hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
عبدي هيبا من رسائل تل العمارنة
"رسالة خادمك عبدي هيبا. 
أسجد عند قدمي الملك سبع مرات وسبع مرات. 
أي خطأ اقترفته بحقك ياسيدي. 
إنهم يدينونني أمام سيدي الملك قائلين. 
لقد ثار عبدي هيبا على سيده الملك. 
لكني أدرك أنه لا أبي ولا أمي وضعاني في مكاني هذا . 
إنما ذراع الملك القوية. 
لماذا من بين جميع الناس أقترف ذنباً ضد سيدي الملك. 
أقسم بحياة الملك أني قلت لمندوب سيدي الملك. 
لماذا تفضل العابيرو على الحكام .
لهذا السبب أني مُدان أمام سيدي الملك.
مُدان لأني أقول . لقد ضاعت أرضي سيدي الملك
أتمنى على سيدي الملك أن يعلم بأن (إنهيامو) قد أخذ التي وضعها هنا سيدي الملك . 
وصرنا بلا حامية. فلعل سيدي الملك يهتم لأمر أرضه. 
لعل سيدي يهتم لأمر أرضه. 
أنا أقول: سأفد على سيدي الملك. سأزور سيدي الملك
لكن الحرب ضدي قاسية وتمنعني من التوجه لسيدي
أتمنى على الملك أن يستحسن رأيي ويرسل ليّ حامية لأتمكن من التوجه إلى سيدي وزيارته. 
أقسم بحياة سيدي الملك. 
كلما جاء مندوبو الملك كنت أقول لهم : لقد ضاعت أرضي سيدي الملك
لكنهم ما أصغوا ليّ. 
لقد ضاع الحكام ولم يبقى لسيدي الملك حاكم موالٍ واحد.
عبدي هيبا من رسائل تل العمارنة
لعل الملك يعير مسألة الجنود الرماة اهتمامه ويرسل إلينا عدد منهم 
لم يبق ثمة أرض للملك. 
فلقد سلبها العبيرو كلها. 
إذا جاءنا الجنود الرماة في هذا العام فإننا سنحفظ أراضي سيدي الملك . وإلا فإن الأرض سوف تضيع "
عبدي هيبا من رسائل تل العمارنة
رسالة عبدي هيبا للفرعون يشكو سوء أوضاعه وعدم قدرته الإنفاق على الجنود النوبيين الخاصين بالفرعون
"...أتمنى على سيدي الملك أن يعلم أن جميع الأراضي تعيش بسلام إلا أنا أعيش في حرب.
فلعل الملك يهتم بأمر أرضه. 
هذه أراضي گزرو (جازر) وعسقلونا (عسقلان) ولخيشي (لخيش) قد حصلت على الطعام والزيت وكل ما يلزم.
أتمنى على سيدي الملك أن يعلم أن يعير اهتمامه لمسألة الجنود الراماة.
ليعود الحكام لطاعة سيدي الملك.
ولكن إذا لم يأت الرماة فلن يكون للملك أرضٍ ولا حكام.
هذه أورشليم (القدس) لم يعطني إياها أبي ولا أمي وإنما ذراع الملك القوية.
أنظر ما فعله مليكو وأبناء لابعيا لقد أعطوا أراضي الملك للعبيرو.
تأكد يا سيدي بأني مستقيم اتجاهك.
أما بخصوص الكوشيين (النوبيين) فبمقدور الملك أن يستعلم من مندوبيه عما فعلوه.
لقد كان بيتي منيعاً لكنهم صدعوا سقفه.
وكان علي أن أستخدم دعامة للعصول على سترٍ.
فإذا كان الملك عازم على إرسال قوات إلى أورشليم .فليأت معهم ضابط من أجل الخدمة النظامية الدائمة .
لقد غدت الأرض مقفرة بسبب النوبين.
فعسى سيدي الملك أن يؤمن لهم خبزاً وزيتاً وثياباً حتى يأتي بورو المندوب الملكي إلى أرض أورشليم.
لقد غادرنا أدايا مع الحامية التي زودنا بها الملك.
قال لي أدايا إنه ماضٍ وعليّ أن أبقى ولا أترك المكان.
لهذا أنا محتاج لتزودوني بالجنود في هذ ه السنة ولأستقبل مندوب الملك أيضاً "
رسالة شوارداتا (Suwardata) حاكم قليتو (Qiltu) يذكر بها وقوف عبدي هيبا لجنابه
"لعل سيدي الملك يحاط علماً بأني ضربت بقوة قوات العبيرو التي هاجمت الأراضي التي أعطاني إياها مولاي الملك.
ولعله يحلط علماً بأن أخواني تخلو عني جميعاً إلا عبدي هيبا الذي خاض معي الحرب ضد العبيرو.
كما هب لنجدتي كل من سوراتا حاكم عكا وإنداروتا حاكم أكشف (AKŠAPA) وأرسلوا لي 50 عربة .
