hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كرونة نروجية عملات معدنية
في عام 1875، قُدِّمَت العملات المعدنية (بعضها يعود تاريخه إلى عام 1874) في فئات 10 و 50 إيري و 1 و 10 كرونة. كما حملت هذه العملات نفس فئة العملة السابقة، وهي 3، و15، و30 سكيلينج و2+1⁄2 سبيسيدالر. بين عامي 1875 و1878، قُدِّمَت العملة الجديدة بالكامل، في فئات 1، و2، و5، و10، و25، و50 إيري و1، 2، و10 كرونة. سُكَّت العملات المعدنية من فئة 1،و2، و5 إيري من البرونز؛ وتم سك العملات المعدنية من فئة 10، و25، و50 إيري و1 و2 كرونة من الفضة؛ وسُكَّت العملات المعدنية من فئة 10 و20 كرونة من الذهب.
صدرت آخر العملات الذهبية في عام 1910؛ واستُبدِلَت العملات الفضية بالنيكل النحاسي في عام 1920. بين عامي 1917 و1921، حل الحديد محل البرونز مؤقتًا. وشهد عام 1917 أيضًا الإصدار الأخير لعملات معدنية بقيمة 2 كرونة. أثناء الاحتلال الألماني للنرويج في الحرب العالمية الثانية، اُستُخدِمَ الزنك بدلاً من النحاس والنيكل في العملات المعدنية فئة 10، و25، و50 إيري، وعُلِّق إنتاج قطعة الكرونة الواحدة.
كرونة نروجية عملات معدنية
في عام 1963، أُصدِرَت عملات معدنية بقيمة 5 كرونة. توقف إنتاج العملات المعدنية من فئة 1 و2 إيري في عام 1972. في العام التالي، قُلِّصَ حجم العملة المعدنية فئة 5 إيري؛ وتوقف إنتاج هذه الفئة في عام 1982، إلى جانب سك العملة المعدنية فئة 25 إيري. طُرِحَت العملات المعدنية من فئة العشرة كرونة في عام 1983. في عام 1992، سُكَّت آخر 10 عملات معدنية من فئة إيري.
بين عامي 1994 و1998، قُدِّمَت عملة جديدة تتكون من 50 إيري و1، و5، و10، و20 كرونة. هذه هي العملات المعدنية الوحيدة التي تعتبر قانونية في الوقت الحالي، باستثناء عملة 50 إيري التي سُحِبَت في 1 مايو 2012. كان سبب سحب العملة أنها لم تعد متداولة كعملة عادية تستخدم للدفع. ومع ذلك، لا تزال البنوك في النرويج تستبدل العملات المعدنية من فئة 50 إيري بقيم أعلى حتى عام 2022.
تُوَزَّع العملات المعدنية والأوراق النقدية للكرونة النرويجية من قبل البنك المركزي النرويجي.
يعتبر ما يصل إلى 25 عملة معدنية من أي فئة واحدة tvungent betalingsmiddel - طريقة دفع قانونية، حيث لا يُسمَح للمستلم رفض العملة وفقًا للقانون النرويجي ‏.
كرونة نروجية عملات معدنية
تُظهر خصائص عملة العشر ليرات سورية (LS 10) تشابهًا كبيرًا مع عملة العشرين كرونة نرويجية (NKr 20) لدرجة أنها قد تخدع آلات البيع، وآلات تحويل العملات إلى نقد، وآلات الألعاب، وأي خدمة آلية تعمل بالعملات في النرويج. وتعجز هذه الآلات عن التمييز بين العملتين بسبب التشابه شبه التام في الوزن والحجم.
بحلول منتصف فبراير 2017، كانت قيمة العشر ليرات سورية (LS 10) تساوي 0.39 كرونة نرويجية، مما جعل عملة العشرين كرونة أعلى قيمة بمقدار 51.5 مرة من عملة العشر ليرات. وعلى الرغم من صعوبة العثور على هذه العملات السورية في النرويج، إلا أنها تُستخدم بشكل متكرر في الآلات الآلية هناك، مما دفع خدمة البريد النرويجية (Posten Norge) إلى إغلاق العديد من آلات تحويل العملات إلى نقد في 18 فبراير 2006، مع خطط لتطوير نظام يمكنه التمييز بين العملتين. وفي صيف عام 2005، حُكم على رجل نرويجي بالسجن لمدة 30 يومًا مع وقف التنفيذ بسبب استخدامه العملات السورية في آلات الألعاب في بلدية باروم.
كرونة نروجية الأوراق النقدية
في عام 1877، قدم بنك النرويج أوراق نقدية بقيمة 5، و10، و50، و100، و500، و1000 كرونة. في عام 1917، صدرت أوراق نقدية بقيمة 1 كرونة، كما صدرت أوراق نقدية بقيمة 2 كرونة بين عامي 1918 و1922. وبسبب نقص المعادن، أُصدِرَت أوراق نقدية بقيمة 1 و2 كرونة مرة أخرى بين عامي 1940 و1950. في عام 1963، اُستُبدِلَت الأوراق النقدية من فئة 5 كرونة بالعملات المعدنية، وحدث نفس الشيء للأوراق النقدية من فئة 10 كرونة في عام 1984. أُصدِرَت أوراق نقدية بقيمة مائتي كرونة في عام 1994.
