hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
غلاف المشتري المغناطيسي التفاعل مع الحلقات والأقمار
يختلف تفاعل الغلاف المغناطيسي لجوفيان مع غانيميد، الذي يملك زعمًا مغناطيسيًا حقيقيًا، عن تفاعله مع الأقمار الغير ممغنطة. يحفر الحقل المغناطيسي الداخلي لغانيميد تجويفًا داخل الغلاف المغناطيسي للمشتري بقُطر يبلغ حوالي قطرين غانيميد، مؤلفًا غلافًا مغناطيسيًا مصغرًا داخل الغلاف المغناطيسي للمشتري. يحول الحقل المغناطيسي لغانيميد تدفق البلازما المشاركة في الدوران حول غلافها المغناطيسي. ويحمي أيضًا المناطق الاستوائية للأقمار، حيث خطوط الحقل المغلقة من الجزيئات النشطة. ولا يزال يستطيع الأخير أن يضرب بحرية قطبين غانيميد، حيث خطوط الحقل المفتوحة. هناك بعض الجزيئات النشطة المحصورة بالقرب من خط استواء غانيميد، مؤلفة أحزمة إشعاعية مصغرة. والالكترونات النشطة التي تدخل غلافها الجوي الرفيع مسئولةً عن ملاحظة الشفق القطبي لغانيميد.
غلاف المشتري المغناطيسي التفاعل مع الحلقات والأقمار
للجزيئات المشحونة تأثير كبير علي خصائص سطح أقمار غاليليو. تحمل البلازما الناشئة من آيو أيونات الصوديوم والكبريت بعيدًا عن الكوكب، حيث يثبتون تفصيليًا فوق أنصاف الكرة الزائدة من غانيميد وأوروبا. لكن علي كاليستو، لأسباب غير معروفة، يتركز الكبريت علي نصف الكرة الرائدة. قد تكون البلازما مسئولة أيضًا عن تعتيم أنصاف الكرة الزائدة للأقمار (مرة أخري، إلا في كاليستو). تقصف الأيونات والالكترونات النشطة سطح الجليد، مع تدفق الأيونات التي أصبحت سوية الخواص، ناشرةً الذرات والجزيئات ومسببة الانحلال الإشعاعي للمياه والمركبات الكيميائية الأخري. تقصم الجزيئات النشطة المياه إلي أكسجين وهيدروجين، محافظةً علي أجواء الأكسجين الرقيقة للأقمار الجليدية (بما إن الهيدروجين يهرب بسرعة أكبر). تتضمن أيضًا المركبات المنتجة بالانحلال الإشعاعي علي أسطح أقمار غاليليو الأوزون وبيروكسيد الهيدروجين. إذا وجدت المواد العضوية أو الكربونية، فيمكن أيضًا إنتاج ثاني أكسيد الكربون، والميثانول، وحمض الكربونيك. في وجود الكبريت، تشمل المنتجات الشبيهه علي ثاني أكسيد الكبريت، وثاني كبريتيد الهيدروجين، وحمض الكبريت. قد تكون المؤكسدات المنتجة بالانحلال الإشعاعي، مثل الأكسجين والأوزون، محاصرة داخل الجليد ومحملة أسفل للمحيطات علي مدي فترات زمنية جيولوجية، وهكذا تعمل كمصدر للطاقة المحتملة مدي الحياة.
غلاف المشتري المغناطيسي الاكتشاف
جاء أول دليل علي وجود الحقل المغناطيسي للمشتري في عام 1955، مع اكتشاف انبعاث الراديو الديكامتري أو دام. حينما امتد طيف دام حتي 40 ميجاهيرتز، استنتج الفلكيون أن المشتري يجب أن يحتوي على حقل مغناطيسي بقوة حوالي 1 مليتسلا (10 جاوس).
في 1959، أدت ملاحظات في جزء الموجات الصغرية للطيف الكهرومغناطيسي (0.1-10 جيجاهيرتز) إلي اكتشاف إشعاع جوفيان الديسيمتري (ديم) والإدراك بأنه كان إشعاع سنكروتروني منبعث من الكترونات نسبوية محصورة في الأحزمة الإشعاعية للكوكب. كانت هذه الانبعاثات السنكروترونية تستخدم لتقدير عدد الالكترونات وطاقتها حول المشتري، وأدت إلي تقديرات محسنة للعزم المغناطيسي وميله.
بحلول عام 1973، عُرف العزم المغناطيسي من خلال عامل من اثنين، في حين قُدر الميل بشكل صحيح بحوالي 10°. تم اكتشاف تعديل دام المشتري بواسطة آيو (المسمي دام-آيو) في عام 1964، وسمح لفترة دوران المشتري أن تُحدد بدقة. حدث الاكتشاف القطعي للحقل المغناطيسي لجوفيان في ديسمبر عام 1973، عندما حلقت المركبة الفضائية بيونير 10 بالقرب من الكوكب.
