hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أيه سي/دي سي التاريخ
في 19 فبراير 1980 توفي بون سكوت بعد ليلة من الإفراط في شرب الخمر بلندن وتُرك في سيارة يملكها أحد معارفة بدعي أليستر كينير. في صباح اليوم التالي، نقله كينير إلي المستشفي الجامعي كينج في كامبرويل، حيث تم إعلان خبر وفاة سكوت. كان سبب الوفاة هو دخول طموح الرئويالقيء الرئة، والسبب الرسمي هو «تسمم كحولي حاد» و«موت في حادثة سوء حظ». قامت عائلة سكون بدفنه في فريمانتل في غرب أستراليا، المنطقة التي هاجروا منها عندما كان ولد صغير.
تناقض روايات وفاة سكوت أدت إلي ورود نظريات المؤامرة، والتي أشارت إلي أن سكوت توفي بسبب جرعة زائدة من الهيروين، أو أنه توفي نتيجة لدخان العادم المتسرب إلي السيارة، أو أن كينير لا وجود له. وبالإضافة إلى ذلك، كان سكوت يعاني من الربو، ، وكانت درجة الحرارة دون الصفر في صباح يوم وفاته.
أيه سي/دي سي التاريخ
فكرت الفرقة لفترة وجيزة عقب وفاة سكوت بالاعتزال، قرروا في النهاية أنه برغم ما حدث، كان سيود سكوت لـ إيه سي /دي سي أن تستمر، وأخذ في اعتبار العديد من المرشحين ليحلوا محله، بما فيهم باز شيرما عضو سابق في فرقة موكسي والذي لم يتستطيع الانضمام لوجود مشاكل صوتية،  والمغني السابق لفرقة باك ستريت كراولر تيري سليسر، والذي رفض هذه الفرصة عندما قرر ألا ينضم لفرقة مؤسسة وبدلا من ذلك قرر أن يبدأ مهنة الغناء المنفرد.أعضاء إيه سي/دي سي الباقيين قرروا أخيرا اختيار مغني فرقة جيوردي السابق براين جونسون.
تذكر أنجوس يانج لاحقا «أتذكر بون يعزف لي ليتل ريتشارد، ثم يقول لي القصة عندما رأي براين يغني».و يقول عن هذه اللية «هناك رجل يصرخ بأعلي رئتيه ثم فجأة تدرك أنه كان يرتب لعمل شيء» وهو على الأرض يدور ويصرخ. اعتقدت إن ذلك كان عظيما، ثم لكي يكمله بطريقة صحيحة لا تستطيع أن تحصل علي إعادة أفضل، إنها تحدث وتسلبه تحكمه في نفسه. لاحقا في تلك الليلة، تم تشخيص حالة جونسون بالتهاب في الزائدة الدودية، والتي كانت سببا التوائه علي المسرح تلك الليلة.
أيه سي/دي سي التاريخ
غني جونسون للاختبار «هول لوتا روزي» من ألبوم ليت ذير بي روك وأغنية آيك وتينا تيرنر «نات بوش سيتي ليمت». تم تعينه بعد أيام من الاختبار.
أكملت الفرقة كتابة الأغاني مع برايان جونسون التي تم البدء بها مع بون سكوت لألبوم باك إن بلاك.
تم التسجيلات في إستديوهات كومباس بوينت في جزر الباهاما بعد وفاة سكوت بعدة أشهر.أنتج باك إن بلاك مات لانج وسجله توني بلات، وأصبح الألبوم الأكثر مبيعا وعلامة في موسيقي الروك أند رول، تضمن أغاني ناجحة مثل«هيل بيلز» و«يو شوك مي أول نايت لونج» وأغنية باك إن بلاك. أخذ الألبوم البلاتينية بعد إصداره بثلاث شهور، وبحلول عام 2007 كان قد باع أكثر من 22 مليون نسخة في الولايات المتحدة، ليكون أعلي رابع ألبوم مبيعا في الولايات المتحدة. وصل الألبوم للمركز رقم 1 في المملكة المتحدة وفي المركز رقم 4 في الولايات المتحدة، حيث ظل 131 أسبووع في قائمة بيل بورد لأفضل ألبومات.
أيه سي/دي سي التاريخ
الألبوم التالي، لسنة 1981 «For Those About to Rock We Salute You»، وباع أيضا بشكل جيد ولاقى استحسانا من النقاد. قدم الألبوم أغنيتان من أشهر أغاني الفرقة المنفردة، «ليتس جيت أب» وأغنية اسم الألبوم For Those About to Rock، والتي وصلت للمركز رقم 14 و15 في بريطانيا علي التوالي. إنفصلت الفرقة عن لانج ليقوموا بإنتاج ألبوم خاص بهم بنفسهم سنة 1983،
Flick of the Switch، كمحاولة لمعلاجة سطحية وبساطة ألبوماتهم الأولي.