كرونة نروجية أسعار الصرف
توزيع العملات في سوق الصرف الأجنبي العالمي
تختلف قيمة الكرونة النرويجية مقارنة بالعملات الأخرى بشكل كبير من سنة إلى أخرى. في عام 2002، ارتفعت قيمة الكرونة النرويجية إلى مستويات قياسية مقابل الدولار الأمريكي واليورو. في 2 يناير 2002، كانت قيمة 100 كرونة تساوي 11.14 دولار أمريكي (1 دولار = 8.98 كرونة). في يوليو 2002، وصلت الكرونة إلى أعلى مستوى لها عند 100 كرونة = 13.7 دولار (1 دولار = 7.36 كرونة). وبالإضافة إلى ارتفاع مستوى الفائدة، الذي ارتفع مرة أخرى في 4 يوليو 2002 إلى 7%، كان سعر النفط مرتفعاً. في ذلك الوقت كانت النرويج ثالث أكبر مصدر للنفط في العالم.
في عام 2005، وصلت أسعار النفط إلى مستويات قياسية تجاوزت 60%. دولار للبرميل. ورغم أن أسعار الفائدة انخفضت إلى نحو 2%، فإن الكرونة النرويجية أصبحت أقوى.
كرونة نروجية أسعار الصرف
ومع ذلك، في أواخر عام 2007 وأوائل عام 2008، عانى الدولار من انخفاض مطرد في قيمته مقابل جميع العملات الرئيسية الأخرى. وفي الوقت نفسه، اكتسبت الكرونة النرويجية قيمة أكبر؛ ونتيجة لهذا، أصبحت الكرونة أقوى من أي وقت مضى مقارنة بالدولار، مما جعل قيمة الدولار تبلغ نحو 5 كرونة في أبريل 2008. وبحلول شهر أكتوبر 2008، تعافى الدولار وأصبح يساوي نحو 7 كرونة. وفي أعقاب عام 2009، شهدت الكرونة مرة أخرى نمواً قوياً، مما جعل قيمة الدولار تبلغ نحو 5.8 كرونة اعتباراً من بداية عام 2010.
منذ منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كانت قيمة الكرونة النرويجية تضعف ببطء ولكن بثبات مقابل معظم العملات. ومع ذلك، اعتبارًا من 2024 لا تزال قيمة الكرونة مبالغ فيها استنادًا إلى مؤشر بيج ماك.
توماس سولي
توماس سولي Thomas Sully (1783-1872) رسام أمريكي مشهور في القرن التاسع عشر، أشهر لوحاته تنتمي لفن البورتريه.
ولد سولي في لينكولنشاير في إنجلترا، وهاجرت عائلته إلى الولايات المتحدة واستقرت في ريتشموند بولاية فيرجينيا في مارس 1792. وانتقلت إلى نيويورك عام 1794 حيث ماتت والدنه وعاد إلى ريتشموند.
ظهرت موهبته الفنية مبكرا ورسم أول لوحة مميزة له وهو ما زال في سن الثانية عشرة، وامتهن الرسم في سن الثامنة عشرة في عام 1801. درس الرسم على يد جيلبرت ستيورات في بوسطن لمدة ثلاثة أسابيع.
من أشهر بورتريهاته لجون آدامز في عام 1824 الذي أصبح الرئيس الأمريكي في نفس العام، وكذلك للماركيز دي لافاييت. وحاز شهرة واسعة واعتبر أحد أهم الرسامين في عصره. وفي عامي 1937 و1938 رحل إلى لندن لرسم الملكة فيكتوريا.
أسلوبه في الرسم يشبه أسلوب توماس لورانس. وعلى الرغم من شهرته في فن البورتريه إلا أنه له لوحات تاريخية وكذلك لوحات للمناظر الطبيعية رفيعة المستوى.
موكب اثنين الورود في ماينتس
موكب اثنين الورود في ماينتس (بالألمانية: Mainzer Rosenmontagszug) هو موكب كرنفالي يقام كل عام في يوم الاثنين في مدينة ماينتس. أقيم للمرة الأولى سنة 1838، ويعتبر أول كرنفال يشارك فيه أكثر من 9500 مشترك ويشاهده أكثر من نصف مليون متفرج، ويعتبر بذلك من أكبر مواكب اثنين الورود في ألمانيا بجانب موكب اثنين الورود في كل من دوسلدورف وكولونيا.
هاينتس فريدريش
هاينتس فريدريش (بالألمانية: Heinz Friedrich) (ولد عام 1924 في شفيتسينجن) هو رسام ونحات ألماني. درس الرسم في أكاديمية شتوتغارت على يد هيرمان زون، ثم في أكاديمية كارلسروهه على يد فيلهلم شنارنبيرجر وأوتو لايبله. وتفرغ للفن في عام 1950. وعمل في الكثير من المسارح مصمم ديكور. وبدأ في عام 1968 اهتمامه بفن الرسم والتلوين على الخشب. وأيضا اشتهر هاينتس فريدريش بنبوغه في فن البورتريه. وكانت تربطه صداقة حميمة ببرونو مولر لينوف.
