hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تستور تاريخ المدينة
ولعل الزائر لتستور يلاحظ أن تلك المدينة الواقعة في الشمال الغربي يحس بأن هناك بصمات لاتزال موجودة في الوقت الحالي لمدينة إسبانية على أرض تونس لما تتميز به من إرث معماري وحضارة يختزل عاداتهم وتقاليدهم المتوارثة والتي لم يغيرها الزمن رغم مرور السنين فالتقنية الإسبانية المتقدمة في مجال الفلاحة وخاصة«الناعورة» جعلت من هذه المدينة الإسبانية التونسية منطقة فلاحية ولعل أهم دليل هو وجود الأشجار المثمرة بشتى أنواعها.
كما كانوا يحافظون على تراث متميز بالتأثير الأندلسي الإسباني في العادات والفنون والصناعات. ولئن انتهت مصارعة الثيران والحفلات الإسبانية وصناعة الشاشية فقد بقيت أكلات الكيسالس والبناضج والإسفنج وصناعة الجبة القشابية والمرقوم شهادة على تطور تستور من الانغلاق إلى الانفتاح.
وكان من نتائج ذلك التطور أن عرفت تستور، بعد إسلام الأندلسيين البسيط وفي حدود المساجد العديدة، حياة دينية أكثر ثراء بأمثال علي الكوندي (ت 1708)وإبراهيم الرياحي (ت 1850) واستنساخ اللمخطوطات وانتشار الطرق الصوفية كالعيساوية والرحمانية متاخلة مع المالوف في الزوايا إلى أن احتضنه المهرجان الدولي منذ 1967.
و لعل أخص ما تفتخر به تستور اليوم الفلاحة السقوية التي استفادت من التقنية الأندلسية المتقدمة بما فيها الناعورة، مما أثر إيجابيا في البيئة ووفر محاصيل الأشجار المثمرة المختلفة وخاصة الرمان والمشمش بأنواعه. ولسد سيدي سالم فضل كبير في دعم هذا الطابع منذ 1982
الحق أن الازدهار الفلاحي الذي غرفته تستور يرجع إلى تضافر اسهامات العناصر الاجتماعية المكونة لسكانها عبر انسجام تدريجي وليس إلى الأندلسيين وحدهم، رغم التنافس بينهم على المسؤوليات الحساسة كالإمامة والقضاء والمشيخة، مما بدل علاقة تستور بالخارج وطور اقتصادها، ووحد مواطنيها لأجل الاستقلال في مظاهرة 26/02/1953
تستور الجامع الكبير لتستور
الاسم: الجامع الكبير لتستور
المكان: تستور، تونس
تاريخ/حقبة الإنشاء: القرن 17م، خلال فترة سابقة عن سنة 1631. أعمال التوسعة خلال القرن 18م بإضافة صحن ثانوي وميضأة في الجهة الشمالية الشرقية.
مستلزمات الإنشاء: الحجر الجيري، الآجر المطهي، تيجان معادة الاستعمال
الديكور المعماري: تلبيس من الزليج، الجص
المرسل إليه / الوكيل: محمد تغارينو، مهاجر من أصل أندلسي استقر بتستور سنة 1018هـ/1609م
يقع هذا الجامع وسط المدينة العتيقة بملتقى المحاور الرئيسية. وهو يقدم خلاصة فريدة من نوعها للتقاليد المحلية الإفريقية والتقنيات الزخرفية والهندسية المغربية-الأندلسية. كما يبين الطابع البسيط للبناية تأثير الفن المدجن.
تستور الجامع الكبير لتستور
باستثناء الميضأة والصحن الثانوي الخارجين عن التصميم الأصلي، فإن البناية تتخذ شكلا مستطيلا. تتشكل قاعة الصلاة العريضة، التي يتم الولوج إليها عن طريق ستة أبواب، من ستة أساكيب وتسع بلاطات متوازية مع جدار القبلة. تحد هذه الأخيرة صفوف أقواس دائرية متجاوزة تستند على أعمدة ذات تيجان عتيقة. تغطي هذه القاعة أقبية متقاطعة في حين غطيت البنايات الخارجية بسقوف ذات شكل جملوني مما يدل على تأثير العمارة الأندلسية [1]، وهي طريقة تنتشر أيضا في العديد من المعالم المغربية [2] وكذلك الشأن في الجزائر[3].
تستور الجامع الكبير لتستور
خصصت أهمية كبرى للبلاط الأوسط المتواجد في محور المحراب بتشييد قبتين ذات مثلثات كروية تستند على حنيات ركنية ذات ربعيات، واحدة قرب المحراب والأخرى بوسط المجاز. ينبثق تصميم قاعة الصلاة المكونة من قبتين في محور المحراب من العمارة الإفريقية الأغلبية[4]. لكن، وعلى عكس المساجد الأندلسية والإفريقية المتميزة بتصميمها على شكل حرف التاء اللاتيني، لم يتم تبني هذا الشكل في جامع تستور. يندرج المحراب ضمن غرفة مستطيلة خارجة على الواجهة الأمامية للمسجد، وهو عبارة عن كوة ذات تجاويف وأضلع عالية ودقيقة تعلوها نصف قبة مؤطرة بقوس مكسور ومتجاوز يرتكز في الأركان على أعمدة صغيرة. تزين هذا القوس عدة عناصر زخرفية منقوشة مشكلة من شرائط ودوائر متداخلة. تذكر هذه العناصر بالزخارف العتيقة البيضية والمجوهرة. توجد فوق القوس جبهية مثلثة غنية الزخارف تذكر ببنايات الفترة القديمة التي تحتفظ منها تونس بعدة بقايا أثرية وكذلك بالمحارب العثمانية [5].
