hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
نيكول كيدمان المسيرة المهنية
بعد هذا النجاح، شاركت كيدمان في المسلسل القصير بانكوك هيلتون، ثم انتقلت إلى هوليوود لتلعب دور البطولة في فيلم الحركة الرياضي أيام الرعد (1990) إلى جانب شريكها العاطفي آنذاك والممثل الذي أصبح لاحقًا زوجها السابق، توم كروز. جسّدت فيه دور طبيبة شابة تقع في حب سائق سيارات ناسكار. وقد مثّل هذا الفيلم انطلاقتها العالمية، وكان من بين أكثر الأفلام تحقيقًا للإيرادات في ذلك العام.
في عام 1991، شاركت إلى جانب ثانديوا نيوتن وزميلتها السابقة في الدراسة نعومي واتس في الفيلم الأسترالي المستقل التودد. أدّت الثلاثي أدوار فتيات في مرحلة الثانوية في قصة عن النضج، وقد فاز الفيلم بجائزة معهد الفيلم الأسترالي لأفضل فيلم.
وفي العام نفسه، رُشّحت كيدمان لأول مرة لجائزة الغولدن غلوب عن فئة أفضل ممثلة مساعدة، عن دورها في فيلم بيلي باثغيت. وأشادت صحيفة نيويورك تايمز بأدائها، ووصفتها بأنها "جميلة وتتمتع فيما يبدو بروح الدعابة".
في العام التالي، عادت للتمثيل مع توم كروز في الفيلم الملحمي الإيرلندي بعيدًا وبعيدًا (1992) من إخراج رون هاوارد، وقد حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا ونقديًا متوسطًا.
نيكول كيدمان المسيرة المهنية
وفي عام 1993، ظهرت في فيلمي الخبث إلى جانب أليك بالدوين، وحياتي إلى جانب مايكل كيتون، حيث استمرت في ترسيخ حضورها في هوليوود.
في عام 1995، أدّت كيدمان دور الدكتورة تشيس ميريديان، المرأة التي تحتاج إلى إنقاذ، في فيلم الأبطال الخارقين باتمان إلى الأبد، إلى جانب فال كيلمير في دور باتمان. في نفس العام، شاركت في الفيلم الكوميدي الأسود لأجل الموت من إخراج غاس فان سانت، حيث جسّدت شخصية المذيعة القاتلة سوزان ستون. ووصف ميك لاسال من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل أداءها قائلاً: «تقدم [كيدمان] في الدور طبقات من المعاني والنوايا والدوافع. من خلال لقطات المقربة طوال الفيلم، تسمح لنا برؤية الحسابات، والتفكير المتأني، والجهود الشفافة للسحر التي تنجح فعلاً في جذب الانتباه». عن هذا الأداء حصلت كيدمان على جائزة الغولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم موسيقي أو كوميدي.
نيكول كيدمان المسيرة المهنية
في السنوات التالية، شاركت إلى جانب باربارا هيرشي وجون مالكوفيتش في فيلم صورة سيدة (1996)، المستند إلى رواية تحمل نفس الاسم، ولعبت دور خبيرة نووية في فيلم الأكشن صانع السلام (1997) إلى جانب جورج كلوني، الذي حقق إيرادات تجاوزت 110 ملايين دولار عالميًا.
في عام 1998، ظهرت إلى جانب ساندرا بولوك في الكوميديا الرومانسية السحر العملي، حيث لعبتا دور أختين من الساحرات تواجهان لعنة تمنعهما من العثور على حب دائم. رغم افتتاح الفيلم في صدارة شباك التذاكر في أمريكا الشمالية، إلا أنه فشل تجاريًا في النهاية. في نفس العام، عادت كيدمان إلى المسرح من خلال مسرحية الغرفة الزرقاء لديفيد هير التي عُرضت في لندن، وحصلت عن دورها على ترشيح لجائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثلة.
في عام 1999، اجتمعت كيدمان مع زوجها السابق توم كروز في فيلم عيون واسعة مغلقة، الذي كان ثالث فيلم يجمعهما وأخر عمل للمخرج ستانلي كوبريك، ولاقى جدلاً واسعاً بسبب مشاهده الجنسية الصريحة.
نيكول كيدمان المسيرة المهنية
بعد فترة انقطاع قصيرة وانفصالها العلني عن كروز، عادت كيدمان إلى الشاشة في فيلم فتاة العيد ميلاد (2001)، حيث لعبت دور عروس بالطلب من خلال البريد في دراما بريطانية-أمريكية.
