hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ألبانيا الجغرافيا
تقع ألبانيا على طول البحر الأبيض المتوسط في شبه جزيرة البلقان في جنوب وجنوب شرق أوروبا
ويبلغ مجموع مساحة ألبانيا 28,748 كيلومتر مربع، ويبلغ طول ساحلها 362 كم يمتد على طول البحر الأدرياتيكي والبحر الأيوني. تقابل الأراضي المنخفضة في الغرب البحر الأدرياتيكي. 70% من البلاد منطقة جبلية وعرة ويصعب الوصول إليها في أغلب الأحيان من الخارج. أعلى جبال ألبانيا جبل كوراب ويقع في مقاطعة ديبرا، ويصل ارتفاعه إلى 2,753 متر (9,032 قدم) يملك البلد مناخًا قاريًا في المناطق عالية الارتفاع، بفصول شتاء باردة وفصول صيف حارة. وبالإضافة إلى العاصمة تيرانا فالمدن الرئيسية الأخرى هي دوريس، والباسان، وشكودير، وغيروكاستر، وفلورا، وكورتشي وكوكيس. في قواعد اللغة الألبانية، يمكن أن يكون للكلمة أشكال محددة وأخرى غير محددة، ينطبق هذا أيضا على أسماء المدن: فيمكن استخدام كل من تيرانا وتيرانا، وشكودير وشكودرا.
ألبانيا الجغرافيا
يحدها البحر الأدرياتيكي من الغرب، والجبل الأسود من الشمال الغربي، وكوسوفو من الشمال الشرقي، ومقدونيا الشمالية من الشرق، واليونان من الجنوب، والبحر الأيوني من الجنوب الغربي، تقع بين خطي عرض 42 درجة و39 درجة شمالاً وخطي طول 21 درجة و 19 درجة شرقًا، تشمل الإحداثيات الجغرافية فيرموش عند خط عرض 42 درجة و35 دقيقة و34 ثانية شمالاً كأقصى نقطة شمالاً، وكونييسبول عند خط عرض 39 درجة و40 دقيقة و0 ثانية شمالاً كأقصى نقطة جنوبًا، وسازان عند خط طول 19 درجة و16 دقيقة و50 ثانية شرقًا كأقصى نقطة غربًا، وفيرنيك عند خط طول 21 درجة و1 دقيقة و26 ثانية شرقًا كأقصى نقطة شرقًا. تقع أكبر وأعمق ثلاثة بحيرات تكتونية في شبه جزيرة البلقان جزئيا في ألبانيا، فمساحة سطح بحيرة شكودير في الشمال الغرب للبلاد تختلف ما بين 530 كم 2. يقع ثلث هذه المساحة في ألبانيا والثلثان في جمهورية الجبل الأسود. يمتد ساحل البحيرة الألباني بطول 57 كـم (35 ميل). تقع بحيرة أوخريد في جنوب شرق البلاد وهي بين ألبانيا وجمهورية مقدونيا. لديها عمق أقصى يقدر ب289 متر ومجموعة متنوعة من النباتات والحيوانات النادرة و«الحفريات الحية» والعديد من الأنواع المستوطنة. تقع بحيرة أوخريد تحت حماية منظمة اليونسكو. لما لها من قيمة تاريخية وطبيعية.
ألبانيا الجغرافيا
أكثر من ثلث أراضي ألبانيا (أي حوالي 10,000 كيلومتر مربع (2.5 مليون فدان) هي مناطق غابات والبلد غني جدا بالنباتات. تنمو حوالي 3000 نوع من أنواع النباتات المختلفة في ألبانيا، ويستخدم كثير منها للأغراض الطبية. يقرر علم الجغرافيا النباتية أن ألبانيا تنتمي إلى المملكة البوريلية، وتتقاسمها المقاطعات الادرياتيكية والشرق متوسطية من منطقة البحر الأبيض المتوسط، والمقاطعة الإليرية من المنطقة السيركامبوريلية. واستنادا إلى الصندوق العالمي للطبيعة والخرائط الرقمية للمناطق الإيكولوجية الأوروبية والذي يمول من قبل الوكالة الأوروبية للبيئة، فإن أراضي ألبانيا يمكن تقسيمها إلى ثلاثة مناطق إيكولوجية: الغابات الإيليرية النفضية وغابات جبال بيندوس المختلطة وغابات جبال ديناريك المختلطة. تضم الغابات مجموعة واسعة من الثدييات، بما فيها الذئاب والدببة والخنازير البرية والشمواة. أما حيوانات الوشق والقطط البرية والصنوبر مارتن والظربان فهي نادرة، ولكنها باقية على قيد الحياة في بعض أنحاء البلاد.