تستور الجامع الكبير لتستور
في الشمال الغربي لقاعة الصلاة يوجد الصحن ذو الأرضية المبلطة ببلاطات عتيقة من الحجر الجيري. أحيط بأربعة أروقة مغطاة بسقوف مائلة. وبجدار قاعة الصلاة حفر محراب لتوجيه المصلين بهذه الساحة نحو القبلة [6]. وبوسط هذا الفضاء توجد ساعة شمسية مصنوعة من الرخام عليها اسم أحمد الحرار، ومؤرخة بسنة 1761م. تحتل الصومعة الزاوية الشمالية-الشرقية للصحن، وتتكون من برجين متراكبين: البرج السفلي ذو تصميم مريع ومبني حسب طريقة طليطلة بمواد مختلفة. فدعامات الزوايا مصنوعة من الآجر في حين بنيت الجدران بخليط من حجر الدبش. الجزء العلوي للصومعة ذو تصميم مثمن ويتوجه منور ذو سقف خشبي هرمي الشكل. تنفتح واجهاته بنوافذ صغيرة مزدوجة وغنية بالزخارف المصنوعة من الزليج، إضافة إلى ساعة شمسية. يقترب مظهر الصومعة من أبراج الأجراس الأراغونية وتلك الموجودة في جنوب أسبانيا [7].
وفي الجهة الشمالية-الشرقية، تمت إضافة ميضأة وصحن ثان ذو رواق معمد أوحد مغطى بسطح، مما حر التصميم المتناسق للبناية. تنبثق زخارف المسجد من الفن الأندلسي، وتتشكل من عناصر هندسية (معينات وسداسي الأضلاع ودوائر ونجوم ومستطيلات)، وأخرى نباتية منمنمة تتخذ شكل زهريات سنانية ونجميات ووريقات مشعة حول زخرف أوسط وسعيفات وأغصان التين. تنضاف لهذه العناصر علامات للبنائين، وتساهم جميعها في تزيين القباب والكوة السفلية للمحراب والألواح الجصية.
كوستينيا
فرانسيسكو خوسيه رودريغيز دا كوستا (بالبرتغالية: Costinha‏)، من مواليد 1 ديسمبر 1974 في لشبونة في البرتغال، لاعب كرة قدم برتغالي سابق.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي أورينتال في عام 1993، وشارك معهم حتى عام 1995، ولعب معهم 32 مباراة وسجل 3 أهداف، وفي موس 1995/1996 انتقل إلى نادي ماتشيكو، ولعب معهم 30 مباراة وسجل 5 أهداف، وفي عام 1997 لعب مع نادي ناسيونال، وشارك معهم في 27 مباراة وسجل 4 أهداف، وفي عام 1997 انتقل إلى نادي موناكو الفرنسي، ولعب معهم حتى عام 2001، وشارك معهم في 84 مباراة وسجل 3 أهداف، وفي عام 2001 انتقل إلى نادي بورتو، ولعب معهم حتى عام 2005، وشارك معهم في 108 مباريات وسجل 13 هدف، وفي موسم 2005/2006 انتقل إلى نادي دينامو موسكو، ولعب معهم 10 مباريات، وفي عام 2006 انتقل للعب مع نادي أتلتيكو مدريد الإسباني. في موسم 2007/08 انتقل كوستينيا إلى صفوف نادي أتالانتا الإيطالي مجاناً بعدما ألغى عقده مع النادي الإسباني.
و قد لعب مع منتخب البرتغال لكرة القدم منذ عام 1998.
جيل فيسيير
جيل فيسيير (بالفرنسية: Gilles Veissière)‏، من مواليد 18 سبتمبر 1959 في نيس في فرنسا، حكم كرة قدم فرنسي دولي.
حكم في كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2000، وقد حكم في كأس العالم لكرة القدم 2002، وحكم في كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2004.
بييرلويجي كولينا
بييرلويجي كولينا (بالإيطالية: Pierluigi Collina)‏، من مواليد 13 فبراير 1960 في مدينة بولونيا شمال إيطاليا، حكم كرة قدم إيطالي دولي سابق، متزوج ولديه ابنتان. اعتبر على نطاق واسع أنه أفضل حكم في جيله، واخذ لقب الفيفا «لأفضل حكم لهذا العام» ست مرات متتالية. وهو الآن استشاري لاتحاد الحكام لكرة القدم، وأيضا عضو لجنة حكام الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. وكان كولينا رئيس الحكام لاتحاد كرة القدم في أوكرانيا منذ 5 يوليو، 2010.
