hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كلمات عربية (مؤسسة)
شركة كلمات عربية وحالياً شركة كلمات هي دار نشر مصرية تأسست عام 2007 م في القاهرة، وتهدف إلى إعادة إحياء عملية الترجمة إلى العربية، بهدف اطلاع القارئ العربي على أحدث النتاج الثقافي الغربي في شتى المجالات.
وتعتبر شركة كلمات واحدة من حملة مشاعل التنوير العربي، إذ تهدف الشركة إلى إثراء المكتبة العربية بأفضل نتاج فكري عرفته الثقافة الإنسانية. كما تتطلع الشركة تجاه تشكيل الوعي الثقافي العربي المستنير حيث تقدم للقارئ العربي في شتى أنحاء العالم نتاج الفكر الثقافي العالمي وذلك من خلال ترجمة الأعمال الفكرية والثقافية العالمية التي حازت لقب «الأفضل مبيعًا» في موضوعات الاقتصاد، والتاريخ، والخيال العلمي، وتبسيط العلوم، إلى جانب سير الأعلام والأدب.
كلمات عربية (مؤسسة) مشروعات مشتركة
تتعاون كلمات عربية مع عدة مؤسسات في تحقيق هدف احياء الترجمة بالعالم العربي وهي:
كوين
كوين (بالإنجليزية: Queen)‏ هي فرقة روك موسيقية إنجليزية تشكلت عام 1970 في لندن بواسطة عازف القيثارة برايان ماي، والمغني فريدي ميركوري (توفي عام 1991)، وقارع الطبول روجر تايلور، وعازف الباص جيتار جون ديكون (اعتزل عام 1997). لا تزال الفرقة نشطة في مجال الموسيقى، حيث يقوم برايان ماي وروجر تايلور بإحياء الحفلات الموسيقية مع المغني بول روجرز منذ عام 2005. تعد الفرقة، إلى جوار البيتلز، من أشهر الفرق الموسيقية من المملكة المتحدة.من أشهر أغانيهم : We Are the Champions, We Will Rock You, Bohemian Rhapsody, Radio Ga Ga, Another One Bites the Dust.
واغنية Bohemian Rhapsody سجلت رقم قياسي في أعلى المبيعات في العالم حتى انها تعدت البيتلز والفيس بريسلي
نانا ميزوكي
نانا ميزوكي (水樹奈々 ميزوكي نانا) (اسمها الحقيقي نانا كوندو (近藤奈々 كوندو نانا)) هي مطربة ومؤدية أصوات يابانية ولدت في 21 يناير 1980 في نيهاما، إيهيمي.
أبجدية تركية عثمانية
أبجدية تركية عثمانية (بالتركية العثمانية: الفبا) كانت الكتابة التي استعملت في كتابة اللغة التركية العثمانية خلال فترة الدولة العثمانية وفي السنين الأولى من إنشاء جمهورية تركيا، إلى حين ما استبدلت بالحروف الحديثة المأخوذة من اللاتينية؛ في (19 جمادى الأولى 1347 هـ / 1 نوفمبر 1928 م).
صالح بشير
صالح بشير الدوسري (22 يوليو 1980-) لاعب كرة قدم سعودي معتزل وُلد في الدمام في السعودية ، وكان يلعب سابقا مع نادي الاتفاق السعودي.
بداء بشير مسيرته الكروية في الفئات السنية لنادي الاتفاق في سن الخامسة عشر حتى وصل للفريق الاول عام 2002. شارك مع الاتفاق في 278 مباراة سجل فيها 79 هدف.اعير لنادي الخليج في سبتمبر 2013. وفي اغسطس 2015 انتقل لنادي النهضة.اعتزل كرة القدم نهائيا عام 2016.
صالح بشير المسيرة الدولية
لعب مع المنتخب السعودي في عدة مبارايات بما في ذلك مشاركته في نهائيات كأس أمم آسيا 2007.
نانوثانية
نانو ثانية (بالإنجليزية: nanosecond)‏ وهي تساوي واحد من مليار من الثانية.
1 نانو ثانية = 10−9 ثانية.
نسبة 1 نانو ثانية من الثانية الواحدة هي مثل نسبة الثانية الواحدة من 31.71 سنة.
هارب
الهارب أو الآبق (بالإنجليزية: fugitive) هو الشخص الفار سواء من الحجز القضائي، أو العبودية، أو اعتقال الحكومة، أو الاستجواب، أو العنف المدني. والهارب من العدالة، يطلق عليه المطلوب وتستخدم منظمة الشرطة الجنائية الدولية لفظي الهارب والمطلوب مترادفين.
