hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
حرب السنوات السبع في أوروبا
كانت الجيوش السكسونية والنمساوية غير مستعدة، وتشتتت قواتهم. احتل فريدريك دريسدن بمقاومة قليلة أو معدومة من السكسونيين. في معركة لوبوسيتس في الأول من أكتوبر 1756، وقع فريدريك في أحد الأمور المحرجة في حياته المهنية، حيث أنه استخف بشدة بالجيش النمساوي الذي تم إصلاحه تحت قيادة الجنرال ماكسيميليان أوليسيس براون، ووجده يتفوق عليه، وفي مرحلة ما من الارتباك أمر قواته بإطلاق النار على سلاح الفرسان البروسي المنسحب. فر فريدريك من ميدان المعركة، تاركًا قيادة فيلد مارشال كيث. ومع ذلك، غادر الجنرال براون الميدان أيضًا، في محاولة عبثية للقاء جيش سكسوني منعزل يتحصن في القلعة في بيرنا. نظرًا لأن البروسيين ظلوا من الناحية الفنية مسيطرين على ميدان المعركة، فقد ادعى فريدريك، في غطاء بارع، أن لوبوسيتز انتصار بروسي. ثم احتل البروسيون ساكسونيا. بعد حصار بيرنا، استسلم الجيش السكسوني في أكتوبر 1756، وتم دمجه بالقوة في الجيش البروسي. تسبب الهجوم على ساكسونيا المحايدة في غضب في جميع أنحاء أوروبا وأدى إلى تعزيز التحالف المناهض لبروسيا. نجح النمساويون في احتلال سيليزيا جزئيًا، والأهم من ذلك، تم حرمان فريدريك من سكن الشتاء في بوهيميا. لقد أثبت فريدريك ثقته المفرطة لدرجة الغطرسة وكانت أخطائه مكلفة للغاية بالنسبة لجيش بروسيا الأصغر. قاده ذلك إلى ملاحظة أنه لم يقاتل نفس النمساويين كما كان خلال الحرب السابقة.
فوجئت بريطانيا بالهجوم البروسي المفاجئ لكنها بدأت الآن في شحن الإمدادات و 670 ألف جنيه إسترليني (ما يعادل 97.9 مليون جنيه إسترليني في عام 2019) إلى حليفها الجديد. تم تنظيم قوة مشتركة من الولايات الألمانية المتحالفة مع البريطانيين لحماية هانوفر من الغزو الفرنسي، تحت قيادة دوق كمبرلاند. حاول البريطانيون إقناع الجمهورية الهولندية بالانضمام إلى التحالف، لكن الطلب رُفض، حيث أراد الهولنديون البقاء محايدين تمامًا. على الرغم من التفاوت الهائل في الأرقام، كان العام ناجحًا للقوات التي يقودها البروسيون في القارة، على عكس الحملات البريطانية في أمريكا الشمالية.
حرب السنوات السبع في أمريكا الشمالية
خلال الحرب، تحالفت الدول الست التابعة لاتحاد الإيروكوا مع البريطانيين. الأمريكيون الأصليون في وادي لورنتيان - ألغونكوين، وأبيناكي، وهورون، وغيرهم، كانوا متحالفين مع الفرنسيين. على الرغم من أن قبائل ألجونكوين التي تعيش شمال البحيرات الكبرى وعلى طول نهر سانت لورانس لم تكن معنية بشكل مباشر بمصير قبائل وادي نهر أوهايو، فقد كانوا ضحايا لاتحاد الإيروكوا الذي شمل سينيكا، موهوك، أونيدا، أونونداغا، وقبائل كايوجا وتوسكارورا في وسط نيويورك. لقد توغل الإيروكوا في أراضي ألجونكوين ودفعوا الغونكوين غربًا وراء بحيرة ميشيغان وإلى شاطئ سانت لورانس. كانت قبائل ألجونكوين مهتمة بالقتال ضد الإيروكوا. في جميع أنحاء نيو إنجلاند ونيويورك والقبائل الأمريكية الأصلية الشمالية الغربية شكلت تحالفات مختلفة مع المتحاربين الرئيسيين.
حرب السنوات السبع في أمريكا الشمالية
في 1756 و 1757 استولى الفرنسيون على حصن أوسويغو. وشوب الانتصار الأخير عندما خرق حلفاء فرنسا الأصليون شروط الاستسلام وهاجموا الطابور البريطاني المنسحب الذي كان تحت الحراسة الفرنسية، وذبح الجنود وأسروا العديد من الرجال والنساء والأطفال بينما رفض الفرنسيون حماية أسراهم. كما نجحت عمليات الانتشار البحرية الفرنسية في عام 1757 في الدفاع عن قلعة لويسبورغ الرئيسية في جزيرة كيب بريتون والتي أطلق عليها الفرنسيون اسم إيل دو روا، مما أدى إلى تأمين المناهج البحرية في كيبيك.
