hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كازينو رويال (فلم 2006) قصة الفيلم
تدور قصة الفيلم حول العميل البريطاني جيمس بوند الذي يتم ترقيته إلى العميل رقم 007 والصفرين في الرقم يمثلان حصوله على رخصه القتل. يُكلف العميل 007 بتفكيك شبكة إرهابية فيها عدة أعضاء يبدأون أعمالهم بمحاولة تفجير طائرة ذات موديل حديث محاولة منهم لإسقاط قيمة أسهم شركة الطيران والتي يتضح ان ممول هذه الشبكة الإرهابية قد استثمر أمواله حول خسارة هذه الشركة لقيمة أسهمها.
وبفشل عملية التفجير، يخسر الممول مبلغ أكثر من 100 مليون دولار، والتي هي أموال عدد من شبكات الإرهاب التي يمولها ويحافظ على مالها وهذا الرجل الشهير اسمه لو شيفر. بعد هذا الحادث، يتضح للمخابرات البريطانية MI6 ما يجري، خاصة بعد أن نظّم لو شيفر لعبة بوكر ذات أموال طائلة في كازينو رويال في منتينيغرو وهي الطريقة الوحيدة التي يستطيع فيها استرجاع كل الأموال التي خسرها لكي لا يقع في مشاكل مع شبكات الإرهاب.
كازينو رويال (فلم 2006) قصة الفيلم
يُكلف بوند (باعتباره أبرع لاعب بوكر في الخدمة) بأن يأخذ مكان أحد اللاعبين وينافس لو شيفر لكي يكسب الأموال، حيث إذا خسر لو شيفر كل أمواله، سوف تلاحقه شبكات الإرهاب ولن يبقى له مكان للهرب فحين إذن تستطيع الحكومة البريطانية منحه اللجوء والحماية في بريطانيا مقابل المعلومات التي لديه عن شبكات الإرهاب. لو شيفر هو ألباني الأصل، وعبقري في الرياضيات ولذلك يحب لعب البوكر لكي يثبت عبقريته.
قوانين اللعبة المعدة من لو شيفر:
10 ملايين دولار للدخول، و5 ملايين دولار للإكمال في حالة الإفلاس.
الأموال توضع كلها في بنك سويسري في حساب خاص لكل منهم ذو كلمة سر خاصة يضعوها قبل بدأ اللعبة.
الفائز يأخذ كل الأموال.
يتم تمويل العميل 007 من قبل وزارة المالية البريطانية، بمبلغ 10 ملايين دولار، ويتم إرسال ممثلة عن وزارة المالية واسمها فيسبر ليند Vesper Lynd (ايفا جرن) ليكون دورها مرافقة للعميل وأيضاً لكي (على حد تعبيرها) «تضع عينها وتراقب أموال الحكومة» في يدي جيمس بوند، وتُحذر جيمس بوند على أنه إذا خسر الأموال، فستكون الحكومة البريطانية قد مولت شبكات الإرهاب بشكل مباشر.
كازينو رويال (فلم 2006) قصة الفيلم
يصل جيمس بوند وفيسبر إلى مونتينيغرو ويتم استقبالهم من أحد العملاء للحكومة البريطانية هناك واسمه رينيه ماثيس الذي يزوده بكل ما يلزم. ينزل بوند في فندق الكازينو ويحصل على سيارة خاصة من الحكومة البريطانية للعملاء وهي الأستون مارتن دي بي إس Aston Martin DBS V12 والتي فيها كل ما يلزم، حتى مسدس كاتم للصوت.
تبدأ لعبة البوكر، ويُعطي كل لاعب كلمه السر للحساب في سويسرا، وتبدأ اللعبة. يتضح ان لو شيفر على علم بشخصية جيمس بوند ومكانته كعميل بريطاني.
كازينو رويال (فلم 2006) قصة الفيلم
تحدث عدة أحداث أثناء لعبة البوكر من ضمنها محاولة لو شيفر ان يسمم جيمس بوند ولكن جيمس يحس بعد شربه للسم في مشروبه الخاص ويذهب إلى الحمام مع قنينة ملح ويشرب ماء مع ملح لكي يتقيأ ومن ثم يذهب إلى سيارته وهو مختل التوازن ويتصل بالمخابرات البريطانية الذين يقولون له ان يجب أن يستخرج جهاز الصدمة لكي يقوم بتعديل نبض قلبه وإلا سوف يموت بسبب السم الذي يسبب توقف قلبه بعد الوصول إلى تقريب ال200 ضربة بالدقيقة. لا يتمكن جيمس بوند من نصب الجهاز في الوقت المحدد، ولكن لحسن الحظ، بعد توقف قلبه، نرى ان فيسبر ليند بنفس اللحظة تأتي إلى السيارة لترى ما الخطأ وتقوم بإكمال ربط الجهاز وتشغيله، فيعود قلب جيمس بوند يدق ويستيقظ على ما يرام.