التحق بجامعة بولونيا وتخرج منها بشهادة في الاقتصاد عام 1984.
خلال السنوات التي قضاها في سن المراهقة لعب في مركز قلب الدفاع لفريق محلي، ولكن تم إقناعه في عام 1977 ليكون حكماً حيث اكتشف أن لديه الموهبة خاصة لهذا المنصب.
حكم في نهائي دوري أبطال أوروبا بين نادي بايرن ميونخ ونادي مانشستر يونايتد في عام 1999، وحكم في كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2000، وحكم في كأس العالم لكرة القدم 2002، وحكم في كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2004.
كان مرشحا بقوة لقيادة نهائي أمم أوروبا 2000 إلا أن بلوغ إيطاليا للنهائي منع ذلك.
بييرلويجي كولينا
بعد تحكيمه لنهائي كأس العالم 2002 سأل إن كان سعيد لأن المنتخب الإيطالي لم يصل للنهائي، فقال: "أنه كإيطالي حزن لخروج منتخب بلاده، لكنه سعيد كحكم بأن سنحت له فرصة التحكيم في نهائي كأس العالم.
سمح له الاتحاد الإيطالي بالاستمرار في التحكيم رغم تجاوزه الـ 45 من عمره، إلا أن بعض المشاكل ظهرت بعد توقيعه عقدا دعائيا مع شركة أوبيل للسيارات، والتي كانت ترعى في نفس الوقت نادي ميلان، طلب منه الاتحاد الإيطالي فسخ عقده، أو التحكيم في الدرجة الثانية. رفض كولينا كلا الخيارين وفضل الاعتزال.
كريستيان كيفو
كريستيان كيفو (بالرومانية: Cristian Chivu)، من مواليد 26 أكتوبر 1980 في ريشيتسا في رومانيا، لاعب كرة قدم روماني.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي ريسيتا في عام 1996، وشارك معهم حتى عام 1998، ولعب معهم 24 مباراة وسجل هدفين، وفي موسم 1998/1999 انتقل إلى نادي يونيفرستاتي كرايوفا، ولعب معهم 32 مباراة وسجل 3 أهداف، وفي عام 1999 انتقل إلى نادي أياكس أمستردام الهولندي، ولعب معهم حتى عام 2003، وشارك معهم في 107 مباريات وسجل 13 هدف، وفي عام 2003 إنتقل إلى نادي روما الإيطالي ولعب لهم إلى 2007 لعب خلالها 85 مباراة وسجل 6 اهداف، وفي 2007 إنتقل إلى نادي إنتر ميلان بصفقة قدرت بحوالي 15 مليون يورو ولعب لهم إلى إلى نهاية مشواره عام 2014 لعب خلالها 115 مباراة وسجل 3 أهداف.
وقد لعب مع منتخب رومانيا لكرة القدم منذ عام 1999 حتى العام 2010 لعب لمنتخب بلاده 75 مباراة سجل خلالها 3 أهداف.
عين في فبراير 2025 مدربا لنادي بارما احد اندية الكالتشيو الايطالي
كريستيان كيفو مسيرته الكروية
لعب كريستيان كيفو خلال مسيرته الاحترافية مع 5 أندية في ثمانية عشر موسمًا وسجل خلالها 28 هدفًا ضمن 363 مباراة. حيث فاز في أربعة مواسم بالكأس وفي أربعة مواسم بالدوري.
خاض كريستيان كيفو مسيرته مع نادي أوتيلول ريشيتا في موسم 1996–97 ولمدة موسمين، مشاركًا في 24 مباراة سجل خلالها هدفين. ثم انتقل إلى نادي يونيفرسيتاتيا كرايوفا في موسم 1998–99 ولمدة موسمين، حيث شارك في 32 مباراة سجل خلالها 3 أهداف. لينتقل بعدها إلى نادي أياكس أمستردام في موسم 1999–00 ليلعب معه أربعة مواسم، مشاركًا في 107 مباراة سجل خلالها 14 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي روما في موسم 2003–04 ليلعب معه أربعة مواسم، مشاركًا في 85 مباراة سجل خلالها 6 أهداف. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي إنتر ميلان في موسم 2007–08 ليلعب معه ستة مواسم، مشاركًا في 115 مباراة سجل خلالها 3 أهداف.
مجاز الباب
مجاز الباب مدينة تونسية تقع في شمال تونس على بعد 56 كم من العاصمة. يشقها واد مجردة وتربط الجزئين القنطرة المرادية. تتبع المدينة إداريا لولاية باجة الواقعة في إقليم الشمال الغربي، ويبلغ عدد سكانها 22287 نسمة.
كانت مجاز الباب مركزا للقوات البريطانية أثناء الحرب العالمية الثانية (نوفمبر 1942)، وفيها مقبرة عسكرية على بعد 3 كيلومترات من المدينة على الطريق المؤدية إلى الكاف دُفِن بها ثلاثة آلاف جندي بريطاني.
