hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الممثلون والشخصيات
كورتني كوكس بدور مونيكا غيلر:«الدجاجة الأم» للمجموعة وطباخة. تُعرف بطبيعتها الكمالية، والمتسلطة، والتنافسية وبالوسواس القهري. كانت مونيكا تعاني من فرط الوزن ندما كانت طفلة. وتعمل طباخة في مطاعم مختلفة طوال فترة عرض المسلسل. كانت أول علاقة جدية لمونيكا مع صديق العائلة منذ فترة طويلة ريتشارد بيرك، والذي يكبرها بواحد وعشرين عامًا. يحافظ الاثنان على علاقة قوية لبعض الوقت إلى أن عبر ريتشارد عن أنه لا يريد إنجاب أطفال. دخلت مونيكا وتشاندلر، إحدى أصدقائها المقربين، في علاقة عاطفية لاحقًا بعد قضاء ليلة مع بعضهما البعض في لندن في نهاية الموسم الرابع، مما أدى إلى زواجهما في الموسم السابع وتبنيهما لتوأمين في نهاية المسلسل. إحدي العناصر المتكررة في المسلسل هي طبيعة تشاندلر السهلة الجارية والمرحة التي تتعارض مع سلوك مونيكا المتطلب للغاية وسلوكها القهري.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الممثلون والشخصيات
ليزا كودرو بدور فيبي بوفيه: مدلكة وموسيقية عصامية. في كثير من الأحيان تكون فيبي العضو الأكثر عزلة في المجموعة باعتبارها هيبية. عاشت فيبي في شمال نيويورك مع والدتها عندما كانت طفلة، حتى انتحار والدتها، ما جعل فيبي تخرج للشوارع. تكتب فيبي وتغني أغانيها الغريبة بواسطة القيتارة. لديها توأم متطابق اسمها أورسولا، تشترك في القليل من سمات فيبي. لدى فيبي ثلاث علاقات جدية خلال فترة عرض المسلسل: العالم ديفيد في |الموسم الأول، والذي انفصلت عنه عندما انتقل إلى مينسك في منحة بحثية؛ وضابط الشرطة، غاري، والتي عثرت على شارته في الموسم الخامس؛ وعلاقة غرامية متكررة ومتقطعة مع مايك هانيغان في الموسم التاسع والموسم العاشر. انفصل فيبي ومايك في الموسم التاسع بسبب رغبة مايك في عدم الزواج. عاد ديفيد من مينسك، مما أدى إلى عودة الاثنين معًا في علاقة، لكنها رفضته في النهاية من أجل مايك، عندما تقدم كلاهما لخطبتها. تزوج فيبي ومايك في الموسم العاشر.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الممثلون والشخصيات
مات لوبلان بدور جوي تريبياني:ممثل مكافح وعاشق للطعام. اشتهر بدوره في المسلسل التلفزيوني الطويل أيام حياتنا بدور الدكتور دريك راموراي. لدى جوي العديد من العشيقات على المدى القصير. على الرغم من كونه زير نساء وذو سلوك بطئ الفهم، جاهل أحيانًا، فإن جوي بريء وحسُن النية. يستخدم جوي غالبًا عبارة المغازلة «كيف حالك؟» في محاولاته لكسب معظم النساء اللواتي يلتقي بهن. عاش جوي مع صديقه المقرب تشاندلر كشريك غرفة لسنوات، ولاحقًا مع رايتشل. يقع جوي في حب رايتشل في الموسم الثامن، لكن تخبره رايتشل بأدب أنها لا تبادله المشاعر. يدخل الاثنان في علاقة لفترة وجيزة في الموسم العاشر، ولكن يقطعانها ويعودان لكونهما صديقين فحسب، بعد أن أدركا أن العلاقة لن تنجح بسبب صداقتهما وعلاقة رايتشل المعقدة مع روس. ويبقى العضو الوحيد العازب في المجموعة في نهاية المسلسل، ليصبح بعدها البطل الرئيسي للمسلسل المشتق جوي.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الممثلون والشخصيات
ماثيو بيري بدور تشاندلر بينغ:مسؤول تنفيذي في الاستدلال الإحصائي وإعادة تكوين البيانات لدى شركة متعددة الجنسيات كبيرة. يكره تشاندلر هذه الوظيفة، على الرغم من أن راتبها جيد جدًا. يحاول الاستقالة منها خلال الموسم الأول ولكن ٱستدرج مرة أخرى بمكتب جديد وزيادة في الراتب. استقال تشاندلر في النهاية من هذه الوظيفة في الموسم التاسع بسبب انتقاله إلى تولسا، أوكلاهوما. أصبح كاتب إعلانات مبتدئًا في وكالة إعلانات في وقت لاحق من ذلك الموسم. لدى تشاندلر تاريخ عائلي غريب كونه ابن أم روائية مثيرة وابن أب نجم مثلي الجنس يرتدي ملابس مغايرة في لاس فيغاس. يُعرف تشاندلر بإحساسه الساخر بالفكاهة، وحظه السيئ في العلاقات، وميله إلي أن يكون هدف النكات. ورغم ذلك، فهو لا يزال لطيفًا وعادةً ما يكون بمثابة صوت العقل علي النقيض من أصدقائه الأكثر غطرسةً وأنانيةً. يتزوج تشاندلر من مونيكا، إحدى أفضل صديقاته، في الموسم السابع، ويتبنى توأمين في نهاية المسلسل. قبل علاقته بمونيكا، قام تشاندلر بمواعدة جانيس هوسنشتاين في الموسم الأول، ثم انفصل عنها عدة مرات.