hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مولود معمري المؤلفات
وإلى جانب «الربوة المنسية»، كتب معمري «غفوة العادل» (1955) و«الأفيون والعصا» (1965)، «العبور» (1982)، وفي عام 1965 جمع ونشر مجموعة قصائد الشاعر القبائلي «سي محند أومحند»، وفي عام 1973 نشر مجموعة قصصية تحت عنوان «موظفة البنك».
أصدر معمري عام 1980 ديوان شعري بعنوان «أشعار القبيلة»، وفي عام 1982 أسس مجلة «أوال» (الكلمة) التي تعنى بالقضايا الثقافية الأمازيغية، وأنجز عملا غير مسبوق في النحو الأمازيغي أسماه تاجرومت أي القواعد.
وله مقالات أنثروبولوجيا منشورة تهتم بالمسألة الأمازيغية، وقد حوّلت بعض أعماله إلى أفلام خالدة في تاريخ السينما الجزائرية أشهرها فيلم «الهضبة المنسية» و«الأفيون والعصا» للمخرج الجزائري المعروف أحمد راشدي.
مولود معمري الجوائز والأوسمة
حصل «معمري» على جوائز عدة تقديرا لجودة أعماله الروائية والأكاديمية، منها «جائزة الدكتور هونور». وفي عام 1988 كرم بالدكتوراه الفخرية من طرف جامعة السوربون بفرنسا نظير ما قدمه من أعمال أدبية إنسانية خالدة.
مولود معمري وفاته
توفي مولود معمري في 26 فبراير 1989 في حادث سيارة بِعين الدفلى بعد عودته من ملتقى بوجدة (المغرب). التشريح الرسمي للجثة قال أن سبب الوفاة هو سقوط شجرة على سيارة الكاتب. ويشتبه في أنّ وفاته كانت اغتيالا سياسيا.
مولود معمري جنازته
دفن في مسقط رأسه بتاوريرت ميمون (تيزي وزو) في 28 فبراير 1989. وكانت جنازة مهيبة حضرها عشرات الألوف من الرجال والنساء والأطفال. كما أنه لم يشهد الجنازة أحد من الرسميين الجزائريين.
مولود معمري في السينما
في سنة 1971، تمّ إنتاج فيلم الأفيون والعصا (فيلم) من إخراج أحمد راشدي المقتبس من روايته التي تحمل نفس الاسم.
25 (عدد)
25 (خمس وعشرون) هو عدد صحيح  يلي العدد 24 ويسبق العدد 26 وهو عدد طبيعي موجب.
نبيلة عبيد
نبيلة عبيد (مواليد 21 يناير 1945) هي ممثلة مصرية، قدمت عدداً كبير من الأعمال في السينما المصرية. وحققت أفلامها إيرادات كبيرة في ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين.
نبيلة عبيد عن حياتها
ولدت في حي شبرا، القاهرة في أسرة متوسطة الحال، وقد شبت منذ الصغر على حب التمثيل ومشاهدة الأفلام التي كانت تعرض في سينما شبرا «بالاس» القريبة من منزلها في يوم الجمعة من كل أسبوع، وكان أول من اكتشفها هو المخرج عاطف سالم وقدمها في فيلم مافيش تفاهم والذي أدت فيه دورها ككومبارس صامِت، ثم حصلت على أول بطولة مطلقة في فيلم رابعة العدوية للمخرج نيازي مصطفى. حصلت على الدكتوراه الفخرية من جامعة ويلز عن مجمل أعمالها، وترجع أصولها إلى محافظة بني سويف في صعيد مصر.
شهدت الفترة من منتصف سبيعينيات القرن العشرين و حتى نهاية تسعينيات القرن العشرين برزت كنجمة سينمائية حيث قدمت في تلك الفترة العديد من الأعمال التي لا تزال تعد من العلامات الفارقة في تاريخ السينما المصرية فلقبت ب «نجمة مصر الأولى».
نبيلة عبيد عن حياتها
تعاونت في تلك الفترة مع عدد من كبار الكتاب والمخرجين، من أشهرهم الكاتب الكبير إحسان عبد القدوس والكاتب نجيب محفوظ حيث قدمت عددًا من أعمالهم الروائية والتي نالت عنها جوائز عدة كأفلام منها وسقطت في بحر العسل وولا يزال التحقيق مستمرا وايام في الحلال. لكن فترة أواسط الثمانينات والتسعينات تعتبر من أهم فترات نجاح نبيلة عبيد وأفلام مثل التخشيبة، الراقصة والسياسي، وفيلم كشف المستور. شهدت أيضا الفترة صراعا ومنافسة مع زميلتها اللدودة نادية الجندي. نبيلة عبيد فازت بجوائز عديدة على العديد من الأفلام.