لون جمعي
في نظام اللون الجمعي (بالإنجليزية: Additive color)‏ يتشارك ويجمع الضوء المنبعث مباشرة من المنبع أو المضياء بطريقة ما. يستخدم نظام جمع الألوان عادة الأضواء الحمراء والخضراء والزرقاء لإنتاج الألوان الأخرى. (اقرأ أيضًا نظام ألوان أحمر أخضر أزرق (بالإنجليزية: RGB color model)‏. مزج لونين من هذه الألوان الأولية الجمعية بكمية متساوية يعطي الألوان الثانوية الجمعية، وهي السيان، والأرجواني والأصفر. مزج أضواء الألوان الأولية الجمعية الثلاثة بكثافة متساوية يعطي اللون الأبيض. بينما مزجها في حالة الأصبغة أو الخضب يعطي لونا بنيًا غير مقبول، وذلك لأن الأصبغة تتصرف بطريقة أخرى. بتفاوت (luminosity) لكل ضوء يعطي السلسلة اللونية الكاملة (سلسلة لونية) لهذه الأضواء الثلاثة.
لون جمعي
أكبر مثال شائع على استخدام هذه الأضواء الجمعية هو في الضوء المسلط المستخدم في إضاءة المسرح (الألعاب، الحفلات الموسيقية، السيرك، النوادي الليلية، إلخ). تستخدم شاشات الحاسوب والرائي نظام يسمى المزج البصري ولا يمكن اعتباره ضوءًا جمعيًا لأن الألوان لا تتراكب فيه. حيث تكون فيه العنصورات الحمراء والخضراء والزرقاء متجاورة. فعندما يظهر اللون الأخضر على الشاشة، فإن العنصورات الخضراء فقط تنير الشاشة. وعندما يظهر اللون السيان، فإن كلا العنصورات الزرقاء والخضراء تنيران مع بعضهما الشاشة. وبالطبع عندما يظهر اللون الأبيض على الشاشة تكون عنصورات الألوان الثلاثة منيرة. وبسبب صغر حجم العنصورة وقرب العنصورات من بعضها، فإن عيوننا تمزج رؤيتهم مع بعض ويحدث نفس تأثير الألوان الجمعية.
قد تكون نتائج مزج الألوان الجمعية غير مفهومة للناس المعتادين على التعامل اليومي مع نظام الألوان الطرحية خلال تعاملهم مع الخضب، والأصبغة، والأحبار، والمواد الأخرى التي تبدي اللون للعين عن طريق الانعكاس بدلا من الإصدار.
لون جمعي
فمثلا، في نظام الألوان الطرحية تشكل اللون الأخضر من تمازج اللون الأصفر مع الأزرق، بينما في نظام الألوان الجمعية يعطي تمازج اللون الأحمر والأخضر اللون الأصفر، أي:
الأحمر + الأخضر = الأصفر وبالتالي الأخضر= الأصفر – الأحمر.
ولا يوجد طريقة بسيطة لإنتاج اللون الأخضر. ويجب الإشارة إلى أن الألوان الجمعية هي نتيجة لطريقة التقاط العين للون، وليست خاصية للضوء. ويوجد فرق كبير بين الضوء الأصفر، ذو طول موجة يقارب 580 نانومتر، وبين مزيج من الضوء الأحمر والأخضر. والعين البشرية، تعامل كلا النوعين بنفس الطريقة، ولا نلاحظ أي فرق (انظر رؤية اللون).
يعتبر جيمس ماكسويل أبو الألوان الجمعية.
مخزن الإطار المؤقت
مخزن الإطار المؤقت (بالإنجليزية: Framebuffer)‏ وهو جهاز يظهر الصورة على شاشة الحاسوب من مخزن ذاكرة بيانات مؤقت الذي يحتوي على إطار كامل للصورة. وإن كل لون من كل عنصورة من الصورة المعروضة على الشاشة تكون مخزنة في هذه الذاكرة. وتخزن هذه قيمة الألوان في 1 بت للألوان أحادية اللون و 4 أو 8 بت للألوان بالتية و 16 بت للألوان العلية و 24 بت للألوان الحقيقية. وتستخدم أحيانا قنوات ألفا لاحتواء معلومات عن الشفافية الصورة. وتحدد حجم هذه الذاكرة بحجم دقة الشاشة و نوعية الألوان المستخدمة.
قيثار
القيثار، وهي آلة موسيقية وترية، عادة ما تكون مثلثة الشكل.
القيثارة، وهي آلة موسيقية وترية.
القيثارة الكهربائية، وهي آلة موسيقية وترية، تعمل بالكهرباء.
الكيتار، وهي آلة مفاتيح إلكترونية وخفيفة الوزن، تُـحمل باستعمال شريط يوضع حول العنق والكتفين.
