hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
جوزويه كاردوتشي السيرة الذاتية
وقد عرف هولاء الشعراء بأنهم وحشيون، حاولوا الخروج بأشعارهم من الجو الكلاسيكي الذي غلب على إبداع سابقيهم مثل جوزيبي براتي ، وأليرد واليردي . وهناك سمة أخرى وهي أن النغمة السياسية واضحة للغاية في أشعارهم. وقد كتب كاردوتشي قصيدة عن الفن الشعري تحدث فيها عن تجربته الشعرية ويقول فيها:
ومفتاح فهم أشعار كاردوتشي هو آلامه التي عاشها منذ بداية حياته. فقد مات أخوه دانتي منتحرا وهي في الرابعه والعشرين من عمره. وفي عام 1870 ماتت أمة وابنها دانتي لم يبلغ سوى الثالثة من عمره، كما ماتت حبيبته كارولينا في عام 1881 .
وقد شغف جوزويه كاردوتشي بالتاريخ فجعله ميدانا لقصائده الوطنية التي أصبحت نشيدا قوميا لإيطاليا لفترة من الزمن. وبالإضافة إلى اهتمامة بالتاريخ خاصة المعاصر منه فإنه اهتم بأن يصنع أبياته برومانسية واضحة.
جوزويه كاردوتشي السيرة الذاتية
وابتداء من عام 1871 راح كاردوتشي يكتب أشعاره في صورة قصائد قصيرة، والتي كانت فيما قبل عبارة عن قصيدة واحدة كبيرة. وكانت هناك مصادر أساسية لهده القصائد منها المواقف السياسية، وفي هذه السمة كان يقلد الأديب الفرنسي فيكتور هوجو. ثم المصادر الاجتماعية، والعلاقات الخارجية. كما كان معجبا بالتاريخ الروماني، وهي سمة مشتركة في الكثير من الحاصلين على جائزة نوبل.
فهذا التاريخ قد جاء للعالم بأبطال في مجالات متعددة، ولعل هذا كان سببت في أن ينضم إلى الجيش الثوري. وكان على اتصال مباشر بالعديد من مثقفي عصره مثل هوجو وجول ميشليه في فرنسا، وتأثر كثيرا بكل من هاينرش هاينه وجوته في ألمانيا، وكل هؤلاء الشعراء كانوا يؤمنون بالديموقراطية.
ولغة الشاعر أقرب إلى الملحمية. فهي منسوخة من كلمات لاتينة قديمة في صياغة جديدة وخاصة القصائد التاريخية. وقد اتضح هذا في قصائدة عن الشخصيات التاريخية «ميرامار» و«من أجل موت نابليون» و«عند المحطة» و«ذات صباح خريفي».
وقد نال كاردوتشي جائزة نوبل عن ديوانه «أغنيات وإيقاعات» الذي كتبه في حوالي إثني عشر عاما. ويضم ديوانه قصائد عن النبل والبطولات في حياته، كما اختار أن ينشر فيه مجموعة قصائد لم تكتمل.
ويقول كاردوتشي «لم أحس بأي هوية بعيدا عن هويتي كشاعر».
أما الناقد فرانسوا ليفي فيرى أن كاردوتشي قد خلق مدرسة من الشعراء والأساتذة ذوي الرؤية الفلسفية للعالم، وقد تخرج في هذه المدرسة كل من كياريني ، ونبنشوتي ، وماتسوني ، وسرفينو . ولكن هذة المدرسة لم يقدر لها أن تعيش طويلا فلقد ذهبت الكتابات النثرية لهؤلاء الشعراء أدراج الرياح.
والجدير بالذكر أن الشعراء الثلاثة الذين شكلوا مثلثا إبداعيا متقاربا (كاردوتشي - باسكولي - دانونتسيو) قد بدأوا يتلاشون في إبداع القرن العشرين ولم يبقى منهم سوى هذا الأخير الذي لم يحصل على شرف جائزة نوبل.
توفي في عام 1907 في مدينة بولونيا بإيطاليا عن عمر يناهز 71 عاما، وتحول منزله إلى متحف.
رودلف أوكن
رودلف أوكن (بالألمانية: Rudolf Eucken) هو فيلسوف ألماني ولد في 5 يناير 1846 وتوفى في 15 سبتمبر 1926. درس في جامعة غوتينغن وجامعة برلين. أصبح بعد ذلك محاضرا في جامعة بازل حتى سنة 1874 ودرس بعدها في جامعة يينا. تحصل على جائزة نوبل في الأدب سنة 1908.
سلمى لاغرلوف
سلمى لاغرلوف (بالسويدية: Selma Lagerlöf) ‏ (20 نوفمبر 1858 - 16 مارس 1940) روائية سويدية حائزة على جائزة نوبل في الأدب سنة 1909، وهي أول كاتبة سويدية تفوز بجائزة نوبل التي بدأت بمنح جوائزها منذ سنة 1901، ثم أصبحت سلمى في سنة 1914 من ضمن أعضاء الأكاديمية التي تمنح جوائز نوبل التي يتبناها بلدها السويد.
