hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
حرب الفوكلاند
كان هذا النزاع أحد الأحداث الرئيسية في النزاع المطول حول سيادة الأقاليم. أكدت الأرجنتين (وما تزال) على تبعية هذه الجزر لها، ووصفت عمليتها العسكرية على هذه الجزر بـ «عملية استرجاع لأراضيها». اعتبرت الحكومة البريطانية الإجراءات العسكرية الأرجنتينية بمثابة غزو لإقليم كان يعتبر –منذ عام 1841– مستعمرة ملكية. يعود أصل الغالبية من سكان جزر فوكولاند –الذين قطنوها منذ أوائل القرن التاسع عشر– إلى المستوطنين البريطانيين، وكانوا يؤيدون بشدّة السيادة البريطانية. لم تعلن أية دولة الحرب بشكلٍ رسمي، على الرغم من إعلان كلا الدولتين جزر فوكلاند منطقة عمليات حربية. اقتصرت الأعمال القتالية –بشكل شبه حصري– على الأراضي التي كانت محل نزاع بين البلدين، إضافة إلى بعض المناطق الأخرى المحيطة بها، والواقعة جنوب المحيط الأطلسي.
حرب الفوكلاند
أثر هذا النزاع بشكل كبير على كلا البلدين، وأصبح موضوعًا لمختلف الكتب والمقالات والأفلام والأغاني. تصاعدت المشاعر الوطنية –إثر اشتعال هذا الصراع– في الأرجنتين، وانطلقت نتيجة لذلك مجموعة من الاحتجاجات الكبيرة ضد الحكومة العسكرية التي كانت تحكم البلاد، وأدت –في نهاية الأمر– إلى إسقاطها. أُعيد في السنة التالية لانتهاء الحرب انتخاب حكومة المحافظين في بريطانيا بأغلبية معززة. كان التأثير الثقافي والسياسي للنزاع في المملكة المتحدة أقل منه في الأرجنتين، إذ ظل موضوعًا شائعًا للدراسة والمناقشة.
استعيدت العلاقات الدبلوماسية بين المملكة المتحدة والأرجنتين في عام 1989، عقب اجتماع في مدريد أصدرت خلاله حكومتا البلدين بيانًا مشتركًأ. لم يطرأ أي تغير على موقف أي من الدولتين فيما يتعلق بسيادة جزر فوكلاند، وأضافت الأرجنتين في عام 1994 المطالبلة بجزر فوكلاند وأقاليم جورجيا الجنوبية، وساندويش الجنوبية الملحقة بها إلى دستورها.
حرب الفوكلاند مقدمة
عانت الأرجنتين –في الفترة التي سبقت الحرب، وخاصة بعد انتقال السلطة فيها بين الديكتاتوريين العسكريين الجنرال خورخي رافائيل فيديلا، والجنرال روبرتو إدواردو فيولا في أواخر شهر مارس من عام 1981– من ركود اقتصادي مدمر ومن احتجاجات مدنية واسعة النطاق ضد العصبة العسكرية الحاكمة التي كانت تحكم البلاد منذ عام 1976. حدث في شهر ديسمبر من عام 1981 تغيير آخر في النظام العسكري الأرجنتيني إذ استولت طغمة عسكرية جديدة برئاسة الجنرال يوبولدو جالتييري (نائب الرئيس)، وعميد القوات الجوية باسيليو لامي دوزو والأدميرال خورخي أنايا على الحكم. كان أنايا هو المهندس الرئيسي في العملية العسكرية التي نفذتها حكومة الأرجنتين ضد جزر فوكلاند والمؤيد الرئيسي لها، مفترضًا عدم رد المملكة المتحدة بشكل عسكري.
حرب الفوكلاند مقدمة
كانت حكومة غالتيري –عند اختيارها للعمل العسكري– تأمل في تعبئة المشاعر الوطنية القديمة للأرجنتينيين تجاه الجزر، وتحويل انتباه الرأي العام عن المشاكل الاقتصادية المزمنة التي عصفت بالبلاد وعن الانتهاكات المستمرة لحقوق الإنسان التي يرتكبها النظام الأرجنتيني في الحرب القذرة، وكانت تأمل أيضًا بأن يعزز هذا العمل من الشرعية المتراجعة للحكومة. توقعت صحيفة لابرينسا خطة العمل العسكري خطوة بخطوة، بدءًا من قطع الإمدادات عن الجزر، وانتهاءً بانطلاق إجراءات مباشرة في آخر عام 1982 في حال لم تثمر محادثات الأمم المتحدة عن أية حلول.
حرب الفوكلاند جذور الأزمة
تعود جذور الأزمة التي تفجرت بين المملكة المتحدة والأرجنتين في أبريل عام 1982م حول تبعية جزر "فوكلاند" إلى مئات السنين. وقد اختلفت المصادر حول اكتشاف جزر فوكلاند فبينما نسبته المصادر البريطانية إلى الكابتن "جون ديفيز John Devis الذي تشير إلى أنه اكتشفها مصادفة عام 1592م عندما جرفت العواصف الشديدة سفينته دزاير Desire نحو تلك الجزر، فقد نسبته مصادر أخرى إلى الرحالة البرتغالي فرديناند ماجلان Ferdinand Magellan الذي تشير إلى أنه اكتشفها خلال رحلة قام بها عام 1520م، إلاّ أنه لم يطأ أراضيها.
