hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
إعصار غونو الاستعدادات
أعلنت السلطات الحكومية في سلطنة عمان حالة الطوارئ لثلاثة أيام وطلبت من سكان المناطق المطلة على السواحل الانتقال من مناطقهم، وخصصت وزارة التربية والتعليم بالتعاون مع اللجنة الوطنية للدفاع المدني مدارس وملاعب لتكون ملاجئ آمنة لمن يتم ترحيلهم عن مناطقهم.
ولم تصدر السعودية والإمارات تحذيرات رسمية لموطنيها من الإعصار وحذرت السلطات في اليمن مرتادي الشواطئ والصيادين بأخذ الحذر.
و قد قامت دولة الكويت بإجلاء رعاياها من عمان بطائرة خاصة تنفيذاً لرغبة أمير الكويت صباح الصباح، وقامت طائرة من شركة طيران الجزيرة بنقل من تأخر عن إقلاع الطائرة الأميرية.
إعصار غونو سلطنة عمان
قام الآلاف من سكان جزيرة مصيرة العمانية، وفي المناطق العمانية الساحلية، ومسقط بإخلاء مناطق سكناهم والانتقال إلى مناطق أخرى قبل أن يضربها الإعصار . كما أغلقت السلطات العمانية مطار السيب الدولي لكن لم تتوقف حركة الملاحة البحرية عبر مضيق هرمز حتى تاريخ 6 حزيران 2007.
و قد تم الإعلان يوم 6 حزيران 2007 عن مقتل شخص في مدينة صور الساحلية شرق عُمان وبذلك يكون أول ضحية للإعصار.
وقد تسبب الإعصار إلى شلّ الحركة المرورية بالكامل في العاصمة العمانية مسقط بتاريخ 6 يونيو 2007 وبقي أغلب السكان في منازلهم بعد أن ضرب الإعصار سواحل العاصمة. وقد انقطع التيار الكهربائي في بعض مناطق العاصمة وقطعت أيضا شبكات الاتصالات الرئيسية وتسبب الإعصار بقلع الأشجار من مكانها وأدى إلى فيضانات في معظم مناطق العاصمة.
كانت منطقة القرم من أكثر المناطق تضرراً في مسقط إذ تسببت الفيضانات في إغراق مجمعات تجارية مثل مجمع العريمي ومجمع سابكو، ومحال تجارية ومطاعم بأكملها في منطقة القرم كما يظهر في الصورة.
إعصار غونو سلطنة عمان
وقد تسببت الفيضانات بتحطيم وكسر الشوارع الرئيسية في العاصمة مسقط واقتلاع خطوط الكهرباء الموجودة مما أدى إلى قطع التيار الكهربائي في غالبية مناطق العاصمة. بتاريخ 8 حزيران 2007 أعلن الناطق باسم الشرطة العمانية عبد الله الحارثي عن مقتل 32 شخص بينهم رجال إنقاذ في الإعصار وفقدان حوالي 30 شخصاً في عمان وهذه الحصيلة المعلومة حتى يوم 8 يونيو/حزيران. كما حدث انهيار جبلي في مسقط بسبب الإعصار أدى إلى إغلاق العديد من الطرق، كما أعلنت إحصائية أولية أن عدد المنكوبين في عمان بلغ حوالي 20 ألف شخص.
قطعت إمدادات المياه من يوم الأربعاء 6 يونيو وعادت بين يومي 12- 13 يونيو، إلا أن الحكومة نشرت سيارات الصهاريج في عدة مناطق لتمكن السكان من الحصول على احتياجاتهم من المياه.
لقد أغلق المطار في يوم 6 يونيو بدءاً من الساعة 11.15 وبدء التشغيل يوم 8 يونيو في الساعة 7.30. الجدير بالذكر أن فرق إطفاء الحرائق والعمليات والصيانة ظلوا في مواقعهم لحماية المطار. ولم تحدث أي خسائر في مطار مسقط الدولي وتم إعادة تشغيله من جديد .
إعصار غونو سلطنة عمان
شكّل السلطان قابوس بن سعيد لجنتين في اجتماع مجلس الوزراء الذي عقد بتاريخ 11 يونيو 2007 لاحتواء آثار الإعصار، الأولى لفحص عدد البيوت والمساكن المتضررة والثانية برئاسة وزير الاقتصاد لإصلاح البنية الأساسية والجسور والطرق التي تم تدميرها. وتم تخصيص ميزانيات لذلك ولم تقبل أي مساعدات دولية مما أدى إلى تلاحم الشعب العماني.
كما أشار إلى النظر في اختبارات نهاية العام وأيضا النظر إلى حالة المباني التي تضررت.
