hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
بحيرة تاهو جغرافيا
بحيرة تاهو هي ثاني أعمق بحيرة في الولايات المتحدة، ويبلغ عمقها الأقصى 1,645 قدم (501 م)، بعد بحيرة أوريغون كريتر بـ 1,949 قدم (594 م). تاهو في المرتبة 16 كأعمق بحيرة في العالم، وخامس أعمق بحيرة في المتوسط. فهي بطول حوالي 22 ميل (35 كـم) وعرض 12 ميل (19 كـم) وطول الخط الساحلي 72 ميل (116 كـم) ومساحة 191 ميل مربع (490 كـم2). البحيرة كبيرة جدًا لدرجة أن سطحها محدب بشكل ملحوظ بسبب انحناء الأرض. على مستوى البحيرة، تقع الشواطئ المقابلة أسفل الأفق عند أعرض أجزائها؛ بحوالي 100 قدم (30 م) عند أقصى عرض لها، بطول 320 قدم (98 م). قد تختلف الرؤية إلى حد ما مع الانكسار في الغلاف الجوي؛ عندما تكون درجة حرارة الهواء أكبر بكثير من درجة حرارة البحيرة، فقد يحدث تلوح في الأفق حيث يرتفع سطح البحيرة أو الخط الساحلي المقابل فوق الأفق. قد تكون فاتا مورغانا مسؤولة عن مشاهدات تاهو تيسي.
بحيرة تاهو جغرافيا
يقع ما يقرب من ثلثي الخط الساحلي في ولاية كاليفورنيا. يهيمن الشاطئ الجنوبي على أكبر مدينة في البحيرة، ساوث ليك تاهي بولاية كاليفورنيا، والتي تجاور بلدة ستيتلاين بنيفادا، بينما تقع مدينة تاهو في كاليفورنيا على الشاطئ الشمالي الغربي للبحيرة. على الرغم من أن الطرق السريعة تعمل على مرمى البصر من شاطئ البحيرة لمعظم محيط تاهو، إلا أن العديد من الأجزاء المهمة من الخط الساحلي تقع داخل حدائق الولاية أو محمية من قبل دائرة الغابات بالولايات المتحدة. تبلغ مساحة مستجمعات المياه في بحيرة تاهو (هيئة المساحة الجيولوجية الأمريكية الكود الهيدرولوجي 18100200) 1,310 كيلومتر مربع (510 ميل2).
يغذى 63 رافدًا بحيرة تاهو. تقارب مساحة مستجمع الروافد مساحة البحيرة وتنتج نصف مياهها.
بحيرة تاهو جغرافيا
نهر تروكي هو المنفذ الوحيد للبحيرة، يتدفق شمال شرقًا عبر رينو، نيفادا، إلى بحيرة بيراميد التي ليس لها منفذ. يمثل ثلث المياه التي تغادر البحيرة، والباقي يتبخر من سطح البحيرة الشاسع. يتحكم سد بحيرة تاهو في تدفق نهر تروكي وارتفاع البحيرة عند المخرج. توجد الحافة الطبيعية على ارتفاع 1,897 متر (6,224 قدم) فوق مستوى سطح البحر، مع وجود مفيض عند السد للتحكم في الفيضان. الحد الأقصى القانوني، الذي يمكن السماح للبحيرة بالارتفاع إليه لتخزين المياه، هو 1,898.6 متر (6,229 قدم). في حوالي العام الجديد 1996/1997، أدى نهر الغلاف الجوي إلى ذوبان الثلوج وتسبب في فيضان البحيرة والنهر، مما أدى إلى إغراق مدينة رينو والمناطق المحيطة بها.
بحيرة تاهو التاريخ الطبيعي
تشكل حوض بحيرة تاهو من خلال فالق عادي ذو حركة عمودية. أدت الكتل المرتفعة إلى إنشاء سلسلة جبال كارسون في الشرق وقمة سييرا نيفادا الرئيسة في الغرب. أدى الإسقاط إلى الأسفل وإمالة الكتلة (نصف فوالق أخدودية) إلى إنشاء حوض بحيرة تاهو بينهما. هذا النوع من الفوالق هو سمة من سمات جيولوجيا الحوض العظيم المجاور إلى الشرق.
بحيرة تاهو هي الأصغر من بين العديد من الأحواض الممتدة لمنطقة تشوه ووكر لين والتي تستوعب ما يقرب من 12 مـم (0.47 بوصة) في السنة من القص الانضغاطي بين سييرا نيفادا - كتلة الوادي العظيم وأمريكا الشمالية.