غلاف المشتري المغناطيسي استكشاف بعد 1970
اعتبارًا من عام 2009، حلق ما يصل إلي ثماني مركبات فضائية حول المشتري وساهموا جميعًا في المعرفة الحالية بالغلاف المغناطيسي لجوفيان. كان أول مسبار فضائي يصل إلي المشتري بيونير 10 في ديسمبر 1973، والذي مر خلال 2.9 RJ من مركز الكوكب. وزار نظيره بيونير 11 كوكب المشتري بعد عام، مسافرًا علي طول مسار مائل للغاية ومقتربًا من الكوكب ب 1.6 RJ.
قدمت بيونير التغطية المتاحة الأفضل للحقل المغناطيسي الداخلي. كان مستوي الإشعاع في المشتري أقوي عشر مرات مما توقعه مصمموا بيونير، والذي أدي إلي مخاوف بأن المسبار لن يكمل المسيرة؛ ولكن، مع وجود بعض الأخطاء الصغيرة، تمكن من العبور خلال الأحزمة الإشعاعية، محافظًا علي جزء كبير منه وذلك بسبب حقيقة أن الغلاف المغناطيسي للمشتري قد «تمايل» قليلاً إلي أعلي عند هذه النقطة، مبتعدًا عن المركبة الفضائية. ولكن، خسرت بيونير 11 معظم صور آيو، لأن الإشعاع قد تسبب في تلقي مقياس استقطاب التصوير الضوئي العديد من الأوامر الزائفة. كان علي المركبة الفضائية فوياجير التالية والمتقدمة أكثر من الناحية التكنولوجية أن يعاد تصميمها للتصدي إلي المستويات الإشعاعية الهائلة.
غلاف المشتري المغناطيسي استكشاف بعد 1970
وصلا فوياجير 1 و 2 إلي المشتري في 1979-1980 وسافرا تقريبًا في سطحه الاستوائي. كانت فوياجير 1، التي مرت خلال 5 RJ من مركز الكوكب، الأولي لتواجه نتوء البلازما التابع لآيو. عبرت فوياجير 2 خلال 10 RJ، واكتشفت القطاع الحالي في السطح الاستوائي. كان أوليسيس المسبار التالي الذي اقترب من المشتري عام 1992، واستقصي عن الغلاف المغناطيسي القطبي للكوكب.
غلاف المشتري المغناطيسي استكشاف بعد 1970
دارت المركبة الفضائية غاليليو حول المشتري من عام 1995 إلي 2003، مقدمة تغطية شاملة للحقل المغناطيسي للمشتري بالقرب من السطح الاستوائي علي مسافات تصل حتي 100 RJ. تشمل المناطق المدروسة علي الذيل المغناطيسي وقطاعي الفجر والغسق للغلاف المغناطيسي. بينما نجح غاليليو في إكمال مسيرته في المحيط الإشعاعي القاسٍ للمشتري، ومازال يعاني بعض المشاكل التقنية القليلة. وخاصةً، مدوار المركبة الفضائية الذي يُظهر دائمًا زيادة الأخطاء. حدثت الأقواس الكهربائية مرات عديدة بين الأجزاء الدورية وغير الدورية بالمركبة الفضائية، مؤدية إلي دخولها الوضع الآمن، والذي يؤدي إلي خسارة كاملة في البيانات من المدارات السادسة عشرة والثامنة عشرة والثلاثة وثلاثون. تسبب أيضًا الإشعاع في إزاحات طورية في مذبذب كوارتزي المستقر جدًا التابع لغاليليو.
عندما حلقت المركبة الفضائية كاسيني بجانب كوكب المشتري عام 2000، أجرت قياسات منظمة مع غاليليو. كانت أخر مركبة فضائية تزور المشتري هي نيوهورايزونز في 2007، التي قامت بعمل استكشاف فريد للذيل المغناطيسي لجوفيان، الذي يسافر بمسافة تقدر 2500 RJ علي طوله. تظل تغطية الغلاف المغناطيسي للمشتري أكثر فقرًا من تغطية الحقل المغناطيسي لكوكب الأرض. الانبعاثات المستقبلية (جونو، على سبيل المثال) مهمة لمزيد من الفهم لديناميكا الغلاف المغناطيسي لجوفيان.
في عام 2003، أجرت وكالة ناسا دراسة تصورية سميت ب«الاستكشاف البشري للكواكب الخارجية» (هوب)، فيما يتعلق بالاسنكشاف البشري في المستقبل للنظام الشمسي الخارجي. وقد طرحت إمكانية بناء قاعدة سطحية علي كاليستو، بسبب المستويات الإشعاعية المنخفضة علي المسافة بين القمر والمشتري، بالإضافة إلي استقراره الجيولوجي. كاليستو هو الوحيد من أقمار غاليليو التابعة للمشتري الذي تلائمه الاستكشافات البشرية. المستويات الإشعاعية المؤينة علي آيو، وأوروبا، وغانيميد مؤذية لحياة الإنسان، ولم يتم بعد وضع تدابير وقائية كافية.
