hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
معركة أنقرة حشد وتحرك الجيوش
كان الجيش العثماني يضم وحدات من الحرس النظامي للقصر السلطاني: "قاپي قولو" (حرس باب القصر) ، ويشمل فيلق مشاة الانكشارية وفرسان سپاهيّة القاپي قولو، بالإضافة إلى وحدات غير نظامية من سلاح الفرسان الثقيل السپاهيّة، والمشاة غير النظاميين، ووحدات المتطوعين من مناطق البلقان، بالإضافة إلى القوات العثمانية نفسها والإنكشارية والصرب الموثوق بهم بقيادة الحاكم الصربي أسطفان لازاريڤيتش، كما كان جيش السلطان بايزيد يضم جنودًا من ولايات الأناضول الصغيرة التي كان قد ضمها إلى الدولة العثمانية قبل عشر سنوات، وبعض وحدات من فرسان التتار الذين كانوا في آسيا الصغرى منذ العهد المغولي.
بدأت القوات بالتحرك نحو أنقرة في منتصف شهر يونيو 1402م بطابورين عسكريين. انتبه السلطان بايزيد إلى ضرورة تنفيذ جميع العمليات سريعا على الفور حتى لا يفاجئهم تيمورلنك بهجوم سريع على أي قلعة بجيشه الذي يتكون غالبيته من الجنود الفرسان. وقرب نهاية يونيو 1402م، أنشأ الجيش العثماني معسكرات لجميع قواته حول أنقرة.
معركة أنقرة حشد وتحرك الجيوش
أفادت معلومات استخباراتية جديدة بأن جيش تيمورلنك لا يزال موجوداً حول سيواس وأنه سيتحرك عبر توقاد إلى الغرب، وعليه، قرر السلطان بايزيد استخدام أنقرة كقاعدة مركزية له وترك ثقل جيشه هناك، ثم تحرك شرقًا بجيشه متبعًا الطريق الأوسط ليلتقي بتيمورلنك عند سيواس. لم يقبل السلطان بايزيد نصيحة الصدر الأعظم چاندارلي علي پاشا ومسؤولي الدولة بالانتظار في أنقرة وخوض المعركة في هذا الموقع. عَبَرَ الجيش العثماني، ومعظمه من المشاة، نهر قزل أرماق  وانتقل إلى مناطق قاضي شهري  وأرتوڤا وأق طاغ مدني  من أجل القتال في منطقة جبلية. وسيطرت قوات الجيش العثماني على توقاد وأماسية شمال غرب سيواس (انظر الخارطة أدناه)، وعلى جميع الطرق التي تمر عبر جبل آق طاغ  وجبل يلدز طاغ ، ووضعتها في موقع دفاعي ضد تيمورلنك.
معركة أنقرة حشد وتحرك الجيوش
كانت الخطة العسكرية للسلطان بايزيد الأول هي مقابلة تيمورلنك في مكان بعيد خارج الأراضي العثمانية، ومواجهته في ضواحي سيواس حتى لا يتمكن من اختراق ممتلكات العثمانيين وتخريبها، خاصة وأن موسم الحصاد قد حل ونضجت الثمار. بينما كانت خطة تيمورلنك على العكس من ذلك، تقتضي بأن تقوم قواته المهاجمة بالتوغل مسافات طويلة داخل الممتلكات العثمانية بهدف إحداث المزيد من الارتباك للسلطان العثماني.
أثناء قضاء تيمورلنك الشتاء في قره باغ، أرسل رسلًا إلى البلدان الواقعة تحت إمرته يأمر فيها "الجنود من جميع البلدان بالانضمام إلى جيشه في الربيع"، كما أرسل الجواسيس لجمع معلومات عن الأرض والطرق والممرات والإعاشة وعن الجيش العثماني. ووفقا للمعلومات التي وصلته، كانت الطرق المؤدية من سيواس إلى الغرب، والطريق الشمالي عبر توقاد والطريق الأوسط المار في اتجاه ألاجا اليوم؛ إما غابات كثيفة أو طرقا جبلية أو وديان ضيقة وعميقة، ولم تكن تلك البيئات مناسبة لإمدادات الجيش والبهائم من الطعام والشراب.
معركة أنقرة حشد وتحرك الجيوش
ولذلك كان من غير الممكن الهجوم على السلطان بايزيد مباشرة بسبب الصعوبات التي قد يواجهها جيش تيمورلنك الكبير أثناء المرور عبر تلك التضاريس الصعبة بينه وبين المنطقة التي أفادت تقارير جواسيسه بوجود الجيش العثماني فيها. بالإضافة إلى ذلك، كان تيمورلنك على علم بأن السلطان بايزيد يسيطر على هذه الطرق.