تلاحم أهالي محافظة ظفار الذين كانوا بعيدين عن الإعصار مع إخوانهم في المناطق المتضررة فتم تشكيل مراكز لتجميع التبرعات وأرسلت قوافل المواد الغذائية والخيام وأرسلت فرق من الفنيين لإصلاح خطوط الكهرباء والمياه والاتصالات وقامت الشركات المحلية بمحافظة ظفار بإرسال مئات المعدات والشاحنات لدعم جهود إزالة الأضرار والمخلفات وقامت بلدية ظفار بإرسال مئات من عمالها لدعم بلدية مسقط كما تبرعت كثير من الشركات
إعصار غونو الإمارات العربية المتحدة
وصلت آثار الاعصار إلى دولة الإمارات العربية المتحدة وقد كان التأثير متركزاً في إمارة الفجيرة شرقي البلاد حيث أدى الإعصار والأمواج الناجمة عنه إلى غمر شوارع بأكملها بالمياه في الفجيرة.
كما غمرت المياه منطقتي كلباء في إمارة الشارقة على الساحل الشرقي،
و أيضاً في فروعها الداخلية خصوصاً في منطقة سهيلة وخور كلباء كونهما قريبتين من البحر .
إعصار غونو إيران
ومن المتوقع أن تكون شواطئ إقليم هرمزجان وسيستان-بلوشستان الأكثر تأثرا بالإعصار. وقامت السلطات المحلية في إقليم سيستان-بلوشستان بترحيل الطلاب والتلاميذ إلى المناطق المرتفعة. ويتوقع أن يؤدي الإعصار إلى سقوط أمطار غزيرة والتسبب بفيضانات لدى وصول إلى الشواطئ الإيرانية. وتشهد مدينة بندر عباس الإيرانية الساحلية يوم 6 حزيران عاصفة غبارية كثيفة مع سقوط زخات من المطر وانقطاع التيار الكهربائي. وقد قِتل ثلاثة أشخاص بسبب الأمطار الغزيرة المصاحبة للإعصار حسب بيان صدر يوم 7 حزيران. وفي يوم 8 يونيو/حزيران أعلن عن أن حصيلة القتلى في إيران قد وصلت إلى 12 قتيلاً.
غادة عويس
غادة عويس (مواليد 6 نوفمبر 1977، بيروت) مذيعة ومقدمة ومنتجة أخبار وصحفية لبنانية تعمل في قناة الجزيرة الفضائية منذ 2006م.
غادة عويس حياتها
ولدت في بيروت لعائلة مسيحية مارونية، وهي حاصلة على شهادة البكالوريوس في الإعلام من الجامعة اللبنانية بتخصص إذاعة وتلفزيون عام 1999م، وعملت مذيعة و مراسلة ميدانية لقناة ANB اللبنانية للفترة من 2004 وحتى 2006. تلقت دورة تدريبية مع هيئة الإذاعة والتلفزيون البريطانية بي بي سي في لندن عام 2004م. ودورة تدريبية مع بي بي سي في بيروت عام 2005م. كانت قد عملت قبل ذلك كمذيعة ومراسلة ميدانية لتلفزيون الجديد سنة 2001 وحتى 2004، وصحفية ومراسلة لمجلة الأفكار للفترة من 2000 إلى 2001, بالإضافة إلى معدة ومقدمة برامج لإذاعة صوت لبنان للفترة من 1999 – 2000.
غادة عويس قناة الجزيرة
التحقت غادة عويس بقناة الجزيرة كمذيعة أخبار وبرامج في 26 أبريل 2006. يُذكر أن غادة عويس قد اشتهرت من خلال تقديم كل نشرات الأخبار والبرامج السياسية على قناة الجزيرة، وقد اشتهرت أيضا بمشاركتها في عدد من التغطيات الخاصة لقناة الجزيرة من بينها:
كانت غادة المذيعة الأولى التي دخلت قطاع غزة مع قناة الجزيرة بعد الحرب الإسرائيلية على غزة هناك لتقدم تغطية خاصة يومية للأوضاع بعد الحرب على غزة لما يقرب من الشهر خلال يناير - فبراير 2009.
قامت بتغطية الانتخابات الرئاسية في اليمن في فبراير 2012 حيث أدارت حواراً هو الأول من نوعه مع الفريق علي محسن الأحمر قائد الفرقة الأولى مدرع الذي دعم ثورة الشباب اليمنية، كما قدمت نوافذ حية وتقارير من صنعاء.
جائزة كلايست
جائزة كلايست (بالألمانية: Kleist-Preis) هي جائزة أدبية ألمانية سنوية. وقد أنشأت هذه الجائزة في عام 1912, في ذكرى مرور 100 عام على وفاة الأديب الألماني هاينريش فون كلايست، أطلقتها 59 شخصية أدبية ألمانية منهم هوغو فون هوفمانستال وأرتور شنيتسلر. وقد كانت أهم جائزة أدبية في فترة جمهورية فايمار.وتوقفت عام 1933 بعد استيلاء هتلر على الحكم في ألمانيا. ثم عادت تمنح في سنة 1985. ومن عام 1994 إلى 2000 كانت تمنح كل سنتين. وتقدر قيمة الجائزة ب 20 ألف يورو.
ومن أبرز الأدباء الذين حصلوا على هذه الجائزة : فريتس فون أونرو (1914) وبرتولت بريشت (1922) وأنا زيجرس (1928) ودانييل كيلمان (2006).