غير أن الثابت والمسجل أن أول من وطأ تلك الجزر هو أحد البحارة الإنجليز ويُدْعى الكابتن «جون سترونج»، وقد وصل إليها عام 1690 وأطلق عليها اسم «فوكلاند» نسبة للفيكونت «فوكلاند» أمين خزانة البحرية البريطانية في ذلك الوقت. وسجل «جون سترونج» في مذكراته وصفاً دقيقاً لتلك الجزر تضمَّن طبيعتها الجغرافية ومناخها والكائنات التي تقطنها وجميع مظاهر الحياة فيها.
حرب الفوكلاند جذور الأزمة
إلاّ أنه يمكن القول إن أول من أقام مستعمرة سكنية على جزر «فوكلاند» هو الفرنسي «لويس أنطون دي بوجانفيل Luis Antoin de Bouganvile»، الذي حضر إليها عام 1764 وأقام على جزيرة «فوكلاند الشرقية» أول مستعمرة فرنسية تضمنت قلعة صغيرة تشرف على مدخل الميناء الذي أطلق عليه اسم «بورت لويس Port Louis»، وكان الفرنسيون قد اكتشفوا جزر «فوكلاند» خلال رحلاتهم بين «سان مالو» و«ريو دي بلاتا»، وأطلقوا على هذه الجزر اسم «جزر مالوين Les Iles Malouine»، وهو الاسم الذي حوره الأسبان بعد ذلك إلى «لاس ايلاس مالفيناس Les Ioles Malvinas».
وفي العام التالي لإنشاء المستعمرة الفرنسية ظهر الإنجليز مرة أخرى، عندما حضر الكابتن «جون بيرون Jone Byron» في رحلة استكشافية إلى الجزر وأقام على جزيرة «سوندرز Sounders» (شمال جزيرة فوكلاند الغربية) أول مستعمرة بريطانية وأطلق على ميناءها اسم «بورت إجمونت Port Egmont». وقبل مغادرته للجزر ترك «بيرون» حامية بريطانية من عدد قليل من الأفراد في «بورت إجمونت».
حرب الفوكلاند سيادة الأرجنتين على الجزر
وعلى أثر استقلال الأرجنتين عن إسبانيا عام 1816م، أعلنت سيادتها على جزر «فوكلاند» وغيَّرت اسمها إلى «لاس مالفيناس Las Malvinas» وعدَّت جميع الجزر الواقعة أمام سواحلها من ممتلكاتها الخاصة على أساس أنها الوريثة الوحيدة للمستعمرات الأسبانية في تلك المنطقة.
ولم يهتم أحد في ذلك الوقت بما ادَّعته الأرجنتين حقاً من حقوقها، ومضت عدة سنوات على هذا الوضع قبل أن تبدأ الأرجنتين محاولة جادة لبسط سلطانها على الجزر أو تأكيد ما تدعيه من حقوق. وفي عام 1829 م عينت حكومة الأرجنتين «لويس فيرنيت Louis Vernet» حاكما على «لاس مالفيناس» وأعطته سلطات واسعة، بما في ذلك حق التصريح بالصيد ومنعه في المياه المحيطة بالجزر.
حرب الفوكلاند سيادة الأرجنتين على الجزر
سوأدّى هذا التصرف من جانب الأرجنتين إلى تورطها عام 1831م في مشاكل مع قوة أخرى ظهرت حديثا على المسرح، هي االولايات المتحدة الأمريكية. وقد بدأت المشكلة عندما تحدت ثلاث سفن تابعة للولايات المتحدة تعليمات «فيرنيت» ولم تعترف بسلطانه على المنطقة، وقامت بالصيد دون الحصول على إذن بذلك منه، فقام «فيرنيت» بالقبض عليها، وأرسل إحداها إلى "بوينس أيريس" لمحاكمة رُبَّانها وبحَّارتها، مما أثار غضب الولايات المتحدة، وقام قنصلها في "بوينس أيريس" "جورج سلاكوم George Slacum" بمطالبة الحكومة الأرجنتينية بالإفراج الفوري عن السفن الثلاثة وبحارتها، واعتبر هذا العمل من جانب فريت" أحد أعمال القرصنة التي توجب محاكمته عليها.
