hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
محمود نديم بن موسى حياته ونشأته
وتلقى الشيخ محمود علم تجويد القرآن الكريم علي الفقيه الشيخ القمودي
وفي سن السابعة والعشرين سافر الشيخ محمود إلى مصر للدراسة في الازهر الشريف، وكان على الشيخ ان يعتمد على نفسه في تأمين سبل معاشه وان لايعتمد على اسرته التي ليس لديها ماتنفقه عليه.
وفي القاهرة ادخل الشيخ رواق المغاربة وسجل في السنة الأولى الثانوية بعد أن أجتازاختبار من قبل لجنة من اساتدة الازهر. في مصر عرف الشيخ اياما شدادا فقد كانت الجراية التي تقدم له من الازهر قليلة، ولقد امضى فيها سبع سنوات عجاف يدرس ويستوعب ويحفظ.
وعاد إلى طرابلس عام 1905 بعد أن حصل على الشهادة العالمية من الازهر.
محمود نديم بن موسى مسيرته
وبدأ الشيخ دورسه في الفقه والتوحيد بأسلوب شيق يعتمد على الحجة والبرهان، وكان يتخلل مجلسه العلمي كثير من الشواهد الأدبية والشعرية، ويقول معاصرو الشيخ: ان درسه في مسجد احمد باشا كان يتقاطر عليه الكثيرون حتى تضيق به ردهات المسجد وكان صوته قويا ذا نبرة حادة فيه بحة محببة إلى القلوب.
عين من الوالي رئيسا لمحكمة زوارة الشرعية وقد اضهر خلال عمله في المحكمة نشاط مرموقا مما جعل الناس في زوارة يهنئون انفسهم بالقاضي الجديد.
ساهم في تحرير جريدة الترقي وأبو قشة والمرصاد بعد عودته من مصر
وفي عام 1908 اصدر الشيخ جريدة الرقيب وكان أول صدورها اسبوعية في اربع صفحات الصفحتان الأولى والأخيرة باللغة التركية والصفحتان الداخليتان باللغة العربية.
استمر الشيخ يصدر هذه الجريدة اسبوعيا حتى عام 1911 ميلادي. وعند دخول المستعمر الإيطالي إلى طرابلس توقفت الجريدة كغيرها من الصحف التي كانت تصدر في تلك الفترة.
محمود نديم بن موسى مسيرته
سافر تركيا عام 1918 ميلادي، وسمحت وزارة الانباء التركية للشيخ محمود بأصدار جريدة اسبوعية في استانبول باسم «الرقيب» وكانت جريدة أخبارية تنشر أخبار السلطنة العثمانية وبلاغاتها إلى جانب أخبار المجاهدين في ليبيا ضد الاستعمار الإيطالي وبعض المقالات الادبية والاجتماعية، واستمرت في الصدور اربع سنوات إلى ان شعر الشيخ ان السلطات التركية بدأت تتدمر من الجريدة ونشاطها العربي القومي لذلك بدأ يفكر في العودة إلى طرابلس، فأرسل لبعض اصدقائه ليحصلوا له على موافقة السلطات الإيطالية في عودته إلى ارض الوطن. وورد في كتاب (الصحف العربية في تركيا) للشيخ فريد.
«وقد اصدر العلامة الشيخ محمود نديم بن مو سى، وهو من علاماء ولاية طرابلس الغرب الافاضل - صحيفة اسبوعية هي «الرقيب» تشير إلى علو منزلة صاحبها ومقدرته الفائقة في العمل الصحفي وهو (الشيخ محمود) شاب متحمس غيور ذو خلاق عالية».
محمود نديم بن موسى مسيرته
بعد موافقة السلطات الإيطالية عاد في أول سفينة قادمة إلى طرابلس وقد كنت سفينة يونانية تسمى «كوكا»
اعيد صدور الجريدة في طرابلس بعد أن سمحت إيطاليا بأصدار الرقيب للمرة الثالثة على ان تماشي السلطة الإيطالية ولاتخرج عن مفهوم الفكر الايطالى.
بعد اربع سنوات تقريبا تغيرت واجهة الصحيفة فقد أصبح العنوان «الرقيب العتيد» بالخط الثلثي الكبير - وكتبت تحت العنوان جريدة سياسية ادبية علمية جامعة تبحث في كل شيء، كما رسم فوق العنوان: صورة عين وقربها بيت من شعر الشيخ محمود:
محمود نديم بن موسى وفاته
توفي العالم الجليل الشيخ محمود بن موسى يوم الأحد 8 ربيع الأول1358 هجري الموافق 6 أغسطس 1937.
مطار فا الدولي
مطار فا الدولي هو المطار الرئيسي في مدينة بابيتي عاصمة بولينيزيا الفرنسية والتي هي تجمع ما وراء البحار التابع لفرنسا والواقع في المحيط الهادئ.
يقع المطار في جزيرة تاهيتي ويبعد 5 كم غرب وسط مدينة بابيتي.
