hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
فرانك لامبارد مسيرته الدولية
بدأ فرانك لامبارد مشواره في عام 1999 مع المدرب الأنجليزي الكبير كيفن كيغـان الذي دعى لامبارد للمشاركة ولكنه لم يُختار بعدها للمشاركة في يـورو 2000 بسبب تواجد العديد من النجوم في مركزه مما قلل الأستفادة منه برغم صغر وكان وقتها لامبارد قائدا لمنتخب تحت 21 سنة الأنجليزي وبقي لسنتين أخرى تين قبل أن يتولى اريكسون قيادة المنتخب ولكن لامبارد لم يختار أيضا للمشاركة في مونديال 2002 ولكن مع الخروج المخيب للأنجليز أصبح لامبارد ركيزة من ركائز المنتخب وشارك في يورو 2004 الأخيرة في البرتغال وساهم بأهدافه التي سجلها في مرميي كرواتيا وفرنسا بتأهل الفريق قبل خروجه من البرتغال بركلات الترجيح في دور الثمانية ويومها سجل لامبارد في المباراة وفي ركلات الترجيح. كما أختير لامبارد من نجوم البطولة بعد أدائه الرائع.
فرانك لامبارد مسيرته التدريبية
في 31 مايو 2018، تم تعيين لامبارد مدرباً لنادي ديربي كاونتي بعقد لمدة ثلاث سنوات. إنتهت مباراته الأولى في 3 أغسطس بفوز ديربي خارج ملعبه 2-1 في ريدينغ، وسجل توم لورانس هدفاً في الدقيقة الأخيرة. جاءت خسارته الأولى كمدرب في 11 أغسطس في خسارة 4-1 أمام ليدز يونايتد، في مباراته الثانية مع الفريق. في 25 سبتمبر، في مباراته الثانية عشرة كمدرب، أخرج ديربي كاونتي بقيادة لامبارد نادي مانشستر يونايتد من كأس الرابطة بركلات الترجي ، بعد التعادل 2-2 في أولد ترافورد.
بعد الهزيمة 2-0 في مباراة الإياب ضد ليدز يونايتد على ملعب إيلاند رود في 11 يناير 2019 لتعزيز تقدم ليدز في صدارة جدول البطولة، انتقد لامبارد مدرب ليدز الرئيسي مارسيلو بيلسا، بناء علي اعتراف بيلسا بأنه أرسل جاسوسًا إلى ملعب تدريب ديربي كاونتي، بعد ورود تقارير في الصحافة تفيد بأن رجلاً شوهد في اليوم السابق خارج ملعب تدريب ديربي. في 12 يناير، أصدر ليدز يونايتد بيانًا رد فيه على الحادث. وصف ماوريسيو بوتشيتينو مدرب توتنهام هوتسبير حينها الحادث بأنه «ليس بالأمر المهم» وشائع في الأرجنتين.
فرانك لامبارد مسيرته التدريبية
في أول موسم له مع ديربي، قاد لامبارد النادي إلى تصفيات البطولة بعد أن ساعدهم على إنهاء الموسم النادي في المركز السادس 2018-19. في الدور نصف النهائي من التصفيات، قلب ديربي الخسارة 0-1 على أرضه ليفوز 4-2 خارج أرضه على ليدز يونايتد ويفوز 4-3 في مجموع المباراتين، ليواجه أستون فيلا في النهائي. خسر ديربي المباراة النهائية أمام أستون فيلا 2-1.
في 4 يوليو 2019، تم تعيين لامبارد مدربًا جديدًا لنادي تشيلسي بعقد مدته ثلاث سنوات، مما جعله أول مدرب إنجليزي يدير الفريق منذ أكثر من عقدين. في أول مباراة للامبارد مع تشيلسي، خسر النادي 4-0 أمام مانشستر يونايتد في اليوم الافتتاحي للدوري الممتاز 2019-20. كانت أكبر هزيمة لمدرب تشيلسي في مباراته الأولى منذ تعرض فريق داني بلانشفلاور للهزيمة 7-2 على يد ميدلسبره في ديسمبر 1978. في مباراة لامبارد الثانية، خسر أمام ليفربول بركلات الترجيح في كأس السوبر الأوروبي 2019.
فرانك لامبارد مسيرته التدريبية
في 24 أغسطس 2019، حقق لامبارد فوزه الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز كمدرب لتشيلسي، بفوزه على نورويتش سيتي 2-3 خارج أرضه. في 25 سبتمبر، حقق تشيلسي فوزه الأول على أرضه تحت قيادة لامبارد، بفوزه على فريق غريمسبي تاون 7-1 في كأس الرابطة الأنجليزية. ضم فريق لامبارد ضد غريمسبي عشرة من خريجي الأكاديمية، بما في ذلك ريس جيمس وبيلي جيلمور، وكان أول ظهور لهم مع الفريق. فاز لامبارد بجائزة أفضل مدرب في الدوري الإنجليزي لشهر أكتوبر 2019 بعد أن سجل تشيلسي رقماً قياسياً في الدوري لهذا الشهر. وبذلك، أصبح ثالث مدرب يفوز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الإنجليزي ومدرب الشهر، بعد جاريث ساوثجيت وستيوارت بيرس. قاد لامبارد تشيلسي في النهاية إلى المركز الرابع في الدوري الإنجليزي والوصول إلي نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، حيث خسر ضد أرسنال.