كازينو رويال (فلم 2006) قصة الفيلم
في البداية، يبدأ جيمس بمسايرة لو شيفر لكي يعرف طريقة لعبه ويصل جيمس إلى الاستنتاج على أن لو شيفر يلعب بطريقة الكذب، أي لا يكون عنده اليد الرابحة ولكن يستمر بزيادة المبلغ لكي ينسحب الجميع ويربح هو. إلا ان جيمس يخسر كل أمواله بعد مسايرة لو شيفر خلال إحدى الجولات والتي يتضح في نهايتها أن لو شيفر كان صاحب اليد الأعلى وبهذا يخسر جيمس بوند كل الأموال التي كانت لديه. يقوم بطلب 5 ملايين أخرى من فيسبر ولكنها ترفض ذلك. فلا يجد أن يحل سوى أن يأخذ سكينة ويتجه نحو لو شيفر ولكن في الطريق، يوقفه أحد اللاعبين ويقول له انه «أخيه من الولايات المتحدة الأمريكية» أي عميل سري للحكومة الأمريكية، ويقول له العميل الأمريكي انه سوف يقوم بتمويله بنفسه لكي يكمل جيمس اللعب لان جيمس يعرف كيف تُلعب البوكر أحسن من العميل الأمريكي. فيوافق جيمس ولكنه يتساءل: «لمن ستذهب الأموال في النهاية لنا؟ أم لكم (أي الولايات المتحدة الأمريكية)؟» فيجيبه الأمريكي «هل ترانا بحاجة إلى أموال؟»، ولكن يُتفق ان بعد أن يفوز جيمس باللعبة، تقوم الحكومة الأمريكية بتولي أمر لو شيفر، الأمر الذي يوافق عليه العميل جيمس بوند (007).
كازينو رويال (فلم 2006) قصة الفيلم
يستطيع جيمس من أن يربح كل الأموال وبذلك يكون قد نفذ مهمته، فيعود إلى الغرفة مع فيسبر، ولكن فيسبر تقول له انه يجب أن تذهب لمقابلة ماثيس، ويلحقها جيمس ليراها تُخطف بسيارة ويبدأ بملاحقة السيارة ويجد ان فيسبر قد قيدت ووضعت على الطريق لكي يسحقها بسيارته إلا انه يتفادى الأمر بالخروج عن الطريق، الأمر الذي أدى إلى تدمير سيارته وفقدانه للوعي.
يستيقظ جيمس ليجد نفسه بين أيدي لو شيفر وعصابته ويرى ان فيسبر هي بيدهم أيضاً، يدخلنوها إلى غرفة ويبدأون بتعذيب جيمس لكي يعطيهم كلمة السر لحسابه في سويسرا لكي يسترجعوا الأموال التي ربحها. جيمس يرفض فيقوم لو شيفر بتعذيبه بوضعه على كرسي من دون مقعد وهو متعري، والبدأ بضربه على أعضائه التناسلية بواسطة عقدة على حبل سميك. يرفض جيمس إعطاء المعلومات، وبعد لحظات، تسمع صرخات داخل الغرفة التي فيها فيسبر ويخرج منها رجل ممثل عن بعض شبكات الإرهاب التي خسر لو شيفر أموالها ويقوم بوضع رصاصة في رأس لو شيفر وبضرب جيمس لكي يفقد وعيه.
كازينو رويال (فلم 2006) قصة الفيلم
يفوق جيمس ليجد نفسه يعالج في مستشفى، ويعتقد أن المشاكل كلها انتهت، ويقوم المحاسب السويسري بزيارته لكي يقوم جيمس بوضع كلمه السر لكي يستلم المبلغ في الحساب السويسري. ويتضح ان كلمة السر هي «فيسبر» وذلك بسبب وقوعه في الحب مع فيسبر ليند ويعترف بهذا الشيء لها.
ظن جيمس ان النقود تحولت وان كل شيء انتهى وانه وجد حبه في فيسبر، فيذهبان جيمس وفيسبر إلى البندقية في أيطاليا ويرسل جيمس برسالة استقالته إلى المخابرات البريطانية. وبينما هو في أيطاليا، تخرج فيسبر وتقول له انها ذاهبه وسوف تعود بعد وقت قليل، وتترك هاتفها في الغرفة، وفي هذه الأثناء يستلم جيمس مكالمة على هاتفه الخاص من «إم» التي هي رئيسته في المخابرات البريطانية لتقول له انهم لم يستلموا الأموال بعد ! يقوم جيمس بالاتصال بالمحاسب السويسري الذي يقول له أن الأموال هي في حسابه ولكن شخص ما يقوم بسحبها الآن من فرع البنك السويسري في البندقية في أيطاليا.
