hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ييلوفو (بيرم)
ييلوفو (بالروسية: Елово) هي مدينة في مقاطعة بيرم كراي في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 5502 نسمة.
ييلكوفكا
ييلكوفكا (بالروسية: Елховка) هي مدينة في مقاطعة سمارا أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 3097 نسمة.
ييلنيكي (موردوفيجا)
ييلنيكي (بالروسية: Ельники) هي مدينة في جمهورية موردوفيا في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 5385 نسمة.
ييلتسوفكا (ألطاي)
ييلتسوفكا (بالروسية: Ельцовка) هي مدينة في مقاطعة ألطاي كراي في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 3222 نسمة.
ييمانزهيلينكا (سيلجابينسك)
ييمانزهيلينكا (بالروسية: Еманжелинка) هي مدينة في مقاطعة تشيليابينسك أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 4031 نسمة.
ييميليانوفو (كراسنويارسك)
ييميليانوفو (بالروسية: Емельяново) هي مدينة في مقاطعة كراسنويارسك كراي في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 12144 نسمة.
ييمتسا
ييمتسا (بالروسية: Емца) هي مدينة في مقاطعة أوبلاست أرخانغلسك في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 1273 نسمة.
يينوتاييفكا (مقاطعة أستراخان)
يينوتاييفكا (بالروسية: Енотаевка) هي مدينة في مقاطعة أستراخان أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 7903 نسمة.
ييبيفان
ييبيفان (بالروسية: Епифань) هي مدينة في مقاطعة تولا أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 2190 نسمة.
ييربوغاتشين (إركوتسك)
ييربوغاتشين (بالروسية: Ербогачен) هي مدينة في مقاطعة إركوتسك أوبلاست في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 2006 نسمة.
ييربوغاتشين (إركوتسك) المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لييربوغاتشين:
يورزوفكا (فولغوغراد)
يورزوفكا (بالروسية: Ёрзовка) هي مدينة في مقاطعة فولغوغراد أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 5923 نسمة.
ييرماكوفسكويي (كراسنويارسك)
ييرماكوفسكويي (بالروسية: Ермаковское) هي مدينة في مقاطعة كراسنويارسك كراي في روسيا يبلغ عدد سكانها حوالي 8876 نسمة.
ييرميكييفو
ييرميكييفو (بالروسية: Ермекеево) هي مدينة في جمهورية باشكورتوستان في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 4152 نسمة.
ييرميش (ريازان)
ييرميش (بالروسية: Ермишь) هي مدينة في مقاطعة ريازان أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 4441 نسمة.
ييرمولاييفو (باسكورتوستان)
ييرمولاييفو (بالروسية: Ермолаево) هي مدينة في جمهورية باشكورتوستان في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 6260 نسمة.
ييرمولينو (كالوغا)
ييرمولينو (بالروسية: Ермолино) هي مدينة في مقاطعة كالوغا أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 9942 نسمة.
ييروفي بافلوفيتش
ييروفي بافلوفيتش (بالروسية: Ерофей Павлович) هي مدينة في مقاطعة أمور أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 5497 نسمة.
ييرتارسكيي
ييرتارسكيي (بالروسية: Ертарский) هي مدينة في مقاطعة سفيردلوفسك أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 1599 نسمة.
ييرتسيفو
ييرتسيفو (بالروسية: Ерцево) هي مدينة في مقاطعة أوبلاست أرخانغلسك في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 3522 نسمة.
ييرشيتشي (سمولينسك)
ييرشيتشي (بالروسية: Ершичи) هي مدينة في مقاطعة سمولينسك أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 3126 نسمة.
ييسينتوكسكايا (ستافروبول)
ييسينتوكسكايا (بالروسية: Ессентукская) هي مدينة في مقاطعة ستافروبول كراي في روسيا.ى يبلغ عدد سكانها حوالي 19401 نسمة.
إسخار (محافظة خاركوف)
إسخار (أوكرانية Есхар، روسية Эсхар) هي بلدة مدنية في محافظة خاركوف في أوكرانيا، تأسست في 1927 حول محطة حرارية تم بناؤها وفق خطة كهربة روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 7,000 نسمة.
إسخار (محافظة خاركوف) أصل التسمية
هي اختصار لعبارة «محطة خاركوف الكهربائية» باللغة الروسية электрическая станция Харькова، حيث بنيت في تلك المنطقة في نهاية العشرينات أول محطة حرارية كبيرة تعمل على الفحم في محافظة خاركوف.
