hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كوبري دسوق العلوي التطوير
يخضع لإشراف الهيئة العامة للطرق والكباري. وتقوم الهيئة بعمل الصيانة طبقاً لخطة، وأصبح هذا الكوبري شريان يربط بين المحافظات المذكورة وبناءً على رغبة المواطنين القاطنين بجزيرة الرحمانية الواقعة أسفل الكوبري وافق رئيس الجمهورية السابق بعمل سلالم لهم، يستخدمونها للصعود والنزول من وعلى الكوبري.
علم جزر توركس وكايكوس
أعتمد علم جزر توركس وكايكوس في 7 تشرين الثاني - نوفمبر من سنة 1968 و أجري على العلم تعديل بسيط في سنة 1999.
الطريق السريع أكادير تزنيت
الطريق السريع أغادير - تزنيت هو جزء صغير من الطريق الوطني رقم 1 الذي يؤدي إلى العيون، في الصحراء الغربية.
بآفو ليبونن
بآفو ليبـّونن (Paavo Lipponen؛ تورتولا، 23 أبريل 1941) سياسي فنلندي و مراسل سابق. رئيس وزراء فنلندا بين عامي 1995-2003 ، و رئيس الحزب الاشتراكي الديمقراطي الفنلندي 1993-2005. شغل أيضاً منصب رئيس برلمان فنلندا 2003-2007.
علم جمهورية كومي
علم جمهورية كومي (بالكومية: Коми республикаса дӧрапас، بالحروف اللاتينية:  Komi respublikasa dörapas) هو أحد رموز جمهورية كومي الرسمية إلى جانب الشعار والنشيد. يتكون العلم من ثلاثة أشرطة أفقية هي الأزرق والأخضر والأبيض.
علم جمهورية كومي الرمزية
الأبيض: يرمز إلى الثلوج، العفة ونقاء الطبيعة في شمال الجمهورية ويرمز كذلك إلى البساطة والتقشف وهناك تفسير آخر يقول إن اللون الأبيض يرمز إلى المساواة والوحدة ما بين الشعوب والثقافات التي تعيش في جمهورية كومي.
علم جمهورية كومي التشريع
دخل علم جمهورية كومي قانون حيز التنفيذ في 6 يوليو 1994. وصدر آخر تعديل له في 26 يونيو 2017.
بموجب القانون يجب أن يرفع علم كومي يوميًا، إذا سمحت الأحوال الجوية، على المواقع التالية:
عندما يرفع العلم مع أعلام الكيانات الروسية الأخرى، يوضع العلم وفقًا لترتيب الكيانات في دستور الاتحاد الروسي.
يسمح القانون أيضًا برفع العلم على نصف العمود كرمز للحداد. في مثل هذه الحالات، يثبت شريط أسود في الجزء العلوي من سارية العلم طوله يساوي طول العلم.
علم جمهورية كومي اللون
ينص قانون جمهورية كومي على أن ألوان العلم هي الأزرق والأخضر والأبيض، ولا يحدد ألوان العلم بالضبط. في الممارسة العملية ، تميل الأعلام الرسمية إلى استخدام الألوان التالية:
علم جمهورية كومي التاريخ
وصف أول علم لـجمهورية كومي الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم في أول دستور لها، والذي اعتماد من قبل اللجنة التنفيذية المركزية للجمهورية في 26 مايو 1937، في المؤتمر الاستثنائي الحادي عشر لجمهورية كومي. كان العلم عبارة عن حقل أحمر في زاويته اليسرى حروف "RSFSR" بالون الذهبي باللغتين الروسية والكومية، مع كلمة "Komi ASSR" تحته باللغة الروسية والكومية. تغييرت الكتابة في عام 1938 بعد اعتماد نظام كتابة جديد للغة الكومية.
في 23 يوليو 1954 تغير العلم مع تعديل دستور جمهورية كومي وتغيير العلم الروسي. كان العلم هو نفسه علم جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ولكن مع جملة "Коми АССР" تحت المطرقة والمنجل.
قدم علم جمهورية كومي بموجب قرار المحكمة العليا لجمهورية كومي الاشتراكية السوفيتية في 27 نوفمبر 1991، وبموجب القانون تمت الموافقة على العلم الوطني لجمهورية كومي وسُن في 6 يونيو 1994. عدل القانون في 17 ديسمبر 1997 لتغيير نسب العلم من 1: 2 إلى 2: 3. كان تغيير النسبة بسبب الرغبة في جعل أعلام روسيا متطابقة في الحجم.
علم جمهورية كومي العلم المقترح
في السنوات الأخيرة، دعا نشطاء في كومي إلى اعتماد علم جديد للجمهورية يتميز بصليب الشمال. يجادل مؤيدو التغيير بأن علم الصليب الاسكندنافي هو الأنسب لكومي لأنه يسلط الضوء على ارتباطها بفنلندا والدول الاسكندنافية. العلم الأكثر استخدامًا هو الذي صممه سيرجي سيفكوف في عام 2011 ويستخدم ألوان العلم الحالي. يرمز اللون الأزرق إلى البحيرات والأنهار والأخضر للتايغا والأبيض للثلج.
