hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
جون (ملك إنجلترا) نشأته (1166-1189)
وُلد جون في 24 ديسمبر 1166. ورث والده، هنري الثاني ملك إنجلترا، مناطق واسعة على طول ساحل المحيط الأطلسي – أنجو ونورماندي وإنجلترا – ووسّع إمبراطوريته من خلال غزو بريتاني. طالبت إيليانور، دوقة أكيتاين، والدة جون وصاحبة النفوذ بصورة هزيلة بتولوز وأوفيرن في جنوبي فرنسا، وكانت الزوجة السابقة للويس السابع ملك فرنسا. شكلت أراضي هنري وإليانور الإمبراطورية الأنجوية التي سميت باسم لقب هنري الأبوي كونت أنجو، وبشكل أكثر تحديدًا، مقعده في أنجيه. ومع ذلك، كانت الإمبراطورية هشة بطبيعتها: على الرغم من أن جميع الأراضي كانت تدين بالولاء لهنري، كان لكل من الأجزاء المختلفة تاريخها وتقاليدها وبُناها الإدارية الخاصة. تتضاءل إلى حد كبير سلطة هنري في المقاطعات مع انتقال المرء جنوبًا عبر آنجو وأكيتان وبالكاد تشبه المفهوم الحديث للإمبراطورية. أخذت بعض العلاقات التقليدية بين أجزاء من الإمبراطورية مثل نورماندي وإنجلترا تتلاشى ببطء مع مرور الوقت. ولم يكن واضحًا ماذا سيحدث للإمبراطورية بعد وفاة هنري. على الرغم من أن عُرف البكورة، الذي يرث بموجبه الابن البكر جميع أراضي والده، كان ينتشر ببطء في جميع أنحاء أوروبا، فقد كان أقل شعبية بين ملوك النورمان في إنجلترا. اعتقد معظمهم أن هنري سيقسّم الإمبراطورية ويمنح كل ابن جزءًا معقولًا، وكانوا يأملون ان أولاده سيواصلون العمل سويًا كحلفاء بعد وفاته. زاد من تعقيد الأمور احتفاظ هنري بمعظم الإمبراطورية الأنجوية كمقطع لا أكثر لملك فرنسا في الخط المنافس لأسرة كابيه. تحالف هنري في أغلب الأحيان مع الإمبراطور الروماني المقدس ضد فرنسا مما جعل العلاقة الإقطاعية أكثر صعوبةً.
جون (ملك إنجلترا) نشأته (1166-1189)
بعد ولادته بفترة قصيرة، انتقل جون من إليانور إلى رعاية مرضعة، وقد كانت هذه ممارسة تقليدية لدى العائلات النبيلة في العصور الوسطى. غادرت إليانور بعد ذلك إلى بواتييه، عاصمة أكيتاين، وأرسلت جون وأخته جوان شمالًا إلى دير فونتيفرولت. ربما قامت بذلك من أجل توجيه ابنها الأصغر، دون وراثة واضحة، نحو مهنة كنسية مستقبلية. أمضت إليانور السنوات القليلة التالية تتآمر ضد هنري ولم يلعب أي من الوالدين دورًا في نشأة جون. من المحتمل أن جون كان، مثل أخوته، قد عُيّن قاضيًا أثناء وجوده في فونتيفرولت، إذ كان مدرسًا مكلفًا بتعليمه المبكر وإدارة حاشية منزله المباشر، تلقى جون تعليمه في وقت لاحق على يدي رانولف دي جلانفيل، وهو مدير إنجليزي رائد. أمضى جون بعض الوقت كعضو في منزل شقيقه الأكبر هنري الملك الشاب، حيث من المحتمل أنه تلقى تعليمًا في الصيد والمهارات العسكرية.
جون (ملك إنجلترا) نشأته (1166-1189)
كان جون قصيرًا نسبيًا، إذ بلغ طوله نحو 5 أقدام و5 بوصات (1.65 متر)، مع «جسم قوي وبصدر برميلي» وبشعر أحمر داكن، وكان يبدو لمعاصريه مثل أحد سكان بواتو. استمتع جون بالقراءة وأقام، ما كان أمرًا غير معتاد في تلك الفترة، مكتبة متنقلة من الكتب. وكان يستمتع بالمقامرة، ولا سيما في لعبة الطاولة، وكان صيادًا متحمسًا حتى بمعايير العصور الوسطى. كان يحب الموسيقى ولو أنه لم يكن يحب الأغاني. أصبح جون «خبيرًا في المجوهرات» وأنشأ مجموعةً كبيرة واشتهر أيضًا بملابسه الفخمة وأيضًا، وفقًا للمؤرخين الفرنسيين، بعقشه للنبيذ السيئ. مع نمو جون، بات معروفًا في بعض الأحيان بكونه «لطيفًا وذكيًا وكريمًا ومضيافًا»، وفي لحظات أخرى قد يكون غيورًا ومفرطًا في حساسيته وعرضة لنوبات انفعال و«عض أصابعه وقضمها» في نوبة غضب.
