hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
صناعة المياه المعايير
بغض النظر عن ملكية الهيكل، فإن معايير نوعية المياه والمعايير البيئية ذات الصلة بالصرف الصحي عادة ما تضعها الهيئات الوطنية، فمثلا (في بريطانيا) تفتيش مياه الشرب ووكالة البيئة. في الولايات المتحدة معايير مياه الشرب وضعتها الوكالة الأمريكية لحماية البيئة طوِّرت المعايير الأمريكية لمراقبة التلوث بالاشتراك مع وكالة حماية البيئة ووكالات الدولة البيئية وفقا لقانون المياه النظيفة. بالنسبة للبلدان داخل الاتحاد الأوروبي ،توجيهات المياه المتصلة هامة لإدارة موارد المياه والمعايير البيئية ومعاييرجودة المياه. هذه التوجيهات الأساسية تشمل توجيه معالجة المياه العادمة الحضرية لعام 1992 (التي تتطلب من معظم البلدات والمدن معالجة مياه الصرف الصحي لمعايير محددة) ،,وتوجيه هيئة المياه عام 2000، الأمر الذي يتطلب خطط موارد مياه تعتمد على أحواض الأنهار، بما في ذلك مشاركة الجمهور على أساس مبادئ اتفاقية آرهوس. انظر Watertime -- السياق الدولي، القسم 2. المعايير الدولية (ايزو) إدارة خدمة المياه وتقييمها هي قيد الإعداد في إطار اللجنة الفنية آيزو / تي سي 224.
صناعة المياه انظر أيضا
الوكالة الأمريكية لحماية البيئة تعطي الضوء الأخضر لضبط الانبعاثات الغازية
بعد إعلان الوكالة الأمريكية لحماية البيئة أن انبعاثات غازات الدفيئة المسببة للاحتباس الحراري تشكل تهديدا على الصحة العامة. إعلان يفتح الباب أمام ضبط انبعاثات هذه الغازات ويدعم الرئيس باراك أوباما للوفاء بوعد خفض انبعاثات الولايات المتحدة من ثاني أوكسيد الكربون بسبعة عشر بالمائة بحلول العام ألفين وعشرين رغم معارضة الكونغرس.
مشروع أوباما الذي شكل إشارة إيجابية إلى قمة المناخ في كوبنهاغن حصل على موافقة مجلس النواب بصعوبة ويواجه معارضة شديدة في مجلس الشيوخ لاسيما من منتخبي الولايات حيث ينتج الفحم الذي يوفر خمسين بالمائة من الطاقة الكهربائية في الولايات المتحدة كالسيناتور الجمهوري لأوكلاهوما “سيكون لهذه الخطوة أثر مدمر على سوق العمل ستكلفنا ضرائب بالملايين والمليارات وقد نخسر بسببها ملايين مناصب العمل”.
دار الورثة (مسلسل)
دار الورثة سلسلة كوميدية مغربية من إخراج هشام الجباري سنة 2009، ومن بطولة الفنان القدير عبد الجبار لوزير مع فضيلة بنموسى، عبد الصمد مفتاح الخير، البشير واكين، عزيز العلوي، إلهام واعزيز، محمد الحبيب البلغيتي، سعاد الرتبي، هاجر عدنان، وغيرهم. بثت السلسلة في شهر رمضان لموسمين على القناة الأولى المغربية.
نجحت السلسلة نجحا كبيرا، حيث حقق الموسم الأول نسب مشاهدة عالية، ما شجع صناع السلسلة للإنتاج موسم ثاني حقق بدوره النجاح المنتظر، ويُرجع النقاد هذا النجاح لمجموعة من العوامل أهمها بنظرهم هو السيناريو ثم الاخراج المتميز وكذلك الجو العام الذي تدور فيه الأحداث بالإضافة إلى طبيعة الشخصيات، ما جعل من دار الورثة واحد من أفضل المسلسلات الكوميدية التي عرضها التلفزيون المغربي.
دار الورثة (مسلسل) قصة المسلسل
تحكي السلسلة قصة كبور رجل من الطراز القديم يملك رياضا يوجد بمنطقة تحولت معظم دورها إلى عمارات شاهقة، لكن الرجل متشبث بأن يظل الرياض على حاله باعتباره إرثا امتلكه أبا عن جد، ورفض جميع العروض التي تقدمت له من أجل بيعه غير مكترث باقتراحات أبنائه الذين أرغمهم على السكن معه في الرياض ذاته من أجل الحفاظ على المفهوم التقليدي للعائلة المغربية، حيث يجتمع الأب وأبناؤه وحفيدته في نفس الدار. لكن في الوقت الحاضر أصبح الأمر صعبا بسبب التفاوت في العقليات واختلاف الإكراهات، الأمر الذي يجعل كبور يقع مع أبنائه وبناته في أحداث ومواقف طريفة تزيدها حدة طبيعة الظروف الاقتصادية والاجتماعية المعاشة في وقتنا هذا مما يدفع الأبناء وزوجاتهم إلى اعتبار الرياض منفذهم الوحيد لتحسين وضعهم المادي، الشيء الذي لن يروق للأب كبور الذي سيواجه ذلك بتخريجاته الهزلية ومراوغاته الطريفة لجميع المقالب التي يريد أبناؤه وضعه فيها.
