hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
حلتيت
الحِلْتِيت أو الحِلّيت أو الوُشَّق (من اللغة الفارسية: وُشَّقْ، من وُشَهْ) أو الأُشَّق (من اللغة الفارسية: أُشَّقْ، من أُشَهْ) أو عِلْك الكَلَخ أو صَمْغ الأَنْجُدَان (بالإنجليزية: Asafoetida)‏ هو صمغ نبات الكلخ المنتن سيئ الطعم، مر المذاق، رائحته كريهة جدًا حيث لا يمكن وضعه إلّا داخل علبة محكمة، أحسنه الرائق المائل للإحمـرار الذي إذا حل في الماء ذاب سريعا وجعله كالبن. وقيل أجود ما يكون منه ما كان إلى الحمرة ما هو صافياً شبيهاً بالمر قوي الرائحة، وإذا أُضيف كان لونه إلى البياض، وهو عبارة عن خليط متجانس يشبه مكوناته مكونات المر إلّا أنه يحتوي على كبريت وفائدته أنه طارد للبلغم مضاد للمغص ولكن يجب استخدامه بكميات قليلة جدا وعدم الاستمرار في استخدامه. هذا الصمغ عرف منذ القدم وكانوا يجعلونه في البخور لطرد الجن والشياطين. يستعمل الحلتيت بشكل رئيسي لعلاج التشنجات بأنواعها، كما يستعمل لعلاج الالتهاب المزمن للقصبات الهوائية ومجاري التنفس. ويفيد الحلتيت في علاج الهستيريا والمغص وآلام الأمعاء وفي علاج السعال الديكي (سعال ديكي). كما تفيد هذه العشبة في طرد الغازات المتجمعة في المعدة والأمعاء، وتفيد كدواء معرّق (يساعد على إفراز العرق من الجسم).
علا رامي
علا رامي (12 ديسمبر 1959 -)، ممثلة وراقصة بالية مصرية.
علا رامي عن حياتها
بدأت التمثيل وهي طفلة، وهي شقيقة الممثلة سحر رامي. تزوجت من الفنان إيهاب خورشيد وأنجبت منه ابنها الوحيد «عمر». وفي عام 2010 انتشرت أخبار عن عقد قرانها على المغني نادر أبو الليف، إلا أن نادر أبو الليف صرح لصحيفة إيلاف الإلكترونية إنهما لم يتزوجا وإنها صديقة فقط، إلا أن تصريح آخر له قال فيه إنهما أعلنا خطوبتهما. أخيرًا أُذيع أخبار بانفصالهما بعد مرور سنة على الزواج.
البعثة الألمانية الأولى للقارة القطبية الجنوبية
البعثة الألمانية الأولى لأنتاركتيكا (1901- 1903) وعرفت كذلك باسم بعثة كاز، كانت أول رحلة ألمانية[ ؟ ] استكشافية لأنتاركتيكا قاد البعثة البروفيسور الجيولوجي ايريك فون دريجالسكي وقد سميت البعثة باسم السفينة التي استخدمت في البعثة ألا وهي سفينة كاز
البعثة الألمانية الأولى للقارة القطبية الجنوبية الرحلة
قاد البروفيسور دريجالسكي أول بعثة ألمانية[ ؟ ] لاستكشاف القطب الجنوبي وذلك لاستكشاف منطقة مجهولة من أنتاركتيكا تقع جنوب جزر كيرغولين وانطلقت البعثة في صيف عام 1901 من مدينة كيل الألمانية[ ؟ ].
البعثة الألمانية الأولى للقارة القطبية الجنوبية الاستكشاف
تم تقسيم المستكشفين إلى مجموعتين مجموعة صغيرة اقامت محطة ابحاث في جزر كيرغولين والمجموعة الأخرى اتجهت جنوبا واستطاع البروفيسور دريجالسكي الحصول على أول معلومات العلمية والجيولولجية عن المناطق التي زارها.
حوصرت البعثة بالثلوج لما يقارب ال 14شهرا حتى شهر فبراير من عام 1903م ورغم هذا فقد استطاعت استكشاف أماكن جديدة من أنتاركتيكا كأرض القيصر ويليام الثاني وبركان جبل كاز
وتم في هذه البعثة استخدام أول منطاد في أنتاركتيكا
البعثة الألمانية الأولى للقارة القطبية الجنوبية العودة
عادت البعثة إلى مدينة كيل في شهر نوفمبر سنة 1903م
فيما بعد كتب الروفيسور دريجالسكي احداث الرحلة ونشر معلومات علمية مهمة عن المناطق التي وصلت
إليها البعثة وطبع سلسلة من عشرين كتاب عن الرحلة بالإضافة إلى أطلسين يشرحان ويوثقان الرحلة.
بيري
خوسيه مارتينيز سانشيز (بالإسبانية: Pirri)‏ المعروف بـ بيري (ولد في 11 مارس، 1945 في سبتة) هو لاعب إسباني سابق لكرة القدم.
