hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
نرجس الوصف
النورة الزهرية في نبات النرجس عبارة عن ساق منفردة (عنق) تحمل زهرة منفردة أو تتجمع في مجموعة أزهار تصل إلى 20 زهرة. الأنواع التي تحمل زهرة منفردة تشمل قسم Bulbocodium ومعظم قسم Pseudonarcissus. أما الأنواع التي تحمل خيمة (umbellate) فلديها نورة لحمية عنقودية غير متفرعة (racemose) بأزهار قصيرة السويقات، كما هو الحال في N. papyraceus و النرجس الشائع قد يكون ترتيب الزهرة على الإزهار إما مع عنيقة أو بدون سيقان زهرية (أوراق لاطئة).
تُحاط براعم الزهور قبل التفتح بغلاف رقيق وجاف أو غشائي (غمد)، يتكون من قنابة واحدة مضلعة تظل ملتفة حول قاعدة الزهرة المفتوحة. مع نمو البراعم، ينشق الغمد طوليًا. تكون الزوائد الورقية (bracteoles) صغيرة أو غائبة.
تعد أزهار النرجس خنثية (ثنائية الجنس)، وتتألف من ثلاثة أجزاء رئيسية (ثلاثية الأجزاء)، وأحيانًا تكون عطرة. تتميز أزهار النرجس بتماثل شعاعي (actinomorphic) أو تماثل جانبي خفيف (zygomorphic) بسبب التكوين المنحني-الصاعد للأسدية (تنحني للأسفل ثم ترتفع عند الطرف). السمة البارزة لأزهار النرجس هي التاج (الأنبوبة أو البوق) اللافت للنظر في معظم الأنواع.
نرجس الوصف
الأجزاء الزهرية الرئيسية الثلاثة (في جميع الأنواع باستثناء N. cavanillesii حيث يكون التاج شبه غائب):
تُعد هذه الأجزاء الثلاثة مكونات الكأس الزهري (perigon أو perigonium) الذي ينشأ فوق قمة المتاع السفلي، حيث تشكل قاعدته الأنبوب الزهري.
يتكون الأنبوب الزهري من اندماج الأجزاء القاعدية للكؤوس (ملتحمة قاعديًا). يأخذ شكلاً يتراوح بين مخروطي مقلوب (obconic) أو يشبه القمع (funneliform) أو أسطوانيًا. يعلوه التاج الطرفي. تتراوح الأنابيب الزهرية بين طويلة وضيقة كما في قسمي Apodanthi وJonquilla، إلى شكل بدائي كما في N. cavanillesii.
نرجس الوصف
تحيط الكؤوس بالأنبوب الزهري والتاج، وتنحني للخلف عن باقي الكأس الزهري. تتألف من ستة أجزاء موزعة على دائرتين، قد تكون موجهة للأعلى، أو منحنية للخلف (reflexed)، أو بشكل رمحي. يتكون الكأس الزهري في النباتات أحادية الفلقة من كؤوس متجانسة (homochlamydeous) غير مميزة إلى كؤوس (sepals) وبتلات (petals) منفصلة، بل تحتوي على ستة كؤوس فقط. يمكن اعتبار الثلاثة الخارجية كأسبلة (sepals)، والثلاثة الداخلية كبتلات (petals). يتميز الانتقال بين الأنبوب الزهري والتاج بموضع الكؤوس الحرة على الكأس الزهري الملتحم.
التاج، أو التاج الجانبي (paracorolla)، يوصف بأشكال مختلفة: جرسية (قمعية، بوقية)، كأسيّة (cupular أو crateriform)، أو قرصية ذات حواف مموجة غالباً. يكون التاج منفصلًا عن الأسدية، ونادرًا ما يكون حلقة بسيطة متصلبة. يتكون التاج أثناء نمو الزهرة كنتوء أنبوبي ناتج عن اندماج الأسدية في بنية أنبوبية، مع تقلص حجم المتك. عند قاعدة التاج، تتكون الروائح التي تجذب الملقحات. تنتج جميع الأنواع الرحيق في قمة المبيض.
نرجس الوصف
يختلف شكل التاج من القرص الصغير المصبوغ كما في النرجس المتأخر، أو الشكل البدائي في N. cavanillesii، إلى الأبواق الطويلة في قسم Pseudonarcissus (نرجس الأبواق).
في حين أن الكأس الزهري قد يتجه للأمام، فإنه في بعض الأنواع مثل N. cyclamineus يكون منثنيًا للخلف (reflexed)، بينما في أنواع أخرى مثل N. bulbocodium، يكون مختزلًا إلى بضعة أجزاء مدببة بالكاد مرئية مع تاج بارز.
لون الكأس الزهري أبيض أو أصفر أو ثنائي اللون، باستثناء نوع النرجس أخضر الأزهار الذي يزهر ليلاً ويكون لونه أخضر. بالإضافة إلى ذلك، يتميز تاج النرجس الشاعري بحافة مسننة حمراء (انظر الجدول الأول). يتراوح قطر الزهرة من 12 ملم (N. bulbocodium) إلى أكثر من 125 ملم (N. nobilis = نرجس كاذب subsp. nobilis).
