hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
إشباع وظيفي العلاقات والآثار العملية
وقد أوضحت بعض الهيئات أن للإشباع الوظيفي جوانب أخرى مرتبطة بدرجة الإنتاجية في الوظيفة. وتعتبر تلك المعلومة غاية في الأهمية بالنسبة للباحثين ورجال الأعمال، حيث ترتبط فكرة الإشباع والأداء الوظيفي بعضهما البعض كما تنادى به بعض وسائل الاعلام وبعض الأعمال الأدبية غير الأكاديمية وقد أظهرت نتائج أحد التحليلات حديثا وجود متوسط ترابط غير صحيح بين الإشباع الوظيفي والإنتاجية ليصل إلى س=18؛ قيمة التناغم الحقيقى، الذي تم تعديلها لأعمال البحث وتعتبر غير موثوق بها، س=30. وإضافة إلى ذلك، وجد البحث أن العلاقة بين الإشباع والأداء يمكن أن يصور في ظل صعوبات العمل، حيث تزداد نسبة الترابط بين الإشباع والإنتاجية في الوظائف الأكثر تعقيدا (ρ=.52) من الوظائف التي بها معدلات أقل (ρ=.29). وباختصار، فإن العلاقة بين الإشباع والإنتاجية تعتبر غير واضحة المعالم ويمكن أنت تتأثر بالعديد من العوامل الأخرى، ولاينبغى للفكرة التي تنادى بأن «العامل السعيد عامل منتج» أن تكون معيارا لصانعى القرار داخل المنظمات.
وفيما يتعلق بالأداء الوظيفى، يمكن أن تكون شخصية الموظف أكثر أهمية من الإشباع الوظيفي. حيث يعتقد أن العلاقة بين الإشباع الوظيفي والأداء علاقة زائفة؛ وبدلا من ذلك، يعتبر كلا من الإشباع والإنتاجية حصيد لشخصية العامل ذاته.
دبليو دبليو إي سماكداون ضد رو 2009
دابليو دابليو إي سماكداون فرسس راو 2009 (بالإنجليزية: WWE SmackDown vs. Raw 2009 (تكتب WWE SvR 2009 أو WWE SvR '09 في أغلب الأحيان))‏، هي لعبة فيديو دابليو دابليو إي للمصارعة من إنتاج شركة لYuke ونشرتها شركة تي إيتش كيو THQ لأنظمة البلاي ستيشن 3، بلاي ستيشن 2، بلاي ستيشن بورتبل، نينتندو دي إس، وي، وإكس بوكس 360 الألعاب الفيديو. إنها العاشرة لعبة فيديو في ووي سماكدوون الخام مقابل سلسلة، وهو تتمة لسابقتها، ووي سماكدوون الخام مقابل 2008 وخلفه ووي سماكدوون الخام مقابل عام 2010.  توس TOSE من إصدار نينتندو حيث تم إصدار اللعبة يوم 9 نوفمبر، 2008 في أمريكا الشمالية
ولقد قامت اللعبة أساسا على دعايا المصارعة الحرة (WWE),، المصارعة العالمية للترفيه، وسميت على اسم اثنين من مروجى العلامات التجارية الثلاث ،روو وسماكدوون. حيث تقوم اللعبة بعرض السمات الرئيسية القليلة الجديدة بما في ذلك مباراة الجحيم، ومباراة التاج تيم، وأحدث أنظمة اللعبة الأربعة : اتاحة الفرصة لبطل واحد في النهاية، والطريق إلى ريستليمانيا ،مباريات تحديد المستوى والمباريات متعددة اللاعبين.
دبليو دبليو إي سماكداون ضد رو 2009 طريقة اللعب
ويعتبر من أهم السمات البارزة لتلك اللعبة هي وجود مباراة التاج تييم. وتشمل إضافات اللعبة الطرق الجديدة لوضع نقاط على شريك لاعب فريق التاج تيم مثل الفريق الرئيسى، والذي يمكن أن تساعد في إنقاذ لاعب مباراة التاج تيم إذا كان في ورطة، كما تساعد الفريق المنهزم بطريقة غير شرعية، وذلك عندما يربط اللاعب أو اللاعبة نفسه أو نفسها بحلبة المصارعة0 كما يكون لدى لاعب فريق التاج تيم القانوني أكثر من فرصة للعب في هذه المباراة، كما تساعد اللاعب، وذلك بعقد الخصم على الحبال كما في (الصورة)، وبإنزال الحبال لمنافسه الذي يتباهى أمامهم، وارساله إلى خارج الحلبة. وبذلك يصبح لكل فريق الآن فرصته الخاصة به ومشاركاته وإمكانية التصفيات بين الفرق المزدوجة
دبليو دبليو إي سماكداون ضد رو 2009 طريقة اللعب
وتعد تلك اللعبة أول لعبة مصارعة فيديو تشمل مباراة الجحيم، حيث يضع اللاعب خصمه على النار. وخلافا للمباراة العادية التي تحاط بالنيران القادمة من أنابيب الغاز، تخرج النيران في تلك المباراة من حبال الحلقة نفسها. ولكى يتمكن اللاعب من ا لفوز، يجب أن يقوم بزيادة الحركات العنيفة وذلك لكى تزداد درجة حرارة الحلبة. وبمجرد أن تصل درجة الحرارة إلى 500 درجة فهرنهايت (أو في نسخة الاتحاد الأوروبي 300 درجة مئوية)، يمكن للاعب الشروع في وضع الخصم على النار. ولوضع الخصم على النار (كما ذكرنا آنفا) تستطيع رفع درجة الحرارة إلى ذروتها. كما تستطيع سحب الشخص إلى الحبال شريطة أن يكون الخصم في حالة مذرية من الاصابات الخطيرة. لكن لم يتوافر هذا النوع من المبارايات في لعبة دابليو أي أي Wii.