سفينة كاز
كاز (بالألمانية: Gauß) اسم سفينة ألمانية استخدمت في البعثة الألمانية الأولى لاستكشاف أنتاركتيكا بين عامي 1903-1901 تحت قيادة البروفيسور ايريك فون دريجالسكي. سُمِّيت السفينة على العالم الرياضياتي والفيزيائي كارل فريدريش غاوس.
باهينيو
مانويل فرنانديز فرنانديز (بالإسبانية: Pahiño)‏ المعروف بـ باهينيو (21 يناير 1923 - 12 يونيو 2012)، لاعب كرة قدم إسباني سابق.
مهاجم بالفطرة، ورجل المنطقة وماهر جدا باستخدام قدميه، وكان يتمتع بتسديدات قوية سواء بقدميه على السواء وكذا تسديدات رأسية متميزة.
وكان أبرز هدٌافي عصره .
غويو بينيتو
غريغوريو بينيتو روبيو (بالإسبانية: Gregorio Benito Rubio)‏ (ولد في 31 أكتوبر، 1946 في طليطلة) هو لاعب إسباني سابق لكرة القدم. لعب مع نادي ريال مدريد و نادي رايو فالكانو، ولعب مع ريال مدريد من الفترة 1968 حتى 1982 وظهر معهم في 420 مباراة، وحقق معهم 6 بطولات دوري و 5 بطولات كأس.
وقد لعب مع المنتخب الإسباني لكرة القدم 22 مباراة، وكان ظهر تشكيلة المنتخب في أولمبيات 1968 والتي أقيمت في المكسيك.
السويس
كلمة السويس قد ترمز إلى:-
السويس (الضليعة)
السويس (حي): حي مصري من أحياء محافظة السويس.
خليج السويس هو الفرع الغربي من شمال البحر الأحمر وهو صدع صغير يعود تاريخه لـ 40 مليون سنة.
قناة السويس هي قناة مائية تقع إلى الغرب من شبه جزيرة سيناء في مصر.
محافظة السويس هي محافظة من محافظات مصر, تقع سواحلها على الطرف الشمالي لخليج السويس.
مدينة السويس هي أكبر مدينة مصرية على البحر الأحمر وتقع على الطرف الشمالي لخليج السويس.
جسر السويس - جسر فوق نهر الخازر شرقي الموصل.
بعثة فيلشنر
بعثة فيلشنر هي الرحلة الألمانية الثانية في أنتاركتيكا في بداية القرن العشرين. تمت الرحلة بين 1911 و1912 وقادها فيلهلم فيلشنر.
بعد رحلة اولية تكوينية إلى سفالبارد ذهب فيلشنر مع فريقه على متن دوتشلاند يوم 4 ماي 1911. دخلت البعثة إلى بحر ويديل واكتشفت ساحل لويتبولد وأقصى نقطة فيه نحو الجنوب وهي خليج فاهسل (78° جنوبا) وحاجز فيلشنر رون الذي سماه فيلشنر سابقا على اسم الإمبراطور فيلهلم الثاني من ألمانيا.
توقف قارب الدوتشلاند وسط الجليد. بعد محاولة لاقامة قاعدة في خليج فاهسل توجه الفريق نحو الشمال لمسافة 300 كلم. تحرر القارب من الثلوج بعد ستة أشهر في شمال بحر ويديل. بعد هذه المناورة كان القارب ما يزال قادرا على الإبحار ووصل إلى ألمانيا
كانت هذه الرحلة الأولى التي تعمقت في وسط بحر ويديل أكثر من جيمس ويديل نفسه وذلك قبل 80 عاما.
دوتشلاند (قارب)
دويتشلاند (تعني الإمبراطورية الألمانية في الألمانية) هي سفينة بنيت في النرويج خصيصا لتبحر في المناطق القطبية.
بنيت السفينة تحت اسم بيورن وتم شراؤها من قبل فيلهلم فيلشنر بمساعدة ارنست شاكلتون، أوتو نوردنسكيولد وفريدجوف نانسن ليتم استخدامها أثناء بعثة فيلشنر في أنتاركتيكا بين عامي 1911 و1912. اعتقد فيلتشنر أن القارة كانت مشكلة من جزيرتين منفصلتين، وأمل عبورهما على متن دوتشلاند.
حين وصلت السفينة إلى بحر ويديل حوصرت بالجليد في 7 مارس 1912 في 73°19′S 30°16′W﻿ / ﻿73.317°S 30.267°W﻿ / -73.317; -30.267 ولم تتحرر الا في 26 نونبر في 63°37′S 36°34′W﻿ / ﻿63.617°S 36.567°W﻿ / -63.617; -36.567.
مرة أخرى في ألمانيا، بيعت السفينة لالإمبراطورية النمساوية لدورها في رحلة جديدة في أنتاركتيكا وسميت Österreich (النمسا باللغة الألمانية). في آب/أغسطس 1914، حين كانت على استعداد للإبحار من ميناء تريستا، توقفت قبل أندلاع الحرب العالمية الأولى.
بيعت السفينة لشركة النقل البحري في تريستا في مطلع عام 1918.