تختلف وضعية الزهرة من متدلية أو مائلة للأسفل كما في نوع النرجس ثلاثي الأسدية (انظر الرسم التوضيحي، يساراً)، إلى منحرفة-صاعدة كما في النرجس الكاذب، أفقية (منتشرة) مثل N. gaditanus أو N. poeticus، منتصبة كما في N. cavanillesii، N. serotinus والنرجس الجلدي (الجدول الأول)، أو متوسطة بين هذه الوضعيات (منتصبة-منتشرة).
نرجس الوصف
تُظهر أزهار النرجس تنوعًا زهريًا استثنائيًا وتعددًا جنسيًا، يتجلى بشكل أساسي في حجم التاج وطول الأنبوب الزهري، مما يتناسب مع مجموعات الملقحات. وصف باريت  وهاردر (2005) ثلاثة أنماط زهرية مميزة:
الأشكال السائدة هي "النرجسي" و"النرجس الرقيق"، في حين أن الشكل "الترياندرس" أقل شيوعًا، وكل منها يتناسب مع مجموعة مختلفة من الملقحات.
الشكل "النرجسي": يشمل قسمي Pseudonarcissus وBulbocodium. يتميز بأنبوب زهري قصير نسبيًا، عريض أو يشبه القمع بدرجة كبيرة، يتصل بتاج ممدود وكبير على شكل قمع، مكونًا كأسًا زهريًا عريضًا أسطوانيًا أو بشكل يشبه البوق. يحتوي قسم Pseudonarcissus على أزهار كبيرة نسبيًا يبلغ طول الكورولا فيها حوالي 50 ملم، وهي منفردة عادةً، ونادرًا ما تكون في نورات تحتوي على 2-4 أزهار. تتميز بأنابيب زهرية خضراء واسعة وتيجان صفراء زاهية على شكل قمع. أحيانًا تختلف الكؤوس الستة في اللون عن التاج، وقد تكون باللون الكريمي أو الأصفر الباهت.
شكل "النرجس الرقيق": يشمل أقسام Jonquilla، Apodanthi وNarcissus. يتميز بأنبوب زهري طويل ورفيع وتاج قصير وضحل وممتد. تكون الزهرة أفقية وعطرة.
نرجس الوصف
شكل "الترياندرس": يظهر فقط في نوعين هما النرجس أبيض الحواف (نوع مستوطن في المغرب) والنرجس ثلاثي الأسدية يجمع هذا الشكل بين خصائص الشكلين "النرجسي" و"النرجس الرقيق"، حيث يتميز بأنبوب طويل ورفيع وتاج ممتد على شكل جرس متساوي الطول تقريبًا. تكون الأزهار متدلية.
تحتوي الزهرة على ستة أسدية مرتبة في صف أو صفين (دوائر)، وتكون خيوط الأسدية منفصلة عن التاج ومتصلة عند الحلق أو قاعدة الأنبوب (ملتحمة مع البتلات). غالبًا ما تكون ذات طولين مختلفين، مستقيمة أو مائلة-صاعدة (منحنية لأسفل ثم لأعلى). وتكون المتك ذات اتصال قاعدي (متصلة عند قاعدتها).
المبيض سفلي (أسفل الأجزاء الزهرية) ويتكون من خدر (ثلاثي الحُجيرات)، ويوجد قلم مدقة ينتهي بميسم صغير ذو ثلاث فصوص دقيقة وقلم خيطي الشكل (يشبه الخيط)، غالبًا ما يكون بارزًا (يتجاوز طول الأنبوب).
الثمرة عبارة عن كبسولات تنفتح بين الحجرات (انفتاح حجيري)، وتأخذ شكلًا بيضاويًا إلى شبه كروي، وتكون قوامها من ورقي إلى جلدي.
نرجس الوصف
تحتوي الثمرة على العديد من البذور شبه الكروية، التي تكون مستديرة ومنتفخة وذات غلاف صلب، وأحيانًا تكون مزودة بجزء ملحق يسمى إلايوسوم. يكون غلاف البذور أسودًا، بينما يكون الغلاف الثمري جافًا.
معظم الأنواع تحتوي على 12 بويضة و36 بذرة، ولكن بعض الأنواع مثل N. bulbocodium تحتوي على عدد أكبر يصل إلى 60 كحد أقصى. تحتاج البذور من خمس إلى ستة أسابيع لتصل إلى النضج. بذور قسمي Jonquilla وBulbocodium تكون على شكل إسفين ولونها أسود غير لامع، بينما بذور الأقسام الأخرى تكون بيضوية ولامعة سوداء. يمكن لريح عابرة أو احتكاك حيوان مار أن يكون كافيًا لنثر البذور الناضجة.
