hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
هاري ترومان
ولد ترومان في ميزوري، وقضى معظم شبابه في مزرعة عائلته. خدم ترومان كضابط مدفعية في معركة في فرنسا في وحدة الحرس الوطني، ثم التحق بالجيش الأمريكي وخاض الحرب العالمية الأولى. بعد الحرب امتلك دكان خردوات وانضم للفرع السياسي للحزب الديموقراطي في كانزاس سيتي، ميزوري. ثم خاض الانتخابات المحلية في مقاطعته، وفي عام 1934 أصبح عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي واستمر فيه لفترة طويلة، وتولى رئاسة لجنة في مجلس الشيوخ سميت «لجنة ترومان» والتي أكسبته شهرة بارزة في هذه الفترة، حيث استطاعت كشف العديد من عمليات إهدار واحتيال وفساد في اتفاقيات أثناء الحرب العالمية الثانية.
هاري ترومان
في عام 1945 خاض الانتخابات الرئاسية كنائب للرئيس فرانكلين روزفلت وفازا بها إلا أن الرئيس فرانكلين توفي وهو في المنصب، وقام ترومان بأداء القسم وتولى المنصب بشكل رسمي، كانت الحرب في أوروبا على وشك الانتهاء واستسلمت ألمانيا بعد اسابيع قليلة من تولي ترومان الرئاسة، كان متوقعا أن تستمر الحرب مع اليابان لسنة أخرى أو أكثر، ولكن قرار ترومان بتنفيذ الهجوم النووي على هيروشيما وناجازاكي أدى إلى نهاية سريعة للحرب، وبسبب ذلك تعرض للكثير من الانتقادات، كانت رئاسته نقطة تحول في العلاقات الخارجية لأمريكا، حيث بدأ سياسة خارجية عالمية بالتعاون بين الولايات المتحدة مع حلفائها الاوربيين وقام بإنشاء الناتو في عام 1949، كما أعلن عن «خطة ترومان للاحتواء» للتصدي للمد الشيوعي في العالم، ساهم ترومان في تأسيس الأمم المتحدة عام 1945، وأعلن قيام مشروع مارشال لإعادة بناء أوروبا بنحو 13 بليون دولار، وبعد نهاية الحرب بدأت توتر العلاقات مع السوفييت خاصة في حصار برلين عام 1949 وبدأت الحرب الباردة، وعندما غزت كوريا الشمالية (الشيوعية) كوريا الجنوبية (الديمقراطية) في عام 1950، بعث على الفور القوات الأمريكية للتدخل في الحرب بعد أن حصل على موافقة الأمم المتحدة.
هاري ترومان
تعرض ترومان للعديد من الانتقادات خلال عهده، خاصة في انتخابات الرئاسة الأمريكية عام 1948، وفضيحة سقوط شبكات الشيوعيين داخل إدارته، وظهور بوادر للفساد في إدارة ترومان والمرتبط بأعضاء في مجلس الوزراء وكبار موظفي البيت الأبيض، والتي كانت قضية جوهرية أثرت في تدني شعبيته وعدم دخول الانتخابات لفترة ثالثة، أثرت أيضاً هذه المشاكل على الحملة الانتخابية الرئاسية للمرشح الديموقراطي وخليفته أدلاي ستيفنسون عام 1952، مما أدى إلى خسارته أمام المرشح الجمهوري دوايت أيزنهاور، تعد فترة ترومان من أكثر الفترات جدلاً بين المؤرخين والأكاديميين نظراً لارتفاع شعبيته في بدايه حكمه ثم تدنت بشكل قياسي في نهايتها، وبعد 20 عامًا من انتهاء فترة حكمه تحولت إلى شكل أكثر إيجابية، وكان ترومان قد أعلن اعتزاله الحياة السياسية تماماً عقب خروجه من البيت الأبيض وقام بكتابة مذكراته، وتوفي في 26 ديسمبر 1972 ودفن في المكتبة والمتحف الرئاسي في مدينة كانساس سيتي بولاية ميزوري.
هاري ترومان نشأته وحياته الأولى
وُلد هاري ترومان في 8 مايو عام 1884 في لامار بولاية ميزوري، وهو الطفل الأكبر لجون أندرسون ترومان (1851-1914) ومارثا إلين يانج ترومان (1852-1947). اختار والداه اسم هاري تيمناً باسم أحد -قاربه وهو هاريسون «هاري» يانج (1846-1916). اختاروا حرف «إس» كإسم أوسط له ليرضوا أجداده أندرسون شيب ترومان وسولومون يانج وهي ممارسة شائعة بين الإسكتلنديين والأيرلنديين. وله أخ وأخت وهما: جون فيفيان (1886-1965) وُلد بعد هاري بعامين وماري جاين (1889-1978).
