hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ليف إريكسون
في الرحلة السابقة لثورفين كارسيفني لزيادة الاستكشاف لبناء مستوطنة ويقال أن بعض الغال الذين أعطاهم أولاف تريغفيسون والذي قدمهم بدوره إلى ثورفين وضعوا على الشاطئ للاستكشاف.
هذه السجت موجودة في ساغا حكاية أيسلندية من العصور الوسطى إريك الأحمر، والتي تدعمها ملاحظات أقصر في الكتابات الأيسلندية القديمة وكتابات أخرى، وهناك قصة أخرى في كتاب فلاتي الذي يجعل بيارني هيريولفسون مكتشف المنطقة عام 985 الذي حاول أن يسبق الشتاء إلى جرينلاند فضل الطريق بسبب الطقس السيئ حيث اكتشف هيلولاند (يعتقد أنها لابرادور) والتي لم يستكشفها بل لم يسمح لرجاله بالنزول. بينما ليف ورجاله تبعوا استكشافات بيارني وبدا باستكشاف هيلولاند وماركلاند وفينلاند والمنطقة الأخيرة قضى فيها الشتاء ورأي سحرها.
ليف إريكسون
لكن المصدر الثاني (كتاب فلاتي) والتي كون مؤخرا كل ما عرف عن فينلاند، محاط بالمتناقضات والصعوبات بينه وبين حكاية إريك الأحمر. وبالتالي (في فلاتي) فإن العنب يوجد في الشتاء ويجمع في الصيف، والرجل الذي عثر عليها وهو تيركر الألماني والد ليف بالتبني وقد ثمل من أكل الفاكهة، والفاكهة نفسها تأتي من أشجار كبيرة توفر الخشب، ، وبالنظر إلى السجلات في حكاية إريك الحمر فإن فينلاند تشابه بعض مناطق جنوب نوفا سكوتيا.
المخطوطات الموجودة من حكاية إريك الأحمر هي رقم 544 و557 من المجموعة الأرن-ماغنية في كوبنهاغن، والمخطوطات من كتاب فلاتي (سمي هكذا لأنه كان ملكا في جزيرة فلات شمال غرب الساحل الأيسلندي)، وقدمت عام 1662 إلى المكتبة الملكية في الدنمارك، حيث ما زال هذا الكتاب أهم كنوزها. وهذه الكتابات تمت الإضافة عليها من كتاب أعمال أساقفة كنيسة هامبورغ (باللاتينية: Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum) وهو من تأليف آدم البريمني في الفصل 38 من الكتاب الخامس (والذي يسمى بشكل منفصل وصف الجزر الشمالية (باللاتينية: Descriptio Insularum Aquilonis) وهو أقدم ما بقي لنا من ملاحظات آدم عن فينلاند حوالي العام 1070)، كذلك توجد ملاحظات عن فينلاند في كتاب الجزر (باللاتينية: Libellus Islandorum)[بحاجة لمصدر] حوالي العام 1120 لأري فرودي وهو من أقدم المؤرخين الأيسلنديين، وكذلك العديد من الحكايات غيرها، كذلك ظهرت خرائط القرن الثالث عشر أو أقدم.
إيفان بيريز مونوز
إيفان بيريز مونوز (29 يناير 1976

 في مدريد) (بالإسبانية: Iván Pérez Muñoz)‏ لاعب كرة قدم إسباني سابق كان يجيد اللعب في مركز المهاجم .
لعب بيريز في أندية ريال مدريد وإكستريمادورا وريال بتيس وبوردو وديبورتيفو لاكورونيا ونومانسيا وليغانيز وغيرونا.
بيريز الشقيق الأصغر لألفونسو بيريز. اجتمعا معاً في نادي ريال مدريد موسم 1994/1995 ثم اجتمعا مجدداً في نادي ريال بيتيس طوال موسمي 1997/1998 و1998/1999 .
نادي جيرونا
نادي جيرونا لكرة القدم (بالإسبانية: Girona Futbol Club, S.A.D.) نادي كرة قدم إسباني يقع في مدينة جيرونا في إقليم كتالونيا ، ويلعب في الدوري الإسباني الدرجة الأولى. صعد موسم 2022-23. تم تأسيس النادي في سنة 1930.
نادي جيرونا اللاعبون
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب بحسب قواعد الأهلية المعتمدة من قبل الفيفا؛ تنطبق بعض الاستثناءات المحدودة. وقد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية لا تعترف بها الفيفا.
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب بحسب قواعد الأهلية المعتمدة من قبل الفيفا؛ تنطبق بعض الاستثناءات المحدودة. وقد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية لا تعترف بها الفيفا.
تنتهي إعارة جميع اللاعبين في 30 يونيو 2023.