ظافر يوسف
ظافر يوسف (مواليد طبلبة ، تونس عام 1967) مغني ومؤلف موسيقي وعازف عود. يعتبر موسيقي بارز في مجال الجاز، الموسيقى العالمية والموسيقى العربية أيضًا. بدأ اهتمامه بالموسيقى في سن مبكرة، حيث استمع سرًا إلى موسيقى الجاز خلال دراسته في مدرسة قرآنية. انتقل إلى أوروبا عام 1990 ليبدأ مسيرتته المهنية، وعاش غالبًا في باريس وفيينا. يُعرف بدمجه بين الارتجال الصوتي والآلي، مما يخلق اتصالًا روحيًا عميقًا مع جمهوره.
ظافر يوسف أسلوبه وأعماله الموسيقي
أصدر ظافر يوسف تسعة ألبومات منفردة، وقد أُشيد بالبوماته مثل "Diwan of Beauty and Odd" و"Sounds of Mirrors". في مسيرته، قدم أعمالًا مع فنانين مثل باولو فريسو، إيفيند آرست، وأمبروز أكينموسير. بالإضافة إلى ذلك، كان ضيفًا في مشاريع موسيقية مثل ألبوم الفنان النرويجي بوغي ويسيلتوفت. في عام 2023، أصدر ألبومه الأخير "Street of Minarets"، الذي تم تسجيله في لوس أنجلوس بمشاركة عدد من الموسيقيين العالميين. بالإضافة إلى عمله في مجال الجاز، تعاون مع عدد من الفنانين المرموقين مثل زاكير حسين، جون هاسيل وهيربي هانكوك.
كما يعتبر يوسف من أبرز سفراء "ميوزيك ترافيلر" وهي منصة تهدف إلى تعزيز التواصل الثقافي عبر الموسيقى. إلى جانب فنانين مثل بيلي جويل وهانس زيمر، يمثل ظافر يوسف الثقافة الموسيقية العربية في هذا المشروع. كما قام بتسجيل ألبوم "Electric Sufi" في عام 2001 مع أعضاء من فرقة "Sugar Hill Gang" و"Tackhead"، مما أضاف له بعدًا موسيقيًا جديدًأ جمع بين الجاز والموسيقى الإلكترونية. في عام 2015 افتتح مشروع "Sligo Jazz" في إيرلندا، ليواصل استكشاف آفاق جديدة في عالم الجاز والموسيقى العالمية.
ظافر يوسف أسلوبه وأعماله الموسيقي
في يناير/كانون الثاني 2023 تم إصدار ألبومه الأخير "Street of Minarets". تم تسجيل الألبوم في "Sunset Sound Records" في لوس أنجلوس، بمشاركة هيربي هانكوك، ماركوس ميلر، ديف هولاند، فيني كولايوتا، نغوين لي وأمبروز أكينموسير.
أورورا كرمزين
أورورا كـَرَمزين (Aurora Karamzin؛ أولفيلا، 1 أغسطس 1808 - هلسنكي، 13 مايو 1902) محسنة ومن رواد العمل الخيري في فنلندا. أسست وساندت مختلف الجمعيات الخيرية. اشتهرت باسم الأميرة أورورا ديميدوفا وأورورا كـَرَمزينا، وقد تحصلت على الأسمين واللقب بعد بعد الزواج الأول والثاني على التوالي.
أورورا كرمزين النشأة والعائلة
ولدت في بيورنيبوري (الآن بوري)، فنلندا، ابنة اللورد كارل يوهان ستييرنفال (مآسكيسكيس، باداسبوكي، هامي، 10 سبتمبر 1764 - فيبورغ (الآن فيبوري)، 6 فبراير 1815)، وهو مسؤول رفيع بإدارة دوقية فنلندا الكبرى، وفي نهاية المطاف حاكم مقاطعة فيبوري. والدتها، التي تزوجها في توركو في 2 أغسطس 1799، البارونة إيفا غوستافا فون فيلبراند (فنلندا، 18 فبراير 1781 - 1 ديسمبر 1844، وهي قريبة بعيد لغوستاف الأول ملك السويد) سرعان ما ترملت، وأصبح زوجة كارل يوهان فالين، اللورد الوكيل لفنلندا.