في الموسم التالي، بدأ تشيلسي بقوة، وتصدر مجموعته في دوري أبطال أوروبا والدوري الممتاز في أوائل ديسمبر. ومع ذلك، بعد سلسلة من الانتصارات في ثماني مباريات في الدوري الممتاز، انخفض ترتيب تشيلسي في الدوري إلى المركز التاسع في الجدول وتم إقالة لامبارد في 25 يناير. جاءت إقالته بعد 24 ساعة فقط من فوز تشيلسي 3-1 على لوتون تاون في كأس الاتحاد الإنجليزي.
أوليفر كان
أوليفر رولف كان (بالألمانية: [lɪvɐ ˈkaːn] ؛ من مواليد 15 يونيو 1969)، هو مدير كرة قدم ألماني ولاعب محترف سابق لعب كحارس مرمى. بدأ حياته المهنية في عام 1975 مع نادي كارلسروه، وبعد اثني عشر عامًا لعب أول مباراة له مع فريق محترف. في عام 1994 انتقل إلى بايرن ميونيخ مقابل 4.6 مليون مارك ألماني حيث لعب حتى نهاية مسيرته الكروية في عام 2008. يعتبر كان أحد أعظم وأنجح حراس المرمى على الإطلاق، أكسبه حضوره القوي في المرمى وأسلوبه العدواني عدة ألقاب، فأطلقت عليه الصحافة لقب (تيتان) بينما لقبه جمهوره ومعجبيه بالبركان.
أوليفر كان
كان هو أحد أكثر اللاعبين الألمان نجاحًا في التاريخ الحديث، إذ فاز بثمانية ألقاب في الدوري الألماني، وستة ألقاب في كأس الاتحاد الألماني لكرة القدم، كما فاز بكأس الدوري الأوروبي لكرة القدم في عام 1996، ودوري أبطال أوروبا وكأس الانتركونتيننتال في عام 2001. وكواحد من أعظم حراس المرمى في التاريخ فقد فاز مرتين بجائزة أفضل لاعب كرة قدم ألماني، وثلاث جوائز كأفضل حارس من الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم، وأربع جوائز متتالية لأفضل حارس مرمى أوروبي، وأربع جوائز من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم لأفضل حارس مرمى أوروبي. في كأس العالم سنة 2002 أصبح كان حارس المرمى الوحيد في تاريخ البطولة الذي يفوز بالكرة الذهبية. احتل كان المركز الخامس على قائمة الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم كأفضل حارس مرمى في القرن الحادي والعشرين وأفضل حارس مرمى في انتخابات الـ 25 عامًا الماضية.
من 1994 إلى 2006 أصبح كان جزءًا من المنتخب الوطني الألماني حيث لعب دورًا أساسيًا بعد اعتزال أندرياس كوبكه، لكنه لم يشارك مع المنتخب الذي فاز بطولة أمم أوروبا لعام 1996. وبالرغم من أن ألمانيا لم تكن من بين المرشحين لبطولة كأس العالم عام 2002، إلا أن تألق كان في حراسة المرمى كان حاسمًا في وصول المنتخب الألماني إلى النهائي لكنه خسر بنتيحة 0-2 أمام البرازيل.وبالرغم من ارتكاب كان لخطأ في تسبب في الهدف الأول للبرازيل، إلا أنه حصل على جائزة الكرة الذهبية كأفضل لاعب في البطولة.
في 1 يوليو 2021، أصبح كان الرئيس التنفيذي لندي بايرن ميونيخ.