كوشيتسه II
كوشيتسه II (بالسلوفاكية: Košice II)‏ هو حي في مدينة كوشيتسه، بسلوفاكيا. تبلغ المساحة التقريبية للحي 79,6كم² في حين يبلغ تعداد سكان الحي ما يقرب من 80,476 بحسب إحصاء العام 2007. أما كثافة السكان فتصل إلى 1011 كم². يتشكل حي كوشيتسهII من تسعة بلديات لورينتشيك (بالسلوفاكية: Lorinčík)‏, لونيك IX (بالسلوفاكية: Luník IX)‏, ميسلافا (بالسلوفاكية: Myslava)‏,بيريش (بالسلوفاكية: Pereš)‏ بولوف (بالسلوفاكية: Poľov)‏, سيدليسكوKVP (بالسلوفاكية: Sídlisko KVP)‏، شاتسا (بالسلوفاكية: Šaca)‏, كوشيتسه تيراسا (بالسلوفاكية: Košice-Terasa)‏, كوشيتسه زاباد (بالسلوفاكية: Košice-Západ)‏.
كوشيتسه III
كوشيتسه III (بالسلوفاكية: Košice III)‏ هو حي في مدينة كوشيتسه، بسلوفاكيا. تبلغ المساحة التقريبية للحي 16,9كم² في حين يبلغ تعداد سكان الحي ما يقرب من 29,953 بحسب إحصاء العام 2007. أما كثافة السكان فتصل إلى 1772,37 كم². يتشكل حي كوشيتسه III من بلديتين سيدليسكو دارغوفسكيخ هردينوف (بالسلوفاكية: Dargovských hrdinov)‏, كوشيتسه نوفا فس (بالسلوفاكية: Košická Nová Ves)‏.
ريف كوشيتسه
ريف كوشيتسه (بالسلوفاكية: Košice III)‏ هو حي في مدينة كوشيتسه. تبلغ المساحة التقريبية للحي 1533,9كم² في حين يبلغ تعداد سكان الحي ما يقرب من 112,862 بحسب إحصاء العام 2007. أما كثافة السكان فتصل إلى 73,58 كم². يتشكل ريف كوشيتسه من بلديتين ميدزيف (بالسلوفاكية: Medzev)‏, مولدافا ناد بودفو (بالسلوفاكية: Moldava nad Bodvou)‏.
كوشيتسه IV
كوشيتسه IV (بالسلوفاكية: Košice IV)‏ هو حي في مدينة كوشيتسه، بسلوفاكيا. تبلغ المساحة التقريبية للحي 60,4كم² في حين يبلغ تعداد سكان الحي ما يقرب من 56,160 بحسب إحصاء العام 2007. أما كثافة السكان فتصل إلى 929,8 كم². يتشكل حي كوشيتسه VI من ستة بلديات براتسا (بالسلوفاكية: Barca)‏، يوه (بالسلوفاكية: Juh)‏، كراسنا (بالسلوفاكية: Krásna)‏، ناد يزيروم (بالسلوفاكية: Nad jazerom)‏، شيباستوفتسى (بالسلوفاكية: Šebastovce)‏، فيشنى أوباتسكى (بالسلوفاكية: Vyšné Opátske)‏.
جبل سانت هيلين
جبل سانت هيلين (بالإنجليزية: Mount St. Helen's) هو بركان طبقي يقع في ولاية واشنطن غرب الولايات المتحدة الأمريكية. وهو يقع على بعد حوالي 96 كيلو متر من مدينة سياتل. سمي البركان بهذا الاسم نسبة للدبلوماسي الإنجليزي السير سانت هيلين الذي كان صديقاً للمستكشف جورج فانكوفر الذي كان يقوم بمسح لتضاريس تلك المنطقة في أواخر القرن التاسع عشر. ويعتبر البركان جزء مما يسمى بدائرة المحيط الهادي النارية، والتي تضم نحو 160 بركاناً نشطاً. ويشتهر هذا البركان بلوافظه من الرماد وسيل صهارته النارية.
جبل سانت هيلين ثورانه
ثار بركان سانت هيلين في 1980، وكان أكبر ثوران في تاريخ أمريكا حيث لم تشهده مثله البلاد على الإطلاق.
غوبرنيه موغليف
غوبرنيه موغليف (Mogilevskaya Gubernya) كان غوبرنيه في الامبراطورية الروسية يقع الآن في بلاروسيا. عاصمته هي موغليف.
أنشئ الغوبرنيه في 1772 بعد تقسيم بولندا بجزء من مقاطعات فيتسبك و مسيلاو و بولوك و أنفلنتاي. شكلت أجزاء أخرى غوبرنيه بسكوف. في 1796 اتحد غوبرنيه موغليف و غوبرنيه بسكوف ليشكلا غوبرنيه بلاروسيا. في 1802 أعيد تجزيء غوبرنيه بلاروسيا إلى غوبرنيه موغليف و غوبرنيه فتبسك. في 1917 اتحد غوبرنيه موغليف و فتسبك و غوبرنيه فيلنا ليشكلوا القطاع الغربي (من 1918 معروف ب كومونا الغربية). في 1918 إتحد مرة أخرى من غوبرنيه سمولنسك و في أكتوبر 1919 شكلوا غوبرنيه غومل.