أورورا كرمزين النشأة والعائلة
كان لأورورا أخ أكبر إميل (1806-1890)، وأختان إميلي (1811-1846، تزوجت فلاديمير موسين بوشكين) وألكسندرا (ألين) (فيبورغ (الآن فيبوري)، 4 أكتوبر 1812 - لشبونة، 1 يناير 1851) اقترنت في 4 أغسطس 1839 كزوجته الثانية بخوزيه موريسيو كورييا هنريكي، أول البارون وأول فيسكونت وأول كونت دي سيسال (5 نوفمبر 1802 - 7 فبراير 1874، تزوج أولا في 2 ديسمبر 1820 من لويز أديل كونتيسة باولي شايني (5 فبراير 1799 - 10 أبريل 1838)، رزق منها بابنة واحدة)، وهو دبلوماسي برتغالي، جـُـعل القائد ال76 للجماعة الملكية لسيدتنا من كونسيبسيون فيلا فيسوسا (6 يوليو 1836) - ابن طبيعي لليبرالي الأزوري جوزيه أنسيلمو كورييا هنريكي (توفي في المنفى في باريس، 1831) -، وكانت له معها قضية. كما أن لها ثلاثة اخوة غير أشقاء من زواج والدتها الثاني. أصبح شقيقها إميل ستييرنفال فالين وزير وزير الدولة للفنلندا وأصبح باروناً.
أورورا كرمزين حياتها
عـُينت أورورا وصيفة للإمبراطورة ألكسندرا فيودوروفنا الكبرى قرينة الإمبراطور نيكولاي الأول قيصر روسيا وسيدة بحجرتي نوم صاحبتى الجلالة الإمبراطورة الكسندرا فيودوروفنا الصغرى والإمبراطورة ماريا فيودوروفنا. جـُعلت سيدة لوسام سانت كاترين، وهو أعلى تكريم للسيدات في روسيا الإمبراطورية. أهداها يفغيني براتنسكي قصيدة باللغتين الروسية والفرنسية ("سيري وتنفسي إلهاماً فينا، يا سـَمية الفجر... الذين سوف تصبحين لهم شمس السعادة؟")، وكذلك فعل الشاعر ميخائيل ليرمنتوف ذات الأمر مع شقيقتها الكونتيسة إميليا موسين بوشكين. تزوجت في هلسنكي في 9 يناير 1836 من الأمير والكونت بافل نيكولايفيتش ديميدوف (1798-1840)، وهو سليل عائلة روسية تعود ثروتها الهائلة ثروة من مناجم في تاغيلسك نيجني، في الأورال. توفي زوجها في عام 1840، وتزوجت بعد ست سنوات من ضابط روسي هو العقيد أندريه نيكولايفيتش كرمزين، نجل المؤرخ نيكولاي كرامزين الذي لقي حتفه في حرب القرم عام 1854.
أورورا كرمزين حياتها
بعد وفاة زوجها الثاني، شغلت نفسها بالمسائل العملية لعزبتها في يارفنبا بإسبو، ومع اهتمامها المتزايد بالأعمال الخيرية. استخدمت أورورا ثروتها الهائلة، التي ورثتها من زوجها الأول، لإنشاء مؤسسات خيرية في هلسنكي، مثل المدارس والمطابخ العامة، ومؤسسة شماسة هلسنكي. كانت محسنة كبيرة في العديد من المدن مثل سان بطرسبيرغ وفلورنسا.
ابن أورورا الوحيد هو الأمير بافل بافلوفيتش ديميدوف (9 أكتوبر 1839 - 26 يناير 1885). وقد خلف عمه الأبتر أناتولي ديميدوف كثاني أمراء سان دوناتو في عام 1870.
تزوجت حفيدتها وسميتها الأميرة أورورا بافلوفنا ديميدوفا من أرسين كارادورديفيتش، أمير صربيا، وأصبح والدة الوصي اليوغسلافي الأمير بافله كارادورديفيتش. حفيدة أورورا يوغوسلافيا هي الأميرة إليزابيتا كارادورديفيتش، وهي سياسية في صربيا ووالدة الممثلة كاثرن أوكسنبيرغ.
كول أوف ديوتي: ورلد آت وور
كول أوف ديوتي: ورلد آت وور (بالإنجليزية: Call of Duty: World at War، أي نداء الواجب: العالم خلال الحرب)‏ هي لعبة إلكترونية من نوع تصويب منظور الشخص الأول، طورت من قبل تريارك ونشرت بواسطة أكتيفيجن عام 2008. وتدور أحداث اللعبة خلال الحرب العالمية الثانية، وهي تضم معارك ألمانيا النازية وحرب المحيط الهادي.
يختار اللاعب بين حملتي جيشين اثنين:
ففي المراحل الأولى يبدأ الجنود الأمريكيون بتحرير ماتبقى من جنديين أسيرين في جزيرة ماكين، ومن ثم تبدأ بعمليات تخريب على قواعد اليابانية في الجزيرة، وبعدها تبدأ عملية تحرير جزيرة بيلبيو من ايدى اليابانيين، ثم يبدأ الجيش السوفييتى في المراحل اللاحقة باللحاق مع رفيق له في ستاليغراد، ثم تصل إلى مرحلة سقوط النازية في برلين، وتحرير الجيش الأمريكي في جزيرة أوكيناوا.
