hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
رؤية ليلية الاستخدامات
العمليات الليلية تعتبر عصب الحروب قديما وحديثاً لما توفره من تمويه بصري. ونظراً لما توفره من مزايا عديدة، تولي الدول اهتماماً كبيراً لها لتمكنها من الاستمرار في أعمال القتال ليلاً ونهاراً. وأدى التطور السريع في التكنولوجيا الكهروبصرية إلى ظهور تطبيقات واسعة خاصة في المجال العسكري، حيث أصبح بالإمكان تسجيل صور الأهداف المختلفة في حالات الإضاءة المنخفضة.
كانت العمليات الليلية في الماضي تعتمد على إضاءة أرض المعركة، واستخدام مقذوفات المدفعية، أو المشاعل المضيئة، أو قنابل الطائرات، إلا أن هذه الطريقة كانت تعتبر سلاحا ذو حدين، فقد كانت تحدد مواقع وأماكن القوات المستخدمة لها. وفي الحرب العالمية الأولى استخدمت بواعث الضوء.
رؤية ليلية الاستخدامات
بالرغم من اكتشاف الأشعة تحت الحمراء سنة 1800م، إلا أنها لم تستخدم على نطاق واسع إلا مع بدء الحرب العالمية الثانية، عندما فاجأ الألمان الحلفاء بمعارك ليلية بالدبابات، بدون استخدام بواعث الإضاءة، ولكن باستخدام بواعث كاشفة لأرض المعركة بالأشعة تحت الحمراء مثبتة على دبابات، تمكن البريطانيون من اكتشاف هذه الأجهزة، فكان يتم اكتشاف البواعث بواسطة نظارات حساسة للأشعة تحت الحمراء، حيث يُحَدَّد موقعها وتُدَمَّر.
رؤية ليلية الاستخدامات
وتأتي الولايات المتحدة الأمريكية في مقدمة الدول التي زاد اهتمامها أخيراً بالعمليات الليلية، وكانت حربا كوريا وفيتنام هما حقلا التجارب لأجهزة الرؤية الليلية. وبدأ في أواخر الخمسينات وبداية الستينيات من القرن العشرين ظهور واستخدام أجهزة الرؤية الليلية السلبية، التي تعمل بتكثيف ضوء النجوم. وفي منتصف الستينيات بدأ تصميم أجهزة الرؤية الحرارية، ومع بداية السبعينيات بدأ تطوير هذه الأجهزة والبحث في جعلها أصغر حجماً، وأقل وزناً وتكلفة، ثم بدأ استخدام أجهزة الرؤية الحرارية والتصوير الحراري على نطاق واسع خلال السنوات العشرة الماضية (2000 2010). وبذا أصبحت أجهزة الرؤية الليلية بأنواعها بديلا لإضاءة أرض المعركة بالطرق التقليدية القديمة. ويمتاز استخدام هذه الأجهزة بقلة التكاليف، وبالقدرة على استخدامها لفترات طويل ومستمرة.
طبيعة الضوء
وتستخدم أجهزة الرؤية الحرارية والتصوير الحراري «فلير» (Forward Looking Infrared-FLIR) في الدبابات والطائرات والغواصات والطائرات بدون طيار، كما تستخدمها قوات مكافحة الجريمة في البحث عن المجرمين، والضحايا والمفقودين.
وقد أدى استخدام التصوير الحراري في الأقمار الصناعية إلى هتك ستر كل ما هو فوق سطح الأرض، ولذا لم يعد من الممكن إخفاء بطاريات الصواريخ عابرة القارات عن عدسات أقمار التجسس لأنها أجسام معدنية تشمخ فوق الأرض عدة أمتار، ويسهل تمييزها وتصويرها، سواء ليلاً أو نهاراً، ولذا لجأت الدول إلى إخفاء الصواريخ بوضعها في الغواصات، ويمكن التحكم في صعودها فوق الماء قبل لحظة الإطلاق.
كما يمكن استخدام الأجهزة الحرارية في كشف الألغام غير المعدنية، ومساعدة الطائرات على الهبوط في حالات الأحوال الجوية السيئة، وتحديد أماكن خطوط الأنابيب والأسلاك المدفونة تحت الأرض، وأماكن التسريب أو الانسداد في المواسير المدفونة تحت الأرض، وتحديد كفاءة العزل الحراري.
ويمكن استخدام الأجهزة الحرارية في اكتشاف الأورام السرطانية، وأن كان هذا الاستخدام غير واسع الانتشار.