وهما الآن إلى جانبي في الحرب "
أحمد بحر
أحمد محمد عطية بحر (أبو أكرم؛ 1949-2023) سياسي فلسطيني ولد في مدينة غزة، كان عضوًا في المكتب السياسي لحركة المقاومة الإسلامية (حماس)، ونائب أول رئيس المجلس التشريعي الفلسطيني، ورئيس المجلس بالإنابة بعد أن اعتقل الإحتلال الصهيوني رئيس المجلس عزيز الدويك، ورئيس مجلس شورى حماس. متزوج وله ثلاثة عشر من البنين والبنات.
أحمد بحر في سجون الاحتلال
اعتقله الجيش الصهيوني إدارياً دون تهمة لمدة سنتين عام 1989م.
أحمد بحر اغتياله
استشهد في 17 نوفمبر 2023 متأثراً بجروحه في غارة إسرائيلية سابقة وذلك خلال الرد الإسرائيلي على عملية طوفان الأقصى. علماً بأن زوجته وأبناؤه استشهدوا بتاريخ 23 أكتوبر 2023 بقصف القوات الجوية الإسرائيلية منزلهم.
نعاه نائب رئيس المجلس التشريعي الفلسطيني حسن خريشة قائلًا: «باسمي وباسم أعضاء المجلس التشريعي المنتخب عام 2006، ننعى وبكل فخر واعتزاز رئيس المجلس التشريعي بالإنابة د.أحمد بحر (أبو أكرم)، الذي ارتقى  نتيجة القصف. ستبقى حاضرًا في ذاكرة شعبنا وكل من عرفك رمزًا وطنيًا صادقًا وأمينًا وشريكًا في نصر فلسطين وغزة وأهلها».
عبيرو
عبيرو والأصح خبيرو (ha-bi-ru) بالأكادية وبالسومرية (Lu- SA. GAZ)
اسم لمجموعات بشرية ورد في العديد من كتابات الهلال الخصيب، والأناضول ووادي النيل حيث تعود أقدم الشواهد لزمن سلالة أور الثالثة في الألف الثالث ق.م وأيضاً في كتابات ماري من القرن الثامن عشر ق.م وألالاخ وأوغاريت وفي رسائل تل العمارنةالتي كتبت بالأكاديةً، أما في وثائق المكتوبة بالهيرغايفية المصرية من طيبة وغيرها فوردت الكلمة على شكل (C P R).
يتكون الاسم في الاكادية من ثلاث مقاطع (ha-bi-ru) خا- بي- رو
يمكن أن يقرأ المقطع (عا) بدلاً من (خا) في اللهجة الأكادية الغربية فتصبح الكلمة عبيرو، ولكن هذا القلب ليس قاعدة عامة
يمكن أن يقلب إلى (پي) في المصرية ويلاحظ غياب قيمة هذا المقطع في كتابات ماري وألالاخ وأوغاريت ونوزي
لا توجد مشكلة في المقطع الثالث حيثما وجد في النصوص
عبيرو المعنى
لا يوجد معنى متفق عليه بين الباحثين على معنى دقيق لكلمة خبيرو، لكن اقترح الباحث الفرنسي "پوتيرو" (J.Pottèro) أن كلمة إبيأر (ibbi`ar) الكلدانية والتي تعني الهارب بالكلمة خبيرو، كما ترتبط بالمقطع السومري (SA.GAZ) والذي يعني غزاة (رجال الغزو). أما من سياق ورد الكلمة في النصوص فيمكن تفسيرها بمعنى بدو، غزاة، نهابون.
إن التميز بهذا الاسم لا يعني تميز ديني أو لغوي أو قَبلي لهذه المجموعة وهي لم تختص بمكان معين فظهورها كجماعة هامشية في مناطق مختلفة ترتزق في كثير من الأحيان من خلال المشاركة في الأعمال العسكرية، جعل النصوص المكتوبة بالسومرية تحتفظ لها بالاسم «العصابة».
عبيرو استنتاجات
يمكن تقديم هذه الجماعات على أنها جماعات بشرية غير مستقرة تشبه البدو ، إلا أنها لا تعتمد الوسائل البدوية الأساسية في العيش من رعي الحيوانات لكنها تكسبت أساساً من خلال المشاركة في غزوات التي شنها حكام المدن- الدول والملوك، كما أنها تختلف عن البدو في كونها لا تتبع نظام المشيخات، بحيث لم تذكر النصوص أسماء زعماء لها.
عبيرو العبيرو والعبريين
جرت محاولات حثيثة من قبل العاملين في مجال الآثار والتاريخ من أتباع مدرسة الكتاب المقدس، لربط بين العبيرو في النصوص القديمة والعبريين في القصص الواردة في التناخ على أساس من التشابه بين اسم "عبيرو" والجذر المشترك في اللغات السامية (ع ب ر)،
إلا هذه المحاولات لم تلق قبول الاختصاصين في اللغة الأكادية من مثل الألماني ب. لاندسبرغ (B.Landesberg) وپوتيرو (J.Pottèro) وغيرهم.
