hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
موسى حوامدة
موسى حوامدة (وُلِد في 25 فبراير 1959 السموع، الخليل – ) شاعر فلسطيني-أردني، يُعَد شخصية بارزة في انطولوجيا الشعر الفلسطيني وشعر الحب العربي. الشاعر موسى عضوًا في رابطة الكتاب الأردنيين واتحاد الكتاب العرب، وهو أيضًا عضو في نقابة الصحفيين الأردنيين، ويشغل منصبًا في الهيئة الإدارية لاتحاد كتاب الإنترنت العرب. شارك في عدة مهرجانات عربية وأوروبية، وتُرجِمَت قصائده إلى عدة لغات، منها الإنجليزية والفارسية والفرنسية والألمانية والسويدية والرومانية والكردية والبوسنوية والتركية، ونشرت له جريدة جمهوريت التركية عدداً من القصائد.
موسى حوامدة
درس الشاعر موسى الإعدادية في مدرسة السموع، ثم انتقل للخليل لدراسة المرحلة الثانوية، اُعتُقِل أكثر من مرة عندما كان طالباً هناك. التحق بالجامعة الأردنية للدراسة في كلية الآداب. اُعتُقِل في السنة الثانية، وسُجِن في زنزانة انفرادية لمدة ثلاثة أشهر، وفُصِل من الجامعة لمدة عام، ثم عاد بعدها للدراسة، وتخرج من قسم اللغة العربية عام 1982.
من خلال تسليط الضوء على طبيعة الشاعر، قام المخرج ناصر عمر بإخراح فيلمًا مخصصًا لرحلة موسى الشعرية. بُث هذا الفيلم من ضمن برنامج "هؤلاء الآخرون" على قناة اوربت وعدة قنوات فضائية مختلفة.
موسى حوامدة حياته المهنية
بدأ نشر قصائده في ملحق جريدة الدستور الثقافي بداية الثمانينات حينما كان طالبا ونشر أول مجموعة شعرية بعنوان «شغب» (عام 1988 في عمان).
منع من السفر والعمل حتى بدأ عهد الديمقراطية في الأردن فالتحق بالعمل في صحيفة الشعب ثم الدستور ثم عمل مدير تحرير في جريدة العرب اليوم ويعمل حالياً مدير تحرير الدائرة الثقافية في الدستور الأردنية.
موسى حوامدة أعماله
1999: نشر ديوانه الشعري الثالث "شجري أعلى" مما أثار حفيظة المتطرفين الإسلاميين. صودر الديوان عام 2000 وواجه تحديات قانونية حتى عام 2002 عندما تمت تبرئته من تهمة تحقير الأديان ومخالفة قانون المطبوعات إلا أن النائب العام استأنف الحكم ضده. وفي عام 2001 حُكِم عليه من قبل محكمة جنايات عمان بالسجن ثلاثة أشهر بتهمة مخالفة قانون المطبوعات والنشر بمصادرة كتابه "شجري أعلى" في الأردن.
وإلى جانب إنجازاته الشعرية، تعمق موسى في الأدب الساخر بثلاثة كتب نثرية، منها "حكايات السموع" (2000)، الصادرة عن دار الشروق في رام الله وعمّان. وترجمت منه ليلى الطائي ملتون لمجلة بانيبال الإنكليزية في العدد الأخير الذي كُرِّس للأدب الفلسطيني الحديث.
موسى حوامدة الجوائز
كُرِّم موسى لمساهماته الأدبية من خلال العديد من الجوائز. حصل على جائزة رابطة الكتاب الأردنيين لغير الأعضاء في عام 1982 عن قصيدته "الفراغات". والجدير بالذكر أنه حصل في عام 2006 على جائزة "لا بلوم" (الريشة) (بالفرنسية: La Plume) المرموقة، وهي الجائزة الكبرى التي تقدمها مؤسسة "أورياني" الفرنسية (بالفرنسية: Fondation Oriani)، كما نال جائزة مهرجان تيرانوفا الفرنسي، وجائزة المهاجر الأسترالية للشعر عام 2011.
بالإضافة إلى الجوائز، شارك موسى بنشاط في العديد من المهرجانات الشعرية العربية والأوروبية. ويمتد حضوره إلى مختارات شعرية، بما في ذلك مختارات من الشعر الفلسطيني، كما ساهم كشاعر عربي في كتاب موعدان لبزوغ الشمس وعازفان الفارسي الذي صدر بالفارسية من ترجمة الشاعر الإيراني موسى بيدج.