ولذلك قرر تيمورلنك عدم المسير في تلك الطرق، واختار بدلا عنها المسير في وادي نهرقزل أرماق في الجنوب ليصل إلى قيصرية أولاً ثم منها إلى قرشهر. ومن خلال البقاء بالقرب من مجاري الأنهار، تمكن جيشه من العيش على الموارد المحلية. كانت فترة الحصاد، فقام جنود تيمورلنك بجمع كل الحبوب في وادي نهر قزل أرماق وفروعه. خلال هذه العملية، تصرف جيش تيمورلنك بحذر، وتقدم من منطقة تلو الأخرى لمسافات قصيرة وظنَّ تيمورلنك أنَّ بايزيد سيُهاجمه عند دخوله الأراضي العثمانية. عملت قوات تيمورلنك أثناء مسيرها على تدمير البلاد وإتلاف المزروعات التي كانت تمر بها بحجة جمع الأعلاف اللازمة لخيولها.
معركة أنقرة حشد وتحرك الجيوش
قطع جيش تيمورلنك مسافة 150 كيلومترًا تقريبًا من سيواس إلى قيصرية في 6 أيام بمسيرات قصيرة على ظهور الخيل ثم تجمَّع الجيش في قيصرية وأقام بها 4 أيام، جمع فيها المحصول الجديد هناك واستخدمه لجيشه. وبعد جمع المعلومات عن العمليات وأوضاع الجيش العثماني، تحرك نحو قرشهر. وفي هذا الاتجاه، وبسبب الظروف الجغرافية، تقلَّصت المسافة بينه وبين جيش العثمانيين، وقاد تيمورلنك طلائع القوات ووحدات استطلاع مختلفة إلى الأمام بقيادة أبي بكر حفيد تيمورلنك ونور الدين.
في اليوم الرابع وصل جيش تيمورلنك إلى قرشهر قادما من قيصرية وحدث أول تماس مع الجيش العثماني. أرسل تيمورلنك وحدة استطلاع بقيادة شاه مَلٍك لتحديد مواقع جيوش العثمانيين. وفي اليوم التالي، حددت هذه الوحدة أن معظم الجيش العثماني كان على طول نهر ديليجه ، حول مدينة يركوي  الحالية بوسط الأناضول. وقعت مناوشات قصيرة مع قوات الخط الأمامي للجيش العثماني وأخذوا جنديين عثمانيين رهينة.
اتخذ تيمورلنك بعض الاحتياطات بعد هذه المرحلة:
معركة أنقرة حشد وتحرك الجيوش
وفي اليوم التالي، تلقى شاه ملك معلومات تفيد بأن الجيش العثماني يتقدم نحو قرشهر، فأرسل تيمورلنك طلائع قواته إلى الجيش العثماني حتى لا تتم الإغارة عليه في منطقة غير صالحة للمعركة. ثم جمع قادته ومسؤولي الدولة وتحرك دون انتظار وصول جيش العثمانيين قائلاً: "أمامنا خياران، الأول هو التوقف والانتظار في هذه المنطقة فنريح خيلنا وننتظر قدوم العثمانيين ونخوض المعركة هنا، والثاني هو التقدم فوراً وبسط الضغط في كل الاتجاهات متوغلين في بلادهم فنخربها وننهبها، وفي هذه الحالة سوف نحملهم على ملاحقتنا وأن يتبعوننا من خلفنا، وإن جيشهم معظمه مشاة والسير سيتعبهم وينهكهم".
القلب: كان السلطان بايزيد يقود في ساحة المعركة القوات المركزية للجيش العثماني المؤلفة من قوات العَزَب والفرسان السپاهيّة أمام قوات الانكشارية التي يبلغ قوامها 10,000 جندي، وكان على جانبه وخلفه الصدر الأعظم چاندارلي علي پاشا وأبناء السلطان بايزيد: مصطفى چلبي وعيسى چلبي وموسى چلبي.
معركة أنقرة حشد وتحرك الجيوش
الميمنة: كان فيها 10,000 فارس من قوات الأناضول بقيادة قره تيمورتاش پاشا  وعلى يمينهم الرماة. وكان في الجناح الأيمن أيضًا 20,000 جندي يرتدون دروعًا سوداء بقيادة ديسپوت صربيا أسطفان لازاريڤيتش، صهر السلطان بايزيد. كما كان على الميمنة أيضًا بعض القوات الألبانية.
الميسرة: تألف الجناح الأيسر من جنود الروملي تحت قيادة سليمان چلبي أكبر أبناء السلطان بايزيد، كما تواجد حاكم سنجق آيدين وصاروخان وكاريسي. وخلفهم وحدة عسكرية من التتار السود وكان معظم الجنود من إمارات تابعة لسيادة تيمورلنك في وقت ما. وخلفهم حاكم سنجق أماسية.
وفي مؤخرة الجيش، كلَّفَ السلطان بايزيد ابنه محمد چلبي (وهو الذي سيصبح لاحقا السلطان محمد الأول) بمهمة قيادة قوات احتياط الحرس الخلفي، وكان السلطان يقدر موثوقيته وحكمته ويعتبره ثاني أفضل ما يملكه بعد سليمان چلبي من بين أبنائه.
