hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
جسر صيانة الجسر
تشتمل صيانة الجسر على مجموعة من اختبارات المراقبة والسلامة الإنشائية. يُنظم ذلك وفقًا للمعايير الهندسية الخاصة بكل بلد، ويشمل على سبيل المثال المراقبة المستمرة من ثلاثة إلى ستة أشهر واختبارًا بسيطًا أو فحصًا من سنتين إلى ثلاث سنوات وفحصًا رئيسيًا من ست إلى عشر سنوات. تكلفة الصيانة كبيرة في أوروبا وهي أغلى في بعض البلاد من الإنفاق على الجسور الجديدة. يمكن إطالة عمر الجسور المعدنية الملحومة بشكل كبير عن طريق المعالجة اللاحقة للوصلات الملحومة. تنتج عن هذا فائدة عالية محتملة، ما يُؤدي إلى استخدام الجسور الموجودة إلى ما بعد العمر الافتراضي المُخطط له.
جسر التاريخ
بدأ البشر في إنشاء الجسور منذ القدم، وبدأت بالجسور الخشبية التي تتكون من جذع شجرة، ثم تدرج الأمر لاستخدام الأحجار كما في أيام الرومان. في البداية استغلت كما يبدو فرص طبيعية، كجذع شجرة سقط فوق واد، أو حجارة كبيرة استقرت فيه. في المرحلة الثانية، وضع القدامى قاصدين كتل خشبية للمرور فوقها. علمت تجربة بناء الجسور الأوائل أنه لكي يبنى جسر (رابطة) على سطح وادٍ واسع يمكن استعمال عارضات كثيرة مربوطة بعضها ببعض.
جسر الاستخدامات
تستخدم الجسور في عبور المجاري المائية بشكل عام، وبذلك تسخدم الجسور لوصل الجزر المنعزلة ببعضها البعض، كما تستخدم في مد السكك الحديدية في المناطق التي تعوقها المجاري المائية أو المناطق الجبلية الوعرة.
كما أن الجسور تستخدم في نفس الوقت في حمل وتمرير كابلات الكهرباء وأنابيب المياه العذبة وخطوط النفط والغاز.
جسر الأنواع
يمكن تقسيم الجسور حسب الاستخدام أو حسب مواد البناء أو حسب الشكل وحتى التصميم.
تقسيم الجسور من حيث مواد البناء
جسور خشببية.
جسور خشبية معدنية.
جسور حجرية: الجسور الرومانية هي المثال الأبرز عليها، وتتميز بالأقواس التي تشكل الأساس الذي يحمل متن الجسر.  جسر برسيرين الحجري في محافظة أربيل 
جسور خرسانية.
جسور خرسانية مصبوبة بالموقع.
جسور خرسانية سابقة الصب.
جسور خرسانية مصبوبة بالموقع سابقة الإجهاد.
جسور خرسانية سابقة الصب سابقة الإجهاد.
جسور معدنية.
جسور الجمالونات المعدنية.
جسور الكمرات المعدنية.
تقسيم الجسور من حيث الشكل
جسور مستقيمة ظهرية DECK – Straight Bridge
جسور منحنية ظهرية DECK – Skew Bridge
جسور مستقيمة نفقية THROUGH – Straight Bridge
جسور منحنية نفقية THROUGH – Skew Bridge
جسر الأنواع
تقسيم الجسور من حيث التصميم
جسور عائمة: توضع على المجاري المائية الضيقة مثل الترع والبحيرات والنهيرات الهادئة، وتتميز ببنيتها البسيطة، حيث يقام هيكل الجسر على عوامات مثل البراميل الفارغة وخلافه والتي تعالج ضد الصدأ.
جسور معلقة: تعتبر الجسور المعلقة من منجزات العصر الحديث، ويعتبر إنشاء جسر معلق من المنجزات الهندسية والانشائية المتقدمة، وفي الغالب تكون الجسور المعلقة فوق المجاري المائية الواسعة كما هو الحال في جسر جولدن جيت في سان فرانسيسكو أو فوق المناطق السكنية المزدحمة كما في كوبري 6 أكتوبر بالقاهرة والذي يمر في أشد مناطقها ازدحاماً.
الجسور المغطاة.
جسر العارضات.
الجسور الصندوقة: كالجسر ذو الطابقين في بغداد.
جسر المواد المستخدمة في الإنشاء
وفيها يتم عمل الشدة بالأبعاد المطلوبة، ويتم رص حديد التسليح طبقاً للتصميم وصب الخرسانة، ويراعى في الخرسانة المصبوبة بالموقع اتباع جميع المواصفات الفنية بدءاً من اختيار المواد المصنعة منها الخرسانة، ومروراً بمراحل الخلط والنقل والصب والدمك ثم المعالجة، ويجب اتخاذ جميع الاحتياطات للظروف الطارئة مثل سقوط الأمطار – تأخر وصول الخرسانة – حدوث خلل في الشدة، ويجب عمل اختبار قوام الخرسانة الطازجة Slump Test على كل خلطة خرسانية واستبعاد أي خلطة غير مطابقة للمواصفات خارج الموقع فوراً.