تشمل أعداد الصبغيات 2n = 14، 22، 26، مع العديد من المشتقات غير المتوازنة (aneuploid) ومتعددة الصيغ الصبغية (polyploid). العدد الأساسي للصبغيات هو 7، باستثناء الأنواع النرجس الشائع، N. elegans وN. broussonetii حيث يكون العدد 10 أو 11؛ وتميز هذا تحت الجنس (Hermione) بهذه الخاصية. تشمل الأنواع متعددة الصيغ الصبغية N. النرجس الرقيق (4x = 22) وN. dubius (6x = 50).
مثل جميع أجناس عائلة الأمارلسية (Amarylidaceae)، يحتوي جنس النرجس (Narcissus) على قلويدات إيزوكينولينية فريدة. كان أول قلويد حُدد هو الليكورين (Lycorine)، الذي عُزل من النرجس الكاذب في عام 1877. تُعتبر هذه القلويدات تكيفًا وقائيًا وتُستخدم في تصنيف الأنواع. حُدد ما يقرب من 100 قلويد في هذا الجنس، وهو ما يمثل حوالي ثلث القلويدات الأمارلسية المعروفة، على الرغم من عدم اختبار جميع الأنواع. من بين تسعة أنواع من حلقات القلويدات المحددة في العائلة، غالبًا ما تُظهر أنواع النرجس وجود قلويدات من مجموعتي الليكورين (Lycorine, galanthine, pluviine) والهوموليكورين (Homolycorine, lycorenine). كما تمثل قلويدات الهيمنثامين (Hemanthamine)، التازيتين (Tazettine)، النارسكلاسين (Narciclasine)، المونتانين (Montanine) والغالانتامين (Galantamine). يختلف ملف القلويدات لأي نبات حسب الزمن، والموقع، ومرحلة النمو. يحتوي النرجس أيضًا على الفركتانز والجلوكو-مانان منخفض الوزن الجزيئي في الأوراق والسيقان.
تتكون العطور أساسًا من الإيزوبرينويدات أحادية التربين (Monoterpene Isoprenoids)، مع كمية صغيرة من البنزينويدات (Benzenoids)، باستثناء N. jonquilla حيث يُمثلان بالتساوي. استثناء آخر هو N. cuatrecasasii، الذي ينتج بشكل رئيسي مشتقات الأحماض الدهنية. يتكون السلائف الأساسية للتربين الأحادي من جيرانيل بيروفوسفات (Geranyl Pyrophosphate)، وأكثر التربينات الأحادية شيوعًا هي الليمونين (Limonene)، الميرسين (Myrcene)، والترانس-بيتا-أوسيمين (trans-β-Ocimene). معظم البنزينويدات غير ميثوكسيلية، بينما تحتوي بعض الأنواع على أشكال ميثوكسيلية (إيثرات) مثل N. bujei. تشمل المكونات الأخرى الإندول (Indole)، الإيزوبنتينويدات (Isopentenoids)، وكميات صغيرة جدًا من السيكويتربين (Sesquiterpenes). يمكن ربط أنماط العطور بالمُلقحات، وتنقسم إلى ثلاث مجموعات رئيسية (راجع قسم التلقيح).
نرجس التصنيف
Genus valde intricatum et numerosissimis dubiis oppressum "جنس معقد للغاية ومثقل بالعديد من الشكوك"— شولتز و شولتز الابن.، Syst. Veg.
كان جنس النرجس معروفًا جيدًا لدى الإغريق والرومان القدماء. في الأدب اليوناني، وُصف نبات νάρκισσος، ومن المحتمل أن يكون المقصود هو نوع النرجس الشاعري، على الرغم من أنه لا يمكن تحديد الأنواع المذكورة في الأدب الكلاسيكي بدقة. لاحقًا، قدّم بليني الأكبر (Pliny the Elder) الشكل اللاتيني "نارسيسوس" (Narcissus).



أبدى هؤلاء الكُتّاب اهتمامًا كبيرًا بالخصائص الطبية المحتملة للنبات بالإضافة إلى ميزاته النباتية، وظلت رواياتهم مؤثرة حتى عصر النهضة على الأقل (انظر أيضًا العصور القديمة). ومن بين الكُتّاب في العصور الوسطى وعصر النهضة ألبيرتوس ماغنوس (Albert Magnus) وويليام تورنر (William Turner)، لكن الأمر استلزم انتظار كارل لينيوس (Carl Linnaeus) ليصف رسميًا جنس النرجس ويسميه في كتابه أنواع النباتات عام 1753، حيث كان هناك ستة أنواع معروفة آنذاك.