كان جون ترومان مزارعاً وتاجر ماشية، عاشت العائلة في لامار حتى أصبح هاري بعمر عشرة شهور، فانتقلوا إلى مزرعة قريبة من هاريسونفيل، ميزوري. انتقال العائلة الآخر كان إلى بيلتون، ميزوري، وفي عام 1887 إلى مزرعة جده وجدته 600 فدان (240 هكتار) في غراندفيو، ميزوري. عندما كان ترومان في السادسة من عمره، انتقل والداه إلى إنديبندنس، ميزوري، لذلك استطاع أن يحضر في مدرسة مشيخية الكنيسة يوم الأحد. لم يحضر ترومان مدرسة تقليدية حتى ثماني سنوات.
هاري ترومان نشأته وحياته الأولى
كان ترومان مهتماً بالموسيقى والقراءة والتاريخ في صباه، وكانت والدته تشجعه على ذلك، والتي كانت أقرب الأشخاص له وكان يستشيرها بشكل دائم. كان يستيقظ في الخامسة كل صباح لكي يتدرب على البيانو الذي كان يدرسه مرتين في الإسبوع حتى أصبح بعمر خمسة عشر عاماً.
انضم ترومان إلى المؤتمر الوطني الديموقراطي عام 1900 في قاعة المؤتمر في كانزاس سيتي، ميزوري كان والده لديه أصدقاء كثيرون كانوا نشطاء في الحزب الديموقراطي وساعدوا هاري في شبابه لكي يكسب موقعه السياسي.
بعد التخرج من مدرسة الاستقلال الثانوية (الآن هي مدرسة وليام كريسمان الثانوية) عام 1901، عمل ترومان كناظما في أتشيسون توبيكا في السكك الحديدية، ونام في مخيمات المتشردين قرب خطوط السكك الحديدية، ثم عمل بعد ذلك في سلسلة من الوظائف الكتابية، وكان يعمل لفترة وجيزة في غرفة البريد في مدينة كانساس سيتي ستار. عاد إلى مزرعة جراندفيو في عام 1906، وبقي فيها حتى دخوله الجيش في عام 1917. خلال هذه الفترة، تودد إلى بيس ترومان وتقدم لخطبتها في عام 1911 ولكنها رفضته، لكن ترومان تقدم لخطبتها مرة أخرى، وسعى باهتمام لكسب مزيد من المال من أجل تحسين مستوى معيشته.
هاري ترومان نشأته وحياته الأولى
ترومان هو آخر رؤساء أمريكا الذين لم يحصلوا على شهادة جامعية، ففي عام 1901 ذهب أصدقاؤه من المدرسة الثانوية لجامعة الولاية وسجّل ترومان في كلية سبالينج التجارية، كلية إدارة أعمال في كانساس سيتي، ولكنه بقى لفصل دراسي واحد فقط. في الفترة من 1923-25 وأخذ دورات ليلية لشهادة القانون في كلية القانون في كانساس سيتي (الآن هي مدرسة القانون بجامعة ميسوري في كانساس سيتي)، ولكنه ترك الدراسة بعد أن خسر وظيفته الحكومية.
تقدم ترومان للالتحاق بالجيش وكان هذا الأمر يمثل حلم طفولته، لكن تم رفض قبوله في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في غرب بوينت وذلك بسبب ضعف البصر، ثم جُند في الحرس الوطني بولاية ميسوري في عام 1905، وخدم حتى عام 1911 في بطارية مدفعية مقرها مدينة كانساس سيتي. كان بصره غير مقبول 20/50 في عينه اليمنى و 20/400 في اليسار. تقدم مرة أخرى للالتحاق بالجيش ونجح في الفحص الطبي عن طريق حفظ مخطط العين.
هاري ترومان نشأته وحياته الأولى
مع بداية المشاركة الأمريكية في الحرب العالمية الاولى عاد ترومان إلى الحرس، بالرغم من إنه كان الذكر الوحيد في العائلة ومعفي من التجنيد. تم تعيينه كضابط برتبة ملازم أول لبطارية مدفعية، قبل انتشار الجنود في فرنسا تم إرسال ترومان إلى مخيم دونفياننفورت ستيل قرب لوتون أوكلاهوما للتدرب. كان يدير مقصف المخيم مع إدوارد جاكوبسون، وهو كاتب في متجر ملابس عرفه من كانساس سيتي، تحت قيادة هذين الرجلين عاد المقصف لتحقيق أرباح جيدة واستطاع أن يربح 10.000 دولار في ستة أشهر. في فورت ستيل التقى ترومان بليوتينانت جاميس بندرجست ابن شقيق توماس جوزيف (توم) بندرجست وهو زعيم سياسي في كانساس سيتي، الاتصال به كان له تأثير عميق على حياة ترومان في وقت لاحق.