جسر المواد المستخدمة في الإنشاء
وفيها يتم عمـل الشـدة بالأبعاد المطلوبة ورص حديد التسـليح ومجاري الكابلات الحديدية Cable Tendom. عادة ما يتم تصميم العناصر الإنشائية في هذه الحالة على أنها مزيج من الخرسانة المسلحة والخرسانة سابقة الإجهاد، وتراعى جميع المواصفات الفنية المذكورة في البند السابق بالنسبة لتوكيد جودة الخرسانة المصبوبة، وبعد مرور حوالي أسبوع من صب الخرسانة يتم تمرير الكابلات الحديدية داخل مجاري الكابلات وتطبيق قوة سبق الإجهاد وحقن المجاري بالإيبوكسي. ويتم تحديد الحد الأدنى لمقاومة الخرسانة قبل تطبيق سبق الإجهاد بواسطة المهندس المصمم، ويجب التأكد من قيمة المقاومة المذكورة عن طريق اختبار العينات بالمعمل.
تعتمد هذه الطريقة على صب العناصر الخرسانية المسلحة في المصنع ومعالجتها حتى الوصول إلى المقاومة المطلوبة ثم نقلها وتركيبها في الموقع. يتميز هذا النوع من الإنشاء بسهولة تأكيد جودة الخرسانة داخل المصنع، ولكن يعيبه أنه يجب تنفيذ الوصلات بدقة متناهية لضمان تركيبها في الموقع بطريقة سليمة.
يجب على المصمم الإنشائي للخرسانة المسلحة سابقة الصب أن يأخذ في اعتباره العاملين الآتيين أثناء تصميم الجسـر:
جسر المواد المستخدمة في الإنشاء
حساب الإجهادات على العناصر الإنشائية المختلفة أثناء نقلها ورفعها بالونش وتركيبها، وغالباً ما تؤدي هذه الحسابات إلى زيادة التسليح العلوي بالعناصر الإنشائية المختلفة مع تحديد نقاط التعليق بالنسبة لكل عنصر إنشائي.
حساب الإجهادات الثانوية الناتجة من خطأ التصنيع في حدود ± 5 مم، وغالباً ما ينتج هذا الخطأ من انكماش الخرسانة، ويراعى في الموقع استبعاد أي عنصر إنشائي يزيد الخطأ في تصنيعه عن ± 2 مم.
ويعيب المنشآت سابقة الصب عامة ضعف الوصلات عنها في حالة الخرسانة المصبوبة في الموقع، ولذا يجب حساب تأثير القوى الجانبية والقوى الثانوية الناتجة من التمدد والانكماش والهبوط التفاضلي للقواعد وخطأ التصنيع في حدود ± 5 مم على الوصلات.
تعتمد هذه الطريقة على صب الخرسانة في الشدات داخل المصنع مع تثبيت مجاري الكابلات الحديدية داخل الفرم. يتم تطبيق سبق الإجهاد بعد صب الخرسانة ووصولها إلى مقاومة معينة طبقاً لما يتم تحديده بواسطة المهندس المصمم، وغالباً ما يتم استبدال حديد التسليح بالكامل بكابلات سبق الإجهاد في هذا النوع من الإنشاء. ويراعـى جميـع الاحتياطات الواردة في البند السابق.
وتتميز الجسور المعدنية الملحومة بأنها لا تتعرض لأية إجهادات مسبقة نتيجة خطأ التصنيع، ويراعى اختبار جميع اللحامات باستخدام أشعة إكس للتأكد من عدم وجود أية فراغات في اللحام. وفي حالة وجود أية عيوب باللحام يتم إزالته وإعادة اللحام مرة أخرى. ويتميز هذا النوع أيضاً بعدم الحاجة لتأكيد جودة تصنيع العناصر الإنشائية حيث يتم عمل الاختبارات اللازمة بالمصنع على كل عنصر إنشائي بطريقة آلية.
جسر جسور الوطن العربي
كوبري قصر النيل: يقع في القاهرة بالقرب من ميدان التحرير، ويعد أول جسر أنشئ في مصر للعبور على النيل، ويتميز بالتماثيل الأربعة للأسود القابعة عند مدخلي الكوبري، والمصنوعة من البرونز.
جسر الملك فهد: جسر من أكبر الجسور في العالم، يصل بين المملكة العربية السعودية وبين البحرين طوله 25 كم، ويتكون من 5 جسور عرضها يتراوح بين 5-9، تكاليف صنع هذا الجسر بلغت أكثر من مليار دولار أمريكي.