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الممثلون والشخصيات
ديفيد شويمر بدور روس غيلر:الأخ الأكبر «العبقري غريب الأطوار» لمونيكا، يعمل كعالم الأحياء القديمة في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي، ثم كأستاذ علم الأحياء القديمة في جامعة نيويورك. يدخل روس في علاقة متكررة ومتقطعة مع رايتشل طوال المسلسل. لديه ثلاث زيجات فاشلة خلال المسلسل: كارول ويليك، امرأة مثلية الجنس ووالدة ابنه بن غيلر؛ إميلي والثام والتي طلقته بعد أن قال اسم رايتشل بدلاً من اسمها عن طريق الخطأ خلال عهود زفافهما؛ ورايتشل حيث يتزوج الاثنان في حالة سكر في لاس فيغاس. أصبح طلاقه المتكرر مزحة مستمرة في المسلسل. رزق هو ورايتشل بابنته إيما في نهاية الموسم الثامن بعد قضاء ليلة واحدة معا. يعترفان أخيرًا أنهما ما زالا يحبان بعضهما البعض في نهاية المسلسل. من الواضح بشكل كبير في المسلسل المشتق جوي أن رايتشل تزوجت روس بعد نهاية المسلسل.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الممثلون والشخصيات
يظهر جيمس مايكل تايلر في دور غونثر، وهو عامل تحضير القهوة في سنترال بيرك، في كل موسم من عرض المسلسل، ولكن يُنسب إليه فقط كنجم ضيف. لدى غونثر حب عميق سري لرايتشل طوال المسلسل بأكمله. أصبح غونثر بعدها مدير المقهى. كُشِف أنه يتحدث اللغة الهولندية بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية، فضلاً عن كونه ممثلًا سابقًا في المسلسلات التليفزيونية الطويلة.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الممثلون والشخصيات
تقاضى أعضاء فريق التمثيل 22،500 دولار لكل حلقة في عقودهم الأصلية للموسم الأول. تلقى أعضاء فريق العمل رواتب مختلفة في الموسم الثاني، من نطاق 20،000 دولار إلى 40،000 دولار لكل حلقة. قرر فريق التمثيل الدخول في مفاوضات جماعية قبل مفاوضات رواتبهم للموسم الثالث، على الرغم من تفضيل شركة وارنر برذرز للصفقات الفردية. مُنح الممثلين راتب أقل عضو في فريق التمثيل. تقاضى أعضاء فريق التمثيل 75،000 دولار لكل حلقة في الموسم الثالث، و85،000 دولار في الموسم الرابع، و100،000 دولار في الموسم الخامس، و125،000 دولار في الموسم السادس، و750،000 ألف دولار في المواسم السابعة والثامنة، و1،000،000 دولار في المواسم التاسعة والعاشرة، مما جعل أنيستون، وكوكس، وكودرو الممثلات التلفزيونيات الأعلى أجرًا في التاريخ. تلقى فريق التمثيل أيضًا إتاوات عرضية بداية من عام 2000 بعد إعادة التفاوض. لم تُمنح في ذلك الوقت هذه الميزة المالية لجزء من الأرباح الخلفية المربحة للمسلسل إلا للنجوم الذين لديهم حقوق ملكية في أحد العروض، مثل جيري ساينفيلد وبيل كوسبي.
أراد مؤلف المسلسل ديفيد كرين أن يكون جميع الممثلين الستة على قدم المساواة، وٱشيد بالمسلسل باعتباره «أول عرض ‹طاقم مؤلف› حقيقي». بذل أعضاء فريق التمثيل جهودًا للحفاظ على شكل الفرقة وعدم السماح لعضو واحد بالسيطرة؛ وأدخلوا أنفسهم في نفس فئات التمثيل للحصول على الجوائز، واختاروا مفاوضات الراتب الجماعية، وطلبوا الظهور معًا في صور غلاف المجلة في الموسم الأول. أصبح أعضاء فريق العمل أيضًا أفضل أصدقاء خارج الشاشة لدرجة أن النجم الضيف المتكرر توم سيليك ذكر أنه شعر حينها أحيانًا بالإهمال.