دبليو دبليو إي سماكداون ضد رو 2009 طريقة اللعب
وظهرت العديد من المباريات التي لم تكن موجودة في اللعبة من قبل إلى السلسلة. كما ظهر شجار ما وراء الكواليس، حيث يمكن للاعبين المصارعة إما في غرفة خلع الملابس أو وراء الكواليس «وضع الغوريلا» مع اتاحة مجموعة متنوعة من الأسلحة تحت تصرفهم، ليستبدل بشجار وقوف السيارات الذي كان موجودا في إصدار اللعبة السابق. بالإضافة إلى مباراة القفاز التي ظهرت حديثا في مباراة اختيار لعبة سماكدوون ضد روو 2009
وتضم كلا من إصدارات لعبة دابليو أي أي ودى اس الآن أنواعا جديدة من المبارايات، مثل قفص الفولاذ ومباراة السلم، في إصداردى اس بالإضافة إلى مبارايات الجداول وتى ال سى TLC matches
وقد تم ازالة أساليب القتال، التي ميزت الإصدار السابق. ومع ذلك، بقيت قدرات القتال المستخدمة لتمكن كل مصارع من أداء ستة من عشرين حركة مختلفة والتي من شأنها مساعدته في أوضاع مختلفة. والآن أصبح هناك العديد من حركات التسجيل التي تجلب المزيد من النقاط، أي حركات أقل في الأهمية من تلك التي تؤدى إلى تثبيت الأكتاف.
وأثناء زخم المباراة ,يمكن للاعب أن يحفظ حركة التسجيل بدلا من تنفيذ تثبيت الأكتاف التي يمكن أداؤها لاحقا.
دبليو دبليو إي سماكداون ضد رو 2009 طريقة اللعب
وتم تطبيق نظام مشابه تنفيذ المهام تلقائيا في اللعبة، والتي تمكن اللاعب من مواجهة مصارع معين مع إمكانية التحكم في تلك المباراة من قبل اللاعب.
وقد تولت شركة شرق اليابان مهمة تطوير إصدار نينتندو دي إس من قبل أماز انتيرتاينمينت Amaze Entertainment. وعلى عكس الإصدار السابق، الذي ركز حصرا على أوضاع المصارعة باليد ،إلا أن نسخة هذا العام تحتوى على حركة استعمال الكتف الأيسر لتثبيت الأكتاف. حيث تشبه إصدار لعبة دي إس الآن تلك التي تدار من لوحات المفاتيح مع السيطرة الكاملة للحركة الدائرية للمصارع على بعد متر وذلك لزيادة قدرته على التحمل من أجل الانتهاء من هذه الخطوة. كما يظل اللاعب متحكما في التصارع والاعتداءات والعروض.
دبليو دبليو إي سماكداون ضد رو 2009 طريقة اللعب
وبالنسبة لإصدارات بلايستيشن 2, بلايستيشن بى، إكس بوكس 360، دابليو أي أي، وبلايستيشن 3، تم استبدال وضع الطريق إلى ريستل أمانيا بدلا من الإصدار السابق، نظام 24 / 7. وفي هذا الوضع الجديد، يمكن الاختيار من بين خمسة لاعبين مشهورين للعب بصفة مستمرة : نظام تريبيل اتش، سى إم بانك، والحانوتى، وجون سينا، أو كريس جيريكو. حيث يمثل النظام مقاطع مطابقة للمصارع في وضع حقيقى معين ومصممة خصيصا لتناسب شخصية المصارع المختار.