محززة حيود
مُحَزَّزة الحُيود أو مطياف محلل للضوء (أو شبكة الانعراج) هي عنصر بصري ذو طراز منتظم، يقسم الضوء ويحيده إلى عدة حزم ضوئية بعدة اتجاهات. وتتحدد اتجهات تلك الحزم الجديدة وفق تباعد التحزيز وطول الموجة للضوء الساقط، فالمحزز يقوم بعمل عنصر مشتت للضوء. وكثيرًا ما يستخدم محزز الحيود في موحدات اللون (Monochromator) والمطيافات (spectrometer) لهذا الغرض.
إنّ الفلم الانعكاسي (Reversal film) ذا الخطوط السوداء القاتمة والدقيقة يشكل محزز حيود بسيط. ولكن محززات الحيود عمليا تكون أخاديد على سطحها بدلا من هذه الخطوط الداكنة. وقد تكون هذه الأخاديد إما شفافة أو عاكسة. بإمكان بعض المحززات أن تعدل طور الموجة الضوئية فقط، فضلاً عن تعديل مطالها.
محززة حيود
والمحزز عموما هو أداة تستخدم لفصل وتفريق الضوء الي مكوناته اللونية (أو الاطوال الموجية المكونة له) وله أهمية كثيرة حيث لا غنى للعاملين في مجال علم البصريات عنه. والمحززات تكون على أنواع منها العاكس ومنها النافذ ففي النوع الأول تتفرق الأشعة إلى نفس جهة الضوء الساقط، في حين تتفرق إلى الجهة المغايرة في النوع الثاني، كما يمكن أن يصنع المحزز العاكس على شكل مقعر، ويستخدم لأغراض الإضاءة في الفنارات والمسارح وغيرها. وكان العالم الفرنسي فريسنل أول من اكتشف تلك الظاهرة.
وقد تصنع شقوق أو أخاديد المحزز على نحو متقارب جدا من بعضها البعض بحيث تكون المسافة بين شقين متتالين صغيرة جدا وقد تصل إلى 2 ميكرومتر، وأقل من ذلك في حالة الأجهزة التي تتطلب دقة عالية. يستخدم المحزز بكثرة في تجارب الحيود.
من أنواع محزوزات الحيود ما سمي محزوز النفاذ. ويصنع هذا المحزوز بعمل خدوش على زجاج منفذ للضوء في صورة خطوط رفيعة جداَ بواسطة رأس من الألماس ؛ حيث تعمل الفراغات بين خطوط الخدوش كشقوق، والنوع الأقل تكلفة من محزوزات الحيود هو المحزوز طبق الأصل أو المحزوز الغشائي ويصنع بضغط صفيحة رقيقة من البلاستيك على محزوز زجاج، والنوع الآخر هو محزوز الانعكاس ويصنع بواسطة حفر خطوط رفيعة جدأعلى سطوح طبقة معدنية أو زجاج عاكس.
دورة حالة
الدورة الحالة هي واحدة من دورتي الفيروس التكاثرية، تسمى الأخرى الدورة المستذيبة. و لا ينبغي اعتبار هذه الدورات مستقلة، بل نوعا ما تبادلية. الدورة الحالة عادة ما تعتبر أهم وسيلة لتكاثر الفيروس، تؤدي إلى تدمير الخلايا المصابة.
تسمى فيروسات الدورة الحالة بالفيروسات الفوعة، و تتكون الدورة الحالة من أربع مراحل.
والمراحل الاربعة هي :
1_ يلتصق الفيروس بالجدار الخلوي للبكتيريا ثم يحقن مادته الوراثية .
2_ تحلل DNA البكتيريا وبناء مكوناته .
3_ تجميع المكونات لتكوين فيروسات جديدة داخل البكتيريا .
4_ يفرز الفيروس انزيم يحلل الجدار الخلوي للبكتيريا فتخرج لمهاجمة خلايا جديدة .