نرجس التصنيف
صنّف دو جوسيو (De Jussieu) النرجس في "عائلة" عام 1789، أطلق عليها اسم "نارسيسي" (Narcissi). ثم أعيدت تسميتها Amaryllideae بواسطة جوم سان-هيلار (Jaume Saint-Hilaire) عام 1805، لتتوافق مع عائلة النرجسية (Amaryllidaceae). لفترة من الزمن، اعتُبر النرجس جزءًا من عائلة الزنبق (Liliaceae) (كما هو موضح في الرسم التوضيحي لنوع Narcissus candidissimus)، ولكن بعد ذلك فُصلت عائلة النرجسية (Amaryllidaceae) عنها.
نرجس التصنيف
تبنى العديد من الباحثين وجهات نظر ضيقة (مثل هاوورث  وسالزبوري) أو واسعة (مثل هيربرت وسباش ) فيما يتعلق بجنس النرجس. وفقًا للرؤية الضيقة، عوملت العديد من الأنواع كأجناس مستقلة. بمرور الوقت، أصبحت الرؤية الواسعة هي السائدة، حيث نُشرت دراسة شاملة عن الجنس بواسطة بيكر في عام 1875. وكان أحد الأجناس المثيرة للجدل هو Tapeinanthus،  ولكن اليوم يُعتبر ضمن جنس النرجس.
لم يثبت موضع جنس النرجس داخل فصيلة النرجسية ( Amaryllidaceae) بشكل نهائي إلا في هذا القرن مع ظهور التحليل الوراثي والنظام الذي وضعته مجموعة علم تطور سلالات كاسيات البذور (Angiosperm Phylogeny Group). ضمن عائلة النرجسية، ينتمي جنس النرجس إلى قبيلة النرجسيات (Narcisseae)، وهي واحدة من 13 قبيلة ضمن الفصيلة الفرعية Amaryllidoideae. ويشكل النرجس أحد فرعين شقيقين يتبعان لقبيلة النرجسيات، يتميز عن الذربوب من خلال وجود paraperigonium، ويُعتبر أحادي النمط الخلوي (Monophyletic).
نرجس التصنيف
لا تزال العلاقات الوراثية داخل جنس النرجس غير مستقرة إلى حد كبير. فقد أثبتت تصنيفات هذا الجنس تعقيدها وصعوبة حلها بسبب تنوع الأنواع البرية، وسهولة حدوث التهجين الطبيعي، والانتشار الواسع للزراعة والتكاثر، متبوعًا بالهروب إلى الطبيعة والتوطين. ونتيجة لذلك، تباين عدد الأنواع المقبولة بشكل كبير.
في أول تصنيف منهجي لجنس النرجس، قام دي كاندول بترتيب الأنواع ضمن مجموعات مسماة، ولا تزال هذه الأسماء مستخدمة في التقسيمات الفرعية المختلفة وتحمل اسمه كمرجع. وقد كانت الحالة مربكة بسبب إدراج العديد من الأنواع غير المعروفة أو المزروعة في الحدائق، ولم تُرتب الأنواع البرية كأقسام تحت جنس النرجس إلا في عمل بيكر.
كان نظام التصنيف الشائع هو نظام فيرنانديز 
 الذي يعتمد على علم الخلية (Cytology)، والذي عُدل بواسطة بلانشارد (1990) وماثيو (2002). اقترح فيرنانديز وجود شُعبتين فرعيتين بناءً على أرقام الصبغات الأساسية، ثم قسمهما إلى عشر أقسام، وهو ما تبناه بلانشارد أيضًا.
نرجس التصنيف
من جهة أخرى، فضل باحثون مثل ويب التركيز على السمات الشكلية بدلاً من الجينية، متخلين عن التصنيفات الفرعية. ومع ذلك، ظل نظام بلانشارد من بين الأكثر تأثيرًا. وعلى الرغم من أن التقسيمات داخل جنس النرجس ظلت ثابتة نسبيًا، إلا أن وضعها (أجناس، شُعب، أقسام، فروع، سلاسل، أنواع) لم يكن كذلك.
النظام الأكثر شيوعًا هو نظام الجمعية الملكية للبستنة (Royal Horticultural Society - RHS)، الذي يُدرج عشر أقسام. ثلاثة من هذه الأقسام تحتوي على نوع واحد فقط (أحادي النوع)، بينما يحتوي اثنان منها على نوعين فقط. معظم الأنواع تُدرج ضمن قسم Pseudonarcissus. تتوافق العديد من هذه التقسيمات بشكل تقريبي مع الأسماء الشائعة لأنواع أزهار النرجس، مثل: النرجس البوقي، التازيتا، عيون الطائر، الأطواق، والجونكويل.
النظام الأكثر هرميةُ هو نظام ماثيو، الموضح هنا -
دعمت التحليلات الوراثية التي أجراها غراهام وبارت (2004) تقسيم جنس النرجس إلى فرعين يتوافقان مع تحت الجنسيات التي حددها فرنانديز، لكنها لم تدعم أحادية الأصل لجميع الأقسام. أكدت دراسة موسعة لاحقة أجراها رونستد وآخرون (2008) مع عينات إضافية هذا النمط.
