hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أزيلال
أزِيلال (بالأمازيغية تعني قمة المرتفع) هي مدينة مغربية تتموقع في وسط المملكة المغربية بين ملتقى جبال الأطلس المتوسط والأطلس الكبير، وهي ثاني مدن الجهة الإدارية جهة بني ملال خنيفرة التي تقع جنوب شرق العاصمة المغربية الرباط. وهي أيضا عاصمة إقليم أزيلال.
يعتبر الإقليم غنيا بالحفريات الأركيولوجية والفلكلور الشعبي، والصناعات التقليدية، وتعرف الجهة بأنها من أغنى مناطق المملكة بالمخطوطات والآثار، توجد بالإقليم مناطق جبلية خلابة، ومناخ جاف وصحي، يستهوي الكثيرين من أجل الاستجمام. لكن يعاني هذا الإقليم من عدة مشاكل. كنقص في الماء الصالح للشرب. ونقص في الشبكة الكهربائية وشبكة الاتصال. وكذلك عدم توفر الطرق في مجموعة من دواوير هذا الإقليم . [4][⁵]
أزيلال التاريخ
في أواخر شهر أكتوبر 1916 ميلادية، غادرت الفرقة المتنقلة مراكش بقيادة الجنرال الفرنسي دولاموط تساندها “حَرْكَاتْ” المدني الكلاوي وعبد الله أُوشَطُّو، قايد انْتِيفَة الجبل، وصالح أَوْرَاغْ، قايد انْتِيفَة السهل. غادروا جميعا موقع تَنَانْتْ في اتجاه خميس آيْتْ مَصَّادْ، المتاخم لمدينة أزيلال. وقد اصطدمت هذه الفرقة بمجاهدي القبائل المجاورة. استمرت المقاومة إلى سنة 1917 ميلادية، حيث ستسقط مدينة أزيلال في أيدي المستعمر الفرنسي بعد معركة تَمْنَايْتْ الضارية. ثم اتخذ الفرنسيون من مدينة أزيلال مركزا عسكريا لمهاجمة قبائل آيت امحمد
وفي ربيع سنة 1918 ميلادية، نزل سيدي محند الحَنْصَالِي، زعيم الزاوية الحنصالية، عند آيْتْ بُوكَمَّازْ، لتتكون بذلك “حَرْكَة” معادية لقوات الاحتلال في اتجاه دَمْناتْ فقد استمرت المقاومة للمستعمر الفرنسي في مناطق إقليم أزيلال إلى حدود سنة 1934 ميلادية.
أزيلال المناخ
يعتبر مناخ مدينة أزيلال قاريا على العموم، مع بعض التأثيرات المحيطية، وهو شبه جاف في الصيف ورطب في الشتاء. ويتميز هذا المناخ، بمميزات مناخ الأطلس الكبير الأوسط الجبلي، بحيث يميل إلى شدة البرودة خلال فصل الشتاء، وإلى الاعتدال خلال فصل الصيف. أما فيما يتعلق بالتساقطات، فإن معدلاتها السنوية تتراوح ما بين150 و630 مليمتر. حسب الفترات المطيرة والجافة، كما تعرف المنطقة تساقطات ثلجية.
أزيلال الجغرافيا
توجد مدينة أزيلال الصغيرة، بين إقليمي بني ملال ومراكش، في الأطلس الأعلى. وتتبع إداريا إقليم أزيلال، جنوب شرق العاصمة المغربية الرباط. وهي بحكم موقعها في سلسلة جبال الأطلس، محاطة بسلاسل جبلية وهضاب. وبين هذه الجبال انفجرت عيون وانهار ووديان، تضفي على المدينة هالة من الجمال والشموخ، وأسبابا إضافية للعزلة التي تعودتها المدينة منذ سنين بعيدة. يتوفر الإقليم على خصائص جمالية وطبيعية مثل :
أزيلال الجغرافيا
يتسائل أكثر العابرين لماذا يسمونه «بين الويدان»، والأحرى أن يسمى بين الجبال؟ والحقيقة أن تداخلا عجيبا يخترق كل المنطقة وتضاريسها وطبيعتها، ما بين جبال وأنهار وعيون ماء، فهي جبال تخترقها أنهار ووديان، وهي وديان وأنهار، تفصل بينها الجبال. وتعيد تلاقيها. يمكن للزائر أن يصل إلى أزيلال عبر مراكش، من الضفة الجنوبية للمملكة، كما يمكنه أن يقدم إليها عبر بني ملال من الضفة الشمالية للملكة. وإذا دخلت المدينة عبر بوابة بني ملال، ستسحرك المناظر الجبلية الفاتنة، ومحطات المياه عبر سد بين الويدان الشهير، الذي ترابط فوقه بشكل دائم ثكنة عسكرية، تتولى حراسته ليل نهار. ويفسر أهالي المنطقة ذلك بأن هذه المحطة المائية، هي المزود الرئيس للمملكة بالطاقة الكهربائية.