ييتكول
ييتكول (بالروسية: Еткуль) هي مدينة في مقاطعة تشيليابينسك أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 6035 نسمة.
ييفيموفسكيي (لينينغراد)
ييفيموفسكيي (بالروسية: Ефимовский) هي مدينة في مقاطعة لينينغراد أوبلاست في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3654 نسمة.
إنيرجتيك (باسكورتوستان)
إنيرجتيك (بالروسية: Єнергетик) هي مدينة في جمهورية باشكورتوستان في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3243 نسمة.
جابالي
جابالي (Жабаљ) هي مدينة وبلدية في جنوب باكا في مقاطعة فويفودينا ذاتية الحكم في صربيا. ويبلغ عدد سكان البلدة 9,107 نسمة، والبلدية 25,777 نسمة. وهي تقع في الجزء الجنوبي الشرقي من باتشكا، والمعروفة باسم شايكاشكا.
جابالي الاسم
جاء اسمها من الكلمة الصربية "žaba" / жаба («الضفدع»). في الصربية، تعرف البلدة باسم جابالي (Жабаљ)، في المجرية كما جابليا Zsablya أو يوجيفالفا Józseffalva (بين عامي 1886 و 1919)، في الألمانية باسم يوزفدورف Josefdorf، والكرواتية باسم جابالي Žabalj.
جافورونكي
زهافورونكي (بالروسية: Жаворонки) هي قرية في مقاطعة موسكو أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 2931 نسمة.
جاناوزن
جاناوزن (Жанаозен, Новый Узен) هي مدينة في مقاطعة أوبليس مانكيستاو في كازاخستان.
يبلغ عدد سكانها حوالي 60796 نسمة.
جاناوزن المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لجاناوزن:
جاناطاس
جاناطاس (بالكازاخية: Жаңатас، وتنطق: ژاناتاس؛ بالروسية: Жанатас)، هي مدينة تقع في منطقة سارسو ضمن إقليم جامبيل جنوب كازاخستان. يُترجم اسمها إلى "الحجر الجديد" باللغة الكازاخية، في إشارة إلى ترسّبات الفوسفوريت المُكتشفة حديثًا في المنطقة. وهي المركز الإداري لمنطقة سارسو. بلغ عدد عدد السكان: 20,731 نسمة (وفقًا لتعداد عام 2009)؛ وكان عددهم 25,927 نسمة بحسب تعداد عام 1999.
جاناطاس الجغرافيا
تقع بلدة جاناطاس شمال منحدرات قره‌تاو، على ضفاف نهر بوركيتي (بالكازاخية: Бүркітті)، وهو رافد أيسر لنهر شاباقتي. تقع قرية سوداكنت على بُعد 25 كيلومترًا إلى الشمال الشرقي.
جاناطاس التاريخ
تأسست جاناطاس عام 1964 كمستوطنة لخدمة مناجم الفوسفوريت المكتشفة حديثًا. وفي عام 1969، مُنحت صفة مدينة.
شهدت المدينة نموًا مستمرًا حتى تسعينيات القرن العشرين، حينما أُغلقت معظم المنشآت الصناعية بسبب المصاعب الاقتصادية، ما أدى إلى تراجع عدد السكان. واعتبارًا من عام 2013، بقيت بعض الأحياء السكنية مهجورة.
جاتاي
زهاتاي (بالروسية: Жатай) هي مدينة في جمهورية ياقوتيا في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 8985 نسمة.
جاشكيف
زهاشكيف (Жашків) هي مدينة في مقاطعة تشيركاسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 14948 نسمة.
زهفيركا (لفيفسكا)
زهفيركا (Жвирка) هي مدينة في مقاطعة لفيفسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3572   نسمة.
جدانيفكا
زهدانيفكا (Жданівка) هي مدينة في أوبلاست دونيتسك في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 12710 نسمة.
جدينييفو
جدينييفو (Жденіэво) هي مدينة في مقاطعة زاكارباتسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 1106 نسمة.
جيزكازغان
جيزكازغان (Жезказган) هي مدينة في مقاطعة أوبليس كراغندي في كازاخستان.
يبلغ عدد سكانها حوالي 112154 نسمة.
جيزكازغان المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لجيزكازغان:
جيليزنودوروجني (مقاطعة إركوتسك)
زهيليزنودوروزهنيي (بالروسية: Железнодорожный) هي مدينة في مقاطعة إركوتسك أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 8175 نسمة.
جيلينو
جيلينو (Желино) هي مدينة في مقاطعة تيتوفو في جمهورية مقدونيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 26263 نسمة.