غوبرنيه خولم
غوبرنيه خولم أو غوبرنيه شيلم ((بالروسية: Холмская Губерния)‏)(Kholmskaya Guberniya), ((بالبولندية: gubernia chełmska)‏) كان وحدة إدارية (غوبرنيه) في الامبراطورية الروسية. كانت عاصمته خولم (بالروسية والاكرانية: Холм Kholm)
أنشئ الغوبرنيه باتحاد الأجزاء الشرقية من غوبرنيه سيدلس وغوبرنيه لوبلين في 1912. انفصل الغوبرنيه عن كراي بريفلينسكي لينظم إلى غوبرنيه كييف لتسهيل عملية الترسو لتحويل السكان من الكاثوليكية إلى الارثدوكسية.
وفق إحصاء سنة 1897 كان غالبية السكان من الأوكرانيين.
فصة مبكرة
الفصة المبكرة نوع نباتي يتبع لجنس الفصة من الفصيلة البقولية. اسمه العلمي (باللاتينية: Medicago praecox).
فصة مبكرة الموئل والانتشار
موطنه بلاد الشام وتركيا وقبرص وكل مناطق شمال حوض البحر الأبيض المتوسط.
فصة مبكرة الوصف النباتي
نبات عشبي حولي. كبقية أنواع الفصة، تتكون ورقة الفصة الزرية من ثلاث وريقات. حافة الوريقة مسننة من القمة وحتى منتصف الوريقة.
مجوهرات الأعضاء التناسلية
مجوهرات الأعضاء التناسلية (بالإنجليزية: Genital jewellery)‏، معروفة أيضاً باسم مجوهرات الجنس (بالإنجليزية:  sex jewelry)‏ ومجوهرات الكبار (بالإنجليزية: adult jewelry)‏، وهي المجوهرات التي صممت خصيصاً للبس على الأعضاء التناسلية. وأيضاً خواتم الحلمة ومقابس المؤخرة يمكن تسميتها مجوهرات الأعضاء التناسلية.
بطولة العالم لسباقات فورمولا 1 موسم 2008
بطولة العالم لسباقات فورمولا 1 في عام 2008 هو الموسم التاسع والخمسين لبطولات الاتحاد الدولي للسيارات للفورمولا واحد. بدأت في 16 مارس وانتهت في 2 أكتوبر بعد ثمانية عشر سباقا للجائزة الكبرى.
فاز السائق لويس هاميلتون باللقب بفارق نقطة واحدة عن البرازيلي فيليبي ماسا، وبفارق ست نقاط عن بطل العالم لعام 2007 كيمي رايكونين الذي حل في المرتبة الثالثة. حقق فريق سكودريا فيراري لقب الصانعين. وأصبح هاميلتون أصغر سائق يفوز باللقب وأول سائق أسود يقوم بذلك.
شارك أحد عشر فريقا في المنافسة على البطولة، على الرغم من انسحاب فريق سوبر أغوري في 6 مايو من عام 2008 بسبب المتاعب المالية. القواعد التقنية الجديدة لعام 2008 شملت حظر التحكم في الجر بعد أن أعيد السماح به في عام 2001. وشهد الموسم إضافة حلبتين جديدتين لبطولات الموسم هما حلبة فالنسيا والحلبة الجديدة في شوارع سنغافورة والذي كان أيضا أول سباق للفورمولا واحد يجري ليلا.
بطولة العالم لسباقات فورمولا 1 موسم 2008
هذا الموسم أيضا كان الموسم الأخير لفريق هوندا بعد انسحابهم من بطولات الفورمولا 1 في وقت لاحق في ديسمبر بسبب الأزمة الاقتصادية العالمية. وبعد ذلك، اشترى روس براون الفريق في فبراير من عام 2009. هذا الموسم أيضا كان الموسم الأخير لاستعمال الإطارات المخددة في السباق.
بطولة العالم لسباقات فورمولا 1 موسم 2008 النتائج
1 سائقون لم ينهو السباق، وصنفوا لاكمالهم 90% من مسافة السباق..
1 سائقون لم ينهو السباق، وصنفوا لاكمالهم 90% من مسافة السباق..
2 انسحب فريق سوبر أغوري من بطولة العالم للفورمولا واحد يوم 6 مايو، 2008.
كنديون فرنسيون
الفرنسيون الكنديون بشكل عام هي إشارة إلى أحفاد المستعمرين الفرنسيين في فرنسا الجديدة (كندا) في الفترة بين 1600 - 1800. اليوم الفرنسيون الكنديون يشكلون سكان كندا الذين يعتبرون اللغة الفرنسية لغتهم الرئيسة. وبحسب تعداد السكان في عام 2014 بلغ تعدادهم حوالي 4.6 مليون نسمة، ويعتنق أغلب الكنديين الفرنسيين المسيحية ديناً على مذهب رومانيَّة كاثوليكيَّة.