كجزء من العبة يتم التركيز على فريق التاج تيم، حيث يتضمن مصارع مساعد في ذلك في النظام الجديد، والتي تمكن اللاعبون من أداء دور ريه ميستيريو، دايف باتيستا بالتناوب. ولأول مرة. يشمل إصدار دابليو أي أي نظام الطريق إلى ريستليمانيا Road to WrestleMania, ليحل محل ما يعادلها وضع الحدث الرئيسي Main Event في الإصدار السابق
دبليو دبليو إي سماكداون ضد رو 2009 طريقة اللعب
ويعتبر نظام المستقبل Career mode متضمنا في اللعبة من بين الأنظمة الجديدة، ليحل محل المدير العام (جنرال مانادجر) في الإصدار السابق. وبخلاف نظام الطريق إلى ريستليمانيا، يمكن لجميع النجوم والمغنيات المشاركة في المباراة مع المصارعين والتي يتحكم فيها اللاعب عند اختياره لنظام عمل سوبر ستار. والهدف الرئيسي لهذا الوضع أن يتمكن اللاعب من مواصلة طريقه لتحسين تصنيفه العالمي من أجل لقب خاص يحلم به، وفي أنواع المباراة التي يمكن اختيارها بعد كل مباراة، يمنح اللاعب نقاط تبعا لنظام المصارعة المستخدم.
وبوصفه من إنتاج شركة شرق اليابان تووس التي طورت اللعبة ,يستخدم إصدار لعبة نينتندو عنصرا ار بي جي في الموسم النهائى. يتمكن اللاعبون من التجول في الساحة، وتحسين شخصياتهم من خلال غرفة التدريب أو مركز تسوق دابليو دابليو أي، والتفاعل مع النجوم لبدء الاقتتال. كما يمكن تكليف المصارع بمهام معينة تؤهله لكي يصبح بطلا. كما يمكن استخدام نماذج المصارعين في هذا الوضع الوظيفي.
دبليو دبليو إي سماكداون ضد رو 2009 طريقة اللعب
تعتبر الصفات الجديدة في إنشاء الأنظمة : اللمسة النهائية.، حيث يتمكن اللاعب من اختيار سلسلة من 10 إلى أكثر من 500 من الرسوم المتحركة لاتخاذ خطوات لتثبيت الأكتاف بطريقة فريدة جنبا إلى جنب مع خيار تسريع أو إبطاء الرسوم المتحركة. وتقتصر حركات تثبيت الأكتاف على التحركات بدءا من مواجهة كلا المصارعين وجها لوجه، هذا وسوف تطور شركة تي إتش كيو المباريات المقبلة عن طريق تطوير مزيد من أوضاع البدء. حيث لا تتوافر تلك الميزة في إصدار دابليو أي أي من اللعبة.
ومن بين الإضافات الأخرى إمكانية تسليط الضوء على المصارع، حيث يمكن للاعبين تسجيل آخر 30 ثانية من المباراة الجارية، وتحرير تلك المقاطع معا بعد ذلك مع زوايا الكاميرا وإضافة تأثيرات بصرية وصوتية. حيث يمكن للاعبين حفظ ما يصل إلى 20 صورة، ويمكن تحميلها لتصبح في متناول مستخدمى الإنترنت ويتوافر هذا النظام في إصدارات البلاي ستيشن 3 وإكس بوكس 360. وتم استبدال نظام الحزام بنظامى تسليط الضوء على المصارع واللمسة النهائية، التي الغيت بسبب افتقارها إلى الدعم من المشجعين.
وخلق واحد في سوبر ستار هو الوضع في لوحات المفاتيح الرئيسية، ولكن الآن ملامح الفيزياء المستندة إلى الملابس التي من شأنها التأثير في جميع أنحاء اقعية مثل ملابس فضفاضة وقلادات. ] وتصل حوالي 70 ٪ من أجزاء اللاعبين ثلاثية الأبعاد مع حوالي 25 إلى 30 في المائة اضافات جديدة ولأول مرة، يظهر باصدار نينتندو نسخة محدودة لعمل نظام سوبر ستار
كما يوجد لوحة عرض لتغيير شكل المصارع، من الوجه إلى أخمص القدمين وتغيير ألقاب المصارع خلال الاستعراض السابق للمباريات. كما احتوت اللعبة على إنشاء أوضاع مستقرة، تحت اسم إدارة الفريق.
وقد احتوت اللعبة أيضا على إمكانية إنشاء مدخل للمصارع والتي امتدت الآن لتشمل فريق التاج تيم. كما سيتضمن إصدار دابليو أي أي إنشاء مدخل مثل باقى الإصدارات الأخرى ما عدا إنشاء عدد محدودلفرق التاج تيم. وبدلا من ذلك، باستخدام التحكم بلعبة دابليو أي أي، سيتم إنشاء مداخل تفاعلية واحتفالات بالفوز، مثل عرض مشاهد الهزيمة أثناء دخول الفائز..كما ستمنح الأوضاع الناجحة للاعب عند دخوله مزيدا من الزخم والنقاط في بداية المباراة.