أكاديمية إيفانو فرانكوفسك الطبية
جامعة إيفانو - فرانوفيسك(بالأوكرانية:Івано-Франківської медичної академії університет):-
تفكك الاتحاد السوفيتي وكسب استقلال أوكرانيا تسبب التغييرات الأساسية ذات الأولوية في فرع من نظام التعليم العالي في توسيع الصلات مع الشركاء الاجانب و التدريب من الأطباء المؤهلين. ايفانو – فرانوفيسك الدولة بدأت الجامعة الطبية لتدريب الطلبة الاجانب في عام1992. في ذلك الوقت هنا درس مواطني روسيا، رومانيا، باكستان، والكاميرون. وخلال عشر سنوات مبلغ من الطلاب الاجانب لا يتعدى عدد والعشرين. وقد اشترط بعض أسباب موضوعية. في زمن الاتحاد السوفياتي ايفانو - فرانوفيسك المنطقة كانت مغلقة لزيارة مجانية للمواطنين اجانب. ولكن أوكرانيا المستقلة الجديدة بوصفها البلد الشهير للخدمات التعليمية على السوق العالمية. في 2006 كان يوجد 2007 656 مواطنين اجانب من مختلف البلدان على دراسة كلية. لدى الأكاديمية طلاب من الأردن، وبلغاريا، ماليزيا، العراق، سوريا، فلسطين، السعودية، الهند، إسرائيل، روسيا، كندا، لاتفيا، لبنان، وناميبيا، ومصر، وباكستان، تنزانيا، تونس، تركيا، تركمانستان.
أكاديمية إيفانو فرانكوفسك الطبية
اليوم ايفانو - فرانوفيسك الطبية جامعة بين ست مؤسسات التعليم الطبي العالي في أوكرانيا، التي هي من الشهادات المعترف بها في الأردن، وفلسطين وغيرها من البلدان الشرقية.
ثم أكثر 50 كراسي وتوفير دورات العملية التعليمية. إدارة التحضيريه تأسست في 2003.المرخصه مبلغ من الطلاب هو 300 شخصا. الدراسة التي اجريت في اثنين من الملامح: الطبية - البيولوجية والهندسة التقنية.
وهناك ثلاث مراحل للدراسة في ايفانو – فرانوفيسك الدولة الطبي الجامعي:
أكاديمية إيفانو فرانكوفسك الطبية الطبي الجامعي
1. - الدراسة الجامعية. ومن دراسة اللغة الأساسية ومجالات الدراسة.
2. - دبلوم الدراسة على هذا النحو في تخصصات الطب العام، طب الاسنان، طب الأطفال، والصيدلة، والحضانة.
3. - الدراسات العليا (ماجستير "دا درجة دورات السريريه الداخلي، ودراسة عليا).
في أول AG Shevchuk، مرشح الطب، أستاذ مساعد، SF Kobets، مرشح الطب، أستاذ مساعد، هي المسءوله عن الطلاب الاجانب "التدريب.. 2002 s.v. فيدوروف، مرشح الطب، أستاذ مساعد هو رئيس الإدارة.
مع مراعاه النظر اليورو - دمج العمليات في بلدنا بما في ذلك التعليم، ومنذ عام 2004 تم تقديم الدراسة باللغة الانكليزيه. عنصر هام من عناصر العملية التربويه هو الثقافية واوقات الفراغ. مكتب رئيس الجامعة لخلق ظروف ممتازة في الذهاب لهواة الرياضة وعروضه. كل سنة لديهم كلية كرة القدم - بطولة الهواة أداء الجمعيات الوطنية.
أكاديمية إيفانو فرانكوفسك الطبية الطبي الجامعي
الحديثة والمختبرات وقاعات المحاضرات، المكتبة، مع الطبقات الحاسوب بالإنترنت، جمنازيوم مع معدات التدريب، ا - بركة للسباحه، وبقية المخيم على البحر الأسود وفي جبال الكاربات في وزارة الخارجية طالبا "الخدمة. جميع الحقوق والحريات مضمونة إلى الطلاب الاجانب وفقا لقانون أوكرانيا والنظام الأساسي للجامعة.
تتكون عمادة كلية الطلاب الاجانب من:
عميد—سيرجي فيودرف، وهو مرشح للعلوم الطبية، أستاذ مساعد.
نائب عميد كافين فاسيلي، والمرشح للعلوم الطبية، وأستاذ مشارك؛
-- تشيريبنكو ايغور فيتاليفيش، مساعد؛
-- سولومتشاك دميتري بوقدانوفيش، المرشح للعلوم الطبية، مساعد.
مكتب—مديري: -- شولقا اينا فلوديميروفا—كبار المترجمين؛
أكاديمية إيفانو فرانكوفسك الطبية تعليمات عامة
حولى قبول الاجانب والاشخاص بدون الجنسية للدراسة في أوكرانيا
1.1.تعتبر هذه التعليمات الزامية لجميع مؤسسات التعليم العالي لأوكرانيا بغض النظر عن تبعيتها وشكل الملكية.
2.1ان هذه التعليمات لا يسرى مفعولها على الأجانب الذين يقيمون في أراضي أوكرانيا بشكل دائم ومتاسويين مع مواطني أوكرانيا في حق دخول المؤسسات التعليمية.
3.1 يتحصل الأجانب على التعليم عن طريق الدراسة وقت النهار إذا لم تقتض الاتفاقيات الدولية لأوكرانيا بخلاف ذلك.
4.1 يتم قبول الأجانب للتعليم من قبل المؤسسات التعليمية التي توجد لديها رخصة للقيام بالنشاط التعليمي المطلوب.