موسى حوامدة كُتِب عنه
يتجلى تأثير أعمال موسى في الاهتمام الذي حظي به من النقاد والكتاب العرب. شخصيات مشهورة مثل بلند الحيدري، صلاح فضل، طراد الكبيسي، محمد علي شمس الدين، راسم المدهون، علي بدر، حكمت النوايسة، عبير سلامة، نعيم عرايدي، فخري صالح، محمد العشري، عبد عون الروضان، مقداد مسعود، مؤيد البصام، وجدان الصائغ، جلال برجس وغيرهم كثيرون تعاملوا مع شعره وكتبوا عنه. إن تأثيره الأدبي تجاوز المنطقة العربية كما يتضح من الترجمات والمناقشات بلغات مثل التركية والفارسية.
نشرت مجلة "جامة" الإيرانية ملفًا عنه، يحتوي على عدة قصائد مترجمة. وقد نشرت مجلة "بروسوبيسيا" الهندية للأدب العالمي العديد من قصائده المترجمة إلى الإنجليزية. كما قام الشاعر الجزائري عيسى حديبي بترجمة مجموعته "سأمضي إلى العدم" إلى الفرنسية، وكذلك ترجم له الجزائري مدني قصري، والتونسية آسيا السخيري، والمغربية ثريا إقبال.
موسى حوامدة كُتِب عنه
صدر كتابًا بعنوان "شعرية التمرد: مقاربات نقدية في دواوين الشاعر موسى حوامدة"، أُعِدَّ وحُرِرَ بواسطة أحمد اللاوندي، ونشرته دار ميتابوك المصرية في عام 2023. قدم الطالب عبد الخالق فرحان علي الخاتوني رسالة ماجستير حول شعر حوامدة بعنوان "البنيات الفنية في شعر موسى حوامدة" في جامعة الموصل في عام 2013. بالإضافة إلى ذلك، قام أحمد شهاب بتأليف كتاب نقدي بعنوان "حضور الموت وإيقاع الغياب في شعر موسى حوامدة"، نشرته دار كنعان في دمشق عام 2020.
الشيخ والبحر
الشيخ والبحر أو العجوز والبحر (بالإنجليزية: The Old Man and the Sea) هي رواية من تأليف الكاتب الأمريكي إرنست همينغوي قام بتأليفها في هافانا، كوبا في عام 1952 وكانت إحدى روائعه إلى جانب وداعًا للسلاح وثلوج كلمنجارو وغيرها. حاز إرنست همينغوي بفضل العجوز والبحر على جائزة نوبل في الأدب وجائزة بوليتزر الأمريكية «لأستاذيته في فن الرواية الحديثة ولقوة أسلوبه كما يظهر ذلك بوضوح في قصته الأخيرة العجوز والبحر» كما جاء في تقرير لجنة نوبل.
تُرجمت الرواية إلى اللغة العربية عدة مرات، من أبرز ترجماتها ترجمة منير البعلبكي.
الشيخ والبحر القصة
سانتياغو صيّاد مُسِنّ، لم يُصِب سمكة واحدة منذ أربعة وثمانين يومًا، حتى صار يُوصَف بين أهل البحر بأنه «سالاو»، أي بالغ الحظ العاثر. مانولين، الغلام الذي تتلمذ على يديه، أُجبر من قِبَل والديه على تركه والعمل على متن قارب آخر أوفر رزقًا. ومع ذلك، ظلّ مانولين يواسي شيخه، فيوافيه كل صباح ومساء، يساعده في إعداد عدّته، ويجلب له الطعام. يتجاذبان أطراف الحديث عن البيسبول وجو ديماجيو، ثم ينصرف الفتى، ويغفو سانتياغو غارقًا في أحلام صباه ومشاهد شبابه الذاهب.
في اليوم الخامس والثمانين، استيقظ سانتياغو مبكرًا، وامتطى زورقه عازمًا على الإبحار بعيدًا إلى أعماق تيار الخليج. لم يصطد شيئًا في الصباح سوى سمكة تونة بيضاء صغيرة، قبل أن يعلق بخيطه مارلين هائل الحجم. كانت السمكة أثقل من أن تُسحب إلى داخل القارب، فبدأت تجرّ الزورق نحو عرض البحر. ظلّ سانتياغو متمسكًا بالحبل طوال الليل، وراح يأكل من التونة البيضاء مع شروق الشمس. وعندما وقعت عيناه لأول مرة على المارلين، رآه أطول من الزورق نفسه. بدأ يُبدي تجاه السمكة إعجابًا خالصًا، واحترامًا صامتًا، بل وشفقة نادرة تجاه خصم نبيل.
الشيخ والبحر القصة
مع مغيب شمس اليوم الثاني، أغمض الشيخ عينيه قليلًا ونام، حتى أفزعه اضطراب السمكة وهي تنتفض في الماء، لكنه استعاد توازنه. وفي صباح اليوم الثالث، بدأت المارلين تدور في حلقات حول الزورق. منهكًا، شبه مُغَيَّب، تمكّن سانتياغو أخيرًا من أن يجذبها إليه، وطعنها بحربون. ثم ربطها بجانب زورقه، نصرًا مشوبًا بالتعب والجراح.