عضو تحكيم في جائزة الجامعة المصرية اليابانية للعلوم والتكنولوجيا.
رئيسة لجنة تحكيم نجمة العرب.
نبيلة عبيد عن حياتها
تعددت الأدوار والشخصيات التي قدمتها خلال رحلتها في السينما حيث لم تقتصر على أداء نوع واحد أو شخصية واحدة وإنما تنوعت الأدوار فشملت الأم والابنة والمدرسة والزوجة وسيدة الأعمال والشرطية والخادمة والمدمنة والراقصة والقاتلة واللصة والمجندة من قبل المخابرات وغيرها من الأدوار حيث كانت نصيرا للكثير من القضايا الإنسانية وقضايا المرأة وكاشفا للفساد في المجتمع ويعد دور الأم الذي أدته في فيلم العذراء والشعر الأبيض من أهم وأروع أدوار الأمومة في تاريخ السينما المصرية.
تزوجت من مكتشفها المخرج عاطف سالم في عام 1963  إلا أنها انفصلت عنه في عام 1967.
تزوجت أربع مرات، وتكتمت على حياتها الخاصة وزيجاتها لكن في عام 2010 اعترفت بأنها كانت قد تزوجت من المخرج أشرف فهمي في السر، ولكن الممثلة جالا فهمي نفت هذا الخبر وقالت إن ما تردد ما هو إلا إشاعة ولا أساس له من الصحة ولو أن والدها تزوج لأخبرها».، أيضا اعترفت خلال البرنامج التلفزيوني واحد من الناس بأطول زيجاتها وكان مع السياسي المعروف ومستشار الرئيس مبارك الدكتور أسامة الباز واستمر زواجهما لمدة 9سنوات وفي برنامج «حوار صريح جداً» مع المذيعة منى الحسيني أنها تزوجت في السر مرتين بشخصيات عربية.
قالت إنها فوجئت بكلام الممثلة مريم فخر الدين في حديث سابق في إحدىٰ القنوات التلفزيونية، وقالت إنها لا تعرف سببا منطقيا لما قالته فكل ما سمعته منها في هذا الشأن أن حبيب العادلي تزوج من أنوشكا.
ديانا أميرة ويلز
ديانا أميرة ويلز (ديانا فرانسيس سبنسر، 1 يوليو 1961 - 31 أغسطس 1997)؛ كانت الزوجة الأولى لتشارلز أمير ويلز ملك المملكة المتحدة حاليًا. ولدت ديانا في عائلة سبنسر البريطانية النبيلة التي تعود لأصول ملكية تلقب بالشرفاء (بالإنجليزية: The Honourable). كانت المولودة الرابعة والابنة الثالثة لجون سبنسر الإيرل الثامن والشريفة فرانسيس شاند كايد. ترعرعت في بارك هاوس بالقرب من مقاطعة ساندرينغهام. وتعلمت في إنجلترا وسويسرا، وبعد أن ورث والدها لقب إيرل سبنسر، حصلت ديانا على لقب «الليدي» أي السيدة سنة 1975.
ديانا أميرة ويلز
عقد زفافها على أمير ويلز في 29 يوليو 1981 في كاتدرائية القديس بولس وقد لاقى إقبالًا جماهيريًا على التلفاز، إذ وصل عدد المشاهدين إلى 750 مليون مشاهد. وفي أثناء زواجها حملت ديانا عدة ألقاب كــ أميرة ويلز - دوقة كورنوول - دوقة روثساي - كونتيسة تشيستر وبارونة رينفرو. وأنجبت ولدين هما الأمير ويليام والأمير هاري وهما في المركز الثاني والخامس لتولي العرش البريطاني على التوالي. وبصفتها أميرة ويلز فقد تولت ديانا واجبات ملكية ونابت عن الملكة خارج البلاد. ولقد عرف عنها دعمها للأعمال الخيرية وخاصة الحملة الدولية لمنع الألغام الأرضية. وتولت منذ عام 1989 رئاسة مستشفى جريت أورموند ستريت للأطفال بالإضافة للعشرات من الأعمال الخيرية الأخرى. وكان جمالها وجاذبيتها قد جعلاها محط اهتمام الإعلام العالمي أثناء زواجها وبعده. إذ انتهى زواجها بالانفصال في 28 أغسطس 1996. وتوفيت عقب حادث تصادم سيارة والذي تلاه حزن شعبي شديد.