في عام 2001 أيضًا، أدّت دور المغنية والراقصة سابين في فيلم مولان روج! من إخراج باز لورمان، إلى جانب إيوان ماكجريجور. تلقت عن أدائها والغناء إشادات واسعة؛ واصفًا إياها بأنها أفضل أعمالها منذ لأجل الموت، مشيرًا إلى أنها كانت «متوهجة وجذابة، تتحرك بثقة مطلقة في الفيلم... تخصصت كيدمان عادةً في دور شخصية المرأة الباردة، لكنها في شخصية سابين تسمح لنفسها بأن تذوب قليلاً». وحصلت عن هذا الدور على جائزة الغولدن غلوب الثانية لأفضل ممثلة في فيلم كوميدي أو موسيقي، بالإضافة إلى عدة جوائز وترشيحات أخرى، منها أول ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة.
نيكول كيدمان المسيرة المهنية
في نفس السنة، تألقت كيدمان في فيلم الرعب النفسي الآخرون للمخرج أليخاندرو أمينابار، حيث لعبت دور غريس ستيوارت، أم تعيش في جزر القنال خلال الحرب العالمية الثانية، تشك أن منزلها مسكون بالأشباح. حقق الفيلم أكثر من 210 ملايين دولار عالميًا، ونالت بفضله عدة ترشيحات للجوائز، منها جائزة غويّا لأفضل ممثلة، وترشيحات لجائزة البافتا وجائزة الغولدن غلوب. وصف الناقد روجر إيبرت أداءها بأنه مقنع وجعلها تبدو كشخص عادي في موقف غريب، وليس مجرد شخصية نمطية في أفلام الرعب. وكتب الناقد أ. أو. سكوت في نيويورك تايمز أن كيدمان «تجسد هذا الخليط المتقلب بإقناع مخيف، وأن البرودة التي تظهر أحيانًا في تعبيراتها أصبحت أساسًا لأكثر أدوارها تعقيدًا عاطفيًا حتى الآن».
نيكول كيدمان المسيرة المهنية
في العام التالي، تلقت إشادة نقدية واسعة عن تجسيدها دور الكاتبة فيرجينيا وولف في فيلم الساعات للمخرج ستيفن دالدري، إلى جانب ميريل ستريب وجوليان مور. استخدمت كيدمان تجهيزات تجميلية لتغيير شكل أنفها لتبدو غير معروفة تقريبًا، في تصوير لحياة وولف في إنجلترا خلال عشرينيات القرن العشرين. حقق الفيلم نجاحًا نقديًا كبيرًا، وحصل على عدة جوائز وترشيحات، منها ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم. ووصفت نيويورك تايمز أداء كيدمان بأنه «شجاع للغاية ويعكس الحرب الداخلية العنيفة لعقل عبقري يواجه خللًا عصبيًا شديدًا». فازت كيدمان بعدة جوائز نقدية وصناعية، منها أول جائزة بافتا لها، وثالث جائزة غولدن غلوب، وجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة، لتصبح أول أسترالية تفوز بهذه الجائزة. خلال خطاب قبولها للأوسكار، أشارت إلى حرب العراق التي كانت قائمة حينها، مؤكدة على أهمية الفن، وقالت: «لماذا تحضرون جوائز الأوسكار في وقت يسود فيه العالم كل هذا الاضطراب؟ لأن الفن مهم. ولأنكم تؤمنون بما تفعلونه وتريدون تكريمه، وهذه تقليد يجب المحافظة عليه.» في نفس العام، أُعلنت كيدمان كأجمل شخص في العالم من قبل مجلة بيبول.
نيكول كيدمان المسيرة المهنية
بعد فوزها بالأوسكار، شاركت كيدمان في ثلاثة أفلام مختلفة في عام 2003. الأول كان دور البطولة في فيلم دوغفيل من إخراج لارس فون ترير، وهو فيلم تجريبي تدور أحداثه على خشبة مسرح عارية. رغم انقسام النقاد الأمريكيين حوله، لقي أداء كيدمان إشادة واسعة، حيث قال الناقد بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون: «كيدمان تقدم أروع أداء عاطفي في حياتها في فيلم دوغفيل، فيلم لا يعرف الكليشيهات ولا يتردد في سحقها.»
الفيلم الثاني كان علامة الإنسان المقتبس من رواية فيليب روث، إلى جانب أنتوني هوبكنز. أما الفيلم الثالث فكان الجبل البارد للمخرج أنتوني مينغيلا، حيث شاركت إلى جانب جود لو ورينيه زيلويغر، وأدت دور امرأة من الجنوب الأمريكي تُدعى آدا مونرو، تقع في حب شخصية لو، لكن الحرب الأهلية الأمريكية تفصل بينهما. عن أدائها قالت مجلة تايم: «كيدمان تستمد قوتها من محنة آدا وتنمو تدريجيًا، وتبدو مشرقة حرفيًا. شحوب وجهها الذي يشبه التماثيل يتحول إلى إشراقة دافئة على ضوء النار.» حصد الفيلم عدة جوائز وترشيحات، وكان أداء الفريق التمثيلي محورها الأساسي، حيث تلقت كيدمان ترشيحها السادس لجائزة الغولدن غلوب لأفضل ممثلة.