أوليفر كان الرصيد المهنى بالأندية
بينما كان اوليفر كان في سن السادسة من عمره جعله والده رولف يرتدي قميص نادي كارلسروه حيث كان والده رولف لاعبا منذ عام 1992 وحتى عام 1995. بدأ كان لاعبا قبل حراسته للمرمى. في البداية لعب كحارس بديلا للحارس الكبير فامول بموسم الدوري الألماني 1987-1988 .27 نوفمبر عام 1987 كان أول ظهور له في أول لقاء في الدوري والذي انتهي بهزيمة نادي كولن.وقدابقاة المدير الفني وينفرد شايفر الحارس الاحتياطي للحارس فامول حتي عام 1990. وقد خلق أوليفر كان المزيد من الفرص في السنوات التالية. وقد لفت الأنظار في اللقاء نصف النهائي لكأس الاتحاد الأوروبي 1993-1994 كونه لاعب اساسي لفريق كارلسروه. عقب اللقاء الذي انتهي بالهزيمة 3-1 في ملعب ميستايا ألحق كارليسروه الهزيمة ب نادي فالسيا 7-0 علي أرضه.وقد اطلقت عليه وسائل الاعلام الألمانية «معجزة في يلدباركستاديون»  لكن لم يستطع الفريق تحقيق الفوز علي ريدبل زالتسبوغ
أوليفر كان الرصيد المهنى بالأندية
إن تألق الحارس أوليفركان الذي برز في نادي كارلسروه دفع بايرن ميونيخ في الحصول عليه  في بداية الموسم 1994-95 أصبح بديل للحارس ريمون أومان وعلى الرغم من بقائه بعيدا عن ساحة الملاعب لمدة ستة أشهر قد عاد مجددا للملعب في أول لقاء ميداني مع منتخب ألمانيا لكرة القدم  هزم بايرن ميونيخ فريق بوردو في نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 1995-96  حقق النصر من خلال الفوز في نهائي الدوري الألماني لكرة القدم 1996-97  وقد لُقب بأفضل حارس مرمي للمرة الثانية في الموسم 1996-97 (حيث كانت أول مرة عام 1994).
عام 1999 تأهل بايرن ميونيخ لنهائيات دوري ابطال أوروبا 1998-99 لينافس مانشستر يونايتد في ملعب كامب نو علي الرغم من تقدم بايرن مونيخ بالهدف الذي سجله اللاعب ماريو باسلر في الدقيقة السادسة من بداية المباراة فان اللأهداف التي سجلها كل من تيدي شيرنغهام واوله غونار سولشار ادت الي فوز يونايتد  وقد حصل خان علي جائزة أفضل حارس مرمي لهذا العام وفقا للاتحاد الدولي وتاريخ واحصائيات كرة القدم لهذا العام.
أوليفر كان الرصيد المهنى بالأندية
ظل الحارس أوليفر كان يلعب حتي تم طرده من المباراة بسبب مشاداة حدثت في نادى هانزا روستوك بتارخ 3 مارس 2001، وكان ذلك نتيجة لهزيمة فريقه بايرن مونيخ 3-2 في الدقائق الأخيرة من نهاية المبارة حيث دخل منطقة الجزاء اثناء الركلة الركنية ثم قفز ملقياً الكرة بقبضته في شباك الخصم، وبمجرد أن رآه الحكم أخرج الكارت الأحمر وطرده علي الفور،  وقد فاز بجائزة أفضل لاعب في المباراة في نهائي دوري ابطال أوروبا 2000-2001 ضد فالنسيا. وقد لعب دورا هاماً حينما انقذ مرماه من ثلاثة أهداف اثناء ركلات الترجيح لتنتهي بتعادل الفريقين 1-1. وقد فاز حارسنا بجازة اللعب النظيف من قبل الاتحاد الأوروبي بعد ان توجه للحارس سانتياغو كانيزاريس حارس مرمي الفريق المانفس الذي لاقي خيبة أمل اثناء تسديد الركلات الترجيحية وحاول تهدئته. في العام ذاته تمكن بايرن مونيخ من هزيمة الفريق الأرجنيني بوكا جونيورز وفاز بكأس الإنتركونتينتنال 2001 في الاستاد الأولمبي في طوكيو.
أوليفر كان الرصيد المهنى بالأندية
الإصابات التي مر بها الحارس كان ومشاكله الشخصية بالإضافة الي بعض الشائعات أدي الي انخفاض مفاجئ بمستوي أدائه في الملاعب في الموسم 2002-2003 . استمر الحارس كان علي هذا الحال حتي انه لم يستطع انقاذ مرماه من الكرة التي ارسلها روبرتو كارلوس ببطئ لتمر من فوقه مباشرة داخل مرماه وتسبب ذلك في تراجع فريقه في الدور الثاني من بطولة دوري ابطال أوروبا في أول لقاء له مع ريال مدريد. وعقب المباراة قد تناولت صحيفة ديلي ميل خطأ خان في المبارة علي النحو التالي "أضاع كان فرصته للمرة الثانية بسبب ركلة اللاعب البرازيلي مثلما اضاع فرصته في المبارة النهائية لكأس العالم 2002، ولكن هذة المرة لم تكن بسبب ركلة رونالدو بل كانت ركلة حرة من روبرتو كارلوس. وقد حصل علي بطولة الدوري الأـلماني في الموسم التالي مع بايرن ميونيخ.
كان يستعد حارس المرمي مايكل رينسنج قبل اللقاء الذي سيُقام في مونيخ 2006 مع أرمينيا بيليفد، فقد كانت التسديدة التي أصابت عين الحارس خان منعته من لعب هذه المباراة حيث تورمت عيناه، وقد فاز بايرن في هذه المباراة بحراسة رينسنج للمرمي.