جيولنينو (نيجني نوفغورود)
زهيلنينو (بالروسية: Желнино) هي مدينة في مقاطعة نيجني نوفغورود أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 598 نسمة.
جيمتالا (قبردينو - بلقاريا)
زهيمتالا (بالروسية: Жемтала) هي مدينة في جمهورية قبردينو - بلقاريا في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3145   نسمة.
جمتشوجنيي
جمتشوجنيي (بالروسية: Жемчужный) وتعني اللؤلؤة هي مدينة في جمهورية خقاسيا في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 721 نسمة.
جيشارت
زهيشارت (بالروسية: Жешарт) هي مدينة في جمهورية كومي في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 9640 نسمة.
جيغالوفو (إركوتسك)
زهيغالوفو (بالروسية: Жигалово) هي مدينة في مقاطعة إركوتسك أوبلاست في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 5195 نسمة.
جيغالوفو (إركوتسك) المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لزهيغالوفو:
جيغانسك
زهيغانسك (بالروسية: Жиганск) هي مدينة في جمهورية ياقوتيا في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3345 نسمة.
جيغانسك المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لجيغانسك:
جيداتشيف
جيداتشيف (Жидачів) هي مدينة في مقاطعة لفيفسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 11312 نسمة.
جيليو جيليف
جيليو ميتيف جيليف (بالبلغارية: Желю Митев Желев)‏ (مواليد 3 مارس 1935 - 30 يناير 2015) هو سياسي بلغاري وثاني رئيس لبلغاريا وأول رئيس مُنتخب ديمقراطياً في بلغاريا. إنتُخب لولايته الأولى للبرلمان للفترة من 1990 إلى 1992. في يناير 1992 جرت انتخابات عامة، وأعيد انتخابه لفترة ولايته الثانية للفترة من عام 1992 إلى عام 1997.
جيليتوفو (كالوغا)
زهيليتوفو (بالروسية: Жилетово) هي مدينة في مقاطعة كالوغا أوبلاست في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 2918 نسمة.
جيرنوف
زهيرنوف (بالروسية: Жирнов) هي مدينة في مقاطعة روستوف أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 5813 نسمة.
جيرياتينو (بريانسك)
زهيرياتينو (بالروسية: Жирятино) هي مدينة في مقاطعة بريانسك أوبلاست في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 2254 نسمة.
جيتيشتي
زيتيستي (Житиште) هي مدينة في سريدنجي-بانات في مقاطعة فويفودينا في صربيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3338 نسمة.
جيتنيفو
زهيتنيفو (بالروسية: Житнево) هي مدينة في مقاطعة موسكو أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 3229 نسمة.
جيتومير
جيتومير (Житомир) هي مدينة في أوكرانيا. عاصمة محافظة جيتومير.
يبلغ عدد سكانها حوالي 275015 نسمة.
تبعد عن العاصمة الاوكرانيه كييف 120 كم
جيتومير المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لجيتومير:
جيتوشي
جيتوشي (Житоше) هي مدينة في مقاطعة كروسيفو في جمهورية مقدونيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 2,114 نسمة.
جلوبين
زلوبين (Жлобин, Жлобін) هي مدينة في مقاطعة هومجيل في روسيا البيضاء.
يبلغ عدد سكانها حوالي 76,220 نسمة.
جميرينكا
جميرينكا (Жмеринка) هي مدينة في محافظة فينيتسا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 36260 نسمة.
جوفكفا
زهوفكفا (Жовква) هي مدينة في مقاطعة لفيفسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 13333 نسمة.
زهوفتانتسي (لفيفسكا)
زهوفتانتسي (Жовтанці) هي مدينة في مقاطعة لفيفسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3407   نسمة.
زهوفتين (إفانو-فرانكيفسكا)
زهوفتين (Жовтень) هي مدينة في مقاطعة إفانو-فرانكيفسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3016 نسمة.
جوفتي فودي
زهوفتي فودي (Жовті Води) هي مدينة في مقاطعة دنيبروبيتروفسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 48954 نسمة.
جوفتنيفي
زهوفتنيفي (Жовтневе) هي مدينة في مقاطعة سومسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 4110 نسمة.
زهوفتنيفي (فولينسكا)
زهوفتنيفي (Жовтневе) هي مدينة في مقاطعة فولينسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 4480 نسمة.
جودزينا
زودزينا (Жодзіна, Жодино) هي مدينة في مقاطعة مينسكاجا فوبلاستس في روسيا البيضاء.