جون (ملك إنجلترا) نشأته (1166-1189)
خلال سنوات جون الباكرة، حاول هنري حسم مسألة خلافته. تُوّج هنري الملك الشاب ملكًا على إنجلترا في عام 1170، إلا ان والده لم يمنحه أية سلطات رسمية، ووُعد أيضًا بنورماندي وأنجو كجزء من ميراثه المستقبلي. عُيّن شقيقه ريتشارد كونت بواتو مع سيطرة على أكيتاين، في حين أصبح شقيقه جيفري دوق بيرتاني. في هذا الوقت بدا من غير المحتمل أن يرث جون في أي يوم أراض واسعة، ومنحه والده على سبيل النكتة لقب «المفتقر للأرض».
جون (ملك إنجلترا) نشأته (1166-1189)
أراد هنري الثاني تأمين الحدود الجنوبية لأكيتاين وقرر أن يخطب لابنه الأصغر ألايس، ابنة ووريثة هامبرت الثالث من سافوي. كجزء من هذه الاتفاقية وُعد جون بوراثة مستقبلية لسافوي وبيدمونت وموريان وغيرها من مستعمرات الكونت هامبرت. من جانبه في تحالف الزواج المحتمل، نقل هنري قلاع تشينون ولودون وميريبو إلى اسم جون، ونظرًا إلى أن جون كان يبلغ من العمر الخامسة فقط استمر والده في السيطرة عليها لأغراض عملية. لم يثر هذا إعجاب هنري الملك الشاب، وعلى الرغم من أنه لم يُمنح سيطرة على أية قلاع في مملكته الجديدة، كانت القلاع تلك عمليًا ممتلكاته المستقبلية وجرى التخلي عنها دون استشارة. قامت ألايس برحلة فوق جبال الألب وانضمت إلى بلاط هنري الثاني، إلا أنها توفيت قبل أن تتزوج جون، الأمر الذي ترك الأمير مرة أخرى دون وراثة.
جون (ملك إنجلترا) نشأته (1166-1189)
في عام 1173 تمرد أخوة جون الأكبر سنًا، بدعم من إليانور، ضد هنري في تمرد قصير الأجل منذ عام 1173 حتى عام 1174. مع تزايد غضبه من منصبه التابع لهنري الثاني وتزايد قلقه من أن يمنح جون أراض وقلاعًا إضافية على حسابه، سافر هنري الملك الشاب إلى باريس وتحالف مع لويس السابع. شجعت إليانور، التي غضبت من تدخل زوجها المتواصل في أكيتاين، ريتشارد وجيفري على الانضمام إلى شقيقهما هنري في باريس. انتصر هنري الثاني على تحالف أبنائه، غير أنه كان كريمًا معهم في تسوية السلام المتفق عليها في مونتلويس. سُمح لهنري الملك الشاب بالسفر على نطاق واسع في أوروبا مع فرسان بيته، ومُنحت أكيتاين من جديد إلى ريتشارد وسُمح لجيفري بالعودة إلى بريتاني، سُجنت إليانور فقط لدورها في الثورة.
أمضى جون الصراع مسافرًا إلى جانب والده، ومُنح مستعمراتٍ واسعة على امتداد الإمبراطورية الأنجوية كجزء من تسوية مونتلويس. منذ ذلك الحين فصاعدًا، اعتبر معظم المراقبين أن جون هو الطفل المفضل لهنري الثاني، على الرغم من أنه كان الأبعد عن الخلافة الملكية. بدأ هنري الثاني يجد المزيد من الأراضي لجون، وكان معظمها على حساب العديد من النبلاء. في عام 1175، استولى على ملكيات إيرل كورنوول الراحل وأعطاها لجون. في العام التالي، حرَم هنري شقيقات إيزابيلا من غلوسستر، خلافًا للعرف القانوني، وخطب لجون إيزابيلا التي باتت في تلك الآونة غنية جدًا. في عام 1177، في مجلس أوكسفورد استبعد هنري ويليام فيتزألدليم كسيد لإيرلندا ووضع مكانه جون البالغ من العمر عشر سنوات.
خاض هنري الملك الشاب حربًا قصيرة مع شقيقه ريتشارد في عام 1183 حول مكانة إنجلترا ونورماندي وأكيتاين. تحرك هنري الثاني لدعم ريتشارد، وتوفّي هنري الملك الشاب إثر مرض الزحار في نهاية الحملة. مع وفاة وريثه الأساسي، أعاد هنري ترتيب خطط الخلافة: كان من المقرر أن يصبح ريتشارد ملكًا على إنجلترا، وإن كان ذلك دون أي سلطة فعلية حتى وفاة والده، وأن يحتفظ جيفري ببريتاني وأن يصبح جون عندها دوق أكيتاين بدلًا من ريتشارد. رفض ريتشارد التخلي عن أكيتاين وغضب هنري الثاني وأمر جون، مع مساعدة من جيفري، بالسير جنوبًا واستعادة الدوقية بالقوة.