مجاز الباب تاريخ
في عهد الإمبراطورية الرومانية، كانت مجاز الباب مدينة تابعة لمقاطعة أفريكا الرومانية وتسمى ممبريسا، وكانت موقعًا لمعركة نهر باغراداس ( عام 536) حيث انتصر الجنرال البيزنطي بيليساريوس على المتمرد سطوطزاس. كانت المدينة أيضًا مقرًا للأسقفية المسيحية.
دورينل مونتيانو
دورينل مونتينو (بالرومانية: Dorinel Munteanu)‏، من مواليد 25 يونيو 1968 في غراديناري في رومانيا، لاعب كرة قدم روماني حالي، ومدرب كرة قدم حالي.
دورينل مونتيانو
بدأ مسيرته الكروية مع نادي ميتالول بوسكا في موسم 1986/1987، وفي موسم 1987/1988 انتقل إلى نادي ريسيتا، وفي موسم 1988/1989 انتقل إلى نادي أولت، ولعب معهم 31 مباراة وسجل هدفين، وفي عام 1989 انتقل إلى نادي سيبو، ولعب معهم حتى عام 1991، وشارك معهم في 47 مباراة وسجل 7 أهداف، وفي عام 1991 انتقل إلى نادي دينامو بوخارست، ولعب معهم حتى عام 1993، وشارك معهم في 67 مباراة وسجل 27 هدف، وفي عام 1993 انتقل إلى نادي سيركل بروج، ولعب معهم حتى عام 1995، وشارك معهم في 68 مباراة وسجل 13 هدف، وفي عام 1995 انتقل إلى نادي كولن الألماني، ولعب معهم حتى عام 1999، وشارك معهم في 133 مباراة وسجل 18 هدف، وفي عام 1999 انتقل إلى نادي فولسبورغ الألماني، ولعب معهم حتى عام 2003، وشارك معهم في 101 مباراة وسجل 11 هدف، وفي عام 2003 انتقل إلى نادي دينامو بوخارست، ولعب معهم حتى عام 2005، وشارك معهم في 33 مباراة وسجل هدفين، وفي موسم 2005/2006 انتقل إلى نادي كلوي نابوكا، ولعب معهم 21 مباراة، وهو يلعب الآن مع نادي أرغيس بيتيسي.
و قد لعب مع منتخب رومانيا لكرة القدم بين عامي 1991 و2006، وشارك معهم في 131 وهو أكثر لاعب يشارك مع المنتخب في تاريخه، وسجل 16 هدف.
و في موسم 2005/2006 درب نادي كلوي نابوكا، ومنذ عام 2006 وهو يدرب نادي أرغيس بيتيسي.
إيونيل غانيا
أيوان جانيا (بالرومانية:Ionel Ganea)، من مواليد 10 أغسطس 1973، لاعب كرة قدم روماني حالي.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي أي سي أي أم براسوف في موسم 1993/1994، وفي عام 1994 انتقل إلى نادي براسوف، ولعب معهم حتى عام 1996، وشارك معهم في 50 مباراة وسجل أربعة أهداف، وفي عام 1996 انتقل إلى نادي يونفيرسيتاتي كرايوفا، ولعب معهم حتى عام 1998، وشارك معهم في 56 مباراة وسجل 22 هدف، وفي موسم 1998/1999 انتقل إلى نادي غلوريا بيستريتا، ولعب معهم 16 مباراة وسجل 17 هدف، ولعب مع نادي رابيد بوخارست، وشارك معهم في 16 مباراة وسجل 11 هدف، وفي عام 1999 انتقل إلى نادي شتوتغارت الألماني، ولعب معهم حتى عام 2003، وشارك معهم في 107 مباريات وسجل 34 هدف، وفي موسم 2003/2004 انتقل إلى نادي بوراسبور التركي، ولعب معهم 16 مباراة وسجل 5 أهداف، وفي عام 2004 انتقل إلى نادي وولفرهامبتون واندرز، ولعب معهم حتى عام 2006، وشارك معهم في 32 مباراة وسجل 7 أهداف، وهو يلعب الآن مع نادي دينامو بوخارست.
و قد لعب مع منتخب رومانيا لكرة القدم 43 مباراة دولية وسجل 18 هدف.
ذو الكفل
ذُو الكِفْل هو نبي على الصحيح في الإسلام. ويعتقد بعض المؤرخين أنه حزقيال في اليهودية، رغم عدم وجود دليل قاطع في هذا الخصوص.
ذو الكفل سيرته في اليهودية
يعتقد العديد من الباحثين والمؤرخين أن ذا الكفل هو نفسه حزقيال (بالعبرية: יְחֶזְקֵאל). ويعد حزقيال نبيا لدى اليهود أيضا، وقد ورد ذكره في سفر نبوة حزقيال في العهد القديم. ووفقا لبعض الروايات اليهودية فإنه قدم للعراق خلال السبي البابلي.