فرانك أرلينغتون بريغز
فرانك أرلينغتون بريغز (بالإنجليزية: Frank A. Briggs) وهو سياسي أمريكي ينتمي إلى الحزب الجمهوري ولد فرانك أرلينغتون بريغز في 15 أيلول - سبتمبر من سنة 1858 في ولاية مينيسوتا الأمريكية في عام 1881 انتقل بريغز إلى إقليم داكوتا (انذاك لم تكن بعد داكوتا الشمالية وداكوتا الجنوبية ولايات أمريكية) أصبح فرانك أرلينغتون بريغز حاكما على ولاية داكوتا الشمالية وقد استمر في منصبه هذا إلى وفاته في 9 آب - أغسطس من عام 1898.
عقاب رخماء
العُقَاب الرَّخْمَاء أو العُقَاب الصَّلْعَاء أو العُقَاب الغَرَّاء أو الرَّخْمَاء أو الأَخْوَق (الاسم العلمي: Haliaeetus leucocephalus) هي إحدى الطيور الجارِحة المُتواجدة في أَمرِيكا الشَّمالِيَّةِ. وهي عقاب بَحر لها نَوعانِ فَرعِيَّانِ معرُوفانِ وتُشكِّلُ زوجًا نوعيًا مع العقاب بيضاء الذنب (الاسم العلمي: Haliaeetus albicilla). يشملُ نِطاقُ تواجُدِهِا مُعظمَ كندا وألاسكا، والوِلاياتِ الأمريكية الْمُتجاوِرةِ كلها، وشمال المكسيك. توجد بالقرب من المسطحات الكبيرة من المياه المفتوحة لتوافر الغذاء والأشجار القديمة للتعشيش. وهي متغذٍ انتهازي تعتمد اعتمادًا رئيسًا على السُمُوك التي تنقض عليها وتنتزعها من الماء بمخالبها. تبلغ النضج الجنسي عند سن أربع إلى خمس سنوات، وتبني أكبر عش لأي طائر في أمريكا الشمالية وأكبر أعشاش شجرية سُجلت على الإطلاق لأي نوع من أنواع الحيوانات، يصل عمقها إلى 4 أمتار، وعرضها 2.5 مترًا، ووزنها طنًا.
عقاب رخماء
ليست العِقبان الرخماء في الواقع صلعاء؛ فالاسم مُشتق من المعنى الأقدم لكلمة «رأس أبيض». منقار العقاب الرخماء كبير ومعقوف ولون البالغ منها بني مع رأس وذيل أبيض. يكون كلا الجِنسينِ مُتماثِلانِ فِي الرِّيش، لكن الإناث أكبر بنحو 25% من الذكور.
العقاب الرخماء هي الطائر الوطني للولايات المتحدة الأمريكية، لذلك يظهر  على ختم الدولة. في أواخر القرن العشرين كانت على شفا الانقراض في الولايات الأمريكية المتجاورة. مُنذ ذلك الحين، تعافت الأعداد وأزيل الصنف من قائمة الحكومة الأمريكية للأنواع المهددة بالانقراض في 12 يوليو 1995 ونقلت إلى قائمة الأنواع القابلة للتهديد. كما أزيلت من قائمة الأنواع المُهددة بالانقراض والقابلة للتهديد في الولايات المتجاورة في 28 يونيو 2007.
عقاب رخماء الوصف
ريش العُقاب الرخماء البالِغ بُنِي غامِقٌ بِشكلٍ متساوٍ مع رأس وذيل أبيضان. الذَّيلُ طوِيل بِشكل مُعتدِل على شَكل إسفين نوعًا ما. تتماثل الذُّكورُ والإِناثُ فِي تلوينِ الرِّيشِ، لكن ازدِواجُ الشَّكلِ الجِنسِيِّ واضح في النوع حيثُ تكون الإناث أكبر بنسبة 25% من الذكور. المنقار والقدمان والقُزحية صفراء زاهية. الأرجل خالية من الريش وأصابع القدم قصيرة وقوية ذات مخالب كبيرة. تَستخدم مخلب إصبع القدم الخلفي عالي التطور لاختراق المناطق الحيوية للفريسة بينما تُثبت الفريسة من خلال أصابع القدم الأمامية. المنقار كبير ومعقوف وله غشاء منقاري أصفر. لا لبس في تحديد العُقاب الرخماء البالغ في نطاقه الأصلي.
لدى العُقاب الصيَّاحة الأفريقيَّة (الاسم العلمي: Haliaeetus vocifer) القريبة جدًا للعقاب الرخماء (بعيدًا عن نطاق العقاب الرخماء) جسم بُنيّ أيضًا (وإن كان لونها أحمر إلى حد ما)، ورأس وذيل أبيضان، ولكنه تختلف عن العُقاب الرخماء في امتلاكها صدرًا أبيضًا ورأس منقار أسود.