جسر المحبة: وهو مشروع لبناء جسر يربط بين دولة قطر ومملكة البحرين حيث قامت الحكومتان بعرض طلب للشركات العالمية بالتقدم بعطاءات لأعمال الاستشارة وبناء جسر يربطهما. يعتقد ان إنجاز المشروع يتطلب 1.5 مليار دولار، وقام الوكيل المساعد بوزارة الأشغال والإسكان البحرينية عصام خلف بتصريح مفاده ان البلدين يعملان حاليا لاختيار مدير المشروع الذي سيكون مسؤولا عن طرح المناقصات لبناء الجسر.
جسر الجسور في السينما العالمية
لعل أشهر الأفلام العالمية التي تناولت الجسور هو الفيلم الأمريكي «جسر على نهر كواي» والذي تدور أحداثه خلال الحرب العالمية الثانية.
نظرية الأنظمة
نظرية الأنظمة هي دراسة متعددة التخصصات للأنظمة. النظام هو عبارة عن مجموعة متماسكة من الأجزاء المترابطة والمعتمدة على بعضها والتي تكون إما طبيعية أو من صنع الإنسان. يُحدّد كل نظام من خلال حدوده المكانية والزمانية، مُحاطًا ومُتأثرًا ببيئته، موصوفًا بهيكليته والهدف منه أو طبيعته ومعبَّرًا عنه بعمله. يمكن أن يكون النظام أكثر تأثيرًا من مجموع أجزائه إذا أظهرت تلك الأجزاء تآزرًا أو سلوكًا ناشئًا. يؤثر تغيير جزء واحد من النظام عادةً على الأجزاء الأخرى وعلى النظام بأكمله مع وجود أنماط سلوك يمكن التنبؤ بها. بالنسبة للأنظمة ذاتية التعلم والتكيف من تلقاء نفسها، يعتمد النمو الإيجابي والتكيف على مدى ضبط النظام مع بيئته. تعمل بعض الأنظمة بشكل أساسي على دعم الأنظمة الأخرى من خلال المساعدة في صيانة النظام الآخر لمنع فشله. الهدف من نظرية الأنظمة هو اكتشاف منهجي لديناميكا النظام وقيوده وحالاته ومبادئه التوضيحية (الهدف، القياس، الطرائق، الأدوات، إلخ.) التي يمكن تمييزها وتطبيقها على الأنظمة في كل مستوى ضمن الآخر، وفي كل مجال لتحقيق الاتزان الأمثل.
نظرية الأنظمة
تدور نظرية الأنظمة العامة حول مفاهيم ومبادئ قابلة للتطبيق على نطاق واسع، على عكس المفاهيم والمبادئ التي تنطبق على مجال واحد من المعرفة. تميّز هذه النظرية الأنظمة الديناميكية أو النشطة عن الأنظمة الثابتة أو غير الفاعلة (المنفعلة). الأنظمة النشطة هي بنى فعالة أو مكونات تتفاعل في السلوكيات والعمليات. الأنظمة غير الفاعلة هي البنى والمكونات التي تُعَالَج. على سبيل المثال، يكون البرنامج غير فعال عندما يكون ملف على قرص وفعالًا عند تشغيله في الذاكرة. يرتبط المجال بالتفكير النظمي ومنطق الحاسب وهندسة الأنظمة.
نظرية الأنظمة أصل المصطلح
ينشأ مصطلح «نظرية الأنظمة العامة» من نظرية الأنظمة العامة (جي اس تي) لبرتالانفي. تُبُنِّيَت أفكاره من قبل الآخرين من بينهم كينيث إي بولدينج وويليام روس آشبي وأناتول رابوبورت الذين يعملون في الرياضيات وعلم النفس وعلم الأحياء ونظرية الألعاب وتحليل الشبكات الاجتماعية.
بدأ التفكير في الأنظمة الاجتماعية في وقت مبكر من القرن التاسع عشر. يقول ستيشويه: «... منذ بدايات العلوم الاجتماعية، كانت جزءًا مهمًا من تأسيس نظرية الأنظمة... كان الاقتراحان الأكثر تأثيرًا هما الإصدارات الاجتماعية الشاملة لنظرية الأنظمة والتي اقترحها تالكوت بارسونس منذ خمسينيات القرن العشرين ونيكولاس لوهمان منذ سبعينيات القرن العشرين.» تشمل المراجع نظرية بارسونز للعمل ونظرية الأنظمة الاجتماعية للوهمان.
يمكن أيضًا رؤية عناصر التفكير النظمي في عمل جيمس كليرك ماكسويل، ولاسيما نظرية التحكم.