انتشرت شائعات في الوسط أن إدمان عازف الطبلة فيل رود على الكحوليات وأدوية علاج مرض الارتياب «بارانويا» مما أفسد صداقته مع مالكلوم يانج وبعد فترة طويلة من البرودة بينهم، نمي كره الرجلين بعضهما البعض بقوة وتشاجروا.تم طرد فيل ساعتين بعد الشجار. تم تحضير جلسات تمهيدية مع عازف الطبلة بي. جيه. ويلسون للمساعدة في استكمال التسجيلات، ولكن جزء العرف علي الطبلة الخاص به لم يستخدم. بالرغم من أن رود كان قد استكمل تسجيل الجزء الخاص بالعزف علي الطبلة للألبوم التالي، تم استبداله بـ سيمون رايت في صيف 1983 بعد أن أقامت الفرقة اختبار لأشخاص غير معروفين.
أيه سي/دي سي التاريخ
في وقت لاحق من هذه السنة أصدر فريق إيه سي/دي سي ألبوم من إنتاجهم الخاص " Flick of the Switch "، والذي كان أقل نجاحا من الألبومات السابقة، وكان يعتبر غير متطور ولا يترك ذكري. ذكر أحدالنقاد أن "الفرقة قامت بتسجيل الألبوم تسع مرات". تم التصويت لـ إيه سي/دي سي كأكبر ثامن خيبة أمل لعام 1984 طبقا لمجلة Kerrang.استفتاء القراء.ومع ذلك، وصل في ألبوم "Flick of the Switch ".النهاية في قائمة أفضل ألبوم في بريطانيا ووصل للمركز رقم 4،  وإيه سي/دي سي كان له ناجح طفيف بأغنية "Nervous Shakedown" وأغنية "Flick of the Switch".أنتج الأشقاء يانج ألبوم "Fly on the Wall" في سنة 1985، والذي أُعتبر أيضا بلا روح وإتجاه. فيديو موسيقي يحمل نفس اسم الألبوم يقدم الفرقة في حانة تعزف خمسة أغاني من أغنيات الألبوم العشرة.
أيه سي/دي سي التاريخ
في عام 1986، عاد الفريق مرة أخرى لقوائم أفضل الأغاني مع الأغنية المصنوعة للإذاعة «Who Made Who» ألبوم «Who Made Who» كان الموسيقي التصويرية لفيلم ستيفن كينج «ماسكيموم اوفردرايف» وهو أقرب ألبوم للفرقة لتقوم بإصدار مجموعة «جريتست هيتس» وهو الأمر الذي رفضه إيه سي/دي سي دائما. جمع معا أقدم أنجح أغانيهم مثل «You Shook Me All Night Long" and "Ride On» و"Ride On"، مع أغاني أحدث مثل أغنية "Who Made Who" ومعزوفتان جديدتان «دي.تي.» و"Chase the Ace".
في شباط / فبراير 1988، دخل إيه سي/دي سي إلي قاعة الشهرة في اتحاد صناعة التسجيلات بإستراليا.
أيه سي/دي سي التاريخ
ألبوم إيه سي دي/دي سي لعام 1988 «Blow Up Your Video» تم تسجيله في إستديو ميرافال في لا فال بفرنسا، ولم شمل الفرقة مع منتجهم الأصلي هاري فاندا وجورج يانج.قامت الفرقة بتسجيل تسعة عشر أغنية، واختاروا 9 فقط للإصدار النهائي، بالرغم من أن الألبوم تم انتقاده بعد ذلك لاحتوائه علي «حشو» زائد،  فكان تجاريا ناجحا.'فجر الفيديو الخاص بك' باع نسخ أكثر من الألبومان السابقان معا ليصل إلي مركز رقم 2 في قوائم الأغاني البريطانية - وهو أعلي مركز يصله إيه سي/دي سي منذ «باك إن بلاك» عام 1980.البوم قدم أغنية قائمة أفضل عشرون أغنية في بريطانيا "Heatseeker"  وأشهر أغاني مثل ""That's the Way I Wanna Rock and Roll".بدأت جولة ألبوم "The Blow Up Your Video " العالمية في فبراير 1988 في بيرث بأستراليا.ان نيسان / أبريل، بعد العروض في جميع أنحاء أوروبا، أعلن مالكلوم يانح أنه سوف يأخذ راحة من الجولات، وفي الغالب للعلاج من إدمانه الكحول.عضو آخر في أسرة يانج، ستيفي يونغ، هو الذي تولى مؤقتا مكان مالكولم.