نرجس التصنيف
سعت دراسة جزيئية واسعة أجراها زونفيلد (2008) إلى تقليل بعض التعدد الشكلي الذي حدده غراهام وبارت. وأدى ذلك إلى مراجعة الهيكلية التقسيمية.
تفاوتت تقديرات عدد أنواع النرجس بشكل كبير، حيث تراوحت بين 16 إلى 160 نوعًا تقريباً، حتى في العصر الحديث.
في الأصل، شمل لينيوس ستة أنواع فقط في عام 1753، وبحلول عام 1784 كان هناك أربعة عشر نوعًا، وبحلول عام 1819 كان العدد ستة عشر، ثم وصف أدريان هاورث 150 نوعًا بحلول عام 1831.
يرجع هذا التفاوت الكبير في الغالب إلى تعريف الأنواع. وبالتالي، فإن رؤية واسعة جدًا لكل نوع، كرؤية ويب تؤدي="" إلى="" عدد="" قليل="" من="" الأنواع،="" بينما="" رؤية="" ضيقة="" جدًا،="" مثل="" فرنانديز، تؤدي إلى عدد صغير من الأنواع في حين أن الرؤية الضيقة كرؤية فيرنانديز تؤدي لعدد أكبر. عامل آخر هو وضع الأنواع الهجينة، مع وجود تمييز بين "الهجن القديمة" و"الهجن الحديثة". يشير مصطلح "الهجن القديمة" إلى الأنواع الهجينة التي تنمو على مساحة كبيرة، وبالتالي تُعتبر الآن أنواعًا منفصلة، بينما يشير مصطلح "الهجن الحديثة" إلى النباتات المنفردة التي توجد بين والديها، بنطاق أكثر تحديدًا.
نرجس التصنيف
قبِل فرنانديز (1951) في البداية 22 نوعًا فقط، بينما حدد ويب (1980) 27 نوعًا. وبحلول عام 1968، وصل عدد الأنواع لدى فرنانديز إلى 63 نوعًا، ولدى بلانشارد (1990) 65 نوعًا، ولدى إرهارت (1993) 66 نوعًا. وفي عام 2006، أدرج السجل الدولي للنرجس التابع للجمعية الملكية للبستنة (RHS)

 وقائمة الأنواع المصنفة 87 نوعًا، بينما خلُصت دراسة جينية أجراها زونفيلد (2008) إلى 36 نوعًا فقط. وبحلول سبتمبر 2014، اعترف دليل التحقق العالمي للأسر النباتية المختارة بوجود 52 نوعًا، إلى جانب ما لا يقل عن 60 نوعًا هجينًا، بينما أدرجت قائمة الجمعية الملكية للبستنة (RHS) لأكتوبر 2014 أسماء 81 نوعًا مقبولاً.
ضمن قبيلة النرجسيات، تفرّع جنس النرجس (غرب البحر الأبيض المتوسط) عن جنس الذربوب (أوراسيا) في أواخر العصر الأوليغوسيني إلى أوائل عصر الميوسين، أي منذ حوالي 29.3–18.1 مليون سنة. لاحقًا، انقسم الجنس إلى تحت جنسين (هيرموني ونرجس) بين 27.4 و16.1 مليون سنة مضت. أما التقسيمات بين أقسام هيرموني فقد حدثت خلال فترة الميوسين، بين 19.9 و7.8 مليون سنة مضت.
نرجس التصنيف
تُشتق كلمة narcissus اللاتينية من الكلمة اليونانية νάρκισσος (narkissos). وفقًا لبلوطرخس، فإن narkissos ارتبطت بخصائص النبات المخدرة، بسبب ارتباطها بكلمة narkē التي تعني "الخدر".νάρκη in هنري جورج ليدل وروبرت سكوت قد تكون الكلمة أيضًا مرتبطة بالعالم السفلي. ومع ذلك، يعتبر روبرت بيكس أن أصل الكلمة واضح بأنها ما قبل اليونانية.
يتميز النرجس الشاعري، الذي ينمو في اليونان، برائحة وُصفت بأنها مُسكرة. كتب بليني أن اسم النبات اشتُق من رائحته (ναρκάω narkao، "أشعر بالخدر").




 وهناك تقارير عن وجود النرجس قبل ظهور قصة ناركسيوس .


كما اقتُرح أن انحناء النرجس فوق الجداول يمثل الشاب المُعجب بانعكاسه. استخدم لينيوس الاسم اللاتيني "narcissus" للنبات، لكنه لم يكن الأول؛ فقد سبقه آخرون مثل ماتياس دي لوبل (1591) وكارولوس كلاسياس(1576). وكان اسم نرجس شائعًا بين الرجال في العهد الروماني.
أثارت صيغة الجمع للاسم الشائع "narcissus" بعض الالتباس. تُدرج القواميس صيغًا مثل narcissi وnarcissuses وnarcissus.