فيلهلم فيلشنر
فيلهلم فيلشنر (بالألمانية: Wilhelm Filchner)‏ (13 سبتمبر 1877 - 7 مايو 1957) هو رحالة ألماني مشهور. بعد عودته من التبت حمل مسؤولية تنظيم رحلة ألمانية لرسم خرائط لأنتاركتيكا. بعد رحلة تكوينية إلى سالفابرد ذهب مع فريقه على متن دوتشلاند في 4 مايو 1911. دخلت البعثة إلى بحر ويديل واكتشفت ساحل لويبولد وحاجز فيلشنر رون التي سماها اولا باسم امبراطور ألمانيا جيوم الثاني. كانت أول رحلة تذهب بعيدا في بحر ويديل أكثر من جيمس ويديل نفسه قبل 80 سنة.
لن يرجع فيلشنر إلى انتاركتيكا لكنه سافر إلى النيبال والتبت كثيرا.
كرم ادولف هتلر فيلتشر بDeutscher Nationalpreis für Kunst und Wissenschaft لانجازاته في ميدان الاستكشاف.
مات فيلتشر في زوريخ عن عمر يناهز 79 عاماً.
زبابة طوبينية عملاقة
الزبابة الطوبينية العملاقة (باللاتينية: Anourosorex schmidi) هي نوع من الزبابات الحمراء الأسنان موطنها الأصلي بوتان والهند.
فيرناندو ريدوندو
هذه المقالة تتحدث عن اللاعب الأرجنتيني، أما عن المدينة الأمريكية أنظر ريدوندو بيتش.
فيرناندو كارلوس ريدوندو نيري (بالإسبانية: Fernando Redondo) (مواليد 6 يوليو 1969) لاعب كرة قدم أرجنتيني سابق، يلعب في مركز الوسط الدفاعي. لعب بشكل بارز لناديي ريال مدريد وإيه سي ميلان، ويُعتبر على نطاق واسع واحدًا من أعظم لاعبي الوسط الدفاعي في تاريخ كرة القدم.
كونه لاعب وسط دفاعي يمتلك القدرة على المساهمة هجوميًا وإبداعيًا، بدأ مسيرته الاحترافية مع نادي أرجنتينوس جونيورز، ولعب عقدًا كاملًا في الدوري الإسباني مع ناديي تيينيريفي وريال مدريد، ثم أنهى مسيرته (التي قيدتها عدة مشاكل إصابية) في إيطاليا مع إيه سي ميلان. فاز ببطولتي الدوري الإسباني واثنتين من دوري أبطال أوروبا مع ريال مدريد، مضيفًا دوري أبطال أوروبا لعام 2003 مع ميلان.
كان ريدوندو عضوًا في منتخب الأرجنتين الوطني خلال التسعينيات، ومثَّل بلاده في كأس العالم 1994، كما فاز بكأس القارات 1992 وكوبا أمريكا 1993.
فيرناندو ريدوندو المسيرة الكروية
وُلد خوان إميليو ريدوندو في أدروجوي، مقاطعة بوينس آيرس في الأرجنتين، وبدأ مسيرته الكروية في الدوري الأرجنتيني الممتاز مع أرجنتينوس جونيورز عندما كان في سن السادسة عشرة. لعب مع الفريق لمدة خمس سنوات قبل أن ينتقل إلى الخارج للعب في إسبانيا.
بدأ ريدوندو مسيرته في الدوري الإسباني (لا ليغا) مع تنيريفي تحت إشراف المدرب خورخي سولاري، مواطنه الأرجنتيني. خلال هذه الفترة، خسر ريال مدريد مرتين لقب الدوري لصالح برشلونة في اليوم الأخير من الموسم، في مباراتين ضد تنيريفي، الذي كان يدربه خورخي فالدانو. في صيف 1994، عندما عُيِّن فالدان مدربًا لريال مدريد، انتقل ريدوندو إلى النادي مقابل 5 مليون دولار أمريكي.
فيرناندو ريدوندو المسيرة الكروية
كانت أهم سنوات مسيرة خوان إميليو ريدوندو في ريال مدريد، حيث فاز بلقبين للدوري الإسباني ودوري أبطال أوروبا في عامي 1998 و 2000. خلال موسمه الثاني الناجح في دوري الأبطال، حصل على جائزة أفضل لاعب في البطولة، وذلك بفضل أدائه المميز. استغل المدرب الجديد فينسينتي دل بوسكي إمكانيات ريدوندو في خط الوسط، حيث شكل ثنائيًا ناجحًا مع ستيف ماكنامان. قدم ريدوندو مراوغة مذهلة في ربع النهائي ضد مانشستر يونايتد على ملعب أولد ترافورد، حيث تلاعب بالمدافع هنينغ بيرغ باستخدام الركلة الخلفية ليُمرر الكرة حوله، ثم استعادها وأرسل تمريرة حاسمة لراؤول ليسجل الهدف الثالث لريال مدريد (فوز 3-2 في المباراة، 3-2 في مجموع المباراتين). بعد المباراة، قال أليكس فيرغسون، مدرب مانشستر يونايتد حينها، تعليقًا مذهولًا: «ماذا يوجد في حذاء هذا اللاعب؟ مغناطيس؟». بفضل أدائه الرائع في البطولة، صُوِّتَ لريدوندو أفضل لاعب في دوري الأبطال و أفضل لاعب في كرة القدم الأوروبية لعام 2000.