ديانا أميرة ويلز نشأتها
ولدت ديانا في 1 يوليو 1961 في منزل بارك بمقاطعة ساندرينغهام، نورفولك. كانت المولودة الرابعة من أصل خمسة أبناء لجون سبنسر، فيكونت ألثورب (1924-1992) من زوجتهِ الأولى فرانسيس فيكونتيسة ألثورب (1936 – 2004). وارتبطت عائلة سبنسر بالعائلة الملكية ارتباطًا وثيقا لعدة أجيال. إذ كانوا يأملون في صبي يحمل اسم العائلة ويستمر بالسلالة وظلوا أسبوعاً دون أن يختاروا اسمًا للمولودة إلى أن استقروا على اسم ديانا فرانسيس تيمّنا باسم والدتها، وكذلك ديانا روزيل دوقة بيدفورد قريبتها من بعيد التي عرفت بليدي ديانا سبنسر قبل الزواج، وكانت أيضًا أميرة محتملة لويلز. في 30 أغسطس 1961 عُمدت ديانا في كنيسة القديسة ماري ماجدالين ب ساندرينغهام على يد الكاهن بيرسي هيربرت. آباؤها الروحيون هم جون فلويد رئيس مؤسسة تريسي للفنون وصديق والدها واليكساندر جليمور قريب والدها وليدي ماري كولمان قريبة الملكة إليزابيث الأم وسارة برات صديقة وجارة والديها وكارول فوكس صديق وجار والديها. لدى ديانا ثلاثة أشقاء هم سارة وجين وتشارلز. كان لديها أيضًا أخ شقيق طفل يدعى جون لكنهُ توفي قبل مولدها بعام. ولقد أدت الرغبة في الحصول على وريث إلى ضغط شديد على زواج عائلة سبنسرو فقد أُرسلت ليدي سبنسر مرات عدة إلى عيادات شارع هارلي في لندن لتحديد سبب المشكلة. وقد وصف تشارلز شقيق ديانا الأصغر هذه التجربة في مذكراته بالمهينة وكان وقتًا عصيبًا لوالدي وعلى الأرجح سبب طلاقهما لأني أظنهما لم يتخطيا الأمر قط. وترعرعت ديانا في منزل بارك بالقرب من مقاطعة ساندرينغهام.
ديانا أميرة ويلز نشأتها
كانت ديانا في عامها الثامن حين انفصل والداها ، وبعدها أقامت والدتها علاقة مع بيتر شاند كايد. ويصف مورتون في كتابهِ تذكر ديانا للورد ألثورب حقائب كبيرة في السيارة وليدي ألثورب وهي تعبر الفناء بغضب مبتعدة عن بوابات منزل بارك. عاشت ديانا مع والدتها في لندن خلال فترة الانفصال، أما في عطلات الميلاد رفض لورد ألثورب أن تعود ليدي ألثورب إلى لندن مع ديانا. بعد ذلك بفترة قصيرة حظي لورد ألثورب بحضانة ديانا بدعم من حماته السابقة روث روتشى بارونة فيرموني. تلقت ديانا تعليمها الأولي في مدرسة ريدلز وورث هول بالقرب من ديس نورفولك ثم التحقت بمدرسة داخلية تُدعى المدرسة الجديدة بويست هيث  في سيفينوكس، كينت. وفي 1973 بدأ لورد ألثورب بعلاقة مع راين كونتيسة دارتماوث، وهي الابنة الوحيدة لأليكساندر مكوردال وباربارا كارت لاند. صارت ديانا تعرف بليدي ديانا بعد أن ورث والدها لقب إيرل سبنسر في عام 1975. على الرغم من عدم الود بينها وبين ديانا تزوجت ليدي دارتماوث لورد ألثورب سبنس في كاكستون هول Caxton Hall في لندن عام 1976. وعُرف عن ديانا خجلها أثناء نشأتها لكنها اهتمت بالموسيقى والرقص فمارست الباليه الكلاسيكي. كما اهتمت كثيرًا بالأطفال. انتقلت إلى لندن بعد أن أنهت دراستها التجهيزية في مدرسة انستيتيوت الفين فيديمانت في سويسرا. بدأت العمل مع الأطفال إلى أن أصبحت معلمة حضانة في مدرسة يونج إنجلند Young England. بالطبع لعبت ديانا مع الأميرين آندرو وإدوارد وهي طفلة حين استأجرت عائلتها منزل بارك وهو أحد ممتلكات الملكة إليزابيث الثانية ويوجد في مقاطعة ساندرينغهام.
