hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الجامعة الافتراضية السورية
وتُعد الجامعة الافتراضية السورية اليوم نموذجاً متقدماً للتعليم العالي العصري، يجمع بين المرونة والكفاءة، ويسعى إلى إعداد جيل من الخريجين القادرين على مواجهة تحديات المستقبل والانخراط في سوق العمل المحلي والإقليمي والدولي
يقع مقر الجامعة الافتراضية السورية في دمشق، وتمتد شبكتها عبر عشرات مراكز النفاذ داخل سوريا، إضافةً إلى مراكز دولية في عدد من الدول العربية والأوروبية مثل السعودية، الإمارات، لبنان، الأردن، ألمانيا، النمسا، هولندا وتركيا، مما يجعلها واحدة من أكثر الجامعات انتشاراً وانفتاحاً في مجال التعليم عن بُعد
الجامعة الافتراضية السورية برامج الجامعة
صمّمت الجامعة الافتراضية السورية لسنتها الأولى، ثلاثة برامج تفي بالاحتياجات المباشرة لطلابها، آخذة بعين الاعتبار الاحتياجات الملحّة في السوق. وسيجري تصميم المزيد من المناهج للاختصاصات بالتعاون مع الجامعات الزميلة التي هي من أفضل الجامعات الأوربية والأميركية والعربية. والهدف هو استمرار الجامعة في توفير سلسلة واسعة من البرامج العالمية لطلابها، باللغة العربية.
الجامعة الافتراضية السورية مراكز النفاذ
للجامعة الافتراضية السورية مراكز نفاذ أقامتها الجامعة أو تعاونت مع جهات أخرى لتوفير مراكز النفاذ في كافة المحافظات السورية وفي خارج سورية. تقدم المراكز خدمات الجامعة مثل التسجيل واستلام الأوراق الثبوتية للطلاب. كما يتم تقديم الامتحانات حيث أن امتحانات الطلاب تُجرى في المراكز المعتمدة حصراً.
حدبة
الكامة Cam بالعربية حدبة وفي لبنان الصبّاب وفي اليمن التيمت هي انبعاج محدد في شكل دائري يدور ، أو اختلاف في مراكز الدوران لعمود دوران . ووظيفة الكامة الرئيسية هي ضبط التوقيت لتشغيل الأجزاء الميكانيكية عن طريق تحويل الحركة الدورانية إلى حركة خطية وذلك نتيجة لاختلاف ابعاد انصاف الأقطار عن المركز بسبب الانبعاج الذي تم مسبقاً ، فيعطي حركة خطية للتابع الذي يكون ملامساً للكامة فيتحرك بترتيب زمني معين لإداء وظائف ميكانيكية في الأوقات المحددة لها.
وللتابع أنواع مختلفة :
كذلك للحركة الناتجة أنواع ، تختلف هذه الحركات تبعاً لاتختلاف وسيلة تثبيت التابع:
حدبة
ومن أهم تطبيقات الكامات : عمود الكامات في السيارات والذي يستمد حركته الرئيسية من المحرك ويقوم بتحويل هذه الحركة الدائرية إلى حركة خطية تقوم بفتح وغلق صمامات الوقود والعادم داخل غرف الاحتراق بمحركات الاحتراق الداخلي.
ويتم تحديد شكل الكامة بواسطة منحنى الإزاحة وهو عبارة عن رسم توضيحي يرسم على محورين أحدهما للإزاحة المطلوبة والآخر للزوايا التي يتم عندها هذه الإزاحة ، وبوسائل رياضية وهندسية محددة يتم تحديد نقاط الإزاحة وتتابعها ، ويتم رفع الإبعاد الناتجة من هذا المنحنى وإسقاطها على الدائرة الأساسية للكامة ، لينتج الشكل النهائي .
سجل الإزاحة
ســِـجــِـل ّ الإزاحة (بالإنجليزية: shift register)‏ هو نوع من دارة إلكترونية التي تستطيع أن تقابل وتذكر وتطلق معلومة رقمية معيـّـنة لفترة محدودة، وذلك وتوقيت مـُـسـَـلــِّـمـَـة المعلومة لتلك الدّارة تكون متحكـّــَـمـة عن طريق كـُـشــُـحات إشارة منبـّـه (controlled via clock signal flanks).
سجل الإزاحة ســِـجــِـلاّت الإزاحة ذو اِتــّـجاه واحد
من الميزات المفيدة التي يمكن إضافتها للسـّـِـجــِـل ّ : القدرة على الإزاحة، أي أن ّ معلومة تـُـزاح من موضع إلى آخر.
في العموم ســِـجــِـلاّت الإزاحة تـُـركـّـب من قلاّبات: قلاّبات من نوع دي (D flipflop) وآر إس (RS flipflop) وجي كاي (JK flipflop) متحكـّــَـمـة عن طريق كـُـشــُـحات إشارة منبـّـه تنفع بخاصـّـة لعملية التركيب. ســِـجــِـلاّت إزاحة رفيعة الجودة تـُـركب في الكثير من الأحيان من قلاّبات جي كاي سيـّـد وتابع (JK master slave flipflop).