حرب الفوكلاند سيادة الأرجنتين على الجزر
ولم تستجب حكومة الأرجنتين لما طلبته الولايات المتحدة على لسان قنصلها وماطلت في الرد عليها، فأصدرت الولايات المتحدة أوامرها إلى الكوماندر «سيلاس دانكان Cdr. Silas Duncan» قائد الفرقاطة «ليكسنجتون» “ بالإبحار إلى جزر «مالفيناس» لتأديب حاكمها والثأر لسفن الصيد. وفور وصول الفرقاطة إلى الجزر قامت بإطلاق مدافعها على مقر قيادة «فيرنيت» في سوليداد Soledadفدكته بقنابلها ونسفت مستودعات ذخائره، كما قام بحارة السفينة بالإغارة على قصر الرئاسة ونهبوا كل محتوياته وأسروا سبعة من أعوان «فيرنيت» واقتادوهم مكبلين بالأغلال إلى الفرقاطة الأمريكية التي أبحرت بهم. وفي طريق عودتها، عرَّجت الفرقاطة على ميناء «مونتفيديو» حيث قامت بإطلاق سراح الأسرى السبعة، غير أن حكومة الأرجنتين ثارت لما حدث من انتهاك لسيادتها وطالبت الولايات المتحدة بتعويض عن الأضرار التي لحقت بممتلكاتها على الجزيرة، لكن الولايات المتحدة لم تأبه بتلك المطالب التي ظلت الحكومة الأرجنتينية تطالبها بها لمدة ثلاثة وخمسين عاماً.
حرب الفوكلاند سيادة الأرجنتين على الجزر
أغرى ضعف الأرجنتين الحكومة البريطانية باستعادة سيادتها على الجزر، وعهدت بتلك المهمة إلى الكابتن «جون أنسلو» قائد البارجة «كليو Clio» التي وصلت إلى الجزر عام 1833م، ولم تلق البارجة أي مقاومة من حامية الجزيرة المكونة من خمسين جندياً أرجنتينياً انصاعوا على الفور لأوامر البارجة عندما أمرتهم بالاستسلام، وبذلك رُفِعَ العلم البريطاني مرة أخرى على جزر «فوكلاند».
وأرسلت الأرجنتين احتجاجاً إلى الحكومة البريطانية وطالبتها بإجلاء قواتها عن الجزر، وماطل اللورد «بالمرستون Lord Palmerston» في الرد على الاحتجاج الأرجنتيني، وبعد ستة أشهر أرسل رد الحكومة البريطانية الذي أكدت فيه أن جزر «فوكلاند» من ممتلكات التاج البريطاني وليس للأرجنتين أي حق في الاحتجاج على ذلك.
وظلت الجزر حتى عام 1841م يتولى إدارتها حاكم عسكري تعينه الحكومة البريطانية من ضباط البحرية الملكية، غير أنه بعد هذا التاريخ وُضعت الجزر تحت إدارة مدنية استقرت في «بورت لويس». وفي عام 1845م تم تكوين المجالس التنفيذية والتشريعية، كما تم إعداد الدستور في عام 1877 م. ومنذ ذلك التاريخ استقرت الأوضاع السياسية الداخلية والخارجية للجزر حتى الحرب العالمية الأولى، عندما شهدت مياه الجزر عدة معارك بين الأسطولين الألماني والبريطاني انتهت بانتصار الأخير. وخلال الحرب العالمية الثانية اتخذت بريطانيا من ميناء «ستانلي» قاعدة بحرية لأسطولها في جنوب الأطلنطي أنشأت فيها محطة للاتصالات اللاسلكية ذات أهمية إستراتيجية.
حرب الفوكلاند المؤتمرات والمفاوضات
استمرت الأرجنتين في المطالبة باستعادة الجزر، وفي عام 1940م حصلت على تأييد مؤتمر الدول الأمريكية الذي تَمَّ عقده في «هافانا» حيث أقَّرت دول المؤتمر أحقيتها في استعادة الجزر، كما طلبت «شيلي» هي الأخرى بضم جميع الأراضي الواقعة بين خطي طول 35 و90 درجة غرباً، بما في ذلك جزر «ساوث شيتلندز South Shetlands»، لكن بريطانيا عارضت ذلك بشدة ولجأت إلى محكمة العدل الدولية في «لاهاي» وفي مارس 1947 رفضت تلك المحكمة نظر القضية بسبب معارضة كل من «شيلي» و«الأرجنتين».
وفي عام 1958، عُرضت المشكلة على الأمم المتحدة غير أن بريطانيا احتجت على ذلك، على أساس أن البت في هذه المشكلة من اختصاص محكمة العدل الدولية في «لاهاي»
وفي عام 1959م اتفقت كل من بريطانيا والأرجنتين وشيلي على جعل المنطقة جنوب خط عرض 60 درجة جنوباً، منطقة منزوعة السلاح، وتضمن الاتفاق حظر تحرك السفن الحربية جنوب هذا الخط. وفي شهر ديسمبر 1959، أقرت هذا الاتفاق منظمة دول أمريكا اللاتينية على أن يشمل الاتفاق كل منظمة «القارة القطبية الجنوبية»
حرب الفوكلاند المؤتمرات والمفاوضات
وفي عام 1964، قامت كل من الأرجنتين وشيلي بعمل مناورات بحرية في منطقة جزر «فوكلاند» مِمَّا أدَّى إلى احتجاج الحكومة البريطانية وإثارة المشكلة مرة أخرى في الأمم المتحدة في حضور ممثلين عن سكان الجزر.