حرب السنوات السبع في أمريكا الشمالية
أتى تركيز رئيس الوزراء البريطاني وليام بيت على المستعمرات في حملة 1758 ثماره مع الاستيلاء على لويسبورغ بعد أن أعاقت التعزيزات الفرنسية انتصار البحرية البريطانية في معركة كارتاخينا وفي الاستيلاء الناجح على فورت دوكيسن وفورت فرونتيناك. واصل البريطانيون أيضًا عملية ترحيل السكان الأكاديين بموجة من العمليات الكبرى ضد إيل سان جان (جزيرة الأمير إدوارد الحالية) ووادي نهر سانت جون ووادي نهر بيتيكودياك.  تضاءل الاحتفال بهذه النجاحات بسبب هزيمتهم المحرجة في معركة كاريلون (تيكونديروجا)، حيث صد 4000 جندي فرنسي 16000 بريطاني. عندما هاجم البريطانيون بقيادة الجنرالات جيمس أبيركرومبي وجورج هاو، اعتقدوا أن الفرنسيين بقيادة الجنرال ماركيز دي مونتكالم لم يدافعوا إلا عن طريق أباتيس صغير يمكن أخذه بسهولة بالنظر إلى الميزة العددية الكبيرة للقوات البريطانية. الهجوم البريطاني الذي كان من المفترض أن يتقدم في أعمدة ضيقة ويطغى على المدافعين الفرنسيين وقع في ارتباك وتشتت، تاركًا مساحات كبيرة في صفوفهم. عندما أرسل شوفالييه دي ليفيس الفرنسي 1000 جندي لتعزيز قوات مونتكالم المتعثرة، تم حصر البريطانيين في الغابة بنيران البنادق الفرنسية المكثفة وأجبروا على التراجع.
حرب السنوات السبع في أمريكا الشمالية
نجحت جميع حملات بريطانيا ضد فرنسا الجديدة عام 1759، وهو جزء مما أصبح يُعرف باسم أنوس ميرابيليس. سقط حصن نياجرا وحصن كاريلون في 8 يوليو 1758 يد قوات بريطانية كبيرة، مما أدى إلى تدمير القلاع الحدودية الفرنسية. ابتداءً من يونيو 1759، أقام البريطانيون بقيادة جيمس وولف وجيمس موراي معسكرًا على نهر إيل دورليانز عبر نهر سانت لورانس من كيبيك، مما مكنهم من بدء الحصار الذي استمر لمدة 3 أشهر. توقع الفرنسيون تحت قيادة ماركيز دي مونتكالم هجومًا بريطانيًا على شرق كيبيك، لذلك أمر جنوده بتحصين منطقة بيوبورت. في 31 يوليو، هَجم البريطانيون 4000 جندي لكن الفرنسيين المتمركزين عالياً على المنحدرات المطلة على شلالات مونتمورنسي أجبروا القوات البريطانية على الانسحاب إلى إيل دورلينز. بينما خطط وولف وموراي لهجوم ثان، أغار حراس بريطانيون على المستوطنات الفرنسية على طول نهر سانت لورانس، ودمروا الإمدادات الغذائية والذخيرة وغيرها من السلع في محاولة لهزيمة الفرنسيين من خلال التجويع.
حرب السنوات السبع الإستراتيجيات
خلال معظم القرن الثامن عشر، كانت فرنسا دائما تتبع نفس الإستراتيجية في حروبها، حيث أنها تترك المستعمرات تدافع عن نفسها أو ترسل أعداد محدودة من القوات أو الجنود عديمي الخبرة، وتوقع أن المعارك من أجل المستعمرات ستضيع على أي حال. تم فرض هذه الإستراتيجية إلى حد ما على فرنسا بسبب الجغرافيا، إلى جانب تفوق البحرية البريطانية، جعلت من الصعب على البحرية الفرنسية توفير الإمدادات والدعم الكبير للمستعمرات الخارجية. وبالمثل، جعلت العديد من الحدود البرية الطويلة وجود جيش محلي فعال أمرًا حتميًا لأي حاكم فرنسي. بالنظر إلى هذه الضرورات العسكرية، قامت الحكومة الفرنسية بشكل غير مفاجئ، بالتخطيط لاستراتيجية جديدة، حيث أنها ستبقي معظم جيشها في أوروبا، على أمل تحقيق انتصارات أقرب إلى الوطن. كانت الخطة هي القتال حتى نهاية الأعمال العدائية ثم في مفاوضات تبادل الاستحواذات الإقليمية في أوروبا تتم استعادة الممتلكات الخارجية المفقودة (كما حدث في معاهدة سان جيرمان أونلي (1632)). لم يخدم هذا النهج فرنسا جيدًا في الحرب، حيث خسرت المستعمرات بالفعل، وعلى الرغم من أن الكثير من الحرب الأوروبية سارت بشكل جيد، إلا أن فرنسا لم تحقق نجاحات أوروبية مماثلة.