ظل فريق العمل أصدقاء مقربين بعد نهاية عرض المسلسل وخاصة كوكس وأنيستون، حيث كانت أنيستون عرَّابة كوكو ابنة كوكس وديفيد أركيت. أقر كل من الممثلين على حدة في المقابلات في كتاب الوداع الرسمي التذكاري فريندز حتى النهاية (بالإنجليزية: Friends 'Til the End) بأن طاقم العمل أصبحوا كعائلة لهم.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الحلقات
يقدم الموسم الأول الشخصيات الست الرئيسية التي تعيش في مدينة نيويورك: النادلة رايتشل غرين؛ والطباخة المحترفة مونيكا غيلر؛ وشقيقها عالم الحفريات روس غيلر؛ والمدلكة المستقلة غريبة الأطوار فيبي بوفيه؛ والممثل المكافح جوي تريبياني؛ وصديق روس من الجامعة، تشاندلر بينغ، والذي لا يُعرف مهنته بالضبط في شركة. تصل رايتشل إلى مقهى سنترال بيرك، مرتدية فستان زفافها، بعد أن تركت خطيبها، باري، طبيب تقويم الأسنان، في مذبح الكنيسة. تنتقل إلى شقة صديقتها من المدرسة الثانوية مونيكا، وتحصل على وظيفة كنادلة في سنترال بيرك.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الحلقات
غالبًا ما يحاول روس، الذي كان معجبًا برايتشل منذ المدرسة الثانوية، التعبير عن مشاعره تجاهها. ومع ذلك، فإن العديد من العقبات تقف في طريقه، بما في ذلك مخاوفه، ومواعدة رايتشل جارًا إيطاليًا يُدعى باولو، وحقيقة أن له طفلًا من زوجته السابقة المثلية جنسيًا، كارول، والتي تلده باسم بِنْ في وقت لاحق من هذا الموسم. لم يكن لدى جوي أبدًا حبيبة واحدة ويعاشر باستمرار مجموعة متنوعة من النساء. فيبي ملتوية، وغريبة الأطوار، ومعقدة إلي حدّ ما، ويرجع ذلك في الغالب إلى انتحار والدتها عندما كانت طفلة وعيشها في الشوارع لفترة من الوقت. ولكن المجموعة تحبها بغض النظر عن ذلك.
ينفصل تشاندلر عن صديقته جانيس (ماغي ويلر)، ليجد نفسه فقط يعيد مواعدتها طوال المسلسل. أخبر تشاندلر رايتشل بالصدفة مع قرب نهاية الموسم أن روس يحب رايتشل، بينما كان روس في بعثة حفريات في الصين. أدركت رايتشل بعد ذلك أنها تهتم به أيضًا. ينتهي الموسم مع انتظار رايتشل في المطار لعودة روس من الصين.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الحلقات
تحيي رايتشل روس في المطار لتكتشف فقط أنه عاد مع جولي (لورين توم)، وهي إحدى معارفه من الجامعة. انعكست محاولات رايتشل الفاشلة في البداية لإخبار روس بأنها تحبه لمحاولاته الفاشلة في الموسم الأول. تطور الخلاف بينهما بعد انفصاله عن جولي من أجلها عندما تكتشف رايتشل قائمة روس التي تضم سلبيات مواعدته لها. يدخلان في علاقة في النهاية بعد أن شاهدت رايتشل فيديو منزليا قديمًا لليلة حفلة التخرج لمونيكا ولها وأدركت أن روس كان سينوب كمواعد لها في حفلة التخرج التي كادت أن تُلْغى.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الحلقات
ترقت مونيكا إلى رئيسة الطباخين في مطعم إريديوم ثم طُردت لقبولها هدايا من أحد الموردين، وهو الأمر الذي يتعارض مع سياسة الشركة. واضطرت للعمل في وظيفة محرجة كنادلة في مطعم على طراز الخمسينيات من القرن الماضي بسبب احتياجها للمال. بدأت أيضًا في مواعدة ريتشارد بيرك (توم سيليك)، وهو صديق للعائلة مُطلق حديثًا ويكبرها ب21 عامًا. انفصلا في النهاية عندما أدركت مونيكا أن ريتشارد لا يريد المزيد من الأطفال كونه أبا لأطفال أخرين. ٱختير جوي للتمثيل في نسخة خيالية من المسلسل التلفزيوني أيام حياتنا كجراح الأعصاب الدكتور دريك راموراي. ينتقل من شقته وشقة تشاندلر، مما يجبر تشاندلر على الحصول على رفيق سكن جديد، إيدي (آدم غولدبرغ).
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الحلقات
ومع ذلك، فإن إيدي مزعج ومضطرب إلى حد ما. تُقْتَل شخصية جوي عندما يدعي في مقابلة مع مجلة خاصة بالمسلسلات التلفزيونية الطويلة أنه يكتب العديد من سطوره الخاصة، مما يسيء إلى كاتب المسلسل. يعود جوي للعيش مع تشاندلر بعد أن أصبح غير قادر على تحمل تكاليف شقته الجديدة باهظة الثمن ويُطرد إدي في أثناء ذلك. يتحدث تشاندلر إلى امرأة مجهولة في غرفة دردشة عبر الإنترنت في نهاية الموسم. يتبين أن المرأة هي جانيس نفسها عندما يوافقان على الالتقاء شخصيًا.
