hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ميسالي أبوينسي
ميسالي أبوينسي (Missale Aboense) أول كتاب فنلندي تمت طباعته. و هو كتاب صلاة يستخدم في القداس الإلهي. يتبع تقاليد الطقوس الدينية لدي طائفة الدمينيكان، الذي تم اعتماده حوالي العام 1330 كقداس رسمي لمقر توركو . لم تستطيع هذه الأسقفية الفقيرة طباعة كتاب القدّاس خاصتها ، ولكن تم إنقاذ تقليدها الدومينيكاني.
أثناء طباعة أبوينسي ميسالي ، ظهرت طبعات متزامنة لاحتياجات النظام الدومينيكان في أماكن أخرى من إسكندنافيا. في الأبوينسي ميسالي الفرق الرئيسي الوحيد من كان هذا ما يلزم من السمات المحلية للتوركو انظر في جدول القديسين.
في ذاك الوقت لم تكن هناك مطابع في فنلندا. (أنشئت الأولى سنة 1642). ميسالي كان وبتكليف من المطران كونراد بيتس من مطبعة لوبيك غوتان بارتولوميوس. بيتس مؤرخة في مقدمته للكتاب ، توركو ، 17 أغسطس 1488 ، وكان نشره في العام عكر. على كل مطبوعة ميسالي كان رق والورق. تحوي باكورة الأدب الفنلندي هذه نحو 550 صفحة ورقية. باعتبار جمال طباعته ، لا يزال ينافس بنجاح على مكان بين الكتب الفنلندية الرائدة. صدرت نسخة طبق الأصل للعمل عامي 1971 و 1988.
ماتي كوركي
ماتـّي كوركي (Matti Kurki) زعيم قبلي فنلندي أسطوري . إن كان شخصاً حقيقياً ، يعتقد أنه عاش في أواخر القرن الثالث عشر.
تـُحـدّث الحكايات الفولكلورية عن كوركي ماتـّي خصوصاً في إقليم بيركانما (فيسيلهتي ، بيركالا) بل أيضاً في لابي. تعود تأريخ أولى الإشارات الكتابية عن كوركي ماتـّي إلى القرن السابع عشر.
أشهر قصصه تتعلق بمبارزته لبوهتو ، المحارب الروسي-الكاريلي. و قد دارت المعركة بمكان ما بالقرب من لاوكو.
من المفترض أن يكون ماتـّي كوركي الجد الأكبر لأسرة كوركي الفنلندية النبيلة. أراضي عزبة لاوكو كانت ، وفقا للأساطير ، إما التعويض عن التنازل عن حقه في فرض الضرائب على الساميين ، أو لشجاعته وأفعاله في الحروب ضد الدنماركيين أعداء ملك السويد.
تحت سماء المدينة (فلم)
تحت سماء المدينة فيلم عربي من بطولة الفنان كمال الشناوي والفنانة ايمان. انتج الفيلم عام 1961 بالأبيض والأسود. ويعتبر من كلاسيكيات السينما المصرية، ويتناول قصة فتاة تهرب من البيت لتصرع الحياة في المجتمع المصري.
معركة سيلاريوس
معركة سيلاروس  (بالإنجليزية: Battle of the Silarus)‏ هي معركة دارت في عام 212 ق.م بين جيش القرطاجي بقيادة حنبعل وقوة من الرومان بقيادة «ماركوس بينولا». انتصر القرطاجيون في المعركة، وتم تدمير الجيش الروماني بأكمله. كانت المعركة واحدة من المعارك النادرة التي يقود فيها حنبعل جيشاً أكبر من جيش خصومه في العدد.
معركة سيلاريوس الوضع الاستراتيجي
رفع حنبعل الحصار عن كابوا بعد هزم جيشين رومانيين في معركة كابوا الأولى. قسم الرومان قواتهم، إلى جزئين أحدهما تحرك مع فلاكوس نحو كوماي، في حين سار الباقي مع بولتشر إلى لوسانيا. قرر حنبعل ملاحقة بولتشر.
تمكن بولتشر من التهرب من حنبعل، ولكن ماركوس سينتينيوس وهو قائد لإحدى كتائب جيش بولتشر، أرسل إلى مجلس الشيوخ الروماني أن يوجهوا معه قوة تحت قيادته ضد ليواجه حنبعل، مدعياً بأن علمه بتضاريس كامبانيا، سيمكنه من هزيمة القرطاجيين. والمثير للدهشة، وافق المجلس على طلبه، وتم فصل 8,000 جندي ليكونوا تحت خدمته، ثم إنضم إليهم 8,000 متطوع من الأقاليم الرومانية المجاورة. بينما سار أبيوس كلاوديوس بولتشر مع جيشه غرباً للانضمام إلى زميله بينولا، لقتال حنبعل.