ألبانيا الجغرافيا
تملك ألبانيا عدداً كبيراً من المناطق المناخية بالنسبة لمساحتها الضئيلة. فتواجه سواحلها البحر الأدرياتيكي والبحر الأيوني، وتقع مرتفعاتها على المرتفع البلقاني، وتقع البلاد بأسرها على خط عرض يتعرض لمجموعة متنوعة من الأنماط المناخية خلال فصلي الشتاء والصيف. فعادة ما يكون طقس المناطق الساحلية المنخفضة بحرياً متوسطياً؛ أما المرتفعات فيكون مناخها متوسطي قاري. ويختلف المناخ في كل ٍ من المناطق المنخفضة الداخلية اختلافا شاسعا بين الشمال والجنوب.
فهناك شتاء معتدل في الأراضي المنخفضة، قد يبلغ في المتوسط نحو 7 درجات مئوية. بينما متوسط درجات الحرارة في الصيف 24 درجة مئوية. وفي الأراضي المنخفضة الجنوبية، يبلغ متوسط درجة الحرارة 5 درجات مئوية أعلى طوال العام. فالفرق أكبر من 5 درجات مئوية خلال فصل الصيف، وهو إلى حد أقل في فصل الشتاء.
ألبانيا الجغرافيا
تتأثر درجات الحرارة الداخلية أكثر بالاختلافات في الارتفاع عن الاختلافات في خط العرض أو أي عوامل أخرى.و سبب انخفاض درجات الحرارة في فصل الشتاء في الجبال كتلة الهواء القاري الذي يسيطر على الأحوال الجوية في شرق أوروبا والبلقان. فتهب الرياح في الشمال والشمال الشرقي الكثير من الوقت. وتقل متوسط درجات الحرارة في فصل الصيف عما هي عليه في المناطق الساحلية، وهي أقل من ذلك بكثير في المرتفعات، ولكن التقلبات اليومية أكبر. درجات الحرارة القصوى أثناء النهار في الأحواض الداخلية وأودية الأنهار مرتفعة جدا، ولكن الليالي دائما ما تكون باردة.
متوسط التهطال ثقيل، وهذه نتيجة للتقارب بين تدفق الهواء السائد من البحر الأبيض المتوسط والكتلة الهوائية القارية. يسقط المطر أكثر في المرتفعات الوسطى. لأنها عادة ما تكون موقع اجتماع الهوائين وذلك في موقع ارتفاع التضاريس. تؤدي التيارات الرأسية (و التي تنشأ عندما يرتقي الهواء المتوسطي) إلى عواصف رعدية متكررة.كثير من هذه العواصف مصحوبة برياح محلية مرتفعة وهطول سيول قوية.
ألبانيا الجغرافيا
عندما تكون الكتلة الهوائية القارية ضعيفة، تسقط الرياح المتوسطية أمطارها في مناطق داخلية أكثر. عندما تهيمن كتلة هوائية قارية، ينسكب الهواء البارد على الأراضي المنخفضة، ويحدث هذا في أغلب الأحيان في فصل الشتاء. يسبب انخفاض درجات الحرارة في هذا الموسم تلف أشجار الزيتون والحمضيات، لذا تقتصر الكروم والبساتين على أماكن أقل تعرضا من الناحية الجنوبية والغربية، وحتى في المناطق التي ترتفع فيها متوسط درجات الحرارة في فصل الشتاء.
يزيد متوسط هطول الأمطار في المناطق المنخفضة من 1000 ملم إلى أكثر من 1500 ملم سنويا، وتوجد المستويات العليا في الشمال. يهطل ما يقرب من 95% من المطر في الشتاء.
تهطال الأمطار أثقل في سلاسل المرتفعات الجبلية. لا توجد سجلات كافية لمتوسط التهطال، وتتفاوت التقديرات على نطاق واسع، ولكن المعدلات السنوية هي على الأرجح نحو 1800 ملم، وتصل إلى 2550 ملم في بعض المناطق الشمالية. والتباين الموسمي ليس كبيرا جدا في المنطقة الساحلية.
