hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
هارولد ديكسون حياته
بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى عام 1918 انتقل الي البحرين حيث عمل كوكيل سياسي بريطاني في البحرين ثم رجع إلى الهند في 1923 ليعمل سكرتيرا لمهراجا بيكانير أنتقل بعدها في 1927 للعمل سكرتيرا للمقيم السياسي بالخليج العربي الذي كان يباشر مهام عمله في البحرين وما لبث أن أرسل للكويت ليشغل منصب الوكيل السياسي البريطاني في الكويت في الفترة (1929-1936) ثم عاد معتمدا عاما سنة 1941م، ثم ترك الخدمة بعد فترة قصيرة لأسباب مازالت مجهولة. وبعدها تبناه الشيخ أحمد الجابر الصباح، فأصبح من المقربين لديه، فعمل في شركة نفط الكويت متمتعًا بمزايا غير معهودة لا يحيط بها موظف متقاعد حتى مات سنة 1959م، فنالت أرملته فيوليت نفس المزايا حتى وفاتها خلال الغزو العراقي للكويت.
هارولد ديكسون بيت ديكسون
ضم البيت الذي أقام بة ديكسون كوكيل سياسي في الكويت تحت إدارة المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب عام 1992 وحول إلى متحف تحت اسم مركز ديكسون الثقافي ويقع على شارع الخليج العربي ويتكون من طابقين.
عثمان الثاني
عثمان الثاني هو السلطان السادس عشر من سلاطين آل عثمان والابن البكر للسلطان أحمد الأول. اعتلى عرش السلطنة بعد أن عُزل عمه السلطان مصطفى الأول في 1618 وعاش (3 نوفمبر 1604 - 20 مارس/ مايو 1622)، وبعد قتله خلفه عمه مصطفى الأول. وهو شقيق كلٍّ من السلطان مراد الرابع والسلطان إبراهيم الأول. يُعد أول سلطان عثماني يموت مقتولاً نتيجة ثورة داخلية ومن كان قبله من السلاطين ماتوا إما لأسباب طبيعية أو قتلوا في معارك.
عثمان الثاني توليه الحكم
بعد وفاة والده السلطان أحمد الأول كان من المفترض أن يتولى عثمان الحكم باعتباره أكبر أولاده، إقترح قائم مقام الوزارة الوزير صوفو محمد باشا (بتحريض من عالمة سلطان أم الأمير مصطفى وكوسيم سلطان زوجة السلطان أحمد) على شيخ الإسلام أسعد أفندي تولية مصطفى عم عثمان، وافق شيخ الإسلام باعتبار مصطفى الأكبر سناً. لم يلبث السلطان مصطفى كثيراً إذ تبين أنه غير قادر على تحمل أعباء الحكم. أصدر شيخ الإسلام فتوى بعزل السلطان مصطفى وتولية السلطان عثمان بدلاً منه.
كانت ردة فعل السلطان عثمان قاسية على من حرموه حقه في السلطنة، وكان مما أصدره تقليل صلاحيات المفتي وإعطاء معظم صلاحياته لمعلمه لالا عمر أفندي.
عثمان الثاني إعلان الحرب على بولونيا
تدخلت دولة بولونيا (بولندا حاليا) في شؤون إمارة البغدان «حالياً مولدوفا» وقدمت الدعم للقوزاق في هجماتهم على الأراضي العثمانية. مما دفع بالسلطان عثمان إلى تجهيز حملة لقهر تلك الدولة وضمها لأملاكه. وكان مما عزز توجهه ذلك رغبته في الوصول لبحر البلطيق وتطويق عدوته النمسا من الشرق والجنوب. وقرر السلطان أن يقود الحملة بنفسه، ويٌذكر أن هذه الحملة هي الأولى لسلطان عثماني منذ 1596 والثانية منذ وفاة سليمان القانوني.
عثمان الثاني إعلان الحرب على بولونيا
تقدمت الجيوش العثمانية حتى وصلت حصن خوتين في عمق الأراضي البولونية. هاجمت القوات العثمانية الحصن عدة مرات لكنها لم تنجح في اقتحامه. وفي النهاية جنحت الدولة العثمانية إلى المفاوضات، وأسفرت عن موافقة بولونيا على وقف دعمها لهجمات القوزاق ووقف تدخلها في شئون البغدان والسماح للقوات العثمانية بالمرور في الأراضي البولونية في حالة الحرب مع أي دولة أوروبية لكن دون حدوث أي تخريبات منها. ورغم أن الشروط موائمة للعثمانية لكن الهدف الأساسي للسلطان بضم بولونيا لم يتحقق. ألقى السلطان بكامل اللوم على قوات الإنكشارية واتهمهم بالتقاعس في واجباتهم، ووصل الأمر أن وبخ السلطان قادتهم علانية. فعاد الطرفان للعاصمة وكل منهما ناقم على الآخر، السلطان ناقم من قوات لا تطيع أوامر قادتها وتجبره على الصلح مع عدوه، والانكشارية ناقمة من سلطان يتبرم منها علناً.