جائزة هاينريش بول
جائزة هاينريش بول هي جائزة أدبية، تمنحها مدينة كولونيا، تكريما لذكرى ابنها الأديب الكبير هاينريش بول، الحائز على جائزة نوبل للآداب. وتمنح الجائزة سنويا لأديب ما تكريما لمشواره الأدبى، ولمجمل أعماله الأدبية. ومنذ سنة 1993 تمنح الجائزة كل سنتين. وتقدر قيمتها ب 20 ألف يورو.
الساورة
الساورة هي المنطقة الجنوبية الغربية من الجزائر (ولاية بشار، ولاية تندوف وولاية أدرار)، بمساحة تقدر بحوالي 762655 كم وعدد سكان يتجاوز 605192 نسمة. لا تتعدى كثافتها السكانية 1 ن/كم.
في التقسيم الاٍداري الحالي تظم هذه المنطقة 20 دائرة و51 بلدية وأهم مدنها بشار تندوف أدرار تيميمون بني عباس تاغيث.
وتأخد المنطقة اٍسمها من اٍسم الواد الذي يخترقها من الشمال اٍلى الجنوب وهو وادي الساورة
الساورة الجغرافيا
الموقع تقع منطقة الساورة في الجنوب الغربي الجزائري يحدها من الشمال ولايتي البيض والنعامة، من الشرق ولاية تمنراست ومن الجنوب جمهورية مالي، ومن الغرب المملكة المغربية.
التضاريس سلسلة من جبال الأطلس الصحراوي الممتدة من المغرب الأقصى أهمها جبل قروز وجبل عنتر والكثير من الأودية أهمها واد الساورة الذي يغذيه واديين أخرى ن بالمنطقة هما وادي قير ووادي زوزفانة ومساحات رملية شاسعة من الرمل منها العرق الغربي الكبير وعرق شاش.
الساورة حضارة منطقة الساورة
تتميز حضارة منطقة الساورة بتنوعها وتعددها اٍذ يمكن تقسيمها اٍلى:
حضارة قورارة وهي في المنطقة الشمالية الشرقية لمنطقة الساورة وأهم حواضرها تيميمون.
حضارة توات وهي في المنطقة الجنوبية للساورة وأهم حواضرها أدرار وتمنطيط وبودة
حضارة الساورة وهي في قلب منطقة الساورة وأهم حواضرها بني عباس وكرزاز
حضارة تيدكلت وهي في أقصى جنوب منطقة الساورة وأهم حواضرها أولف
حضارة شمال الساورة وهي في المنطقة الشمالية الغربية للمنطقة وأهم حواضرها القنادسة وتاغيث
يوهانا فالزر
يوهانا فالزر (بالألمانية: Johanna Walser) Johanna Walser (ولدت في أولم في أبريل 1957) هي أديبة ومترجمة أدبية ألمانية.
يوهانا فالزر حياتها
يوهانا فالزر هي ابنة الكاتب مارتين فالزر. نشأت في فريدريشسهافن وفي إيبرلينجن الواقعة على بحيرة البودينزي. درست اللغة الألمانية وآدابها والفلسفة في مدينتي برلين وكونستانتس.
يوهانا فالزر أدبها
تكتب يوهانا فالزر القصص القصيرة التي تدور حول موضوعات نفسية. وبجوار ذلك تترجم من الإنجليزية والفرنسية, غالبا بالتعاون مع والدها. وقد حصلت في عام 1982 على جائزة لويزه رينزر.
حبك
الحَبْك أو الحِباكة أو شغل الإبرة (بالإنجليزية: Knitting)‏ وتعرف باسمها الفرنسي تريكو (بالفرنسية: Tricot)‏. وهي طريقة لشبك الخيوط وتحويلها إلى قماش. والقماش المحبوك يتألف من عدد من صفوف الحلقات المتتالية وتسمى غرزًا، ومع تقدم الصف أثناء الحبك تسحب حلقة جديدة عبر الحلقات القديمة. وتكون الغرز النشطة محتجزة بواسطة الإبر حتى تتمكن الغرزة التالية من المرور عبر هذه الغرزة، وهذه العملية في النهاية تنتج القماش الذي يستخدم غالباً للبطانيات والملابس.
تنجز الحباكة باليد أو بواسطة آلة، وتوجد العديد من الأساليب والطرق في الحباكة اليدوية. يمكن استخدام أنواع مختلفة من الخيوط والإبر لتحقيق تنوع في المواد المحبوكة، وهذه الأدوات تعطي القطعة النهائية لوناً مختلفًا وسطحًا ووزنًا ومتانة. ومن العوامل الأخرى التي تؤثر على النتيجة النهائية شكل الإبرة، والسماكة والمطيلية والألياف المكونة للخيوط وتضخيم الخيوط وبرومها.