جيري بالاسيوس
جيري نيلسون بالاسيوس سوازو  (بالإسبانية: Jerry Palacios)‏ (مواليد 1 نوفمبر 1981 في لا سيبا) لاعب كرة قدم هندوراسي يلعب حاليا لصالح نادي زهي جيانغ الصيني . .
فرانك زوبلي
فرانك زوبلي (Frank Suplie, 1956 – 2002) هو صحفي ألماني.
بعد إتمامه الثانوية في إلمسهورن، درس الإنجليزية والرياضة، واعتنق المبادئ الاشتراكية منضما إلى الاتحاد الإقليمي للحزب الاشتراكي الديمقراطي، وكان له متحدثا إعلاميا.
وبعد عمله في العديد من وسائل الإعلام ومنها هامبورغر أبندبلات وكذلك بينيبرغر تسايتونغ وكذلك هامبورغر روندشاو، تولى زوبلي في عام 1994 إدارة التحرير في الصحيفة الأولى وخلف في عام 1997 فرانتس مونتيفيرنغ في رئاسة تحرير صحيفة «إلى الأمام» Vorwärts الجريدة الرسمية للحزب الاشتراكي الديمقراطي. واستقال منها زوبلي في عام 2002 بعد خلافات مع رئيس الحزب. وعاد للعمل الصحفي الحر.
جورجي ويلكام
جورجي ويلسون ويلكام كولينز (بالإسبانية: Georgie Welcome)‏ (مواليد 9 مارس 1985 في رواتان) لاعب كرة قدم هندوراسي يلعب حاليا لصالح نادي موتاغوا الهندوراسي .
جائزة موزس مندلسون
جائزة موزس مندلسون، (بالألمانية: Moses-Mendelssohn-Preis)، هي جائزة يمنحها مجلس شيوخ ولاية برلين الألمانية. ويتم منحها لأشخاص، أو مجموعات، أو مؤسسات، ساهمت بمجهود مميز في المجال الفكري، الأدبي، أو المجال الفلسفي، أو الديني، أو أدت عملا اجتماعيا تطبيقيا، لتحقيق أو تشجيع التسامح، تجاه الأفكار الأخرى بين الشعوب والأعراق والأديان.
أنشات الجائزة في يوم 6 سبتمبر 1979 بمناسبة ذكرى الميلاد رقم 250 للفيلسوف الألماني اليهودي موزس مندلسون، وذلك باقتراح من «جمعية مندلسون» إلى مجلس شيوخ ولاية برلين. 
وتمنح الجائزة كل عامين، وتبلغ قيمتها المالية عشرة آلاف يورو.
روجر إسبينوزا
روجر إسبينوزا راميريز (بالإسبانية: Roger Espinoza) (مواليد 25 أكتوبر 1986 في بويرتو كورتيز) لاعب كرة قدم هندوراسي يلعب حاليا لصالح نادي كانساس سيتي ويزاردز الأمريكي .
أوسكار بونيك غارسيا
أوسكار بونيك غارسيا راميريز (بالإسبانية: Óscar Boniek García) (مواليد 4 سبتمبر 1984 في تيجوسي جالبا) لاعب كرة قدم هندوراسي يلعب حاليا لصالح نادي أوليمبيا الهندوراسي .
ماوريسيو سابيلون
ماوريسيو ألبرتو سابيلون بينيا (بالإسبانية: Mauricio Sabillón)‏ (مواليد 11 نوفمبر 1978 في كويميستان) لاعب كرة قدم هندوراسي يلعب حاليا لصالح نادي زهي جيانغ الصيني .
إيما ويكلوند
إيما ويكلوند Emma Wiklund (ولدت عام 1968 في ستوكهولم) هي ممثلة سويدية.
عملت ويكلوند في بداية حياتها عارضة أزياء لطولها الذي يبلغ 1.77 مترا. واشتهرت عبر الفيديو كليب Too Funky مع جورج مايكل المغنى، وكذلك من خلال تمثيلها دور بترا في سلسلة أفلام «تاكسي» Taxi والذي يشترك فيه لوك بيسون ككاتب سيناريو ومنتج. متزوجة منذ عام 2003 من الناقد السينمائي هانز ويكلوند ولديها طفلان.
من أعمالها: مسلسل لوتا 1995 – كاتووك (وثائقي) 1996 – سلسلة أفلام تاكسي.
نويل فالاداريس
نويل إدواردو فالإداريس بونيلا (بالإسبانية: Noel Eduardo Valladares Bonilla)‏ (مواليد 3 مايو 1977 في كوماياغوا) لاعب كرة قدم هندوراسي سابق، لعب لصالح نادي أوليمبيا الهندوراسي.