عثمان الثاني العائلة العثمانية ومقتل السلطان
نتيجة الفشل في حملة بولونيا، فكر السلطان في تطبيق إصلاحات جدية في الدولة. كان وراء فكرة الإصلاحات معلم السلطان ومربيه آماسيالي لالا عٌمر أفندى. وكان أخطر هذه الإصلاحات هي ما يتعلق بالجيش، فنتيجة لتقاعس الانكشارية فكر السلطان في إنشاء قوات جديدة مدربة ومجهزة تجهيزاً جيداً من أبناء الأتراك والتركمان في الأناضول ليستبدل بهم قوات القابوقولو (الحاميات المركزية في الجيش العثماني) وبضمنهم الانكشارية. فكر السلطان أيضاً في نقل عاصمته إلى بورصة إلى حين الانتهاء من تدريب القوات الجديدة ليعود بهم إلى إسطنبول ليقضي على الانكشارية. ورغم أن قراراته كانت سرية إلا أن الانكشارية فطنوا إلى الموضوع، وتسبب قرار السلطان في غلق المقاهي (التي كانت أماكن تجمعهم الرئيسية خارج الثكنات والمداولة في الشئون السياسية) إلى الغليان في صفوف الجيش الانكشاري.
عثمان الثاني العائلة العثمانية ومقتل السلطان
كان الشارع في إسطنبول متبرماً، تسبب قرار السلطان عثمان في إعدام أخيه الشهزادة محمد قبل حملة بولونيا في بث الكراهية ضده. وزاد الأوضاع سوءاً الشتاء القاسي الذي تعرضت له إسطنبول، حيث تجمد مضيق القرن الذهبي بشكل لم يسبق له مثيل وشحت المواد الغذائية وإرتفعت أسعارها وتفشت السرقة. وتسامع الناس أيضاً بقرارات السلطان الجديدة حول القوات المزمع إنشاؤها مما زاد في قلقهم. وكانت طائفة العلماء أيضاً في ضيق نتيجة تحجيم السلطان لصلاحيات المفتى.
عثمان الثاني العائلة العثمانية ومقتل السلطان
بداية الأحداث كانت مع إعلان السلطان نيته في الخروج للحج. لم يسبق لأى من سلاطين آل عثمان الحج نظراً لأن السلاطين الأوائل تحصّلوا على فتاوى تفيد بأن البقاء في العاصمة ورعاية شئون الناس عبادة تفوق الحج. شعر الإنكشارية بأن السلطان يماطل وأن هدفه الحقيقي هو الذهاب إلى بورصة لقيادة القوات الجديدة. ذهب الانكشارية إلى قصر الباب العالى حاملين فتاوى العلماء التي تفيد بجواز عدم حج السلاطين، إلا أن السلطان مزق الفتاوى وأصر على الخروج. فانقلبت الأوضاع إلى ثورة عارمة ويعتقد أن عالمة سلطان والدة السلطان مصطفى والسلطانة كوسم والدة الأمراء مراد وقاسم وإبراهيم كانا يقفان وراء الثورة. أعلن السلطان عثمان أنه تراجع عن الحج أملاً في تهدئة الأوضاع، إلا أن الانكشارية قدمت طلبات جديدة أهمها إعدام ستة أشخاص منهم عٌمر أفندى والصدر الأعظم ديلاور باشا. رفض السلطان مطالبهم وأخذ في تهديدهم علناً. الانكشارية التي شعرت أن السلطان سيبطش بهم في أول فرصة إقتحموا القصر (الذي تركت بوابته مفتوحة أمامهم نتيجة الخيانة)، قتلوا بأيديهم الصدر الأعظم ديلاور باشا، ثم حملوا السلطان السابق مصطفى وأجلسوه على العرش بالقوة وطالبوا العلماء بمبايعته تحت ظل السيوف. هرب السلطان عثمان في البداية وكان يستهدف الوصول إلى بورصة، لكنه لما شاهد قطع العصاة للطرق قرر اللجوء إلى «باب الآغا» مقر قائد القوات الانكشارية.