رؤية ليلية الروية الليلية الطبيعية «الحيوية»
جزيئات الرؤية الأرجوانية Rhodopsin تمتص الضوء من قبل قصبات «أقضاب» العين الداخلية، والرؤية الأرجوانية هي المادة الكيميائية التي تسمح بالرؤية الليلية، وهي شديدة الحساسية تجاه الضوء، تبيض الصبغة فوراً داخل العين وتأخذ حوالي 30 دقيقة لإتمام تلك العملية، ولكن معظم الأوقات التي يحدث فيها هذا التكيف تكون في أول خمسة أو عشرة دقائق بالظلام، الرؤية الأرجوانية Rhodopsin شديدة الحساسية للموجة الحمراء الطويلة في الضوء، وهي إحدى الموجات الضوئية. معظم الناس يستخدمون الضوء الأحمر لحفظ الرؤية الليلية، حيث أنها لا تستنزف الرؤية الأرجوانية بداخل العين المخزنة بالقصيات وبدلا من ذلك تعرض بواسطة الخلايا المخروطية.
بعض الحيوانات كالقطط والكلاب والغزال لديها نظام يدعى البساط الشفاف Tapetum lucidum في قاع العين التي تعكس الضوء مرة أخرى إلى الشبكية مما يزيد من كمية الضوء المكتسب ويضاعف الرؤية، أما في الإنسان 10% فقط من الضوء تخل العين وتقع على أماكن صورية حساسة بالشبكية. وما يحدث في الحيوانات شبيه بما يحدث للإنسان عند استخدامه الجيل الأول والثاني من أجهزة الرؤية الليلية.
جبل تدغين
جبل تِدغين (بالأمازيغية: تیدیغین) هو جبل مغربي، وأعلى جبل في سلسلة جبال الريف شمال المغرب، حيث يبلغ ارتفاعه 2456 متر عن سطح البحر. تختاله منطقة طبيعية وسياحية خلابة. ساكنة المنطقة معروفة بالكرم والجود وحسن الضيافة،. تسكن المنطقة قبيلة بني سدات كتامة. ينتمي جبل تدغين إداريا لجماعة عبد الغاية والسواحل بإقليم الحسيمة.
مدرسة التحليل النفسي
مدرسة التحليل النفسي هي مدرسة للتحليل النفسي
يتفق أصحاب مدرسه التحليل مع المدرسة الغرضيه في أن الغرائز هي الدوافع الأساسيه للسلوك البشري ويختلفون معهم في عدد هذه الغرائز ويرجعونها إلي غريزتين أساسيتين هما:
تعتبر مدرسة التحليل النفسي مدرسة من مدارس علم النفس وكان رائد هذه المدرسة الدكتور النمساوي فرويد الذي تحدث عن اللاشعور والديناميات اللاشعوريه وقد أدى ذلك إلى اكتشاف التنويم المغناطيسي والتداعي الحر وتفسير الأحلام. يرى فرويد أن المحرك الأساسي لسلوك الإنسان الغرائز الفطرية اللاشعورية التي تكون مخزنة على شكل أفكار ومخاوف ورغبات مكبوتة لايعيها الإنسان ولكنها تعد المحركات الأقوى لسلوكه. وقد وضع فرويد خريطة تحتوي العناصر التي تكون الشخصية وهي ثلاثة: الأنا، الهو، والأنا الأعلى.....
ويعتبر العالم فرويــد هو من اوائل المهتمين بعلم النفس ومن أهم مؤسسيه ولقد نهضت مدرسة التحليل النفسى على يديه، ولقد قسم فرويد النفس البشرية إلى ثلاث مستويات
(الهو - الانا - الانا الاعلى)
-الهو: هو منبع الغرائز البشرية.
-الانا: هو الشخص نفسه وهي الطبقة الفاصلة بين الهو والانا الاعلى
مدرسة التحليل النفسي
-الانا الاعلى: هو الضمير والغرائز الموجودة إذا صعدت إلى الهو يتم اشباعها دون النظر إلى اى اعتبارات اخلاقية و دينية ولذلك يوجد الانا الاعلى الذي يقف رقيب بين الفرد وغرائزه.
ويعتبر كتاب تفسير الأحلام لسيجمند فرويد من أهم الكتب على الإطلاق الذي برع فيه في تفسير احلامه الشخصية ووضع فية أهم رموز تفسير الأحلام ونجد في مقدمة هذا الكتاب ان الدكتور / مصطفى صفوان قد اوضح ان الحلم له لغة فالحلم مرئى وقراءة الحلم هي فهم رموزه والحلم له نحو وادب وبلاغه والحلم فقير في نحوه ولكنه غنى في بلاغته فنجد ان تصوير الحلم مبدع وله دلالته ومعانية ورموزه.
وبدايه فرويد كعالم من علماء النفس كانت على أول مريضة بالهستريا وهي (انا أو) وكانت في الاصل مريضة بروير صديق فرويد وقد اوضح فرويد اعراضها في كتابه الشهير ( خمس محاضرات في التحليل النفسى )
يري (فرويد) أن الغريزة الجنسيه هي المصدر الأساسي لنشاط الكائن الحى كما يعتقد أن أفعالنا ليست كلها غرضيه.
ويفترض علماء التحليل النفسي وجود ثلاثه مكونات رئيسيه للشخصيه يمكن الاستعانة بها في تفسير السلوك وهي الشعور-اللاشعور-والضمير.