ومع ذلك، ترى كتب الاستخدام مثل غارنر وفاولر أن narcissi هي الصيغة المفضلة. وينبغي عدم كتابة الاسم الشائع "narcissus" بحرف كبير في بدايته (عند الكتابة بالإنجليزية).
اشتُق اسم دافوديل (daffodil) من "affodell"، وهو متغير من "asphodel". كان يُشار إلى النرجس كثيرًا باسم "asphodel" (راجع العصور القديمة). أما "asphodel" فيبدو أنه اشتُق من الكلمة اليونانية asphodelos (باليونانية القديمة: ἀσφόδελος). ولا يُعرف سبب إضافة الحرف "d" في البداية. على الأقل منذ القرن السادس عشر، ظهرت أسماء بديلة مثل "daffadown dilly" و"daffydowndilly". وتشمل الأسماء الأخرى "Lent lily".
يُترجم الاسم الهوكيني للنرجس، "chúi-sian"، حرفيًا إلى "جنية الماء"، حيث تشير كلمة "chúi" (水) إلى الماء و"sian" (仙) إلى الخالدين. وهو الزهرة الإقليمية الرسمية لمقاطعة فوجيان.
نرجس التوزيع والموئل
على الرغم من أن فصيلة النرجسيات (Amaryllidaceae) تُعد استوائية أو شبه استوائية في الغالب، فإن نبات النرجس يتواجد أساسًا في منطقة البحر الأبيض المتوسط، مع مركز تنوع في شبه الجزيرة الإيبيرية (إسبانيا والبرتغال). تمتد بعض الأنواع إلى جنوب فرنسا وإيطاليا والبلقان (نرجس شاعري، نرجس متأخر، نرجس شائع)، وشرق المتوسط (نرجس متأخر) بما في ذلك فلسطين المحتلة ( نرجس شائع). يُعتبر وجود نرجس شائع في غرب آسيا ووسطها وكذلك شرق آسيا نتيجة عمليات إدخال قديمة. ورغم أن الحد الشمالي الدقيق للنطاق الطبيعي للنرجس غير معروف، إلا أن وجود النرجس البري (N. pseudonarcissus) في بريطانيا العظمى ووسط وشمال أوروبا يُعتبر أيضًا نتيجة عمليات إدخال قديمة.
على الرغم من أن فصيلة النرجسيات ليست أصلية في أمريكا الشمالية، إلا أن النرجس ينمو جيدًا في مناطق الصلابة التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية (USDA) من 3B إلى 10، والتي تشمل معظم الولايات المتحدة وكندا.
نرجس التوزيع والموئل
النرجس الأنيق (N. elegans) ينمو على الساحل الشمالي الغربي لأفريقيا (المغرب وليبيا) وكذلك سواحل كورسيكا وسردينيا وإيطاليا، في حين ينمو N. bulbocodium بين طنجة والجزائر، وبين طنجة ومراكش، كما يوجد في شبه الجزيرة الإيبيرية. بينما ينتشرالنرجس المتأخر على طول ساحل البحر الأبيض المتوسط بالكامل، يصل النرجس الشائع إلى الشرق حتى إيران وكشمير. ونظرًا لكونه من أقدم الأنواع المزروعة، فمن المحتمل أنه أُدخل إلى كشمير. أما النرجس الشاعري وN. pseudonarcissus، فلهما أكبر نطاقات توزيع. يمتد النرجس الشاعري من جبال البرانس عبر جبال الكاربات الرومانية إلى البحر الأسود وعلى طول الساحل الدلماسي إلى اليونان. في حين يمتد N. pseudonarcissus من شبه الجزيرة الإيبيرية، عبر جبال الفوج إلى شمال فرنسا وبلجيكا والمملكة المتحدة، حيث توجد مخزونات برية في جنوب اسكتلندا. في لوكسمبورغ، يوجد فقط بالقرب من Lellingen في بلدية Kiischpelt. في ألمانيا، يتواجد بشكل رئيسي في محمية الطبيعة في Perlenbach-Fuhrtsbachtal وحديقة Eifel الوطنية، حيث تزدهر المروج في الربيع في مونشاو بالزهور الصفراء. كما توجد واحدة من أبعد المناطق الشرقية في Misselberg بالقرب من ناسو على نهر اللاهن.
نرجس التوزيع والموئل
ومع ذلك، على عكس الأمثلة المذكورة أعلاه، فإن معظم الأنواع لها نطاقات توطن محدودة للغاية قد تتداخل مما يؤدي إلى تهجين طبيعي. على سبيل المثال، في محيط مدينة بورتو البرتغالية، حيث ينمو كل من N. pseudonarcissus والنرجس ثلاثي الأسدية، توجد تقاطعات متنوعة بين النوعين. بينما في منطقة صغيرة على طول جزء من نهر مونديغو البرتغالي، توجد هجائن تقاطعية بين النرجس الأجرب والنرجس ثلاثي الأسدية.