ديانا أميرة ويلز التعليم والعمل
في عام 1968 التحقت ديانا بمدرسة ريدلز وورث هول وهي مدرسة داخلية للبنات. حين كانت صغيرة التحقت بمدرسة محلية عامة. لم تكن نابغة في الدراسة وانتقلت إلى مدرسة ويست هيث للبنات التي عرفت لاحقا بالمدرسة الجديدة بويست هيث في سيفينوكس في كينت، حيث عرفوها طالبة بسيطة حاولت ورسبت مرتين في أحد الاختبارات. مع ذلك أظهرت مهارة واضحة في الموسيقى بصفتها عازفة بيانو. حازت على جائزة تقديرية من ويست هيث والتحقت بمدرسة انستيتيون الفين فيديمانت لفترة قصيرة وهي مدرسة تجهيزية في روجمونت في سويسرا. في ذلك الوقت قابلت زوجها المستقبلي للمرة الأولى والذي كان في علاقة مع أختها الكبرى سارة أنذاك. برعت ديانا أيضا في السباحة والغوص وأرادت أن تحترف الباليه في مؤسسة الباليه الملكية. درست الباليه خلال سنوات طفولتها ومراهقتها ثم ازدادت طولا مما تعارض مع متطلبات المهنة.
في عامها السابع عشر عملت لأول مرة مربية لأليكساندرا ابنة الرائد جريمي وايتيكر وزوجته فيميبا في أرضهما بضيعة نود في هيدلى داون في هامبشاير. كان ويليام شقيق فيليبا صديقا مقربا لديانا.
ديانا أميرة ويلز التعليم والعمل
أنتقلت ديانا إلى لندن عام 1978 وعاشت في شقة والدتها حيث كانت والدتها تقضي معظم أيام العام في اسكوتلندا. بعد ذلك بفترة قصيرة حصلت ديانا في عامها الثامن عشر على هدية ميلادها وهي شقة بقيمة مئة ألف يورو  في كوليدن كورت في إيرلز كورت. عاشت هناك حتى 1981 مع ثلاثة زميلات سكن. في لندن تلقت ديانا دروسا متقدمة في الطهي بناء على اقتراح من والدتها، مع ذلك لم تكن قط طاهية محترفة، وعملت مدربة رقص للشباب إلى أن توقفت عن العمل ثلاثة أشهر بسبب حادث تزلج. عندها وجدت وظيفة مساعدة لللعب الجماعي في مدرسة تمهيدية، وقامت بأعمال التنظيف لأختها سارة والكثير من أصدقائها كما عملت مضيفة في الحفلات. أمضت ديانا بعض الوقت في وظيفة مربية لعائلة روبرتسون وهي عائلة أمريكية تقيم في لندن. كماعملت مدرسة حضانة في مدرسة يونج أنجلند في بمليكو.
ديانا أميرة ويلز زواجها من أمير ويلز
سبق للأمير تشارلز أمير ويلز أن ارتبط بليدي سارة وهي شقيقة ديانا الكبرى وقد تعرض للكثير من الضغوطات للزواج في أوائل الثلاثينات من عمره. عرف أمير ويلز ديانا منذ نوفمبر 1977 حين كان يواعد ليدي سارة. لكنه اهتم بها جديا كعروس محتملة خلال صيف 1980, حين كانا ضيفين في أحد العطلات في الريف حيث شاهدته ديانا يلعب البولو. تطورت علاقتهما بعد ذلك حيث دعاها لعطلة بحرية إلى كاوز على متن اليخت الملكي بريطانيا. ثم ألحقها بدعوة إلى بالمورال مكان إقامة العائلة الملكية في اسكتلندا لتقابل عائلته أثناء أحد العطلات في 1980. وقد أشارت إليها قائلة «لقد حظيت بعطلة رائعة». حظيت ديانا بترحاب بالغ من الملكة ودوق أدنبرج والملكة إليزابيث الأم. بعد ذلك تودّدا إلى بعضهما في لندن. تقدم الأمير لها في 6 فبراير 1981 ووافقت ليدي ديانا لكن ظلت خطوبتهما سرا في الأسابيع القليلة التالية.