يصبح كل شيء واضح لبوند، المرأة التي أحب خانته، قام بملاحقتها إلى البنك ورآها مع حقيبة النقود تتجه إلى بناية مهجورة، يلحقها بوند ليجد ان أعطت النقود إلى عصابة، يقوم بوند بمواجهة العصابة وتصبح البناية المهجورة غير متوازنه بسبب المواجهة بالأسلحة وتبدأ بالسقوط إلى الماء وتقوم فيسبر بالانتحار بقفل المصعد على نفسها وتغرق في الماء وتقول لجيمس قبل ذلك أنها آسفه ولكنه لم يستطع إنقاذها من العصابة ولم يتمكن من مسك أي شخص من العصابة. الشيء الذي جعل جيمس بوند لا يثق بأي أحد مرة أخرى وهي شخصية جيمس بوند التي نراها في الروايات والأفلام الأخرى.
يتضح ان كان لفيسبر عشيق فرنسي الجنسية جزائري الأصل، الذي تم سجنه من قبل هذه العصابة الإرهابية الذين قالوا لها انها تستطيع أن تسترد عشيقها إذا ساهمت بإعطائهم الأموال، ولكنها في ما بعد تغيير الصفقة لأنها تقع في حب جيمس بوند وتتفق بأن ينقذونها وجيمس عندما قبض عليهم لو شيفر مقابل أن تعطيهم الأموال.
يبحث جيمس عن أي مصدر يُوصله إلى العصابة ويقوم بالبحث في هاتف فيسبر عن أي دليل ويجد انها قد وضعت اسم «السيد وايت» ورقم هاتفه وهو الرجل قائد العصابة.
في ما بعد يتم رؤية السيد وايت في بيت كبير يقوم بالإجابة على هاتفه النقال حيث يقول له المتصل «السيد وايت؟ نحتاج ان نتكلم»، يجيبه وايت، «من المتصل؟»، ويتم إصابته برصاصة في قدمه فيسقط ويبدأ بالزحف إلى داخل البيت، ويظهر واقفاً فوقه مع سلاحه الناري جيمس بوند الذي يجيب على سؤال السيد وايت في الهاتف بالعبارة المشهورة وهي: «الاسم هو بوند، جيمس بوند»  وبعدها ينتهي الفيلم بسماع أغنية أفلام جيمس بوند المعروفة لأول مرة في الفيلم.
دوراو باروسو
خوسيه مانويل دوراو باروسو (بالبرتغالية: José Manuel Durão Barroso) سياسي من مواليد 1956 في لشبونة في البرتغال. درس القانون وحصل على الماجستير وكان معتنقا لمبادئ أفكار تونج ثم صار يمينيا ثم نادي بمبادئ السوق الحرة وهو منضم للحزب الاشتراكي الديمقراطي من عام 1980 ثم تحول إلى نائب معارض ثم ترأس الوزارة وهو متزوج من مارجريدا سوسا ولديه 3 أولاد وألف كتب سياسية وحصل على أكثر من 20 وسام برتغالي. شغل منصب رئيس المفوضية الأوروبية من العام 2004 حتى 2014.
قانون
يوجد عدة مقاصد من كلمة القانون:
قانون (عائلة آلات وترية): عائلة من الآلات الموسيقية.
قانون (وثيقة)
قانون (صحيفة): صحيفة إيرانية.
قانون (آلة موسيقية): آلة موسيقية.
قانون: نظام القواعد والمبادئ التوجيهية المدعومة بشكل عام من قبل السلطة الحكومية في الدولة.
القانون (كتاب) في الطب ألفه ابن سينا.
قانون علمي
أحيانا يُقصد بالقانون معادلة فيزيائية أو كيميائية أو رياضية.
شبكة فولتير
«شبكة فولتير» (بالفرنسية: Réseau Voltaire)‏ منبر صحافة بديلة ناقد لوسائل الإعلام السائدة، يرأسه تييري ميسان وهو صحفي فرنسي وزعيم حزب في اليسار المعتدل، ذاع صيته إثر تشكيكه في الرواية الرسمية لأحداث 11 سبتمبر 2001. تصدر الشبكة نشرة يومية مجانية باللغة الفرنسية، يتم ترجمتها بعد ذلك إلى أربع لغات هي: العربية والإسبانية والإنجليزية والروسية. وبتواز مع ذلك تصدر الشبكة ذاتها مجلة كل شهرين. موقع الشبكة متوفر في ثمان لغات هي الإيطالية والبرتغالية والبولندية إضافة إلى اللغات الخمس أعلاه. لا تقتصر الشبكة على معالجة الأخبار اليوميَّة، ويمتدُّ مجال اهتمامها إلى العلاقات الدولية. تتخذ الشبكة موقفاً معادياً من السياسة الخارجيَّة الأمريكيَّة.