معركة سيلاريوس المعركة
على الرغم من أن سينتينيوس كان جنديا شجاعا، إلا أنه لم يكن بنفس البراعة كقائد. وحسبما ذكر تيتوس ليفيوس، كان لا يملك أدنى فكرة عن مكان وجود الجيش القرطاجي، في الوقت الذي كانت مجموعات استطلاع حنبعل قد حددت مكان الجيش الروماني.
تعرض جيش سينتينيوس لكمين نصبته قوات حنبعل، ودُمّر الجيش الروماني تماما. كان من أسباب الهزيمة، هروب حلفاء الرومان الإيطاليين، مما خلق حالة ذعر في صفوف الرومان. حاصر حنبعل الباقين ودمرهم. فيما يتعلق بالخسائر البشرية، تعتبر هذه أسوأ هزائم الرومان بعد معركة كاناي. لم ينج سوى 1,000 جندي من أصل 16,000 جندي روماني. أُرسل الناجين للانضمام إلى الناجين من كاناي في صقلية عقابا لهم على هروبهم من المعركة حتى نهاية الحرب.
معركة سيلاريوس النتائج
بعد المعركة، لم يلاحق حنبعل جيش بولتشر، وبدلا من ذلك، سار شرقاً إلى بوليا، حيث الجيش الروماني بقيادة كوينتوس فلافيوس فلاكوس يحاصر مدناً حليفة مع القرطاجيين.
دوري أبطال أوقيانوسيا
دوري أبطال أوقيانوسيا للرجال (بالإنجليزية: OFC Men's Champions League) وتُعرف أيضاً باسم (O-League) هي بطولة كرة قدم دولية سنوية تقام للأندية في قارة أوقيانوسيا. يتم تنظيمها من قبل اتحاد أوقيانوسيا لكرة القدم، الهيئة الإدارية لكرة القدم في أوقيانوسيا. تم تنظيمها منذ عام 2007 بالشكل الحالي، بعد سابقتها، بطولة أندية أوقيانوسيا. فازت أندية من نيوزيلندا بأربعة عشر لقبًا لدوري أبطال أوقيانوسيا، مع كون بابوا غينيا الجديدة وكاليدونيا الجديدة هما الدولتان الوحيدتان في المحيط الهادئ التي سبق لأنديتهما الفوز بالبطولة. ويعتبر أوكلاند سيتي النيوزيلندي هو الأكثر تتويجاً بالبطولة برصيد أحد عشر لقباً، يليه مواطنه وايتاكيري يونايتد برصيد لقبين فقط.
خلال موسم 2014-15، أصبحت البطولة برعاية خطوط الباسيفيك الجوية.
حافظ أوكلاند سيتي النيوزيلندي على لقب البطولة للمرة الرابعة على التوالي والثالثة عشرة في تاريخه بعد تتويجه بموسم 2025 وذلك بعد فوزه على هيكاري يونايتد البابوا غيني بنتيجة 2-0 في نهائي البطولة.
دوري أبطال أوقيانوسيا تاريخ البطولة
في البداية، أُجريت هذه المسابقة كمباراة فاصلة واحدة بين أبطال نيوزيلندا وأستراليا. أقيمت تلك المسابقة في عام 1987 وفازت أديلايد سيتي بالموسم الافتتاحي. ثم توقّفت البطولة لمدة 12 عامًا، حتى نظم اتحاد أوقيانوسيا كأس أوقيانوسيا بعد ذلك. في يناير 1999، أقيمت بطولة أوقيانوسيا للأندية في مدينتي نادي ولاوتوكا الفيجيتين. وشاركت تسعة فرق، وحقق نادي جنوب ملبورن الأسترالي الكأس. كما تأهل لبطولة العالم للأندية العام التالي. أقيمت المنافسة التالية بعد ذلك بعامين، حيث فاز فريق أسترالي باللقب مرة أخرى. وفاز بها وولونغونغ وولفز بفوزه على ممثل فانواتو نادي تافيا ‏ في النهائي. أقيمت نسختان إضافيتان بهذا الاسم والصيغة، وفاز بهما كل من سيدني إف سي وأوكلاند سيتي. قرر اتحاد أوقيانوسيا تغيير شكل المسابقة واسمها، بحيث تُعرف المنافسة منذ عام 2007 باسم دوري أبطال أوقيانوسيا. كان نهائي 2019 هي المرة الأولى في تاريخ المسابقة التي لم يكن فيها فريق من نيوزيلندا.
دوري أبطال أوقيانوسيا النظام
أقيمت بطولة أوقيانوسيا للأندية في ملعب واحد أو مكانين في بلد مضيف واحد. كانت هناك مجموعتان أو ثلاث مجموعات بتنسيق دورة روبن واحدة، ونصف النهائي ونهائي. كانت تستمر البطولة عادة حوالي 10 أيام، مع لعب المباريات كل يومين.
قرر اتحاد أوقيانوسيا تغيير شكل المنافسة، لجعل المنافسة الرئيسية أكثر إثارة للاهتمام وأكثر أهمية للأندية المتنافسة.
