hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
القصف الذري على هيروشيما وناجازاكي ناغازاكي
وفي الساعة 11:01، تمكن الكابتن كيرميت بيهان من رؤية الهدف في آخر دقيقة من انكسار السحب فوق ناغازاكي.سقط "الرجل البدين"، الذي يحتوي على 6.4 كيلوغرام (14.1 باوند) من البلوتونيوم 239، على الوادي الصناعي بالمدينة.   وبعد مرور ثلاثة وأربعين ثانية، انفجرت القنبلة على ارتفاع 469 متر (1,540 قدم) فوق سطح الأرض، تحديداً في منتصف المسافة بين شركة ميتسوبيشي للصلب والأسلحة في الجنوب ومصنع ميتسوبيشي Urakami للذخائر (التوربيدو) في الشمال.   وكان ذلك على بعد 3 كيلومتر (2 ميل) تقريباً شمال غرب المركز المخطط؛ اقتصر الانفجار على وادي أوراكامي، بينما حمت التلال جزء كبير من المدينة.   ووصلت قوة الانفجار إلى ما يعادل 21 كيلوطن من الTNT وهو ما يعادل 21 كيلوطن من تي أن تي (88 تـجول) [بحاجة لمصدر](88 TJ).   وقُدِّرَت الطاقة الحرارية التي ولَّدَها الانفجار بـ3،900 درجة مئوية (4,200 كلفن، 7,000 درجة فهرنهايت)، بينما بلغت قوة الرياح إلى 1005 كم/ساعة (624 ميل في الساعة).
تراوح عدد الوفيات المباشرة بين 40,000 و75،000 شخص. ووصل إجمالي عدد الوفيات بنهاية عام 1945 80,000 شخص. مات ما لا يقل عن ثمانية من أسرى الحرب من جراء القصف، بالإضافة إلى مصرع ثلاثة عشر أسير آخرون:
سُجِّل موت ما لا يقل عن اثنين من الأسرى بعد الحرب بسبب السرطان، ويُعْتَقَد أن يكون ذلك نتيجة القنبلة الذرية. بلغ نصف قطر دائرة الدمار حوالي ميل (1-2 كم)، يليها حرائق منتشرة في الجزء الشمالي من المدينة على بعد ميلين (3 كم) من جنوب القنبلة.
هرب عدد مجهول من الناجين من قصف هيروشيما إلى ناغازاكي، حيث تعرضوا للقصف مرة أخرى.
وتم تدمير مصنع ميتسوبيشي - أوراكامي للذخائر أثناء القصف. وكان ذلك المصنع ينتج الطوربيدات 91 التي هاجمت ميناء بيرل.
القصف الذري على هيروشيما وناجازاكي خطط لمزيد من الهجمات النووية على اليابان
توقعت الولايات المتحدة استخدام قنبلة نووية أخرى في الأسبوع الثالث من شهر أغسطس، بالإضافة إلى ثلاثة آخرين في شهر سبتمبر، وثلاثة قنابل إضافية في شهر أكتوبر.
القصف الذري على هيروشيما وناجازاكي خطط لمزيد من الهجمات النووية على اليابان
وفي العاشر من شهر أغسطس، أرسل الجنرال ليسلي غروفز، المدير العسكري لمشروع مانهاتن، مذكرة إلى الفريق أول جورج مارشيل، رئيس أركان الجيش، حيث كتب فيها: "ينبغي أن تكون القنبلة القادمة جاهزة للتسليم في أول فرصة يكون فيها الطقس مناسباً، بعد السابع عشر أو الثامن عشر من شهر أغسطس." وفي نفس اليوم، وَقَّع مارشال على المُذكِّرة مُعَلِّقًا: "لن يتم إطلاقها على اليابان إلا بإذن صريح من الرئيس."  وكان هناك بالفعل مناقشات في وزارة الحرب حول حفظ القنابل قيد الإنتاج حتى بداية الغزو المتوقع لليابان. "على فرض بأن اليابان لن تستسلم، فإن المشكلة الآن [أغسطس 13] تكمن في إما مواصلة إسقاط القنابل واحدة واحدة، أو إطلاقهم جميعاٌ في وقت قصير. لن نطلقهم جميعاً في يوم واحد، ولكن خلال فترة قصيرة. ويجب أيضاً أخذ الهدف الذي نسعى إليه في الاعتبار. ألا ينبغي علينا التركيز على الأهداف التي ستساعدنا على الغزو بقدر كبير، بدلاً من الصناعة، ورفع المعنويات، وعلم النفس، وما شابه؟ فاستخدام التكتيك خيرٌ من أي وسيلة أخرى.