إلا أن الرقابة اليابانية منعت من إصدار اللعبة باللغة اليابانية، لما تحتويه هذه اللعبة من تشويه صورة الجيش الياباني خلال الحرب العالمية الثانية.
وتحتوي اللعبة أيضا على طور اللعب الجماعي وطور الزومبي النازي وكان بالبداية مخفيا وبعد نجاحه تم جعله طور اساسي باللعبة واعتماده باغلب إصدارات كول أوف ديوتي
ساكريس توبيليوس
ساكريس توبيليوس (Zachris Topelius؛ أوسيكآرلبو، 14 يناير 1818 - سيبو، 12 مارس 1898) كاتب وصحافي ومؤرخ فنلندي ناطقة باللغة السويدية، رئيس جامعة هلسنكي كتب روايات المتعلقة بالتاريخ الفنلندي بالسويدية.
بئر الحرمان (فلم)
بئر الحرمان فيلم مصري من إنتاج 1969م، وتمثيل نور الشريف، ومريم فخر الدين، وسعاد حسني، وصلاح نظمي، ومحيي إسماعيل، وعبد الرحمن أبو زهرة وإخراج كمال الشيخ. مدة الفيلم 120 دقيقة.
بئر الحرمان (فلم) وصف الفيلم
أحد الأفلام النفسية المعقدة القوية الإيقاع التي تدور أحداثها من خلال قصه الروائي إحسان عبد القدوس حول «ناهد» (سعاد حسني) الفتاة المصابة باضطراب الهوية التفارقي فتكون "ناهد" الفتاة الرقيقة صباحا و"ميرفت" الفتاة اللعوب في آخر الليل.
تذهب للعلاج ولكنها تسلك كلا المسلكين مع طبيبها المعالج والذي يقوم بدوره محمود المليجي حتى يكتشف أن مرضها نتيجة عقدة نفسية من الطفولة سببها قسوة أبيها على أمها عندما اكتشف خيانتها له وجعلها تعيش باقي حياتها معه تعاني من الجفاء والحرمان العاطفي مما يترك آثاره العميقة في نفس الطفلة الصغيرة التي تتعاطف مع والدتها فتكبر لتعيش رغما عنها بشخصيتها الطبيعية صباحا وبشخصية والدتها المتعطشة للعاطفة ليلا، فكيف السبيل إلى العلاج في هذه الميلودراما النفسية الاجتماعية التي كتب لها السيناريو والحوار يوسف فرنسيس وأخرجها للسينما «كمال الشيخ» عام 1969. يشارك في البطولة مريم فخر الدين في دور الأم وصلاح نظمي في دور الأب ونور الشريف في دور الحبيب. الفيلم به ظلال من أشهر افلام الفصام العالمية وجوه حواء الثلاثة.
كراكي (سمك)
الكراكي أو الزُنْجُور (الاسم العلمي: Esox) (بالإنجليزية: pike and pickerel) هو جنس من الأسماك يتبع الفصيلة الكراكية من رتبة الكراكيات.
سمندر مائي
النيوط  أو سمندل الماء أو السمندر المائي (بالإنجليزية: Newt) وهو سمندر يتبع أسرة السمندر المائي، ويوجد بكثرة في شمال أمريكا وأوروبا وآسيا. وتمر السمندرات بثلاث أطوار مختلفة خلال فترة حياتها وهي : اليرقة المائية. ثم السمندل غير البالغ البري(ويطلق عليه eft.). ثم السمندر البالغ . والسمندرات البالغة تملك جسما شبيها بجسم السحالي وهي تكون إما مائية تماما أو تعيش طوال حياتها في الماء، أو تعيش مؤقتا في الماء أو شبه مائية (تعيش في البر لكن تعود كل عام للماء حتى تتكاثر).
سمندر مائي خصائص البرمائيات
السمندلات المائية كغيرها من فئة السلمندر تتميز بجسم شبيه بأجسام الضفادع وله أربعة أطراف متساوية الطول وذيل واضح. يرقات السمندلات المائية تملك خياشيم خارجية وأسنانا حقيقية في كلا فكيها الأعلى والسفلى. يمتلك السمندل القدرة على تجديد أطرافه وأعينه وحبله الشوكي وقلبه وأمعائه وفكيه العلوي والسفلي. ومؤخرًا تم اكتشاف أن السمندل الياباني Japanese fire belly newt بإمكانه تجديد عدسة عينه 18 مرة خلال 16 سنة مع الاحتفاظ على خصائص العدسة الهيكلية والوظيفية. الخلايا في موقع الإصابة لديها القدرة على إلغاء التمايز الخلوي (بحيث تتحول لخلايا جذعية) ، ثم التكاثر بسرعة ، ثم القيام بعملية التمايز الخلوي مجددا لإنشاء طرف أو عضو جديد.