يصل المرتفعات الجبلية الداخلية تهطل أقل بكثير من المرتفعات المتوسطة. تتسبب اختلافات التضاريس في تنوعات واسعة، ولكن التوزيع الموسمي أكثر اتساقا من أي منطقة أخرى
ألبانيا الاقتصاد
لا تزال ألبانيا بلدًا فقيرا بمعايير أوروبية شرقية. فقد بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي (و الذي يقدر بمعايير القدرة الشرائية) 25% من المتوسط في الاتحاد الأوروبي في عام 2008. ومع ذلك، فقد أظهرت ألبانيا إمكانات للنمو الاقتصادي، بتزايد عدد الشركات التي تنتقل هناك، وبزياد السلع الاستهلاكية المتاحة التي ترد من تجار الأسواق الناشئة في اطار العملية العالمية الحالية لخفض التكاليف. فقبرص وألبانيا هما الدولتان الوحيدتان اللتان سجلتا نموا اقتصاديا في الربع الأول من عام 2009. قال صندوق النقد الدولي في تقريره الأخير أن ألبانيا وقبرص سجلتا زيادة بنسبة 0.4% و0.3% لألبانيا ولقبرص على التوالي. تعتمد ألبانيا (التي كانت مصدرة للطاقة في وقت من الأوقات) على الطاقة الكهرمائية لشغل 53 في المئة من الطلب الكهربائي، وتوفر الواردات بقية احتياجاتها. وهدف الحكومة من إنشاء محطة طاقة نووية هو لجعل هذا البلد قوة في مجال الطاقة. وتخطط ألبانيا وكرواتيا لبناء محطة طاقة نووية مشتركة في بحيرة شكودير على مقربة من الحدود مع الجبل الأسود. انتقدت جمهورية الجبل الأسود هذه الخطة بسبب حركة الزلازل seismicity في هذه المنطقة.
ألبانيا الاقتصاد
حلّت ألبانيا في المركز 83 في مؤشر الابتكار العالمي عام 2023، وتراجعت للمركز 84 في مؤشر عام 2024.
 ثم تقدمت إلى المركز 67 في مؤشر عام 2025.
ألبانيا النقل والمواصلات
في أوائل التسعينيات، لم يبق من آثار التنمية النقلية التي جرت بعد الحرب العالمية الثانية إلا طرق مملوءة بالصخور، وخطوط سكك الحديدية غير مستقرة، وشبكة هاتف قد عفا عليها الزمن. فقد أبقى كره أنور خوجه للخارج وشهوته في السيطرة ألبانيا معزولة. ولكن مع ذلك، حولت ثورة الاتصالات العالم الواسع إلى قرية عالمية. حتى السفر الداخلي بلغ نوعا من الترف للكثير من الألبان خلال صعود الشيوعية.
ألبانيا النقل والمواصلات
المدن الرئيسية في البلاد مربوطة بطرق وطنية من الدرجة الأولى. فيربط طريق سريع بأربع حارات مدينتا تيرانا ودوريس ومدينة دوريس مع مدينة Lushnje. فألبانيا مشاركة في بناء ما تعتبره ثلاثة ممرات رئيسية للنقل. الأولوية الرئيسية الآن هي بناء طريق دوريس - بريشتينا السريع من أربع حارات والذي سيربط بين كوسوفو مع ساحل ألبانيا الأدرياتيكي. اكتمل الجزء من الطريق السريع الذي يربط بين شمال شرق ألبانيا على الحدود مع كوسوفو في يونيو 2009، مما أدى إلى خفض الوقت اللازم للوصول إلى كوسوفو من دوريس من ست ساعات إلى ساعتين. ولكن الطرق في شمال غرب ألبانيا لا تزال في حالة سيئة اعتبارًا من صيف عام 2009. فيستغرق حوالي ساعة ونصف الساعة لقطع مسافة 35 كيلومترًا من حدود الجبل الأسود لشكودر. وتجدر الإشارة أيضا إلى أنه لا توجد أي إشارات طرق أو إشارات مرور داخل وحول هذه المدينة. والأولوية الثانية هي بناء ممر أوروبا 8 الذي سيربط بين ألبانيا وجمهورية مقدونيا واليونان. أما الأولوية الثالثة بالنسبة للحكومة فهي بناء محور البلاد الشمال -جنوبي؛ يشار إليه باسم الطريق الأدرياتيكي والأيوني، لأنه جزء من الطريق السريع الإقليمي الذي يربط كرواتيا مع اليونان على طول سواحل البحر الأدرياتيكي والبحر الأيوني. ومن المتوقع قبل نهاية العقد الحالي أن تبنى الغالبية العظمى من هذه الممرات الثلاثة. وعندما يتم الانتهاء من الممرات الثلاثة، سيكون لألبانيا 759 كيلومترا من الطريق السريع الذي يربطها مع جيرانها.