القصف الذري على هيروشيما وناجازاكي استسلام اليابان واحتلالها
كان مجلس الحرب لا يزال مُصِرّاً على شروطه الأربعة للاستسلام حتى التاسع من شهر أغسطس. وفي ذلك اليوم، أمر هيروهيتو كيدو "بالسيطرة على الموقف بسرعة... لأن الاتحاد السوفيتي قد أعلن الحرب علينا". ثم عقد مؤتمر إمبراطوري، وكلَّف الوزير "توجو" بإخطار الحلفاء بأن اليابان ستقبل شروطهم بشرط واحد: لا يشمل الإعلان أي طلب تحيزي لصلاحيات جلالة الإمبراطور كحاكم سيادي."
وفي الثاني عشر من شهر أغسطس، أبلغ الإمبراطور العائلة الإمبراطورية بقراره بالاستسلام. وسئله أحد أعمامه، الأمير أساكا، عما إذا كانت الحرب ستستمر في حالة عدم القدرة على الحفاظ على kokutai. وأجاب هيروهيتو ببساطة: «بالطبع.»  وبما أن شروط الحلفاء لن تمس مبدأ الحفاظ على العرش، هيروهيتو سجلت في 14 آب إعلانه الاستسلام الذي تم بثه على الامة اليابانية في اليوم التالي رغم تمرد قصيرة على يد العسكريين المعارضين للاستسلام.
القصف الذري على هيروشيما وناجازاكي استسلام اليابان واحتلالها
وأشار هيروهيتو في تصريحاته إلى القصف النووي:
أما في «رسالته إلى الجنود والبحارة» التي سَلَّمَهَا في السابع عشر من شهر أغسطس، شَدَّدَ الإمبراطور على أثر الغزو السوفياتي وعلى قراره بالاستسلام، ولم يَذكُر أي شيء عن القنابل.
وفي السنة التالية للانفجارات، احتل نحو 40,000 من القوات الأمريكية هيروشيما، بينما احتل 27,000 جندي مدينة ناغازاكي.
القصف الذري على هيروشيما وناجازاكي لجنة ضحايا القنبلة النووية
في ربيع عام 1948، تأسست لجنة ضحايا القنبلة النووية (ABCC) وفقاً لتوجيهات رئاسية من هاري ترومان إلى الأكاديمية الوطنية للعلوم والمجلس الوطني للبحوث، لإجراء تحقيقات حول آثار الإشعاعات على الناجين من قصف هيروشيما وناغازاكي.
تم العثور على العديد من الضحايا غير المقصودة، بما في ذلك أسرى الحروب التابعيين للحلفاء، وكوريا، والعمال الصينيين، وطلاب من ملايو، وحوالي 3200 مواطن أمريكي من أصل ياباني.
كانت إحدى الدراسات الأولى التي أجرتها لجنة الABCC عن نتائج حالات الحمل التي حدثت في هيروشيما وناغازاكي وفي مدينة كورى، التي تقع على بعد 18 ميل (29 كيلومتر) جنوب هيروشيما، وذلك لتحديد الظروف والنتائج ذات الصلة بالتعرض للإشعاعات. وزعم البعض بأن لجنة الABCC لا يمكنها تقديم العلاج الطبي للناجين إلا في القدرات البحثية فقط. [من؟] كما زعم أحد الكتاب بأن لجنة ABCC رفضت تقديم العلاج الطبي للناجين من أجل تحسين نتائج البحث. وفي عام 1975، تم إنشاء مؤسسة بحوث الآثار الإشعاعية لتحديد مسؤوليات لجنة الABCC.
القصف الذري على هيروشيما وناجازاكي لجنة ضحايا القنبلة النووية
ركزت لجنة ضحايا القنبلة الذرية أيضًا على منطقة نيشياما في ناغازاكي. كانت منطقة نيشياما في ناغازاكي تقع في الجبال، وعلى الرغم من أنها لم تتضرر من انفجار القنبلة الذرية، إلا أنها كانت منطقة تعرض فيها جسم الإنسان للإشعاع. لذلك، أجريت مسوحات صحية بعد الحرب دون إبلاغ السكان بالغرض منها.
في البداية، تم مسح منطقة نيشياما من قبل الجيش الأمريكي، ولكن تم تسليمها لاحقًا إلى شركة ABCC.
ظهر الناس في منطقة نيشياما زيادة كبيرة في تعداد خلايا الدم البيضاء بعد بضعة أشهر من التفجيرات الذرية. في الحيوانات، يمكن أن يتطور سرطان الدم بعد تعرض الجسم كله للإشعاع، لذلك من المثير للاهتمام بشكل خاص معرفة ما يحدث في البشر، كما تم تحديد سرطان العظام لدى البشر بعد تناول المواد المشعة عن طريق الفم.