لكن رائحة الدم استدعت قرش خدال من الأعماق، فانقضّ على المارلين والتهم منها ما يقارب أربعين رطلًا. قتل سانتياغو القرش، لكنه فقد حربون الصيد. فربط سكينًا بطرف المجذاف، وجعل منه رمحًا بديلًا، ونجح في قتل ثلاثة قروش أخرى، إلى أن انكسر نصل السكين. وسْط الغضب واليأس، راح يلعن نفسه لأنه أبحر بعيدًا، ثم اعتذر من جسد المارلين المشوّه، وكأنه يعتذر من رفيق عزيز خانه القدر.
الشيخ والبحر القصة
مع غروب الشمس، هاجمته قرشان آخران، فتصدّى لهما بعصاه، غير أن المارلين كان قد أُكِل نصفه. وفي الليلة الثالثة، هجمت عليه مجموعة من القروش، ولم تُبقِ من السمكة شيئًا سوى عظامها البيضاء. عاد سانتياغو إلى اليابسة، مُنهكًا حدّ الانهيار، وترك الهيكل العظمي مربوطًا إلى قاربه.
في الصباح، بكى مانولين حين رأى حال الشيخ، فجاءه بالقهوة وجلس إلى جانبه حتى استيقظ. أصرّ الغلام على أن يرافقه بعد اليوم في رحلاته القادمة. وحين قاس أحد الصيادين الهيكل، وجد أن طول المارلين بلغ ثمانية عشر قدمًا، فيما ظنّ سائحان أن الهيكل العظمي يعود لسمكة قرش. أما سانتياغو، فعاد إلى فراشه في كوخه المتواضع، وأغلق عينيه. وفي نومه رأى الأسود مجددًا، على شواطئ أفريقيا البعيدة.
الشيخ والبحر السياق
كانت رواية «الشيخ والبحر» سادس رواية كبرى لإرنست همنغواي، بعد رواياته: «الشمس تشرق أيضاً» (1926)، و«وداعًا للسلاح» (1929)، و«لمن تقرع الأجراس» (1940)، و«عبر النهر وبين الأشجار» (1950). وعلى الرغم من أن الرواية الأخيرة، التي نُشرت في 7 سبتمبر، قد باعت 75,000 نسخة في شهرها الأول وبقيت على قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في صحيفة نيويورك تايمز لمدة 21 أسبوعًا، إلا أن استقبال النقاد لها كان سلبيًا إلى حد كبير.
في خضم تدهور علاقته الزوجية مع زوجته ماري، ازداد انجذاب همنغواي إلى ملهمته، الشابة الإيطالية أدريانا إيفانتشيش، التي قضت شتاء 1950-1951 برفقة عائلة همنغواي في كوبا. وفي ديسمبر من ذلك العام، وبعد فترة من جمود الكتابة، استعاد همنغواي قدرته على الكتابة، فأنهى كتابًا نُشر لاحقًا في عام 1970 بعنوان «جزر في التيار»، وكان ينوي أن يكون جزءًا من «ثلاثية البحر». ومع فتور علاقته بإيفانتشيش، شرع في كتابة قصة أخرى.
الشيخ والبحر السياق
يُذكر أن مرشدًا كوبيًا يُدعى كارلوس غوتييريز، كان قد روى لهمنغواي في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين قصةً عن صياد عجوز وسمكة مارلين ضخمة، أعاد همنغواي سردها لاحقًا في مقال بعنوان «في المياه الزرقاء: رسالة من تيار الخليج» في مجلة «إسكواير».[4] ووفقًا لماري كروز، يُرجح أن القصة قد رواها للمرة الأولى الكاتب الكوبي رامون ميزا إي سواريث إنكلان عام 1891، ثم تناقلها الصيادون الكوبيون طوال الأربعين عامًا التالية.
تأثر همنغواي أيضًا بتجاربه الشخصية في تيار الخليج، حيث قضى آلاف الساعات في الإبحار هناك على مدار عقود قبل كتابته للرواية. وكان يهوى صيد الأسماك الضخمة وشارك في عدة مسابقات وفاز بها، كما أصبح هاويًا مهتمًا بعلم الأحياء البحرية، حيث دعا علماء مثل هنري ويد فاولر وتشارلز كادوالادر إلى تسجيل وتصنيف ما يصطاده على متن قاربه «بيلار». وخلال شهر واحد فقط، وبفضل مهارات همنغواي في الصيد والإبحار، تمكن عالم الأسماك فاولر من إعادة تصنيف أسماك المارلين في شمال الأطلسي.