أوليفر كان الرصيد المهنى بالأندية
قد أعلن خان عزمه على اتمام العقد وقد لعب الموسم 2007-2008 . كان حارسنا أوليفر كان رائداً في حاراسة المرمي في تارخ الدوري الألماني اعتبارا من عام 2011 حيث أتم 197 مباراة دون أن يدخل مرماه هدف واحد. كان خان الحارس الذي لعب أكبر عدد من مباريات الدوري الألماني والتي تصل إلى 535 مباراة وذلك حينما كان عمره 38 عام في 2 نوفمبر 2007 . اظهر الحارس كان مظهره الغربي الأخير في مباراة نصف النهائي لكأس ابطال أوروبا والتي انهت بهزيمة بايرن 4-0 على أرض الخصم بملعب زينيت سانت بطرسبرغ،  أما في اللقاء النهائى من الدوري الألمانى لكرة القدم 17 مايو قد فاز في المباراة التي انتهت بنتيجة 4-1 لصالح بايرن ضد نادى هرتا برلين
وبعد مسيرة 20 عامًا أمضى منها 14 عاما مع نادى بايرن لعب مباراة تكريمية انتهت بالتعادل 1-1 ضد منتخب ألمانيا لكرة القدم بتاريخ 2 سبتمبر لعام 2008 . وكان اخر ظهور له مع نادي بايرن ميونيخ يوم 27 مايو 2008 بملعب سالت ليك بمدينة كلكتا في مباراة ودية ضد الفريق الهندي محون بجان، وقد شاهد المباراة ما يقرب من 120.000 متفرج، وقد انتهت المبارة بنتيجة 3-0 لصالح بايرن مونيخ، وقد غادر الحارس كان مرماه في الدقيقة 55 من المباراة تاركاً موقعه للحارس البديل مايكل رينسينج.
أوليفر كان الرصيد المهني دولياً
لعب الحارس أوليفر كان في نهائيات كأس العالم لكرة القدم 1994  وعقب شهرين من شفاؤه من الإصابة التي لحقت به كان أول ظهور دولى له يوم 23 يوليو عام 1995 ضد منتخب سويسرا لكرة القدم. ظل خان الحارس البديل مع اوليفر ريك للفريق الفائز ب بطولة أُمم أوروبا لكرة القدم 1996 المُقامة في انجلترا ، أمضي حارسنا أوليفر كان كأس العالم لكرة القدم 1998 المقام في فرنسا علي مقاعد البدلاء وحتي أن أعلن حارس المرمي أنرياس كوبكه اعتزاله في نهاية البطولة فأصبح خان الحارس الأساسي. بعد عامين من ذلك تسلم خان شارة القيادة من المهاجم أوليفر بيرهوف  وقد تراجعت ألمانيا في بطولة امم أوروبا لكرة القدم 2000 .
أوليفر كان الرصيد المهني دولياً
شهد أوليفر كان واحدة من اسوأ عروضه في مسيرته الدولية ضد إنجلترا في مونيخ عام 2001 . في مباراة إنجلترا بنادي ويلمبي عام 2000 كان من الأرجح فوز ألمانيا بتقدمها 1-0 في بداية المباراة، ولكن على الفور تقدمت إنجلترا بخمسة اهداف من بينهم ثلاثية هاتريك لللاعب مايكل اوين. وعلي الرغم من الهزيمة تأهلت ألمانيا لكأس العالم عقب فوزها في مباراة فاصلة ضد اوكرانيا، ولهذا ظل الحارس أوليفر كان الحارس الأساسي للفريق في البطولة التالية. وقد فاز كان بجائزة أفضل حارس مرمي في العالم للمرة الثانية.
أوليفر كان الرصيد المهني دولياً
كان الأمل في تأهل ألمانيا لبطولة كأس العالم لكرة القدم 2002 ضعيفاً ولكنها نجحت في الوصول الي النهائيات. وفي هذه البطولة لم يدخل مرمي أوليفر كان سوى ثلاثة أهداف، من بينهم هدفين في اللقاء النهائي. وقد لعب كان المباراة النهائية بإصابة في قدمه اليمني في إصبعه البنصر، حيث شعر بالهدف الأول بارتداد تسديدة قوية من البرازيلي ريفالدو الي أقدام المهاجم رونالدو في الدقيقة 67 من نهاية المباراة. عقب المبارة وإعلان فوز المنتخب البرازيلي بالبطولة، جلس الحارس كان وحيداً مستاءً  وقد رفض إلقاء اللوم علي اصابته تبريراً لموقفه.