مدرسة التحليل النفسي انظر أيضا
ان فرويد يعتبر من أوائل المهتمين بعلم النفس ومن أهم مؤسسيه ولقد نهضت مدرسة التحليل النفسى على يديه.....ولقد قسم فرويد النفس البشرية إلى ثلاث مستويات (الهو - الانا - الانا الأعلى):......
1 -الهو: هو منبع الغرائز البشرية 
2 -الانا: هو الشخص نفسه وهي الطبقة الفاصلة بين الهو والانا الأعلى 
3 -الانا الأعلى: هو الضمير 
والغرائز الموجودة إذا صعدت إلى الهو يتم اشباعها دون النظر إلى أي اعتبارات اخلاقية ودينية ولذلك يوجد الانا الذي يقف رقيب بين الفرد وغرائزه.......
ويعتبر كتاب تفسير الأحلام لسيجمند فرويد من أهم الكتب على الإطلاق الذي برع فيه في تفسير احلامه الشخصية ووضع فية أهم رموز تفسير الأحلام ونجد في مقدمة هذا الكتاب ان الدكتور / مصطفى صفوان قد اوضح ان الحلم له لغة فالحلم مرئى وقراءة الحلم هي فهم رموزه والحلم له نحو وادب وبلاغه والحلم فقير في نحوه ولكنه غنى في بلاغته فنجد ان تصوير الحلم مبدع وله دلالته ومعانية ورموزه......
مدرسة التحليل النفسي انظر أيضا
وبدايه فرويد كعالم من علماءالنفس كانت على أول مريضة بالهستريا وهي (انا أو) وكانت في الاصل مريضة بروير صديق فرويد وقد اوضح فرويد اعراضها في كتابه الشهير (خمس محاضرات في التحليل النفسى).........................
القبيبة (القدس)
القبيبة قرية فلسطينية تقع إلى الشمال الغربي من محافظة القدس. وقعت تحت الاحتلال الإسرائيلي بعد حرب 1967. تقع على ارتفاع 751 م فوق مستوى سطح البحر، وبلغ عدد سكانها حسب إحصاءات عام 2017 3876 نسمة.
القبيبة (القدس) التسمية
سميت القبيبة بهذا الاسم نسبة إلى الأبنية المبنية على شكل قبب.
القبيبة (القدس) الجغرافيا
قع قرية القبيبة على ارتفاع 751 مترًا فوق سطح البحر، ويبلغ المعدل السنوي للأمطار فيها حوالي 601.5 ملم، أما معدل درجات الحرارة يصل إلى 16 درجة مئوية، ويبلغ معدل الرطوبة نحو 60.4%. تشتهر القبيبة بمناخها البارد خلال فصل الصيف ومناظرها الطبيعية.
القبيبة (القدس) التاريخ
في العصر الصليبي أقيمت بلدة فرنجية جديدة على طول الطريق الروماني الذي لا يزال قائماً وتلقّى اسم بارفا ماهوميريا. في عام 1159 ذُكر في وثيقة تحدد حدودها مع بيت عنان.
بعد طرد الصليبيين من الأراضي المقدسة، كان الوجود المسيحي المؤسس التالي في فلسطين هو الحراس الفرنسيسكانيون على الأماكن المقدسة، خلال القرن الثالث عشر، اعتمد الحجاج تدريجيًا قوبيه كموقع عمواس، المدينة المذكورة في لوقا 24: 13-35، لتحل محل أبو غوش في نهاية المطاف في هذه الوظيفة. منذ عام 1335 تبنى الفرنسيسكان ذلك أيضًا وبدأوا رحلة حج سنوية إلى هذا الموقع.
القبيبة قرية تاريخية معروفة باسم عمواس حيث أن هنالك اعتقاد بأن السيد المسيح قد اجتمع مع تلاميذه في هذه القرية، ولهذا يأتي المسيحيون من أماكن مختلفة كل عام لإحياء المناسبات الدينية. تتوسط القرية بركة رومانية تاريخية ويحيط بها عدد من الخرب الرومانية القديمة.
القبيبة (القدس) التاريخ
في عام 1838، تمت الإشارة إلى قرية القبيبة على أنها قرية مسلمة، وهي جزء من منطقة بني مالك، الواقعة غرب القدس، في عام 1863، وصفها المستكشف الفرنسي فيكتور جويرين بأنها قرية تتألف من 100 شخص عاشوا في منازل قديمة، يتألف كل منها من غرفة مقببة واحدة، وجدت قائمة قروية عثمانية من حوالي عام 1870 أن القبيبة كان عدد سكانها 79 يعيشون في 12 منزلاً، مع أن عدد السكان شمل الرجال فقط.
في عام 1883، وصفها صندوق استكشاف فلسطين بأنها "قرية ذات حجم معتدل، تقف على سلسلة من التلال المسطحة مع قليل من شجر الزيتون.إلى الغرب دير للرهبان اللاتينيين، تأسس في عام 1862. ولوحظت كنيسة صليبية مدمرة، وفي عام 1896 قُدر عدد سكان القبيبة بنحو 144 شخصًا.