أزيلال الإرث الأركيولوجي
يحنوي الإقليم على رصيد أركيولوجي مهم، مثل بوكماز ايمينفري بدمنات (70 كلم غرب أزيلال) الغني بثروة الحفريات والمنحوتات. كما عثر في نواحيه على أحد أقدم هياكل الديناصورات في العالم، وذلك في منطقة جبال الأطلس المتوسط، وحدد العلماء عمره بحوالي 165 مليون سنة». تم نصنيف تراث المنطقة الأركيولوجي من طرف اليونيسكو منذ العام 2014 إرثا عالميا.
أزيلال متحف الجيوبارك بأزيلال
يقع متحف جيوبارك مكون على مساحة تبلغ حوالي 1720 مترا مربعا، ويتميز بهندسته المعمارية وقبابه المغربية النموذجية. ويعد المتحف واجهة لإبراز التراث الطبيعي والجيولوجي والأثري والثقافي والمناظر الطبيعية للمجال الترابي لجيوبارك وهو أيضا مركز للبحث العلمي
وقد تم اختيار أزيلال موطنا لاحتضان هذا المتحف، لكونها توجد في قلب منتزه جيولوجي تتوفر فيه حفريات دينصورات ويطلق عليه ”منتزه مكون“، ويوجد وسط جبال الأطلس الكبير والمتوسط بين بني ملال وأزيلال على مساحة 5700 كلم مربع ويضم أزيد من 60 موقع جيولوجي وسياحي متميز عالميا.
أزيلال الصناعات التقليدية
تمتاز المنطقة أيضا بـ«صناعات تقليدية متنوعة وجميلة»، مثل النسيج «البزيوي»، وهو المنسوج الذي قيل عنه إن الملك الراحل الحسن الثاني فضله واختاره أن يكون لباسا تقليديا رسميا، وصار هذا اللباس مشهورا، باعتماده أثناء افتتاح الدورة البرلمانية من كل عام واختتامها أيضا، حيث يظهر كل البرلمانيين في قبة البرلمان، وهم يرتدون النسيج البزيوي. والنسيج البزيوي تعرف به مدينة بزو بنواحي أزيلال.
أزيلال الصناعات التقليدية
تصعد بك السيارة منعرجات جبلية وعرة، في اتجاه أزيلال، تخلف وراءك في هذه الرحلة بني ملال، ثم أفورار، لتنتهي الرحلة إلى تعرجات جبلية خطرة، لكنها ممتعة، إذ تطل على مساحات خضراء حتى في أوقات الصيف، وتبدو هذه المساحات عبر تشكلات هندسية متنوعة وبديعة، كلما دلفت بك السيارة في العلو.. حقا إنه منظر خلاب.
وفي الطريق قليلا ما تصادف بناية صغيرة، وإذا ما صادفت مثل هذه البناية، فإنها ستكون إما مستوصفا صغيرا، أو مدرسة تتسع لفصلين، أو ثلاثة على الأكثر، لكنك إن مددت بصرك قليلا عبر ثنايا التضاريس الجبلية، فقد تترائى لك بعض البيوتات القليلة المتنائية، المزروعة في غياهب الجبال المتقاطعة والمتناثرة، وقد يعبر قطيع من الماعز، أو يظهر لك راع بين الأشجار الكثيفة، وسط خلاء غير معمور، تستغرب وتفاجئ إذ يترائى لك شبح إنسان.
بركان (مدينة)
بركان  مدينة تقع في أقصى شمال شرق المملكةِ المغربية. وهي عاصمة إقليم بنفسِ الاسم في جهة الشرق. تبعد عن مدينة وجدة بحوالي 60 كم على الطريق الرابط بين وجدة والناظور، تضم المدينة ساكنة تقدر بـ109،237 نسمة. تبعد عن شاطئ السعيدية التابع لعمالتها بـ25 كم، وتبعد عن الحدود المغربية الجزائرية (واد كيس) بـ15 كم فقط. تعرف بإنتاج الحمضيات مثل البرتقال واليوسفي ولذلك لقّبت المدينة بـ«عاصمة البرتقال». ثم إنها واحدة من أهم المدن المغربية الفلاحية. عرفت تطورًا ملحوظًا في الآونة الأخيرة بالقطاع الفلاحي والصناعي.
يحد إقليم بركان شمالا بالبحر الأبيض المتوسط وشرقا بالحدود المغربية الجزائرية وبعمالة وجدة أنكاد، وغربا بإقليم الناظور، وجنوبا بإقليم تاوريرت. تمتد مساحته بإجمالي يبلغ 1985 كلم مربع ويمثل 2.2 في المائة من المساحة الإجمالية للجهة. ([1]) يتكون إقليم بركان من 16 جماعة. 10 منها جماعات قروية منقسمة على دائرتين، تتشكل الدائرة الأولى من أحفير المكونة من 4 جماعات قروية. والثانية من دائرة أكليم وتتكون من 6 جماعات قروية. ([2]).