كانت سلمى الطفلة الخامسة في عائلتها المكونة من سته أطفال، ولدت سنة 1858 في إقليم مارباكا الجبلي في قرية تابعة لمقاطعة فارملاند (على الحدود السويدية-النرويجية) بشمال السويد البارد. بدأت حياتها كمدرسة لمدة تصل لعشر سنوات في بلدة لاند سكرونا بين 1885 و1895، ولمع اسمها في عالم الأدب لأول مرة بعد أن نشرت روايتها الأولى «ملحمة غوستا برلنغ» عام 1891 التي بشرت بالنهضة الرومنطيقية في الأدب السويدي.
سلمى لاغرلوف
وبحلول عام 1895 قررت سلمى لايرلوف ترك مهنة التدريس لتكرس نفسها للأدب. قامت برحلة إلى فلسطين في مطلع القرن العشرين وأقامت في القدس وعند عودتها لبلادها اصدرت كتاب تضمن انطباعاتها عن هذه البقعة الفريدة من العالم. من أشهر مؤلفاتها «رحلة نيلز هولغرسونز الرائعة عبر السويد» 1906 - 1907، «القدس» 1901 - 1902، «الروابط غير المرئية» 1894، «عجائب المسيح الدجال» 1897، «إمبراطور البرتغال» و«البيت العتيق».
سلمى لاغرلوف تكريمها
في عام 1909، قررت الأكاديمية السويدية المشرفة على منح جوائز نوبل منحها الجائزة في الأدب لذاك العام تقديراً لإبداعها في تصوير مشاعر النفس البشرية والخيال النابض بالحيوية والمثالية النبيلة التي تميز أعمالها. كما تم اختيارها عضوا بذات الأكاديمية التي منحتها الجائزة في عام 1914. وفي عام 1928، حصلت على الدكتوراة الفخرية في الآداب من جامعة جريفس فالد الألمانية.
في السويد، يوجد فندقان يحملان اسمها، كما أن منزلها الذي عاشت به في مدينة مورباكا تحول إلى متحف يضم مقتناياتها. واعتباراً من عام 1992، قررت الحكومة السويدية وضع صورتها على الكرونا السويدية فئة 20 كرونا.
سلمى لاغرلوف أعمالها
تدور أحداث غالبية أعمالها الأدبية في مقاطعة فارملاند (على الحدود السويدية-النرويجية)، بالرغم من أن رحلاتها عبر أواسط قارة أوروبا قد ألهمت العديد من أعمالها كعجائب المسيح عام 1897 التي تدور أحداثها في صقلية. في عام 1996، تم تحويل روايتها «القدس 1901 - 1902» إلى فيلم لاقى استحسانًا عالميًّا. العديد من القصص في هذا الكتاب وغيره من أعمالها الأدبية المميزة تم اقتباسها في أفلام باكرة على يد فيكتور سيستروم، رائد السينما السويدية. قدم سيستروم أعمال سينمائية لقصص لايرلوف الأدبية عن الحياة الريفية في السويد، والتي من خلالها سجلت عدسة كاميرته تفاصيل الحياة التقليدية البسيطة للقرية في الريف السويدي وعكست معالم الطبيعة الخلابة التي تتمتع بها، كل هذا أمدنا بقاعدة لعدد كبير من أكثر الأعمال شاعرية وخلود في تاريخ السينما الصامتة الباكرة.
بول فون هايس
بول فون هايس (بالألمانية: Paul Heyse) هو كاتب ألماني ولد في 15 مارس 1830 وتوفي في 2 أبريل 1914. درس اللغات وترجم أعمال عدد من الشعراء الإيطاليين. حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1910.
بول فون هايس حياته
ولد بول هيسي في 15 مارس 1830 في برلين. كان والده، العالم اللغوي الشهير كارل فيلهلم لودفيج هيسي، أستاذًا في جامعة برلين، وكان معلمًا لابن فيلهلم فون هومبولت الأصغر (في الفترة من 1815-1817) وفيلكس ماندلسون (في الفترة من 1819-1827).
وكان جده من جهة أبيه يوهان كريستيان أوغست هيسي (21 أبريل 1764، نوردهاوزن - 27 يوليو 1829، ماغديبورغ)، شخصية ألمانية مشهورة في التحو والمعاجم. كانت والدة بول هيسي يهودية.
ارتاد هيسي مدرسة فريدريش فيلهلمز جيمنازيوم –التي أعيد تسميتها فيما بعد– حتى عام 1847. وتذكره الأستاذة طالبًا نموذجيًا. أكسبته علاقات عائلته دخولًا مبكرًا في الدوائر الفنية في برلين، إذ تعرف على إيمانويل جايبل، الرجل الذي يكبره بخمسة عشرة سنة، والذي أصبح فيما بعد مرشدًا أدبيًا وصديقًا له مدى الحياة، وعرفه على صهره، المؤرخ والكاتب الفني فرانز كوجلر.