هاري ترومان نشأته وحياته الأولى
تمت ترقية ترومان إلى رتبة نقيب، أصبح ترومان قائد بطارية في يوليو 1918 في فوج المدفعية في فرنسا، كانت وحدته الجديدة هي: بطارية 129 مدفعية ميدان، ضمن اللواء 16 في فرقة المشاة 35، كان معروفاً بالانضباط ولكن لم يحظى بشعبية في البداية. خلال هجوم مفاجئ من قبل الألمان في جبال الفوج بدا الجنود في الفرار، استخدام الألفاظ النابية التي تعلمها بينما كان يعمل في السكك الحديدية بسانتا، فوجئ الجنود بسماع ترومان يستخدم تلك الطريقة فقاموا بطاعته فورا، بطارية ترومان قامت تقدم الدعم للواء التابع لجورج باتون خلال عملية ميوز أرجون-الهجومية في 11 نوفمبر، 1918 كانت وحدته المدفعية أطلقت بعض الطلقات الأخيرة في الحرب العالمية الأولى نحو المواقع الألمانية قبل تأثير الهدنة في الساعة 11 صباحا، تحت قيادة ترومان في فرنسا لم تفقد البطارية رجل واحد، وحصل مع رجاله على كأس المحبة بعد عودتهم من فرنسا.
كانت الحرب تجربة تحويلية التي جلبت الصفات القيادية لترومان، على الرغم من بداية 1917 كمزارع ولم يكن ناجحا في العديد من المشاريع التجارية، لكن سجل ترومان الحربي منحه دعم قوي لدخول الحياة السياسية فيما بعد في ولاية ميسوري.
في نهاية الحرب العالمية الأولى عاد ترومان إلى مدينة إندبيندانس بميسوري، وتزوج من بيس واليس في 28 يونيو، 1919. وكان لدى الزوجان طفلة واحدة ماري مارجريت (17 فبراير 1924 - 29 يناير 2008).
قبل زواج ترومان بقليل، قام هو وجاك وبسون بفتح محل خردوات في 104 غرب الشارع الثاني عشر في وسط مدينة كانساس سيتي، ورغم تحقيق نجاح ملحوظ في البداية إلا أنه أفلس بعد فترة بسبب فترة الركود عام 1921. لم يقم ترومان بتسديد الديون الأخيرة من هذا المشروع حتى عام 1934
هاري ترومان حياته السياسية
ظل جاك وبسون وترومان أصدقاء مقربين، وكان جاك وبسون يتحدث مع ترومان عن الصهيونية التي لعبت دورًا كبيرًا في وقت لاحق في الولايات المتحدة، ولعل هذا كان سبباً رئيسياً في قيامه لاحقاً بدعم والاعتراف بدولة إسرائيل. في عام 1922 انُتخب ترومان قاضيًا في محكمة مقاطعة الحي الشرقي من مقاطعة جاكسون، ميزوري بعد مساندة الديمقراطي توم بندرجست بمدينة كانساس.
لم يُعاد انتخاب ترومان في عام 1924، حيث خسر في مواجهة الجمهوريين بقيادة الرئيس كالفين كوليدج، قضى نحو عامين في بيع إطارات السيارات ولكنه كان مقتنع بأن مجال الخدمة العامة كان أكثر أماناً لرجل يقترب من منتصف العمر، خاصة أنه لم يكن ناحجا في القطاع الخاص، قام بندرجست بدعم انتخاب ترومان في عام 1926 كقاضي لمحكمة المقاطعة وأُعُيد انتخابه من جديد في عام 1930. نسّق ترومان «الخطة العشرية» التي ساهمت في تزويد مقاطعة جاكسون وكانساس سيتي بمشاريع أعمال عامة جديدة، بما في ذلك سلسلة واسعة من الطرق، وإنشاء مبنى محكمة المقاطعة بتصميم وايت آند وايت.
هاري ترومان حياته السياسية
في عام 1933، تم تسمية ترومان كمدير ميسوري لبرنامج إعادة التوظيف الفيدرالية (جزء من إدارة الأعمال المدنية) بناءً على طلب من مدير عام البريد جيمس فارلي. وكان هذا مقابل دعم بندرجست لتسليم تصويت مدينة كانساس لـفرانكلين روزفلت في الانتخابات الرئاسية لعام 1932، كان بندرجست ذو نفوذ قوي وكان مسئول على رعاية الوظائف الفدرالية في ميسوري، خلقت إيضا العلاقة بين ترومان وروزفلت بمساعدة هاري هوبنز في إكسابه المزيد من النفوذ، وأسهم في دعم ترومان المتعطش للتعمق أكثر في الحياة السياسية.
بعد خدمته كقاضي، أراد ترومان الترشح للانتخابات البلدية أو الكونغرس، ولكن بندرجست رفض ذلك لاعتقاده أن ترومان من شأنه أن يخدم سيرته المهنية في بعض الوظائف على مستوى المحافظة، وبالرغم من ذلك دعم بندرجست ترومان على مضض باعتباره المرشح الديموقراطي لانتخابات 1934 في مجلس الشيوخ الأمريكي لميسوري.