نيكول كيدمان المسيرة المهنية
في عام 2004، شاركت كيدمان في الفيلم الدرامي الولادة، الذي أثار جدلاً بسبب مشهد تشاركها الاستحمام مع الممثل كاميرون برايت، الذي كان يبلغ من العمر حينها عشر سنوات. وفي مؤتمر صحفي خلال الدورة الـ61 لمهرجان فينيسيا السينمائي الدولي، علقت كيدمان على الجدل قائلة: «لم يكن هدفي أن أصنع فيلمًا أقبل فيه صبيًا في العاشرة من عمره، بل أردت أن أصنع فيلمًا يفهم فيه الناس معنى الحب». عن هذا الدور، حصلت على ترشيحها السابع لجائزة الغولدن غلوب.
في نفس العام، شاركت إلى جانب ماثيو برودريك وبيتي ميدلر وكريستوفر والكن وغلين كلوز في فيلم الكوميديا السوداء والخيال العلمي زوجات ستيفورد، وهو إعادة إنتاج لفيلم صدر عام 1975 من إخراج فرانك أوز.
نيكول كيدمان المسيرة المهنية
في العام التالي، لعبت دور مترجمة الأمم المتحدة في فيلم الإثارة المترجمة إلى جانب شون بن، وشاركت في الكوميديا الرومانسية مسحورة إلى جانب ويل فيريل، المستندة إلى المسلسل التلفزيوني الكوميدي الذي يحمل نفس الاسم من الستينيات. رغم أن كلا الفيلمين لم يحصلا على نجاح كبير في الولايات المتحدة، إلا أنهما حققا نجاحًا على المستوى الدولي. عن فيلم مسحورة حصلت هي وفيريل على جائزة رازي كأسوأ ثنائي على الشاشة.
على الصعيد التجاري، أصبحت كيدمان وجهًا إعلانيًا لعطر شانيل رقم 5، حيث شاركت في حملة إعلانية تلفزيونية وطباعية مع رودريغو سانتورو، من إخراج باز لورمان، مخرج مولان روج!، للترويج للعطر خلال مواسم الأعياد في أعوام 2004، 2005، 2006، و2008. ويعد الإعلان القصير "رقم 5 الفيلم" الذي استمر ثلاث دقائق، الذي أنتج خصيصًا لعطر شانيل رقم 5، من أكثر الإعلانات التي حصل فيها الممثل على أجر مرتفع، حيث حصلت كيدمان على حوالي 12 مليون دولار مقابل هذا الإعلان فقط.
نيكول كيدمان المسيرة المهنية
في عام 2005، أدرجتها مجلة فوربس في المرتبة الخامسة والأربعين كواحدة من أكثر المشاهير نفوذًا، وحققت أرباحًا تُقدّر بنحو 14.5 مليون دولار بين عامي 2004 و2005. وفي قائمة مجلة بيبول لعام 2005 لأعلى الممثلات أجرًا، جاءت كيدمان في المرتبة الثانية بعد جوليان روبيرتس، حيث بلغ سعرها لكل فيلم ما بين 16 إلى 17 مليون دولار.
في عام 2006، جسدت شخصية المصورة ديان أربوس في الفيلم السيرة الذاتية فراء، إلى جانب روبرت داوني جونيور، وأدت صوتها في فيلم الرسوم المتحركة قدم سعيد الذي حقق أكثر من 384 مليون دولار عالميًا، ليصبح أعلى إيرادات في مسيرتها الفنية حتى ذلك الحين.
في عام 2007، شاركت في فيلم الخيال العلمي الغزو، وهو إعادة إنتاج لفيلم غزو مختطفي الأجساد عام 1956، من إخراج أوليفر هيرشبيغل، وشاركت في فيلم الكوميديا-الدراما مارغو في حفل الزفاف للمخرج نوح بومباخ، إلى جانب جينيفر جيسون لي وجاك بلاك، عن أدائها في هذا الفيلم حصلت على ترشيح لجائزة ساتلايت لأفضل ممثلة في فيلم موسيقي أو كوميدي.
نيكول كيدمان المسيرة المهنية
في نفس العام، لعبت دور الشريرة الرئيسية ماريسا كولتر في فيلم المغامرات والخيال البوصلة الذهبية، الذي حقق أكثر من 370 مليون دولار على مستوى العالم، مما جعله من أعلى أفلامها تحقيقًا للإيرادات.
في عام 2008، اجتمعت كيدمان مرة أخرى مع مخرج مولان روج! باز لورمان في الفيلم التاريخي الأسترالي أستراليا، الذي تدور أحداثه في الأراضي الشمالية النائية خلال هجوم اليابان على داروين في الحرب العالمية الثانية. شاركت إلى جانب هيو جاكمان، ولعبت دور امرأة إنجليزية تشعر بأنها غارقة في هذه القارة الشاسعة. رغم تلقي الفيلم مراجعات متباينة من النقاد، إلا أنه حقق نجاحًا في شباك التذاكر، محققًا أكثر من 211 مليون دولار عالميًا مقابل ميزانية بلغت 130 مليون دولار.
