hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مبارك الصباح اندلاع الصراع مع يوسف الإبراهيم
اشتكى يوسف الإبراهيم إلى حمدي باشا والي البصرة وهو ألد أعداء مبارك، فانصت الوالي إلى شكواه وصمم على أن يرمي مباركًا بجيش عرمرم ليذيقه الحمام وبنزله من عرشه، إلا أن مبارك بعد أن علم بنية الوالي اتصل برجب باشا والي بغداد الذي وقف أمام الحكومة مدافعا عن مبارك قائلًا:«إن تلك الكارثة هي من الحوادث العادية التي تقع كثيرًا عند الأعراب، وخير للحكومة أن لا تتدخل في القضية، كي لا تهدم آمالا عظيمة في الخليج العربي»، فاستمعت الحكومة إلى نصيحته، فأمرت حمدي باشا بالكف عما عزم عليه. فقدم أبناء الشيخين محمد وجراح عريضة إلى حمدي باشا يطلبون فيها إعادة أموالهم التي استولى عليها الشيخ مبارك في الكويت، وأبرزوا له مستندات، كان بعضها يتضمن اعترافًا من الشيخ مبارك بتلك الأموال. فكتب حمدي باشا إلى مبارك يطلب منه إعادة تلك الأموال طبقا للمستندات، فأجابه الشيخ مبارك بأن تلك المستندات زَوَّرها يوسف الإبراهيم، ولكنه لا ينكر وجود أموال لهم في الكويت، إلا أنها شيء قليل ولا يستحق الذكر، وقدم بذلك قائمة إلى حمدي باشا واشترط في تسليم محتويات القائمة استحصال صك من أبناء أخويه بإسقاط كل مالديهم من إدعاء في الكويت، وهو ما رفضه أبناء محمد وجراح. وقد استمر الأبناء بدفع قضيتهم فقدموا شكوى جديدة إلى والي البصرة، الذي قرر تشكيل محكمة وأمرها بحجز جميع أملاك آل صباح الزراعية في البصرة والفاو حتى يبت في ادعاء أبناء الشيخ محمد بملكية الأراضي تلك. وهو أمر ألغته الحكومة المركزية في اسطنبول في سنة 1896م بعد أن اتصل مبارك برجب باشا وبالشيخ أبو الهدى الصيادي شيخ الإسلام في اسطنبول، وأغدق الأموال على رجال السلطنة في بغداد واسطنبول، للحصول على اعتراف السلطان العثماني به حاكمًا على الكويت. وسبب حرص الشيخ مبارك على كسب الموقف العثماني كان لعدة أسباب أهمها:إضفاء الشرعية على حكمه بتأييد السلطان العثماني له بسبب تبيعة الكويت للسلطنة. وكذلك ضمان سلامة أملاك آل صباح الزراعية في ولاية البصرة التي تعتبر الدخل الأول لأسرة آل صباح. ويمكن القول ان مبارك ربح تلك الجولة وكسب ود العثمانيين له، ومنع خصمه يوسف الابراهيم من الحصول على حليف قوي من العثمانيين.
مبارك الصباح اندلاع الصراع مع يوسف الإبراهيم
بعد أن سيطر مبارك الصباح على الحكم في سنة 1314ه‍ـ/1896م، أيقن أنّ يوسف الإبراهيم قد هرب منه وأنه يبيّت له، فبادر بكتابة مضبطة ذكر فيها أنّ يوسف الإبراهيم هو الذي قتل الحاكم محمد بن صباح، وأجبر مبارك وجهاءَ الكويت على التوقيع على هذه المضبطة فاستجابوا له إلا قليلاً، فأُرسل بالمضبطة إلى حمدي باشا والي البصرة، بصفته ممثل الحكومة العثمانية. وبما أن حمدي باشا صديق ليوسف الإبراهيم فقد أعطاه نسخة منها، فأخذها يوسف.
مبارك الصباح اندلاع الصراع مع يوسف الإبراهيم
وبعدها أوعز الشيخ مبارك إلى بعض أكابر أهل الكويت أن يرجوا يوسف الكف عن الحركات ضد الكويت وان يخلد إلى الراحة والسكون. وماكان من يوسف بعدما رفعوا الأمر إليه إلا أن قال لهم في رسائل بعثها إليهم أنه لا يريد سوءا بالكويت ولا بأهلها، وأنه ليسيئه كل ما يقلق راحتهم. فتوسم مبارك من لينه في جوابه ندمه على ما فرط منه، فأمر جملة من الأكابر بالسفر إليه في مقره «الدورة». فقدموا إليه وعلى رأسهم الشيخ حمود آل صباح، وبعد أن اجتمعوا به فتحوا أمر العودة وحثوه بالرجوع إلى الوطن، ولكنه قابلهم بكل برودة وفتور. وعندما ألح عليه حمود بالرجوع أمر بإحضار المضبطة التي اتهمه مبارك فيها بقتل أخويه، وقال له:كيف تطلب مني الرجوع والثقة على نفسي منكم، وهذا عملكم معي؟ تشهدون علي بأني أنا القاتل؟ هل بلغت بي البلاهة إلى الحد الذي تريدون أن ألقي بنفسي بين أيديكم؟ فأنكر حمود علمه بهذه المضبطة. وقال:قد يكون مبارك هو المزور لها على ألسنتنا. فقال يوسف: وها أنتم تدعونني إلى الرجوع إليه وهذا عمله، فهل تظن إن من أقدم على سفك دم أخويه يتورع عنه؟ فهذا الأمر لا سبيل إلى الكلام فيه، فرجع الوفد.