5.1 يتم قبول الأجانب للدراسة في المؤسسات التعليمية العليا من دون أي تحديد من حيث الجنس ولون الجلد وميولهم السياسية والدينية وغيرها من الميول والذكر والأنثى والأصل الجنسي والاجتماعي والوضع من حيث الممتلكات ومكان الإقامة واللغة وغيرها من مواصافات أخرى.
أكاديمية إيفانو فرانكوفسك الطبية أسس القبول
2.1 يتم قبول الأجانب للتعليم على أساس ما يلي:
أكاديمية إيفانو فرانكوفسك الطبية أنواع التدريب
يمكن لمواطني الدول الأجنبية ان يتعلمو في أوكرانيا في المؤسسات التعليمية التالية:
أكاديمية إيفانو فرانكوفسك الطبية شروط القبول
الأجانب الذين سبق لهم ان يتعلمو ا في المؤسسات التعليمية العليا لدول أخرى يتم قبولهم لمواصلة التعليم العالي في أوكرانيا على أساس وثائق تبرهن على مستوى تعليمهم الاختباري المستكمل. اما الأشخاص الذين ليس لهم أي مستوى تعليمي فيتم قبولهم للدراسة في أوكرانيا وفقا لمتطلبات هذه التعليمات العامة.
إن الأجانب الذين قد تحصلوا على شهادة التعليم العالي الكامل والذين عبروا عن رغبة وعرضو على النشاط العلمي والأبحاث يتم قبولهم لدراسة المرشح للدكتوراه والدكتوراه في المؤسسات التعليمية العليا والمؤسسات علمية.
أكاديمية إيفانو فرانكوفسك الطبية المتطلبات الخاصة بالحالة الصحية
تقبل المؤسسات التعليمية العليا للدراسة الأجانب الذين يتمتعون بصحة جيدة بالفعل والذين ليست لهم اية شروط تمنعهم من الإقامة في الظروف المناخية للأوكرانيا من الدراسة في التخصص المختار.
أكاديمية إيفانو فرانكوفسك الطبية قائمة الوثائق وكيفية تقديمها
يجب على الأجانب الذين ترسحوا للدراسة في أوكرانيا ان يتقدمو الوثائق التالية:
كتابة الاسبفسارات والاجابات من نموذج مقرر.
نسخة من الوثيقة التي تبرهن على مستوى التعليم وعلامات التقدير في المواد الدراسية (درجات).
وثيقة تثبيت عدم وجود مرض انعدام الوقاية الذاتية إذا لم تقتض الاتفاقيات الدولية لأوكرانيا بخلاف ذلك.
شهادة طبية تدل على الحالة الصحية على أن تكون مصدقة عليها من قبل جهة متخصصة رسمية للبلد الذي وصل منها الأجنبي وعلى أن يكون تاريخ إصدارها لا يزيد على شهرين قبل دخوله أوكرانيا للدراسة.
شهادة التأمين التي تغطي تقديم المساعدة الطبية العاجلة (بأستثناء الأجانب الذين قدموا من الدول التي تعاقدت مع أوكرانيا بخصوص تقديم مساعدات طبية مجانية).
نسخة من وثيقة الميلاد.
عدد 6 صور شخصية من مقياس 6 في 4 سم.
الأشخاص الذين يتقدمون بطلب الدراسة لمرشح الدكتوراه يجب عليهم ان يضيفوا إلى ما تم ذكره نص مختصر الدراسات أو كشف المقالات الدراسية المطبوعة والتي صدقة عليها رسميا من قبل مدير المؤسسة التعليمية أو المؤسسة أو المنظمة التي يعمل فيها المرشح مع الأشارة إلى مكان الطباعة.
أكاديمية إيفانو فرانكوفسك الطبية قائمة الوثائق وكيفية تقديمها
اما التقدم لطلب الدراسة للدكتوراه فأنهو يشترط بتقديم الوثائق الأضافية التالية:
جميع الوثائق الرسمية المطلوبة اعلاه يجب أن تحرر باللغتين الأوكرانية والروسية أو الأنجليزية.الأشخاص الذين يتقدمون بطلب الدراسة على أساس اتفاقيات دولية أو برامج عامة للدولة يتم ارسالها عن طريق المؤسسة الديبلوماسية لدولتهم في أوكرانيا إلى عنوان وزارة التعليم والعلوم لأوكرانيا قبل 30 يونيو لكي يتمكنو من الالتحاق بدورة الدراسة للمرشح للدكتوراه أو الذكتوراه أو دورة التدريب المهني وقبل 30 مايو للالتحاق بمؤسسات تعليم آخر ان لم تقتض الاتفاقيات الدولية لأوكرانيا بخلاف ذلك اما الوثائق التي تسلم بعد المواعيد المذكورة فأنها يتم النظر فيها بغرض اتخاذ قرار حول الدراسة في العام المقبل فقط.