يأخذ الموسم الثالث نسقًا أكثر تسلسلًا بشكل ملحوظ. يواعد تشاندلر جانيس لعدة حلقات حتى يجد جوي جانيس تقوم بتقبيل الذي سيصبح زوجها السابق قريبًا خلسةً. يحث تشاندلر جانيس على العودة إلى زوجها لعدم رغبته في تدمير عائلتها، ثم يصاب بالاكتئاب بسبب الانفصال عن جانيس لعدة حلقات. تركت رايتشل وظيفتها في سنترال بيرك وبدأت العمل في سلسلة المتاجر الراقية «بلومينغدايل». سرعان ما يشعر روس بالغيرة من زميلها مارك ويتقلق بسبب ساعات عمل رايتشل الطويلة. سئمت رايتشل من غيرته المستمرة وانعدام الثقة، وتقرر أنهما بحاجة إلى قطع العلاقة بينهما لفترة.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الحلقات
ينام روس المتألم وهو في حالة سكر مع كلوي «الفتاة المثيرة من زيروكس»، مما تسبب في انفصال رايتشل عنه كليًا. تعرفت فيبي على أخيها غير الشقيق فرانك جونيور (جيوفاني ريبيسي)، على الرغم من أنها اعتقدت في البداية أن ليس لديها عائلة باستثناء أختها التوأم أورسولا (ليزا كودرو)، كما اكتشفت والدتها الأصلية، فيبي أبوت (تيري جار) على مدار الموسم. يقع جوي في حب شريكته في التمثيل كيت (دينا ماير)، لكنه يغار من مواعدتها لمخرج مسرحيتهم. ويدخلان في علاقة قصيرة تنتهي عندما تقبل بوظيفة للتمثيل في لوس أنجلوس.
تواعد مونيكا المليونير بيت بيكر (جون فافرو)، على الرغم من أنها لم تنجذب إليه في البداية. ومع ذلك، انفصلت عنه بعد أن أُصيب بيت بجروح خطيرة في محاولته أن يصبح بطل بطولة القتال النهائي ورفضه التوقف عن ذلك. رتبت فيبي موعدًا غراميًا لروس مع صديقتها بوني (كريستين تايلور)، مما يثير غيرة رايتشل. تحاول رايتشل تخريب العلاقة عن طريق إجبار بوني على حلق رأسها لدرجة الصلع، وتعترف رايتشل في النهاية لروس بأنها ما زالت تشعر بمشاعر تجاهه. ينتهي الموسم مع اضطرار روس للاختيار بين رايتشل وبوني.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الحلقات
تصالح روس ورايتشل لفترة وجيزة في بداية الموسم الرابع بعد انفصاله عن بوني، ولكنهما ينفصلان بعد أن تظاهر روس بقراءة رسالة طويلة كتبتها له رايتشل. ومع ذلك، يواصل روس الإصرار على أن الاثنين كانا في فترة استراحة عندما نام مع كلوي، لذلك ينفصل الاثنان مرة أخرى. يواعد جوي كاثي (باغيت بروستر)، وهي فتاة معجب بها تشاندلر. يُقبِل كاثي وتشاندلر بعضهما لاحقًا، مما تسبب في حدوث دراما بين تشاندلر وجوي. يسامح جوي تشاندلر فقط ويسمح له بمواعدة كاثي بعد أن يقضي تشاندلر عيد الشكر في صندوق كعقوبة.
تنتهي علاقة تشاندلر مع كاثي بعد أن اكتشف أنها خانته مع شخص آخر بسبب جدال. تفقد فيبي وظيفتها كمدلكة بعد تقبيلها لأحد عملائها ريك سانوفين (جايسون بروكس) وترافق مونيكا التي أصبحت متعهدة تقديم الطعام للتأجير. سرعان ما بدأ عملًا تجاريًا لتقديم الطعام معًا، لكن عُرض على مونيكا منصب رئيسة الطباخين بعد مراجعتها السلبية لمطعم أليساندروز. أكدت مونيكا في النهاية هيمنتها في المطبخ على الرغم من تعرضها للضغط في البداية بسبب غضب زملائها في العمل. تصبح فيبي أمًا حاضنة لشقيقها وخطيبته أليس نايت (ديبرا جو راب).