خطب السلطان عثمان في الإنكشارية، لكن قطع خطابه بين الحين والأخر بالهتافات المعادية ولم يصل إلى نتيجة. إختلف الثوار حول مصير السلطان، كان قادة الانكشارية يرون الاكتفاء بعزله والإبقاء على حياته، إلا أنهم لم ينجحوا في إملاء رغبتهم تلك على تابعيهم من صغار الانكشارية. أخذ الثوار السلطان عثمان من «جامع أورطة» ونقلوه إلى سجن الأبراج السبع (بالتركية:  Yedi kule) وهناك حمل عليه عشرة جلادين، ورغم أنه كان أعزل إلا أنه قتل ثلاث منهم قبل أن يتمكن الباقون من الإجهاز عليه وإعدامه خنقاً بوتر قوس (وهي طريقة تركية قديمة للإعدام بحق النبلاء الأتراك)
عثمان الثاني بعد وفاته
أُعيد عمه السلطان مصطفى إلى السلطة من جديد، لكن كانت والدته حليمة سلطان المدبر الحقيقي للأمور في الدولة. سببت وفاته إضطرابات عديدة داخل الدولة، فتمرد أباظة محمد باشا وسيطر على الأناضول. كما حدثت فتنة داخل إسطنبول بين السباهية والإنكشارية نتج عنها عشرات القتلى في الجانبين. وامتدت الفوضى إلى العراق وسرعان ما تمكن الشاه عباس من السيطرة على بغداد. استمرت الفوضى داخل الدولة عشر سنوات حتى تمكن أخيه السلطان مراد الرابع من القضاء على الفتنة ووأد الثائرين ومن ثم تمكن من استعادة بغداد.
عثمان الثاني قرة داود باشا
يعتبر داود باشا هو أحد محركي الأحداث التي أدت للثورة على السلطان عثمان ومن ثّم مقتله. كان وزيراً في عهد السلطان أحمد الأول وقائداً للبحرية، ثم تزوج من السلطانة ديلربا ابنة السلطان محمد الثالث العثماني وتحالف معها ومع أمها عالمة سلطان (حليمة سلطان) من أجل إعادة تنصيب شقيقها مصطفى الأول كسلطان بدلاً من عثمان. ويُعتقد أن داود باشا هو من أعطى الأمر بعد نجاح الثورة في القيام بقتل السلطان عثمان المخلوع، كما قام بقطع إذنه وإصبع من يده وإعطائهم للسلطانة حليمة دليلاً على قتله. وبعد انتشار الفوضى في إسطنبول نتيجة هذه الحادثة إستغل داود باشا الفرصة وسرق كافة حاجيات السلطان عثمان من قصر الباب العالي بما فيها سيوفه وخيوله الثمينة. عُيّن داود باشا صدراً أعظماً بسعي حليمة سلطان، لكن ما لبث أن تزايد الغضب ضده من الناس والباشوات فكانوا يلقبونه بـ«قاتل السلطان»، فعزل ثم أعدم لاحقاً.
عثمان الثاني عنه
تعتبر أفكار عثمان الثاني أفكار ثورية، فقد شخّص مبكراً عوامل الضعف التي انتابت الدولة وأبرزها تقاعس الإنكشارية وتشكيلها عصبة للتدخل في شئون الدولة وتحقيق رغباتها. إلا أن الإجراءات التي اتخذها من تشكيل قوات جديدة قد جلبت غضب الإنكشارية عليه بالإضافة إلى قلق الشعب. لم يتمكن سلطان عثماني من الوقوف أمام الإنكشارية وإزاحتهم قبل عام 1826 أي بعده بمائتي عام. رغم أفكاره الجريئة إلا أن السلطان عثمان لم يكن يملك الخبرة الكافية لحسن تطبيقها، ولم يستطع اختيار الرجال الأكفاء حوله لتنفيذ أوامره. وكان لغياب والدته لوفاتها دور كبير في عدم قدرة السلطان على السيطرة على الحرملك مما تسبب في نشوء المؤامرات حوله من داخله عبر السلطانة حليمة والسلطانة كوسم دون علمه. لم يلقَ السلطان محبة من شعب إسطنبول خلال حياته، فتجمد المضيق وارتفاع الأسعار وقتله أخيه دون جريرة وغلقه للمقاهي تسبب في كراهية الناس له، إلا أن قتله دون ذنب تسبب في بكاء الناس عليه وكتبت لأجله المراثي.
عثمان الثاني عنه
كان السلطان عثمان قوياً يجيد استخدام كافة الأسلحة، وقد تمكن من قتل ثلاثة من جلاديه قبل أن يجهز عليه الآخرون بالتفوق العددي، وقال مؤرخون إن جلاديه اضطروا إلى عصر خصيتيه لإخضاعه من فرط قوته. كما كان حسن الثقافة تعلم تعليماً جيداً واستطاع تكوين فكرة جيدة عن أوروبا. كان على صغر سنه طموحاً، فقد رغب في الإستيلاء على بولونيا وكانت وقتها من أقوى ملكيات أوروبا، كما رغب في تجديد دماء الدولة بتجديد الجيش والقضاء على الفاسدين وهو ما لم يتمكن من تحقيقه.
مصطفى الأول
مصطفى الأول بن محمد الثالث بن مراد الثالث بن سليم الثاني بن سليمان القانوني   بن سليم الأول بن بايزيد الثاني بن محمد الفاتح بن مراد الثاني بن محمد الأول جلبي بن بايزيد الأول بن مراد الأول بن أورخان غازي بن عثمان بن أرطغرل (1591م - 20 يناير 1639م). وهو السلطان الخامس عشر والسابع عشر العثمانى وتولى حكم الدولة العثمانية مرتيين الأولى (1617-1618) والثانية (1622 - 1623).