فيرناندو ريدوندو المسيرة الكروية
خلال فترة لعبه في ريال مدريد، حصل ريدوندو على لقب «إل برينثيبي» (أي: الأمير)، وهو لقب يعكس أسلوبه المميز والأنيق في الملعب. في أبريل 2013، اختارته صحيفة ماركا الإسبانية أحدَ أعضاء «أفضل 11 لاعب أجنبي في تاريخ ريال مدريد»، وفي 2017، اُختير من قبل قراء الصحيفة جزءًا من أفضل تشكيلة في تاريخ النادي. على مدار عقد كامل في الدوري الإسباني الممتاز، خاض ريدوندو 268 مباراة وسجل 12 هدفًا، ليكون أحد اللاعبين البارزين في تاريخ النادي، ويُعتبر واحدًا من أفضل لاعبي خط الوسط في جيله.
في عام 2000، انتقل ريدوندو إلى نادي إيه سي ميلان الإيطالي في صفقة مثيرة للجدل بقيمة 11 مليون جنيه إسترليني، حيث صرَّح بأنه غير متورط في مفاوضات الانتقال، وأعرب عن رغبته في البقاء في مدريد. ردًا على ذلك، تجمع عدد من مشجعي ريال مدريد خارج ملعب سانتياغو برنابيو احتجاجًا على الانتقال. إلا أنه تعرض لإصابة خطيرة في الركبة خلال إحدى أولى حصصه التدريبية مع فريقه الجديد، ولم يتمكن من اللعب لمدة عامين ونصف، مما أدى إلى تعليق راتبه السنوي البالغ 2.74 مليون جنيه إسترليني، بل وحاول إعادة المنزل والسيارة اللذين أهدتهما له إدارة ميلان.
تمكن ريدوندو من المساهمة في نجاحات ميلان خلال موسمي 2002-03 و 2003-04، رغم أنه لعب دورًا هامشيًا إلى حد ما. شارك في 16 مباراة في الدوري بشكل عام، إضافة إلى خمس مباريات في دوري الأبطال 2002-03، وست مباريات في نفس النسخة من كأس إيطاليا، بما في ذلك المباراة النهائية ذات الإياب. ومع ذلك، في نهاية عام 2004، وفي سن 35 عامًا، أعلن ريدوندو عن اعتزاله كرة القدم بشكل رسمي بعد إصابة جديدة في ركبته، ليضع حدًا لمسيرته المهنية في عالم كرة القدم.
فيرناندو ريدوندو أسلوب اللعب
كان ريدوندو رشيقًا وصانع ألعاب يتمركز في العمق أمام خطِّ الدفاع، تميز بتمريراته المبتكرة، ورؤيته الواسعة، ومهارته الفنية، وقدرته على التحكم القريب بالكرة بقدمه اليسرى، إذ جعلته قدرته على التحكم بإيقاع لعب فريقه في خط الوسط عنصرًا أساسيًا في فريق ريال مدريد خلال تسعينيات القرن الماضي. وعلى الرغم من عدم امتلاكه سرعة كبيرة، فقد كان يتمتع بتسارع جيد، وكان مدافعًا ناجعًا وشرسًا في الافتكاك، يقدِّم إسهامًا دفاعيًا بقدر ما يقدِّم إسهامًا هجوميًا. ولهذا، فقد شُبِّه دوره أيضًا بدور الـ metodista ( أي لاعب ارتكاز منظم للعب، في مصطلحات كرة القدم الإيطالية)، نظرًا لقدرته على تنظيم اللعب في الوسط و بالإضافة إلى مساندة فريقه دفاعيًا في آنٍ معًا. وقد وصفه فابيو كابيلّو بأنه «مثالي تكتيكيًا».
على الرغم من اعتباره واحدًا من أعظم لاعبي خط الوسط في جيله، فإن مسيرة ريدوندو اتَّسمت أيضًا إلى حدٍّ كبير بالإصابات، ولا سيما خلال السنوات الأخيرة من مسيرته.
فيرناندو ريدوندو الحياة الشخصية
وُلد ريدوندو في أسرة صناعية وتمتَّع بنشأة ميسورة، كما درس القانون في الجامعة خلال السنوات الأولى من مسيرته الكروية. تزوَّج من ابنة عم زميله لاعب الكرة سانتياغو سولاري، وكان ابناه فيدريكو وفرناندو جونيور[الإنجليزية] منخرطين أيضًا في عالم كرة القدم.
وكان ريدوندو قارئًا نهمًا، وعدَّ خورخي لويس بورخيس وغابرييل غارسيا ماركيز كاتبيه المفضلين.