يشمل إصدار دابليو أي أي الآن اللعب على الإنترنت وكذلك الترتيب. وقد دعمت إصدارات البلاي ستيشن 3 وإكس بوكس 360 إمكانية الدردشة الصوتية. ونلاحظ أيضا عند استخدام االوشم على شخصية المصارع، لن تكون محظورة على الإنترنت. ومع ذلك ،لا يتيح إصدار البلاي ستيشن 2 اللعب على الإنترنت.
وبعد ورود شكاوى حول القوائم التي عفا عليها الزمن في المباريات السابقة، أشارت شركة تي إتش كيو أن اللعبة ستوفر تنزيل المحتوى للحفاظ على تحديث اللعبة مع المزيد من المصارعين الجدد والمزيد من الأزياء.
دبليو دبليو إي سماكداون ضد رو 2009 التطوير
ويميز تعليق اللعبة من وحدة التحكم الرئيسية ثلاثة فرق كما هو الحال في الإصدارات السابقة لكنه يوضح زوايا اللعب أكثر في هذا الإصدار. وفقا لتي إتش كيو، مرات التحميل للعبة قد خفضت بنسبة 50 ٪، مما يؤثر على مجالات مثل مداخل مصارع.
مثل المباريات السابقة في هذه السلسلة ،يتألف الصوت يتكون من مزيج من أغاني المدخل التي يستخدمها المصارعين (وكثير منها يتألف من مؤلف موسيقى الدابليو دابليو أي جيم جونستون) والأغنيات الأخرى المتاحة.
أيضا، يمكن تشغيل بعض موسيقى أغانى دخول بعض المصارعين في قائمة اللعبة. ويمكنك أيضا إعطاء أي مصارع موسيقى معينة من أي ملف صوتى محفوظ على القرص الصلب لديك.
كما شارك فريق بى أو دى بأغنيتين" Addicted و Booyaka619 من أساسيات اللعبة.
دبليو دبليو إي سماكداون ضد رو 2009 التسويق والإصدار
تم اعلان إنتاج اللعبة رسميا يوم 27 مارس، 2008 من قبل شركتى أي جى ان IGN وتي إتش كيو THQ حيث اصدرت شركة أي جى ان أول اعلان ولقطات لعبة SmackDown vs. Raw 2009 المقطورة المميز وبويز (مات وجيف) في المباراة ضد فريق العلامة والسيد راندي اورتون كينيدي في دفع سومميرسلام لكل رأي والشعار الجديد للفريق ملامح المباراة تم توضيح  كما صدرت الاعلانات التجارية للعبة في تشرين الأول / أكتوبر بطولة تريبل اتش مع جون سينا وباتيستا، بيج شو، هورنسوجل، ليليان جارسيا وكيلي كيلي
وصدر عرض محاولة العبة في أكتوبر تشرين الأول للبلاي ستيشن 3 وحدة التحكم، متاح فيها اللعب الفردي وفريق التاج تيم مع جيف هاردي، مات هاردي، شون مايكلز وتريبل اتش كشخصيات في اللعبة.
كما هو الحال مع اللعبة السابقة، صدرت أحد الاصدرات الخاصة من اللعبة للبلاي ستيشن 3، والذي يتضمن اللعبة، والقفص المعدنى، وتقنية بلو راي الت تعرض مباريات من روو وسماكدوون بالإضافة إلى عروض ما وراء الكواليس ضمن وثائق اللعبة. كان هذا الإصدار الحصري لمنطقة أمريكا الشمالية.
دبليو دبليو إي سماكداون ضد رو 2009 التسويق والإصدار
ولقد صدرت نسخة مشابهة في المناطق الأوروبية، والتي تحتوي على حلقة خاصة من البلاستيك، والذي تحتوي على نفس الأبعاد بوصفها قضية بلو راي. كما أن لديها نفس هذه التطبيقات من تقنية بلو راي حيث تضمن إصدار أمريكا الشمالية نفس الحزمة.
وفي أيلول / سبتمبر 2008 ،نشرت مجلة المصارعة البريطانية روح القتال Fighting Spirit ومجلس العمل المتحد مذكرة خاصة بعث بها أعضاء اتحاد المصارعة العالمي للمسؤلين عن تغطية إصدار اللعبة. جاء في المذكرة تعليمات بعدم نشر لقطات لأية مصارع ينزف أومستخدما أي نوع من الأسلحة. وعلى وجه التحديد، أعلنت المذكرة عمد نشر أية مشاهد لتريبل اتش «في موقف العزل أو المعرضة للخطر.» وفي دعاية مغالى فيها بعنوان «السياسة الرقمية»، تحدت المجلة طلب الاتحاد، ونشرت صورة لكين وهو يهين تريبل اتش. مجلة قوة سلام في وقت لاحق أيد المذكرة.
وفي 4 أغسطس، 2009 ،أعادت شركة تي إتش كيو نشر لعبة SmackDown vs. Raw 2009 كجزء من أكبر مقتطفات للبلايستاشن.