بحيرة تاهو التاريخ الطبيعي
تشكل ثلاثة فوالق رئيسية حوض بحيرة تاهو: فالق غرب تاهو، المحاذي بين مايرز ومدينة تاهو، وهو الجزء المحلي من فالق سييرا نيفادا، الممتد على الشاطئ شمال وجنوب هذه المناطق؛ فالق الحدود الولائية / شمال تاهو، الذي يبدأ في منتصف البحيرة ويخلق الإغاثة التي تشكل الحدود الولائية لنيفادا؛ وفالق فيلايج المنحدر، الذي يمتد بالتوازي مع فالق الحدود الولائية / شمال تاهو في الخارج وفي فالق فيلايج المنحدر. يبدو أن فالق غرب تاهو هو الفالق الأكثر نشاطًا والأكثر خطورة في الحوض. استخدمت دراسة في بحيرة فولن ليف، جنوب بحيرة تاهو، تقنيات رسم خرائط قاع البحر لتصوير أدلة على الزلازل القديمة في غرب تاهو وكشفت أن الزلزال الأخير وقع بين 4100 و 4500 عام. كشفت الدراسات اللاحقة عن الانهيارات الأرضية تحت سطح البحر في بحيرة فولن ليف وبحيرة تاهو التي يُعتقد أنها نجمت عن الزلازل في فالق غرب تاهو ويوحي توقيت هذه الأحداث بفترة تكرارية من 3000 إلى 4000 سنة.
بحيرة تاهو التاريخ الطبيعي
بعض من أعلى قمم حوض بحيرة تاهو التي تشكلت أثناء عملية إنشاء بحيرة تاهو هي قمة فريل بارتفاع 3,320 متر (10,892 قدم)، قمة مونمنت 3,068 متر (10,066 قدم)، قمة الهرم عند 3,043 متر (9,984 قدم)، وجبل تلاك على 2,967 متر (9,734 قدم). يفتخر الشاطئ الشمالي بثلاث قمم على ارتفاع أكثر من 3,000 متر (9,800 قدم) : جبل روز على 10,785 قدم (3,287 م)، وقمم هوتون وريلاي. جبل روز هي وجهة مشهورة جدًا للمشي لمسافات طويلة والتزلج في الريف.
شكلت الانفجارات البركانية من جبل بلوتو سد بركاني على الجانب الشمالي. ملأ ذوبان الثلوج الجزء الجنوبي والأدنى من الحوض ليشكل بحيرة تاهو الأجداد. أضافت الأمطار والجريان السطحي مياهًا إضافية.
بحيرة تاهو التاريخ الطبيعي
نُحتت سييرا نيفادا المتاخمة لبحيرة تاهو عن طريق تجفيف الأنهار الجليدية خلال العصور الجليدية، والتي بدأت منذ مليون سنة أو أكثر، وتراجعت منذ 15000 عام تقريبًا في نهاية العصر الجليدي. نحتت الأنهار الجليدية الأخاديد التي أصبحت اليوم معالم بارزة مثل خليج الزمرد وبحيرة كاسكاد وبحيرة فولن ليف وغيرها. لم تكن بحيرة تاهو نفسها تحتوي على أنهار جليدية، ولكن بدلاً من ذلك يتم الاحتفاظ بالمياه عن طريق سد الرواسب البركانية الميوسينية.
تأتي التربة في حوض في المقام الأول من الصخورالأنديزيتية البركانية والجرانوديوريتية، ومن مناطق أصغر من الصخور المتحولة.بعض قيعان الوادي ومنحدرات التلال السفلية مغطاة بطبقات جليدية، أو مواد الانجراف الجليدية المشتقة من الصخور الأم. تشكل التربة الرملية والنتوءات الصخرية والأنقاض والأنهار الصخرية أكثر من 70٪ من مساحة اليابسة في الحوض. تربة الحوض (ذات حبيبات أصغر من 2 مم) بشكل عام 65-85٪ رمل (0.05-20 مم).
بحيرة تاهو التاريخ الطبيعي
بالنظر إلى العمق الكبير لبحيرة تاهو، ومواقع الفوالق الطبيعية داخل الأجزاء العميقة من البحيرة، تشير النمذجة إلى أن الزلازل على هذه الفوالق يمكن أن تؤدي إلى حدوث موجات تسونامي. من المتوقع أن تكون ارتفاع موجات تسونامي هذه في حدود 10 إلى 33 قدم (3 إلى 10 م)، قادرة على عبور البحيرة في دقائق قليلة. يُعتقد أن الانهيار الهائل للحافة الغربية للحوض الذي شكل خليج ماكيني منذ حوالي 50000 عام قد تسبب في حدوث موجة تسونامي/سيش بارتفاع يقترب من 330 قدم (100 م).