نظرية الأنظمة لمحة عامة
نمت أفكار معاصرة بمجالات متنوعة انطلاقًا من نظرية الأنظمة، موضحةً من خلال أعمال عالم الأحياء لودفيج فون بيرتالانفي وعالم اللغويات بيلا إتش. باناتي وعالم الاجتماع تالكوت بارسونز والأنظمة البيئية مع هوارد تي. أودوم، يوجين أودوم وفريتجوف كابرا، النظرية التنظيمية والإدارة من قبل بيتر سينج، دراسة متعددة التخصصات بمجالات مثل تنمية الموارد البشرية من أعمال ريتشارد إيه. سوانسون، ورؤى من معلمين مثل ديبورا هاموند وألفونسو مونتوري. كمجال شامل ومتعدد التخصصات والأوجه، يجمع المجال بين المبادئ والمفاهيم من علم الوجود وفلسفة العلوم والفيزياء وعلوم الكمبيوتر وعلم الأحياء والهندسة بالإضافة للجغرافيا وعلم الاجتماع والعلوم السياسية والعلاج النفسي (ضمن علاج أنظمة الأسرة) والاقتصاد من بين أمور أخرى. وبهذا تعمل النظرية كجسر للحوار متعدد التخصصات بين المجالات الدراسية المستقلّة ومجال علم الأنظمة ككل.
نظرية الأنظمة لمحة عامة
في هذا الصدد، مع وجود احتمال لسوء التفسير، يعتقد فون بيرتالانفي أن النظرية العامة للأنظمة «يجب أن تكون أداة تنظيمية مهمة في العلوم» للدفاع ضد التشبيهات السطحية بأنّها «لا فائدة منها في العلم ومضرة في عواقبها العملية». يبقى البعض الآخر أقرب إلى مفاهيم الأنظمة المباشرة المطورة من قبل علماء النظريات الأصليين. على سبيل المثال، درس إيليا بريجوجين، من مركز الأنظمة الكمومية المعقدة في جامعة تكساس في أوستن، الخصائص الناشئة مقترحًا أنها تقدم نظائر للأنظمة الحية. تمثل نظريات فرانسيسكو فاريلا وهامبرتو ماتورانا للتخلق الذاتي «Autopoiesis» تطورات إضافية في هذا المجال. من الأسماء المهمة في علم الأنظمة المعاصرة: راسل أكوف، روزينا باجسي، بيلا إتش باناتي، غريغوري بيتسون، أنتوني ستافورد بير، بيتر تشيكلاند، باربرا جروسز، برايان ويلسون، روبرت ل. فلود، ألينا ليونارد، راديكا ناجبال، فريتجوف كابرا، وارين مكولوتش، كاثلين كارلي، مايكل سي. جاكسون، كاتيا سيكارا، وإدغار موران من بين آخرين.
نظرية الأنظمة لمحة عامة
مع وجود أسس حديثة لنظرية الأنظمة العامة التي تلت الحرب العالمية الأولى، يشير إرفين لازلو في مقدمة كتاب بيرتالانفي: وجهات نظر حول نظرية النظام العامة، إلى أن ترجمة «نظرية النظام العام» من الألمانية إلى الإنكليزية قد «سببت قدرًا محددًا من الخراب»:
انتُقدت نظرية النظام العام على أنها علم زائف وقيل إنها ليست سوى تحذير للاهتمام بالأشياء بطريقة شمولية. كانت مثل هذه الانتقادات ستفقد وجهة نظرها لو كان هناك اعتراف بأنّ نظرية النظام العام لفون بيرتالانفي هي منظور أو نموذج، وأنّ هذه الأطر المفاهيمية الأساسية تلعب دورًا مهمًا في تطور النظرية العلمية بدقة. لا يتوافق مصطلح «Allgemeine Systemtheorie» بشكل مباشر مع التفسير الموضوع غالبًا لمصطلح «نظرية النظام العام» على أنّه «نظرية (علميّة) للأنظمة العامة». فانتقادها على هذا النحو هو كإطلاق النار على رجال القش. فتح فون بيرتالانفي شيئًا أكثر اتساعًا وأهمية من مجرد نظرية واحدة (والتي كما نعلم الآن، يمكن تزويرها دومًا ولها وجود مؤقت عادةً): لقد ابتكر نموذجًا جديدًا لتطوير النظريات.
نظرية الأنظمة لمحة عامة
إنّ كلمة «Theorie» (أو «Lehre»)، تمامًا مثل كلمة «Wissenschaft» (المترجمة بمعنى العلوم)، لها معنى أوسع بكثير في اللغة الألمانية من المرادف الإنجليزي الأقرب «نظرية» و «العلم». تشير هذه الأفكار إلى مجموعة منظمة من المعرفة وتمثّل «أيّ مجموعة من المفاهيم المقدَّمة منهجيًا، سواء أكانت تجريبية أو بديهية أو فلسفية»، بينما يربط العديد من الناس مصطلح «Lehre» بكلمتي النظرية أو العلم في الاتيمولوجيا (علم أصل الكلمة) لمصطلح الأنظمة العامة. وأيضًا لا تترجم من اللغة الألمانية جيدًا، يترجم «أقرب مرادف» لها إلى «التعليم أو التدريس» ولكنّه «يبدو جازمًا وبعيدًا عن المقصود». في حين أن فكرة «نظرية الأنظمة العامة» قد تكون فقدت الكثير من معانيها الأصلية عند ترجمتها، ولكنّها أصبحت مصطلحًا واسع الانتشار عبر تحديدها طريقة جديدة للتفكير في العلوم والنماذج العلمية، تستخدم على سبيل المثال لوصف ترابط العلاقات الناشئة في المنظمات.
