hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
هربرت كتشنر
نُسِب فضل الفوز بمعركة كرري في أم درمان وتأمين السيطرة على السودان عام 1898 لكتشنر الذي أصبح من أجل ذلك البارون كتشنر حاكم الخرطوم. بصفته رئيسًا للأركان (1900-1902) في حرب البوير الثانية، لعب دورًا رئيسيًا في غزو اللورد روبرتس لجمهوريات البوير، ثم خلف روبرتس قائدًا عامًا في الوقت الذي كانت قوات البوير قد اتخذت أسلوب حرب العصابات والقوات البريطانية احتجزت مدنيين من البوير في معسكرات الاعتقال. شهدت فترة توليه منصب القائد العام للجيش (1902–09) في الهند خلافه مع حاكم وقنصل بارز آخر، وهو نائب الملك اللورد جورج كرزون، الذي استقال في النهاية. عاد كتشنر بعد ذلك إلى مصر ليكون وكيلًا بريطانيًا وقنصلًا عامًا (المسؤول الفعلي).
هربرت كتشنر
في عام 1914، مع بداية الحرب العالمية الأولى، أصبح كتشنر وزير الدولة لشؤون الحرب، عضوًا في مجلس الوزراء. بكونه أحد القلائل الذين توقعوا حربًا طويلة، تستمر على الأقل لمدة ثلاث سنوات، وبالسلطة المخوَّلة إليه للعمل بشكل فعال على هذا التصور، نظَّم أكبر جيش تطوعي شهدته بريطانيا، وأشرف على توسع كبير في إنتاج المواد للقتال على الجبهة الغربية. رغم أنه حذر من صعوبة توفير الإمدادات لحرب طويلة، أُلقيّت عليه مسئولية نقص القذائف في ربيع عام 1915 – وهي إحدى الأحداث التي أدت إلى تشكيل حكومة ائتلافية - وجُرِّد من سيطرته على العتاد والاستراتيجية.
في 5 يونيو 1916، كان كتشنر يشق طريقه إلى روسيا على متن السفينة إتش إم إس هامبشاير لحضور مفاوضات مع القيصر نيقولا الثاني إمبراطور روسيا عندما صدمت السفينة لغم بحرى ألماني على بعد 1.5 ميل (2.4 كم) غرب جزر أوركني، اسكتلندا، وغرقت. كان كتشنر من بين الـ 737 الذين توفوا.
هربرت كتشنر بدايات حياته
ولد كتشنر في بالي لونغفورد بالقرب من ليستوول، مقاطعة كري، في أيرلندا، ابنًا لضابط الجيش هنري هوراشيو كتشنر (1805-1894) وفرانسيس آن شيفالييه (المتوفاة 1864؛ ابنة جون شوفالييه، كاهن أسبال هول، وزوجته الثالثة إليزابيث، اسمها قبل الزواج كول).
هربرت كتشنر بدايات حياته
كان والده قد اشترى لتوه أرضًا في أيرلندا، في إطار برنامج لتشجيع شراء الأرض، بعد بيعه لرتبته. ثم انتقلوا إلى سويسرا حيث تلقى كتشنر الصغير تعليمه في مونترو، ثم في الأكاديمية العسكرية الملكية في وولويتش. لكونه مؤيدًا للفرنسيين ومتلهفًا لرؤية الحرب انضم إلى وحدة إسعاف ميدانية فرنسية في الحرب الفرنسية البروسية. أعاده والده إلى بريطانيا بعد أن أصيب بذات الرئة أثناء صعوده في منطاد لرؤية جيش اللوار الفرنسي في الحرب. انتهكت خدمته في فرنسا الحياد البريطاني، إذ كان مُكلَّفًا في المهندسين الملكيين في 4 يناير 1871، ووبَّخه الأمير جورج دوق كامبريدج، الذي كان القائد العام للجيش. خدم بصفته مساحًا في الانتداب البريطاني على فلسطين ومصر وقبرص وتعلم اللغة العربية وأعد خرائطًا طوبغرافية تفصيلية للمناطق. كما دخل شقيقه الفريق السير والتر كتشنر الجيش، وكان حاكم برمودا من 1908 إلى 1912.
هربرت كتشنر مسح جغرافيا فلسطين (مسح غرب فلسطين)
في عام 1874، كلَّف صندوق استكشاف فلسطين كتشنر البالغ من العمر 24 عامًا وقتها بإجراء مسحٍ للأراضي المقدسة بغرض وضع الخرائط، ليحل محل تشارلز تيرويت دريك، الذي توفي جرَّاء إصابته بالملاريا. انضم كتشنر، الذي كان بحلول ذلك الوقت ضابطًا في المهندسين الملكيين، إلى زميله الضابط كلود. آر. كوندر بين عامي 1874 و 1877 قاموا بمسح جغرافيا فلسطين، ولم يعودوا إلى إنجلترا إلا لفترة وجيزة عام 1875 بعد هجوم شنه السكان المحليون على صفد في الجليل.