أقدمت الشبكة في نوفمبر 2005 على تنظيم مؤتمر عالمي بغية إيجاد جبهة ثقافية لمواجهة سياسة المحافظين الجدد تحت مسمَّى محور من أجل السلام.
شبكة فولتير خلافات
لقد أدى تحويل شبكة فولتير من جمعية فرنسية محدودة الأنشطة إلى منظمة عالمية إلى بروز خلافات بين مؤسسيها، إذ أن بعض الأعضاء رفضوا موقف الشبكة المعاد للسياسات الإسرائيلية. برز الخلاف مباشرة بعد استقبال السلطات الإيرانية وحزب الله على التوالي لوفد من شبكة فولتير. لتثار المسألة من جديد بتواز مع إصدار الشبكة لمقالات تدين فيها الاستعمال الممنهج لمصطلح معاداة السامية في وسائل الإعلام الفرنسية للطعن في سمعة عدد من الشخصيات، لينتهي الخلاف باستقالة أعضاء المجلس الإداري المؤيدين للسياسة الإسرائيلية بين عامي 2003 و2005.
شبكة فولتير الأعضاء
يأوي موقع شبكة فولتير مجموعة وكالات أنباء وجرائد من بلدان أوروبا وأمريكا اللاتينية والعالم العربي.
كمان
الكمان  هي آلة وترية ذات أربعة أوتار، ومن أشهر الآلات التي استخدمت في الموسيقى التقليدية، ويوصف صوتها بأحن أصوات الآلات الموسيقية. الكمان أرقى الآلات الوترية ذات القوس، وهو الأكثر تعبيرًا بينها كلها. وقد زاحمت هذه الآلة وأسرتها سائر الآلات الوترية، وأصبح لها السيادة عليها منذ أكثر من قرنين، ولا تزاحمها في تلك السيادة آلة أخرى غير البيانو. إلا أن هذا الأخير لم يستطع أن يضعف من مركز آلة الكمان أو أن ينال من سيادتها، ذلك أن البيانو والكمان آلتان لا تتضاربان، فلكل منهما خصوصيته وهي اصغر في العائلة.
كمان التاريخ
معظم الآلات الوترية السابقة كانت قيثارية (مثل القيثارة اليونانية ). يرجح بأن آلات ذات النبل نشأت في الثقافات الفروسية لآسيا الوسطى، كمثال على ذلك البزق الذي نشأ في العصر الحديث لأوزبكستان أو Kobyz (لكازاخستانية) وهي آلة وترية تركية كازاخستاية قديمة أو الآلة المنغولية Morin Khuur:
ربما كان الفرسان الأتراك والمنغوليين من أسيا الداخلية أقدم عازفي كمان في العالم. كانت كماناتهم المستقيمة ذات الوترين موترة من أوتار شعر الخيل. يعزف عليها بنبالات شعر الخيل، وغالباً ما تتميز برأس حصان منحوت في نهاية العنق. الكمان، الكمانات والتشيلوهات التي نعزف عليها اليوم والتي ما زالت نبالاتها موترة من شعر الخيل عبارة عن إرث من البدو.
يعتقد بأن تلك الآلات انتشرت أخيراً إلى الصين، الهند، الإمبراطورية البيزنطية والشرق الأوسط حيث تطورت إلى آلات مثل الأرهو في الصين، القيثارة في الإمبراطورية البيزنطية والإسراج في الهند، والربابة في العالم العربي. وتعتبر الربابة الجد الأول والمباشر لجميع الآلات الوترية ذات القوس الأوروبية والتي تطورت فيما بعد إلى آلة الليرا البيزنطية في القرن التاسع وثم إلى الريبيك الأوروبية.
كمان التاريخ
الكمان في هيأته الحالية ظهر شمالي إيطاليا في القرن السادس عشر حيث حافظت بلدات ميناء البندقية وجنوة على علاقات واسعة مع آسيا الوسطى من خلال مسالك التجارة لطريق الحرير.
