hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
خيال علمي عسكري
دور قصص الخيال العلمي العسكري في سياق الصراع بين قوات مسلحة وطنية أو قوات مسلحة من كواكب ونجوم أخرى؛ وعادةً ما يمثل الجنود الشخصيات الرئيسية في تلك الأنواع من القصص. وتتضمن مثل هذه القصص تفاصيل عن التكنولوجيا العسكرية والإجراءات والطقوس والأحداث التاريخية. وقد توظف مثل هذه القصص أسلوب المقارنة بين الصراعات التاريخية المختلفة. وتعد رواية Starship Troopers للكاتب روبرت هينلين من أوائل الأعمال التي ظهرت وكانت تمثل هذا النوع من الخيال العلمي، وظهرت معها أيضًا روايات Dorsai للكاتب Gordon Dickson . وتعتبر رواية «الحرب الأبدية» (The forever War) للكاتب جو هالدمان نقدًا لهذا الجنس الأدبي، والتي تمثل رد الفعل المتمثل في حرب فيتنام لقصص المؤلفين الأوائل التي ارتكزت على نمط الحرب العالمية الثانية. ومن أبرز كتاب قصص الخيال العلمي العسكري David Drake و David Weber وS. M. Stirling. ولقد عرفت شركة Baen Books بنشر الكتب التي يقوم بتأليفها الكتاب المخضرمون في النوع العسكري من الخيال العلمي.
جيمس سبيدر
جيمس تود سبيدر (بالإنجليزية: James Spader)‏ (ولد في 7 فبراير 1960) هو ممثل أمريكي أشتهر بعدة أدوار له في أفلام مثل كراش، ستارغيت وبوسطن ليغال والمسلسل الشهير القائمه السوداء.
مايك لازاريديس
مايك لازاريديس (بالإنجليزية: Mike Lazaridis)‏ (ولد في 14 مارس 1961) هو مؤسس والرئيس التنفيذي السابق لشركة بلاك بيري (ريسيرتش إن موشن سابقاً) الشركة المصنعة والمالكة لجهاز الهاتف المحمول بلاك بيري، وهو أيضا الرئيس السابق لجامعة واترلو.
مايك لازاريديس الشخصية، والتعليم، والتاريخ الوظيفي
ولد لازاريديس في إسطنبول، تركيا من أصول يونانية (البونتيكيين على وجه التحديد)، وفي سن الخمس سنوات انتقلت عائلته إلى كندا في عام 1966، استقر في وندسور، أونتاريو. وفي سن ال 12 حصل على جائزة المكتبة العامة بوندسور لقراءته جميع الكتب العلمية في المكتبة. والتحق في عام 1979 بجامعة واترلو في الهندسة الكهربائية.
مايك لازاريديس الجوائز والأوسمة
في 21 أكتوبر 2000 تلقى لازاريديس درجة دكتوراه فخرية في الهندسة من جامعة واترلو، وفي يونيو 2003، أصبح الرئيس الثامن لجامعة واترلو. في عام 2006 حصل على وسام كندا وعضوية وسام أونتاريو.
منبر صلاح الدين
منبر صلاح الدين هو منبر أمر ببناءه نور الدين زنكي سنة 563 هـ ليضعه في المسجد الأقصى بعد أن يقوم بفتح المدينة. وقد صنع هذا المنبر في دمشق بواسطة أمهر الحرفيين من دمشق وحلب. وبالفعل نقل هذا المنبر إلى القدس بعد فتحها على يد صلاح الدين الأيوبي بعد أن فتح القدس فأمر بنقله ونصبه في المسجد الأقصى حيث خطب عليه قاضي دمشق محيي الدين بن الزنكي خطبة الجمعة بعدما غابت عن المسجد حوالي 90 عاماً هي فترة الاحتلال الصليبي.
منبر صلاح الدين الإحراق
أحرق منبر صلاح الدين على يد يهودي إرهابي اسمه مايكل دينس روهن الأسترالي حينما حاول إحراق المسجد الأقصى بتاريخ 21/8/1969م.
و تمت عمليات ترميم هذا المنبر في الأردن وعند انتهائه نقل منبر صلاح الدين من الأردن إلى القدس بعد خمس سنوات من أعمال الترميم التي جرت في جامعة البلقاء الأردنية بمدينة السلط, والتي قام بها خبراء في مجال الترميم وإعادة البناء. وتقدر كلفة أعمال الترميم بملايين الدولارات.يذكر أنه يوجد نسخة أخرى من المنبر موجودة في الحرم الإبراهيمي الشريف في مدينة الخليل.
كورين نيميك
كورين نيميك (بالإنجليزية: Corin Nemec)‏ (ولد في 5 نوفمبر 1971) هو ممثل أمريكي. نيميك معروف أكثر لأدائه دور شخصية باركر لويس في مسلسل "Parker Lewis Can't Lose" و دور جوناس كوين في ستارغيت إس جي 1.