مبارك الصباح اندلاع الصراع مع يوسف الإبراهيم
ومع ذلك سعى مبارك من جديد في إقناع عائلة خصمه آل الإبراهيم كي تتوسط لإنهاء هذا النزاع وإيقاف أعمال يوسف العدائية ضده، فأرسل وفدا ممثلا بعبد العزيز السميط إلى بومباي ليطلب من الشيخ عبد العزيز بن علي آل إبراهيم عميد الأسرة لهذا الغرض، ولكن سفارة السميط فشلت بإقناع الشيخ عبد العزيز الذي اعتذر واعتبر الأمر شأنًا خاصًا بالشيخ يوسف وليست لديه من القوة ما تمكنه من فرض الأمر عليه. ومع ذلك لم ييأس الشيخ مبارك الذي طلب من الشيخ مزعل ابن مرداو شيخ المحمرة الوساطة للمصالحة بين الطرفين، وسعى الشيخ جهده ولكن المساعي توقفت باغتيال الشيخ مزعل سنة 1315هـ/1897م. ومع ذلك 
استمر الشيخ مبارك في أمر المصالحة، فطلب من شخصيات مقربة من الشيخ يوسف مثل مقبل بن ذكير  والإمام عبد الرحمن بن فيصل وسليمان الدخيل ومحمد بن عبد الوهاب الداريني وغيرهم السعي للوساطة، إلا أن الشيخ يوسف الإبراهيم رفض الصلح مع مبارك، واستمرت تلك المساعي حتى نهاية سنة 1315هـ/1897م عندما علم الشيخ مبارك بوفاة الأمير محمد بن رشيد فتوقف عن طلب المصالحة. وسبب ذلك أن الشيخ مبارك كان متخوفًا من أن يتبنى ابن رشيد تلك القضية وهو يدرك أن ليس بمقدوره مواجهة خصمه بدعم وتأييد مباشر من الأمير محمد بن رشيد. لذلك علم أن موازين النزاع تغيرت لصالحه بعد وفاة أمير حائل، فرفض أي مساع للصلح، واتهم الشيخ يوسف بعدم المصالحة، وأنه قادر على مواجهته.
مبارك الصباح حملة يوسف الإبراهيم البحرية
لما يأس يوسف من الصلح وبدا أن النزاعات السياسية والقانونية انتهت لصالح الشيخ ميارك، فقرر اختيار النزاع المسلح. فبدأ بتجهيز حملة بحرية بتكتم شديد، فسافر من الدورة إلى هنديان وبندر معشور في عربستان بتاريخ 3 محرم 1315هـ/3 يونيو 1897م، ولبث هناك مدة يحشد الرجال ويبذل الأموال في ذلك، ولم يشأ أن تتجه إليه الأنظار، فقام بإبراق البرقيات التي تنبئ بأنه سافر إلى الهند، وتوالت البرقيات بأنه سيتجه إلى بور سعيد ومنها إلى مرسيليا، فصدقها الناس. وكان قد طلب سابقًا من خاله عبد العزيز بن علي آل إبراهيم في بومباي تجهيزه ببنادق من نوع مارتيني-هنري[الإنجليزية]، فشحنت له على ظهر سفينتين إلى الدورة بسرية شديدة، إلا أن الشيخ مبارك اكتشف أمر الشحنة، فطلب من الشيخ خزعل أن يمنع وصولها إلى الدورة، فقام الشيخ خزعل باعتراض السفينتين إثناء عبورهما شط العرب، ولكنه لم يتمكن من الاستيلاء عليهما حيث وصلتا إلى الدورة بسلام.