يبلغ عدد سكانها حوالي 61,613 نسمة.
جوبا (تقسيم)
جوبا (Župa, Жупа) هو مصطلح سلافي، ويستخدم تاريخيا بين الفروع السلافية الجنوبية والغربية، وتعني في الأصل الأقاليم وغيرها من الوحدات الفرعية، وعادة تعني تقسيمات إدارية صغيرة، وخصوصا على تجمع من عدة قرى. ويمكن ترجمة هذا المصطلح كأبرشية إما بالمعنى الكنسي أو المدني.
وكان لقب جوبان في بداياته يرمز إلى مالك عدد من القرى المتصلة، وتحول في وقت لاحق—وأعطي لشخص تعادل سلطته إما دوق أو أمير (ملك).
زهورافكي (كريم)
زهورافكي (Журавки) هي مدينة في مقاطعة كريم في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3091 نسمة.
جورافنو
زهورافني (Журавне) هي مدينة في مقاطعة لفيفسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3000 نسمة.
زابايكالسك
زابايكالسك (بالروسية: Забайкальск) هي مدينة في مقاطعة زابايكالسكي كراي في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 10313   نسمة.
زابولوتيف
زابولوتيف (Заболотів) هي مدينة في مقاطعة إفانو-فرانكيفسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 4106 نسمة.
زابولوتوفكا (فورونيز)
زابولوتوفكا (بالروسية: Заболотовка) هي مدينة في مقاطعة فورونيج أوبلاست في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3224 نسمة.
زابولوتيا (فولينسكا)
زابولوتيا (Заболоття) هي مدينة في مقاطعة فولينسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 4180   نسمة.
زابرودي (فورونيز)
زابرودي (بالروسية: Заброды) هي مدينة في مقاطعة فورونيج أوبلاست في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 8686 نسمة.
زافاليا (كيروفوهرادسكا)
زافاليا (Завалля) هي مدينة في مقاطعة كيروفوهرادسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 4786   نسمة.
زافيتنويي
زافيتنويي (بالروسية: Заветное) هي مدينة في مقاطعة روستوف أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 6510 نسمة.
زافيتنويي (ستافروبول)
زافيتنويي (بالروسية: Заветное) هي مدينة في مقاطعة ستافروبول كراي في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3823   نسمة.
زافيتنيي
زافيتنيي (بالروسية: Заветный) هي مدينة في مقاطعة كراسنودار كراي في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 4404 نسمة.
زافيتي إليتشا (خاباروفسك كراي)
زافيتي إليتشا (بالروسية: Заветы Ильича) هي مدينة في مقاطعة خاباروفسك كراي في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 9912 نسمة.
زافيتي إليتشا
زافيتي إليتشا (خاباروفسك كراي): مدينة في مقاطعة خاباروفسك كراي في روسيا.
زافيتي إليتشا (كراي ألطاي)
زافودوسبينسكويي (سفيردلوفسك)
زافودوسبينسكويي (بالروسية: Заводоуспенское) هي مدينة في مقاطعة سفيردلوفسك أوبلاست في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 1429 نسمة.
زافودسكوي (ألانيجا)
زافودسكوي (بالروسية: Заводской) هي مدينة في جمهورية أوسيتيا الشمالية - ألانيا في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 15020   نسمة.
زافودسكي (تيرنوبيلسكا)
زافودسكي (Заводське) هي مدينة في مقاطعة تيرنوبيلسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3044 نسمة.
زافولجيي (نيجني نوفغورود)
زافولزهيي (بالروسية: Заволжье) هي مدينة في مقاطعة نيجني نوفغورود أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 42029 نسمة.
زافولجيي (نيجني نوفغورود) توأمة
لزافولجيي (نيجني نوفغورود) اتفاقيات توأمة مع:
زافورونيجسكوي (مقاطعة تامبوف)
زافورونيزهسكويي (بالروسية: Заворонежское) هي مدينة في مقاطعة تامبوف في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 5472 نسمة.
زافيالوفو (ألطاي كراي)
زافيالوفو (بالروسية: Завьялово) هي مدينة في مقاطعة ألطاي كراي في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 7194 نسمة.
زافيالوفو (أودمورتيا)
زافيالوفو (بالروسية: Завьялово) هي مدينة في جمهورية أودمورتيا في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 7284 نسمة.
زاهنيتكيف (أوديسكا)
زاهنيتكيف (Загнітків) هي مدينة في مقاطعة أوديسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 2910   نسمة.