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الحلقات
تضطر مونيكا ورايتشل إلى تبادل الشقق مع جوي وتشاندلر بعد خسارة رهان خلال لعبة مسابقة، لكن تمكنتا من العودة عن طريق رشوتهما بتذاكر لحضور مباراة لنيكس الموسمية وقبلة لمدة دقيقة واحدة (خارج الشاشة) بينهما. خُفِضَت رتبة رايتشل بعد وفاة رئيستها، جوانا (أليسون لا بلاكا)، إلى التسوق الشخصي وتلتقي وتواعد لاحقًا عميلًا يُدعى جوشوا بورغين (تيت دونوفان). يبدأ روس في مواعدة امرأة إنجليزية تُدعى إميلي والتهام (هيلين باكسندل)، وسرعان ما يخطبها. تكافح رايتشل من أجل التأقلم وتقترح على جوشوا على عجل أن يتزوجا، لكنه يرفض ذلك. يسافر مجموعة الأصدقاء في نهاية الموسم لحضور حفل زفاف روس وإميلي في لندن، ما عدا رايتشل وفيبي الحامل. ينام تشاندلر ومونيكا معًا، وتدرك رايتشل أنها لا تزال تحب روس وتسافر إلى لندن لإيقاف زفاف روس وإيميلي، لكنها تغير رأيها عندما تراهما سعيدين معًا. ينطق روس عن طريق الخطأ اسم رايتشل على مذبح الكنيسة أثناء عهوده للزواج، مما صدم عروسه إميلي والضيوف.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الحلقات
يتزوج روس وإميلي، لكن إميلي الغاضبة والمُذَّلة تهرب من حفل الاستقبال. سرعان ما اعترفت رايتشل بحبها لروس، لكنها أدركت مدى سخافة ذلك ونصحته بالعمل على زواجه من إميلي. تقع رايتشل في إعجاب جارها داني (جورج نيوبيرن) ويتواعدان لفترة وجيزة، إلى أن أدركت أنه قريب جدًا من أخته كريستا (جولي لورين). يحاول مونيكا وتشاندلر الحفاظ على سرية علاقتهما الجديدة بعيدًا عن أصدقائهما. تلد فيبي ثلاثة توائم في الحلقة المائة من العرض. أنجبت طفلاً سموه فرانك بوفيه، جونيور جونيور، وفتاتين سموهما ليزلي وتشاندلر بوفيه (كان من المفترض أن يكون الأخير صبيًا، ولكن كُشِف لاحقًا على أنها بنت).
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الحلقات
توافق إميلي على المصالحة مع روس والانتقال إلى نيويورك، بعد أسابيع من محاولته الإتصال بها، إذا قطع جميع الاتصالات مع رايتشل. يوافق روس على ذلك، لكنه يحضر لاحقًا مأدبة عشاء مع جميع أصدقائه، بمن فيهم رايتشل. تتصل إميلي بروس وتكتشف أن رايتشل موجودة هناك معه، وتدرك أنها لا تثق به وتنهي زواجهما. يُنَفِس روس عن غضبه في مكان عمله، مما أدى إلى طرده من العمل إلى أجل غير مُسمى من المتحف، وينتقل للعيش مع تشاندلر وجوي حتى حصل في النهاية على شقة جديدة تُطل على الشارع منهم.
تحصل رايتشل على وظيفة جديدة في رالف لورين. تبدأ فيبي علاقة لفترة قصيرة مع ضابط الشرطة غاري (مايكل رابابورت)، بعد العثور على شارته واستخدامها كشارتها. يعْلن مونيكا وتشاندلر عن علاقتهما، مما يفاجئ ويسعد أصدقائهما. وقررا الزواج في رحلة إلى لاس فيغاس، لكنهما عدلا عن ذلك بعد أن شاهدا روس ورايتشل وهما في حالة سكر يتعثران خارج كنيسة الزفاف.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الحلقات
تبين في الحلقة الأولى للموسم السادس أن زواج روس ورايتشل كان خطًأ. نظرًا لحالة السُكر، لم يتذكره أحد منهما حتى ذكره الأصدقاء الآخرون. يعد روس رايتشل بأنه سيحصل على فسخ الزواج، لكنه لا يفعل شيئًا سرًا لأنه لا يستطيع مواجهة كون لديه ثلاث زيجات فاشلة. بحلول الوقت الذي تكتشف فيه رايتشل أنهما ما زالا متزوجين، يكون الفسخ مستحيلًا بسبب تاريخ الزواج؛ ويُجبران على الحصول على الطلاق. قرر مونيكا وتشاندلر العيش معًا بعد تجاهل العلامات العديدة التي تدل على وجوب زواجهما، مما أجبر رايتشل على الانتقال للعيش مع فيبي. يحصل جوي على رفيقة السكن الجديدة جانين (إيل ماكفيرسون). ويطوران مشاعر لبعضهم البعض ويتواعدان لفترة وجيزة حتى تنتقد جانين مونيكا وتشاندلر وتنهي العلاقة.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الحلقات