نيكول كيدمان المسيرة المهنية
في عام 2009، ظهرت في الفيلم الموسيقي تسعة من إخراج روب مارشال، حيث أدت دور الملهمة كلوديا جنسن، إلى جانب فريق تمثيل ضخم يضم دانيال داي-لويس وماريون كوتيار وبيني لوبيز وجودي دنش وفيرغي وكيت هدسون وصوفيا لورين. رغم أن وقت ظهورها في الفيلم كان قصيرًا مقارنة بالممثلات الأخريات، إلا أنها أدت المقطوعة الموسيقية "طريقة غير عادية" مع داي-لويس. حصل الفيلم على عدة ترشيحات لجائزة الغولدن غلوب
وجوائز الأوسكار، بينما نالت كيدمان ترشيحها الرابع لجائزة نقابة ممثلي الشاشة ضمن جائزة الأداء الجماعي المتميز في فيلم سينمائي.
بدأت نيكول كيدمان عقد الألفية الثانية بإنتاجها وتمثيلها في فيلم مقتبس عن المسرحية الحائزة على جائزة بوليتزر بعنوان «الفتحة»، حيث قامت بدور أم تعاني من فقدان ابنها. هذا الدور نال استحسان النقاد وحصلت عنه على ترشيحات لجوائز الأوسكار، والغولدن غلوب، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل ممثلة.
نيكول كيدمان المسيرة المهنية
في العام التالي، شاركت في فيلم كوميدي رومانسي بعنوان «اذهب معها» مع آدم ساندلر وجينيفر أنيستون، حيث جسدت دور الزوجة الجميلة التي ترتبط بزوجها. كما مثلت في فيلم إثارة يحمل اسم «اقتحام»، من إخراج جويل شوماخر، إلى جانب نيكولاس كيج، حيث يلعبان دور زوجين يتعرضان للاختطاف.
في عام 2012، قامت بدور مارثا جيلهورن في فيلم تلفزيوني عن العلاقة بين الصحفي إرنست همنغواي وزوجته مارثا. هذا الدور أتاح لها أول ترشيح لجائزة الإيمي، التي تمنح لأفضل ممثلة رئيسية في المسلسلات القصيرة أو الأفلام التلفزيونية. في نفس السنة، ظهرت في فيلم «مغرمون بالحب على حافة الإعدام» بدور امرأة معجبة بأشخاص محكومين بالإعدام، وقد شارك هذا الفيلم في مهرجان كان السينمائي وحصلت عن أدائها على عدة ترشيحات لجوائز مختلفة.
كما أصدرت تسجيلًا صوتيًا لرواية «إلى المنارة» للكاتبة فيرجينيا وولف، وأدت دور أم مضطربة في فيلم «ستوكر» الذي لاقى ردود فعل إيجابية. في عام 2013، تم اختيارها كعضو في لجنة تحكيم المسابقة الرسمية في مهرجان كان السينمائي.
نيكول كيدمان المسيرة المهنية
في عام 2014، لعبت دور البطولة في فيلم «نعمة موناكو»، الذي يعرض أزمة فرض حصار على موناكو في الستينيات، إلا أن الفيلم تلقى مراجعات سلبية عند عرضه في مهرجان كان السينمائي. وفي نفس السنة، ظهرت في فيلمين مع الممثل كولين فيرث؛ الأول كان دراما تاريخية تدور حول الحرب العالمية الثانية حيث لعبت دور زوجة ضابط، وقد نال أداؤها إشادة واسعة من النقاد، والثاني فيلم إثارة حول امرأة تعاني من فقدان الذاكرة الناتج عن حادث سير. كما أدت دور الشريرة في فيلم كوميدي عائلي بعنوان «بادينغتون».
نيكول كيدمان المسيرة المهنية
في عام 2015، شاركت في فيلم درامي يحمل اسم «أرض الغرباء» والذي عرض في مهرجان صندانس، وكذلك في فيلم «عائلة فانغ» الذي أخرج جايسون باتيمان وأنتجته شركتها الإنتاجية، وقدم في مهرجان تورونتو السينمائي. كما قامت بدور المستكشفة والكاتبة جيرترود بيل في فيلم سيرة ذاتية بعنوان «ملكة الصحراء». وفي نفس السنة، لعبت دور مدعية عامة في فيلم «سر في أعينهم» وهو إعادة إنتاج لفيلم أرجنتيني شهير. وعادت إلى المسرح في لندن بعد غياب دام أكثر من 15 عامًا من خلال مسرحية «صورة ٥١»، التي جسدت فيها عالمة الأحياء البريطانية روزاليند فرانكلين، والتي ساهمت في اكتشاف بنية الحمض النووي. وقد لقي هذا العمل استحسان النقاد، ونالت عنه جائزة خاصة وأخرى كانت ترشيحًا لأفضل ممثلة.