تُظهر الجغرافيا الحيوية ارتباطًا تطوريًا، على سبيل المثال، يتميز تحت الجنس Hermione بتوزيع في المناطق المنخفضة، بينما يقتصر تحت الجنس Narcissus، قسم Apodanthi، على المناطق الجبلية في المغرب وإسبانيا والبرتغال. وتشمل الأقسام الأخرى داخل تحت الجنس Narcissus موائل في كل من الأراضي المنخفضة والمناطق الجبلية. أما قسم Pseudonarcissus، فعلى الرغم من انتشاره على نطاق واسع، إلا أنه متوطن في سلاسل Baetic في جنوب شرق شبه الجزيرة الإيبيرية.
نرجس التوزيع والموئل
الموائل الطبيعية للنرجس متنوعة جدًا، وتشمل مناطق ذات ارتفاعات مختلفة، ومناطق مناخية حيوية متعددة، وركائز متنوعة. يُعثر عليه بشكل رئيسي في الأماكن المفتوحة التي تتراوح بين الأهوار المنخفضة، والتلال الصخرية، والمراعي الجبلية، وتشمل الأراضي العشبية، والشجيرات، والغابات، وضفاف الأنهار، والشقوق الصخرية. وعلى الرغم من أن المتطلبات تختلف من نوع إلى آخر، فإن التربة الحمضية هي المفضلة بشكل عام، مع أن بعض الأنواع تنمو على الحجر الجيري. على سبيل المثال، ينمو النرجس الأجرب على التربة الجرانيتية الرطبة خلال موسم النمو والجافة صيفًا، بينما يزدهر Narcissus dubius في المناطق ذات الصيف الحار والجاف.
مجموعة Pseudonarcissus في موائلها الطبيعية تفضل الأماكن الرطبة مثل حواف الجداول، والينابيع، والمراعي الرطبة، والمناطق المفتوحة في الغابات أو الأراضي الشجرية ذات التربة الرطبة، والتلال الرطبة. هذه الموائل متقطعة في جبال البحر الأبيض المتوسط، مما يؤدي إلى وجود تجمعات سكانية معزولة. في ألمانيا، حيث الحجر الجيري نادر نسبيًا، ينمو النرجس الكاذب في مجموعات صغيرة على المروج الجبلية المفتوحة أو في الغابات المختلطة التي تحتوي على أشجار التنوب والزان والبلوط والنغت والدردار والبتولا، مع تربة جيدة التصريف.
نرجس البيئة
النرجس من النباتات معمرة طويلة العمر وجيوفيتية (نباتات بصلية) تنمو في الشتاء وتدخل في سبات صيفي، ومعظمها synanthous (تظهر الأوراق والزهور في الوقت نفسه). بينما تزهر معظم الأنواع في أواخر الشتاء إلى الربيع، فإن خمسة أنواع تزهر في الخريف (N. broussonetii, N. cavanillesii, N. elegans, نرجس متأخر، نرجس أخضر الأزهار)، وتكون هذه الأنواع hysteranthous (تظهر الأوراق بعد الإزهار).
تختلف مدة بقاء الأزهار حسب النوع والظروف، وتتراوح بين 5 إلى 20 يومًا. بعد الإزهار، تبدأ أوراق وجذور النبات بالذبول، ويبدو النبات "خاملاً" حتى الربيع المقبل، حيث يحافظ على الرطوبة. ومع ذلك، فإن فترة السكون تُعد فترة نشاط داخل البراعم الأولية للبصلة. خلال هذه الفترة، تكون البصلة عرضة للافتراس (راجع قسم الآفات والأمراض أدناه).
نرجس البيئة
وكما هو الحال في العديد من النباتات البصلية القادمة من المناطق المعتدلة، فإن التعرض لفترة من البرودة ضروري قبل أن يبدأ النمو في الربيع. يحمي ذلك النبات من النمو في الشتاء عندما يمكن أن يتسبب البرد القارس في أضرار. تؤدي درجات الحرارة المرتفعة في الربيع إلى تحفيز النمو من البصلة. يوفر النمو المبكر في الربيع عدة مزايا، مثل قلة المنافسة على الملقحات، وعدم وجود ظلال من النفضيات. الاستثناء لهذا الشرط هو النرجس الشائع، الذي لا يحتاج إلى درجات حرارة باردة لبدء الإزهار.
يمكن للنبات أن ينتشر استنساخيًا من خلال إنتاج بصيلات بنات وانقسامها، مما ينتج تجمعات. كما أن أنواع النرجس تتهاجن بسهولة، على الرغم من أن خصوبة النسل تعتمد على العلاقة بين الأبوين.
تُلقح أزهار النرجس بواسطة الحشرات، حيث يُعتبر النحل والفراشات والذباب وعثث أبو الهول من الملقحات الرئيسية، بينما يُلقح النرجس الليلي ذو الرائحة القوية (النرجس أخضر الأزهار) بواسطة العث الشفقي. وتنقسم آليات التلقيح إلى ثلاث مجموعات تتوافق مع أشكال الأزهار (انظر قسم الوصف - الأزهار).