يبين الرسمة الأولى ســِـجــِـل ّ إزاحة أربع بتــّـات (four bits) مكون من قلابات من نوع دي.
تشكل القلاّبات المكونة للسـّـِـجــِـل ّ نظاماً متوافقاً لأنها مقادة من نفس المنبـّـه، كما إن طريقة توصيل كل قلا ّب بالقلاّب الذي يسبقه تسبب نقل وضعية القلا ّب السابق إلى القلاّب اللاحق عند كل تغيير قادح مستوى المنبـّـه.
سجل الإزاحة ســِـجــِـلاّت الإزاحة ذو اِتــّـجاه واحد
تعتمد وضعية أول قلاب في السـّـِـجــِـل ّ على المستوى المنطقي المطبق على المدخل من المصدر الخارجي على اليسار عند ورود الجبهة القادحة للمنبـّـه أي إحدى كـُـشــُـحات الإشارة كما يتم فقدان البت (bit) المخزّن في القلاّب الأخير على اليمين (تتم إزاحته خارج السـّـِـجــِـل ّ)عند كل عملية إزاحة. وبما أننا نقوم بالقراءة أو الكتابة في ســِـجــِـل ّ الإزاحة عند كل دور للمنبـّـه يتم تركيب ســِـجــِـل ّ الإزاحة من القلابات دون المغاليق.
سجل الإزاحة ســِـجــِـلاّت الإزاحة ذات الاتجاهين
يسمح السـّـِـجــِـلاّت المبيـّـنة في الرسمتين الفوقيتين بالإزاحة باتجاه واحد فقط.
و لكن هناك حالات تتطلب إزاحة السـّـِـجــِـل ّ بالاتجاهين، لتحقيق ذلك يتم تعديل دارة السـّـِـجــِـل ّ أحادي الاتجاه بحيث يمكن عكس ترتيب الوصلات ما بين القلاّبات وبالتالي اختيار اتجاه الإزاحة.
يسمى السـّـِـجــِـل ّ المزود بالبوابات اللازمة لعكس وصلات قلاّباته استجابة لأمر التحكم باتجاه الإزاحة يمين يسار (Shift-right shift-left Register).
إن البت المزاح خارج السـّـِـجــِـل ّ يضيع وان القلاّب الأول في السـّـِـجــِـل ّ يتم تزويده بالبت من مصدر خارجي. فإذا وصلنا مخرج السـّـِـجــِـل ّ بمدخله ضياع البت ولا تعود هناك حاجة إلى مصدر خارجي.
يطلق على عمل السـّـِـجــِـل ّ في هذه الوضعية بالدوران.
و تبرز الرسمة الجانبية ســِـجــِـل ّ دوران بعرض ثلاث بتــّـات، ولكن بـاِتــّـجاه واحد فقط في مثل خاصّ.
سجل الإزاحة استخدامات ســِـجــِـلاّت الإزاحة
تتوفر البيانات الرقمية إما بشكل تسلسلي أو متواز.
ففي الحالة الأولى يتم نقل كل بت من الكلمة بواسطة سلك منفرد واحدا بعد الأخر، إما في الحالة الثانية فتتوفر جميع البتــّـات للكلمة في وقت واحد ويستخدم عدد من الأسلاك مساو لعدد البتــّـات.
من الواضح إذا ً أن الطريقة التسلسلية توفر من الدارات المستخدمة بينما توفر الطريقة المتوازية الوقت.
في كثير من الأحيان هناك حاجة لتبديل شكل البيانات من تسلسلي إلى متوازي أو بالعكس في مثل هذه الحالة تعتبر ســِـجــِـلاّت الإزاحة الدارات المنشودة.
فإذا افترضنا أن كلمة مؤلفة من 8 بتــّـات بحاجة إلى تبديل من الشكل التسلسلي إلى المتوازي نستخدم لذلك ســِـجــِـل ّ إزاحة 8 بتــّـات، ونطبق الكلمة التسلسلية على مدخل البيانات للســِـجــِـل ّ بتواقت مع المنبـّـه وبعد ثمانية ادوار يتم تقييد المنبـّـه وتكون الكلمة قد سجلت في السـّـِـجــِـل ّ وأصبحت 8 بتــّـات متوفرة بوقت واحد وبشكل متواز على مخارج السـّـِـجــِـل ّ الثمانية.
سجل الإزاحة استخدامات ســِـجــِـلاّت الإزاحة
من اجل التحويل من متواز إلى تسلسلي نوقـّـف المنبـّـه وندخل بتــّـات الكلمة المتوفرة في وقت واحد إلى قلاّبات السـّـِـجــِـل ّ مباشرة وذلك باستخدام مداخل البيانات أو المداخل المباشرة للقلاّبات. بعد هذا نحرر المننبـّـه لنحصل من مخرج القلاّب الأخير مع المنبـّـه على بتــّـات الكلمة واحدا بعد الأخر.