حبك
يتكون القماش المنسوج من تشابك مجموعتين من الخيوط بشكل متعامد تمامًا، بينما يتكون القماش المحبوك من عنصر أساسي هو الغرزة. والغرزة هي حلقة من الخيط تتماسك نتيجة تداخلها مع الحلقات الأخرى. وهذه البنية الخاصة للقماش المحبوك تعطي الأقمشة المحبوكة مرونة عالية، ودائمًا تحاول العودة إلى الوضع الأكثر استقرارًا، وهو الوضع الدائري للغرزة. وجدت الأقمشة المحبوكة تطبيقات كثيرة في العديد من المجالات كالألبسة الداخلية التقليدية، والألبسة الرياضية، والعديد من الألبسة النسائية بحيث غدت السمة العامة للألبسة النسائية الرسمية مصنوعة بالحباكة بدلاً من النسج.
حبك بنية الأقمشة المحبوكة
كما في عملية النسج، الحياكة هي تقنية لإنتاج قماش ثنائي الأبعاد مصنوع من خيوط أحادية البعد. في القماش المنسوج تكون الخيوط مستقيمة ومتوازية دائمًا إما طوليًا وتسمى خيوط السدى أو عرضيًا وتسمى خيوط اللحمة. وعلى العكس من ذلك، يتبع الخيط في الأقمشة المحيكة طريقًا متعرجًا لتشكيل حلقات متناظرة وتكون الغرزة متناظرة فوق وتحت متوسط مسار الخيط. ويمكن أن تمتط الحلقات المتعرجة الفراغية بسهولة في الاتجاهات المختلفة معطية الأقمشة المحيكة مرونة أكبر بكثير من الأقمشة المنسوجة. ويمكن للملابس من الأقمشة المحيكة أن تمتط بمقدار 500% وفقًا للخيط ونموذج الحياكة المستخدمين، ولهذا السبب طورت الحياكة للملابس التي يجب أن تكون مرنة وتمتط استجابة لحركات من يلبسها، مثل الجوارب والملابس الداخلية. وعلى سبيل المقارنة، تمتط الملابس المنسوجة أساسًا باتجاه قطري بين خيوط السدى واللحمة وتنكمش بالاتجاه القطري الآخر (تمتط وتنكمش باتجاه Bias)، وهي ليست مرنة جدًا ما لم تكن منسوجة من مادة قابلة للامتطاط مثل مادة إسباندكس. والملابس المحيكة أكثر ملاءمة للجسم من الملابس المنسوجة حيث تتيح لها مرونتها احتواء خطوط الجسم على نحو وثيق. وعلى النقيض من ذلك، يمكن إدخال انحناءات إلى معظم الملابس المنسوجة فقط بخياطة أجزاء من القطعة المنسوجة، والبنسات (ثنية مخيطة في القماش) (بالإنجليزية: dart)‏ والإيفازيه (بالإنجليزية: Flare)‏ (بالفرنسية: Evasée)‏ والجونطة (بالإنجليزية: gusset)‏ وجيب الإيفازيه (بالإنجليزية: gore)‏ التي تقلل من مرونة الأقمشة المنسوجة أكثر فأكثر. في حين يمكن إدخال انحناءات إضافية إلى الأقمشة المحيكة بدون خياطة كما هو الحال في كعب الجورب، وتأثيرات البنسات والإيفازيه بصفوف قصيرة أو بزيادة أو إنقاص عدد الغرز. والخيط المستخدم في النسج يكون أرفع عادًة من الخيط المستخدم في الحياكة الذي يمكن أن يعطي القماش المحيك حجمًا أكبر وانسدالية أقل من القماش المنسوج.
حبك بنية الأقمشة المحبوكة
إذا لم تثبت الغرزة فإن الحلقات في الأعمدة المحيكة سوف تُحل عندما يسحب الخيط المكون لها، يعرف هذا باسم اقتلاع أو لغي الحياكة أو التخفيف أو الكر (وبسبب الكر، يصدر صوت، هذا الصوت يشبه صوت نقيق الضفدع). ولتثبيت الغرزة يجب إمرار حلقة واحدة جديدة على الأقل من خلال الغرزة القديمة. ومع أن الغرزة الجديدة غير مثبتة بحد ذاتها (فعالة أو نشطة) فإنها تثبت الغرز المارة من خلالها. وتسمى سلسلة الغرز بحيث كل غرزة تُعلق بالغرزة السابقة بعمود الحياكة، 
ولتثبيت الغرز الأولية للأقمشة المحيكة، تستخدم طريقة تعاقب للغرز الجديدة، ولتثبيت الغرز النهائية في الصف تستخدم طريقة تغطية الأحرف [الإنجليزية]. وأثناء الحياكة تثبت القطب النشطة ميكانيكيًا باستخدام خطافات خاصة (في آلات الحياكة) أو باستخدام إبرة الحياكة في الحياكة اليدوية.
هناك نوعان رئيسيان من الحياكة: حياكة السدى وحياكة اللحمة.