بحيرة تاهو التاريخ الطبيعي
تتمتع بحيرة تاهو بمناخ قاري صيفي جاف (Dsb في تصنيف مناخ كوبن)، يتميز بصيف دافئ وجاف وشتاء بارد مع تساقط ثلوج منتظم. متوسط هطول الأمطار السنوي يتراوح من أكثر من 55 بوصة (1 440 مم) لمستجمعات المياه على الجانب الغربي من الحوض إلى حوالي 26 بوصة (660 مم) بالقرب من البحيرة على الجانب الشرقي من الحوض. تسقط معظم الأمطار على شكل ثلوج بين شهري نوفمبر وأبريل، على الرغم من أن العواصف الممطرة مع الذوبان السريع للثلوج هي المسؤولة عن أكبر الفيضانات. هناك تدفق سنوي واضح لذوبان الجليد في أواخر الربيع وأوائل الصيف، ويختلف توقيته من سنة إلى أخرى. في بعض السنوات، تجلب العواصف الموسمية الصيفية من الحوض العظيم هطول أمطار غزيرة، خاصة إلى المرتفعات على الجانب الشمالي الشرقي من الحوض.
بحيرة تاهو التاريخ الطبيعي
عادة ما يكون أغسطس هو أكثر الشهور دفئًا في مطار ليك تاهو (الارتفاع 6,254 قدم (1,906 م)) بمتوسط حد أقصى 78.7 درجة فهرنهايت (25.9 °C) ومتوسط حد أدنى 39.8 درجة فهرنهايت (4.3 درجة مئوية). يناير هو أبرد شهر بمتوسط حد أقصى 41.0 درجة فهرنهايت (5.0 °C) ومتوسط حد أدنى 15.1 درجة فهرنهايت (−9.4 درجة مئوية). الحد الأقصى في جميع الأوقات هو 99 درجة فهرنهايت (37.2 °C) تم تسجيله في 22 يوليو 1988. الحد الأدنى طوال الوقت هو −16 درجة فهرنهايت (−26.7 °C) تم تسجيله في 9 ديسمبر 1972. تتجاوز درجات الحرارة 90 درجة فهرنهايت (32.2 °C) بمتوسط 20 يوم سنويًا. الحد الأدنى لدرجات الحرارة 32 درجة فهرنهايت (0 درجة مئوية) أو أقل تحدث بمتوسط 2 318 يوم سنويًا، ودرجات حرارة دنيا تبلغ 0 درجة فهرنهايت (−17.8 درجة مئوية) أو أقل تحدث بمتوسط 76 يوم سنويًا. حدثت درجات حرارة متجمدة في كل شهر من العام.
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لبحيرة تاهو:
بحيرة تاهو التاريخ الطبيعي
يهيمن على الغطاء النباتي في حوض من غابة صنوبرية مختلطة من صنوبر جيفري (Pinus jeffreyi)، صنوبر لودجيبول (Pinus contorta)، التنوب الأبيض (Abies concolor)، التنوب الأحمر (Abies magnifica)، صنوبر السكر (Pinus lambertiana)، أرز كاليفورنيا (Calocedrus decurrens)، صنوبر بونديروسا (Pinus ponderosa)، والصنوبر الأبيض الغربي (Pinus monticola). يحتوي الحوض أيضًا على مساحات كبيرة من المروج الرطبة والمناطق المشاطئة، والمروج الجافة، وحقول الأجمة (مع عنبيات الدب وCeanothus) ومناطق النتوءات الصخرية، خاصة في الارتفاعات العالية. السيانوثوس قادر على تثبيت النيتروجين، ولكن ألدر الجبل (Alnus tenuifolia)، الذي ينمو على طول العديد من مجاري الحوض والينابيع والتسربات، ويثبت كميات أكبر بكثير، ويساهم بشكل ملموس في تركيزات نترات- N في بعض الجداول الصغيرة. تعد شواطئ بحيرة تاهو الموطن الوحيد المعروف ليلوكريس بحيرة تاهو النادر (Rorippa subumbellata)، وهو نبات ينمو في الرمال الرطبة بين مستويات المياه المنخفضة والعالية. كان الغطاء النباتي في البحيرة نفسها يتألف سابقًا من طحالب كارا وجومفونيس وشمبلان مغمور (Ceratophyllum demersum)، ولكن الإدخال الأخير لعشب البركة المجعد (Potamogeton crispus)، وزيت أوراسيا (Myriophyllum spicatum)، وزيغنيما وكلادوفورا حولت البيئة القريبة من الشاطئ.
بحيرة تاهو التاريخ الطبيعي
الأسماك المحلية من البحيرة تشمل سمك السلمون المرقط (Oncorhynchus clarki henshawi)، سمك الجبل الأبيض (Prosopiurm williamsoni)، لامونتان الأرقط دايس (Rhinichthys osculus robustus)، ريدسايد لاهونتان (Rhinichthys egregious)، توي الشوب بحيرة لاهونتان (Siphateles bicolor pectinifer)، تاهو مصاصة (Catostomus tahoensis)، مصاصة جبل لاهونتان (Catostomus platyrhynchus lahontan)، وبايوت سكالبين (Cottus beldingi). انخفض عدد هذه الأسماك بشكل كبير بسبب إدخال الأسماك غير الأصلية، وهي البطلينوس الآسيوي (Corbicula fluminea)، والروبيان مايسيدا. أدت المنافسة من الأسماك المُدخلة إلى استئصال سلمون الحلق تمامًا من البحيرة في أوائل القرن العشرين حتى بدأت جهود إعادة التوطين في عام 2019  م.