وبالنظر إلى هذه الظروف، فإن سكان منطقة نيشياما الذين لم يتأثروا بشكل مباشر بالقصف الذري هم السكان المثاليون لمراقبة آثار الإشعاع المتبقي.
واصلت الولايات المتحدة أبحاثها على الإشعاع المتبقي بعد استقلال اليابان، ولكن لم يتم نقل النتائج إلى سكان منطقة نيشياما.
القصف الذري على هيروشيما وناجازاكي لجنة ضحايا القنبلة النووية
نتيجة لذلك، استمر السكان في الزراعة بعد الحرب العالمية الثانية، وازداد عدد مرضى سرطان الدم والوفيات
الحالات.
بعد التفجيرات الذرية، أراد الأطباء اليابانيون معرفة ودراسة الأضرار الفعلية وإجراء أبحاث للمساعدة في علاج الهيباكوشا، ولكن الولايات المتحدة لم تسمح لليابانيين بإجراء أبحاث حول الوضع الحالي لأضرار القنبلة الذرية. وعلى وجه الخصوص، كانت اللوائح حتى عام 1946 صارمة، مما أدى إلى المزيد من الوفيات الناجمة عن الإشعاع.
عندما أنجبت هيباكوشا كورية من الزينيتشي هيباكوشا طفلين توأمًا ولكنهما توفيا بعد فترة وجيزة، وهناك بعض الظروف التي حاولت فيها ABCC استعادة جثث الرضع المتوفين.
وعندما رفض الهيباكوشا الخضوع للفحوصات الطبية الروتينية، هددوا بمحاكمتهم عسكريًا بتهمة ارتكاب جرائم حرب. وعلاوة على ذلك، عندما كان الهيباكوشا يموتون، كانوا يزورون منازلهم شخصيًا ويأخذون جثثهم لتشريحها. ويُعتقد أنه تم إرسال ما لا يقل عن 1500 عضو على الأقل إلى معهد القوات المسلحة الأمريكية لعلم الأمراض في واشنطن العاصمة.
القصف الذري على هيروشيما وناجازاكي هيباكوشا
سمي الضحايا الناجين من التفجيرات هيباكوشا (被爆者)، وهي كلمة يابانية تترجم حرفياً إلى «السكان المتضررين من الانفجار». ونتيجة المعاناة التي سببها القصف، تسعى اليابان للقضاء على استخدام الأسلحة النووية في العالم منذ ذلك الحين، وإصدار واحدة من أقوى السياسات غير النووية.
وبحلول اليوم الحادي والثلاثين من شهر مارس لعام 2009، تم اعترفت الحكومة اليابانية بـ235.569 هيباكوشا، ويعيش معظمهم في اليابان. كما اعترفت الحكومة اليابانية بأن حوالي 1 ٪ منهم يعانون من أمراض ناجمة عن الإشعاعات.
احتوت النصب التذكارية الموجودة في هيروشيما وناغازاكي على قوائم بأسماء الهيباكوشا الذين لقوا حتفهم منذ وقوع التفجيرات. ويتم تحديثها سنوياً في ذكرى التفجيرات، وسجلت النصب التذكارية في شهر أغسطس عام 2009 أسماء أكثر من 410,000 هيباكوشا - 263,945 في هيروشيما، و149,226 في ناغازاكي.
القصف الذري على هيروشيما وناجازاكي هيباكوشا
وخلال الحرب، جلبت اليابان الكثير من المجندين الكوريين إلى هيروشيما وناغازاكي للعمل هناك. ووفقاً للتقديرات الأخيرة، قُتل حوالي 20,000 من الكوريين في هيروشيما، ومات حوالي 2,000 في ناغازاكي. كما أشارت التقديرات إلى أن واحداً من بين سبعة ضحايا في هيروشيما كانوا من أصل كوري. ولسنوات عديدة، قضى الكوريون وقتاً يقاتلون من أجل الاعتراف بهم كضحايا للقنبلة النووية، وحُرِموا من الفوائد الصحية. ومع ذلك، تم حل النزاع في معظم القضايا من خلال الدعاوى القضائية في السنوات الأخيرة.
وفي الرابع والعشرين من شهر مارس لعام 2009، اعترفت الحكومة اليابانية بأن تسوتومو ياماغوتشي يعد هيباكوشا مزدوج. ثبت أن تسوتومو ياماغوتشي كان على بعد 3 كيلومترات من نقطة الانفجار في مدينة هيروشيما أثناء رحلة عمل. وقد أصيب بحروق خطيرة على جانبه الايسر، وأمضى الليل في مدينة هيروشيما. ثم عاد إلى منزله في مدينة ناغازاكي في الثامن من شهر أغسطس، أي قبل انفجار القنبلة في ناغازاكي بيومٍ واحد، وقد تعرض للإشعاعات أثناء بحثه عن بقايا أقاربه. وهو أول ناجي مؤكد من التفجيرين.