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب بحسب قواعد الأهلية المعتمدة من قبل الفيفا؛ تنطبق بعض الاستثناءات المحدودة. وقد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية لا تعترف بها الفيفا.
نادي ليغانيس
نادي ديبورتيفو ليغانيس لكرة القدم (بالإسبانية: Club Deportivo Leganés, S.A.D.) نادي كرة قدم إسباني يلعب في الدوري الإسباني أُسس عام 1928 لعب أول مباراة له في دوري الدرجة الاولى الإسباني ضد نادي سيلتا فيغو في موسم 2017 - 2016 في ملعب بالايدوس في مدينة فيغو، وانتصر نادي ليغانيس بهدف نظيف دون رد عن طريق اللاعب فيكتور دياز، في الوقت الحالي تبلغ القيمة السوقية لنادي ليغانيس حوالي 24.70 مليون يورو.
نادي ليغانيس التاريخ
تم تأسيس النادي في 23 يونيو، 1928، لكن اضطر النادي إلى توقيف نشاطه في سنة 1936 اثر الحرب الأهلية الإسبانية وذلك حتى 4 سبتمبر، 1946.
استمر النادي في اللعب في الدرجات غير الإحترافية لغاية نهاية موسم 1992-93، حيث استطاع الفريق حينها بقيادة المدرب الإسباني لويس أنخيل دوك الحصول على المركز الاول في المجموعة الاولى في بطولة الدوري الإسباني الدرجة الثانية ب، مما جعله يتاهل إلى تصفيات الصعود إلى دوري الدرجة الثانية، حيث جمعته القرعة في المجموعة ب مع كل من نادي إلتشي وبالينسيا وخيريث، واستطاع ليغانيس ان ينهي المجموعة كمتصدر بمحصلة 10 نقاط عقب الفوز على بالينسيا 2 - 0 داخل الديار، ثم التعادل مع خيريث 1 - 1 خارج الديار، ثم الفوز على نفس الخصم 2 - 1 داخل الديار، ثم الفوز على بالينسيا 3 - 0 خارج الديار، ثم التعادل مع إلتشي 1 - 1 خارج الديار، واخيراً الفوز على الخصم نفسه 3 - 0 داخل الديار، وبذلك اعلن ليغانيس صعوده إلى دوري الدرجة الثانية الإسباني ليلعب في الدرجة الإحترافية.
نادي ليغانيس التاريخ
استمر ليغانيس باللعب في دوري الدرجة الثانية لمدة 11 موسم، حتى نهاية موسم 2003-04، حيث انهى الفريق حينها الدوري في المركز التاسع عشر مما ادى إلى هبوطه إلى دوري الدرجة الثانية ب مع كل من لاس بالماس، رايو فاليكانو، ونادي الجزيرة الخضراء، لم يستطيع النادي بعدها العودة إلى دوري الدرجة الثانية بسهولة حيث انه استغرق 10 مواسم كاملة لاجل الصعود إلى الدرجة الثانية، حيث انه في موسم بداية موسم 2013-14 تمت إقالة مدرب الفريق الإسباني آنذاك بابلو الفارو، وتم تعيين الإسباني أسيير غاريتانو أغويريزابال خلفاً له، استطاع أسيير غاريتانو قيادة فريقه نحو الصعود مجدداً إلى دوري الدرجة الثانية، حيث انهى الفريق موسم 2014 - 2013 في دوري الدرجة الثانية ب المجموعة ب في المركز الثاني خلف نادي سيستاو ريفر بنقطة واحدة، وبذلك تاهل إلى تصفيات الصعود إلى الدرجة الثانية للفرق غير الابطال (Non-champions promotion play-off)، حيث لعب الفريق الدور الاول من التصفيات ذهاباً وإياباً مع نادي ديبورتيفو غيخيليو، تعادل تعادلاً سلبياً في الذهاب خارج الديار، ثم استطاع الفوز داخل الديار بنتيجة 1 - 0، في الدور الثاني وبنفس الكيفية تعادل تعادلاً سلبياً مع نادي ليدا إيسبوتيو خارج الديار، ثم فاز ليغانيس داخل دياره بنتيجة 1 - 0، واخيرا في الدور الثالث واجه نادي أوسبيتاليت، انتصر على اوسبيتاليت داخل الديار بنتيجة 1 - 1، ثم تعادل خارج الديار إيجابياً بنتيجة 1 - 1، وبذلك استطاع ليغانيس الصعود إلى دوري الدرجة الثانية بعد مرور 10 سنوات.