أصبحت بعثة كوندر وكتشنر معروفة باسم مسح غرب فلسطين لأنها كانت تقتصر إلى حد كبير على المنطقة الواقعة غرب نهر الأردن. جمع المسح بيانات عن الطوبوغرافيا (التضاريس) والأسماء الجغرافية للمنطقة، وكذلك النباتات والحيوانات المحلية.
هربرت كتشنر مسح جغرافيا فلسطين (مسح غرب فلسطين)
نُشرت نتائج المسح في سلسلة من ثمانية مجلدات، مع مساهمة كتشنر في المجلدات الثلاثة الأولى (كوندر وكتشنر 1881-1885). كان لهذا الاستطلاع تأثير دائم على منطقة الشرق الأوسط لعدة أسباب:
في عام 1878، بعد إتمامه لمسح جغرافيا فلسطين، أُرسِل كتشنر إلى قبرص لإجراء مسح لتلك الدولة المكتسبة الواقعة تحت الحماية البريطانية حديثًا. أصبح نائب القنصل في الأناضول عام 1879.
هربرت كتشنر مصر
في 4 يناير 1883، ترقى كتشنر إلى رتبة نقيب، ومُنح الرتبة التركية بيمباشي (رائد)، وأُرسِل إلى مصر حيث شارك في إعادة بناء الجيش المصري.
كانت مصر قد تحولت مؤخرًا إلى دولة عميلة لبريطانيا، يقود جيشها ضباط بريطانيين، رغم أنها لا تزال اسميًا تحت سيادة الخديوي (عاهل مصر) وسيده الرمزي الأعلى السلطان (العثماني) في تركيا. في فبراير 1883 أصبح كتشنر الشخص الثاني في قيادة كتيبة سلاح الفرسان المصري، ثم شارك في الحملة الفاشلة لنجدة تشارلز جورج غوردون في السودان أواخر عام 1884.
لقدرته على التحدث باللغة العربية بطلاقة، فضَّل كتشنر صحبة المصريين على صحبة البريطانيين، وصحبة لا أحد على المصريين، وكتب في عام 1884 قائلًا:
«لقد أصبحت طائرًا انعزاليًا لدرجة أنني أعتقد في كثير من الأحيان أنني أكون أسعد حالًا وحدي».
كان كتشنر يتحدث اللغة العربية جيدًا جدًا لدرجة أنه كان قادرًا على التحدث بلهجات القبائل البدوية المختلفة في مصر والسودان.
هربرت كتشنر مصر
ترقى إلى رائد في 8 أكتوبر 1884، وإلى مقدم في 15 يونيو 1885، وأصبح عضوًا بريطانيًا في لجنة ترسيم حدود زنجبار في يوليو 1885. في سبتمبر 1886، أصبح حاكم المقاطعات المصرية لشرق السودان وساحل البحر الأحمر (التي كانت تتألف في الواقع من أكثر قليلًا من ميناء سواكن)، وقاد قواته في العمل ضد أتباع المهدي في هاندوب في يناير 1888، عندما أصيب في الفك.
ترقى كتشنر إلى عقيد فخريّ في 11 أبريل 1888، وإلى رتبة الرائد الفنية في 20 يوليو 1889، وقاد سلاح الفرسان المصري في معركة توشكى في أغسطس 1889. في بداية عام 1890 عُيِّن مفتشًا عامًا في الشرطة المصرية قبل انتقاله إلى منصب المساعد العام لقائد الجيش المصري في ديسمبر من نفس العام وسردار (القائد العام) للجيش المصري برتبة عميد (أميرالاي) في أبريل 1892.
هربرت كتشنر مصر
كان كتشنر قلقًا من أنه رغم ابيضاض شاربه بسبب الشمس، لم يتحول شعره الأشقر إلى اللون الرمادي، ما جعل من الصعب على المصريين أخذه بجدية. أضاف مظهره غموضًا إلى غموضه: جعلته ساقاه الطويلتان يبدو أطول، بينما جعل الحوَل في عينه الناس يشعرون أنه ينظر من خلالهم. هذا غير أن كتشنر، بطوله 6 قدم 2 إنش (1.88 م)، كان يفوق معظم معاصريه طولًا.
كان اللورد كرومر، الحاكم البريطاني الفعلي لمصر، يعتقد أن كتشنر «هو (العسكريّ) الأكثر اقتدارًا الذي قابلته في حياتي. في عام 1890، خلص تقييم مكتب الحرب لكتشنر إلى أنه: «عميد جيد، طموح جدًا، لا يحظى بالشعبية، لكنه تحسن مؤخرًا بشكل كبير في اللباقة والأسلوب... جندي شهم ولغوي جيد وناجح جدًا في التعامل مع الشرقيين» [في القرن التاسع عشر، أطلق الأوروبيون على الشرق الأوسط الشرق].