لســِـجــِـل ّ الإزاحة استخدام آخر وهو تغيير معدل البيانات (عدد البتــّـات في واحدة الزمن).
فإذا افترضنا مثلا أن بيانات تسلسلية يتم توليدها من جهاز بطيء كقارئ الشريط المغناطيسي الميكانيكي ونريد تقديمها بشكل متواقت إلى نظام رقمي يعمل بمعدل سرعة منبـّـه أعلى بكثير من معدل سرعة توليد البتــّـات. نستخدم لذلك ســِـجــِـل ّ الإزاحة حيث نقوم بإدخال مجموعة من البيانات من الشريط إلى ســِـجــِـل ّ الإزاحة باستخدام معدل سرعة المنبـّـه مناسب لوحدة الشريط بعدها يتم وصل السـّـِـجــِـل ّ إلى النظام الرقمي السريع ويطبق المنبـّـه المناسب لسرعة النظام الرقمي وعند الانتهاء من انتقال البيانات يعود السـّـِـجــِـل ّ لأخذ مجموعة جديدة من البيانات وتتكرر نفس العملية السابقة.
عوالق
العوالق أو الطَوْح أو البلانكتون (بالإنجليزية: Plankton) (اليونانية القديمة πλανκτός / planktos) هي مجموعة من الكائنات الحية التي تعيش في المياه العذبة، المالحة (الأجاج) . تعيش في كثير من الأحيان معلقة وعلى ما يبدو بشكل سلبي مثل : الأمشاج، اليرقات، وحيوانات غير قادرة على سباحة ضد التيار (القشريات الصغيرة، العوالق وقناديل البحر) والنباتات المجهرية والطحالب. يتم تعريف العوالق أو الكائنات الهائمة على أساس مكانها المناسب الإيكولوجية بدلا من معايير تصنيفية أو النشوء والتطور.
العوالق هي أساس العديد من الشبكات الغذائية. فإنه الغذاء الرئيسي لحيتان الباليني، بلح البحر، والمحار، لكنه يمكن أن تسبب التسمم أحيانا.العوالق النباتية وحدها تشكل حوالي 50٪ من المواد العضوية المنتجة على هذا الكوكب، ولكنها تبدو في انخفاض منتظم على مدى السنوات العشرين الماضية. تساهم العوالق الحيوانية بتحركاتها العموديية (دورات متعلقة بالضوء والمواسم) في اختلاط الطبقات المائية، وهو مظهر من مظاهر الخلط الطبيعي لم يتم التركيز عليه. توجد مثل هذه الظواهر أيضا في المياه العذبة (حركة برغوث الماء الدفنيا، على سبيل المثال).
عوالق أنواع العوالق
يقسم البلانكتون إلى ثلاثة مجموعات وظيفية رئيسية:
نعمان إسماعيل عبد القادر
نعمان إسماعيل عبد القادر هو كاتب وقاص من مواليد مدينة كفر قاسم المحاذية لحدود الضفة الغربية والواقعة شرقي مدينة يافا والتي اقترن اسمها بالمذبحة التي وقعت فيها في التاسع والعشرين من أكتوبر عام 1956م.
نعمان إسماعيل عبد القادر حياته وثقافته
ينتمي لعائلة مرموقة. جدّه الحاج عبد القادر، كان قد تدرّج في الجنديّة زمن الامبراطورية العثمانيّة حيث عمل ضابطًا في الشرطة العسكرية (Military police) فحصل على رتبة يوزباشي التي توازي رتبة النقيب اليوم.آمن والده بالدراسة الجامعية ولهذا فقد نشأ الأبناء في بيت محبٍّ للعلم؛ فتخرجوا من المعاهد والجامعات بعد أن حصلوا على شهادات جامعية عليا، وانخرط أغلبهم في سلك التدريس.. تتلمذ في مدارسها الابتدائية على يد مجموعة من المعلمين من أبناء قريته والقرى المجاورة. وتخرَّج من مدرستها الثانوية الشاملة ثم التحق بمعهد إعداد المعلمين العرب في كلية بيت بيرل وحصل على شهادة معلم مؤهل كبير، متخصصًا في تدريس اللغة العربية وآدابها، حيث بدأ مشواره في مهنة التدريس في عشيرة «أبو قرينات» البدوية في منطقة النقب، وشاهد عن كثب معاناة المواطنين البدو وظروف معيشتهم القاسية ومحاولات التهجير من أرأضيهم. ثم نُقل للتدريس في مدارس اللد العربية الابتدائية والإعداديّة حيث قضى فيها ست سنوات ثم انتقل إلى مدارس بلدته كفر قاسم الإعدادية. واصل تعليمه الجامعي وفي عام 1995 حصل على شهادة البكالوريوس. التحق بجامعة بار إيلان وحصل في عام 2002 على شهادة الماجستير في اللغة العربية وآدابها. عمل محاضرًا في كليّات متعددة منها كلية بيت بيرل لإعداد المعلمين العرب منذ عام 2003، والكلية الاهلية العربية. عمل مرشدًا للغة العربية في مدارس لواء المركز. وعمل لفترة طويلة مرشدًا قطريًّا في المدارس الإعداديّة في موضوع التعلم عن طريق البحث العلمي وبواسطة تنمية مهارات التفكير العليا. حاز على لقب شخصية العام 2010 من مؤسسة اختيار الشخصية ومعهد ستات نت، تقديرًا له على أعماله. ولا يزال يعمل محاضرًا للغة العربية وآدابها في كلية [[كي]] في مدينة بئر السبع في الجنوب في منطقة النقب.