مكشاف شبه الموصلات
مكشاف شبه الموصلات  في الفيزياء هي أنواع من مكشاف ات الجسيمات الأولية المشحونة تستخدم شبه موصل مثل السيليكون أو الجرمانيوم . ويوجد منها أنواع لقياس الفوتونات.
وعندما يتكون المكشاف أو المكشاف من دايود واحد يسمى مكشاف دايود شبه موصل semiconductor diode detector ،
وعندما يتكون المكشاف من عدة شبه الموصلات تكون له إمكانيات ووظائف متعددة.
وقد وجدت مكشاف ات شبه الموصلات تطبيقات كثيرة في العقود الأخيرة، حيث تستخدم لقياس أشعة غاما والأشعة السينية وكذلك كمكشافات للجسيمات الأولية.
مكشاف شبه الموصلات طريقة عملها
عند دخول شعاع مؤين في شبه الموصل تتحرر إلكترونات من ذراتها كما تتكون فجوات موجبة الشحنة بسبب فقدها إلكترونات . وتنشأ على قطبي شبه الموصل نبضة تيار كهربي، يمكن تضخيمها بمضخم إلكتروني ثم عدها . ولتصميم مكشاف ات شبه الموصلات تستخدم تقنيات متعددة منها التشويب وكذلك استخدام عدة مجالات كهربية في شبه الموصل، بغرض نقل الشحنات المتولدة في شبه الموصل وكذلك تضخيمها .
يتسبب الشعاع المؤين الداخل في تكون أزواجا من لإلكترونات السالبة الشحنة والفجوات الموجبة الشحنة، حيث تتوجه كل منها نحو القطب المضاد لشحنتها في شبه الموصل . ويعتمد عدد أزواج الإلكترونات والفجوات المتولدة على الفراغات في مستوى الطاقة للذرات المكونة لشبه الموصل . وتختلف نشأة سحابة الشحنات في شبه الموصل بحسب نوع الشعاع المؤين الساقط، فالجسيمات الأولية المشحونة تحرر وتولد شحنات في شبه الموصل في طريقها، بينما تؤثر الفوتونات عن طريق التأثير الكهروضوئي في نقطة اصتدامه مع أحد ذرات شبه الموصل وامتصاصها للفوتون كليا.
مكشاف شبه الموصلات استخداماته
تتميز مكشافات شبه الموصلات بمقدرتها العالية على التفريق بين طاقات الجسيمات الساقطة، كما يمكنها بتصميم معين التعرف على اتجاه سقوط الشعاع . وهي تستخدم في عدد كبير من البحوث العلمية مثل التحليل الفلوري للأشعة السينية، ودراسة طيف الأشعة تحت الحمراء ، وكذلك في دراسة الجسيمات الأولية . وهي تستخدم أيضا في بناء المكشاف أطلس التابع ل مصادم الهدرونات الكبير.
وكذلك يستخدم مكشاف شبه الموصلات في المجسات الضوئية CCD-Sensor ومكشاف ات بيكسيل Pixel detektor في الكاميرات الرقمية، حيث يمكن تصنيع عدة ملايين منها في 1 سنتيمتر مربع وهي لذلك تستخدم بكثرة في التصوير التلفزيوني وفي كاميرات التصوير الفلكية .
مكشاف شبه الموصلات قياس أشعة ألفا
تقدر عمق نفادية أشعة ألفا بنحو 25 ميكرومتر وهي نفاذية ضعيفة، ذلك لأان لها قدرة كبيرة على تأين الوسط الذي تنفذ فيه . وطبقا لمعادلة بيته-بلوخ التي تعطي مقدار التأين للجسيمات المشحونة فهي تتناسب مع Z²/v² حيث Zشحنة النواة وv سرعة الجسيم . ولهذا تزداد كثافة أزواج الإلكترون والفجوات المتكونة هع تزايد عمق النفاذية حيث تقل سرعة الجسيم خلال مساره في مادة شبه الموصل . وتصل كثافة أزواج الإلكترون والفجوات أقصى حدها عند نهاية المسار.
مكشاف شبه الموصلات مكشاف سيليكوني
يعمل معظم مكشاف ات السيليكون التي تقوم بقياس جسيمات أولية عن طريق تشويب شريحة رقيقة تبلغ 100 ميكرومتر من السيليكون بغرض تحويلها إلى دايود p-n معكوس القطبية.