ذو الكفل عند المسلمين
قال أهل التاريخ ذو الكفل هو ابن أيوب ونسبه هو نسب أيوب، واسمه في الأصل حزقيل، وقد بعثه الله بعد أيوب إلى أهل دمشق وما حولها. وسماه ذا الكفل، لأنه تكفل ببعض الطاعات فوفى بها. اجتبی الله تعالی ذا الكفل من آلاف الأنبياء علیهم السلام أجمعین، في زمرة الذین ذکر الله أسماءهم في القرآن الكريم قال تعالى: ﴿وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ كُلٌّ مِنَ الصَّابِرِينَ ۝٨٥﴾ وقال: ﴿وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ ۝٤٨﴾ ويرى بعض العلماء أنه رجل من الصالحين، وقد رجح ابن كثير نبوته لأن الله عز وجل قرنه مع الأنبياء كما في سورة الأنبياء، وكما ذكر أنه بعث لأهل دمشق.
ذو الكفل قصته
كان ذو الكفل يصلي كل يوم مائة صلاة، قيل إنه تكفل لبني قومه أن يقضي بينهم بالعدل، ويكفيهم أمرهم ففعل فسمي بذي الكفل. قال ابن كثير: فالظاهر من ذكره في القرآن الكريم بالثناء عليه مقرونا مع هؤلاء السادة الأنبياء، أنه نبي عليه من ربه الصلاة والسلام وهذا هو المشهور.
والقرآن الكريم لم يزد على ذكر اسمه في عداد الأنبياء، أما دعوته ورسالته والقوم الذين أرسل إليهم فلم يتعرض لشيء من ذلك لا بالإجمال ولا بالتفصيل، كما أن الكثير من المؤرخين لم يوردوا عنه إلا النزر اليسير.
ومما ينبغي التنبه له، أن "ذا الكفل" الذي ذكره القرآن هو غير "الكفل" الذي ذكر في الحديث الشريف، ونص الحديث كما رواه الإمام أحمد عن ابن عمر ما قال:
وقال ابن كثير: ورواه الترمذي وقال: حديث حسن وروي موقوفا على ابن عمر وفي إسناده نظر فإن كان محفوظا فليس هو ذا الكفل وإنما لفظ الحديث الكفل من غير إضافة فهو إذا رجل آخر غير المذكور في القرآن.
ويذكر بعض المؤرخين أن ذا الكفل تكفل لبني قومه أن يكفيهم أمرهم ويقضي بينهم بالعدل، فسمي ذا الكفل. وذكروا بعض القصص في ذلك ولكنها قصص تحتاج إلى تثبت وتدقيق.
ذو الكفل نسبه
يوجد خلاف فبدي نسبه فيوجد من يقول انه :
ذو الكفل (( حزقيال )) بن أيوب بن موص بن رازح بن روم بن رعوئيل بن العيص بن إسحاق بن إبراهيم
ذو الكفل (( حزقيال )) بن بوزي من نسل هارون بن عمرام بن قهات بن لاوي بن يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم وهو الاصح
ذو الكفل قبره
قيل أن قبره يوجد بمدینة دزفول جنوب غربي إيران، ویسمونه قبر حزقيل، ویعتقد أهلها أنه لذي الكفل، وأنه أبو دانيال النبي علیهما السلام. فوجود قبر دانيال النبي فی مدینة شوش على بعد 30 کیلومترا جنوب دزفول یقوي احتمال صحة هذه الادعاءات.
حكم ذاتي
الحكم الذاتي نظام سياسي وإداري واقتصادي يحصل فيه إقليم أو أقاليم من دولة على صلاحيات واسعة لتدبير شؤونها بما في ذلك انتخاب الحاكم والتمثيل في مجلس منتخب يضمن مصالح الأقاليم على قدم المساواة.
وبناء عليه تكون الفدرالية شكلا متقدما من أشكال الحكم الذاتي.
والحكم الذاتي نقيض للمركزية، حيث تحتاج الدول التي تمارسه إلى أن تتخلى سلطاتها المركزية عن جزء مهم من صلاحيات تدبير الأقاليم اقتصاديا وسياسيا واجتماعيا لتتم ممارسته على المستوى المحلي.
ونماذج الحكم الذاتي في العالم كثيرة متعددة. وحجم الصلاحيات التي تتمتع بها الولايات والأقاليم موضوع الحكم الذاتي يختلف من حالة لأخرى، ويخضع للتطور.
حكم ذاتي نماذج الحكم الذاتي
يمارس الحكم الذاتي في كل قارات العالم. ويمكن القول إن معظم الدول ذات الساكنة الكبيرة تطبق الحكم الذاتي جزئيا أو كليا.