أثناء وجوده في مصر، بدأ كتشنر عضويته في إحدى منظمات الماسونية عام 1883 في محفل لا كونكورديا رقم 1226 الناطق بالإيطالية، الذي اجتمع في القاهرة. في نوفمبر 1899، عُيِّن المعلم الأكبر المحليّ الأول للمحفل المحليّ الأكبر في مصر والسودان، التابع للمحفل الاتحادي الأكبر في إنجلترا.
هربرت كتشنر مهامه
قاد كتشنر حملة الغزو الثنائي (البريطاني – المصري) على السودان عام 1898م، والتي تصدت لها قوات المهدية في معركة كرري الشهيرة وأسفرت عن نهاية الدولة المهدية ومقتل 22.000 شهيدٍ من السودانيين و 22.000 جريحٍ و 5.000 أسيرٍ. وقام بقصف قبة المهدي بأم درمان. قام كتشنر بإنشاء كلية غوردون التذكارية (جامعة الخرطوم حالياً)، وأسس نظاماً إدارياً في السودان، وأنشأ خطوط سككٍ حديديةٍ تربط بين معظم مدن السودان، وأنشأ الجسور بين الخرطوم وأم درمان، وبين الخرطوم والخرطوم بحري، وقام ببناء القصر الجمهوري الموجود إلى يومنا هذا. كما أنشأ مبانيَ الإدارات المحلية في مدن السودان.
عام 1902م عاد إلى بريطانيا وأنعم عليه بلقب «نبيل» وعين قائداً أعلى للقوات في الهند. وهنالك انضم لتنظيم الماسونية العالمية وأسس رابطة كتشنر بها. غادر الهند عام 1909م وحاز على لقب مارشال.
هربرت كتشنر مهامه
عين قنصلاً (معتمداً بريطانياً) بمصر (أيلول/سبتمبر1911-1914). وبالنظر إلى أن الاحتلال العسكري (1882) جعل للإنجليز الكلمة الفصل بحكم الأمر الواقع، فهذا المنصب يعد فعلياً الموقع السياسي الأرفع فيها. وكان اختياره لمعاونٍ كفْءٍ ومخلصٍ للتقاليد الاستعمارية الإنجليزية وهو رونالد ستورس السكرتير الشرقي بدار البعثة البريطانية موفقاً ودليلاً على حسن تقديره، فأقره في منصبه وكان محل ثقته لدرجة أنه لما عُيّن وزير حربيةٍ في لندن أراد أن ينقله إليها سكرتيراً خاصاً له لولا أن الخارجية البريطانية لم توافق (على حد قول رونالد ستورس).
ظهيرة يوم إعلان الحرب العالمية الأولى استدعي إلى مقر الوزارة في (10 داونينغ ستريت) وكُلف سكرتيراً لشؤون الحرب (وزير الحربية)، وكان من شأن سمعته أن اجتذبتْ أعداداً جرارةً من المتطوعين للجيش لم يك لها نظير من قبل.
هربرت كتشنر وفاته
توفي عام 1916 إثر غرق سفينةٍ كان يستقلها في مهمةٍ رسميةٍ إلى روسيا بواسطة لغمٍ ألماني.
هربرت كتشنر تأثيره وآراؤه
كان كتشنر قائداً عسكرياً أمضى معظم خدمته خارج بريطانيا لكنه كان ذا فكرٍ إستراتيجي على مستوى إمبريالي.
نشرت التايمز (5/ 1/ 1937) عن جنرال ألماني قابله في الهند (1908-1909)عن كتشنر: «لقد بهرني وضوح رؤيته لمستقبل أوروبا، وأشار بقوة وصراحة إلى أنه يرى الحرب بين بريطانيا وألمانيا أصبحت أمراً يصعب تجنبه، لا لوجود عداوةٍ حقيقيةٍ بين الأمتين ولكن بسبب ضعف ساسة البلدين في صنع القرارات، وأن الحرب البريطانية الألمانية سوف تستمر ثلاث سنواتٍ مهما يكن عدد المشاركين فيها، وأخيراً لن يكون هناك منتصرٌ على الإطلاق فسوف تفقد الدولتان نفوذهما في العالم وخاصة في المحيط الهادي. أما الرابح من وراء هذه الحرب فهما الولايات المتحدة واليابان»
عند إنشاء كلية غوردون بالخرطوم، أنشئت مدرسة للطب سميت باسمه تخليداً لدوره في استعمار السودان. (تم تغيير الاسم إلى جامعة الخرطوم بعد استقلال السودان).
بيزا
بيزا (بالإيطالية: Pisa)، وذكرها الإدريسي باسمي بيش وبيشة، مدينة إيطالية تقع في إقليم تُسكانة على مقربة من البحر الأبيض المتوسط بين مدينتي فلورنسا ولفرنة. وهي عاصمة مقاطعة بيزا، عدد سكانها 88.363 نسمة، على يمين نهر أرنو، بالقرب من ساحل بحر لغرية وتبعد عن مدينة لفرنة حوالي 20 كم شمالا، تشتهر بوجود برج بيزا المائل فيها. وبها أهم مطار في توسكانا وهو مطار غاليليو، وبها ثلاثة جامعات.