جيرترود شتاين
جيرترود شتاين (بالإنجليزية: Gertrude Stein) (3 فبراير 1874 – 27 يوليو 1946) روائية أمريكية، وشاعرة، ومؤلفة مسرحيات، وهاوية جمع تحف فنية. وُلدت في حي غرب أليني في بيترسبرغ، ونشأت في أوكلاند، كاليفورنيا. انتقلت شتاين بعدها إلى باريس في عام 1903، وقضت ما تبقى من حياتها في فرنسا. استضافت شتاين صالونًا أدبيًا في باريس حيث اجتمع رواد الحداثة في الأدب والفنون مثل بابلو بيكاسو، وإرنست همينغوي، وفرنسيس سكوت فيتزجيرالد، وسنكلير لويس، وعزرا باوند، وشيروود أندرسون، وهنري ماتيس.
في عام 1933، نشرت شتاين مذكرة شبه مكتملة عن حياتها في باريس، بعنوان السيرة الذاتية لأليس ب. توكلاس، من منظور رفيقة حياتها السابقة، أليس ب. توكلاس. تصدر هذا الكتاب قائمة أكثر الأعمال الأدبية مبيعًا، وسلط الأضواء على شتاين ودفعها إلى ساحة أدباء التيار العام المشهورين بعد أن كانت أديبة مغمورة ضئيلة الشأن. ومن بين اقتباساتها المشهورة: «الزهرة زهرة زهرة زهرة»، و«لم يعد هناك هناك»؛ يُعد الاقتباس الأخير إشارة لمنزلها في فترة طفولتها في أوكلاند.
جيرترود شتاين
تشمل أعمالها: رواية كيو. ي. د. (1903) التي تحكي عن علاقة رومانسية سحاقية بين شتاين وعدة أصدقاء لها؛ ورواية فيرنهرست، وهي قصة خيالية متعلقة بثلاثية حب؛ وحيوات ثلاثة (1905–06)؛ والأمريكيون خلف الكواليس (1902–1911). علقت شتاين على توجهها الجنسي السحاقي في رواية أزرار ناعمة (1914).
صارت أنشطة شتاين خلال الحرب العالمية الثانية محلًا للتحليل والتعليق. ورغم كونها يهودية في فرنسا المُحتلة من قبل النازيين، استطاعت شتاين أن تحافظ على أسلوب حياتها كهاوية جمع تحف فنية بفضل ضابط الحكومة الفيشية المؤثر بيرنارد فاي. وبعد انتهاء الحرب أبدت شتاين إعجابها بأحد معاوني النازية الآخرين، القائد الفيشي مارشال بيتان.
جيرترود شتاين نشأتها
وُلدت شتاين في 3 فبراير 1874 في مقاطعة أليني، بنسلفانيا (التي اتحدت مع بيترسبرغ في عام 1907) لعائلة يهودية من الطبقة المتوسطة العليا. كانت شتاين أصغر إخوتها الخمسة، وهي ابنة دانيال وأميليا شتاين. كان والدها رجل أعمال ثريًا يمتلك عدة عقارات. تحدثت العائلة باللغتين الإنجليزية والألمانية معًا.
جيرترود شتاين نشأتها
عندما كانت شتاين بعمر الثالثة، انتقلت هي وعائلتها إلى فيينا، ثم إلى باريس. سعت عائلة شتاين إلى زرع روح الثقافة الأوروبية والتاريخ الأوروبي في نفوس أطفالهم بمعاونة المربيات والمعلمين. وبعدها بعام واحد عادت العائلة إلى الولايات المتحدة عام 1878، واستقرت في أوكلاند، كاليفورنيا، حيث صار والدها مديرًا لخطوط الترام في سان فرانسيسكو المملوكة لشركة ماركت ستريت للسكة الحديد، وذلك في الوقت الذي كانت فيه وسائل النقل العامة مملوكة لجهات خاصة. التحقت شتاين بمدرسة السبت اليهودية في أوكلاند. عاشت عائلة شتاين في أوكلاند لأربعة أعوام على قطعة أرض مساحتها 4 أفدنة حيث كونت شتاين العديد من ذكرياتها في كاليفورنيا. خاضت شتاين عدة مغامرات مع أخيها ليو الذي كونت معه علاقة وثيقة. لم تجد شتاين الدراسة الرسمية في أوكلاند مثيرة للاهتمام، ولكنها كانت تقرأ أعمال شيكسبير، وويليام وردزورث، ووالتر سكوت، وروبرت برنز، وتوبياس سموليت، وهنري فيلدينغ، وغيرهم.
توفيت والدتها وهي بعمر الرابعة عشر. وبعدها بثلاثة أعوام توفي والدها هو الآخر. تولى أخوها الأكبر، مايكل شتاين، مقاليد أعمال العائلة، وفي عام 1892، قام مايكل بالترتيبات اللازمة كي تعيش جيرترود وأختها بيرثا في منزل عائلة أمها في بالتيمور.