حرب السنوات السبع الإستراتيجيات
كان البريطانيون - بسبب ميولهم وكذلك لأسباب عملية - يتجنبون الالتزامات واسعة النطاق للقوات في القارة. لقد سعوا إلى تعويض مساوئ ذلك في أوروبا من خلال التحالف مع قوة قارية واحدة أو أكثر كانت مصالحهم متناقضة مع مصالح أعدائهم، وخاصة فرنسا.:15–16 من خلال دعم جيوش الحلفاء القاريين، يمكن لبريطانيا تحويل القوة المالية الهائلة لبريطانيا إلى ميزة عسكرية. في حرب السنوات السبع، اختار البريطانيون كشريكهم الرئيسي الجنرالات الأكثر ذكاءً في ذلك الوقت، «فريدريك العظيم» من بروسيا، ثم القوة الصاعدة في وسط أوروبا، ودفع لفريدريك إعانات كبيرة لحملاته.:106 تم تحقيق ذلك في الثورة الدبلوماسية عام 1756، حيث أنهت بريطانيا تحالفها الطويل الأمد مع النمسا لصالح بروسيا، تاركة النمسا إلى جانب فرنسا. في تناقض ملحوظ مع فرنسا، سعت بريطانيا إلى متابعة الحرب بنشاط في المستعمرات، مستفيدة استفادة كاملة من قوتها البحرية.:64–66 اتبع البريطانيون إستراتيجية مزدوجة - الحصار البحري وقصف موانئ العدو، والتحرك السريع للقوات عن طريق البحر.
حرب السنوات السبع الإستراتيجيات
كان الروس والنمساويون مصممين على تقليص قوة بروسيا، حيث أعتبروها تهديداً جديداً، وكانت النمسا حريصة على استعادة سيليسيا، التي خسرتها في حرب الخلافة النمساوية. إلى جانب فرنسا، اتفقت روسيا والنمسا عام 1756 على الدفاع المتبادل والهجوم على بروسيا، بدعم من فرنسا.
حرب السنوات السبع الأساليب والتقنيات
تميزت الحرب الأوروبية في الفترة الحديثة المبكرة بتبني الأسلحة النارية على نطاق واسع إلى جانب الأسلحة التقليدية. بُنيت الجيوش الأوروبية في القرن الثامن عشر حول وحدات من المشاة المحتشدة مسلحة ببنادق من طراز فلينتلوك. جُهّز الفرسان بسيوف ومسدسات أو بنادق قصيرة؛ استُخدم سلاح الفرسان الخفيف بشكل أساسي للاستطلاع والفحص والاتصالات التكتيكية، بينما استُخدم السلاح الثقيل كاحتياطي تكتيكي وشن هجمات صدمة. قدمت المدفعية الدعم الناري ولعبت الدور الرائد في حرب الحصار. تركزت الحرب الإستراتيجية في هذه الفترة حول السيطرة على التحصينات الرئيسية الموضوعة للسيطرة على المناطق والطرق المحيطة، مع الحصار المطول وهو سمة مشتركة للنزاع المسلح. كانت المعارك الميدانية الحاسمة نادرة نسبيًا.
حرب السنوات السبع الأساليب والتقنيات
دارت حرب السنوات السبع، كغيرها من الحروب الأوروبية في القرن الثامن عشر، على أنها حرب مجلس الوزراء حيث جُهزت الجيوش النظامية وزُوّدت من قبل الدولة لشن حرب لصالح مصالح السيادة. كانت الأراضي المعادية المحتلة تخضع للضرائب والابتزاز بانتظام للحصول على الأموال، ولكن الفظائع على نطاق واسع ضد السكان المدنيين كانت نادرة مقارنة بالصراعات في القرن الماضي. كانت اللوجيستيات العسكرية هي العامل الحاسم في العديد من الحروب، إذ نمت الجيوش بشكل كبير وخُزنت الإمدادات العسكرية في المراكز ووُزعت بواسطة قطارات الأمتعة التي كانت معرضة بشدة لغارات العدو. كانت الجيوش بشكل عام غير قادرة على استمرار العمليات القتالية خلال فصل الشتاء والأماكن الشتوية المعتادة في موسم البرد، واستأنفت حملاتها مع عودة الربيع.