نادي ليغانيس التاريخ
لم يستمر النادي طويلا في دوري الدرجة الثانية، حيث انه بعد سنتين فقط في نهاية موسم 2015-16 استطاع أسيير غاريتانو قيادة فريقه إلى وصافة الدوري، حيث انهى الدوري في المركز الثاني خلف ديبورتيفو ألافيس بنقطة واحدة فقط حيث كان قريباً جداً من تحقيق اول لقب محلي في تاريخه، حيث استطاع الفريق في الجولة 42 (الجولة الأخيرة) تحقيق فوز بنتيجة 1 - 0 على نادي ميرانديس بهدف المدافع الإسباني بابلو إينسوا المعار من نادي ديبورتيفو لاكورونيا، مما جعل ليغانيس يضمن صعوده إلى لاليغا، على الرغم من ذلك، ليغانيس كان متاهلا في كل الاحوال وذلك عقب تعادل منافسه على المركز الثاني نادي خيمناستيك طركونه مع ديبورتيفو الافيس في الجولة 42 بنتيجة 1 - 1 مما جعل ليغانيس يضمن صعوده حتى في حال التعادل او الخسارة مع ميرانديس، يذكر كذلك انه قبل المباراة ضد خيمناستيك قام قائد الفريق حينها الأرجنتيني مارتين مانتوفاني بالقاء بعض الكلمات التحفيزية إلى زملائه في الفريق وذلك كان بقوله:
نادي ليغانيس التاريخ
"إذا خسرنا، سنبقى الافضل، لكن اذا فزنا فسنصنع التاريخ".
استمر ليغانيس باللعب في لاليغا حتى نهاية موسم 2019-20، حيث حينها هبط إلى دوري الدرجة الثانية مع كل من نادي ريال مايوركا وإسبانيول، وذلك عقب حيازته على المركز الثامن عشر بعد التعادل في الجولة الاخيرة بنتيجة 2 - 2 امام نادي ريال مدريد، حيث كان للفريق فرصة في الخروج من منطقة الهبوط في حال فوزهم في المباراة، لكنهم لم يستغلوا الفرص مما ادى إلى هبوط ليغانيس وكذلك إلى إقالة مدرب الفريق الإسباني آنذاك خافيير أغيري بسبب سوء النتائج، وتم تعيين خوسيه لويس مارتي مكانه.
في يونيو 2022 اكملت مجموعة Blue Crow Sports الرياضية الامريكية عملية شراء 99.1% من اسهم نادي ليغانيس، وكان الهدف هو إعادة النادي إلى قمة كرة القدم الإسبانية، وذلك بعد سنتين من هبوطه من دوري الدرجة الأولى (لاليغا) في موسم 2020-19 حيث حاز النادي حينها على المركز الثامن عشر في لاليغا مما ادى إلى هبوطه.
نادي ليغانيس التاريخ
بعد مرور ثلاث سنوات من هبوط ليغانيس انهى ليغانيس مواسمه الثلاثة في منتصف الجدول، باستثناء موسم 2021-21 الذي انهى فيه الموسم في دوري الدرجة الثانية الإسباني في المركز الثالث، مما جعله يتاهل إلى تصفيات الصعود إلى لاليغا (LaLiga play-offs) حيث لعب التصفيات حينها مع كل من نادي الميريا وجيرونا ورايو فاليكانو، ولكنه فشل في التاهل إلى لاليغا، وذلك بعد خسارته في الدور نصف النهائي ضد نادي رايو فاليكانو بمجموع مباراتين 5 - 1، كل ذلك جعل المستقبل بالنسبة لليغانيس يبدو اقل حماساً، ولكن بعد هذه الثلاث مواسم صرح رئيس النادي جيف لونو لشبكة الاذاعة الإسبانية كادينا سير فقال:
"في غضون خمس سنوات، سنكون في دوري الدرجة الاولى، نحتفل بالذكرى المئوية لتأسيسنا ونأمل أن نقاتل من أجل الحصول على مكان في أوروبا".
نادي ليغانيس التاريخ
في موسم 2023-24 قدم نادي ليغانيس اداء رائع في دوري الدرجة الثانية الإسباني، حيث انهى النادي موسمه متصدراً للدوري وبذلك تم منحه ترقية اوتوماتيكية إلى لاليغا الموسم القادم بعد ان قضى النادي 4 سنوات في دوري الدرجة الثانية، وكذلك فاز النادي باول لقب محلي في تاريخه، وهو لقب دوري الدرجة الثانية الإسباني، حيث تمكن نادي ليغانيس من حسم لقب الدوري عقب فوزه على نادي إلتشي بنتيجة 2 - 0 في الجولة 42 من الدوري (الجولة الاخيرة)، ليصبح بذلك بطلاً للدوري برصيد 74 نقطة بفارق نقطتين عن وصيفه ريال بلد الوليد، حيث خسر الاخير مباراته الاخيرة في الدوري ضد تينيريفي بنتيجة 2 - 1.
