hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
سانت فنسنت وجزر غرينادين التاريخ
أصبح أرنهيم يوستاس رئيسًا للوزراء بعد أن تولى قيادة الحزب الوطني الديمقراطي في عام 2000 بعد تقاعد ميتشل. هُزم بعد ذلك بعام على يد رالف غونسالفيس من حزب الوحدة العمالي. جادل رالف بأن الدول الأوروبية مدينة لدول الكاريبي بتعويضات عن دورها في تجارة الرقيق عبر الأطلسي. فاز غونسالفيس بولاية ثانية في عام 2005، وثالثة في عام 2010، ورابعة في عام 2015.
أجري استفتاء في عام 2009 على اقتراح تبني دستور جديد يجعل البلاد جمهورية مع رئيس غير تنفيذي، وهو اقتراح يدعمه رئيس الوزراء غونسالفيس. كانت أغلبية الثلثين مطلوبة، لكن الاصوات كانت 29.019 صوتًا ضد (55.64%) مقابل 22,493 نعم (43.13%).
دخل رالف غونسالفيس التاريخ في نوفمبر 2020 من خلال تحقيق الفوز الخامس على التوالي لحزب الوحدة العمالي في الانتخابات العامة.
ثار بركان لا سوفرير في 9 أبريل 2021 مما أرسل الرماد إلى الغلاف الجوي لعدة أميال. تم إجلاء ما يقرب من 16,000 شخص في الأيام التي سبقت الانفجار.
سانت فنسنت وجزر غرينادين السياسة
سانت فنسنت وغرينادين دولة ديمقراطية برلمانية وملكية دستورية ملكها هو تشارلز الثالث رأس الدولة. لا يقيم الملك في الجزر ويمثله في البلاد الحاكم العام لسانت فنسنت وغرينادين، وحاليًا سوزان دوغان (منذ 1 أغسطس 2019).
منصب الحاكم العام شرفي في الأغلب وتكون من اختصاصاته فتح الجمعية العامة، وتعيين مختلف المسؤولين الحكوميين. السيطرة على الحكومة تقع على عاتق رئيس الوزراء المنتخب ومجلس الوزراء. رئيس الوزراء الحالي هو رالف غونسالفيس من حزب العمال المتحد.
الفرع التشريعي للحكومة هو مجلس نواب سانت فنسنت الغرينادين، ويضم 15 عضوًا منتخبًا وستة أعضاء معينين مدة عضوية البرلمان خمس سنوات، يجوز لرئيس الوزراء الدعوة لإجراء انتخابات في أي وقت.
ليس للبلاد قوات مسلحة رسمية، ولكن لديها قوة سانت فنسنت الملكي وشرطة قوة غرينادين يشمل وحدة الخدمات الخاصة، فضلا عن الميليشيات التي لها دور مساند في الجزيرة.
وقعت سانت فنسنت في عام 2017 على معاهدة الأمم المتحدة لحظر الأسلحة النووية.
سانت فنسنت وجزر غرينادين الجغرافيا
تقع سانت فنسنت والغرينادين غرب من بربادوس بين شمال سانت لوسيا وجنوب غرينادا في جزر ويندوارد من جزر الأنتيل الصغرى في البحر الكاريبي. تتألف البلاد من جزيرة سانت فنسنت (344 كم2 أو 133 ميل مربع) والثلثين الشماليين من جزر غرينادين (45 كم2 أو 17 ميل مربع)، والتي تشكل سلسلة من الجزر الصغيرة تمتد جنوباً نحو غرينادا.
عاصمة سانت فنسنت وجزر غرينادين هي كينغستاون. يبلغ طول جزيرة سانت فنسنت 26 كـم (16 ميل) وعرضها 15 كـم (9.3 ميل) ومساحتها 344 كـم2 (133 ميل2) في المنطقة. تمتد جزر الغرينادين على مساحة 60.4 كـم (37.5 ميل)، تبلغ مساحتها 45 كـم2 (17 ميل2).
جزيرة سانت فنسنت هي جزيرة بركانية ذات غابات كثيفة. أعلى قمة في سانت فنسنت هي بركان لا سوفريير على ارتفاع 1,234 م (4,049 قدم). الجبال الرئيسية الأخرى في سانت فنسنت هي (من الشمال إلى الجنوب) قمة ريتشموند وجبل بريسبان وجبل كولوناري وغراند بونهوم وبيتي بونهوم وجبل سانت أندرو.
سانت فنسنت وجزر غرينادين الجغرافيا
البلد موطن لثلاث مناطق بيئية أرضية: غابات جزر ويندوارد الرطبة، وغابات جزر ليوارد الجافة، وغابات جزر ويندوارد الجافة. كان لدى البلاد درجة 6.95 /10 في مؤشر سلامة المناظر الطبيعية للغابات لعام 2019 في 61 عالميًا من بين 172 دولة.
سانت فنسنت والغرينادين تنقسم إلى 6 أبرشيات. خمسة من الأبريشيات تقع في جزيرة سانت فنسنت وواحدة في الغرينادين وهي ثلثي جزر الغرينادين.