قابلت شتاين الأختين كلاريبل وإيتا كون في بالتيمور في الصالونات الأدبية التي كانت تستضيفها الأختان مساء كل يوم أحد. قلدت شتاين هاتين الأختين لاحقًا في باريس. أبدى الأختان كون إعجابهما بالفنون والنقاشات التي تدور حولها، وقسما الأدوار المنزلية فيما بينهما بطريقة استنسختها شتاين لاحقًا في علاقتها مع أليس ب. توكلاس.
جيرترود شتاين مسيرتها الأدبية
شرعت شتاين في تقديم كتاباتها للنشر خلال فترة حياتها في باريس. تعلقت كتاباتها الأولى بالتجارب التي خاضتها في الكلية. وكانت حيوات ثلاثة أول رواية لها تحظى بإعجاب النقاد. وفي عام 1911 تعرفت شتاين على مابل دودج لوهان من خلال ميلدريد ألدريش، وانخرط الزوجان في علاقتهما المثمرة التي لم تدم طويلًا، وفي خلالها روجت مابل دودج الثرية لمنشورات عشيقتها في الولايات المتحدة.
تحمست مابل بشدة لرواية شتاين الجديدة مترامية الأطراف (الأمريكيون خلف الكواليس)، ونشرت بنفسها 300 نسخة من كتاب بورتريه مابل دودج في فيلا كورونيا في ذات الوقت الذي واجهت فيه شتاين صعوبة في إقناع الناشرين بنشر كتاباتها. ساهمت مابل كذلك في التخطيط والترويج لمعرض ترسانة كتيبة المشاة التاسعة والستين بصفته «أول معرض للفنون من نوعه في أمريكا».
بالإضافة إلى ذلك كتبت مابل أول تحليل نقدي لكتابات شتاين التي ظهرت في أمريكا في كتاب بعنوان «تهكنات، أو ما بعد الانطباعية في النثر»، ونشرته في مارس عام 1913. تنبأت مابل بردود أفعال النقاد تجاه أعمال شتاين في كتابها قائلةً:
جيرترود شتاين مسيرتها الأدبية
تبدو كل كلمة في كتابات شتاين كما لو كانت حية. وبصرف النظر عن فحواها، نظمت شتاين كتاباتها بإيقاع جميل ووتيرة جذابة بحيث تقع كلماتها على آذان السامعين وقع الموسيقى العذبة. يفتتن السامعين بكلماتها تدريجيًا كلما وقعت على مسامعهم، ويتخلون عن محاولتهم فهم معانيها بنفس الكيفية التي يقف بها أحدهم أمام إحدى لوحات بيكاسو وهو يتعجب من شكلها هاتفًا: «يا لها من لوحة جميلة!».
تعرفت شتاين على كارل فان فيختن (ناقد أدبي مشهور ومصور فوتوغرافي) في باريس عام 1913. وأضحى الاثنان بعدها صديقين لبقية عمرهما، وابتدع كلاهما أسماءً لتدليل الآخر. نادت شتاين فان فيختن باسم «بابا وجومز»، ونُوديت شتاين هي الأخرى باسم «بيبي وجومز». أضحى فان فيختن راعيًا لأعمال شتاين الأدبية في الولايات المتحدة.
جيرترود شتاين مسيرتها الأدبية
وصلت شتاين إلى أمريكا في أكتوبر عام 1934 بعد ثلاثين عامًا من غيابها. وقابلت أفواجًا من المراسلين فور نزولها من باخرة المحيط في نيويورك. ظهرت شتاين على الصفحات الأولى من جرائد نيويورك كلها تقريبًا. أدركت شتاين مدى شهرتها وتأثيرها في الولايات الومتحدة وهي في طريقها إلى فندقها من مانهاتن. عُلقت لافتة مضيئة في ميدان التايمز مُعلنة عن وصولها. شملت جولتها التي استغرقت ستة أشهر 191 يومًا من السفر، وزارت فيها 23 ولاية و37 مدينة. جهزت شتاين محاضراتها التي ألقتها في كل محطة في رحلتها بطريقة منظمة، واقتصر عدد جمهورها إلى 500 متفرج لكل منصة. ألقت شتاين محاضراتها من مذكراتها وجاوبت على أسئلة الجمهور في نهاية العرض.
تباينت ردود الأفعال تجاه قدرة شتاين على إلقاء المحاضرات. فقد أكد بعض الناس أن: «جمهور شتاين لم يفقه شيئًا من محاضراتها على وجه العموم». بينما علق البعض الآخر من مجتمع الطب النفسي على ذلك، ورجحوا أن شتاين كانت تعاني من اضطراب كلامي يُدعى اللجلجة، وهو ما جعلها تتلعثم في كلامها بكثرة. ولكن الرأي السائد هو أن شتاين شخصية مؤثرة ومثيرة للدهشة تمتلك القدرة على جعل سامعيها يفتتنون بكلامها الموسيقي.