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة
الملكة فيكتوريا (بالإنجليزية: Queen Victoria) (24 مايو 1819 – 22 يناير 1901) كانت ملكة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا من 20 يونيو 1837 حتى وفاتها في عام 1901. استمر حكمها لمدة 63 عامًا و216 يومًا، وهي أطول من أي حاكم آخر من أسلافها. شكلت فترة حكمها ما يسمى بالعصر الفيكتوري، والتي كانت فترة من التغيير الصناعي والسياسي والعلمي والعسكري داخل المملكة المتحدة، وتميزت بتوسع كبير في الإمبراطورية البريطانية. وفي عام 1876، صوّت البرلمان البريطاني على منحها لقبًا إضافيًا وهو إمبراطورة الهند.
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة
وتنتمي فيكتوريا إلى الأسرة الهانوفرية ذات الأصول الجرمانية، وكانت فيكتوريا آخر حاكم بريطاني يترك بصماته على الحياة السياسية في البلاد، وقد توجت «ملكة» بعد وفاة عمها وليام الرابع. وتزوجت سنة 1840 من الأمير ألبرت. كان للملكة فيكتوريا دور فعال في الحياة السياسية، رؤساء الوزارة في اتخاذ القرارات، أما إزاء الأحزاب والقوى السياسية في البلاد، فكانت تحاول دائمًا الظهور في صورة طرف محايد. بعد وفاة ابن عمتها وزوجها الأمير ألبرت أمير ساكس - كوبرغ - غوتا عام 1861 فضّلت الانسحاب من الحياة العامة، إلا أن ذلك لم يمنعها من الاستمرار في منصبها، حتى أصبحت في ذاك الوقت فترتها الأطول في تاريخ الحكم في بريطانيا (وتجاوزتها الملكة إليزابيث الثانية فيما بعد)، إلى أن توفيت عام 1901. تزوج أبناء الزوجين التسعة من عائلات ملكية وذوات أصل نبيل من جميع أنحاء أوروبا فلُقّبت بجدة القارة الأوروبية، وبعد رحيل زوجها ألبرت عام 1861 عزلت نفسها عن العالم وآثَرَت الوحدة وبقيت على هذا الحال لفترة ليست بقصيرة فاِسْتَغَلّ الحزب الجمهوري فرصة عدم وجودها على الساحة السياسية وعمل على زيادة شعبيته، لكن سرعان ما استعادت الملكة مكانتها وشعبيتها بين جموع الشعب وذلك في النصف الأخِير من فترة حكمها. فقد كانت الاحتفالات الشعبية بيوبيلها الذهبي والماسي خير دليل على تعافي شعبيتها. والجدير بالذكر أن فيكتوريا حكمت ستة وستين عامًا وسبعة أشهر حتى أصبحت فترتها الأطول في تاريخ الحكم في بريطانيا. وقد سُميت الفترة التاريخية التي بلغت فيها بريطانيا أوجها على اسمها: العصر الفكتوري. شهدت بريطانيا، فبلغت مملكتها أوج عظمتها، بحيث سميت تلك الحقبة باسمها: العصر الفكتوري. فشهد عهدها ثورة صناعية وثقافية وسياسية وعلمية وعسكرية داخل المملكة المتحدة، وأهم مميزات تلك الحقبة هي اتساع رقعة الإمبراطورية البريطانية.
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة
أنجبت من الأمير ألبيرت تسعة أطفال أربعة أبناء وخمس بنات هم بالترتيب: الأميرة فيكتوريا (إمبراطورة ألمانيا 1840م-1901)، والأمير ألبرت إدوارد أمير ويلز (إدوارد السابع: 1841-1910)، والأميرة أليس الدوقة العظمى لهيس وراين (1843-1878)، والأمير ألفريد دوق ساكس كوبورغ وغوتا (1844-1900)، والأميرة هيلينا (الأميرة كريستيان من شليسفيغ هولشتاين: 1846-1923)، والأميرة لويز دوقة أرغيل (1848-1939)، والأمير آرثر دوق كونوت وستراذرن -كان أيضاً مشير في الجيش وحاكم كندا (1850-1942)-، والأمير ليوبولد دوق ألباني (1853-1884) والأميرة بياتريس (الأميرة هنري من باتنبرغ (1857-1944)، والأميرة بياتريس كانت الأقرب لوالدتها ومرافقتها الدائمة. سُمّيت الملكة فيكتوريا بأم أوروبا لأن ذريتها تنتسب إلى معظم الأسر الملكية والأميرية في أوروبا اليوم، ويشترك معها في ذلك كريستيان التاسع ملك الدنمارك الذي نال لقب صهر أوروبا، حيث أن الإبنة الكبرى لكريستيان ألكسندرا ملك الدانمارك تزوجت إدوارد ابن الملكة فيكتوريا وأصبحت ملكة لبريطانيا عندما توج زوجها.