لو مان
لو مان (بالفرنسية: Le Mans، تنطق /ləmɑ̃/)‏ مدينة فرنسية تقع على نهر سارث، وهي عاصمة مقاطعة مين الفرنسية وهي أيضا مقر الرومان الكاثوليك في تلك المنطقة الفرنسية.
تسمى بالفرنسية بـ préfecture وتعني عاصمة، أي عاصمة منطقة ماين.
لو مان التطور السكاني لمدينة لو مان
المصدر : http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/psdc.htm
مكتوم بن محمد بن راشد آل مكتوم
الشيخ مكتوم بن محمد بن راشد آل مكتوم (مواليد 24 نوفمبر 1983) النائب الأول لحاكم دبي نائب رئيس مجلس الوزراء للشؤون المالية والاقتصادية بدولة الإمارات العربية المتحدة وكما يشغل أيضاً منصب رئيس مجلس إدارة مؤسسة دبي للإعلام وهو الإبن الثالث للشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي.
عُيّن نائبا لحاكم دبي في 1 فبراير 2008 عندما أصبح شقيقه الأكبر الشيخ حمدان وليا للعهد. شغل منصب نائب الحاكم إلى جانب عمه الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم حتى وفاة الأخير في 24 مارس 2021. ومنذ ذلك الحين أصبح نائب الحاكم الوحيد في عهد والده الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم. في 25 سبتمبر 2021 عُيّن نائباً لرئيس مجلس الوزراء ووزيراً للمالية لدولة الإمارات العربية المتحدة وفي 28 أبريل 2023 عُين نائباً أول لحاكم دبي ، وفي 6 يناير 2024 عُين نائباً لرئيس مجلس الوزراء للشؤون المالية والاقتصادية.
مكتوم بن محمد بن راشد آل مكتوم هو أيضًا رئيس مجلس إدارة مجمع دبي للمعرفة، المعروف سابقًا باسم قرية دبي للمعرفة والتي افتتحت عام 2003.
مكتوم بن محمد بن راشد آل مكتوم النشأة
ولد مكتوم بن محمد في 24 نوفمبر 1983 وهو الابن الثالث للشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي وأمه هي الشيخة هند بنت مكتوم بن جمعة آل مكتوم.
أتم دراسته الثانوية بمدرسة راشد الخاصة للبنين. وحصل على درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال من الجامعة الأمريكية في دبي في عام 2006 . وقد التحق بالعديد من الدورات التدريبية في كلية دبي للإدارة الحكومية وجامعة هارفارد.
مكتوم بن محمد بن راشد آل مكتوم المناصب والمسؤوليات
في 1 فبراير 2008؛ أصدر الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم بصفته حاكماً لإمارة دبي مرسوماً بتعيين مكتوم بن محمد نائباً لحاكم دبي.
ويتولى مكتوم بن محمد منصب نائب رئيس مجلس الوزراء ومنصب وزير المالية في حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة منذ 25 سبتمبر 2021. بالإضافة إلى منصب رئيس لجنة الميزانية العامة للاتحاد وورئيس الهيئة الاتحادية للضرائب منذ 12 أكتوبر 2021.
كما يتولى مكتوم بن محمد منصب النائب الثاني لرئيس مجلس دبي والنائب الأول لرئيس المجلس التنفيذي لإمارة دبي. وفي مايو 2021، أصدر محمد بن راشد آل مكتوم مرسوماً بتعيين مكتوم بن محمد، رئيساً لديوان صاحب السُّمو حاكم دبي.
في 2005 تم تعيين الشيخ مكتوم بن محمد نائب رئيس النادي الأهلي الإماراتي من قبل محمد بن راشد.
مكتوم بن محمد بن راشد آل مكتوم المناصب والمسؤوليات
يتولى مكتوم بن محمد عدداً من المناصب والمسؤوليات في إمارة دبي، تشمل مجالات العمل الحكومي والاقتصادي بالإضافة إلى رئاسة عدد من الجهات والمجالس الحكومية والاقتصادية:
ويتولى سموه مناصب رئيس سلطة منطقة دبي الحرة للتكنولوجيا والإعلام في دبي منذ عام 2002، ورئيس مجلس دبي القضائي ورئيس مركز دبي المالي العالمي، ورئيس مجلس إدارة مؤسسة دبي للإعلام.
له العديد من الإسهامات الإنسانية المهمة ومن أبرزها مساهمته ضمن فعاليات حملة دبي للعطاء التي تستهدف توفير التعليم الأساسي لأكثر من مليون طفل في الدول النامية.