زاغوريانسكيي
زاغوريانسكيي (بالروسية: Загорянский) هي مدينة في مقاطعة موسكو أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 8096 نسمة.
زيغراييفو (بورياتيا)
زيغراييفو (بالروسية: Заиграево) هي مدينة في جمهورية بورياتيا في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 5389   نسمة.
زايكوفو (سفيردلوفسك)
زايكوفو (بالروسية: Зайково) هي مدينة في مقاطعة سفيردلوفسك أوبلاست في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 4693 نسمة.
زايميشتشي (بريانسك)
زايميشتشي (بالروسية: Займище) هي مدينة في مقاطعة بريانسك أوبلاست في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 4793 نسمة.
زاجاس (كيسيفو)
زاجاس (Зајас) هي مدينة في مقاطعة كيسيفو في جمهورية مقدونيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 12755   نسمة.
زاييتشار
زاييتشار (Зајечар) هي مدينة في مقاطعة زاييتشار في إقليم جنوب وشرق صربيا في صربيا. وفقا لتعداد عام 2011 بلغ عدد سكان البلدة نسمة 59,461. زاييتشار بها عدد من المدارس الابتدائية والثانوية وكذلك أول كلية خاصة تأسست في صربيا، وكلية الإدارة في جامعة جون نايزبيت. تعرف المدينة بمهرجان موسيقى الروك غيتاريادا Гитаријада القائم منذ 50 عاما والمهرجان مخصص للفن المعاصر، زاليت ZALET.
زاييتشار المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لزاييتشار:
زاكان-يورت (سيسينيجا)
زاكان-يورت (بالروسية: Закан-Юрт) هي مدينة في جمهورية الشيشان في روسيا. ويبلغ عدد سكانها حوالي 5319   نسمة.
زالاري (إركوتسك)
زالاري (بالروسية: Залари) هي مدينة في مقاطعة إركوتسك أوبلاست في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 10169 نسمة.
زاليغوش
زاليغوشتش (بالروسية: Залегощь) هي بلدة مدنية في مقاطعة أوريول أوبل￼￼روسيا￼￼رحروسيا. عدد سكانها 5520 نسمة (2006).
زاليسوفو (ألطاي كراي)
زاليسوفو (بالروسية: Залесово) هي مدينة في مقاطعة ألطاي كراي في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 7723 نسمة.
زاليزنيتشني (أوديسكا)
زاليزنيتشني (Залізничне) هي مدينة في مقاطعة أوديسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3362   نسمة.
زاليشتشيكي
زاليشتشيكي (Заліщики) هي مدينة في مقاطعة تيرنوبيلسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 9374 نسمة.
زالوكوكواجي (قبردينو - بلقاريا)
زالوكوكوازهي (بالروسية: Залукокоаже) هي مدينة في جمهورية قبردينو - بلقاريا في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 9469 نسمة.
زانداك
زانداك (بالروسية: Зандак) هي مدينة في جمهورية الشيشان في روسيا. ويبلغ عدد سكانها حوالي 3822 نسمة.
زاوزيرني (كريم)
زاوزيرني (Заозерне) هي مدينة في مقاطعة كريم في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 4428   نسمة.
زاوزيورنيي (بورجاتيجا)
زاوزيورنيي (بالروسية: Заозёрный) هي مدينة في جمهورية بورياتيا في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3145   نسمة.
زاوكسكيي
زاوكسكيي (بالروسية: Заокский) هي مدينة في مقاطعة تولا أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 6621 نسمة.
زابلافنويي (فولغوغراد)
زابلافنويي (بالروسية: Заплавное) هي مدينة في مقاطعة فولغوغراد أوبلاست في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3566 نسمة.
زابوليارنيي (جامالو-نينيتس)
زابوليارنيي (بالروسية: Заполярный) هي مدينة في مقاطعة أوكروغ يامالو-نينيتس الذاتية في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 986   نسمة.
يانوش زابوليا
يانوش زاپولياي أو يوحنا زاپولياي (بالمجرية: Szapolyai János)، (1490 أو 1491 - 22 يوليو 1540) ملك المجر (تحت اسم يانوش الأول) من 1526 إلى 1540. نازعه الأرشيدوق فرديناند الأول في الحكم، والذي طالب أيضًا بلقب ملك المجر. كان فويفود ترانسيلفانيا قبل تتويجه بين 1510 و1526.