لم يقم أخوه السلطان أحمد الأول بإعدامه عند توليه الحكم كما فعل أسلافه وسمح له ولأمه بالعيش في السراي القديم. ونتيجة لتغيير أحمد لقانون الوراثة بحيث يكون أكبر أفراد السلالة العثمانية سناً هو الأحق بالعرش؛ فقد فتح هذا الباب لمصطفى لتولي السلطنة بدلاً من أبناء أخيه لأول مرة في تاريخ الدولة.
شاء القدر للسلطان انه لم ينجب اولاد بل انجب بنتين و قد خصص جناح خاص له في قصر توبكابي تكريما له كسلطان سابق و كان معروفا عنه خفة عقله و وقد توفي بمرض الصرع
مصطفى الأول سلطنته الأولى
تسببت وفاة السلطان أحمد في معضلة لم تشهدها الإمبراطورية العثمانية. وكان العديد من الأمراء مؤهلين للوصول إلى العرش وجميعهم عاشوا في قصر توبكابي.
ولكن قرار السلطان أحمد بعدم قتل أخيه مصطفى وتركه ليعيش، جعل لأول مرة عرش الدولة ينتقل من الأخ إلى الأخ بدلاً من انتقاله من الأب إلى الابن.
جلس السلطان مصطفى بعد وفاة أخيه السلطان أحمد الأول على العرش لمدة 3 أشهر فقط، ولأنه كان مختلا غير قادر على إدارة شؤون الدولة فقد اتفق العلماء على عزله وتنصيب ابن أخيه عثمان الثاني.
مصطفى الأول سلطنته الثانية
بعد عزل السلطان عثمان وإعدامه من قبل الانكشارية، جرى إعادة تعيين مصطفى سلطاناً مرة أخرى. كانت الانكشارية تقف وراء ذلك لسببين: الأول أن تطمئن أن الدولة بيد سلطان ضعيف مما يتيح لها تحقيق مآربها والسيطرة على الدولة. والثاني أنها تعلم بجنونه فما يلبث أن يعزله العلماء ويعينوا سلطاناً آخر وبذلك يتحقق لهم الحصول على إكراميتي جلوس التي يعطيها كل سلطان عند تولي الحكم للجيش.
بقي السلطان مصطفى في الحكم هذه المرة ما يقارب السنة و 4 أشهر وكان لا يزال مختلاً. كان يسير في ردهات القصر ينادي ابن أخيه المقتول عثمان ويندبه. لم يكن العلماء راضين على بقائه خصوصاً وأن والدته عالمة سلطان كانت هي التي تدير البلاد من وراء الستار، بالإضافة لقيام كوسم سلطان والدة ولي العهد مراد الرابع بتحريض الباشوات على عزله وتولية ابنها. تم عزل السلطان مصطفى بعد وعد لأمه بإبقائه حياً، حيث أقيم بجناح مخصص له في قصر طوب كابي حتى وفاته 1639م.
الغطغط
الغطغط هي أول هجرة لقبيلة عتيبة، وثاني هجرة في تاريخ الدولة السعودية الثالثة. كانت بدايتها خمسون خيمة في أرض فضاء تحولت إلى هجرة عام 1913. كانت أكثر الهجر سكانا هي والداهنة وتبعد عن الرياض العاصمة ثمانين كيلاً إلى الجنوب الغربي. ويمر بقربها الآن الخط السريع المتجه من الرياض إلى الحجاز.
وكان أصحاب الخمسين خيمة كلهم من عتيبة ومعهم ماجد بن خثيلة وعلوش بن حميد. وبدأو في البناء وبعد نزل عليهم الشيخ سلطان بن بجاد بن حميد فكثر سكانها حتى جاوز العشرة الآف نسمة. وكانت تخرج سنة 1926 م 5000 مقاتل تحت إمارة سلطان بن بجاد ابن حميد وكان لهم دور كبير في معارك ابن سعود ضد شريف مكة الشريف حسين بن علي ملك المملكة الحجازية الهاشمية.
الغطغط
وبعد معركة السبلة دُمرت الغطغط حتى أن أخشاب بيوتها قد أخذها أهل ضرما. وبقيت هياكل فقط كما قال جون حبيب الذي زارها. وقال بقيت كذلك حتى جاء ماجد بن خثيلة إلى الملك عبد العزيز يطلب منه السماح له بسكنها فسمح ببناء بلدة جديدة تبعد عن القديمة قليلاً.
والغطغط هي الهجرة الوحيدة التي بنيت قرب تجمع حضري، إذ أن الهجر عادة ما تكون بعيدة عن التجمعات الحضرية. كان ما تكون على مورد ماء قديم أو روضة معروفة أو مكاناً بعيداً عن القرى.