وعندما يدخل جسيم مشحون خلال الشريحة تسبب في تأين ونشأة تيار كهربائي ضعيف ولكن يمكن قياسه . وتستخدم تجارب معجلات الجسيمات آلاف من تلك المكشافات حيث ترصها حول نقطة اصطدام الجسيمات المعجلة بجسيمات أخرى أو هدف آخر (قد يكون شريحة رقيقة من النحاس مثلا) لقياس انواتج الاصطدام من الجسيمات، ونظرا لتجمع عدد كبير من لك المكشاف ات حول نقطة الاصطدام فهي تسجل مسارات نواتج الاصطدام.
ويتميز المكشاف السيليكوني بدقة أعلى في تحديد مسارات الجسيمات المشحونة عن التقنيات القديمة، مثل الغرفة السحابية أو الأنابيب ذات السلك، مثل جايجر والمكشاف التناسبي.
إلا أن المكشاف ات السيليكونية غالية السعر بمقارنتها بالتقنية القديمة، كما تحتاج إلى تبريد شديد بغرض خفض تيارات الشوشرة، وعلاوة على ذلك فهي تفسد مع الوقت بتأثرها بالإشعاع .
مازغ
نسب مازيغ : هو مازيغ بن كنعان بن يقشان بن إبراهيم عليه السلام ؛ و عليه فهو عربي من سام بن نوح عليه السلام ، إستوطن بعض ابنائه و ابناء إخوانه و اعمامه شمال افريقيا ( ارض افريقش بن قحطان ) قادمين من ارض الشام ( فلسطين و لبنان ) و هو لا ينتسب الى حام بن نوح عليه السلام ؛ و الله اعلم .
مازغ
مازغ وحسب مصادر تاريخية قديمة في كتاب ابن خلدون  هو ابن حام بن نوح وهو اب لشعب الأمازيغ الذي استوطن منطقة شمال أفريقيا منذ آلاف السنين
والأمازيغي لغويا هو الرجل الحر والنبيل
وقد وردت كلمة «مازيغ» في نقوش المصريين القدماء وعند كتاب اليونان والرومان وغيرهم من الشعوب القديمة التي عاصرت الأمازيغيين.
وتختلف اللهجات ذات الأصول الأمازيغية في نطق هذا اللفظ فهو عند طوارق مالي «أيموهاغ» بقلب الزاي هاء، وعند طوارق منحنى نهر النيجر الغربي «إيموشاغ»، أما في أغاديس بالنيجر فينطقونه «إيماجيغن»، والمقصود بجميع هذه التصحيفات إنما هو «أمازيغ».
أما البربر فهي تسمية يونانية والتي تعني الاجانب، ويظهر أن أول إطلاق له على السكان الأصليين لهذه المنطقة كان من قبل الرومان في غزواتهم المعروفة لبلدان حوض البحر الأبيض المتوسط. وشاع إطلاق لفظ «البربر» على ألسنة الناس، وإن كان عدد من مثقفي الأمازيغ لا يتبنى هذه التسمية ويرى فيها سلبيات عهود ظلم قديم لحق بالأمازيغي عبر التاريخ.
وقد كان الإغريق يسمون كل من لا يتكلم الإغريقية «برباروس»، واستعاره الرومان وأطلقوه على كل الأجانب ومنهم الأمازيغ الذين كانوا خارجين تاريخيا عن سيادة الرومان، فهي تسمية جاءت من الخارح ولم يخترها الأمازيغ لأنفسهم.
دولار برمودي
الدولار البرمودي هو العملة الرسمية لبرمودا، ويُرمز له بـ "BMD". اعتُمدت هذه العملة في عام 1970 لتحل محل الجنيه البرمودي، بهدف تحقيق استقرار اقتصادي وتسهيل التبادل التجاري مع الولايات المتحدة. يتميز الدولار البرمودي بتثبيت قيمته عند 1 دولار أمريكي، مما يعني أنه يعادل الدولار الأمريكي من حيث القيمة.
### **تفاصيل الدولار البرمودي:**
1. **سعر الصرف والتثبيت:**
- الدولار البرمودي يتمتع بسعر صرف ثابت يعادل الدولار الأمريكي، مما يسهم في استقرار الاقتصاد المحلي ويُسهل المعاملات التجارية والسياحية بين برمودا والولايات المتحدة.
2. **العملات المعدنية والأوراق النقدية:**
- العملات المعدنية تشمل فئات 1 سنت، 5 سنتات، 10 سنتات، 25 سنتًا، و50 سنتًا. الأوراق النقدية تتوفر بفئات 5 دولارات، 10 دولارات، 20 دولارًا، 50 دولارًا، و100 دولار. كل فئة تتميز بتصميمات تمثل رموزًا ثقافية وتاريخية لجزر برمودا.
دولار برمودي
3. **الاقتصاد المحلي:**
- الدولار البرمودي يُستخدم في كافة المعاملات المالية داخل الجزيرة، من التجارة إلى السياحة. يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالدولار الأمريكي، مما يجعله عملة مستقرة ومناسبة لاقتصاد الجزيرة.