عقاب رخماء الوصف
يكون ريش العُقاب غير الناضجة بُني داكن مُغطى بخطوط بيضاء فوضوية الشكل تبقى حتى السنة الخامسة (نادرًا الرابعة، ونادرًا جدًا الثالثة)، عندما تصل إلى مرحلة النضج الجنسي.
عقاب رخماء الوصف
يمكن تمييز العِقبان الرخماء اليافعة عن العقاب الذهبية (الاسم العلمي: Aquila chrysaetos)، وهي الطائر الوحيد الكبير جدًا غير النسريّ في أمريكا الشمالية، إِذْ تمتلك الأولى رأسًا أكبر وأكثر بروزًا بمنقار أكبر وأجنحة أكثر استقامة مُسطحة الشكل (غير مرتفعة قليلاً) وتتميز بضربات جناح أقوى وريش لا يُغطي الساقين تمامًا. عند النظر إليها جيدًا، تكون العقاب الذهبية مميزًة في الريش بلون بني دافئ أكثر صلابة من العُقاب الرخماء غير الناضجةُ، مع رقعة ذهبية ضاربة إلى الحمرة على مؤخرة رأسها ولديها (الطيور غير الناضجة منها) مجموعة مُتناقضة للغاية من المربعات البيضاء على الجناح. السِمة الأخرى التي تميز العُقاب الرخماء اليافعة عن تلك الناضجة منها هي منقاره ذُو الرأس الأسود والأصفر؛ حيثُ يكون لدى العُقاب الناضجة منقار أصفر بالكامل. تُعتبر العُقاب الرخماء في بعض الأحيان أكبر الطيور الجارحة الحقيقية (الفصيلة البازيَّة (الاسم العلمي: Accipitridae)) في أمريكا الشمالية. النوع الأكبر الوحيد من الطيور الشبيهة بالطيور الجارحة هو كندور كاليفورنيا (الاسم العلمي: Gymnogyps californianus)، وهو من نسور العالم الجديد لا يُعتبر اليوم حليفًا تصنيفيًا للفصيلة البازية الحقيقية على العموم. ومع ذلك، فإن العُقاب الذهبية، بمتوسط 4.18 كجم، و63 سم، في طول وتر الجناح لدى النُويعة الكندية من العقاب الذهبية، هو أخف وزنًا 455 جم في متوسط كتلة الجسم ويتجاوز العقاب الرخماء في متوسط طول وتر الجناح بحوالي 3 سم. بالإضافة إلى ذلك، أبناء عمومة العُقاب الرخماء وثيقو الصِلة وهم عُقاب البحر بيضاء الذيل الأطول أجنحةً لكن بذيول أقصر والعُقاب البحريَّة لستيلر (الاسم العلمي: Haliaeetus pelagicus) الأكبر حجمًا، قد يصلون نادرًا إلى ألاسكا الساحلية من آسيا.
عقاب رخماء الوصف
يبلغ طول جسم العُقاب الرخماء 70-102 سم. يتراوح طول الجناح النموذجي بين 1.8 و2.3م، وتتراوح الكتلة عادة بين 3 و6.3 كجم. الإناث أكبر بنحو 25% من الذكور، بمتوسط 5.6 كجم، ومقابل متوسط وزن الذكور 4.1 كجم.
عقاب رخماء الوصف
يختلف حجم الطائر حسب الموقع ويتوافق عمومًا مع قاعدة بيرجمان[الإنجليزية]، حيث يزداد حجم الصنف بعيدًا عن خط الاستواء والمناطق الاستوائية. على سبيل المثال، يبلغ متوسط كتلة العقبان من كارولاينا الجنوبية 3.27 كجم و1.88 م، في باع الجناح وهي أصغر من نظيراتها الشمالية. سجل أحد المرشدين الميدانيين في فلوريدا أحجامًا صغيرة مماثلة للعقبان الرخماء هُناك وتبلغ حوالي 4.13 كجم. من ناحية الحجم المتوسط، عُثِر على 117 من العُقاب الرخماء المهاجرين في الحديقة الوطنية الجليدية بمتوسط حجم 4.22 كجم؛ ولكن هذا كان في الغالب (رُبما بعد التشتت) من العقبان اليافعة، مع 6 بالغين يبلغ متوسط حجمهم 4.3 كجم. اكتشف أن العقبان التي تقضي فصل الشتاء في ولاية أريزونا (عادةً ما تكون الأوزان الشتوية هي الأعلى خلال العام حيث أنها مثل العديد من الطيور الجارحة تقضي أعلى نسبة من الوقت في البحث عن الطعام خلال فصل الشتاء) يكون متوسط حجمها 4.74 كجم. إن أكبر العقبان من ألاسكا، حيث قد تزن الإناث الكبيرة أكثر من 7 كجم، وتمتد بطول 2.44 م من الأجنحة. أظهر مسح لأوزان البالغين في ألاسكا أن وزن الإناث هُناك في المتوسط 5.35 كجم على التوالي، ووزن الذكور 4.23 كجم مقابل تلك غير البالغة التي بلغ متوسطها 5.09 كجم و4.05 كجم في الجنسين. تُعتبر العقاب الأنثى البالغة من ألاسكا ضخمًا ويزن حوالي 7.4 كجم. سجل ر.س. بالمر رقمًا قياسيًا يعود إلى عام 1876م في مقاطعة وايومنغ، نيويورك لعُقاب رخماء بالغ ضخم أطلق النار عليه وقيل أن قياس حجمها وصل إلى 8.2 كجم. من بين القياسات الخطية القياسية، يبلغ طول وتر الجناح 51.5-69 سم، وطول الذيل 23-37 سم، والرسغ من 8 إلى 11 سم. يقال إن طول المنقار يتراوح من 3 إلى 7.5 سم، في حين أن القياس من فجوة المنقار إلى طرفه هو 7-9 سم. حجم المنقار متغير بشكل غير عادي حيث أن عقبان ألاسكا يمكن أن يصل طول المنقار لديها إلى ضعف طول منقار «الطيور الجنوبية» (أي من جورجيا، لويزيانا، فلوريدا)، مع متوسط يبلغ بين الجنسين 6.83 سم، و4.12 سم بالنسبة لطول المنقار من هاتين المنطقتين على التوالي.