مبارك الصباح حملة يوسف الإبراهيم البحرية
وفي 12 محرم 1315هـ/يونيو 1897م قاد يوسف الإبراهيم حملته الأولى من هنديان لمهاجمة الكويت، بسفن عددها مابين 13 أو 14 سفينة محملة بسبعمئة من الرجال المدججين بالسلاح، ويرافقهم أبناء الشيخين محمد وجراح، وقبل خروجهم من الشط أبصروا سفينة لرجل كويتي اسمه «علي سليمان أبو كحيل»، فأمسكوا به ومن معه وأخذوا مافيها من ماء وطعام، ثم أطلقوا سراحه بعد أن وَعَدَهم بأن لا يخبر أحداً بأمرهم، لكنه سرعان ما توجّه إلى الكويت فأنذر مبارك الصباح الذي كان غافلاً عن ذلك فاستعدّ لملاقاة ابن إبراهيم. وفي صبيحة يوم 15 محرم 1315هـ/يونيو 1897م اقترب الأسطول من بنيد القار حين تراءت مجموعة يوسف الإبراهيم ومجموعة مبارك الصباح، وجد يوسف أن المقاتلين الكويتيين مرابطين على ساحلها، فأراد الرجوع إلى البصرة فأشار عليه رفيقه مبارك بن عذبي الصباح بأن يمضي إلى الساحل، لأنّ أهل الكويت  معهم، فقال له يوسف «إنني لا أطمئن لما تقوله من مناصرة الكويتيين، وإننا مع ذلك لم نقصد أهل الكويت، مرادنا ثلاثة لا غير»، والثلاثة هم مبارك وابناه جابر، وسالم، فرجعت السفن بخيبة الفشل، وقد كلفتهم 30 ألف ليرة.
مبارك الصباح حملة يوسف الإبراهيم البحرية
في تلك الأثناء كان هناك طراد إنكليزي يراقب سير أسطول يوسف ويحوم حول جزيرة عوهة حتى عادت السفن أدراجها، ومع ذلك بقي الطراد في مكانه. وصادف أثناء وجوده وصول سفينة عثمانية إلى الكويت قادمة من قطر، فظن الطراد أنها آتية لأمر ما، فلحق بها إلى الميناء، فحاول الطاقم الإنجليزي النزول إلى البر، ولكن بما أنه كان قادمًا من ميناء بوشهر التي يعدها الحجر الصحي أنها موبوءة، فلم تعط له وثيقة. عندئذ طلب القبطان أن يتحدث مع الشيخ مبارك شفاهيًا. وعندما جاءه الشيخ قال له:جئت كي أقدم لك المساعدة، فإذا شئت قبضت على الشيخ يوسف وأسلمك إليه. فماذا تأمر؟ وعندما سأله الشيخ من امره بذلك، أجاب بأنه قدم بأمر من القنصل في بندر بوشهر. عندئذ رد عليه الشيخ: إن حاميتي هي الدولة العلية، وأنني أتصرف على النحو الذي تأمرني به، ولا أطلب منكم العون، عندئذ تحرك الطراد الإنجليزي وعاد ادراجه.
مبارك الصباح حملة يوسف الإبراهيم البحرية
بعد تلك الحملة هدم الشيخ مبارك قصر الشيخ يوسف في الصبية لحرمان خصمه الاستفادة من القصر، ومنعه أن تكون مركز ونقطة انطلاق لهجمات في المستقبل. كما قبض على بعض أعوان الشبخ يوسف داخل الكويت، وزج بهم في السجن، وصادر أموالا قيمتها حوالي 1200 قران. ثم أرسل شكوى إلى «عارف باشا» والي البصرة -مع هدايا لضمان التجاوب معه- وطالب بإنزال العقاب بمدبري الهجوم على الكويت. فتجاوب الوالي معه وأرسل إلى الحكومة في إسطنبول بتاريخ 10 يوليو 1897م/صفر 1315 معتبرًا الحملة خطر على المنطقة، واتهم يوسف بالتمرد والعصيان على الحكومة. ولكن الموقف سرعان ماتغير بعد تحرك الشيخ يوسف وقدم له مبلغًا كبيرًا، فتراجع عن كلامه السابق، وأصبح موقفه لصالح يوسف ورفض معاقبته، فلجأ مبارك إلى صاحبه رجب باشا قائد الفيلق السادس في بغداد طالبًا منه المساعدة بعد إغراقه بالهدايا. فضغط رجب باشا حتى أرسلت الحكومة سفينتين بحريتين من البصرة لمطاردة يوسف، فعادتا دون جدوى. ورفض والي البصرة طلب مبارك بأن يسمح له بمطاردة يوسف الإبراهيم بنفسه في المياه العثمانية والإيرانية. وقد تباين موقف الحكومة المركزية مابين مؤيد للشيخ مبارك ومعارض له، فاضطر الشيخ مبارك رفع شكواه إلى السلطان عبد الحميد، حيث اتهم عدوه يوسف الإيراهيم بالسعي لنشر الفوضى وجر بريطانيا بتودده إليهم إلى المنطقة. فرد يوسف الإبراهيم مراسلات مبارك بمراسلات مثلها إلى السلطان أنكر علاقته بالحملة، وطالب بمناصرة أبناء محمد وجراح بإقصاء مبارك وتعيين أحد أبناء الشيخين محمد وجراح الصباح شيخًا للكويت. وجاء رد الباب العالي مؤيدا للشيخ مبارك ومحملا يوسف الإبراهيم مسؤولية الحملة، واعتبر وجوده خطر على أمن المنطقة، وأنه عميل للإنجليز، وردًا على ذلك وافقت الحكومة العثمانية في نهاية نوفمبر 1897م/رجب 1315هـ على تعيين الشيخ مبارك قائمقام الكويت، وتخصيص راتب سنوي له قدره 150 كارة (الكارة تساوي حوالي طن ونصف) من التمور، تحولت إلى راتب سنوي قدره 300 جنيه استرليني، وقبل مبارك بهذا اللقب فالتزمت الدبلوماسية الإنجليزية الصمت.