تطور الكمان الأوروبي الحديث من مختلف الآلات الوترية ذات النبل من الشرق الأوسط والإمبراطورية البيزنطية. من المرجح أن أوائل من صنع الكمان قاموا بالاقتباس اعتماداً على ثلاثة أنواع من الآلات الحالية: الربابة وهي قيد الاستخدام منذ القرن العاشر (هي نفسها مستمدة من القيثارة البيزنطية والربابة العربية)، نهضة الكمان، والقيثارة ذات الذراع (المستمدة من القيثارة البيزنطية). أحد الأوصاف الصريحة القديمة للآلة، بما في ذلك أنغامها، كان في الكتاب الموسيقي لجامب دي فير الذي طبع في ليون عام 1556. قبل ذلك الوقت كان الكمان قد بدأ بالانتشار عبر أوروبا.
كمان التاريخ
أقدم كمان موثق بأربعة أوتار، كالكمان الحديث، من المفترض أنه أنشئ في 1555 من قبل أندريا أماتي، لكن التاريخ غير معروف (كمانات أخرى تم توثيقها علمياً قبل ذلك كانت تحتوي على ثلاثة أوتار فقط وتدعى فيوليتا). قدمت البندقية إسهاماً مهماً لولادة الكمان والذي كان يعرف محلياً بـ«القيثارة» ربما مستمد من اسم الآلة البيزنطية المستقيمة ذات النبال. هذه على الأرجح كانت مستمدة من الآلة اليونانية القديمة رغم أنها كانت نقرية أكثر من كونها ذات نبال. في فترة الـ1510 (حوالي خمسين عام قبل النشاط المزدهر لأندريا أماتي) كان يتواجد في البندقية سبعة "lireri" أو صناع لآلات ذات النبل بما في ذلك كمان البروتو. أصبح الكمان وبشكل فوري شائعاً جداً لدى كل من عازفي الطرقات والنبلاء، مفسراً حقيقة أن الملك الفرنسي تشارلز التاسع أمر أماتي أن يصنع له 24 كماناً عام 1560. إحدى تلك الآلات، التي تسمى الآن تشارلز التاسع، أقدم كمان على قيد الحياة. أفضل كمان متطور ومنحوت ومزين في العالم هو كاسبارو دا سالو (1574) المملوك من قبل فرديناند الثاني أرشيدوق النمسا وبعده منذ عام 1841 من قبل الفنان المبدع النرويجي أول بول الذي استخدمه لأربعين عاما ولآلاف الحفلات نظراً لقوته وجمال لحنه وهو مشابه لكمانات غوارنيري. موجود الآن في متحف الفن الزخرفي غرب النروج في بيرجن. المسيح أو " Le Messie " (يعرف أيضا بالـ" Salabue") صنع من قبل أنتونيو ستراديفاري سنة 1716 ما زال صالح وهو موجود الآن في متحف أشموليان في أكسفورد.
كمان التاريخ
أشهر صانعي الكمان (luthiers) بين القرن السادس عشر والقرن الثامن عشر يشمل:
حدثت التغييرات المهمة في بناء الكمان في القرن الثامن عشر، خصوصا في الطول وزاوية العنق، بالإضافة إلى الوزن. غالبية الآلات القديمة خضعت لتلك التعديلات، وبالتالي أصبحت بحالة مختلفة كثيراً عما كانت عليه بعد مغادرة أيدي صانعيها وبلا شك مع تغييرات في الصوت والاستجابة. لكن تلك الآلات في حالتها الراهنة تم تصميمها لتحقق الكمال في حرفية الكمان والصوت، ويحاول صانعي الكمان حول العالم الاقتراب من مطابقة هذا النموذج قدر الإمكان.
حتى يومنا هذا إن الألات التي تنتمي لما يسمى العصر الذهبي لصناعة الكمان، خصوصاً تلك المصنوعة من قبل ستراديفاري، غوارنيري ديل جيسو ومونتاغنانا هي الأكثر رواجاً بعد ألات كل من الجامعين والعازفين. الرقم الحالي للمبلغ المدفوع لكمان ستراديفاري 9.8 مليون جنيه إسترليني (15.9 مليون دولار أمريكي)، عندما تم بيع الألة المعروفة بليدي بلونت بواسطة مزادات تاريسيو في مزاد على الإنترنت في 20 حزيران 2011.
كمان من الرباب إلى الكمان
من أقدم أنواع الكمان آلة الـ"Rebec" أو الـ"Rabébe" المشتق من الرباب العربي. والرباب وصل إلى أوروبا عن طريق القسطنطينية باتجاه الأندلس وصقلية، وأخذ بالتطوّر. فقد عرفت هذه الآلة الكثير من التعديل في ما يختص بصناعتها وتقنية العزف عليها (وضعية القوس، الشكل الخارجي، عدد وقوة شد الأوتار، الفتحات...)، إلى أن اتخذت شكلها الحالي في القرن السادس عشر، وكان ذلك في إيطاليا الشمالية.