بحيرة تاهو التاريخ الطبيعي
وتشمل أنواع الأسماك المستقدمة سلمون البحيرة (Salvelinus namaycush)، سلمون قوس قزح (Oncorhynchus mykiss gairdneri)، السلمون الأحمر (Oncorhyncus nerka)، السلمون البني (Salmot rutta)، السلمون المرقط (Salvelinus fontinalis)، الكارب الشائع (Cyprinus carpio)، الماسح الذهبي (Notemigonus crysoleucas)، سمكة البعوض الغربي (Gambusia affinis)، الخيشوم (Lepomis macrochirus)، الأسود (Pomoxis nigromaculatus) والأبيض (Pomoxis annularis) الكرابي، ارجموث (salmoides Micropterus) وسمالموث (Micropterus dolomieu) باس، والبلهد البني (Ameiurus nebulosus). في كل خريف، من أواخر سبتمبر وحتى منتصف أكتوبر، يتحول سمك السلمون الناضج من اللون الأزرق الفضي إلى اللون القرمزي الناري، ويصعد تايلور كريك، بالقرب من غرب بحيرة تاهو. مع اقتراب موسم التفريخ، تكتسب الأسماك فك أحدب وبارز. بعد التفريخ، تموت جثثها وتوفر وليمة لتجمعات المنك والدببة والنسور الصلعاء. نُقل السلمون غير الأصلي من شمال المحيط الهادئ إلى بحيرة تاهو في عام 1944  م.
أعادت إدارة الأسماك والحياة البرية في كاليفورنيا وخدمة الغابات الأمريكية قندس أمريكا الشمالية إلى حوض تاهو بين عامي 1934 و 1949. ينحدر من ما لا يزيد عن تسعة أفراد، وصل عدد القنادس عام 1987  م على نهر تروكي العلوي والسفلي إلى كثافة 0,72 مستعمرة (3.5 قنادس) لكل كيلومتر. في الوقت الحالي، شوهد القندس في تاهو كيز، وتايلور كريك، وميكس كريك في خليج ميكس على الشاطئ الغربي، وكينغز بيتش على الشاطئ الشمالي، لذلك يبدو أن أحفاد القنادس التسعة الأصلية قد هاجروا حول معظم بحيرة تاهو. أثبتت الأدلة المادية الجديدة مؤخرًا أن القندس كان موطنًا لسييرا حتى منتصف القرن التاسع عشر على الأقل، من خلال التأريخ بالكربون المشع لخشب القندس المدفون الذي اكتشف بواسطة شق القناة العميقة في مستجمعات المياه في نهر فيذر. كان هذا التقرير مدعومًا بموجز للأدلة غير المباشرة على القندس متضمنًا حسابات المراقبة الموثوقة للقندس في مستجمعات المياه المتعددة من الشمال إلى جنوب سييرا نيفادا، بما في ذلك المنحدر الشرقي. سجل موثق محدد لقندس عاش تاريخيًا في مستجمعات المياه في نورث كانيون كريك ببحيرة تاهو فوق غلينبروك يتضمن وصفًا لمزارع سبونر ميدو تشارلز فولستون الذي استأجر حارسًا للسيطرة على القنادس في أوائل القرن العشرين. أظهرت دراسة حديثة لتايلور كريك أن إزالة سد القندس قللت من موائل الأراضي الرطبة، وزيادة تدفق التيار، وزيادة ملوثات الفوسفور الكلية التي تدخل بحيرة تاهو وهي جميع العوامل التي تؤثر سلبًا على صفاء مياه البحيرة. بالإضافة إلى ذلك، تبين أن سدود القندس الواقعة في وارد كريك، الواقعة على الشاطئ الغربي لبحيرة تاهو، تقلل من المغذيات والرواسب التي تنتقل في اتجاه مجرى النهر.
يمكن لدرجات حرارة البحيرة الباردة وعمقها الشديد إبطاء معدل تحلل المواد العضوية. على سبيل المثال، عُثر على غواص على عمق 300 قدم (90 م) بعد مرور 17 عاما بعد فقده، وكان جسده محفوظًا بشكل شبه كامل.
بحيرة تاهو التاريخ البشري
كانت المنطقة المحيطة ببحيرة تاهو مأهولة في السابق من قبل الأمريكيين الأصليين الواشو. كانت بحيرة تاهو مركز وقلب إقليم واشوي الهندي، بما في ذلك الوديان العلوية في أنهار ووكر وكارسون وتروكي.