هاري ترومان حياته السياسية
خلال الانتخابات التمهيدية في الحزب الديموقراطي، هزم ترومان اثنين من أعضاء الكونغرس وهما: جون كوكران وجايكوب مليجان، مع دعم قوى من مقاطعة جاكسون، التي كانت عنصراً حاسماً في ترشيحه، كما الاتصالات التي قام بها على مستوى الولاية والمقاطعة ساعدته في تحقيق ذلك، وبعد خوض انتخابات مجلس الشيوخ استطاع ترومان هزيمة منافسه الجمهورى والسيناتور المنتخب وقتها روكسو باترسون بما يقرب من 20 نقطة.
هاري ترومان حياته السياسية
بعد دعم بندرجست له للفوز في انتخابات مجلس الشيوخ، كان ترومان على علاقه تعاون معه وساهم في إعطائه قرارات رعاية، ورغم هذا التعاون إلا أن ترومان كان محافظاً في هذا الجانب لمراعاة ضميره، ودافع في وقت لاحق عن قرارات الرعاية بقوله أنه قدم القليل من الترضيات إلا أنه ساهم في تحقيق العديد من الإنجازات في فترة ولايته الأولى كعضو مجلس الشيوخ الأمريكي، تكلم ترومان عن جشع الشركات ومخاطر المضاربة في وول ستريت والمصالح المالية الأخرى وتحقيق الكثير من النفوذ في الشئون الوطنية، تم تجاهله إلى حدّ كبير من قبل الرئيس روزفلت، وواجه صعوبات في الحصول على فرصه للذهاب للبيت الأبيض. في عام 1940 كان كلا من وكيل وزارة العدل الأميركية موريس مليجان والمحافظ السابق لويد ستارك قد نافسوا ترومان في الانتخابات التمهيدية للحزب الديموقراطي، إلا أن بندرجست قد تعرض للسجن بسبب التهرب من ضريبة الدخل عن العام السابق مما ساهم في ضعف مركز ترومان، وظل في منصبه كعضو في مجلس الشيوخ، مدعيا أن القضاة الجمهوريين يساهمون في تضعيف إدارة الرئيس روزفلت وقام زعيم حزب سانت لويس «روبرت هانيجان» بدعم ترومان بشكل حاسم لنيل بطاقة الترشح عن الحزب الديموقراطي، كانت الأصوات المناهضة لبندرجست في الانتخابات التمهيدية الديموقراطية في مجلس الشيوخ انقسمت بين كان ستارك ومليجان، وفاز ترومان عن طريق 8000 صوت. وفي انتخابات التجديد النصفي نوفمبر، استطاع ترومان هزيمة الجمهوري مانفيل ديفيس بنسبة 51% إلى 49%.
هاري ترومان حياته السياسية
في أواخر عام 1940، ترأس ترومان للجنة الشئون العسكرية بمجلس الشيوخ، وسافر إلى عدد من القواعد العسكرية، كانت فضائح الفساد والتربّح الذي رأها أدى إلى فتح باب التحقيق في هذه الانتهاكات بينما كانت الولايات المتحدة تستعد لخوض الحرب. وتم تشكيل لجنة مستقلة لإجراء تحقيق رسمي تحت قيادة ترومان وسميت بلجنة ترومان وساهمت هذه التحقيقات في دعم إدارة الرئيس روزفلت وإنقاذه من الانتقادات من قبل مجلس النواب، ساهمت هذه اللجنة في أن تجعل من ترومان شخصية وطنية فائقة الشهرة  حيث ساهمت أنشطة لجنة ترومان في إثبات عدم جدوى مشروع «الرجال ذو الدولار الواحد في السنة» الذين عينتهم الحكومة وأثبت عدم فاعليتها، قام بالتحقيق في مشروع سكني ببنايات رديئة في نيو جيرسي لعمال الحرب. وذكرت اللجنة أنها أنقذت ما يصل إلى 15 مليار دولار، وساهمت هذه الأنشطة في وضع صورة ترومان على غلاف مجلة تايم.
هاري ترومان حياته السياسية
وفقا لمحضر مجلس الشيوخ التاريخي عن هذه اللجنة، أنها ساهمت في محي صورة ترومان السيئة في الفترة السابقة والتي كانت تعتبره شخص يقوم بتنفيذ خدمات لرجال السياسة في مدينة كانساس، ولم يكتسب أي سيناتور هذا الكم من المكاسب السياسية أكبر من رئاسة لجنة التحقيق الخاصة مما فعل هاري ترومان.