في كاس الملك 2023-24 خرج الفريق من البطولة في الدور الثاني عقب خسارته بنتيجة 1 - 0 امام راسينغ فيرول.
نادي ليغانيس تشكيلة الفريق
التشكيلة الأساسية:
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني على النحو المحدد في قواعد الأهلية للفيفا. قد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.
التشكيلة الإحتياطية (ليغانيس ب):
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني على النحو المحدد في قواعد الأهلية للفيفا. قد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.
لاعبون مُعارون:
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني على النحو المحدد في قواعد الأهلية للفيفا. قد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.
نادي ليغانيس المواسم
ملاحظة: كان الدوري الإسباني الدرجة الثالثة (Tercera División) هو المستوى الثالث في هرم الدوري الإسباني في الفترة 1977 - 1929، حتى اصبح هو المستوى الرابع في الفترة 2021 - 1977، وبعد عام 2021 تم تغيير شكل هرم الدوري الإسباني ليتم الغاء مسمى دوري الدرجة الثالثة (3a) واستبداله بمسمى الاتحاد الاول (Primera Federación) كاسم رسمي للمستوى الثالث في هرم الدوري الإسباني لكرة القدم.
نومانسيا
نادي نومانسيا شورية الرياضي (بالإسبانية: .Club Deportivo Numancia de Soria, S.A.D)‏ نادي كرة قدم إسباني من مدينة شورية يلعب في دوري الدرجة الثانية . تم تأسيس النادي في سنة 1945.
نادي إكستريمادورا
نادي إكستريمادورا لكرة القدم (بالإسبانية: Club de Fútbol Extremadura)‏ نادي كرة قدم إسباني سابق. تم تأسيس النادي في سنة 1924 وأغلق في سنة 2010 بسبب مشاكل مالية.
لعب النادي في الدوري الإسباني الدرجة الخامسة في المواسم الثلاث الأخيرة قبل إغلاقه، ولعب قبلها لأكثر من موسم في دوري الدرجة الثالثة ودوري الدرجة الثانية، كما لعب مرتين في تاريخه في دوري الدرجة الأولى وهما موسم 1996-97 و1998-99.
ليونيل بيريز
ليونيل بيريز (24 أبريل 1967

 في باغنولز سور كيز) (بالفرنسية: Lionel Pérez)‏ لاعب كرة قدم فرنسي معتزل كان يجيد اللعب في مركز حارس مرمى .
لعب بيريز في أندية بوردو (1993-1996) نيم بالإعارة (1994-1995) لافال بالإعارة (1995-1996) سوندرلاند (1996-1998) نيوكاسل يونايتد (1998-2000) سكونثورب يونايتد بالإعارة (1999) كامبريدج يونايتد بالإعارة (2000) كامبريدج يونايتد مجددا (2000-2002) إنفيلد (2002-2003) ستيفيناغ بوروه (2003-2004) .
سكونثورب يونايتد
نادي سكونثورب يونايتد لكرة القدم (بالإنجليزية: Scunthorpe United Football Club) نادي كرة قدم إنجليزي يلعب في دوري البطولة. تم تأسيس النادي في سنة 1899.
سكونثورب يونايتد اللاعبون
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب بحسب قواعد الأهلية المعتمدة من قبل الفيفا؛ تنطبق بعض الاستثناءات المحدودة. وقد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية لا تعترف بها الفيفا.
كامبريدج يونايتد
نادي كامبريدج يونايتد لكرة القدم (بالإنجليزية: Cambridge United Football Club) هو نادٍ إنجليزي لكرة القدم يلعب في دوري الدرجة الرابعة . تم تأسيس النادي في سنة 1912 .
تأسس الفريق باسم ابي يونايتد ثم تغير اسمه في عام 1951 إلى كامبريدج يونايتد.
أوزوي
تربى أوزوي وإخوته في المنفى في مملكة دالريادا الاسكتلندية بعد وفاة والدهم على يد إدوين ملك ديرا، ولم يعودوا إلا بعد وفاة إدوين في 633. تولى أوزوي العرش بعد مقتل شقيقه أوزوالد في معركة ضد بيندا ملك مرسيا. شهدت سنوات حكمه الأولى صراعا لفرض سيطرته على ديرا وكذلك صراعه مع بيندا الذي كان يدين له بالولاء. وفي عام 655، قتل بيندا على يد قوات أوزوي الذي حقق نصرا حاسما في معركة وينواد، وبهذا أصبح أوزوي أحد أقوى الحكام في بريطانيا. أمّن أوزوي سيطرته على مملكة ديرا، وجعل ابنه ألفريث ملكا تابعا،  ولثلاث سنوات تلت، امتدت سلطة أوزوي على مملكة مرسيا، فأكسبه اعتراف باقي الزعماء ليكون زعيما على أجزاء كثيرة من بريطانيا العظمى.