أيه سي/دي سي التاريخ
بعد الجوولة، ترك رايت المجموعة ليعمل علي العمل الثنائي القادم "أحبس الذئاب" والذي تم استبداله بالمخضرم كريس سلاد.كان جونسون غير متاحا لعدة أشهر عندما كان ينتهي من طلاقه،  ولذلك قام الأخوات يانج بكتابة كل أغاني ألبومهم التالي، الممارسة التي استمروا عليها في كل الإصدارات التالية إلي بلاك أيس  سنة 2008.الألبوم الجديد، ذا رازورس إيدج  "شفرات الحلاقة«تم تسجيله في فانوكفر بكندا وأنتجه بروس فيربريرن والذي عمل سابقا مع إيروسميث وبون جوفي.صدر في 1990، كان عودة ناجحة كبيرة للفرقة، وتضمن الأغنية الناجحة»ثاندرستراك «و»أر يو ريدي" واللتان وصلا للمركز رقم 5 و16 علي التوالي في قائمة بيلبورد Mainstream Rock Tracks وأغنية "موني توكس" ‏ والتي وصلت للمركز رقم 23 في قائمة بيلبورد هوت لأفضل 100 أغنية. أخذ الألبوم جوائز بلاتينية متعددة ووصل للقائمة أفضل عشرة في الولايات المتحدة.العديد من عروض جولات ألبوم رازور إيدج تم تسجيلها في ألبوم مباشر عام 1992 في ألبوم اسمه لايف.أنتج ألبوم لايف فيربيرن، ويعتبر الآن واحد من أفضل ألبومات الحفلات المباشرة  في التسيعنات. وبعد ذلك بعام، سجل إيه سي/دي سي "بيج جن" للأغنية التصويرية لفيلم أرنولد شوارزينغر لاست أكشن هيرو، وتم إصدارها كأغنية منفردة لتصل للمركز رقم 1 في قائمة مينستريم روك بالولايات المتحدة، أول أغنية منفردة للفرقة تصل للمركز رقم1 في تلك القائمة.
أيه سي/دي سي التاريخ
في 1994، دعا مالكولم وانجوس رود في عدد من جلسات لعب الموسيقي الشخصية.في النهاية تم إعادته ليحل محل سلاد، الذي كان رحيله الودي كان يرجع جزئيا لرغبة الفرقة القوية لتعيد العمل مع رود.في 1995، مع تجمع قائمة أعضاء الفرقة لسنة 1980-83، سجل الفريق بول بريكر ‏، وسجلها في إستديوهات اوشن واي بلوس انجلوس كاليفورنيا، وأنتجه ريك روبن. أول أغنية للألبوم كانت "قوي كالصخرة".تم إصدار أغنيتان أخريتان من الألبوم "هيل سيزر «و»كوفر يو إن اويل"
أيه سي/دي سي التاريخ
في عام 1997، تم إصدار صندوق به مجموعة ألبومات أطلق عليه بون فاير.إحتوي علي أربع ألبومات، نسخة معدلة من باك إن بلاك ؛ فولتس  وألبومان لحفلتان مباشرتان، حفلة حية من إستديوهات اتلانتيك  وليت زير بي روك: الفيلم.تم تسجيل الحفلة المباشرة من إستديوهات أتلانتيك  في 7 ديسمبر 1977 في إستديوهات أتلانتيك في نيويورك.ليت زير بي روك: الفيلم تم تسجيله علي إسطوانة مزدوجة في عام 1979 في بافيلون دي باريس وكانت الموسيقي التصويرية لفيلم إيه سي/دي سي: ليت زير بي روك. نسخة الولايات المتحدة من الصندوق الذي به مجموعة الألبومات به أيضا كتيب ملون، بوستر ثنائي الأوجه، ملصق، وشم مؤقت (غير ثابت)، فتاحة زجاجات في سلسلة مفاتيح وريشة جيتار.
أيه سي/دي سي التقديرات
تم دخول إيه سي/دي سي إلي صالة الشهرة للروك أند رول في مارس 2003.و خلال المراسم قامت الفرقة بغناء "هاي واي تو هيل" و«يو شوك مي أو نايت لونج» مع أصوات مساعدة مقدمة من المضيف ستيفن تايلور من فرقة إيروسميث.لقد وصف قوة أوتار الفرقة بأنها «الرعد من أسفل والذي يعطيك أفضل ثاني أقوي مشاعر جياشة والتي من الممكن أن تتدفق عبر جسدك». وخلال خطاب القبول، قام برايان جونسون باقتباس أغنيتهم لعام 1977 «ليت زير بي روك»
في مايو 2003، قبل مالكلوم يانج جائزة تيد ألبرت للخدمات الممتميزة للموسيقي الأسترالية في حفل الفائزون بجوائز الموسيقي لعام 2003، والذي من خلاله أعرب عن تقديره الخاص لبون سكوت.
أيه سي/دي سي التقديرات
في 1 أكتوبر 2004، تم إطلاق اسم إيه سي دي سي علي حارة من حارات كوربورشن من شوارع وسط ملبورن علي شرف الفرقة.بينما كانت قد منعت مدينة ميلبورن استخدام الشرطة المائلة "/" في أسماء الشوارع، لذلك كانت الأربع أخرف بدون فاصل. الحارة قريبة من شارع سوانستون، علي ظهر الشاحنة سجلت الفرقة فيديو للأغنية الناجحة لعام 1975 "إنه طريق طويل إلي القمة (إذا أردت أن تقوم بالروك أند رول)". وبالإضافة إلى ذلك، أحد شوارع ليجانيس (كوميونديد دي مدريد) في أسبانيا وكان اسمه كالي دي إيه سي/ دي سي" في 2 آذار / مارس 2000.