بريدراغ مياتوفيتش
بريدراغ «بيدغا» مياتوفيتش، من مواليد 19 يناير 1969 ، لاعب كرة قدم سابق من الجبل الأسود، يلعب في مركز الهجوم. لعب مع منتخب يوغوسلافيا لكرة القدم في بطولة كأس العالم 1998
بريدراغ مياتوفيتش مسيرته الكروية
لعب بريدراغ مياتوفيتش خلال مسيرته الاحترافية مع 6 أندية في سبعة عشر موسمًا وسجل خلالها 147 هدف ضمن 433 مباراة. حيث فاز في موسمين بالكأس وفي موسمين بالدوري.
خاض بريدراغ مياتوفيتش مسيرته مع نادي بودوتشنوست بودغوريتسا في موسم 1987–88 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 72 مباراة سجل خلالها 10 أهداف. ثم انتقل إلى نادي بارتيزان في موسم 1989–90 ليلعب معه أربعة مواسم، حيث شارك في 104 مباراة سجل خلالها 45 هدفًا. لينتقل بعدها إلى نادي فالنسيا في موسم 1993–94 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 104 مباراة سجل خلالها 56 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي ريال مدريد في موسم 1996–97 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 90 مباراة سجل خلالها 29 هدفًا. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي فيورنتينا في موسم 1999–00 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 42 مباراة سجل خلالها 4 أهداف. ثم انتقل بعدها إلى نادي ليفانتي في موسم 2002–03 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 21 مباراة سجل خلالها 3 أهداف.
ماركوس دينيز
ماركوس دينيز (Marcus Diniz) ، (فيرونا، 1 أغسطس 1987) ، لاعب كرة قدم برازيلي.
و قد بدأ مسيرته الكروية مع نادي إيه سي ميلان في عام 2007 بعدما انتقل من شباب نادي كاكياس البرازيلي، وهو يلعب الآن لفرق ليفورنو على سبيل الإعارة.
بيير إيميريك أوباميانغ
بيير إميريك إميليانو فرانسوا أوباميانغ (بالفرنسية: Pierre–Emerick Emiliano François Aubameyang؛ مواليد 18 يونيو 1989) لاعب كرة قدم غابوني يلعب ك‍مهاجم مع نادي أولمبيك مارسيليا  في الدوري الفرنسي. يعتبر واحدًا من أفضل المهاجمين في العالم، ويُعرف بسرعته، وحسن إنهائه، وتحركاته بدون كرة.
بيير إيميريك أوباميانغ
بدأ أوباميانغ، المولود في لافال، فرنسا، مسيرته المهنية مع نادي ميلان، حيث تمت ترقيته في النهاية إلى الفريق الأول في عام 2008 بعد أن أثار الإعجاب كلاعب في فئة الشباب. ومع ذلك، لم يشارك أبدًا مع ميلان، وبدلاً من ذلك، بدأ سلسلة من الإعارات في فرنسا. انضم إلى نادي سانت إتيان في الدوري الفرنسي بشكل دائم في عام 2011. خلال فترة وجوده في النادي، ساعد أوباميانغ النادي على الفوز بلقب كأس الرابطة الفرنسية 2012–13 وتم تكريمه باختياره في فريق العام في الدوري. انضم أوباميانغ إلى نادي بوروسيا دورتموند في الدوري الألماني عام 2013، حيث أنهى موسم 2016–17 كهداف الدوري وفاز بلقب كأس ألمانيا. كما أصبح سادس هداف في تاريخ النادي. في عام 2018، انضم أوباميانغ إلي نادي أرسنال في الدوري الإنجليزي الممتاز في صفقة بقيمة 56 مليون جنيه إسترليني (64 مليون يورو)، مما جعله أغلى لاعب غابوني في التاريخ. في أول موسم كامل له في إنجلترا، فاز بجائزة الحذاء الذهبي في الدوري الإنجليزي الممتاز (بالتشارك مع ساديو ماني ومحمد صلاح). في الموسم التالي تُوّج بكأس الاتحاد الإنجليزي، وسجل هدفين لأرسنال في كل من نصف النهائي والنهائي، ليصبح خامس لاعب يسجل هدفين أو أكثر في مباراة كأس في ويمبلي في أكثر من مباراة. ولعب أيضًا مع نادي برشلونة⁷ في الدوري الإسباني.
شارك أوباميانغ لأول مرة مع منتخب الغابون في عام 2009 وهو في سن التاسعة عشرة، وهو الهداف التاريخي لمنتخب الغابون بـ30 هدفًا في 72 مباراة. لعب في ثلاث بطولات في كأس الأمم الأفريقية، بالإضافة إلى كرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012. عن أدائه في كأس الأمم الأفريقية 2015، حصل أوباميانغ على جائزة أفضل لاعب أفريقي في العام، ليصبح أول لاعب غابوني يفوز بالجائزة، وثاني لاعب أوروبي المولد بعد فريديريك كانوتيه.