سانت فنسنت وجزر غرينادين الاقتصاد
الزراعة، التي يسيطر عليها إنتاج الموز، هي القطاع الأكثر أهمية في هذا الاقتصاد المنخفضة الدخل المتوسط. قطاع الخدمات، وتستند في معظمها على الصناعة السياحية المتزايدة، مهم أيضا. وكانت الحكومة غير ناجحة نسبيا في تقديم الصناعات الجديدة، ومعدل البطالة لا يزال مرتفعا عند 19.8% في تعداد عام 1991 إلى 15% في عام. 2001 كما أن الاعتماد المستمر على محصول واحد يمثل أكبر عقبة أمام جزر 'التنمية والقضاء العواصف الاستوائية من أجزاء كبيرة من المحاصيل في عدة سنوات.
قطاع السياحة لديها إمكانات كبيرة للتنمية. وقد ساعد تصوير الأخيرة للقراصنة الكاريبي الأفلام في الجزيرة لإظهار هذا البلد إلى المزيد من الزوار والمستثمرين المحتملين. وقد حفز النمو الذي حدث مؤخرا من قبل النشاط القوي في قطاع التشييد والبناء وتحسين في السياحة.
افتتح مطار أرجيل الدولي، المطار الدولي الجديد في البلاد. في 14 فبراير 2017.
سانت فنسنت وجزر غرينادين الديموغرافيا
ُقدر تعداد السكان في 2021 بنحو  نسمة. وكانت التركيبة العرقية كالتالي 66% من السود و19% من أصل مختلط و6 % من الهنود الشرقيين و4% من الأوروبيون (أساساً برتغاليون) و2% من الكاريب الهنود الحمر و3 % آخرون. معظم سكان البلاد هم أحفاد الشعوب الأفريقية التي جلبت إلى الجزيرة للعمل في المزارع. توجد عرقيات أخرى مثل البرتغاليين (من ماديرا) والهنود الشرقيين الذين جلبوا للعمل في المزارع بعد إلغاء الرق من قبل البريطانيين. تعاني سانت فنسنت من ارتفاع معدل الهجرة العكسية. يرتفع أيضاً معدل البطالة مع وجود نقص في العمالة، وتزايد النمو السكاني تشكل كلها مجتمعة تحديات رئيسية للبلاد.
اللغة الرسمية هي اللغة الإنجليزية ولكن سكان البلاد يتحدثون كريول سانت فنسنت. تستخدم اللغة الإنجليزية في التعليم والحكومة والدين والمجالات الرسمية الأخرى، بينما تستخدم الكريول (أو اللهجة كما هو يشير إليها المحليون) في المواقف غير الرسمية مثل بين الأصدقاء أو في المنزل. كما لا تزال مختلف المجموعات العرقية تستخدم لغاتها الأم مثل البرتغالية والبوجبوري.
سانت فنسنت وجزر غرينادين الديموغرافيا
وفقا لتعداد 2001 عرّف 81.5% من سكان البلاد أنفسهم على أنهم مسيحيون، و6.7% لديهم دين آخر و8.8% ملاحدة و1.5% بدون دين.
تشكل الأنجليكية أكبر طائفة دينية حيث تشكل (17.8%) من السكان. تشكل الخمسينية (17.6%) من البلاد. والميثودية (10.9%) والسبتيين (10.2%) والمعمدانيين (10.0٪). والكاثوليك (7.5%) والإنجيليين (2.8%) وكنيسة الله (2.5%) والإخوة المسيحيين (1.3%) وشهود يهوه (0.6%) وجيش الخلاص (0.3%).
تشمل المجموعات الدينية الأخرى الراستافارية (1.5%) والهندوسية والإسلام (1.5%).
سانت فنسنت وجزر غرينادين الديموغرافيا
تُشكل المسيحية في سانت فنسنت والغرينادين أكثر الديانات إنتشاراً بين السكان، وفقًا لتعداد السكان في عام 2001، فإن 81.5% من سكان سانت فنسنت والغرينادين يعتبرون أنفسهم مسيحيين، وحوالي 6.7% أتباع أديان آخرى وحوالي 8.8% أعلنوا أنهم لا دين لهم. وتُعد البروتستانتية كبرى الطوائف المسيحيَّة في سانت فنسنت والغرينادين إذ أن حوالي حوالي 75% من السكان هم من البروتستانت، منهم 17.8% ينتمون إلى الكنيسة الأنجليكانية، وحوالي 17.6% إلى مذهب الخمسينية، وحوالي 10.9% إلى مذهب الميثودية، ويرجع ذلك إلى الحكم البريطاني وكثافة الإرساليات البروتستانتيَّة. معظم بقية السكان تنتمي إلى الكنيسة الكاثوليكية (7.5%). منذ عقد 1991 ازدادت أعداد المنتمين إلى مذهب الخمسينيّة والإنجيلية على حساب الكنائس التقليديَّة في البلاد.