قد منحه فريق الدراسات الفنية لكرة القدم جائزة ياشين لف كأفضل حارس مرمي في البطولة، واصبح أول حارس مرمي يفوز بجائزة الكرة الذهبية كأفضل أداء فردي. في الوقت ذاته كان أول حارس يحافظ على شباكه نظيفة خلال الخمس مباريات. وظل أوليفر كان الحارس الأساسى في بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2004 . ولكن لم تستطع ألمانيا النهوض مجدداً واُستبعدت من البطولة، وغادر حارسنا البطولة تاركاً شارة القيادة لللاعب مايكل بالاك.
أوليفر كان الرصيد المهني دولياً
المدير الفني للمنتخب الألماني يورغن كلينسمان الذي حل محل المدير الفني السابق رودي فولر قد اتبع إستراتيجية جديدة ليقرر من هو الحارس الأساسي من بين أوليفر خان ومُنافسه ينس ليمان. وقد انتهى الصراع الذي استمر لمدة عامين نتيجة لقرار المدير الفني وقد أُعلن ليمان الحارس الأساسي لبطولة كأس العالم لكرة القدم 2006 . وقد تقبل أوليفر كان البقاء في صفوف الفريق علي سبيل الاحتياطي، وعلي الرغم من المشاحنات التي حدثت قبيل البطولة قد أعلن خان عن ترحيبه بقرار القائد كلنسمان. وفي الربع النهائي من البطولة ضد المنتخب الأرجنتيني قبل ركلات الجزاء الترجيحية تصافحا وتعانقا كل من أوليفر كان وليمان. وعقب المباراة قد أشاد أوليفر كان مادحاً الحارس ليمان لتصديه ركلتان جزاء.
بعد فوز إيطاليا علي المنتخب الألماني في نصف النهائيات، وجد أوليفر كان فرصته في خوض المباراة الثالثة ضد المنتخب البرتغالي بتاريخ 8 يوليو 2006، والتي انتهت بفوز فريقه 3-1، وقد حصل ايضاً علي شارة القيادة للفريق في ظل غياب اللاعب مايكل بالاك. علي الرغم من الأداء العالي لللاعب باستيان اظهر الحارس كان ايضاً مستوي عالي من الأداء وانقذ مرماة من العديد من الهجمات. حيث أنقد هدف من المهاجم باوليتا الذي اخترق الدفاع الألمانى، كما انقذ هدف من اللاعب ديكو داخل منطقة الجزاء. وعقب المباراة قد أعلن الحارس كان مغادرته للمنتخب الألمانى، وقد لعب حارسنا نحو 68 مباراة خلال مسيرته الكروية مع النتخب الوطني، من بينهم 49 مباراة ارتدي بها شارة القيادة. لم يحالفه الحظ في الحصول ابداً علي كأس العالم، لكنه حقق المركز الثاني عام 2002، والمركز الثالت عام 2006.
أوليفر كان الحياة الشخصية
وُلد أوليفر كان بمدينة كارلسروه، وهي جزء من اصل لاتفيا وجدته من اصل لاتيفي، وقد وُلد والده في مدينة ليبايا والتي لا تزال معروفة بهذا الاسم، لديه اخ أكبر يُدعى اكسل والذي لعب دوري الدرجة الثانية بنادى كارلسوه. في عام 2010 انفصل عن زوجته سيمون التي انجبت له طفلين بعد زواج استمر عشرة أعوام. في فيراير عام 2011 تزوج صديقته سفيا وقد انجبت منه طفلاً.
عام 2009 تم منعه من تدريب فرقة شالكه4  بعد ذلك بعامين في أبريل 2011 حكمت المحكمة علي كان بدفع غرامة تقدر ب (182,223) دولار أمريكي عقوبة التهرب الضريبي من الجمارك بسلع فاخرة تقدر ب 6,687 يورو والتي احضرها حينما جاء من دبي.
مرة أُخري في عام 2011 الحارس الأسطورة قد اتهمه ناديه السابق بعدم رؤيته المستقبلية لما تسبب له من دفع مبلغ يقدر ب 20 مليون يورو لحارس فرقة شالكة 4 وقد تحدث أوليفر كان قائلاً "أن أداء واجب المدرب بإستمرار هو أساس نجاحه، وأنا لم أري فلسفة لكرة القدم حتي الآن في بايرن. وقد اظهر مثال برشلونا حتمية التفكير علي المدي البعيد.
أوليفر كان الحياة الشخصية
ان الذوبان بين الثقافة الألمانيو والأوروبية  والمباريات في شولرع ميونخ التي كانت بمثابة مشروع كرة القدم في الشارع المعاصر، ومؤسسة سب هربرجر الداعمة لكرة القدم في المدارس وانوادي والسجون أيضاً، كل هذا كان دعماً للحارس كان بالإضافة إلي جوستيان الذي خلصه من الكحول والمخدرات.