حرب السنوات السبع النتائج
انتهت الأعمال العدائية الأنجلو-فرنسية في عام 1763 بموجب معاهدة باريس، والتي تضمنت سلسلةً معقدة من عمليات تبادل الأراضي، وأهمها تنازل فرنسا عن لويزيانا الفرنسية لإسبانيا، وبقية فرنسا الجديدة لبريطانيا العظمى. أعادت بريطانيا إلى فرنسا جزيرتي سان بيير وميكلون، اللتين تم التنازل عنهما لبريطانيا عام 1714 بموجب معاهدة أوترخت، لدعم حقوق الصيد الفرنسية. واختارت فرنسا الاحتفاظ بهذه المصادر المربحة من السكر بدلًا من استعادة فرنسا الجديدة أو مستعمرات جزر الكاريبي في غوادلوب ومارتينيك، التي عُدت أراض غير منتجة ومكلفة للغاية. أعادت فرنسا أيضًا مينوركا إلى البريطانيين، في حين فقدت إسبانيا السيطرة على فلوريدا الإسبانية لصالح بريطانيا العظمى، ولكنها تلقت من الفرنسيين إيل دورليان وجميع الحاميات الفرنسية السابقة غرب نهر المسيسيبي. وناسبت هذه التبادلات البريطانيين أيضًا، إذ أن جزرهم الكاريبية قدمت بالفعل كميات وفيرة من السكر، ومع الاستحواذ على فرنسا الجديدة وفلوريدا، كانوا قد سيطروا على كل أمريكا الشمالية شرق المسيسيبي.
حرب السنوات السبع النتائج
احتفظ البريطانيون بالدوائر الشمالية في الهند، لكنهم أعادوا جميع الموانئ التجارية الفرنسية. ومع ذلك، تطلبت المعاهدة تدمير تحصينات هذه المستوطنات وعدم إعادة بنائها أبدًا، مع عدم إمكانية الاحتفاظ إلا بالحد الأدنى من الحاميات هناك، ما جعلها قواعدًا عسكريةً غير مجدية على الإطلاق. أدت خسارة حليف فرنسا في البنغال واستسلام حيدر أباد للبريطانيين، إلى إنهاء القوة الفرنسية في الهند وإفساح المجال للهيمنة البريطانية وسيطرتها في نهاية المطاف على شبه القارة الهندية. لم يعد للبحرية الفرنسية أي قوة تُذكر بعد الحرب، ولم تتمكن من تحدي السيطرة البريطانية على البحر مجددًا حتى إطلاق برنامج إعادة بناء الطموح بالاشتراك مع إسبانيا.
حرب السنوات السبع النتائج
كانت تسوية بيوت مع فرنسا معتدلةً مقارنةً بما كان يأمله بيت من سلام دائم مع فرنسا، وخوفه من اتحاد أوروبا بأكملها ضد بريطانيا العظمى في حال حصولها على كل الأراضي والمناطق التي تريدها. ومع ذلك، لم يكن لدى شوازول أي نية لتحقيق سلام دائم، وعندما خاضت فرنسا الحرب مع بريطانيا العظمى أثناء الثورة الأمريكية، لم يحصل البريطانيون على أي دعم أوروبي. تسببت هزيمة فرنسا في بدء الفرنسيين لإصلاحات عسكرية كبيرة، مع إيلاء اهتمام خاص لقوات المدفعية؛ ويمكن إرجاع أصول المدفعية الفرنسية الشهيرة التي لعبت دورًا بارزًا في حروب الثورة الفرنسية وما بعدها إلى الإصلاحات العسكرية التي بدأت عام 1763.
حرب السنوات السبع النتائج
تم التوقيع على معاهدة هيبرتسبورغ بين النمسا وبروسيا وساكسونيا في 15 فبراير 1763، في نزل للصيد بين دريسدن ولايبزيغ. بدأت المفاوضات في ذاك النزل في 31 ديسمبر 1762. أصر فريدريك، الذي كان يفكر في التنازل عن شرق بروسيا لروسيا بعد حصوله على مساعدة بيتر الثالث في تأمين ساكسونيا، أخيرًا على استبعاد روسيا (التي لم تكن في الواقع دولةً محاربةً) من المفاوضات. ورفض في الوقت نفسه إخلاء ساكسونيا حتى تخلى ناخبها عن المطالبة بأي تعويض. أراد النمساويون الاحتفاظ بغلاتز على الأقل، بعد استعادتهم لها، لكن فريدريك لم يسمح بذلك. أعادت المعاهدة ببساطة الوضع الراهن لعام 1748، مع عودة سيليزيا وغلاتز إلى فريدريك وساكسونيا إلى ناخبيها. كان التنازل الوحيد الذي قدمته بروسيا للنمسا هو الموافقة على انتخاب الأرشيدوق جوزيف إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا. خرجت ساكسونيا من الحرب ضعيفةً ومفلسةً، وعلى الرغم من عدم فقدانها لأي من أراضيها، كانت ساكسونيا أساسًا ساحة المعركة بين بروسيا والنمسا طوال فترة الصراع، ما أدى إلى تضرر العديد من بلداتها ومدنها (بما في ذلك عاصمة دريسدن) من القصف والنهب.