حصل جوي على وظيفة كنادل في مقهى سنترال بيرك بسبب كفاحه لدفع فواتيره بعد مغادرة جانين. وسرعان ما يحصل على دور في مسلسل كابل تلفزيوني يسمى «ماك أند تشيز»، حيث قام ببطولته جنبًا إلى جنب مع روبوت لمكافحة الجريمة. حصل روس على وظيفة تدريس في جامعة نيويورك ويواعد طالبته إليزابيث (ألكسندرا هولدن)، رغم أن ذلك ضد سياسة الجامعة. لا يوافق بول ستيفنز، والد إليزابيث (بروس ويليس)، على روس ولكنه يقع في حب رايتشل، ويبدأن في المواعدة. تنتهي كلا العلاقتين قريبًا: اعتبر روس أن إليزابيث غير ناضجة جدًا، وينفتح بول عاطفيًا حول علاقاته السابقة التي لم يتجاوزها، ما أعجز رايتشل عن التعامل معه. اشتعلت النيران في شقة فيبي ورايتشل، وانتقلت رايتشل للعيش مع جوي، بينما بقيت فيبي مع تشاندلر ومونيكا، على الرغم من تبادل ذلك لاحقًا. أثناء وجودها في متحف في قائمة لحفلات الزفاف طولها عامان، تضع مونيكا اسمها على قائمة الحجز على سبيل المزاح. يُصاب تشاندلر بالذعر عندما يعترض المكالمة الهاتفية للمتحف بشأن الإلغاء؛ ومع ذلك، كان تشاندلر يخطط لخطبة مونيكا رغم تظاهره بأنه قد لا يرغب في الزواج أبدًا.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الحلقات
أثناء تناول الطعام في مطعم فاخر، خرب صديق مونيكا السابق ريتشارد بيرك الذي ظهر بشكل غير مُتوقع محاولة خطبة تشاندلر لمونيكا المُخطط لها. أخبر ريتشارد لاحقًا مونيكا أنه يريد الزواج منها وإنجاب الأطفال. تنزعج مونيكا من تشاندلر، معتقدة أن هذا حيلة من تشاندلر حول عدم الرغبة في الزواج. يعتقد تشاندلر أن مونيكا تركته حتى يعود إلى المنزل ليجد شقتهما مزينة بالشموع وتنتظره لتتقدم له بطلب الزواج. عندما تصبح عاطفية للغاية بحيث لا يمكنها الاستمرار، يقوم تشاندلر بخطبتها وتقبل.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الحلقات
يتبع الموسم السابع بشكل أساسي تخطيط مونيكا وتشاندلر لحفل زفافهما وسط مشاكل مختلفة. ٱلغي مسلسل جوي التلفزيوني، «ماك أند تشييز» ولكن عُرض عليه دوره القديم في مسلسل أيام حياتنا؛ ٱعيد ربط شخصيته في المسلسل بالكشف عن أن الدكتور دريك راموراي كان في غيبوبة لمدة أربع سنوات وٱحيى من خلال عملية زرع دماغ من شخصية أخرى. تحتوي شقة فيبي التي ٱصلحت على غرفة نوم واحدة كبيرة بدلاً من غرفتي نوم أصليتين، لذلك تبقى رايتشل بشكل دائم مع جوي. ترقت رايتشل في رالف لوران وتوظف بشكل متهور مساعدًا شابًا تاغ جونز (إدي كيهيل) بناءً على مظهره الجذاب، عوض امرأة أخرى أكثر تأهيلًا منه. يكتشف تاغ مشاعرها تجاهه في عشاء عيد الشكر، ويبدأن في المواعدة ويخفيان ذلك عن زملائهما في العمل. ومع ذلك، في عيد ميلادها الثلاثين، أنهت رايتشل علاقتها معه بعد أن أدركت أن تاغ صغير جدًا وغير ناضج. يشعر تشاندلر بالذعر ويختبئ قبل ساعات من حفل زفافه بمونيكا. وجدت فيبي ورايتشل اختبار حمل إيجابيًا في حمام مونيكا وتشاندلر. ويفترضان أن مونيكا حامل. يجد روس وفيبي تشاندلر ويقنعانه بالعودة للحفل، على الرغم من أنه اختفى مرة أخرى لفترة وجيزة بعد أن سمع فيبي ورايتشل يناقشان اختبار الحمل. ولكنه يخرج من مخبئه ويقتنع بفكرة الأبوة. نفت مونيكا أنها حامل بعد الحفل؛ ليتبين أن اختبار الحمل خاص برايتشل.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الحلقات
يبدأ الموسم الثامن في حفل زفاف مونيكا وتشاندلر. تكتشف فيبي ومونيكا حمل رايتشل ويقنعانها بإجراء اختبار آخر لتأكيد ذلك. زعمت فيبي في البداية أن الاختبار سلبي، وهو أمر مخيب للآمال بشدة لرايتشل، ثم كشفت أنه إيجابي قائلة إن رايتشل تعرف الآن كيف تشعر حقًا حيال إنجاب طفل. كُشِف في النهاية عن أن روس هو الأب، ويدور الموسم حول حمل رايتشل. توافق رايتشل وروس على أن يكونا أبوين مشاركين دون استئناف علاقتهما الرومانسية؛ يبدأ روس بمواعدة مونا (بوني سومرفيل)، وهي زميلة عمل مونيكا من مطعم أليساندرو. يصطحب جوي رايتشل إلى الخارج لتهدئة مخاوفها بشأن الأمومة، ويدرك أن