مبارك الصباح حملة يوسف الإبراهيم البحرية
بعد فشل يوسف الإبراهيم في حملته الأولى، ذهب في 29 محرم 1315هـ/يونيو 1897م نحو قطر حيث الشيخ قاسم أو جاسم آل ثاني صديقه وعدو مبارك اللدود، فأسرع الشيخ قاسم إلى نصرته وإعداد حملة بحرية وبرية تنطلق في نوفمبر 1898م، وانضم إليهما محمد بن رشيد بعد مقتل بعض تجار حائل كانوا خارجين من الكويت بداية سنة 1315هـ/1897م وسلب أموالهم، فاتهم ابن رشيد الشيخ مبارك بتدبير هذا الهجوم، وحاول الأخير اثبات برائته ولكنه فشل في إقناعه، لذا التقت مصالح الثلاثة (ابن رشيد وآل ثاني والإبراهيم) في الهجوم على الكويت، إلا ان الخطة تعطلت. وسبب فشل الحملة وإيقافها فكان كتاب مبارك إلى سعيد باشا متصرف الأحساء -مع بعض الهدايا- شارحا نوايا الشيخ قاسم، فأرسل المتصرف إلى والي البصرة يخبره بجلية الأمر وبما يريد الشيخ قاسم أن يقوم به من هجوم على مبارك المطيع والخاضع للدولة العلية. ولحسن حظ مبارك أن الوالي أصغى لما قاله سعيد باشا، فأرسل السيد «رجب النقيب» إلى قطر لتسكين ثائرة الشيخ قاسم. فنجح الوفد في مهمته وأخمد الفتنة، فأراد يوسف الإبراهيم الانتقام من سعيد باشا متصرف الأحساء الذي تسبب بفشل تلك الحملة، فأحضر رجلا من أهل الجنوب يقال له «عبد الرحمن بن سلامة» وأعطاه أربعين بندقية وخمسين كيسًا من الأرز ومقدارًا من النقود، وطلب إليه أن يثير قبيلة العجمان والهواجر ضد متصرف الأحساء، فثارت القبيلتان على سعيد باشا. عندئذ قام يوسف الإبراهيم بتنظيم مضبطتين ووقعهما شيوخ جميع القبائل المحيطة بالأحساء يشكون فيها جور المتصرف، ويعزون أسباب تلك الثورة إلى تعسف متصرفهم وظلمه. فأرسل إحدى المضبطتين إلى والي بغداد والأخرى إلى والي البصرة محمد أنيس باشا. غير أن الشيخ مبارك استطاع أن يمسك بتلك المضبطتين قبل وصولهما، فأرسلهما إلى سعيد باشا كاشفًا له عن مكيدة يوسف الإبراهيم، فشكره سعيد باشا، وكان ذلك في صفر 1315هـ/يوليو 1897م. بالمقابل أراد الشيخ مبارك الانتقام من الشيخ قاسم آل ثاني لمساهمته في الحملة الفاشلة، فقام بالهجوم على بعض القبائل التابعة لشيخ قطر، فهاجم قبيلة بني هاجر وفخذ الحوير المري وغنم منهم غنائم كثيرة. فقام الأخير برفع الشكاوى ضد الشيخ مبارك متهمًا إياه بأن أكثر الغنائم التي أخذها من الهواجر تعود ملكيتها إليه.
مبارك الصباح حملة يوسف الإبراهيم البحرية
وفي 23 ربيع الأول 1315هـ/أغسطس 1897م أي في ذات السنة قامت قبيلة السعيد بالهجوم على قافلة من الأحساء ومتجهة إلى الكويت، فاستولوا عليها بأكملها، فاستغل الشبخ مبارك ذلك حيث أرسل إلى والي البصرة وبغداد متهمًا يوسف الإبراهيم أنه وراء تلك الأعمال، ويطلب منهما الضرب من حديد لمنع تكرار تلك الاعتداءات.