بول فون هايس حياته
بعد مغادرته المدرسة، بدأ هيسي يدرس فقه لغة الأدب الكلاسيكي. التقى بياكوب بوركهارت، وأدولف مينزل، وتيودور فونتانه، وتيودور شتورم، وفي عام 1849 انضم إلى الفريق الأدبي تنل أوبر دير سبري. عبّر في قصيدته الأولى فريهلنغسانفانغ (بالألمانية: Frühlingsanfan)‏ الصادرة عام 1848م، عن حماسه بالثورة الحديثة. بعد رحلة قصيرة لرؤية الجيوش الشعبية الطلابية، عاد إلى الوطن دون أن ينضم لأي منها، وذلك على ما يبدو مراعاة لمخاوف والديه وأصدقائه.
غادر إلى بون في أبريل 1849، بعد أن درس سنتين في جامعة برلين، لدراسة تاريخ الفن ولغات الرومانسية. في عام 1850 قرر أخيرًا العمل ككاتب وبدأ بأطروحته تحت إشراف فريدريش دييز، رائد فقه اللغة الرومانسية في ألمانيا؛ ولكن عندما اكتُشف أنه كان في علاقة غرامية مع زوجة أحد أساتذته، أعيد إلى برلين.
نشر والده كتابه الأول بعنوان دير جونجبرونين (مجموعة من القصص والشعر) دون ذكر اسمه في نفس العام الذي كتب فيه تراجيديا فرانشيسكا فون ريميني. في نفس الوقت تقريبًا، استلم هيسي من الناشر الكسندر دونكر مخطوطة لتيودور شتورم غير المعروف آنذاك، وقد أرست الانتقادات الحماسية التي وجهها هيسي إلى سومريجيشيتن أند ليدر أسس صداقتهما فيما بعد.
أقنع إيمانويل جيبل ملك بافاريا، ماكسيميليان الثاني، بمنح هيسي لقبت الأستاذية بشكل اسمي في ميونخ، وهكذا عُيّن هيسي أستاذًا لفقه اللغة الرومانسية، رغم أنه لم يعلم قط في جامعة تلك المدينة.
غرهارت هاوبتمان
غرهارت يوهان روبرت هاوبتمان (بالألمانية: Gerhart Hauptmann) 15 نوفمبر 1862 - 6 يونيو 1946، ناقد وصحفي وناشر وروائي وشاعر، وكاتب مسرحي وكاتب رحلات، وكاتب قصة قصيرة ألماني، يعد من أهم أدباء الحركة الطبيعية في ألمانيا. حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1912.
غرهارت هاوبتمان نشأته
ولد غرهارت هاوبتمان في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 1862، وعاش سنوات طفولته في معاناة دائمة، وشاركه أخوه كارل هذه الحياة القاسية. وقد حالت المتاعب دون حصول هاوبتمان وشقيقه على شهادات علمية، ولذلك اتجه الصبي إلى دراسة الفن التشكيلي في إحدى المدارس المتخصصة، حيث أتقن النحت ليكون هذا الفن من هواياته الخاصة، والتي يتمتع بالاستغراق فيها، إذا لم تسعفه الكلمات للتعبير عما يعتمل في داخله من مشاعر وانفعالات.
درس هاوبتمان العلوم الطبيعية، والفلسفة والتاريخ، في محاولة لتحصيل ما فاته من دراسات أكاديمية، فضلا عن نهمه الشديد في القراءة والاطلاع على شتى أنواع الفكر والعلوم. انضم في عام 1889 إلى فرقة المسرح الحر، وهو مسرح اهتم بالأشكال الحديثة في الفن، ويقدم رؤية معاصرة للحياة، وبدأ هاوبتمان يزاول التمثيل، والمعايشة الحقيقية لعناصر المسرح من ديكور وإضاءة وحركة، مما ساعده على تفهم طبيعة العرض المسرحي، ومراعاة منطق «الرؤية والتلاحم مع الجمهور» في مسرحياته العديدة.
غرهارت هاوبتمان أعماله
نشر هاوبتمان أولى رواياته "زهرة الربيع" عام 1892، وأضاء من خلالها حياة البوهيميين "المتحللين من الأعراف والتقاليد الاجتماعية"، كما نشر روايته "مايتلد" عام 1902، وحقق شهرة واسعة باعتباره "زولا” الرواية الألمانية. وقد تميزت أعمال هاوبتمان بوصفه الدقيق لتفاصيل الحياة اليومية، والتقاط المفارقات بين السلوك الإنساني والفكر، والنزعات اللاأخلاقية التي سادت المجتمع في هذا الوقت.