أكاديمية إيفانو فرانكوفسك الطبية قائمة الوثائق وكيفية تقديمها
ان الأشخاص الذين يأتون للدراسة بموجب العقود والاتفاقيات التي توقع عليها المؤسسات التعليمية العليا مع يقدمون وثائقهم للمؤسسات التعليمية مباشرة.
قبول الأجانب للدراسة بموجب الاتفاقيات الدولية والبرامج العامة للدولة والاتفاقيات الموقعة بين المؤسسات التعليمية العليا والأشخاص الأعتباريين والفيزيائيين
يتم قبول الأجانب للدراسة بموجب الاتفاقيات الدولية والبرامج العامة للدولة والاتفاقيات الموقعة بين المؤسسات التعليمية العليا والأشخاص لأعتباريين والفيزيائيين وفقا للنظام المحدد بالتعليمات العامة حول قبول الأجانب والأشخاص بدون الجنسية للدراسة في أوكرانيا والمصدقه بقرار مكتب الوزراء رقم1238 من تاريخ 5 سبتمبر عام 1998.
أكاديمية إيفانو فرانكوفسك الطبية شروط التعليم والتأمين المادى
أن الأجانب الذين يدرسون في أوكرانيا بموجب الاتفاقيات الدولية والبرامج العامة للدوله يتمتعون بنفس الحقوق للطلاب الأوكران في استخدام قاعات الحصص وصالات القراءة والمكاتب والملاعب المجمعات الثقافية وتعطى لهم أماكن في مجمعات السكن للطلاب أن لم تقتض الاتفاقيات المناسبة والبرامج بخلاف ذلك.
أن الأجانب الذين يدرسون في أوكرانيا بموجب الاتفاقيات الدولية والبرامج العامة للدوله يجوز لهم أن يتحولوا من مؤسسة تعليمية إلى مؤسسة تعليمية أخرى في أراضي أوكرانيا في نهاية عام دراسى على أساس قرار تصدره وزاره التعليم والعلوم لأوكرانيا، بينما يقوم الفأت الأخرى من الأجانب بمثل هذا التخول على أساس اتفاق كتابي بين المؤسسات التعليمية العليا المعنية.
أكاديمية إيفانو فرانكوفسك الطبية العام التحضيرى (تعليم اللغة)
أن الطلاب (باستثناء مرشحي الدكتوراه وطلاب الدورات التدريبية) الذين لايتكلمون بللغه الأوكرانية أو بلغة أخرى مقررة للدراسة يلتحقون بالكليات التحضيرية (الأقسام التحضيرية) التابعة للمؤسسات التعليمية العليا المخصصة لأجانب لمدة عام واحد وفقا لنتائج الاختبار. يمكن للأجانب إذا ما رغبوا أن يستمروا في الكلية التحضيرية (القسم التحضيرى) لمدة عامين على شرط أن يدفعوا حق الدراسة سنويا بموجب قراز مكتب الوزراء لأوكرانيا رقم 136 من تأريخ 26 فبراير عام 1993 حول تعليم الأجانب في أوكرانيا.
يتعلم الأجانب في الكلية التحضيرية (القسم التحضيرى) اللغة الأوكرانية وتأريخ أوكرانيا ومادة الدول الأخرى والرياضيات والفيزياء والكيمياء والأحياء والجغرافيا وغيرها من المواد الدراسية الأخرى حسب التخصص المرغوب.
أكاديمية إيفانو فرانكوفسك الطبية العام التحضيرى (تعليم اللغة)
في نهاية العام الدراسى تتم أمتحانات التخرج. ويتحصل الدارسين الذين ينججون في هذه الأمتحانات على شهاذة مناسبة ويترشحون لمواصلة الدراسة في المؤسسات التعليمية. هذا ويحدد مكان مثل هذه المؤسسة التعليمية والمؤسسة نفسها التي سيتعلم فيها المواطن الأجنبي المقبول للدراسة بموجب اتفاقيات ثنائية وبرامج عامة للدولة من قبل وزارة التعليم والعلوم لأوكرانيا وفقا للاتفاق مع المؤسسات التعليمية، وبالنسبة للفأت الأخرى من الأجانب - وفقا لشروط عقود تعليمهم أو وفقا لاتفاقيات كتابية مناسبة بين المؤسسات التعليمية.
أن الاجانب الذين يجيدون اللغة الأوكرانية أو أية لغة أخرى من اللغات المقررة للتعليم يتم قبولهم ليتحصلوا على شهادة التعليم على أساس نتائج أختبارات كتابية في مواد التخصص الأساسية من برنامج التعليم العام المتوسط.
سيوداد خواريز
سيوداد خواريز (بالإسبانية: Ciudad Juárez) كما تعرف أيضا باسم خواريز (بالإسبانية:Juárez) فقط. سابقا عرفت باسم باسو ديل نورتي (بالإسبانية:Paso del Norte)، هي مدينة ومقر لبلدية خواريز في تشيهواهوا بالمكسيك.