4. **الأهمية والتأثير:**
- يعتبر الدولار البرمودي أداة أساسية في الاقتصاد البرمودي، ويعزز الاستقرار المالي للجزيرة. كما أن ارتباطه بالدولار الأمريكي يسهل التجارة مع الولايات المتحدة ويوفر قاعدة قوية للتنمية الاقتصادية.
بفضل سعر الصرف الثابت والتصميمات المميزة، يلعب الدولار البرمودي دورًا حيويًا في الحياة الاقتصادية لجزر برمودا، مما يجعله عملة مهمة ومؤثرة في المنطقة.
طارق حبيب
طارق حبيب (23 يوليو 1936- 14 يونيو 2013) هو إعلامي ومقدم برامج مصري.
طارق حبيب حياته
بدأ العمل في التلفزيون المصري عام 1970 وكان أول برنامج جماهيري له اثنين على الهوى. كان السبق لهذا الإعلامي انه أول من سجل لقاء مع الأدباء الكبار في مصر أمثال طه حسين ونجيب محفوظ وتوفيق الحكيم وكان محاور ماهر له أسلوب مشوق في تقديم برامجه. من أشهر البرامج التي قدمها هي «اهلا وسهلاً» و«حروف والوف» و«اتنين على الهواء» و«اتوجراف».
توفي طارق حبيب صاحب عبارة «مع أجمل المنى وأرق تحياتي» في 14 يونيو 2013 عن عمر يناهز 77 عامًا.
سيف الدين غازي
سيف الدين غازي (ولد 509هـ توفي 544هـ)هو غازي بن عماد الدين زنكي الابن الأكبر لعماد الدين زنكي. خلف أبوه في إمارة الموصل بعد أن قتل أثناء حصاره لقلعة جعبر. و أصبح وليا على الموصل بينما أخوه نور الدين زنكي أصبح واليا على أعمال حلب. تميزت العلاقة بينهما بالتفاهم. كان خيرا، صالحا، محبا للعلم مكرما لأهله، كريما، شجاعا، عاقلا. بنى بالموصل مدرسة (الأتابكية) ووقفها على فقهاء الحنفية والشافعية، وبنى رباطا للصوفية. لم تطل أيامه فقد أصيب بمرض حاد، لم ينفع فيه العلاج. وبعد وفاته ولي أخوه قطب الدين مودود على الموصل
لاعب الشهر في الدوري الإنجليزي الممتاز
جائزة لاعب الشهر في الدوري الإنجليزي الممتاز (بالإنجليزية: Premier League Player of the Month) هي جائزة كرة قدم شهرية، تُمنح لأفضل لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز خلال الشهر منذ موسم 1994–95. يعين الفائز بهذه الجائزة في الأسبوع الأول من الشهر الموالي، عادة من قبل الجهة الراعية للدوري الإنجليزي الممتاز التي هي حاليا بنك باركليز.
اعتبارًا من مارس 2025، كان أخر من حصل على الجائزة هو لاعب مانشستر يونايتد برونو فيرنانديز.
لاعب الشهر في الدوري الإنجليزي الممتاز الإحصائيات
يسرد الجدول أدناه اللاعبين الذين فازوا في الجائزة أكثر من مرة.
جوناتان يوهانسون
جوناتان ليلبرور يوهانسون (بالفنلندية: Jonatan Johansson) (مواليد 16 أغسطس 1975 في ستوكهولم) لاعب كرة قدم فنلندي دولي يجيد اللعب في خط الهجوم . يلعب حاليا لصالح نادي توركو الفنلندي منذ 2010 .
ساتورو كوساكي
ساتورو كوساكي (神前暁 كوساكي ساتورو) هو ملحن ياباني ولد في 16 سبتمبر 1974 في تويوناكا, أوساكا.
بيدرو كالديرون دي لا باركا
بيدرو كالديرون دي لا باركا (بالإسبانية: Pedro Calderón de la Barca y Barreda González de Henao Ruiz de Blasco y Riaño)‏ عسكري وكاتب مسرحي وشاعر إسباني من العصر الذهبي الإسباني، وُلد في مدريد في 17 يناير 1600. كان والده دييغو كالديرون الأمين العام لمجلس الشؤون المالية ومكتب المحاسبة، ووالدته ماريا آنا هيناو من عائلة نبيلة ألمانية. وتأتي الحياة حلم والتي كتبها عام 1635 على قمة أعماله المسرحية. وتُوفي في مدريد في 25 مايو 1681.