بركان (مدينة) مدينة حديثة
وتعتبر مدينة بركان مدينة فلاحية ناتجة عن سياسة الري التي نهجها الاستعمار، ابتداء من أواسط النصف الأول من القرن العشرين، في الدوائر المسقية الكبرى. خصوصا وأنها تقع على أحد أغنى السهول المغربية، سهل تريفة.([3])
بركان (مدينة) مدينة حديثة
صحيح أن بروز بركان كمدينة وتطورها ارتبط بالثروة الفلاحية المحلية. لكن الريادة الإدارية للمدينة الوليدة والتي ألغت الكيانات السياسية العتيقة والضاربة في القدم، أي قبائل بني يزناسن، كان ورائه القرار السياسي الفرنسي في الفترة الاستعمارية([4]) بإسناد دور القيادة المباشرة لأبركان على القبائل المجاورة بدل القيادة اللامتمركزة لعمالة وجدة. وقد ساهم تطور الاقتصاد الفلاحي وتحسن مستوى العيش في هذه المدينة إلى إفراغ القبائل من نواتها السكانية وزحزحة الثقل البشري من الحصن الجبلي إلى السهل المكشوف. ما سهّل عملية السيطرة العسكرية للاحتلال الفرنسي على المنطقة. كما أدى التدفق المهول لليد العاملة في قطاع الفلاحة من مناطق مغربية مختلفة، إلى خلخلة النسيج القبلي المتجانس. فقد غرقت المنطقة في سيل سكاني جديد. إذ انتقل عدد السكان من 368 نسمة سنة 1917 م، إلى  3.600 نسمة سنة 1936 ثم تضاعف سنة 1947 فبلغ 7,545 نسمة ثم قفز إلى 20,496 نسمة سنة 1960 ثم إلى 60,490 نسمة سنة 1982 و 77،026 سنة 1994.([5]) وفي سنة 1996 قدر عدد سكان المدينة بحوالي 82 ألف نسمة ([6]). ليبلغ عدد سكان إقليم بركان اليوم حسب الإحصاء الرسمي الأخير ما مجموعه 289,137 نسمة، أي ما يقدّر بـ12،5 في المائة من ساكنة الجهة الشرقية، بكثافة مرتفعة تبلغ 145,7 نسمة في كلم مربع مقابل 25,7 نسمة في كلم مربع بالنسبة للجهة. وبنسبة تمدن عالية بلغت 63,2 في المائة. ([7])
بركان (مدينة) النواة الأولى للمدينة
يفضّل الأمازيغ العيش في الجبل وينفرون من السكن في السهل بسبب غياب الأمان به. وقد شكّل سهل تريفة ممرا للآتين من الشرق إلى الغرب، مع ما يستجلبه الممر من قطاع طرق وغارات للقبائل المعادية. فقد ذكر ذلك موليراس في القرن 19 حين تحدث عن تعرض مخبره للاختطاف من قبيلة هوارة حين وصل سهل تريفة. ([8])
ورغم أن استقرار السكان بشكل بارز في السهل لم يتأت إلا مع بداية القرن العشرين. إلا أن هذا لا يتنافى مع تواجد ساكنة ذات طابع قروي في مركز (فيلاج) سيدي محند أبركان، فقد جاء في كتاب المغرب المجهول ذكر لتجمعات سكنية سنة 1859 في سهل تريفة ذات طابع عربي، وذكر الكاتب من هذه التجمعات بتريفة كل من قصبة شراعة  وقصبة هوارة والزرايب والقلعة. كما تحدث عن أسواق كانت تقام بالسهل منها سوق الخميس قرب قرية شراعة وسوق الأحد قرب واد كيس.[9]
بركان (مدينة) تطور ونمو المدينة
في بداية القرن العشرين كانت منطقة بركان الحالية تسمى (فيلاج نسيدي محند ابركان)[10]. وبجنوب المدينة تجمع سكني بسيط «دوار» يضم حوالي 90 نسمة، يحيط بسوق شعبي يعقد كل خميس. وعند توغل الاحتلال الفرنسي كان الدوار الأصلي يتكون من وحدتين سكنيتين مبنيتين بالطين على طريقة الأرياف حول سوق الخميس. وهما الكرابة الفواكة (الأكواخ الفوقية) والكرابة انبويقشار (أكواخ الأقرع). وسرعان ما أنشأ الاستعمار قرية على بعد كيلومتر نحو الشمال الغربي قرب مكان عبور وادي شراعة. وتم بناء بنية تحتية ضمت قنطرة وثكنة عسكرية وبعض الطرق والمنازل ومدرسة ضمت 55 تلميذا أوربيا سنة 1919 مـ ومركزا بريديا ومركزا للتمريض سنة 1920. وتناسلت الشركات العقارية الاستعمارية الفلاحية، والتي كانت  تقضم أراضي المزارعين الأصليين بالجملة. وقد فرض الرواج الفلاحي تطوير الزراعة عبر ادخال أسلوب الري بالضخ. أصبحت القرية تتضخم سكنيا بسبب التواجد الكثيف للعمال في ضيعات المستعمرين، وبدأ الزحف السكني يتجه نحو الشمال. لذلك بادرت السلطات الاستعمارية بترحيل السوق إلى جوار الحي الأوربي، وإنشاء مجموعة من المؤسسات العمومية في الحد الجنوبي منه. فتم إنشاء معمل للنبيذ سنة 1929 (تعاونية بني يزناسن) ومحطات لتلفيف الفواكه قصد التصبير. ([11])
بركان (مدينة) طوبونيميا (بركان- أبركان)
في القرن التاسع عشر إلى بداية العشرين كانت منطقة سهل تريفة تُنعت باسم صاحب ضريح سيدي محمد أبركان في كتابات الفرنسيين. فكان اسم المنطقة يلفظ أحيانا قرية أو مركز«سيدي محمد أبركان» بسكون الميم. وأحيانا «مُحمد أبركان» بضم الميم. وأحيانا أخرى «سيدي محمد أوبركان» أي المنسوب للأسمر. فيطلق اسم «بركان» على القرية بعد فصل لفظة «أو» عن الاسم الكامل للضريح، ولا يعرف هل هذا التغيير مرده فرنسي أم شعبي إذ أن التخفف من همزة التعريف «أ» هي عادة في الأمازيغية اليزناسنية والريف.