كان نائب الرئيس هنري والاس على الرغم من شعبيته بين الناخبين، لكن كان ينظر إليه على أنه بعيد عن أفكار الحزب ويميل إلى مستشاري روزفلت مما ساهم في التفكير لترشيح نائب آخر خاصة أن الأمريكيون كانوا بشعرون أن روزفلت قد لا يعيش لفترة رابعة، ومع انتهاء الفترة الرئاسية كان عدد كبير من قيادات الحزب الديمقراطي أرادوا عدم ترشيح والاس لفترة جديد كنائب الرئيس  قال روزفلت لقادة الحزب أنه سيقبل إما ترومان أو قاضي المحكمة العليا للولايات المتحدة وليام دوجلاس، فضّل قادة الولاية والمدينة ترومان بقوة، ووافق روزفلت. ترومان نفسه لم يقم بحملة لمنصب نائب الرئيس على الرغم أنه رحِب بالاهتمام كدليل على أنه قد أصبح أكثر من عضو مجلس الشيوخ .
هاري ترومان حياته السياسية
وتم ترشيح ترومان والتي أطلق عليها «تسوية ميسوري الثانية»، وكانت ردود الأفعال جيدة حيث تلقى ترومان 432-99 تأييد في المجمع الانتخابي في الانتخابات، واستطاع هزيمة المرشح الجمهوري توماس إدموند ديوي من نيويورك والحاكم جونبريكي من أوهايو، وأدى ترومان اليمين الدستورية في منصب نائب الرئيس في 20 يناير عام 1945.
و كانت فترة منصب نائب الرئيس الوجيزة لترومان هادئة نسبياً، نادرا ما تواصل مع روزفلت والتقى الرئيس ونائب الرئيس وحدهما مرتين فقط خلال تواجدهم معا في المكتب. في واحدة من أول أفعاله في منصب نائب الرئيس، خلق ترومان شيء بعض الجدل عندما حضر جنازة بندرجست ، لكنه نحّى هذه الانتقادات جانلاً وقال ببساطة، «لقد كان صديقي دائماً وأنا أيضاً كنت دائما صديقه» وقال أنه نادرا ما ناقش الشئون المالية أو السياسية الداخلية مع روزفلت وكان يجهل حول المبادرات الرئيسية المتعلقة بالحرب ومشروع مانهاتن السري للغاية، الذي كان على وشك اختبار أول قنبلة ذرية في العالم.
و بقي ترومان في منصب نائب الرئيس لمدة 82 يوما فقط عندما توفي الرئيس روزفلت في 12 أبريل عام 1945. ففي هذا اليوم اجتمع ترومان مع مجلس الشيوخ كما هو معتاد وتأجلت الدورة فقط لهذا اليوم وبينما كان في مكتب رئيس مجلس النواب سام رايبيرن تلقى رسالة عاجلة للذهاب فوراً إلى البيت الأبيض، افترض ترومان أن الرئيس روزفلت يرغب في اللقاء معه، ولكن إليانور روزفلت أبلغته بأن زوجها قد توفي بعد إصابته بنزيف حاد في المخ، كان ترومان قلق على السيدة روزفلت وسألها إذا كان هناك أي شيء يمكن أن يفعله بالنسبة لها، والتي أجابت، «هل هناك أي شيء يمكننا القيام به بالنسبة لك؟ أنت الآن وحيد وستواجه ورطة كبيرة!».
هاري ترومان توليه الرئاسة 1945-1953
بعد وقت قصير من توليه اليمين الدستورية، قال ترومان للصحفيين:
يا أولاد، إذا قمتم بالصلاة في أي وقت مضى إدعوا لي الآن. أنا لا أعرف يا أولاد إذا سقطت عليكم حمولة من القش. ولكن عندما قالوا لي ماذا حدث بالأمس، شعرت كأن القمر، والنجوم، وجميع الكواكب سقطت علي.
لدى تسلمه الرئاسة، طلب ترومان من جميع أعضاء مجلس وزراء روزفلت أن يبقوا في أماكنهم، وقال لهم أنه كان متقبلا لنصائحهم، ولكنه أرسى مبدأ المركزية لإدارته: وقال أنه سيتخذ القرار وحده، وهم يساندوه. على الرغم من أن ترومان قد أخُبر باختصار بعد ظهر يوم 12 أبريل أن الحلفاء لديهم سلاح جديد ومدمر للغاية، لم يكن حتى 25 أبريل أن وزير الحرب هنري ستيمسون أخبره بالتفاصيل. استفاد ترومان من فترة شهر العسل في أعقاب وفاة روزفلت، ومن نجاح قوات الحلفاء (الحرب العالمية الثانية) في أوروبا، في ختام الحرب هناك. وأعرب ترومان عن سروره لتكمنه من إصدار إعلان يوم نهاية الحرب الأوروبية في 8 مايو عام 1945، بعيد ميلاده الـ 61.