وبمبادرة من الصدر الأعظم چاندارلي علي پاشا، جُمعت وحدة "جراخور" عسكرية  من الأناضول والروملي للمشاركة في المعركة. و"الجراخور" هم الجنود المؤقتين المتطوعين غير المسلمين الذين يعملون في الأعمال الخلفية مثل إصلاح القلاع وبناء الطرق والجسور.
معركة أنقرة حشد وتحرك الجيوش
كان الجناح الأيمن للجيش العثماني متمركزًا باتجاه جبل ميرا ، والجناح الأيسر باتجاه السهل. وكانت القوات المركزية بقيادة السلطان بايزيد متمركزة على تلة جنوب قرية ملك شاه. بالإضافة إلى ذلك، ترك بايزيد قوات تعزيزية في تلة چاتال تبه  التي تبعد حوالي 4 كيلومترات، لمنع أي محاولة حصار. كان من المخطط أن يتم الهجوم من قبل الجنود المتمركزين في منطقتي بويريك  وجبال ميرا.
كانت فرقة «التتار السود»  إحدى المكونات القتالية في الجيش العثماني، وهم مجموعة عرقية من أصول تتارية كانت تعيش بين جبال ألتاي بوسط آسيا والبحر الأسود، وهم شعب تركي ظهر في الأناضول عن طريق الاختلاط بين الأويغور والقرغيز والتتار وبعض المغول.
أطلق الصينيون اسم «طاطا» (تتار) على كل المجتمعات الناطقة باللغة المنغولية، وقسَّموا هذه القبائل المنغولية إلى ثلاث مجموعات:
ارتحلت قبائل «التتار السود» المنغولية واستقرت في الأناضول بين القرنين الثالث عشر والخامس عشر الميلاديين، بغرض الغزو والفتوحات، ومعهم أتراك آسيا الوسطى الذين جاءوا معهم.
معركة أنقرة حشد وتحرك الجيوش
وضع السلطان بايزيد فرقة «التتار السود» على الجناح الأيسر للجيش العثماني الذي كان يقوده ابنه الأكبر سليمان چلبي، ولكن التتار السود كانوا قد أضمروا الخيانة من قبل بدء المعركة لأنهم من نفس عرق تيمورلنك التتري الذي تواصل مع أمراءهم قبل المعركة واستمالهم إليه. لاحقاً، انقلب «التتار السود» مع بدء القتال في المعركة وانحازوا إلى صفوف تيمورلنك وهاجموا ميسرة الجيش العثماني من الخلف أثناء اشتباكهم مع جيش تيمورلنك من جهة الأمام.
شّكَّل التتار السود ما يقارب ربع قوات الجيش العثماني أو ثلثيه، وبخيانتهم، اتجهت المعركة إلى نتيجتها المحتومة. تذكر بعض المصادر أن تعداد المغول والتتر كان ثلثي الجيش العثماني وكانوا هم صلب عسكر السلطان بايزيد، وبخيانتهم في وسط المعركة انقلبت الكفة إلى النتيجة المحتومة.
معركة أنقرة حشد وتحرك الجيوش
استطاع تيمورلنك بالاعتماد على خبرة أسلافه الثرية أن يُنشئ جيشًا قويًّا ومقتدراً، مما أتاح له تحقيق انتصارات باهرة في ساحات القتال على خصومه، جيشاً متعدد الأعراق والمذاهب نواته من الأتراك المحاربين البدو الرُّحَّل. انقسم جيش تيمورلنك إلى سلاح الفرسان وسلاح المشاة، وقد تعاظم دورهما بشكل كبير في مطلع القرنين الرابع عشر والخامس عشر الميلاديين. ومع ذلك، كان الجزء الأكبر من الجيش يتألف من وحدات الفرسان الرحَّل، التي كان عمودها الفقري يتألف من وحدات النخبة من الفرسان المدججين بالسلاح، بالإضافة إلى مفارز من الحرس الشخصي لتيمورلنك. كان المشاة يلعبون دورًا مساعدًا في كثير من الأحيان، ولكنهم كانوا أساسيين في حصار الحصون. كان سلاح المشاة في الغالب خفيف التسليح ويتألف أساسًا من الرُّماة، ولكن كانت هناك أيضًا قوات ثقيلة التسليح من المشاة.
بالإضافة إلى الفروع الرئيسية للجيش كسلاح الفرسان الثقيل والخفيف وسلاح المشاة، كان جيش تيمورلنك يضم مفارز من العمال والمهندسين ووحدات هندسية عسكرية مسؤولة عن تركيب الجسور على الممرات المائية لتمكين الجيوش من عبورها، كما كان يوجد غيرهم من المتخصصين، بالإضافة إلى وحدات مشاة خاصة متخصصة في العمليات القتالية في الظروف الجبلية تم تجنيدهم من سكان القرى الجبلية. كان تنظيم جيش تيمورلنك يتوافق بشكل عام مع التنظيم العَشْريّ لجنكيز خان بتقسيم رجاله إلى مجموعات من عشرة رجال ومائة رجل وألف رجل وعشرة آلاف رجل لكل مجموعة قائد خاص بها، ولكن تيمورلنك أضاف بعض التغييرات، فكانت هناك وحدات يتراوح عددها من 50 إلى 300 رجل، كما كان عدد الوحدات الأكبر حجماً متغيراً أيضاً.