من أشهر معالمها توجد في Piazza dei Miracoli ساحة المعجزات المعلنة كأحد مواقع التراث العالمي، وهي الكاتدرائية الرخامية التي استمر بناءها من عام 1064 م حتى عام 1118 م بأسلوب بناء روماني بأبواب برونزية، كما يجد بها برج بيزا المائل المبني في القرن الثاني عشر بطول 55 متر والذي أخذ شكله المائل مباشرة بعد بدء بناءه.
بيزا السكان
في سنة 1861 بلغ عدد السكان 43٬835 نسمة، وتطور العدد ليصل في سنة 2011 لـ 85٬858 نسمة.
يظهر هذا المخطط البياني تطور النمو السكاني لـ بيزا
بيزا التاريخ
بيزا مدينة تاريخية ومن ضمن مبانيها برج بيزا المائل..
وكان هناك عضماء التاريخ وولدو هناك ومنهم جاليليو جاليلي وليو
ناردو دا فينشي.
بيزا مدينة إيطالية، كان لها تاريخ مميز في حوض البحر المتوسط، وفي علاقاتها مع المشرق العربي في القرون الوسطى، لاسيما في زمن الحروب الصليبية. تقع على الساحل الغربي لشبه جزيرة إيطالية، على نهر آرنو الذي دفع بدلتاه إلى البحر الليغوري، حتى أبعدت رواسبه بيزا عن خط الشاطئ مسافة 10كم منذ القرن الخامس عشر، حين كانت تقع على البحر مباشرة. وتبعد عن مدينة فلورنسا الواقعة شمال شرقيها نحو 80كم، عند تقاطع خط العرض 43درجة و42دقيقة شمالاً، مع خط الطول 10درجات و23دقيقة شرقاً. وهي الحاضرة الإدارية لمنطقة بيزا في محافظة توسكانا. قامت المدينة على سهل لحقي نهري واطئ منحها ظهيراً جغرافياً زراعياً، جعل منها مركزاً مهماً لتبادل المنتجات الزراعية وغيرها.
بيزا التاريخ
ظلت أصول بيزا مجهولة عبر قرون. تقع المدينة عند ملتقى نهري آرنو وسركيو مشكلين لساناً بحرياً على البحر الليغوري أو ما يعرف بالاغونا. تختلف الآراء حول مؤسسيها بين البيلاسجيين والإغريق والأتروسكان والليغوريين. تؤكد البقايا الأثرية من القرن الخامس قبل الميلاد وجود مدينة على البحر تاجرت مع الإغريق والغال. ويوضح وجود مقبرة أترورية اكتشفت خلال حفريات في أرينا غاريبالدي عام 1991 أصولها الأترورية.
أشار كـُتـّاب رومان قدماء إلى أن بيزا مدينة قديمة. فذكر سيرفيوس بأن تيوتي أو بيلوبس ملك البيسيين أسس المدينة قبل ثلاثة عشر قرناً من ميلاد المسيح. وأرجع سترابون أصولها إلى نيستور ملك بيلوس الأسطوري، بعد سقوط طروادة. بينما شهـِد فيرجيل في الإنيادة بأن بيزا كانت بالفعل مركزاً عظيماً ومتطوراً ذلك الزمن ؛ وينسب تأسيس المدينة على الأراضي الإترورية لمستوطنين من ضفاف نهر ألفيوس.
بيزا التاريخ
و لا بد أن دور بيزا البحري كان بارزاً ذلك الوقت بما أن السلطات القديمة نسبت إليها اختراع السفينة الحربية القديمة "rostrum" : استفادت من كونها الميناء الوحيد على طول الساحل من جنوا حتى أوستيا. استخدمت بيزا كقاعدة للحملات البحرية الرومانية ضد الليغوريين والغال والقرطاجيين. وصارت مستعمرة رومانية في ظل القانون الروماني في عام 180 ق.م باسم بورتوس بيسانوس. وفي سنة 89 ق.م أصبحت بورتوس بيسانوس بلدية رومانية. وحصـّن الأمبراطور أوغسطس المستعمرة لتكون ميناءً هاماً وغيـّر الاسم إلى كولونيا يوليا أوبسيكوينس. وأصبحت منذ عام 313 مقراً لأسقفية.
بيزا التاريخ
لعل بيزا لم تنحدر خلال سنوات إمبراطورية رومانية الأخيرة بقدر المدن الإيطالية الأخرى، بفضل تعقيد نظامها النهري وبالتالي سهولة الدفاع عنها. في القرن السابع ساعدت بيزا البابا غريغوريوس الأول بتوفيرها العديد من السفن في حملته عسكرية ضد بيزنطيي رافينا : كانت بيزا المركز البيزنطي الوحيد في توشا الذي يقع سلمياً في أيدي اللومبارديين، من خلال التفاهم مع المنطقة المجاورة حيث كانت تسود مصالحهم التجارية. وهكذا بدأت بيزا ارتقاءها لتلعب دور الميناء الرئيسي في أعالي البحر التيراني وتصبح المركز التجاري الرئيسي بين توسكانا من جهة وكورسيكا وسردينيا والسواحل الجنوبية لفرنسا وإسبانيا من جهة أخرى.