يقدر عدد سكانها بنحو 1.5 مليون نسمة. وهي قرب نهر ريو غراندي، وتطل عليها من الجانب الآخر على الحدود مع الولايات المتحدة مدينة إل باسوبتكساس، وأعيد تسميتها سيوداد خواريز (أو مدينة خواريز) على الرئيس المكسيكي الأسبق بينيتو خواريز.
إلباسو وسيوداد خواريز معا تعتبران من أكبر المناطق الحضرية ثنائية القومية في العالم حيث يبلغ عدد سكانهما مجتمعتين نحو 2.5 مليون نسمة. كما أن سيوداد خواريز تعد واحدة من أسرع المدن نموا في العالم. فمثلا ذكرت نشرة صادرة عن البنك الاحتياطي الفيدرالي في دالاس حول سيوداد خواريز بأن "متوسط النمو السنوي خلال فترة 10 سنوات بين عامي 1990-2000 كان 5.3 في المائة. كما أن المدينة شهدت أعلى نسبة في النمو السكاني في ولاية تشيواوا والمكسيك بشكل عام.
سيوداد خواريز
يقوم عدة آلاف من المدينة بعبور الحدود مع الولايات المتحدة ذهابا وإيابا يوميا، مايجعلها نقطة الدخول الرئيسية لجميع وسائل النقل في وسط شمال المكسيك.
تعتبر المدينة مركزا هاما للصناعة والتي تشكل في جزء كبير منها لما يزيد عن 300 منطقة حرة لتجهيز الصادرات (مصانع تجميع) الموجودة في المدينة وما حولها. ووفقا لما ذكرته صحيفة نيويورك تايمز في 2007 فان سيوداد خواريز قادرة «على استيعاب المزيد من العقارات الصناعية الجديدة أكثر من أي مدينة أخرى في أمريكا الشمالية.» وفي عام 2008 وصفت بأنها «مدينة المستقبل» من قبل مجلة "Foreign Direct Investment" التي تصدرها «فاينانشيال تايمز غروب».
رغم هذا فإن المدينة هي أيضا مرتع لانتشار الفقر والعنف والجرائم، بما في ذلك سلسلة من جرائم الاعتداءات والقتل التي تعرضت لها إناث عمالات في المصانع.
كما ولد العنف الذي تقوم به عصابات المخدرات بغرض السيطرة على طرق تهريب المخدرات نحو 6,000 قتيل في عام 2008. بينهم 1,600 منهم في خواريز وحدها، أي مايزيد عن ثلاث مرات أكثر من معظم المدن الأكثر عنفا في الولايات المتحدة.
سيوداد خواريز
ووفقا لمجلة أمريكا إكونوميا "América Economía" فان هذه المنطقة الحضرية الحدودية كانت دائما الحاصلة على المركز الأول بين أفضل المدن الكبرى للقيام بأعمال تجارية في أميركا اللاتينية. كما أن "منطقة سيوداد خواريز - إل باسو" صنفت في المرتبة السادسة عشر في إحصائية تجارية لكبرى المناطق التجارية في الولايات المتحدة".
أرنولد شوارزنيجر
أرنولد ألويس شوارزنيجر (بالألمانية: Arnold Alois Schwarzenegger) (ولد في 30 يوليو 1947، في ستيريا، النمسا) لاعب كمال أجسام، وممثل نمساوي و أمريكي حاكم ولاية كاليفورنيا الأمريكية الثامن والثلاثون.
بدأ شوارزنيجر تدريبات الأثقال في سن الخامسة عشرة، وفاز بلقب سيد الكون Mr. Universe في سن ال 22 كما فاز بمسابقة مستر أولمبيا Mr. Olympia لسبع مرات. وظل شوارزنيجر وجهًا بارزًا في رياضة كمال الأجسام لفترة طويلة بعد تقاعده، وقد ألّف عدة كتب ومقالات عن هذه الرياضة.
اكتسب شوارزنيجر شهرته في جميع أنحاء العالم باعتباره رمزًا لأفلام الحركة بهوليوود، والذي لوحظ لدوره القيادي في أفلام مثل كونان البربري (Conan the Barbarian), والمبيدThe Terminator.
كان يُلقَب ب "البلوط النمساوي" و"ستيريان اوك" في أيام ممارسته لرياضة كمال الأجسام، و"أرنولد سترونج" و"أرني" خلال ممارسته لمهنة التمثيل، كما كان يُلقّب مؤخراً بال"حاكم" (وهو واحد من أدواره في أفلام حقبة سفر الحاكم المبيد).