وأثناء تناول المشكلة أبدى سكان الجزر على لسان ممثليهم، رغبتهم في الاستمرار تحت السيادة البريطانية، وتبعاً لذلك أصدرت المنظمة الدولية، في 21 سبتمبر 1964، قرارها باحترام رغبة السكان، وأوصت بإجراء مفاوضات مباشرة بين الحكومتين البريطانية والأرجنتينية، على أن يُؤخذ في الاعتبار احترام رغبات سكان الجزر وحقهم في تقرير مصيرهم.
حرب الفوكلاند المؤتمرات والمفاوضات
جرت المفاوضات، عام 1971، بين بريطانيا والأرجنتين في «بوينس أيرس» بغرض التوصل إلى صيغة تربط جزر «فوكلاند» بالأرجنتين وبالفعل توصلت الدولتان إلى اتفاق يحقق الاندماج التدريجي لسكان الجزر مع الأرجنتين، وتضمن الاتفاق إنشاء خطوط مواصلات بحرية وجوية، وإنشاء خدمات للبريد والبرق وخدمات طبية وثقافية. لكن بريطانيا اشترطت لإتمام هذا الاتفاق أخذ موافقة سكان الجزر، الأمر الذي أدَّى في النهاية إلى توتر العلاقات مرة أخرى بين الدولتين.
واستمر الوضع في التدهور إلى أن وصل إلى ذروته في عهد حكومة «بيرون» عام 1975، عندما أرسلت بريطانيا بعثة تجارية إلى الجزر على أثر ظهور شواهد بترولية، الأمر الذي أغضب حكومة الأرجنتين وقامت بسحب سفيرها في «لندن»، وبالمثل سحبت الحكومة البريطانية سفيرها من «بوينس أيريس»، في الوقت الذي قامت فيه سراً بإرسال قوة بحرية إلى منطقة الجزر لتأمينها تحسُّبا لأية محاولة من جانب حكومة الأرجنتين للاستيلاء عليها بالقوة. وبعد فترة جرت محاولات لاستئناف المفاوضات بين الدولتين غير أنها لم تسفر عن نتائج تُذكر سوى عودة العلاقات الدبلوماسية بينهما عام 1979.
وفي نوفمبر 1980، اقترح وزير الخارجية البريطانية على حكومة الأرجنتين أن تقوم بريطانيا بالاعتراف بالسيادة الأرجنتينية على الجزر مقابل أن تتخلى الأرجنتين عنها لمدة تسعين عاماً، وقد قبلت الأرجنتين هذا الاقتراح، إلاّ أن سكان الجزر رفضوا السيادة الأرجنتينية، ولما كانت بريطانيا تربط موافقتها بقبول سكان الجزر للحل المقترح، فقد تعثرَّت المفاوضات وزاد الموقف الأرجنتيني تشدداً خاصة بعد تولي الجنرال «ليوبولدو جالتيري» رئاسة الدولة وإعلانه أن الأرجنتين لن تقبل أن يكون جزءٌ من أراضيها محتلاً، وهكذا عاد الموقف مرة أخرى للتدهور.
حرب الفوكلاند تصاعد النزاع نحو الحرب
صادف تصاعد النزاع بين بريطانيا والأرجنتين حول جزر «فوكلاند» السنة السادسة لحكم النخبة العسكرية لسابع الانقلابات التي توالت على الأرجنتين منذ عام 1930، والتي عانت البلاد خلال حكمهم من سوء الحالة الاقتصادية للبلاد التي بلغت ذروتها عام 1981. وفي ديسمبر من العام نفسه تولي رئاسة الدولة الجنرال «جلتيري Galtieri» خلفاً للجنرال «روبرتو فيولا Roperto Viola» الذي تخلى عن منصبه لسوء حالته الصحية.
وفور توليه السلطة أعلن «جالتيري» أن عام 1982 سيكون عام «مالفيناس» (جزر فوكلاند)، ويُعتقد أن «جالتيري» وزميله «الأدميرال جورج أنايا Admiral Jorge Anaya» قائد البحرية وعضو المجلس الحاكم اتفقا على قيام البحرية الأرجنتينية بنقل قوة لاحتلال الجزر بين شهري يوليو وأكتوبر 1982 في حالة فشل المفاوضات التي كان من المقرَّر استئنافها مع الجانب البريطاني خلال شهر فبراير من ذلك العام.
حرب الفوكلاند تصاعد النزاع نحو الحرب
وفي 5 ديسمبر عام 1981، أصدر الأدميرال «أنايا» تعليماته إلى رئيس شعبة العمليات البحرية لإعداد خطة لغزو جزر فوكلاند بالتعاون مع القوات البرية والبحرية، مع الأخذ في الاعتبار أن العبء الأساسي في العملية سيقع على عاتق القوات البحرية، وأن يتم التخطيط لتنفيذ العملية في منتصف سبتمبر. وفي 9 مارس كانت الخطة الأساسية للعملية جاهزة للتصديق، وطبقاً لتلك الخطة كان على البحرية ومشاتها القيام بعملية الإبرار الأساسية يصاحبها مفرزة برية صغيرة، على أن يقوم أحد ألوية مشاة الجيش بتولِّي المسئولية بعد التغلب على الحامية البريطانية في الجزر.