لديه مشاعر رومنسية تجاهها. شجع جوي رايتشل على البقاء في شقة روس حتى يشارك في الحمل. وهو ما ماجعل مونا تنفصل عن روس. يخبر جوي روس عن مشاعره تجاه رايتشل. يغضب روس في البداية لكنه يقبل بذلك. أخبر جوي رايتشل أنه يحبها لكنها أدركت أنها لا تبادله نفس الشعور، ويظل الاثنان صديقين. أعطت والدة روس خاتمًا عائليًا موروثا عندما تبدأ رايتشل في المخاض وتشجعه على عرض الزواج على رايتشل. يتردد روس ويضع الخاتم في سترته، ثم يتركها لاحقًا في غرفة رايتشل. بعد أن تمزح مونيكا حول إنجاب الأطفال، قررت هي وتشاندلر إنجاب طفل ويبدأن في ممارسة الجنس بينما لا يزالان في المستشفى. تضع رايتشل طفلتها إيما بعد مخاض مطول نُقِل خلاله العديد من الأمهات الحوامل بما في ذلك جانيس إلى غرفة الولادة. وتشعر بالحزن والخوف بعد أن قالت لها جانيس لاحقًا إن روس قد لا يكون موجودا دائمًا لأجلها ولأجل طفلتها. يسقط الخاتم من سترة روس على الأرض عندما يواسي جوي رايتشل. لما ركع جوي لالتقاطه توافق رايتشل على الزواج منه ظنا منها أنه تقدم لخطبتها. يعتزم روس في هذه الأثناء سؤال رايتشل عما إذا كانت رايتشل تريد استئناف علاقتهما.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الإنتاج
بدأ ديفيد كرين ومارتا كوفمان في تطوير ثلاثة حلقات تجريبية تلفزيونية جديدة ستعرض لأول مرة في عام 1994 بعد أن ألغت شبكة سي بي إس المسلسل الهزلي «ألبوم العائلة» (بالإنجليزية: Family Album) في عام 1993. قرر كرين وكوفمان عرض المسلسل حول «ستة أشخاص في العشرينات من العمر يشقون طريقهم في مانهاتن» لشبكة إن بي سي لأنهم اعتقدوا أنها ستكون مناسبة بشكل أفضل. قدم كرين وكوفمان الفكرة لشريكهما في الإنتاج كيفن إس. برايت الذي كان قد عمل كمنتج تنفيذي في مسلسلهما «دريم أون» (بالإنجليزية: Dream On) على قناة إتش بي أو. نشأت فكرة المسلسل عندما بدأ كرين وكوفمان يفكران في الوقت الذي أنهيا دراستهما الجامعية وبدءا العيش بمفردهما في نيويورك؛ اعتقدت كوفمان أنهم كانوا يتطلعان إلى وقت كان فيه المستقبل «أكثر من علامة استفهام». ووجدوا المفهوم مثيرًا للاهتمام حيث اعتقدوا أن «الجميع يعرف هذا الشعور»، ولأنه كان أيضًا شعورهم حيال حياتهم في ذلك الوقت. أطلق الفريق على المسلسل حينها عنوان «مقهى الأرق» (بالإنجليزية: Insomnia Café) وطرحوا الفكرة كعرض من سبع صفحات لقناة إن بي سي في ديسمبر 1993.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الإنتاج
كان رئيس «إن بي سي إنترتايمنت» حينها وارن ليتلفيلد في الوقت نفسه يبحث عن مسلسل كوميدي يشارك فيه شباب يعيشون معًا ويتقاسمون النفقات. أراد ليتلفيلد أن تشارك المجموعة فترات لا تُنسى من حياتهم مع الأصدقاء الذين أصبحوا «أفرادًا جددًا بديلين للعائلة». ومع ذلك وجد ليتلفيلد صعوبة في إحياء هذا المفهوم ووجد أن السيناريهات التي طورتها إن بي سي سيئة. ٱعجب وارن ليتلفيلد بأن المنتجين يعرفون شخصياتهم عندما قام كوفمان وكرين وبرايت بتقديم فكرة «مقهى الأرق» (بالإنجليزية: Insomnia Cafe). اشترت إن بي سي الفكرة كحلقة تجريبية مما يعني أنن المنتجين خاطروا بعقوبات مالية إذا لم تُصَوَر الحلقة التجريبية. استغرق كوفمان وكرين كتابة سيناريو الحلقة التجريبية لمسلسل بعنوان «أصدقاء مثلنا» (بالإنجليزية: Friends Like Us) ثلاثة أيام. أراد ليتلفيلد أن يمثل المسلسل الجيل إكس ويستكشف نوعًا جديدًا من الترابط القبلي»، لكن المنتجين لم يوافقوا على ذلك. جادل كرين بأنه لم يكن مسلسلًا لجيل واحد، وأراد إنتاج مسلسل يستمتع الجميع بمشاهدته. ٱعجبت إن بي سي بالسيناريو وقامت بإعطاء الضوء الأخضر للمسلسل. وغيرت عنوانه إلى «واحد من ستة» (بالإنجليزية: Six of One)، ويرجع ذلك أساسًا إلى أنهم شعروا أن «أصدقاء مثلنا» كان عنوانا مشابها جدًا للمسلسل الهزلي لقناة أيه بي سي «أصدقائي هؤلاء» (بالإنجليزية: The Friends of Mine).