كان القوس هو السلاح الرئيسي لسلاح الفرسان الخفيف، مثل سلاح المشاة. استخدمت الفرسان الخفيفة أيضاً السيوف أو الفؤوس. كان الفرسان المسلحون تسليحًا ثقيلًا يرتدون الدروع ذات السلاسل التي غالبًا ما تكون معززة بصفائح معدنية، وكانوا محميّين بخوذات ويقاتلون بالسيوف بالإضافة إلى الأقواس والسهام التي كانت منتشرة على نطاق واسع. أما المشاة العاديون فكانوا مسلحين بالأقواس، بينما كانت المشاة الثقيلة تقاتل بالسيوف والفؤوس والصولجانات وكانوا محميين بالدروع والخوذات والدروع.
كان بجيش تيمورلنك حوالي 30 فيلا من الهند بالصفوف الامامية واستخدم الفريقان سلاح النار الإغريقية، غير أن تلك الفيلة أو النار الإغريقية لم تلعب دورا حاسما في المعركة.
معركة أنقرة الطريق إلى المعركة
سار السلطان بايزيد الأول بعساكره قاصداً أن يلقى تيمورلنك خارج سيواس، تاركا معسكره الحصين بالقرب من أنقرة، يريد أن يَرُدَّ تيمورلنك عن عبور أراضي دولته، ولم يُرِدِ السلطان بايزيد الأول أن يترك تيمورلنك يعيث فساداً في أراضي دولته بالسلب والنهب والحرق في مدنه، كما أنه كان يخشى من ثورة الأقاليم المسيحية في البلقان إن هو أطال الغياب عنها.
أرسل تيمورلنك جواسيسه إلى التتار الذين كانوا في جيش السلطان بايزيد الأول، قبل وصوله، يقول لهم: نحن جنس واحد، وهؤلاء تركمان ندفعهم من بيننا، وتكون لكم أرض الروم عوضا لكم. فانخدع التتار السود ووعدوه بأن يكونوا معه عند التقاء الجيشين، وكانوا يعرفون كيف يُكافئ تيمورلنك قادتَهُ بسخاء، ومن المحتمل أيضا أنهم لم يستسيغوا فكرة محاربة بني جنسهم المغول، أو أنهم شعروا بأن تيمورلنك سينتصر.
معركة أنقرة الطريق إلى المعركة
سلك تيمورلنك طريقا غير الطريق الذي سلكه السلطان بايزيد الأول واختار الطريق الأطول ومشى في أرض غير مسلوكة ودخل البلاد العثمانية ونزل بمعسكر السلطان بايزيد الأول بالقرب من أنقرة وضرب الحصار حولها. فلم يشعر السلطان بايزيد الأول إلا وقد نُهبت بلاده، فقامت قيامته وكر راجعاً إلى أنقرة باتجاه الغرب، فبلغ منه ومن عسكره التعب مبلغاً أوهن قواهم، وكلّ خيولهم، وأنهكهم عطشاً.
وصل تيمورلنك إلى ضواحي أنقرة في اليوم الثالث بعد خروجه من قرشهر وسيطر على المعسكر الرئيسي للسلطان بايزيد الذي كان مُقفرا إلا من الأتباع الذين يحرسونه، واستقر جيشه بهذا المعسكر في خيام العثمانيين ونشر قواته حول قلعة أنقرة التي أغلقت أبوابها واستعدت للدفاع، ثم بدأ الهجوم عليها وألقى فيها النيران. أمر تيمورلنك ببناء سد على النهر الذي كان يخترق المدينة وحوَّلّ مساره بحيث يتدفق خلف معسكره ولا يعد هناك ماء صالح لاستعمال جيش السلطان بايزيد عند وصوله إلا ماء أحد الينابيع، فأمر تيمورلنك بتدميره وتلويث ماءه.
معركة أنقرة الطريق إلى المعركة
وفي نفس الوقت، فّسَّرّ السلطان بايزيد عدم هجوم تيمورلنك على المواقع الدفاعية في سيواس وتحركه عبر قيصرية إلى قرشهر، بأن تيمورلنك يريد مهاجمة السلطان بايزيد قبل أن يكون مستعدا، أو أنه يريد أن يستولي على أنقرة سريعًا ويُجبر السلطان على القتال من الخلف بجبهة عكسية، بحيث يكون تيمورلنك في أنقرة والسلطان بايزيد قادما من الشرق.
ولكن عندما بلغ ذلك السلطان بايزيد، بأن تيمورلنك ظهر بجيشه وراءه في الغرب عند أنقرة وحاصرها، أسرع قافلا باتجاه الغرب عائدا من توقاد إلى أنقرة بجيشه يريد خوض المعركة حول قلعة أنقرة، وأبلغ قائد القلعة بذلك وأمره بالدفاع عنها دفاعًا مطلقًا. عبر السلطان بجيشه نهر قزل أرماق مرة ثانية، من الضفة اليمنى إلى اليسرى، ذاهباً إلى أنقرة.