وفي ما يلي تفاصيل عن نماذج من تطبيقات الحكم الذاتي:
تطبق كل الدول الفدرالية الحكم الذاتي، وهو يشكل أساس النظام الفدرالي. والدول التي تعتمد النظام الفدرالي بشكل رسمي منصوص عليه في دساتيرها هي المضمنة في الجدول التالي:
وهذه الدول تطبق أشكالا متعددة من الحكم الذاتي. ورغم رفض البعض الحاسم للقول بأن هذه الدول فدراليات بحجة أن الصلاحيات التي تتمتع بها الأقاليم هي صلاحيات ممنوحة من السلطة المركزية وقابلة للاستعادة أو التعديل، فإن الواقع يبين أن الصلاحيات التي تتمتع بها بعض أقاليم هذه الدول هونغ كونغ على سبيل المثال، تفوق مثيلاتها لدى ولايات أعرق الفدراليات.
حكم ذاتي نماذج الحكم الذاتي
تقترح إسبانيا كدولة فدرالية بحكم الواقع رغم أن قوانينها التأسيسية لا تنص على ذلك، باعتبار كونها تمنح أقاليمها ذاتية الحكم الصلاحيات ذاتها التي تتوفر عليها الأجزاء المكونة للفدراليات. واحتمال أن يسحب البرلمان الإسباني الحكم الذاتي عن أقاليم مثل غاليثيا، كتالونيا أو إقليم الباسك أمر شبه مستحيل سياسيا، مع أنه لا شيء يمنع منه قانونيا. إضافة إلى ذلك فإن جهات مثل نافارا وإقليم الباسك تتمتع بصلاحيات كاملة على الضرائب والإنفاق، وتحول جزءا صغيرا منها إلى الحكومة المركزية مقابل الخدمات العمومية (الجيش، العلاقات الخارجية، والسياسات الماكرو اقتصادية). ويشير فقيه قانوني إلى «الطبيعة الفدرالية للحكومة الإسبانية (كاتجاه لا يمكن لأي كان إنكاره).» وكل إقليم ذاتي الحكم يحكم قانون حكم ذاتي تبعا لدستور إسبانيا لسنة 1978.
حكم ذاتي نماذج الحكم الذاتي
تطورت الصين الشعبية كفدرالية بحكم الواقع بدون قانون رسمي ينص على ذلك. وقد حدث ذلك عن طريق منح صلاحيات واسعة للأقاليم بطريقة غير رسمية، للتعامل مع القضايا الاقتصادية ولتطبيق السياسات الوطنية. وهو ما أنتج ما يسميه البعض «فدرالية بحكم الواقع وبخصائص صينية» (في إشارة إلى سياسات دنغ شياو بينغ الشيوعية بخصائص صينية) ودستوريا، تم منح صلاحيات الأقاليم ذات الإدارة الخاصة من جمهورية الصين الشعبية عن طريق قرار من مجلس نواب الشعب.
لتحديد مدى تطبيق دولة للحكم الذاتي، يمكن اعتماد المعيارين التاليين:
- توفر الأقاليم على برلمانات منتخبة خاصة بها
- انتخاب حاكم الإقليم بدل تعيينه من طرف السلطة المركزية
والدول التي تستجيب لهذا المعيار هي:
جنوب أفريقيا: تتكون من تسعة أقاليم تتوفر على برلمانات تمتلك الصلاحيات التالية:
- وضع وتعديل دستور للإقليم
- وضع تشريعات للإقليم في إطار الصلاحيات التي يحددها الدستور الوطني
ويمثل كل إقليم 10 مندوبين في الغرفة العليا من مجلس النواب المسماة مجلس الأقاليم.
وينتخب برلمان الإقليم من بين أعضائه وزيرا أول يكون بمثابة حاكم للإقليم، ويمارس صلاحيات تنفيذية واسعة في حدود إقليمه.
قدّم المغرب إلى الأمم المتحدة، سنة 2007، مبادرته بشأن التفاوض لتخويل الصحراء حكما ذاتيا، كصيغة لتسوية النزاع حول الإقليم في إطار سيادة المملكة المغربية، حيث نالت هذه المبادرة تأييدا دوليا واسعا، وتم اعتمادها بموجب قرار مجلس الأمن رقم 2797 الصادر بتاريخ 31 أكتوبر 2025، بأغلبية 11 صوتا، باعتبارها الحل الأكثر جدوى و واقعية و الأساس الوحيد للتفاوض من أجل الوصول إلى تسوية عادلة بين طرفي النزاع.
أورس ماير
أورس ماير، من مواليد 22 يناير 1959 في فورنلوس، حكم كرة قدم سويسري دولي سابق.
حكم في كأس العالم لكرة القدم 1998 وكأس العالم لكرة القدم 2002، وحكم في كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2000 وكأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2004.
سيرجيو كونسيساو
سيرجيو باولو مارسينيرو دا كونسيساو (بالبرتغالية: Sérgio Paulo Marceneiro da Conceição؛ مواليد 15 نوفمبر 1974) هو مدرب كرة قدم برتغالي محترف ولاعب سابق لعب كجناح أيمن. وهو المدرب الحالي لنادي الاتحاد في الدوري السعودي للمحترفين.