كان أوزوي مسيحيا مخلصا، ونشر الدين بين رعاياه، وأقام عددا من الأديرة، بما في ذلك دير غيلنغ ودير ويتبي. تربى أوزوي على تعاليم الكنيسة المسيحية الكلتية التي كانت منتشرة في أيرلندا واسكتلندا، وذلك بدلا من التعاليم الرومانية التي مارستها ممالك الأنجلو ساكسون الجنوبية وكذلك بعض النبلاء في ديرا، بما في ذلك عقيلته إينفلاد. وفي عام 664، ترأس أوزوي مجمع ويتبي، حيث تناقش رجال الدين على تعاليم الكنيستين، وساعد في حل التوتر بين الطرفين بأن أعلن أن نورثمبريا ستتبع الأساس الروماني. توفي أوزوي في عام 670 وخلفه ابنه إغفريث.
نادي إنفيلد
نادي إنفيلد لكرة القدم (بالإنجليزية: Enfield (1893) Football Club)‏ نادي كرة قدم إنجليزي يلعب في دوري الدرجة التاسعة . تم تأسيس النادي في سنة 2007 .
ستيفيناغ بوروه
نادي ستيفيناغ بوروه لكرة القدم (بالإنجليزية: Stevenage Borough Football Club) نادي كرة قدم إنجليزي يلعب في دوري الدرجة الثانية . تم تأسيس النادي في سنة 1976 .
روبرت بيري
روبرت بيري من مواليد 29 يناير 1941(1941-01-29) في مرسيليا) (بالفرنسية: Robert Péri)‏، وهو لاعب كرة قدم فرنسي معتزل كان يجيد اللعب في خط الدفاع .
لعب بيري في أندية أيكس، في فرنسا حتى 1965، وبوردو للأعوام 1965-1969، وميتز في عامي 1969-1970، وأنغوليم في عام 1970، ثم لعب بوردو مجددا في الأعوام 1970-1972، وبعدها في طولون 1972-1975.
وشارك بيري مع منتخب فرنسا في 3 مباريات دولية في الفترة من 1965 إلى 1967.
روبرت بيري مسيرته الكروية
لعب روبرت بيري خلال مسيرته الاحترافية مع 6 أندية في ثمانية عشر موسمًا وسجل خلالها 35 هدفًا ضمن 376 مباراة. ولم يفز بأي موسم بالكأس أو بالدوري.
خاض روبرت بيري مسيرته مع نادي أيكس في موسم 1959–60 ليلعب معه أربعة مواسم، مشاركًا في 106 مباراة سجل خلالها 10 أهداف. ثم انتقل إلى نادي فرنسا في موسم 1963–64 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، حيث شارك في 52 مباراة سجل خلالها 7 أهداف. لينتقل بعدها إلى نادي جيروندان بوردو في موسم 1965–66 في المرة الأولى ليلعب معه خمسة مواسم ثم في موسم 1971–72 لمدة موسم واحد، مشاركًا طوالها في 106 مباراة سجل خلالها 6 أهداف. ثم انتقل إلى نادي ميتز في موسم 1969–70 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 26 مباراة ولم يسجل أي هدف. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي أنغوليم في موسم 1970–71 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 35 مباراة سجل خلالها 3 أهداف. ثم انتقل بعدها إلى نادي تولون في موسم 1972–73 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 51 مباراة سجل خلالها 9 أهداف.
نادي فرنسا
نادي ملعب فرنسا لكرة القدم (بالفرنسية: Stade Français Football)‏ نادي كرة قدم فرنسي . يقع مقره في ضاحية فاكريسون الباريسية. تم تأسيس النادي في سنة 1900 .
نادي أيكس
نادي أيكس بروفينس الرياضي (بالفرنسية: Association Sportive Aixoise)‏ نادي كرة قدم فرنسي يلعب في دوري الدرجة السادسة . تم تأسيس النادي في سنة 1941 .
بيير بلانوس
بيير بلانوس (25 مارس 1979

 في بوردو) (بالفرنسية: Pierre Planus)‏ لاعب كرة قدم فرنسي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الوطنية كريتيل الفرنسي منذ 2008 في خط الوسط .
لعب بلانوس في أندية بوردو (1997-2000) كريتيل (2000-2002) تريليساك (2002-2003) سانوا (2003-2006) أنغرز (2006-2007) باريس (2007-2008) .