شهد الموسمان الأولان منافسة مع مجموعتين من ثلاثة فرق لكل منهما، ومنذ الإصدار الثالث فصاعدًا، أصبحت تتكون من مجموعتين من أربعة فرق لكل منها. يتأهل الفائزان بالمجموعة إلى المباراة النهائية، التي تُلعب في شكل ملحق مزدوج، ويحصل الفائز على اللقب. على عكس الشكل السابق، تستمر البطولة لأكثر من نصف عام، بدءًا من أكتوبر وتنتهي في أبريل التالي. يتأهل الفائز بالبطولة إلى كأس العالم للأندية، ويدخل المنافسة في الجولة الفاصلة.
دوري أبطال أوقيانوسيا النظام
بالنسبة لموسم 2012-13، غيّرت البطولة شكلها مع إدخال مرحلة التصفيات، حيث يتنافس أبطال الدوريات الأربعة الأضعف على مركز اللعب مع ممثل البلد صاحب الرقم القياسي الأسوأ من البطولة السابقة. في وقت لاحق تم أيضًا جدولة وتنسيق التغييرات للبطولة الرئيسية. أقيمت تلك المنافسة بين مارس ومايو 2013 مع تقديم مرحلة نصف النهائي والنهائي على ملعب محايد. أُقيم أول نهائي للبطولة في أوكلاند، وكان أول نهائي للبطولة بين فريقين من البلد نفسه، حيث تغلب أوكلاند سيتي على وايتاكيري يونايتد ليفوز بلقبه الخامس.
شهد دوري أبطال أوقيانوسيا تغييرًا آخر لموسم 2013-14، حيث لعبت دور المجموعات في موقع محدد مسبقًا مع لعب الدور قبل النهائي والنهائي بنظام الذهاب والإياب. تم اختيار فيجي كمضيف. أقيمت المرحلة التمهيدية قبل ستة أشهر من دور المجموعات، ودخل الفائز مرحلة المجموعات.
دوري أبطال أوقيانوسيا النظام
حدث تغيير آخر في نُسخة 2017 عندما تم توسيع مرحلة المجموعات لتشمل 16 فريقًا مع لعب المنافسة بأكملها في عام واحد (المرحلة التمهيدية تليها مرحلة المجموعات ثم مرحلة خروج المغلوب لاحقًا). تمت استضافة كل مجموعة من المجموعات الأربع بواسطة أحد الفرق من المجموعة مما يعني تضمين المزيد من البلدان والفرق. تأهل الفائزون بالمجموعة لمرحلة نصف النهائي. أقيم كل من الدور قبل النهائي والنهائي بنظام الذهاب والإياب. بعد نجاح موسم 2017، أضاف اتحاد أوقيانوسيا دور ربع النهائي لنسخة 2018، مما يعني تأهل أفضل فريقين من كل مجموعة لمرحلة خروج المغلوب.
في عام 2014، شارك كل من المتأهلين للتصفيات النهائية لدوري أبطال أوقيانوسيا في كأس رئيس الاتحاد الأوقياني، وهي بطولة دعوة نظمها أوقيانوسيا. أقيمت كأس الرئيس مرة واحدة فقط وفاز بها نادي أوكلاند سيتي.
دوري أبطال أوقيانوسيا الأكثر تتويجاً
أستراليا كانت عضوة في الاتحاد الأوقياني حتى عام 2006 ثم انتقلت إلى الاتحاد الآسيوي لكرة القدم.
نهر عفرين
نهر عفرين طوله 139كم ينبع من أقدام جبال طوروس في الأقاليم السورية الشمالية ويسير في محافظة حلب بطول 55كم والباقي في تركيا 65كم وفي لواء اسكندرون المتنازع عليه 30 كم ينبع من جبل صواف داغ ويرفده نبع قطمة وباسوطة.
نهر عفرين الاسم
وجد الاسم الحالي لعفرين، في أربعة مراجع تاريخية، هي :
نهر عفرين الاسم
أما سترابون المؤرخ اليوناني الشهير في القرن الأول قبل الميلاد، فقد ذكر اسم نهر عفرين على شكل ((آبريه)) (Aprie).
وفي سنة 401ق.م، حينما اجتاز المؤرخ والقائد اليوناني كزينفون سهل العمق إلى الفرات، دون في كتابه أناباسيس، الصفحة 55 اسم نهر كالوس أو خالوس، وحسب تسلسل ذكره للأنهار التي اجتازها فيما بين سهل العمق والفرات، ومواصفات النهر، وذكره لتقديس سكان المنطقة للأسماك الموجودة فيه، بعض المؤرخين المعاصرين من أمثال ((رولان تفنان))، ويعقوب منصور أفرام، الذين يرجحان أن نهر كالوس هو نهر عفرين، ولكن أيّا من تلك المصادر القديمة لم يتطرق إلى معنى اسم (عفرين) وأصله،
1– يلفظ كبار السن من سكان القرى الجبلية في كردداغ اسم عفرين بهذا الشكل: عَفْرانْ، ولدى سؤالهم عن معنى كلمة /عفران/، أفادوا بأنها تشير إلى بقايا النبات والأوحال والزبد التي تطفو على سطح النهر أثناء فيضانه. أما كلمة عفران واشتقاقاتها فهي دارجة كثيراً في اللغة الكردية، مثل عفارة البيدر: وهو القسم المتبقى من الحب المختلط بالشوائب والأتربة. وتعني أيضا بقايا الثمر أو الحصيد المختلط بالأتربة والأعشاب.