في تعداد فلسطين عام 1922 الذي أجرته سلطات الانتداب البريطاني، كان عدد سكان القبيبة 236 نسمة، يتألفون من 26 مسيحيًا و 210 مسلمًا، حيث كان جميع المسيحيين من الروم الكاثوليك. وقد زاد هذا في تعداد عام 1931 إلى 316 نسمة، 55 مسيحيًا، و 261 مسلمًا، يعيشون في 83 منزلاً سكنيًا.
القبيبة (القدس) التاريخ
في تعداد فلسطين عام 1945، كان عدد سكان القبيبة 420 نسمة، 340 مسلمًا و 80 مسيحيًا، يتربعون على 3184 دونمًا من الأراضي، وفقًا لمسح رسمي للأراضي والسكان. من بينها 534 دونم كانت مزارع وأراضي مروية، و 1032 دونم كانت تستخدم في الزراعة، في حين كانت 22 دونم أرضا مبنية.
في أعقاب حرب عام 1948، وبعد اتفاقيات الهدنة لعام 1949، أصبحت القبيبة تحت الحكم الأردني. وقد ضمها الأردن عام 1950، وفي عام 1961، كان عدد سكان القبيبة 701، منهم 558 مسلم و 116 مسيحيًا.
وقعت تحت الاحتلال الإسرائيلي بعد حرب 1967، بلغ عدد السكان في تعداد عام 1967 الذي أجرته السلطات الإسرائيلية 688 نسمة. وقد وصادر الإحتلال أكثر من 500 دونم من أراضيها من أجل بناء جدار الفصل العنصري.
بعد تأسيس السلطة الفلسطينية عام 1994، تم اتباعها للقدس وعُرف 53.3% من أراضي القرية بالمنطقة ب، بينما المساحة المُتبقية 46.2% عُرفت بأنها المنطقة ج.
القبيبة (القدس) السكان
دخلت فلسطين وفود كبيرة عبر العصور من تجار وغيرهم؛ وذلك لموقعها الهام كنقطة وصل بين القارات، ومركز للحضارات والأديان.
القبيبة (القدس) البنية التحتية
في القرية عيادة رعاية صحية أولية حكومية من المستوى الثاني، كما يوجد العديد من العيادات الطبية الخاصة وعيادات طب الأسنان.
النضناض ناكلز
النّضناض ناكلز (بالإنجليزية: Knuckles the Echidna‎؛ باليابانية: ナックルズ・ザ・エキドゥナ‎، ‏ناكوروسو زا إكيدونا) هو شخصية خيالية من سلسلة ألعاب "القنفذ سونيك" التي تنتجها شركة سيجا. يُعتبر ناكلز أحد أصدقاء سونيك المقربين وأحد حلفائه المهمين في السلسلة. ظهر لأول مرة في لعبة "القنفذ سونيك 3" عام 1994، حيث كان أحد الأعداء الرئيسيين، ثم أصبح قابلاً للعب في لعبة "سونيك آند نكلز".
ناكلز هو نضناض، ويتميز بشخصية جادة وعزيمة قوية. يُعرف بكونه حارس الزمرد الرئيسي (Master Emerald)، وهو حجر كريم ضخم يتحكم في الزمردات الفوضوية التي تشكل جزءًا أساسيًا من أحداث السلسلة. وهو آخر عضو حي في قبيلته، قبيلة ناكلز.
النضناض ناكلز
في بداية ظهور شخصيته، كان ناكلز خصمًا سونيك وتيلز بعد أن خدعه الـدكتور إغمان، لكن بعد اكتشافه لخداع إيغمان، أصبح حليفًا لهما في مواجهة الأعداء. ومنذ ذلك الحين، ظهر ناكلز في العديد من الألعاب سواء في أدوار قابلة للعب أو غير قابلة للعب، وشارك في عدة سلاسل قصص مصورة، الرسوم المتحركة (القنفذ سونيك: الفيلم - سونيك أندغراوند - سونيك إكس - سونيك بوم - سونيك برايم) ، بالإضافة إلى أفلام "القنفذ سونيك 2" و"القنفذ سونيك 3". كما سيظهر في المسلسل التلفزيوني الحي الخاص به "ناكلز".
ناكلز يعتبر من أكثر الشخصيات شهرة في سلسلة "سونيك"، وظهر في معظم الألعاب التي صدرت تحت هذا الامتياز، بما في ذلك ألعاب السلسلة الرئيسية وألعاب التفرعات. وقد تم استغلال صورته في العديد من المنتجات التجارية الخاصة بـ "سونك القنفذ"، كما أصبح موضوعًا للعديد من الميمات على الإنترنت.
ميسر
قد يُقصد بـ«ميسر» ما يلي:
ميسر (قرية): قرية عربية في إسرائيل.