الشيخ والبحر السياق
بعد أن أجل فكرة تحويل القصة إلى رواية طوال 16 عامًا، وجد همنغواي نفسه يكتب بوتيرة عالية، وصلت إلى ألف كلمة يوميًا، أي ضعف سرعته المعتادة.[7] ورغم شعوره ببعض القلق إثر مغادرة إيفانتشيش في 7 فبراير 1951، كان قد أكمل الرواية فعليًا بحلول 17 فبراير. وكانت زوجته ماري، التي اعتادت قراءة ما يكتبه كل مساء، قد علّقت بأنها باتت مستعدة لمسامحته على كل ما فعله من أمور مزعجة.[8] وقد فوجئ همنغواي نفسه بجودة هذه القصة البسيطة، التي كتبها خلال ستة أسابيع فقط. وخلال الأشهر التالية، أرسل نسخًا منها إلى أصدقائه وناشريه، بمن فيهم الناشر تشارلز سكريبنر وصديقه إيه. إي. هوتشنر، وجميعهم أعجبوا بها كثيرًا.
الشيخ والبحر السياق
احتُفظ بالمخطوطة التي بلغ عدد كلماتها 26,531 كلمة لمدة عام تقريبًا، وخلال ذلك الوقت، ازداد إصرار همنغواي على نشرها منفردة بدلًا من أن تكون جزءًا من «ثلاثية البحر».[10] وقد شجعه في ذلك كل من ليلاند هايوارد ووالاس ماير، وقد أبدى سعادة بالغة عندما تمكن هايوارد من تأمين نشر الرواية كاملة في عدد واحد من مجلة «لايف» في مايو 1952. وكتب همنغواي إلى ماير معبرًا عن رغبته في رفض الفكرة القائلة إنه ينبغي له فقط كتابة روايات ضخمة من طراز «الحرب والسلام» أو «الجريمة والعقاب».[11]
رفض همنغواي التصاميم الأولية لغلاف الكتاب التي اقترحها ناشره «تشارلز سكريبنر أند سونز»، وطلب من إيفانتشيش رسم مجموعة من الرسومات وجدها أكثر ملاءمة.[12] وكان ينوي في البداية إهداء الكتاب إلى زوجته ماري وقاربه «بيلار»، لكنه غيّر رأيه في يوم الذكرى (Memorial Day) بعدما استذكر أصدقاءه الذين فقدهم؛ وقد تقبلت ماري الأمر بسخاء، ووافقت على الإهداء الجديد للناشر سكريبنر وماكس بيركنز.[13]
سارت الأمور ببطء لكن بشكل إيجابي خلال صيف ذلك العام، حيث نشر وليام فوكنر، خصم همنغواي القديم، مراجعة إيجابية للغاية للرواية، وانتشرت شهرتها بين القراء، لدرجة أن نسخ مجلة «لايف» وطبعة سكريبنر تعرّضت للقرصنة بشكل واسع.[14]
طرحت مجلة «لايف» عددها الخاص بعيد العمال في الأول من سبتمبر 1952، وكان يتضمن أول نشر لرواية «الشيخ والبحر»، وحققت مبيعات قياسية بلغت 5.3 مليون نسخة خلال يومين فقط. كما بلغت مبيعات الطبعة الأميركية لدار سكريبنر والطبعة البريطانية لدار «جوناثان كيب» 70,000 نسخة، وبلغ متوسط المبيعات الأسبوعية المشتركة في البلدين 5,000 نسخة، وظلت الرواية على قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في صحيفة نيويورك تايمز لمدة 26 أسبوعًا، وتمت ترجمتها إلى تسع لغات مع بداية عام 1953.[15]
الشيخ والبحر الرمزية
تصور الرواية الصراع بين الإنسان وقوى الطبيعة وجسده في بطلها العجوز "سانتياجو" مع أسماك القرش المتوحشة والسمكة الكبيرة الجبارة في البحر. فحين قراءتك للرواية التي تميزت بخبرات واقعية بعالم البحر. يظهر لك قوة الإنسان وتصميمه وعزمة على نيل أهدافه والوصول إلى ما يصبوا إليه وإمكانية انتصاره على قوى الشر والطبيعة وفقا لمقولته المشهورة " الإنسان يمكن هزيمته، لكن لا يمكن قهره " الذي ينشرُ على الظلام
الشيخ والبحر الرمزية
الرجل العجوز والبحر يروي معركة ملحمية بين قديمة والصيادين من ذوي الخبرة ومارلن العملاقة ان يكون الصيد الأكبر من حياته. فإنه يفتح من قبل، موضحا ان الصياد الذي يدعى سانتياغو، قد ذهب 84 يوما من دون أي اصطياد الأسماك على الإطلاق. فهو على ما يبدو حتى يحالف الحظ أن تلميذه الشاب، Manolin، وقد حرم من والديه للإبحار مع رجل يبلغ من العمر، وصدرت الاوامر إلى الأسماك مع الصيادين أكثر نجاحا. لا تزال مكرسة لرجل يبلغ من العمر، ومع ذلك، فإن الصبي الزيارات سانتياغو في كوخ في كل ليلة، واحالة العودة معدات الصيد له، له الطعام ومناقشة البيسبول الأمريكية—وعلى الأخص في سانتياغو المعبود، جو ديماجيو. سانتياغو Manolin يروي أنه في اليوم التالي، وقال انه المشروع بعيدا في الخليج للأسماك واثق من أن نزعته يحالف الحظ هو قرب نهايتها.