عطارة (رام الله)
عطارة هي قرية فلسطينية تقع في محافظة رام الله والبيرة، على بعد 15 كيلومترًا شمال رام الله في وسط الضفة الغربية. تقع على طول خط سلسلة جبلية بأربع قمم، وهي مبنية على ثاني أعلى نقطة في الضفة الغربية على ارتفاع 810 أمتار فوق مستوى سطح البحر. تبلغ مساحة أراضي عطارة الإجمالية 9,545 دونمًا، معظمها صالحة للزراعة.
تقع على بعد 10.7 كيلومتر (6.6 mi) (أفقياً) شمال رام الله. يحدها من الشرق سلواد، ومن الشمال عبوين، ومن الغرب برهام وعجول وأم صفا، ومن الجنوب بير زيت.
عطارة (رام الله) تاريخها
تم العثور على شظايا من العصر الحديدي الأول  والعصر الحديدي الثاني، والفارسي، والهلنستي، والروماني، والبيزنطي والمملوكي.
في عام 1517، تم دمج القرية في الإمبراطورية العثمانية مع بقية فلسطين. في سنة 1596 ظهر في سجلات الضرائب أنه يقع في ناحية القدس التابعة للواء القدس. كان عدد سكانها 55 أسرة مسلمة تدفع معدل ضريبة ثابت بنسبة 33.3٪ على المنتجات الزراعية المختلفة، بما في ذلك القمح والشعير والزيتون وكروم العنب أو أشجار الفاكهة والماعز أو خلايا النحل، بإجمالي 4300 أقجة.
عطارة (رام الله) تاريخها
في القرنين السابع عشر والتاسع عشر، كانت عطارة تقع في ناحية بني زيد. كان مطلوبًا من الذكور البالغين دفع 58-60 آقجة للحكومة العثمانية في القدس. كما تم الإشارة إليها أيضًا باعتبارها قرية مسلمة. مر المستكشف الفرنسي فيكتور جورين بالقرية في عام 1870، وقدر عدد سكانها بحوالي 300 نسمة. أظهرت قائمة رسمية للقرى العثمانية من نفس الفترة تقريبًا (1870) أن عطارة كان بها 80 منزلًا ويبلغ عدد سكانها 225 نسمة، على الرغم من أن تعداد السكان شمل الرجال فقط. في عام 1882، وصف مسح لفلسطين الغربية عطارة بأنها قرية كبيرة، قديمة على ما يبدو، في موقع بارز على تل، مع وجود أشجار الزيتون حولها. في عام 1896 قُدِّر عدد سكانها حوالي 480 شخصًا.
في وقت تعداد فلسطين عام 1922، بلغ عدد سكان عطارة 407 مسلمًا، وارتفع في تعداد عام 1931 إلى 559 مسلمًا في 133 منزلًا. في عام 1922، أنشأ الصندوق القومي اليهودي موشافًا على مساحة 500 دونم من الأراضي. وتعرف باسم عطاروت، وكانت واحدة من أولى المستوطنات الصهيونية على التلال.
عطارة (رام الله) تاريخها
في إحصاءات عام 1945 بلغ عدد سكان عطارة 690 مسلماً، بينما بلغت المساحة الإجمالية للأراضي 9545 دونماً ، وذلك وفقاً لمسح رسمي للأراضي والسكان. من هذه المساحة، تم تخصيص 3,524 دونمًا للمزارع والأراضي المروية، و3,550 دونمًا للحبوب، بينما تم تصنيف 45 دونمًا كمناطق مبنية.
في أعقاب نكبة عام 1948، وبعد اتفاقيات الهدنة عام 1949، أصبحت عطارة تحت الحكم الأردني. وجد تعداد السكان الأردني لعام 1961 أن عدد السكان بلغ 1110 نسمة.
منذ حرب الأيام الستة عام 1967، أصبحت عطارة تحت الاحتلال الإسرائيلي. بلغ عدد السكان في تعداد عام 1967 الذي أجرته السلطات الإسرائيلية 903 نسمة. بعد اتفاقيات عام 1995، تم تعريف 40.8% من أراضي القرية كأراضي المنطقة أ، و43.8% كمنطقة ب ، بينما النسبة المتبقية 15.4% هي المنطقة ج. كما صادرت إسرائيل ما مجموعه 163 دونمًا من أراضي القرية من أجل بناء مستوطنة عطيرت الإسرائيلية.
في عام 2002، أصبحت فاطمة حسن، البالغة من العمر 95 عاماً والمقيمة في عطارة، أكبر فلسطينية تقتل في الانتفاضة الثانية عندما أطلق جنود إسرائيليون النار على سيارة الأجرة التي كانت تقلها. وقال شهود عيان إن السيارة كانت تنتظر في طابور طويل من السيارات وقام الجنود بتحطيم نوافذها قبل إطلاق النار.
عطارة (رام الله) المحميات
تحتوي عطارة على مزارين لشخصيات قديسة. يحيط المسجد القديم للقرية بحرم إيمار. كانت هناك كنيسة بيزنطية.