أوليفر كان الشهرة
اشتهر حارسنا أوليفر كان علي نطاق واسع بعدم القدرة على تحمل الضغط خلال مسيرته الكروية. وقد اشهرت الصفحة الشخصية لبايرن ميونخ على مواقع الإنترنت بعبارات مثل «قلة الصبر، التأديب، الجشع».
حصل أوليفر كان على شعبية في قارة اسيا خلال كأس العالم 2002 بين جابونيا وكوريا الجنوبية، وقد شارك في عدة إعلانات تليفزيونية منها اعلان شينكان بانك. بعد انتهاء بطولة كرة القدم الأوروبية عام 2004 إنضم إلى فريق التحليل الرياضي لكرة القدم بقناة التليفزيون الألمانى الثانى في عام 2009 كان عضو لجنة التحكيم في أحد البرامج التليفزيونية لاختيار أفضل حارس مرمى في الصين والتي تم بثها من خلال تليفزيون الصين المركزى. وقد افتتح مجددا بنفس العام تمثال الشمع لكان بفرع بيرلين في متحف الشمع  وفي عام 2010 حصل حارسنا على رخصة للتدريب، وبالإضافة إلى ذلك فإن فريق موسيقي البوب الألمانى  قد كتب له أغنية.
وقد لُقب أوليفر كان ب«الملك كان»، «العملاق» احتساباً للدور العظيم الذي قام به خلال مسيرته الكروية.
نادي ليل
نادي ليل الأولمبي الرياضي هو نادٍ فرنسي لكرة القدم مقره في ليل في شمال فرنسا ويشارك في الدوري الفرنسي «الدرجة الأولى». يخوض النادي مبارياته في الديار منذ عام 2012 في ملعب بيار موروا الذي تبلغ سعته 50186 متفرجًا ويُعد رابع أكبر ملعب في فرنسا.
أُسِّسَ نادي ليل عام 1944 نتيجة اندماج بين ناديي أولمبيك ليلوا ونادي فايف. وكان كلاهما من الأندية المؤسسة للدوري الفرنسي، وقد فاز أولمبيك ليلوا بأول لقب دوري في تاريخ المسابقة. شهد النادي أزهى فتراته بين 1946 و1956 في مرحلة ما بعد الحرب، حيث حقق الفريق الأول سبعة ألقاب كبيرة بينها ثنائية الدوري والكأس عام 1946، وكان يُعرف آنذاك باسم «آلة الحرب». وبعد تحقيقه ثنائية أخرى عام 2011 ولقبه الرابع في الدوري عام 2021 إضافة إلى أول لقب له في كأس الأبطال الفرنسي في العام نفسها، يُعد ليل رابع أفضل نادٍ فرنسي في القرن الحادي والعشرين.
نادي ليل
على الصعيد المحلي، فاز النادي بأربعة ألقاب دوري وستة ألقاب من كأس فرنسا ولقب واحد من كأس الأبطال منذ تأسيسه. وعلى الصعيد الأوروبي شارك ليل في دوري أبطال أوروبا تسع مرات وبلغ الأدوار الإقصائية ثلاث مرات، كما شارك في الدوري الأوروبي تسع مرات وبلغ ربع نهائي دوري المؤتمر الأوروبي مرة واحدة. وفاز أيضًا كأس إنترتوتو عام 2004 بعد أن حل وصيفًا عام 2002. ويُعد ليل من الأندية القليلة التي ما زالت في الدرجة الأولى ولها ما لا يقل عن 15 ظهورًا ضمن المراكز الثلاثة الأولى في تاريخ الدوري الفرنسي.
يشتهر بأكاديميته التي خرّجت لاعبين بارزين، وبقدرته على اكتشاف المواهب الشابة وتطويرها. ويُعد ليل أفضل نادٍ في العالم من حيث التوازن المالي لصفقات اللاعبين غير الأكاديميين منذ عام 2015 وفقًا لمرصد كرة القدم CIES. وللنادي منافسة تاريخية مع نادي لانس، ويتفوق ليل في المواجهات المباشرة وفي عدد الألقاب. ويرأس النادي أوليفييه ليتانغ، ويُعد خامس أكثر نادٍ فرنسي متابعة على وسائل التواصل الاجتماعي.
نادي ليل التاريخ
قبل الحرب العالمية الثانية، كانت مدينة ليل تضم ناديين في أعلى مستوى كروي هما أولمبيك ليلوا ونادي فايف. توِّج أولمبيك ليلوا بطلًا محليًا في موسم 1932–33، وهو أول لقب في تاريخ البطولة التي تأسست عام 1932، كما حل وصيفًا في موسم 1935–36. وفاز أيضًا ببطولة اتحاد الجمعيات الفرنسية للرياضة (USFSA) عام 1914، وهي البطولة التي سبقت إنشاء الدوري الفرنسي، وبلغ نهائي كأس فرنسا عام 1939. أما جاره نادي فايف فقد احتل المركز الثاني في موسم 1933–34، وبلغ نهائي كأس فرنسا عام 1941 لكنه خسر أمام «جيراندا آس بور». وبسبب الضعف الذي خلفته الحرب، قرر الناديان الاندماج في خريف عام 1944، في يوم 23 سبتمبر، لينشأ نادي «ستاد ليلوا» الذي تغيّر اسمه بعد أسابيع قليلة إلى نادي ليل الأولمبي الرياضي. وفي 25 نوفمبر 1944 تم تسجيل النادي رسميًا باسمه الجديد.