دعيت جزيرة سانت فنسنت تيمنًا بالقديس فنسنت دي بول، ووفقًا للإحصائيات المختلفة يشكل أتباع الديانة المسيحية أكثر من 70% من مجمل السكان، وتعد الكنيسة الأنجليكانية كبرى الطوائف المسيحية في الجزيرة مع حوالي 47% من السكان، يليهم أتباع الكنيسة الكاثوليكية مع حوالي 13% من السكان والكنيسة الميثودية مع حوالي 10%. تعد الكنيسة الكاثوليكية ثالث كبرى المذاهب المسيحية في البلاد بعد الأنجليكانية والمذهب الميثودي. في 23 أكتوبر من عام 1989 وافق البابا يوحنا بولس الثاني على إقامة أبرشية كينغستاون، بعد تقسيم أبرشية بريدج تاون - كينغستاون، والتي نشأت منها أيضًا أبرشية بريدج تاون الرومانية الكاثوليكية. أبرشية كينغستاون هي المنطقة الكنسيَّة الوحيدة في البلاد، وتضم سبعة رعايا، بما في ذلك ثلاثة رعايا في جزيرة سانت فنسنت وأربعة في غرينادين، والأسقف المحلي هو عضو في المؤتمر الأسقفي في جزر الأنتيل. وتضم الكنيسة الكاثوليكية عشرة مدارس كاثوليكيَّة منها خمس حضانات وثلاث مدارس ابتدائية ومدرستين ثانويتين.
سانت فنسنت وجزر غرينادين الثقافة
تمتلك سانت فنسنت والغرينادين دوري كرة قدم خاص بها وكذلك فريقاً وطنياً لكرة القدم. كما تمتلك البلاد فريق ركبي وطني يأتي في المرتبة 74 عالمياً.
تضم موسيقى سانت فنسنت والغرينادين الطبل الكبير وكاليبسو وسوكا وستيلبان والريغي أيضاً. موسيقى الفرق الوترية والكادريل والبيل بالإضافة إلى رواية القصص التقليدية من الفنون الشائعة.
النشيد الوطني لسانت فنسنت والغرينادين هو «أرض سانت فنسنت جميلة جداً» الذي اعتمد بعد الاستقلال في عام 1979 كتبه فيليس جويس ماكلين بونيت من تلحين جويل بيرترام ميغيل.
سانت فنسنت وجزر غرينادين الإعلام والاتصالات
عام 2005، كان في سانت فنسنت وجزر غرينادين 22,500 خط هاتف أرضي. نظام خطوط الهواتف الثابتة في البلاد آلي بشكل كامل ويغطي جزيرة سانت فنسنت بكاملها وجميع جزر غرينادين المأهولة. في عام 2004 كان هناك 57,000 هاتف جوال. تغطي خدمات الهاتف المحمول أغلب سانت فنسنت وكذلك جزر غرينادين.
يوجد في البلاد تسع محطات راديو ف.م ومحطة ا.م. يوجد أيضاً محطة بث تلفزيوني وحيدة ومزود كابل تلفزيوني وحيد. كما يوجد في البلاد مزودان اثنان للإنترنت هما شركة الاتصالات السلكية واللاسلكية وكابل كاريب.
ترينيداد وتوباغو
ترينيداد وتوباغو (بالإنجليزية: Trinidad and Tobago) (/ˈtrɪnɪdæd ... təˈbeɪɡoʊ/ , /- toʊ-/) ورسميًا جمهورية ترينيداد وتوباغو (بالإنجليزية: Republic of Trinidad and Tobago) هي دولة جزرية تقع في أقصى جنوب البحر الكاريبي في قارة أمريكا الشمالية على بعد أقل من 11 كيلومتراً عن قارة أمريكا الجنوبية، وتعني أصلاً باللغة الإسبانية "الثالوث والتبغ". تعتبر ترينيداد وتوباغو أرخبيل مكون من جزيرتين رئيسيتين هما جزيرة ترينيداد وجزيرة توباغو، بالإضافة إلى 21 جزيرة صغيرة أخرى. وتشترك ترينيداد وتوباغو في حدودها البحرية مع باربادوس من الشمال الشرقي وغرينادا من الشمال الغربي وفنزويلا من الجنوب والغرب.
ترينيداد وتوباغو
كانت جزيرة ترينيداد مأهولة بالسكان الأصليين (الهنود الحمر) لقرون قبل أن تصبح مستعمرة إسبانية بفضل وصول كريستوفر كولومبوس إليها في عام 1498. سلم حاكم ترينيداد الإسباني خوسيه ماريا تشاكون الجزيرة لأسطول قادم من مملكة بريطانيا العظمى تحت قيادة السير رالف أبيركرومبي في عام 1797. تم التنازل عن ترينيداد وتوباغو لبريطانيا في عام 1802 بموجب معاهدة أميان ولكن كانا منفصلين حتى تم التوحيد في عام 1889. حصلت ترينيداد وتوباغو على استقلالها عن بريطانيا في عام 1962، وأصبحت جمهورية مستقلة عن التاج البريطاني في عام 1976.