ديانا أميرة ويلز زواجها من أمير ويلز
أعلنت خطبتهما رسميا في 24 فبراير 1981 بعد أن اختارت ليدي ديانا خاتما يتكون من أربعة عشر ألماسة تحيط بياقوتة بيضاوية زرقاء اللون عيار 12 قيراطا مثبتة في خاتم من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطا مشابها لخاتم والدتها. صنع الخاتم على يد صائغي محل جيرارد صانعي المجوهرات الملكية. في ذلك الوقت وعلى عكس خواتم الأسرة الملكية لم يكن الخاتم فريداً من نوعه، بل كان ضمن مجموعة مجوهرات جيرارد. في 2010 انتقل الخاتم إلى كاثرين دوقة كامبريدج. وقام صانعو المجوهرات حول العالم بتقليده. بعد الخطبة تركت ليدي ديانا عملها في الحضانة وعاشت في منزل كلارينس، ثم في منزل الملكة الأم لفترة قصيرة  وهبتها الملكة الأم أيضا ياقوتة زرقاء ودبوسا ماسيا هدية الخطبة. عاشت ديانا في قصر باكينجهام حتى الزفاف. كان أول ظهور عام لها مع الأمير تشارلز في حفل خيري في مارس 1981 في جولدن سميث هول حيث قابلت الأميرة جريس أميرة موناكو. أصبحت ديانا ذات العشرين عاما أميرة ويلز حين تزوجت أمير ويلز في 29 يوليو 1981 بكاتدرائية القديس باول التي كانت أوسع من كنيسة ويستمنستر، واستخدمت عادة في حفلات الزفاف الملكية. كان زفاف خياليا تابعه 750 مليون مشاهد على التلفاز بينما اصطف 600 ألف شخصا في الشوارع لمشاهدة ديانا في طريقها الاحتفال. كانت أول سيدة إنجليزية تتزوج وريثا للعرش البريطاني منذ 300 عام حين تزوجت آن هايد الملك المستقبلي جيمس الثاني الذي انحدرت منه ديانا.
ديانا أميرة ويلز زواجها من أمير ويلز
أثناء تلاوة النذور عند مذبح الكنيسة أخطأت ديانا في ترتيب اسمي تشارلز الأولين، قائلة "فيليب تشارلز" أرثر جورج. لم تقل أنها ستطيعه كما هو متعارف عليه في النذور، لقد ترك هذا الجزء بناء على طلب الزوجين، مما أدى إلى بعض التعليقات وقتها. ارتدت ديانا ثوبا بقيمة تسعة ألاف يورو طول ذيله 25 قدما أي 7.62 مترا. عزفت الموسيقى والأغاني خلال الزفاف ومن ذلك "موكب أمير الدنمارك" "", و "أعاهدك يا بلادي، و "العظمة والظروف" السيمفونية الرابعة، والنشيد الوطني البريطاني.
قضى أمير وأميرة ويلز جزءا من شهر العسل في منزل عائلة ماونت باتن في برود لاندرز في هامبشاير قبل أن يسافرا إلى جبل طارق ليلحقا باليخت الملكي بريطانيا في رحلة بحرية استغرقت اثني عشر يوما في البحر المتوسط حتى مصر. كما زارا أيضا تونس وجزيرة سردينيا واليونان. وأنهيا شهر العسل في بالمورال.
ديانا أميرة ويلز أميرة ويلز
بعدما أصبحت أميرة ويلز اكتسبت ديانا رتبة ثالث أعلى النساء مرتبة في المملكة المتحدة بترتيب الأسبقية (بعد الملكة والملكة الأم) وبالتالي خامس أو سادس الرتب بالنسبة لباقي أعضاء العائلة الملكية بعد الملكة ونائبها ودوق إدنبرج وأمير ويلز. بعد الزفاف بعدة سنوات أهدت الملكة بعض الأشياء لديانا كي تؤكد عضويتها في العائلة الملكية، فأقرضتها تاجا ووهبتها وسام العائلة الملكية الخاص بالملكة إليزابيث الثانية وهو وسام تمنحه الملكة إليزابيث لسيدات العائلة الملكية فحسب.