دبليو دبليو إي سماكداون ضد رو 2009 الاستقبال
اللعبة تلقى عموما مختلطة لاستعراض إيجابية من النقاد الألعاب. تلقت اللعبة نقدا إيجابيا من نقاد الألعاب. وأشاد النقاد عموما بالطريق إلى ريستليمانيا. لكن انتقدت شركة IGN اللعبة بشكل كبير، واصفة اياها «بالتفاهة الواضحة» عن الألعاب السابقة وواصفة أنظمة تسليط الضوء على المصارع واللمسة النهائية بالقصور.
ولقد أعطت جيم سبوت GameSpot الإصدارات 7.5 من 10، مع الإشادة برسومات اللعبة والعدد الكبير من الحركات بها، وأنواع المباريات، ونماذج اللاعب الفردى، وايه ال المعدلة.هذا وقد وجه الانتقاد لبعض جوانب العرض، لا سيما حركات التنقل الخاصة بالرسوم المتحركة، والمسائل المتعلقة بطريقة عرض اللعبة وضعف المؤثرات الصوتية
في حين كان قبول إصدار نينتندو دى اس متفاوتا بين النقاد، حيث انتقدها كلا من أي جى ان IGN وجايمس ماستر GamesMaster بشأن نظام التحكم عن طريق اللمس، مقترحين بأن السيطرة من خلال زر القائمة قد يكون أكثر مثالية.
حصلت اللعبة على 4 - من 5 من قبل G4tv's X-Play
نصرت فتح علي خان
نصرت فاتح علي خان (13 أكتوبر 1948 - 16 أغسطس 1997)، موسيقار باكستاني ومغنياً للقوالي؛ وهي موسيقى تعبدية خاصة بالمتصوفة. يعتبر واحداً من أعظم الأصوات المسجلة على الإطلاق وكان يمتلك مجموعة استثنائية من القدرات الصوتية وكان بإمكانه الغناء بمستوى عال من الحدة الصوتية لعدة ساعات متواصلة. حافظ خان على تقليد غناء القوالي المستمرة في عائلته منذ 600 سنة، ويعود إليه الفضل في تقديم موسيقى القوالي إلى الجمهور الدولي. وهو معروف شعبياً بـ «شاهنشاه القوالي» أي «ملك ملوك القوالي».
ولد خان في فيصل آباد، باكستان وأدى لأول مرة أمام الجمهور عندما كان في السادسة عشر من عمره وذلك في أربعينية والده. وأصبح قائد مجموعة القوالي في عائلته عام 1971. وفي أوائل الثمانينات قام بالتعاقد مع شركة التسجيلات في برمنغهام بإنجلترا لنشر إسطواناته وحفلاته. وقد أصدر خان عشرات الألبومات والإسطوانات الموسيقية للأفلام في أوروبا، الهند، اليابان، باكستان، والولايات المتحدة الأمريكية. وقام أيضاً بالتعاون مع فنانين غربيين مصبحاً بذلك فناناً معروفاً في مجال موسيقى العالم. كما قام بجولة عالمية على نطاق واسع وأدى في أكثر من 40 بلداً.
نصرت فتح علي خان السيرة الذاتية
ولد نصرت فتح علي خان في عائلة بنجابية في مدينة فيصل آباد عام 1948 بعد فترة وجيزة من تقسيم الهند حيث هاجرت عائلته على إثر ذلك من مدينتهم الأم جالاندهار في البنجاب الشرقية. كان الطفل الخامس والابن الأول لـفتح علي خان وترعرع مع عائلته المكونة من خمس أخوات أكبر سناً وشقيقه الأصغر فروخ فتح علي خان في وسط فيصل آباد. في البداية لم يكن والده يريد منه متابعة مهنة العائلة بل أراد منه اختيار المسار الوظيفي الأكثر احتراماً ألا وهو الطب، لأنه شعر بأن الوضع الاجتماعي لفناني القوالي قد أصبح متدنياً. مع ذلك أظهر خان اهتماماً كبيراً بفن القوالي مع الكثير من الموهبة والإستعداد مما دفع بوالده إلى الرضوخ في النهاية.
نصرت فتح علي خان السيرة الذاتية
في عام 1971 أصبح خان القائد الرسمي لمجموعة القوالي العائلية بعد وفاة عمه مبارك علي خان، وأول أداء عام له كقائد كان في استديو تسجيل حيث قام بالأداء كجزء من مهرجان موسيقي سنوي تنظمه إذاعة باكستان باسم Jashn-e-Baharan. كان خان يغني في الأساس باللغتين الأوردية والبنجابية وأحياناً باللغات الفارسية، لغة البرج بهاشا، والهندية. وكان أول نجاح كبير له في باكستان أغنية Haq Ali Ali (حق علي علي) والتي أداها بالنمط التقليدي والآلات الموسيقية التقليدية.