نادي ليل التاريخ
في موسمه الأول، وصل النادي الوليد إلى نهائي كأس فرنسا لعام 1945، بتشكيلة ضمت أفضل لاعبي الناديين المندمجين وكان أغلبهم من أبناء إقليم «نور». وفي الموسم التالي حقق ليل الثنائية بفوزه على نادي ريد ستار في نهائي كأس فرنسا 1946 وتصدره للدوري الفرنسي أمام سانت إتيان وروبيه-توركوينغ. وفي عام 1947 حلّ النادي رابعًا وعاد إلى نهائي كأس فرنسا وفاز باللقب على حساب ستراسبورغ. ثم فاز بالكأس مرة أخرى عام 1948 بعد هزيمة غريمه لانس، ليحقق اللقب للمرة الثالثة تواليًا، كما حل وصيفًا للدوري في العام ذاتها خلف مارسيليا الذي توج بطلًا بعد موسم قوي (1947–48). كما أنهى المواسم 1948–49 و1949–50 و1950–51 في المركز الثاني. وفي 24 يونيو 1951 بلغ ليل نهائي الكأس اللاتينية لكنه خسر أمام إيه سي ميلان بعد أن لعب 250 دقيقة خلال يومين فقط.
نادي ليل التاريخ
وفي 31 مايو 1953 عاد النادي إلى منصات التتويج وحصد كأس فرنسا الرابعة بفوزه 2–1 في النهائي على نادي نانسي أمام 60000 متفرج. ثم توج النادي بلقب الدوري الثاني في موسم 1953–54، بعد أن تلقى 22 هدفًا فقط خلال 34 مباراة، ليكتسب سمعة دفاعية قوية جعلته معروفًا بصلابته. وبعد عام واحد حصد «الكلاب» كأس فرنسا الخامسة بفوز 5–2 على بوردو في النهائي. وقد أدت هذه الفترة الذهبية التي تلت الحرب واحتلال ألمانيا لفرنسا إلى ظهور لقب النادي الشهير «آلة الحرب».
وخلال عقده الأول فقط جمع ليل معظم ألقابه الكبرى، إذ حقق لقبين للدوري واحتل مركز الوصافة أربع مرات متتالية. كما فاز بخمس بطولات كأس فرنسا من أصل سبعة نهائيات، بينها خمسة نهائيات متتالية وحقق اللقب ثلاث مرات تواليًا، وهي من أفضل الإنجازات في تاريخ البطولة.
نادي ليل التاريخ
كان موسم 1955–56 بالغ الصعوبة، إذ عانى النادي من صراعات داخلية، وتمت معارضة لويس هينو، ورفض بعض اللاعبين خوض بعض المباريات. وفي الملعب كان أداء «أبناء الشمال» غير منتظم وضعيفًا دفاعيًا، فأنهوا الموسم في المركز السادس عشر. وفي عام 1956 هبط نادي ليل للمرة الأولى في تاريخه. وقد ترافق هذا الهبوط مع عواقب مالية متزايدة، ما اضطر النادي إلى بيع أفضل لاعبيه لتغطية الديون التي أخذت تتضخم. ومع الفشل في بناء فريق منافس بسبب الوضع المالي المتدهور، دخل النادي مرحلة من الصعود والهبوط المتكرر.
صعد ليل مجددًا في عام 1957 بعد فوزه على رين، وتمكن من إنهاء الموسم في المركز السادس بشكل غير متوقع. لكنه أنهى الموسم التالي في المركز الثامن عشر ليهبط للمرة الثانية. وبعد عدة سنوات في الدرجة الثانية أصبح النادي فريقًا متوسطًا في أواخر الستينيات، وتمكن بين 1964 و1968 من تجنب الهبوط إلى الدرجة الأدنى بصعوبة. وبعد فترة طويلة من الجفاف، وقع الأسوأ في 23 يونيو 1969 حين تخلى النادي عن صفته الاحترافية بسبب نقص المنشآت والموارد.