حبك بنية الأقمشة المحبوكة
في حياكة اللحمة الأشيع، تتعامد الصفوف مع أعمدة الخيط. في حياكة السدى تكون الصفوف والأعمدة متوازية تقريبًا. يمكن إنتاج كامل القماش في حياكة اللحمة من خيط مفرد بإضافة الغرز إلى كل صف بدوره، في حين أنه في حياكة السدى نحتاج إلى خيط لكل صف على حدة. ولأن القماش المحيك يحتوي عادة على مئات من الأعمدة، فإن حياكة السدى تنجز باستخدام الآلة في حين يمكن أن تنجز حياكة اللحمة يدويًا أو آليًا.
إن بنية حوك اللحمة يمكن أن تُنسل بسحب طرف خيط مقطوع في إحدى الغرز. تسمى عملية العودة للوراء من القماش المحوك إلى الخيط بالتنسيل. في أقمشة حياكة السدى مثل التريكو والميلانيز (بالإنجليزية: milanese)‏ تقاوم الخيوط عملية التنسيل ولذلك تستخدم في ملابس النساء الداخلية.
حبك بنية الأقمشة المحبوكة
في حياكة السدى يتصف هذا النوع من الحياكة بأن كل الخيوط تتشابك طوليًا مع بعضها في اتجاه إنتاج القماش. ويمكن أيضًا حوك الأقمشة المحيكة من اللحمة من خيوط متعددة، لإنتاج نماذج من الألوان الرائعة. النهج الأشيع هو الإنتراسيا والعمل الملون المجدول. في الإنتراسيا، تستعمل الخيوط في مناطق عزل جيد هذا يعني تفاحة حمراء في حقل من اللون الأخضر، وتبقى الخيوط في هذه الحالة منفصلة المسلك ويحاك خيط خيط واحد فقط. في الأنظمة الأعقد، يتناوب خيطان أو أكثر بشكل متكرر في صف واحد ويجب أن تكون جميع الخيوط محمولة على طول الصف، كما يبدو في السترات الملونة جزيرة فير (حياكة) [الإنجليزية].
تنتج الحياكة المزودجة [الإنجليزية] قماشين محيكين منفصلين معًا (مثلا حياكة جوربين). على أي حال يدمج القماشين المنتجين في قماش واحد، وهذا يعطي دفئًا أكبر وانسدالية ممتازة.
حبك بنية الأقمشة المحبوكة
لتثبيت غرزة سابقة في العمود، تمر الغرزة التالية من خلال الحلقة السابقة إما تحت أو فوق هذه الحلقة.
إذا كانت الغرزة في الأمام، فهي ترمز لغرزة حياكة الوجه، وإذا كانت في الخلف، فهي ترمز لغرزة حياكة الظهر أو القفا، كلا الغرزتين مرتبطتين بطريقة النظر، تظهر غرزة الوجه عند النظر من الجانب الأول وتظهر غرزة الظهر أو القفا عند النظر من الجانب الآخر.
يعطي هذين النوعين من الغرز تأثير رؤية مختلف، تبدو غرز حياكة الوجه وكأنها "V" مكدسة رأسيًا، في حين تبدو غرز حياكة الظهر خط أفقي متموج عبر القماش.
تنشأ نماذج ورسومات في الأقمشة المحيكة باستخدام غرز الوجه والظهر كما في ال«بكسل»، وإعتمادًا على نعومة/ شد الحياكة [الإنجليزية]، يمكن أن تكون الغرز المستقلة أو الصفوف من الغرز أطول عن طريق سحب كمية أكبر من الخيط المشكل للحلقة الجديدة (غرزة طولانية [الإنجليزية])، والتي هي أساس لنعومة الحياكة، ويمكن أن يتناوب صف بالغرز الطويلة مع صف أو أكثر من الغرز القصيرة لتأثير مرئي مميز، ويمكن أن تتناوب الغرز الطويلة والقصيرة في الصف، مشكلًة نموذج فم السمكة.
حبك بنية الأقمشة المحبوكة
تشكل غرز الوجه أو الظهر في أبسط الأقمشة المحيكة ما يسمى غرز غارتر(بالإنجليزية: garter)‏، يؤدي تبادل الصفوف من غرز الوجه أو الظهر إلى نموذج غرز شتوكينت (بالإنجليزية: stockinette)‏ أو غرز الجورب. التبادل بالخطوط العمودية (الريب [الإنجليزية]) عن طريق تناوب الأعمدة العمودية للغرز في الوجه أو الظهر كإختيار شائع الريب (2*2)، في حالة عمودين من غرز الوجه متبوعة بعمودين من غرز الظهر أو القفا....إلخ. وبالخطوط الأفقية (الصفوف [الإنجليزية]) ممكنة أيضًا، عن طريق تناوب الصفوف من غرز الوجه والظهر، في نماذج رقعة الشطرنج تتناوب الغرز بين الوجه والظهر في كل عمود وعلى طول كل صف.