ديانا أميرة ويلز أميرة ويلز
بعد الزفاف صار للعروسين عدة أماكن للإقامة؛ في قصر كينجستون ومنزل هاي جروف بالقرب من تيتبوري. في نوفمبر 1981 تم إعلان خبر الحمل الأول للأميرة وناقشت حملها بصراحة مع الصحفيين. انزلقت الأميرة ديانا على السلم في ساندرينغهام في يناير 1982 وهي في الأسبوع الثاني عشر لحملها، مما أدى لاستدعاء طبيب النساء الملكي سير جورج بينكر من لندن. على الرغم من إصابتها بكدمات شديدة، لم يصب الجنين بأذى. في الجناح الخاص بمشفي القديسة ماري في بادينجتون في لندن في الواحد والعشرين من يونيو عام 1982 وتحت رعاية الطبيب بينكر، أنجبت الأميرة بصورة طبيعية الابن والوريث الأول لها ولتشارلز وأسموه ويليام أرثر فيليب لويس. وسط انتقادات الإعلام قررت ديانا أن تأخذ ويليام الذي كان لا يزال طفلا في جولتها الأولى إلى أستراليا ونيوزيلندا لكن لاقى هذا القرار استحسانا جماهيريا واسعا. اعترفت أميرة ويلز بعد ذلك أنها لم تقرر أخذ ويليام منذ البداية إلا بعد اقترح ذلك مالكوم فريزر ورئيس الوزراء الأسترالي. بعد ولادة ويليام بعامين أنجبت مولودها الثاني هنرى تشارلز ألبرت دافيد في 15 سبتمبر 1984. أكدت ديانا أنها والأمير كانا مقربين للغاية خلال حملها في هاري (و هو الاسم الذي اشتهر به الأمير الأصغر). كانت على علم أن مولودها الثاني صبي لكنها لم تخبر أحدا بما في ذلك أكير ويلز. انتشرت ادعاءات ملحة أن والد هاري ليس تشارلز وإنما جيمس هيوبت الذي كان على علاقة بديانا، استنادا إلى الشبه الجسدي بين هاري وهيوبت. لكن هاري قد ولد بالفعل في الوقت الذي بدأت فيه علاقة هاري وديانا.
ديانا أميرة ويلز أميرة ويلز
أرادت ديانا أن يحظى ولداها بخبرة أكثر من المعتاد مقارنة بأطفال العائلة الملكية. فأخذتهم إلى مدينة ملاهي ديزني لاند الشهيرة ومطاعم ماكدونالدز وعيادات الإيدز وملاجئ المشردين. كما اشترت لهما أشياء المراهقين المعتادة مثل ألعاب الفيديو. حتى أشرس ناقديها اعترفوا أنّ أميرة ويلز أمٌ مخلصة وواسعة الأفق وحنونة. وكانت نادرا ما تعتمد على الأمير أو العائلة الملكية حين يتعلق الأمر بالطفلين، بل كانت عنيدة للغاية. فلقد أسمتهما بنفسها وصرفت المربية الملكية وعينت أخرى من اختيارها. كما اختارت مدارسهما وثيابهما، فكانت تنظم مظهرهما العام وتأخذهما إلى المدرسة بنفسها كلما سمح جدول مواعيدها بذلك. بل حتى كانت ترتب واجباتها العامة حسب جدولهما.
ديانا أميرة ويلز واجبات ملكية
بعد زواجها من الأمير تشارلز انخرطت ديانا سريعا في الواجبات الرسمية للعائلة الملكية. كانت أولى جولاتها مع أمير ويلز هي زيارة لمدة ثلاثة أيام إلى ويلز في أكتوبر 1981. في 1982 رافقت ديانا أمير ويلز إلى هولندا ونالت وسام الصليب العظيم من الملكة بياتريس ملكة هولندا. أما أولى زيارات الأميرة الفردية عبر البحار كانت في سبتمبر 1988, حيث نابت عن الملكة في جنازة الأميرة جريس أميرة موناكو. في 1988 رافقت الأمير في جولة إلى أستراليا ونيوزيلندا مع الأمير ويليام. حيث قابلوا السكان الأصليين للبلاد الذين احتفلوا بالزوجين عن طريق جولة تقليدية بالمركب وهدايا تعبر عن حضارتهم.
ديانا أميرة ويلز واجبات ملكية
من يونيو حتى يوليو 1983 قام الأمير والأميرة بزيارات رسمية إلى كندا من أجل الاحتفال الرسمي بألعاب الجامعات العالمية والاحتفال بالذكرى ال400 لاستيلاء السير همفري جيلبرت على المستعمرة البريطانية نيوفاوندلاند. في فبراير 1984 سافرت إلى النرويج من تلقاء نفسها لحضور عرض كارمن من أداء فريق مدينة لندن الذي كانت ترعاه. قام ولي عهد النرويج هارالد وزوجته سونجا باستقبال الأميرة ديانا في مطار فورنيبو.