القمار: ألعاب تعتمد على الربح عن طريق المخاطرة بالحظ
الميسر: شخص بقدم مساعدة بتيسير أمر ما
جوزف إيرلنغر
جوزف إيرلنغر (Joseph Erlanger) ـ (5 يناير 1874 ـ 5 ديسمبر 1965)، عالم وظائف أعضاء أمريكي، حصل ـ مناصفة مع مواطنه وزميله هربرت سبنسر غاسر ـ على  جائزة نوبل في الطب لعام 1944 لاكتشافه أنواعاً مختلفة من الألياف العصبية.
ولد إرلنغر في سان فرانسيسكو بولاية كاليفورنيا في 5 يناير 1874، وحصل على درجة البكالوريوس في الكيمياء من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، ثم حصل على درجته الطبية من جامعة جونز هوبكنز سنة 1899، ومن ثم عمل مساعداً ومعلماً لعلم وظائف الأعضاء بجامعة جونز هوبكنز في بالتيمور بين عامي 1901 و1903، ثم زميلاً بنفس الجامعة عامي 1903 و1904، فأستاذاً مشاركاً بها بين عامي 1904 1906. كما عمل بجامعة ويسكونسن-ماديسون، لكنه عندما حصل على جائزة نوبل في الطب كان يعمل في جامعة واشنطن في سانت لويس.
توفي إيرلنغر في 5 ديسمبر 1965 في سانت لويس بولاية ميزوري، وقد اعتبر منزل جوزف إرلنغر في سانت لويس من ضمن الأماكن التاريخية الوطنية، وقام الاتحاد الفلكي الدولي بإطلاق اسمه على إحدى فوهات القمر في 22 يناير 2009.
هربرت سبنسر غاسر
هربرت سبنسر غاسر (Herbert Spencer Gasser) ـ (5 يوليو 1888 ـ 11 مايو 1963) عالم وظائف أعضاء أمريكي، حصل ـ مناصفة مع مواطنه جوزف إيرلنغر ـ على  جائزة نوبل في الطب لعام 1944 لأبحاثه التي أجراها أثناء عمله بجامعة واشنطن في سانت لويس عن جهود الفعل في الألياف العصبية.
ولد غاسر في بلاتفيل بولاية ويسكونسن، وحصل على شهادة الطب من جامعة جونز هوبكنز في بالتيمور سنة 1915، ثم عمل أثناء الحرب العالمية الأولى بأبحاث الحرب الكيماوية في الجامعة الأميركية.
عمل غاسر أستاذاً لعلم وظائف الأعضاء في معهد روكفلر للأبحاث الطبية.
إرنست تشين
السير إرنست بوريس تشين (بالإنجليزية: Ernst Boris Chain) ـ (19 يونيو 1906 ـ 12 أغسطس 1979) عالم كيمياء حيوية بريطاني، ألماني المولد. تقاسم  جائزة نوبل في الطب لعام 1945 مع البريطاني السير ألكسندر فليمنغ والأسترالي هوارد فلوري لأبحاثهم في البنسلين.
إرنست تشين مولده ونشأته في ألمانيا
ولد تشين في برلين لعائلة يهودية، وكان أبوه ميكايل تشين ـ وهو روسي نزح إلى ألمانيا لدراسة الكيمياء ـ كيميائيًا ورجل صناعة يعمل في المنتجات الكيميائية، اما أمه مارغريت آيزنر فكانت من مدينة برلين.
في سنة 1930 نال تشين شهادة جامعية في الكيمياء من جامعة فردريش فيلهيلم (جامعة هومبولت في برلين حاليًا). وبعد صعود النازيين إلى السلطة في ألمانيا، ادرك تشين ـ لكونه يهوديًا ـ أنه بقاءه في ألمانيا لن يكون اختيارًا آمنًا، فنزح من ألمانيا إلى إنجلترا سنة 1933.
إرنست تشين أبحاثه في إنجلترا
في إنجلترا بدأ تشين أبحاثه في جامعة كامبردج تحت إشراف السير فريدريك هوبكنس، ثم انتقل عام 1935 إلى جامعة أكسفورد ليعمل محاضرًا في علم الأمراض، وهناك أجرى العديد من الأبحاث في موضوعات متنوعة منها سموم الثعابين وأيض الأورام وتقنيات الكيمياء الحيوية.
في سنة 1939 شارك تشين هوارد فلوري اهتمامه بالبحث في مضادات البكتريا الطبيعية التي تفرزها الأحياء الدقيقة، وقد رجعا أثناء ذلك إلى البحث الذي نشره السير ألكسندر فليمنغ قبل تسع سنوات عن البنسلين، فشرع تشين وفلوري يبحثان في تركيب للبنسلين واستخداماته العلاجية. وقد وضع تشين صيغة تركيبية نظرية للبنسلين أكدتها فيما بعد دراسة البلورات بالأشعة السينية التي قامت بها لاحقًا دوروثي هودجكن. وقد استحق تشين وفلوري وفليمنغ بذلك جائزة نوبل في الطب سنة 1945.