يتكون النداء من صوت متقطع ضعيف بزقزقة وصفير (كلييك كيك ايك ايك ايك)، تشبه إيقاع نداء النورس إلى حد ما. تميل نداءات الطيور الصغيرة إلى أن تكون أكثر قسوة وصرامة من تلك الصادرة عن البالغين.
عقاب رخماء التَّصنِيف
تُصنف العُقاب الرخماء في جنس العِقبان البحرية (الاسم العلمي: Haliaetus)، وتحصل على كل من أسمائها الشائعة والعلمية المحددة من المظهر المُميز لرأس البالغ منها. كلمة «أصلع» في الاسم الإنجليزي لها تأتي من الاستخدام الأقدم للكلمة بمعنى «أبيض» بدلًا من «أصلع»، أي في إشارة إلى ريش الرأس والذيل الأبيضين وتباينهما مع الجسم الداكن. اسم الجنس هو من اللغة «اللاتينية الجديدة: Haliaeetus» (من اليونانية القديمة: ἁλιάετος، بالحروف الرومانية: haliaetos، أدبيا«عقاب البحرية»)، أما الاسم العلمي المحدد، «أبيض الرأس»، فهو لاتيني (اليونانية القديمة: λευκός، بالحروف اللاتينية: leukos، أدبيا «أبيض») و (κεφαλή ، kephalḗ، تعني «رأس»).
كانت العُقاب الرخماء أحد الأنواع العديدة التي وصفها في الأصل كارولوس لينيوس في عمله: «نظام الطبيعة» الذي يرجع إلى القرن الثامن عشر، تحت اسم «الصقر أبيض الرأس.»
هُناك نوعان فرعيان متعارف عليهما من العُقاب الرخماء:
عقاب رخماء التَّصنِيف
النُويعة الواشنطنية (H. l. washingtoniensis) (أودوبون، 1827): مرادفها النُويعة الألاسكية التي سماها تاونسيند عام 1897، وهي النُوَيعة الشمالية وتكون أكبر من النُويعة الجنوبية النمطية بيضاء الرأس. توجد في شمال الولايات المتحدة وكندا وألاسكا.
تُشكل العُقاب الرخماء زوجًا نوعيًا مع عُقاب البحر بيضاء الذيل (الاسم العلمي: Haliaetus albicilla). يتكون هذا الزوج النوعي من أنواع بيضاء الرأس وأخرى سمراء الرأس من نفس الحجم تقريبًا؛ لدى العُقاب بيضاء الذيل أيضًا ريش جسم بني شاحب إلى حد ما. يقوم النوعان بملئ نفس المكانة البيئية في نطاق كل منهما. تباعد الزوجان عن العِقبان البحرية الأخرى في بداية العصر الميوسيني المبكر (حوالي 10 ملايين سنة مضت) على أبعد تقدير، ولكن رُبما في وقت مبكر من العصر الأوليغوسيني، مليون سنة مضت، إذا عُيَّن أقدم سجل أحفوري بشكل صحيح إلى هذا الجنس.
عقاب رخماء النِّطاق
يغطي النطاق الطبيعي للعُقاب الرخماء مُعظم أمريكا الشمالية، ومنها معظم كندا، وكل الولايات المتحدة القارية، وشمال المكسيك. وهي العُقاب البحري الوحيد المُتوطن في أمريكا الشمالية حيث تحتل موائل متنوعة من خليج لويزيانا إلى صحراء سونوران والغابات الشرقية المتساقطة في كيبك ونيو إنجلاند. تكون الطيور الشمالية مهاجرة، بينما تكون الطيور الجنوبية مقيمة، وتبقى في منطقة تكاثرها طوال العام. في الخمسينيات من القرن الماضي، كان يقتصر أقل نسبة لها إلى حد كبير على ألاسكا وجزر ألوشيان وشمال وشرق كندا وفلوريدا. خلال الفترة بين 1966-2015، زادت أعداد العُقاب الرخماء بشكل كبير خلال نطاقات التكاثر والشتاء، واعتبارًا من عام 2018، أصبحت أعشاش الأنواع في كل ولاية ومقاطعة قارية في الولايات المتحدة وكندا.