ماوريسيو بوتشيتينو
ماوريسيو روبيرتو بوتشيتينو تروسيرو الشهير باسم ماوريسيو بوتشيتينو أو بوكيتينو (بالإسبانية: Mauricio Pochettino)، هو لاعب كرة قدم ومدرب أرجنتيني كان يلعب في مركز قلب الدفاع، ودرب عدة أندية أوروبية، منها إسبانيول، نادي ساوثهامبتون، وتوتنهام هوتسبير، وباريس سان جيرمان. وتم تعيينه بتاريخ 11 أيلول/سبتمبر 2024 مدربا للمنتخب الأمريكي.
ساهم بوتشيتينو في تتويج نادي نيويلز أولد بويز ببطولة دوري الدرجة الممتازة مرتين 1991 و1992 كما ساهم في تتويج نادي إسبانيول ببطولة كأس إسبانيا مرتين موسمي 1999/2000 و2005/2006.
ماوريسيو بوتشيتينو
شارك بوتشيتينو مع منتخب الأرجنتين في 20 مباراة دولية مسجلاً هدفين في الفترة من 1998 إلى 2002. تم استدعائه للمشاركة في بطولة كأس العالم لكرة القدم 2002 التي أقيمت في كوريا الجنوبية واليابان معا حيث شارك أساسيا من دون أن يتم استبداله في المباريات الثلاث بدئا من المباراة الأولى أمام منتخب نيجيريا التي انتهت بالفوز 1/0 ثم أمام منتخب إنجلترا التي انتهت بالخسارة 0/1 ثم أمام منتخب السويد التي انتهت بالتعادل 1/1 وبالتالي الخروج من الدور الأول باحتلاله المركز الثالث خلف منتخبي السويد وإنجلترا. تم تعيينه كمدرب لفريق توتنهام الإنجليزي لموسم 2014/2015
ماوريسيو بوتشيتينو النشأة
ولد بوتشيتينو في مورفي، سانتا في لأماليا وهيكتور بوتشيتينو، عامل مزرعة. عائلته من أصل إيطالي من بيدمونت. بين سن الثامنة والعاشرة، لعب كرة القدم والكرة الطائرة، وتعلم الجودو أيضًا. شجع نادي راسينغ كلوب دي أفيلانيدا عندما كان طفلاً. كانت أول بطولة يشاهدها على شاشة التلفزيون هي كأس العالم لكرة القدم لعام 1978 والتي شاهدها مع والده هيكتور في النادي الرياضي المحلي في مورفي. بدأ اللعب كقلب دفاع في سن مبكرة وهو المركز الذي يفضله، لكنه أيضًا لعب كمهاجم ولاعب خط وسط. عندما كان في الثالثة عشرة من عمره، تدرب يومين في الأسبوع مع روزاريو سنترال في روزاريو، سانتا في، على بعد 160 ميلًا بالحافلة من مورفي. درس الزراعة في مدرسة تبعد 20 ميلاً عن المنزل.
ماوريسيو بوتشيتينو مسيرته الكروية
عندما كان في الرابعة عشرة من عمره، تم إكتشاف بوتشيتينو من قبل خورخي جريفا، مدرب كرة القدم في نيويلز أولد بويز، ومدربه المستقبلي مارسيلو بيلسا. على الرغم من أنه كان سعيدًا في روزاريو سنترال الذي كان مهتمًا بالتعاقد معه، إلا أنه تم إقناعه بتجربة اللعب مع فريق نيويلز أول بويز في روزاريو. وسرعان ما تم وضعه في تشكيلة الفريق الذي سيلعب بطولة في مار ديل بلاتا في يناير 1987، وساعد الفريق على الفوز 3-2 في المباراة النهائية ضد نادي أوليمبيا من باراغواي، وبعد ذلك وقع لنيويلز. عُرض عليه عقد احترافي في سن السادسة عشرة، وظهر لأول مرة في دوري الدرجة الأولى في موسم 1988-89 عندما كان عمره 17 عامًا.
لعب في نيويلز بأسلوب لعب مكثف وعالي الضغط تحت قيادة بيلسا الذي كان مدرب الفريق الأول من 1990 إلى 1992.[بحاجة لمصدر] أساليب تدريب وفلسفة بيلسا كان لها تأثير كبير على اللاعب الشاب.
ماوريسيو بوتشيتينو مسيرته الكروية
خلال فترة الخمس سنوات التي قضاها في النادي، فاز بوتشيتينو بالبطولة الوطنية 1990-1991 بالإضافة إلى كلاوسورا 1992. وصل الفريق إلى نهائي كأس ليبرتادوريس حيث خسر 3-2 بركلات الترجيح من قبل ساو باولو بعد أن تعادل الفريقان 1–1 في مجموع المباراتين. لعب بوتشيتينو مع دييغو مارادونا لبعض الوقت، وتقاسم غرفة قبل المباريات.