القصف الذري على هيروشيما وناجازاكي الجدل حول التفجيرات
إن دور التفجيرات في استسلام اليابان والتبريرات الأخلاقية الأمريكية لاستخدام هذه الأسلحة كان موضوع المناظرات العلمية والشعبية على مدى عقود عديدة. كتب صموئيل ووكر في شهر إبريل عام 2005 عن التأريخ الأخير بشأن هذه المسألة: «يبدو أن الجدل حول استخدام القنبلة سيستمر». وأضاف والكر قائلاً: «إن المسألة الأساسية تكمن في إذا كان استخدام القنبلة ضرورياً لتحقيق النصر في الحرب في منطقة المحيط الهادئ بشروط مرضية للولايات المتحدة. وقد انقسم العلماء في هذا الصدد على مر أربعة عقود.»
القصف الذري على هيروشيما وناجازاكي الجدل حول التفجيرات
أكَّد مؤيدو استخدام تلك القنابل أنها تسببت في استسلام اليابان، ومنعت وقوع خسائر على الجانبين خلال الغزو المخطط لليابان: كان من المقرر غزو كيوشو في شهر أكتوبر عام 1945، وغزو هونشو بعد خمسة أشهر. أشارت بعض التقديرات إلى أن خسائر قوات التحالف قد تصل إلى مليون أثناء هذا السيناريو، في حين قد تبلغ الخسائر اليابانية الملايين. بينما قال المعارضون أن ذلك كان ببساطة امتداداً لحملة التفجيرات التقليدية الشرسة، وبالتالي لم يكن هناك سبب عسكري لاستخدام تلك القنابل. وهي تعتبر بطبيعتها جريمة غير أخلاقية، وجريمة حرب، وشكلاً من أشكال الإرهاب الدولي.
القصف الذري على هيروشيما وناجازاكي قراءات أخرى
هناك مجموعة كبيرة من الأعمال الأدبية حول التفجيرات، وقرار استخدام هذه القنابل، واستسلام اليابان. تمنح المصادر التالية عَيِّنَات من الأعمال البارزة في هذا الموضوع.
E. Bartlett, Kerr (1991). Flames Over Tokyo: The U.S. Army Air Force's Incendiary Campaign Against Japan 1944-1945 (بالإنجليزية). New York: Donald I. Fine Inc. ISBN:1-55611-301-3..
Wesley، Craven؛ James، Cate (1953). The Pacific: Matterhorn to Nagasaki. The Army Air Forces in World War II. Volume V. Chicago: The University of Chicago Press. OCLC:256469807. مؤرشف من الأصل في 2012-12-04..
The Committee for the Compilation of Materials on Damage Caused by the Atomic Bombs in Hiroshima and Nagasaki (1981). Hiroshima and Nagasaki: The Physical, Medical, and Social Effects of the Atomic Bombings. Basic Books. ISBN 0-465-02985-X.
القصف الذري على هيروشيما وناجازاكي قراءات أخرى
Campbell, Richard H. (2005). "Chapter 2: Development and Production". The Silverplate Bombers: A History and Registry of the Enola Gay and Other B-29s Configured to Carry Atomic Bombs. McFarland & Company, Inc. ISBN:0-7864-2139-8.
Goldstein, Donald M; Dillon, Katherine V. & Wenger, J. Michael (1995). Rain of Ruin: A Photographic History of Hiroshima and Nagasaki. Brasseys, Washington & London. ISBN:1-57488-033-0. مؤرشف من الأصل في 2022-07-12.{{استشهاد بكتاب}}:  صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
Hein, Laura and Selden, Mark (Editors) (1997). Living with the Bomb: American and Japanese Cultural Conflicts in the Nuclear Age. M. E. Sharpe. ISBN:1-56324-967-9. {{استشهاد بكتاب}}: |مؤلف= باسم عام (مساعدة) وتأكد من صحة |isbn= القيمة: checksum (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
القصف الذري على هيروشيما وناجازاكي قراءات أخرى
Knebel, Fletcher and Bailey, Charles W. (1960). No High Ground. Harper and Row. ISBN:0313242216.{{استشهاد بكتاب}}:  صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link) تاريخ التفجيرات، وإتخاذ القرار لاستخدامهما.
Merton، Thomas (1962). Original Child Bomb: Points for meditation to be scratched on the walls of a cave. New Directions. ISBN B0007EVXX2 A look at the universal ramifications of this event.