ألبانيا النقل والمواصلات
وقعت الحكومة الألبانية اتفاقا مع اليونان في عام 1977، لفتح أول الرحلات الجوية مع أوروبا غير الشيوعية. ونتيجة لذلك، كانت الخطوط الجوية الأولمبية هي أول شركة طيران غير شيوعية تطير في ألبانيا. وبحلول عام 1991 كان لتيرانا رحلات جوية مع العديد من كبرى المدن الأوروبية، بما فيها باريس وروما وزيوريخ وفيينا وبودابست. يخدم تيرانا مطار صغير وهو مطار تيرانا نيني تريزا والذي يقع على بعد ثمانية وعشرين كيلومترا من العاصمة في قرية ريناس. لم يكن لألبانيا خدمات جوية داخلية منتظمة. وأطلق مشروع فرنسي ألباني مشترك أول شركة طيران خاصة، شركة آدا للطيران، في عام 1991. وعرضت الشركة رحلاتها في طائرات لست وثلاثين راكبا لمدة أربعة أيام من كل أسبوع بين تيرانا وباري في إيطاليا وخدمة استئجار للوجهات المحلية والعالمية. تملك ألبانيا مطارا دوليا واحدا اعتبارًا من عام 2007: مطار تيرانا نيني تريزا. ويرتبط المطار ب29 وجهة عن طريق 14 شركة طيران. وشهد ارتفاعا كبيرا في عدد الركاب وحركة الطائرات منذ أوائل التسعينات. في كانون الأول / ديسمبر 2007، يعتبر المطار قد خدم ما يزيد على مليون راكب و43 إقلاعا وهبوطا في اليوم الواحد.
ألبانيا النقل والمواصلات
عززت شبكة السكك الحديدية على نطاق واسع من قبل نظام أنور خوجه الاستبدادي، فخلال هذه الفترة كان استخدام وسائل النقل الخاصة محظورا بشدة. منذ انهيار النظام السابق، كانت هناك زيادة كبيرة في ملكية السيارات واستعمال الحافلات. في حين أن بعض الطرق في البلاد لا تزال في حالة سيئة جدا، كانت هناك تطورات أخرى (مثل بناء الطريق السريع بين تيرانا ودوريس) الذي أخذ الكثير من حركة المرور بعيدا عن السكك الحديدية. تدير شركة سكك حديد وطنية خط السكة الحديد في ألبانيا (Hekurudha Shqiptare) (ويعني الاسم السكك الحديدية الألبانية). وتشغل شركة نظام 1٬435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) (معيار قياسي) للسكك الحديدية الألبانية. ويتم نقل جميع القطارات بقاطرات الديزل والكهرباء التشيكية الصنع ČKD.
ألبانيا النقل والمواصلات
كان هناك الكثير من النقاش والجدل والاهتمام في هذا القسم الصغير (170 كم) من الطرق السريعة الألبانية، الذي يهدف إلى خلق صلة جديدة فائقة السرعة بين دوريس على الساحل الادرياتيكي إلى مورين على حدود كوسوفو. فالوقت الذي تأخذه القيادة حاليا بين كوكيس ودوريس هو 6-7 ساعات، ولكن بمجرد الانتهاء من هذا الطريق السريع الجديد سيكون الوقت ساعتين فقط. ومن المتوقع الانتهاء من الطريق بنهاية عام 2009. سيكون طول الطريق عندما يمد إلى بريشتينا حوالي 250 كيلومترًا. الهدف من بناء الطريق، وفقا لما ذكرته وزارة النقل، هو تخفيض تكاليف النقل وتقليل الحوادث، وتحسين حركة السير. فهو أكبر وأغلى مشروع من مشاريع البنية التحتية في ألبانيا. كان هناك الكثير من الجدل والفضائح في هذا المشروع أيضا، بسبب ارتفاع تكاليف البناء الذي أدى إلى عدة اتهامات بالفساد. فكانت التكاليف المتوقعة في البداية حوالي 400 مليون يورو، ولكن التكلفة قد تخطت حتى الآن 800 مليون يورو، على الرغم من أن الحكومة لم تعلن بعد عن التكلفة الدقيقة للإنشاء.
ويبدأ بناء الجزء من مورين إلى بريشتينا في ربيع 2009.
ألبانيا التركيبة السكانية
تتمتع ألبانيا بواحدة من أعلى معدلات العمر المتوقع في العالم، 77.43 سنة. يعتبر المجتمع الألباني مجتمعا شابا، فيبلغ متوسط العمر 28.9 سنة. واجه السكان الألبان بعد عام 1990
ظواهر جديدة مثل الهجرة، والذي أثر كثيرًا على التوزيع حسب المناطق والمحافظات. فشهدت المناطق في الشمال تناقصا في عدد السكان، في حين زاد العدد في تيرانا ودوريس. كان عدد سكان ألبانيا 3٬152٬600 يوم 1 يناير 2007 وأصبح 3170048 في 1 كانون الثاني / يناير 2008. وتقدر مصادر بديلة أن التعداد في يوليو 2009 هو 3639453، بمعدل نمو سنوي قدره 0.546 في المئة. ألبانيا هي دولة متجانسة عرقيا إلى حد كبير مع تواجد صغير للأقليات العرقية. فغالبية السكان من العرقية الألبانية (98.6%). وتشمل الأقليات اليونانيون (1.17%) وغيرهم (0.23%) (الفلاش والمقدونيين والغجر والبلغار والمصريون البلقان والصرب). هناك خلاف في حجم الأقلية اليونانية حيث تزعم الحكومة الألبانية ان تعداد الأقلية 60000 فقط، في حين تدعي الحكومة اليونانية أن الرقم 300000. تعتبر أغلب المصادر الغربية أن حجم الأقلية اليونانية هو حوالي ~ 2% من السكان
ألبانيا التركيبة السكانية
اللغة السائدة هي الألبانية، مع وجود لهجتين رئيسيتين هما الغيغ والتوسك Gheg و Tosk. كما أن العديد من الألبان يجيدون الإنجليزية أو الإيطالية أو اليونانية أو الألمانية.