نهر عفرين الاسم
عدا عن ذلك، فإن (رْوينْ) Riwîn في الكردية، هو اللون الترابي المائل إلى الأحمر، فيقال(بيزينا روين) (العنزة ذات اللون الأحمر الترابي، أو ذات الأذن الأحمر الترابي)، ويقال أيضا(افا روين) (الماء ذات اللون الأحمر الترابي)، وبدمج الكلمتين (الاسم والصفة، وهذا جائز في اللغة الكردية)، يتشكل اسم جديد، وهو (آفا رْوين)، وبحذف حرف (a)، وهذا جائز في اللغة الكردية في هذه الحالة، نحصل على اسم جديد هو Avriwîn ثم آفرين وعفرين (لعدم وجود حرف الـ (ع) في اللغة الكردية) بمعنى الماء العكر المختلط بالتراب ذا اللون الأحمر الترابي.
وفي القاموس الوسيط في اللغة العربية جاء في حقل عَفِرَ وعَفّرَ: يعني خالطه بما يخالف لونه، واعتَفَرَ الشيء أي خالطه بالتراب، ويلاحظ أن هناك اقتراباً في معنى كلمة عفران وعفارة في كلا اللغتين الكردية والعربية. كما جاء في لسان العرب: عِفِرّين = مأسدة، وقيل هو الأسد. وقيل لكل قوي: ليث عِفِرّين. أما خيرالدين. الأسدي فيقول أن كلمة عفرين يعني التراب، وينقل عن الأب شلحت: بأنها تعني الغبار، [ج5، ص413].
نهر عفرين الاسم
2 – آفرين : وهي كلمة كردية تعني الخلق والعطاء. ونهر عفرين بمياهه المتدفقة وسط السهول، كان ولا يزال، مبعثاً للحياة والعطاء، وتنتشر على أطرافه مئات القرى العامرة، مثلما تجسم على ضفافه أطلال عشرات المدن والقرى والحصون البائدة، فلا عجب أن أطلق عليه الكرد صفة مانح الحياة والخصب، مثلما يسمون المرأة بـ (آفره ت)، أي المبدعة المانحة للحياة.
نهر عفرين الاسم
3- التسمية الآشورية وتسمية سترابون للنهر: في كتابه السادس عشر، الفصل الثاني، المقطع الثامن ذكر المؤرخ اليونانيسترابون اسم نهر عفرين ب(اوينوباراس)، وجاء في نص آشوري يعود إلى سنة 876 ق.م، " أن نهر (آبري) (عفرين) يروي سهل (باتان) (جومه)"، وقد أجمع المؤرخون على أن هذه الكلمة ما هي إلا القديمة، وهي من أصل ليسني إحدى أقدم اللغات الهند أوربية في الأناضول، حيث تأثرت بها اللهجات اليونانية، وشكل الكلمة الليسي هو:. و Ap تعني الماء في اللغات الآرية القديمة ومنها الكردية. والأكراد حسب لهجاتهم يبدلون الحرف (P) بـ (V) في الكرمانجية، فيصبح (آف)AV، وفي الكرمانجية الجنوبية يبدلونها بـ W ويصبح (آو) Aw. أما في شبه القارة الهندية، فقد بقيت كلمة الماء على حالها، ولم تتبدل، وظلت تلفظ Ab أو Ap، فكلمة (بنجاب)، وهو اسم إقليم واسع في شبه القارة الهندية، تتألف من مقطعين:Pênc خمسة، وAp = ماء، أي خمسة مياه. ولعدم وجود حرف (P) في اللغة العربية تستبدل أحيانا بـ (ف) مثلما تستبدل الألف بحرف (ع) فيصبح المقطع كله (عف) بدلا من (Ap، آب، آف).
نهر عفرين الاسم
أما المقطعre- فهو في الكردية يعني طريق أو سبيل ومجرى للماء، والمقطع Le قريب من كلمة Lehî (سيل) الكردية. وهكذا يمكن أن يكتب الاسم على شكل (عفري) أو (عفرين)، ويعني (طريق الماء) أو (مجرى الماء) أو (مسيل الماء).
ونحن نرجح هذا الرأي الأخير.