في عام 1979 تزوج خان من ناهد ابنة عمه سلامات علي خان وأنجبوا ابنة واحدة اسمها نيدا.
تعاون خان مع بيتر غبريال على أغنية لالإغواء الأخير للمسيح The Last Temptation of Christ في عام 1985، مع الموسيقار الكندي مايكل بروك (على البوم Mustt Mustt (1990)، وأغنية الليل (1996)) ، [هل المصدر موثوق به؟]، كما أدى مع بيرل جام والمغني ايدي فيدر في عام 1995 في اثنين من الأغاني الرجل الميت الذي يمشى Dead Man Walking كما أنه ساهم في التسجيل الصوتى تحت عنوان للقتلة بطبيعتهم Natural Born Killers.
نصرت فتح علي خان السيرة الذاتية
و لاحقا قامت شركة العالم الحقيقي التي يملكها بيتر غابرييل بنشر خمسة ألبومات لقوالي نصرت التقليدي، جنبا إلى جنب مع بعض من أعماله الغنائية التجريبية التي تضمنت البوم Mustt Mustt وصعود نجم Star Rise. كما قام نصرت بغناء مقدمة دورة الصلاة، والتي شارك في وضعها جوناثان الياس، لكنه توفي قبل أن يكتمل الغناء. حيث جاء ألانيس موريسيت لغناء ما لم ينته اعداده بعد. كما قام بتقديم القوالي التقليدي أمام جمهور دولي في العديد من مهرجانات WOMAD الموسيقية العالمية كما أعيد دمج أغنيته المنفردة نصرت فتح علي خان عن طريق نظام trip hop group Massive Attack الإلكتروني في عام 1998.
كما تم ترشيح ألبومه Intoxicated Spirit  لجائزة جرامي في عام 1997 لأفضل ألبوم للأغنية الشعبية التقليدية.
كما ساهم خان في العديد من الأغاني، والأفلام الباكستانية. قبل وفاته بقليل، قام بتسجيل أغنيتين في فيلمين من أفلام بوليوود، Aur Pyaar Ho Gaya  (والذي ظهر فيه) و كذلك فيلمKachche Dhaage. كما أنه غنى أغنية عنوان فيلم، Dhadkan.
نصرت فتح علي خان السيرة الذاتية
كما ساهم خان في أغنية 'Gurus of Peace' في ألبوم 'فاندي ماتارام'، والتي هي من تأليف أي.أر. رحمان، والتي نشرت في الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لاستقلال الهند.
وفقا لموسوعة جينيس للارقام القياسية العالمية، فإن نصرت فاتح علي خان يحمل الرقم القياسي العالمي في الإنتاج الغنائي لفنان القوالي، وهو ما مجموعه 125 البوم اعتبارا من عام 2001.. 9.
و أصيب خان بوعكة صحية، حيث أصابه الفشل الكلى وضعف في وظائف الكبد في 11 آب 1997 في لندن، بينما كان في الطريق إلى لوس انجليس من اجل إجراء عملية زرع الكلى. ثم توفي نتيجة سكتة قلبية مفاجئة في مستشفى كرومويل في لندن، يوم السبت 16 أغسطس، 1997، عن عمر يناهز الثامنة والأربعين. [هل المصدر موثوق به؟] وأعيد جثمانه إلى فيصل آباد، في باكستان، وحضر جنازته جمهوره العريض.
بعد وفاته، استخدم بيتر غابرييل أغنية "Solemn Prayer"، التي قدمها نصرت، على ألبومه فوق (توضيح) وكذلك في الموسيقى التصويرية لفيلم Blood Diamond.
نصرت فتح علي خان أعضاء فريق القوالى بقيادة نصرت
إن فريق قوالى نصرت قد تغير على مدى ستة وعشرين عاما التي قاد قاد فيها الفريق. ومدرج أدناه لقطة لأعضاء الفريق، حوالي عام 1983 :
و كان عطا فريد هو العضو الوحيد البارز الذي لم يظهر في هذه القائمة. حيث أنه ولسنوات عديدة، تناوب مع رحمت علي على الغناء والعزف على آلة الأرغن. كما كان من السهل التعرف عليه في شرائط الفيديو منذ أن بدأ العزف على آلة الارغن بيده اليسرى.
هذه اللقطة هي غير ممثلة: حيث أن آلة الأرغن عادة ما تكون آلة موسيقية فحسب. نادرا ما كانت الآلات الموسيقية مثل المندولين الإيتار تستخدم.