دُعيت شتاين لاحتساء الشاي في واشنطن العاصمة مع السيدة الأولى إليانور روزفلت. وزارت الممثل وصانع الأفلام الأمريكي، تشارلي تشابلن، في منزله في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا، وناقشت معه مستقبل السينما. غادرت شتاين أمريكا في مايو عام 1935 بصفتها نجمة أمريكية جديدة. تعاقدت شتاين مع الناشر راندوم هاوس الذي وافق على أن يكون أول ناشر لأعمالها الجديدة في الولايات المتحدة.
جيرترود شتاين روايات
سيرة اليس توكلاس : كتبتها في عام 1933 وقد روت في هذه السيرة قصة حياتها هي.
نور الدين زورقي
نور الدين زورقي مذيع وإعلامي مغربي ومقدم برنامج نقطة حوار في قناة بي بي سي العربية بالتضافر مع سمير فرح. قدم على لندن طليعة التسعينات لدراسة الترجمة سعيا للانخراط في السلك الدبلوماسي. وفي عام 1993 انضم رسميا إلى إذاعة بي بي سي عربي كمخرج ومعد ومقدم, عمل كمقدم نشرات كما قدم عدة برامج كالمجلة الرياضية ومشاهد وأحداث إلى جانب البرنامج الحواري ندوة المستمعين وبرنامج ملفات الحرب الباردة وبرنامج لحظات حاسمة. لدى نور الدين شهادة في شؤون العلاقات الدولية والقانون الدولي، وبكالوريوس في الآداب العصرية مزدوجة اللغة -عربي وفرنسي، انتقل بعدها لدراسة العلاقات الدولية والعمل في مجال الإعلام وهو أب لابنتين وصبي.
زراعة القلب
عملية زرع القلب (بالإنجليزية: heart transplant)‏ أو (بالإنجليزية: cardiac transplant)‏، هي إجراء عملية زرع جراحي للمرضى الذين يُعانون من فشل القلب أو من مرض الشريان التاجي الحاد. اعتباراً من عام 2008 أصبح الإجراء الأكثر شيوعاً هو أخذ القلب السليم من المتوفين حديثاً (المتبرع) وزرعه في المريض. فترات البقاء على قيد الحياة بعد العملية تأخذ في المتوسط 15 عاماً. لا يعتبر زرع القلب علاجاً لأمراض القلب، ولكنه علاج منقذ للحياة يهدف إلى تحسين نوعية الحياة للمستفيدين.
زراعة القلب تاريخ المرض
أحد الذين ذكروا إمكانية زرع القلب كان الباحث الطبيب الأمريكي سايمون فلكسنر، الذي أعلن في بحثه حول «الاتجاهات في علم الأمراض» في جامعة شيكاغو في عام 1907 أنه سيكون من الممكن مستقبلاً استبدال الأعضاء البشرية المريضة عن طريق الجراحة، بما في ذلك الشرايين والمعدة والكلى والقلب.
في عام 1945 نجح عالم الأمراض السوفياتي نيقولاي سينيتسين في نقل قلب من ضفدع وزرعه في ضفدع آخر، ومن كلب إلى كلب آخر، حيثُ عاش كل من المتلقيين بعدها بالقلب المزروع.
في 23 يناير 1964، قام الدكتور جيمس هاردي بأول عملية زرع قلب في المركز الطبي بجامعة ميسيسيبي في مدينة جاكسون، حيث زرع قلب شمبانزي في صدر المريض بويد راش (68 عاماً) الذي كان يحتضر وكانت هذه محاولة أخيرة لإنقاذه إذ أنه لم يكن هناك قلبٌ بشري مُتاح. توفي المريض بعدها بـ 90 دقيقة. وتعرضت عملية هاردي لانتقادات حادة جراء عملية الزرع هذه، ولكنها بيّنت إمكانية زرع قلب في الإنسان. وَبعد ثلاث سنوات، تم إجراء أول عملية ناجحة لزرع قلب من إنسان إلى إنسان عام 1967 من قِبل جراح القلب الجنوب أفريقي كريستيان برنارد.
زراعة القلب تاريخ المرض
يُعتبر نورمان شومواي على نطاق واسع هو الأب الروحي لزراعة القلب في العالم على الرغم من أن تنفيذ أول عملية زرع قلب بشري في العالم كانت على يد جراح القلب في جنوب أفريقيا كريستيان بارنارد، وذلك باستخدام التقنيات المتقدمة والمُحسّنة من قِبل شومواي والجرّاح ريتشارد لووار. أجرى بارنارد أول عملية زرع قلب على لويس واشكانسكي في 3 ديسمبر 1967، في مستشفى جروت شور في كيب تاون في جنوب أفريقيا. وقام أدريان كانتروفيتز بأول عملية زرع قلب للأطفال في العالم يوم 6 ديسمبر 1967، في مستشفى ميمونيدز في بروكلين، بنيويورك، بعد ثلاثة أيام من العملية الرائدة لكريستيان بارنارد (التي اتبعت نفس إجراءات شومواي ولووار).