بداية من القرن السابع عشر. يشكل العرق الكندي الفرنسي (بما في ذلك أولئك الذين لم يعودوا يتحدثون الفرنسية) ثاني أكبر مجموعة عرقية في كندا، بعد ذوي الأصل الإنجليزي.
كنديون فرنسيون
حتى صدور قانون اللغات الرسمية لعام 1969، كان مصطلح «الكندي الفرنسي» يستخدم أحيانًا للإشارة إلى الكنديين الذين يتحدثون الفرنسية (يطلق عليهم الآن «الكنديون الفرنكوفونيون»).  يشكل الكنديون الفرنسيون غالبية المتحدثين الأصليين للفرنسية في كندا، ويمثلون 22 في المائة من إجمالي سكان البلاد، وغالبية سكان كيبيك، حيث يشار إليهم باسم «الكيبيكيين» أو "[Québécois people] خطأ: {{لغة}}: وسيط غير صالح: |3= (مساعدة)". توجد أقليات كندية فرنسية في أجزاء معينة من كندا والولايات المتحدة. توجد كذلك بعض الجماعات العرقية الناطقة بالفرنسية مثل الأكاديين، والميتي، والتي يمكن أن تدرج ضمن المجموعة الفرنسية الكندية في بعض السياقات اللغوية، ولكنها تعتبر جماعات عرقية وثقافية منفصلة عن الكنديين الفرنسيين نظرا لتاريخهم المختلف.
خلال القرن السابع عشر، استقر المستوطنون الفرنسيون القادمون من شمال فرنسا في كندا. ومنهم ولد العرق الكندي الفرنسي. ثم خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، توسع الكنديون الفرنسيون عبر أمريكا الشمالية واستعمروا مناطق ومدن وبلدات مختلفة. نتيجة لذلك، يمكن اليوم العثور على الأشخاص من أصل كندي فرنسي في جميع أنحاء أمريكا الشمالية. بين عامي 1840 و1930، هاجر العديد من الكنديين الفرنسيين إلى نيو إنغلاند، في حدث عُرف باسم «غراند هموراجي».
كنديون فرنسيون أصل التسمية
يعود اسم «الكنديون الفرنسيون» إلى كندا، المنطقة الأكثر تطوراً واكتظاظاً بالسكان في فرنسا الجديدة خلال فترة الاستعمار الفرنسي في القرنين السابع عشر والثامن عشر. أشار الاستخدام الأصلي لمصطلح كندا إلى الأرض التي امتدت على طول نهر سانت لورانس، مقسمة إلى ثلاث مناطق (كيبيك، وتروا ريفيير، ومونتريال)، بالإضافة إلى Pays d'en Haut (البلدان العليا)، والمناطق الإقليمية الواسعة في شمال وغرب مونتريال والتي غطت منطقة البحيرات العظمى بأكملها.
من 1535 إلى 1690، كانت الكلمة الفرنسية Canadien تشير إلى الأمم الأولى التي واجهها الفرنسيون في وادي نهر سانت لورانس. بحلول نهاية القرن السابع عشر، أصبح الكنديون اسمًا إثنيا يميز سكان كندا عن سكان فرنسا. بعد الحرب العالمية الثانية، خصص المتحدثون باللغة الإنجليزية الذين يعيشون في كندا مصطلح «كندي» لأنفسهم. للتمييز بين السكان المتحدثين باللغة الإنجليزية و«الكنديين القدامى»، ظهرت مصطلحات الكنديين الإنجليز والكنديين الفرنسيين.  خلال الثورة الهادئة في الستينيات إلى الثمانينيات، بدأ سكان كيبيك في اعتبار أنفسهم كيبيكيين فقط بدلاً من كنديبن فرنسيين.
كنديون فرنسيون التاريخ
كان المستوطنون الفرنسيون من نورماندي، بيرش، بوس، بروتاني، مين، أنجو، تورين، بواتو وغشكونية أول أوروبيين يقومون باستعمار ما هو الآن كيبيك بسكل دائم، بالإضافة إلى أجزاء من أونتاريو، أكاديا، ومناطق بغرب كندا (طالع الاستعمار الفرنسي للأمريكتين) امتدت مستعمراتهم في فرنسا الجديدة (والتي تسمى أيضًا كندا) عبر ما يعرف اليوم بالمقاطعات البحرية وجنوب كيبيك وأونتاريو، بالإضافة إلى وادي نهر المسيسيبي بأكمله.
نشأت المستوطنات الأوروبية الدائمة الأولى في كندا في بورت رويال عام 1605 ومدينة كيبيك عام 1608 كمراكز تجارية للفراء. كانت أراضي فرنسا الجديدة هي كندا وأكاديا (أعيدت تسميتها لاحقًا نوفا سكوشا) ولويزيانا. أطلق سكان مستعمرة كندا الفرنسية (كيبيك الحديثة) على أنفسهم الكنديين، وجاء معظمهم من شمال غرب فرنسا. جاء السكان الأوائل لأكاديا ، أو الأكاديين، في الغالب (ولكن ليس حصريًا) من المناطق الجنوبية الغربية من فرنسا.