بالرغم من أن معظم الألبان لا يزالون منضمين إلى جماعات دينية كالمسلمين والمسيحيين، فإن الأغلبية لا تشارك في الشعائر الدينية. فوفقا لآخر الإحصاءات، وبناء على بيانات حكومة الولايات المتحدة الأمريكية، فإن معظم الألبان اليوم غير متدينين.[68][68]
وقد نتج عن مسح احصائي البيانات التالية:
ألبانيا التركيبة السكانية
بينما تقول قاعدة البيانات المسيحية "World Christian Database" إن حوالي 64% من الألبان هم من المسلمين والمسيحيون 29.8% واللاأدريون 5.3% واللادينيون 0.7% فيما البهائيون 0.2%.
بعد الاستقلال من الإمبراطورية العثمانية عام 1912، اتبعت الأنظمة الجمهورية الألبانية، ولاحقا الملكية والشيوعية منهجا منظما لفصل الدين عن المهام الرسمية، والحياة الثقافية. فلم يكن لألبانيا دين رسمي للدولة كجمهورية أو كمملكة. فقد تم إضعاف رجال دين جميع الطوائف في في ظل النظام الملكي، وتم القضاء عليهم في نهاية المطاف خلال الأربعينيات والخمسينيات، في سياسة الدولة لطمس كل مظاهر الدين النظامي في الحدود الألبانية.
انتشرت المسيحية في المراكز الحضرية في منطقة ألبانيا في فترة متأخرة من الإمبراطورية الرومانية. كانت في منافسة مع الثقافة والممارسات الوثنية الإليرية حتى القرون الوسطى. وأدى النمو المطرد للمجتمع المسيحي في Dyrrhachium (الاسم الروماني لEpidamnus)إلى قيام الأسقفية المحلية في 58 ميلادية. وفي وقت لاحق، تم إنشاء مقاعد الأسقفية في أبولونيا وبوترينت وسكودرا.
ألبانيا التركيبة السكانية
بعد تقسيم الإمبراطورية الرومانية في عام 395 ميلادية، سقطت ألبانيا إداريا تحت مظلة الإمبراطورية الرومانية الشرقية، ولكن مسيحيي ألبانيا ظلوا يعتمدون على روما كنسيا. وبعد ستة قرون، ونتيجة للانقسام النهائي في عام 1054 بين الكنائس الغربية والشرقية، وقعت الكنائس والمسيحيين في جنوب ألبانيا تحت سلطة البطريرك المسكوني في القسطنطينية، بينما وقعت التي في الشمال تحت إشراف البابا في روما. قمع النظام الشيوعي الذي سيطر على ألبانيا بعد الحرب العالمية الثانية الشعائر الدينية والمؤسسات الدينية وحظرها تماما لدرجة أن ألبانيا أعلنت رسميا أنها أول دولة ملحدة في العالم. ولكن عادت الحرية الدينية إلى ألبانيا منذ تغيير النظام في عام 1992. يتواجد المسلمون الألبان (65-70%) في جميع أنحاء البلاد في حين يتركز المسيحيون الأرثوذكس (20-25%) في الجنوب والكاثوليك (10%) في شمال البلاد. لا توجد بيانات موثوقة عن المشاركة الفعالة في الخدمات الدينية الرسمية، ولكن التقديرات تتراوح بين 25% إلى 40%.
ألبانيا الثقافة
تنقسم الموسيقى الشعبية الألبانية إلى ثلاثة أنماط، مع وجود غيرها من المناطق المهمة في مجال الموسيقى حول شكودير وتيرانا؛ الأنماط الرئيسية هي Gheg في الشمال ولابز وتوكس في الجنوب. هناك تباين واضح بين الوعورة والبطولية في أغاني الشمال مقابل اللهجة الهادئة والرقيقة والجميلة بشكل استثنائي في الجنوب. هذه الأنماط المتباينة هي موحدة «بأن الطاقة التي أعطاها الفنانون والمستمعون على حد سواء إلى موسيقاهم باعتبارها وسيلة للتعبير الوطني ونقل السرد التاريخي الشفوي»، وكذلك استخدام خصائص معينة، مثل استخدام الإيقاعات الغامضة (3 / 8، 5 / 8 و10 / 8). قام جيتير دونجو بأول تجميع للأغاني الألبانية الشعبية في عام 1940.