أجرى نورمان شومواي أول عملية زرع قلب للكبار في الولايات المتحدة يوم 6 يناير 1968، في مستشفى جامعة ستانفورد.
معظم الطرق الجراحية المنشورة لجراحات زرع القلب تلتزم بقطع العصب المبهم بالضرورة، وبالتالي تبتر التحكّم اللاودّي لعضلة القلب.
زراعة القلب تاريخ المرض
في جميع أنحاء العالم، يتم تنفيذ حوالي 3500 عملية زرع قلب سنويا. يتم تنفيذ الغالبية العظمى من تلك العمليات في الولايات المتحدة (2000-2300 سنوياً). مركز سيدار-سيناي الطبي في لوس انجلوس، كاليفورنيا، هو حالياً أكبر مركز لزرع القلب في العالم، وقد أجرى المركز 122 عملية زراعة للكبار فقط في عام 2014 وحده. يوجد حوالي 800.000 مريض مصنفين على مقياس NYHA التصنيف الوظيفي لجمعية القلب في نيويورك لديهم أعراض الفئة الرابعة (FC-IV) من فشل القلب (الفئة الرابعة: المرضى غير القادرين على الاستمرار في النشاط البدني دون مشقة)، مما يدل على وجود قصور قلب متقدم لديهم. أدّى التفاوت الكبير بين عدد المرضى الذين يحتاجون إلى عمليات زرع وعدد العمليات التي يتم تنفيذها بعد توافر الشروط، إلى تحفيز البحث في زرع قلوب غير بني الإنسان إلى الإنسان، وذلك بدءاً من عام 1993. نقل الأعضاء من الكائنات الحية الأخرى، والقلوب الاصطناعية التي من صنع الإنسان هما بدائل أقل نجاحا.
وفقا للجمعية الدولية لزراعة القلب والرئة (International Society for Heart and Lung Transplantation)، فإنه أُجريت ما بين عام 1967 إلى عام 2000 عدد 55.359 عملية زرع قلب في جميع أنحاء العالم في 301 مركز قلب معروف رسمياً. من عام 1967 وحتى 30 يونيو 2007، ارتفع العدد إلى ما مجموعه 80.106 عملية زرع قلب في جميع أنحاء العالم.
زراعة القلب الموانع
بعض المرضى أقل ملائمة لعملية زرع القلب، وخاصة إذا كانوا يعانون من ظروف أخرى للدورة الدموية المرتبطة بالقلب. الشروط التالية في المريض تزيد من فرص حدوث مضاعفات:
زراعة القلب الإجراءات الجراحية
تبدأ رحلة زرع القلب عندما يتم التعرف على قلب متبرع مناسب للمريض.
يأتي القلب من متبرع متوفى حديثاً، أو من شخص في حالة موت دماغي، وتُسمى أيضا جثة ذات قلب نابض. يتم الاتصال بالمريض من قبل مُمرضة وتبلغه بالحضور إلى المستشفى للتقييم وللحصول على أدوية ما قبل العملية الجراحية. وفي الوقت نفسه، يتم إزالة القلب من المتبرع وفحصه من قِبل فريق من الجراحين لمعرفة ما إذا كان في حالة مناسبة. ويجدر الانتباه أنه إذا وُجد أن القلب غير مناسب فإن هذا قد يُحدث ضيق واحباط في نفس المريض الهش نفسياً أصلا، والذي يتطلب عادة دعماً عاطفياً قبل عودته إلى بيته.
يجب على المريض أيضا الخضوع لاختبارات عاطفية ونفسية وجسدية للتحقق من الصحة العقلية والقدرة على الاستفادة من القلب الجديد. كما يتم إعطاء المريض دواء تثبيط مناعي حتى لا يرفض جهازه المناعي القلب الجديد.
بمجرد أن يمر القلب الممنوح من الفحص، يؤخذ المريض إلى غرفة العمليات ويخضع لتخدير عام. ثم تكون الإجراءات الجراحية: إما إجراء مثلي أو إجراء غير مكاني، تبعا لظروف المريض والقلب الممنوح.
زراعة القلب الإجراءات الجراحية
الإجراء المثلي، ويُعرف أيضاً باسم: سوي الموضع يتم كالتالي:
يُحقن القلب الممنوح (الجديد) بكلوريد البوتاسيوم (KCl). يقوم كلوريد البوتاسيوم بإيقاف القلب النابض قبل إزالته من جسم المتبرع وحفظه في الثلج. يمكن للثلج عادة الحفاظ على القلب صالحاً للاستعمال لمدة أربع  إلى ست ساعات اعتماداً على أسلوب الحفظ وحالة القلب.
تم تطوير الإجراء المثلي بواسطة شومواي ولووار في مستشفى ستانفورد-لين بسان فرانسيسكو عام 1958.
الإجراء غير المكاني (بالإنجليزية: Heterotopic heart transplantation)‏، ويُعرف أيضاً باسم: غَيروي، غيري، منتبذ، مشترك، أو مغاير التوضع.