مبارك الصباح طلب الحماية من الإنجليز
بعد فشل يوسف الإبراهيم في حملته البحرية توجه أبناء محمد وجراح بتحريض من يوسف الإبراهيم إلى القنصل البريطاني في البصرة، وعرضوا عليه مقترح للحكومة البريطانية بوضع الكويت تحت حمايتها إن ساعدتهم على إعادتهم إلى الحكم وطرد مبارك، وهذا يعني تسليم السلطة ليوسف الإبراهيم. وقد وعدهم القنصل خيرًا، فأرسل برقية إلى السفير البريطاني في الأستانة والذي بدوره رفع الأمر إلى حكومة سالزبيري في لندن، وفي النهاية رُفِض المقترح بسبب تخوف الخارجية البريطانية من دخولها في مواجهة حادة مع العثمانيين. ثم ذهب مبارك بنفسه لمقابلة المقيم السياسي البريطاني في بوشهر «الكولونيل مالكوم جودميد»، وأعلن عن رغبته في وضع الكويت تحت الحماية البريطانية إذا حاول العثمانيون إنهاء حكمه. وقد وعده المقيم السياسي البريطاني خيرًا، فأرسل إلى نائب الملك في الهند وبين له ضرورة مساعدة الكويت للحفاظ على التوازن السياسي في الخليج. ثم أكد الشيخ مبارك خلال لقائه مع «هكسين» مساعد المقيم السياسي في الخليج يوم 9 سبتمبر 1897م بان لديه قوة عسكرية من 25 ألف مقاتل، وانه قادر على منازلة جميع أعدائه وهزيمتهم، ولكنه يحتاج إلى اتفاقية مع بريطانيا لحماية إمارته من ابتلاع تركيا لها، ولم تتضمن اقتراحات حاكم الكويت أية إشارة إلى تقديمه أية التزامات تجاه إنجلترا. وقد أرسل المقيم السياسي تلك المقترحات في تقرير إلى الهند مع توصية بقبولها. فكل ماكان يريده مبارك من الاتفاق هو الحفاظ على مركزه في الكويت، فهو لا يريد معاداة الأتراك ولا استفزازهم.
مبارك الصباح طلب الحماية من الإنجليز
وفي نوفمبر 1897م أرسل المقيم البريطاني في الخليج مبعوثه «ماوبراي» إلى الكويت، فطلب منه الشيخ مبارك مرة أخرى سرعة تنفيذ الحماية البريطانية. ولم تكن بريطانيا مستعجلة في تلبية طلبه، إذ كان عليها أن تعتبر حاكم الكويت مستقلاً عن الدولة العثمانية حتى يمكنها إبرام معاهدة معه، وهذا يعني أن تتراجع عن اعترافها الصادر سنة 1878 بالسيادة العثمانية على الإمارات العربية المطلة على الساحل الشمالي للخليج.
مبارك الصباح طلب الحماية من الإنجليز
في البداية كانت بريطانيا تخشى الأطماع الروسية في المنطقة أكثر من الأطماع الألمانية، ففي نهاية 1897م وبداية 1898م خرج حديث عن تحركات تركية حول البصرة، وعن بعثة روسية مزعومة إلى بغداد، وكذلك نية الجانب الروسي الحصول على محطة للتزود بالفحم في الخليج، وهناك شبه احتمال أن تكون الكويت هي تلك المحطة، ومما زاد من مخاوف بريطانيا هو اكتشاف سفارتها في الأستانة في اغسطس 1898م/ربيع الأول 1316هـ عن اتفاق لمشروع كابنست الذي يحول -لو نفذ- ولاية الشام والعراق وشرقي الجزيرة العربية إلى منطقة نفوذ روسية، وبعدها أتى الاتفاق الألماني العثماني على انشاء خط سكة حديد برلين-بغداد وينتهي بالكويت، فسعت بريطانيا لإحباط هذا المشروع الذي يهدد مصالحها في المنطقة.  مما عجل القرار البريطاني بترتيب اتفاقية مع الشيخ مبارك. فصدرت التعليمات النهائية إلى حكومة الهند بأن تتبنى اتفاقية مسقط الموقعة في 20 مارس 1891 لتكون مثال للاتفاق مع شيخ الكويت، فطلب من المقيم السياسي في بوشهر «الكولونيل ميد» أن يزور الكويت لتوقيع اتفاقية معه.
مبارك الصباح طلب الحماية من الإنجليز
تضمن الاتفاق بين مبارك والإنجليز التالي:«يتعهد الشيخ مبارك بكامل حريته ورغبته ويلزم نفسه وورثته وخلفاءه بعدم استقبال وكيل أو ممثل أي دولة أو حكومة في الكويت أو في أي مكان آخر داخل حدود أراضيه بدون الحصول على موافقة مسبقة من الحكومة البريطانية، كما يلزم نفسه وورثته وخلفاءه بالشروط الواردة في برقية السادس من فبراير التي تنص على عدم التنازل أو بيع أو تأجير او رهن أو السماح بالتملك أو لأي غرض آخر أي جزء من أراضيه إلى حكومة أو رعايا أي دولة اخرى دون الحصول على موافقة مسبقة من الحكومة البريطانية.» ولم تنص الاتفاقية على تعهدات بريطانيا بتقديم دعم مادي أو التعهد بحماية الكويت، لذلك طلب مبارك من الكولونيل ميد إعطائه إعلانا مكتوبا عن نوايا الحكومة البريطاية تجاهه، كما طالب بالحصول على وعد محدد بالحماية وتقديم المساعدة خصوصًا فيما يختص بممتلكات أسرته في العراق، ولكن ما نتج عنه هو إعطائه كتاب إعلان نوايا كالتالي:«أؤكد لك الآن باعتبارك شيخًا للكويت عن حسن نوايا الحكومة البريطانية تجاهك وتجاه ورثتك وخلفائك مادمت أنت وورثتك وخلفاؤك تراعون بدقة وصدق مواد الاتفاق المذكور». فبينما كان اللورد كيرزون يخشى في أن يكون سهلا على الدولة العثمانية ان تقوم بعزل شيخ الكويت باعتباره تابعًا لها، ولتلافي هذا الخطر كان هو تحويل الاتفاقية إلى حماية رسمية، وهذا هو السبيل الوحيد الذي وجدته الحكومة البريطانية مضطرة إلى تنفيذه.