كمان من الرباب إلى الكمان
وصلت آلة الكمان إلى شكلها المعروف حاليا على عائلات: أماتى (Amati) وستراديقارى (Stradivari) وجوارنيرى (Guarneri) في إيطاليا خلال القرن السابع عشر، وأوائل القرن الثامن عشر. وقد استقر شكلها منذ ذلك الحين. وتُصنع آلة الكمان من تسع وسبعين قطعة منفصلة على الأقل. ويُشد عليها أربعة أوتار مختلفة السمك، وتصدر النغمات عندما يمرر العازف القوس على أوتار الكمان. كما أن العزف قد يحنى القوس جانبا، ويعزف الأوتار باصبعه فيما يعرف بالعزف نبراً (Pizzicato). وأحيانا يطلب المؤلف الموسيقى من العازف ان يستخدم كاتم الصوت (Sordino)، وهى قطعة من الخشب أو المعدن أو المطاط، تشبه المشط وتثبت على الفرس -وهى قطعة الخشب المستعرضة الموجودة على صدر آلة الكمان والتي تشد عليها الأوتار، فيخفت الصوت، ويتغير لون النغمات الصادرة منها. وآلة الكمان هي أكثر الآلات الموسيقية المحببة إلى كل نفس، لاقترابها من طبيعة الصوت البشرى. وفي الأركسترا تقسم آلات الكمان إلى مجموعتين، هي مجموعة آلات الكمان الأولى، ومجموعة آلات الكمان الثانية.
كمان مكانة الآلة وأهميتها
تعد هذه الآلة من أكثر الآلات الوترية تعبيراً لأن بإمكانها تجسيد كل التعابير الإنسانية (و يرى البعض أنها تعبر عن أرق المشاعر والأحاسيس حتى أقوى الانفعالات كالغضب واليأس)؛ وذلك بسبب تعدد تقنيات العزف عليها، مما يعطيها قوة تعبير خارقة. وقد لاقـت آلة الكمان رواجاً عظيماً لدى كل الشعوب لا سيما بعد أن منحها الموسيقار الإيطالي منتفردي السيادة على آلات الأوركسترا في الأوبرات وغيرها، وأصبحت الفرق الموسيقية تعتمد عليها، حتى بات عدد آلات الكمان (ورفيقاتها) في الفرق السمفونية يبلغ نحو نصف المجموع الكلي للآلات جميعها. وأصبح الرباعي الوتري في موسيقى الحجرة يعتمد على أسرة هذه الآلة، كما أن للكمان رصيداً هائلاً عبر التاريخ من المؤلفات العظيمة الخالدة، فقلّما نجد مؤلّفاً موسيقياً عظيماً لم يكتب أعمالاً لهذه الآلة أو أسرتها (باخ، بيتهوفن، موزار، باغانيني)، وتشارك أسرة الكمان في كل السمفونيات كونها عنصراً أساسياً في الأوركسترات السمفونية. إن أول من أدخل الكمان بشكله الحالي على الموسيقى العربية هو العازف أنطوان الشوا والد سامي الشوّا المعروف بـ«سلطان الكمان»، وذلك في أواخر القرن التاسع عشر، وقد أخذ الكمان بالازدهار في الموسيقى العربية بعدما دخل في التخت الشرقي، ولا يزال حتى الآن مستعملاً في أكثر الفرق العربية. وهنالك مؤلفون عظماء كانوا بالأساس عازفي كمان أو فيولونسيل مثل مارسيل خليفة وتوفيق الباشا وغيرهم.
كمان عائلة الكمان
تتكون عائلة الكمان من أربعة آلات وترية هي:
حيث تشكل هذه الآلات العمود الفقري للأوركسترا السيمفونية الحديثة.