أرنولد شوارزنيجر
وقد انتخب للمرة الأولى في 7 أكتوبر 2003 كمرشح جمهوري في انتخابات العزل الخاصة ليحل بعد ذلك محل الحاكم غراي ديفيس. حلف شوارزنيجر اليمين الدستورية يوم 17 نوفمبر من عام 2003، لقضاء الفترة المتبقية من ولاية ديفيس. ثُم أُعيد انتخاب شوارزنيجر يوم 7 نوفمبر 2006، في الانتخابات الخاصة بالحاكم لولاية كاليفورنيا في عام 2006، لقضاء فترة ولايته كحاكم، وهزم مرشح الديمقراطي فيل انغيليديس الذي كان أمين صندوق ولاية كاليفورنيا في ذلك الوقت. وحلف شوارزنيجر اليمين الدستورية لولاية ثانية في 5 يناير، 2007. في مايو 2004 و2007، أدرجته مجلة "تايم" ضمن قائمتها «تايم 100» التي تضم الأشخاص الذين يساهمون في تشكيل العالم.
شوارزنيجر تزوج من ماريا شرايفر وله أربعة أطفال، وانفصل عنها في عام 2011.
أرنولد شوارزنيجر النشأة
ولِد شوارزنيجر في النمسا، وقد سُمِّي عند التعميد أرنولد ألويس شوارزنيجر. ووالديه هما رئيس شرطة محلى اسمه جوستاف شوارزنيجر (1907 - 1972)، وزوجته أوريليا جادرني (1922—1998). تزوجا في 20 أكتوبر 1945 – ، وكان جوستاف (38 عاماً)، وأوريليا (23 عامًا)، وكانت أرملة ولها ابن اسمه مينهارد. كان والدا شوارزنيجر بالنسبة له غاية في الصرامة: «كان العالم آنذاك في النمسا مختلفاً جداً، وإذا فعلنا شيئاً سيئاً أو عصينا أبوينا، فلا يمكن تجنب السلطة.»  نشأ وترعرع في أسرة من الروم الكاثوليك الذين كانوا يحضرون القداس في الكنيسة كل يوم أحد.
أرنولد شوارزنيجر النشأة
كان جوستاف يعطي الأولوية لمينهارد، وهو الأخ الأكبر لأبنائه الإثنين. وكانت المحاباة لمينهارد «قوية وصارخة»، والتي نبعت من الشكوك التي لا أساس لها أن ارنولد لم يكن ولده. وقال شوارزنيجر أنّ والده «لم يكن لديه الصبر للاستماع أو التفاهم لمشاكلك... كان هناك جداراً؛ جداراً حقيقياً.»  كان شوارزنيجر على علاقة جيدة مع والدته، وبقي على اتصال معها حتى وفاتها. وفي آواخر حياته، قام شوارزنيجر بتكليف مركز سيمون فيزنتال للبحث في سجل والده في زمن الحرب، والذي لم يأت بأي دليل على الأعمال الوحشية رغم عضوية جوستاف في الحزب النازي وإس أيه.  كان شوارزنيجر في المدرسة على ما يبدو في الوسط، ولكن برزت شخصيته التي تتميز «بالمرح والفكاهة والاندفاع». كان المال يمثل مشكلة في منزله؛ وقد أشار شوارزنيجر إلى أن واحداً من العناوين الرئيسية في شبابه هي عندما اشترت أسرته الثلاجة.
أرنولد شوارزنيجر النشأة
لعب شوارزنيجر العديد من الألعاب الرياضية عندما كان صبياً، وقد تأثر بشكل كبير بوالده. وقد حمل أول ثقلة لرفع الأثقال له في عام 1960عندما قام مدربه علاء شيخ السروجية السوري لكرة القدم بأخذ فريقه إلى صالة الألعاب الرياضية المحلية. في سن الرابعة عشرة فضّل شوارزنيجر لعبة كمال الأجسام على لعبة كرة القدم (soccer) كوظيفة. قام شوارزنيجر بالرد على سؤال عما إذا كان في سن الثالثة عشرة من عمره حين بدأ رفع الأثقال قائلاً: "أنا بدأت فعلًا تدريبات الوزن عندما كان عمري خمسة عشر عامًا، ولكني كنت أشارك في الألعاب الرياضية، مثل: كرة القدم لسنوات حتى شعرت أنه على الرغم من أنني كنت ضئيلاً في الحجم، فقد كنت جيد النمو، على الأقل بما يكفي كي أتمكن من بدء الذهاب إلى الصالة الرياضية والبدء في الرفع الأولمبي. ومع ذلك زعمت السيرة الذاتية على موقعه الرسمي: "في ال14 من عمره، بدأ برنامج تدريبي مكثف مع محمود شيخ السروجية، ودرس علم النفس في سن ال15 (لمعرفة المزيد عن قوة العقل أكثر من الجسم)، وعند سن ال17 بدأ رسمياً حياته المهنية التنافسية."  ومن خلال خطاب ألقاه في عام 2001 قال فيه: "لقد شكلت خطة العمل الخاصة بي عندما كان عمري 14 عامًا. كان والدي يريد مني أن أكون ضابط شرطة مثله.  وكانت أمي تريد مني أن اذهب إلى المدرسة التجارية."