يانوش زابوليا مرحلة الطفولة
كان يوحنا زاپولياي أكبر أبناء بالاطين المجر أسطفان زاپولياي من زوجته الثانية هيدفيغ من سيزين. ينحدر والده أسطفان زاپولياي من عائلة كرواتية نبيلة في سلافونيا. استمد اسم عائلتهم من العبارة الكرواتية «زا بولياي» (التي تعني حرفيًّا «وراء الحقل»). أصبح ستيفن واحدًا من أغنى نبلاء مملكة المجر بعد أن ورث مقاطعات شقيقه إيميريك زابوليا الكبيرة عام 1487م. كان زواج أسطفان زاپولياي من الدوقة السيليزية، هيدفيغ، التي كانت قريبة الإمبراطور ماكسيمليان الأول، سببًا في زيادة مكانة عائلة زابوليا.
يانوش زابوليا مرحلة الطفولة
ولم يكن لدى أسطفان زاپولياي أبناء عندما توفي ماثياس كورفينوس ملك المجر، في 6 أبريل 1490 وفقًا لتقرير معاصر، ولكن ميثاقا صدر في سبتمبر 1491 ذكر أن يوحنا زاپولياي قد ولد بين هذين التاريخين. ولد في قلعة سزيبس (قلعة سبيس في سلوفاكيا الآن)، التي كانت مركزا هاما لمقاطعات زابوليس. في البرلمان المجري في عام 1497، نشر معارضو أسطفان زاپولياي شائعات حول اعتزامه تتويج ابنه ملكًا. ورث يوحنا زاپولياي وشقيقه الأصغر جورج مقاطعات أبيهما الواسعة في عام 1499. كانت مقاطعاتهما تقع بشكل رئيس في الجزء العلوي من المجر (سلوفاكيا الآن)، حيث احتفظا بمعظم الأراضي في خمس مقاطعات. أرادت هيدفيغ إقناع أولازلو الثاني ملك المجر وبوهيميا بتزويج ابنته الوحيدة آن إلى يوحنا زاپولياي. لكن الملك أولازلو رفض فكرة الزواج بين الأميرة آن ويوحنا زاپولياي.
يانوش زابوليا مسيرته المبكرة
بدأ يوحنا زاپولياي حياته المهنية العامة في عام 1505 كعضو في مجلس رواكوس التشريعي. وبناء على طلبه، ففي 13 أكتوبر 1505 أقر البرلمان الجديد في راكوس مشروع قانون يحظر انتخاب أجنبي ملكًا إذا توفي أولازلو دون نسب من الذكور. كان مشروع القانون يهدف إلى خلق قاعدة قانونية لوصول يوحنا زاپولياي إلى العرش بعد وفاة أولازلو، لكن الملك رفض التصديق عليه، وأغلق البرلمان. وكان شقيق أولازلو الملك زغمونت ياغيلون من بولندا قد جاء إلى المجر للتوسط بين العائلة المالكة وزابوليا في أواخر يونيو. وكان الإمبراطور ماكسيميليان قد أعلن في سبتمبر الحرب على المجر، لأنه كان راغبا في حماية حقه (الذي اعترف به في «سلام بريسبورغ» في عام 1491) في خلافة أولازلو. في ذلك الوقت، كان المراهق يوحنا زاپولياي أحد قادة الجيش المجري. وخلال الحرب، وقع مبعوثا أولازلو وماكسيمليان معاهدة سرية في 30 مارس 1506 بشأن زواج ابنة أولازلو آن من حفيد ماكسيميليان، فرديناند، ومع ذلك استطعت زوجة الملك أولازلو إنجاب ولدًا وسمي بـ لويس، في 1 يوليو، مما وضع حدا للحرب مع ماكسيميليان.
يانوش زابوليا مسيرته المبكرة
وفي الوقت نفسه، كانت النزاعات الخطيرة التي خاضها يوحنا زاپولياي مع البلاط الملكي سببا في تحويله إلى زعيم «حزب وطني»، يتألف من الرجال النبلاء الأصغر الذين يعارضون التوجه المؤيد لهابسبورغ في الطبقة الأرستقراطية العليا والملك أولازلو. وعلى الرغم من أن البرلمان رفض في البداية سن حق ولاية العهد للأمير لويس في خلافة الملك أولازلو، إلا أن لويس توج أخيراً بطلب أولازلو نفسه في 4 يونيو 1508. وحسب المؤرخ الراحل في القرن السادس عشر ميكلوس إستفانفير، حاول يوحنا زاپولياي إقناع أولازلو بتزويجه من الأميرة آن عندما عاد الملك من بوهيميا في مطلع عام 1510، لكن الملك رفض ذلك مرة أخرى. تزوجت باربرا زابوليا شقيقة يوحنا زاپولياي من الملك البولندي زغمونت الأول في عام 1512، الأمر الذي أدى إلى زيادة نفوذ أسرة زابوليا على المدى القصير، لأن باربرا توفيت في كراكوف في عام 1515.