صوان عمق
صِوَان العُمْق (بالإنجليزية: Z-buffering أو Depth buffering)‏ هي التحكم في عمق الصورة وإحداثياتها في الرسوميات ثلاثية الأبعاد، وتتم غالبا عبر معدات وحدة معالجة الرسوميات وأحيانا عبر برامج الحاسوب. وهي إحدى حلول في تقرير أي جسم ينبغي إظهاره على الشاشة وأي جسم ينبغي إخفاؤه بسبب وجوده خلف جسم آخر.
عيسى بن أبان
عيسى بن أبان العراقي ( ؟ - 835م). أبو موسى عيسى بن أبان بن صدقة الحنفي. فقيه حنفي عراقي، وعالم بالحديث. أخذ العلم عن كبار أعلام الحنفية، كمحمد بن الحسن الشيباني. وقد تولي قضاء البصرة عشر سنين وكان سريع الإنفاذ للحكم حتى قيل عنه: ما في الإسلام قاض أفقه من عيسى. توفي بالبصرة.
عيسى بن أبان تلاميذه
أخذ عنه العلم أبو حازم عبد الحميد، أستاذ الطحاوي.
عيسى بن أبان عقيدته
روى اللالكائي عن الشافعي عن بعض أصحابه قال (اختصم رجلان -مسلم ويهودي- إلى عيسى بن أبان وكان قاضي البصرة وكان يرى رأي القوم (يعني رأي المعتزلة في أن القرآن مخلوق) فصار اليمين على المسلم فقال له اليهودي: حلفه.
فقال: احلف بالله الذي لا إله إلا هو.
فقال اليهودي للقاضي: إنك تزعم أن القرآن مخلوق، وإن لا إله إلا هو في القرآن، فحلّفه لي بالخالق لا بالمخلوق.
فتحير عيسى عنده وقال: قوما عني حتى أنظر في أمركما.
إبراهيم بن طهمان
إبراهيم بن طهمان ( ؟ ـ 784م). أبو سعيد إبراهيم بن طهمان بن شعبة الهروي، إمام وعالم حديث من خراسان، نزيل نيسابور، ثم مكة المكرمة.
ولد بهرات، وسكن نيسابور، وقدم بغداد وحدث بها، ثم سكن مكة حتى وفاته بها. روى عن أيوب السختياني، والأعمش، والثوري وعطاء بن السائب وآخرين، وحدَّث عنه: عبد الله بن المبارك، وعبد الرحمن بن مهدي، وآخرون. وثَّقه أحمد بن حنبل، وأبوحاتم، وابن المبارك، وغيرهم .كان أنبل من حدّث بخراسان، والعراق، والحجاز.
كما أثنى عليه إذ قال الخطيب البغدادي: "هو من ثقات الأئمة وقد تفرد عن الثقات بأشياء معضلة، وروى له الجماعة". وتكلم فيه للإرجاء، ويقال: رجع عنه.
ذاكرة وصول عشوائي حركية
ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية (بالإنجليزية: Dynamic random access memory)‏ وهي نوع من ذاكرة الوصول العشوائي التي تحفظ كل بت في مكثفات منفصلة داخل دارة متكاملة، وهي من نوع ذاكرة قابلة للزوال. ولأن المكثف يسرب شحنات كهربائية فهي بحاجة إلى إعادة إنعاش بشكل متواصل. ولحاجتها إلى الإنعاش سميت بذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية وأما ذاكرة الوصول العشوائي الساكنة لا تحتاج للإنعاش ولذلك سميت ساكنة. وأفضليتها على ذاكرة الوصول العشوائي الساكنة هو احتياجها لمقحل واحد ومكثف واحد لاحتواء كل بت، بالمقارنة مع ستة مقاحل لكل بت في ذاكرة الوصول العشوائي الساكنة، والتي تمكنها من تكثيف عدد وحدات التخزين على رقاقة واحدة.
ذاكرة وصول عشوائي حركية عمل الذاكرة
تعمل ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية DRAM كصفحة إلكترونية مجدولة تحوي صفوفا مرقمة تحتوي بدورها على خلايا . وتحوي كل خلية قيمة 0 أو1. والخلية هي نوع معين من أنصاف النواقل، تستطيع تخزين قيمة 1 أو 0 بواسطة ترانزستور ومكثفة . تصنع ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية DRAM على شكل رقاقات مثبتة باللحام على بطاقة واحدة .