نادي ليل التاريخ
بعد عدة مواسم في الدوريات الهاوية، أعاد ليل بناء فريقه المحترف بدخوله الدرجة الثانية في عام 1970 وتمكن من إنهاء الموسم في صدارة الترتيب. غير أن النادي دخل مجددًا في سلسلة جديدة من الصعود والهبوط خلال السبعينيات. خلال هذا العقد كانت حسابات النادي في عجز كبير، ولتغطية الديون تم تأسيس لجنة دعم وتنظيم مباريات ودية لجمع الأموال. فقد وافقت أندية كبيرة مثل مارسيليا وفاينورد وكذلك أندية بلجيكية قريبة مثل أندرلخت وستاندارد لييج على مواجهة ليل دعمًا له. ومع ذلك كانت عائدات التذاكر تحسن الوضع المالي مؤقتًا فقط، واضطرت بلدية ليل مرة أخرى للتدخل والمساعدة.
في الدرجات الأدنى، خسر ليل فرصة الصعود عام 1973 بفارق نقطة واحدة، لكنه تُوِّج بطلًا للدرجة الثانية في العام التالية. وبعد إنهاء موسمي 1974–75 و1975–76 في المركز الثالث عشر، هبط النادي مرة أخرى عام 1977.
نادي ليل التاريخ
بعد سنوات من الصعود والهبوط، عاد نادي ليل أخيرًا إلى دوري الدرجة الأولى في نهاية موسم 1977–78. وحتى عام 1997 بقي النادي في الدرجة الأولى، ليصبح عضوًا ثابتًا في دوري النخبة. وفي موسم 1978–79 قدموا موسمًا جيدًا وأنهوا في المركز السادس، وكانوا قريبين من التأهل للمسابقات الأوروبية رغم صعودهم حديثًا.
وفي العام التالية، في يوليو 1980، أصبح ليل أول نادٍ فرنسي يختار صفة «شركة اقتصاد مختلط» (SAEMS)، حيث أصبحت مدينة ليل هي المساهم الأكبر، ليصبح النادي مؤسسة تحت السيطرة العامة. سمح هذا النموذج المالي الجديد -حينها- بتحقيق استقرار رياضي ومالي مكَّن النادي من البقاء في الدرجة الأولى. وخلال الثمانينيات حقق ليل بعض النجاحات، أبرزها الوصول إلى نصف نهائي كأس فرنسا في 1983 و1985.
نادي ليل التاريخ
لكن رغم ذلك، عانى الرؤساء جاك أميّو، وروجيه ديشود، وجاك دوايي من صعوبة منافسة الأندية الكبرى، وظل ليل غالبًا في منتصف جدول الترتيب. في عام 1991، ومع المدرب جاك سانتيني، أنهى النادي الموسم في المركز السادس بفارق نقطتين فقط عن المراكز الأوروبية، وكانت تلك المرة الوحيدة التي يدخل فيها النادي النصف العلوي من جدول الدوري خلال التسعينيات.
بسبب الأزمات المالية، تولَّى برنار لوكومت رئاسة النادي عام 1994 وتمكن من إنقاذ ليل من الهبوط الإداري في العام التالية بعد مفاوضات مع الهيئات المنظمة. وخلال هذه الفترة التقشفية، حين منعت الرابطة الوطنية للنقد النادي من إجراء التعاقدات، اضطر ليل للتخلي عن أبرز نجومه مثل أنطوان سيبيريسكي وميلادين بيتشانوفتيتش، واتجه النادي إلى تطوير لاعبيه الشباب. لكن أزمة مالية جديدة كادت أن تطيح بالنادي وأدت في النهاية إلى هبوطه إلى الدرجة الثانية عام 1997.
نادي ليل التاريخ
وأثناء وجوده في الدرجة الثانية، تمت خصخصة النادي واشتراه كل من لوك دايان وفرانسيس غراي عام 1999. ومع المدرب البوسني وحيد خليلودزيتش استعادوا قوتهم بسرعة. فقد تفوّق ليل تفوقًا كبيرًا على جميع منافسيه في دوري الدرجة الثانية خلال موسم 1999–2000، وسيطر النادي على البطولة بفضل دفاع ممتاز، ليُنهي الموسم بصفته بطلًا بفارق ست عشرة نقطة كاملة عن أقرب ملاحقيه، ويعود مجددًا إلى دوري الأضواء.
في أول موسم بعد عودته إلى دوري الدرجة الأولى (2000–01)، نجح نادي ليل في التأهل إلى أوروبا لأول مرة في تاريخه عبر حجز مقعد في دوري أبطال أوروبا 2001–02. مع اكتساب النادي مكانته الجديدة، دخل مرحلة حاسمة تحت قيادة رئيسه ومديره التنفيذي ميشيل سيدو ومدربه كلود بويل. غادر النادي ملعبه التاريخي ملعب غريمونبريه-جوريس وانتقل إلى ملعب ليل متروبول، ليصبح ضيفًا دائمًا على الساحة الأوروبية. من أبرز إنجازاته الفوز 1–0 على مانشستر يونايتد في ملعب فرنسا عام 2005، والانتصار 2–0 على إيه سي ميلان في سان سيرو عام 2006، ثم الفوز 1–0 على ليفربول عام 2010.