فكان التقاء الجيشين وتيمورلنك في الغرب بينما السلطان بايزيد قادم من الشرق.
معركة أنقرة الطريق إلى المعركة
بينما كان تيمورلنك يعتزم الاستيلاء على قلعة أنقرة قبل عودة السلطان بايزيد إليها، إذ تلقَّى أخبارًا تؤكد اقتراب جيش السلطان بايزيد على مسافة 16 كيلومترًا فقط، فقد قطع الجيش العثماني مسافة الوصول إلى أنقرة في غضون ثمانية أيام، مستفيدًا من فترات راحة قصيرة، وسالكاً طرقا صعبة وأقصر عبر أق طاغ مدني  ويوزغات  ووادي دليجه  وكاليجيك ، وبذلك، وصلت القوات العثمانية وقد جهدها التعب وتلفت الخيول للغاية في صيف شهر يوليو/تموز تحت الشمس الحارقة.
لم يكن تيمورلنك يتوقع وصول السلطان بايزيد بسرعة في هذا التوقيت المبكر، وعندما فوجئ بوصول قوات السلطان بايزيد، وجد نفسه في مواجهة العثمانيين دون اتخاذ احتياطات كافية، حيث كان قد وزع قواته في مواقع جنوب شرق أنقرة، وجزء آخر حول بحيرتي إيمير  وموغان ، وجزء ثالث على طول مجرى نهر أنقرة  للراحة والمعيشة. لم يكن هذا توزيعاً استراتيجيًا مناسباً للقتال. ونتيجة لذلك، رفع تيمورلنك الحصار عن أنقرة وتخلى عن محاولة احتلالها، وقبل أن ينتهي من أسوارها، مضى لإخلاء برج كان قد اقتحمه جنوده.
معركة أنقرة الطريق إلى المعركة
تقدم تيمورلنك شمالًا بجيشه وعَبَرَ نهر چوبوك  وأقام معسكره في سهل الضفة المقابلة للنهر مما أتاح له تأمين احتياجات جيشه من المياه وتزويده بها. بعد ذلك أمر بتسميم الينابيع القريبة في المنطقة، بما في ذلك مجاري مياه أنهار قزلجا كوي ، إينجه سو ، وبينت ، التابعة لنهر چوبوك ليترك العثمانيين بدون ماء. كما دمر الينابيع، والآبار، والصهاريج، والحقول، والطواحين، والمخازن، والمزارع، لمنع السلطان بايزيد من استخدامها. ثم وضع جيشه في تشكيلات قتالية وبنى لهم تحصينات، وقام بتحصين معسكره، وأبقى نيرانه مشتعلة، وتجول فرسانه في السهل طوال الليل، لكن العثمانيين لم يظهروا حتى الصباح.
معركة أنقرة الطريق إلى المعركة
تمركز تيمورلنك في قلب تشكيل جيشه في سهل چوبوك؛ وكان ابنه ميران شاه في الجناح الأيمن وإلى جانبه سلاح الفرسان المدرعة بالكامل تحت قيادة محمد سلطان ميرزا حفيد تيمورلنك، وپير محمد ميرزا حفيد تيمورلنك، والشيخ نور الدين، وعلي سلطان، وعلي كاڤتشين، ومبشر، ومطهرتن. وفي الجناح الأيسر كان ابنه الآخر شاه رخ، وخليل سلطان حفيد تيمورلنك، وشاه زاده رستم، وسلطان حسين حفيد تيمورلنك من ناحية أمه طغاي شاه ابنة تيمورلنك، وسليمان شاه، وشاه ملك، والأمير بوروندوك ، وسڤينجاك بهادر ، ودولت تيمور، وموسى، والأمير بيستاري. وكان في مقدمة الجيش 32 فيلًا حربياً مدرعاً تم جلبهم من الهند، بقيادة إيسن بوغا. كانت الفيلة مرتبطة ببعضها البعض بالسلاسل وتوجد عليها أبراج يُطلق منها السهام والنيران.
أما السلطان بايزيد، فلكي يواجه أي هجوم من الجوانب أو من الخلف، اختار منطقة للمعركة تكون فيها قوات فرسان العدو في مقدمة القوات العثمانية أو في منطقة يمكن الاستيلاء عليها بسرعة من خلال متابعة حركة العدو، لذلك انتشر الجيش بحيث تكون مقدمته مواجهة للجزء الجنوبي من قرية ملك شاه. ترك السلطان بايزيد منطقة الأراضي الرطبة المحيطة بمنطقة راڤلي  (تغير اسم هذه المنطقة بتركيا مؤخرا إلى أيكورت Akyurt عام 1961م) وانتقل إلى محيط قرية ملك شاه  المناسبة للمعركة، وذلك من أجل إبعاد العدو بين قلعة أنقرة ومعسكره. واختار للإنكشارية موقعاً مرتفعًا ومناسبًا للتحصين والدفاع.