نيكول كيدمان المسيرة المهنية
في عام 2016، شاركت في فيلم «الأسد» بدور الأم بالتبني التي تحتضن طفلاً هندياً فقد أسرته البيولوجية، وهو دور شعرت فيه بارتباط شخصي كونها أمًا لأطفال بالتبني. نالت عن هذا الدور مراجعات إيجابية وترشيحًا لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة، بالإضافة إلى ترشيحات أخرى متعددة. بلغت ميزانية الفيلم حوالي 12 مليون دولار، وحقق إيرادات تجاوزت 140 مليون دولار حول العالم. كما أدت صوت شخصية في النسخة الإنجليزية من فيلم الرسوم المتحركة «الأخوة الحراس».
نيكول كيدمان المسيرة المهنية
في عام 2017، عادت نيكول كيدمان إلى التلفزيون من خلال مسلسل درامي بعنوان «أكاذيب صغيرة كبيرة» مستند إلى رواية تحمل نفس الاسم للكاتبة ليان موريارتي، وعُرض على قناة إتش بي أو. لم تكتفِ بالتمثيل فقط، بل شاركت أيضًا كمنتجة تنفيذية إلى جانب زميلتها في العمل ريس ويذرسبون والمخرج جان-مارك فاليه. جسدت دور سيليست رايت، وهي محامية سابقة وربّة منزل تخفي علاقة عنيفة مع زوجها الذي أدى دوره ألكسندر سكارسغارد. وصفها ناقد من صحيفة "ذا هافينغتون بوست" بأنها قدمت أداءً يُعتبر من أفضل محطات مسيرتها المهنية، واعتبرت صحيفة "ذا واشنطن بوست" أن نيكول كيدمان تنتمي إلى قائمة أعظم الممثلات. عن هذا الدور، نالت جائزة إيمي لأفضل ممثلة رئيسية في سلسلة قصيرة أو فيلم تلفزيوني، كما حصلت كمنتجة على جائزة إيمي لأفضل مسلسل قصير. إضافة إلى ذلك، حصلت على جائزة نقابة ممثلي الشاشة، وجائزتي اختيار النقاد للتلفزيون، وجائزتي الغولدن غلوب.
نيكول كيدمان المسيرة المهنية
بعد ذلك، لعبت دور مارثا فارنسورث، مديرة مدرسة للبنات خلال الحرب الأهلية الأمريكية، في فيلم درامي للمخرجة صوفيا كوبولا بعنوان «المغوية»، وهو إعادة إنتاج لفيلم صدر عام 1971 ويحكي قصة مقتبسة من رواية للكاتب توماس ب. كولينان. حظي الفيلم بنجاح في دور العرض الفنية، واعتبره النقاد فرصة جديدة لكي تظهر كيدمان بمظهر قوي ومتزن، حيث تميز أداؤها بجمعه بين الرقة والصلابة. في نفس العام، شاركت في فيلمين آخرين عُرضا في مهرجان كان السينمائي؛ الأول هو كوميديا رومانسية خيالية علمية بعنوان «كيفية التحدث إلى الفتيات في الحفلات»، والثاني هو فيلم إثارة نفسية بعنوان «قتل الغزال المقدس» من إخراج يورغوس لانتيموس، وهما فيلمان تنافسا على جائزة السعفة الذهبية.
في عام 2017 أيضًا، ظهرت بأدوار داعمة في المسلسل التلفزيوني البريطاني «قمة البحيرة: فتاة الصين» على قناة بي بي سي، وفي فيلم درامي كوميدي «الصاعد» وهو إعادة إنتاج لفيلم فرنسي صدر عام 2011.
نيكول كيدمان المسيرة المهنية
في عام 2018، لعبت دور البطولة في فيلمين دراميين؛ الأول بعنوان «المدمرة»، حيث قدمت شخصية محققة تواجه صعوبة في حل قضية على مدى عقدين من الزمن، وقد أثنى النقاد على قدرتها على التقمص الكامل للدور بشكل لم يُعرف به سابقًا، مع التركيز على طريقة تمثيلها المتعمقة. أما الفيلم الثاني «الصبي المحرر»، فهو مقتبس من مذكرات لكاتبه غاراد كونلي، ويحكي قصة أبوين محافظين اجتماعياً يرسلان ابنهما إلى برنامج تحويل الجنس. نالت هي وزملاؤها إشادة كبيرة لرفع مستوى مادة الفيلم إلى مستويات مؤثرة. في نفس السنة، أدّت دور الملكة أتلانا، والدة البطل في فيلم الأبطال الخارقين «أكوامان»، الذي حقق أكثر من مليار دولار حول العالم، ليصبح الفيلم الأعلى إيرادًا في مسيرتها المهنية. كما شاركت في مقابلة ضمن فعالية نظمتها جمعية الأفلام البريطانية تحدثت خلالها عن مسيرتها الطويلة.