بركان (مدينة) تاريخ
قبل ولادة وتكوّن نواة مدينة بركان الحالية كان يوجد بموقعها الحالي سنة 1900م سوق يعقد يوم الخميس وحوله دوار يضم بعض عائلات التي كان يبلغ عددها حوالي 90 نسمة. أما ضريح الولي سيدي محمد أبركان فكان يوجد على بعد كيلومتر في الشمال الغربي. وكان يقع كل من الدوار والسوق بين ثلاث كديات تتوسط مخروط انصباب يخترقه وادي شراعة. والموقع الوسط الذي اتخذه التجمع السكني جعله محطة التقاء الطرق المؤدية إلى وادي ملوية ووادي كيس وجبال بني يزناسن وسهل تريفة، وبالتالي ممرا اضطراريا بالنسبة للقبائل المنتجعة التي كانت تلجأ إلى السوق لعرض فواكه وخضر الجبال وحبوب وأغنام السهل.
فتأسست بذلك مدينة أبركان أوائل القرن العشرين على أنقاض قرية كانت موجودة حول الضريح والتي كانت تدعى “أبا محمد أو بركان” ثم سميت بعد ذلك أبركان وهي كلمة أمازيغية تعني “اسْوَدْ” نسبة إلى وليها الصالح سيدي امحمد أبركان بن الحسن بن مخلوف الراشدي، وهو فقيه محدث له بعض المؤلفات في علم الحديث توفي سنة 868 هـ.
بركان (مدينة) تاريخ
تصنف بركان كنموذج للمدن الفلاحية المتولدة عن سياسة الري التي نهجها المغرب ابتداء من أواسط النصف الأول من القرن العشرين في الدوائر المسقية الكبرى.
فعند بداية فترة الحماية الفرنسية على المغرب استقر المستعمرون الفرنسيون بسهل تريفة. وعند دخولهم كان الدوار الأصلي يتكون من وحدتين سكنيتين مبنيتين بالطين على طريقة الأرياف حول سوق الخميس، وهما الكرابة الفواكة (الأكواخ الفوقية) والكرابة انبويقشار (أكواخ الأقرع) لكن سرعان ما قرر البعض منهم، الذين كانوا يترددون على سوق الخميس، إنشاء قرية لهم على بعد كيلومتر نحو الشمال الغربي لهذا الموقع قرب مكان عبور وادي شراعة. فأسسوا قنطرة وثكنة عسكرية وبعض الطرق والمنازل، كما أسسوا مدرسة لفائدة 55 تلميذا أوروبيا سنة 1909م ومركزا بريديا ومركزا صحيا سنة 1910م. وفي سنة 1917م كانت تقطن بقرية سيدي محمد أبركان 368 نسمة،
بركان (مدينة) تاريخ
استقر عمال ضيعات المعمرين مباشرة في النواة السكنية المغربية التي أصبحت تتضخم وتزحف نحو الشمال. فبادرت السلطات الفرنسية بترحيل السوق قرب الحي الأوربي وإنشاء مجموعة من المؤسسات العمومية في الحد الجنوبي من الحي الأوربي، ومنعت كل بناء خاص به للزيادة من الميز المجالي بين السكن المغربي والمركز الأوروبي. وتطور هذا الأخير في البداية نحو الشمال الشرقي، على طول طريق وجدة، ثم في مرحلة ثانية نحو الجنوب الشرقي. فارتقت بركان من قرية متواضعة سنة 1936م بتعداد ديمغرافي بلغ 3.600 نسمة ، من بينهم 1650 أوروبي و 200 يهودي، وتضاعف العدد سنة 1947م ليصبح 7545 نسمة متحولة إلى مدينة متوسطة سنة 1982م (60.490 نسمة) وأن تأخذ المكانة الثالثة ضمن مدن جهة الشرق.
يرجع الفضل للنمو السريع لعدد سكان بركان إلى إنشاء سد مشرع حمادي بين سنوات 1950ــ1956م حيث أصبحت مركزا فلاحيا على الصعيد الوطني.