طوال مسيرته الكروية، لعب لعشرة فرق في خمس دول. بعد أن اكتسب شهرة دولية مع بورتو، انتقل إلى إيطاليا، حيث لعب لثلاثة أندية، وحقق ألقابًا محلية وأوروبية مع لاتسيو. شارك في 97 مباراة بالدوري البرتغالي الممتاز، مسجلاً 13 هدفًا على مدار أربعة مواسم، بالإضافة إلى 136 مباراة في الدوري الإيطالي، مسجلاً 13 هدفًا. بعد أن خاض 56 مباراة دولية مع البرتغال، مثّل بلاده في يورو 2000 وكأس العالم 2002، ووصل إلى نصف نهائي يورو 2000.
في عام 2012، بدأ كونسيكاو العمل كمدرب، حيث قاد خمسة فرق في الدوري البرتغالي الممتاز في بلاده وفريق نانت في الدوري الفرنسي. حقق رقماً قياسياً في عدد المباريات كمدرب لبورتو، حيث فاز بـ11 لقباً، بما في ذلك ثلاثة ألقاب دوري وثنائية في 2019–20 و2021–22. بعد مغادرته في يونيو 2024، انضم إلى ميلان في ديسمبر من ذلك العام، قبل أن يتم إقالته بعد ستة أشهر.
سيرجيو كونسيساو النشأة
وُلِد في قلمرية، ونشأ في ريبيرا دي فراديس[الإنجليزية]، بدأ كونسيساو مسيرته مع فرق الشباب في أكاديميكا بمسقط رأسه. والده كان يعمل في البناء ووالدته ربة منزل وهو واحد من ثمانية أشقاء، وكان في طفولته من مشجعي نادي سبورتينغ لشبونة.
توفي والد كونسيساو في حادث دراجة نارية عندما كان في السادسة عشرة من عمره، في اليوم التالي لانضمامه إلى أكاديمية بورتو. توفيت والدته، التي كانت مقعدة بسبب مشاكل صحية، بعد عامين من وفاة والده، كما توفي شقيقه الأصغر عندما كان كونسيساو لا يزال مراهقًا، وهو الحدث الذي وصفه لاحقًا بأنه «أصعب لحظة» في حياته «فكرت في اعتزال كرة القدم (...) شعرت بالضياع حينها».
توفي والد كونسيكاو في حادث دراجة نارية عندما كان في السادسة عشرة من عمره، في اليوم التالي لانضمامه إلى أكاديمية بورتو. توفيت والدته، التي كانت بالفعل على كرسي متحرك بسبب مشاكل صحية، بعد عامين من وفاة والده، كما توفي شقيقه الأصغر عندما كان كونسيكاو لا يزال مراهقًا، وهو الحدث الذي وصفه لاحقًا بأنه ”أصعب لحظة“ في حياته. ”فكرت في ترك كرة القدم (...) شعرت بالضياع في ذلك الوقت“.
سيرجيو كونسيساو المسيرة الكروية
بدأ كونسيساو مسيرته الاحترافية في دوري الدرجة الثانية البرتغالي معارًا إلى بينفايل وليكا[الإنجليزية]. وخاض أول تجربة له في الدوري البرتغالي الممتاز مع فيلجويراس[الإنجليزية]، وسجل أربعة أهداف أثناء هبوطهم خلال موسم 1995–96.
عند عودته إلى بورتو، ساعدت انطلاقات كونسيساو على الجانب الأيمن، إلى جانب سجله التهديفي الجيد، الفريق على الفوز ببطولة الدوري مرتين متتاليتين والتتويج بكأس البرتغال.
انضم كونسيساو إلى لاتسيو في عام 1998 وفاز بكأس السوبر الإيطالي في أول ظهور له، مسجلاً هدف الفوز في 2-1 خارج أرضه[الإنجليزية] على يوفنتوس في 28 أغسطس؛ وقال إنه كان غير معروف في إيطاليا في ذلك الوقت لدرجة أنه تم الخلط بينه وبين البرازيلي فلافيو كونسيساو. لعب دورًا مهمًا في نجاحهم في كأس الكؤوس الأوروبية 1998–99، بينما سجل أيضًا خمسة أهداف في 33 مباراة في موسمه الأول في الدوري الإيطالي، وافتتح رصيده في الدوري المحلي في 18 أكتوبر بتسجيله هدفين في الفوز 5–3 على إنتر ميلان. كما ساعد الفريق في الفوز بلقب السكوديتو وكأس إيطاليا (في موسم 1999–2000 الذي حقق فيه الفريق الثنائية) وكأس السوبر الأوروبي 1999.
سيرجيو كونسيساو المسيرة الكروية
في يوليو 2000، انتقل كونسيساو وماتياس ألميدا إلى بارما مقابل 16 مليون جنيه إسترليني كجزء من صفقة بقيمة 40 مليون جنيه إسترليني انضم بموجبها هيرنان كريسبو إلى لاتسيو. في موسمه الوحيد مع بارما، سجل الهدف الأول في مباراته الأولى، التي انتهت بفوز فريقه 2–0 خارج أرضه على بوبيدا[الإنجليزية] المقدوني في 14 سبتمبر في الجولة الأولى من كأس الاتحاد الأوروبي. وصل فريقه إلى نهائي الكأس، حيث خسروا أمام فيورنتينا 2–1 في مجموع المباراتين مع انتهاء موسمه بسبب الإصابة في مباراة الذهاب؛ ارتبط اسمه لاحقًا بمانشستر يونايتد ويوفنتوس وميلان.