يانوش زابوليا مسيرته المبكرة
في عام 1526، سحقت الإمبراطورية العثمانية بقيادة السلطان سليمان القانوني الجيش الملكي المجري في معركة موهاج وقتلت الملك لويس الثاني. وكان زابوليا في طريقه إلى ساحة المعركة مع جيشه الضخم ولكنه لم يشارك في المعركة لأسباب مجهولة. دخل العثمانيون العاصمة الملكية بودا واحتلوا سرميا، ثم انسحبوا من المجر. اتسمت الأشهر الثلاثة الأخيرة من هذا العام بفراغ في السلطة؛ وكانت السلطة السياسية في حالة انهيار، ورغم ذلك اختار المنتصرون عدم فرض حكمهم.
ترشّح اثنان ومنهم يوحنا زاپولياي فويفود ترانسيلفانيا، وأبرز أرستقراطيي المجر، فضلا عن قائد الجيش السليم. أما الآخر فكان أرشيدوق النمسا فرديناند، صهر الملك الراحل وشقيق الإمبراطور الروماني المقدس كارل الخامس.
في الواقع أن أغلب النبلاء الأقل نبلًا في المجر كانوا يدعمون زابوليا، الذي ظل طيلة خمسة عشر عامًا يلعب دورًا رائدًا في الحياة السياسية المجرية. اعترف جزء من الطبقة الأرستقراطية بقياديته، وتمتع بالدعم الحماسي —الذي لم يكن متبادلًا دائما— من طبقة النبلاء الأقل نبلًا. واستسلم أغلب معارضيه في موهاج.
يانوش زابوليا مسيرته المبكرة
وقف رجال طبقة النبلاء العليا في المجر (البارونات) إلى جانب فرديناند، وتجمعوا في بوزوني لانتخابه. الحجة الرئيسية التي ساقتها الأسرة الألمانية —والتي قد يرى العديد من المؤرخين أنها حاسمة— كانت أن أسرة هابسبورغ قادرة على مساعدة المجر في قتال العثمانيين. ولكن في عام 1526 كان الوعد بلا قيمة. ظلت المجر تقاتل العثمانيين لأكثر من قرن من الزمان، وفي ذلك الوقت قدمت الإمبراطورية وآل الهابسبورج قدرًا كبيرًا من التشجيع ولكنهم لم يقدموا أي مساعدة ملموسة. كما تضاءلت احتمالات تقديم المساعدة بسبب صراع الإمبراطور كارل الخامس، شقيق فرديناند الأكبر، وفرانسوا الأول ملك فرنسا، والذي اندلع مرة أخرى في حرب مفتوحة في صيف عام 1526. وقد دفع هذا الظرف الفويفود إلى التقليل من شأن التهديد الذي يكمن وراء ترشيح الهابسبورج: وأن المجر تكون لآل زابوليا لابد أن تكافح ليس فقط العثمانيين، بل والهجوم من الغرب.
يانوش زابوليا مسيرته المبكرة
وعلى هذا فإن زابوليا لم يبد أي قدر من الانتباه إلى احتجاجات منافسه، أو تلك التي أعرب عنها المجريون القلائل الذين احتشدوا في صفوف فرديناند. وفي 10 نوفمبر 1526، أعلن زابوليا نفسه ملكًا من جانب البرلمان في سيكشفهيرفار، وتوج في اليوم التالي باسم الملك يانوش الأول من المجر.
في محاولة لاستعادة سلطة الدولة، سعى الملك يوحنا زاپولياي إلى الاستفادة من تسعة أشهر من الهدوء النسبي. فقد اعتمد على ثروته الخاصة الشاسعة، والدعم غير المشروط من جانب طبقة النبلاء الأقل حجمًا، ومساعدة بعض الأرستقراطيين في فرض سياساته في الشؤون الداخلية. بيد أنه في المجال الحاسم للعلاقات الخارجية، كان النجاح بعيد المنال. فقد سعى إلى تحقيق الوفاق مع هابسبورغ، مقترحًا تشكيل تحالف ضد العثمانيين، ولكن الأرشيدوق فرديناند، الذي انتخب نفسه بواسطة برلمان في بريسبورغ في ديسمبر 1526، رفض كل محاولات المصالحة. وعمل مبعوثو المجر في مختلف أنحاء أوروبا طلبًا للدعم. ففي فرنسا فقط وجدوا ردًّا إيجابيًّا، لكن حتى ذلك لم يكن فعّالاً لأن فرانسوا كان عازمًا ليس على التوفيق بين المجر وهابسبورغ، ولكن على جر المجر إلى حرب ضد كارل الخامس وعائلته.