تحتل ترينيداد وتوباغو المرتبة السابعة من حيث نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي على أساس تعادل القوة الشرائية (PPP) في الأمريكتين بعد الولايات المتحدة وكندا وبورتوريكو وباهاماس وأروبا وغيانا اعتبارًا من عام 2022. صنفها البنك الدولي ضمن كإقتصاد عالي الدخل. على عكس معظم الدول والأقاليم الكاريبية، التي تعتمد كثيرًا على السياحة، فإن اقتصاد البلاد صناعي بالدرجة الأولى مع التركيز على البترول والبتروكيماويات. الكثير من ثروة البلاد مستمدة من احتياطياتها الكبيرة من النفط والغاز الطبيعي.
ترينيداد وتوباغو التاريخ
سُكنت ترينيداد وتوباغو لأول مرة من قبل السكان الأصليين الذين جاءوا من أمريكا الجنوبية. من ما قبل الزراعة قبل 7000 عام على الأقل. يعد موقع بنواري في جنوب غرب ترينيداد هو أقدم موقع أثري موثق في منطقة البحر الكاريبي، ويرجع تاريخه إلى حوالي 5000 قبل الميلاد. حدثت عدة موجات هجرة على مدى القرون التالية، والتي يمكن تحديدها من خلال الاختلافات في البقايا الأثرية. في وقت الاتصال الأوروبي، كان يحكم ترينيداد مجموعات مختلفة من الأراواكان، بما في ذلك نيبويا وسوبويا وكاريبان وياو، بينما سكن توباغو شعب كاليناغو وكالينا. عُرفت ترينيداد لدى الشعوب الأصلية باسم إيري (أرض الطائر الطنان).
كان كريستوفر كولومبوس أول أوروبي يرى ترينيداد، في رحلته الثالثة إلى الأمريكتين في عام 1498. كما ذكر أنه رأى توباغو من الأفق، وأطلق عليها اسم بيلافورما، لكنه لم يهبط على الجزيرة.
ترينيداد وتوباغو التاريخ
هبط أنطونيو دي سيدينيو على الجزيرة في ثلاثينيات القرن الخامس عشر، وهو جندي إسباني عازم على احتلال الجزيرة ترينيداد، على الساحل الجنوبي الغربي مع جيش صغير من الرجال. حارب سيدينيو ورجاله السكان الأصليين في مواقع عديدة، وقاموا بعد ذلك ببناء حصن. ظلت الحرب قائمة حتى عام 1592 عندما منح الكاسيك (الزعيم المحلي) واناواناري (المعروف أيضًا باسم غواناجواناري) المنطقة المحيطة بسانت جوزيف الحديثة إلى دومينغو دي فيرا إيبرغوين، وانسحب إلى جزء آخر من الجزيرة. تأسست مستوطنة سان خوسيه دي أورونيا لاحقًا على يد أنطونيو دي بيريو على هذه الأرض في عام 1592. بعد ذلك بوقت قصير وصل البحار الإنجليزي السير والتر رالي إلى ترينيداد في 22 مارس 1595 بحثًا عن إل دورادو لتي يُفترض أنها تقع في أمريكا الجنوبية. هاجم رالي سان خوسيه، وأسر واستجوب أنطونيو دي بيريو، وحصل على الكثير من المعلومات منه ومن كاسيك توبيواري؛ ثم رحل رالي وعادت السلطة الإسبانية.
ترينيداد وتوباغو التاريخ
في هذه الأثناء، كانت هناك محاولات عديدة من قبل القوى الأوروبية لاستيطان توباغو خلال فترة 1620-1640، حيث حاول الهولنديون والإنجليز والكورونيون (وهم سكان دوقية كورلاند وسيميغاليا، وهي الآن جزء من لاتفيا) استعمار الجزيرة دون نجاح يذكر. تمكن الهولنديون والكورلاندرون في عام 1654 من الحصول على موطئ قدم في الجزيرة، وانضم إليهم لاحقًا عدة مئات من المستوطنين الفرنسيين. تطورت مزارع إنتاج السكر والنيلي والروم، والتي عمل بها أعداد كبيرة من العبيد الأفارقة الذين اختطفوا وأصبح عددهم يفوق عدد المستعمرين الأوروبيين. بنى عدد كبير من الحصون بسبب اختلاف فرنسا وهولندا وبريطانيا على ملكيتها، مع تغير ملكية الجزيرة حوالي 31 مرة قبل عام 1814، وهو الوضع الذي تفاقم بسبب انتشار القرصنة. تمكن البريطانيون من الاحتفاظ بتوباغو من عام 1762 إلى عام 1781، وبعد ذلك حكمها الفرنسيين الذين حكموا حتى عام 1793 عندما عادت سيطرة بريطانيا على الجزيرة.