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة
تُوفيت في 22 يناير عام 1901 وخلفت العرش لابنها الوحيد إدوارد السابع. خلال فترة حكمها قامت بتغيير مجموعة من القوانين التي أدت إلى إصدار دستور الشعب الذي طالب بست بنود من أبرزها حق الاقتراع العام والانتخابات النيابية السنوية. وعلى الرغم من رفض مجلس النواب المستمر للدستور، إلا أن خمسة من الطلبات الست هي الآن جزء لا يتجزأ من التشريعات البريطانية.
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة الولادة
وُلدت الملكة فيكتوريا في قصر كنسينغتون في لندن بتاريخ 24 مايو 1819، والدها هو الأمير إدوارد دوق كينت وستراثرن وهو الابن الرابع لملك المملكة المتحدة جورج الثالث، أما والدتها فهي دوقة كنت، الأميرة فكتوريا من ساكس كوبرغ-زالفلد (الواقعة اليوم في ألمانيا) شقيقة ليوبولد أرمل الأميرة شارلوت من ويلز، الأميرة شارلوت كانت الحفيدة الشرعية الوحيدة لجورج الثالث في ذاك الوقت، وعندما توفيت في عام 1817 حدثت خلافات كثيرة وضغوطات على الدوق إدوارد ليتزوج وينجب أطفال، في عام 1818 تزوج من الدوقة وولدت فكتوريا في الساعة 4.15 دقيقة من صباح يوم الإثنين في عام 1819 في قصر كنسينغتون في لندن.
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة الولادة
اقترح والداها تسميتها بـ فكتوريا جورجينا ألكسندرينا شارلوت أوغستا ولكن على حسب تعليمات الأخ الأكبر للدوق الأمير الوصي على العرش والذي أطلق عليه لاحقاً الأمير جورج الرابع تم حذف ثلاثة من أسمائها. تم اعتماد اسم ألكسندرينا فكتوريا لها، ألكسندرينا تيمناً بألكسندر الأول إمبراطور روسيا، وفكتوريا بعد والدتها.
فكتوريا عند ولادتها كانت الخامسة في خط الخلافة بعد والدها وأخوانه الثلاث: الأمير الوصي على العرش ودوق يورك ودوق كلارنس. الأمير الوصي على العرش كان ينفر من زوجته، ودوقة يورك كانت تبلغ ال 52 عاماً ولهذا لم يوفق الأخوان الكبار في الحصول على أطفال، في حين دوق كلارنس تزوج قبل ولادة فكتوريا ب 12 شهر في نفس اليوم الذي ولدت فيه. ولكن طفلتاهما التي ولدتا في عام 1819م و 1820م توفيتا وهن رضع. جد فكتوريا ووالدها توفيا في عام 1820م بفارق أسبوع، ودوق يورك توفي في عام 1827م. وعند وفاة عمها جورج الرابع في 1830م عينت وريثة لعمها الذي ما زال على قيد الحياة ويليام الرابع.
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة الوريثة الشرعية
وصفت فيكتوريا طفولتها فيما بعد بالكئيبة، فوالدتها كانت مفرطة في حمايتها وربتها بمعزل عن الأطفال الآخرين تحت ما يعرف بنظام كينسنجتون وهو مجموعة دقيقة من الإجراءات وضعتها الدوقة ومرافقها الطموح والمسيطر سير جون كونروي الذي أثيرت حوله الشائعات أنه عشيق الدوقة. منع هذا النظام الأميرة من مقابلة الأشخاص الذين لم ترغب فيهم الدوقة والسيد كونروي وكان معظمهم من أسرة والد الأميرة، وغرضها من ذلك هو أن تكون الأميرة ضعيفة ومعتمدة عليهما تمامًا. تحاشت الدوقة البلاط الملكي نظرًا لما لحقها من عار وإهانة جراء أطفال الملك غير الشرعيين  وربما هي من أطلقت النزعة الأخلاقية في العصر الفيكتوري بسبب إصرارها على إبعاد ابنتها عن أي سلوك مشين. نامت فيكتوريا كل ليلة مع والدتها في الغرفة نفسها. ودرست مع معلمين خاصين بها وفقاً لمواعيد محددة ومنتظمة. كما قضت فراغها تلعب بالدمى ومع الكلب السبنيلي الصغير داش الذي كان للملك تشارلز  شملت دروسها الفرنسية والألمانية والإيطالية واللاتينية  ولكنها التزمت بتحدث الإنجليزية فقط في المنزل.