كمان صناعة الكمان
تتوقف جودة الكمان على جودة خشب الصندوق المصوّت، وإتقان الصنعة ومراعاة دقة مقاييس النسب بين القطع المكوّن منها. وكلما تقدمت آلة الكمان في الاستعمال أصبح خشبها أكثر مرونة وأصبحت الأصوات الصادرة عنها أرق وأحلى (بعكس البيانو)، وبات ثمنها أغلى. تُصنَع آلة الكمان وأسرتها من خشب الصنوبر، ويخزّن الخشب قبل تصنيعه إلى أن يجف تماماً، حتى لا تتغير نسب الأبعاد التي صنعت عليها أجزاء الصندوق المصوّت، والتي يجب أن تظلّ دائماً على النحو الذي ضبطها عليه الصانع بحيث لا تؤثر فيها عوامل الحرارة أو البرودة أو الجفاف أو الرطوبة. ويتم دهن الآلة بطبقات عدة من الطلاء الذي يؤثر تأثـيراً مـهماً على نوعية الصوت وقماشته. إضافة لذلك هناك قوس الكمان وهو جزء منفصل عن آلة الكمان يتكون من قطعة طويلة من الخشب المتين و المرن متصلة بشعر الحصان أو بشعر صناعي (160-180)شعرة ويلعب دور أساسي في انتاج وجودة الصوت على الآلة. تمـيّزت في صناعة الكمان منطقة كريمـونا الإيطالية معقل صناعـة الآلات الموسيقية وكانت أسرة آماتي "Amati" وغارنيري "Guarneri" من أهم الأسر التي اشتهـرت بصناعـة هـذه الآلات، خصوصـاً في القرن السابع عشر. إنما الأشهر على الإطلاق حتى الآن أسرة ستراديفاري "Stradivari" التي بفضلها بلغت صناعة الكمان أوج الكمال في أوائل القرن الثامن عشر، كما وأنه حتى الآن لم يستطع صانعو الآلات بلوغ ما بلغته هذه الأسرة من جودة تصنيع الكمان، خصوصاً في ما يتعلق بالطلاء الذي يغطي الآلة والذي لم يتمكن أحد حتى الآن من معرفة تركيبته. والجدير بالذكر أن آلات ستراديفاري المتبقـية حتى اليـوم، تعـرض في أعظـم المتاحف وتباع القطـعة منها بالمـزادات بمـلايين الدولارات.
كمان أحجام آلة الكمان
يختلف حجم الكمان حسب عمر العازف لأن الحجم الخاطئ يجبر العازف على التمدد أكثر من اللازم أو الإضطرار الى الضغط لأعلى وفي كلتا الحالتين فإنه سيجعل تعلم العزف أصعب بكثير.
كمان الصوت
المقال الرئيسي: كمان
عند تشغيله كأداة شعبية، ويشار عادة إلى الكمان في اللغة الإنجليزية لغير كمان (على الرغم من أن فترة الكمان يمكن استخدامها بصورة غير رسمية لا يهم ما هو نوع الموسيقى).من الناحية الفنية لا فرق بين كمان وكمان.ومع ذلك، بعض عازفي الكمان الشعبي يغيرون آلاتهم لأسباب مختلفة.يمكن أن ينظر إلى أحد الأمثلة في أمريكا (على سبيل المثال، البلو والقدامى في الوقت) عزف: في هذه الأنماط، يجب كشط الجسر أحيانا باستمرار بحيث يكون أقل انحناء. هذا يجعل من العزف أسهل بتوقف مزدوج أو بتوقف ثلاثي، مما يسمح للمرء بلعب الحبال مع جهد أقل.وبالإضافة إلى ذلك، العديد من عازفي الكمان يفضلون استخدام الذيل مع مدوزنات بشكل جيد على كافة السلاسل الأربعة بدلا من استخدام واحد فقط على السلسلة كما يفعل العديد من اللاعبين التقليديين.
كمان الكمان الكهربائي
يحتوي الكمان الكهربائي على مغناطيسي أو لاقط كهرضغطي (يوصل الكهرباء حسب الضغط) يقوم بتحويل سلسلة الاهتزاز إلى إشارة كهربائية يتم إرسالها عبر كابل إلى مكبر للصوت. هي التي أنشأت الكمان الكهربائي عادة على هذا النحو، ولكن اللاقط يمكن أن يضاف إلى الكمان الصوتي التقليدي. الكمان الكهربائي له جسم رنان يستطيع أن ينتج الصوت بمستوى الاستماع بشكل مستقل عن العناصر الكهربائية يمكن أن يسمى الكهربائية الصوتية للكمان.لكي يكون فعالة بوصفها الكمان الصوتي، الكمان الكهربائي الصوتي يحتفظ بالكثير من الجسم يتردد من على آلة الكمان، وغالبا ما يبدو وكأنه مشابه كثيرا، بل وأحيانا حتى مطابق للكمان الصوتي أو الكمان.قد يتم الانتهاء في ألوان زاهية ومصنوعة من مواد بديلة للخشب. قد يحتاج هذا الكمان ليكون مشغول إلى مكبر للصوت.بعض الأنواع تأتي مع خيار الصامت الذي يسمح للعازف باستخدام سماعات الرأس التي يتم توصيلهاإلى الكمان.الإنشاء الخصوصي الأول للكمانات الكهربائية يعود تاريخها إلى 1928 حيث تم إنشاؤها من قبل فيكتور بفيل، أوسكار فيريلينغ، جورج أيزنبرغ، بنيامين مييسنير،جورج بوشامب، [[هوجو بينيوف لا يعتمد على سلسلة التوتر والصدى لتضخيم الصوت الخاصة بهم استطاعواالحصول على مزيد من السلاسل.على سبيل المثال خمس آلات كمان وترية كهربائية متاحة من العديد من الشركات المصنعة،وسبع سلاسل من الكمان الكهربائي (مع ثلاث سلاسل أقل تشمل مجالات التشيلو)متاحة. الغالبية العظمى من أول عازفي الكمان الكهربائي كانت لموسيقيين يعزفون موسيقى الجاز والموسيقى الشعبية.