هاشم الأتاسي
محمد هاشم بك بن محمد خالد أفندي بن محمد أبي الفتح الأتاسي (1873 - 6 ديسمبر 1960 ميلادي) (1290 - 1380 هجري) والملقب أبو الجمهورية، هو ثاني رئيس للجمهورية السورية لولايتين الأولى بين 21 ديسمبر 1936 و7 يوليو 1939 والثانية من ديسمبر 1949 وقطعها انقلاب أديب الشيشكلي في 24 ديسمبر 1951، غير أنه تابعها من 1 مارس 1954 وحتى 6 سبتمبر 1955، ليكون تاسع حاكم في تاريخ سوريا الحديث. كما أنه شغل مناصب بارزة في الجمهورية السورية فشكّل الوزارة مرتين، ورأس المؤتمر السوري العام، والجمعية التأسيسية، وكذلك لجنتي وضع الدستور، وانتخب للنيابة عن حمص عدة مرات. ينتسب الأتاسي لعائلة غنية ومعروفة في حمص وقد شغل والده خالد الأتاسي منصب مفتي حمص، درس فيها وفي إسطنبول وعمل في ظل الدولة العثمانية في بيروت وحمص، وكان من المقربين من الملك فيصل الأول خلال المملكة السورية العربية ونشط بعد ذلك خلال الانتداب الفرنسي على البلاد كناشط سياسي بارز مطالب بالاستقلال خصوصًا إثر تأسيسه وزعامته لحزب الكتلة الوطنية التي لعبت دورًا بارزًا في الحياة السياسية السورية قبل 1963.
هاشم الأتاسي
وصفه المؤرخ السوري يوسف الحكيم، بأنه شخص جليل ومحترم من قبل جميع الناس على اختلاف نزعاتهم وأحزابهم.
هاشم الأتاسي النشأة وأوائل نشاطه
تعتبر عائلة الأتاسي التي ينتسب إليها من أشهر عائلات حمص الإقطاعية وأكثرها ثراءً، إضافة إلى نشاط سياسي محلي لها منذ عهد الدولة العثمانية. ولد هاشم الأتاسي في 6 ديسمبر/كانون الأول 1875، وتلقى دراسته الابتدائية والثانوية في حمص، ثم انتقل إلى إسطنبول حيث درس الإدارة العامة في الأكاديمية الملكية، وتخرج منها عام 1895. كانت بداية حياته الوظيفية في الدولة العثمانية عام 1898 حين عين موظفًا في ولاية بيروت العثمانية، وبعد نشوب الحرب العالمية الأولى عام 1914 عين محافظًا على حمص وحماة وبعلبك ويافا وفي الأناضول، وإن كانت ولايته أشبه بولايةٍ شرفيةٍ. بعد الحرب العالمية الأولى عام 1918 وقف الأتاسي في صف الوطنيين المطالبين بالاستقلال عن الدولة العثمانية، وانتخب عضوًا في المؤتمر السوري العام أول مجلس نوابٍ سوريٍّ في التاريخ ضم أقطار بلاد الشام الأربعة في يونيو/حزيران 1919، وانتخب رئيسًا للمؤتمر. في 8 مارس/آذار 1920 أعلن قيام المملكة السورية العربية وبويع فيصل الأول ملكًا عليها بإجماع أعضاء المؤتمر، وكلف الأتاسي برئاسة لجنة صياغة دستور المملكة، الذي أقر في يونيو/حزيران 1920، غير أنه لم يعمل به سوى لفترةٍ قصيرةٍ بسبب سقوط المملكة. بعد استقالة حكومة الركابي الثانية كلّفه الملك فيصل الأول بتشكيل الحكومة، فشكلها في 2 مايو/أيار 1920، وبذلك كان ثاني من شغل منصب رئيس الوزراء في سوريا، غير أن عمر حكومته كان قصيرًا، وأحداثها متسارعة، فقد تلقتِ الحكومة الإنذار الشهير باسم "إنذار غورو"، ثم قبلته في 13 يونيو، وأعلنت حالة الطوارئ في 15 يونيو/حزيران وطبقًا لموافقتها على بنود الإنذار حلتِ الجيش السوري في 20 يونيو/حزيران ما أدى إلى أحداث احتجاجٍ وشغبٍ في دمشق ومدنٍ أخرى فضلاً عن احتلال المحتجين قلعة دمشق، وأدى استخدام الحكومة للرصاص الحي إلى مقتل عشرين متظاهرًا. لم ينتهِ الأمر فقد تذرع هنري غورو قائد الجيش الفرنسي في الشرق بعدم وصول قبول الحكومة للإنذار، وأمر بالزحف على دمشق في 21 يوليو/تموز والتقى مع بقايا الجيش السوري ومتطوعين في معركة ميسلون يوم 24 يوليو/تموز. عمومًا فحتى لو لم يحلَّ الجيش، فإنه لم يك قادرًا بعتاده المتواضع على مواجهة الجيش الفرنسي. دخل الفرنسيون دمشق في 25 يوليو/تموز وانتقلت الحكومة ومعها الملك إلى الكسوة، وقدّمت استقالتها في اليوم نفسه نتيجة احتلال دمشق وتشكلت حكومة برئاسة علاء الدين الدروبي موالية للانتداب، وبعدها بثلاثة أيامٍ نفي الملك فيصل وبذا انتهت المملكة السورية العربية، بعدما مكث الأتاسي في رئاسة الحكومة حوالي ثلاثة أشهر، مع ذلك أثبت الأتاسي عن حنكةٍ في الشؤون السياسية، خصوصًا حين عيّن عبد الرحمن الشهبندر ذا العلاقات مع ساسة أوروبا بهدف إقامة تحالفاتٍ بين المملكة والغرب ومحاولة لتفادي الانتداب الفرنسي على سوريا غير أنه فشل في مسعاه.