ألبانيا الثقافة
يمكن تقسيم الأغاني الشعبية الألبانية إلى مجموعات رئيسية: كملاحم الشمال البطولية، والتهويدات عذبة اللحن وأغاني الحب وموسيقى الزفاف وأغاني العمل وأنواع أخرى من الأغاني. وتمثل موسيقى مختلف الأعياد والعطل جزاء هاما من الأغنية الشعبية الألبانية، لا سيما تلك التي تحتفل بيوم القديس لازاروس (llazore)، والتي تفتتح الربيع. التهويدات والتأسفات هما نوعان مهمان جدا من الأغاني الشعبية الألبانية، وعادة ما تقوم بها امرأة منفردة.
أثبت فقيه اللغة الألماني فرانز بوب في عام 1854 أن الألبانية إحدى اللغات الهندية الأوروبية. وتمثل اللغة الألبانية فرعا خاصا من أسرة اللغات الهندية الأوروبية.
يعتقد بعض العلماء أن الألبانية مستمدة من الإيليرية في حين أن البعض الآخر يدعي أنها مستمدة من الداكو-ثراكية. (وربما يكون هناك ارتباط قديم بين اللغتين، انظر الثراكو-إيليرية.)
ألبانيا الثقافة
ولرسم علاقات أطول، فإن الألبانية كثيرا تقارن بالبالتو- سلافية من جهة، والجرمانية من جهة أخرى، وكلاهما يشارك الألبانية في عدد من اللسانيات (isoglosses). علاوة على ذلك، فقد حققت الألبانية تطورا في حروف اللين حيث تحولت ال (o) المشددة الطويلة إلى (a)، تشبه في ذلك البالتو-سلافية إلى حد كبير، بينما هي عكس الجرمانية. كما اتخذت الألبانية الاسم الموصول (jos) وسيلة مبتكرة وحصرية لتأهيل الصفات، بطريقة مماثلة لاستخدام البالتو-سلافية لهذه الكلمة كنهاية محددة للصفات.
بدأ التعبير عن المقاومة الثقافية من خلال وضع اللغة الألبانية في مجال النصوص والمنشورات الكنسية، وذلك بالأساس في المنطقة الكاثوليكية الاعترافية في الشمال، وأيضا بالنسبة للأرثوذكس في الجنوب. فقد نشطت الإصلاحات البروتستانتية آمال تطوير اللغة المحلية والتقاليد الأدبية عندما قام رجل الدين جون بوزوكو بإدخال الطقوس الكاثوليكية في اللغة الألبانية، حيث حاول أن يقدم للغة الألبانية ما قدمه لوثر للألمانية.
ألبانيا الثقافة
يعتبر كتاب مشاري (القداس) لرجل الدين جون بوزوكو، والذي نشر له في عام 1555 أول عمل أدبي مكتوب الألبانية. ولا بد من أن يكون المستوى الراقي للغة الكتاب، وتهجئته المستقرة نتيجة لتقاليد سابقة في كتابة الألبانية، وهو تقليد غير معروف. ولكن هناك بعض الأدلة المجزأة، والتي تعود إلى ما قبل Buzuku، والتي تشير إلى أن الألبانية كانت تكتب على الأقل منذ القرن الرابع عشر. وأول دليل معروف يعود تاريخه إلى عام 1332 م، ويتناول الدومينيكاني الفرنسي ويليام آدم، رئيس أساقفة Antivari، والذي كتب في تقرير نشر باللاتينية أن الألبانيون يستخدمون الحروف اللاتينية في الكتب، على الرغم من اختلاف لغتهم تماما عن اللاتينية. ويشارك خصوصًا في دعم هذا: صيغة التعميد (Unte paghesont premenit Atit ét Birit ét spertit senit) من عام 1462، والتي كتبت بالألبانية داخل نص لاتيني على يد أسقف من دوريس يدعى بال إنجيلي؛ ومَسرَدُ كلمات به كلمات ألبانية من قبل 1497 كتبه أرنولد فون هارف، وهو ألماني سافر عبر ألبانيا، وبقايا من الكتاب المقدس من إنجيل متى من القرن الخامس عشر، مكتوبة بالألبانية، ولكن بحروف يونانية.