سجّل هاوبتمان اهتماماً خاصا بالكوميديا، ودفع بعدد من المسرحيات التي أضافت إلى المسرح الألماني، ومهدت لحركة مسرحية جديدة. ونشر مسرحيته الأولى «عيد السلام» عام 1890، ومسرحية «آل تيسراند» عام 1892، «قبل الفجر» عام 1889، و«حيوات موحشة» 1891، فضلا عن مسرحيته التراجيدية الشهيرة «النساجون» عام 1892.
رومان رولان
رومان رولان هو أديب فرنسي ولد يوم 29 يناير 1866 وتوفي يوم 30 ديسمبر 1944 ،من قادة الفكر الحيث المدافعين عن السلام. حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1915 «بمثابة تحية إلى المثالية النبيلة من إنتاجه الأدبى وتعاطف ومحبة الحقيقة مع الذي وصفه أنواع مختلفة من البشر». سمي الكويكب رولاندية 1269 (بالإنجليزية: 1269 Rollandia) على إسمه تكريماً.
رومان رولان مولده
ولد رومان رولان في بلدة كلاميسي في 29 يناير 1866 من أسرة ريفية برجوازية عريقة القدم.
رومان رولان تعليمه
تعلم أولا في البلدة التي ولد بها، ثم انتقل إلي باريس عام 1886 حيث التحق بمدرسة النورمال العليا، وفي عام 1889 نجح في امتحان الاجريجاسيون في التاريخ والفلسفة وفي عام 1895 حصل على شهادة الدكتوراة في الآداب برسالة قدمها عن اصول المسرح الغنائي الحديث، وعين بعد ذلك أستاذا لتاريخ الفن في مدرسة النورمال العليا، ثم عين استاذا في السوربون حيث أدخل مادة تاريخ الموسيقى وبقى فيها حتى عام 1911.
رومان رولان أعماله
ابتدأ رومان رولان حياته الأدبية بكتابة عدد كبير من القصص المسرحية:
كان رومان رولان يهيم بحياة الأبطال الذين يرى فيهم مثلا أعلى لما يجب أن يكون عليه الفرد من الفضائل لذلك كتب:
نادى بأن يكون المسرح متحررا من برجوازيته، هاجم المسرح الكلاسيكي والمسرح الرومانتيكي داعيا بأن يكون الفن المسرحي صدى لتفكير العصر الذي نعيشه.
والذي قال فيه:إن الوقت الذي يخصصه للرد على خصم ما إنما يعتبر كسرقة من أولئك التعساء، أولئك السجناء، من تلك الأسر التي تسعى ونحن في جنيف أن نمد لها ايدينا
رومان رولان فكره
كان في مقالاته متجرداً من كل خضوع للوطنية العمياء أو التأثر بتيار الحماسة الذي كان يجرف أمته كما كان يجرف كل الأمم المتحاربه.
رومان رولان موقفه من الحروب
عندما قامت الحرب كان في جنيف بسويسرا ،كتب عدد من المقالات طالب فيها بحقن الدماء وعودة السلام وإنقاذ أرواح الشباب البرئ الدى يلعب به محترفو السياسة، ولقد آثر ذلك عداء الرجعيين من أبناء وطنه والصحافة المادية التي أثارت عليه الرأى العام.
سرعان ما أعلن عداوته لكل نظام أتوقراطي يمتهن كرامة الشعوب، مبينا أن الفكر الألماني-الذي مجده ولا يزال يمجده-هو الفكر الحر الداعي للمساواة بين الأمم.
رومان رولان روابط خارجية
الخالدون من اعلام الفكر-أحمد الشنواني-الجزء الغربي-دار الكتاب العربي
أناتول فرانس
أناتول فرانس (بالفرنسية: Anatole France) هو روائي وناقد فرنسي ولد في باريس في 16 أبريل 1844 الساعة السابعة صباحا. والده «فرانسوا نويي تيبولت» ووالدته «أنطوانيت غالا». كان أبوه يبيع الكتب على رصيف «مالاكيه»، فكانت بدايته في دكان أبيه، وكان تحصيله العلمي في مدرسة ستانيسلاس، وكان في صباه يساهم في تحرير بعض المجلات مثل صياد التراجم والجريدة المقفاة. وسنة 1868 أصدر مؤلفه الأول «القصائد الذهبية» ومؤلفا آخر سنة 1876 اسمه «الأعراس الكورنتية»، ثم نشر أسطورة منظومة القديسة تاييس، وما عدا ذلك فجميع آثاره صارت نثرا.