Thomas, Gordon and Witts, Max Morgan، Richard (1977). Enola Gay: The Bombing of Hiroshima. Konecky & Konecky. ISBN:1568525974. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط |الأخير= و|مؤلف= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
تشارلز سويني (لاعب كرة قدم أمريكية)؛ وآخرون (1999). War's End: An Eyewitness Account of America's Last Atomic Mission. Quill Publishing. ISBN:0380788748. {{استشهاد بكتاب}}: Explicit use of et al. in: |مؤلف= (مساعدة)
القصف الذري على هيروشيما وناجازاكي الروابط الخارجية
"Scientific Data of the Nagasaki Atomic Bomb Disaster". Atomic Bomb Disease Institute, Nagasaki University. مؤرشف من الأصل في 2009-08-23. {{استشهاد ويب}}: تجاهل المحلل الوسيط |dateformat= لأنه غير معروف (مساعدة)
بوري (فنلندا)
بوري (بالفنلندية Pori، بالسويدية Björneborg) مدينة على الساحل فنلندا الغربي. تبعد حوالي 15 كيلومترا عن خليج بوتنيا، عند مصب نهر كوكيماينيوكي الأكبر في فنلندا. وهي عاصمة إقليم ستاكونتا.
يبلغ عديد قاطنيها 83.003 ساكن، ويغطي نطاقها البلدي مساحة 
1.704,10 كم² منها 870,11 كم² من المياه. وتبلغ الكثافة السكانية 99,53 نسمة/كم². وحيدة اللغة وهي الفنلندية. بوري الحادية عشرة من بين أكبر المدن في فنلندا، والسابعة من حيث المنطقة الحضرية.
ضريح يوليوس النيو القوطي، الواقع في مقبرة كابارا في وسط بوري، بناه في عام 1903 رجل الصناعة الثري يوليوس لابنته سيغريد التي توفيت بعمر لم يتجاوز الحادية عشرة ربيعاً. الضريح من تصميم المعماري جوزيف ستنباك. كان للضريح في الأصل لوحات جدارية من رسم الفنان أكسيلي غالن كاليلا، ولكنها تهاوت بعد وقت قصير. وأعاد نجل أكسيلي يورما غالن كاليلا الرسوم الجدارية مستخدماً مخططات والده.
بوري (فنلندا)
من بين الأمور الأخرى التي تشتهر بوري: شواطئ أوتيري الرملية، وباستضافة مهرجان الموسيقي الدولي السنوي بوري جاز. يشمل الأداء في مهرجان الجاز مايلز ديفيس، البراند نيو هيفيس وستيلي دان.
صحيفة بوري المحلية هي كانسا ستاكونان، التي تعطي نظرة عامة عن آخر الأنباء. كما أنها تتضمن أيضاً الأخبار الرياضية ومقالات للأطفال.
بوري (فنلندا) الاسم
الاسم بوري (Pori) أتى من الجزء borg (تعني «القلعة») من الاسم الأصلي في اللغة السويدية مع فنلدة النطق. الاسم السويدي بيورنيبوري (Björneborg) يعني «قلعة الدب»، والاسم اللاتيني (Arctopolis) يعني «مدينة الدب».
بوري (فنلندا) التاريخ
لعب النهر دوراً رئيسياً في وجود بوري. تزايدت صعوبة الملاحة في نهر كوكيماكي بعد القرن الرابع عشر. أخذت أهمية كوكيماكي وأولفيلا بالانخفاض لمـّا بات السفن عاجزةً عن الملاحة في النهر. في القرن السادس عشر، صار الوضع سيئاً للغاية حتى قرر يوهان الثالث ملك السويد إنشاء مرفأ وبلدة سوق جديدين بالقرب من البحر. كانت الفكرة والمكان جيدين، ولكن افتقد السكان.
كانت برجوازية راوما وأولفيلا قد أُمـِرت بالانتقال إلى هلسنكي التي تأسست في الآونة الأخيرة، إلا أنهم لم يستطيبوا العيش فيها، وبعد مناشدات عديدة سـُمـِح لأهالي راوما بالعودة إلى ديارهم السابقة. بينما صدرت أوامر لأولئك من أولفيلا بالهجرة إلى مدينة بوري المؤسسة حديثاً. في 8 مارس 1558 أصدر يوهان الثالث بوري مرسوم التأسيس، وقد جاء في نصه: «لأننا رأينا أنه من الأفضل بناء بلدة سوق قوية بجوار البحر، ولأننا لا نجد أي مكان مناسب للتحصين في أولفيلا، لذا اخترنا موقعاً آخر في بوري.»