يقع المقام التاريخي للشيخ القطرواني على تلة ظهرة حمود على بعد حوالي 1.5 كم جنوب غرب عطارة. تم تسمية الضريح على اسم رجل دين محلي، الشيخ أحمد القطرواني، الذي يُعتقد أنه مات هنا بأحداث عجيبة. تم بناؤه في العصر المملوكي في القرن السادس عشر، كجزء من سلسلة من أبراج المراقبة المطلة على الساحل القريب.
عطارة (رام الله) التركيبة السكانية
بحلول عام 1961، بلغ عدد السكان 1110 نسمة، إلا أنه انخفض بشكل كبير بعد حرب الأيام الستة عام 1967، عندما استولت إسرائيل على الضفة الغربية من الأردن واحتلتها. ارتفع عدد سكان القرية ببطء إلى 903 في عام 1982، ثم 976 في عام 1987. في أول تعداد أجراه الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني عام 1997، بلغ عدد سكان عطارة 1661 نسمة، منهم 92 لاجئاً فلسطينياً (5.6%). كان التركيب الجنسي 50.2٪ من الذكور و 49.8٪ من الإناث. وفقًا لتقديرات الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني، بلغ عدد سكان عطارة حوالي 2400 نسمة في منتصف عام 2006. في تعداد الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني في عام 2007، بلغ عدد سكان عطارة 2270 نسمة، منهم 1139 من الذكور و1131 من الإناث. يوجد 495 وحدة سكنية ويبلغ متوسط حجم الأسرة 5.5 فردًا. بحلول عام 2017، بلغ عدد سكان القرية 2492 نسمة.
عطارة (رام الله) اقتصاد القرية
حتى أوائل الخمسينيات من القرن العشرين، كان سكان عطارة يعتمدون على الزراعة كمصدر رئيسي للدخل. بعد عام 1967، بدأ العديد من السكان بالعمل في إسرائيل. نتيجة لذلك، انخفض الإنتاج الزراعي بشكل أكبر وأصبح جزء كبير من اقتصاد عطارة معتمداً على المقيمين العاملين في الخارج. يعد النقل مشكلة في القرية، حيث لا يمكن الوصول إلى القرية إلا عبر طريق واحد عبر بيرزيت.  يعتبر البيض منتجًا زراعيًا أساسيًا، ويوجد في القرية إحدى عشر مزرعة بيض. كما يُنتَج الزيتون على نطاق واسع ويُسلَّم إلى معصرة زيت في بلدة عارورة، حيث يُنتَج زيت الزيتون. قد أثَّرت نقاط التفتيش الإسرائيلية حول عطارة، بالإضافة إلى حصاد محصول زيتون عطارة من قِبَل المستوطنين الإسرائيليين من عطارة، سلبًا على اقتصاد القرية.
40.8% من أراضي القرية تُعرف بأنها أراضي المنطقة أ، و43.8% بأنها منطقة ب، بينما تُعرف النسبة المتبقية 15.4% بأنها منطقة ج. كما صادرت إسرائيل 163 دونمًا من أراضي القرية من أجل بناء مستوطنة عطيرت الإسرائيلية.
ملاط الملاط القديم
كان الملاط قديما يُصنع من الصلصال والطين. وبسبب عدم وجود الحجارة ووفرة الطين، كانت منشآت بلاد بابل من الطوب المشوي، باستخدام الجير أو الزفت في الملاط. وحسب غريسمان الروماني، فإن الدليل للاستخدام البشري هو نموذج من الملاط في الزقورة في سيالك في إيران، بُنيت من طوب مجفف بالشمس، في 2900 قبل الميلاد. معبد تشوغا زانبيل في إيران بُني منذ حوالي 1250 قبل الميلاد باستخدام طوب مشوي بالفرن وملاط قوي من البيتومين.
في وقت مبكر شُيّدت الأهرامات المصرية حوالي 2500-2600 قبل الميلاد، حيث أن كتل الحجر الجيري كانت تُقيّد مع بعضها بواسطة ملاط الطين والصلصال، أو الصلصال والرمل. في وقت لاحق في الأهرامات المصرية، كان الملاط يُصنع إما من الجص أو الجير. الملاط المصنوع من الجص كان مصنوعا أساسا من خليط من القصارة والرمل وكانت لينة جدا.
ملاط الملاط القديم
في شبه قارة الهند، لوحظت أنواع إسمنت متعددة في مواقع حضارة وادي السند، مثل مدينة-مستوطنة موهينجو-دارو التي تعود إلى ما قبل 2600 قبل الميلاد. الإسمنت الجبسيّ كان «رمادي فاتح ويحتوي على الرمل، والصلصال، وآثار من كربونات الكالسيوم، ونسبة عالية من الجير» كان يُستخدم في بناء الآبار، والصرف الصحي وعلى الخارج من «الأبنية المهمة المظهر».ملاط البيتومين كان يُستخدم أيضا لكن في تردد أقل، بما في ذلك في الحمام الكبير في موهينجو-دارو.