بيزا التاريخ
مرت بيزا بأزمة بعد أن هـَزَمَ شارلمان آخر ملوك اللومبارديين ديسيديريوس عام 774 بيد أنها سرعان ما تلاشت. سياسياً أصبحت جزءاً من دوقية لوكا. وصارت بيزا عام 930 مركز كونتية (حافظت على هذه الصفة حتى وصول أوتو الأول) داخل حدود توشا. كانت لوكا هي العاصمة ولكن بيزا كانت المدينة الأهم، وفي منتصف القرن العاشر سـمّى ليوتبراند الكريموني أسقف كريمونا بيزا عاصمةً لمقاطعة توشا، وفي القرن اللاحق عادة ما كان يشير ماركيز توشا إلى «ماركيز بيزا». في عام 1003 خاضت بيزا الحرب البلدية الأولى في إيطاليا، وضد لوكا بطبيعة الحال. من الناحية البحرية ومنذ القرن التاسع، حثها بروز القوة الإسلامية البحرية لتوسيع أسطولها : وقد أعطى هذا الأسطول المدينة في السنوات القادمة فرصة لمزيد من التوسع. هاجمت السفن البيزية ساحل شمال إفريقيا في عام 828. وشاركت في عام 871 بالدفاع عن ساليرنو من المسلمين. كما ساندت بيزا بقوة حملة أوتو الأول في عام 970، الذي هزم الأسطول البيزنطي قـُبالة سواحل كالابريا.
بيزا التاريخ
أخذت قوة بيزا باعتبارها دولة بحرية جبـّارة بالتنامي، وبلغت ذروتها في القرن الحادي عشر حين اكتسب سمعة تقليدية كإحدى أربع جمهوريات بحرية تاريخية إيطالية.
بيزا التاريخ
كانت المدينة آنذاك مركزاً تجرياً هاماً جداً وامتلكت أسطولاً تجارياً وحربياً كبيراً. وسّعت نفوذها بانتزاعها ريدجو كالابريا جنوبي إيطاليا من قبضة المسملين في سنة 1005. واصلت بيزا صراعها مع المسلمين الذين كانت لهم قواعدهم في سردينيا وكورسيكا من أجل السيطرة على البحر الأبيض المتوسط. وتمكنت في عام 1017 متحالفةً مع جنوى من الاستيلاء على سردينيا بهزيمة ملك المسلمين مجاهد العامري. فأعطى هذا الانتصار بيزا السيادة في البحر التيراني. ولّد طرد البيزيين للجنويين من سردينيا فيما بعد صراعاً جديداً وتناحراً بين هاتين الجمهوريتين البحريتين القويتين. بين عامي 1030 و1035 انتصرت بيزا على عدة مدن منافسة في صقلية واحتلت قرطاج في شمال أفريقيا. في عام 1051-1052 زاد استيلاء الاميرال ياكوبو تشوريني على كورسيكا من استفزاز جنوة. عام 1063 ساعد الاميرال جيوفاني أورلاندو ملك النورمان روجر الأول في احتلال باليرمو وانتزاعها من الحكم الإسلامي. سمحت كنوز الذهب المأخوذة من المسلمين في باليرمو للبيزين بالبدء ببناء كاتدرائيهم ومعالم أخرى التي تشكل Campo dei Miracoli (ساحة المعجزات) الشهيرة.
بيزا التاريخ
عام 1060 خاضت بيزا أول معركة مع جنوى. وساهم انتصار البيزيين في تعزيز موقعهم في البحر المتوسط. اعترف البابا غريغوري السابع في عام 1077 ب«قوانين واعراف البحار» الجديدة التي وضعها البيزيون، ومنحهم الإمبراطور هنري الرابع الحق في تسمية قناصلهم بمشورة مجلس الشيوخ، ولم يكن هذا إلا مجرد تأكيد لهذه الحالة لأنه في تلك السنوات تم فعلا استبعاد الماركزيين عن السلطة. في عام 1092 منح البابا أوربان الثاني بيزا السيادة على كورسيكا وسردينيا، وعمل في الوقت نفسه على رفع المدينة إلى رتبة الأسقفية.