كتب كالديرون نحو 200 مسرحية، منها ما يزيد على 70 مسرحية دينية. مسرحيته الحياة حلم (1635م)، تعتبر أكثر مسرحياته شهرة، تحاول استكناه غوامض المصير الإنساني، والصراع بين الإرادة الحرة والقدر المكتوب.
كما ألف مسرحيات مثل الراسم لعاره والجزاء من جنس العمل والسيدة الجنية وعمدة ثالاميا.
ميكا فايرينن
ميكا فايراينن (بالفنلندية: Mika Väyrynen)‏ (مواليد 28 ديسمبر 1981 في إيسكيلستونا) لاعب كرة قدم فنلندي دولي يجيد اللعب في خط الوسط . يلعب حاليا لصالح نادي هيرينفين الهولندي منذ 2008 .
دانييل سيولوند
هنريك دانييل سيولوند (بالفنلندية: Daniel Sjölund)‏ (مواليد 22 أبريل 1983 في فينستروم) لاعب كرة قدم فنلندي دولي يجيد اللعب في خط الهجوم . يلعب حاليا لصالح نادي يورغاردن السويدي منذ 2003 .
شيفكي كوكي
شيفكي كوكي (بالفنلندية: Shefki Kuqi) (مواليد 10 نوفمبر 1976 في فوتشيترن) لاعب كرة قدم فنلندي دولي يجيد اللعب في خط الهجوم . يلعب حاليا لصالح نادي سوانسي سيتي الإنجليزي منذ 2010 .
هانو تيهينن
هانيو تيهينن (بالفنلندية: Hannu Tihinen) (مواليد 1 يوليو 1976 في كمينما) لاعب كرة قدم فنلندي دولي يجيد اللعب في خط الدفاع . يلعب حاليا لصالح نادي زيورخ السويسري منذ 2006 .
روني بوروكارا
روني بوروكارا (بالفنلندية: Roni Porokara)‏ (مواليد 12 ديسمبر 1983 في هلسنكي) لاعب كرة قدم فنلندي دولي يجيد اللعب في خط الوسط . يلعب حاليا لصالح نادي أوريبرو السويدي منذ 2008 .
نيكلاس مويساندر
نيكلاس مويساندر (Niklas Moisander؛ توركو، 29 سبتمبر 1985) لاعب كرة قدم فنلندي دولي يجيد اللعب في خط الدفاع . يلعب حاليا لصالح نادي أياكس أمستردام الهولندي منذ 2012 .
وون كوري شمالي
الوون الشعبي الكوري، المعروف أكثر باسم الوون الكوري الشمالي (الرمز : ₩؛ الرمز : KPW؛ (الكورية: 조선 원)) وتعرف أحيانًا باسم جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية ((الكورية: 조선민주주의인민공화국 원))، هي العملة الرسمية لكوريا الشمالية. وينقسم إلى 100 تشون. تصدر العملة من قبل البنك المركزي لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، ومقره في العاصمة الكورية الشمالية بيونغيانغ.
وون كوري شمالي أصل الكلمة
الوون، مثل الين الياباني، مُستعار من اليوان الصيني، ويُكتب هانجا 圓 (원)، ويعني "الشكل الدائري". يُقسّم الوون إلى 100 تشون (전؛ 錢؛ جون؛ تشون).
وون كوري شمالي التاريخ
بعد تقسيم كوريا، استمرت كوريا الشمالية في استخدام الين الكوري لمدة عامين، حتى تأسس البنك المركزي لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية في 6 ديسمبر 1947 و إصدر أول وون كوري شمالي. في فبراير 1959، قدم الوون الكوري الشمالي الثاني، والذي يعادل 100 وون قديم.
منذ عام 1978 فصاعدًا، حافظت حكومة كوريا الشمالية على سعر صرف رمزي قدره 2.16 وون مقابل الدولار الأمريكي (يُقال إنه كان قائمًا على عيد ميلاد كيم جونج إيل، 16 فبراير). ومع ذلك، على مر العقود، أدى التضخم الجامح إلى تآكل قيمة العملة، ومنذ عام 2001، تخلت الحكومة عن السعر لصالح تلك الأقرب إلى السوق السوداء. وزعم تقرير صادر عن منشقين من كوريا الشمالية أن سعر السوق السوداء كان 570 وون مقابل اليوان الصيني (حوالي 4000 وون لكل دولار أمريكي) في يونيو 2009.