منذ أن بدأ نيلسون ساوند سكان لتتبع مبيعات الموسيقي في 1991، كان إيه سي/ دي سي قد باع أكثر من 26 ز4 مليون ألبوم، جاعلين من مبيعاتهم ثاني أعلي مبيعات بعد البيتلز، لتفوق مبيعات كل من ذا رولينغ ستونز و«The Who».على مدى السنوات الخمس الماضية، إنخفضت مبيعات الإسطوانات بشكل عام، وكانت مبيعات إيه سي/دي سي قد باعت بشكل جيد أو أفضل.باعوا أكثر من 1.3 مليون سي دي في الولايات المتحدة خلال عام 2007، بالرغم من عدم إصدارهم ألبوم جديد منذ عام 2001 إلي وقتنا هذا.
في عام 2009 اتحاد صناعة التسجيلات في الولايات المتحدة رفع مستوى مبيعات الفريق في الولايات المتحدة من 69 مليون إلي 71، جاعلا إيه سي/ دي سي خامس أفضل فرقة من حيث المبيعات في تاريخ أمريكا وتاسع أحسن فنان من حيث المبيعات، لبيعه ألبومات أكثر من مادونا وماريا كاري ومايكل جاكسون. صنفت أر أي إيه إيه بألبوم باك إن بلاك بأنه الماسة المزدوجة (عشرون مليون) في مبيعات الولايات المتحدة، وبحلول عام 2007 كان الألبوم قد باع 22 مليون نسخة والتي نقلته للمركز الخامس.
أبل تاسمان
آبَل يَنْسُون تَسْمَان (بالهولندية: Abel Janszoon Tasman) (حوالي 1603 – 1659) ملاح يعد الأعظم بين الملاحين الهولنديين، وهو مكتشف تسمانيا (التي سميت عليه) ونيوزيلندا وجزر تونغا وفيجي، وأول من أبحر حول أستراليا كان قد ولد في لوتييغاست في خروننغن حوالي 1603.
أرسل أنتوني فان ديمن الذي كان الحاكم الهولندي لجزر الهند الشرقية الهولندية (سومطرة، جاوة، الخ..) الرحالة تسمان سنة 1642م للقيام برحلة استكشافية يدور فيها حول أسفل القارة الأسترالية، ووضع خريطة مفصلة لها. فاكتشف الجزيرة المسماة اليوم تسمانيا، وقد أطلق عليها آنذاك أسم (أرض فان ديمن). وأكتشف تسمان أيضاً نيوزيلندا، وبعض جزر المجموعة المسماة فراندلي آيلاندز.
أبل تاسمان مغامراته البحرية
في 1634 نراه في السجلات لأول مرة في جزر الهند الشرقية وأبحر من باتافيا (18 فبراير) إلى أمبوينا. وفي 30 ديسمبر 1636 أبحر من باتافيا إلى الوطن؛ ووصل في 1 أغسطس 1637 إلى هولندا؛ ثم بدأ رحلة عودته إلى الشرق في 15 أبريل 1638؛ وظهر ثانية في 11 أكتوبر 1638.
وعند 2 يونيو 1639 أرسل تسمان سوية مع ماتياس كواست (ويعرف أيضا باسم ماثياس هندركسون)، من قبل أنتوني فان ديمن، الحاكم العام لجزر الهند الشرقية الهولندية الاسم القديم لإندونيسيا (1636 – 45)، على رأس رحلة بحرية إلى شمال غرب المحيط الهادي، بحثا عن جزر الذهب والفضة، التي يظن أنها في المحيط شرق اليابان. وفي هذه الرحلة زار تسمان وكواست الفلبين وحسنا معرفة الهولنديين عن ساحل لوزون الشرقي؛ واكتشفوا أيضا ورسموا خرائط لجزر مختلفة إلى الشمال وهي على ما يبدو أرخبيل بونين.
أبل تاسمان مغامراته البحرية
أبحر بعدها إلى الشمال والشرق في بحثه عن جزر المعادن الثمينة، تراوحوا حول بلا جدوى في شمال المحيط الهادي، وفي إحدى المرات اعتقدوا بأنهم على بعد 600 ميل هولندي شرق اليابان. بعد هذا استمرت الرحلة البحرية نحو الغرب بشكل ثابت تقريبا، لكن مع تغيرات خطوط العرض حيث وصلوا إلى ارتفاع 42 ° شمالا وأيضا بدون نجاح. وفي 15 أكتوبر الذي قرر الملاحون العودة، وبعد التوقف في اليابان، رسوا في حصن زيلانديا الهولندي في فرموزا (تايوان) في 24 نوفمبر 1639.