سيرجيو كونسيساو المسيرة الكروية
قبل موسم 2001–02، استُخدم كونسيساو في مقابل انتقال سيباستيان فراي، الذي ذهب إلى إنتر مقابل 10 مليارات ليرة إيطالية (3.1 مليون جنيه إسترليني) بينما ذهب حارس المرمى الفرنسي في الاتجاه الآخر. بعد موسمين وعدد كبير من المشاركات كأساسي، غادر بالتراضي وانضم مجددًا إلى لاتسيو، تاركًا ناديه السابق بورتو نحو نهاية موسم 2003–04، مرة أخرى بالتراضي، وحقق لقب الدوري البرتغالي للمرة الثالثة. لم يكن مؤهلاً للفوز بدوري أبطال أوروبا بعد أن مثل لاتسيو بالفعل في مسابقة ذلك العام، لكنه سجل هدفه الوحيد في فترته الثانية من ركلة جزاء في أول ظهور له في 21 يناير في فوز 4–0 على ملعب داس أنتاس في دور الـ16 من الكأس، وخسر في النهائي أمام بنفيكا.
في صيف عام 2004، وقع كونسيساو عقدًا مع نادي ستاندرد لييج البلجيكي لمدة عام واحد. فاز بالحذاء الذهبي البلجيكي لأفضل لاعب في العام في موسمه الأول. ومع ذلك، في مارس 2006، تم إيقافه لمدة ثلاث سنوات –أول 4.5 أشهر من الإيقاف دخلت حيز التنفيذ على الفور وتم تعليق الباقي– اعتمادًا على حسن السلوك، لبصقه على لاعب منافس والاعتداء على حكم.
سيرجيو كونسيساو المسيرة الكروية
بعد موسم 2006–07، فشل كونسيساو في الفوز بأي لقب مع ستاندرد، حيث حل وصيفًا في دوري موسم 2005–06 وخسر نهائي كأس بلجيكا عام 2007. قرر الانتقال إلى الكويت ليلعب مع نادي القادسية براتب سنوي قدره 1.1 مليون يورو لكنه سرعان ما غادر بسبب عدم استقراره.
في يناير 2008، بعد صفقات فاشلة في البرتغال، وافق كونسيساو على الانضمام إلى نادي باوك اليوناني، ووقع عقدًا لمدة 18 شهرًا. وقد نُسب توقيعه غير المتوقع إلى حد كبير إلى المدري الرياضي في النادي زيسيس فريزاس، ووجود المدرب البرتغالي فرناندو سانتوس على مقاعد البدلاء؛ على الرغم من أنه كافح في البداية حتى للعودة إلى مستويات اللياقة البدنية المناسبة، فقد مُنح على الفور القميص رقم 7، الذي كان يرتديه ذات يوم اللاعب الأسطوري السابق (والرئيس أيضًا) ثيودوروس زاغوراكيس.
تمت ترقية كونسيساو إلى قائد الفريق في موسم 2008–09. إلى جانب مواطنه فييرينيا، كان لاعبًا أساسيًا في أجنحة الفريق وأصبح تدريجيًا مفضلًا لدى الجماهير لقيادته وإخلاصه للنادي؛ ومع ذلك، في بداية الموسم التالي، عانى بانتظام من إصابات في الركبة طوال معظم شهر أكتوبر، ولم يتمكن من المشاركة سوى في عدد قليل من المباريات.
سيرجيو كونسيساو المسيرة الدولية
لعب كونسيساو 56 مباراة مع المنتخب البرتغالي وسجل 12 هدفًا، وكانت أول مباراة له في 9 نوفمبر 1996 في فوز البرتغال على أوكرانيا 1–0 في تصفيات كأس العالم 1998. في آخر مباراة دولية له، خسر 0–3 في مباراة ودية أمام إسبانيا، في 6 سبتمبر 2003.
في بداية مسيرته الدولية، لم يكن كونسيساو معروفًا ببراعته التهديفية، ولكن في بطولة أمم أوروبا 2000، وصلت البرتغال إلى الدور نصف النهائي بفضل مساهمة كبيرة منه: في المباراة الثالثة والأخيرة من مرحلة المجموعات، ضد حامل اللقب ألمانيا في روتردام، سجل هاتريك في المباراة؛ كان المنتخب الوطني قد ضمن المركز الأول في أول جولتين، لذلك لعب في الغالب بالبدلاء، لكنه عزز مكانه في التشكيلة الأساسية لبقية البطولة والاستدعاءات اللاحقة.
في تصفيات كأس العالم 2002، سجل كونسيساو أربعة أهداف حيث احتلت البرتغال المركز الأول في المجموعة التي ضمت أيضًا جمهورية أيرلندا وهولندا (سجل في مرمى كليهما).