الشيخ والبحر الرمزية
وبالتالي على والثمانين ليوم الخامس على التوالي، وسانتياغو، وتحدد وحدها، واضعا له قارب الآن في الخليج. وقال انه يضع خطوطه، وبحلول منتصف النهار من اليوم الأول، سمكة كبيرة انه متأكد من هو مارلن يأخذ الطعم. غير قادر على سحب في مارلن العظيمة، وسانتياغو بدلا من ذلك يجد له قارب سحب الأسماك. يومين وليلتين في تمرير هذا النحو، خلالها رجل يبلغ من العمر يحمل التوتر من خط مع جسده. رغم أنه أصيب بها في النضال والألم، وسانتياغو، يعبر عن تقديره لخصمه الوجدانية، وغالبا ما يشير إليه باعتباره شقيق. وهو يحدد أيضا أنه نظرا للأسماك كرامة عظيمة، أن أحدا لن نكون جديرين تناول مارلن.
في اليوم الثالث من هذه المحنة، ويبدأ في دائرة الأسماك ومركب شراعي صغير، مشيرا إلى التعب لرجل يبلغ من العمر. سانتياغو، الآن تماما تهالك وتقريبا في الهذيان، ويستخدم كل قوته في انه قد ترك له لسحب الأسماك إلى جانبها وطعن مارلن مع هاربون، منهية بذلك معركة طويلة بين الرجل البالغ من العمر والسمك عنيد.لارؤاترنتؤ
الشيخ والبحر الرمزية
سانتياغو الأشرطة ومارلن إلى جانب رؤساء ومركب شراعي صغير له المنزل، والتفكير في ارتفاع سعر السمك سيجلب له في السوق، وكيف كثير من الناس انهم سوف يتللذون به.
سانتياغو في حين لا تزال له رحلة العودة إلى الشاطئ، وأسماك القرش تنجذب إلى درب الدم التي خلفتها مارلن في الماء. الأول، وهو كبير ماكو سمك القرش، وسانتياغو يقتل مع نظيره هاربون، ويفقد هذا السلاح في هذه العملية. وقال انه يجعل هاربون من جديد ضخم سكينته إلى نهاية مجذاف للمساعدة على درء السطر التالي من أسماك القرش ؛ في مجموعه، وقتل خمسة أسماك القرش وغيرها الكثير هي التي تحرك بعيدا. ولكن بحلول الليل، وأسماك القرش قد التهمت ما يقرب من مارلن في الذبيحة بأكملها، مما أسفر عن هيكل عظمي تتكون في الغالب من عموده الفقري، وذيله ورئيسها، وهذا الأخير لا يزال يحمل حربة العملاقة. رجل يبلغ من العمر توبخ التضحية بنفسه لمارلن. تصل في النهاية إلى الشاطئ قبل الفجر في اليوم التالي، الذي يناضل في الطريق إلى كوخه، تحمل الصاري ثقيلة على كتفه. مرة واحدة المنزل، وقال انه هبوط على سريره، ويدخل في نوم عميق جدا.
وكانت مجموعة من الصيادين جمع في اليوم التالي حول القارب حيث السمكة هيكل عظمي لا يزال مربوطا. أحد الصيادين التدابير أن يكون قدم ثمانية عشر من الأنف إلى الذيل. السياح في مقهى قريب عن طريق الخطأ أن أعتبر لسمك القرش. Manolin، قلق خلال رجل يبلغ من العمر مساعى والصياح عند العثور عليه نائما آمنة. الصبي يجلب له الصحف والقهوة. عندما يستيقظ الرجل البالغ من العمر، هم يعدون لصيد السمك معا مرة أخرى. عند عودته إلى النوم، وسانتياغو أحلام الأسود على الشاطئ الأفريقي.
الشيخ والبحر الاقتباسات السينمائية والتلفزيونية
عُرفت رواية الشيخ والبحر بعدد من الاقتباسات السينمائية والتلفزيونية، لعل أبرزها الفيلم الذي أُنتج سنة 1958 من بطولة سبنسر تريسي (سبنسر تريسي) وإخراج جون ستيرجس (John Sturges). وقد حاز هذا العمل اهتمامًا نقديًا ملحوظًا، ورُشّح لعدة جوائز أوسكار، من بينها جائزة أفضل ممثل. ورغم التحديات التي فرضها الطابع التأملي والرمزي للرواية، فإن هذا الاقتباس يُعد من أبرز المحاولات لنقل النص إلى الشاشة.