جيرهارد لانجيماير
جيرهارد لانجيماير Gerhard Langemeyer (ولد عام 1944 في تسيدينيك) سياسي ألماني ينتمي للحزب الاشتراكي الديمقراطي. شغل بين عامي 1999 حتى 2009 منصب عمدة مدينة دورتموند.
حصل لانجيماير على الدكتوراه في تاريخ الفن، وأدار متحف الفن والتاريخ الفني في دورتموند. وفي انتخابات منصب عمدة المدينة فاز على منافسه من الحزب المسيحي الديمقراطي فولكر جيرس.
موسوعة بليانا
موسوعة بليانا، (بالإنجليزية: Encyclopaedia Beliana)، هي موسوعة سلوفاكية عامة كبيرة، تقع في عدة مجلدات.
سميت باسم الموسوعي «ماتي بيل». وقد تم إنجازها من قبل نخبة من المؤلفين من المعهد الموسوعي للأكاديمية السلوفاكية للعلوم تحت قيادة أنا بروسيكوفا وستيفان لوبي، وكذلك تمت الاستعانة بالكثير من المؤلفين والاستشاريين من الخارج. نشرت في دار نشر فيدا Veda للمرة الأولى عام 1999، وتضم أكثر من 150.000 كلمة مفتاحية، وتقع في 12 مجلد. صدر منها حتى الآن خمسة مجلدات.
خانكندي
خانَكِندِي (بالأذرية: Xankəndi) و تُنطَق (خانكندي)ً (بالأرمنية: Ստեփանակերտ) و تُنطَق (ستيباناكيرت)، هي مدينة في أذربيجان، وكانت عاصمة جمهورية ناغورني قره باغ (أرتساخ) السابقة وأكبر مدنها.
عدد سكان المدينة 75,000 نسمة معظمهم من الأرمن، وأما السكان من الأقلية الأذرية. فروا من المدينة في المراحل الأولى لحرب مرتفعات قرة باغ.
احتلّت خانَكِندِي من قبل أرمينيا في 26 ديسمبر، 1991.
خانكندي المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لخانكندي:
دانيلو تورسيوس
دانيلو إلفيس تورسيوس فونيس (بالإسبانية: Danilo Turcios) (مواليد 8 مايو 1978 في سوناغويرا) لاعب كرة قدم هندوراسي يلعب حاليا لصالح نادي أوليمبيا الهندوراسي .
إيفالد آف
إيفالد آف Evald Aav (1900 – 1939) مؤلف موسيقي إستوني.
ولد في تالين التي كانت حينذاك تابعة للإمبراطورية الروسية. درس التأليف الموسيقي على يد أرتور كاب، وكانت ألحانه أساسا لأغاني كتبت باللغة الإستونية.
ألف أول أوبرا إستونية وطنية في عام 1928 وهي Vikerlased (أي الفايكنج). عرضت الاوبرا لمرة الأولى في تالين في 8 سبتمبر 1928. تأثر في موسيقاه بأسلوب تشايكوفسكي.
مارتا أبا
مارتا أبا Marta Abba (1900 – 1988) ممثلة إيطالية اشتهرت بعلاقتها بالأديب الإيطالي الشهير الحائز على جائزة نوبل لويجي برانديللو.
بدأت تلك العلاقة في عام 1923 واستمرت حتى وفاته عام 1936 وكانت مارتا تشكل ملهمة إبداع برانديللو. فالممثلة الشابة ذات الخمسة والعشرين ربيعا التقت بالكاتب المسرحي الشهير وهو في خريفه الثامن والخمسين، فوقع في حبها وهي كذلك.
ويتضح من مراسلاتهما أنها أعطت الثقة للكاتب وهو في شيخوخته. ولكن كانت العلاقة بينهما معقدة لكنها أثرت على كتابات برانديللو المسرحية. وكانت مارتا حلمه الذي ظل ينتظر تحققه بعد خيبة أمله مع إليونورا دوزي.
وقد نشرت رسائلهما باللغة الإنجليزية.
أمادو غيفارا
أمادو غيفارا (بالإسبانية: Amado Guevara) (مواليد 2 مايو 1976 في تيجوسي جالبا) لاعب كرة قدم هندوراسي يلعب حاليا لصالح نادي موتاغوا الهندوراسي.
بلديات فرنسا
بلديات فرنسا هي أدنى مستوى في التقسيم الإداري للجمهورية الفرنسية. ويمكن للبلدية الفرنسية أن تكون مدينة من 2,000,000 نسمة، كما هو الحال في باريس، أو مجرد قرية صغيرة من عشرة أشخاص.
وكقاعدة عامة، فإن كافة أراضي الجمهورية الفرنسية تنقسم إلى بلديات، حتى الجبال غير المأهولة أو الغابات الممطرة، مع وجود استثناءات قليلة. وهذا بخلاف دول أخرى مثل الولايات المتحدة حيث تخضع المناطق غير المنظمة فيها إلى سلطة أعلى بشكل مباشر ولا تعتبر كبلدية مستقلة.