بركان (مدينة) اقتصاد
تشتهر منطقة بركان بالإنتاج الوفير للحمضيات والتي تغطي مساحة تناهز 16400هكتار وإنتاج يفوق 280 ألف طن في السنة، وخلق أكثر من مليوني يوم عمل سنويا، منها 1.5 مليون يوم عمل بالضيعات ونصف مليون يوم عمل بمحطات التلفيف.
بركان (مدينة) جمعيات المجتمع المدني
تعرف مدينة بركان نشاطا كبيرا لجمعيات المجتمع المدني التي تنشط في مختلف المجالات والتي صار لها دور فاعل في مجالي البيئة والتنمية المستدامة:
جمعية آفاق للثقافة والتنمية ببركان
جمعية شباب لمحال للتنمية والتعاون أول جمعية شبابية تعني برفع التهميش عن حي المقاومة في كل اشكاله
جمعية أصدقاء الصحة أول هيئة تعنى بالمجال الصحة بالجهة الشرقية
جمعية زناسنية للتنمية.
جمعية حماية اللقالق البيضاء، سفيرة لقالق المغرب، مثلت المغرب خلال مؤتمر اللقالق البيضاء بكولمار بفرنسا من 24 إلى 26 أكتوبر 2009، وخلال المؤتمر السادس للقالق السوداء بشالون أون شامبان بفرنسا من 21 إلى 23 شتنبر 2012، وهي الآن تحضر لعقد المؤتمر الإفريقي الأول للقالق بإقليم بركان.
وهناك مجموعة أخرى من الجمعيات الناشطة في مجالاتها: جمعية "أجراس", جمعية "الشعلة", جمعية "المرام", جمعية الأمل للمكفوفين، جمعية أبركان للثقافة والتراث، جمعية مرضى السرطان، جمعية المتبرعين بالدم، جمعية رواد الخشبة، بالإضافة إلى منظمة أصدقاء الطالب وجمعية التنمية للطفولة والشباب".
بركان (مدينة) التعليم والتكوين
تحتوي مدينة بركان على معهد متخصص للتكنولوجيا التطبيقية، مدرسة فندقية (بـ السعيدية), ثلاث ثانويات: ثانوية أبي الخير الإشبيلي (1909), ثانوية الليمون، ثانوية خالد بن الوليد، ومدرسة أسماء بنت أبي بكر الابتدائية، ومدرسة المسيرة الابتدائية، ومدرسة الكواكب الابتدائية، ومدرسة الإمام علي الابتدائية، ومدرسة الإمام الغزالي الابتدائية وغيرها. كما تضم مجموعة من المدارس الخاصة الموازية للتعليم العمومي: مدرسة سبيل أم القرى، مدرسة منجي، مدرسة La Place , مدرسة نون. ومجموعة من المؤسسات المختصة في المعلوميات والتكنولوجيا الحديثة: مؤسسة IMSIA , مؤسسة جيل التقنية، مؤسسة ُEMSIC. ومؤسسات مختصة بتعلم اللغات: مدرسة أم القرى، مؤسسة الغد، مدرسة المعرفة.
بوذنيب
بوذنيب هي مدينة مغربية تقع جنوب شرق المغرب، شرق مدينة الراشيدية بـ 90 كم، وغرب مدينة بوعنان بـ 56 كم. وتنتمي إلى جهة درعة تافيلات.
بوذنيب السكان
عدد سكان المدينة حوالي 9.867 نسمة حسب (إحصاء 2004). ويعتمد أغلب سكانها على الفلاحة والتجارة تعتمد في فلاحتها على المزروعات المعاشية الاستهلاكية، و بيع التمور  وهي مدينة لها تاريخ عريق يشهد لها الكل بذلك أما تقدير 2015 فسكانها قد تجاوز 20000 نسمة.
بوذنيب مباني ومنشآت
وهي تحتوي على 6 مساجد فقط لقلة السكان وقد شهدت استثمارات مثمرة في الأيام الأخيرة. فقد تم بناء عدة مستلزمات ضرورية كالبنك الشعبي والقرض الفلاحي وقاعة مغطاة وكثير من التجهيزات الأخرى.
بوذنيب الأحياء
وتتكون بلدية بوذنيب من 7 أحياء وأهمها حي المسيرة وحي الجديد .وحي المطار و الحي المحمدي و مركز المدينة و طربة ، إضافة إلى 6 قصور قصر بوذنيب و قصر الطاوس و قصر ولاد علي و قصر بنيوزم  و قصر السهلي و قصر تازگارت و قصر قدوسة و قصر الگرعان (و الذي تم نقله بسبب مشروع سد وادي گير)
بوذنيب الأنشطة والتعليم
أما الرياضة في بوذنيب فكرة القدم هي الرياضة السائدة هناك وقد تم تأسيس نادي لكرة القدم تحت اسم اتحاد بوذنيب لكرة القدم وفريق نسوي تحت مسمى النادي متعدد الرياضات وتحتوي على ملعب وحيدلكرة القدم . وتعرف رياضة الكرة الحديدية انتشارا واسعا في صفوف الشباب و الاناث ايضا
التعليم في بوذنيب: تحتوي بوذنيب على ثانوية واحدة وإعدادية واحدة و5 مدارس ابتدائية.