شهد التوازن السياسي في أوروبا تحولاً كبيراً في صيف عام 1527، عندما احتلت قوات المرتزقة التابعة للإمبراطور روما في عملية غير مخطط لها إلى حد ما، ودفعت البابا كليمنت السابع، أحد حلفاء فرنسا الرئيسيين، إلى الاستسلام. وقد أدى هذا التطور إلى تحرير فرديناند، الذي حصل أيضا على عرش بوهيميا في أواخر عام 1526، من عبء مساعدة أخيه.
زابرودنيا
زابرودنيا (بالروسية: Запрудня) هي مدينة في مقاطعة موسكو أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 12055 نسمة.
زارفانتسي (محافظة فينيتسا)
زارفانتسي (Зарванці) هي قرية في منطقة فينيتسا في محافظة فينيتسا في أوكرانيا. تقع على بعد 2 كم مدينة فينيتسا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3556 نسمة.
زاريتشني (بورياتيا)
زاريتشنيي (بالروسية: Заречный) هي مدينة في جمهورية بورياتيا في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 10864 نسمة.
زاريتشنيي (إفانوفو)
زاريتشنيي (بالروسية: Заречный) هي مدينة في مقاطعة إيفانوفو أوبلاست في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 1297 نسمة.
زاريتشنيي (ساها)
زاريتشنيي (بالروسية: Заречный) هي مدينة في جمهورية ياقوتيا في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 668 نسمة.
زاريتشني
زاريتشني (Зарічне) هي مدينة في مقاطعة ريفنينسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 6567 نسمة.
زاريتشيي (إفانو-فرانكيفسكا)
زاريتشيي (Заріччя) هي مدينة في مقاطعة إفانو-فرانكيفسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3905   نسمة.
زاريتشتشيا (زاكارباتسكا)
زاريتشتشيا (Заріччя) هي مدينة في مقاطعة زاكارباتسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3890 نسمة.
زاروزهاني (تشيرنيفيتسكا)
زاروزهاني (Зарожани) هي مدينة في مقاطعة تشيرنيفيتسكا في أوكرانيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 3214   نسمة.
زاروبينو (نوفغورود)
زاروبينو (بالروسية: Зарубино) هي مدينة في مقاطعة نوفغورود أوبلاست في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 1551 نسمة.
زاروبينو
زاروبينو (بالروسية: Зарубино) هي مدينة في مقاطعة بريمورسكي كراي في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3402   نسمة.
زاريا (كيروف)
زاريا (بالروسية: Заря) هي مدينة في مقاطعة كيروف أوبلاست في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 1183   نسمة.
زاسيتشنويي (بينزا)
زاسيتشنويي (بالروسية: Засечное) هي مدينة في مقاطعة بانزا أوبلاست في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 4585 نسمة.
زاسوسنا
زاسوسنا (بالروسية: Засосна) هي مدينة في مقاطعة بيلغورود أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 4242 نسمة.
زاستافنا
زاستافنا (Заставна) هي مدينة في مقاطعة تشيرنيفيتسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 8539 نسمة.
زاتيريتشنيي (ستافروبول)
زاتيريتشنيي (بالروسية: Затеречный) هي مدينة في مقاطعة ستافروبول كراي في روسيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 7791   نسمة.
زاتيششيا (أوديسكا)
زاتيششيا (Затишшя) هي مدينة في مقاطعة أوديسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3346   نسمة.
زاورالسكيي
زاورالسكيي (بالروسية: Зауральский) هي مدينة في مقاطعة تشيليابينسك أوبلاست في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 7998 نسمة.
ظفرآباد (صغد)
ظفرآباد (Зафаробод) هي مدينة في ولاية صغد في طاجكستان. وهي عاصمة مقاطعة طفرآباد
يبلغ عدد سكانها حوالي 15016 نسمة.
ماتفي زاخاروف
ماتفي زاخاروف (1898 - 1972) عسكري روسي كان مارشال الاتحاد السوفيتي.
زاتشيبيليفكا (كاركيفسكا)
زاتشيبيليفكا (Зачепилівка) هي مدينة في مقاطعة كاركيفسكا في أوكرانيا.
يبلغ عدد سكانها حوالي 4201 نسمة.