نيكول كيدمان الأعمال الخيرية
تدعم نيكول كيدمان الكثير من مؤسسات الأعمال الخيرية، علاوة على أنها سفيرة منظمة الأمم المتحدة في قضايا المرأة للنوايا الحسنة في أستراليا منذ عام 1994. وقد منحتها الأمم المتحدة المرتبة الشرفية «مواطن العالم» عام 2004. في 26 يناير 2006 حصلت على شرف أستراليا المدني الأعلى. وهي مرشحة لأن تكون سفيرة للنوايا الحسنة لليونيفيم. وقد قامت كيدمان بالعديد من الحملات الخيرية لمعالجة مرض سرطان الثدي، والذي تعاني منه والدتها.
نيكول كيدمان العمل مع المخرجات
في عام 2017، تعهدت نيكول كيدمان بالتعاون مع مخرجة واحدة على الأقل كل ثمانية عشر شهرًا، في خطوة تهدف إلى معالجة الفجوة بين الجنسين في صناعة السينما. وقد قادها هذا الالتزام إلى المشاركة في عدد من المشاريع الفنية، من بينها مسلسل "الزوج المثالي" الذي تجسد فيه شخصية "غرير غاريسون وينبري"، وهي شخصية تشبه أدوارها السابقة في "أكاذيب كبيرة صغيرة" و"الانهيار". وقد رأى بعض النقاد أن تكرار هذه النوعية من الشخصيات قد يضعف من تأثير أدائها.
وعلى الرغم من أن أدوار كيدمان الأخيرة غالبًا ما تجسد نساء ثريات ومتعلمات، فإن كل شخصية تكشف عن تعقيد عاطفي فريد. من الحزن الدفين والأسرار الخفية إلى التضحيات الشخصية أو السعي وراء الرغبات، تضيف كيدمان عمقًا وتفاصيل دقيقة إلى هذه الأنماط النمطية، ما يبرز مدى تنوعها وقدراتها التمثيلية. ورغم الانتقادات، تواصل دعمها للمخرجات، ما يسهم في زيادة التمثيل النسائي في المجال وفتح فرص عمل جديدة للنساء.
نيكول كيدمان العمل مع المخرجات
وحتى نوفمبر 2024، كانت كيدمان قد عملت مع 15 مخرجة خلال السنوات السبع السابقة.
وفي مقابلة مع مجلة "تايم" في فبراير 2025، تحدثت كيدمان عن مسيرتها الفنية، مشددة على أهمية التواضع، والتعلم المستمر، والمجازفة في العمل الإبداعي. كما أكدت التزامها بسرد قصص متنوعة ودعم النساء في مجال الإخراج، في سبيل خلق فرص أكبر للمرأة في الصناعة. وقد ساهمت جهودها في تعزيز مسيرتها وإلهام جيل جديد من المواهب، ما رسّخ مكانتها كفنانة ورائدة.
نيكول كيدمان العمل مع المخرجات
وأشادت المخرجة هالينا راين، التي أخرجت فيلم "طفلتي"، بتجربتها مع كيدمان قائلة: "إنها واحدة من القلائل اللواتي يطبقن مبادئهن فعليًا عندما يتعلق الأمر بالنسوية وتمكين المرأة". أما المخرجة ميـمي كايف، التي أخرجت فيلم "هولندا"، فقالت إن كيدمان "تجعل نفسها متاحة تمامًا للمخرج، وتتمتع بروح تعاونية رائعة"، مضيفة: "مشاهدتها كانت تجربة مذهلة، وقد تعلمت منها الكثير". ومن جانبها، قالت المخرجة لولو وانغ، التي أخرجت مسلسل "مغتربون": "دعم نيكول لي مكّنني من بناء شبكة كاملة من صانعي الأفلام، نساء وأشخاص من أعراق مهمّشة، لم يحصلوا سابقًا على فرصة في هذا المجال". كما ذكرت الممثلة جيمي لي كيرتس، زميلة كيدمان في فيلم "سكاربيتا"، قائلة: "الناس يعملون عندما تعمل نيكول. أنا أعمل لأن نيكول تعمل".
وحتى فبراير 2025، كانت كيدمان قد عملت مع 19 مخرجة، سواء كممثلة أو كمنتجة، خلال السنوات الثماني الماضية، دعمًا للمساواة بين الجنسين في هوليوود.
نيكول كيدمان الحياة الشخصية
التقت نيكول كيدمان بالممثل توم كروز عام 1989 أثناء تصوير فيلم "أيام الرعد"، حيث أديا دوري البطولة. وتزوجا عشية عيد الميلاد عام 1990 في ولاية كولورادو. وخلال زواجهما، تبنى الثنائي طفلة تدعى إيزابيلا وُلدت عام 1992، وطفلًا يُدعى كونور وُلد عام 1995. وفي الخامس من فبراير عام 2001، أعلن المتحدث باسمهما انفصالهما، ثم تقدم كروز بطلب الطلاق بعد يومين، ليتم إنهاء الزواج في وقت لاحق من العام ذاته، مشيرًا إلى "خلافات لا يمكن التوفيق بينها".