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة الوريثة الشرعية
في عام 1830 اصطحبت دوقة كنت وكونروي الأميرة فيكتوريا عبر إنجلترا لزيارة مالفيرن هيلز. وقد توقفوا في المدن المختلفة والبيوت الريفة الضخمة طول الطريق. قامت فيكتوريا برحلات مماثلة لمناطق أخرى من إنجلترا وويلز عام 1832 و 1833 و 1835. ومما أزعج الملك ويليام هو الترحيب الحار الذي تلقته فيكتوريا في كل مكان تزوره. لقد ربط بين تلك الرحلات وبين نجاحها وإنجازاتها الملكية. لقد خشي أن يعتبرها الناس منافسته بدلاً من خليفته. كرهت فيكتوريا تلك الرحلات فالظهور العام المستمر أصابها بالتعب والمرض ولم يمنحها الوقت الكافي للراحة، وقد اعترضت متعللة برفض الملك، ولكن والدتها تجاهلت استياء الملك واصفةً إياه بالغيرة وأجبرت فيكتوريا على الاستمرار في الجولات. في رامز جيت Ramsgate أكتوبر 1835 أصيبت فيكتوريا بحمى شديدة لكن كونروي اتهمها بالتظاهر كالأطفال. أثناء مرض فيكتوريا ألحّ كونروي والدوقة عليها أن تجعل كونروي مستشارها الخاص لكن باءت محاولاتهما بالفشل. عندما كانت مراهقة قاومت فيكتوريا باستماتة محاولات أمها وكونروي لتعيينه في حاشيتها. وبمجرد أن أصبحت ملكة منعته من التواجد في حضرتها لكنه ظل مصاحباً لأمها.
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة الوريثة الشرعية
بحلول عام 1836 أراد ليوبولد شقيق الدوقة -الذي أصبح الآن ملك بلجيكا منذ عام 1837- تزويج فيكتوريا من ابن شقيقه الأمير ألبرت من ساكس-كوبرج وغوتا. كان ليوبولد ووالدة فيكتوريا ووالد ألبرت (ايرنست الأول دوق ساكس كوبرج وجوثا) جميعهم أشقاء. رتب ليوبولد أن تقوم والدة فيكتوريا أقربائها من كوبرج لزيارتها في مايو 1836 بغرض تقديم فيكتوريا لألبرت. مع ذلك رفض الملك ويليام الرابع عقد أية صلات مع آل كوبرج، وعوضاً عن ذلك فضل الأمير اليكساندر أمير هولندا وهو الابن الثاني لأمير أورانج. كانت فيكتوريا على علم بالمخططات العديدة الهادفة لتزويجها وقد انتقدت موكباً من الأمراء المرشحين لخطبتها. وفقاً لمذكراتها استمتعت فيكتوريا بصحبة ألبرت منذ البداية. وقد كتبت بعد الزيارة «إن ألبرت وسيم للغاية، ولون شعره يماثل لون شعري تقريبًا، أما عيناه فكبيرتان وزرقاوان. لديه أنفًا جميلًا وفماً حلواً يحوي أسناناً مصفوفة. لكن أكثر ما يجذب إليه تعبيراته التي تجلب السرور»  بعكس اليكساندر الذي يبدو «عادياً وجامداً».
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة الوريثة الشرعية
اعتبرت فيكتوريا خالها ليوبولد «أفضل ناصح لها وأكثرهم عطفاً». وقد كتبت إليه تشكره على السعادة الغامرة التي أرسلها إليها في صورة ألبرت العزيز. فهو يمتلك كل الصفات التي تسعدها كلياً. إنه حساس وعطوف وصالح ولطيف أيضاً إلى جانب ذلك يملك أبهى مظهر قد تراه. رغم بلوغها سن السابعة عشرة بالفعل وانجذابها لألبرت لم تكن فيكتوريا مستعدة للزواج بعد. لم يعقد الطرفان خطبة رسمية ولكنهما افترضا أن ذلك سيحدث في الوقت المناسب.
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة بداية حكمها
أتمت فيكتوريا عامها الثامن عشر في الرابع عشر من مايو 1837 وتم تفادي مشكلة الوصاية على العرش. في العشرين من يونيو 1837 توفي الملك ويليام الرابع عن عمر يناهز الواحد والسبعين عاماً وبذلك أصبحت فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة. كتبت في يومياتها «أيقظتني أمي في السادسة صباحاً لتخبرني أن رئيس الأساقفة لكانتربيري ولورد كونينجهام هنا ويرغبان في رؤيتي. فنهضت من سريري وذهبت لغرفة الجلوس وقابلتهما وحدي (مرتدية رداء النوم فقط) . عندها أخبرني لورد كونينجهام أن عمي المسكين أي الملك قد توفي في الثانية واثني عشرة دقيقة صباحاً وتبعاً لذلك اصبحت أنا الملكة.»  تم تحضير الأوراق الرسمية في اليوم الأول من حكمها تحت اسم اليكساندرينا فيكتوريا ولكن تم إسقاط الاسم الأول حسب رغبتها ولم يستخدم ثانية.