يعتبر كهف روك هو تكوين صخري كبير يقع على الشاطئ الجنوبي الشرقي للبحيرة موقعًا مقدسًا لهنود واشو. أطلق شعب واشو على كهف روك deʔek wadapush (واشو الصخرة الرمادية الواقفة). جزء من سبب شعور واشو بأن الكهف كان مقدسًا يرجع إلى تكوين صخري «سيدة البحيرة» على جانب الكهف يبدو وكأنه صورة وجه امرأة يحدق باتجاه البحيرة. أقام أسلاف واشو طقوسًا دينية داخل الكهف. كانت هناك احتجاجات كبيرة ولكن غير ناجحة من القبيلة عندما حفر نفق عبر الصخرة عام 1931  م للطريق السريع 50.
بحيرة تاهو التاريخ البشري
كان الملازم جون سي فريمونت أول أمريكي أوروبي يرى بحيرة تاهو، خلال بعثته الاستكشافية الثانية في 14 فبراير 1844. أطلق عليها فريمونت اسم «بحيرة بونبلاند» نسبة إلى إيمي جاك ألكسندر بونبلاند (عالم النبات الفرنسي الذي رافق المستكشف البروسي ألكسندر فون هومبولت في استكشافه للمكسيك وكولومبيا ونهر الأمازون). لم يصبح استخدام بحيرة بونبلاند شائعًا أبدًا، وتغير الاسم من «بحيرة الجبل» إلى «بحيرة فريمونت» بعد عدة سنوات. جون كالهون جونسون، مستكشف سييرا ومؤسس «Johnson's Cutoff» (الآن طريق الولايات المتحدة رقم 50)، أطلق عليها اسم بحيرة الأوراق المتساقطة (بالإنجليزية: Fallen Leaf Lake)‏ على اسم دليله الهندي. كانت أول وظيفة لجونسون في الغرب في الخدمة الحكومية لنقل البريد على المزالج من بلاسيرفيل إلى مدينة نيفادا، وخلال ذلك الوقت أطلق عليها اسم «بحيرة بيغلر» على اسم حاكم كاليفورنيا الثالث جون بيغلر. في عام 1853  م، عرّف ويليام إيدي، المساح العام لولاية كاليفورنيا، البحيرة باسم بحيرة بيغلر.
بحيرة تاهو التاريخ البشري
لم يصبح الاستخدام عالميًا، فبحلول بداية الحرب الأهلية الأمريكية في عام 1861  م، أصبح الحاكم السابق بيغلر، الذي كان يومًا ما من حزب الأرض الحرة الديموقراطية (بالإنجليزية: Free Soil Democrat)‏، من المتعاطفين الكونفدراليين المتحمسين لدرجة أن دعاة الاتحاد اعترضوا على الاسم. النقابيون والجمهوريون على حد سواء سخروا من اسم الحاكم السابق على البحيرة في الخرائط الرسمية للدولة. دعت الصحف المؤيدة للاتحاد إلى «تغيير من تسمية انفصالي هذه» و«عدم وجود أسماء كوبرهيد على معالمنا بالنسبة لنا». اقترح العديد من الأعضاء الوحدويين في الهيئة التشريعية تغيير الاسم إلى السبر الخيالي «تولا توليا». اقترح اتحاد سكرامنتو مازحًا اسم «بيغلر الطويل (بالإنجليزية: Largo Bergler)‏» بسبب عدم الكفاءة المالية المتصورة على نطاق واسع لبيغلر في ولايته النهائية وتعاطفه مع الجنوب المعاصر. في غضون عام، أشارت الخرائط المختلفة إلى البحيرة ليس فقط باسم بيغلر، ولكن أيضًا باسم «بحيرة الجبل» و«بحيرة ماهيون».
بحيرة تاهو التاريخ البشري
اتخذ النقاش اتجاهًا جديدًا عندما انضم ويليام هنري نايت، رسام الخرائط بوزارة الداخلية الأمريكية الفيدرالية، والزميل الدكتور هنري ديجروت من اتحاد سكرامنتو إلى الجدل السياسي في عام 1862  م. عندما أكمل نايت خريطة جديدة للبحيرة، طلب صانع الخرائط من ديغروت اسمًا جديدًا للبحيرة. اقترح ديغروت «تاهو»، وهو اسم قبلي محلي يعتقد أنه يعني «الماء في مكان مرتفع». وافق نايت، وأرسل برقية إلى مكتب الأراضي في واشنطن العاصمة لتغيير جميع الخرائط الفيدرالية رسميًا لتصبح الآن «بحيرة تاهو». أوضح نايت لاحقًا رغبته في تغيير الاسم، فكتب، «لاحظت (للكثيرين) أن الناس قد أعربوا عن عدم رضاهم عن اسم بيغلر، الذي يُمنح تكريمًا لرجل لم يميز نفسه بأي إنجاز واحد، وقلت الآن هو الوقت المناسب لاختيار اسم مناسب وتثبيته إلى الأبد على تلك الصفيحة الجميلة من الماء ».