وون كوري شمالي التاريخ
قدم الوون الكوري الشمالي الثالث في إعادة التقييم في نوفمبر 2009 [ko]، الأول منذ 50 عامًا. حيث منح الكوريين الشماليين سبعة أيام لاستبدال حد أقصى قدره 100000 وون (تساوي حوالي 40 دولارًا أمريكيًا في السوق السوداء) من أوراق نقدية بقيمة 1000 وون مقابل أوراق نقدية بقيمة 10 وون، ولكن بعد احتجاجات من بعض السكان، رفع الحد إلى 150000 وون نقدًا و300000 وون في مدخرات البنوك. كان سعر الصرف الرسمي في ذلك الوقت حوالي 740 دولارًا، ولكن تقدر قيمة 150000 وون في السوق السوداء بما يقرب من 30 دولارًا. أدت إعادة التقييم، التي يُنظر إليها على أنها خطوة ضد نشاط السوق الخاصة، إلى محو مدخرات العديد من الكوريين الشماليين. وتكهنت صحيفة التايمز بأن هذه الخطوة ربما كانت محاولة من جانب الحكومة الكورية الشمالية للسيطرة على تضخم الأسعار وتدمير ثروات تجار السوق السوداء المحليين. وقد إعلن عن ذلك للسفارات الأجنبية ولكن ليس في وسائل الإعلام الرسمية الكورية الشمالية.
وون كوري شمالي التاريخ
كجزء من هذه العملية، توقفت الأوراق النقدية القديمة عن التداول رسميًا في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، ولكن الأوراق النقدية المُقيّمة بالوون الجديد لم تُوزّع حتى 7 ديسمبر/كانون الأول 2009. وبالتالي، لم يتمكن الكوريون الشماليون من استبدال أي أموال بالسلع أو الخدمات لمدة أسبوع، وأُغلقت معظم المتاجر والمطاعم وخدمات النقل. أما الخدمات الوحيدة التي بقيت مفتوحة فهي تلك التي تخدم النخبة السياسية والأجانب، حيث استمر كلاهما في التعامل بالعملة الأجنبية حصريًا. أثار هذا الإجراء مخاوف المسؤولين الكوريين الشماليين من أن يؤدي إلى اضطرابات مدنية. وصفت وكالة أنباء شينخوا الصينية المواطنين الكوريين الشماليين بأنهم في حالة "ذعر جماعي"؛ ووُضعت قواعد الجيش في حالة تأهب، ووردت تقارير غير مؤكدة عن احتجاجات عامة في شوارع عدد من المدن والبلدات الكورية الشمالية، مما أجبر السلطات على زيادة طفيفة في كمية العملة المسموح للناس بتبادلها. كما إحرقت أكوام من الأوراق النقدية القديمة في مواقع منفصلة في جميع أنحاء البلاد، و إلقيت الأوراق النقدية القديمة في مجرى مائي (ضد قوانين تدنيس صور كيم إيل سونغ)، و إطلق النار على اثنين من تجار السوق السوداء في شوارع بيونغسونغ من قبل الشرطة المحلية، وفقًا لتقارير دولية. وهددت السلطات بـ "عقوبة لا ترحم" لأي شخص ينتهك قواعد تغيير العملة.
وون كوري شمالي التاريخ
نُشرت صور الأوراق النقدية الجديدة في 4 ديسمبر 2009 في صحيفة تشوسون شينبو، وهي صحيفة كورية شمالية مقرها اليابان. زعمت الصحيفة أن هذا الإجراء من شأنه إضعاف السوق الحرة وتعزيز النظام الاشتراكي في البلاد. ومع ذلك، انخفض الوون بنسبة 96 في المائة مقابل الدولار الأمريكي في الأيام التي تلت إعادة التقييم. أفادت تشوسون أن السلطات رفعت الحد الأقصى في النهاية إلى 500000 وون، ووعدت بعدم إجراء تحقيقات في المدخرات التي تصل إلى مليون وون، والسحوبات غير المحدودة إذا حسبت المدخرات التي تزيد عن مليون وون بشكل صحيح.
في فبراير 2010، تخففت بعض القيود المفروضة على السوق الحرة، و فصل مسؤول كبير في الحزب بعد حوادث الاضطرابات. إعدم باك نام جي، مدير إدارة التخطيط والمالية في حزب العمال الحاكم في كوريا الشمالية، في وقت لاحق من عام 2010. أنكرت كوريا الشمالية أي أزمة خطيرة تتعلق بإعادة التقييم.
وون كوري شمالي العملات المعدنية
لم تصدر أي عملات معدنية تحت فئة الوون الأولى في الفترة من 1947 إلى 1959.
سكت أول عملات معدنية كورية شمالية للتداول في عام 1959 في فئات 1 و5 و10 تشون. غالبًا ما إعيد سك هذه العملات المعدنية بالتواريخ الأصلية في السنوات اللاحقة؛ ومع ذلك، تظهر تواريخ عامي 1970 و1974 أيضًا على العملات المعدنية من فئة 1 و5 شونات. في عام 1978، طرحت عملات معدنية بقيمة 50 تشون تحمل صورة تمثال تشوليما ‏ والشمس المشرقة للتداول خلال إصلاح العملة عام 1979 للسماح بمرونة أكبر للبائعين من خلال التخلص من الأوراق النقدية بقيمة 50 تشون وكميات كبيرة من العملات المعدنية الصغيرة التي يحملوها. في عام 1987، طرحت عملات معدنية بقيمة 1 وون تحمل صورة دار دراسة الشعب الكبرى ‏، ولكنها لم تحل محل العملة الورقية بقيمة 1 وون بشكل كامل والتي ظلت العطاء القانوني.