مكتوم بن محمد بن راشد آل مكتوم حياته الخاصة
في 15 مايو 2019 تزوج الشيخ مكتوم من مريم بنت بطي بن مكتوم آل مكتوم، وهو نفس اليوم الذي تزوج فيه شقيقاه حمدان وأحمد أيضًا. في 6 يونيو 2019، احتفل مع إخوته بالزفاف الملكي معًا في مركز دبي التجاري العالمي. وله من زوجته ثلاث بنات:
اللغة القمرية
اللغة القمرية هي اللغة الرسمية والوطنية لجمهورية جزر القمر. لا تزال الكثير من حقائق هذه اللغة مجهولة، ويعتقد أنها نشأت باندماج اللغة العربية والسواحلية، حيث كانت اللغة السواحلية هي لغة جزر القمر قديما. ومع توسع فتوح العمانيين، وصل العرب العمانيون[بحاجة لمصدر] إلى هذه الجزر وعاشوا فيها. اللغة القمرية لغة رسمية في جزر القمر، ومحكية في دول اليمن والمملكة العربية السعودية وفرنسا حيث هاجر كثير من القمريين من أجل العمل في الخارج.[بحاجة لمصدر]
نهر سارت
نهر السارت (بالفرنسية: La Sarthe)، هو نهر يقع في غرب فرنسا, يبلغ طوله حوالي 313 كيلومتراً. ينبع النهر من إقليم أورن، بالقرب من مولاينس لامارش ويشّكل مع نهر مايين (بالفرنسية: La Mayenne) نهر ماين (بالفرنسية: La Maine) الذي يصب في النهر الرئيسي لوار. يُتخذ من اسمه اسماً لإقليم سارت. يتدفق نهر السارت عبر الأقاليم التالية :
بعد التقاء النهر مع نهر لوار بعدة كيلو مترات، ينضم إلى نهر مايين شمال مدينة أنجيه الفرنسية.
ويوجد رافدان هناك وهما :
القيادة العامة لشرطة دبي
شرطة دبي، هي قوة الشرطة التابعة لإمارة دبي، وهي جزء لا يتجزأ من الجهاز الأكبر لشرطة الإمارات العربية المتحدة. تضم قوة شرطة دبي ما يزيد عن 30 ألف موظف من الضباط والأفراد الذين يتميزون بتحصيل الدرجات العلمية رفيعة المستوى في تخصصات متعددة وهم مسؤولون عن حفظ الأمن في منطقة تبلغ مساحتها 4,114 كيلومترًا مربعًا ويبلغ عدد سكانها أكثر من 3.6 ملايين نسمة، ويخضعون لسلطة حاكم دبي، الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم.
في الأول من مارس لعام 2017، أصدر الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم بصفته حاكمًا لإمارة دبي ورئيسًا لجهاز شرطة دبي قرارًا يقضي بتعيين اللواء عبد الله خليفة المري قائدًا عامًا لشرطة دبي، خلفًا للفريق خميس مطر المزينة.
القيادة العامة لشرطة دبي
حازت شرطة دبي على العديد من الجوائز المتميزة في مختلف المجالات، إضافةً إلى تحقيقها للمراكز الأولى في العديد من المؤشرات الأمنية. وتميزت شرطة دبي بمواكبة التطور الحضاري والتكنولوجي، حيث كانت الأولى في العالم العربي في إدخال الخدمات الإلكترونية في أعمالها وإنجازاتها عن بُعد بطرق سريعة وفعّالة. ولكونها واحدة من أكثر قوات الشرطة كفاءةً وتجهيزًا في العالم ولتنفيذها الفعّال لسياسات تطبيق القانون الصارمة، تمكنت شرطة دبي من فرض سيطرتها وخفض معدل الجريمة في دبي.
القيادة العامة لشرطة دبي التأسيس
تأسست شرطة دبي في الأول من يونيو لعام 1956 بقوة لا يتعدى قوامها 29 فردًا. زاد تعداد قوة شرطة دبي تدريجيًا حتى وصل إلى 106 من ضباط وأفراد عام 1960 وازداد ليصبح 430 في عام 1967. اتخذت شرطة دبي منذ تأسيسها قلعة نايف مقرًا لها وذلك حتى عام 1973، قبل أن تنتقل إلى مقرها الحالي في منطقة الطوار شمال على شارع الاتحاد في إمارة دبي وتتحول قلعة نايف إلى متحف.
في 1956، تولى البريطاني بيتر كلايتون منصب أول قائد عام لشرطة دبي. حيث كان كلايتون عضوًا في قوات ساحل عمان المتصالح وكان صديقاً مقرباً للشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، الأب المؤسس الراحل لدولة الإمارات العربية المتحدة ومنذ ذلك الحين، تعاقب على قيادة شرطة دبي ستة قادة وهم بيتر جورج لوريمر، وجاك بريجز، وعبد الله بالهول، وضاحي خلفان تميم، وخميس مطر المزينة. ويشغل منصب قائد القوة حاليًا الفريق عبدالله خليفة المري الذي تولى منصب القائد العام عام 2017.