كنديون فرنسيون التاريخ
صار يُعرف المستكشفون الكنديون وتجار الفراء باسم "coureurs des bois" و"voyageurs" ، بينما عرف أولئك الذين استقروا في المزارع في كندا باسم السكان (Habitants). كان العديد من الكنديين الفرنسيين من نسل بنات الملك في ذلك العصر. والعديد منهم أيضًا من نسل الزيجات الفرنسية والألغونكوية المختلطة (انظر أيضًا شعب ميتي والشعب الأكادي).
خلال منتصف القرن الثامن عشر، استعمر المستكشفون الفرنسيون والكنديون المولودون في كندا الفرنسية أجزاء أخرى من أمريكا الشمالية، فيما يعرف اليوم بولايات لويزيانا، ميسيسيبي، ميسوري، إلينوي، فينسينس ، إنديانا، لويزفيل ، كنتاكي، وندسور-ديترويت والمروج الكندية (جنوب مانيتوبا).
كنديون فرنسيون التاريخ
بعد الغزو البريطاني لفرنسا الجديدة عام 1760 في الحرب الفرنسية والهندية (المعروفة باسم حرب السنوات السبع في كندا)، ظل السكان الفرنسيون الكنديون مهمين في تسيير المستعمرات. حصل البريطانيون على أكاديا بموجب معاهدة أوترخت عام 1713. تطلب الأمر صدور قانون كيبيك 1774 ليتمكن الكنديون الفرنسيون من استعادة نظام القانون المدني الفرنسي، وفي عام 1791 تم تعريف الكنديين الفرنسيين في كندا السفلى بالنظام البرلماني البريطاني عندما تم إنشاء جمعية تشريعية منتخبة. لم تتمتع تلك الجمعية التشريعية لسلطة حقيقية، ولذا تدهور الوضع السياسي ونشبت ثورات كندا السفلى في 1837-1838، وبعد ذلك تم توحيد كندا السفلى وكندا العليا. كانت بعض الدوافع وراء الاتحاد هي تقييد السلطة السياسية الفرنسية الكندية وفي نفس الوقت نقل جزء كبير من ديون كندا العليا إلى كندا السفلى الخالية من الديون. بعد عدة عقود من الهجرة البريطانية، أصبح الكنديون (Canadiens) أقلية في مقاطعة كندا في خمسينيات القرن التاسع عشر.
كنديون فرنسيون التاريخ
كانت المساهمات الفرنسية الكندية ضرورية لتأمين «حكومة مسؤولة» لكندا وفي تولي الاتحاد الكندي. ومع ذلك، على مدار أواخر القرنين التاسع عشر والعشرين، ازداد استياء الكنديين الفرنسيين من مكانتهم في كندا بسبب سلسلة من الأحداث، شملت إعدام لويس رييل، والقضاء على ثنائية اللغة الرسمية في مانيتوبا، ومشاركة كندا في حرب البوير الثانية، واللائحة 17 التي حظرت مدارس اللغة الفرنسية في أونتاريو وأزمة التجنيد عام 1917 وأزمة التجنيد عام 1944.
بين أربعينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر، هاجر حوالي 900 ألف كندي فرنسي إلى منطقة نيو إنجلاند. عاد حوالي نصفهم إلى ديارهم. صارت الأجيال التي ولدت في الولايات المتحدة ترى نفسها في نهاية المطاف على أنها أميركية فرنسية. خلال نفس الفترة الزمنية، هاجر العديد من الكنديين الفرنسيين واستقروا في شرق وشمال أونتاريو. يشكل أحفاد هؤلاء المهاجرين الجزء الأكبر من المجتمع الفرنسي-الأونتاري اليوم.
منذ عام 1968، صارت الفرنسية إحدى اللغتين الرسميتين في كندا. هي اللغة الرسمية الوحيدة في كيبيك وواحدة من اللغات الرسمية في نيو برونزويك ويوكون والأقاليم الشمالية الغربية ونونافوت. لا يوجد في مقاطعة أونتاريو لغة رسمية محددة في القانون، على الرغم من أن حكومة المقاطعة تقدم خدماتها باللغة الفرنسية في أجزاء كثيرة من المقاطعة بموجب قانون خدمات اللغة الفرنسية.