ذاكرة وصول عشوائي حركية عمل الذاكرة
يحتاج مصنعو ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية DRAM إلى ترتيب رقاقات مفردة ضمن مجموعة يستطيع الحاسب استعمالها . وهذا مهم، لأن رقاقات ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية DRAM تصنع وفق سعات مختلفة . فقد تستطيع رقاقة واحدة تخزين مليون سطر شيفرة ( وهو سطر من الصفحة المجدولة التي افترضناها لتمثيل ذاكرة الوصول العشوائي RAM) لكن كل سطر يحوي 4بت فقط . وعادة ما يستعمل الاختصار 1Meg * 4 (1Meg تساوي 1,048,576 ) لتمثيل سعة رقاقة ما . بينما قد تحوي رقاقة أخرى مليار صف يحوي كل منها 8 بت بيانات، مثلا 512Meg * 8 ومن الصعب معرفة سعة رقاقات ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية DRAM بمجرد النظر إليها . إذ يعرف مصنعوذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية DRAM فقط معنى الرقم المكتوب على الرقاقات ( أحيانا نستطيع تخمين ذلك ) .
ذاكرة وصول عشوائي حركية تنظيم ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية DRAM
تعد ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية DRAM الذاكرة ذاكرة الوصول العشوائي القياسية المستخدمة في كل الحواسب منذ منتصف السبعينيات من القرن الفائت (وليس فقط في الحواسب الشخصية ) ، وذلك نظرا لسرعتها العالية وسعتها الكبيرة وسعرها المنخفض . في الواقع، تستعمل ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية DRAM في الكثير من التجهيزات بدءا من السيارات وصولا إلى المنتجات الآلية .
ذاكرة وصول عشوائي حركية تنظيم ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية DRAM
وهناك متطلبات خاصة يفرضها الحاسب الشخصي من ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية DRAM فقد احتوى المعالج 8088 ممر أمامي يعرض 8 بت . وقد كانت كل الأوامر المرسلة إلى المعالج 8088 عبارة عن وحدات بعرض 8 _بت . لذلك، أنت بحاجة إلى ذاكرة الوصول العشوائي تستطيع تخزين البيانات على شكل وحدات بعرض 8 _ بت ولا تزال أحدث CPUاليوم قادرة على تشغيل كل أوامر 8088 الأساسية ( بالإضافة إلى كل الأوامر المتقدمة الخاصة بهذه وحدة العمليات المركزية CPU ) وذلك لتحقيق التوافق مع المعايير السابقة . لذلك بقي عرض ذاكرة الوصول العشوائي الأدنى هو 8_ بت وعندما يتحدث الناس عن ذاكرة الحاسب فإنهم يقولون عبارات مثل، 64 ميغا بايت، 512 ميغا بايت, أو640 كيلو بايت إذا كان الحاسب قديما .إنك لن تسمع أبدا عبارات مثل 16 ميغا بايت، أو 32 ميغا بايت لتوصيف ذاكرة ذاكرة الوصول العشوائي ، وذلك لأن وحدة العمليات المركزية CPU تحتاج إلى ذاكرة لتخزين البيانات والبرامج على شكل وحدات بعرض 8_ بت ( 1بايت ) إذا، عندما نتحدث عن ذاكرة الحاسب فإننا نتحدث دوما عن ذاكرة بعرض واحدة بايت .
ذاكرة وصول عشوائي حركية تنظيم ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية DRAM
فقد تكون رقاقات ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية DRAM المتوفرة اليوم ذات عرض أكبر من 1_بت (وهي حالة ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية DRAM التي كانت متوفرة في السابق ) . وهذا يعني انه كان لدينا سعات مثل 64K * 1 أو 256 * 1 ( دوما عرض 1_ بت ) إذا كيف تحولت ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية DRAM بعرض 1 _بت إلى ذاكرة بعرض 8_بت ؟ الجواب كان بسيطا للغاية : لنأخذ ثماني رقاقات بعرض 1_بت ولنرتبها إلكترونيا مع رقاقة التحكم بالذاكرة (الجسر الشمالي /NORTHBRIDGE ) بحيث يصبح لدينا 8_بت . أولا ضع صف الرقاقات ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية DRAM بعرض 1_بت في صف واحد على اللوحة الأم ثم صل هذا الصف من رقاقات ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية DRAM مع رقاقة الجسر الشمالي (التي يفترض أن تكون مصممة للتعامل مع ذلك ) لتشكيل ذاكرة بعرض 1_بايت الآن لدينا ثمان رقاقات ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية DRAM كل منها يعرض 1_بت، وتبدو جميعها وكأنها رقاقة ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية DRAM واحدة بعرض 8_بت بالنسبة لوحدة العمليات المركزية CPU .
برهان الدين الناجي
بُرْهَانُ الدِّينِ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ بَدْرٍ الْحَلَبِيُّ الْقُبَيْبَاتِيُّ الشَّافِعِيُّ النَّاجِي (ربيع الأول أو الآخر 810 – رمضان 900هـ / 1407 – 1495م) واعظ عارفٌ بالحديث، من مدينة دمشق أو حلب.