بوذنيب سبب التسمية
تقول الرواية الشفوية أنها جاءت نتيجة امتداد خط تلال إلى الجنوب منها على شكل ذنب…يتصل مباشرة بهضبة كير.
وقد تبين وجود هذا الخط من خلال الخريطة الطبغرافية للمدينة وهو خط تفريق المياه الذي يشكل نهاية حوض الدويس غربا. وتقول رواية أخرى: أنه كان بمدينة بوذنيب حيوان له ذنب طويل تتميز به عن غيرها من المدن سمي أنذاك “أبو ذنيب”.
كلتا الروايتين صحيحتين إذ تصبان في نفس المنحى والمعنى، فليس هناك من وثائق تثبت صحة رواية عن أخرى.
بوذنيب تاريخ
كانت مدينة بوذنيب قبل يوم 13 ماي 1908 تعيش أيامها في رخاء و هناء يسود بينهم السلم و المحبة، إلى أن جاء اليوم الموعود الذي دخل فيه الدخيل الفرنسي منطقة بوذنيب ليقلب أحوالها رأسا على عقب، عندما استعمر الجنرال فيجي منطقة بوذنيب، أخذ في السيطرة على مجمل مراكز التسيير العسكري بالإضافة إلى إنشاء قاعدة للتفتيش الجمركي(الديوانة).
تحولت حياة البوذنيبين بشكل عام في كل مجالات و انماط عيشهم و من مظاهر هذا التحول أنهم أصبح لديهم دستور أو قانون وضعي حيث اجتمع “آيتا ونبكي” و جماعة قصر بوذنيب” يوم 21 دجنبر 1910،لتأسيس قانون يحافظ على كيانهم بينهم و ينظم حياتهم المدنية.
و رغم ذلك استمرت قبائل بوذنيب في طرد المستعمر حيث تخللت فترة الاستعمار مجموعة من المعارك التي ساهمت في طرد المستعمر من المنطقة و كذا من المغرب بأكمله، حيث كان لابد ان تجد أحد أبناء بوذنيب في إحدى حركات المقاومة التي انتشرت آنذلك. ورغم كل هذه الجهود التي بذلها أبناء بوذنيب فإنه لم يتم اعتراف ببسالتهم و شجاعتهم في الرد العنيف على المستعمر.
بوذنيب تاريخ
بمجرد ما ان بدت طلائع الغزو الاستعماري الفرنسي تبدو من افق الحدود الجزائرية المغربية تعالت معه صيحات الفئات المتنورة بالتنديد بتحرشات فرق الغزو التي دأبت على استفزاز قبائل الحدود والتحرش بالاراضي المغربية، وارتفعت بموازاة ذلك صيحات استنهاض الهمم والدعوة للجهاد المقدس في جو مشحون بعقيدة دينية تضلعت فيها الزاوية الدرقاوية بقيادة شيخها سيدي محمد العربي في مرحلة اولى ثم بعد ذلك مولاي احمد السبعي الذي قاد المقاومة في منطقة الجنوب الشرقي عموما، وفي بوذنيب خصوصا طيلة العقدين الاولين من القرن العشرين، حيث انخرطت معه قبائل متطوعة من ايت شغروشن وايت ازدك وايت مرغاد وايت يوسي وأولاد الناصر واولاد جرير والشرفاء…
وانطلاقا من بوذنيب كانت تنطلق فلول المقاومين بقيادة مولاي لحسن السبعي حيث عرفت المنطقة معارك دامية ابسل فيها المقاومين كمعركة بني وزيم ومعركة اغزديس ومعركة الكارة ومعركة العطشانة ومعركة مسكي ….
ومن ثم شكلت بوذنيب مهد للمقاومة ضد الاستعمار في مرحلة متقدمة.
قلعة السراغنة
قلعة السراغنة هي مدينة مغربية تقع شمال مدينة مراكش وتبعد عنها بـ 84 كم. بلغ عدد سكانها 93.927 نسمة حسب إحصاء سنة 2014. هي عاصمة إقليم قلعة السراغنة.