حرب السنوات السبع النتائج
لم تكن النمسا قادرةً على استعادة سيليزيا أو تحقيق أي مكاسب إقليمية كبيرة. ومع ذلك، فقد منعت بروسيا من غزو أجزاء من ساكسونيا؛ ولعل إثباتها لفعالية أدائها العسكري وتفوقه على ما كان عليه خلال حرب الخلافة النمساوية أفضل النتائج بالنسبة لها، إذ برر إصلاحات ماريا تيريزا الإدارية والعسكرية آنذاك. وهذا ما أدى لاحقًا إلى استعادة مكانة النمسا إلى حد كبير وضمان الإمبراطورية لمكانتها كلاعب رئيسي في النظام الأوروبي. ومن خلال وعده بالتصويت لجوزيف الثاني في الانتخابات الإمبراطورية، قبل فريدريك الثاني قيادة هابسبورغ للإمبراطورية الرومانية المقدسة. ومع ذلك، كان يمكن لبقاء بروسيا قوةً من الدرجة الأولى والمكانة المعززة لملكها وجيشها، المحتمل أن يضر على المدى الطويل بنفوذ النمسا في ألمانيا.
ووجدت النمسا بعد ذلك نفسها بعيدةً عن التطورات الجديدة داخل الإمبراطورية. ومع بروز بروسيا في ذلك الوقت، كان بإمكان أغسطس الثالث، على الرغم من عدم فعالية قراراته، حشد جيش ليس فقط من ساكسونيا وإنما من بولندا أيضًا، باعتباره ملكًا لبولندا وناخبًا لساكسونيا. كانت قوة بافاريا المتزايدة واستقلالها واضحًا أيضًا مع تأكيدها على سيطرتها على زمام الأمور من خلال انتشار جيشها، وانسحابها من الحرب بإرادتها دون تبعات. والأهم من ذلك كله، تجميعها لقوة كبيرة مع توحيد هانوفر تحت قيادة جورج الثالث ملك بريطانيا العظمى، لتجر بريطانيا معها إلى صراعات مستقبلية. كانت ديناميكية القوة المهيمنة هذه مهمةً للمستقبل والصراعات الأخيرة للرايخ. وأثبتت الحرب أيضًا أن إصلاحات ماريا تيريزا كانت ما تزال غير كافية للتنافس مع بروسيا؛ على عكس عدوتها النمسا، التي كانت مفلسةً تقريبًا في نهاية الحرب.
فرانشيسكو توتي
فرانشيسكو توتي (بالإيطالية: Francesco Totti) (مواليد 27 سبتمبر 1976) هو لاعب كرة قدم إيطالي معتزل يلعب في خط الوسط، لعب مع نادي روما ومنتخب إيطاليا لكرة القدم. كان يستطيع اللعب كصانع ألعاب أو وسط ملعب متقدم أو مهاجم ثاني، فرانشيسكو توتي لعب طوال مسيرته المهنية في نادي روما وهو اللاعب الأكثر مشاركة في تاريخ النادي الإيطالي ويعتبر أحد أفضل لاعبي جيله، وقد تم اختيار فرانشيسكو توتي من قبل بيليه في قائمة أعظم 125 لاعب كرة قدم حي وذلك في احتفال مرور 100 عام على الاتحاد الدولي لكرة القدم انهالت عليه عروض من اندية عالمية مثل ريال مدريد وبرشلونة الإسبانيين ومانشستر يونايتد الإنجليزي وميلان الإيطالي، ولكنه رفض حبا لنادي روما الإيطالي. أعلن اعتزاله اللعب نهائيا مع نهاية موسم 2016–17 حيث ترك سجلا حافلا بالإنجازات مع نادي روما وهو الهداف التاريخي للنادي ، وعمل بعد اعتزاله اللعب مع إدارة نادي روما.
فرانشيسكو توتي
كان توتي من محبي كرة القدم المتحمسين منذ طفولته، وانضمّ إلى صفوف شباب روما في عمر 13 عامًا، ويُعتبر واحداً من أكثر لاعبي روما شهرةً منذ أكثر من عقدين. بدأ توتي اللعب كلاعب خط وسط مهاجم، ولكنّه لعب أيضًا مهاجمًا لكلٍّ من ناديه وبلده خلال مسيرته الناجحة. وقد كان أحد الأسماء الأساسيين في الفريق الإيطالي الفائز بكأس العالم في ألمانيا عام 2006 وهو صانع ألعاب المنتخب.
أمضى توتي مسيرته الكروية الكاملة في صفوف روما، ففاز بلقب الدوري الإيطالي، ومرتين بكأس إيطاليا، ومرتين بكأس السوبر الإيطالي. وهو ثاني أفضل هداف على الإطلاق في تاريخ الدوري الإيطالي برصيد 250 هدفاً، وهو سادس أعلى سجل إيطالي في جميع المسابقات حيث سجل 316 هدفاً، ويحمل الرقم القياسي لمعظم الأهداف المسجلة في دوري الدرجة الأولى للاعب في نادي واحد، كما يحمل الرقم القياسي لأصغر قائد للنادي في تاريخ دوري الدرجة الأولى.
توتي صانع ألعاب هجوم مبدع مشهور برؤيته، وأسلوبه الفني، وقدراته على تسجيل الأهداف، يعتبر توتي واحدا من أعظم اللاعبين الإيطاليين في كل العصور، ويعد من أكثر اللاعبين الموهوبين في جيله.