نعمان إسماعيل عبد القادر إبداعه وإنتاجه الأدبي
عمل رئيسًا لتحرير مجلة «الميزان» التي توقفت عن الصدور لأسباب مادية.
وهو الآن عضو في تحرير مجلة «الشروق» الثقافية وقد نشر معظم كتاباته في الصحف العربية اليومية والأسبوعية ومواقع أدبية على شبكة الإنترنيت. اشتهر في كتابة القصة القصيرة الواقعية والرمزية التي تلقي الضوء على حياة الأقلية العربية داخل الخط الأخضر وتبرز الصراع الحضاري والثقافي والنفسي عند المواطن العربي. كما اهتمَّ في كتابة القصص للكبار والصغار والأناشيد للأطفال، وأنشأ مركزًا خاصًا يُعنى بالكتابة الإبداعية للأطفال أطلق عليه اسم «مركز حلا لأدب الأطفال». تُرجمت بعض أعماله إلى اللغتين الإنجليزية والعبرية، وكتب الكثير من المقالات الأدبية والنقدية. شارك في الكثير من الندوات الأدبية، وألقى الكثير من المحاضرات في مختلف المدارس العربيّة ومحاضرات في أدب الأطفال. إلى جانب كل هذا فقد قام بترجمة بعض الكتب من اللغة الإنجليزية إلى اللغتين العربية والعبرية. وساهم في إصدار العديد من الكتب والأبحاث.
بطرس السابع (بابا الإسكندرية)
بطرس السابع (بطرس الجاولي)بابا الإسكندرية وبطريرك الكنيسة القبطية رقم109 (24 كانون الأول / ديسمبر، 1809 - 5 نيسان / أبريل 1852).
ولد في قرية الجاولي في صعيد مصر، وعرف بمرقريوس بينما كان راهبا في دير القديس انطونيوس في البحر الأحمر.
تنيح البابا مرقس | فأجمع الكل على إقامته بابا وبطريرك الكرازة المرقسية باسم الأنبا بطرس، وذلك بعد ثلاثة أيام فقط من نياحة سلفه، وكان ذلك في عهد الوالى محمد علي باشا الكبير في 16 كيهك سنة 1526 ش (1809م). تمت السيامة في كنيسة مارمرقس الإنجيلي بالأزبكية بمصر.
رسم مطرانا عاما قبل أن يصبح البابا.
خلال فترة بابويته، بعد ضغط من الكنيسة الكاثوليكية، كثفت الكنيسة القبطية والبابا بطرس الجاولي نفسه الجهود في الوعظ والتدريس في مسائل الايمان والعقيدة. وتأسست العديد من المؤسسات الخاصة والمكتبات.
بطرس السابع (بابا الإسكندرية)
عندما بعث له قيصر روسيا مبعوث مع عرض لوضع الكنيسة القبطية تحت حمايته، رفض البابا بطرس الجاولي الاقتراح متسائلا «هل يعيش القيصر إلى الأبد؟» أجاب مبعوث قيصر روسيا أنه يموت مثل كل البشر، البابا أخبره أنه يفضل أن حامي الكنيسة ستكون هي الراعى الحقيقى ملك الملوك الم لا يموت.
بلغ المنصب البابوي شاغرا لأكثر قليلا من سنة خلفه،كيرلس الرابع.
وخلال بابويته، قتل سيدهم بشاي على أيدي المسلمين في دمياط.
قتله مكن من رفع الصليب علنا أثناء جنازة المسيحي المواكب لهذه الممارسة كانت ممنوعه.
روح نامة
روح نامه (بالعربية: رسالة الروح) هو كتاب ألفه رئيس تركمانستان صابر مراد نيازوف ويُدَرَّس هذا الكتاب في كافة المراحل الدراسية في تركمانستان وارتقى إلى درجة الكتب المقدسة عند التركمان وهو على غرار الكتاب الأخضر في ليبيا. معنى كلمة روح نامة هو (رسالة الروح) حيث أن كلمة نامه في اللغات الهندو-فارسية تعني رسالة.
وقال صابر مراد نيازوف أن «كل من يقرأ هذا الكتاب ثلاث مرات سيكتشف ثروة روحية وسيزداد ذكاء وفطنة وسيكون مصيره الجنة».