ومن بين الاقتباسات الأخرى البارزة، هناك إصدار تلفزيوني صدر سنة 1990 من بطولة أنتوني كوين، بالإضافة إلى نسخة رسوم متحركة صدرت عام 1999 أخرجها الروسي ألكسندر بيتروف باستخدام تقنية الرسم بالزيت على الزجاج. وقد نال هذا الفيلم القصير جائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير، واعتُبر تجربة بصرية متميزة تعكس البعد الرمزي والشاعري للرواية.
جابر قميحة
الدكتور جابر المتولي قميحة (12 أبريل 1934 - 24 ذو الحجة 1433 هـ / 9 نوفمبر 2012 )، شاعر وأديب مصري. ولد في مدينة المنزلة بمحافظة الدقهلية بمصر.
جابر قميحة أعماله الأدبية
إلى جانب عدد من المؤلفات الإسلامية، مثل: في رحاب دعوة الإخوان المسلمين
جابر قميحة وفاته
توفي جابر قميحة في 24 ذو الحجة 1433 هـ الموافق 9 نوفمبر 2012، عن عمر ناهز 78 عاماً.
سوف عبيد
سُوف عبيد شاعر تونسي من مواليد يوم 7 آب/أوت 1952 ببئر الكرمة في منطقة غمراسن بالجنوب الشّرقي التونسي.درس الاِبتدائي بغُمْراسِن وبالعاصمة تونس.تخرّج من كلية الآداب بأستاذية العربية سنة 1976 ثمّ بشهادة الكفاءة في البحث حول تفسير الإمام اِبن عرفة سنة 1979.اِشتغل سُوف عبيد بتدريس اللغة والآداب العربية والترجمة في المعاهد الثانوية بعد أداء واجب الخدمة العسكرية ضابطا بجيش الطيران . بدأ النشر منذ 1970 وشارك في الأندية والندوات الأدبية والثقافية في تونس وخارجها واِنضمّ إلى اِتحاد الكتاب التونسيين سنة 1980 واُنتُخب ثلاث مرات في لجنته الإدارية.وهو من مؤسّسي نادي الشّعر بتونس سنة 1974. وكان عضوا في الهيئة الاِستشارية لمجلّة ـ الحياة الثقافية ـ  بتونس ونظّم الملتقى الأول والثاني لأدباء الأنترنت بتونس سنتي 2008 و2009 وترأس جمعية اِبن عرفة الثقافية سنتي 2013و2014 وقد تُرجمت بعضُ قصائده إلى اللّغة الفرنسية
غريز أناتومي
غريز أناتومي أو تشريح غراي (بالإنجليزية: Grey's Anatomy)؛ مسلسل درامي طبِّي تلفزيوني أمريكي من إنتاج هيئة الإذاعة الأمريكية، عُرض لأول مرّة على أي بي سي في 27 مارس 2005، بعد توقف نصف الموسم لمسلسل ربات البيوت المستميتات وعرض في 9 حلقات فقط.
يعتبر من المسلسلات الأعلى مشاهدة في الولايات المتحدة عند محطة أي بي سي وقد حاز على العديد من الجوائز.