نصرت فتح علي خان الجوائز والتقديرات
نشر العدد المنشور بتاريخ تشرين الثاني / نوفمبر 6، 2006، من مجلة تايم «60 عاما من أبطال آسيا»، حيث كان نصرت على رأس القائمة بوصفه واحدا من كبار الفنانين والمفكرين الإثنى عشر في السنوات ال 60 الماضية
في عام 2007، قام المنتج غاودي بنشر بعض أعمال الفن القوالي، حيث يضم أعمال نصرت الغنائية
نصرت فتح علي خان الأفلام
صوت من السماء (1999). إخراج جوزيبي أسارو. نيويورك، الولايات المتحدة: وينستار للتلفزيون والفيديو. (وهذه المادة الوثائقية المؤلفة من 75 دقيقة، متوفرة على شريط دي في دي، حيث تقدم عرضا ممتازا لحياة وأعمال نصرت.)
مختارات من الموسيقى العالمية والرقصتعرض على الفيديو (1990). الفيديو 14 (30) (جنوب آسيا الرابع). من إنتاج إيتشيكاوا كاتسومورى؛ إخراج ناكاجاوا كيونيكيكو إيتشيهاشى يوجي؛ بالتعاون مع المتحف الوطني للاثنولوجيا، أوساكا. [طوكيو] : جيه في سى، شركة فيكتور في اليابان؛ كامبريدج، ماساشوستس: توزيع شركة راوندر للتسجيلات. كما قام نصرت فاتح علي خان بإداء بعض الأغاني في الاستوديو، منهم (اثنان من الأغاني باللغة الاوردية: الحمد (أغنية في الثناء على الله)، ومنقبة }للخواجا معين الدين تشيشتي، أحد رجال الصوفية في القرن الثالث عشر. تم تصويره في طوكيو، اليابان، في 20 سبتمبر 1987، للفنون المسرحية الآسيوية التقليدية).
! دعوة للحياة في مينى (1998). إنتاج جامعة واشنطن. (87 دقيقة توثيقا للحفلة الموسيقية التي أقيمت في 23 يناير 1993 بقاعة مينى، جامعة واشنطن في سياتل، وذلك خلال إقامة نصرت في برنامج الاثنية هناك.)
نصرت فتح علي خان الأفلام
دعوة للعيش في حفلة موسيقية في المملكة المتحدة)دي في دي، المجلدان الأول والثاني. 1-17) [أوسا] ؛ سجلت بين عامي 1983 و1993، ثلاثة عشر الأولى الواردة أدناه:
العيش في حفلة موسيقية في المملكة المتحدة (دي في دي مج. 1-
العيش في حفلة موسيقية (دي في دي مج. 2)
العيش في حفلة موسيقية (دي في دي مج.ت 3.)
العيش في المملكة المتحدة (دي في دي مج. 4.
العيش في المملكة المتحدة (دي في دي مج. 5
العيش في حفلة موسيقية (دي في دي مج. 6.
العيش في المملكة المتحدة (دي في دي مج. 7)
العيش في المملكة المتحدة (دي في دي مج. 8)
العيش في المملكة المتحدة (دي في دي مج. 9.
العيش في المملكة المتحدة (دي في دي مج. 10)
العيش في المملكة المتحدة (دي في دي مج. 11)
ديجبيث برمنغهام 12 نوفمبر 1983 (دي في دي. 12)
ديجبيث 30 أكتوبر 1983 (دي في دي. 13)
نصرت فتح علي خان الأفلام
شريط أشرطة الفيديو في اتش اس، والمجلدات من. 1-21 [أوسا] ؛ سجلت بين عامي 1983 و1993 (نفس المادة كما دي في دي اوسا)
سينما الأقصر برمنغهام (شريط في اتش اس. 1، 1979)
ديجبيث برمنغهام (شريط في اتش اس. 2، 1983)
القديس فرنسيس قاعة برمنغهام (شريط في اتش اس. 3، 1983)
رويال اوك برمنغهام (شريط في اتش اس. 4، 1983)
مهفيل الخاص (مركز والاس ولى، لوزلز برمنغهام، نوفمبر 1983) (شريط في اتش اس. 5
مهفيل الخاص (شريط في اتش اس. 6، 1983)
سينما ليستر (شريط في اتش اس. 7، 1983)
العيش في ساوث هول (شريط في اتش اس. 8)
العيش في برادفورد (شريط في اتش اس. 9، 1983)
العيش في برمنغهام (شريط في اتش اس. 10، 1985)
قاعة الله ديتا (شريط في اتش اس. 11، 1985)
مركز هارو ليجار (شريط في اتش اس. 12)
جامعة أستون (شريط في اتش اس. 13، 1988)
جامعة أستون (شريط في اتش اس. 14، 1988)
مهرجان ووماد براكنيل (شريط في اتش اس. 15، 1988)
العيش في باريس (شريط في اتش اس. 16، 1988)
مركز الحور المدني لندن (شريط في اتش اس. 17)
فندق امبريال ببرمنغهام (شريط في اتش اس. 18، 1985)
سلوف جيردوارا (SHABADS) (شريط في اتش اس. 19
عمران خان لمعالجلة السرطان (شريط في اتش اس. 20
قاعة مدينة برمنغهام (شريط في اتش اس. 21، 1993)
ديفيا بهارتي
ديفيا بهارتي (بالهندية: दिव्या भारती)؛ (25 فبراير 1974 — 5 أبريل 1993) كانت ممثلة هندية. بدأت حياتها المهنية في عام 1990 مع أفلام التيلوجو لتظهر أول مرة في بوبيلى رجا. بعد عدة نجاحات أخرى في الجنوب دخلت في الأفلام الهندية مع 'Vishwatma' في عام 1992. ظهرت في أكثر من 14 فيلم هندى في تلك السنة وهو ما اعتبر تحطيما للرقم القياسى في هذا الوقت للقادم الجديد.تزوجت ساجد ناديولا فيمايو 1992. حياتها المهنية كانت قصيرة وذلك لوفاتها المأساوية في أبريل 1993 في سن ال 19. وظلت وفاتها غامضة غير معروفة السبب حيث أنهم لم يجدوا ما يكفي من الأدلة لمعرفة سبب وفاتها، لذلك أغلقت القضية في عام 1998 لأنه ثبت أن من الصعب العثور على أي حل يبين كيفية وفاتها.