عقاب رخماء النِّطاق
توجد غالبية العقبان الرخماء في كندا على طول ساحل كولومبيا البريطانية بينما توجد أعداد كبيرة في غابات ألبرتا وساسكاتشوان ومانيتوبا وأونتاريو. تتجمع العِقبان الرخماء أيضًا في مواقع معينة في الشتاء. من نوفمبر حتى فبراير، يقضي ألف إلى ألفي طائر شتائهم في سكواميش، كولومبيا البريطانية، في منتصف الطريق تقريبًا بين فانكوفر وويسلر. تتجمع الطيور بشكل أساسي على طول نهري سكواميش وتشيكاموس، وتجذبها سُمُوك السلمون التي تفرخ في المنطقة. تُلاحظ تجمعات مماثلة من العِقبان الرخماء الشتوية في البحيرات والأنهار المفتوحة، حيث تتوفر السُمُوك بسهولة للصيد أو القمامة، في شمال الولايات المتحدة.
كحدث نادر مرتين في أيرلندا؛ أُطلاق النار على عقاب فتي بشكل غير قانوني في فيرماناغ في 11 يناير 1973 ( في البداية تعرف عليها بشكل خاطئ على أنها عُقاب أبيض الذنب)، وقبض أيضًا على عقاب فتي منهك في كيري في 15 نوفمبر 1987.
عقاب رخماء المَسكنُ الطَّبيعيُّ
تتواجد العُقاب الرخماء خلال موسم تكاثرها تقريبًا في أي نوع من موائل الأراضي الرطبة الأمريكية مثل السواحل البحرية أو الأنهار أو البحيرات الكبيرة أو المستنقعات أو غيرها من المسطحات الكبيرة من المياه المفتوحة مع وفرة من السُمُوك. أظهرت الدراسات تفضيله للمسطحات المائية التي يزيد محيطها عن 11 كم (7 ميل)، والبحيرات التي تزيد مساحتها عن 10 كم 2 (4 ميل مربع) والتي هي الأمثل لتكاثر العِقبان الرخماء.
عقاب رخماء المَسكنُ الطَّبيعيُّ
عادةً ما تتطلب العُقاب الرخماء أشجارًا صنوبرية أو صلبة ذات نمو قديم وناضج للجلوس والتجثم والتعشيش. يُقال إن أنواع الأشجار أقل أهمية لزوج العقبان من ارتفاع الشجرة وتكوينها وموقعها. رُبما يكون أهم الأمور لهذا النوع وجود وفرة من الأشجار الكبيرة نسبيًا المحيطة بجسم الماء. يجب أن تتمتع الأشجار المختارة برؤية جيدة، وأن يزيد ارتفاعها عن 20 مترًا (66 قدمًا)، وبناء مفتوح، وقرب من أماكن الافتراس. إذا كانت أشجار التعشيش موجودة في المياه الراكدة كما هو الحال في مستنقعات القُرم (المانجروف)، فيمكن أن يكون العش منخفضًا إلى حد ما على ارتفاع 6 أمتار (20 قدمًا) فوق الأرض. فكمثال على شجرة نموذجية بشكل أكبر (للتعشيش)، قد تقع الأعشاش على ارتفاع 16 إلى 38 مترًا (52 إلى 125 قدمًا). في خليج تشيزبيك، بلغ متوسط قطر الأشجار التي تستخدم للتعشيش 82 سم (32 بوصة) و28 مترًا (92 قدمًا) في الارتفاع الكلي، بينما يبلغ متوسط شجرة التعشيش في فلوريدا 23 مترًا (75 قدمًا) ويبلغ ارتفاعها 23 سم (9.1 بوصة) في القطر. يبلغ متوسط ارتفاع الأشجار المستخدمة للتعشيش في منطقة يلوستون الكبرى 27 مترًا (89 قدمًا). يجب أن يكون للأشجار أو الغابة المستخدمة في التعشيش غطاء ظل لا يزيد عن 60%، ولا يقل عن 20%، وأن تكون قريبة من الماء. عُثر على معظم الأعشاش على بعد 200 متر (660 قدمًا) من المياه المفتوحة، حيث كانت أكبر مسافة مسجلة لعش العُقاب الرخماء من المياه المفتوحة أكثر من 3 كيلومترات (1.9 ميل) في فلوريدا.