القيادة العامة لشرطة دبي التأسيس
تعتبر شرطة دبي هي من أكثر الأجهزة تطورًا ومعاصرة لمتطلبات التطور السريع الذي تشهده إمارة دبي. فهي أول مؤسسة شرطية عربية تطبق نظام البصمة الوراثية (D.N.A) في البحث الجنائي، وكذلك أول من استخدم نظام البصمة الإلكترونية، وطبق نظام الإدارة بلا أوراق. كما أنّ شرطة دبي هي أول شرطة عربية تستخدم نظام التموضع العالمي، وتستخدم تحديد مواقع الدوريات عبر الأقمار الاصطناعية. تعمل قوة شرطة دبي أيضًا بشكل وثيق مع الدفاع المدني والطوارئ الطبية وتشتهر بتعاونها مع وكالات إنفاذ القانون في جميع أنحاء العالم.
في عام 2023، أطلقت شرطة دبي أول فريق نسائي للعمليات الخاصة (سوات)، لتعلن بذلك عن تأسيس وتأهيل أول فريق تكتيكي لعناصر الشرطية النسائية في شرطة دبي. وحاليًا تتحدث شرطة دبي عن نية إدخال الروبوتات إلى قواتها لتشكّل 25% من القوات بحلول عام 2030، فضلًا عن إنشاء مراكز شرطة ذكية لا تحتاج إلى موظفين بشريين.
أعلنت شرطة دبي عن مشروع "مركز الشرطة الذكي العائم"، الذي أطلقه صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم ضمن خطة استراتيجية بقيمة 2 مليار درهم. يُعد الأول في الشرق الأوسط وسيكون جاهزًا بحلول 2026، لتقديم خدمات شرطية ذكية متطورة بست لغات لسكان الجزر ومرتادي البحر.
القيادة العامة لشرطة دبي الإدارات
تعمل قوة شرطة دبي تحت قيادة قائد عام ونائبه، واللذان يعملان بدورهما تحت إشراف رئيس الشرطة ونائبه. يشكل القائد العام جزءًا من مكتب تنظيمي يضم مركز دعم صنع القرار، وينظم 21 إدارة:
تعتبر هذه الإدارة القلب النابض لقوة شرطة دبي. تساعد خطوط الهاتف التي تعمل على مدار الساعة في مراقبة جميع دوريات الشرطة التابعة لهذه الإدارة إلكترونيًا، حيث تضم هذه الإدارة 2000 خط هاتف أرضي و178 جهاز فاكس، وتُستخدم أجهزة الاتصال اللاسلكي لتحديد موقع أفراد الدوريات المتنقلة والراجلة. تنسق الإدارة أيضًا جميع استجابات الطوارئ وعمليات البحث والإنقاذ في البر والبحر.
القيادة العامة لشرطة دبي الإدارات
تأسست هذه الإدارة في عام 2001 كجزء من أهداف الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، رئيس وزراء دولة الإمارات العربية المتحدة، لتشكيل حكومة إلكترونية بالكامل. في عام 2014، زوّد المدير العام خالد ناصر الرزوقي قوات شرطة دبي بنظارة غوغل الذكية لإصدار الغرامات وتحديد السيارات المطلوبة. في عام 2018، تغيّر اسم الإدارة ليتناسب مع التوجه الحكومي الجديد نحو الذكاء الاصطناعي ليصبح الإدارة العامة للذكاء الاصطناعي. في عام 2022، أطلقت الإدارة العامة للذكاء الاصطناعي 74 مشروعًا، بلغت نسبة الإنجاز فيها 95% في عام 2023. وتسهم الإدارة العامة للذكاء الاصطناعي في تعزيز تميز شرطة دبي عبر تطوير وتطبيق أنظمة الذكاء الاصطناعي، والتحول الرقمي، والتقنيات الذكية، إلى جانب برامج تحليل البيانات.
القيادة العامة لشرطة دبي مراكز الشرطة
تضم شرطة دبي حاليًا اثني عشر مركزًا في المدينة:
القيادة العامة لشرطة دبي الخدمات
تقدم شرطة دبي مجموعة متنوعة من الخدمات للجمهور، من أهمها:
تهدف هذه الخدمة إلى تمكين أفراد الجمهور والشركات والمؤسسات الحكومية المتضررة لتقديم البلاغات، بمختلف أوصافها (مثل: خيانة الأمانة، السب والقذف، الإساءة عبر الهاتف المحمول، التهديد، الإزعاج، الاعتداء وغيرهم)، وذلك لضمان حقوقهم والتنسيق مع الجهات المختصة لإحالة ملف البلاغ إلى الجهات القضائية.
تتيح هذه الخدمة الذاتية للجمهور تسجيل شكوى خاصة بالجرائم الإلكترونية سواء كانت الواقعة على الأشخاص أو على ممتلكاتهم. تختص هذه الخدمة بالجرائم التي تقع ضمن النطاق الجغرافي لمدينة دبي والأشخاص المستفيدون من هذه الخدمة هم الأشخاص المتضررين من الجرائم.
هذه الخدمة تتيح للعملاء تقديم بلاغ أو شكوى إلى إدارة الشرطة السياحية، عن طريق موقع شرطة دبي الإلكتروني، أو بالحضور شخصيًا إلى المركز، أو عبر البريد الإلكتروني، أو الاتصال برقم الهاتف المجاني (901). كما يمكنهم متابعة الشكوى وحلها من خلال تقديم المشورة والرد على الاستفسارات الأمنية.