ألبانيا الثقافة
ليست الكتابات الألبانية من هذه القرون نصوصا دينية فحسب، ولكنها سرود تاريخية أيضًا. فيشير إليها العالم الإنساني مارين بارليتي، والذي يؤكد في كتابه «حصار شكودير» أنه تصفح هذه الأخبار المكتوبة بلغة الشعب. وعلى الرغم من العقبات التي ولدتها مكافحة الإصلاح التي كانت معارضة لتطوير اللغات الوطنية عن طريق الطقوس المسيحية، فإن هذه العملية استمرت دون انقطاع. خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، نُشر كتب منها: التعبير الشفوي «التعاليم المسيحية» (1592) ل«ليكي ماترينجا» - «المذهب المسيحي» (1618) و«التقليد الروماني» (1621) لبيتر بودي (وهو الكاتب الألباني الأول للنثر والشعر) - «اعتذار لجورج كاستريوت» (1636) لفرانج باردي (والذي نشر قاموسا وفولكلوريات من صنعه) - والدراسة العقدية الفلسفية «فريقٌ من الأنبياء» (1685) لـ«جيتر بوجداني» (وهو أشهر شخصيات العصور الوسطى الألبانية). ربما يكون الكاتب الألباني إسماعيل قداري أشهر كاتب ألباني على الإطلاق.
ألبانيا الثقافة
قبل الحكم الشيوعي كان معدل الأمية في ألبانيا يصل إلى 85%، فكانت المدارس نادرة بين الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية. عندما تولى الحكم الشيوعي البلاد في عام 1944، أراد النظام «القضاء على الأمية». فوصلت اللوائح إلى حد من الصرامة حتى أصبح من تتراوح أعمارهم بين 12 و40 الذين لا يستطيعون القراءة أو الكتابة مكلفين بحضور دروس للتعلم. تحسن معدل القدرة على القراءة كثيرا منذ هذه الأوقات الصعبة. يصل معدل معرفة القراءة والكتابة في ألبانيا اليوم 98.7%، ومعدل معرفة القراءة والكتابة لدى الذكور 99.2% ومعدلها بين الإناث 98.3%. وبما أن التحركات السكانية الكبيرة في التسعينات كانت إلى المناطق الحضرية فقد انتقل التعليم أيضًا. فانتقل الآلاف من المعلمين إلى المناطق الحضرية لمتابعة الطلاب.
كرة القدم هي اللعبة الشعبية الأولى في ألبانيا، سواء في المشاركة أو المشاهدة. وينظمها اتحاد كرة القدم في ألبانيا.
ألبانيا الثقافة
إذاعة وتليفزيون شكيبتار هي شبكة التلفزيون الرائدة في ألبانيا، حيث تدير محطة تلفزيون وطنية (تليفزيون شكيبتار) ومحطتين إذاعيتين (راديو تيرانا).تبث خدمة الإذاعة الدولية البرامج باللغة الألبانية وسبع لغات أخرى عبر الموجة المتوسطة (AM) والموجة القصيرة (SW). تستخدم الخدمة لحن أغنية "Keputa një gjethe dafine" كلحنها التوقيعي. الشبكة عضو في الاتحاد الأوروبي للإذاعة منذ عام 1999. كما تبث الشبكة عبر الأقمار الصناعية باللغة الألبانية إلى المجتمعات الألبانية في كوسوفو، ومقدونيا، والجبل الأسود واليونان، إضافة إلى الألبانيين في الشتات في بقية أنحاء أوروبا. ووفقًا للمجلس الوطني للإذاعة والتلفزيون فإن ألبانيا تملك ما يقدر ب 257 وسيلة إعلام، بما فيها 66 محطة إذاعية و65 محطة تلفزيونية (3 منها وطنية و62 محلية).
ألبانيا الثقافة
قُدر متوسط العمر المتوقع في ألبانيا بـ 77.59 عامًا، في عام 2014، ليحتل المرتبة 51 في العالم، ويتفوق على عدد من دول الاتحاد الأوروبي، مثل المجر وبولندا وجمهورية التشيك. في عام 2016 كان 74 للرجال و79 للنساء. أكثر أسباب الوفاة شيوعًا هي أمراض الدورة الدموية تليها أمراض سرطانية. أكملت الاستقصاءات الديمغرافية والصحية مسحًا في أبريل 2009، يشرح بالتفصيل الإحصاءات الصحية المختلفة في ألبانيا، بما في ذلك ختان الذكور والإجهاض والمزيد.