ديفيا بهارتي حياتها المبكرة ونبذه عنها
ولدت ديفيا في مومباي، الهند، وهي ابنة أومبركاش بهارتي، وهو موظف في التأمين، ومييتا بهارتي، وهي ربة منزل. كان لديفيا بهارتي شقيق اصغر هو كنال. وكانت والدة ديفيا الزوجة الثانية لأومبركاش بهارتي.
درست ديفيا في مدرسة مانكجى كوبر الثانوية في جوهو، مومباي. هناك، أكملت ديفيا الصف التاسع. لم تكن ديفيا حريصة على التمثيل خلال سنواتها الدراسية. ومع ذلك، كانت تشارك في عروض الأزياء خلال المهرجان جناباتى ونالت العديد من الجوائز لهذا، في حين أنها كانت لا تزال في المدرسة.
كانت ديفيا جيدة في الدراسات، لكنها أيضا برعت في الأنشطة الإضافية على الدراسة. كانت ديفيا وشقيقها سباحين بدرجة جيد جدا. كانوا سباحين أبطال في نادى مومباي واسمه خارجيمخانا.
كانت ديفيا أيضا سائقة خبيرة. تعلمت أن تسوق في سن الرابعة عشرة.
ديفيا بهارتي حياتها المهنية
كانت ديفيا في الصف التاسع عندما بدأت في الحصول على عروض أفلام. كان وجهها يشبه في تلك الأيام سريديفي الخارقة والذي لاحظه العديد من المخرجين والمنتجين. في البداية كان والديها مترددين، لأنه حتى ديفيا لم تكن مهتمة. حتى عرض Nandu Tolani عليها Gunahon Ka Devta. وأخيرا وافقت ديفيا على الدخول لشووبيز، عند أخبرتها والدتها أنها سوف تضطر إلى التخلي عن دراستها، وأصبحت متشوقة للغاية. ديفيا كانت 14 عام ونصف بعد ذلك، في أواخر عام 1988.
ديفيا بهارتي حياتها المهنية
والشيء التالي الذي عرفه بهارتى هو ان كيرتى كومار كانت حريصة على توقيع ديفيا لرادها كا سانجام أمام غوفيندا. كيرتى ذهبت شخصيا لتقابل داليب شانكار وتمكنت من إطلاق سراحها من العقد المبرم بينهما. روت كيرتى في مارس 1989 لمجلة شوتايم «قلت لداليب بأنه قادر على أن يأخذ أي فتاة، ولكنى لن أكون قادرة على العثور على رادها آخرى. كيرتى غيرت اسمها من ديفيا لرادها. دفعها المنتج كيرتى مع الكثير من الضجيج. أجرى مقابلات حول كيفية أنه وجد رادها الشاملة بعد التفتيش عنها قي كل الهند. وبعد ذلك قبل التصوير الأول، كانت ديفيا» رادها«بهارتي خارج الفيلم بعد التحضير لمدة سنتين وحل محلها جوهي تشاولا. والأسباب التي أعطاها كل جانب عن التنحى كانت مختلفة. وكتبت مجلات عديدة أشياء مختلفة وراء الانسحاب. وقال البعض» أن كيرتى أفرط في تملكها«، وقال آخر "أن لورانس ديسوزا، الذي كان سيخراج الفيلم قد ترك المشروع. ثم قرر كيرتى أن يكمل الفيلم. وبما أنه كان جديدا في الإخراج، فقد اضطر إلى ايقاف ديفيا لانه شعر انه لا يستطيع التعامل مع الوافد الجديد»، كتبت مجلة أخرى«أن ديفيا تشابكت مع غوفيندا وكيرتى لم يتحمل ذلك. وكتب أخرون» لقد كان لعدم نضوج ديفيا، والذي جعلها تتوقف عن الفيلم.