أرنولد شوارزنيجر النشأة
بدأ شوارزنيجر زيارة الصالة الرياضية في جراز، حيث كان يتردد أيضًا على دور السينما المحلية لرؤية صور كمال الأجسام مثل ريج بارك، ستيف ريفز، وجوني ويسمولر على الشاشة الكبيرة. "لقد أثر في بعض الأفراد مثل ريج بارك وستيف ريفز."  وعندما توفي ريفز في عام 2000، تذكره شوارزنيجر باعتزاز له: "عندما كنت مراهقًا نشأت مع ستيف ريفز. سمحت لي إنجازاته الرائعة بشعور ماهو ممكن، عندما لا يفهم الآخرون من حولي دائمًا أحلامي...  كان ستيف ريفز جزءاً من كل شيء سعيد واجهني بما يكفي لتحقيقه.
أرنولد شوارزنيجر النشأة
في عام 1961، قابل شوارزنيجر السيد السابق أوستريا كورت مارنو الذي دعاه للتدريب في الصالة الرياضية في جراز. وكان يخصّه في صغره أنه كان معروفًا عنه اقتحامه الصالة الرياضية المحلية في عطلات نهاية الأسبوع، وهذه الصالة عادة ما تكون مغلقة؛ حتى يتمكن من التدريب". مما يجعلني أشعر بالمرض هو تفويت التدريب... كنت أعرف أنني لا يمكن أن أنظر إلى نفسي في المرآة في صباح اليوم التالي إذا لم أفعل ذلك. وعندما سُئل شوارزنيجر عن تجربة فيلمه الأولى وهو صبي، أجاب: "كنت صغيرًا جدًا، ولكن أذكر والدي وهو يأخذني إلى المسارح النمساوية ورؤية بعض الأفلام الأخبار. وكان أول فيلم حقيقي رأيته والذي أتذكره بوضوح هو فيلم لجون واين.
أرنولد شوارزنيجر النشأة
في عام 1971، توفي شقيقه مينهارد في حادث سيارة. كان مينهارد قد شَرِبَ وقُتِلَ على الفور، ولم يحضر شوارزنيجر جنازته. وكان من المقرر أن يتزوج مينهارد من اريكا ناب، وكان لهما ابن ذو ثلاث سنوات اسمه باتريك. وسوف يقوم شوارزنيجر بدفع التعليم لباتريك ومساعدته على الهجرة إلى الولايات المتحدة. توفي جوستاف في العام التالي بسبب سكتة دماغية. وفي الفيلم الوثائقي ضخ الحديد(Pumping Iron ، ادّعى شوارزنيجر أنه لم يحضر جنازة والده لأنه كان يقوم بالتدريب لمسابقة كمال الأجسام. في وقت لاحق، قال كل من شوارزنيجر ومنتج الفيلم أنّ هذه القصة مأخوذة من لاعب كمال أجسام آخر لغرض إظهار النهايات التي سيخوضها بعضهم في رياضتهم، ولجعل صورة شوارزنيجر أكثر برودة وتشبه الآلة من أجل انتشار الجدل عن الفيلم. وقالت باربارا بيكر، وهي أول صديقة جدية له أنّه أبلغها من وفاة والده دون انفعال، وأنه لم يتحدث أبدًا عن شقيقه. بمرور الوقت، أعطى ما لا يقل عن ثلاثة إصدارات لماذا لم يحضر جنازة والده.
في مقابلة مع مجلة فورتشن في عام 2004، وصف شوارزنيجر كيف كان يعاني من «ما يسمى الآن بإساءة معاملة الأطفال» على يد والده.
أرنولد شوارزنيجر النشأة
خدم شوارزنيجر في الجيش النمساوي في عام 1965 ليوفى سنة الخدمة الواحدة المطلوبة في ذلك الوقت من كل من بلغ 18 عاماً) من الذكور النمساويين. فاز في مسابقة سيد أوروبا (Mr. Europe) للشباب في عام 1965. قام شوارزنيجر بالغياب عن الخدمة العسكرية بدون إذن خلال التدريب الأساسي حتى يتمكن من المشاركة في المسابقة، وأمضى أسبوعًا في سجن الجيش: «إن المشاركة في المسابقة تعني الكثير بالنسبة لي حيث أنني لم أقم بالتفكير بعناية قي العواقب». كما فاز بمسابقة أخرى لكمال الأجسام في جراز، في فندق ستيرر هوف (حيث كان في المركز الثاني). وقد تم التصويت له كأفضل بنية رجل في أوروبا، والتي صنعت شهرته.
«يعتبر لقب سيد الكون (Mr. Universe) هو تذكرتي إلى أميركا أرض الفرص، حيث كنت أستطيع أصبح نجماً وثرياً.»  قام شوارزنيجر بأول رحلة طائرة في عام 1966، وحضر مسابقة سيد الكون لرابطة لاعبى كمال الأجسام الوطنية للهواة (the NABBA Mr. Universe) في لندن. جاء في المركز الثاني في مسابقة سيد الكون، حيث لم يكن لديه عضلات واضحة مثل الفائز الأميركي تشيستر يورتون.