استمرت الاشتباكات بين القوات المتقدمة والاستطلاع أثناء الليل، وفي صباح يوم 28 يوليو/تموز، تمركز تيمورلنك مع جيشه على بعد حوالي 12 كيلومترًا من العثمانيين.
معركة أنقرة المعركة
التقى الجيشان في سهل چوبوك شمال شرقي مدينة أنقرة، ولم يُرد السلطان بايزيد أن ينتظر حتى يأخذ الجيش راحته ويحصل على الماء، فأسند قيادة الجناح الأيمن إلى صهره ديسپوت صربيا أسطفان لازاريڤيتش وفرسانه المدرعين، وأسند الجناح الأيسر إلى ابنه سليمان چلبي على رأس قوات من مقدونيا وآسيا الصغرى. أما السلطان بايزيد فتولى بنفسه قيادة قواته من الانكشارية وفرسان السپاهيّة المدرعة، ووضع بعض الفرسان في الاحتياط.
في ليلة المعركة، لم تقع اشتباكات بين القوات الرئيسية للجيشين، باستثناء مناوشات في المواقع الأمامية بين وحدات الاستطلاع حتى الصباح.
وفي صباح 28 يوليو/تموز 1402م اتخذ الجيشان مواقع المعركة في سهل چوبوك. نظَّم السلطان بايزيد جيشه، وبعد أن رُفعت الرايات العثمانية، ألقى السلطان بايزيد خطابًا أشاد فيه بولاء جيشه وإنجازاته. في الوقت ذاته، نَظَمَ تيمورلنك جيشه أيضًا وصلَّى ركعتين كعادته قبل كل معركة.
أمر السلطان بايزيد ببدء المعركة، فانطلقت أصوات النفير والبوق والنقارة ودقت طبول الجيشين معلنة بداية القتال الذي استمر محتدماً حتى الغسق.
معركة أنقرة المعركة
بدأ القتال بهجوم جيش تيمورلنك على الجناح الأيسر للجيش العثماني بإطلاق السهام، وقاد الهجوم الأول أبوبكر ميرزا بقواته من الجناح الأيمن لجيش تيمورلنك مدعومًا بجيهان شاه ميرزا وقره يولوق عثمان بك. ردَّ فرسان الروملي العثمانية على هذا الهجوم وصدُّوا جيش تيمورلنك وأجبروهم على التراجع.
استمرت المعركة على الجانب الأيسر العثماني لفترة من الوقت، ثم قام التتار السود الذين كانوا بنفس الجناح، وهم مازالوا في صفوف الجيش العثماني، بتغيير ولائهم وبدأوا في مهاجمة جنود الروملي العثمانيين في الخطوط الأمامية بالسهام من الخلف.
شارك مُطّهَرْتَن حاكم إمارة إرزنجان في المعركة ضمن الجناح الأيمن من الطابور المركزي المغولي بقياده تيمورلنك ولعب دورًا حاسمًا في تمكين انتقال التتار السود إلى جانب تيمورلنك قادمين من ميسرة السلطان بايزيد، مما أدى إلى تفرق جنود الروملي العثمانيين.
معركة أنقرة المعركة
عندما رأى السلطان بايزيد أنه لا يستطيع منع التتار من التوجه إلى تيمورلنك، أمر الجناح الأيسر بالتقدم للهجوم. سقط خمسة عشر ألف رجل في محاولة لاختراق الخطوط التترية. كانت المذبحة كبيرة جدًا لدرجة أن سليمان چلبي لم يتمكن من تجميع قواته. وعندما انكسرت قواته وانسحبوا، كانت الحركة الهجومية للعثمانيين قد انتهت.
علم أسطفان لازاريڤيتش بحرج موقف سليمان چلبي بن بايزيد، فأرسل إليه مفرزة من فرسانه لتأمين انسحابه إلى مدينة بورصة بباقي عسكره تاركا ميدان المعركة.
بعد خروج سليمان چلبي ابن السلطان بايزيد من المعركة، طارده الشيخ نور الدين بقواته من جيش تيمورلنك ولكنه فشل في اللحاق به، وعاد إلى ساحة المعركة حيث نجح في تدمير قوات سپاهيّة الروملي في الجناح الأيسر العثماني.
شن محمد چلبي بقواته الاحتياطية هجوما على جناح تيمورلنك الأيسر وسبب فيه اضطرابًا، ولكنه لم يتمكن من تحسين الوضع. ومع تحول ميزان القوى لصالح التيموريين، اضطر الجناح الأيسر العثماني الذي وقع بين نارين إلى التراجع، بخاصة بعد أن انخفض عدد قواته إلى النصف نتيجة خروج التتار السود.
معركة أنقرة المعركة
غيَّر المغول، والتركمان، والقره قويونلو، والتتار السود ولاءهم إلى تيمورلنك، وهم مازالوا في الجناح الأيسر للجيش العثماني، وبدأوا في مهاجمة مؤخرة هذا الجناح. نجح العثمانيون في إيقاف هجمات وضغط قوات تيمورلنك على الجناح الأيسر بحلول الظهيرة أمام تلة بهادر.