فرانشيسكو توتي نشأته وحياته
ولد فرانشيسكو في بلدة بورتا ميترونيا الواقعة في مدينة روما بتاريخ 27 سبتمبر 1976 للأبوين فيوريللا ولورينزو وله أخ يدعى ريكاردو وقد بدأ شغفه بكرة القدم مبكرا حتى أنه كان لا يفارقها حتى أثناء نومه وكان يتابع المباريات بدلا من متابعة أفلام الكارتون مثل باقي الأطفال مما جعل الأب ينتبه لتلك الموهبة عند ابنه وينوي رعايتها وتطويرها. بعد بلوغه سن الخامسة وأثناء العطلة اصطحبه والده لدورة كرة قدم صيفية وطلب من إحدى الفرق السماح للولد الصغير أن يلعب معها ولو لدقائق قليلة ليروج عن نفسه لكن الفريق رفض الأمر نظرا لصغر حجم ونحافة توتي إلا أن إصرار الأب أجبرهم على قبول وجوده في الملعب لتكون بداية توتي مع كرة القدم الفعلية والمثير أنه في ذلك اليوم تألق وأحرز هدفين فرفض زملاؤه في الفريق خروجه بل دعوه ليكمل معهم الدورة وبالفعل لعب معهم مبارتين فيما بعد ليتأكد لدى الأب شعوره بموهبة ولده الكبيرة وتزيد رغبته في إخراج تلك الموهبة للنور.
فرانشيسكو توتي نشأته وحياته
تقول أمه فيوريلا ان فرانشيسكو لم يكن يترك الكرة من يده أبدا فهو يأكل ويشرب والكرة بحوزته ويخرج للأهل والجيران والكرة معه حتى عندما كان يذهب للنوم تكون الكرة هي رفيقته حتى الصباح وكانت والدته تحرص على خروجه من المنزل للعب ليبتعد عن جو المرض الذي أصاب جده وجدته وحتى لا يراهما وهما يعانيان ومع مرور الوقت أصبح يلعب بالكرة الجلدية وعند بلوغه سن الخامسة لعب توتي مباراته الأولى مع بعض الصبية الصغار عندما كان برفقة والده في نزهة على الشاطئ حيث طلب توتي أن يلعب مع الأطفال ولو لبضعة دقائق ولكنهم رفضوا طلبه ومع إصرار والده على مشاركة ابنه لهم لعب توتي أول مباراة له واستطاع تسجيل هدفين بعدها أصبح يطلب من الأشقر الصغير عدم مغادرة الفريق بحكم موهبته في المراوغة وتسجيل الأهداف.
فرانشيسكو توتي مسيرته الكروية
سجل توتي في نادي فورتيتودو القريب من بيته وهو في الخامسة من عمره وكان أصغر أعضاء النادي سنا وأفضلهم لعبا للكرة. ولعل أكثر ما يميز توتي عن غيره من الأطفال هو ما قالته والدته فيوريلا ان ولع توتي بالكرة وحديثه عن نجوم الكرة وتفضيله مشاهدة مباريات كرة القدم على مشاهدة الرسوم المتحركة هو أمر لم يشاركه فيه أحد من الأطفال وهو أمر كان يدعو للتوقع بوجود موهبة تحتاج للمتابعة والتنمية في هذا الطفل الصغير.
نادي فوروتيدو كان الخطوة الأولى لتوتي حيث التحق به نظرا لقربه من بيته ورغم أنه كان الأصغر بين زملائه إلا أن قدراته الكبيرة كانت بارزة خاصة في مجال التحكم في الكرة والمراوغة والتمرير وهنا ازداد عشق وتعلق الولد الصغير بكرة القدم حتى أنه كان بعد التدريب يتفرغ لمتابعة المباريات بدلا من اللعب مع أصحابه.
بالفعل حدث كل ما توقعه الوالدان وأصبح توتي اللاعب الأول في روما وإيطاليا من حيث المهارة وتسجيل الأهداف وفي الثامنة من عمره ارتدى توتى قميص نادي سميت تراستيفيري أحد الأندية في العاصمة روما
فرانشيسكو توتي مسيرته الكروية
بعد بروز توتي وتفجر موهبته في كرة القدم بدأت الأندية الإيطالية تتهافت عليه لكن نادي لوديجياني تمكن من اقناع والده بتسجيله به ويعد ذلك النادي محطة هامة في مسيرة فرانشيسكو حيث أنه قابل هناك اميديو مورينو الذي يعد صاحب تأثير كبير على توتي داخل وخارج عالم كرة القدم وكان ذلك في العالم 1986، في تلك الأيام كان توتي يتابع مباريات روما من مدرجات الملعب الأولمبي مع اخاه ريكاردو وأعمامه مما خلق به الحب والولع بنادي العاصمة.