إرنست تشين بعد الحرب العالمية الثانية
قبيل نهاية الحرب العالمية الثانية، علم تشين بمقتل أمه وأخته في الحرب. وبعد أن وضعت الحرب أوزارها، انتقل تشين إلى روما، حيث عمل في المعهد العالي للصحة (بالإيطالية: Istituto Superiore di Sanità)، قبل أن يعود إلى بريطانيا سنة 1964 ليؤسس ويرأس قسم الكيمياء الحيوية في الكلية الإمبراطورية بلندن (إمبريال كوليج لندن)، حيث ظل يعمل ـ متخصصًا في تقنيات التخمر ـ حتى تقاعده.
إرنست تشين أسرته
في سنة 1948 تزوج تشين من آن تشين، شقيقة المؤرخ البريطاني اليهودي ماكس بيلوف.
إرنست تشين هويته اليهودية
اهتم تشين بهويته اليهودية بشكل خاص في أواخر حياته، فأصبح عضوًا بمجلس محافظي معهد وايزمان للعلوم في رحوفوت سنة 1954، ثم صار عضوًا بالمجلس التنفيذي للمعهد في وقت لاحق.
عني تشين بتربية أولاده على مبادئ اليهودية وتعليمهم الدين اليهودي، وقد عبر تشين بوضوح عن آرائه فيما يتعلق بيهوديته في خطاب عنوانه «لماذا أنا يهودي؟» (بالإنجليزية: Why I am a Jew)‏ ألقاه في مؤتمر المفكرين الذي نظمه المجلس اليهودي سنة 1965.
إرنست تشين تكريمه
حصل تشين على لقب سير (فارس) سنة 1969، كما كرم بعد وفاته بإطلاق اسمه على قسم الكيمياء الحيوية في إمبريال كوليج لندن، وعلى طريق في مدينة كاسلبار الأيرلندية التي شهدت وفاته.
إرنست تشين وفاته
توفي تشين في مستشفى مايو العام في كاسلبار بغرب جمهورية أيرلندا سنة 1979.
هاوارد فلوري
هاوارد ولتر فلوري (بالإنجليزية: Howard Walter Florey)‏ ـ (24 سبتمبر 1898 ـ 21 فبراير 1968) البارون فلوري، حامل رتبة الجدارة الفرنسية، وزميل الجمعية الملكية وزميل كلية الأطباء الملكية، هو عالم صيدلة وأمراض أسترالي، تقاسم  جائزة نوبل في الطب لعام 1945 مع السير إرنست بوريس تشين والسير ألكسندر فليمنغ لدوره في تخليق عقار البنسلين، الذي قُدّر أنه أنقذ أكثر من 200 مليون شخص، وبالتالي يعتبره المجتمع العلمي والطبي الأسترالي أحد أعظم شخصياته، وقد وصفه رئيس الوزراء الأسترالي السابق الأطول حكمًا السير روبرت منزيس بأنه «في ما يتعلق بسلامة العالم، كان فلوري أهم رجل وُلد في أستراليا على الإطلاق».
على الرغم من حصول فلمنج على معظم الفضل في اكتشاف البنسلين، فإن فلوري هو الذي أجرى أول تجارب سريرية على الإطلاق في عام 1941 للبنسلين في مستشفى رادكليف في أكسفورد على شرطي مريض من أكسفورد. بدأ المريض يتعافى لكنه توفي لاحقًا لأن فلوري لم يكن قادرًا في ذلك الوقت على إنتاج ما يكفي من البنسلين. فلوري وتشاين هما اللذان جعلا من البنسلين علاجًا مفيدًا وفعالًا، بعد أن تم التخلّي عن المهمة بسبب أنها صعبة للغاية.
هاوارد فلوري نشأته وتعليمه
وُلد هاوارد فلوري في مالفيرن، وهي ضاحية جنوبية في أديلايد، جنوب أستراليا، وهو أصغر ثلاثة أطفال لوالديه وابنهما الوحيد. كان والده، جوزيف فلوري، مهاجرًا إنجليزيًا، وكانت والدته بيرثا ماري فلوري أستراليةً من الجيل الثاني.
تلقى فلوري تعليمه في إعدادية كلية كيري (الكلية الاسكتلندية حاليًا) ثم كلية القديس بطرس، أديليد، حيث تميز أكاديميًا في الكيمياء والفيزياء، ولكن ليس في الرياضيات. لعب أيضًا في فريق المدرسة للعديد من الألعاب الرياضية مثل لعبة الكريكيت وكرة القدم وألعاب القوى والتنس. درس الطب في جامعة أديلايد، من عام 1917 إلى عام 1921، دراسةً مدفوعةً بالكامل عن طريق منحة دراسية حكومية حصل عليها.
