في البطولة. وفي الموسم التالي، أنهى بيدروتو سنوات الجفاف في الدوري، إذ فاز بورتو بالبطولة بعد 19 عاماً من آخر تتويج – وكان بيدروتو قد لعب حينها ضمن الفريق المتوّج.
نادي بورتو التاريخ
على الصعيد الدولي، وصل بورتو إلى ربع نهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1977–78، متجاوزاً مانشستر يونايتد الإنجليزي في الطريق، لكنه تعرّض لأثقل هزيمة أوروبية له (6–1) أمام أيك أثينا اليوناني في النسخة التالية من كأس أوروبا. وأدّت سلسلة من النتائج الضعيفة في نهاية الموسم – وخسارة لقبي الدوري والكأس – إلى نشوب صراع بين الطاقم الفني والرئيس أميركو دي سا، انتهى باستقالة بيدروتو وتعيين النمساوي هيرمان شتيسل خلفاً له. وفي ديسمبر 1981، فاز بورتو على بنفيكا ليُتوَّج بأول نسخة من كأس السوبر البرتغالي – أو "كأس كانديدو دي أوليفيرا".
نادي بورتو التاريخ
عاد بيدروتو في أبريل 1982 بدعم من الرئيس المنتخب حديثاً جورجي نونو بينتو دا كوستا، الذي كان قد استقال قبل عامين من منصب مدير الكرة تضامناً معه. وفي الشهر السابق، خرج بورتو مجدداً من ربع نهائي كأس الكؤوس الأوروبية أمام أحد طرفي المباراة النهائية، لكنه احتاج عامين فقط ليبلغ النهائي للمرة الأولى. ففي 16 مايو 1984، خاض بورتو أول نهائي أوروبي كبير في ملعب سانت ياكوب بمدينة بازل، وخسر 2–1 أمام يوفنتوس الإيطالي بقيادة ميشيل بلاتيني. ورغم غياب بيدروتو بسبب المرض، فاز بورتو في ذلك الموسم بكأس البرتغال وكأس السوبر، لكنه خسر الدوري لصالح بنفيكا.
تحت قيادة مساعد بيدروتو وتلميذه أرتور جورجي، عاد لقب الدوري – بريميرا ديفيزاو – في الموسم التالي إلى خزائن النادي، وفيه تُوِّج المهاجم البرتغالي المتألق فيرناندو غوميش هدّافاً لأوروبا للمرة الثانية، بعد أن كان قد حصل على الجائزة أول مرة عام 1983.
نادي بورتو التاريخ
حافظ بورتو على لقب الدوري عام 1986، ما أهّله للمشاركة في كأس أوروبا 1986–87. وفي أول مباراة، حقق أكبر فوز أوروبي في تاريخه: 9–0 على نادي رابات أياكس المالطي. ثم أطاح تباعاً بفيتكوفيس التشيكوسلوفاكي، وبروندبي الدنماركي، ودينامو كييف السوفيتي، ليبلغ أول نهائي لكأس أوروبا في تاريخه، ضد بايرن ميونخ الألماني. وبينما كان متأخراً 1–0 حتى الدقيقة 79، سجل بورتو هدفين خلال دقيقتين – الأول بكعب شهير من الجزائري رابح ماجر، الذي صنع الهدف الثاني لجواري – ليحقق فوزاً مفاجئاً ويتوّج بكأس أوروبا.
وفي الموسم التالي، وتحت قيادة المدرب الجديد تومايسلاف إيفيتش، أكمل النادي ثلاثية الألقاب الدولية بفوزه على أياكس أمستردام الهولندي في كأس السوبر الأوروبي 1987، وعلى بنيارول الأوروغوياني في كأس الإنتركونتيننتال 1987. وكان موسم 1987–88 واحداً من أنجح المواسم في تاريخ النادي، إذ فاز أيضاً بكأس البرتغال، وبنسخة موسعة من الدوري ضمّت 20 فريقاً، محققاً رقماً قياسياً من الأهداف (88 هدفاً) وفارقاً قياسياً في النقاط عن الوصيف (15 نقطة).