لقد عرض المسلسل في جميع أنحاء العالم ولاقى نجاح باهر ويعرض الآن الموسم التاسع عشر
غريز أناتومي القصة
تبدأ قصة الطبيبة المستجدة (ميريدث غراي) عندما تقضي الليلة السابقة مع شخص التقته في البار وتفاجئ في اليوم التالي أن ذلك الشخص ما هو إلا الطبيب المشرف عليها وجراح الاعصاب (ديريك شيبرد) فتبدأ علاقة حب عاطفية بين الشخصيتين ونتعرف في هذا الموسم على الاطباء المستجدين الآخرين وهم أصدقاء (ميريدث): (كريستينا يانغ) المتدربة المتزمتة والرزينة التي تطمح لتكون جراحة عظيمة يومًا ما, (ايزي ستيفنز) الطبيبة الرقيقة صاحبة القلب الطيب تحب أصدقاءها كثيرًا, (جورج أومالي) الطبيب الخجول وصاحب التصرفات الحمقاء أحيانًا,(اليكس كاريف) الطبيب المتعجرف ويظهر بمظهر الشرير ولكنه في الحقيقة طيب وحنون. ويلتقي المستجدون بالمشرفة عليهم وهي (ميراندا بايلي) طبيبة عصبية وصاحبة الكلام اللاذع تلقب بـ(النازية) وذلك لقسوتها ولكن في الحقيقة طيبة القلب وتحب متدربيها كثيرًا وهي أعز الأصدقاء إلى المدير وهو(ريتشارد ويبر) أو كبير الجراحين المشرف على عمل المستشفى وأكبر الجراحين (بريستون بيرك) وهو جراح القلب الشهير الذي يعمل في المستشفى بجانب أعز أصدقائه (ديريك شيبرد) جراح الأعصاب وهو في علاقة سرية مع المتدربة (ميريدث غراي) ويلقب بـ(dr. McDreamy) ولقبه المستجدون و(ميرديث) بهذا الاسم. وتمر الأيام والأحداث لنكتشف أن (ديريك شيبرد) متزوج وتحضر زوجته (د. اديسون شيبرد) إلى مستشفى سياتل غريس لتحاول الإصلاح بينها وبين زوجها وأيضاً نرى الشخصيات الجديدة مثل (مارك سلون) طبيب جراحة التجميل الشهير وهو كان من أعز أصدقاء (ديريك) ولكن انتهت صداقتهما بعد أن وجد(ديريك) (مارك) وزوجته (اديسون) معًا في السرير لذلك قرر أن يرحل عن نيويورك إلى سياتل ليعمل في مشفى سياتل غريس حيث وجد (ميريدث) وتظهر شخصية (كالي توريز) وهي جراحة العظام التي تكن حبًا ل(جورج اومالي) وإلى الموسم الرابع حيث تظهر شخصية الطبيبة المستجدة (لكسي غراي) شقيقة (ميريدث) من الأب وظهور شخصية (ايريكا هـان) جراحه القلب الجديدة والتي تتسم بأنها قاسية الطباع والتي تبدأ علاقة عاطفية مع (كالي توريز).نهايةً إلى الموسم الخامس حيث تظهر شخصية (اون هنـت) الطبيب العسكري العائد من العراق وتخرج شخصية (ايريكاهان) من المسلسل.
غريز أناتومي الموسم الأول
يبدأ الموسم بلقاء (ميريدث) و(ديريك) وبداية علاقتهما ودخول (ميريدث) إلى مشفى سياتل غريس لتكون متدرية جديدة وتقابل اصدقائها الجدد وتحاول أن تبقي علاقتها ب(ديريك) سراً عن لاخرين ولكن يبدأ الجميع بمعرفة السر وتبدأ الأحداث المشوقة ومن ثم تبدأ علاقة أخرى بين (كريستينا يانغ) والجراح (بريستون بورك) وتكتشف (كريستينا) انها حامل من (بورك) وتعيش (ميريدث) علاقة حب عاطفية مع (ديريك) ولكن تأتي نهاية الموسم الأول صاعقة للجميع حيث تحضر امرأة إلى المشفى لتكتشف (ميريدث) أن تلك المرأة هي زوجة (ديريك) !! وكانت حلقات هذا الموسم في الاصل 14 حلقة ولكن تم عرض أول 9 حلقات والحلقات الخمس الباقية تم جمعها مع حلقات الموسم الثاني.
غريز أناتومي الموسم الثاني
يكمل هذا الموسم ما حدث في نهاية الموسم الأول حيث تكتشف (ميريدث) ان (ديريك) متزوج وتصبح زوجته (اديسون) شخصية رئيسية في العمل ويموت الجنين الذي في بطن (كريستينا) ويضطر (ديريك) لأن يختار بين البقاء مع (ميريدث) أو العودة إلى زوجته ولكنه لاحقا يختار ان يعود إلى زوجته وتعيش (ميرديث) حالة صعبة وهي لم تزل متعلقة ب(ديريك) ويظهر في هذا الجزء صديق (ديريك) القديم (مارك سلون) الذي خان (ديريك) وكان على علاقة مع زوجته وأيضاً تبدأ علاقة غرامية بين طبيبة العظام (كالي توريز) و(جورج اومالي) وفي نهاية الموسم نشاهد المريض (ديني دوكيت) الذي تتعلق به (ايزي ستيفنز) وتقرر الزواج منه ولكن تأتي نهاية الموسم مؤسفة حيث يموت (ديني) وتدخل ايزي حالة من الحزن والبكاء وفي النهاية يحاول (ديريك) أن يعود إلى (ميريدث) وتحاول (ميردث)الاختيار من ثلاثية الحب بين الطبيب البيطري الذي تواعده (فين) أو العودة إلى (ديريك).