أسي يوسف
أسي يوسف إحدى بلديات دائرة بوغني التابعة لولاية تيزي وزو.
ق
ق، هو الحرف الحادي والعشرون من الترتيب الألفبائي للأبجدية العربية.
سورة ق، وهي إحدى سور القرآن.
ق، ترمز للذراع القصير للصبغي في علم الجينات.
ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية المضمنة
ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية المضمنة (بالإنجليزية: embedded DRAM eDRAM)‏ وهو نوع من ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية المبنية على نظام مكثف. وهي تكون في العادة منضمة مع المعالج ولذا سمية المنضمة خلافا لذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية و ذاكرة الوصول العشوائي الساكنة المستخدمة ذاكرة الوصول العشوائي الديناميكية. وإن ضم هذه الذاكرة إلى المعالج يؤمن منفذ معلومات أكبر وبذلك تصبح سرعة تدفق المعلومات أكبر ويصبح تكبير الذاكر سهلا. ولكن اختلاف تكنولوجيا التصنيع يجعل ضمهما في قطعة واحدة صعبة، ولذلك تصنع كل رقاقة على حدى ثم تضم في وحدة واحدة.
إبراهيم بوالطيب
إبراهيم بوالطيب (مولد 15 أغسطس 1967) لاعب ألعاب قوى مغربي تفوق في سباقات الجري للمسافات الطويلة. أحرز الميدالية الذهبية في سباق 10,000م في الدورة الأوليمبية 24 التي أقيمت في سيوول بكوريا الجنوبية عام 1988م. و فاز بالمركز الأول لسباق 5,000م في بطولة الجائزة الكبرى في ألعاب القوى التي أقيمت في أثينا عام 1990م. لمع نجمه في سباقات الجري في السباقات العربية والأفريقية والعالمية خلال الفترة ما بين عام 1987م حتى عام 1992م، وأحرز العديد من الميداليات البرونزية والفضية والذهبية في هذه البطولات.
و تقلد بوطيب مجموعة من المناصب أبرزها ؛ رئيسا لنادي بلدية الخميسات واشتغاله حاليا رئيسا لعصبة الرباطـ سلا زمور زعير.
صوان
قد يُقصد بـ«صوان» ما يلي:
الصَّوّان نوع من الحجر.
الصِّوَان مصطلح معلوماتي، يعني الذاكرة المؤقتة التي تُخزَّن فيها البيانات.
صِوان: صدفة بجوف الأذن الظاهر.
الصِّوان: خيمة كبيرة من قماش مزخرف تنصب في المناسبات المختلفة مثل الزواج أو العزاء أو الولائم.
صوان (الطويلة): مستوطنة في اليمن.
صوان (أثاث)
نموذج المظلل الموحد
نموذج المظلل الموحد (بالإنجليزية: Unified Shader Model)‏ والمعروف في دايركت إكس 10 بنموذج التظليل 4.0, وهو يستخدم مجموعة تعليمات متكاملة تشمل جميع أنواع التظليل. ولكن مجموعة التعليمات هذه مختلفة في كل نوع من التظليل.
ترو فورم
ترو فورم (بالإنجليزية: TruForm) وهو من تكنولوجيا إكساء الرسوميات تم تكويره من قبل شركة إي تي آي و استخدم في بطاقات العرض المرئي الداعمة لدايركت إكس 8 و مكتبة الرسوميات المفتوحة في أجهزة MAC و PC. وأستخدم لأول مرة في سلسلة ريدون آر 200, ولكن بدون كونها جزءا من دايركت إكس و مكتبة الرسوميات المفتوحة.
هوليوود (معالج رسومات)
هوليوود (بالإنجليزية: Hollywood)‏ وهي وحدة معالجة الرسوميات لنظام ألعاب الفيديو وي من شركة نينتندو, وقد تم تصميمه من قبل شركة إي تي آي بتكنولوجيا سيموس 90nm مثل وحدة برود وي من شركة أي بي أم. ولم يتم الإفصاح عن الكثير من المعلومات عن هذه الوحدة من قبل نينتندو أو أي بي أم أو إي تي آي.
اضطراب الشخصية الحدي
اضطراب الشخصيّة الحدّي (BPD)  (ملاحظة 1) -المعروف أيضًا باضطراب الشخصية غير المستقرة عاطفياً (EUPD)-  نوع من أنواع اضطراب الشخصيّة من المجموعة B أبرز أعراضه وملامحه وجود اندفاعية مميّزةٍ، وعدم اتّزانٍ في التعبير عن المشاعر، وفي العلاقات مع الأشخاص، وفي صورة الذات، وهو مصنّف ضمن الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية. إنه اضطراب في الشخصية يتميز بنمطٍ طويل الأمد من العلاقات الشخصية الكثيفة وغير المستقرة، والشعور المشوه بالذات، وردود الفعل العاطفية القوية.