هاري ترومان توليه الرئاسة 1945-1953
في أعقاب انتصار الحلفاء، سافر ترومان إلى أوروبا لمؤتمر بوتسدام، كان هناك عندما علم أن اختبار ترينيتي لتلوث القنبلة الذرية الأولى في 18 يوليو كانت ناجحة. ولمح إلى جوزيف ستالين أن الولايات المتحدة كانت على وشك استخدام نوع جديد من الأسلحة ضد اليابانيين. على الرغم من أن هذه كانت المرة الأولى أن يعطي السوفييت معلومات رسميا عن القنبلة الذرية، كان ستالين على علم فعلاً بمشروع القنبلة الذرية، بعد أن علم عن ذلك (من خلال التجسس) بفترة طويلة قبل أن يعلم ترومان نفسه.
هاري ترومان توليه الرئاسة 1945-1953
في أغسطس، بعد أن رفضت الحكومة مطالب الاستسلام الإمبراطوري، أذن ترومان بإلقاء القنبلة الذرية على اليابان. على الرغم من أنه لم يُعرف كم الإنفجار مُدمر أو ما بعده سيكون، ترومان، مثل معظم الأمريكيين، كان لا يميل إلى أن يكون رحيما تجاه اليابانيين في أعقاب سنوات طويلة من الحرب. وذكر ترومان دائما أن قراره لقصف اليابان حفظ الحياة على كلا الجانبين: كانت التقديرات العسكرية لغزو الجزر اليابانية الرئيسية أنه يمكن أن يستغرق عاما والخسائر تتراوح من 250.000 إلى 500.000 خسائر أمريكية. كان يعلم أيضاً أن البرنامج قد يكلّف من ملياري دولار، وهكذا لم يكن يميل إلى التخلي عن البديل الذي قد ينهي الحرب بسرعة. قصف هيروشيما في 6 أغسطس وناجازاكي في 9 أغسطس عندما كان اليابانيين بطيئون في الاستسلام، أمر ترومان بغارة جوية تقليدية ضخمة على طوكيو في 13 أغسطس: وافقوا على استسلام اليابان في اليوم التالي.
هاري ترومان توليه الرئاسة 1945-1953
و يقول مؤيدوا قرار ترومان أن، نظرا الدفاع اليابانية عنيدة من الجزر النائية، حفظت التفجيرات مئات الآف من الأرواح التي كانت فُقدت في غزو اليابان للبر الرئيسي. في عام 1954، قال إليانور روزفلت أن ترومان قد «أتخذ القرار الوحيد الذي يمكن أن يتخذه.» وكان استخدام القنبلة ضروريا «لتجنب التضحية الهائلة في الأرواح الأمريكية.»
وقد جادل آخرون أن استخدام الأسلحة النووية كان لا لزوم لها وغير أخلاقية بطبيعتها. كتب ترومان، في وقت لاحق في الحياة، أن، «كنت أعرف ما أفعله عندما توقفت الحرب ... لا اشعر بأي ألم و تحت نفس الظروف، كنت أود أن أفعلها مرة أخرى.»
هاري ترومان توليه الرئاسة 1945-1953
وأعقب نهاية الحرب العالمية الثانية بانتقال مضطرب من الحرب إلى الاقتصاد السلمي. وكانت تكاليف المجهود الحربي هائلة، وكان ترومان عازماً على خفض النفقات الحكومية للجيش في أسرع وقت ممكن. تسريح الجيش وتقليل حجم مختلف الخدمات يمثل أولوية لتوفير التكاليف. وكان تأثير التسريح على الاقتصاد غير معروف، ولكن المخاوف كانت موجودة أن الأمة تنزلق إلى كساد اقتصادي. كان هناك قدر كبير من العمل الذي يتعين القيام به لتخطيط أفضل السبل للإنتقال إلى إنتاج السلع وقت السلم مع تجنب البطالة الجماعية لقدامى المحاربين العائدين. لم يكن هناك توافق في الآراء بين المسؤلين الحكوميين على ما ينبغي بطبية توجيه الولايات المتحدة الحالة الاقتصادية بعد الحرب العالمية الثانية. وبالإضافة إلى ذلك، لم يولِ روزفلت اهتماما إلى الكونغرس في السنوات الأخيرة، واجه ترومان جسما حيث شكلت مزيج من الجمهورين والديموقراطيين جنوب المحافظة كتلة انتخابية ضخمة.