كنديون فرنسيون الجينات
يعتبر الكنديون الفرنسيون في كيبيك مثالًا كلاسيكيًا على «السكان المؤسسين». على مدى 150 عامًا من الاستعمار الفرنسي، بين عامي 1608 و 1760، تزوج ما يقدر بنحو 8.500 شخص وتركوا سليلًا واحدًا على الأقل في الإقليم. بعد استيلاء التاج البريطاني على المستعمرة عام 1760، توقفت الهجرة من فرنسا فعليًا،  لكن أحفاد المستوطنين الفرنسيين استمروا في الازدياد بسبب ارتفاع معدل الخصوبة لديهم. حدث التزاوج في الغالب مع الأكاديين المرحلين والمهاجرين القادمين من الجزر البريطانية. منذ القرن العشرين، شهد السكان الفرنسيون الكنديون اختلاطًا أكبر بشكل ملحوظ مع المجموعات العرقية الأخرى، من العديد من الأصول المختلفة. ومع ذلك، في حين أن الكنديين الفرنسيين في كيبيك اليوم قد يكونون جزئيًا من أسلاف أخرى، فإن المساهمة الجينية للمؤسسين الفرنسيين الأصليين لا تزال سائدة، وتمثل حوالي 90 ٪ من الجينات الكندية الفرنسية، في حين أن الأكاديين (المنحدرين من مستوطنين فرنسيين آخرين في شرق كندا) يمثلون 4 ٪ والبريطانيون 2 ٪، مع مساهمة الأمريكيين الأصليين والمجموعات الأخرى بنسبة أقل.
كنديون فرنسيون الهويات
يعبر الكنديون الفرنسيون الذين يعيشون في كندا عن هويتهم الثقافية باستخدام عدد من المصطلحات. وجد مسح التنوع العرقي لتعداد 2006 الكندي   أن الناطقين بالفرنسية الكنديين يعتبرون انتمائهم العرقي في معظم الأحيان فرنسيا، أو كنديا فرنسيا، أو كيبيكيا، أوأكاديا. تم جمع الثلاثة الأواخر معًا بواسطة Jantzen في سنة 2006، واعتبار أنهم ينتمون إلى «العالم الجديد الفرنسي» لأنهم نشأوا في كندا.
كنديون فرنسيون الهويات
يميز Jantzen كلمة الكندي (Canadian) الإنجليزية، ومعناها «شخص يعود أصله إلى كندا لأجيال متعددة»، والكندي (Canadien) الفرنسية، وتستخدم للإشارة إلى أحفاد المستوطنين الأصليين في فرنسا الجديدة في القرنين ال17 وال18. تم استخدام تلك الأخيرة للإشارة إلى السكان الناطقين بالفرنسية في فرنسا الجديدة بداية من النصف الأخير من القرن السابع عشر. كان يُطلق على السكان الناطقين باللغة الإنجليزية الذين وصلوا لاحقًا من بريطانيا العظمى اسم "Anglais". استمر هذا الاستخدام حتى نشأة الاتحاد الكندي في عام 1867. وحد الاتحاد العديد من المستعمرات البريطانية السابقة في «دومينيون كندا»، ومنذ ذلك الوقت فصاعدًا، تم استخدام كلمة «كندي» (Canadian) لوصف المواطنين الناطقين باللغة الإنجليزية والمتحدثين بالفرنسية، أينما كانوا يعيشون في البلاد.
كنديون فرنسيون الهويات
أولئك الذين وصفوا إثنيتهم بأنها «فرنسي العالم الجديد» لديهم أسلاف ترجع إلى أربعة أجيال على الأقل في كندا. أظهر الجيل الرابع من الـCanadiens والكيبيكيين ارتباطًا كبيرًا بمجموعتهم العرقية الثقافية، حيث أبلغ 70 ٪ و 61 ٪ على التوالي عن شعور قوي بالانتماء. تتناقض قوة هوية وانتماء من يرجع أصلهم إلى العالم الجديد الفرنسي مع ذوي الأصول البريطانية أو الكندية، والتي تمثل أكبر الهويات العرقية في كندا. على الرغم من أن الكنديين المتجذرين بعمق في كندا يعبرون عن ارتباط عميق بهويتهم العرقية، إلا أن معظم الكنديين الناطقين باللغة الإنجليزية من أصل بريطاني أو كندي لا يمكنهم عمومًا تتبع أصولهم في كندا مثل الناطقين بالفرنسية. ونتيجة لذلك، أصبحت هويتهم العرقية أضعف: على سبيل المثال، فإن 50٪ فقط من «الكنديين» من الجيل الثالث يعرفون أنفسهم بقوة على هذا النحو، مما يؤدي إلى انخفاض المتوسط الإجمالي. يشير تقرير المسح إلى أن 80٪ من الكنديين الذين استقرت عائلاتهم في كندا لثلاثة أجيال أو أكثر ذكروا «هويات عرقية كندية أو إقليمية». تشمل هذه الهويات العالم الجديد الفرنسي مثل "Québécois" (كيبيكي) (37٪ من سكان كيبيك) و «أكادي».