أبل تاسمان مغامراته البحرية
بعد هذا انشغل تسمان في العمليات التجارية في البحار الهندية (حيث أبحر إلى فرموزا واليابان وكمبوديا وفلمبان، كقائد تجاري في خدمة شركة الهند الشرقية) حتى 1642، عندما بدأ أول حملة استكشافية نحو الأرض الجنوبية العظيمة. وكان قد خطط ونظم لها الحاكم فان ديمن، الذي اهتم بكل المخططات الهادفة لمد الإمبراطورية الاستعمارية الهولندية. وكان العديدون من الرحالة الهولنديين قد اكتشفوا أجزاء مختلفة من السواحل الشمالية والغربية لأستراليا (كما في أعوام 1605 – 06 ,1616، 1618 – 19، 1622, 1627 – 28 وغيرها)، لكن تسمان أظهر بأن هذه الأرض الجنوبية العظيمة لم تمتد أبعد من القطب الجنوبي، وأنها مطوقة كليا بالبحر ضمن حدود معتدلة نسبيا.
أبل تاسمان مغامراته البحرية
أبحر تسمان من باتافيا في 14 أغسطس 1642 بسفينتين هما هيمسكيرك Heemskerk وزيهاين Zeehaen، وزار موريتيوس (5 سبتمبر إلى 8 أكتوبر)، فأبحر أولا جنوبا ثم شرقا لسبعة أسابيع تقريبا، وفي 24 نوفمبر شاهد (في 42° 25 ' جنوبا كما قال) الأرض التي سماها أرض أنتوناي فان ديمن Anthoonij Van Diemen's landt على فان ديمن، وهي ما يسمى الآن بتسمانيا. وضاعف حجم الأرض في الخريطة، ومن الواضح أنه لم يدرك أنها كانت جزيرة، فتقدم عبر الشواطئ الجنوبية قبل أن يواجه عاصفة، ورسا في 1 ديسمبر في خليج فريدريك هنري، على ساحل شرقي تسمانيا (في 43° 10 ' جنوبا طبقا لحسابه) - وسماه على اسم الأمير فريدريك هنري أمير ناسو الذي كان وقتها رئيس الجمهورية الهولندية. وهناك أسس مركزا رفع فيه العلم الهولندي.
أبل تاسمان مغامراته البحرية
ترك أرض فان ديمن في 5 ديسمبر، ورحل شرقا إلى جزر سليمان، وفي 13 ديسمبر اكتشف (في 42° 10 ' جنوبا، كما حسب) «بلاد جبلية عالية» دعاها ستاتن لانت Staten landt (أو «أرض الولايات» (الهولندية)، وهي الآن نيوزيلندا). واعتقد تسمان ورجاله أن الأرض المكتشفة حديثا تشكل جزءا من القارة القطبية العظيمة كستاتن لاند الأخرى التي شاهدها شاوتن وليماير وسمياها والتي تقع شرق تييرا ديل فويغو. وانطلق إلى الشمال الشرقي على طول الساحل الغربي للجزيرة الجنوبية، ورسا في 18 ديسمبر في 40° 50 ' جنوبا في مدخل عريض والذي ظن أنه خليج رفيع (وقد كان مضيق كوك). وأعطاه اسم موردنارز Moordenaars (أو القتلة وسمي لاحقا خليج المذبحة)، حيث قتل عدة من رجاله من قبل السكان الأصليين (19 ديسمبر).
أبل تاسمان مغامراته البحرية
من خليج القتلة أبحر تسمان إلى الجنوب الشرقي على طول الشاطئ الجنوبي لمضيق كوك. ودخل خليج بلايند أو تسمان، ولكن لم يكتشف المدى الكامل للمضيق الذي يقسم نيوزيلندا إلى جزيرتين رئيسيتين. وعند عودته غربا تقدم إلى الجانب الغربي للجزيرة الشمالية، حتى وصل إلى الشمال الأقصى لنيوزيلندا في 4 يناير 1643، في 34° 35 ' جنوبا (في حساباته). من هناك ذهب إلى شمال شمال الشرق، في بادي الأمر كان ينوى أن يبقي على ذلك المسار ل30 خطا طوليا من الرأس الشمالي لنيوزيلندا. ومن 19 إلى 25 يناير، في 22° 35 '، 21° 20 '، و20° 15 ' جنوبا (بحسابات تسمان)، اكتشف جزرا مختلفة من أرخبيل تونغا أو الجزر الصديقة، خصوصا أمستردام وتونغاتابو وميدلبرغ (إيفا) وروتردام.
هنا تزودت السفن في الماء والمؤن، وهو ما لم يقوموا منذ تركهم لموريتيوس، وحط الطاقم على الشاطئ للمرة الأولى منذ تركهم أرض فان دايمن. واستكشفوا جزيرة روتردام مع بعض الحذر. من هناك قاد تسمان السفينة إلى الشمال الغربي، ووصل الجزء الشرقي من أرخبيل فيجي في 6 فبراير (في 17° 29 ' جنوبا بحسابه)، وسماها جزر الأمير وليام وضحال هيمسكيرك؛ وفي 22 مارس شاهد جزر أونتونغ جاوة (في 5° 2 ' جنوبا طبقا لتسمان، وفي 159° 30 شرقا بتقويم غرينيتش). وفي 1 أبريل كان قرب الحد الأقصى الشمالي الشرقي لأيرلندا الجديدة (نيو ميكلينبيرغ)، أخطأ في احتسابها كجزء من غينيا الجديدة، في 40° 30 ' جنوبا، من نقطة عرفها الإسبان باسم كابو سانتا ماريا.