عقاب رخماء المَسكنُ الطَّبيعيُّ
غالبًا ما تكون أعشاش العُقاب الرخماء كبيرة جدًا لتساند حجم الطيور. عُثر على أكبر عش مسجل في فلوريدا في عام 1963م وكان قياسه بعرض 10 أقدام تقريبًا وعمق 20 قدمًا.
عقاب رخماء المَسكنُ الطَّبيعيُّ
في فلوريدا، غالبًا ما تتكون موائل التعشيش من مستنقعات المانجروف، وشواطئ البحيرات والأنهار، وأراضي الصنوبر، والأخشاب المسطحة التي تغمرها المياه موسميًا، ومستنقعات الأخشاب الصلبة، والمروج المفتوحة والمراعي ذات الأشجار العالية المتناثرة. أشجار التعشيش المفضلة في فلوريدا هي أشجار الصنوبر المائل، وأشجار الصنوبر الطويلة الأوراق، وأشجار صنوبر الأراضي الطينية وشجر السرو، لكن بالنسبة للأراضي الجنوبية الساحلية فإن مستنقعات المانجروف هي أكثر استخدامًا. في وايومنغ، تعتبر بساتين غابات القطن الناضجة أو أشجار الصنوبر الطويلة الموجودة على طول الجداول والأنهار موائل تعشيش للعُقاب الرخماء. قد تسكن العِقبان وايومنغ أنواعًا من الموائل تتراوح من أشجار الصنوبر بونديروسا الكبيرة والقديمة إلى مساحات ضيقة من أشجار النهر المحاطة بالمراعي. في جنوب شرق ألاسكا، قدمت شجرة تنوب سيتكي (الاسم العلمي: Picea sitchensis) (من الفصيلة الصنوبرية) 78% من الأشجار التي تستخدمها العِقبان للتعشيش تليها أشجار الأتسوغة (الاسم العلمي: Tsuga) بنسبة 20%. على نحو متزايد، تعشش العِقبان في خزانات من صنع الإنسان مليئة بالسُمُوك.
عقاب رخماء المَسكنُ الطَّبيعيُّ
عادةً ما تكون العُقاب الرخماء حساسة جدًا للنشاط البشري أثناء التعشيش، وتوجد بشكل أكثر شيوعًا في المناطق ذات الحد الأدنى من الإزعاج البشري. تختار المواقع التي تبعد ما يزيد عن 1.2 كم (0.75 ميل) من ازعاج بشري منخفض الكثافة وأكثر من 1.8 كم (1.1 ميل) من ازعاج بشري متوسط إلى عالي الكثافة. ومع ذلك، فإن العِقبان الرخماء تعشش في بعض الأحيان في مصبات الأنهار الكبيرة أو البساتين المنعزلة داخل المدن الكبرى، مثل جزيرة هاردتاك على نهر ويلاميت في بورتلاند، أوريغون أو محمية جون هاينز الوطنية للحياة البرية في تينيكوم في فيلادلفيا، بنسلفانيا، والتي تحيط بها كمية كبيرة من النشاط البشري. على عكس الحساسية المعتادة للإزعاج، انتقلت عائلة من العِقبان الرخماء إلى حي هارلم في مدينة نيويورك في عام 2010.
أثناء فصل الشتاء، تميل العِقبان الرخماء إلى أن تكون أقل ميلًا للمساكن الطبيعية وأقل حساسية للإزعاج. عادةً ما تتجمع في مناطق بها أماكن وفيرة للجثوم ومياه وفرائس وفيرة (في الأجواء الشمالية) ومياه غير مجمدة جزئيًا. بالتناوب، تقضي العِقبان الرخماء غير المتكاثرة أو التي تقضي فصل الشتاء، خاصة في المناطق التي تفتقر إلى الازعاجات البشرية، وقتها في الموائل الأرضية المرتفعة المختلفة أحيانًا بعيدًا جدًا عن الممرات المائية. في النصف الشمالي من أمريكا الشمالية (خاصة الجزء الداخلي)، يميل هذا السكن الأرضي من قبل العِقبان الرخماء إلى أن يكون سائدًا بشكل خاص لأن المياه غير المجمدة قد لا تكون متاحة.
غالبًا ما تتكون موائل الشتاء في المرتفعات من موائل مفتوحة مع تركيزات من الثدييات متوسطة الحجم، مثل البراري أو المروج أو التندرا أو الغابات المفتوحة التي تمكنها من الوصول المنتظم للجيف.