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة بداية حكمها
منذ عام 1714 تشاركت بريطانيا وهانوفر في ألمانيا ملكاً واحداً لكن تبعاً للقانون السائد تم منع النساء من خلافة هانوفر. لذلك ورثت فيكتوريا الأملاك البريطانية بينما آل حكم هانوفر لشقيق أبيها الأصغر وهو عمها الذي لم يحظ بشعبية وكان دوقاً لكامبرلاند وتيفيوتدال ثم أصبح الملك إرنست أوجستس الأول ملك هانوفر وظل وريثها الشرعي إلى أن تزوجت وأنجبت ابنا.
وقت توليها الحكم كانت الحكومة تحت رئاسة رئيس الوزراء اليميني لورد ميلبورن الذي أصبح في الحال قوي التأثير على الملكة غير الخبيرة سياسياً وقد اعتمدت عليه كثيرا طلباً في المشورة. افترض تشارلز جريفيل أن ميلبورن الأرمل الذي لا ابن له قد يكون متعاطفاً محباً للملكة كابنة له وعلى الأرجح أن فيكتوريا اعتبرته بمثابة والدها. تم تتويجها في الثامن والعشرين من يونيو 1838 وأصبحت أول حاكمة تقيم في قصر باكينجهام. كما ورثت إيرادات دوقيات لانكاستر وكرونويل، وتم منحها قائمة مدنية (وهي قائمة تحوي أسماء من دفعت لهم الحكومة أموالاً) بقيمة 385,000 جنيه استرليني سنوياً، بذلك سددت ديون والدها لكونها متعقلة مادياً.
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة بداية حكمها
حظيت فيكتوريا بشعبية كبيرة في بداية حكمها  لكنها سرعان ما عانت سنة 1839 من مكيدة بالبلاط الملكي حين أصيبت إحدى وصيفات والدتها والسيدة فلورا هاستينجز من انتفاخ بالبطن وانتشرت الشائعات أنه حمل غير شرعي من السيد جون كونروي. صدقت فيكتوريا الشائعات  وكرهت سير كونروي واحتقرت السيدة فلورا «البغيضة»  لأنها تآمرت مع كونروي ودوقة كنت على نظام كينسينجتون الأخلاقي. في البداية رفضت السيد وفلورا الخضوع لفحص طبي ثم وافقت في منتصف فبراير. ثم ظهر أنها عذراء. قام كونروي وعائلة هاستينجز والمعارضة اليسارية بتنظيم حملة إعلامية ورطت الملكة في قضية الترويج لإشاعات كاذبة عن السيدة فلورا. عندما توفيت السيدة فلورا في يوليو أثبت التشريح وجود ورماً ضخماً في كبدها  مما أدى لكبر بطنها. تم السخرية من فيكتوريا على الملأ بأنها «السيدة ميلبورن».
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة بداية حكمها
في عام 1839 استقال ميلبورن بعد أن قام الراديكاليون واليساريون (كلاهما كرهتهما الملكة) بالتصويت ضد مشروع قانون لتعطيل دستور جامايكا. أزال مشروع القانون سلطة سياسية من أصحاب المزارع الذين قاوموا الإجراءات المرتبطة بإلغاء العبودية. فوضت الملكة يسارياً يدعى سير روبرت بيل لتشكيل وزارة جديدة. في ذلك الوقت كان اعتيادياً أن يعين رئيس الوزراء أعضاء من البلاط الملكي الذين يكونون في العادة حلفاؤه السياسيين وزوجاتهم. العديد من وصيفات الملكة كن زوجات لليمينيين وأراد بيل أن يستبدلهن بزوجات اليساريين وذلك عرف فيما بعد بأزمة الوصيفات، ولكن بنصيحة من ميلبورن اعترضت على إزالتهم. رفض بيل أن يتولى الحكومة تحت القيود التي وضعتها الملكة وتبعاً لذلك استقال ومنح الفرصة لميلبرون كي يعود إلى عمله.
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة زواجها
بغض النظر عن كونها ملكة لم تكن فيكتوريا متزوجة لذلك اضطرت للعيش مع والدتها رغم خلافهما حول نظام كينسينجتون وحول اعتماد والدتها الدائم على كونروي. تم إرسال والدتها إلى جناح منفصل في قصر باكينجهام وعادة ما رفضت فيكتوريا مقابلتها. عندما شكت فيكتوريا لميلبورن أن قرب والدتها منها عذبها لسنوات تعاطف معها وأخبرها أنه يمكن تفادى هذا الأمر بالزواج الذي وصفته فيكتوريا بالخيار الصادم. لقد أظهرت اهتماماً بتعليم ألبرت من أجل دوره المستقبلي بصفته زوجها لكنها قاومت محاولات استعجال زواجها.