في عام 1994، كان لدى بوتشيتينو خيار الانضمام إلى عدد من الأندية بما في ذلك بوكا جونيورز، لكنه اختار نادي إسبانيول الكتالوني على الرغم من أنه كان العرض الأقل جاذبية من الناحية المالية إلا أن بوتشيتينو كان مهتمًا بالانتقال إلى مدينة برشلونة. في سن الثانية والعشرين، انتقل بوتشيتينو إلى إسبانيول في موسم 1994-95. هناك سرعان ما أقتنص اللاعبمكانه في التشكيلة الأساسية للفريق، وطور سمعته كمدافع قوي. في فبراير 1997، في مباراة الديربي المحلي ضد منافسه برشلونة، قام بوتشيتينو بمراقبة رونالدو وساهم في الحد من خطورته، وساعد الفريق على الفوز 2-0. كان هذا أول فوز لهم على برشلونة منذ عشر سنوات.
ماوريسيو بوتشيتينو مسيرته الكروية
مكث بوتشيتينو ست سنوات ونصف في النادي. على الرغم من أنه أتيحت له فرصة المغادرة في عدد من المناسبات، إلا أنه اختار البقاء. في ذلك الموسم، ساعد إسبانيول على الفوز على أتلتيكو مدريد في نهائي كأس الملك عام 2000، وفاز مع الفريق بأول لقب كبير له منذ 60 عامًا.
في موسم 1999-2000، وقع عقداً مسبقاً للبقاء في النادي لمدة 6 سنوات أخرى بشرط قدرة النادي علي تمويل العقد. ومع ذلك، لم يستطع النادي تمويل الصفقة، وأبلغ بوتشيتينو بأنه يجب عليه قبول عرض من باريس سان جيرمان.
ماوريسيو بوتشيتينو مسيرته الكروية
في أواخر يناير 2001، وقع بوتشيتينو لباريس سان جيرمان مقابل مبلغ لم يتم الكشف عنه. كان لاعبًا أساسيًا خلال فتره لعبه مع النادي، حيث ظهر لأول مرة رسميًا في الدوري في 3 فبراير 2001 من قبل المدير الفني آنذاك لويس فرنانديز خارج أرضه أمام نانت، المباراة التي خسرها باريس سان جيرمان 1-0. بعد ثلاثة أيام، سجل بوتشيتينو هدفه الأول في خسارة باريس سان جيرمان 1–3 على أرضه في بارك دي برينس ضد غانغون. أدت مساهماته إلى فوز باريس سان جيرمان بنسخة 2001 من كأس الاتحاد الأوروبي في وقت لاحق في موسم 2001-02 بعد التعادل 1-1 مع بريشيا، مما يعني أن الفريق الباريسي فاز بأهداف خارج أرضه،  بالإضافة إلى بلوغه نهائي كأس فرنسا الموسم التالي، حيث خسر باريس سان جيرمان 1-2 أمام أوكسير.
بعد ذلك بعامين في يوليو 2003، انتقل بوتشيتينو إلى بوردو في دوري الدرجة الأولى الفرنسي موسم 2003-2004. لعب مباراته الأولى في 2 أغسطس 2003 ضد موناكو في هزيمة 2-0. كان هدف بوتشيتينو الأول في 23 أغسطس، حين ساعد بوردو على التغلب على أوكسير بفوزه 2-0 على أرضه.
خلال فترة الانتقالات الصيفية لعام 2004، عاد بوتشيتينو إلى إسبانيول على سبيل الإعارة في البداية، قبل أن يصبح الانتقال نهائيًا فيما بعد. حدثت العودة في منتصف عامه الأول، حيث واصل بوتشيتينو اللعب لمدة موسمين ونصف. في كأس الملك 2005-06، كان بديلاً في المباراة النهائية، حيث تغلب إسبانيول على سرقسطة 4-1.
بعد الفوز، تولى إرنستو فالفيردي المسؤولية كمدرب في صيف 2006، لكنه لم يكن يريد بوتشيتينو في الفريق للموسم المقبل. أعلن بوتشيتينو اعتزاله كلاعب عن عمر يناهز 34 عامًا. درس للحصول على درجة الماجستير في إدارة الرياضة في كلية إدارة الأعمال قبل أن يتدرب ليصبح مدربًا في مدريد بعد عام.