ترينيداد وتوباغو التاريخ
مرَّ القرن السابع عشر إلى حد كبير دون وقوع حوادث كبيرة في ترينيداد، قاوم السكان الأصليون بشراسة محاولات الإسبان المستمرة للسيطرة عليهم والحكم عليهم في كثير من الأحيان. كُلف الرهبان الكاثوليك الكاتالونيين الكبوشيين في عام 1687 بمسؤولية تحويل ديانة السكان الأصليين في ترينيداد وغيانا. أسس الرهيان عدة بعثات في ترينيداد، بدعم وتمويل غني من الدولة والتي منحتهم حق إجبار الشعوب الأصلية على خدمة إسبان بناء على نظام إنكوميندا. زادت التوترات المتصاعدة بين الإسبان والسكان الأصليين بالعنف في عام 1689، تمرد السكان الأصليون في سان رافائيل إنكوميندا وقتلوا العديد من الكهنة وهاجموا الكنيسة وقتلوا الحاكم الإسباني خوسيه دي ليون إي تشاليس. رد الأسبان التمرد بقسوة فذبحوا المئات من السكان الأصليين في حدث عُرف باسم مذبحة أرينا. قُضى على السكان الأصليين تقريبًا بحلول نهاية القرن التالي بسبب الهجمات الإسبانية والأمراض التي لم يكن للسكان الأصليين مناعة ضدها.
ترينيداد وتوباغو التاريخ
خلال هذه الفترة كانت ترينيداد مقاطعة جزيرة تنتمي إلى نائب الملك في إسبانيا الجديدة، جنبًا إلى جنب مع أمريكا الوسطى والمكسيك الحالية وما سيصبح فيما بعد جنوب غرب الولايات المتحدة. نُقلت العاصمة في 1757 من سان خوسيه دي أورونيا إلى بويرتو دي إسبانيا (بورت أوف سبين الحديثة) بعد عدة هجمات من القراصنة. إلا أن الأسبان لم يبذلوا أي جهد لاستعمار الجزر، حيث كانت ترينيداد في هذه الفترة لا تزال غابات، يسكنها عدد قليل من الإسبان مع حفنة من العبيد وبضعة آلاف من السكان الأصليين.
سمح القبطان العام لويس دي أونزاغا في عام 1777 بالتجارة الحرة في ترينيداد، مما أدى إلى جذب المستوطنين الفرنسيين وتحسن اقتصادها بصورة ملحوظة.
أُصدر قانون سيدولا قبل سنوات قليلة فقط من الثورة الفرنسية. خلال تلك الفترة من الاضطرابات هاجر المزارعون الفرنسيون مع عبيدهم والملونين والمولاتو من الجزر المجاورة مثل مارتينيك وسانت لوسيا وغرينادا وغوادلوب ودومينيكا إلى ترينيداد، حيث أسسوا اقتصادًا قائمًا على الزراعة (السكر والكاكاو). أسس هؤلاء المهاجرون مجتمعات محلية في بلانشيسيوز والشانزليز فلورز وبارامين كاسكيد وكارنيج ولافنتيل.
ترينيداد وتوباغو التاريخ
نتيجة لذلك، قفز عدد سكان ترينيداد إلى أكثر من 15,000 بحلول نهاية عام 1789، وبحلول عام 1797، زاد عدد سكان بورت أوف سبين من أقل من 3000 إلى 10422 في غضون خمس سنوات فقط، مع وجود مجموعة متنوعة من الأفراد المختلطين الأعراق والإسبان والأفارقة والجنود الجمهوريون الفرنسيون والقراصنة المتقاعدون والنبلاء الفرنسيون. جعل الاستيطان المتناثر والمعدل البطيء للزيادة السكانية خلال الحكم الإسباني (وحتى في وقت لاحق خلال الحكم البريطاني) ترينيداد واحدة من المستعمرات الأقل كثافة سكانية في جزر الهند الغربية، وذات البنية التحتية الزراعية الأقل تطورًا.
ترينيداد وتوباغو التاريخ
بدأ البريطانيون يهتمون بشدة بترينيداد، وفي عام 1797 شنت قوة بريطانية بقيادة الجنرال السير رالف أبيركرومبي غزوًا لترينيداد. أبحر سربه عبر بوكاس ورسو قبالة سواحل شاغواراماس. قرر الأسباب الاستسلام للبريطانيين دون قتال. وهكذا أصبحت ترينيداد مستعمرة للتاج البريطاني. أُضفي الطابع الرسمي على الحكم البريطاني في وقت لاحق بموجب معاهدة أميان (1802). كان توماس بيكتون أول حاكم بريطاني للمستعمرة ولكن أدى أسلوبه القاسي في فرض السلطة البريطانية بما في ذلك استخدام التعذيب والاعتقال التعسفي، أدى إلى استدعائه.