مبارك الصباح طلب الحماية من الإنجليز
دفعت بريطانيا للشيخ مبارك مبلغ 15,000 روبية سنويا من خزانة بوشهر نظير المعاهدة، كما تساهلت بريطانيا في استيراد الكويت للأسلحة كي يستخدمها مبارك ضد أعدائه، ونتج عن هذا التساهل أن تحولت الكويت إلى مركز هام لتجارة السلاح في المنطقة. بالمقابل فإن تلك المعاهدة أثارت مصاعب لمركز شيخ الكويت وممتلكاته في الأراضي العثمانية في شط العرب التي تدر عليه سنويًا 4000 جنيه، إذ بمجرد عقده تلك الاتفاقية وقبوله الحماية البريطانية تسقط ملكيته لهذه الأراضي بسبب القوانين العثمانية، لذلك رفض أخوته حمود وجابر التوقيع على المعاهدة خوفا من ضياع الممتلكات في العراق. عمومًا على مدى 62 عامًا بقيت هذه الاتفاقية أساسًا للعلاقات الإنجليزية الكويتية. وانطلاقًا منها عملت الدبلوماسية البريطانية والسلطات الهندية تدريجيًا على وضع الكويت تحت الحماية الإنجليزية.
مبارك الصباح ردة فعل الحكومة العثمانية
تناقلت أروقة الباب العالي معلومات عن هذه الاتفاقية، فأدركت الحكومة أن السبل التي انتهجتها بتوزيع المناصب والنياشين على الزعماء العرب لم تعد مجدية، فعزلت والي البصرة «أنيس باشا» لأنه لم يكن قادرًا على الحفاظ على هيمنة الدولة هناك. وأعيد في يناير 1899م تعيين «حمدي باشا» الذي يؤيد أبناء أخ مبارك الصباح واليًا على البصرة، وكذلك أعيد تعيين «محسن باشا» حاكمًا عسكريًا على البصرة. وأزاء هذا الوضع المرتبك قام الشيخ مبارك في نهاية أبريل 1899م بفرض رسوم استيراد بواقع 5% على جميع البضائع الداخلة إلى الكويت، وكانت البضائع المستوردة إلى الكويت من البصرة أو الموانئ التركية الأخرى تعفى من رسوم الاستيراد بمجرد إبراز شهادة من دائرة الجمارك العثمانية، ولكن الشيخ تمرد على ذلك وأصر على عدم اعترافه بتلك الشهادات، وطالب بالرسوم بغض النظر عن منشأ البضاعة أوجهتها المستوردة. وفي 27 يونيو 1899م أصدر مجلس إسطنبول الصحي قرارًا بأن يخضع القادمون من الهند وبوشهر وفارس لمحاجر البصرة والكويت وقطر مدة عشرة أيام حجر، وأن تجوب المياه الإقليمية مابين الكويت وقطر سفينتا حرب عثمانيتان بشكل دائم. فأوعز البريطانيون إلى الشيخ مبارك بإبعاد المسئول التركي لمحطة الحجر الصحي في الكويت، فأبعده مبارك إلى البصرة، فقبل حمدي باشا تلك الإهانة على مضض، وادعى أن المسئول أعيد بحجة أن التجديد له ربما يكون مدعاة لإزعاج السكان.
مبارك الصباح ردة فعل الحكومة العثمانية
وفي بداية سبتمبر 1899م شوهدت أربع كتائب من المشاة وبطارية مدفعية في طريقها إلى البصرة قادمة من الشمال، فأبلغ الإنجليز الشيخ مبارك بالاستعدادات الجارية في البصرة. وفي نفس الشهر وصل أميرال بحري عثماني إلى الكويت ومعه خمسة عساكر، استضافهم الشيخ في بيته. وعندما سأله الشيخ عن سبب قدومه إلى الكويت، أفاد بأنه مكلف من «حمدي باشا» والي البصرة بأن يكون قائدًا بحريًا لميناء الكويت، فرد عليه الشيخ بأن الكويت لا تحتاج إلى قائد بحري، وأن عليه أن يعود من حيث أتى وألا يتم تنزيل شيء من حمولته، وأن يعود في نفس الليلة، فبدأ الشيخ مبارك يستعد للمجابهة، فالقوات العثمانية الموجودة في البصرة لا تبعد سوى 24 ساعة عن الكويت، والانجليز تعهدوا بالدفاع عن الكويت بحريًا بينما يتكفل الشيخ  بالدفاع بريًا. إلا أن السفير البريطاني في الأستانة أوقف تلك المواجهة برسالة احتجاج إلى ناظر الخارجية العثماني، فأبلغت الحكومة قائد البصرة محسن باشا في رسالة بتاريخ 8 جمادى الأول 1317هـ/12 سبتمبر 1899م بعدم استخدام القوة، وأمرت باستمالته بدلا من القوة معه.