وغالبًا ما ينخرط المصابون في إيذاء النفس وسلوكياتٍ خطيرةٍ أخرى بسبب صعوبة إعادة سويَّتهم العاطفية -على الأغلب- إلى خط الأساس الصحي أو الطبيعي. وقد يصارعون أيضًا الشعور بالفراغ والخوف من الهجران والانفصال عن الواقع.
اضطراب الشخصية الحدي
يكون هذا الاضطراب موجودًا منذ مرحلة المراهقة، ويمكن أن يظهر عَرَضًا حسب الموقف. ومن الأعراض الأخرى المصاحبة له الخوف من الهجران والتهميش، وحدوث نوباتٍ شديدةٍ من الغضب والتهيّجيّة؛ الأمر الذي يكون من الصعب فهمه بالنسبة للآخرين. غالباً ما يبدي الأشخاص المصابون باضطراب الشخصيّة الحدّي رأي إقصائيًا في الأشخاص المحيطين؛ إمّا بجعلهم مثاليّين وإما بأنهم غير متحلّين بالقيم، وذلك يتفاوت بين التقدير العالي الإيجابي وخيبة الأمل السلبية. بالإضافة إلى ذلك فإنّ من الممكن أن يصل الأمر إلى إيذاء النفس أو حتى الانتحار.
بما أنّ هذا الاضطراب يتميّز بطول الأمد وقابليته للانتشار والتغلغل، فغالباً ما توجد ممانعة من قبل المصابين به للتشخيص النفسيّ، وخاصّة في المراحل الأولى من المراهقة أو البلوغ المبكر. ومن الممكن أن تزداد أعراض هذا الاضطراب سوءاً في حالة عدم العلاج المبكّر لها.
اضطراب الشخصية الحدي التاريخ
وُصفت معايشة أشخاصٍ ذوي أنماط مزاجٍ عنيفةٍ ومتباينةٍ منذ زمن الإغريق مروراً بالحضارات المختلفة حتّى أتى الطبيب السويسري ثيوفيل بونيه Théophile Bonet سنة 1684 وأعاد استخدام كلمة ميلانخوليا -وهو التوصيف القديم للاكتئاب- وذلك بالمصطلح folie maniaco-mélancolique، وفيه وصف ظاهرة المزاج غير المستقر الذي ينحو منحىً غير قابلٍ للتنبّؤ. وبمرور الوقت بدأ التمايز في توصيف الأمراض النفسيّة، فعلى سبيل المثال في سنة 1884 استخدم الطبيب النفسي الأمريكي C. Hughes مصطلح الجنون الحدّي لتوصيف هذا الاضطراب. وسنة 1921 حدّد إميل كريبيلن وجود شخصيّة قابلة للاستثارة وهي مقاربة جداً لميّزات الشخصيّة التي تعاني من الاضطراب الحدّي.
اضطراب الشخصية الحدي التاريخ
ورد أوّل استخدامٍ واضحٍ لمصطلح «الحدّي» في تقرير تحليلٍ نفسيٍّ كتبه أدولف شتيرن Adolf Stern سنة 1938، وصف فيه مجموعةً من المرضى يعانون ممّا ظنّ أنّه شكل خفيف من الفصام، وذلك على «الحد» بين العُصاب والذِّهان. شهدت ستينات وسبعينات القرن العشرين انزياحاً في التوجه في توصيف الحالة من كونها حالة فصامٍ حدّيٍّ إلى كونها اضطراباً حدّياً في المزاج، وذلك على غرار الاضطراب ذي الاتجاهين، ودَورَويّة المزاج، والاكتئاب الجزئي، وقد بان هذا الأمر في الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية في نسخته الثانية سنة 1968 عندما جرى التأكيد على أهمية توصيف اضطرابات المزاج.
ومع تطوّر كيفيّة وضع الشروط القياسيّة لتشخيص اضطراب الشخصيّة الحدّي -وذلك بغية تمييز هذا الاضطراب عن اضطرابات المزاج وعن اضطرابات المحور الأول الأخرى- أصبح تشخيص اضطراب الشخصيّة الحدّي يندرج تحت اضطراب الشخصيّة، وذلك في الإصدار الثالث من الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية DSM-III سنة 1980. وبذلك جرى تمييز اضطراب الشخصيّة الحدّي عن اضطراب الشخصيّة الفصامي. وفي الإصدار الرابع من الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية جرى تحديد التسمية باضطراب الشخصية الحدي، بالرغم من أن مصطلح «الحدّي» وصفه البعض بغير المناسبٍ لتوصيف الأعراض المميّزة لهذا الاضطراب.