حرب الفوكلاند تصاعد النزاع نحو الحرب
استهدف الغزو الأرجنتيني لجزر «فوكلاند» استعادة السيطرة على تلك الجزر وضمها للأرجنتين من ناحية، وتحويل أنظار الشعب الأرجنتيني عمَّا تعانيه البلاد من أزمات اقتصادية وتزايد معدلات البطالة وتدهور لقيمة العملة من ناحية أخرى، وعلى ذلك كانت قضيَّة الجزر تمثل مخرجاً وطنيا لإعادة ثقة الشعب في النظام العسكري الحاكم، الذي صوَّر العملية على أنها خطوة وطنية شجاعة لاستعادة حقوق الأرجنتين المغتصبة، بالإضافة إلى ما أثير في ذلك الوقت عن اكتشاف ظواهر بترولية في تلك الجزر توحي بأنها غنية بالبترول، في الوقت الذي أشارت فيه جميع التقارير المتعلقة بالصناعات البترولية في الأرجنتين إلى ضرورة العمل السريع من أجل اكتشاف حقول بترولية جديدة، لأن معظم الحقول في المناطق الوسطى والشمالية من البلاد في طريقها إلى النضوب سريعاً، وأن الفشل في العثور على احتياطيات جديدة سيضع الأرجنتين في مأزق اقتصادي خطير.
حرب الفوكلاند تصاعد النزاع نحو الحرب
ومن ناحية أخرى، كان تقدير المجلس العسكري الحاكم للظروف المحيطة مشجعاً لعملية الغزو، فبالإضافة إلى العوامل الأرجنتينية الداخلية السابقة كان المجلس يرى أن الولايات المتحدة وان كانت حليفة لبريطانيا في إطار حلف «الناتو» فإنها كانت حريصة على تقوية وتدعيم روابطها بدول أمريكا الجنوبية، مما يدفع الإدارة الأمريكية إلى اتخاذ موقف متوازن بين الجانبين إذا اشتعلت الحرب بينهما، كما قدَّر المجلس العسكري أن البُعد الجغرافي للجزر عن المملكة المتحدة وعدم وجود قوات بريطانية يُعتد بها في المنطقة يوفر للأرجنتين الفرصة للاستيلاء على الجزر وتدعيم أوضاعها فيها ويفرض أمراً واقعاً جديداً يجعل الحكومة البريطانية تتردد كثيراً قبل الإقدام على مغامرة عسكرية غير مضمونة النتائج لاستعادة سيطرتها على تلك الجزر، في ظل الظروف الاقتصادية الصعبة التي كانت تعاني منها بريطانيا والتي ستزيد أي عمليات عسكرية من ضائقتها.
واحتل الجيش الأرجنتيني جزر الفوكلاند، لكنهم لم يواجهوا أي مواجهة أبداً، استعادت الأرجنتين السيطرة على الجزر بعد مائة وتسعة وأربعين عاماً من الاحتلال البريطاني. وفي العاصمة الأرجنتينية، احتفل الجميع بالضربة التي وجهوها للجيش البريطاني وكأنهم يحتفلون بالفوز بكأس العالم، لكن رئيسة الوزراء البريطانية «مارغريت ثاتشر» أظهرت تصميمها، لعبت المفاوضات دوراً ثانوياً فتم تحريك الأسطول، وبعد ثلاثة أيام من الاحتلال أرسلت الحكومة البريطانية ستاً وثلاثين سفينة حربية حاملة إحدى وعشرين مقاتلاً، اعتقد الرجال أنهم سيغادرون ليومين، لكن أحد أفراد حاملة الطائرات «هيرنيس» ويدعى «نيك رونالز» فُقد إنه يعمل غطاساً في البحرية البريطانية.
عين بسام
عين بسام بلدية ودائرة جزائرية تقع مدينة عين بسام25 كم عن عاصمة ولاية البويرة الجزائرية.
وتمتلك البلدية إرثا تاريخيا وحضاريا مميزا بفضل موقعها الإستراجي الواقع بسهل عريب إحدى أخصب السهول في الجزائر إضافة لقربها من جبال الزبربر وجبال جرجرة إذا إحتل الرومان المنطقة وشيدوا بها حصون عسكرية إضافة للجوء الأتراك في العهد العثماني على إنشاء حصن لمراقبة تحركات المجاهدين السكان الأصليين التابعين لإمارة كوكو ومن هنا أتى اسم عين بسام
واشتهرت عين بسام بمقاومتها للإستعمار الفرنسي إذ يعد أحمد بن سالم الدبيسي من أبناء المنطقة الذين لبوا نداء الجهاد وإنضوى تحت لواء الأمير عبد القادر أين جلس على عرش مقاطعة برج حمزة ولقبت مدينة عين بسام بمدينة ألف بئر ومدينة الألف شهيد.