وون كوري شمالي العملات المعدنية
وعندما تخلوا عن ربط الجنيه الإسترليني التاريخي بالدولار عند مستوى 2.16 في عام 2001 للسماح بقدر أكبر من قابلية التحويل، بدأت العملات المعدنية تفقد قيمتها. بعد عام 2003، نادراً ما شوهدت هذه العملات المعدنية في التداول، لكن لا يزال من الممكن استردادها. وفي وقت لاحق، قدمت مجموعة جديدة من العملات المعدنية في عام 2005 بفئات 5 و10 و50 و100 وون. كانت هذه العملات المعدنية أقل إثارة للإعجاب مقارنة بالسلسلة الأقدم، حيث كانت بسيطة جدًا وعامة في التصميم. سكت جميع العملات المتداولة من فئة الوون الثاني من الألومنيوم.
وون كوري شمالي العملات المعدنية
وعلى غرار اقتصادات اشتراكية أخرى مثل كوبا والصين، طورت كوريا الشمالية نظاماً خاصاً لتمييز العملات المعدنية لمجموعتين من الزوار الأجانب. صدرت هذه العملات في عام 1983 وكانت جزءًا من سلسلة العملات القابلة للتحويل "باككوندون". كانت العملات المعدنية التي لا تحتوي على "نجوم" مخصصة للتداول العام في كوريا الشمالية، وكانت العملات المعدنية التي تحمل نجمة واحدة مخصصة "للزوار الاشتراكيين"، وكانت العملات المعدنية التي تحمل نجمتين مخصصة "للزوار الرأسماليين". وقد سكت مجموعة رابعة، مخصصة لهواة الجمع وليس للتداول، مع كلمة "عينة" أو "مثال" بالأحرف الكورية في المناطق التي ستكون فيها النجوم. مجموعة العينة/المثال هي الأقل شيوعًا من بين الأربعة. بالإضافة إلى العملات المعدنية المتداولة بشكل عام، هناك وفرة من العملات التذكارية المختلفة التي سكت باسم جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية. بيع معظمها، إن لم يكن كلها، إلى علماء العملات الأجانب. بعض هذه العملات رسمية ومعتمدة من الدولة، والبعض الآخر ليس كذلك.
وون كوري شمالي العملات المعدنية
إصدرت العملات المعدنية بفئات 10 و50 تشون و1 وون في عام 2002، وفئات 1 و5 تشون في عام 2008. تضرب جميع الفئات من الألومنيوم. تتميز هذه العملات المعدنية بشعار النبالة الوطني على الوجه الأمامي والزهور، وخاصة كيمغونغيليا وكيميلسونغيا، على ظهر العملات المعدنية فئة 10 و50 تشون. تزين زهرة الماغنوليا عملة 1 وون.
سكت هذه العملات لأول مرة في عام 2002، وكان الغرض منها استخدامها بعد فترة وجيزة من إزالة ارتباط الدولار بالعملة. كانت العملات المعدنية من فئة 50 تشون و1 وون أصغر من التصميمات السابقة، في حين كانت العملة المعدنية الجديدة من فئة 10 تشون بنفس حجم العملة القديمة. لكن التضخم المفرط أصبح حقيقة مفاجئة للغاية، ولم تطلق العملات الجديدة كما كان مخططًا لها. وفي عام 2008، سكت عملات معدنية بقيمة 1 و5 تشون أيضًا عندما بدأت خطة إعادة تقييم العملة. إطلقت العملات المعدنية أخيرًا للتداول في ديسمبر 2009، ولكن بسبب الطبيعة المعيبة لإعادة التقييم، فإن هذه العملات المعدنية لها قيمة قليلة جدًا مرة أخرى، وكانت عملات 1 و5 تشون على وجه الخصوص غير ذات صلة تقريبًا.
وون كوري شمالي الأوراق النقدية
صدرت الأوراق النقدية الأولى لكوريا الشمالية في عام 1945 من قبل الحكومة المؤقتة المدعومة من الاتحاد السوفييتي فوق خط العرض 38. وكانت هذه العملات من فئات 1، 5، 10، و100 وون. وقد توقفت هذه الأنشطة بعد فترة وجيزة من انسحاب القوات السوفيتية واعترافها بالدولة المستقلة حديثًا.