بلديات فرنسا الخصائص العامة لبلديات فرنسا
ظهرت كلمة (بلدية) في فرنسا منذ القرن الثاني عشر، وكانت باللاتينية: communia، وتعني حشد صغير من الناس يتشاركوا في الحياة المشتركة.
اعتبارًا من 9 يناير 2008، كان هناك 36781 بلدية في فرنسا، 36569 منهم في فرنسا ذاتها و212 منهم في خارج القطر الفرنسي. وهذا ما يجعل عدد البلديات في فرنسا أعلى بكثير من أي بلد أوروبي آخر.
في داخل القطر الفرنسي: متوسط مساحة البلدية في فرنسا لعام 2004 هو 14.88 كيلومتر مربع (5.75 ميل مربع، أو 3676 فدان). ومتوسط المساحة لبلديات المدن الكبرى في فرنسا هو أفضل مقياس للمساحة النموذجية للبلدية الفرنسية.
ومقياس متوسط المساحة الفرنسي أقل من مقاييس معظم الدول الأوروبية. ففي إيطاليا متوسط مساحة البلدية هو 22 كيلومتر مربع (8.5 ميل مربع)، وفي بلجيكا هو 40 كيلومتر مربع (15.5 ميل مربع)، وفي إسبانيا هو 35 كيلومتر مربع (13.5 ميل مربع)، وفي ألمانيا، فإن متوسط مساحة البلدية يزيد عن 15 كيلومتر مربع (5.8 ميل مربع).
أما عن بلديات المحافظات الفرنسية في الخارج مثل ريونيون وغيانا الفرنسية فهي كبيرة وفقًا للمعايير الفرنسية.
بلديات فرنسا الخصائص العامة لبلديات فرنسا
كان متوسط عدد سكان بلديات فرنسا وفق تعداد 1999 380 نسمة. وهو عدد قليل جدًا مقارنةً مع متوسط عدد سكان بلديات الدول الأوروبية. (البلديات في سويسرا أو راينلاند قد تكون مساحتها أقل، كما ذكر أعلاه، ولكنها أكثر ازدحامًا بالسكان). ويمكن مقارنة العدد القليل لمتوسط عدد سكان البلديات في فرنسا مع كل من: إيطاليا حيث كان كان متوسط عدد سكان بلدياتها في عام 2001 2343 نسمة، وبلجيكا حيث كان 11265 نسمة، أو حتى إسبانيا حيث كان 564 نسمة.
ويلاحظ أن بلديات فرنسا متباينة في أحجامها. وكما ذكر في المقدمة، أنه يمكن للبلدية أن تكون مدينة من 2,000,000 نسمة مثل باريس، فبذلك يخبرنا متوسط عدد السكان أن الغالبية العظمى من البلديات الفرنسية لا تملك إلا حوالي 200 نسمة، وإن كان هناك عدد قليل من السكان في المجتمعات المحلية أعلى من ذلك بكثير.
بلديات فرنسا الخصائص العامة لبلديات فرنسا
في القطر الداخلي الفرنسي، هناك 20982 بلدية عدد سكانها أقل من 500 نسمة، وهي تشكل 57.4 ٪ من العدد الإجمالي للبلديات في فرنسا. وفي هذه البلديات يعيش 4638000 نسمة فقط، أو 7.7 ٪ من مجموع سكان فرنسا. وبعبارة أخرى، فقط 7.7 ٪ من سكان فرنسا يعيشون في 57.4 ٪ من البلديات، في حين يتركز 92.3 ٪ من السكان في 42.6 ٪ من البلديات الفرنسية.
تعد الألزاس أصغر منطقة في فرنسا الأم، حيث تبلغ مساحتها 8280 كيلومتر مربع (3197 ميل مربع)، ومع ذلك تم تقسيمها إلى ما لا يقل عن 904 بلدية. وهذا العدد الكبير من البلديات ليس بغريب إذا ما قورن بمناطق أخرى من فرنسا الأم، ولكن إذا تم دراسته على الصعيد الأوروبي فإنه يكشف عن وضع غريب للبلديات الفرنسية.
فعدد بلديات الألزاس (904 بلدية) يعد أكبر ثلاث مرات من عدد البلديات في مملكة السويد التي تغطي أراضي واسعة تصل إلى 449964 كيلومتر مربع (173732 ميل مربع) ومقسمة إلى 290 بلدية فقط. وعدد بلديات الألزاس هو ضعف عدد البلديات في هولندا التي تقسم أراضيها إلى 441 بلدية فقط، وذلك على الرغم من أن عدد سكانها تسعة أضعاف عدد سكان الألزاس ومساحة أرضها أربعة أضعاف مساحة الألزاس.
بلديات فرنسا الخصائص العامة لبلديات فرنسا
وقد انضمت معظم بلديات الألزاس مع الغالبية العظمى من نظيراتها في مناطق أخرى في رفضهم للقوانين الفرنسية الدافعة لدمج البلديات مع بعضها البعض، في حين أنه في معظم الولايات الألمانية الواقعة على الحدود مع الألزاس تم دمج بلدياتها منذ الستينات، وبالتالي تم الحد من أعدادهم بشكل كبير.