هاري ترومان توليه الرئاسة 1945-1953
تم مواجهة الرئيس باستفاقة من النزاعات بين العمال والإدارة التي كانت نائمة خلال فترة الحرب، نقص حاد في المساكن والمنتجات الاستهلاكية، واستياء واسع النطاق مع التضخم، الذي كان عند نقطة واحدة ضرب 6% في شهر واحد. تُضاف إلى هذه البيئة المستقطبة كانت هناك موجة من الإضرابات التي زعزعت الاستقرار في الصناعات الرئيسية، واستجابة ترومان لهم كان يُنظر لها عموما بأنها غير فعالة. ومما زاد زيادة سريعة في التكاليف عن طريق الإفراج عن الرقابة على الأسعار على معظم البنود، وسعت العمل الزيادة في الأجور. هناك الإضراب الصلب الخطير في يناير عام 1946 التي شارك بها 800.000 من العمال وهي الأكبر في تاريخ الأمة تلتها إضراب الفحم في أبريل وإضراب السكك الحديدية في مايو. كانت الجماهير غاضبة، مع أغلبية في الانتخابات لصالح فرض حظر على الإضرابات من قبل العاملين في مجال الخدمات العامة ووقف لمدة سنة على إجراءات العمل. اقترح ترومان تشريع لصياغة العمال المضربين في القوات المسلحة، وفي مظهر الشخصية الدرامية أمام الكونغرس، كان قادرا على أن يعلن تسوية لإضراب السكك الحديدية. مر اقتراحه في مجلس النواب، لكنه فشل في مجلس الشيوخ. وبالنسبة للسلع حيث ظلت هناك رقابة على الأسعار، كان المنتجين في كثير من الأحيان غير مستعدين للبيع بأسعار متدنية بشكل مصطنع: رفض المزارعين بيع الحبوب لمدة شهر في عام 1945 وعام 1946 حتى تم زيادة كبيرة في المدفوعات، على الرغم من أن كانت هناك حاجة ماسة للحبوب، ليس فقط للاستخدام الآدمي، ولكن لدرء المجاعة في أوروبا.
هاري ترومان توليه الرئاسة 1945-1953
على الرغم من الصراع كان العمل خفيفا لعد تسوية إضراب السكك الحديدية، واصلت خلال رئاسة ترومان. انخفض تصنيف الرئيس على على موافقة 82% في استطلاعات الرأي في يناير 1946 إلى 52% بحلول يونيو. أدى هذا الاستياء مع سياسات إدارة ترومان إلى خسائر ديموقراطية كبيرة في انتخابات التجديد النصفي عام 1946، عندما سيطر الجمهوريون على الكونغرس للمرة الأولى منذ عام 1930. وأدرج المؤتمر التمانون مبتدئون جمهوريون الذين قد يصبحوا بارزين في السنوات المقبلة، بما في ذلك سيناتور ولاية ويسكونسن جوزيف مكارثي وعضو الكونغرس في كاليفورنيا ريتشارد نيكسون. عندما انخفض ترومان إلى 32% في أستطلاعات الرأى، واقترح السيناتور الديموقراطي أركنساس وليام فولبرايت أن يستقيل ترومان: أشار الرئيس في رده أنه لم يهتم بما قاله السيناتور «هالفبرايت».
هاري ترومان توليه الرئاسة 1945-1953
تعاون ترومان بشكل وثيق مع قادة الحزب الجمهوري في السياسة الخارجية، على الرغم أنه حاربهم بمرارة على القضايا المحلية. قوة النقابات العمالية فرضت قيود كبيرة بموجب قانون تافت هارتلي، الذي صدر خلال حق النقض لترومان. اعترض ترومان مرتين على خفض معدلات ضريبة الدخل عام 1947. وعلى الرغم من استمرار حق النقض الأولى، تجاهل الكونغرس اعتراضه لخفض فاتورة الضرائب في عام 1948. الأطراف لم تتعاون بشأن بعض القضايا: أصدر الكونغرس قانون خلافة الرئيس لعام 1947، جعل رئيس مجلس النواب بدلاً من وزير الخارجية المقبل بجانب الرئيس بعد نائب الرئيس. وهو يستعد لانتخابات عام 1948، أعلن ترومان عن هويته كديموقراطي في تقليد النيو ديل، الدعوة لتأمين صحي وطني.، إلغاء قانون تالت هارتلي، وبرنامج الحقوق المدنية العدوانية. تؤخذ معا، أنها تشكل كل جدول أعمال تشريعي واسع الذي أُطلق عليه «الصفقة العادلة.» لم تلق مقترحات ترومان استقبالا حسنا من قبل الكونغرس، حتى مع تجدد الأغلبية الديموقراطية في الكونغرس في عام 1948. فقط واحد من فواتير الصفقة العادلة الرئيسية، قانون الإسكان لعام 1949، صدر في أي وقت مضى. من ناحية أخرى، البرنامج الرئيسي في الصفقة الجديدة لا يزال في العملية لا يُلغى، وكانت هناك تحسينات طفيفة وتمديدات في العديد منها.