عين بسام التسمية
هناك خمسة فرضيات حول تسمية المدينة بعين بسام وهي:
أصل الكلمة باللغة التركية kaynak gülümseme (النبع المبتسم)، وهي التسمية التي استخدمها الأتراك لتسمية القرية وفقًا للظروف، وفيما يتعلق ترسيم الحدود وتطوير المناطق (حوالي 1625)، بهدف التنظيم الإداري العثماني، لوقف العدوان حول الحدود التاريخية لمملكة كوكو. لكن نطقها كان صعبًا على السكان الذين يتحدثون العربية.وأشار الأتراك إلى جغرافية المناطق لمنحهم الأسماء. تأتي العبارة من كثرة الينابيع في المنطقة. تاريخيا: سند ملكية يقع في المنطقة بالضبط في أولاد عمار ويرجع إلى فترة الحكم العثماني يذكر اسم عين بسام ويحدد تاريخ 1630.
يفترض أن أصل اسم «عين بسام» أنه في العهد التركي، كان رجل حكيم أو ولي صالح يُعرف بـ «بسام» يقضي معظم وقته تحت شجرة بجوار نبع. حيث يتوقف الركاب بحثًا عن الماء للتخزين هناك. وبعد وفاته أُطلق اسمه على المنبع الذي أعطى اسم «عين بسام»
عين بسام التسمية
الاسم يأتي من الكلمتين التركيتين "beş çam" والتي تعني باللغة العربية «خمسة صنوبر» وحدد هذا الاسم التركي خمسة أشجار صنوبر عملاقة ذات أوراق خضراء فاتحة، وهي ملاذ للجنود الأتراك، وكانت بجوار مصدر لمياه الشرب.يتم نطق هذا التعبير صوتيًا Beuchjam باللغة التركية. غيرت اللغة العربية الكلمة إلى صوتيات اندماجية، وأسقطت كلمة "euch" واستبدلت بكلمة "esse" الأكثر شيوعًا. ولذلك فإن التعبير يعطي صوتيًا في الكلام العربي «نفس الشيء»، جنبًا إلى جنب مع كلمة «عين» التي تعني «المنبع»، في إشارة إلى مصدر المياه الموجود هناك، لتشكيل «عين بسام».
المكان المسمى «عين بسام» سمي على اسم ضابط بالجيش التركي من أرمينيا. عندما رأى منازل كبيرة هناك، فكر في قلاع أرمينيا. كلمة «بيرد» تعني «قلعة» باللغة الأرمنية. ينطق «بئر» باللغة العربية. تم دمجها مع الكلمة العربية «تبسم» (ابتسامة). من خلال الجمع بين الكلمتين، شكلوا كلمة «بير تبسم». تم تغيير كلمة «بير» لاحقًا إلى «عين»، وهي أقل ثقلاً صوتيًا مما يدل على أنهم استخدموا كلمة «بسمة» التي تعني الضحك بدلاً من «تبسم» التي تعني الابتسامة. فالتسمية الصحيحة هي «عين البسمة» التي تحولت إلى كلمة قصيرة صوتيًا لتعطي تباسم أي ابتسم. وإستقرت حاليا على تسمية عين بسام.
عين بسام جغرافيا
المدينة مقامة على تل منخفض على شكل حوض ضحل، يقف في وسط هضبة شاسعة من الأراضي الصالحة للزراعة (تربة البحر الأبيض المتوسط ذات اللون البني والتربة الحمراء) والتي تمتد من إقليم دائرة البويرة إلى دائرة البرواقية. على مساحة إجمالية قدرها 4590 كيلومتر مربع، مقسمة بين ولاية البويرة وولاية المدية.
يحدها من الشرق جبال الديرة ومن الغرب جبال جرجرة ومن الشمال جبال الزبربر.
الجبال المشجرة التي هي أصل مناخ، غالبًا ما تكون ممطرة جدًا، تؤثر على دارة عين بسام من خلال تفضيل معدل هطول الأمطار الذي يكون أحيانًا كبيرًا جدًا خلال السنوات التي تتميز بالثلوج الخفيفة والرياح والطقس الرطب في الخريف
تحتوي منطقة سيدي يحيى على معظم القمم ذات الغابات الكثيفة وغير السالكة التي تغطي ما يقرب من 10٪ من مساحة دارة عين بسام
عين بسام جغرافيا
مناخ عين بسام متوسطي ممطر ولكنه يتميز عمومًا بمعدلات هطول أمطار منخفضة ومتغيرة، والتي تتميز بالكثير من الاختلافات في البارومترية، والرياح الشديدة، وأحيانًا الأمطار الغزيرة، ومتوسط درجة الحرارة مرتفع ومنخفض قياس الرطوبة والتبخر العالي (متوسط سنوي يبلغ حوالي 2100 ملم، متوسط القيم الشهرية يتراوح من حوالي 90 ملم من ديسمبر إلى فبراير إلى ما يقرب من 340 ملم في يوليو وأوت). يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي 425 ملم يستمر موسم الأمطار من أكتوبر إلى أبريل ومايو، ويبلغ ذروته في نوفمبر وديسمبر ومارس وأبريل.