قلعة السراغنة
تعد المدينة مقراً لمجموعة من القبائل العربية الوافدة عبر هجرات متتالية منذ القرن الثاني عشر، آخرها هجرة القبائل الصحراوية العربية نحو سهول الحوز والشاوية بحثا عن كلأ للمواشي التي تعتاش منها هذه القبائل، واستقرار قبائل السراغنة بسهل الحوز المذكور.[بحاجة لمصدر] تأسست عمالة إقليم قلعة السراغنة بتاريخ 13 أغسطس 1973 وذلك في إطار تقريب الإدارة من المواطنين. وينتمي هذا الإقليم إلى جهة مراكش آسفي تحده ولاية مراكش وأقاليم سطات، أزيلال، بني ملال والرحامنة. وارتباطه بطرق رئيسية جعله صلة وصل بين شمال المملكة وجنوبها. وبين شرقها وغربها. وتغطي مساحة الإقليم 10.070 كلم مربع. تتكون من أراضي سهلية شاسعة تربتها خصبة. يسودها مناخ شبه جاف. وتخترقها عدة أنهار وقنوات كبرى للسقي ساعدت على وفرة المراعي وازدهار الفلاحة وخصوصا أشجار الزيتون حيت تنتج أكثر من 300000 طن سنويا ويصنف زيت زيتون الواد الأخضر من بين أفضل زيوت الزيتون وطنيا. كما يزخر باطنها بالمياه الجوفية والمعادن الصناعية وعلى رأسها الفوسفات.
قلعة السراغنة أصل التسمية
في اللغة العربية نجد فعل سرغ بمعنى أكل الشيء عن آخره والسرغ هو قضيب الكرم وفي اللغة الأمازيغية نجد أن سرغ بمعنى أضرم أو أشعل النار و أسرغان هو الذي يشعل النار، و كلمة السراغنة جمع معرب لأسرغان، وهناك احتمال أن اسم السراغنة هو مشتق من عشبة عطرية كانت تكتر هناك وما زالت وهي تسرغينت التي تباع عند بائعي الأعشاب الطبية وهناك أقوال للمؤرخين تذكر بأن السراغنة هم شرفاء وينتمون إلى أصل ، حيث أن التسلسل في النسب يصل إلى فاطمة الزهراء بنت النبي محمد صل الله عليه وسلم وزوجة علي بن أبي طالب.
قلعة السراغنة أصل التسمية
ويذكر أن جد السراغنة هو رجل يسمى سرغين وأتى هذا الرجل من الحجاز ثم مرّ على القيروان وأتى على فاس وتزوّج بامرأة تسمى السويس من القبيلة العربية بني مخزوم وأنجب منها أربعة أبناء الذين تناسل منهم السراغنة.
قلعة السراغنة أصل التسمية
يمتد جذور السراغنة إلى منطقة سكورة الأمازيغية حيث هم المستقرون الأوائل بها في تاريخها الأمازيغي ولكن هناك مستقرون آخرون كانوا قبل ذلك مثلما أشار غلاي دي ميشو بيلير صاحب كتاب مدن المغرب الذي جعل هذه المنطقة ضمن منطقة تامسنا التي كانت تمتد على السهول الأطلسية، ولعله أرجع هذا الاسم السراغنة إلى هذه القبيلة زكرنس أو صنهاجة والعناصر العربية التي استقرت هنالك ترجع إلى الفترة الموحدية في إطار الهجرات الهلالية في القرنين 12 و13 الميلادي ويذكر ديلور في كتابه محاولة في تاريخ المجون للسراغنة لسنة 1928 وهو كان مراقبا مدنيا في قلعة السراغنة وأحد قضاة السراغنة بمراكش أنه قرأ في إحدى مكتبات السلطان المولى عبد الحفيظ بأن السراغنة استقروا حيث هم في العصر الموحدي وأنهم استقروا في هذه المنطقة وهم ينقسمون إلى حواوصة وإلى ساورة كفريقين عرقيين كبيرين إضافة غلى فريق أولاد سيدي رحال الذين يستقرون غرب المنطقة. وتتكوّن قبيلة السراغنة من ثلات مناطق كبرى هي فريق أولاد سيدي رحال الذين جدهم دفين زمران سيدي رحال البودالي الكوش 1480م - 1543م حيت استقروا في المنطقة الغربية أو ما يسمى بالجبيل أو الفقرا وما تناسل من سيدي رحال من أولاد وأحفاد كتيرين، وتاريخ السراغنة الحديث أي القرن 16 17 18 أما التاريخ المعاصر فهو يشمل القرن 19 وإلى يومنا هذا أن السراغنة كانوا تابعين لدكالة وكتير من الفرق السكانية بالسراغنة موجودة أيضا بدكالة مما يجعل بأن المرجح بأن السكان كانوا متشابهين بين هاتين المنطقتين، والتاريخ الحديث يجعل بأن السراغنة أصبحوا قيادة مستقلة في عهد القائد محمد الصغير السرغيني من العرارشة في مدينة قلعة السراغنة وفي عهد السلطان محمد بن عبد الله.
قلعة السراغنة التضاريس
بلاد السراغنة في عمومها عبارة عن سهل منخفض مع بعض التضاريس الطفيفة، وهي تقع ضمن سهول المغرب الداخلية تصل مساحته إلى 3360 كلم مربع، متوسط ارتفاعها عن سطح البحر يتراوح بين 400 و500 متر.
بالإضافة إلى أن السراغنة تضم وحدات تضاريسية تسمى الجبيلات، يمكن القول عنها أنها عبارة عن جبال بفعل النحت صارت صغيرة.
تحتوي القلعة أيضا على كل من الواد الأخضر وتساوت بالإضافة إلى واد أم الربيع بالحدود مع البروج سطات.