من هناك ذهب غربا شمال أيرلندا الجديدة، وهانوفر الجديدة، بريطانيا الجديدة (والتي كان اسمها بوميرانيا الجديدة) و[غينيا الجديدة]. ووصل إلى لأقصى غرب غينيا الجديدة في 18 مايو؛ ورأى جزر شاوتن إلى جنوب مسار السفن في 12 مايو. كان مسار تسمان يقع بين غينيا الجديدة وهالماهيرا (غيلولو)، ثم أتى به المسار جنوبا إلى سيرام؛ ومر من خلال المضيق الضيق بين سيليبيس وبوتون في 27 مايو، ووصل إلى باتافيا في 15 يونيو 1643 بعد رحلة عشرة شهور.
إن المواد المجموعة عن رحلة تسمان البحرية الثانية المهمة في 1644 هي ضئيلة جدا، لكننا نعرف بأنه أعطي أمرا للحصول على معرفة شاملة بأرض ستاتن وأرض فان دايمن، ولاكتشاف إن كانت غينيا الجديدة قارة مع زويدلاند العظيمة، أو منفصلة بالقنوات والجزر، وأيضا إن كانت أرض فان ديمن الجديدة هي نفس القارة مع هذين البلدين العظيمين أو متصلة مع أحدهما. وفي هذه الرحلة كان لدى تسمان ثلاث سفن تحت قيادته هي ليمن وزيميو (أو ميو) وبراك، وامتد مساره على طول الساحل الجنوبي الغربي لغينيا الجديدة؛ وأخطأ في المدخل الغربي لمضيق توريس فظن بأنها خليج، لكنه استكشف (وربما سمى) خليج كاربنتاريا، للمرة الأولى فقد رسم الشريط الساحلي لهذا الخليج الكبير بدقة عالية.
أبل تاسمان آثار تسمان
مع أن تسمان قد سبقه يانس (1606) وكارستينز (1623) في استكشاف الشاطئ الشرقي للخليج ووصلوا إلى 17 ° جنوبا فقد استكشف تسمان معظم الشواطئ الجنوبية والغربية. ما بعد ذلك فقد استكشف السواحل الشمالية والغربية لأستراليا حتى 22 ° جنوبا، وأثبت اتصالية شواطئ القارة الجنوبية العظيمة؛ وتعطي مخططاته سبرا كاملا للساحل.
إنجازات تسمان استقبلت ببرود من قبل السلطات الاستعمارية الهولندية؛ لكن في 4 أكتوبر 1644 كافئوه برتبة القائد (وكان قد تمتع باستعمال اللقب كثيرا). وفي 2 نوفمبر 1644 جعل عضوا لمجلس العدالة في باتافيا. وكان عضو لجنة عينت في 18 أبريل 1645 لإعلان هدنة بين شركة الهند الشرقية الهولندية ونائب الملك في الهند البرتغالية. في 1647 ترأس أسطولا تجاريا إلى سيام، وفي 1648 أيضا ترأس أسطول حرب أرسل ضد الإسبان في الفلبين (15 مايو 1648 إلى يناير 1649). بحلول العام 1653 ترك خدمة الشركة، لكنه كان ما يزال يعيش على ما يبدو كأحد المواطنين الأغنى في باتافيا. وكتب وصيته في 10 أبريل 1657 ويبدو أنها سبقت موته بقليل، والذي يحتمل حدوثه قبل أكتوبر 1659 وبالتأكيد قبل 5 فبراير 1661.
أبل تاسمان مخططات رحلاته
المخطط الأصلي لتسمان، والذي قام به بعد رحلة 1644 اكتشف وفي أملاك الأمير رولان بونابارت. قبل هذا الاكتشاف تم الاعتماد على نسخة ممتازة ترجع على الأغلب للعام 1687 صنعها النقيب توماس باوري (موجودة مع مخطوطات منوعة في المتحف البريطاني في لندن). وهو يعطي مسارات كلتا رحلتى 1642 – 43 و1644، وسبر المناطق عن الأخيرة. رئيس بلدية يدعى نيكولاس فيستن الذي اشتهر بكتاب Noord en Oost Tartarye (1705)، أبقى عنده سجلا قصيرا لبعض الملاحظات في رحلة تسمان البحرية عام 1644، بين خطوط العرض 13° 8 ' و19° 35 جنوبا (وتقريبا بين 129° 30 ' و120 ° جنوبا بمقياس غرينيتش). ترجمه للإنكليزية ألكساندر دالريمبل في كتابه بابوا. وذكر باسيل تومسون أن ذكرى زيارة تسمان إلى جزر تونغا ما زالت باقية حية إلى أصغر التفاصيل بين المواطنين.