بيير إيميريك أوباميانغ مسيرته الكروية
انضم أوباميانغ إلى فريق شباب ميلان في يناير 2007. وفي أغسطس، كان جزءا من الفريق الذي احتل المركز الرابع في بطولة كأس أبطال أوروبا التي أقيمت في ماليزيا، حيث قدم لنفسه اسما وجذبت انتباه الكشافة دوليا. وسجل ضد كل خصوم ميلان، لينهي البطولة بتسجيه سبعة أهداف في ست مباريات. وحصل على جائزة روبيرتو بيتيغا لكونه هدّاف البطولة.
بالنسبة لموسم 2008–09، تمّت إعارة أوباميانغ إلى ديجون الفرنسي من أجل أن يكسب بعض الخبرة للعب في الفريق الأول للنادي الإيطالي.
في 24 يونيو 2009، أعلن نادي ليل أنه تم التوقيع مع أوباميانغ على سبيل الإعارة.
بالنسبة لموسم 2010–11، تمّت إعارة أوباميانغ إلى موناكو لهذا الموسم.
في 22 ديسمبر 2011، وقع أوباميانغ مع سانت إتيان.
في 4 يوليو 2013، انضم أوباميانغ إلى بوروسيا دورتموند وذلك بعد نهائي دوري أبطال أوروبا 2013 في عقد مدته خمس سنوات.
بيير إيميريك أوباميانغ مسيرته الكروية
في 31 يناير 2018، وقع أوباميانغ مع نادي أرسنال مقابل 56 مليون£. في 3 فبراير، شارك أوباميانغ لأول مرة مع أرسنال ضد نادي إيفرتون في مباراة الدوري الإنجليزي الممتاز التي أنتهت بفوز فريقه 5–1، وسجل الهدف الرابع للفريق. سجل أوباميانغ أول هدف له خارج ملعبه في مباراة الهزيمة 2–1 أمام برايتون أند هوف ألبيون. أصبح أوباميانغ أول لاعب يسجل خمس أهداف في أول ست مباريات له مع أرسنال.
أنهى أوباميانغ موسمه الأول بعشرة أهداف وأربعة تمريرات حاسمة في مباريات الدوري الإنجلزي الممتاز الثلاث عشرة التي لعبها وكان آخر هداف لارسنال تحت إشراف أرسين فينغر.
بيير إيميريك أوباميانغ مسيرته الكروية
سجل أوباميانغ هدفه الأول في الموسم الجديد في مباراة الفوز 3–2 على كارديف سيتي. شارك أوباميانغ في أول مباراة له مع أرسنال في أوروبا، بفوزه 4–2 على ضيفه نادي فورسكلا بولتافا، حيث سجل هدفين قبل أن يحل محله مسعود أوزيل في الدقيقة 57. أهداف أوباميانغ جعلته يشارك في 12 هدف في 10 مباريات مع أرسنال على ملعب الإمارات. منذ انضمامه إلى أرسنال في فبراير عام 2018، سجل أوباميانغ 16 هدف في الدوري الإنجليزي الممتاز. ووفقًا لإحصائيات أوبتا، فإن ذلك يمنحه معدل دقائق لكل هدف وهو 104.6، وهو ما يعد الرقم القياسي الأفضل لعدد الدقائق بالنسبة لكل هدف في تاريخ الدوري الممتاز (كل من سجل 10 أهداف كحد أدنى). وأصبح أوباميانغ أول لاعب يسجل 10 أهداف في الدوري الإنجليزي الممتاز في الموسم، بعد أن سجل هدفين في مباراة فوز أرسنال 4–2 على توتنهام هوتسبير في ديربي شمال لندن.
بيير إيميريك أوباميانغ مسيرته الكروية
في 18 يوليو ، في نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ضد حامل اللقب مانشستر سيتي، سجل أوباميانغ هدفي الفوز 2-0 لأرسنال ، ليتأهل إلى المباراة النهائية. في 1 أغسطس ، سجل ركلة جزاء وسجل هدف الفوز في النهائي ، حيث فاز أرسنال على تشيلسي 2-1 ورفع أوباميانغ كأسه الأول مع النادي.
في 29 أغسطس 2020 ، سجل أوباميانغ هدفًا في الوقت الاصلي من مباراته ضد نادي ليفربول وسجل الركلة الترجيحة الخامسة في الفوز من ضربات الترجيح والفوز ببطولة درع الاتحاد الإنجليزي ، بعد انتهاء المباراة 1–1.
في 12 سبتمبر ، سجل في أول مباراة بالدوري للموسم الجديد حيث سجل الهدف الثالث في الفوز 3-0 خارج أرضه على نادي فولهام. في 15 سبتمبر ، وقع أوباميانغ عقدًا جديدًا لمدة ثلاث سنوات مع أرسنال.
في 1 نوفمبر ، سجل ركلة جزاء في الفوز 1-0 خارج أرضه على نادي مانشستر يونايتد ، ليمنح أرسنال فوزه الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز على ملعب أولد ترافورد منذ عام 2006.