4- وهناك رأي آخر يقول: إن الرعاة وأصحاب المواشي قديما، كانوا يقولون بأن (ماء نهر عفرين، مدهن، أو مُدْسِم، أي فيه دسم)، لأنه حينما كانت المواشي تشرب من ماء النهر كان سمن الحليب يزداد، وبالكردية يقال افا رون، ومن غير المستبعد أن يكون الاسمان اف الماء، و السمن، قد أدغمتا مع الزمن، وشكلا اسما جديدا هو افرون، وهي كلمة أقرب من حيث اللفظ من الاسم الحالي للنهر، ومن رواية المسنين.
أما سبب اختلاف اسم النهر ما بين (كالوس) في عام 401ق.م، ابريه في القرن الأول ق.م، فنعتقد أن ذلك عائد إلى تبدل الأسماء الجغرافية باختلاف اللغات والشعوب. فالأكراد مثلاً يشيرون إلى نهر دجلة بـ (الماء الكبير) ، واسمه القديم يلفظ على شكل (تيغريس). والأتراك كانوا يسمون نهر قويق بـ (جدول حلب) .
5-جنديرس :يلفظ حاليا على شكل (جنديرس). وتتباين الآراء والأقوال حول معنى اسم جنديرس، فمنهم من يقول أنه اسم مركب من كلمتين الأولى: جند، وهو تقسيم عسكري و(إيرس) قائد روماني. أي جند القائد الروماني إيرس (المعجم الجغرافي السوري).
وآخرون يعتقدون أن جنديرس هو اسم الراهب، وقد بنى (استريوس) تلميذ (جوليان سابا) معبدا في جنديرس تكريما للراهب (جنداروس) في الربع الأول من القرن الرابع للميلاد، وهو أقدم معبد في إنطاكية، أما سكان جنديرس فيقولون أن للاسم رواية مفادها: أن أحد حكامها قديماً كلف سكانها بنقل التراب إلى التل الموجود بجوار البلدة، وحدد لكل عائلة مقداراً منه، فاستمر ذلك العمل الشاق مدة طويلة أرهقت الناس، وبعثت الخراب في القرية حتى سميت بقرية ((جان ديرس)) و((جان)) في الكردية تعني الجسد أو الروح أما ((ديرس)) فمعناها الموت والخراب. وبذلك تكون التسمية كردية وذات رواية تاريخية. ولا يزال يقال في جنديرس بأن العائلة الفلانية مديونة بكذا حمل من التراب.
والباحث مامد جمو (أن المؤرخ اليوناني (سترابون) ذكر اسم جنديرس في المقطع الثامن والفصل الثاني من كتابه السادس عشر بالكلمة التالية: سينداروس، وقد أجمع المؤرخون أنها كلمة (كان دا الوا)) القديمة، وهي من أصل ليسي Lycien، إحدى اللغات الهند – أوربية في الأناضول، وشكلها الليسي هو La (a) Knt، ونراها تحت شكل هانتاراس المذكور من قبل الملك الحثي هاثوشيلي الأول، وبشكل ((كوندالوس)) و((Koundalis)) عند الكارييين وهم شعب أناضولي من أصل هندو أوربي، وبذلك يكون الاسم سابق للميلاد بقرون عديدة.
معركة جرومنتيوم
معركة جرومنتوم  دارت في عام 207 ق.م بين الرومان بقيادة جايوس كلاوديوس نيرو، والجيش القرطاجي بقيادة حنبعل. انتهت المعركة بانتصارا روماني طفيف، بعد ذلك سار نيرو شمالاً حيث هزم وقتل صدربعل شقيق حنبعل في معركة ميتوريوس.
بحيرة 16 تشرين
بحيرة 16 تشرين أو البحيرات السبع أو بحيرة مشقيتا أو بحيرة البهلولية هي بحيرة صناعية متشعبة أقيمت بعد إنشاء سد 16 تشرين على نهر الكبير الشمالي في سوريا بمحافظة اللاذقية، وهي تُعَدّ ثالث أكبر بحيرة في سوريا.
بحيرة 16 تشرين الجغرافيا والبيئة
تقع البحيرة في قرية البهلولية قرب مشقيتا على مسافة 30 كيلومتراً من مدينة اللاذقية. حازت البحيرة اسمها بسبب تشعُّبها الكبير، حيث تبدو من الأعلى وكأنها مقسومة سبعة أجزاء بالجزر والجبال والحواجز الطبيعية الأخرى. تحيط بشواطئ البحيرة بعض الجبال المكسوة بالأشجار والأحراش، كما تقع في وسطها جزر صغيرة ذات تراب أحمر تغطّيها أشجار الصنوبر والسنديان، وتنتشر على ضفافها الأحراش والأشجار. وهي تقع في منطقة شبه جبلية، تمتد بين سهل الساحل السوري وجبال العلويين، وتنتشر فيها غابات من الصنوبر والسنديان، وتكثر فيها معدلات هطول الأمطار بحوالي 1,100 ملليمتر سنوياً وفيها تنوع مناخي وحيوي عال. وهي تقع في  والبحيرة بعيدةٌ عن التلوث لعدم قربها من المناطق السكنية. تتراوح درجة حرارة البحيرة على مدار السنة من 11 إلى 25.8 درجة مئوية، وحموضتها من 7.32 إلى 8.28.