ترينيداد وتوباغو التاريخ
أدى الحكم البريطاني إلى هجرة المستوطنين من المملكة المتحدة والمستعمرات البريطانية في شرق الكاريبي إلى الجزيرة، حيث جاءت العائلات الإنجليزية والاسكتلندية والأيرلندية والألمانية والإيطالية، بالإضافة إلى بعض السود الأحرار المعروفين باسم ميريكينس الذين قاتلوا من أجل بريطانيا في حرب 1812. تحت الحكم البريطاني ازداد جلب العبيد، ولكن في ذلك الوقت ازداد دعم إلغاء العبودية كثيرًا وتعرضت للهجوم في إنجلترا. ألغيت العبودية في عام 1833، وبعد ذلك قضى العبيد السابقون فترة تدريب مهني. انتهى نظام التدريب المهني في 1 أغسطس 1838. ولكن فإن نظرة عامة على إحصاءات السكان في عام 1838 تكشف بوضوح التناقض بين ترينيداد والجزر المجاورة لها: عند تحرير العبيد في عام 1838 كان لدى ترينيداد 17,439 عبد فقط. في المقابل كان حجم جامايكا ضعف حجم ترينيداد، وكان لديها ما يقرب من 360 ألف عبد.
ترينيداد وتوباغو التاريخ
بعد تحرير العبيد الأفارقة رفض الكثير منهم مواصلة العمل في المزارع، وغالبًا ما انتقلوا إلى المناطق الحضرية مثل لافينتيلي وبلمونت إلى شرق بورت أوف سبين. ونتيجة لذلك حدث نقص حاد في العمالة الزراعية. ملأ البريطانيون هذه الفجوة من خلال التعاقد مع جنسيات مختلفة بما في ذلك الهنود الآسيويين والصينيين والبرتغاليين. تعاقد البريطانيون مع الهنود الشرقيين أكثر من غيرهم، أحضرت الدفعة الأولى في 1 مايو 1845، عندما أُحضر 225 هنديًا إلى ترينيداد على متن سفينة فتح الرزاق وهي سفينة مملوكة للمسلمين. استمرت فترة جلب الهنود الآسيويين من 1845 إلى 1917، وخلال هذه الفترة جاء أكثر من 147,000 هندي آسيوي إلى ترينيداد للعمل في مزارع قصب السكر.
ترينيداد وتوباغو التاريخ
كانت عقود الاستئجار في بعض الأحيان استغلالية، لدرجة أن المؤرخين مثل هيو تينكر أطلقوا عليها اسم نظام الرق الجديد. على الرغم من هذه الأوصاف لم يكن حقًا شكلاً جديدًا من أشكال العبودية، حيث دفعت أجور للعمال وقضي على فكرة كون الفرد ملكًا للآخر. تم التعاقد مع الأشخاص لمدة خمس سنوات، بأجر يومي منخفض وصل إلى 25 سنتًا في أوائل القرن العشرين، وضمنت عودتهم إلى الهند في نهاية فترة عقدهم. ولكن غالبًا ما استخدامت الوسائل القسرية للاحتفاظ بالعمال وسرعان ما ممدت عقود التعاقد إلى 10 سنوات من 1854 بعد أن اشتكى المزارعون من أنهم يفقدون عمالهم في وقت مبكر جدًا. بدلاً من العودة إلى بلادهم، شجعت السلطات البريطانية تقديم أراضًا لتشجيع الاستيطان، وبحلول عام 1902، كان أكثر من نصف إنتاج قصب السكر في ترينيداد ينتجه مزارعون مستقلون معظمهم من الهنود الآسيويين. على الرغم من الظروف العيش الصعبة، اختار حوالي 90% من المهاجرين الهنود الآسيويين في نهاية عقودهم الاستقرار في ترينيداد. خضع الهنود الآسيويون الذين دخلوا المستعمرة لقوانين تاج معينة فصلتهم عن بقية سكان ترينيداد وتوباغو، مثل شرط أن يحملوا تصريحًا معهم إذا غادروا المزارع، وإذا تم تحريرهم، فإنهم يحملون شهادة تشير إلى إكمال فترة العقد.
ترينيداد وتوباغو التاريخ
استقر عدد قليل من الهنود الآسيويين في توباغو. تسبب الركود الاقتصادي في منتصف القرن التاسع عشر إلى أواخره في انتشار الفقر. تسبب السخط إلى أعمال شغب في روكسبورو في عام 1876، في حدث يعرف باسم انتفاضة بلمانا بعد مقتل شرطي. تمكن البريطانيون في النهاية من استعادة السيطرة، ولكن نتيجة للاضطرابات صوتت الجمعية التشريعية في توباغو على حل نفسها وأصبحت الجزيرة مستعمرة للتاج في عام 1877. أصبحت صناعة السكر في حالة شبه انهيار ولم تعد الجزيرة تربح، ألحق البريطانيون توباغو بمستعمرتهم ترينيداد في عام 1889.
اندلع احتجاج ضد إدخال محطات المياه الجديدة في بورت أوف سبين في عام 1903 وتحول إلى أعمال شغب. قُتل 18 شخصًا بالرصاص، ولحقت الأضرار بالبيت الأحمر (مقر الحكومة). أُنشئ مجلس محلي منتخب مع بعض السلطات المحدودة في عام 1913. من الناحية الاقتصادية ظلت ترينيداد وتوباغو مستعمرة زراعية في الغالب. إلى جانب قصب السكر ساهم محصول الكاكاو أيضًا كثيرًا في الأرباح الاقتصادية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.