بيير إيميريك أوباميانغ مسيرته الكروية
سجل أوباميانع هدفين لأرسنال في فوزه 3-0 على نادي نيوكاسل يونايتد في 18 يناير 2021.
ومع ذلك ، لم يشارك في المباريات الثلاث التالية للنادي ، من أجل رعاية والدته المريضة. في 14 فبراير ، سجل أوباميانغ هاتريك (ثلاثة أهداف) و كانت المرة الأولى التي يسجل فيها اوباميانغ ثلاثية ب‍الدوري الإنجليزي الممتاز في الفوز 4-2 على نادي ليدز يونايتد، حيث سجل اوباميانغ 200 هدف في مسيرته في الدوريات الخمس الكبرى في أوروبا.
في 25 فبراير ، سجل هدفين ضد نادي بنفيكا في الفوز 3-2 ليضمن مكانًا في الدور الـ32 من بطولة الدوري الأوروبي. في 14 مارس ، تم استبعاد أوباميانج من التشكيلة الأساسية في ديربي شمال لندن ضد نادي توتنهام هوتسبير ، وذلك بسبب أسباب تأديبية.
في الجولة 16 من موسم 2021–22 ، لم يكن أوباميانغ ضمن التشكيلة في مباراة آرسنال ضد ساوثهامبتون ، حيث أشار المدير ميكل أرتيتا مرة أخرى إلى أسباب تأديبية. بعد ثلاثة أيام ، تم إبعاد أوباميانغ عن دور القائد للفريق.
في 1 فبراير 2022 ، أعلن آرسنال رحيل أوباميانغ عن النادي حيث قام الأخير بفسخ عقده بالتراضي.
في 2 فبراير 2022 ، توصل برشلونة إلى اتفاق بشأن انضمام أوباميانج إلى النادي.  وقع أوباميانغ عقدًا حتى 30 يونيو 2025 مع خيار الموافقة على المغادرة في 30 يونيو 2023. تتضمن الصفقة أيضًا شرط جزائي تصل قيمته إلى 100 مليون يورو (83.4 مليون جنيه إسترليني).
ظهر أوباميانغ لأول مرة مع برشلونة في 6 فبراير 2022 ، حيث جاء كبديل في الفوز 4-2 على نادي أتلتيكو مدريد.
في 20 فبراير ، سجل أهدافه الأولى في مباراته الرابعة مع برشلونة ، حيث سجل ثلاثية في الفوز 4-1 خارج أرضه على ملعب ميستايا ضد نادي فالنسيا وحصل على جائزة رجل المباراة نتيجة لأدائه المبهر.
في 18 يوليو 2024 توصلت إدارة نادي القادسية إلى اتفاقيه بشأن انضمام أوباميانج إلى النادي ووقع عقداً حتى عام 2026
بيير إيميريك أوباميانغ مسيرته الدولية
في 25 مارس 2009، تم استدعاء أوباميانغ لمنتخب الغابون، ولعب أول مباراة له مع المنتخب. وسجل هدفه الأول في مباراة الفوز 3–2 على المغرب، ثم سجل هدفا لكل مباراة ودية ضد بنين وتوغو والجزائر والسنغال.
في 18 مايو 2022، أعلن أوباميانغ اعتزاله دوليًا.
بيير إيميريك أوباميانغ حياته الشخصية
أوباميانغ هو ابن لاعب كرة القدم الدولي الغابوني السابق بيير أوباميانغ والأخ غير الشقيق الأصغر لكاتلينا وويلي ، اللذان لعبا مع فرق الشباب في ميلان. والدته إسبانية.
بيير إيميريك أوباميانغ الإحصائيات
قائمة الأهداف والنتائج مع منتخب الغابون الأول.
صلاح الدين عقال
صلاح الدين عقال (ولد 1 يناير، 1984) في المغرب وهو لاعب وسط زاول رفقت عدة فرق منها الرجاء البيضاوي والجيش الملكي وقد أنهى مسيرته الكروية رفقة الكوكب المراكشي
لعب للمنتخب المغربي تحت-20 في كأس الأمم الأفريقية عام 2003.
في 2004 بدأ اللعب لأولمبيك خريبكة.
مثل المنتخب المغربي في اولمبياد 2004, والذي خرج في الجولة الأولى، في المركز الثالث بالمجموعة 4, خلف متصدري المجموعة العراق وصاحب المركز الثاني كوستاريكا.
في 2005 أصبح كابتن للفريق المغربي أثناء ألعاب البحر الأبيض المتوسط 2005 في المرية.
كوبا أيروأميريكان
كوبا أيروأميريكان (بالإنجليزية: Copa Iberoamericana) كانت بطولة كرة قدم. وقد أنشئت لكي يتقابل الفائز ببطولة الكأس الذهبية في أمريكا الجنوبية (Copa Oro)، وبطولة كأس ملك إسبانيا، وذلك بعد الاتفاق بين الاتحاد الإسباني لكرة القدم واتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم. أقيمت البطولة مرة واحدة كانت بين ناديي بوكا جونيورز وريال مدريد في عام 1994, حيث كان الفوز من نصيب ريال مدريد.