ففي ولاية بادن فورتمبيرغ الألمانية انخفض عدد بلدياتها من 3378 في عام 1968 إلى 1108 اعتبارًا من سبتمبر 2007. وفي المقابل، انخفض عدد بلديات الألزاس من 945 في عام 1971 إلى 904 اعتبارًا من يناير 2007. ونتيجة لذلك، فإنه بالكاد تمتلك منطقة الألزاس، نفس عدد البلديات التي تمتلكها ولاية بادن فورتمبيرغ الألمانية، على الرغم من قلة مساحة أرضها وحجم سكانها بالمقارنة مع بادن فورتمبيرغ.
بلديات فرنسا الخصائص العامة لبلديات فرنسا
على الرغم من الاختلافات الهائلة في عدد السكان، فإنه لكل بلدية من بلديات الجمهورية الفرنسية عمدة، ومجلس بلدي يدير شؤون البلدية مع العمدة من المقر العام للبلدية. ويمتلك العمدة والمجلس البلدي نفس السلطات والقوة، وذلك بغض النظر عن حجم البلدية (ويختلف الأمر بالنسبة للشرطة في باريس، حيث تدار من قبل الحكومة المركزية لا بواسطة عمدة البلدية، وذلك هو الاستثناء الوحيد على هذه القاعدة). ومن الواضح أن هذا التوحيد بالنسبة لشرطة باريس هو من تراث الثورة الفرنسية التي أرادت التخلص من الخصوصيات المحلية والاختلافات الهائلة للأوضاع التي كانت سائدة في مملكة فرنسا.
وضع القانون الفرنسي حلولاً للاختلافات واسعة في حجم البلديات في عدد من بنود القانون الإداري الذي حدد حجم المجلس البلدي، وطريقة انتخاب المجلس البلدي، والحد الأقصى المسموح به لتمويل الحملات الانتخابية بواسطة رئيس البلدية ونائبه.
بصدور قانون التنظيم الإداري لباريس ومارسيليا وليون (PML) في عام 1982، صار لثلاث بلديات فرنسية (وهم:باريس ومارسيليا وليون) وضعًا خاصًا، حيث انقسموا إلى مزيد من الدوائر المحلية. تلك الدوائر المحلية هي الوحدات الإدارية الوحيدة التي تكون أقل من البلدية في الجمهورية الفرنسية. ويلاحظ أن البلديات الفرنسية تعتبر كيانات قانونية، في حين أن الدوائر المحلية قد لا يحمل صفة رسمية، ولا توجد ميزانية خاصة بها.
وتنظم حقوق والتزامات البلديات من خلال قانون 21 فبراير لعام 1996 ومن خلال المرسوم رقم 2000-318 الصادر في 7 أبريل لعام 2000 للوائح التنظيمية.
بلديات فرنسا تاريخ بلديات فرنسا
تم إنشاء البلديات الفرنسية في بداية الثورة الفرنسية فيما بين 1789-1790.
قبل الثورة، كانت الأبرشية أقل مستوى من التقسيم الإداري في فرنسا، وكان هناك ما يصل إلى 60,000 أبرشية في المملكة. وكانت الأبرشية مكونة من كنيسة، وبيوت من حولها (قرية صغيرة)، وأراضي زراعية محيطة بتلك القرية. وكانت فرنسا البلد الأكثر سكانًا في أوروبا في هذا الوقت، حيث بلغ عدد سكانها حوالي 25 مليون نسمة في أواخر القرن الثامن عشر (في المقابل، كان في إنجلترا ستة ملايين نسمة فقط).
بالإضافة إلى ما سبق كانت هناك بعض المدن التي حصلت على مواثيق خلال العصور الوسطى، إما من الملك نفسه، أو من الهيئات المحلية. وهذه المدن كانت تتكون من عدة أبرشيات (وصلت إلى أكثر من 100 في باريس)، وكانت عادًة تحاط بجدار دفاعي لحمايتها. تحررت تلك المدن من سلطة الأمراء الإقطاعيين خلال القرن الثاني عشر والقرن الثالث عشر، وكانت تدار بواسطة الهيئات البلدية.
بلديات فرنسا تاريخ بلديات فرنسا
في يوم 14 يوليو 1789، في نهاية فترة ما بعد الظهر، وعقب اقتحام سجن الباستيل، تعرض وكيل رابطة تجار باريس، جاك دي فليسليه، للقتل من على درج مبنى مدينة باريس. وذلك على الرغم من كون وكلاء التجار رمزًا لاستقلال باريس خلال العصور الوسطى، ولكن عندما وقع تمرد ضد الملك شارل الخامس، تم إلغاء مناصبهم ثم أعيدت مرة أخرى ولكن مع فرض رقابة صارمة من الملك.
وهكذا صار ينظر إليهم من قبل الشعب كممثلين للملك، لا كتجسيدًا لبلدية حرة.