مبارك الصباح ردة فعل الحكومة العثمانية
أرسلت الدولة العثمانية نقيب أشراف البصرة «رجب أفندي النقيب» إلى الكويت في بداية شهر فبراير 1900م كي يفهمه بالأطماع الخارجية على الكويت، وأنه يجب أن يلتزم الطاعة للدولة العثمانية. وفي العام نفسه أرسلت مذكرة رئيس الكتاب في الديوان الهمايوني بأن عليه أن يفهم بأن نجاح الإنجليز في السيطرة على الكويت سيضر الإسلام أضرارًا كبيرةً وأن عليه أن يقوم بالدفاع عن الإسلام وعدم الاعتماد على الدولة الأجنبية، وفي 12 فبراير أرسل والي البصرة «محسن باشا» مذكرة إلى وزارة الداخلية العثمانية مؤكدًا فيها ولاء مبارك الصباح للدولة العثمانية وطالب بإعطاءه لقب ميرميران (أمير الأمراء) وأن يعطى وسامًا مناسبًا له وأن تعود الدولة العثمانية إلى إعطائه المنحة السنوية التي قطعت عنه، وقدرها 150 كارة من التمر (الكارة 1.5 طن).
مبارك الصباح النزاعات الإقليمية
عندما غزا عبد الرحمن آل سعود سدير في قلب نجد أرسل عبد العزبز المتعب تهديدات إلى الشيخ مبارك مؤكدًا بعلمه أنه وراء تلك الغزوة، وأنه سيغزو بلاده. فأرسل مبارك إلى ابن سعود يطلب منه العودة إلى الكويت، وفي الوقت ذاته أخذ يحشد الحشود في الجهرة استعدادًا لرد هجوم ابن رشيد المتوقع وذلك في ربيع الأول 1318هـ/يوليو 1900م. وفي نفس الشهر خرج ابن رشيد من حائل وعسكر في وادي الحسكي، واستنفر شمر وحفظ نفسه بالعيون، وكانت خطته مراقبة الجيش الكويتي المتمركز في الجهرة متحينا الفرصة للانقضاض عليه. وقد أرسل ابن صباح كشافته إلا أنهم لم يصلوا إلى موضع جيش ابن رشيد، حتى ظن مبارك أن ابن رشيد لم يخرج من حائل، فبدأ يأذن للبادية الذين معه للانصراف، وأرسل جزءًا من جيشه بقيادة أخيه حمود لملاحقة جيش ابن رشيد. وقد كان هناك تحالف في 20 سبتمبر 1900م بين الشيخ مبارك والأمير عبد الرحمن بن سعود وشيخ المنتفق سعدون لضرب الأمير عبد العزيز المتعب.
مبارك الصباح النزاعات الإقليمية
وفي أكتوبر 1900م هاجم الشيخ سعدون بستة آلاف مقاتل قافلة الحدرة لابن رشيد قادمة من السماوة، واستولى عليها وهرب بالمنهوبات إلى «المهرية» في الصحراء، قبل أن يصل الأمير ابن رشيد لحمايتها. أما ابن رشيد الذي وصلته الأخبار أن الشيخ مبارك أرخص باديته، قرر إنهاء سعدون في البداية ليقضي على أقوى حلفاء مبارك وليحمي خطوط تموينه جنوب العراق، بعد أن وردت إليه أسلحة كثيرة من الحكومة شدت من عزمه. فباغت في الثاني من رجب 1318هـ/25 أكتوبر 1900م بخمسة وعشرين ألفًا مقاتل الشيخَ سعدونَ وحلفاءَهُ من قبيلة الظفير غربي سوق الشيوخ، فانهزموا وفر أكثرهم إلى نواحي الزبير، واستولى على مابين 10,000-12,000 من الجمال، وأرغم سعدون على عبور الفرات إلى داخل العراق وأرسل إلى مبارك يستنجده على ابن رشيد، وكان مبارك حينها مقيمًا في الجهرة على رأس جيشه منتظرًا قدوم جيش ابن رشيد من غزو المنتفق. ولما ورده كتاب سعدون باشا، أرسل جيشًا بتاريخ 10 رجب 1318هـ/2 نوفمبر 1900 بقيادة أخوه حمود وابنه سالم إلى السماوة عن طريق جريشان، وسار هو ومعه عبد العزيز آل سعود بجيش آخر عن طريق الزبير، وترك جزءا من جيشه في الجهرة والصبيحية تحسبًا من هجوم لابن رشيد عليهم. أما جيش حمود وسالم فقد تمكنا من الوصول إلى جيش ابن رشيد، إلا إنهما بعد أن شاهدا نيران الجيش ليلا قررا انه لا قدرة لهما على كسره والتغلب عليه فغيرا مسيرهما جنوبًا إلى معسكر لابن رشيد على آبار (الرخيمية) الواقعة في المنطقة المحايدة (سابقا) بين نجد والعراق، حيث تركه ثقله ولم يكن بها العديد من الرجال، فأغارا عليها وأخذا الكثير من أموالهم وحلالهم.