ترينيداد وتوباغو التاريخ
أضرب عمال الموانئ في نوفمبر 1919 بسبب ممارسات الإدارة السيئة والأجور المنخفضة مقارنة بتكلفة المعيشة المرتفعة. أُحضر مفسدوا الإضراب للعمل في الموانئ للحفاظ على الحد الأدنى من حركة البضائع. في 1 ديسمبر 1919 هرع عمال الموانئ المضربين إلى الميناء وطاردوا مفسدي الإضراب. ثم شرعوا في مسيرة إلى المباني الحكومية في بورت أوف سبين. انضمت نقابات وعمال أخرون الذين لديهم نفس المظالم إلى الإضراب، مما جعله إضرابًا عامًا. اندلع العنف ولم يتم إخماده إلا بمساعدة بحارة السفينة البحرية البريطانية إتش إم إس كلكتا، كانت هذه هي المرة الأولى التي تعاونت فيها المجموعات العرقية المختلفة. يقول المؤرخ برينسلي سامارو إن إضرابات عام 1919 تشير على ما يبدو إلى أن هناك وعيًا طبقيًا متزايدًا بعد الحرب وتجاوز المشاعر العنصرية في بعض الأحيان.
ترينيداد وتوباغو التاريخ
في عشرينيات القرن الماضي، أدى انهيار صناعة السكر المصاحب لفشل صناعة الكاكاو، إلى استياء واسع النطاق بين العمال والمزارعين في ترينيداد، وشجع ظهور حركة عمالية. ساءت الظروف في الجزر في ثلاثينيات القرن الماضي مع بداية الكساد الكبير، مع اندلاع أعمال شغب عمالية في عام 1937 أسفرت عن العديد من الوفيات. هدفت الحركة العمالية إلى توحيد الطبقة العاملة الحضرية والطبقة العاملة الزراعية. كانت الشخصيات الرئيسية في الحركة هي آرثر سيبرياني قائد حزب العمال في ترينيداد، توبال أوريا بتلر قائد حزب الحكم المحلي للمواطنين والعمال في الإمبراطورية البريطانية، وأدريان كولا رينزي قائد اتحاد ترينيداد للمواطنين، ونقابة عمال حقول النفط ونقابة عمال المصانع وصناعة السكر في ترينيداد. مع تطور الحركة، انتشرت على نطاق واسع دعوات الخصول على المزيد من الاستقلال عن الحكم الاستعماري البريطاني.
ترينيداد وتوباغو التاريخ
اكتشف البترول في عام 1857، لكنه لم يصبح ذا أهمية اقتصادية إلا في الثلاثينيات من القرن الماضي نتيجة لانهيار قصب السكر والكاكاو. بحلول الخمسينيات من القرن الماضي، أصبح البترول عنصرًا أساسيًا في صادرات ترينيداد، وكان مسؤولاً عن تنامي الطبقة الوسطى بين جميع قطاعات سكان ترينيداد. أدى انهيار السلع الزراعية الرئيسية في ترينيداد تلاه الكساد وصعود النفط إلى تغييرات كبيرة في الهيكل الاجتماعي للبلاد.
كان لوجود القواعد العسكرية الأمريكية في شاغواراماس وكوموتو في ترينيداد خلال الحرب العالمية الثانية تأثير عميق على المجتمع. حسن الأمريكيون البنية التحتية كثيرًا في ترينيداد ووفروا للعديد من السكان المحليين وظائف ذات رواتب جيدة؛ ولكن فإن الآثار الاجتماعية لوجود عدد كبير من الجنود الشباب المتمركزين في الجزيرة، فضلاً عن التحيز العنصري، تسبب في الاستياء. غادر الأمريكيون ترينداد عام 1961.
ترينيداد وتوباغو التاريخ
في فترة ما بعد الحرب، بدأ البريطانيون عملية إنهاء الاستعمار في الإمبراطورية البريطانية. أُدخل حق الاقتراع العام إلى ترينيداد وتوباغو في عام 1945. ظهرت الأحزاب السياسية في الجزيرة، ولكنها كانت مقسمة إلى حد كبير على أسس عرقية: دعم الأفارقة الترينداديون والتوباغونيون بشكل أساسي الحركة الوطنية الشعبية (PNM)، التي أسسها إريك ويليامز في عام 1956، ودعم الهنود الترينيداديين والتوباغونيين في الغالب حزب الشعب الديمقراطي (PDP)، الذي أسسه بهاداسي ساجان ماراج في عام 1953، والذي اندمج لاحقًا في حزب العمل الديمقراطي (DLP) في عام 1957. شكلت المستعمرات البريطانية في منطقة البحر الكاريبي اتحاد جزر الهند الغربية في عام 1958، ولكن حُل الاتحاد بعد انسحاب جامايكا بعد استفتاء على العضوية في عام 1961. اختارت حكومة ترينيداد وتوباغو لاحقًا السعي للاستقلال عن المملكة المتحدة بمفردها.