وعقب حدث بلدية باريس، تحولت باريس على الفور إلى بلدية؛ بعدما كانت مدينة خلال العصور الوسطى، وتم إنشاء الحرس البلدي لحماية باريس من أي محاولات قد يقوم بها الملك لويس السادس عشر لقمع الثورة الفرنسية التي كانت مستمرة في الحدوث وقتئذ.
وهكذا تحولت عدة مدن فرنسية إلى بلديات (كما حدث مع باريس)، ونشأت البلديات في كل مكان بوجود الحرس البلدي.
بلديات فرنسا تاريخ بلديات فرنسا
وفي 14 ديسمبر 1789، أقرت الجمعية الوطنية قانون إنشاء البلدية، وصمم لتكون البلدية أدنى مستوى من التقسيم الإداري في فرنسا، وبالتالي يؤيد استقلال هذه البلديات. وكان إقرار الجمعية الوطنية بهذا القانون عملاً ثوريًا؛ فهو لم يكتف بتحويل جميع المدن الموثقة والقرى إلى بلديات فحسب، بل قررت الجمعية الوطنية تحويل كل الإبراشيات إلى بلديات كاملة. وتلك الأفكار الثورية كانت مستوحاة من أفكار ديكارت، ومن فلسفة التنوير حول التخلص من كل خصوصيات الماضي، وإقامة مجتمع مثالي.
بلديات فرنسا تاريخ بلديات فرنسا
وهكذا تم إنشاء تقسيمات إدارية موحدة على مستوى فرنسا كلها؛ فتنقسم فرنسا إلى عدد من المحافظات التي تنقسم إلى عدد من المقاطعات التي تنقسم إلى عدد من كانتونات المنقسمة إلى عدد من البلديات، وذلك دون استثناء. وتتساوى هذه البلديات في نفس التكوين والتمثيل القانوني؛ فلكل بلدية عمدة يترأسها، ومجلس بلدي ينتخبه السكان. وكان ذلك بمثابة ثورة إدارية حقيقية إذا ما نظرنا إلى عشرات الآلاف من القرى التي لم تنظم بمثل هذه الطريقة من الجودة من قبل. وبنى مجلس البلدية في كل هذه القرى من أجل إدارة البلدية. وعارض بعض أعضاء الجمعية الوطنية تقسيم فرنسا إلى عشرات الآلاف من البلديات، ولكن سادت في النهاية أفكار ميرابو حول البلديات.
وفي 20 سبتمبر 1792 تم سحب سلطة تسجيل المواليد والوفيات والزيجات من يد الكهنة ومنحها لرؤساء البلديات، وبذلك ظهر مفهوم الزواج المدني. وضايقت هذه التغييرات الكاثوليك المتدينين، فسقطت فرنسا في براثن الحرب الأهلية في غرب فرنسا. فاستغرق الأمر من نابليون وقتًا طويلاً لإعادة إحلال السلام في فرنسا واستقرار النظام الإداري الجديد.
بلديات فرنسا تاريخ بلديات فرنسا
لا تزال البلديات الفرنسية محتفظة بنظمها ومبادئها العامة التي أنشئت في بداية الثورة. ولكن وقع أكبر التغييرات القانونية للبلديات في عام 1831، وذلك عندما أقرّ البرلمان الفرنسي تعديلات لمبدأ انتخاب المجالس البلدية، وفي عام 1837 منحت البلديات الفرنسية «الشخصية» القانونية. وكان الثوار اليعاقبة يخشون استقلال السلطات المحلية؛ لأنها ضمّت الكثير من المعارضين للثورة، فكان الثوار اليعاقبة يفضلون دولة مركزية قوية. ولذلك، منعوا إنشاء بلديات تتمتع بأي شخصية قانونية (كما فعلوا مع المحافظات). فكانت الدولة المركزية وحدها تتمتع بشخصية قانونية.
لكن في عام 1837 صار موقف الثوار اليعاقبة غير فعّال مع منح العشرات الآلاف من القرى شخصياتها القانونية، وبقى هذا الحال إلى يومنا هذا.
وبعد الثورة الفرنسية، وصل عدد البلديات التي تم إنشاؤها إلى حوالي 41000 بلدية، وذلك على الأراضي المقابلة للحدود الفرنسية أيام الجمهورية الحديثة (ويشمل الرقم الإدارات التي ضمتها فرنسا في 1795: سافوا، هوت سافوا، والألب ماريتيم، ولكنه لا يشمل الإدارات الحالية لبلجيكا، وألمانيا الغربية من نهر الراين، والتي كانت جزءًا من فرنسا فيما بين 1795 و1815). ورغم أن هذا العدد كان أقل من الأبرشيات الـ 60000 التي كانت موجودة قبل الثورة، إلا أنه كان عدد لا بأس به مقارنة بباقي دول العالم في ذلك الوقت.
آن ماري ألونزو
آن ماري ألونزو (بالإنجليزية: Anne-Marie Alonzo)‏ ‏ (1951 – 2005) كاتبة مسرحية وشاعرة وروائية وناقدة وناشرة كندية.
ولدت في الإسكندرية في مصر وهاجرت إلى كندا عندما كانت في سن الثانية عشرة. وتعرضت في عام 1966 لحادث سيارة، سبب لها الشلل وألجأها إلى كرسي متحرك.