واصل فلوري دراساته في كلية ماغدلين بأكسفورد كعالم رودس تحت وصاية السير تشارلز سكوت شيرينغتون، وحصل على درجة البكالوريوس في عام 1924 والماجستير في عام 1935. في عام 1925، غادر أكسفورد للدراسة في جامعة كامبريدج، وخلالها حصل على زمالة من مؤسسة روكفلر ودرس في الولايات المتحدة لمدة عشرة أشهر. عاد إلى إنجلترا في عام 1926، وانتُخب لزمالة في كلية جونفيل وكايوس، كامبردج، وبعد عام حصل على درجة الدكتوراه.
هاوارد فلوري مسيرته المهنية
بعد كامبريدج، عُيّن فلوري في كرسي جوزيف هانتر لعلم الأمراض في جامعة شيفيلد في عام 1932. في عام 1935، عاد إلى أكسفورد كأستاذ علم الأمراض وزميل في كلية لينكولن في أكسفورد، على رأس فريق من الباحثين. من خلال العمل مع إرنست بوريس تشاين ونورمان هيتلي وإدوارد أبراهام، قرأ ورقة ألكسندر فلمنج التي تناقش الآثار المضادة للبكتيريا لعفن المِكنسية المُعيَّنية (Penicillium Notatum).
في عام 1941، عالج هو وتشاين أول مرضاهما، ألبرت ألكسندر، الذي كان مصابًا بالتهاب صغير في زاوية من فمه، والذي انتشر بعد ذلك مؤديًا إلى إصابة خطيرة في الوجه بسبب بكتريا المكورات العقدية والمكورات العنقودية. تورم كامل وجهه وعيناه وفروة رأسه إلى الحد الذي أُزيلت فيه عينه لتخفيف الألم. في غضون يوم من إعطائه البنسلين، بدأ يتعافى. ومع ذلك، فإن الباحثان لم يكن لديهما ما يكفي من البنسلين لمساعدته على الشفاء التام، فانتكست حالته ومات. بسبب هذه التجربة وصعوبة إنتاج البنسلين، غير الباحثان تركيزهما إلى الأطفال، الذين يمكن علاجهم بكميات أقل من البنسلين.
هاوارد فلوري مسيرته المهنية
قام فريق أبحاث فلوري بالبحث في إنتاج العَفَن على نطاق واسع واستخراج العنصر الفعال بكفاءة، ونجحوا إلى حد جعل إنتاج البنسلين، بحلول عام 1945، عملية صناعية للحلفاء في الحرب العالمية الثانية. ومع ذلك، قال فلوري إن المشروع كان هدفه في الأصل البحث في مصالح علمية، وإن الاكتشاف الطبي كان بمثابة مكافأة إضافية:
«يعتقد البعض أحيانًا أنني والآخرين عملنا على البنسلين لأننا مهتمون بمعاناة الإنسانية. لا أظن أننا فكرنا في ذلك. كان هذا تمرينًا علميًا مثيرًا للاهتمام، ولأنه كان مفيدًا جدًا في مجال الطب، فقد كان هذا مُرضيًا للغاية، لكن هذا لم يكن السبب في أننا بدأنا العمل عليه.» -  هاوارد فلوري
«كان تطوير البنسلين بمثابة جهد جماعي، تمامًا مثلما تميل هذه الأشياء إلى أن تكون.»
شارك فلوري جائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء أو الطب في عام 1945 مع إرنست بوريس تشاين وألكسندر فلمنج. لاحظ فلمنج أولًا خصائص المضادات الحيوية للعفن الذي يُصنع منه البنسلين، ولكن تشاين وفلوري هما اللذان طورا هذا إلى علاج مفيد.
في عام 1958، افتتح فلوري كلية جون كورتين للأبحاث الطبية في الجامعة الوطنية الأسترالية في كانبيرا. في عام 1965، جعلته الملكة اللورد فلوري وعُرض عليه دور مستشار الجامعة الوطنية الأسترالية وقَبل به.
هاوارد فلوري التكريمات والجوائز
حاز فلوري في 18 يوليو 1944 على رتبة فارس. وحاز في عام 1947 على الميدالية الذهبية للجمعية الملكية للطب.
حصل على وسام ليستر في عام 1945 لمساهماته في العلوم الجراحية. كانت خطبة ليستر، التي قُدّمت في الكلية الملكية للجراحين في إنجلترا في وقت لاحق من ذلك العام، بعنوان «استخدام الكائنات الدقيقة لأغراض علاجية». في عام 1946، منحته جامعة ساو باولو درجة الدكتوراه الفخرية.
انتُخب فلوري عضوًا في الجمعية الملكية في عام 1941 وأصبح رئيسًا لها في عام 1958. في عام 1962، أصبح فلوري مديرًا لكلية كوينز في أكسفورد. خلال فترة إدارته للجامعة، أنشأت الكلية مبنى سكنيًا جديدًا، أُطلق عليه اسم «مبنى فلوري» على شرفه. صمم المبنى المهندس المعماري البريطاني السير جيمس ستيرلنغ.