ملاط الملاط القديم
تاريخياً، البناء باستخدام الخرسانة والملاط ظهر لاحقا في اليونان. كشفت أعمال التنقيب تحت الأرض لقناة ميغارا أن الخزان كان مُغطى بالملاط البوزولاني سمكه 12 ميلليمتر. هذه القناة تعود إلى 500 قبل الميلاد. الملاط البوزولاني هو ملاط ركيزته الأساسة هي الجير، لكنه مصنوع مع مادة مُضافة من الرماد البركاني التي تتيح له أن يتصلّب تحت الماء، ولهذا يُعرف بـ الإسمنت الهيدروليكي. اليونانيون حصلوا على الرماد البركاني من الجزر اليونانية ثيرا ونيزيروس، أو من ثم المستعمرة اليونانية لـDicaearchia (بوتسوولي) قرب نابولي، إيطاليا. فيما بعد حسّن الرومانيون استخدام ووسائل صُنْع فيما أصبح يُعرف باسم الملاط والإسمنت البوزولاني. حتى في وقت لاحق، استخدم الرومانيون الملاط من دون البوزولانا مُستخدمين بدلا من ذلك مزيج من مسحوق الطين نضيج، وأكسيد الألومنيوم وثنائي أكسيد السيليكون. هذا الملاط كان أقوى من الملاط البوزولاني، لكن، لأنه كان أكثر كثافة فإنه يقاوم اختراق الماء بشكل أفضل.
الملاط الهيدروليكي كان غير مُتاح في الصين القديمة، وربما يعود ذلك لعدم توفر الرماد البركاني. حوالي 500 ميلادية، خُلط حساء الأرز اللزج مع هيدروكسيد الكالسيوم لصنع مركب ملاط عضوي - غير عضوي والذي كان أكثر قوة ومقاومة للماء من النورة.
ليس مفهوماً كيفية فن صُنع الملاط الهيدروليكي والإسمنت، الذي كان مثاليا ومُستعمل على نطاق واسع عند كل من اليونانيين والرومانيين، والذي كان مفقودا في ألفي سنة تقريبا. خلال العصور الوسطى عندما كان يجري بناء الكاتدرائيات القوطية، كان العنصر النشط الوحيد في الملاط هو الجير. وبسبب أن النورةالمعالَجة يمكن أن تنحل بتلامسها مع الماء، فإن العديد من الأبنية عانت من الرياح في مهب المطر عبر القرون.
ملاط الملاط الإسمنتي البورتلاندي
ملاط الإسمنت البورتلاندي (كثيرا ما يُعرف اختصارا بـ الملاط الإسمنتي) مؤلف من خليط من الإسمنت البورتلاندي العادي (OPC)، وهيدروكسيد الكالسيوم، والرمل مع الماء. اُخترع ذلك في عام 1794 من قبل جوزيف أسبدين وبراءة اختراع في 18 كانون الأول عام 1824، نتيجة الجهود العلمية المختلفة لتطوير ملاط أقوى مما هو عليه في ذلك الوقت. وقد صَنع شعبيّة خلال القرن التاسع عشر، وبحلول عام 1930 حلّ محل ملاط الجير في البناء الجديد وذلك بسبب الحرب العالمية الأولى. والأسباب الرئيسية لذلك أن الإسمنت البورتلاندي يجمد بقسوة وسريعاً، وبالتالي يسمح بوتيرة بناء أسرع، ويتطلب من العمال مهارة أقل. ومع ذلك، كقاعدة عامة، فإن الإسمنت البورتلاندي لا يجب أن يُستخدم لإصلاح المباني القديمة المُشيّدة باستخدام الملاط المصنوع من الجير، والتي تتطلب المرونة، والليونة وإمكانية تنفس الجير إذا كانت تعمل بالشكل الصحيح.
ملاط الملاط الإسمنتي البورتلاندي
في الولايات التمتحدة الأمريكية (و دول أخرى)، واحد من خمسة أنواع من الملاط القياسي (متوفر كمنتج مخلوط جاف) يُستخدم عادة في كل من الأبينة الجديدة والإصلاح. إن نسبة كل من الإسمنت، والجير، والرمل المُدرجة في كل نوع من الملاط تُنتِج قوى مختلفة للملاط. يتم تحديد نسبة التراكيب في كل نوع من قبل منظمة معايير الجمعية الأمريكية لاختبار المواد (اختصاراً:ASTM). مُنتج خليط الملاط مُصمم من أحد الأحرف الخمسة (M , S, N, O, K) حيث أن الملاط من النوع M يكون ذو القوة الأعلى ونوع K الأضعف. الأحرف هذه مأخوذة من الأحرف المتعاقبة للكلمات "MaSoN wOrK"
ملاط الملاط الإسمنتي البوليمري
الملاط الإسمنتي البوليمري (اختصاراً:PCM) هو المادة المصنوعة عن طريق استبدال جزئي لروابط هيدرات الإسمنت من المونة الإسمنتية التقليدية مع البوليمرات. تشمل الخلطات البوليمرية اللثى أو المستحلبات، إعادة تشتيت مسحوق البوليمر، إذابة البوليمرات، الراتنجات السائلة والمونومرات. إن نفوذيتها منخفضة، كما أنها تقلل من حدوث تكسير الانكماش الجاف. والمصممة أساساً لإصلاح الهياكل الخرسانية، على سبيل المثال انظر MagneLine.