هاشم الأتاسي الانتداب الفرنسي
رفض الأتاسي المشاركة في الثورة السورية الكبرى لأنها ثورة مسلحة، وقال بأن الاستقلال يأتي ثمرةً لانتصار الحق لا العنف. في أكتوبر/تشرين الأول 1927 اجتمع الأتاسي مع عدد من الناشطين البارزين ممن عرفوا بمقارعة الانتداب الفرنسي على سوريا ومنهم إبراهيم هنانو وجميل مردم بك وشكري القوتلي وسعد الله الجابري وفارس الخوري وغيرهم، وأعلنوا ميلاد «الكتلة الوطنية» التي اضطلعت بدورٍ بارزٍ في الحياة السياسية السورية، وشكّل حكوماتٍ منفردًا عدة مرّاتٍ خلال مرحلتي الانتداب والاستقلال. كان تشكيل الكتلة الوطنية ردًا على حزب الشعب الذي ترأسه عبد الرحمن الشهبندر، وردًّا أيضًا على القمع الوحشي أثناء الثورة السورية الكبرى التي انطلقت عام 1925 واستطاع الفرنسيون قمعها في أغسطس/آب 1927 بعدما زجوا مئةً وعشرة آلاف جندي في سوريا. قال المجتمعون إن من الممكن نيل استقلال سوريا وووحدتها بالوسائل السلمية بدلاً من المقاومة العنيفة. ضمت الكتلة الوطنية إقطاعيين ومحامين وموظفين وطلاب، فشملت جميع شرائح المجتمع السوري، ليس في حدود «الدولة السورية» التي أعلنت على دمشق وحلب فقط عام 1928 بل أيضًا في اللاذقية والسويداء وباقي مناطق سوريا.
هاشم الأتاسي الانتداب الفرنسي
انتخب هاشم الأتاسي رئيسًا للكتلة وعضوًا دائمًا في مكتبها، وبعد مفاوضات تاج الدين الحسني مع المفوض الفرنسي هنري بونسو التي أفضت لانتخاباتٍ لجمعيةٍ تأسيسيةٍ لوضع دستور للبلاد عام 1928 رأس الأتاسي هذه الجمعية، وتشكلت لجنة وضع الدستور السوري الثاني برئاسة إبراهيم هنانو وعضوية فوزي الغزي. نصّ الدستور على نظامٍ جمهوريٍّ نيابيٍّ. خلال الاحتجاجات التي شهدتها سوريا عام 1930 ردًا على تعليق أعمال المجلس وعدم موافقة المفوض السامي الفرنسي على إعلان الدستور، اعتقل الفرنسيون الأتاسي عدة أشهر ونقلوه إلى جزيرة أرواد، وعندما دعا الفرنسيون لانتخاباتٍ نيابيةٍ في سوريا عام 1932 أسفرتِ الانتخابات عن فوز الكتلة الوطنية بسبعة عشر مقعدًا من بينهم الأتاسي، غير أن أغلب المؤرخين يرون تزويرًا من قبل فرنسا في نتائج الانتخابات خصوصًا في حلب حيث سقط إبراهيم هنانو بما وصف «فضيحة الانتخابات» لتفوز شخصيات نكرات عن حلب. نتيجة المفاوضات بين الكتل النيابية جرى التوصل لاتفاقٍ يقضي بتسلم محمد علي العابد رئيسًا للجمهورية كمرشحٍ محايدٍ وتشكيل حكومةٍ مناصفةً بين المعتدلين والكتلة الوطنية (اثنان من كل طرف) ويرأسها حقي العظم من المعتدلين (التسمية الدبلوماسية للموالين)، كما انتخب صبحي بركات الموالي لفرنسا بالتوافق رئيسًا للمجلس النيابي بواحد وخمسين صوتًا مقابل سبعة عشر للأتاسي.