حبك بنية الأقمشة المحبوكة
يختلف عدد الخيوط في غرز الوجه والظهر وهو غير متشابه، مثل قطب الجورب، ولها ميل للتجعد. وعلى النقيض، تكون هذه الغرز الخلفية والأمامية مرتبة بشكل متناظر (كما في الريب، غرز غارتر(بالإنجليزية: garter)‏ وتميل إلى الإستواء الكاذب والإنثناء الجيد، تميل الأعمدة من غرز الظهر للخلف، بينما تميل غرز الوجه لتبدو في الأمام. وعلى العكس، الصفوف من غرز الظهر تميل لتشكل نقشة قمم مرتبطة بصف غرز الوجه، وهذا هو أساس حياكة الظل [الإنجليزية]، حيث يتغير مظهر الأقمشة المحيكة عندما ينظر إليها من إتجاهات مختلفة.
تمر الغرزة الجديدة من خلال الحلقة غير المثبتة النشطة، وهكذا تحدث الإطالة للعمود فقط من غرزة واحدة، يمكن أن تمر الغرزة الجديدة من خلال غرزة مثبتة أسفل الخيط، أوحتى بين الغرز المثبتة (غرزة بينية [الإنجليزية]).
بالاعتماد على المسافة بين سحب الحلقة من خلال الخيط وبين حياكته، تعطي الغرز البينية غرز رقيقة أو خطوط طويلة عبر سطح القماش، هذا يعني المستويات السفلى من وردة.
حبك بنية الأقمشة المحبوكة
تمر الحلقة الجديدة ضمن غرزتين في الصف الحالي، وهذا يعطي غرز مجمعة متداخلة [الإنجليزية]، ويستخدم هذا التقريب غالبًا لإنتاج تأثيرات ضبابية في القماش، تمر الحلقة الجديدة أيضًا من خلال غرزتين أو أكثر مما سبق، وتؤدي إلى إنقاص وتداخل الصفوف مع بعضها.
لا يجب دمج الغرز ضمن نفس الصف، على سبيل المثال النصف غرزة يمكن أن تشكل عن طريق غرز الوجه مع بعضها من صفين مختلفين.
ليس من الضروري حياكة كل غرزة في الصف، تبقى بعض الغرز بدون حياكة وتحاك من ضمن الصف اللاحق، وهذا ما يسمى زلق غرزة [الإنجليزية] محاكة.
الغرزة المنزلقة [الإنجليزية] أطول من التي تحاك طبيعيًا، الغرز المنزلقة [الإنجليزية] من صف واحد قبل الحياكة سوف تكون تقريبًا أطول مرتين من حياكة نظرائها من الغرز، وهذا ينتج مؤثرات مرئية جميلة، تسحب الغرزة المنزلقة الغرز المجاورة لها مما يجعل القماش الناتج أكثر قساوة وأقل قدرة على التشوه.
حبك بنية الأقمشة المحبوكة
تلعب الغرزة المنزلقة المحاكة دورًا مهمًا في حياكة الموزيك، وهي تقنية مهمة في نماذج الحياكة اليدوية للأقمشة، تميل حياكة أقمشة الموزيك للصلابة أكثر من نماذج الأقمشة المنتجة بالطرق الأخرى كتقنية فيرإيسي (بالإنجليزية: Fair Isle [الإنجليزية])‏.
في بعض الحالات، تترك الغرزة عمدًا دون تثبيت مع الغرز الجديدة ويسمح عمودها بفكها، وهذا يعرف ب سقوط غرزة الحياكة [الإنجليزية]، وينتج نسل عمودي يمكن رؤيته كثقب من خلال القماش في مكان الغرزة.
يتم جدل الغرز في الوجه أو الظهر مرة لكل غرزة، وأحيانًا مرتين و (نادرًا جدًا) ثلاث مرات.
حبك بنية الأقمشة المحبوكة
عندما ننظر من الأعلى، يمكن أن يكون الجدل باتجاه عقارب الساعة (خيط اليمين فوق خيط اليسار) أو عكس عقارب الساعة (خيط اليسار فوق خيط اليمين) ويرمز له كجدل غرز يمين - يسار، تُنتج حياكة اليد على التوالي غرز جدل اليمين للوجه أو الظهر من خلال حلقات الظهر، أي تمرير الإبرة من خلال غرزة أولية بطريقة غير عادية، ولكن بالتفاف الخيط كالمعتاد. على النقيض من ذلك، يتم تشكيل غرز جدل اليسار بواسطة حياكة اليد بالتفاف الخيط بالطريقة المعاكسة، وبدون أي تغيير في حركة الإبرة، غرز جدل اليمين أو اليسار متكافئة وظيفياً.
يعطي كلا النوعين من جدل الغرز الدقة والمظهر المثير للاهتمام، وميل لسحب القماش للداخل، مما يجعله أكثر صلابة، جدل الغرز طريقة شائعة لحياكة أشكال المجوهوات من الأسلاك المعدنية الدقيقة.
تسمى العمليات النهائية للحواف في القماش المحيك الضم والإنهاء للحواف، تعرف الحواف الجانبية بالحواشي: الكلمة مستمدة من «حواف ذاتية»، أي الغرز ليست بحاجة لأن تثبت بأي شيء آخر، وطُورت أنواع عديدة من الحواشي بخواص مرونة وزينة مختلفة.