أما الصيف فيتميز بالجفاف مع رياح شرقية جافة.درجات الحرارة المرتفعة في الصيف (المتوسط الشهري في أغسطس هو 38.8 درجة مئوية)، ومع ذلك يمكن أن تكون باردة بدرجة كافية في الشتاء لتقييد الدورات الخضرية. إن شدة الظروف المرتبطة بفترة البرد نسبيًا في الشتاء وفترة الجفاف الشديد في الصيف تفرض قيودًا صارمة على الزراعة.
عين بسام جغرافيا
تخصص وزارة الموارد المائية حصة مياه الري لسهل عريب عن طريق الإذن بأخذ المياه (متغيرة من سنة إلى أخرى بالنسبة لحجم التخزين) من سد لحكل. .
يملأ السد حسب معدل هطول الأمطار المسجل كل عام في مستجمعات المياه الواقعة إلى الغرب من موقعه ويغطي مساحة إجمالية تبلغ 245 كيلومترًا مربعًا .
قدم سد لكحل إمدادات مياه الشرب (AEP) لعدة مناطق حيث يتم التوزيع من قبل وكالة المياه الجزائرية - هيئة عين بيسم:
تقع مدينة عين بسام على بعد 120 كلم من العاصمة الجزائرية يحدها الهاشمية وعين العلوي والخبوزية والروراوة وسوق الخميس وبئر غبالو.
عين بسام تاريخ
كانت عين بسام إبان الفترة العثمانية نقطة مراقبة عسكرية لمراقبة إمارة كوكو وكانت قبيلة عريب من القبائل المخزنية في المنطقة
بعد نجاج الإستعمار الفرنسي القضاء على خليفة الأمير عبد القادر أحمد بن سالم والقضاء على مقاومة لالة فاطمة النسومر أقام الفرنسيون مركز إستطاني يحمل اسم عين بسام حيث مرت بمراحل أهما:
عين بسام مساجد
بالإضافة إلى مدرسة تعليم القرآن المجاورة للمسبح البلدي
عين بسام الإقتصاد
تتميز عين بسام بتربعها على أراض فلاحية من سهل حمزة، وتنسب إليه باسم الحمزاوية، ويتميز هذا السهل بخصوبته وامتداد أراضيه، وتزرع فيه محاصيل مهمة كالحبوب (القمح والشعير)، والخضروات وعلى رأسها البطاطا.
عين بسام لها مواقع سياحية خلابة رغم صغر مساحتها فهي مزيج بين الريف والمدينة ومن بين المناطق السياحية التي تتميز بها البلدية. تتميز بمناظر طبيعية خلابة يكتسيها الضباب نظرا لارتفاعها عن سطح البحر ولها مناخ جميل جدا خاصة في فصلي الربيع والصيف.
عين بسام ثقافة
زيارة الرئيس هواري بومدين لمدينة عين بسام عام 1974 لافتتاح معرض الفنان التشكيلي عبد المنعم الصحراوي بمقر جبهة التحرير الوطني. معرض تحت شعار «الفن مساعد في الحفاظ على تاريخ الثورة». رافق الرئيس هواري بومدين أحمد مدغري (وزير الداخلية) وعبد العزيز معاوي (وزير السياحة) واستقبله سعيد بوزيان (رئيس بلدية عين بسام) وعبد المنعم الصحراوي (فنان تشكيلي).
الهولندي الطائر
الهولندي الطائر (بالهولندية: De Vliegende Hollander) (بالإنجليزية: the Flying Dutchman)‏. هي سفينة أشباح أسطورية لا يمكنها أبداً أن ترسو في ميناء، ومحكوم عليها الإبحار في المحيطات إلى الأبد. ومن المرجح أن تكون هذه الأسطورة قد نشأت من الفولكلور البحري في العصر الذهبي للقرن السابع عشر لشركة الهند الشرقية الهولندية (VOC)، وأقدم نسخة موجودة يعود تاريخها إلى أواخر القرن 18. وتبين المشاهدات التي حصلت في القرنين 19 و20 أن السفينة كانت متوهجة كضوء شبحي. عند اقتراب سفينة أخرى منها ومحاولة إيصال أي رسالة من الهولندي الطائر إلى اليابسة أو إلى البشر، يتبين أن طاقمها ماتوا منذ زمن بعيد. وفي عالم المحيط، يعتبر ظهورها علامة شؤم للبحارة ونذيرا بكارثة وشيكة.