بحيرة تاهو التاريخ البشري
لم تحظ «بحيرة تاهو»، مثل «بحيرة بيغلر» أيضًا، بقبول عالمي. مارك توين، ناقد الاسم الجديد، أطلق عليه «كنية غير موسيقية». في مقال افتتاحي عام 1864  م بخصوص الاسم في مشروع فرجينيا سيتي الإقليمي، استشهد توين ببيجلر على أنه «الاسم الشرعي للبحيرة، وسيظل محتفظًا به حتى يخترع اسم أقل ثباتًا، وشبعًا، ومخادعًا من تاهو.» في رواية توين «الأبرياء في الخارج» (1869 Innocents Abroad)، واصل توين السخرية من الاسم في رحلاته الخارجية. «يقول الناس أن تاهو تعني" البحيرة الفضية "-" المياه الليمفاوية "-" الورقة المتساقطة ". كلام فارغ! وتعني حساء الجندب، وهو الطبق المفضل لقبيلة الحفار - وكذلك من قبيلة البايوت ». بدأ ديموقراطي بلاسرفيل ماونتين إشاعة سيئة السمعة مفادها أن «تاهو» كان في الواقع منشقًا هنديًا نهب المستوطنين البيض. لمواجهة الحكومة الفيدرالية، أعادت الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا التأكيد في عام 1870  م على أن البحيرة كانت تسمى بالفعل «بحيرة بيغلر».
بحيرة تاهو التاريخ البشري
ولكن في معظم الاستطلاعات وعامة الناس كانت تعرف باسم بحيرة تاهو. بحلول نهاية القرن التاسع عشر، كان استخدام «بحيرة بيغلر» قد تراجع بالكامل تقريبًا من المفردات الشعبية لصالح «تاهو». عكست الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا قرارها السابق رسميًا في عام 1945  م، وغيرت الاسم رسميًا إلى بحيرة تاهو.
عند اكتشاف الذهب في ساوث فورك للنهر الأمريكي عام 1848  م، مر آلاف الباحثين عن الذهب المتجهين غربًا بالقرب من الحوض في طريقهم إلى حقول الذهب. أثر الأوروبيون لأول مرة على حوض بحيرة تاهو باكتشاف «كومستوك لود» عام 1858  م، وهو ترسبات فضية على بعد 15 ميلاً فقط (24 كم) إلى الشرق من فيرجينيا سيتي بنيفادا. من عام 1858  م حتى عام 1890  م تقريبًا، كان قطع الأشجار في الحوض يوفر أخشابًا كبيرة لدعم الأعمال تحت الأرض لمناجم «كومستوك». كان قطع الأشجار واسع النطاق لدرجة أن الحطابين قطعوا كل الغابة الأصلية تقريبًا.
بحيرة تاهو التاريخ البشري
أصبحت بحيرة تاهو مركزًا للنقل للمنطقة المحيطة حيث بدأ التعدين وقطع الأشجار، قبل تطوير خطوط السكك الحديدية. كان تسليم البريد الأول عبر مركب شراعي يستغرق أسبوعًا لزيارة كل من المجتمعات الواقعة على ضفاف البحيرة.كان «الحاكم بلاسديل» أول قارب بخاري في بحيرة تاهو وهو زورق قطر ذو العجلة المجذافة الذي يبلغ طوله 13 متر (43 قدم) والذي يسحب طوافات الأخشاب إلى منشرة على الجانب الجنوبي من خليج غلينبروك من عام 1863  م حتى انفجر المرجل في عام 1877  م. كانت كل من القاطرة «تروكي» التي يبلغ طولها 40 قدم (12 م) و«إميرالد» مدفوعة بالمروحة التي يبلغ طولها 55 قدم (17 م) تجران أيضًا طوافات خشبية في عام 1870  م. جلب «جي أي تودمان» خدمة الركاب التي تعمل بالبخار إلى بحيرة تاهو في عام عن طريق 1872 بوضع «الحاكم ستانفورد» تحت الخدمة، وهي سفينة بخارية ذات عجلات جانبية بسعة 125 راكبًا وبطول 100 قدم (30 م)، والتي خفضت زمن رحلة تسليم البريد حول بحيرة تاهو إلى ثماني ساعات. توسعت خدمة تودمان مع استقدام القوارب البخارية «مامي» و«نياغارا» و«تود غودوين». قدمت لورانس وكومستوك المنافسة باخرة ذات هيكل فولاذي «تالاك» في عام 1890  م وبعد ذلك اشترت بواخر تودمان «مامي» و«تود غودوين». اشترت شركة كارسون وتاهو لمبر وفلومينج الباخرة «نياغارا» (83 قدم (25 م)) وبنت القوارب البخارية ذات الهيكل الحديدي «ميتيور» في عام 1876  م و«إميرالد (الثانية)» في عام 1887  م. كانت «ميتيور»(75 قدم (23 م)) أسرع قارب في بحيرة تاهو بسرعة 22 ميل (35 كـم) في الساعة. سيطرت «شركة بحيرة تاهو للسكك الحديدية والنقل» على مسار الركاب والبريد بعد إطلاق زورقهم البخاري «تاهو» الذي يتسع لـ 200 راكب في 24 يونيو 1896. كان طول تاهو الذي يبلغ وزنه 154 طنًا يبلغ 170 قدم (52 م) مع شعاع رفيع يبلغ طوله 18 قدم (5.5 م) بحيث يمكن لمحركاتها التي تبلغ قوتها 1200 حصان (890 كيلو واط) دفعها فوق البحيرة بسرعة 18.5 عقدة. اشترت «شركة بحيرة تاهو للسكك الحديدية والنقل» السفينة «تالاك» وأعادت بنائها لتصبح «نيفادا» (20 قدم (6.1 م)) لتكون بمثابة باخرة احتياطية عندما تتطلب «تاهو» الصيانة.