بيزا التاريخ
احتلت بيزا مدينة المهدية عام 1088. وبعد أربع سنوات ساعدت سفن بيزا وجنوة الفونسو السادس (ملك قشتالة) لطرد إل سيد من بالنسيا. وشارك أسطول بيزي من 120 سفينة في الحملة الصليبية الأولى وساهمت بفاعلية في احتلال القدس في عام 1099. وفي طريقهم إلى الأراضي المقدسة لم تفوت سفن بيزا الفرصة لاحتلال بعض الجزر البيزنطية : كان يقود الصليبيين البيزيين المطران دايبيرت بطريرك القدس المقبل. واستغلت بيزا وغيرها من الجمهوريات البحرية الحملة الصليبية لإنشاء نقاط تجارة في المستعمرات والمدن الساحلية الشرقية من سورية ولبنان وفلسطين. وأسس البيزيون خاصة مستعمرات في أنطاكيا وعكا ويافا وطرابلس وصور وجوبا واللاذقية، وأكوني. كما كان لهم ممتلكات في القدس وقيسارية، بالإضافة إلى مستعمرات صغيرة (باستقلال الذاتي أقل) في القاهرة والإسكندرية والقسطنطينية، وفيها الإمبراطور البيزنطي أليكسيوس الأول الذي منحهم مرسى خاص وحقوق تجارية. وفي جميع هذه المدن تم منح البيزيين امتيازات وإعفاء من الضرائب، للمساهمة في الدفاع في حالة الهجوم عليها. في القرن الثاني عشر زاد سكان الحي البيزي في الجزء الشرقي من القسطنطينية إلى 1,000 نسمة. لبضع سنوات من هذا القرن كانت بيزا أبرز قوة تجارية وعسكرية ضمن حلفاء الامبراطورية البيزنطية وقبل البندقية نفسها.
بيزا التاريخ
فهد الحنان.
نشأت بيزا مدينة اتروسكية ثم أصبحت قاعدةً وميناءً رومانياً بحدود 180ق.م. وبعد انتشار النصرانية أصبحت مقر أسقفية عام 313م. وقد استفادت من وظائفها الثلاث: الزراعية والتجارية والدينية في نموها وتطوير قدراتها البحرية، الأمر الذي سمح لها بعقد تحالف مع جنوة لمجابهة حملات المسلمين في حوض البحر المتوسط، واسترجاع صقلية وسردينية منهم في القرن الحادي عشر الميلادي.
في عام 1113 خاضت بيزا والبابا باسكال الثاني مع كونت برشلونة وفرق أخرى من بروفينس (و استبعدت جنوة) حربا لطرد المسلمين من جزر الباليار : وتم إحضار ملكة وملك مايوركا مكبلين بالسلاسل إلى توسكانا. رغم ذلك سرعان ما استعاد المرابطون الجزيرة، وساعدت الغنيمة المأخوذة البيزيين في برنامج الضخم في تشييد المباني، خصوصا كاتدرائية بيزا، واكتسبت بيزا دور الصدارة في غرب البحر الأبيض المتوسط.
بيزا التاريخ
في السنوات التالية أقصى الاسطول البيزي القوي بقيادة الاسقف بييترو موريكوني المسلمين بعد قتال شرس. وإن كان قصير الامد فإن هذا النجاح لبيزا في إسبانيا زاد التنافس مع جنوى. تجارة بيزا مع لانغيدوك وبروفينس (نولي وسافونا وفريجوس، ومونبلييه) تشكل عقبة امام مصالح جنوة في مدن مثل هييريس وفوس وأنتيبيس، ومرسيليا.
و اندلعت الحرب في عام 1119 عندما هاجمت جنوة عدة سفن في طريقها إلى الوطن، واستمرت حتى عام 1133، وتقاتلت المدينتين بعضهما البعض في البر والبحر، ولكن القتال كان يقتصر على غارات وما يشبه هجمات القراصنة.
بيزا التاريخ
في حزيران يونيو عام 1135، قاد برنارد كلايرفاوك جزءا من مجلس بيزا وأيد مطالب البابا إنوسينت الثاني ضد البابا أناكليتوس الثاني، الذي كان قد انتخب البابا عام 1130 بدعم النورمان لكن بدون اعتراف به خارج روما. تمكن إنوسينت الثاني من حل الصراع مع جنوى، وإقامة منطقة نفوذ لبيزا وجنوة. عندئذ أمكن لبيزا ودون إعاقة جنوة المشاركة في صراع إنوسينت الثاني ضد ملك صقلية روجر الثاني. واستولوا على واحدة من الجمهوريات البحرية وهي أمالفي (رغم أنحدارها أصلا تحت الحكم النورماني) في 6 أغسطس 1136 : دمر بيزيون السفن في الميناء، وهاجموا القلاع في المناطق المجاورة وصدوا جيشا أرسله روجر من أفيرسا. أوصل هذا الانتصار بيزا إلى قمة قوتها وتضاهي البندقية. وبعد عامين احتل جنودها ساليرنو.