نرجس البيئة
شكل "النرجس" (Daffodil): تُلقح هذه الزهور بواسطة النحل الذي يبحث عن حبوب اللقاح داخل التاج. يسمح الكأس العريض للنحل (مثل نحل طنان، وAnthophora، وAndrena) بالدخول الكامل إلى الزهرة للبحث عن الرحيق و/أو حبوب اللقاح. في هذا النوع، يقع الميسم عند فتحة التاج، ويمتد إلى ما بعد الأسدية الستة التي توجد في دوارة واحدة داخل التاج. عندما يلامس النحل الميسم بأجسامه قبل أن يلامس الأسدية بأرجله أو صدره أو بطنه، يؤدي هذا الترتيب (المعروف باسم approach herkogamy) إلى التلقيح المتبادل.
نرجس البيئة
شكل النرجس الرقيق: هذا الشكل ملائم لفراشات حرشفية الأجنحة طويلة اللسان، وخاصة عث أبو الهول مثل Macroglossum، وبعض أنواع الفراشات مثل الكرنبيات والحورائيات. تُعد هذه الحشرات، بالإضافة إلى بعض النحل طويل اللسان والذباب، من الباحثين الأساسيين عن الرحيق. يُسمح فقط للمسبر الخاص بالحشرة بالدخول عبر الأنبوب الضيق، بينما يعمل التاج القصير كقمع يوجه طرف المسبر إلى فتحة أنبوب الكأس. يقع الميسم إما في فتحة الأنبوب أو مخفيًا تحت الأسدية. تحمل الملقحات حبوب اللقاح على مسابرها أو وجوهها. لا يستطيع النحل طويل اللسان الوصول إلى الرحيق في قاعدة الأنبوب، ولذلك يكتفي بجمع حبوب اللقاح.
نرجس البيئة
شكل النرجس ثلاثي الأسدية: تُلقح هذه الأزهار بواسطة النحل طويل اللسان المنفرد (مثل Anthophora و النحلة الطنانة) الذي يبحث عن كل من حبوب اللقاح والرحيق. يسمح التاج الكبير للنحل بالزحف إلى داخل الكأس، لكن الأنبوب الضيق يمنعه من التقدم أكثر، مما يدفعه إلى البحث بعمق عن الرحيق. تمنع الأزهار المتدلية التلقيح بواسطة الفراشات حرشفية الأجنحة. في N. albimarginatus، قد يوجد ميسم طويل مع أسدية قصيرة ومتوسطة الطول أو ميسم قصير مع أسدية طويلة (ازدواج الشكل). في النرجس ثلاثي الأسدية، توجد ثلاثة أنماط للأعضاء الجنسية (ثلاثية الأشكال) جميعها تحتوي على أسدية علوية طويلة لكنها تختلف في موقع الميسم وطول الأسدية السفلية.
بشكل عام، يُعزز التشاكس عبر نظام عدم التوافق الذاتي المتأخر (على مستوى المبيض)، ولكن بعض الأنواع مثل N. dubius والنرجس طويل العنق تتمتع بقدرة ذاتية على التلقيح، مما يؤدي إلى إنتاج مزيج من البذور الناتجة عن التلقيح الذاتي والخلطي.
نرجس البيئة
تعد أمراض النرجس مصدر قلق بسبب العواقب الاقتصادية للخسائر في الزراعة التجارية. تشمل الآفات الفيروسات والبكتيريا والفطريات بالإضافة إلى المفصليات والرخويات. للتحكم في الآفات، راجع الاستخدامات التجارية.
يمكن للمن حشرات مثل Macrosiphum euphorbiae نقل الأمراض الفيروسية التي تؤثر على لون وشكل الأوراق، كما يمكن أن تفعل الديدان الخيطية. وُصف ما يصل إلى خمسة وعشرين فيروسًا يمكنها إصابة النرجس. وتشمل هذه الفيروسات فيروس النرجس الشائع الكامن (NCLV، فيروس مظهر النرجس المرتبط بالتبقع)، فيروس النرجس الكامن (NLV، فيروس النرجس المعتدل التبقع) الذي يسبب التبقع الأخضر بالقرب من أطراف الأوراق، فيروس تدهور النرجس (NDV)، فيروس النرجس الأصفر في الموسم المتأخر (NLSYV) الذي يحدث بعد الإزهار ويترك خطوطًا على الأوراق والسيقان، فيروس النرجس الموزاييك، فيروس النرجس ذو الخطوط الصفراء (NYSV، فيروس النرجس ذو الخطوط الصفراء)، فيروس النرجس النخر في الأطراف (NTNV) الذي ينتج نخرًا في أطراف الأوراق بعد الإزهار، وفيروس النرجس ذو الخطوط البيضاء (NWSV).