ماوريسيو بوتشيتينو مسيرته التدريبية
في أواخر يناير 2009، أصبح بوتشيتينو ثالث مدرب لإسبانيول في موسم 2008-09. تم تكليفه بإنقاذ الفريق من الهبوط، وكان قد حصل للتو على ترخيص UEFA Pro الخاص به في ديسمبر 2008 وقضى فترة قصيرة كمدرب مساعد لفريق السيدات ولكن لم يتم اختباره كمدرب. كانت أول مباراة له على أرضه أمام جاره برشلونة، بقيادة بيب جوارديولا، في ربع نهائي كأس الملك. على الرغم من تردد لاعبيه، إلا أن خطته للضغط العالي والغطاء الدفاعي الفردي أسفر عن تعادل غير متوقع 0-0. تحسنت حظوظ الفريق وأنهى الموسم في نهاية المطاف بشكل مريح في منتصف الجدول وكانت النتيجة الأكثر أهمية هي الفوز 2-1 في ديربي الدوري ضد برشلونة، وهي الأولي لهم في المسابقة في كامب نو منذ 27 عامًا. في أوائل يونيو، جدد عقده لمدة ثلاث سنوات أخرى.
ماوريسيو بوتشيتينو مسيرته التدريبية
في موسم 2009-2010، قاد بوتشيتينو مرة أخرى إسبانيول إلى مركز مريح في الدوري. في 28 سبتمبر 2010، وافق على تمديد عقده لمدة عام واحد والذي استمر حتى 30 يونيو 2012، وفي مايو من العام التالي جدد عقده حتى عام 2014. ومع ذلك، في 26 نوفمبر 2012، بعد خسارة 0-2 على أرضه أمام خيتافي، والتي تركت الفريق في المركز الأخير بتسع نقاط فقط من 13 مباراة ومع شكوى المدير من القيود المالية المفروضة عليه، تم إنهاء عقده بالتراضي في نهاية ذلك الشهر.
في 18 يناير 2013، تم الإعلان عن بوتشيتينو كمدير جديد لفريق ساوثامبتون،  ليحل محل نيجيل أدكينز  وأصبح ثاني مدرب أرجنتيني في كرة القدم الإنجليزية بعد أوزفالدو أرديليس. كانت أول مباراة له بعد خمسة أيام، تعادل فيها 0-0 ضد إيفرتون في ملعب سانت ماري. سجل فوزه الأول في 9 فبراير، 3-1 على أرضه على حامل اللقب مانشستر سيتي.
ماوريسيو بوتشيتينو مسيرته التدريبية
على الرغم من امتلاكه بعض المعرفة باللغة الإنجليزية، استخدم بوتشيتينو في البداية مترجمًا إسبانيًا في المؤتمرات الصحفية كوسيلة للتعبير عن نفسه بشكل كامل. قاد فريق القديسين إلى انتصارات ملحوظة ضد فرق أخرى في الدوري، بما في ذلك فوز 3-1 على أرضه على ليفربول وفوز 2-1 ضد تشيلسي أيضًا في سانت ماري.
في أول موسم كامل له في ساوثهامبتون، قاد بوتشيتينو الفريق إلى المركز الثامن، وهو أعلى مركز لهم في الدوري منذ 2002-2003، بينما سجل أيضًا أعلى حصيلة للنقاط منذ بدء الدوري الممتاز في 1992-93.
ماوريسيو بوتشيتينو مسيرته التدريبية
في 27 مايو 2014، تم تعيين بوتشيتينو مدربًا لتوتنهام هوتسبير بعقد مدته خمس سنوات، ليصبح المدرب العاشر للفريق على مدار 12 عامًا. في 28 يناير التالي، وصل الفريق إلى نهائي كأس الرابطة بعد فوزه 3-2 في مجموع المباراتين على شيفيلد يونايتد، لينهزم 2-0 من تشيلسي في المباراة الحاسمة على ملعب ويمبلي. في الدوري المحلي، كان موسمه الأول ناجحًا بشكل عام، وانهاه بالمركز الخامس وحول العديد من لاعبي الأكاديمية الشباب إلى لاعبين في الفريق الأول؛ ووضع أحد هؤلاء الخريجين، هاري كين، كمهاجم أول على حساب اللاعب الإسباني الدولي روبرتو سولدادو، وهي مقامرة أتت ثمارها حيث تم وصف كين وزملائه في الفريق ديلي ألي وإريك داير كأساس محتمل لتشكيلة إنجلترا في بطولة أمم أوروبا 2016.
كان توتنهام في منافسة للفوز بالدوري في 2015-16، ولكن في 2 مايو 2016 تعادل 2-2 ضد تشيلسي، مؤكدا فوز ليستر سيتي بالبطولة. كما خسر توتنهام في مباراته الأخيرة هذا الموسم، حيث تنازل عن المركز الثاني في الدوري لمنافسه أرسنال.