حرب الخلافة الإسبانية
حرب الخلافة الإسبانية (1701-1714) هي حرب أوروبية اندلعت في أوائل القرن الثامن عشر، أشعل فتيلها موت كارلوس الثاني ملك إسبانيا في نوفمبر عام 1700، والذي لم يخلّف ذرية ترث عرش إسبانيا. رسّخت الحرب فكرة مفادها أن حقوق وراثة العرش السلالية أقل أهمية من الحفاظ على توازن القوى بين الدول الأوروبية المختلفة. ارتبطت الحرب بصراعات أخرى، أشهرها حرب الشمال العظمى بين عامي 1700 و1721، وحرب راكوتزي الاستقلالية في المجر، وتمرد الكاميسار في جنوب فرنسا، بالإضافة إلى حرب الملكة آن في أمريكا الشمالية وصراعات أخرى أصغر في مستعمرة الهند.
ضعفت الإمبراطورية الإسبانية جراء قرنٍ من الصراعات المستمرة، لكنها بقيت قوة عالمية في عام 1700، وامتلكت عدة دول مستقلة تابعة لها، من بينها الأراضي المنخفضة الإسبانية والفلبين وأجزاء كبيرة من إيطاليا، بالإضافة إلى معظم أجزاء الأمريكيتين. كان آل هابسبورغ النمساويون وآل بوربون الفرنسيون أقرب ورثة كارلوس، فشكّل استحواذ إحدى العائلتين على كامل الإمبراطورية الإسبانية الموحدة تهديدًا لتوازن القوى الأوروبي.
حرب الخلافة الإسبانية
رفض الإسبان محاولات تقسيم ممتلكات الإمبراطورية بين عامي 1698 و1700 على يد لويس الرابع عشر ملك فرنسا ووليام الثالث ملك إنجلترا. في المقابل، اختار كارلوس وريثًا للعرش، وهو فيليب دوق أنجو، حفيد لويس الرابع عشر. اختار كارلوس بديلًا عن فيليب إذا رفض الأخير عرش إسبانيا، وهو الأرشيدوق كارل (كارل السادس) الابن الأصغر للإمبراطور ليوبولد الأول، رأس الإمبراطورية الرومانية المقدسة. قبل فيليب تبوأ عرش إسبانيا، وأصبح ملك الإمبراطورية الإسبانية الموحدة في 16 نوفمبر عام 1700. أدى تتويج فيليب إلى اندلاع الحرب، فوقفت فرنسا وإسبانيا في مواجهة التحالف الكبير الذي سعى إلى منع اتحاد عرشَيْ فرنسا وإسبانيا.
حرب الخلافة الإسبانية
حققت فرنسا تفوقًا في المراحل الأولى من الحرب، لكنها اضطرت إلى اتخاذ موقف دفاعي بعد عام 1706. بحلول عام 1710، فشل التحالف في إحراز أي تقدّم ملحوظ، في حين أدت انتصارات آل بوربون في إسبانيا خاصَ في مَعْرَكة المَنسٌى إلى إبقاء فيليب ملكًا على إسبانيا، والحفاظ على منصبه. خلف الأرشيدوق كارل شقيقه يوزف الأول بعد وفاة الأخير عام 1711، فبدأت الحكومة البريطانية محادثات السلام. كانت الإعانات البريطانية هي السبب الوحيد وراء استمرار الحلفاء في خوض الحرب، وقّعت الأطراف المتخاصمة معاهدة أوترخت عام 1713، عقبها توقيع معاهدتي بادن وراستات عام 1714.
حرب الخلافة الإسبانية
اعتُرف بمنصب فيليب ملكًا على إسبانيا مقابل قبول الانفصال الدائم عن فرنسا. حافظت الإمبراطورية الإسبانية على وحدة أراضيها، لكنها تنازلت عن أراضٍ في إيطاليا والبلدان المنخفضة لصالح النمسا وسافوي. احتفظت بريطانيا بجبل طارق ومنورقة، والتي استولت عليهما خلال الحرب، واستحوذت أيضًا على امتيازات تجارية في الأمريكيّتين الإسبانيّتين، وتفوّقت على الهولنديين لتصبح أبرز قوة بحرية وتجارية في أوروبا. اكتسب الهولنديون خطًا دفاعيًا محصنًا في المنطقة التي تُعرف اليوم باسم الأراضي المنخفضة النمساوية، لكن تكلفة الحرب ألحقت ضررًا دائمًا بالاقتصاد الهولندي، على الرغم من بقاء هولندا قوة تجارية كبرى.