وفي هذه المرحلة من المعركة، اكتسب التيموريون اليد العليا من خلال التوغل خلف الجناح الأيسر العثماني أثناء تراجعه، قبل أن يوقف العثمانيون تقدم جيش تيمورلنك.
بحلول الظهيرة، شنّ العثمانيون هجومًا عامًا من المركز دفع جيش تيمورلنك إلى التراجع.
بعد هجوم فاشل قام به السلطان حسين ضد العثمانيين، شنّ محمد سلطان ميرزا وقوات الاحتياط هجومًا آخر، فردّ الجناح الأيمن العثماني على هذه الهجمات، وبالتالي اضطر تيمورلنك لاحقًا إلى تعزيز جناحه الأيسر المتضرر بقوات سمرقند المدرعة.
تمكن رماة جيش الأناضول العثماني من صد هجمات تيمورلنك على الجناح الأيمن، ثم انضم الجنود الصرب للدفاع معهم. شنّ العثمانيون بعد ذلك هجومًا مضادًا أجبر تيمورلنك على التراجع جنوبًا.
معركة أنقرة المعركة
عزز تيمورلنك جيشه المتراجع وقاد هجوماً مضاداً بوحدات فيلة الحرب المدرعة والفرسان المدرعة القادمة من بلاد ما وراء النهر، ودفعهم للهجوم المضاد.
بعد الظهيرة، أمر تيمورلنك أمراء كرمايان وبنو صاروخان وبنو آيدين وبنو منتشا بنشر راياتهم الخاصة عاليا، مما جذب فرسان السپاهيّة من جنود ولاية الأناضول الذين كانوا في الجناح الأيمن العثماني إلى صفوف تيمورلنك. وبالتالي، تفكك الجناح الأيمن العثماني واضطر إلى التراجع، فانكشف مركز الجيش العثماني.
أُعجب تيمورلنك بشجاعة الصرب الذين كانوا يقاتلون في الجناح الأيمن العثماني.
أصدر تيمورلنك أمرًا بهجوم شامل لجيشه في فترة ما بعد الظهيرة، وتوافق هذا الوقت مع مغادرة الصدر الأعظم چاندارلي علي پاشا، ومراد پاشا، وقائد الانكشارية حسن آغا ساحة المعركة، كما غادر سليمان چلبي أكبر أبناء السلطان بايزيد من قبل.
معركة أنقرة المعركة
في وقت لاحق، قام جنود الدولة التابعون لبكوات الأناضول  بتغيير مواقفهم أيضًا وأظهروا خيانتهم بانحيازهم إلى جانب تيمورلنك، وبذلك فقد الجيش العثماني قوات الميمنة أيضا. ثبتت الإنكشارية والقوات الصربية ولكن كان الثبات محدودا بسبب تفوق جيش تيمورلنك والتعب الظاهر على العثمانيين.
لجأ إلى تيمورلنك جميع أمراء الإمارات التركمانية التي فتحها السلطان بايزيد من قبل، مع وحداتهم العسكرية من بني آيدين وبني منتشا وبنو صاروخان والكرمايانيين، بسبب وجود أبناء حكامهم الأصليين في معسكر المغول، ولكنهم لم يكتفوا بترك المعركة، بل استمروا في القتال لمصلحة تيمورلنك وهاجموا الجناح الأيسر للجيش العثماني من الخلف في الوقت الذي كانت قوات تيمورلنك تهاجمه من الأمام.
بقيت القوات المركزية وحدها في أرض المعركة بقيادة السلطان بايزيد واستطاعت الدفاع بنجاح ضد العدو.
تفرقت قوات مصطفى چلبي ابن السلطان بايزيد واختفى هو نفسه. كذلك، غادر عيسى چلبي ابن السلطان بايزيد ساحة المعركة.
معركة أنقرة المعركة
بعد الظهيرة، انسحب محمد چلبي ابن السلطان بايزيد مع قواته إلى مركز سنجق أماسية. كان محمد چلبي بن السلطان بايزيد والذي سيصبح بعد سنوات السلطان محمد الأول، قد تولى قيادة قوات الحرس الخلفي في المعركة، وبسبب هذه المهمة، كان من بين أول من نجا من هزيمة معركة أنقرة بعدد قليل من الضحايا. إذ أنه لمّا رأى تداعي الجيش العثماني تحت وطئة الخيانات، خرج بقواته من ساحة المعركة ليجنبهم المهلكة، ولم يصل جيش تيمورلنك إليه.
تعرض الجيش العثماني لموجة من الخيانات والانسحابات من ساحة القتال أثرت بشدة على قواته، وفي وسط هذا الفوضى كان السلطان يلدرم بايزيد الصاعقة في قلب الجيش.