غريز أناتومي الموسم الثالث
في هذا الموسم يتطلق (ديريك) أخيرا من (أديسون) ويعود هو و(ميريدث) إلى علاقتهما السابقة ويعود الدكتور (مارك سلون) إلى المشفى ليعمل فيه كجراح تجميلي ويصبح شخصية رئيسية.وتبدأ علاقة (كريستينا) و(بورك) بالدخول إلى منعطف خطير ولكنها تنتهي بطلب (بورك) الزواج من (كريستينا) وتوافق.وكذلك (جورج) يطلب من (كالي)الزواج وتوافق حيث يذهبان إلى إجازة في لاس فيغاس وعند رجوعهما يعلنان زواجهما للجميع وذلك يتسبب للكل بمفاجأة لأنهما التقيا بسرعة.تعود والدة ميريدث (اليس غراي) إلى المشفى لإجراء عملية جراحية في القلب ولكنها تموت في آخر الحلقات للموسم.وتدخل الأحداث إلى منعطف خطير بعد أن تحدث كارثة في ميناء المدينة ويذهب المتدربون إلى موقع الحادثة ويحاول الجميع المساعدة ولكن عندما كانت (ميريدث) تحاول إنقاذ أحد الاشخاص تقع في الماء وتغرق وتستغرب (كريستينا) من تأخر (ميريدث) ويجد (ديريك)(ميريدث) في وسط البحر ويحاول إنقاذها ولكن دون فائده ويعودون إلى المشفى ويتفاجئ الجميع بما حدث ل(ميريدث) وتدخل (ميريدث) في حالة خطيرة ويدخل الجميع في حالة حزن وتستمر الحلقة إلى 3 أجزاء وبعد الحادث تقرر (أديسون) أن ترحل عن مشفى سياتل غرايس لتتابع حياتها الخاصة (وتدخل شخصيتها إلى مسلسل خاص بها وهو برايفت براكتس).ويستعد الجميع لزواج (كريستينا) و(بورك) ولكن في النهاية تتأخر (كريستينا) في خروجها إلى صالة العرس وذلك بسبب فستان العرس وبعض المشكلات الخارجة عن إرادتها ويذهب (بورك) إلى الغرفة التي بها (كريستينا) ويقرر إلغاء الزفاف لأنه اعتقد أن (كريستينا) ليست مستعدة وعندها تقف (ميريدث) وتقول لجميع الحاضرين أن الزفاف قد ألغي وعندما ترجع (كريستينا) إلى شقة (بورك) التي تعيش بها معه تجد أن (بورك) قد رحل مع كل أغراضه وتركها..وينتهي عندها أحد أهم فصول المسلسل.
غريز أناتومي الموسم الرابع
تبدأ السنة الجديدة للمتدربين في سياتل غريس وينجح كل من المتدربين ما عدا (جورج) في اختبار التقييم ويصبح كل منهم طبيبًا مقيمًا ويعود (جورج) ليكون متدربًا وتصبح زوجته (كالي) رئيسة الأطباء المقيمين للمستشفى ولكن مع وجود المدير السابق (ريتشارد ويبر) وتحزن (ميراندا) {المشرفة للأطباء المتدربين} لأنه لم يتم اختيارها وهي أكفأ شخص إلى هذا المنصب.ويرحل (بريستون بورك) عن المشفى.وتنصدم (كريستينا) للخبر وتظهر شخصية جديدة في هذا الموسم وهي شخصية الطبيبة المتدربة (لكسي غراي) والتي تتفاجأ (ميريدث) أنها أختها غير الشقيقة من أبيها وتبدأ الأحداث المشوقة حيث تقع (ايزي ستيفنز) في حب (جورج اومالي) ويقيمان علاقة مما يسبب ذلك صدمه لزوجته (كالي) وتهمل المستشفى والمهمات التي يتطلبها منصبها لذلك تعفى من المنصب الذي أعطاها إياه الدكتور (ويبر) ويعطي المنصب إلى (ميراندا) ويعتذر لها لعدم إعطائها المنصب سابقًا التي أيضًا يتسبب لها العمل بمشاكل زوجية كثيرة مع زوجها وتنضم لاحقًا في الموسم الدكتورة (ايريكا هان) وستكون جراحة القلب الجديدة في سياتل غرايس وتتسم شخصيتها بالقسوة تجاه الآخرين ويحاول الدكتور (مارك سلون) الوسيم التقرب إليها طول المسلسل إلا أنها تستمر في صده وتعمل علاقة عاطفية مع (كالي توريز) ويدخل (ديريك) في سلسلة من الاختبارات السريرية الفاشلة على مرضاه مع (ميريدث) التي تستشير دكتورة نفسانية لأنها لا تستطيع فهم حياتها وتقلباتها وكيف أنها لا تزال تحب (ديريك) وأنها تتضايق من بعد انفصالها الأخير عنه وتستمر هذة الحالات ((الاختبارات السريرية الفاشلة)) ل(ديريك) ولكن في النهاية ينجح على مريضة أخيرة ثم يعود بعلاقته مع (ميريدث)...