حصلت على البكالوريوس في الآداب عام 1976، ودرجة الماجستير في الآداب عام 1978، وعلى درجة الدكتوراه في الدراسات الفرنسية عام 1986 من جامعة مونتريال.
نشرت عشرين كتابا منها دوواين شعرية، ورشحت لنيل عدة جوائز. شاركت في تأسيس مجلة Trois في عام 1989.
قانون لبت عشتار
قانون لبت عشتار، أو شريعة لبت عشتار هي مجموعة من المواد القانونية التي أصدرها لبت عشتار (حكم بين عامي 1934 و1924 قبل الميلاد وفقًا للتأريخ الوسيط)، وكان حاكمًا في جنوبي بلاد الرافدين. وتُعدّ هذه الشريعة من القوانين المسمارية، إذ كُتبت باللغة السومرية باستخدام الخط المسماري.
تُعدّ شريعة لبت عشتار ثاني أقدم مجموعة قوانين باقية بعد شريعة أور-نامو. وبما أنها أكثر تفصيلًا من الشريعة السابقة، فقد مهدت الطريق أمام شريعة حمورابي الشهيرة التي جاءت لاحقًا.
قانون لبت عشتار التاريخ
كان لبت عشتار (حكم بين عامي 1934–1924 قبل الميلاد وفقًا للتأريخ الوسيط) خامس ملوك سلالة إيسن، التي تأسست بعد انهيار سلالة أور الثالثة. ويُنسب إلى والده إيشمي-داغان الفضل في إعادة إعمار نيبور، وهي مدينة سومرية قديمة تقع في ما يُعرف اليوم بالعراق. وقد حكمت سلالة إيسن مدينة إيسن الواقعة كذلك في العراق المعاصر، ومارست نفوذًا سياسيًا في مدن جنوب بلاد الرافدين. ويُقال إن ليبيت-إشتار أعاد السلام، ويُنسب إليه الفضل في إرساء نظام قانوني فعّال.
وُضعت المسلة الأصلية المصنوعة من الديوريت، والتي نُقشت عليها الشريعة، في نيبور، وقد بقي منها قطعتان حتى يومنا هذا. وتشير الباحثة الأمريكية مارثا روث إلى أنه في تلك الفترة كان من التقاليد أن يُسمّى كل عام باسم حدث بارز وقع خلاله، وتقترح أن أحد الأعوام قد يكون سُمّي تيمنًا بنصب هذه المسلة. وفي ترجمتها الإنجليزية، يُشار إلى هذا العام كالآتي:
قانون لبت عشتار التاريخ
"العام الذي أقام فيه لبت عشتار العدالة في أرض سومر وأكاد."
وصلتنا شريعة لبت عشتار من خلال عدة مصادر، جميعها تقريبًا باستثناء اثنين تعود إلى نيبور. وتحتوي هذه المصادر على نحو نصف نص الشريعة، وبذلك تم تناقل هذا الجزء منها. ويُقدّر أن الطول الكامل للشريعة يقارب طول شريعة حمورابي اللاحقة.
قانون لبت عشتار مقتطفات من شريعة ليبيت-إشتار
تُعرف شريعة لبت عشتار من خلال عدد من الألواح الطينية المجزأة، وقد تمكّن الباحثون من إعادة بناء بعض القوانين بشكل كامل، ومنها:
المادة 11: إذا كانت أرض مهملة مجاورة لبيت أحدهم، وطلب مالك البيت من جار الأرض المهملة ترميم منزله حمايةً له، وتم الاتفاق على ذلك، فإن مالك الأرض يكون مسؤولًا عن تعويض أي خسارة يتعرض لها جارُه.
جورج رودنباخ
جورج رودنباخ Georges Rodenbach (ولد في 1855 في بلجيكا – ومات 1898 في باريس) هو شاعر وروائي بلجيكي ينتمي للمدرسة الرمزية.
ولد في تورناي من أم فرنسية وأب ألماني. تعلم في أحد مدارس خنت حيث التقي بالشاعر إميل فيرهارن ونشأت الصداقة بينهما. قضى السنوات العشر الأخيرة من حياته في باريس وكان يعمل مراسلا لجريدة دي بروكسل.
نشر ثماني دواوين شعر وأربع روايات، إلى جانب الكثير من القصص القصيرة. كما اهتم بالمسرح والكتابة النقدية.
أثر الجو الباريسي على بعض أعماله، لكن نمعظما يحمل صبغة الروح الهادئة في المدن البلجيكية الفلمنكية، التي عاشها في طفولته وشبابه المبكر.
أشهر أعماله رواية Bruges-la-Morte التي كتبها عام 1892. وقد استخدم هيكل القصة من قبل الموسيقي فولفجانج كورنجولد إريك كأساس لأوبرا «المدينة الميتة».
- من عائلته ابن عمه الشاعر والروائي ألبريشت رودنباخ رائد إحياء الأدب الفلمنكي في القرن التاسع عشر.