استمرت فيكتوريا بمدح ألبرت عقب زيارته الثانية في أكتوبر 1839. شعر ألبرت وفيكتوريا بعاطفة متبادلة وتقدمت إليه الملكة في الخامس عشر من أكتوبر عام 1839 أي بعد خمسة أيام من وصوله ويندسور. تزوجا في فبراير 1840 في شابل رويال بقصر سانت جيمس في لندن. كانت فيكتوريا غارقة تماماً في الحب وقضت ليلتها بعد الزفاف تعانى صداعاً شديداً ومع ذلك كتبت في يومياتها ببهجة عارمة:
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة زواجها
«لم أقض أبداً في حياتي أمسية أفضل من هذه. أغلى وأعز أحبائي ألبرت. حبه الشديد وعاطفته أعطياني إحساساً صافياً بالحب والسعادة... لم أتخيل أني سأشعر بذلك من قبل. لقد احتواني بين ذراعيه وتبادلنا القبلات مراراً وتكراراً. وسامته وعذوبته ونبله كلها نعم تفوق الخيال. حقاً كيف أكون شاكرة بحق لحصولي على زوج كهذا!... إنه يناديني بكلمات تقطر محبة، لم ينادني أحد هكذا من قبل. إنه حقاً أفضل يوم في حياتي.» 

صار ألبرت مستشاراً سياسياً مهماً ورمزأ مؤثراً في النصف الأول من حياته ومرافقاً للملكة بديلاً عن لورد ميلبورن الذي كان مسيطراً تماماً. تم طرد والدة فكتوريا من القصر وإرسالها إلى بيت إنجستر في ميدان بيلجراف. بعد وفاة الأميرة أوجوستا عام 1840 تم منح والدة فيكتوريا بيتي كلارينس وفروجمور. من خلال وساطة ألبرت تحسنت العلاقة بين الأم والابنة تدريجياً.
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة زواجها
خلال الحمل الأول لفيكتوريا عام 1840 وأثناء الشهور الأولى لزواجها حاول إدوارد أوكسفورد ذو الثمانية عشرة عاماً اغتيالها بينما كانت تستقل عربتها مع الأمير ألبرت لزيارة والدتها. أطلق أوكسفورد النار مرتين لكن الرصاصتين أخطأتا الهدف أو على حد قوله فيما بعد لم تكن الأسلحة ملقمة. تمت محاكمته وصدر الحكم أنه مذنب ثم تم تبرئته على أساس إصابته بالجنون العقلي. عقب الهجوم مباشرة ارتفعت شعبية فيكتوريا لتخفف السخط المتبقى نتيجة حادثة السيدة هاستينجز وأزمة الوصيفات. ولدت ابنتها في الواحد والعشرين من نوفمبر عام 1840 وسميت فيكتوريا أيضاً. كرهت الملكة الحمل  واعتبرت الرضاعة أمراً مقززا  واعتقدت أن الأطفال حديثي الولادة قبيحون. مع ذلك على مدار السبعة عشر عاماً التالية أنجبت فيكتوريا ثمانية أطفال آخرين وهم: ألبرت إدوارد أمير ويلز 1841، وأليس 1843، وهيلينا 1846، ولويز 1848، وأرثر 1850، وليوبولد 1853، وبياتريس 1857.
تولت البارونة لويز ليزين من هانوفر إدارة المنزل وهي مربية فيكتوريا منذ الطفولة. كان لها أثراً عظيماً على فيكتوريا  كما ساندتها ضد نظام كينسينجتون. على الصعيد الآخر اعتقد ألبرت أن ليزين لم تكن ذات كفاءة وأن سوء إدارتها تهدد صحة ابنته. بعد صراع غاضب بينه وبين فيكتوريا حول هذا الموضوع تقاعدت ليزين وانتهت علاقتها الوثيقة بها.
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة 1842 - 1860
في التاسع والعشرين من مايو 1842 كانت فيكتوريا تستقل عربتها على طريق مول بلندن عندما صوب جون فرانسيس مسدساً عليها لكن المسدس لم يطلق النار وهرب فرانسيس. في اليوم التالي اتخذت فيكتوريا المسار نفسه لكن بسرعة أكبر وحراسة أشد في محاولة متعمدة لاستفزاز فرانسيس كي يعيد المحاولة فيعتقلوه متلبساً بالجرم المشهود. وكما المتوقع صوب فرانسيس مرة ثانية لكن أحد الضباط متنكراً بملابس مدنية ألقى القبض عليه، وتمت محاكمته بتهمة الخيانة العظمى في الثالث من يوليو. بعد يومين من تخفيف العقوبة إلى النفي مدى الحياة بدلاً من الإعدام حاول جون ويليام بين إطلاق النار على الملكة، لكن لحسن الحظ كان المسدس محشواً بالورق والتبغ مع شحنة صغيرة للغاية. شعر إدوارد أكسفورد أن العفو عنه عام 1849 أدى لتلك المحاولات. تم الحكم عليه بقضاء ثمانية عشر شهراً في السجن. في هجوم مماثل عام 1849 حاول عاطل أيرلندي يدعى ويليام هاميلتون إطلاق مسدساً مليئاً بالبارود على عربة فيكتوريا وهي تمر بقاعة الدستور في لندن. في عام 1850 أصيبت الملكة حين اعتدى عليها ضابط سابق مختل يدعى روبرت بات. بينما كانت فيكتوريا تستقل عربتها ضربها بعكازه محطماً قبعتها وأصاب جبتها بكدمات. كلاً من هاميلتون وبات تم الحكم عليهما بالنفي سبع سنوات.