بوري (فنلندا) التاريخ
في ذلك الوقت كان في بوري نحو 300 ساكن قسري. إلا أنهم سرعان ما اعترفوا بمزايا موقعهم الجديد، الذي أتاح فرصاً لتجارة مربحة، من بين أمور أخرى.
ضـُمت بلدية نورماركو المجاورة إلى بوري في 1 يناير سنة 2010.
بوري (فنلندا) السياسة
تعطي بوري دعماً قوياً نسبياً للحزب الاشتراكي الديمقراطي. في 2008، تحصل الحزب على 29.8 ٪ من الأصوات، في حين أن ثاني أكبر الأحزب حزب الائتلاف الوطني تحصل على 26,1 ٪. عمدة بوري هي أينو مايا لوكونن، وقد انتخبت على رأس المدينة في عام 2004 خلفاً للعمدة السابق مارتي سينيسالمي، إثر تقاعد من منصبه.
بوري (فنلندا) الرياضة
بورين أسات هو فريق المدينة لهوكي الجليد ويلعب في دوري الدرجة الأولي الفنلندي إس إم ليغا. وفاز بلقب البطولة مرتين (1971 و 1978).
بورين ناروكيرا أو باختصار ناروكيرا، يلعب في القسم الأعلى لرياضة الباندي وحاز لقب بطل فنلندا مرة واحدة.
بوري (فنلندا) الديموغرافيا
أكثر 98٪ من السكان لغتهم الأولى هي الفنلندية، وحوالي 2٪ منهم لغاتهم الأولى هي إمـّا العربية أو الفرنسية أو الألمانية أو الروسية أو السويدية. هنالك أقلية صغيرة من حوالي 0.5٪ متحدثون بالسويدية في المدينة. توجد مدرسة سويدية ونادي ثقافي سويدية يهدف إلى خدمة الأقلية الفنلندية الناطقة بالسويدية في إقليم ستاكونتا.
وصل عدد السكان مداه في منتصف السبعينات، لمـّا تجاوز الثمانين ألفاً. بعد ذلك انخفض عدد السكان، وظل ثابتاً في السنوات الأخيرة عند ما يزيد قليلاً على 76 ألفاً. كانت الزيادة السكانية الكبيرة في عام 1950 نتيجة لضم المناطق القريبة منها.
بوري (فنلندا) هوامش
سمي الكويكب 1499 بوري على اسم المدينة من قبل مكتشفه الفلكي الفنلندي أوريو فايسالا.
هناك وسائل بث إذاعي قرب بوري للموجتين المتوسطة والقصيرة تديرهما ديجيتا. يستخدم بث موجة المتوسطة صارية مشدودة تعلو 185 متراً (607 قدم) كهوائي إرسال.
الجائزة العالمية للرواية العربية
الجائزة العالمية للرواية العربية (بالإنجليزية: International Prize for Arabic Fiction)؛ جائزة أدبية من الجوائز المرموقة في العالم العربي.
تهدف الجائزة إلى مكافأة التميّز في الأدب العربي المعاصر، ورفع مستوى الإقبال على قراءة هذا الأدب عالمياً من خلال ترجمة الروايات الفائزة والتي وصلت إلى القائمة القصيرة إلى لغات رئيسية أخرى ونشرها. بالإضافة إلى الجائزة السنوية، تدعم «الجائزة العالمية للرواية العربية» مبادرات ثقافية أخرى، وقد أُطلقت عام 2009 ندوتها الأولى (ورشة الكتّاب) لمجموعة من الكتّاب العرب الشباب الواعدين.
أطلقت الجائزة في عام 2007 في أبو ظبي بدولة الإمارات العربية المتحدة؛ ومقرها في لندن؛ وتُنظم بتمويل من دائرة الثقافة والسياحة – أبو ظبي وبرعاية من مؤسسة جائزة بوكر البريطانية. على الرغم من أن الجائزة غالبًا ما يشار إليها باسم «جائزة البوكر العربية» أو «النسخة العربية من جائزة البوكر العالمية» إلا أنهما مؤسستان منفصلتان ومستقلتان تمامًا، والجائزة العالمية للرواية العربية ليست لها أي علاقة بجائزة مان بوكر.
الجائزة العالمية للرواية العربية
تُمنح الجائزة في مجال الرواية حصرًا، ويتم ترشيح قائمة طويلة يستخلص منها قائمة نهائية (قصيرة) من ست روايات لتتنافس فيما بينها على الجائزة. وتمنح الرواية الفائزة خمسين ألف دولار أمريكي، بالإضافة إلى عشرة آلاف دولار لكل رواية من الروايات الستة ضمن القائمة القصيرة.