بيزا التاريخ
في السنوات التالية في إطار الصراع بين غويلفي وغيبيليني كانت بيزا واحدة من أقوى المؤيدين لحزب غيبيليني. وكان هذا محل تقدير كبير من فريدريك الأول وأصدر في عامي 1162 و1165 وثيقتين هامتين بمنح بيزا مايلي : إعطاءها السلطة على ريف بيزا، للبيزيين مطلق الحرية في التجارة في جميع أنحاء الامبراطورية، الساحل من تشيفيتافيكيا إلى بورتوفينيري ونصف باليرمو ومسينا ونابولي وساليرنو وكل غاييتا ومازاري وتراباني، وشارع بمنازله لتجارها في كل مدينة من مدن مملكة صقلية. أكد بعض هذه المنح لاحقا هنري السادس وأوتو الرابع وفريدريك الثاني. وقد مثلت ذروة سلطة بيزا، ودفع هذا أيضا إلى استياء مدن مثل لوكا، ماسا، فولتيرا وفلورنسا، الذين رؤوا في هذا إجهاض لأهدافهم بالتوسع باتجاه البحر. الصدام مع لوكا كان أيضا بشأن حيازة قلعة من مونتينيوزو وخاصة السيطرة على طريق فرانشيجينا الطريق التجاري الرئيسي بين روما وفرنسا. أخيرا وليس آخرا، فان هذه الزيادة الكبيرة والمفاجئة لقوة بيزا يمكن أن تؤدي إلى حرب أخرى مع جنوا.
بيزا التاريخ
و اكتسبت جنوة هيمنة واسعة في أسواق جنوب فرنسا. واندلعت الحرب في سنة 1165 عندما فشل هجوم للجنويين وحليفهم كونت تولوز على قافلة التجارية بيزية على نهر الرون. وبيزا ومن ناحيتها كانت متحالفة مع بروفينس، واستمرت الحرب حتى عام 1175 بدون انتصارات مهمة. وكانت صقلية نقطة استنزاف أخرى، حيث كانت لكل من المدينتين مزايا منحها هنري السادس. عام 1192 نجحت بيزا في التغلب على ميسينا، فتبع هذا الحدث سلسلة من المعارك بلغت ذروتها في غزو جنوة لسيراكوزا في سنة 1204. وبعد ذلك خسرت المراكز التجارية في صقلية بإزالة البابا إنوسنت الثالث للعزل المخيم لصالح بيزا من سلفه البابا سيلستين الثالث ومتحالفا مع حزب غويلفي توسكانا بزعامة فلورنسا. وبعد قليل اشترط وجود تحالف مع جنوى أيضا، وهذا أيضا أضعف وجود بيزا في جنوب إيطاليا.
بيزا التاريخ
لمواجهة سيطرة جنوة في جنوب البحر التيراني، عززت بيزا علاقتها مع قواعدها التقليدية الإسبانية والفرنسية (ناربون، مرسيليا، برشلونة، الخ) وحاولت أن تتحدى سيادة البندقية في البحر الادرياتي. وسنة 1180 وافقت المدينتان قد على معاهدة عدم اعتداء في البحرين الادرياتي والتيراني، ولكن وفاة الإمبراطور البيزنطي مانويل الأول كومنينوس في القسطنطينية غيرت الوضع. وبعد قليل حدثت هجمات على قوافل البندقية. وقعت بيزا مواثيق تجارية وسياسية مع أنكونا وبولا وزادار وسبليت وبرينديزي : عام 1195 بلغ أسطول بيزا بولا للدفاع عن استقلالها عن البندقية، ولكن سرعان ما نجحت جمهورية البندقية في إخضاع متمردي المدينة البحرية.
بيزا التاريخ
بعد سنة وقعت المدينتين معاهدة السلام التي حسنت من ظروف بيزا. بيد أن البيزيين انتهكوها في عام 1199 بحصار ميناء برينديزي في بوليا. ما لبثوا أن انهزموا من البندقيين في معركة بحرية. الحرب التي اعقبتها انتهت في سنة 1206 بمعاهدة تخلت بيزا بموجبها عن جميع آمالها للتوسع في البحر الادرياتي، رغم أنهم حافظوا على نقاط تجارية أنشأت في المنطقة. ومن هذا المنطلق اتحدت المدينتان ضد نفوذ جنوة المتزايد وأحيانا تعاونتا من أجل زيادة المنافع التجارية في القسطنطينية.
بيزا المزارات الرئيسية
وتكثر فيها المعالم التاريخية والعمرانية العائدة إلى القرون الوسطى التي ازدهرت فيها المدينة وأصبحت واحدة من أغنى مدن جنوبي أوروبا، فمازالت تحتفظ بأجزاء من أسوار المدينة القديمة (طولها 10.5كم) وبأبنيتها الدينية التي يتصدرها مجمع ساحة المعجزات الواقع في الجزء الشمالي الغربي من المدينة الوسيطة داخل السور، ويتألف من كاتدرائية، وبناء الأسقفية وبرج الأجراس والمقبرة مقصد السائحين والزوار، أقدمها بناء الكاتدرائية الذي بدأ تشييده عام 1063 واستمرت أعمال الزخرفة والتزيينات والإضافات إليه حتى مطلع القرن الرابع عشر (1302)، أما بناء الأسقفية فقد تم بناؤه عام 1152 وانتهى في القرن الرابع عشر، وهو بناء دائري تعلوه قبة تحمل مؤثرات إسلامية شرقية، داخلها غني بالزخارف وبدائع الفنون، ويعد بمجمله تحفة معمارية رائعة الجمال.