اضطراب الشخصية الحدي العلامات والأعراض
ومن أكثر أعراض اضطراب الشخصيّة الحدّي تميّزاً هي الحساسيّة تجاه الرفض الاجتماعي، والأفكار والمخاوف من أن يُلفظ ذاك الشخص من قبل المجتمع. ويمكن أن يتعدّى الأمر إلى حدوث اضطرابٍ في مفهوم الهويّة والقيم الذاتيّة، بحيث يمكن أن ترد أفكار جنون الارتياب عند الشعور بالتوتّر، بالإضافة إلى شعورٍ بالتفارق.
يشعر المصابون باضطراب الشخصية الحدّي بالمشاعر النفسيّة شعوراً أسهلَ وأعمقَ ولمدةٍ أطولَ من الآخرين. يمكن للمشاعر أن تظهر على السطح بتكرار، وأن تستمرّ لفترةٍ طويلة. وعليه فإنّ المصابين بذلك الاضطراب يتطلّبون وقتاً أطول من الناس العاديّين كي يعودوا إلى حالة التوازن العاطفي الطبيعي بعد خضوعهم لتجاربَ عاطفيّةٍ شديدة التأثير.
اضطراب الشخصية الحدي العلامات والأعراض
حسب الأخصائية في علم النفس مارشا لاينهان Marsha Linehan فإنّ حساسية وشدّة ومدّة الإحساس بالمشاعر لدى المصابين بهذا الاضطراب يترك آثاراً إيجابيّةً وسلبيّةً في الوقت نفسه، فهم غالباً ما يكونون مثاليّين ومفعمين بالسعادة والحب في حالة المشاعر الإيجابيّة، ولكنّهم بالمقابل يشعرون بطغيان المشاعر السلبيّة عند الأسى، فهم يشعرون بالفجع الشديد بدل الحزن، وبالخزي والإذلال بدل الحرج، وبالغضب بدل الانزعاج، وبالفزع بدل القلق. غالباً ما يكون المصابون بهذا الاضطراب حساسين تجاه المشاعر المرافقة للرفض أو العزلة أو الفشل. في حالة عدم وجود بوادرَ للتأقلم فإنّ محاولات هؤلاء الأشخاص للتحكّم أو الهرب من المشاعر السلبيّة ربما تودي بهم في نهاية المطاف إلى إيذاء الذات أو الانتحار. غالباً ما يكون المصابون باضطراب الشخصيّة الحدّي مدركين لشدة تأثير ردود أفعالهم على المشاعر السلبيّة، وبما أنهم لا يستطيعون التحكّم بها، فإنّهم يلجؤون إلى تعطيل تلك المشاعر بالكامل، وهذا يمكن أن يكون ضارّاً بهؤلاء الأشخاص، لأنّ مهمّة المشاعر السلبيّة هي تنبيه البشر إلى وجود ظرفٍ إشكاليٍّ ليقودهم إلى مواجهته في الحالة الطبيعيّة.
اضطراب الشخصية الحدي العلامات والأعراض
يكون المصابون باضطراب الشخصيّة الحدّي عُرضةً لحالة الانزعاج خاصة، أو للشعور بحالةٍ من المعاناة الذهنيّة والعاطفيّة. قامت مجموعة بحث زاناريني Zanarini بتمييز أربعة أصنافٍ من حالة الانزعاج، والتي تكون نمطيّةً ومرافقةً لمرضى اضطراب الشخصية الحدي وهي: المشاعر الجامحة، التدمير أوالتدمير الذاتي، والشعور بالتجزئة أو بنقص الهوية، والشعور بالتضحية. ضمن هذه التصنيفات يترافق تشخيص الحالة ترافقاً كبيراً مع مزيجٍ من ثلاث حالاتٍ محدّدة: وهي الشعور بالخيانة، والشعور بالأذى النفسي، والشعور بالوجود في حالةٍ خارجةٍ عن السيطرة. وبما أنّ التنوع كبيرٌ في أنماط حالات الانزعاج المصادَفة لدى مرضى هذا الاضطراب، فإنّ مقدار المعاناة يعدّ مؤشّراً مهمّاً على وجود اضطراب الشخصيّة الحدّي.
بالإضافة إلى المشاعر الجامحة قد يعاني المصابون من التقلقل (أو عدم الثبات الانفعالي)، أو تقلّب المشاعر؛ إذ يتأرجح مزاج المصابين باضطراب الشخصيّة الحدّي في العادة بين الغضب والقلق، وأحياناً بين الاكتئاب والقلق.
اضطراب الشخصية الحدي العلامات والأعراض
يشيع السلوك الاندفاعي عند مرضى اضطراب الشخصيّة الحدّي بما في ذلك تعاطي مواد الإدمان، أو معاقرة الكحول، أو اضطرابات الأكل، أو التهوّر في القيادة، أو تبذير النقود. كما يمكن أن يصدر عن المصاب به سلوك اندفاعي يتمثّل بهجر العمل أو العلاقات، أو بالهرب.