بحيرة 16 تشرين الجغرافيا والبيئة
تم في منتصف عام 2011 تنفيذ مشروع لإعادة توازن الحياة السمكية إلى البحيرة، بعد أن تقلَّصت أعداد الأسماك فيها إلى حد كبيرٍ نتيجة الصيد الجائر على مدى سنوات طويلة. حيث تألَّفت خطة المشروع من ثلاثة مراحل: الأولى إطلاق 1,200 سمكة شبوط بالغة، والثانية زراعة 25,000 إصبعية شبوط وزن كل منها 20 غراماً، والثالثة إطلاق مليون يرقة بالبحيرة.
بحيرة 16 تشرين السياحة
تعد البحيرة مقصداً سياحياً شائعاً، حيث توجد فيها 3 فنادق وعدة شقق مفروشة ومطاعم مطلَّة على الماء، ويؤخذ السياح بجولاتٍ بالزوارق في أنحاء البحيرة، ويتوافر عندها مرشدون سياحيون باللغتين العربية والإنكليزية. كما أنها مقصد للتنزه والتخييم والسباح وصيد السمك للسكان المحليّين في المنطقة. عرضت شركة كويتية في عام 2006 الاستثمار بمشاريع سياحية في بحيرة 16 تشرين، كجزءٍ من خطة سوريا للانفتاح الاقتصادي وعولمة الاقتصاد. كما قد الجمعية السورية للاستكشاف والتوثيق (أنا السوري) مخيماً لمدَّة أسبوع على الضفة الشمالية للبحيرة في شهر أيول عام 2010، تحت شعار «إذا النسور حلقت في السماء يوماً فمقصدها الشمس».
تقع بالقرب من البحيرات السبع عدة قرى ومصايف سورية، منها: قسمين، والكنيسات، ورويسة قسمين، والخابورية، وتنتشر زراعة الحمضيات والكروم في المنطقة، وبها عدد من المقاصف والاستراحات التي تطل على البحيرات وتعد من المناطق السياحية كثيرة الارتياد.
دوري أبطال أوقيانوسيا 2009–10
دوري أبطال أوقيانوسيا 09-2010  هي النسخة الرابعة من دوري أبطال أوقيانوسيا لكرة القدم. الفائز سيشارك في كأس العالم للأندية 2010.
دوري أبطال أوقيانوسيا 2009–10 النهائي
أبطال المجموعتين سوف يلعبان مبارتين فاصلتين لتحديد البطل.
شفيق السحيمي
شفيق السحيمي (مواليد 23 فبراير 1948) هو ممثل وكاتب سيناريو ومخرج أفلام وأستاذ جامعي مغربي، يعتبر واحدًا من رواد الفن المغربي، حيث ترك بصمة قوية في المشهد الفني بالمغرب، خاصة في مجالات الدراما التلفزيونية والمسرح.
يُعرف شفيق السحيمي بأعماله الملتزمة التي تعكس هموم المجتمع المغربي، وبراعته في رسم الشخصيات بعمق وإبراز التناقضات الاجتماعية. كما أنه من المخرجين القلائل الذين جمعوا بين الاحترافية والقرب من واقع المجتمع المغربي، حيث يُعطي أهمية كبيرة للسيناريو والحوار والشخصيات.
وهو مرجع في الدراما المغربية، وأحد أبرز المبدعين الذين ساهموا في تطوير الصناعة التلفزيونية بالمغرب. كما أن له دورًا كبيرًا في تكوين جيل جديد من الممثلين، سواء عبر أعماله أو من خلال دعمه للمواهب الشابة.
شفيق السحيمي النشأة
وُلد شفيق السحيمي في 23 فبراير 1948 بمدينة الدار البيضاء، ونشأ في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية وأثناء الاستعمار الفرنسي للمغرب، مما أثر على وعيه الوطني والنضالي.
بعد إنهائه للدراسات الثانوية، سافر لمدة سنتين إلى لبنان.
عند عودته، بدأ في ممارسة المسرح الهاوي، كما قام بترجمة مسرحيات للكاتب الألماني الشهير برتولت بريشت، وساهم في التعريف به لدى الجمهور المغربي بالتعاون مع فرع معهد جوته بالدار البيضاء.
لاحقًا، انتقل إلى فرنسا لمتابعة دراسته العليا، حيث بدأ بدراسة علم الاجتماع، ثم الاقتصاد، قبل أن يُغير مساره بشكل نهائي بعد عامين نحو قسم الدراسات المسرحية والسينمائية بجامعة باريس 8، إضافة إلى ذلك، التحق بالمعهد الوطني العالي للفنون الدرامية بباريس، حيث تلقى تكوينًا مسرحيًا احترافيًا على يد أسماء بارزة مثل ميشيل بوكيه، كما تابع في الوقت نفسه دراسة تاريخ الفن لمدة 4 سنوات في كلية اللوفر، خلال هذه الفترة، طور شفيق السحيمي عملًا متعمقًا حول أداء الممثل والحكواتي، وفي سنة 1989، حصل على درجة دكتوراه الدولة ببحث تحت عنوان «هويات المسرح المغربي».