تم خوض البطولة مرة واحدة فقط بين بوكا جونيورز وريال مدريد عام 1994، وفاز النادي الإسباني بنتيجة 4-3 في مجموع المباراتين. في عام 2015، أدرج اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول) بطولة كوبا إيبيروأمريكانا في قائمة مسابقاته الرسمية.
كوبا أيروأميريكان المبارايات
فاز ريال مدريد بنتيجة 4-3 في مجموع المباراتين
كأس العالم المصغرة للأندية
بطولة كأس العالم للأندية المصغرة Small Club World Cup ((بالإسبانية: Pequeña Copa del Mundo)‏) هي بطولة لكرة القدم أقيمت في فنزويلا بين عامي 1952 و 1975 (اعتبر بعض الصحفيين الفترة 1952–57 الفترة الأكثر أهمية، والفترة الثانية التي حدثت بين 1963 و 1975 اعتبارًا من صلة طفيفة). في معظم المناسبات، لعب المسابقة أربعة مشاركين من قارة أوروبا وأمريكا الجنوبية. في الفترة الأولى، فازت أندية من ثلاث دول بالبطولة: إسبانيا والبرازيل وكولومبيا. فازت خمسة أندية باللقب في هذه الفترة هي ريال مدريد ، ساو باولو ، ميلوناريوس، كورينثيانز، وبرشلونة.
عندما بدأت بطولة كأس الأندية الأوروبية للأبطال عام 1955، فقدت المنافسة الفنزويلية أهميتها وتوقفت في عام 1957. على الرغم من إعادة إطلاق البطولة في عام 1963، إلا أن أهميتها تضاءلت حيث تم تأسيس كأس الانتركونتيننتال (الذي أقيم لأول مرة في عام 1960) باعتبارها البطولة الكبرى. الرسمية العابرة للقارات لكل من أندية أمريكا الجنوبية وأوروبا. خلال فترة 1963-1975 ، تم تسمية الكأس أيضًا باسم «كوبا سيوداد دي كاراكاس (بالاسبانية:Copa Ciudad de Caracas)».
كأس العالم المصغرة للأندية
يعتبر بعض الصحفيين هذه المسابقة بمثابة سابقة لكأس الانتركونتيننتال، حيث تضم بانتظام أندية من أوروبا وأمريكا الجنوبية. ومع ذلك، لم يظهر أي مصدر رسمي  يشير إلى أنه كان للبطولة أي تأثير على إنشاء كأس الانتركونتيننتال، أو تم الترحيب به فعليًا في 1952-1957 باعتباره كأس العالم للأندية. ومع ذلك فإن بعض الأندية مثل ريال مدريد تسلط الضوء على هذه الكأس في قسم التاريخ أو الكأس في مواقعها على الإنترنت ومنشوراتها.
تاريخ ريال مدريد
تعرفت مدينة مدريد على كرة القدم عن طريق أساتذة وطلاب مركز "Institución Libre de Enseñanza" التعليمي، والذين كانوا من خريجي جامعة أوكسفورد وجامعة كامبريدج من بريطانيا. وأسسوا فريقاً في المدينة عام 1897 وسمي فريق سكاي لكرة القدم "Football Club Sky"، وكانوا يلعبون الكرة نهار كل يوم أحد في منطقة تسمى مونكلوا "Moncloa" في مدريد.
وفي عام 1900 انقسم الفريق إلى فريقين مختلفين: أحدهما سمي بفريق مدريد لكرة القدم "New Foot-Ball de Madrid" والآخر سمي بفريق مدريد الرياضي "Club Español de Madrid". وانقسم الفريق الآخير مرة أخرى عام 1902, ليتأسس فريق مدريد لكرة القدم "Madrid Football Club" المعروف حاليا بريال مدريد وذلك في 6 مارس 1902.
تاريخ ريال مدريد
وبعد ثلاث سنوات من التأسيس، أي عام 1905، استطاع الفريق المسمى آنذاك "Madrid FC" الفوز بأول بطولة رسمية محلية وذلك بعد الفوز على أتلتيك بيلباو في نهائي كأس إسبانيا. واستطاع الفريق المحافظة على لقب البطولة لمدة أربعة أعوام متتالية (حيث كانت هي البطولة الوحيدة الرسمية المقامة آنذاك). وكان النادي من الآعضاء المؤسسين للإتحاد الإسباني لكرة القدم في 4 يناير 1909, حيث مثل الفريق رئيسه أدولفو ملينديز للتوقيع على اتفاقية تأسيس الاتحاد الإسباني. وفي عام 1912, انتقل الفريق لملعبه الجيد والذي يسمى "Campo de O'Donnell" بعد أن كان الفريق يتنقل من مكان لآخر لعدم توفر ملعب خاص. وفي عام 1920, تم تعديل مسمى الفريق ليصبح باسم ريال مدريد من قبل ملك إسبانيا ألفونسو الثالث عشر حيث منح لقب «ريال» والتي تعني (ملكي) للفريق.