يتصرّف المصابون بهذا الاضطراب باندفاعيّةٍ، لأنّها تمنحهم شعوراً بالارتياح الفوري من آلامهم الانفعاليّة، وذلك دون التفكير بالعواقب على المدى الطويل، والتي ستزيد من معاناتهم بالشعور بالخزي والندم جرّاء تلك الأفعال. يصبح الأمر في النهاية حلقةً مفرغةً تبدأ بشعور مرضى هذا الاضطراب بألمٍ انفعاليٍّ ينتج عنه سلوك اندفاعي للتخلّص من ذلك الألم، ثمّ الشعور بالندم على ذلك السلوك، ممّا ينجم عنه رغبة أقوى من ذي قبل بالتخلّص من ذلك الألم الانفعالي، وهكذا دواليك. وبمرور الوقت يصبح السلوك الاندفاعي ردّ فعلٍ آليٍّ تجاه الألم الانفعالي.
اضطراب الشخصية الحدي العلامات والأعراض
يكون إيذاء النفس أو السلوك المؤدي للانتحار أحد شروط التشخيص الرئيسة لاضطراب الشخصيّة الحدّي في الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية DSM-IV-TR. يكون كل من إيذاء النفس والإقدام على الانتحار ردّا فعلٍ على الإحساس بالمشاعر السلبيّةٍ. إنّ إدارة وعلاج هذا السلوك معقّد وليس بالأمر الهيّن. تتراوح نسبة المخاطرة في الانتحار عند المصابين بهذا الاضطراب ما بين 3% و10%، وتشير دراسة إلى أنّ نسبة الانتحار عند الرجال المصابين باضطراب الشخصيّة الحدّي أكبر بنحو الضعفين مقارنةً بالنساء المصابات. وتشير دراسة أخرى إلى إمكانيّة وجود نسبةٍ معتبرةٍ من الرجال الذين أقدموا على الانتحار، ولديهم أعراض غير مشخّصةٍ من اضطراب الشخصية الحدي.
اضطراب الشخصية الحدي العلامات والأعراض
إنّ إيذاء النفس عند المصابين باضطراب الشخصيّة الحدّي أمر شائع، ويمكن أن يحدث مع أو بدون نيّة الانتحار، إذ إنّ الأسباب المؤدية لإيذاء النفس تختلف عن الأسباب المؤدية لمحاولات الانتحار. تتضمّن الأسباب المؤدية لإيذاء النفس دون الانتحار إظهار مشاعر الغضب، ومعاقبة النفس بالألم الجسدي لمحاولة حيودها عن الألم الانفعالي أو الظروف الصعبة. بالمقابل فإنّ محاولات الانتحار تعكس غالباً إيماناً بأنّ الآخرين سيكونون بحالٍ أفضلَ بعد الانتحار. وجدت دراسة أن الانتهاك الجنسي يمكن أن يكون عاملاً مؤثّراً ومؤدياً للانتحار عند المراهقين الذين لديهم ميل لاضطراب الشخصيّة الحدّي.
اضطراب الشخصية الحدي العلامات والأعراض
يمكن للمصابين باضطراب الشخصيّة الحدّي أن يكونوا حسّاسين جدّاً لكيفية تعامل الآخرين معهم حيث يشعرون بفرحةٍ غامرةٍ وامتنانٍ عند فهم تعبيرات الأشخاص المحيطين اللطيفة، في حين ينتابهم حزن شديد أو غضب عند فهم تعابير الانتقاد أو الإيذاء. إنّ مشاعر المصابين بأعراض اضطراب الشخصيّة الحدّي تجاه الآخرين يمكن أن تنزاح من الإيجابيّة إلى السلبيّة بعد حدوث أمرٍ ما مخيّبٍ لأمل المريض، أو عند فهم قضيّةٍ ما على أنّها تهديد بفقدان شخصٍ ما، أو عند إحساسهم بأنّهم سقطوا في عين من يقدّرون. تتضمّن هذه الظاهرة -التي تدعى أحياناً باسم الانفصام أو أسلوب التفكير «أبيض-أسود»- حدوثَ انزياحٍٍ في التوجّه من جعل الآخرين مثاليّين (مشاعر الإعجاب والود تجاههم) إلى جعلهم خالين من القيم (مشاعر الغضب أو الكره). بالتشارك مع معكّرات مزاجٍ أخرى يمكن لهذا التأرجح في المشاعر أن يحدث في علاقات المصابين بهذا الاضطراب مع ذويهم وعائلاتهم وأصدقائهم وزملائهم في العمل.