ملاط النورة
يمكن زيادة سرعة التجمد باستخدام الحجر الجيري غير النقي في الفرن، وذلك لتشكيل جير هيدروليكي يستطيع التجمد بملامسة الماء له. ويجب تخزين هذا الجير على شكل مسحوق جاف. بدلا من ذلك، يمكن إضافة مادة البوزولانا مثل الطين المُكلس أو غبار الطوب لخليط الملاط. وهذا سيكون له نفس التأثير لجعل تجمد الملاط بسرعة معقولة عن طريق التفاعل مع الماء في الملاط.
إن استخدام الإسمنت البورتلاندي في إصلاح المباني المُشيّدة سابقا باستخدام النورة قد يكون إشكاليا. والسبب يعود إلى أن النورة أكثر ليونة من ملاط الإسمنت، مما يتيح للطوب في درجة معينة من المرونة بالانتقال للتكيّف مع تغير الأرض أو الظروف المتغيرة الأخرى. ملاط الإسمنت أكثر صلابة ويسمح بمرونة أقل. وعكس ذلك فإنه من الممكن أن يسبب الطوب تصدّع حيث يوجد نوعين من الملاط في جدار واحد.
ملاط النورة
يعتبر ملاط الجير بأنه يتنفس وبالتالي يسمح للرطوبة بالتحرك خلاله والتبخر من سطحه. في المباني القديمة مع الجدران التي تتحرك بمرور الزمن، غالبا ما يكون هناك تشققات والتي تسمح لماء المطر بالدخول للهيكل. ملاط الجير يسمح لتلك الرطوبة بالتبخر وبالتالي يبقى الجدار جافاً. إعادة ملئ أو طلاء جدار قديم بملاط الإسمنت يوقف ذلك التبخر ويسبب مشاكل مرتبطة بالرطوبة وراء الإسمنت.
ملاط ملاط البوزولانا
البوزولانا هي مادة جيدة، رماد بركاني رملي، اكتشفت أصلا وحُفرت في إيطاليا في بوتسوولي حول جبل فيزوف، وفي عدد من المواقع الأخرى لاحقاً. تحدث المعماري الروماني القديم فيتروفيو عن أربع أنواع من البوزولانا. وهي وُجدت في جميع المناطق البركانية في إيطاليا وبمختلف الألوان: الأسود والأبيض والرمادي والأحمر.
وعندما يُطحن جيداً ويُخلط مع الجير فإنه يصبح كالإسمنت البورتلاندي ويصنع ملاط قوي يستطيع أيضا أن يتجمد تحت الماء.
ملاط الملاط المضاد للحرائق
الملاط المضاد للحرائق هو ملاط يُستخدم عادة لمعظم الفتحات الكبيرة في الجدران والأرضيات التي تتطلب أن تكون مقاومِة للحرائق. وهو عنصر الحماية السلبية من الحرائق. الملاط المضاد للحرائق يختلف في الصيغة والخصائص عن معظم المواد الإسمنتية الأخرى[بحاجة لمصدر] ولا يمكن أن يكون بديلاً للملاط العادي من دون انتهاك قائمة و مستحسنات الاستخدام والامتثال.
الملاط المضاد للحرائق عادة ما يكون مركب من مسحوق ممزوج مع الماء، يُشكّل حجر إسمنتي صعب الجفاف. وأحيانا يُخلط مع تكتُّلات خفيفة الوزن، مثل البيرلايت أو فيرميكيوليت [بحاجة لمصدر] . وفي بعض الأحيان يُصبغ لتمييزه عن مواد عامة أخرى[بحاجة لمصدر] في محاولة لمنع الاستبدال غير القانوني وتمكين تثبيت لـ قائمة الشهادات.
ملاط إشعاعيا
فريق دولي برئاسة أوبو أكاديمي طوّر طريقة لتحديد عمر الملاط باستخدام التأريخ بالكربون المشع. وعندما يقسو الملاط، الغلاف الجوي الحالي يُغلَّف في الملاط وبالتالي يوفر عينة للتحليل وبالتالي يوفر عينة للتحليل. التحدي الوحيد والرئيسي هو العوامل المختلفة التي تؤثر على العينة وتزيد احتمال الخطأ في التحليل.