سحبت فرنسا دعمها السابق لحركة اليعاقبة، واعترفت بحق آل هانوفر في تبوأ عرش بريطانيا. ضمنت فرنسا علاقة طيبة مع إسبانيا، وكان ذلك انتصارًا كبيرًا، لكنه أدى إلى استنزاف فرنسا ماليًا. استمرّ تحوّل الإمبراطورية الرومانية المقدسة إلى دولة لامركزية، بالتزامن مع تزايد استقلالية مملكة بروسيا ومنتخبيّتي بافاريا وساكسونيا. تزايد اهتمام آل هابسبورغ النمساوية بأوروبا الجنوبية جراء العوامل السابقة، بالإضافة إلى الانتصارات التي حققها النمساويون على العثمانيين.
حرب الخلافة الإسبانية خلفية
خلف كارلوس الثاني والده في منصب ملك إسبانيا عام 1665، حينما كان عمره 4 سنوات. عانى كارلوس من مشاكل صحية طوال مراحل حياته، وكانت وفاته أمرًا متوقع الحدوث منذ ولادته، فبرزت مسالة الوريث وتحوّلت إلى سجال دبلوماسي استمر عقودًا. في عام 1670، وافقت إنجلترا على دعم مطالب لويس الرابع عشر باستلام العرش الإسباني وفق معاهدة دوفر السرية، بينما أُلزمت إنجلترا والجمهورية الهولندية بدعم ليوبولد وفق أحكام معاهدة التحالف الكبير الموقعة عام 1688.
حرب الخلافة الإسبانية خلفية
في عام 1700، شملت الإمبراطورية الإسبانية ممتلكات في إيطاليا والأراضي المنخفضة الإسبانية والفلبين والامريكيّتين، وبقيت ممتلكات إسبانيا مصونة إلى حد كبير على الرغم من أن الإمبراطورية الإسبانية لم تعد قوة عظمى مهيمنة. كان استحواذ أيٍّ من الطرفين، وهما آل هابسبورغ النمساويون وآل بوربون الفرنسيون، سبيلًا نحو تغيّر ميزان القوى في أوروبا، فأدت الخلافة الإسبانية إلى حرب شملت معظم مناطق القارة. تُعد حرب الشمال العظمى بين عامي 1700 و1721 صراعًا مرتبطًا بحرب الخلافة الإسبانية، لأنها أثرت على تدخل دولٍ مثل الإمبراطورية السويدية وانتخابية ساكسونيا واتحاد الدنمارك-النرويج والإمبراطورية الروسية.
خلال حرب التسع سنوات بين عامي 1688 و1697، ازداد تعداد الجيوش من 25 ألف مقاتل وسطيًا في عام 1648، إلى أكثر من 100 ألف جندي بحلول عام 1697، وذلك مستوى لا يمكن دعمه في اقتصادات ما قبل الثورة الصناعية. شهدت تسعينيات القرن السابع عشر أدنى مستوى من درجة الحرارة في العصر الجليدي الصغير، وهي فترة امتازت بمناخ أبرد وأكثر رطوبة، وأدت إلى انخفاض حاد في غلات المحاصيل ضمن أوروبا. أدت المجاعة الكبرى بين عامي 1695 و1697 إلى عدد كبير من الوفيات، تُقدّر نسبتها بين 15-25% من تعداد السكان في مناطق تشمل اليوم اسكتلندا وإستونيا وفنلندا ولاتفيا والنرويج والسويد، بالإضافة إلى وفاة مليوني شخص في فرنسا وشمال إيطاليا. أُبرم صلح رايسفايك عام 1697 نتيجة الاستنزاف المتبادل، واقتناع لويس بعدم قدرة فرنسا على تحقيق أهدافها بلا حلفاء. وقّع ليوبولد في أكتوبر عام 1697 بعد تردد شديد، نتيجة بقاء مسألة الخلافة بلا حل، فكان من الواضح أن كارلوس لن ينجب وريثًا للعرش، وبدا أن استئناف الأعمال العدوانية نتيجة حتمية.
حرب الخلافة الإسبانية التمهيد إلى الحرب
حقق لويس معظم أهدافه التي يصبو لها باتباع الدبلوماسية، وأقدم على سلسلة من التحركات التي تضافرت لجعل الحرب أمرًا حتميًا. اعترض أغلب أعضاء حزب المحافظين في البرلمان الإنجليزي على معاهدات التقسيم، ولا سيما حيازة فرنسا لصقلية، التي شكلت حلقة هامة في تجارة ليفانت المربحة. مع ذلك، رأى دبلوماسي أجنبي أن رفضهم المشاركة في حرب أوروبية أمر صائب «طالما أن التجارة الإنجليزية لا تتأثر بذلك». لم يتفهم لويس ذلك أو قرر تجاهله وأضعفت الإجراءات التي اتخذها معارضة حزب المحافظين.
في أوائل عام 1701، دوّن لويس مطالبة فيليب على العرش الفرنسي مع برلمان باريس، ما أثار التكهنات بإمكانية الاتحاد مع إسبانيا خلافًا لما أراده تشارلز. في فبراير، أعلنت دوقية ميلانو ومانتوفا الخاضعتين لسيطرة إسبانيا في شمال إيطاليا دعمها لفيليب وقبلت بالقوات الفرنسية. بالإضافة إلى الجهود المبذولة لتكوين تحالف بين فرنسا والولايات الألمانية الإمبراطورية في شوابيا وفرنكونيا، والتي مثلت تحديات لم يكن بإمكان ليوبولد أن يتجاهلها.