هاشم الأتاسي رئيسًا للجمهورية
في 21 ديسمبر/كانون الأول 1935 نظمتِ الكتلة الوطنية حفل تأبينٍ لمناسبة ذكرى أربعين وفاة إبراهيم هنانو على مدرج الجامعة السورية أعلن فارس الخوري خلاله «الميثاق الوطني»، وبدأت عقبه الإضرابات والاضطرابات الأمنية الدامية، بينما عجز العابد ومعه حكومة تاج الدين الحسنيعن قمعها. أغلقت عقب هذه الاحتجاجات مكاتب الكتلة الوطنية في دمشق وحلب واعتقل عدد من قادتها كسعد الله الجابري، فردّ الشعب بإضرابٍ شاملٍ في دمشق ومدنٍ أخرى دام ستين يومًا (دام سبعةً وخمسين يومًا ودغي الإضراب الستيني، وقد فشلت فرنسا في كسره فشلًا ذريعًا)، واضطر الجيش الفرنسي للانتشار في شوارع المدن الرئيسة، وهدد دي مارتيل بقصف دمشق كما حصل عام 1925، وشهد العراق ولبنان والأردن وفلسطين ومصر مظاهراتٍ مؤيدةً للشعب السوري فضلاً عن دعمٍ من بريطانيا، ونتيجة الضغط الدولي اضطر المفوض الفرنسي للقاء هاشم الأتاسي رئيس الكتلة الوطنية، واتفق معه على تشكيل حكومةٍ جديدةٍ وتشكيل وفدٍ يسافر إلى باريس للتفاوض حول معاهدةٍ جديدةٍ تضمن الاستقلال، وعليه استقالت حكومة الحسني وتشكلت رابع وآخر حكومات عهد العابد برئاسة عطا الأيوبي في 23 فبراير 1936؛ بعد حوالي شهر في 21 مارس غادر وفد الكتلة الوطنية إلى فرنسا برئاسة الأتاسي وعضوية عددٍ من أركان الكتلة، ودامتِ المفاوضات ستة أشهر حتى سبتمبر حين أعلن عن الاتفاق بين الوفد والحكومة الفرنسية في 9 سبتمبر ونشرت نصوص مسودة الاتفاق في 22 أكتوبر على أن توقع قبل نهاية العام. في مطلع أكتوبر عاد الوفد من باريس بالقطار إلى حلب واستقبل فيها استقبالاً شعبيًا حاشدًا هيأه مكتب الكتلة الوطنية وشارك فيه المفوض السامي دي مارتيل الذي وصف المعاهدة بـ«معجزة القرن العشرين»، وأقيمت الزينة في الشوارع والساحات العامة أيامًا في دمشق وحلب، وسائر المدن السورية ابتهاجًا، وفي 22 أكتوبر 1936 أعلن هاشم الأتاسي بيانًا حول نصوص المعاهدة دعا فيه السوريين لخدمة الإنسانية المتمدنة وقال:
هاشم الأتاسي رئيسًا للجمهورية
ودعا العابد لانتخاباتٍ نيابيةٍ هي الثالثة في تاريخ سوريا الانتدابية فازت بها الكتلة بأغلبية ساحقة، وكان من النتائج المباشرة للاتفاق بين الكتلة وفرنسا عودة ارتباط دولة جبل العلويين ودولة جبل الدروز بالوطن الأم في 5 ديسمبر/كانون الأول 1936 مقابل احتفاظهما بالاستقلال الإداري والمالي، غير أن نائب جبلة علي أديب عضو المجلس التمثيلي لدولة جبل العلويين أعلن تنازل اللاذقية عن استقلالها المالي والإداري لتكون «متساوية مع سائر المحافظات السورية»، وأيدّه في ذلك سائر النواب وعيّن مظهر باشا [أرسلان] أحد أركان الكتلة الوطنية محافظًا عليها. افتتح البرلمان الجديد أعماله في 21 ديسمبر/كانون الأول 1935 وفي اليوم نفسه أرسل العابد كتاب استقالته إلى المجلس فقبلها معللًا سبب الاستقالة بأسبابٍ صحيّةٍ في حين يرجع العديد من المؤرخين السببَ لعدم تمكن رئيسٍ محايدٍ من الاستمرار مع سيطرة الكتلة الوطنية على المجلس. وفي الجلسة التي قبلت فيها الاستقالة انتخب هاشم الأتاسي رئيسًا، وتشكلت الحكومة الأولى برئاسة جميل مردم أحد أكبر أركان الكتلة الوطنية غير أنها انتقدت لبروز التعصب الحزبي في عملها من خلال توظيف وترفيع الموظفين الكتلويين دون وسواهم.