ترينيداد وتوباغو الجغرافيا
تقع ترينيداد وتوباغو بين خط عرض 10° 2' و11° 12' شمالاً وخط طول 60° 30' و 61 ° 56' غرباً، يحدها البحر الكاريبي من الشمال، والمحيط الأطلسي من الشرق والجنوب، وخليج باريا إلى الغرب. تقع الدولة في أقصى جنوب شرق الكاريبي، حيث تقع جزيرة ترينيداد على بعد 11 كيلومترًا (6.8 ميل) فقط من ساحل فنزويلا في بر أمريكا الجنوبية الرئيسي. الجزر هي امتداد جغرافي لأمريكا الجنوبية. تغطي الدولة مساحة 5,128 كـم2 (1,980 ميل2)، وتتكون من جزيرتين رئيسيتين، ترينيداد وتوباغو المفصولتين بمضيق يبلغ طوله 20 ميلاً (32 كم).
تبلغ مساحة ترينيداد 4,768 كـم2 (1,841 ميل2) أي تشكل 93.0% من إجمالي مساحة البلاد، بمتوسط طول 80 كيلومتر (50 ميل) ومتوسط عرض59 كيلومتر (37 ميل). تبلغ مساحة توباغو حوالي 300 كـم2 (120 ميل2) أي 5.8% من مساحة البلاد، ويبلغ طولها 41 كـم (25 ميل) وعرضها 12 كـم (7.5 ميل). تقع ترينيداد وتوباغو على جرف أمريكا الجنوبية القاري وبالتالي تعتبر جيولوجيًا في أمريكا الجنوبية.
ترينيداد وتوباغو الجغرافيا
تضاريس الجزر عبارة عن مزيج من الجبال والسهول. يوجد في ترينيداد سلسة جبال توازي الساحل الشمالي، في هذه السلسة أعلى قمة في البلاد إل سيرو ديل أريبو والتي يبلغ ارتفاعها 940 متر (3,080 قدم) فوق مستوى سطح البحر، وثاني أعلى قمة إل توكوشي والتي يبلغ ارتفاعها 936 متر (3,071 قدم). ما تبقى من الجزيرة مسطح عمومًا، باستثناء السلسلة الوسطى وتلال مونتسيرات في وسط الجزيرة والسلسة الجنوبية وتلال ترينيتي في الجنوب. يشتهر الساحل الشرقي بشواطئه، وأبرزها شاطئ مانزانيلا. تحتوي الجزيرة على العديد من المستنقعات الكبيرة، مثل مستنقع كاروني ومستنقع ناريفا. تشتهر ترينيداد أيضًا باحتوائها على بحيرة الزفت أكبر حفرة طبيعية تحتوي على الأسفلت في العالم. تحتوي توباغو على سهل منبسط في جنوبها الغربي بينما يكون النصف الشرقي من الجزيرة جبليًا أكثر وفي النصف الشرقي قمة الحمام أعلى نقطة في الجزيرة على ارتفاع 550 متر (1,800 قدم). تحتوي توباغو أيضًا على العديد من الشعاب المرجانية قبالة سواحلها.
ترينيداد وتوباغو الجغرافيا
تتمتع ترينيداد وتوباغو بمناخ بحري استوائي. هناك موسمان سنويًا: موسم الجفاف في الأشهر الخمسة الأولى من العام، وموسم الأمطار في السبعة المتبقية من العام. تأتي الرياح في الغالب من الشمال الشرقي. على عكس العديد من جزر الكاريبي تقع ترينيداد وتوباغو خارج مناطق الأعاصير الرئيسية، ولكن ضرب إعصار فلورا جزيرة توباغو في 30 سبتمبر 1963. في شمال ترينيداد يكون المناخ في كثير من الأحيان أكثر برودة من السهو بسبب السحب والأمطار الغزيرة في الجبال.
أعلى درجة حرارة في بورت أوف سبين هي 39 °م (102 °ف) وأقل شئ هو 12 °م (54 °ف).
بسبب أن ترينيداد وتوباغو كانت مرتبطة فعليًا بالبر الرئيسي لأمريكا الجنوبية في العصور القديمة، فإن تنوعها البيولوجي يختلف عن معظم جزر الكاريبي الأخرى، وله الكثير من القواسم المشتركة مع فنزويلا. صادقت ترينيداد وتوباغو في 1 أغسطس 1996 على اتفاقية التنوع البيولوجي، وأنتجت خطة عمل للتنوع البيولوجي وأربعة تقارير تصف مساهمة الدولة في الحفاظ على التنوع البيولوجي. أقرت هذه التقارير رسميًا بأهمية التنوع البيولوجي لرفاهية سكان البلاد من خلال توفير خدمات النظام الإيكولوجي.