حرب الخلافة الإسبانية التمهيد إلى الحرب
بمساعدة ماكسيمليان الثاني إيمانويل، ناخب بافاريا، استُبدلت الحاميات الهولندية في حصون في هولندا الإسبانية بالقوات الفرنسية، زذلك بموجب صلح رايسفايك. هددت القوات الفرنسية كذلك بالاستيلاء على شخيلت بموجب معاهدة سلام مونستر لعام 1648، بينما أتاحت السيطرة الفرنسية على أنتويرب وأوستند إمكانية حصار القناة الإنجليزية. فضلًا عن الإجراءات الفرنسية الأخرى التي تهدد التجارة الإنجليزية، كانت تلك العوامل سببًا رئيسيًا في قيام الحرب، وفي مايو 1701، حث البرلمان ويليام على التفاوض من أجل تشكيل تحالف معادي لفرنسا.
حرب الخلافة الإسبانية التمهيد إلى الحرب
في 7 سبتمبر، وقعت الجمهورية الهولندية وبريطانيا على معاهدة لاهاي لتجديد التحالف الكبير لعام 1689. تضمنت أحكام المعاهدة تأمين الحاجز الهولندي في هولندا الإسبانية، وأمور الخلافة البروتستانتية في إنجلترا واسكتلندا وإسبانيا المستقلة ولكنها لم تشر إلى تنصيب الأرشيدوق شارل على عرش إسبانيا. عندما توفي جيمس الثاني ملك إنجلترا في 16 سبتمبر 1701، تراجع لويس عن اعترافه بالبروتستانتي ويليام الثالث ملكًا لإنجلترا واسكتلندا وأيد مطالبة ابن جيمس، جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت بالعرش. أصبحت الحرب حتمية وعندما توفي ويليام في مارس 1702، أكدت خليفته الملكة آن دعمها لمعاهدة لاهاي. فعل الهولنديون الأمر ذاته وفي 15 مايو، أعلن التحالف الكبير عن قيام الحرب ضد فرنسا، وتبعه البرلمان الإمبراطوري في 30 سبتمبر.
حرب الخلافة الإسبانية الدوافع الاستراتيجية العامة
غالبًا ما جرى التقليل من أهمية المصالح التجارية والاقتصادية وما تعود به من فائدة على للمشاركين، ورأى المعاصرون أن الدعم الهولندي والإنجليزي لقضية هابسبورغ مدفوع بالدرجة الأولى بالرغبة في الوصول إلى الأسواق الأمريكية. يفترض خبراء الاقتصاد الحديثون عمومًا أن السوق تنمو باستمرار، إلا أن نظرية المركنتيلية السائدة آنذاك اعتبرت السوق ثابتة نسبيًا. تمثل دور الحكومة بالحد من المنافسة الأجنبية عن طريق مهاجمة السفن التجارية والمستعمرات.
توسع نطاق الحرب ليشمل أمريكا الشمالية والهند وأجزاء أخرى من آسيا، واستُخدمت التعريفات الجمركية سلاحًا للسياسة العامة. من 1690 إلى 1704، فُرضت زيادة على رسوم الاستيراد الإنجليزية على السلع الأجنبية بنسبة 400%، وكانت قوانين الملاحة للفترة 1651-1663 عاملًا رئيسيًا في قيام الحروب الأنجلو هولندية. في 6 سبتمبر 1700، حظرت فرنسا استيراد السلع الإنجليزية المصنعة كالقماش، وفرضت رسوم باهظة على مجموعة كبيرة من السلع الأخرى.
حرب الخلافة الإسبانية الدوافع الاستراتيجية العامة
تجاوز عدد أفراد جيوش حرب التسع سنوات 100,000 رجل، ومثَل ذلك عبئًا لم تتمكن اقتصادات ما قبل عصر الصناعة تحمله، وبلغ متوسط عدد الأفراد في الفترة 1701-1714 نحو 35,000 إلى 50,000. اعتُمد على المياه في النقل لتوريد هذه الأعداد، ما يعني أن الحملات ركزت على الأنهار كنهري الراين وأدا، ما أدى إلى الحد من العمليات في المناطق الفقيرة مثل شمال إسبانيا. امتلكت جيوش بوربورن ميزات جعلتها تتفوق على خصومها كاللوجستيات الأفضل والقيادة الموحدة وتعدد خطوط الاتصال الداخلية.