في عام 2013، صرحت كيدمان أن زواجهما فشل لأنها كانت صغيرة جدًا في السن عندما تزوجت، قائلة: "كنتُ في الحقيقة طفلة عندما تزوجت، وكنتُ بحاجة إلى أن أنضج". وفي مقابلة عام 2007، أوضحت أن ما أُشيع عن تعرضها للإجهاض في بداية زواجها كان خاطئًا، وقالت إنها عانت من حمل خارج الرحم في بداية الزواج، أما الإجهاض فقد وقع في نهايته.
نيكول كيدمان الحياة الشخصية
وفي مقابلة نُشرت في يونيو 2006، عبّرت كيدمان عن مشاعرها تجاه كروز قائلة: "كان نجمًا ضخمًا، ولا يزال. بالنسبة لي، كان مجرد توم، لكن بالنسبة للجميع، هو أسطورة. لقد كان رائعًا معي، وأحببته، وما زلت أحبه". وأضافت أنها شعرت بالصدمة عند وقوع الطلاق. وفي عام 2015، كشف مسؤول سابق في كنيسة السيانتولوجيا أن المؤسسة سعت لتسهيل انفصال كروز عن كيدمان، وأنه تم التجسس عليها بناءً على طلب كروز، وفقًا لأحد أعضاء الكنيسة.
وأكدت كيدمان لاحقًا أن طلاقها من كروز جذب اهتمامًا إعلاميًا كبيرًا ساهم في تسليط الضوء على أعمالها الفنية، وقالت: "من طلاقي جاء عمل نال استحسانًا، وكان ذلك أمرًا لافتًا بالنسبة لي". وقد حصلت على جائزة الأوسكار بعد فترة قصيرة من الطلاق.
نيكول كيدمان الحياة الشخصية
قبل زواجها من كروز، كانت كيدمان على علاقة بالممثل الأسترالي ماركوس غراهام، وبالممثل توم بيرلينسون الذي شاركها بطولة فيلم "رايدر في مهب الريح". وأثناء تصوير فيلم "جبل بارد"، انتشرت شائعات عن وجود علاقة بينها وبين الممثل جود لو، نُسبت إليها مسؤولية تفكك زواجه، إلا أن الطرفين نفيا ذلك، ورفعت كيدمان دعوى ضد الصحف البريطانية التي نشرت القصة وحصلت على تعويض غير معلن.
وفي عام 2003، بدأت علاقة عاطفية مع الموسيقي ليني كرافيتز، وقد صرحت لاحقًا بأنهما كانا مخطوبين، لكنهما قررا الانفصال لاحقًا رغم احتفاظهما بعلاقة ودية. وأكدت ابنة كرافيتز، زوي، أن كيدمان كانت بمثابة أم بديلة محبة لها. وفي العام ذاته، واعدت كيدمان مغني الراب الأمريكي كيو-تيب لفترة وجيزة.
نيكول كيدمان الحياة الشخصية
في يناير عام 2005، التقت كيدمان بالمغني الأسترالي الأمريكي كيث أوربان خلال فعالية "يوم أستراليا في لوس أنجلوس" لتكريم الأستراليين. وفي مايو 2006، أعلنت خطبتهما. وتزوجا في الخامس والعشرين من يونيو من العام ذاته، في كنيسة كاردينال سيرتي التذكارية الواقعة في حرم دير سانت باتريك في مدينة مانلي بسيدني. وقضيا شهر العسل في بولينيزيا الفرنسية. وفي عام 2015، قالت كيدمان عن بداية علاقتهما: "لم نكن نعرف بعضنا جيدًا – تعرّفنا على بعض خلال زواجنا". وقد نسب أوربان الفضل إلى زوجته في مساعدته على تجاوز إدمانه للكحول.
يعيش الزوجان في عدة منازل، تشمل مسكنًا في ناشفيل بولاية تينيسي الأمريكية، ومنزلًا في بيفرلي هيلز بولاية كاليفورنيا، وشقتين في سيدني، ومنزلًا ريفيًا في سوتون فورست بولاية نيو ساوث ويلز، وشقة في حي مانهاتن بنيويورك. وُلدت ابنتهما الأولى، سانداي روز، في ناشفيل عام 2008. وفي عام 2010، استقبل الزوجان ابنتهما الثانية، فايث مارغريت، عن طريق أم بديلة في مستشفى النساء بمدينة ناشفيل.
نشأت كيدمان في أسرة كاثوليكية، ولا تزال تمارس شعائر هذا الدين. وقد زارت معهد ومتحف ماري ماكيلوب التذكاري في شمال سيدني. وبعد تعرضها لانتقادات من قيادات كاثوليكية بسبب دورها في فيلم "البوصلة الذهبية" الذي اعتُبر مناهضًا للكنيسة، صرحت لمجلة "إنترتينمنت ويكلي" بأن القصة الأصلية للفيلم "تم التخفيف من حدتها"، وأكدت أن إيمانها الديني يمنعها من قبول أدوار تراها معادية للمسيحية الكاثوليكية. ومنذ طلاقها من كروز، تتجنب الحديث عن السيانتولوجيا.