فهرس كتبه طويل متنوع المواضيع أكثره من الكتابات الموضوعة بقوة الخيال ومن القصص والأخبار فمنها «جوكاست والهرم الهزيل» و«صدفة اللؤلؤ» و«جريمة سلفستر بونار» و«الزنبقة الحمراء» و«تاييس» و«ثورة الملائكة» و«الآلهة عطشى» و«بير سانت كلير» و«النساء السبع» وكان يظهر دائما في كتبه لا سيّما كتابه «بطرس الصغير» وكتاب «الحياة أيام الزهر» اللذين يصف فيهما أيام صباه. دخل في أكاديمية اللغة الفرنسية في 23 يناير 1869 حاصلا على المقعد 38. حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1921 لمجموع أعماله.
أناتول فرانس وفاته
قالت جريدة الطان في عددها المؤرخ في 14 أكتوبر 1924 «قد ختم الموت أخيرا ذلك النزاع الطويل الهادئ الذي بدأ بروح الأستاذ الأعظم الذي كان ذكاؤة الساطع يطل في الأرجاء كلها، نعم تمت أنفاس أناتول فرانس في هذه الليلة (ليلة الاثنين 13 أكتوبر) في منتصف الساعة الثانية عشرة ومع انقطاع أمل الأطباء لم يريدوا أن يقطعوا الرجاء بما كانوا يرونه من صفاء ذهنه وانتظام حديثه في أثناء نزاعه، إلا أنه منذ أربعة أيام غاب عن حسه وبدأت تلك الشعلة تنطفئ كالسراج إذا فرغ زينه وكانت الدنيا بأسرها تتوقع حلول الخطب بالقلق والوجوم وتراقب ذلك النفس الضعيف المتصاعد من فم طالما نطق بألفاظ هي من أعذب ما نطق به البشر، فالأفكار بأسرها مجتمعة على رأي واحد من الإعجاب تحيي الأثر الخالد الذي تركه هذا الرجل المعدود من أعاظم كتاب اللغة الفرنسية»
أناتول فرانس أقوال أناتول فرانس
«إنَّ أسوأ يوم في تاريخ فرنسا هو يوم معركة بلاط الشهداء، حين هزم شارل مارتل الفُرسَان العرب عام 732م، ففي ذلك اليوم تراجعت جيوش الحضارة العربية أمام الهمجية الأوروبية البربرية.»
كل كتب التاريخ التي لا تحتوي على أكاذيب مملة للغاية.
الأحبة الذين يحبون بصدق لا يكتبون عن سعادتهم.
الرزين من لا يعلق آمالا على أحداث المستقبل ولا يخشاها.
البشر يحيون بالأفعال لا بالأفكار.
أفضل حماقة الحماس على حكمة اللامبالاة.
المعرفة لا شيء، أما التخيل فهو كل شيء.
الجهل والخطأ ضروريان للحياة مثل الخبز والماء.
غالبا ما تكون البراءة حظا سعيدا وليست فضيلة.
عندما يقال شيء بطريقة جيدة فانقله بلا تردد.
الغريزة تكفي في الفن والحب.
إذا كان لا مفر من الاختيار، أفضل أن أرتكب فعلا شائنا على ارتكاب فعل قاسٍ.
المرأة هي أكبر مربية للرجل، فهي تعلمه الفضائل الجميلة وأدب السلوك ورقة الشعور.
أجمل كلمات في العالم لا تعدو كونها أصوات لا طائل منها إذا لم تكن تفهم معناها.
روجه مارتين دو غار
روجه مارتين دو غار (بالفرنسية: Roger Martin du Gard)‏ هو أديب فرنسي ولد يوم 23 مارس 1881 لعائلة محامين وتوفي 22 أغسطس 1958. حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1937.
روجه مارتين دو غار السيرة
في عام 1892، التحق روجه مارتين دو غار بمؤسسة كاثوليكية حيث تأثر كثيرا تلميذا لمرسيل هيبيرت.
سان جون بيرس
سان جون بيرس، (بالإنجليزية: Saint-John Perse)‏ كتب تحت اسم (بالإنجليزية: Alexis Léger)‏ و(بالإنجليزية: Alexis Saint-Legér Léger)‏ هو شاعر وديبلوماسي فرنسي ولد يوم 31 مايو 1887 في جزر جوادلوب وتوفي يوم 20 سبتمبر 1975. تحصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1960.
نادي النجف
نادي النجف الأشرف الرياضي هو نادي كرة قدم عراقي محترف مقره النجف تأسس عام 1961. يلعب في دوري نجوم العراق. شارك في دوري أبطال آسيا 2007.
نادي النجف تاريخ
في عام 1960 بدأت في مدينة النجف حركة نشطة لتاسيس ناد رياضي بعد أن لمس الرياضيون انذاك حاجة المدينة إلى ناد رياضي، وضع بعض الوجهاء من رجال المدينة صيغة النظام الداخلي للنادي وقدموها إلى وزارة الداخلية وهي الجهة التي كانت مسؤولة عن اجازة الاندية الرياضية في العراق في ذلك الوقت، واقترح اسم (نادي الغري الرياضي) لهذا النادي المولود حديثا، وتألفت الهيئة المؤسسة للنادي من كل من: ناجي حسن حسوة وعلوان السفير ومكي هادي معلة وكاظم أحمد معلة وحامد توفيق النجم والدكتور عبد الكريم الكروي وورسول معلة ومجيد سعيد غائب وبرهان الحاج سعد راضي ورؤوف محمد علي قسام.