القيادة العامة لشرطة دبي الخدمات
أطلقت شرطة دبي هذه الخدمة بالتعاون مع الإدارة العامة للتحريات والمباحث الجنائية للجمهور للاستعلام عن الحالة الجنائية في القضايا المالية المسجلة في مراكز شرطة دبي وكذلك الاستعلام عن منع السفر في مثل هذه القضايا على مدار الساعة سواء في مراكز الشرطة بدبي أو قيادات الشرطة بالدولة أو الجهات القضائية.
تتيح هذه الخدمة للجمهور الاستعلام ودفع المخالفات المرورية المسجلة على المركبة أو على رخصة القيادة. والمستفيدون من هذه الخدمة هم الأفراد والمنظمات.
خدمة أطلقتها شرطة دبي للمتعاملين لتمكينهم من الحصول على شهادة فقدان خاصة بالوثائق والشهادات الرسمية وغير الرسمية، أو فقدان لوحة أرقام مركبة، أو الأموال أو المواد العينية.
خدمة أطلقتها شرطة دبي لتمكين أفراد المجتمع من الحصول على شهادة تثبت حسن سيرتهم وسلوكهم في دولة الإمارات من الناحية الأمنية والجنائية، وذلك لتقديمها للجهات الرسمية التي تطلب هذا النوع من الشهادات؛ سواء بغرض، العمل، الدراسة، الهجرة، الحصول على ترخيص، أو أي أغراض أخرى.
القيادة العامة لشرطة دبي الخدمات
خدمة أطلقتها شرطة دبي للمتعاملين قاطني الفلل الاستفادة من الدوريات المتواجدة في الأحياء السكنية في مراقبة مساكنهم خلال تواجدهم خارج الدولة على مدار 24 ساعة طوال العام على أن يراقب المالك مسكنه عبر الكاميرات وأجهزة الاستشعار والأنظمة الذكية.
أطلقت القيادة العامة لشرطة دبي، بالتعاون مع مجموعة اينوك، في عام 2015 مبادرة " على دربك"، والتي تعنى بإصدار بلاغات الحوادث المرورية البسيطة في وقت قياسي. ما يسهم في إسعاد المتعاملين، وتحقيق الانسياب المروري. هذه الخدمة متاحة في 22 محطة وقود منتشرة في جميع أنحاء دبي مع خلال أكثر من 250 موظف مدربين لتقديم هذه الخدمات. تساعد هذه المبادرة السائقين في المدينة في إصدار تقارير تتعلق بالحوادث البسيطة حال وقوعها. في عام 2024، أضافت شرطة دبي خدمتين جديدتين إلى باقات خدمات مبادرة على دربك، وهما عين الشرطة وخدمة الإبلاغ عن الجرائم الإلكترونية.
حققت شرطة دبي متوسط زمن استجابة للطوارئ بلغ دقيقتين و24 ثانية خلال الربع الثالث من عام 2023، مما يعكس كفاءة عالية في التعامل مع الحالات الطارئة. تعتمد شرطة دبي على تقنيات متقدمة، بما في ذلك الطائرات المسيرة (الدرونز)، لتعزيز سرعة الاستجابة للحوادث. وتتميز طائرات الشرطة المسيرة بعلامات زرقاء تميزها عن غيرها، حيث تساهم هذه التقنية في تقليل زمن الوصول إلى مواقع الطوارئ وتحسين كفاءة العمليات الشرطية.
القيادة العامة لشرطة دبي مراكز الشرطة الذكية
مراكز الشرطة الذكية (SPS) هي سلسلة من المراكز الذاتية الجديدة التي تقدم خدمات شرطة ذكية في جميع أنحاء دبي. تتيح هذه الخدمة للعملاء التقديم رقميًا على مجموعة من الخدمات، مثل الخدمات الجنائية، المرورية، التصديقات، وغيرها، دون الحاجة إلى زيارة مركز الشرطة شخصيًا.
أُفتتح أول مركز شرطة ذكي في دبي عام 2017 في منطقة "سيتي ووك"، ويُعد نموذجًا مبتكرًا لمراكز الشرطة الذاتية بالكامل، إذ يتيح هذا المركز التفاعلي المتكامل لأفراد المجتمع الاستفادة من خدمات شرطة دبي التي تُقدَّم عادةً في مراكز الشرطة التقليدية، دون الحاجة إلى أي تدخل بشري. ويتميز المركز الذكي بقدرته على تقديم 27 خدمة رئيسية و33 خدمة فرعية على مدار الساعة، مما يجعله نقلة نوعية في مجال الخدمات الشرطية الرقمية.