مبارك الصباح النزاعات الإقليمية
جمع سعدون على عجل جزءًا من محاربيه وفرسانه ولحق بابن رشيد الذي لم يتعود على خوض المعارك في مناطق المستنقعات، وهاجمه وأجبره على التقهقر إلى واحة حنيق. وبعدها التقى مبارك مع سعدون في الخميسية يوم 14 نوفمبر 1900م فتحرك مبارك جهة الجنوب الشرقي وسعدون باشا جهة الفرات لتوجيه ضربة قوية على ابن رشيد الذي أسرع بالانسحاب إلى منطقة السماوة في مكان يبعد ست ساعات شمال الناصرية، ومنها أرسل برقية إلى السلطان عبد الحميد اتهم فيها مبارك وسعدون باشا وأيضا محسن باشا والي البصرة بافتعال ذلك النزاع. فبينما كانت المفاوضات تجري مع الأستانة، فإن الأطراف قد حشدت قواتها وبنت تحصيناتها بطريقة محمومة، ثم غادرت بغداد أواسط نوفمبر قوة مؤلفة من أكثر من 2000 جندي مسلحين بالمدفعية بقيادة اللواء محمد الداغستاني إلى منطقة النزاع في الناصرية بالقرب من معسكر ابن رشيد لمنع تجدد القتال واتساعه. ثم وصل أمر سلطاني للجميع بالانسحاب إلى ديارهم.
مبارك الصباح النزاعات الإقليمية
وفي يوم 16 نوفمبر وفي طريق عودته، التقى الشيخ مبارك بمحسن باشا في الزبير حيث أقنعه بالذهاب معه إلى البصرة، فذهب معه تحت حراسة خاصة من رجال القنصل البريطاني في البصرة. وفي تلك الزيارة بدد محسن باشا الشكوك حول ولاء الشيخ مبارك للسلطان العثماني عندما جدد الولاء في مقر الوالي في البصرة، فنال وساماً مجيديًا من الدرجة الثانية، ثم توجها إلى مكتب البرقيات وبقيا لعدة ساعات في مراسلات مع الحكومة المركزية. وبعدها عاد إلى الكويت عن طريق الزبير، ومر في طريقه بالجهرة حيث بقي فيها عدة أيام حتى عاد إلى الكويت يوم 24 نوفمبر 1900م.
مبارك الصباح معركة الصريف
وقعت في عهد مبارك بن صباح معركة الصريف الكبرى، التي جاءت بعد ثلاثة عقود من السلم في الجزيرة العربية. وتعود أسبابها إلى العداء المتبادل بينه ومن يوالونه من حكام نجد ومشايخ القبائل وبين عبد العزيز المتعب .
مبارك الصباح معركة الصريف
في منتصف دبسمبر 1900م هاجم عبد العزيز بن رشيد بقوة من 3000 مقاتل قبيلة مطير في الدهناء والصمان، وحقق هذا الهجوم المباغت نجاحًا كاملا بالرغم من محاولات الشيخ حمود الصباح التصدي لشمر، ولكن رجال قبيلة مطير فروا هاربين مخلفين ورائهم عشرات القتلى والكثير من الحلال، في حين ذكر القاسمي أن القبائل قاومت اعتداءاته حتى وصول الشيخ مبارك. وبعدها بدأ الشيخ مبارك بشن حملة مضادة على غريمه، أشرك فيها القبائل المتحالفة معه. وحسب مراسل «تايمز أوف إينديا» في بوشهر كانت قوات ابن رشيد تفوق القوات الكويتية عددًا، ولكن مقاتلي مبارك كانوا أفضل تسليحًا. فعدد قوات مبارك حوالي 10,000 مقاتل جميعهم يمتطون الخيل ولكل مقاتل بندقية، في حين أن جيش ابن رشيد هو ضعف عدد جيش مبارك، ولكنه مسلح تسليحًا سيئًا وسلاحه غبر حديث، وهناك ألف رجل لهم مهمة الحماية المباشرة للأمير عبد العزيز المتعب وفي حوزتهم بنادق. وفي يوم 23 ديسمبر 1900م وقعت معركة دامية بدأت في الصباح حسب القاسمي ومساءًا حسب بونداريفسكي، واستمرت طوال الليل. وكانت قوات ابن رشيد تهاجم متقدمة وهي واثقة من تفوقها العددي، إلا أن قوات مبارك كانت تصدها في كل مرة، وما أن بدأ شروق شمس اليوم التالي حتى انسحب جيش ابن رشيد في فوضى عارمة تاركًا وراءه غنائم وأسلابًا كثيرة من خيل وإبل لتقع في يد المنتصرين من جيش مبارك.