تدعم كيدمان حقوق المرأة، وقد أدلت بشهادتها أمام لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب الأمريكي دعماً لقانون مكافحة العنف الدولي ضد النساء عام 2009. وفي يناير 2017، أعربت عن تأييدها لتشريع زواج المثليين في أستراليا. كما قدمت تبرعات لحملات مرشحين ديمقراطيين في الولايات المتحدة.
نيكول كيدمان الترشيحات والجوائز
وفقًا لموقع مراجعات الأفلام "روتن توميتوز"، الذي يمنح تقييمات للأفلام بناءً على آراء النقاد وتفاعل الجمهور، من بين أفلام كيدمان التي حصلت على أعلى التقييمات: "بادينغتون" (2014)، "مغازلة" (1990)، "مستعدة للموت" (1995)، "فتحة الأرنب" (2010)، "الأسد" (2016)، "الآخرون" (2001)، "عائلة فانغ" (2015)، "هدوء مميت" (1989)، "صبي تم محوه" (2018)، "قتل غزال مقدس" (2017)، و"الرجل الشمالي" (2022). أما من حيث الإيرادات المالية، فتشمل أفلامها الأعلى ربحًا "أكوامان" (2018) وتكملته "أكوامان والمملكة المفقودة" (2023)، "أقدام سعيدة" (2006)، "البوصلة الذهبية" (2008)، "باتمان إلى الأبد" (1995)، و"بادينغتون" (2014)، حسب موقع تتبع الإيرادات "ذا نامبرز". وتشمل أعمالها السينمائية الأخرى: "عيون واسعة مغلقة" (1999)، "مولان روج!" (2001)، "الساعات" (2002)، "دوغفيل" (2003)، "الجبل البارد" (2003)، "الولادة" (2004)، "أستراليا" (2008)، "صبي الورق" (2012)، "المضللة" (2017)، "المدمرة" (2018)، "قنبلة" (2019)، "كونك ريكاردوس" (2021)
نيكول كيدمان الترشيحات والجوائز
حصلت كيدمان على اعتراف من أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة للإنجازات التالية:
في عام 2003، نالت كيدمان نجمة على ممشى الشهرة في هوليوود تقديرًا لإنجازاتها في صناعة السينما. إلى جانب فوزها بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة، حصلت على العديد من الجوائز والترشيحات لأدائها على الشاشة والمسرح، منها أربع ترشيحات إضافية لجائزة الأوسكار، جائزة بافتا واحدة من خمس ترشيحات، ترشيحان لجائزة لورانس أوليفييه، جائزتان من ثلاث ترشيحات لجوائز إيمي برايم تايم، جائزة نقابة ممثلي الشاشة من خمس عشرة ترشيحات، ثلاث جوائز اختيار النقاد من خمس عشرة ترشيحات، وست جوائز غولدن غلوب من سبعة عشر ترشيحًا، إلى جانب العديد من الجوائز الأخرى. كما تم اختيار نيكول كيدمان لتلقي جائزة الإنجاز مدى الحياة من معهد السينما الأمريكي في دورته التاسعة والأربعين، والتي كانت مقررة في مسرح دولبي بهوليوود في 10 يونيو 2023، لكنها تأجلت إلى 27 أبريل 2024 بسبب إضراب نقابة كتاب السيناريو.
نيكول كيدمان الترشيحات والجوائز
في عام 2004، تم تكريم كيدمان كـ "مواطنة العالم" من قبل الأمم المتحدة. وخلال تكريم يوم أستراليا لعام 2006، تم تعيينها كرفيقة في وسام أستراليا لخدماتها في الفنون الأدائية كممثلة سينمائية بارزة، ولمساهماتها في تحسين الرعاية الصحية للنساء والأطفال والدعوة لأبحاث السرطان، ولدعمها الشباب كمساندة رئيسية للفنانين الشباب، ولأسباب إنسانية في أستراليا وعلى المستوى الدولي. ومع ذلك، بسبب ارتباطاتها السينمائية وزواجها من كيث أوربان، لم تتسلم هذا الشرف إلا في 13 أبريل 2007، حين قُدم لها من قبل الحاكم العام لأستراليا في حفل رسمي في دار الحكومة في كانبيرا.
في بداية عام 2009، ظهرت كيدمان ضمن سلسلة طوابع بريدية تضم ممثلين أستراليين. وقد ظهرت هي وجيفري راش، راسل كرو، وكيت بلانشيت مرتين في السلسلة: مرة بصفتهم الشخصية، ومرة أخرى بشخصياتهم المرشحة لجائزة الأوسكار، حيث ظهرت كيدمان كشخصية ساتين من فيلم "مولان روج!".