فرانشيسكو توتي مسيرته الكروية
بعد موسمين قضاهما توتي مع لوديجياني تفجرت خلالها مواهبه بدرجة كبيرة كانت الحاجة لخطوة جديدة وهامة وهي الانتقال لأحد ناديي المدينة الكبار روما أو لاتسيو وهنا كان خيار نادي لوديجياني هو إرسال توتي لنادي لاتسيو حيث تربط الناديين علاقات ودية ورسمية تحتم ذلك ولكن أفراد عائلة توتي خاصة والدته وأميديو مورينو رفضوا ذلك الأمر تماما وضغطوا بقوة حتى نجحوا بنقل توتي لنادي روما بل أنهم رفضوا عرضا قياسيا لانتقاله لنادي الميلان في مدينة ميلانو شمال إيطاليا مفضلين التحاقه بنادي العاصمة الذي تنتمي له العائلة بالكامل وكانت تلك الخطوة عام 1989 هي الأبرز والأهم في تاريخ تلك العائلة التي كان ولدها سببا في اكتسابها شهرة وحب وتقدير العديد والعديد من عشاق توتي.
فرانشيسكو توتي مسيرته الكروية
توتي بدأ مع روما بعمر 13 عام فقط ضمن فريق الناشئين بالنادي وتدرج في صفوف ناشئي روما متدربا تحت يدي عديد المدربين الذين أشادوا به وبقدراته بشكل كبير وكان الولد الصغير معجبا وقتها بالنجم الألماني رودي فولر وقائد الفريق الأول جيانيني حتى أنه كان يعلق له صورة كبيرة في غرفته، في عامه ال14 حظي توتي وباقي فرق الناشئين بالنادي بفرصة مقابلة رئيس النادي دينو فيولا لتكريمهم نظرا لتحقيقهم نتائج طيبة في مسابقات الناشئين في إيطاليا وهنا تكلم الرئيس فيولا مع توتي قائلا له «سمعت أنك لاعب ممتاز وأنا في انتظارك مستقبلا»، كانت لتلك الكلمات وقع السحر على توتي مما زاد من حماسه واصراره على النجاح فاختير في نهاية العام أفضل لاعب في دوري الناشئين الإيطالي.
فرانشيسكو توتي مسيرته الكروية
موسم 1992–1993 هو الموسم الذي لن يمحى من ذاكرة توتي حيث شهد المشاركة الأولى للاعب في الفريق الأول وكانت أمام نادي بريشيا في 28 مارس 1993 وانتهت بفوز روما بهدفين دون مقابل وكان اختياره لتمثيل الفريق الأول نتيجة قيادته لفريق الناشئين للفوز ببطولة الدوري والكأس الخاصة بالناشئين في إيطاليا وقد منحه المدرب بوسكوف تلك الفرصة وأشركه في مباراة أخرى لكنه لم يسجل أيضا
بعد مرور ثلاثة سنوات على انضمامه إلى فريق شباب نادي روما استدعى المدرب فويادين بوشكوف فرانشيسكو توتي لأول مرة في مع الفريق الأول لكرة القدم في عمر بلغ 16 عاماً، وقد دفع به في مباراة بريشيا بعد الانتصار 2–0 في 28 مارس من العام 1993.
في المواسم التالية، أصبح توتي لاعب في التشكيلة الأساسية لنادي روما، وقد نجح في احراز هدفه الأول في تاريخ 24 سبتمبر/أيلول من العام 1994 في مباراة انتهت نتيجتها 1–1 امام فريق نادي فوجيا. وفي العام التالي 1995 أصبح فرانشيسكو توتي يلعب بشكل أساسي مع فريق روما واحرز 16 هدف.
فرانشيسكو توتي مسيرته الكروية
حمل توتي شارة قائد في فريق روما موسم 1997 وقد أصبح شيئا فشيئا يعترف به كرمز في نادي روما والعاصمة روما، ومع قيادة المدرب التشيكي زدينيك زيمان فريق روما والذي كان يلعب بخطة 4–3–3 لعب فرانشيسكو توتي فيها كجناح ايسر وقد احرز توتي 30 هدف تحت قيادة زدينيك زيمان فريق روماخلال موسمين. ومع كل ذلك لم يتم استدعاء فرانشيسكو توتي إلى كأس العالم 1998 المقامة في فرنسا، احرز جائزة أفضل لاعب شاب في الدوري الإيطالي موسم 1998–1999.
كان موسماً مميزا لتوتي، تحت قيادة المدرب فابيو كابيللو، حيث احتل روما المركز الأول، وسجل توتي 7 أهداف وصنع 27 هدف كان أغلبها من نصيب زميليه ماركو دل فيكيو وفينتشينزو مونتيلا، بواقع 12 تمريرة لمونتيلا و 7 تمريرات لدلفيكيو هزت شباك الخصوم، فيما توزعت بقية التمريرات على بقية ذئاب روما.