كنديون فرنسيون الهويات
منذ عقد 1960، استخدم الكنديون الفرنسيون في كيبيك عموما مصطلح Québécois (المذكر) أو Québécoise (المؤنث) للتعبير عن الهوية الثقافية والوطنية، بدلا من كندي فرنسي وكندية فرنسية. قد لا يعتبر الفرنكوفونيون الذين يعرّفون أنفسهم على أنهم من كويبيك وليس لديهم أصول فرنسية-كندية أنهم «كنديون فرنسيون». أولئك الذين لديهم أصول فرنسية أو فرنسية-كندية، لكنهم يدعمون سيادة كيبيك، غالبًا ما يجدون مصطلح كندي فرنسي قديمًا أو حتى ازدرائيًا. هذا انعكاس للروابط الاجتماعية والثقافية والسياسية القوية التي يحافظ عليها معظم سكان كيبيك من أصل فرنسي كندي، والذين يشكلون غالبية سكان كيبيك الناطقين بالفرنسية. أعطى ذلك لمصطلح كيبيكي معنى غامضًا  والذي غالبًا ما يلعب دورا في القضايا السياسية،  حيث تشير جميع المؤسسات العامة المرتبطة بحكومة كيبيك إلى جميع مواطني كيبيك، بغض النظر عن لغتهم أو تراثهم الثقافي، باسم «الكيبيكيين» (Québécois).
كنديون فرنسيون الهويات
غالبًا ما ركز التحليل الأكاديمي للثقافة الكندية الفرنسية على الدرجة التي تسببت بها الثورة الهادئة، ولا سيما التحول في الهوية الاجتماعية والثقافية للكيبيكيين بين عامي 1966 إلى 1969، في خلق «قطيعة» بين الكيبيكيين وغيرهم من الناطقين بالفرنسية في أماكن أخرى في كندا.
يعني التركيز على اللغة الفرنسية واستقلالية كيبيك أن المتحدثين بالفرنسية في جميع أنحاء كندا قد يعتبرون أنفسهم québécois (e) (كيبيكيين) أو acadien (ne) (أكاديين) أو Franco-canadien (ne) (كنديين فرنسيين)، أو كأقليات لغوية إقليمية مثل Franco-manitobain (مانيتوبي فرنسي) أو Franco-ontarien (ne) (أونتاري فرنسي). يتم توفير التعليم والخدمات الصحية والاجتماعية من قبل المؤسسات الإقليمية، ويتم استخدام هويات المقاطعات في كثير من الأحيان لتسمية المؤسسات الناطقة باللغة الفرنسية.
كنديون فرنسيون الهويات
يمثل الأكاديون المقيمون في مقاطعات نيو برونزويك وجزيرة الأمير إدوارد ونوفا سكوشا ثقافة عرقية متميزة ناطقة بالفرنسية. تطورت ثقافة هذه المجموعة وتاريخها بشكل منفصل عن الثقافة الكندية الفرنسية، في وقت لم تكن فيه المقاطعات البحرية جزءًا مما كان يُشار إليه بكندا، وبالتالي تعتبر ثقافة متميزة عن الكنديين الفرنسيين.
يمكن ربط شعب «برايون» (في مقاطعة ماداواسكا ونيو برونزويك ومقاطعة أروستوك بولاية مين) بالأكاديين أو الكيبكيين، أو اعتبارهم مجموعة متميزة في حد ذاتها، حسب المصدر.
الكنديون الفرنسيون خارج كيبيك هم أكثر احتمالا للتعريف بأنفسهم على أنهم «كنديون فرنسيون». يختلف الانتماء إلى التجمعات الإقليمية من مقاطعة إلى أخرى، إذ يستخدم الأونتاريون الفرنسيون على سبيل المثال تسمية المقاطعة الخاصة بهم بشكل متكرر أكثر بكثير مما يفعله الفرنسيون الكولومبيون. قلة هم الذين يعرفون أنفسهم بالتجمعات الإقليمية فقط، ويرفضون صراحةً «الكندي الفرنسي» كهوية.
كنديون فرنسيون الهويات
خلال منتصف القرن الثامن عشر، استعمر المستكشفون والمستعمرون الكنديون الفرنسيون أجزاء أخرى من أمريكا الشمالية فيما يعرف اليوم بلويزيانا، ميسيسيبي، ميسوري، إلينوي، ويسكونسن، إنديانا، أوهايو، أقصى شمال نيويورك وشبه جزيرة ميشيغان العليا. وكذلك حول ديترويت. كما أسسوا مدنًا مثل نيو أورلينز وسانت لويس وقرى في وادي نهر المسيسيبي. هاجر الكنديون الفرنسيون لاحقًا بأعداد كبيرة من كندا إلى الولايات المتحدة بين أربعينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر بحثًا عن فرص اقتصادية في المجتمعات الحدودية والأجزاء الصناعية من نيو إنجلاند. تتواجد المجتمعات الفرنسية الكندية في الولايات المتحدة على طول حدود كيبيك في مين وفيرمونت ونيوهامبشاير، وكذلك في الجنوب في ماساتشوستس ورود آيلاند وكونيتيكت. هناك أيضًا مجتمع كبير من الكنديين الفرنسيين في جنوب فلوريدا، وخاصة هوليوود، فلوريدا. تدل كثرة الكنائس الكاثوليكية التي سميت على اسم سانت لويس في جميع أنحاء نيو إنجلاند على الهجرة الفرنسية إلى المنطقة. وصاروا يعتبرون أنفسهم أمريكيين فرنسيين، وخاصة أولئك الذين ولدوا أمريكيين.