في عام 1961 وافقت وزارة الداخلية على تأسيس النادي وتألفت الهيئة الإدارية الأولى له من: ناجي حسن حسوة رئيسا ومكي هادي معلة نائبا للرئيس وعلوان السفير سكرتيرا ورسول معلة وحامد توفيق النجم أعضاء.
نادي النجف تاريخ
أول مقر للنادي كان أحد البيوت في منطقة شارع المدينة (خلف بناية اعدادية الصناعة حاليا) حيث تم استئجار قطعة أرض بمبلغ 30 دينارا سنويا، ثم انتقل مقره إلى (خان) في منطقة شارع الهاتف وبالضبط في الشارع المسمى شارع آل جريو، ثم انتقل إلى المنطقة التي يشغلها فندق زمزم حاليا في ساحة ثورة العشرين مجاور دائرة بريد النجف . وفي عام 1964 انتقل مقر النادي إلى البناية المجاورة لدائرة كمارك النجف قرب محطة وقود الكرار، قبل أن ينتقل إلى ملعب الإدارة المحلية مقره الحالي في عام 1992.
في بداية تاسيس النادي خصصت له وزارة الداخلية منحة سنوية مقدارها 60 دينارا مقسمة على قسطين، وكان النادي يعتمد على هذه المنحة والاشتراكات الشهرية التي تستحصل من اعضائه.
نادي النجف تاريخ
في يوم 15 نيسان 1967 تاسس نادي جيد باسم نادي النجف الرياضي الذي احتضن نشاط لعبة كرة القدم واستقطب خيرة لاعبي الفرق الشعبية إلى صفوفه مثل الفريق الاهلي الذي كان يعد واحدا من ابرز الفرق الشعبية في منطقة الفرات الأوسط، واتخذ النادي مقهى اللنكراني في ساحة الميدان مقرا له، ثم انتقل مقره إلى بناية متوسة الجمهورية ثم بناية اعدادية التجارة المسائية في ساحة الميدان، قبل أن ينتقل إلى البناية المجورة لمحطة وقود الكرار (المكان الذي تقع فيه محطة الوقود الجديدة مجاور دائرة الإسعاف الفوري حايا), والذي تم بناءه بجهود أبناء النادي عبر حملات العمل الشعبي. تألفت الهيئة المؤسسة للنادي من: محمد علي البلاغي وحسين السيد سلمان وعبد الزهرة عبد الصاحب الفضلي ورؤوف كمونة ووحبيب عمران الخياط وعبد الرزاق الحبوبي ومحمدعبد الزهرة الفضلي والدكتور محمد عزيز الموسوي ومحمد جعفر الخضري. اما الهيئة الإدارية الأولى للنادي فقد ضمت كل من: محمد علي البلاغي رئيسا ومحمد عبد الزهرة الفضلي وحسين السيد سلمان وعبد الرزاق الحبوبي ورؤوف كمونه ود.محمد عزيز الموسوي ومحمد جعفر الخضري ومير علي دخيل وضباء حسن الجواهري وعبد النبي إبراهيم الصائغ.
نادي النجف تاريخ
في أوائل الستينات كانت كرة القدم تحتل مركز الثقل في نشاطات نادي الغري الذي كان له صولات وجولات في الملاعب العراقية من خلال المباريات الودية التي كان يلعبها مع الفرق الممتازة في ذلك الوقت مثل آليات الشرطة والقوة الجوية ومصلحة نقل الركاب والنادي الاثوري والكهرباء والفرقة الثالثة ومصلحة المؤانيء البصري وغيرها، رغم عدم اشتراكه في بطولات الدوري التي كانت مقتصرة على فرق العاصمة بغداد حتى موسم 73-1974 عندما تم تنظيم دوري اندية ومؤسسات القطر لأول مرة، لذلك اقتصرت نشاطات النادي على إجراء اللقاءات الودية مع الفرق البغدادية وفرق المحافظات الأخرى، بالإضافة إلى الاشت الوقت، لذلك كانت ساحة اعدادية النجف وساحة البلدية تشهد مباريات مثيرة وكبيرة بين خيرة الفرق العراقية.وكان فريق النادي يضم نخبة من اللاعبين المعروفين منهم فؤاد الصائغ ومالك فلفل وفليح حسن وعلي قاسم وعلوان منى وشاكر عبود ومحمد حسين إسماعيل (الملا)و علاء الطفيلي وقاسم غازي وعلي هادي وكامل هاني ووسعد بشبوش ومحمد جواد الصائغ ومحمد الشخص وكريم عبد الله ووعبد الأمير الشخص وعبد السادة جاسم وحمزة معيبر ومحمد رضا الاعسم ومحمد علي الطالقاني ومحمد المرشد وسعيد زاغي وجعفر عبد الرضا وسعد زيني واياد مجي وهادي حميد وعلي حسين عبد السادة ونزار سعد سياب وورسول كبة وناجي كبة وكاظم الجمالي وصالح مهدي الحنفي وهاتف خضر وهادي الجواهري وسليم زيني وغيرهم.