هاشم الأتاسي رئيسًا للجمهورية
مع نهاية عام 1938 بات واضحًا أن فرنسا لن تصادق على المعاهدة خاصةً في الظروف الدولية المتوترة خشية نشوب حربٍ مع ألمانيا النازية. ردًّا على مماطلة فرنسا وقضية سلخ لواء إسكندرون، وبعد تعذر إقرار قانونٍ للأحوال الشخصية بين المحافظين وخصومهم، والتي تطورت لأعمال عنفٍ، وحشد الشارع من قبل عبد الرحمن الشهبندر ومعه حزب الشعب وكامل القصّاب للتظاهر ضد الكتلة الوطنية وحكم الأتاسي بسبب قضبة لواء إسكندرون، بتضافر هذه العوامل جميعًا قدّم الأتاسي استقالته في 7 مايو/أيار 1939 وقال في بيان استقالنه إن فرنسا تواصل المماطلة حول الاستقلال السوري وسحب كامل الجيوش الفرنسية، فضلاً عن إعلان لواء إسكندرون دولةً مستقلةً عام 1938 ثم انسحاب القوات الفرنسية منه ليدخلها الجيش التركي عام 1939، وهو ما يصفه المؤرخون برشوة تركيا لتبقى على الحياد خلال الحرب العالمية الثانية التي كانت على الأبواب.
هاشم الأتاسي رئيسًا للجمهورية
بعد استقالته عاد الأتاسي إلى حمص، ورفض المشاركة في النشاط السياسي معلنًا تقاعده. لم تكنِ السنوات اللاحقة مستقرةً في سوريا حيث علق العمل بالدستور وأعيد الحكم الفرنسي العسكري المباشر مع حكومة مديرين برئاسة بهيج الخطيب بعدما فشلت فرنسا في استمالة أي من السياسيين السوريين لرئاسة الجمهورية أو الوزارة بسبب قضية لواء إسكندرون. احتلَّ الجيش البريطاني سوريا مع قوات فرنسا الحرة بقيادة شارل ديغول، واستمر الوضع طيلة الحرب العالمية الثانية على حاله. يذكر أن شارل ديغول التقى الأتاسي خلال زيارةٍ قام بها إلى حمص ودعاه للعودة عن استقالته مؤكدًا أن فرنسا بعد نهاية الحرب تود الاعتراف باستقلال سوريا. رفض الأتاسي ذلك وقال إن تجربته في الرئاسة أثبتت أنه لا يمكن الوثوق بفرنسا. عمومًا شهد عام 1941 تعيين تاج الدين الحسني رئيسًا للجمهورية، وعندما أعيدت الحياة الدستورية -وجرت انتخابات نيابية عام 1943 وفازت بها القوائم الوطنية المحسوبة على الكتلة- لم يرشح الأتاسي نفسه، بل دعم ترشيح شكري القوتلي أحد زعماء دمشق رئيسًا للجمهورية، وعُرف الأتاسي كرئيسٍ وصانعٍ للرؤساء. جاء ذلك خلال فترة تحسن العلاقات بين الكتلة والانتداب مع زيارة المندوب الفرنسي الجنرال كاترو لحمص ولقائه الأتاسي، وشيوع أنباءٍ بإعادة انتخاب الأتاسي رئيسًا غير أنه وبعد مشاوراتٍ كان أقطابها الأتاسي نفسه والقوتلي وفارس الخوري اتفق على أن يبقى الأتاسي رئيسًا للكتلة وينتخب القوتلي رئيسًا للجمهورية.
هاشم الأتاسي رئيسًا للجمهورية
خلال الأزمة الحكومية عام 1947 عرض القوتلي على الأتاسي رئاسة الوزارة لترؤس حكومة وحدةٍ وطنيةٍ. اشترط الأتاسي الحد من صلاحيات الرئيس التي تزايدت بما لا يتوافق وأحوال جمهوريةٍ نيابيةٍ، لكن القوتلي رفض.
في آذار/مارس 1949 أطيح بالقوتلي على يد رئيس أركان الجيش حسني الزعيم في أول انقلابٍ عسكريٍّ في الشرق الأوسط. ترأس الزعيم حكومةً عسكريةً لأربعة أشهرٍ قبل الإطاحة به بانقلابٍ آخر في أغسطس/آب 1949 بقيادة سامي الحناوي الذي دعا الأتاسي للعودة عن تقاعده وتشكيل حكومةٍ مؤقتةٍ تشرف على انتخاباتٍ من شأنها إعادة الحكم المدني. امتثل الأتاسي لطلب الحناوي وشكل حكومة وحدةٍ وطنيةٍ تشمل جميع الأطراف بما فيها حزب البعث العربي الاشتراكي ممثلًا بـميشيل عفلق وزيرًا للزراعة، وخلال رئاسته للحكومة وضع قانون انتخابي جديد في 15 و16 نوفمبر/تشرين الثاني 1949 صوتت فيه النساء للمرة الأولى، وتكونت جمعية تأسيسية انتخب لرئاستها، ثم رشح رئيسًا للبلاد.