حبك بنية الأقمشة المحبوكة
تظهر الحواف الرأسية والأفقية في الأقمشة المحيكة من أجل ثقوب الأزرار أو حياكة الأقمشة من جانبي الحواف العمودية بشكل منفصل.
يمكن أن يوصل نوعين من الأقمشة المحيكة بطريقة الوصل [الإنجليزية]، الأكثر شيوعًا غرز كيتشينر(بالإنجليزية: Kitchener)‏.
تبدأ الأعمدة الجديدة من أي حافة في القماش المحيك، وتسمى غرز الالتقاط وهي أساس حياكة الإنترلوك(بالإنجليزية: Entrelac)‏، حيث تظهر الأعمدة بشكل عمودي على بعضها البعض في نمط حياكة رقع الشطرنج.
تحاك الغرز عادةً بنفس الترتيب في كل صف، وتكون أعمدة الخيوط متوازية وعمودية على الصفوف وباتجاه إنتاج القماش، وقد يختلف ذلك لأنه يمكن تبديل ترتيب حياكة الغرز بحيث تعبر الأعمدة فوق بعضها البعض، وتُشكل نمط شريط.
تميل زخرفة الشرائط إلى سحب القماش ما يجعله أكثر كثافة وأقل مرونة. كما في الكنزات الصوفية آران (بالإنجليزية: Aran [الإنجليزية])‏ وهي شكل شائع من زخرفة الشرائط.
حبك بنية الأقمشة المحبوكة
يمكن القيام بتصاميم جديدة معقدة في حياكة الشرائط [الإنجليزية]، ويجب أن تتحرك الأعمدة في هذه الشرائط باتجاه الأعلى ومن المستحيل حركة خيوط الأعمدة إلى الأسفل ثم إلى الأعلى. وطورت طرق لإعطاء صورة خادعة من العمود الدائري، مثلما يظهر في عقدة سلتيك (بالإنجليزية: Celtic knot)‏ ولكنها طريقة ليست دقيقة. ومع ذلك، تنجز الأعمدة الدائرية باستخدام الرتق السويسرية، وهو شكل من أشكال التطريز، أو بحياكة قناة منفصلة وإرفاقها إلى القماش المحيك.
العمود يمكن أن ينقسم إلى عمودين أو عدة أعمدة باستخدام تعاظم الحياكة، وتتضمن مرور الخيط اعتمادًا على طريقة الزيادة الأكثر شيوعًا، غالبًا ما يكون هناك فجوة في القماش عند نقطة الزيادة. ويستخدم هذا التأثير الكبير في حياكة الدانتيل [الإنجليزية]، والتي تعتمد على صنع الأنماط والصور باستخدام هذه الفجوات، أكثر من الغرز بحد ذاتها.
تجعل الفتحات الكبيرة والعديدة حياكة الدانتيل [الإنجليزية] مرنة جدًا، مثلًا في جزيرة شيتلاند (بالإنجليزية: جزر شتلاند)‏ «حفلات الزفاف» الأوشحة تكون ناعمة جدًا بحيث يمكن مرورها من خلال خاتم الزفاف.
يصبح اتجاه ميل عمود الحياكة بعيداً عن الشاقول، من خلال المزج بين الزيادة والنقصان، حتى في حياكة اللحمة، وهذا هو الأساس لانحراف الحياكة [الإنجليزية]، ويمكن استخدامها لتأثيرات جديدة، على غرار اتجاه ضربة الفرشاة في الرسم الزيتي.
يضاف التطريز للحياكة في نقاط مختلفة لتحسين مظهرها وصورة القماش عند ارتدائه، وتشمل الأمثلة أنواع مختلفة من الكرات [الإنجليزية] والترترة والخرز... كما يمكن استخلاصها من الحلقات الطويلة والمثبتة لتشكيل «التجعد» في بنية القماش، هذا معروف باسم حلقة الحياكة [الإنجليزية].
تُجرى أنماط إضافية على سطح القماش المحيك باستخدام التطريز، إذا كان التطريز يشبه الحياكة، يطلق عليه في كثير من الأحيان الرقع السويسري. تنتهي مختلف الملابس الجاهزة بعمليات نهائية مثل إضافة الأزرار، وتحبك العراوي في الملابس بدلاً من القص.
وتحاك قطع الزينة بشكل منفصل ومن ثم يتم ربطها بالتطبيق، ويمكن أن تحاك ألوان مختلفة من الأوراق والبتلات من الزهور بشكل منفصل وتعلق لتشكيل الصورة النهائية .
تصممم شرائط محيكة على القماش المحيك بشكل منفصل لتشكيل عقدة سلتيك وأنماط أخرى من الصعب حياكتها.
يمكن أن تعمل الخيوط غير المحيكة في أقمشة الحياكة للدفء، كما هو الحال في قص الوبرة و«النسيج» (المعروف أيضاً باسم «الخصل»).
حبك الأنواع
الحياكة الدائرية [الإنجليزية] (وتسمى أيضا “الحياكة عن طريق الدوارن “) وهي من أشكال الحياكة التي تستخدم لإنشاء أنبوب غير ملحوم، حيث تعمل آلة الحياكة بالدوران (ما يعادل الصفوف في الحياكة المسطحة [الإنجليزية]) اللولبي المستمر .