تعد الفروق بين الكنديين الفرنسيين، والمواطنين الفرنسيين الأصليين، وغيرهم من الهويات الفرنسية في العالم الجديد أكثر ضبابية في الولايات المتحدة منها في كندا، لكن أولئك الذين يُعرفون بأنهم كنديون فرنسيون أو أمريكيون فرنسيون لا يعتبرون أنفسهم فرنسيين بشكل عام. بدلاً من ذلك، فهم يتطابقون ثقافيًا وتاريخيًا وعرقيًا مع الثقافة التي نشأت في كيبيك والتي تختلف عن الثقافة الفرنسية. في كتاب L'avenir du français aux États-Unis ، وجد كالفن فيلتمان وبنوا لاكروا أنه منذ أن تم التخلي عن اللغة الفرنسية على نطاق واسع في الولايات المتحدة، اتخذ مصطلح «الكندي الفرنسي» معنى إثنيًا وليس لغويًا.
الهويات الإقليمية الفرنسية الأمريكية الرئيسية هي:
كنديون فرنسيون التوزيع
بلغ عدد الأشخاص الذين يدّعون أصلًا أو تراثًا فرنسيًا-كنديًا حوالي 7 ملايين في كندا. في الولايات المتحدة، يمتلك 2.4 مليون شخص أصولا أو تراثا فرنسيا-كنديا، بينما يزعم 8.4 مليون شخص آخر أنهم من أصول فرنسية ؛ ويعاملون كمجموعة عرقية منفصلة من قبل مكتب الإحصاء الأمريكي.
فرنسية كندية
الفرنسية الكندية أو فرنسية كندا تعني اللغة الفرنسية المتكلمة في كندا. وتنقسم إلى قسمين رئيسيتين:
قاعة المشاهير (دبليو دبليو إي)
قاعة مشاهير دبليو دبليو إي هي قاعة المشاهير التي تُكرِّمُ المصارعين المحترفين وأبزر شخصيات المصارعة المحترفة في دبليو دبليو إي. تأسَّست هذه القاعة عام 1993 تكريمًا للمُصارع المحترف أندريه العملاق بعد وفاته لكنها لم تكن مهيكلة ومنظمة بالشكلِ الذي هي عليه اليوم، كما عُرضت احتفالات بمناسبة افتتاحِ هذه القاعة عامي 1994 و1995 بالتزامن معَ برنامج الدفع مقابل المشاهدة كنيج أوف ذا رينج، فيما أُقيمت احتفالات عام 1996 بالتزامنِ معَ حدث سرفايفر سيريس. أعادت دبليو دبليو إي افتتاح قاعة المشاهير بعد توقفٍ دام ثماني سنوات وذلك عام 2004 حينمَا أقام الاحتفالات بالتزامنِ مع راسلمينيا. بدأَ منذ العام 2005 بثُّ أجزاءٍ من الاحتفالات بمناسبة افتتاح قاعة المشاهير على شاشات التلفزيون ثمّ بدأ منذ العام 2014 بثُّ الاحتفالات بأكملها على شبكة دبليو دبليو إي.
قاعة المشاهير (دبليو دبليو إي)
كان هناك اعتبارًا من عام 2019 ما مجموعهُ 204 شخصًا ممن أُضيفت أسمائهم لقاعة المشاهير بما في ذلك 113 مصارعًا أُضيفت أسمائهم بشكلٍ فردي و15 بشكلٍ جماعي و10 مشاهير ثمّ هناك 5 متلقين لجائزة واريو أو جائزة المحارب (بالإنجليزية: Warrior Award)‏ فضلًا عن 35 آخرين. أُضيفت أسماءُ أربعة مصارعين لقاعة المشاهير مرتين (بشكل فردي وكجزءٍ من فريق): ريك فلير وشون مايكلز وبوكر تي وبريت هارت مع أربعة آخرين هم هولك هوجان وسكوت هول وكيفين ناش وإكس باك، في حين ضُمَّت للقاعة أسماءُ 57 مصارعًا بعد وفاتهم.
قاعة المشاهير (دبليو دبليو إي) التاريخ
افتُتحت قاعة مشاهير دبليو دبليو إف (أو الاتحاد العالمي للمصارعة) عام 1993 حيثُ أُعلن عنها لأول مرةٍ في الثاني والعشرين من آذار/مارس خلال حلقةٍ من مانداي نايت راو (بالإنجليزية: Monday Night Raw)‏ وكان أول اسمٍ يُضمُّ لقاعة المشاهير حديثة العهد هو المصارع الفرنسيّ أندريه العملاق الذي كان تُوفيَّ قبل شهرينِ تقريبًا. أُقيمت في العامين التاليين الاحتفالات بذكرى تأسيس قاعة المشاهير وذلك بالتزامنِ مع حدث الدفع مقابل المشاهدة السنويّ كنيج أوف ذا رينج، فيما تزامنت الاحتفالات بهذه القاعة عام 1996 مع حدث سرفايفر سيريس حيث أُقيمت هذه الاحتفالات لأول مرةٍ أمام جمهور قبل أن تتوقَّف قاعة المشاهير لفترةٍ من الزمن.