قلعة السراغنة المناخ
مناخ السراغنة في عموما قاري، تكون في فصل الشتاء درجات الحرارة منخفضة، نظرا لعامل الثلوج القريبة التي تغطي قمم الأطلس، وفي الصيف ترتفع درجات الحرارة مع فترات صعبة تهب فيها رياح الشركي، مما يجعل درجات ترتفع ما فوق 45° في الظل.
بالنسبة لتساقط الأمطار فهي قليلة لا تتجاوز 250 ملمتر.
قلعة السراغنة الوديان والأنهار
تحتوي قلعة السراغنة على نهرين كبيرين يخترقان المنطقة، وهما: وادي الأخضر ووادي تساوت، بالإضافة إلى نهر أم الربيع الذي يمر محاذيا للإقليم مع إقليم سطات.
كلميم
ڭلميم (وتُلقب أيضاً باب الصحراء) مدينة في جنوب المغرب، وهي عاصمة إقليم كلميم، وعاصمة أيضاً لجهة كلميم واد نون، وتقع على الطريق الوطنية رقم 1، وتبعد عن مدينة أكادير بـ 190 كلم، ويبلغ عدد سكانها 118.318 (حسب الإحصاء العام للسكان والسكنى لسنة 2014). وتحدها من الشمال جماعة تكانت، ومن الجنوب جماعة أسرير وأفركط، ومن الشرق جماعة أسرير وفاصك، ومن الغرب جماعة لقصابي تكوست وأباينو. مناخ المنطقة معتدل إلى جاف على العموم، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة 20 درجة مئوية لتبلغ في أقصى حالاتها 46 درجة مئوية. وتتألف التركيبة السكانية لمدينة كلميم من مجــموعات مخــتلفة الأعــراق والأصول، وقد كان لهم دور مهم في محاربة الاستعمار الاسباني والفرنسي للمنطقة ن امتداد جماعة كلميم على مساحة مهمة وارتفاع ساكنتها فرض على السلطات المختصة خلق مقاطعات حضرية قصد تخفيف الضغط على بلدية كلميم وباشويته وكذا تقريب الإدارة من المواطنين.
كلميم تاريخ
شكلت مدينة كلميم منذ تأسيسها رمزا لقوة التجارة المغربية في علاقتها بعواصم الصحراء الكبرى من خلال النشاط التجاري المكثف، ناهيك عن كونها إعتبرت من أهم أسواق الإبل في غرب الصحراء الكبرى، كما ساهمت المدينة من خلال أسرها التجارية العريقة في إعادة رسم ملامح التجارة المغربية مع أوروبا في القرنين الميلاديين الثامن عشر والتاسع عشر.
كلميم المناخ
مناخ المدينة شبه صحراوي، وذلك راجع لموقعها الجغرافي باعتبارها منطقة عازلة بين الصحراء وسوس. ووفقا لتصنيف كوبين، فمناخ المدينة هو من صنف "BW"، الذي يتميز بموسم جاف يمتد على جزء كبير من السنة، وموسم «رطب»، مع هطول أمطار ضعيفة عموما، إذ تتراوح التساقطات المطرية ما بين 100 و200 مم في السنة.
كلميم السكان
يبلغ عدد سكان مدينة كلميم: 118.318، حسب الإحصاء العام للسكان والسكنى لسنة 2014.تضاعف عدد سكان المدينة 9 مرات بين 1960 و 2004 من 10.500 نسمة إلى 95.746 نسمة. وقد شهدت المدينة نموا أكبر للسكان بين عامي 1971 و 1982، وفي هذا الصدد فقد تضاعف عدد السكان بنسبة 2.4٪ في غضون 10 سنوات، وخصوصا بعد إحداث إقليم كلميم في عام 1979.إن بنية سكان مدينة كلميم لا تختلف عن خصائص السكان في ربوع المملكة المغربية، إذ إنها تتميز ببنية شابة نشطة، حيث إن نصف السكان تتراوح أعمارهم بين 15 و44 سنة.
كلميم الاقتصاد
تُعد التجارة المورد الأساسي لجزء مهم من ساكنة مدينة كلميم، وأمام ضعف وانعدام الإنتاج المحلي، فإن التموين بمختلف المواد خاصة الاستهلاكية والألبسة الجاهزة ومواد التجهيز يتم استيرادها من باقي المدن المغربية. وتحتل تجارة المواد الاستهلاكية المكانة الأولى ضمن النشاط التجاري بنسبة تقارب 50% مشغلة بذلك يد عاملة هائلة ومساهمة من جهة أخرى في خلق دينامية ورواج اقتصادي بالمدينة.
تتوجه منطقة كلميم بالخصوص نحو تربية الماشية (المراعي)، الزراعة الواحاتية، وزراعة الحبوب على امتداد الأراضي البورية واراضي الفيض التي تشكل النسبة الكبيرة من الأراضي الصالحة للزراعة، بالإضافة إلى الزراعة المسقية التي يتطلب بعضها تقنيات الري المقتصدة للمياه.