فرانشيسكو توتي مسيرته الكروية
وبنهاية الموسم حصل فرانشيسكو توتي على جائزة أفضل لاعب إيطالي لموسم 1999–2000، وحل اسمه في المركز الخامس لترشيحات جائزة الكرة الذهبية وقد أصبح محبوب الجماهير الإيطالية الأول، حيث أصبح وجوده مهم جدا علي أرض الملعب حيث أصبح يشعر الجميع بأن فرانشيسكو توتي أصبح الرقم واحد في نادي روما عند مشجعي روما وذلك بسبب مهاراته العالية داخل الملعب.
موسم 2000–01 استلم فابيو كابيلو تدريب روما وكان عليه ان يعيد بناء فريق جديد للمنافسة علي البطولة قرر من تغير مركز فرانشيسكو من لاعب جناح أيسر في الهجوم إلى وسط مهاجم (صانع العاب) لاستغلال قدراته المهارية وكان للتغير أثر إيجابي على توتي الذي أبدع في كافة المراكز التي لعب فيها.
صنع فرانشيسكو توتي في مكانه الجديد 20 هدفاً وأحرز 13 هدف حيث ساعد بها فريق روما لأحراز الدوري الإيطالي الأول له كلاعب واللقب الثالث في تاريخ نادي روما بتاريخ 17 يونيو/حزيران 2001  واحرز هذف واحد في كأس السوبر الإيطالي والتي انتهت نتجتها 3–0 ضد فريق فيورنتينا.
فرانشيسكو توتي مسيرته الكروية
كان الفريق قوياً ومتماسكةً، يملك قوة ضاربة بالهجوم متمثلة بباتستوتا، الذي سجل 20 هدفا بالإضافة إلى الدوليان الايطاليان مونتيلا وديلفيكيو والأرجنتيني الخبير بالبو وخلفهم صانع الألعاب القائد فرانشيسكو توتي، إضافة لبعض العناصر المهمة بالفريق مثل الظهير البرازيلي الطائر كافو والظهير الآخر الفرنسي كانديلا إضافة إلى الصخرة الدفاعية الأرجنتينية سامويل والمدافع البرازيلي الشهير الدايير وبخط المنتصف كان هناك عدة نجوم مثل الياباني ناكاتا والبرازيلي ايمرسون، وكان يفوز غالباً، بما في ذلك لقاء ذهاب الدربي (لاتسيو – روما 0–1، بهدف عكسي لمدافع لاتسيو باولو نيغرو)، وكان الفريق بطل الشتاء بفارق 6 نقاط أمام الملاحقين. وجاءت نقطة التحول في 6 مايو 2001، تاريخ لقاء القمة في ملعب ديلي ألبي ضد يوفنتوس المنافس الرئيسي لروما وقد انتهى الشوط الأول بتأخر روما 2–0، ولكن روما عاد بقوة في الشوط الثاني فسجل أولا عبر ناكاتا، وأدرك مونتيلا التعادل والمباراة تلفظ أنفاسها الأخيرة. وبحلول الجولة الأخيرة كان روما متقدماً بفارق نقطتين، بالتالي فالفوز يضمن له اللقب عندما يقابل بارما بالملعب الأولمبي بروما في 17 يونيو 2001. وهذا ماحدث بفوز بنتيجة 3–1، بثلاثية سجلها رموز الموسم: قائد الفريق فرانشيسكو توتي، ورأس الحربة الأرجنتيني باتستوتا، والمهاجم فينشنزو مونتيلا.
فرانشيسكو توتي مسيرته الكروية
في السنوات التالية لعب فرانشيسكو توتي كمهاجم ثاني في خطة 3–5–2 وقد احرز 20 هدف في موسم 2003–2004 وقد جاءفريق روما وصيف أي.سي.ميلان في ذلك العام وقد احرز فيها توتي لقبه الشخصي الثاني الي جائزة أفضل لاعب إيطالي على الرغم من خيبة الامال له موسم 2004–05 عندما رأى فابيو كابيلو يتوجه الي تدريب يوفنتوس الإيطالي حيث نزل الفريق الي المركز الثامن وقد مر علي فريقروما أربعة مدربين موسم 2004–2005، ولكن بقي مستوي فرانشيسكو توتي تابثا هجوميا حيث احرز 15 هدف واحرز هدفه الرقم 100 في دوري إيطالي ضد انتر ميلان في 3،أكتوبر/تشرين،2004 والتي انتهت بنتيجة 3–3 وبعد شهرين في يوم 19 ديسمبر 2004 أصبح أفضل هداف في تاريخ نادي روما بعد تسجيله هدفه الرقم 107 في شباك فريق بارما وقد كسر رقم الاعب روبيرتو بروتسو.
انهالت على فرانشيسكو توتي العروض من اندية عالمية مثل نادي ريال مدريد ونادي برشلونة الإسبانيين ونادي مانشستر يونايتد الإنجليزي ونادي إيه سي ميلان الإيطالي، لكنه رفض وجدد عقده مع نادي روما.