بحيرة تاهو التاريخ البشري
احترقت «تود غودوين» في تالاك، وتقاعدت معظم القوارب البخارية الأخرى حيث نفدت الأشجار من المناشر وبدأ الناس يسافرون بالسيارات. ألغيت «نياغارا» في مدينة تاهو عام 1900  م. كانت «الحاكم ستانفورد» على الشاطئ في جلينبروك حيث استخدمت غلايته حتى عام 1942  م في منازل ريفية للتدفئة في جلينبروك إن آند رانش. استمرت القوارب البخارية في حمل ساعي البريد حول بحيرة تاهو حتى عام 1934  م، عندما سُلم عقد البريد إلى زورق آلي «ماريان ب» (42 قدم (13 م)) مدعوم بمحركين من شفروليه. انتقل تسليم البريد إلى الشاطئ بعد أن فقدت «ماريان ب» في 17 مايو 1941 مع مالكها وساعي البريد الذي كان يحاول تسليم البريد أثناء عاصفة. غادرت «إميرالد (الثانية)» (60 قدم (18 م) بحيرة تاهو في عام 1935  م لتصبح قارب صيد في سان دييغو. تم شراء تاهو التاريخية ونيفادا و«ميتيور» مع الأمل في الحفاظ عليها؛ ولكن تم إغراقها في المياه العميقة بعد التدهور مما جعل الحفاظ عليهاغير عملي. يقع الاثنان الأخيران في خليج جلينبروك، لكن تاهو غرقت في مياه أعمق.
بحيرة تاهو التاريخ البشري
حتى في عصر التعدين، اعترف بمكانة الحوض كوجهة سياحية، حيث تأسست مدينة تاهو عام 1864  م مننتجعًا لمدينة فيرجينيا.
ازداد التقدير العام لحوض تاهو، وخلال جلسات الكونغرس في الأعوام 1912 و 1913 و 1918، حاول أعضاء الكونغرس، دون جدوى، تصنيف الحوض منتزهً وطنيًا.
في حين أن بحيرة تاهو هي بحيرة طبيعية، إلا أنها تستخدم أيضًا لتخزين المياه من قبل منطقة تروكي كارسون للري (TCID). يتحكم سد بحيرة تاهو في مستوى البحيرة، والذي بني عام 1913  م عند منفذ البحيرة الوحيد، نهر تروكي، في مدينة تاهو. يمكن لهذا السد الذي يبلغ ارتفاعه 18 قدم (5.5 م) أن يزيد من قدرة البحيرة بمقدار 744,600 قدم فدان (918,500,000 م3).
بحيرة تاهو التاريخ البشري
خلال النصف الأول من القرن العشرين، كانت التنمية حول البحيرة تتمثل في عدد قليل من بيوت العطلات. أدى الازدهار السكاني والبناء في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، متبوعًا ببناء كازينوهات المقامرة في جزء نيفادا من الحوض خلال منتصف الخمسينيات من القرن الماضي، وإكمال روابط الطرق السريعة بين الولايات [[الألعاب الأولمبية الشتوية 1960|لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1960  م التي]] أقيمت في وادي سكوا، إلى حدوث زيادة كبيرة في التنمية داخل الحوض. من عام 1960  م إلى عام 1980  م، زاد عدد السكان المقيمين بشكل دائم من حوالي 10000 إلى أكثر من 50000، ونما عدد سكان الصيف من حوالي 10000 إلى حوالي 90000. منذ الثمانينيات، تباطأت التنمية بسبب الضوابط المفروضة على استخدام الأراضي.