هاري ترومان توليه الرئاسة 1945-1953
باعتبارها أميية ويلسون، أيّد ترومان بشدة إنشاء الأمم المتحدة، وتسلمت إليانور روزفلت على الوفد لأول الجمعية العامة للأمم المتحدة. مع الاتحاد السوفييتي توسيع نطاق نفوذها من خلال أوروبا الشرقية، أخد ترومان ومستشاريه للسياسة الخارجية موقفا متشدداً ضد الاتحاد السوفييتي. في هذا، طابق الرأي العام الأمريكي، الذي جاء بسرعة لعرض السوفييت كنيّة للسيطرة على العالم.
هاري ترومان توليه الرئاسة 1945-1953
على الرغم من أنه لم يعلن الخبرة الشخصية في المسائل الخارجية، فاز ترومان بدعم الحزبين الجمهوري والديموقراطي على حدٍّ سواء لمبدأ ترومان، التي تشكلت بموجب سياسة الاحتواء السوفياتية، ومشروع مارشال، التي تهدف إلى المساعدة في بناء أوروبا بعد الحرب العالمية الثانية. للحصول على الكونغرس لإنفاق المبالغ اللازمة لإعادة تشغيل الاقتصاد الأوروبي المحتضر، استخدم ترومان الحجة الأيدولوجية، بحجة أن الشيوعية تزدهر في المناطق المحرومة إقتصاديا. كجزء من إستراتيجية الأمم المتحدة للحرب باردة، وقّع ترومان قانون الأمن لعام 1947 وإعادة تنظيم القوات العسكرية عن طريق دمج وزارة الحرب ووزارة البحرية في المؤسسة العسكرية الوطنية (في وقت لاحق وزارة دفاع الولايات المتحدة) وخلق القوات الجوية الأمريكية. وأنشأ وكالة المخابرات المركزية ومجلس الأمن القومي الأمريكي.
هاري ترومان توليه الرئاسة 1945-1953
استغرق ترومان وقتا طويلاً للتفكير في الشرق الأوسط، وكان قد قرأ العديد من الكتب حول التاريخ القديم والأحداث ذات الصلة في الكتاب المقدس. كان متعاطفا للساعين لوطن إجباري يهودي في الانتداب البريطاني على فلسطين. كعضو في مجلس الشيوخ، كان قد أكد لزعماء اليهود تأييده للصهيونية، وخلال اجتماع حاشد في عام 1943 في شيكاغو دعا إلى وطن لليهود الذين نجوا من النظام النازي. كانت فكرة إنشاء وطن قومي لليهود في فلسطين ذات تأييد شعبية على نطاق واسع في الولايات المتحدة، والدعم اليهودي كان المفتاح في الانتخابات الرئاسية المقبلة. ومع ذلك كان مسؤولي وزارة الخارجية يترددون في الإساءة إلى العرب، الذين كانوا يعارضون إنشاء دولة يهودية في وسطهم. حذّر وزير الدفاع جيمس فورستال ترومان من أهمية النفط العربي من السعودية في حرب أخرى: أجاب ترومان أنه سيقرر سياسته بشكل معتدل، ليس النفط فقط. وعلاوة على ذلك، عندما تم استدعاء الدبلوماسيين من الشرق الأوسط لتقديم المشورة لترومان وعززت وجهة النظر العربية. وقال ترومان لهم أنه كان هناك عدد قليل من العرب بين ناخبيه.
هاري ترومان توليه الرئاسة 1945-1953
وافق صناع السياسة الأمريكية في 1947-48 أن أعلى هدف للسياسة الخارجية كان احتواء التوسع السوفييتي كما كشفت الحرب الباردة. من وجهة نظر العديد من المسؤولين، كانت فلسطين قضية ثانوية تأتي بعد قضايا المناطق الأوروبية في اليونان، تركيا، وإيران نظراً للصراع مع الشيوعية. وشعر ترومان بالضجر من كل من السياسات الملتوية في الشرق الأوسط والإلحاح من قادة اليهود خلال فترة ولايته، والتي كانت بعيدة عن جدول أعماله واستشهد في وقت لاحق كما هو الحال في قراره الإعتراف بالدولة اليهودية على نصيحة من شريكه أعماله القديمة أدى جاكوسون وهو يهودي غير متدين الذي كان يثق به ترومان جدا. أدلى ترومان على قرار الإعتراف بإسرائيل على الرغم من اعتراضات وزير الخارجية جورج مارشال، الذي كان يخشى أن ذلك سيضر بالعلاقات مع الدول العربية. اعتقد مارشال أن التهديد الأقصى للولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي ويخشى أن النفط العربي سوف يضيع من الولايات المتحدة في حالة الحرب: حذر ترومان أن الولايات المتحدة كانت «تلعب بالنار بدون أي شيء لإخمادها». اعترف ترومان بدولة إسرائيل في 14 مايو عام 1948، بعد أحد عشر دقيقة من وثيقة إعلان قيام دولة إسرائيل.