كمان مصادقة الكمان
مصادقة الكمان هي عملية تحديد صانع وتاريخ صناعة الكمان. هذه العملية هي مماثلة لتلك المستخدمة لتحديد المصدر من الأعمال الفنية. كما يمكن ضمها كقيمة ذات معنى لآلات الكمان مصنوعة إما من قبل صانعين محددين أو في أوقات معينة وأماكن محددة. التزوير وغيرها من أساليب الغش المليئة بالتحريف يمكن استخدامها لتضخيم قيمة الآلة.
كمان أشهر عازفي الكمان في العالم
كلاوديو مونتيفيردي - أركانجيلو كوريلي - أنطونيو فيفالدي - باخ - جوزيبي تارتيني - موزارت - بيتهوفن - روبرت شومان - يوهانس برامز - ادوارد جريج - بول هندميث - نيكولو باغانيني - جوزيف يواكيم - اسحاق ستيرن - أندريه ريو - نيكوس - صوفي موتر - استيفان غرابيلي - دافيد أويستراخ - سامويل ييريفيان -غوسيبي تارتيني - دايفيد غاريت
أحمد الحفناوي - أنور منسي - عبده داغر - جهاد عقل
بيانو
البيانو (معرب: البِيانُ أو البِيانة) هو آلة موسيقية صوتية وترية تُضرب فيها السلاسل بواسطة المطارق وتُعزف باستخدام لوحة المفاتيح، اخترع الإيطالي بارتولوميو كريستوفوري البيانو حوالي عام 1700م، وقد أتت تسميتها بالبيانو اختصاراً لكلمة بيانوفورت، وهو مصطلح إيطالي ظهر في بدايات القرن الثامن عشر يعني الرّقة أو اللين. تصنع المفاتيح للبيانوهات الغالية من عاج الفيل.
بيانو البناء والتكوين
يمكن أن يحتوي البيانو على ما يزيد عن 12,000 جزء فردي، تدعم ست وظائف وظيفية: لوحة المفاتيح، المطارق، المخمدات، الجسر، موجه الصوت، والسلاسل. أجزاء كثيرة من البيانو مصنوعة من مواد مختارة للقوة وطول العمر. وهذا ينطبق بشكل خاص على الحافة الخارجية. هو الأكثر شيوعا مصنوعة من الخشب الصلب، وعادة ما تكون القيقب الصلبة أو الزان، وكتفتها بمثابة متحرك أساسا كائن من الذي ب موجه صوت مرنة يمكن أن يهتز أفضل. وفقا لهارولد أ. كونكلين، فإن الغرض من الحافة القوية هو أن «... الطاقة الذبذبات ستبقى قدر الإمكان في بموجه الصوت بدلا من تبديد عديمة الفائدة في أجزاء القضية، وهي مشعات غير فعالة من صوت.» الحافات الصلبة عادة ما تكون مصنوعة من الترقق رقيقة، وبالتالي مرنة، شرائط من الخشب الصلب، والانحناء لهم الشكل المطلوب مباشر بعد تطبيق الغراء. وقد تم تطوير نظام الخشب الرقائقي عازمة من قبل C.F. ثيودور ستينواي في عام 1880 للحد من وقت التصنيع والتكاليف. في السابق، تم بناء الحافة من عدة قطع من الخشب الصلب، انضمت وقشرة، واستمرت هذه الطريقة لاستخدامها في أوروبا بشكل جيد في القرن العشرين. استثناء حديث، بوسندورفر، الشركة المصنعة النمساوية للبيانو ذات جودة عالية، يبني الحافات الداخلية من الراتينجية الصلبة، نفس الخشب الذي مصنوعة من بموجه الصوت، والتي يتم تحجيم للسماح لها لثني. بدلا من عزل الحافة من الاهتزاز، و «مبدأ حالة الرنين» يسمح للإطار لأكثر صدى بحرية مع بموجه الصوت، وخلق تلوين إضافية وتعقيد الصوت العام.