يوجد حاليًا العديد من مراكز الشرطة الذكية في مختلف أنحاء دبي من أبرزها:
يوجد حاليًا 22 مركز شرطة ذكي، وتعمل هذه المراكز على مدار 24 ساعة يوميًا، بما في ذلك عطلات نهاية الأسبوع والأعياد. توفر هذه المراكز خدماتها بست لغات مختلفة، وتقدم الخدمات ضمن الفئات التالية:
القيادة العامة لشرطة دبي مراكز الشرطة الذكية
الخدمات الجنائية
يُمكن للعملاء التسجيل لطلب دعم الضحايا، والإبلاغ عن شيكات مرتجعة، وتقديم شكاوى عمالية، وطلب المساعدة من خدمة "عين الشرطة"، وتقديم بلاغات جنائية، وطلب خدمات الأمن المنزلي، والاستفسار عن بلاغات الشرطة، والإبلاغ عن جرائم الاتجار بالبشر.
الخدمات المرورية
تقدم الخدمات المرورية في نظام خدمات مراكز الشرطة الذكية (SPS) خدمات إعادة إصدار تقرير حادث مروري، والتقديم للحصول على طلب شهادة بحث الحالة المرورية، والتقديم لتغيير لون المركبة، ودفع المخالفات عبر الإنترنت وخدمة الإبلاغ عن المركبة المعرقلة
الشهادات والتصاريح
يمكن للعملاء التقدم بطلب للحصول على شهادات فقدان الممتلكات، شهادات بحث الحالة الجنائية، تصاريح دخول الجثامين، تصاريح العمل الليلي، تصاريح إغلاق الطرق، شهادات التخليص، وشهادات لمن يهمه الأمر.
الخدمات المجتمعية
تتيح مراكز شرطة دبي الذكية (SPS) للعملاء التقدم بطلبات للحصول على خدمات الأمن السياحي، طلبات تأمين الفعاليات، طلبات توفير القادة شرطة في خدمتكم، الوظائف الشاغرة، خدمات مرضى القلب، توصيل العناصر المفقودة والبحث عن العناصر المفقودة.
القيادة العامة لشرطة دبي أسطول سيارات شرطة دبي
تمتلك شرطة دبي أسطول سيارات هائل بلون أبيض وأخضر داكن، مع أضواء طوارئ زرقاء. تحمل كل مركبة شرطة في دبي عنوان الموقع الإلكتروني وعناوين البريد الإلكتروني الخاصة بقوة الشرطة:
تستخدم قوة الشرطة سيارات دودج تشارجر ونيسان باثفايندر وتويوتا لاند كروزر. كما تم رصد مركبات شرطة أخرى مثل تويوتا برادو وفورتشونر ونيسان إكستيرا وشيفروليه لومينا. وتشغل قوة الشرطة أيضًا أسطولًا من سيارات BMW الفئة الخامسة الطراز E60. من حيث سيارات الدفع الرباعي، لديهم سيارة مرسيدس G-Wagen معدلة من قبل شركة برابوس (والمعروفة باسم G700، والتي كُشف عنها في معرض دبي للسيارات 2013)، بالإضافة إلى على الأقل واحدة من طراز عادي. وتأتي شاحنات النقل في أسطول المركبات مزودة بروافع لسحب أو إنقاذ المركبات أو الأشياء الأخرى بسهولة.
في عام 2013، قدمت قوة الشرطة سيارات دوريات صديقة للبيئة جديدة. بالإضافة إلى السيارات، تستخدم قوة الشرطة أيضًا الدراجات النارية والمروحيات والقوارب.
القيادة العامة لشرطة دبي أسطول سيارات شرطة دبي
تشغل قوة شرطة دبي مجموعة متنوعة من سيارات الأداء العالي والسيارات الفاخرة والسيارات الخارقة والفارهة لأغراض الشرطة. إن ندرة هذه المركبات وتكلفتها العالية، بالإضافة إلى دورها غير المألوف في أعمال الشرطة، تميل إلى جذب اهتمام الأجانب. ومع ذلك، فإن الاعتقاد بأنها سيارات دوريات قياسية أو مستخدمة في عمليات المطاردة غير صحيح - حيث لا تستخدم السيارات الفارهة سوى لإنفاذ قوانين المرور في المناطق السياحية، وتتم أعمال الشرطة في باقي أنحاء المدينة، بما في ذلك الاستجابة للطوارئ والمطاردات، من خلال وحدات الدوريات العادية في سيارات الدوريات الأرخص.
منحت موسوعة غينيس للأرقام القياسية قوة شرطة دبي لامتلاكها أسرع سيارة في العالم، وهي بوغاتي فيرون في عملية الخدمة. لها سرعة قصوى تبلغ 253 ميلاً في الساعة (407 كيلومترات في الساعة). كما أنها تتميز بمحرك 16 أسطوانة بقدرة على توليد 1000 حصان. يستغرق التسارع من 0 إلى 60 ميلاً في الساعة ثانيتين ونصف الثانية. وكان الرقم القياسي السابق يعود إلى قوة الشرطة الإيطالية، وهي لامبورغيني غالياردو LP560-4.