عقاب رخماء السُّلُوك
العُقاب الرخماء طيّار قوي، وتحلق على تيارات الحمل الحراري (بالإنجليزية: Thermal). تصل سرعتها إلى 56-70 كم/ساعة (35-43 ميلاً في الساعة) عند الانزلاق والرفرفة، وحوالي 48 كم/ساعة (30 ميلاً في الساعة) أثناء حمل السُمُوك. وتتراوح سرعة غوصها بين 120-160 كم/ساعة (75-99 ميلًا في الساعة)، على الرغم من أنَّها نادرًا ما تغوص عموديًا. أما ما يتعلق بقدرتها على الطيران، فعلى الرغم من كونها أقل تكيفًا من الناحية الشكلية من العِقبان الذهبية مع الطيران الأسرع (خاصة أثناء الغطس)، إلا أن العُقاب الرخماء لديها القدرة على المناورة بشكل مٌدهش أثناء الطيران. رأى صائدو المكافآت الذين يطلقون النار من طائرات الهليكوبتر أن اصطياد عِقبان الرخماء أثناء الطيران أكثر صعوبة بكثير من العِقبان الذهبية لأنها ستلتفت أو تتراجع أو تغوص بمجرد اقترابها. سُجلت عِقبان الرخماء أيضًا وهي تلحق بالإوز ثم تنقض تحت الإوز أثناء الطيران فتنقلب وتدفع بمخالبها في صدر الطائر الآخر. العِقبان الرخماء رحّالة جزئيًا اعتمادًا على الموقع؛ إذا كانت أراضيها قادرة على الوصول إلى المياه المفتوحة فإنها تظل هُناك على مدار السنة، ولكن إذا تجمد الماء خلال فصل الشتاء مما يجعل الحصول على الطعام مستحيلاً، فإنها تهاجر إلى الجنوب أو إلى الساحل. تتعرض عدد من جماعات العِقبان لتشتت ما بعد التكاثر خاصة في اليافعين؛ فعقبان فلوريدا على سبيل المثال سوف تتشتت شمالاً في الصيف. تختار العُقاب الرخماء طرق الهجرة التي تستفيد من التيارات الدافئة، والتيارات الصاعدة، والموارد الغذائية. أثناء الهجرة، قد تصعد في التيار الدافئ ثم تنزلق لأسفل، أو قد تصعد في تيار صاعد ناتج عن الرياح ضد منحدر أو تضاريس أخرى. تحدث الهجرة بشكل عام خلال النهار، عادةً بين الساعات المحلية من الساعة 8:00 صباحًا وحتى الساعة 6:00 مساءً، عندما تنتج التيارات الدافئة عن الشمس.
عقاب رخماء النِّظام الغذائي والتَّغذِية
العُقاب الرخماء هي آكل لحوم انتهازي لديها القدرة على أكل مجموعة كبيرة ومتنوعة من الفرائس. غالبًا ما تُشكل السُمُوك غالبية غذاء العُقاب في جميع أنحاء نطاقها. في 20 دراسة عن العادة الغذائية عبر نطاق الأنواع، شكلت السُمُوك 56% من النظام الغذائي للعقبان في مرحلة التعشيش وشكلت الطيور 28% والثدييات 14% والفرائس الأخرى 2%. من المعروف أن أكثر من 400 نوع تُضمَّن في نطاق فريسة العُقاب الرخماء، وهو أكثر بكثير مما يأخذه نظيره البيئي في العالم القديم، العقاب أبيض الذنب. على الرغم من انخفاض أعداده بشكل كبير، إلا أن العُقاب الرخماء قد يأتي في المرتبة الثانية بين جميع البازيات في أمريكا الشمالية، خلف الباز أحمر الذيل (الاسم العلمي: Buteo jamaicensis) قليلاً في عدد أنواع الفرائس المسجلة.
عقاب رخماء النِّظام الغذائي والتَّغذِية
في جنوب شرق ألاسكا، تشكل السُمُوك حوالي 66% من النظام الغذائي على مدار العام للعِقبان الرخماء و78% من الفرائس التي يجلبها الوالدان إلى العش. اكتُشف أن العِقبان التي تعيش في مصب نهر كولومبيا في ولاية أوريغون تعتمد على السُمُوك في 90% من مدخولها الغذائي. وسجل ما لا يقل عن 100 نوع من السُمُوك في النظام الغذائي للعقبان الرخماء. ففي شمال غرب المحيط الهادئ، يُكون سمك السلمون والسَّلْمون المُرقَّط (بالإنجليزية: Trout) معظم النظام الغذائي للعِقبان الرخماء من أواخر الصيف وحتى الخريف. بينما تفترس عِقبان جنوب شرق ألاسكا إلى حد كبير سمك السلمون الوردي (الاسم العلمي: Oncorhynchus gorbuscha)، وسلمون كوهو (الاسم العلمي: Oncorhynchus kisutch)، ويشكل أكثر محليًا، السلمون السوكي، مع سمك السلمون من طراز شينوك (الاسم العلمي: Oncorhynchus tshawytscha) الذي قد تستهلكه كجيفة فقط نظرًا لحجمه الكبير (البالغ O. 18 كجم (26 إلى 40 رطلاً) من متوسط حجم البالغ منه). من الفرائس المهمة أيضًا في مصبات الأنهار والسواحل الضحلة لجنوب ألاسكا الرنجة المحيط الهادئ، ودسَّاس رمال المحيط الهادئ (الاسم العلمي: Ammodytes hexapterus) واليَلْقون أو سمكة الشمع (الاسم العلمي: Thaleichthys pacificus).