هاوارد فلوري التكريمات والجوائز
في 4 فبراير 1965، عُيّن السير هاوارد كزميل دائم وأصبح البارون فلوري لأديلايد في ولاية جنوب أستراليا وكومنولث أستراليا ومارستون في مقاطعة أكسفورد. كان هذا شرفًا أعلى من لقب فارس الذي مُنح لمكتشف البنسلين، السير ألكسندر فلمنج، وقد أدرك العمل الضخم الذي قام به فلوري في إتاحة البنسلين بكميات كافية لإنقاذ ملايين الأرواح في الحرب، على الرغم من شكوك فلمنج في أن ذلك ممكن. في 15 يوليو 1965، عُيّن فلوري كعضو في وسام الاستحقاق.
شغل فلوري منصب رئيس الجامعة الوطنية الأسترالية من عام 1965 حتى وفاته في عام 1968. وسُمّيت قاعة المحاضرات في كلية جون كيرتن للبحوث الطبية تيمنًا به خلال فترة عمله في الجامعة الوطنية الأسترالية.
هاوارد فلوري تكريماته بعد وفاته وإرثه
ظهرت صورة فلوري على الأوراق المالية الأسترالية من فئة 50 دولارًا لمدة 22 عامًا (1973-1995)،  وسُمّيت ضاحية فلوري في إقليم العاصمة الأسترالية باسمه. معهد فلوري للعلوم العصبية والصحة العقلية، الذي يقع في جامعة ملبورن في فيكتوريا، ومسرح محاضرات في كلية الطب بجامعة أديليد سُمّيا أيضًا باسمه. كانت جائزة الطالب الأسترالي التي توقف العمل بها، الممنوحة لخريجي المدارس الثانوية البارزين، تسمى سابقًا «جائزة طالب اللورد فلوري» تقديرًا له.
سُميت وحدة فلوري التابعة لمستشفى رويال بيركشاير في ريدينغ، بيركشاير، باسمه.
سُمي معهد فلوري لدراسة التفاعلات بين المضيف ومسببات المرض في جامعة شيفيلد على شرفه.
هرمان مولر
هرمان جوزف مولر (بالإنجليزية: Hermann Joseph Muller) ـ (21 ديسمبر 1890 ـ 5 أبريل 1967) عالم وراثة أمريكي، حصل على جائزة نوبل في الطب لعام 1946 لأبحاثه عن الآثار الفسيولوجية والوراثية للإشعاع.
هرمان مولر أوائل حياته
ولد مولر في مدينة نيويورك، ابن فرانسيس (ليون) وهيرمان جوزيف مولر الأب، وهو حرفي عمل في المعادن. كان مولر أمريكي من الجيل الثالث وكان أسلاف والده كاثوليك في الأصل وجاءوا إلى الولايات المتحدة من كوبلنز. كانت عائلة والدته من يهود مختلطين (ينحدرون من يهود إسبان وبرتغاليين) وخلفية أنجليكانية وقد أتوا من بريطانيا. من بين أبناء عمه الأوائل هربرت ج. مولر وألفريد كروبر وابنتهما أورسولا لوغين. عندما كان مراهقًا حضر كنيسة الموحدين واعتبر نفسه مؤمنًا بالآلهة. أصبح ملحداً في المدرسة الثانوية. دخل إلى جامعة كولومبيا عندما كان في السادسة عشر من عمره وقد برع في علم الأحياء منذ الفصل الدراسي الأول. كان مصدقاً لنظرية الوراثة المندلية الصبغية ومفهوم الطفرات الوراثية والانتقاء الطبيعي كأساس للتطور. قام بتشكيل نادي للبيولوجيا وأصبح أيضًا من دعاة تحسين النسل؛ كانت الروابط بين البيولوجيا والمجتمع شاغله الدائم. حصل مولر على درجة البكالوريوس في الفنون في عام 1910.
هرمان مولر أوائل حياته
بقي مولر في كولومبيا (برنامج علم الحيوان الأمريكي البارز في ذلك الوقت ويرجع ذلك إلى إي بي ويلسون وطلابه) للدراسات العليا. أصبح مهتماً بعمل علم الوراثة في ذبابة الفاكهة العائد لمختبر توماس هانت مورغان بعد أن التحق الطالبان الجامعيان غاسلي النوافذ ألفريد ستورتيفانت وكالفن بريدجز بناديه للبيولوجيا. درس الاستقلاب في جامعة كورنيل بين عامي 1911 و 1912 ولكنه ظلّ مشاركاً في كولومبيا. تابع الدراسات حول ذبابة الفاكهة حيث ظهرت أول خرائط وراثية من تجارب مورغان وانضم إلى مجموعة مورغان في عام 1912 (بعد عامين من المشاركة غير الرسمية).
كانت مساهمات مولر في مجموعة الذبابة نظرية في المقام الأول وتنطوي على تفسيرات للنتائج والأفكار والتوقعات التجريبية للتجارب الجديدة.