بيزا المزارات الرئيسية
ومع ذلك يبقى برج الأجراس المعروف ببرج بيزا المائل مَعلَماً معمارياً فريداً من نوعه في العالم، بدأ العمل فيه عام 1174 وانتهى في القرن الرابع عشر أيضاً، وهو بناء أسطواني مؤلف من ثماني طبقات بارتفاع 56م من المرمر، تأثر بعدم استواء أساساته فمال البرج مقدار 5.2م عن محوره العمودي، أو ما يعادل 10درجات واستقر عندها، فأكسبه شهرة عالمية، وقد تمت تقوية أساساته بحقنها بالإسمنت، لكن خطر انهياره لازال قائماً. أما المقبرة فبُنيت على النمط القوطي الإيطالي. وفي بيزا الكثير من الكنائس العائدة للعصر الذهبي للمدينة، منها كنائس سان بيرينو وسان فريديانو وسان نيكولا وبرجها وغيرها، إضافة إلى عدد من العمائر التاريخية الجميلة.
بيزا الثقافة والتعليم
الغالب على وظائف مدينة بيزا اليوم الوظيفتان الثقافية ـ التعليمية، والسياحية التاريخية ـ الثقافية، إذ يبلغ عدد طلاب جامعتها التي تأسست عام 1343 أكثر من 25٪ من مجموع سكانها المقدر بنحو 100ألف نسمة (عام 2001)، وفيها معهد للمعلمين وآخر هندسي وثالث زراعي إضافة إلى معاهد أخرى ومدارس. وقد أنجبت بيزا العالم المشهور غاليلو غاليله.
لفرنة
لِفُرنة أو (نقحرة: ليفورنو) (بالإيطالية: Livorno)‏ أو قُرْنَة (النسبة إليها: قُرْنِيّ) مدينة إيطالية بإقليم تُسكانة يقطنها 160.991 ساكن، عاصمة مقاطعة لِفُرنة.
تقع على طول ساحل بحر لِغُرية، ولِفُرنة إحدى أهم الموانئ الإيطالية من الناحيتين السياحية والتجارية، ومركز صناعي ذو أهمية على المستوى الوطني، وتعتبر الأكثر الأحدث على مستوى مدن توسكانا، وإن وُجدت في أراضيها شواهد تاريخية تعود إلى عصور قديمة نجت من القصف الواسع النطاق خلال الحرب العالمية الثانية.
تنامت المدينة منذ نهاية القرن السادس عشر برغبة من آل ميديشي، وتشتهر بكونها مسقط رأس شخصيات مرموقة من أمثال مثل أميديو موديلياني وبييترو ماسكاني وكارلو أزيليو تشامبي. في الماضي وحتى أوائل القرن العشرين لما كانت وجهة سياحية ذات أهمية دولية لوجود المصائف ومنتجعات المياه المعدنية الهامة، وصفت المدينة بأنها مونتيكاتيني على البحر.
لفرنة
لِفُرنة التي بلغ عدد ساكنيها في نهاية القرن التاسع عشر حوالي 100,000 نسمة فكانت الحادية عشرة بين مدن إيطاليا والثانية في توسكانا، شهدت في العقود الأخيرة انخفاضاً في عدد السكان، ما جعلها اليوم ثالثة مدن توسكانا بعد فلورنسا وبراتو.
لفرنة السكان
في سنة 1861 بلغ عدد السكان 94٬977 نسمة، وتطور العدد ليصل في سنة 2011 لـ 157٬052 نسمة.
يظهر هذا المخطط البياني تطور النمو السكاني لـ ليفورنو
لفرنة الجغرافيا
تبعد 20 كلم تقريباً إلى الجنوب من مدينة بيزا.
تبلغ مساحة مدينة لِفُرنة 104.79 كيلومتر مربع. وترتفع ثلاثة أمتار فوق مستوى سطح البحر. لا يوجد بها مجاري مائية رئيسية، عدا بعض الجداول الصغيرة. الأرض المسطحة عموماً باستثناء الارتفاع جنوباً حيث تبدأ التلال الليفورنية (ارتفاعها الأقصى 462 متراً) لذلك حتى الساحل كله منخفض.
تصنف المدينة كمعظم بلديات توسكانا بدرجة 9 في تصنيف النشاط الزلزالي (الفئة 2).
كما تشمل أراضي لِفُرنة البلدية جزيرة غورغونا وجزر سيكي ميلوريا الصخرية وهي جزء من حديقة الأرخبيل التوسكاني الوطنية. مساحة جزيرة غورغونا 220 هكتار وتبعد 37 كيلومتراً عن الساحل.
من الناحية الجيولوجية أراضي لِفُرنة والمناطق المحيطة بها تتميز بالعديد من المواد مثل الحجر الرملي والغابرو. خصوصاً التلال خلف المدينة حيث توجد أراضي ذات تدرج أحمر مكثف؛ الأرض الأكثر انخفاضاً منها مكونة من صخر calcarenite الرسوبي طيني اللون. بينما يشكل الجزء الشمالي من البلدية جزءاً من سهل أرنو الفيضي.