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الإنتاج
بمجرد أن أصبح واضحًا أن المسلسل كان مشروعًا مفضلًا في إن بي سي أفاد وارن ليتلفيلد أنه كان يتلقى مكالمات من كل وكيل في المدينة، لأنهم أرادوا أن يكون عميلهم جزءًا من المسلسل. ٱجريت اختبارات الأداء للأدوار الرئيسية في نيويورك ولوس أنجلوس. اختار مخرج تجارب الأداء القائمة المختصرة ل1000 ممثل تقدموا لكل دور وصولاً إلى 75. قرأ أولئك الذين تلقوا رد اتصال الدور أمام كرين وكوفمان وبرايت. خُفِض عدد الممثلين المحتملين في نهاية شهر مارسإلى ثلاثة أو أربعة لكل دور، وطُلب من هؤلاء الممثلين القراءة لليز مونفيس رئيس تلفزيون وارنر برذرز.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الإنتاج
كتب منتجو المسلسل شخصية روس في ذهنهم وربطوه مع الممثل ديفيد شويمر بعد أن عملو معه في الماضي، وكان أول ممثل يُقْبل في تجارب الأداء. أرادت كوكس أن تلعب دور مونيكا لأنها أحبت شخصيتها «القوية»، لكن المنتجين خططوا لها في البداية أن تلعب دور رايتشل بسبب «طاقتها المبتهجة والمتفائلة» والتي لم تكن كما تصوروا مونيكا؛ بعد اختبار كوكس وافقت كوفمان على كوكس وحصلت على الدور. عندما قام مات لوبلان باختبار أداء جوي، وضع «قالبا مختلفًا» للشخصية. لقد لعب الممثل دور جوي بطريقة أكثر بساطة مما هو مقصود وأعطى روحا للشخصية. أخبرت القناة بقبول لوبلان على الرغم من أن كرين وكوفمان لم يرغبا في أن يقوم بالدور في ذلك الوقت. ٱختير كل من جينيفر أنيستون وماثيو بيري وليزا كودرو بناءً على تجارب الأداء التي أجروها.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الإنتاج
حدثت المزيد من التغييرات في أحداث المسلسل أثناء عملية تجارب الأداء. وجد الكتاب أنه كان عليهم تعديل الشخصيات التي كتبوها لتناسب الممثلين، وحدثت عملية اكتشاف الشخصيات طوال الموسم الأول. اعترفت كوفمان بأن شخصية جوي أصبحت «هذا الكائن الجديد تمامًا»، وأنهم «لم يدركوا مدى متعة شخصية مونيكا حتى قاموا بتصوير بأول حلقة عيد الشكر.»
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الإنتاج
راجع كرين وكوفمان وبرايت النصوص المرسلة التي أعدها الكتاب في الأصل لمسلسلات أخرى، وخاصة حلقات لم تُنْتَج من مسلسل ساينفيلد في الأسابيع التي تلت طلب إنتاج مسلسل فريندز من قناة إن بي سي. استأجر كوفمان وكرين فريقًا من سبعة كتاب شباب لأنه «عندما يبلغ الإنسان الأربعين من العمر، لا يمكنه فعل ذلك بعد الآن. وتبحث الشبكات والاستوديوهات عن الشباب القادمين من الجامعة.» شعر المنتجون أن استخدام ستة أحرف متساوية بدلاً من التأكيد على واحدة أو اثنتين سيسمح ب«عدد لا يحصى من الوقائع المنظورة ويعطي أرجل العرض.» جاءت غالبية أفكار القصة من الكُتَّاب، على الرغم من أن الممثلين أضافوا أفكارًا كذلك. ظهرت فكرة الحب الكبيرة بين روس ورايتشل خلال الفترة التي كتب فيها كوفمان وكرين السيناريو التجريبي على الرغم من أن الكُتَّاب خططوا في الأصل لقصة الحب الكبيرة لتكون بين جوي ومونيكا.
أصدقاء (مسلسل أمريكي) الإنتاج
طلبت إن بي سي تغيير النص أثناء إنتاج الحلقة التجريبية لتبرز قصة مهيمنة واحدة وعدة قصص ثانوية، لكن الكتاب رفضوا معللين ذلك برغبتهم في الحفاظ على ثلاث قصص متساوية الثقل. أرادت إن بي سي أيضًا من الكتاب تضمين شخصية أكبر سنًا لتحقيق التوازن بين الصغار. أُجبر كرين وكوفمان على الامتثال وكتبوا مسودة حلقة مبكرة ظهرت فيها شخصية «بات الشرطي» الذي سيستخدم لتقديم المشورة للشخصيات الأخرى. وجد كرين أن هذه الفكرة سيئة، وقالت كوفمان مازحة «هل تعرف كتاب الأطفال [كذا] ‹بات الأرنب› لقد كان لدينا بات الشرطي.» رضخت إن بي سي في النهاية وتخلت عن الفكرة.