نادي النجف المشاركات المحلية
شاركة نادي النجف في الدوري العراقي الممتاز أول موسم له عام 1987- 88 ولقد شهد صولات وجولات توج ب3 وصافة للدوري أول سنة كانت 1995–96، و2005–06، و2008–09 وكان نادي تنافسي خصوصا مع أندية بغداد الشهيرة وزعيم أندية المحافظات.
^أحصائية مشاركة ناي النجف في الدوري العراقي الممتاز^
كان لنادي النجف شرف المشاركة في بطولة كأس العراق منذ أول انطلاقة لها في موسم 1976 وحتى أخر بطولة في موسم 2003 والتي حملت الرقم 25 في سلسلة البطولات.. ولم يغب فريق النادي عن أية نسخة من البطولة التي كانت تجمع فرق الدرجات المختلفة. وكانت أول مباراة للفريق في هذه البطولة قد جرت يوم الاثنين 1 أيلول 1975 على ملعب الإدارة المحلية في النجف وانتهت بفوز نادي النجف على نادي الشباب 1-صفر سجله محمد رضا الكوفي.وأخر مباراة يوم 10 شباط 2003 على ملعب الميناء وانتهت بالتعادل بدون أهداف ضمن بطولة الكأس لموسم 2002-2003.
نادي النجف المشاركات المحلية
كان وصول النجف إلى الدور نصف النهائي هو أفضل ما حققه النجف في هذه البطولة وقد تحقق ذلك في موسم 2001-2002 لكن الفريق ودع البطولة بعد خسارته أمام نادي الطلبة، كما تأهل الفريق للدور ربع النهائي لأكثر من مرة في مواسم 81-1982 عندما كان يلعب ضمن فرق الدرجة الثانية، وموسم 89-1990 وموسم 90-1991 وموسم 96-1997 وموسم 2002-2003.لعب نادي النجف في جميع هذه البطولات 72 مباراة فاز في 35 منها وتعادل في 13 مباراة وخسر 24 مباراة.. وسجل 107 أهداف فيما دخلت مرماه 63 كرة، عدا تلك المسجلة بالضربات الترجيحية.
في عام 1991 أخذ الاتحاد العراقي لكرة القدم تنظيم بطولة خاصة لفرق المقدمة في الدوري حملت اسما سياسيا بطولة أم المعارك، وكانت تشترك فيها الفرق التي تحرز المراكز الثمانية الأولى في الدوري.. وقد سجل نادي النجف حضورا متميزا في مباريات هذه البطولة ولم يغب عن منافساتها سوى مرتين الأولى في البطولة الخامسة عام 1995 والثانية في البطولة العاشرة عام 2000.
نادي النجف المشاركات المحلية
ولعل أفضل ما حققه الفريق في هذه البطولة كان في منافسات النسخة السابعة لموسم 97-1998 حيث شق الفريق طريقه بنجاح ليحرز كأس البطولة بعد أن تغلب في المباراة النهائية على نادي الشرطة المتخم بالنجوم بأربعة أهداف مقابل لا شيء، وجرت المباراة على ملعب الشعب الدولي يوم الجمعة 6 شباط 1998 ويومها سجل أهداف النجف اللاعبون فلاح حسن وسلمان حسين (هدفين) وحيدر نجم، وقاد الفريق الكابتن ناجح حمود.
مثل الفريق في تلك المباراة الخالدة اللاعبون أحمد علي حسين لحراسة المرمي وفلاح حسن وحيدر حميد ومنير جابر وكاظم حسين للدفاع وعلي هاشم وباسم محمد وحامد رحيم وسالم حسين للوسط وسلمان حسين وحيدر نجم لخط الهجوم.
نادي النجف المشاركات المحلية
دأب نادي النجف منذ أن كان فريقه الكروي يلعب في دوري الدرجة الثانية، على تنظيم بطولة كروية تشارك فيها فرق المقدمة باسم بطولة الانتصار ففي أيلول عام 1984 أقيمت البطولة الأولى، وفي عام 1986 أقيمت مباريات البطولة الثانية، ثم جرت البطولة الثالثة عام 1988.. وتوقفت البطولة حتى آب 1992 حيث أقيمت مباريات البطولة الرابعة التي تم تغيير اسمها إلى بطولة النصر والسلام والتي شاركت فيها فرق أندية النجف والشرطة والجيش والنفط وصلاح الدين والديوانية، وأستطاع فريق نادي النجف إحراز كأس البطولة بعد تغلبه في المباراة النهائية على فريق نادي الشرطة بهدفين مقابل لاشيء، وقاد الفريق في مباريات هذه البطولة الكابتن هاتف شمران.