فارمان للطائرات
فارمان للطائرات (بالإنجليزية: Farman Aviation Works)‏ هي شركة فرنسية سابقة متخصصة في إنتاج الطائرات. أسس الشركة وأدارها الأخوان هنري وموريس فارمان. صمم الأخوان وأنتجا طائرات منذ 1908 إلى 1936؛ خلال فترة تأميم فرنسا وتحجيم صناعة الطائرات، أسندت أصول الشركة إلى «الشركة الوطنية للعمليات السلكية واللاسلكية».
عام 1941 قام الأخوان فارمان بإعادة تكوين الشركة تحت اسم "Société Anonyme des Usines Farman"، إلا أنه بعد ثلاث سنوات سيطر عليها الإقليم الجنوبي الغربي. مارسيل فارمان -ابن موريس- أعاد إحياء الشركة عام 1952, لكن مجهوداته باءت بالفشل وتم حل الشركة عام 1956.
الأخوان فارمان قاما ببناء أكثر من 200 طائرة في الفترة من 1908 إلي 1941.
بالإضافة إلى ذلك، صنعت الشركة «فارمان للطائرات» قوارب من 1921 حتى 1930.
خوسيه كاريراس
خوسيه كاريراس (بالإسبانية: José Carreras) مُغنٍ أوبرالي إسباني ولد 5 ديسمبر 1946 في برشلونة. يعتبر أحد أهم المغنين الأوبرالين التينور Tenor في النصف الثاني من القرن العشرين.كان والده جمهوريا ولذا فإن نظام فرانكو فصله بعد الحرب من سلك التدريس. قررت العائلة الهجرة إلى الأرجنتين من أجل فرص حياة أفضل ولكنها عادت بعد عام إلى برشلونه مرة أخرى. بدأ خوسه كاريراس بدراسة الكيمياء ولكنه غير دراسته إلى الغناء بعد فترة وجيزة.
خوسيه كاريراس بين خوسه وجوسب
و الاسم «خوسه» هو النسخة الأسبانية من الاسم الكاتلوني «جوسب» Josep ورغم أن كاريراس مايزال يسمي نفسه جوسب إلا أنه صرح أنه كان مضطرا لتغيير اسمه الممنوع في إسبانيا فرانكو.
خوسيه كاريراس مرض اللوكيميا
مرض كاريراس في الثمانينات ب اللوكيميا وكان على وشك الموت، إلا أنه تم إجراء عملية زرع نخاع شوكي له ونجحت العملية وأنقذت حياته. أسس بعد ذلك مؤسسة للعناية بمرضى اللوكيميا ونشر الوعي به. ويقيم كاريراس سنويا أمسية في لايبزيغ في ألمانيا من أجل دعم المؤسسة وفتح خطوط تبرع لها. وتعتبر تلك الأمسية الغنائية من أنجح البرامج الحية من حيث عدد المشاهدين في ألمانيا.
خوسيه كاريراس علاقته بكاتلونيا ونادي برشلونه
كاريراس مشجع عريق لنادي برشلونه ومن المتحمسين له. وكما صرح في إحدى المقابلات فأن تشجيعه ل برشلونه يتجاوز كرة القدم لأن بروز النادي هو كل ما كان مسموح به في زمن فرانكو للتصريح بالهوية الكاتلانية.
قسطنطين ستانيسلافسكي
قسطنطين ستانيسلافسكي (الروسية: Константин Станиславский) هو مخرج وممثل مسرحي روسي شهير (17 يناير 1863 -7 أغسطس 1938). يعتبر أحد مؤسسي المسرح الحديث، حاول ابتكار أسلوب الأداء الصادق عن طريق جعل ممثليه يدرسون الحياة الداخلية للشخوص كما لو كانوا أناسا حقيقيين. وتعرف محاولة الممثل أن يعيش حياة الشخصية بنظرية ستانيسلافسكي. ولد قسطنطين سيرجيفتش الكسييف في موسكو. وأسس مسرح موسكو للفن في عام 1898م بمساعدة فلاديمير نيمروفيتش دانشنكو، وأصبح مشهوراً بالعروض الواقعية لمسرحيات تشيكوف، وجوركي وآخرين.
وقد أكسب إخراج ستانيسلافسكي لمسرحية النورس
في عام 1898م لتشيخوف أول نجاح له. ازدادت شهرة ستانيسلافسكي مع كتاباته التي تصف النظريات التي استخدمها في تعليم ممثليه وإخراج مسرحياته. وتشمل أعماله إعداد الممثل
بالإنجليزية (1936م)؛ بناء الشخصية
بالإنجليزية (1949م).