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة 1842 - 1860
ضعف دعم ميلبورن في مجلس العموم في السنوات الأولى لحكم فيكتوريا وفي الانتخابات العامة عام 1841 تلقى الحزب اليميني هزيمته. أصبح بيل رئيس الوزراء وتم استبدال الوصيفات التابعين للحزب اليميني. عام 1845 اجتاح مرض آفة البطاطس أيرلندا. في السنوات الأربعة التالية توفى ما يربو على المليون من الشعب الأيرلندي. وهاجر مليون منهم فيما يعرف بالمجاعة الكبرى. في أيرلندا سميت فيكتوريا بملكة المجاعة. لقد تبرعت شخصياً بمبلغ ألفي جنيهاً لمكافحة المجاعة وهذا يفوق أي مبلغ تبرع به متبرع منفرد. كما شجعت إقامة معاهد كاثوليكية رومانية في أيرلندا على الرغم من معارضة البروتيستانت حسب مناظرة ماينوث جرانت  Maynooth Grant. أما عن قصة تبرعها بخمسة جنيهات لأيرلندا وتبرعها في اليوم نفسه بالمبلغ نفسه لملجأ كلاب بيترسي هي إشاعة مختلقة ظهرت في أواخر القرن التاسع عشر.
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة 1842 - 1860
بحلول عام 1846 واجهت وزارة بيل أزمة إبطال قوانين الحبوب (وهي قوانين هدفت لإبقاء سعر الحبوب مرتفعة لصالح المنتجين). العديد من اليساريين - الذين عرفو أيضاً بالمحافظين – رفضوا إبطال القوانين، لكن بيل وبعض اليساريين - الذين عرفو بأنصار بيل – ومعظم اليمينيين وفيكتوريا قدموا دعمهم. استقال بيل عام 1849 بعد تفعيل قانون الإبطال وتولى لورد جون راسل مكانه.
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة 1842 - 1860
على الصعيد الدولي اهتمت فيكتوريا كثيراً بتحسين العلاقات بين بريطانيا وفرنسا. فقامت بالعديد من الزيارات واستقبلت الكثير منها أيضاً بين الأسرة البريطانية الملكية وأسرة أورليانز الملكية المرتبطتان برابطة الزواج من خلال أسرة كوبرج. في عامي 1843 و1845 أقامت فيكتوريا والأمير ألبرت عند الملك لويز فيليب الأول بقصر أو château d'Eu في نورماندي. وبذلك تكون أول حاكمة بريطانية أو إنجليزية تزور حاكماً فرنسياً منذ اجتماع هنري الثامن ملك إنجلترا مع فرانسيس الأول ملك فرنسا في موقع محايد يسمى Field of the Cloth of Gold أي القماش الذهبي عام 1520. عندما قام الملك لويز فيليب بزيارة متبادلة عام 1844 صار أول ملك فرنسي يزور أرضاً إنجليزية. تم عزل الملك فيليب إثر ثورات 1848 وهرب إلى إنجلترا منفياً. عندما وصلت الثورة المخيفة ذروتها في إبريل عام 1848 في المملكة المتحدة غادرت فيكتوريا وأسرتها لندن سعياً لمزيد من الأمان في ضيعة أوزبورن  وهي مقاطعة خاصة بجزيرة تدعى Isle of Wight اشترتها العائلة عام 1845 وطورتها. فشلت المظاهرات التي قام بها الجارتيون والقوميون الأيرلنديون في جذب دعم واسع وانتهت الثورة دون أي اضطرابات خطيرة. أول زيارة قامت بها فيكتوريا لأيرلندا عام 1840 نجحت في تحسين العلاقات العامة لكنها لم تعطي أثراً دائماً على القومية الأيرلندية.
فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة 1842 - 1860
لم تفضل الملكة حكومة راسل على الرغم من كونها يمينية. فقد شعرت بالإهانة بسبب وزير الخارجية بالميرستون لأنه يتصرف دون استشارة مجلس الوزراء أو رئيس الوزراء أو الملكة. شكت الملكة إلى راسل أن بالميرسون أرسل برقيات رسمية إلى قادة أجانب دون علمها، لكن بالميرسون واصل عمله واستمر بالتصرف من تلقاء نفسه متجاهلاً احتجاجاتها. في عام 1851 تم عزل بالميرسون بعد أن أعلن موافقة الحكومة البريطانية على رئاسة نابليون بونابارت لفرنسا دون استشارة رئيس الوزراء. في العام التالي تم إعلان الرئيس نابليون بونابرت الإمبراطور نابليون الثالث في الوقت ذاته تم عزل حكومة راسل وتعيين أخرى قصيرة الأمد مكونة من أقليات بقيادة لورد ديربي.