شفيق السحيمي مسيرته الفنية
بعد عودته من دراسته بفرنسا، عُيّن سنة 1989 من طرف وزير الثقافة المغربي آنذاك محمد بن عيسى مديرًا للمعهد العالي للفن المسرحي والتنشيط الثقافي بالرباط، غير أن غياب الكفاءات المتخصصة في المسرح والسينما داخل المعهد دفعه إلى مغادرته. انتقل بعدها لتدريس المسرح في قسم اللغة والأدب الفرنسي بجامعة محمد الخامس، حيث أسّس تجربة المسرح الجامعي التي شارك فيها أكثر من 200 طالب وطالبة.
في 1990، عاد إلى باريس لمواصلة التدريس والمشاركة في أعمال مسرحية كممثل ومخرج في فرنسا وهولندا وتونس. سنة 1998، عاد إلى المغرب ليؤسس فرقة «لاماليف» في ديسمبر 1999، وهي فرقة مسرحية ذات طابع نقدي وسياسي، استلهمت أعمالها من تجارب كبار المسرحيين العالميين مثل بريشت وبيتر فايس. وقد طور السحيمي عبرها شكلًا من المسرح الملتزم القريب من هموم الناس. غير أن مسيرته توقفت إثر ملاحقته في قضايا مالية دفعته إلى مغادرة المغرب نحو فرنسا، حيث استقر هناك رفقة ابنته بالتبني أوديل لوفسور.
شفيق السحيمي مسيرته الفنية
في مجال المسرح، قدم السحيمي العديد من الأعمال التي تمزج بين النقد السياسي والاجتماعي، حيث قدم مسرحيات استلهمت من المسرح الملحمي والنقدي، واستخدم المسرح كأداة للتغيير الاجتماعي والسياسي في المغرب. ومن أبرز أعماله المسرحية التي لاقت نجاحًا في المغرب، كانت «لاماليف» التي حملت رسائل نقدية قوية حول القضايا الاجتماعية والسياسية. كما عُرف بتقديمه لمسلسلات تلفزيونية مقتبسة عن أعمال أدبية عالمية تناولت مظاهر المجتمع الريفي في المغرب على غرار مسلسله الأشهر وجع التراب الذي اقتبسه عن رواية الأرض للكاتب إميل زولا.
سمنة أمريكي شمالي
السمنة الأمريكي الشمالي أو طير أبو الحناء الأمريكي (الاسم العلمي: Turdus migratorius) هو طائر مغرد يتبع جنس السمنة (باللاتينية: Turdus). يتميز بوجود اللون الأحمر-البرتقالي تحت جناحيه. لون منقاره أصفر.
معركة كانوسيوم
معركة كانوسيوم (بالإنجليزية: Battle of Canusium)‏ هي معركة استمرت لثلاثة أيام دارت بين القوات الرومانية والقرطاجية في بوليا خلال صيف عام 209 ق.م، وكانت جزءاً من الحرب البونيقية الثانية. كان هدف هذا الهجوم الذي بدأه الرومان هو إخضاع المدن والقبائل التي تركت التحالف مع روما بعد معركة كاناي، وأيضاً تضييق منطقة سيطرة القرطاجيين في جنوب إيطاليا.
كانت معركة كانوسيوم أيضاً جزءاً من الصراع الذي استمر سنوات طويلة بين القائد القرطاجي حنبعل والجنرال الروماني ماركوس كلاوديوس مارسيليوس. كلا القائدين لم يحقق نصراً حاسماً وعانى من خسائر كبيرة (تصل إلى 14,000 قتيل)، فنتائج هذا الاشتباك تخضع لتفسيرات مختلفة من قِبل المؤرخين القدماء والحديثين. فبالرغم من أن مارسيليوس تلقّى ضربة قاسية في كانوسيوم، إلا أنه تابع لمدة تحركات القوات البونيقية الرئيسية، وهكذا ساهم في انتصار الرومان على حلفاء حنبعل في نفس توقيت معركة كانوسيوم.
معركة كانوسيوم قبل المعركة
منذ بدأ الغزو القرطاجي لروما في عام 218 ق.م، أنفقت روما الكثير من ثرواتها في حماية إيطاليا ومن ثم استعادة الأراضي التي استولى عليها حنبعل. وقد تزايد عدد الفيالق باستمرار، على الرغم من الهزائم الفادحة التي تعرضت لها خلال المرحلة الأولى من الحرب. في عام 210 ق.م - أي قبل معركة كانوسيوم بسنة - كانت روما تملك 21 فيلقاً، كان قد واجه بعضها القرطاجيين وحلفائهم في صقلية وسردينيا وأيبيريا واليونان، لكن مع ذلك كانت معظمها موزّعة في أماكن مختلفة من إيطاليا، حيث كانت لا تزال مسرح الأحداث الرئيسي في الحرب.