إريكا سواجيري
إيريكا سواجيري (باليابانية: 沢尻 エリカ) (بالروماجي: Erika Sawajiri) هي ممثلة ومغنية وعارضة أزياء يابانية ولدت يوم 8 أبريل 1986 بنيريما، طوكيو.كانت بدايات إيريكا سنة 1999 كعارضة أزياء في بعض المجلات وفي سنة 2002 عملت كممثلة للمرة الأولى في فلم «مونداي نو ناي واتاشيتاشي» ثم توالت مسيرة العطاء لديها بعد ذلك، بيد أن الكثيرين يجمعون على أن أهم دور قامت به هو دور «أيا كيتو» سنة 2005 في دراما «لتر من الدموع» والذي يحكي قصة حقيقية عن ايا التي أصيبت بمرض عصبي في سن مبكرة (15 عاما) وتحكي به معاناتها مع مرضها حتى وفاتها وهذا الدور حققت إيريكا من ورائه مجموعة من الجوائز.كما حققت شهرة واسعة بدورها في دراما«أغنية للشمس» حيث لعبت دور البطولة المطلق لشخصية كاورو أماني وَقامت بإصدار أول ألبوم موسيقي تجاري بنفس اسم الدراما أغنية الشمس ناهيك عن دورها في فيلم شينوبي حيث لعبت دور هوتاروبي، وفي يناير 2009 تزوجت إيريكا بتسويوشي تاكاشيرو ذو ال 44 عاما. اما بخصوص مشوارها الغنائي فقد غنت إيريكا العديد من الأغاني التي لاقت شهرة عالمية سواء داخل اليابان أو خارجها.
إريكا سواجيري
في سنة 2007، توقفت إريكا عن التمثيل بعد ما تأثرت سمعتها العامة بتصريحاتها المثيرة للجدل وعلاقاتها الشخصية. عادت فيما بعد إلى التمثيل سنة 2010 في فيلم Helter Skelter حيثما حصلت على لقب أفضل ممثلة رئيسية في الدورة السادسة والثلاثين لجائزة أكاديمية اليابان للأفلام. في 16 نوفمبر 2019، ألقيَ عليها القبض بتهمة حيازة المخدرات، وَأثناءَ محاكمتها في يناير 2020، صرحت أنها لا تنوي استئناف مسيرتها المهنية.
بعدما توقفت للمرة الثانية، ستواصلُ إيريكا مجالها في التمثيل معَ مسرحية جديدة بعنوان عربة اسمها الرغبة (مسرحية) على مسرح طوكيو الوطني الجديد سنة 2024.
إريكا سواجيري السيرة الذاتية
وُلدت إريكا ساواجيري في 8 أبريل 1986 في نيريما بمحافظة طوكيو، لأم جزائرية قبايلية وأب ياباني ثري. وهي الأصغر بين ثلاثة أطفال. كان والدها مالكاً لستة عشر حصان سباق وَإيدو نو كوبان (エドノコバン) ، مما أتاح لإريكا العديد من الفرص لممارسة ركوب الخيل خلال طفولتها. اختفى والدها من المنزل عندما كانت إريكا في التاسعة من عمرها، وعاد عندما كانت في السنة الثالثة في المدرسة الثانوية، لكنه توفي بسبب السرطان في ذلك العام. كانت والدتها تدير مطعماً متوسطياً كانت تعمل فيه أحياناً.
أنطونيو خوسيه دي سوكري
أنطونيو خوسيه دي سوكري (بالإسبانية: Antonio José de Sucre) قائد عسكري بوليفي (3 فبراير 1795 ـ 4 يونيو 1830م). حرر الإكوادور وبوليفيا من حكم إسبانيا ، وتولى منصب ثاني رئيس لدولة بوليفيا (خلفاً لسيمون بوليفار)، ويعتبر واحداً من أقوى الجنرالات في عصره، ولقد وضع بانتصاره في معركة أياكوتشو عام 1824م نهاية للحكم الأسباني لأمريكا اللاتينية آنذاك. وعندما استقلت بوليفيا أصبح سوكري ثاني رئيس لها عام 1826م، كان حاكمًا ذو كفاءة، ومقدرة، لكنه استقال من منصبه عام 1828م، لكي يحول دون نشوب حرب مع البيروفيين الذين عارضوا صداقته مع سيمون دي بوليفار.
أنطونيو خوسيه دي سوكري ولادته
وُلد سوكري في كامانا بفنزويلا، وانضم إلى الجيش الثوري، وهو في الخامسة عشرة من عمره. وكان صديقًا وقائدًا وفياً لسيمون بوليفار. وعندما سعى بوليفار إلى تحرير الإكوادور، كان سوكري يحرز النصر في بيشينشا في عام 1822م، أصبح شمال أمريكا الجنوبية محررًا. وأسهمت السياسة التي اتبعها سوكري في انتصار أياكوتشو بالجزء العلوي من بيرو الذي يطلق عليه الآن من دولة بوليفيا. وتم إنهاء الحكم الإسباني في أمريكا الجنوبية. وبعدها، تم تكريم الجنرال خوسيه دي سوكري بلقب مشير أياكوتشو، وأصبح في الصفوف الأولى لأعلام بيرو.
أنطونيو خوسيه دي سوكري وفاته
اغتيل سوكري عام 1830م، وأطلقت بوليفيا اسمه على واحدة من أهم مدنها تمجيداً لذكراه.