الهولندي الطائر أصل الأسطورة
أول مرجع مطبوع لظهور السفينة كتبه جون ماكدونالد في أسفار في أجزاء مختلف من أوروبا، آسيا وإفريقيا خلال سلسلة من ثلاثين عاماً فما فوق (1790) يقول:
المرجع الأدبي التالي لظهور الهولندي كان في الفصل السادس من الرحلة إلى خليج بوتاني (1795) (المعروف أيضا باسم رحلة إلى نيو ساوث ويلز)،
ونسبت إلى جورج بارينغتون (1755-1804):
المرجع الأدبي التالي يقدم موضوع العقاب بسبب الجريمة، في مشاهد من النشء (أدنبرة، 1803) التي كتبها جون ليدن (1775-1811):
يضع الكاتب توماس مور (1779-1852) السفينة في شمال الأطلسي في قصيدته التي كتبت على جزيرة الرجل الميت في خليج سانت لورانس، في وقت متأخر من المساء في سبتمبر 1804: «انزلاق سريع على طول لحاء قاتم / أشرعتها ممتلئة، على الرغم من أن الرياح ساكنة،/ وهناك ضربات لا تتنفّس لها الأشرعة لتحركها». ويضيف الحاشية: «اقترحت الأسطر في الأعلى من قبل خرافة شائعة جدا بين البحارة، الذين يطلقون على هذه بالسفينة الشبح، أعتقد أنها، 'الرجل الهولندي الطائر'.»
الهولندي الطائر أصل الأسطورة
السير والتر سكوت (1771-1832)، صديق جون ليدن، كان أول من ذكر أن السفينة كانت للقراصنة، كتب في قصائد روكبي. (نشرت لأول مرة في ديسمبر 1812) تقول أن السفينة «كانت محملة بالسبائك الذهبية وارتكبت جريمة قتل عليها فأصاب الوباء الطاقم، مما أغلق كل الموانئ على السفينة.»
ووفقا لبعض المصادر، فإن القبطان الهولندي «برنارد فوكي» في القرن السابع عشر يعتبر نموذج لقبطان سفينة الأشباح. اشتهر القبطان فوكي بسرعة رحلاته من هولندا إلى جاوة وكان يعتقد أن له ارتباط مع الشيطان. طُبعت النسخة الأولى من الأسطورة كقصة في مجلة أدنبرة بلاكوود في مايو 1821، التي اعتبرت المشهد في رأس الرجاء الصالح. تقدم القصة اسم القبطان «هندريك فان دير ديكن» للقائد والمواضيع (التي أعدها كتاب لاحقون) من الرسائل الموجهة إلى أشخاص قد لقوا حتفهم منذ فترة طويلة وعرضوا على سفن أخرى للتوصيل، لكنها إذا قبلت فإنها ستجلب لهم سوء الحظ؛ فظل تحت لعنة بأن يدور هو وسفينته وبحارته الأموات إلى يوم القيامة.
الهولندي الطائر تقارير عن مشاهدات
هناك عدة قصص تدور حول أسطورة الهولندي الطائر، فالبعض يدعي أنها هولندية، وآخرون يعتقدون أن أصلها إنجليزي. هناك الكثيرون من زعموا أنهم شاهدوا السفينة، منذ عام 1835، وكانت آخر مرة شوهدت فيها هي عام 1942 عند سواحل كيب تاون.
الهولندي الطائر تفسيرات الوهم البصري
التفسير الأكثر مصداقية لمشاهدات السفينة المذكورة هو حدوث ظاهرة بصرية يتوهمها الناس على أنها سفينة للأشباح، تلك الظاهرة تتمثل بالسراب القوي أو ظاهرة فاتا مورغانا التي تشاهد عادة في البحر. وهي مجرد انعكاسات بصرية «مشوهة» لأشكال السفن العابرة من بعيد ولا تحدث إلا تحت ظروف معينة ولفترات قصيرة، وهذا ما يفسر اختفاء وظهور المشاهدات المزعومة. تشاهد تلك الظاهرة عادةً في الصباح بعد ليلة باردة مما ينتج عنه إشعاع حراري في الجو في ذلك الشكل من السراب تبدو الأجسام في الأفق أو حتى ما خلف الأفق ممدودة أو ممطوطة كأنها قلاع من وحي القصص الشعبية الخيالية، ولكنها في الواقع جزر، جروف صخرية أو سفن أو قطع ثلجية ضخمة عائمة. عند حدوث سراب قوي (فاتا مورغانا) لسفينة عابرة، فمن الممكن أن يكون لها عدة أشكال، حتى أن الزورق يبدو أحياناً كأنه يطير بمشهد شبحي أو غير عادي مع تغيير شكله، كما يمكن أن تبدو السفينة طافية داخل الأمواج. وفي أحيان أخرى تبدو صورة السفينة المعكوسة «فوق» صورة السفينة الأصلية. وفي بعض الأحيان يكون من الصعب التمييز بين ما هو حقيقي أو وهمي. ومن المثير أنه عندما تكون السفينة خلف الأفق فإن ظاهرة فاتا مورغانا ستنقلها للأمام حيث تظهر في الأفق ولكنها مشوهة.