ديانا أميرة ويلز واجبات ملكية
في أبريل 1985 زار أمير وأميرة ويلز إيطاليا. وانضم إليهما الطفلان الأمير ويليام والأمير هاري. قابلا الرئيس أليساندرو بيرتيني وأسقف الكنيسة كما حظيا بمقابلة خاصة مع البابا جون بول الثاني. في نوفمبر 1981 زار الزوجان الولايات المتحدة  وقابلا الرئيس رونالد ريجان وزوجته السيدة الأولى نانسي ريجان في البيت الأبيض. كان عام 1986 حافلا بالأعمال بالنسبة لديانا. فقد ذهبت مع أمير ويلز في جولة إلى اليابان وإندونيسيا وإسبانيا  وكندا. أهدت اليابان لديانا كيمونو من الحرير بقيمة 40 ألف دولار. وكجزء من عملها الإنساني زارت أميرة ويلز ملجأ الأطفال المعاقين التابع للصليب الأحمر في طوكيو. أحد الزيارات الرسمية لأمير وأميرة ويلز كانت إلى القصر الإمبراطوري في طوكيو، حيث أعدّ الإمبراطور هيروهيتو مأدبة رسمية على شرفهما. في إسبانيا قام طلاب الفنون والموسيقى بتحية الزوجين في جامعة سالامانكا. كان تشارلز وديانا صديقين مقربين للملك خوان كاروس وعائلته. اعتاد الزوجان قضاء عطلة الصيف في مايوركا وهي وجهة مفضلة للعائلة الملكية. وفي كندا زارا المعرض الدولي للنقل والمواصلات.
ديانا أميرة ويلز واجبات ملكية
في فبراير 1987 زار أمير وأميرة ويلز البرتغال. تم ترتيب الزيارة بالتزامن مع ذكرى توقيع معاهدة ويندسور في 1387 التي ربطت بين بريطانيا والبرتغال برباط صداقة دائمة. حضر أمير وأميرة ويلز مأدبة على شرفهما أعدها الرئيس ماريو سواريس في قصر أجودا الوطني. في 1987 تم دعوة تشارلز وديانا لزيارة ألمانيا وفرنسا لحضور مهرجان كان السينمائي الدولي. في 1988 زار أمير وأميرة ويلز تايلاند وأخذا جولة في أستراليا من أجل احتفالا الذكرى المئوية الثانية. وفي 1989 تم دعوة الزوجين لزيارة دول الخليج العربي، حيث قابلا الجالية البريطانية هناك وزارا المدارس البريطانية في المنطقة، كما انضما لأفراد العائلة الملكية في حفلات عشاء رسمية، وقاما بنزهات في الصحاري. بدأت الجولة في الكويت ونزلا في قصر السلام بميناء الشويخ بصفتهما ضيفين للحكومة. خلال زيارتهما حظيا بمقابلة مع أمير الكويت، تلتها جلسة غداء. كما عقدا مقابلة مع ولي عهد الكويت ورئيس الوزراء الذي أعدّ عشاء على شرفهما. حصلت ديانا أيضا على درع مرصع بالذهب والمجوهرات وطقم شاي من الفضة وثوبا يدويا مطرزا بالذهب. خلال جولتهما في الكويت زارت الأميرة جمعية المعاقين لتعكس بذلك اهتمامها الدائم بالأطفال واحتياجاتهم. في السعودية تلقت الأميرة دعوة لزيارة قصر الملك فهد وهو شرف من النادر أن تناله امرأة. في عُمان أهداها السلطان قابوس كما هائلا من المجوهرات يكفي لفدية ملكة. انتهت الجولة أخيرا في الإمارات العربية المتحدة.
ديانا أميرة ويلز واجبات ملكية
في مارس 1990 انضمت ديانا لأمير ويلز في جولة في نيجيريا والكاميرون. خلال جولتها زارت الأميرة مشفى الأطفال والنساجين الذين بأيديهم ومشروعات تنمية المرأة. استضافهما رئيس الكاميرون لاحقا على عشاء رسمي في ياوندي عاصمة الكاميرون للترحيب بهما. في مايو 1990 قامت بزيارة رسمية إلى هنغاريا. وفي المطار استقبلهما الرئيس المؤقت المنتخب حديثا ارباد جونز. بعدها أقام الرئيس جونز عشاء رسميا للترحيب بالثنائي الملكي. خلال رحلتهما التي استغرقت أربعة أيام التقى الزوجان بمسؤولي الحكومة والقائمين بالأعمال والفنانين. كما حضرت الأميرة عرضا عن الموضة الإنجليزية في معرض الفنون التطبيقية. في نوفمبر 1990 سافر الزوجان إلى اليابان لحضور حفل تتويج الإمبراطور اكيهيتو. في 1991 ذهبت الأميرة مع أمير ويلز وابنيهما في زيارة إلى كندا لتقديم نسخة من الدستور الملكي للملكة فيكتوريا إلى جامعة الملكة بمناسبة الذكرى 150 للجامعة التي تأسست عام 1841. في سبتمبر 1991 زارت الأميرة باكستان. خلال زيارتها ساعدت ديانا العائلات المحتاجة في لاهور والتقت بالطلاب والدارسين الإسلاميين. في العام نفسه أيضا زارا البرازيل. خلال جولتهما بالبرازيل زارت ديانا الملجأ ومركزا لعلاج الأطفال. كما التقت بالرئيس البرازيلي فيرناندو كولو دي ميلو وزوجته السيدة الأولى روزا في كولو في برازيليا عاصمة البرازيل. آخر أسفارها كانت إلى الهند وكوريا الجنوبية في 1992.