معركة كانوسيوم قبل المعركة
بعد هزيمة الرومان في كاناي، اتبعوا عموماً سياسة فابيوس ماكسيموس، والذي علمهم تجنّب المواجهات الكبيرة والمباشرة مع حنبعل، وذلك لكي يحافظوا على قوتهم ثم يُضعفوه تدريجيا. وقد سعوا إلى إنهاكه عن طريق سلسلة من المواجهات والحصارات الصغيرة (استراتيجية فابيان). ولكن بسبب ما تبين من سلسلة غير منقطعة من الهزائم (مثل معركة هردونيا الأولى)، فلم تُتّبع هذه الاستراتيجية دائماً. أحد القادة الذين لم يقتنعوا تماماً باستخدام هذه الاستراتيجية، كان ماركوس كلاوديوس مارسيليوس الذي كان قد اكتسب شهرة قبل بدأ الحرب البونيقية الثانية عندما غزا غاليا كيسالبينا، وقد اكتسب المزيد من الشهرة مباشرة بعد معركة كاناي، عندما منع حنبعل من احتلال مدينة «نولا» عدة مرات، وهكذا جنّب الرومان المزيد من الخسائر في كامبانيا، وخاصة بعد سقوط مدينة «كابوا».
معركة كانوسيوم قبل المعركة
كانت شعبية مارسيليوس كقائد عسكري ناجح قد ازدادت بعدما نجح في إعادة السيطرة على سرقوسة، مما أكسبه مكانة بين القادة المخضرمين الآخرين أمثال فابيوس ماكسيموس وكوينتوس فلافيوس فلاكوس وأبيوس كلاوديوس بولتشر، الذين كان يتوقع منهم الشعب الروماني أن يقودوهم للنصر على القرطاجيين. مع الوقت، وجد القرطاجيون صعوبة متزايدة في مواجهة الرومان. ثم في عام 211 ق.م، استولى الرومان على مدينة «كابوا»، الحليف الإيطالي الرئيسي للقرطاجيين. بعد إعادة فتح كامبانيا، أرسلت روما جيوشها إلى الجنوب والشرق لمهاجمة المدن الأخرى التي تحالفت مع حنبعل. وفي عام 210 ق.م، انتخب مارسيليوس قنصلاً للمرة الرابعة، واستطاع السيطرة على عدة أماكن في سامنيوم وبوليا، وتدمير حامياتها القرطاجية. ثم واجه حنبعل في «معركة نمسترو» الغير حاسمة، ثم تقدم الرومان نحو مدينة تارانتو أكبر مدن الجنوب، والتي تحالفت مع حنبعل قبل عدة سنوات. في عام 209 ق.م، جعل القنصل فابيوس ماكسيموس، استعادة السيطرة على تارانتو هدفه الأول. تولّى زميله فلاكوس ومارسيليوس (الذي أصبح والياً) مهمة منع حنبعل من مساعدة المدينة. كان كل واحد من القادة الثلاثة يقود جيشاً، فابيوس تقدم إلى تارانتو، وسار فلاكوس إلى لوسانيا، بينما إتجه مارسيليوس إلى بوليا. وأمر فابيوس قوة رابعة بمهاجمة حلفاء حنبعل في قلورية.
معركة كانوسيوم معركة الأيام الثلاثة
تحرك حنبعل نحو كانوسيوم، على أمل إقناع سكانها بالتخلى عن ولائهم لروما. لم تكن كانوسيوم بعيدة عن «سلابيا» وهي البلدة التي ذبح مارسيليوس حاميتها النوميدية في العام السابق. كان حنبعل ينوي استعادة نفوذه في المنطقة. باقتراب مارسيليوس بجيشه، انسحب القرطاجيون من كانوسيوم. كانت خسارة النوميديين في سلابيا، قد حرمت القرطاجيين من سلاح فرسانهم القوي. لم تكن التضاريس مناسبة كما كانت في كاناي، ولهذا السبب، انسحب حنبعل، سعياً منه لجذب مارسيليوس لكمين. اضطر الرومان لملاحقة القرطاجيين بلا هوادة للاشتباك معهم في معركة. بدأ الاشتباكات بالمناوشات الأولية حتى الليل، ففض كلا الجانبين الاشتباك وعادوا لمعسكراتهم الحصينة.
في اليوم التالي، ثبت جنود حنبعل، وكلفوا الرومان خسارة فادحة. كان أحد جناحي الصف الأول من قوات الرومان المكون من حلفائهم، قد اضطر للتراجع. أمر مارسيليوس الفيلق المتمركزة في المؤخرة بالتخفيف من تراجع حلفائهم. تبين خطأ قراره فيما بعد، فبتقدم القرطاجيون حلت الفوضى بالجيش الروماني بأكمله. فقد الرومان 2,700 جندي، بينما فر البقية للاحتماء في معسكرهم الحصين.