الجائزة العالمية للرواية العربية لجنة التحكيم
يقوم مجلس الأمناء سنويًا بتعيين لجنة تحكيم تتألف من خمسة أشخاص وهم نقّاد وروائيون وأكاديميون من العالم العربي وخارجه. يرشح الناشرون الأعمال التي تمّ نشرها من قبلهم خلال العام السابق. يقرأ أعضاء لجنة التحكيم كل الروايات المرشّحة (وقد يزيد عددها على مئة رواية)، ويقررون بالتوافق قائمة مرشحين طويلة وقائمة قصيرة وعمل فائز. من أجل ضمان نزاهة الجائزة التامة لا تُكشف هويات أعضاء لجنة التحكيم حتى موعد الإعلان عن القائمة النهائية.
الجائزة العالمية للرواية العربية قيمة الجوائز
يتمّ إعلان الفائز في أبوظبي خلال فصل الربيع، في موعد يحدد عند إعلان القائمة القصيرة، ويحصل كل من المرشّحين الستّة النهائيين على 10,000 دولار، أمّا الفائز بالمرتبة الأولى فيفوز ب 50,000 دولار إضافية. ويحصد الكتّاب أيضا زيادةً في مبيعات كتبهم وإمكانية الوصول إلى جمهور أوسع من القرّاء عربيًا وعالميًا، فضلا عن تأمين ترجمة الكتاب الفائز والعديد من أعمال الكتّاب المرشّحين في القائمة النهائية.
الجائزة العالمية للرواية العربية الترشيحات
فازت رواية "صلاة القلق" للكاتب محمد سمير ندا بالجائزة في دورتها لعام 2025، واختارت لجنة التحكيم الرواية الفائزة من بين 124 رواية ترشحت للجائزة باعتبارها أفضل روايات نُشرت بين يوليو 2023 ويونيو 2024. وضمت القائمة القصيرة لدورة عام 2025، بالإضافة إلى رواية صلاة القلق للكاتب محمد سمير ندا، روايات لأحمد فال الدين (موريتانيا)، وأزهر جرجيس (العراق)، وتيسير خلف (سوريا)، ورواية ميثاق النساء لحنين الصايغ (لبنان)، ونادية النجار (الإمارات).
كشفت الجائزة العالمية للرواية العربية عن القائمة الطويلة لدورتها لعام 2024، والتي تضم 16 رواية. تنافست 133 رواية صادرة بين يوليو 2022 ويونيو 2023 على الجائزة، واختيرت القائمة الطويلة من قبل لجنة تحكيم تضم خمسة أعضاء. ترأس اللجنة الكاتب السوري نبيل سليمان، وضمت في عضويتها كلًا من: فرانتيشيك أوندراش، وحمور زيادة، ومحمد شعير وسونيا نمر.
وتنافست الأعمال الروائية التالية على نيل الجائزة:
الجائزة العالمية للرواية العربية الترشيحات
فازت رواية "قناع بلون السماء" للكاتب الفلسطيني باسم خندقجي بالجائزة . واختارت لجنة التحكيم الرواية من بين 133 رواية ترشحت للجائزة، باعتبارها أفضل رواية نُشرت بين تموز 2022 وحزيران 2023.
أعلنت لجنة تحكيم الجائزة في 24 يناير 2023 عن القائمة الطويلة للروايات المرشحة لنيل الجائزة، وشملت القائمة 16 رواية لكتاب من 9 دول عربية، تتراوح أعمارهم بين الـ 40 و77 عام. وتنافست الأعمال الروائية التالية على نيل الجائزة:
أُعلن يوم الأربعاء، 26 يناير 2022، عن القائمة الطويلة للروايات المرشّحة لنيل الجائزة لعام 2022، وضمت القائمة 16 رواية اختيرت من بين 122 رواية، ينتمي كتابها إلى تسعة بلدان عربية، نُشرت في الفترة ما بين الأوّل من تموز/يوليو 2020 والآخر من حزيران/يونيو 2021، وقد وصلت إلى القائمة الطويلة روايات لأربع كاتبات مثل القائمة الطويلة لعام 2021، في حين سجلت القائمة الطويلة لعام 2019 تسع كاتبات، في أعلى حصيلة من الكاتبات وهو رقم لم يُكسر منذ تلك الدورة. تتراوح أعمار الكُتّاب في دورة 2021 ما بين 30 و65 عامًا.
الجائزة العالمية للرواية العربية الترشيحات
اختيرت القائمة الطويلة من قبل لجنة تحكيم مكوّنة من خمسة أعضاء، برئاسة شكري المبخوت وهو روائي وأكاديمي تونسي فاز بالجائزة لعام 2015 عن روايته الطلياني، وعضوية كل من: إيمان حميدان (كاتبة لبنانية، وعضو الهيئة الإدارية لنادي القلم العالمي)، بيان ريحانوفا (أستاذة الأدب العربي بجامعة صوفيا، بلغاريا)، عاشور الطويبي (طبيب، شاعر، ومترجم ليبي)، سعدية مفرح (شاعرة وناقدة كويتية).