ينعكس التحسن العام للظروف الصحية في البلاد في انخفاض معدل الوفيات، إلى ما يقدر بـ 6.49 حالة وفاة لكل 1000 في عام 2000، مقارنة بـ 17.8 لكل 1000 في عام 1938. وفي عام 2000، قُدر متوسط العمر المتوقع بـ 74 سنة، مقارنة إلى 38 سنة في نهاية الحرب العالمية الثانية. كما انخفض معدل وفيات الرضع في ألبانيا، الذي يقدر بنحو 20 لكل 1000 مولود حي في عام 2000، على مر السنين منذ ارتفاع المعدل 151 لكل 1000 مولود حي في عام 1960. كان هناك 69802 ولادة في عام 1999 ومعدل الخصوبة في عام 1999 كان 2.5 بينما بلغ معدل وفيات الأمهات 65 لكل 100,000 ولادة حية في عام 1993. بالإضافة إلى ذلك، في عام 1997، كانت ألبانيا لديها معدلات تطعيم عالية للأطفال حتى سن سنة واحدة: السل 94٪. الدفتيريا والسعال الديكي والكزاز، 99 ٪ ؛ الحصبة 95٪ وشلل الأطفال 99.5٪. في عام 1996، كان معدل الإصابة بالسل 23 من بين 100000 شخص. في عام 1995، تم الإبلاغ عن حالتين للإيدز وسبع حالات في عام 1996. في عام 2000 قدر عدد المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز بأقل من 100. الأسباب الرئيسية للوفاة هي أمراض القلب والأوعية الدموية والصدمات والسرطان وأمراض الجهاز التنفسي. في عام 2015، كان لا يزال لديها أعلى معدل للوفيات في أوروبا، حيث بلغ 766 لكل 100.000 من السكان، وهو أعلى معدل للوفيات بسبب الأمراض غير المعدية (672 لكل 100.000) وثاني أعلى معدل بين المدخنين الذكور في أوروبا - 51٪.
تأسس معهد الصحة العامة الألباني في تيرانا عام 1935.
يتأثر المطبخ الألباني كما هو الحال في معظم منطقة البحر الأبيض المتوسط والبلقان، بتاريخ البلد الطويل. فقد احتلت ألبانيا في أوقات مختلفة من قبل اليونان، وإيطاليا، وتركيا العثمانية، وتركت كل مجموعة بصماتها على المطبخ الألباني. الوجبة الرئيسية للألبان هي وجبة الغداء، وعادة ما يصاحبها السلطة الطازجة والخضروات مثل الطماطم والخيار الفلفل الأخضر والزيتون مع زيت الزيتون والخل والملح. كما يتضمن الغداء طبقا رئيسيًا من الخضراوات واللحوم. كما توجد المأكولات البحرية الخاصة في المناطق الساحلية مثل دوريس وفلورا وساراندي. ومنذ مدة طويلة، كان التقليد الألباني أن يقوم منسق التجمع الاجتماعي، المعروف أيضًا ب«بابي مويجير» بشراء الدور الأول في الحانة المحلية لجميع الحاضرين.
ألبانيا القوات المسلحة
تتكون القوات المسلحة الألبانية من القوات البرية والجوية والبحرية وتشكل القوات العسكرية وشبه العسكرية للبلاد. ويقودهم قائد عام تحت إشراف وزارة الدفاع والرئيس بصفته القائد الأعلى في زمن الحرب، ولكن في أوقات السلم يتم تنفيذ سلطاته من خلال رئيس الوزراء ووزير الدفاع.
إن الهدف الرئيسي للقوات المسلحة لألبانيا هو الدفاع عن استقلال وسيادة وسلامة أراضي البلد، فضلا عن المشاركة في العمليات الإنسانية والقتالية وغير القتالية ودعم السلام. الخدمة العسكرية طوعية منذ عام 2010، حيث أن سن 19 هو الحد الأدنى القانوني لسن الخدمة.
لقد التزمت ألبانيا بزيادة المشاركة في العمليات المتعددة الجنسيات. منذ سقوط الشيوعية، شاركت البلاد في ست بعثات دولية لكنها شاركت في بعثة واحدة فقط للأمم المتحدة في جورجيا بإرسال 3 مراقبين عسكريين. منذ فبراير 2008، شاركت ألبانيا رسمياً في عملية المسعى النشط لحلف شمال الأطلسي في البحر الأبيض المتوسط. تمت دعوتها للانضمام إلى الناتو في 3 أبريل 2008، وأصبحت عضوًا كاملاً في 2 أبريل 2009.
ألبانيا القوات المسلحة
خفضت ألبانيا عدد القوات العاملة من 65000 في عام 1988 إلى 14500 في عام 2009. يتكون الجيش الآن بشكل رئيسي من أسطول صغير من الطائرات والسفن البحرية. في التسعينيات، ألغت البلاد كميات هائلة من الأجهزة القديمة من الصين، مثل الدبابات وأنظمة. كانت زيادة الميزانية العسكرية من أهم الشروط لتكامل الناتو. كان الإنفاق العسكري منخفضًا عمومًا. اعتبارًا من عام 1996، كان الإنفاق العسكري يقدر بـ 1.5٪ من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد، ليبلغ ذروته في عام 2009 عند 2٪ وينخفض مرة أخرى إلى 1.5٪.