تنقسم بحيرة تاهو عن طريق الحدود الولائية بين كاليفورنيا ونيفادا، حيث تجعل حواف الولايتين انعطافهما الأيقوني بالقرب من منتصف البحيرة. كانت هذه الحدود محل نزاع منذ منتصف القرن التاسع عشر.
بحيرة تاهو التاريخ البشري
قبلت كاليفورنيا بسرعة في الاتحاد كجزء من تسوية عام 1850  م. وبذلك، وافق الكونغرس على دستور كاليفورنيا الذي حدد حدود الولاية المستندة إلى الإحداثيات الجغرافية. يتضمن هذا التقسيم خط الطول 120 الذي يقع بين خط العرض 42 على حدود أوريغون إلى خط العرض 39 وسط بحيرة تاهو، وخط مائل يمتد من تلك النقطة جنوبًا إلى حيث يقطع نهر كولورادو خط العرض 35. بعد أربعة عشر عامًا، وافق الكونغرس على دستور نيفادا عندما قُبلت دولةً في عام 1864  م، والتي حددت حدودها الغربية عند الدرجة الثالثة والأربعين من خط الطول الغربي من واشنطن العاصمة وحدودها الجنوبية الغربية على طول القسم المائل من خط حدود كاليفورنيا. في حين أن الخط 43 درجة من خط الطول غربًا من واشنطن ميريديان لا تتطابق حقًا مع خط الطول 120 درجة غرب غرينتش، حيث كان الكونغرس عام 1864  م يعتقد أن الخطين متطابقان؛ تم التخلي عن واشنطن ميريديان وطنيًا في عام 1884  م. بدأ الخلاف الذي دام قرونًا والذي اندلع مع تناقضات حدودية عبر العديد من المسوحات التي كانت ضمنها رواسب معدنية قيمة؛ كان لدى نيفادا أيضًا رغبة في أن توافق كاليفورنيا على التنازل عن أراضيها شرق قمة المحيط الهادئ كما صرح الكونغرس سابقًا في عام 1850  م. كانت أول محاولة لاحقة لتحديد حدود كاليفورنيا ونيفادا هي خط «جي إف هوتون وبتلر إيفز» عام 1863  م. وجد مسح دانيال جي ميجور لمكتب الأراضي بين 1867-1868 لحدود كاليفورنيا-أوريغون خط الطول 120 على بعد أكثر من ميلين غرب الخط السابق، لذلك تبعه مسح أليكسي دبليو فون شميت لعام 1872  م. وضد تعليمات أولية، بدأ فون شميت باستخدام علامة حدود ولاية كاليفورنيا-نيفادا لعام 1872  م الذي كان في السادسة أعشار من ميل إلى الشرق من خط هوتون-ايفيس. عندما اكتشف أن نهر كولورادو قد تحول عند خط العرض 35، قام ببساطة بتغيير نقطة النهاية مما أدى إلى أن يكون المسح غير مستقيم ولا دقيقاً. أدت الشكوك الجوهرية إلى قيام الكونغرس في عام 1892  م بتمويل هيئة المساحة الساحلية والجيوديسية الأمريكية لملاحظة الخط المائل. وجد هذا الاستطلاع الجديد أن خط فون شميدت يتراوح من 1600 إلى 1800 قدم في أقصى الغرب، ولكن كلا المسحين استخدما بعد ذلك من كلا الولايتين. مما لا يثير الدهشة، أن الجمع بين الخط المائل لمسح هيئة المساحة الساحلية والجيوديسية لعام 1893  م وخط شميدت المحدد جيدًا بين الشمال والجنوب لا يتقاطعان بدقة عند خط العرض 39 الموازي كما هو منصوص عليه في دستور كاليفورنيا. لا يملك الكونغرس السلطة الدستورية لتحريك حدود الدولة من جانب واحد.
بحيرة تاهو التاريخ البشري
خلقت الثروة في الموارد الطبيعية بين سييرا كريست والأقسام الشرقية من خطوط المسح مصدرًا قويًا للصراع. كانت مواقع التعدين الرئيسية في منطقة تاهو في منطقة متنازع عليها. في مشهد ضرب من الانتهازية التي وقعت في الظاهر لأن الحدود لا تزال «رسميا» قيمةً غير ممسوحة، انتحل المستوطنون أجزاءً من كاليفورنيا حتى منطقة سييرا كريست غير النظامية التي تبعد عشرات الأميال شرق الحدود - التي تم تحديدها قبل ست سنوات - في محاولة لإنشاء إقليم ناتاكوا. اشتملت المناوشات المسلحة المعروفة باسم حرب ساجبراش على تبادل إطلاق النار بين الميليشيات. حتى بعد ستة استطلاعات، بقي الخلاف حول أي منها، إن وجد، ملزمًا قانونًا في تعليم الحدود؛ وقد نظرت المحكمة العليا للولايات المتحدة في هذا الأمر جزئياً في عام 1980  م، حيث تم التذرع بمبدأ الإذعان.