القيادة العامة لشرطة دبي أسطول سيارات شرطة دبي
في إطار حرص القيادة العامة لشرطة دبي الدائم على اعتماد أحدث التقنيات في العمل الأمني، أضافت شرطة دبي دراجات فارهة إلى أسطولها لتعزيز السلامة وسرعة الاستجابة. تتميز الدراجات بتقنيات الذكاء الاصطناعي، وكاميرات مراقبة متصلة بمركز القيادة والسيطرة، ومنها بتصميم ثلاثي العجلات لسهولة التحكم والثبات. تهدف هذه الإضافة إلى تحسين جودة الخدمات المقدمة، وزيادة الحضور الشرطي في الميدان، وترسيخ ثقة الجمهور في الأداء الشرطي.
القيادة العامة لشرطة دبي الزي الرسمي
الزي الرسمي القياسي لضابط شرطة دبي هو قميص أخضر زيتوني مع شريط أحمر يمر تحت الذراع اليسرى ويلتف من خلال الكتفية اليسرى، وقبعة خضراء داكنة مع شعار ذهبي يظهر ختم قوة شرطة دبي، وبنطال أخضر زيتوني وأحذية سوداء. ويطلب من الضابطات ارتداء الحجاب.
القيادة العامة لشرطة دبي المبادرات البارزة
مدارس حماية هي أحد المشاريع والمبادرات التي أطلقتها شرطة دبي بهدف إسعاد موظفيها وتوفير الدعم لهم عبر توفير فرص تعليم ابناءهم في هذه المدارس مجانًا، لمختلف المراحل التعليمية، وهي مدارس معتمدة من وزارة التربية والتعليم بدولة الإمارات العربية المتحدة.
استوعبت أول مدرسة تابعة لحماية في فرعها بمنطقة الكرامة في دبي ١٤٠٠ طالب وطالبة، وقد كان التسجيل فيها للمرحلتين الابتدائية والمتوسطة، وفق الأنظمة والقوانين واللوائح التي تنظمها وزارة التربية والتعليم وهيئة المعرفة والتنمية البشرية في دبي فيما يتعلق بنظام الالتحاق التعليمي المدرسي.
أقامت مدارس حماية حفل تخريج الدفعة الأولى من طلابها وطالبتها للسنة الدراسية 2022-2023 والبالغ عددهم 187 خريجًا في نادي الضباط في شهر يوليو من عام 2023 وقد كرم الخريجين معالي الفريق عبدالله خليفة المري القائد العام لشرطة دبي بحضور نخبة من قيادات شرطة دبي وأولياء أمور الطلبة.
القيادة العامة لشرطة دبي المبادرات البارزة
أطلقت القيادة العامة لشرطة دبي ممثلة بالإدارة العامة للتدريب، وبالتعاون مع نادي دبي لأصحاب الهمم، مبادرة (همم)، التي ضمنت تخصيص 19 مقعداً تعليميا لأصحاب الهمم في منصة كورسيرا، والحصول على شهادات معتمدة من المنصة وشركة غوغل العالمية، بهدف دعم أصحاب الهمم، ومدهم بالمقومات اللازمة للتعلم والعمل والاندماج في المجتمع.
هو حدث تنظمه شرطة دبي تصل قيمة جوائزه إلى 260 ألف دولار أمريكي. ويعد "تحدي الإمارات للفرق التكتيكية " الحدث الأكبر من نوعه في مجال عمل الوحدات الخاصة والفرق التكتيكية، وتشارك فيه العديد من الدول ويسعى التحدي إلى تعزيز مستوى التنافسية، وزيادة مساحة تبادل الخبرات بين الفرق التكتيكية المشاركة، وإتاحة المجال للتعرف على أحدث الممارسات العالمية في مجال عمل فرق وحدات التدخل السريع، وقياس مدى الكفاءة والجاهزية في التعامل مع التحديات المُختلفة.
القيادة العامة لشرطة دبي المبادرات البارزة
جائزة القائد العام للتميز هي جائزة تكريمية رفيعة المستوى تمنحها شرطة دبي لأصحاب الإنجازات البارزة في الأداء الوظيفي والمؤسسي من كافة الفئات، بما يشمل الضباط، والأفراد، والمدنيين، إضافةً إلى الإدارات العامة ومراكز الشرطة، وذلك في إطار ترسيخ ثقافة التميز والابتكار في العمل الأمني والمؤسسي.
أطلقت القيادة العامة لشرطة دبي مبادرة «الروح الإيجابية» عام 2017، بهدف الارتقاء بجودة الحياة وتعزيز الانسجام الاجتماعي، إلى جانب ترسيخ عدة قيم منها التسامح والتعايش وتنظيم الفعاليات الرياضية والمجتمعية بالتعاون مع الشركاء الإستراتيجيين، وتقديم التوعية المجتمعية بالعمل الشرطي والأمني ما يؤدي إلى رفع مستوى الثقة بالشرطة ورفع مستوى الوعي الاجتماعي بعملها.وقد فازت مبادرة "الروح الإيجابية" بشرطة دبي، بجائزة الاتحاد العربي للثقافة الرياضية، عن فئة “ المبادرة الشبابية لعام 2023”.