تنجز الحياكة الدائرية [الإنجليزية] باستخدام مجموعة من أربعة أو خمسة إبر حياكة مزدوجة مدببة. تم اختراع الإبر الدائرية، الإبرة الدائرية تشبه اثنتين من إبر حياكة القصيرة متصلة ببعضها بواسطة شريط بينهما.
تستخدم الحياكة المسطحة [الإنجليزية] في أبسط أشكالها لتشكيل قطعة مستطيلة السطح من القماش. 
وذلك مع اثنتين من إبر الحياكة المستقيمة التي تعمل في الصفوف، وبخطوط أفقية من الغرز. وتستخدم إبرة الحياكة الدائرية لصنع قطعة حياكة مسطحة [الإنجليزية] كبيرة جدًا بالنسبة لإبر التريكو العادية، كلباس الأفغان والبطانيات.
يستفاد من الحياكة الدائرية [الإنجليزية] لإنشاء القطع التي تكون دائرية أو على شكل أسطواني، مثل القبعات والجوارب والقفازات والأكمام. وتستخدم حياكة التريكو لحياكة القطع المسطحة مثل الأوشحة والبطانيات والأفغان، ووجه وداخل سترة /البلوفرات.
حبك الأنواع
هناك أيضًا منتجات مشابهة من الحياكة بالإصبع بدلاً من الإبر، وتستخدم الأصابع لإنتاج أنبوب من القماش المحيك.
التلبيد هو مصطلح لحياكة يدوية لملء قطعة نسيج أرضية، وهي تقنية لضم ألياف الصوف المحيكة أو المنسوجة (فقط ألياف الحيوانات يمكن أن يتم الملء بها، الأكريليك أو الأليافالتي لايمكن غسلها بالآلة ويمكن تلبيدها).
يتم وضع المنتج النهائي في حمام ساخن حيث تهتاج ألياف الخيط حتى تبدأ بالانكماش، وبما أن الوجبة في الحمام الساخن، فمن المهم التحقق من تقدم العمل ومراقبة الخيوط، واعتمادًا على حجم العمل، بعض الخيوط تتلبد أسرع من الأخرى، والنتيجة النهائية عادًة تخفض الأبعاد، الحقائب والقفازات والسترات والجوارب والنعال والقبعات ليست سوى عدد قليل من الأدوات التي يمكن تلبيدها.
إبرة التلبيد هي أداة تستخدم لإضافة التطريز إلى القطعة المحيكة أو الملبدة، حيث يتم نقل الخامة وتطبيقها باستخدام إبرة مدببة حادة جدًا بواسطة الثقب مرارًا والنقل إلى الخلفية أيضًا،  وبمجرد غسلها في الماء الساخن، تنصهر زخرفة القطعة مع الخلفية.
يمكن أن تقص حياكة التلبيد بالمقص بدون قلق حول التنسيل، والتلبيد وسيلة جيدة تستخدم عند محاولة إعطاء الهيكل مرونة للأقمشة المحيكة الضعيفة.
حبك التاريخ والثقافة
المقال الرئيسي : تاريخ الحياكة [الإنجليزية]
الكلمة مشتقة من كلمة عقدة وفي نهاية المطاف من الإنجليزية القديمة (بالإنجليزية: cnyttan)‏، ليعقد.
(بالدنماركية: Nålebinding [الإنجليزية]) أي «الربط بالإبر» أو «الربط الإبري» وهي تقنية لتشكيل الخيط سبقت كلًا من السنكل والكروشيت (بالإنجليزية: كروشيه)‏.
وقيل كانت نماذج جوارب القطن واحدة من أهم الأمثلة المعروفة للحياكة الحقيقة بلون قياسي والتي وجدت في مصر بنهاية الألفية الأولى بعد الميلاد. في الأصل الحياكة مهنة الذكور فقط، وقد بدأت أول نقابة تجارية للحياكة في باريس في 1527.
مع اختراع آلة الحياكة [الإنجليزية]، أصبحت الحياكة «باليد» حرفة يستخدمها الناس في البلاد مع سهولة الوصول إلى الألياف، مماثلة لخياطة اللحف، والغزل، والتطريز، وأصبحت الحياكة نشاط ترفيهي للأثرياء.
حبك التاريخ والثقافة
واستعملت الحياكة اليدوية داخل وخارج مجال الموضة عدة مرات في القرنين الماضيين، وأصبحت نهضة عند منعطف القرن 21، وفقاً لمجموعة الصناعة الحرفية ومجلس الخيوط في أمريكا، وزيادة عدد النساء اللواتي يحكن في الولايات المتحدة في سن 25-35 ب 150 ٪ في العامين بين 2002 و 2004. أحدث تجسيد هو بنسبة قليلة عن«عمل وإصلاح» في عام 1940 وفي وقت مبكر من عام 1950 حول إصدار بيان عن الخصخصة وكذلك تطوير الشعور في المجتمع بأهمية الحياكة.