لم يُعر السلطان بايزيد التفاتة إلى طلب كل من الصدر الأعظم چاندارلي علي پاشا وابنه سليمان چلبي بالخروج من المعركة بقوات سالمة، واستمر في الحرب، لذا انسحب الاثنان مع قواتهما باتجاه بورصة كما تقدَّم، وكذلك انسحبت القوات الصربية باتجاه أماسية.
معركة أنقرة المعركة
بعد أن فقد السلطان بايزيد أغلب الجناحين الأيمن والأيسر للجيش، جمع ما تبقى من قواته في الوسط وأصبحوا فرقة واحدة مقابل جيش تيمورلنك، ولم يبق في القتال إلا قلب الجيش العثماني بقيادة السلطان بايزيد الأول في نحو خمسة آلاف فارس من الانكشارية وفرسان السپاهية.
أصبح السلطان بايزيد يقاتل في موقف دفاعي وتراجع خطوة بخطوة للخروج من أرض المعركة، ولكن التيموريون قطعوا عليه طريق انسحابه. قاتل السلطان بايزيد مع حرسه الشخصي والقادمين من الكتائب الأخرى ببسالة على تلة صغيرة، وصمد أمام العدو لساعات.
بعد الظهر، انسحب السلطان بايزيد إلى تلّة چاتال  مع بضعة آلاف فقط من القوات المتبقية. أرسل تيمورلنك ابنه شاه رخ لأسر السلطان، وكان برفقته قوات بقيادة ميران شاه ابن تيمورلنك والسلطان حسين والشاه زاده سليمان. حاصرت قوات تيمورلنك، التي بلغ عددها حوالي 70,000 جندي تلّة چاتال، وظل السلطان بايزيد يدافع عن نفسه بقوته المكونة من بضعة آلاف من الجنود على التل. حاولت فرسان تيمورلنك صعود الجبل، ولكن صدهم الجنود العثمانيون الإنكشارية وفرسان السپاهيّة.
معركة أنقرة المعركة
استمرت المعركة طوال اليوم حتَّى الغروب، ولم يصمد مع السلطان بايزيد سوى فرقة الإنكشاريَّة البالغ عددها حوالي عشرة آلاف جُندي، إلى جانب الصرب، وذلك على الرغم من التفوق العددي لجيش تيمورلنك.
بعد حلول الظلام بوقت طويل، عادت القوات الرئيسية لجيش تيمورلنك التي كانت تطارد العثمانيين المنسحبين وعلموا أن السلطان العثماني لا يزال يقاتل على التلة. واصل السلطان "بايزيد الصاعقة" القتال باستخدام فأس حربي ثقيل، بعثر به العدو كما يبعثر الذئب الجائع قطيعًا من الأغنام. وكانت كل ضربة من فأسه المنيعة تضرب بطريقة لا تحتاج لضربة ثانية للقضاء على العدو.
واصل السلطان بايزيد القتال رغم أن عدد قواته لم يتجاوز 3,000 جندي وفقًا للمصادر العثمانية.
صمد السلطان بايزيد ورجاله حتى أحاطت بهم قوات تيمورلنك. حينها، شنوا هجومًا قويًا مستخدمين السيوف والفؤوس والأطبار، مما أدى إلى مقتل عدد كبير من جنود تيمورلنك، وكانت الخسائر التي أوقعوها تفوق عدد قواتهم. استمر القتال من ضحى يوم الأربعاء حتى العصر. وفي محاولة السلطان بايزيد هذه، مات العديد من جنوده الذين كانوا معه من شدة الحر والعطش.
معركة أنقرة المعركة
مع غروب الشمس، وبعد تراجع هجمات العدو، قرر السلطان بايزيد اختراق الحصار والخروج مع ما يقرب من 300 فارس من السپاهيّة، ونجح في كسر طوق القوات التيمورية شمال شرقي التل؛ واخترق دائرة الحصار باتجاه منطقة سيغيرلي حاجي.
أرسل تيمورلنك السلطان محمود خان، آخر سلاطين خانية جغتاي الغربية المغولية، للحاق بالسلطان بايزيد بعد خروجه من الحصار. ابتعد السلطان بايزيد حتى وصل إلى قرية «محمود أوغلان»  في إقليم چوبوك، على بُعد 16 كيلومترًا تقريبا من ساحة المعركة، وعند وصوله تعثرت فرسه وأُصيبت إصابة قاتلة فسقط، مما أتاح للسلطان محمود فرصة ضربه بالصولجان وأسره قبل أن يتمكن من التحرك. وكان ذلك على نحو ميل من مدينة أنقرة، يوم الأربعاء السابع والعشرين من ذي الحجة سنة أربع وثمانمائة هجرية (27 ذي الحجة 804 هـ) بعد أن قُتل أغلب عسكره بسبب العطش في صيف شهر يوليو/تموز.
أُسر أيضا موسى چلبي، ومصطفى چلبي، وقره تيمورتاش پاشا، وباي الروملي: هوجا فيروز بك.
كانت خسائر تيمورلنك 40,000، وهي خسارة لم يسبق له أن تكبدها، فقد كان أقصى ما تكبده من خسائر في معاركه السابقة لا يزيد على 6000.