حرب الخلافة الإسبانية الأهداف الاستراتيجية وفقًا للمشاركين
بُنيت السياسة الخارجية البريطانية على ثلاثة مبادئ عامة، والتي بقيت ثابته منذ القرن السادس عشر حتى القرن العشرين. كان الحفاظ على توازن القوى في أوروبا أول تلك السياسات التي طغت على غيرها، ولا سيما القوى التي هددها التوسع الفرنسي في عهد لويس الرابع عشر. ثانيًا، منع أي قوة معادية أو قوة أقوى من بريطانيا من فرض سيطرتها على البلدان المنخفضة، وشمل ذلك كلا من هولندا الإسبانية والجمهورية الهولندية، والتي مثلت مرافئها العميقة ورياحها السائدة نقطة انطلاق طبيعية لشن هجوم على إنجلترا، كما تبين في عام 1688. ثالثُا، الحفاظ على قوة بحرية كافية لحماية التجارة البريطانية والسيطرة على مياهها وشن الهجمات على الطرق التجارية لأعدائها فضلًا عن المناطق الساحلية.
حرب الخلافة الإسبانية الأهداف الاستراتيجية وفقًا للمشاركين
ساهم توحيد الجهود الرامية لتقليص قوة فرنسا وتأمين الخلافة البروتستانتية على العرش البريطاني في إخفاء الخلافات القائمة حول كيفية تحقيقها. عمومًا، فضّل أعضاء الحزب المحافظ وضع إستراتيجية تجارية لاستخدام البحرية الملكية في مهاجمة التجارة الفرنسية والإسبانية في الوقت الذي سعوا نحو حماية شؤونهم وتوسعتها، واعتُبرت الالتزامات المتعلقة بالأراضي باهظة الثمن ومفيدة للآخرين بالدرجة الأولى. جادل حزب اليمين بأنه لا يمكن هزيمة فرنسا بالقوة البحرية فقط، ما يجعل وضع إستراتيجية قارية أمرًا أساسيًا، بينما كان للقدرة المالية التي تمتعت بها بريطانيا دور في جعلها العضو الوحيد في التحالف الذي تمكن من العمل على جميع الجبهات ضد فرنسا.
حرب الخلافة الإسبانية معاهدات التقسيم
امتلكت الإناث حقًا شرعيًا في وراثة تاج إسبانيا، على عكس فرنسا أو النمسا. هذا ما أفسح المجال أمام ماريا تيريزا (1638-1683) ومارغريت تيريزا (1651-1673)، شقيقتا كارلوس، لمنح أولادهما الحق في اعتلاء العرش، عبر زواجهما من لويس الرابع عشر والإمبراطور ليوبولد، على الترتيب. سعى لويس إلى تجنّب الصراع حول هذه القضية عبر المفاوضات المباشرة مع خصمه الرئيس، وليام الثالث ملك إنجلترا، في حين استُبعد الإسبان من تلك المفاوضات.
حرب الخلافة الإسبانية معاهدات التقسيم
تزوّجت ماريا أنطونيا (1669-1692)، وهي ابنة ليوبولد ومارغريت، من ماكسيمليان الثاني إيمانويل ناخب بافاريا في عام 1685، وأنجبا ابنًا في 28 أكتوبر عام 1692 هو جوزف فرديناند. بناءً على معاهدة لاهاي في أكتوبر من عام 1698، والتي وقعت عليها فرنسا وبريطانيا والجمهورية الهولندية، نُصّب جوزف ذو السنوات الخمس وريثًا لكارلوس الثاني، مقابل حصول فرنسا والنمسا على أجزاء من أراضي الإمبراطورية الإسبانية في أوروبا. رفض كارلوس قبول المعاهدة، ونشر وصيته في 14 نوفمبر عام 1698، طالب فيها بتوريث جوزف فرديناند المملكة الإسبانية كاملةً. لكن تلك الاتفاقيات أُبطلت عام 1699 بعد وفاة جوزف في فبراير عام 1699 جراء إصابته بمرض الجدري.
حرب الخلافة الإسبانية معاهدة أوترخت
أصبحت فكرة إيجاد توازن للقوى الدولية آنذاك حقيقة واقعة، اعترفت معاهدة أوترخت بأن يكون فيليب الخامس ملكاً لاسبانيا ولكنه أزيح من سلسلة خلافة العرش الفرنسي، على أن لا تتحد أسبانيا وفرنسا تحت حاكم واحد، وذلك لتجنب حدوث أي اتحاد مستقبلي بين مملكتي إسبانيا وفرنسا، وفازت النمسا بمعظم إقطاعيات إسبانيا في إيطاليا وهولندا، ونتيجة لذلك انتهت الهيمنة الفرنسية على القارة الأوربية، ونتيجة لهذه المعاهدة كسبت بريطانيا المستعمرات الأسبانية، في جبل طارق ومينوركا (إحدى جزر الباليار) كما كسبت عقدًا تقوم بموجبه بإمداد كل المستعمرات الأسبانية في أمريكا بالمستعبدين الأفارقة وأيضًا منحت فرنسا بريطانيا مقاطعة خليج هدسون، ونيوفنلند، ومنطقة نوفا سكوتيا، بأكاديا.