أعلن في يوم الأحد، 22 مايو 2022، عن فوز رواية خبز على طاولة الخال ميلاد لمحمد النعاس الصادرة عن دار رشم للنشر والتوزيع بالجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2022.
وتتألف كل من القائمتين الطويلة والقصيرة من الروايات التالية، ومشار إلى الرواية الفائز بالخط الغليظ، وهي مُدرجة حسب الترتيب الأبجدي للعناوين:
الجائزة العالمية للرواية العربية الترشيحات
أُعلن يوم الاثنين، 1 مارس 2021، عن القائمة الطويلة للروايات المرشّحة لنيل الجائزة لعام 2021، وضمت القائمة 16 رواية اختيرت من بين 121 رواية، ينتمي كتابها إلى 11 بلدًا عربيًّا، نُشرت في الفترة ما بين الأوّل من تموز/يوليو 2019 والآخر من آب/أغسطس 2020، وقد وصلت إلى القائمة الطويلة روايات لأربع كاتبات بزيادة كاتبة عن القائمة الطويلة لعام 2020 التي ضمّت ثلاث كاتبات فقط، في حين سجلت القائمة الطويلة لعام 2019 تسع كاتبات، في أعلى حصيلة من الكاتبات وهو رقم لم يُكسر منذ تلك الدورة. تتراوح أعمار الكُتّاب في دورة 2021 ما بين 31 و75 عامًا.
اختيرت القائمة الطويلة من قبل لجنة تحكيم مكوّنة من خمسة أعضاء، برئاسة شوقي بزيع وهو شاعر وكاتب لبناني، وعضوية كل من: صفاء جبران (أكاديمية لبنانية، تشغل منصب أستاذة اللغة العربية والأدب العربي الحديث في جامعة ساو باولو، البرازيل)، عائشة سلطان (كاتبة وصحافية إماراتية)، علي المقري (كاتب يمني وصل مرتين إلى القائمة الطويلة للجائزة) محمد آيت حنا (كاتب ومترجم مغربي).
الجائزة العالمية للرواية العربية الترشيحات
من بين قائمة الروائيين الستة عشر الذين وصلت أعمالهم إلى القائمة الطويلة، ثمة العديد من الأسماء المألوفة، من بينهم ثلاثة كتّاب سبق أن وصلوا إلى القائمة القصيرة للجائزة، هم: الحبيب السالمي (عن رواية «روائح ماري كلير في 2009 و»نساء البساتين في 2012)، منصورة عز الدين (عن رواية «وراء الفردوس» في 2010)، إضافة إلى ثلاثة كتّاب لم تتجاوز أعمالهم القائمة الطويلة وهم: جلال برجس (عن رواية «سيدات الحواس الخمس» في 2019)، حامد الناظر (عن رواية «نبوءة السقا» في 2016 ورواية «الطاووس الأسود» في 2018)، ومحسن الرملي (عن رواية «تمر الأصابع» في 2010 ورواية «حدائق الرئيس» في 2013).
هذا وشهدت دورة العام 2021 وصول عشرة كتاب للمرة الأولى إلى القائمة الطويلة وهم: أحمد زين، أميرة غنيم، دنيا ميخائيل، سارة النمس، عباس بيضون، عبد اللطيف ولد عبد الله، عبد الله آل عياف، عبد المجيد سباطة، عبد الله البصيص وعمارة لخوص.
الجائزة العالمية للرواية العربية الترشيحات
يأتي كتّاب القائمة الطويلة من الأردن، تونس، الجزائر، السعودية، السودان، العراق، الكويت، لبنان، مصر، المغرب واليمن، وبدت حصة المغرب العربي منها سبع روايات، تحديدًا ثلاث روايات للجزائر، واثنتان لكل من تونس والمغرب.
وكانت لجنة تحكيم الجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2020، قد كشفت عن القائمة القصيرة يوم الاثنين 29 مارس 2021، وذلك خلال مؤتمر صحفي بُث عبر الحساب الرسمي للجائزة على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك، حيث كشف شوقي بزيع، رئيس لجنة التحكيم، عن الروايات المرشحة بحضور منسقة الجائزة، فلور مونتانارو. كما عقد مؤتمر صحفي بُعيد الإعلان عن القائمة القصيرة، شارك فيه كل من شوقي بزيع وفلور مونتانارو وياسر سليمان، رئيس مجلس أمناء الجائزة، وأعضاء لجنة التحكيم.