أحرز فريق نادي النجف بطولة كأس المحبة الأولى التي أقيمت في أربيل للفترة من 1-10 أيلول 2003 بمشاركة فرق النجف ونادي القوة الجوية ونادي أربيل ونادي السليمانية ونادي دهوك وبروسك ونادي الموصل ونادي الصناعة، بعد فوزه على فريق القوة الجوية بفارق الضربات الترجيحية في المباراة النهائية للبطولة. وكانت نتائج الفريق في مباريات البطولة الفوز على نادي دهوك 2-صفر سجلهما اللاعب عباس وحودي (هدفين)، والتعادل مع نادي السليمانية 2-2 سجلهما حاتم صاحب وعباس وحودي، والخسارة أمام القوة الجوية 1-2 سجله اللاعب قاسم جلعوط، وفي الدور نصف النهائي فاز النجف على نادي أربيل 4-3 بالركلات الترجيحية بعد أن انتهى الوقت الأصلي والإضافي للمباراة بالتعادل بهدف واحد سجله للنجف كرار جاسم، وفي المباراة النهائية تغلب النجف على القوة الجوية 4-3 بالركلات الترجيحية. ونال اللاعب عباس وحودي من نادي النجف لقب أفضل لاعب في البطولة.
نادي النجف المشاركات الخارجية
لأول مرة في تأريخه شارك نادي النجف في دوري أبطال آسيا بعد أن أحرز المركز الثاني في دوري الكرة الممتاز لموسم 2005-2006، وقدم الفريق الذي قاده المدرب عبد الغني شهد عروضا رائعة أصبحت حديث النقاد والمتابعين..لعب الفريق الأزرق في المجموعة الثالثة مع أندية الكرامة السوري ونيفتشي الأوزبكي والسد القطري، ولعب أولى مبارياته يوم 7 آذار 2007 أمام نادي نيفتشي في الكويت التي اختارها ملعبا له، وقدم الفريق مباراة كبيرة كان هو الأفضل فيها لكن لاعبوه أضاعوا عدة فرص سهلة للتسجيل ليمنحوا الفرصة للفريق الأوزبكي لتسجيل هدفا في مرماهم في الربع الأخير من المباراة بضربة حرة.وفي يوم 21 آذار 2007 حقق الفريق مفاجأة أذهلت الجميع عندما أستطاع أن يذيق نادي السد القطري هزيمة كبيرة لم يسبق لزعيم الأندية القطرية التعرض لها على أرضه وبين جمهوره حيث وضع النجفيون أربع كرات جميلة في المرمى القطري في الشوط الثاني بعد أن انتهى الشوط الأول قطريا 1-صفر ليخرج الفريق فائزا 4-1 , وسجل أهداف النجف اللاعبين عقيل محمد في الدقية 47 وسعيد محسن في الدقيقة 55 وكرار جاسم في الدقيقة 70 ثم سعيد محسن في الدقيقة 86. وفي يوم 11 نيسان 2007 حل فريق النجف ضيفا على ملعب خالد بن الوليد في حمص والذي يسمى مقبرة الفرق الآسيوية ليلعب مباراته الثالثة أمام نادي الكرامة السوري وتمكن الفريق من تقديم مباراة لا تنسى، حيث تقدم النجف بهدف جميل للاعب نبيل عباس في الدقيقة 71 , قبل أن يمنح الحكم ركلة جزاء للكرامة في الدقيقة الثانية من الوقت بدل الضائع جاء منها هدف التعادل الثمين.لكن الفريق خذل جماهيره في المباراة الثانية إمام الكرامة التي جرت في الكويت يوم 25 نيسان 2007 عندما خسر 2-4 بعد أن أنهى الشوط الأول متقدما بهدف واحد دون مقابل، ويومها سجل هدفي النجف سعيد محسن في الدقيقة 7 وكرار جاسم في الدقيقة 86 من المباراة.وفي يوم 9 آيار 2007 تعادل النجف مع فريق نيفتشي الأوزبكي بهدف واحد في المباراة التي جرت في ملعب مدينة فرغانة في أوزبكستان، وسجل هدف النجف اللاعب علي محمد في الدقيقة 60 من المباراة، وأختتم الفريق مسيرته بالفوز على نادي السد بهدف واحد مقابل لاشيء في المباراة التي جرت في الكويت يوم 23آيار 2007 سجله اللاعب سعيد محسن في الدقيقة 78 من المباراة، ليودع الفريق البطولة برصيد ثمانية نقاط. قاد الفريق في مباريات البطولة الكابتن عبد الغني شهد ومساعده حيدر نجم.