ديانا أميرة ويلز واجبات ملكية
في 1992 قامت أميرة ويلز بزيارة قصيرة إلى مصر حيث زارت المدارس الحكومية والمراكز الطبية للأطفال المعاقين في القاهرة. تم دعوتها للإقامة في فيلا السفير البريطاني. خلال إقامتها التقت بالرئيس حسني مبارك، كما زارت الأماكن التاريخية كالأقصر والأهرامات ومعبد الكرنك., وقد اصطحبهما زاهي حواس عالم الآثار المصري الشهير.
ديانا أميرة ويلز واجبات ملكية
في فبراير 1995 زارت الأميرة اليابان. فزارت مشفى الأطفال المحلي وألقت الكلمة الافتتاحية لخطابها باليابانية. وقد تلقت قبل ذلك دروسا مكثفة لمدة أربعة أسابيع في اللغة اليابانية وكانت كلمتها كالتالي «شعب اليابان الكريم، إنه لمن الرائع وجودي هنا», وقد سعد الشعب كثيرا بها. قامت أيضا بزيارات إلى مقابر حرب الكومون ويلث Commonwealth War في يوكوهاما ودار رعاية الأطفال ذوي الصعوبات في التعلم في أوميدا. كما قامت أيضا بزيارة رسمية لامبراطور وإمبراطورة اليابان. في آخر يوم لها في اليابان التقت ولي العهد ناروهيتو وزوجته الأميرة ماساكو. في يونيو 1995 ذهبت ديانا إلى فينيسيا لحضور مهرجان فينيسيا للفنون. في نوفمبر 1995 ذهبت الأميرة في رحلة استغرقت أربعة أيام إلى الأرجنتين والتقت بالرئيس كارلوس مينيم وزوجته زوليميتا على الغداء. زارت الأميرة العديد من البلدان الأخرى من ضمنها سويسرا وبلجيكا وزيمبابوي ونيبال. حضرت أميرة ويلز عرضا عسكريا يقوم به الجيش البريطاني وجيش كومون ويلث لأول مرة في يونيو 1982. حضرت الجلسة الافتتاحية للبرلمان أول مرة في 4 نوفمبر 1981. بعد انفصالها عن الأمير تشارلز ظلت الأميرة تظهر مع أفراد العائلة الملكية الآخرين في المناسبات الوطنية الكبرى مثل إحياء الذكرى الخمسين للانتصار في الحرب العالمية الثانية والانتصار على اليابان في 1995. في الأول من يوليو عام 1997 قضت الأميرة عيد ميلادها السادس والثلاثين والأخير في حضور احتفالات الذكرى المئة لمعرض تات. كانت آخر ارتباطاتها الرسمية في بريطانيا في 21 يوليو حين زارت وحدة الطوارئ حوادث الأطفال في مشفى نورث ويك بارك Northwick Park Hospital في لندن.
ديانا أميرة ويلز واجبات ملكية
في عام 1983 أخبرت رئيس وزراء نيوفاوند لاند بكندا Newfoundland آنذاك أنه من الصعب عليها تحمل ضغوط كونها أميرة ويلز لكنها تحاول التأقلم مع ذلك. ومع ذلك بداية من منتصف 1980 أصبحت أميرة ويلز مرتبطة بشكل متزايد بالعديد من الأعمال الخيرية. بصفتها أميرة ويلز كان عليها الظهور باستمرار في المشافي والمدارس والمنشآت الأخرى مما جعلها نموذجا للرعاية الملكية في القرن العشرين. قامت ب 191 عملا رسميا في 1988  و 397 في 1991. اهتمت الأميرة اهتماما شديدا بالأمراض الخطيرة والرعاية الصحية خارج إطار الاهتامات الملكية التقليدية بما في ذلك أمراض الإيدز والجذام.