صدرت هذه العملة الورقية بالكامل، حيث صدرت أولى الأوراق النقدية من فئات 15 و20 و50 تشونًا، بالإضافة إلى فئات 1 و5 و10 و100 وون عام 1947. تميزت أوراق التشون بتصاميم فنية أنيقة، بينما اتسمت فئات الوون بتصميم موحد نسبيًا، حيث ظهر عليها مزارع وعامل يقفان معًا ويحملان الأدوات الرمزية. أُعيد تقييم هذه العملة لاحقًا عام 1959 بمعدل وون جديد واحد لكل 100 وون قديم للحد من التضخم الناتج عن الحرب الكورية.
في عام 1959، استبدل الوون القديم بالوون الثاني، مع تثبيت الأسعار وأسعار الصرف مقابل الدولار الأمريكي. صدرت هذه السلسلة من الأوراق النقدية بفئات 50 تشون، و1، و5، و10، و50، و100 وون. وكانت هذه الأوراق النقدية أكبر بكثير من الإصدار السابق، وتصور صورًا تمثل مختلف الصناعات في الاقتصاد الكوري الشمالي.
وون كوري شمالي الأوراق النقدية
في عام 1979، أُعيد إصلاح العملة، وأُصدرت سلسلة جديدة من الأوراق النقدية من فئات 1 و5 و10 و50 و100 وون. ولا تزال التكهنات قائمة حول سبب هذه الخطوة. سُحبت جميع الأوراق النقدية الصادرة عام 1959 من التداول. إلا أن العملات المعدنية المتداولة لم تتأثر بهذا التغيير. كانت تصاميم هذا الإصدار أكثر رمزية وجاذبية من الإصدارات السابقة، حيث ظهرت صورة كيم إيل سونغ لأول مرة على ورقة الـ 100 وون.
وون كوري شمالي الأوراق النقدية
في عام 1992، إجريت إعادة تصميم أخرى للأوراق النقدية، مرة أخرى في فئات 1، 5، 10، 50، و100 وون. سحبت الأوراق النقدية القديمة مرة أخرى. كانت هذه الأوراق النقدية أصغر حجمًا وأكثر وضوحًا من الإصدار السابق وصورت موضوعات أكثر حداثة. إصدرت الأوراق النقدية من فئة 5 و 10 وون مرة أخرى في عام 1998، إلى جانب ورقة نقدية من فئة 500 وون في نفس العام ولكن تم ختمها بدلاً من نقشها مما يعكس جودة إنتاج أقل. في عام 2002، تم طرح أوراق نقدية من فئة 1000 و5000 وون، تلاها إصدار ورقة نقدية من فئة 200 وون في عام 2005. كانت النسختان السابقتان متطابقتين في التصميم مع فئة 100 وون على الرغم من اختلافهما في الألوان وميزات الأمان المضافة، ولكن الحقول الملونة خلف النص لم تعد تمتد حتى الهوامش. في عام 2007، راجعت فئة 500 وون بنفس الطريقة بالإضافة إلى نقشها لأول مرة للحماية من التزوير. اعتبارًا من عام 1998 فصاعدًا، تأرخت جميع الأوراق النقدية باستخدام سنة جوتشي بالإضافة إلى التأريخ القياسي.
وون كوري شمالي الأوراق النقدية
في عام 2005، أصدر البنك المركزي لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية أوراق نقدية تذكارية بقيمة 200 و500 و1000 و5000 وون للاحتفال بالذكرى الستين لتأسيس كوريا الشمالية. وهو يتألف من طباعة إضافية على أوراق الإصدار العادية الخاصة به.
في عام 2007، إصدرت نسخة تذكارية من سلسلة الأوراق النقدية هذه، تحمل ختم "عيد ميلاد القائد العظيم الرفيق كيم إيل سونغ الخامس والتسعين" على جميع الفئات.
وكانت الأوراق النقدية المتداولة لفئة الوون الثانية حتى ديسمبر/كانون الأول 2009 على النحو التالي:
في عام 2009، North Korean currency reform [خطأ: تحقق من وسيط ورمز اللغة] إطلق لمعالجة التضخم المفرط وأنشطة السوق السوداء. وعلى النقيض من الإصلاحات السابقة، أثارت الخطوة التي اتخذت في عام 2009 حالة من الذعر على مستوى البلاد عندما إعلن عن فترة انتظار لمدة أسبوعين بين سحب العملة القديمة وإدخال العملة الجديدة، إلى جانب تحديد حد للصرف يبلغ 500 ألف وون فقط لكل شخص، وهو ما أدى فعليا إلى محو المدخرات. وفي نهاية المطاف، تراجعت الدولة عن معظم حدود التبادل؛ ولكن أثبتت عملية إعادة التقييم فشلها.