hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
معادلة تفاضلية جبرية
المعادلات التفاضلية الجبرية هي (مجموعة أو منظومة) معادلات تحتوي إلى جانب المعادلات التفاضلية على معادلات جبرية وتكون صيغتها العامة كما يلي:
وهي صيغة كثيراً ما نجدها في المسائل المتعلقة بالميكانيكا مثلاً.
النبيلة والشارد (1955)
النبيلة والشارد (بالإنجليزية: Lady and the Tramp) هو فيلم للمخرجين كلايد جيرونيمي ، و ويلفريد جاكسون ، و هاميلتون لوسك. أول عرض كان في يونيو عام 1955.
عامر شعباني
عامر شعباني رّسام وشّاعر وكاتب ولد في 23 يناير 1936م بحي سيدي يحيى بقصبة مدينة دلس السّاحلية التي تبعد عن الجزائر العاصمة بـ: 105كلم، (حاليا ولاية بومرداس).
ناضل في صفوف جبهة والجزائر إلى أن استقلّت الجزائر.[بحاجة لمصدر]
التحق بعدها بسلك التّعليم حتى سنّ التّقاعد، ليتفرّغ بعد ذلك للإبداع الفنّي، ليثري الأدب الجزائري بأكثر من ثمانية دواوين شعرية، المطبوع منها:
[بحاجة لمصدر]
عامر شعباني مؤلفاته
وتدور جلّ مواضيعها حول معاناة الإنسان، والثّورة، والوطن.
والشّاعر فنّانٌ تشكيلي عصامي مبدع.شارك في عدّة معارض وطنية. تمتاز لواحاته بدقّة تناسق الألوان، بين الر ّمزية والتّجريدية. ومعظمها يعبّر عن المعاناة والآلام الاجتماعية.
جمع الشّاعر عامر شعباني بين موهبتين قلّ ما تجتمعان للأديب وقد أبدع فيهما، واستطاع أن يدمج بين القصيدة واللّوحة. وقد يتفرّغ للقصيدة حينا، ولللّوحة حينا آخر.
فهد بن سعد الأول بن عبد الرحمن آل سعود
الأمير فهد بن سعد الأول بن عبد الرحمن آل سعود، الأبن الرابع للأمير سعد الأول بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود ولد عام 1914 وشارك مع عمه الملك عبد العزيز في معركة السبلة وتولى إمارة حائل وتوفي في 14 أغسطس عام 1972 في الولايات المتحدة الأمريكية وكان معروفا بالكرم وأعمال الخير ووالدته الأميرة سارة بنت عبد الله بن عبد اللطيف آل الشيخ خالة الملك فيصل.
فهد بن سعد الأول بن عبد الرحمن آل سعود مشاركاته
شارك مع عمه الملك عبد العزيز في معركة السبلة في عام 1374هـ/1927م، وكما شارك في معركة الدبدبة، وقد ذهب غازياً مع شقيقه الأمير فيصل بن سعد الذي كان قائداً للجيش في غزوه لليمن، وعندما تولى إمارة حائل وماتبعها من المنطقة الشمالية أثبت كفاءته من خلال مقدرته على إدارة شؤونها وأعماله الإنسانية.
أما ما يتعلق بسياسته عندما تولى إمارة حائل، فقد ركز على ثلاثة أمور رئيسة ساهمت في نجاحه كأمير منطقة، وهي:
فهد بن سعد الأول بن عبد الرحمن آل سعود أبناؤه
الأمير سعد بن فهد بن سعد الأول آل سعود. متزوج من الأميرة الجوهرة بنت فيصل بن عبد العزيز آل سعود، وله من الأبناء الأمير خالد (رئيس نادي الشباب السابق، متزوج من الأميرة لولوة بنت سلطان بن عبد العزيز آل سعود)، والأمير عبدالله بن سعد بن فهد (متوفي، رئيس نادي الهلال السابق)وله من البنات، الأميرة شاهة، الأميرة منى، الأميرة نورة، الأميرة عبير، الأميرة غادة، والأميرة أمل.
الأمير بدر بن فهد بن سعد الأول آل سعود، (الرئيس السابق للنادي الاهلي السعودي) متزوج من الأميرة موضي بنت عبد العزيز بن مساعد بن جلوي آل سعود، وله الأمير عبد العزيز بن بدر بن فهد بن سعد (متزوج وله موضي)، الأمير فهد، الأمير سعود، الأمير فيصل، الأمير محمد، الأمير خالد، الأميرة جواهر متزوجة من الأمير عبدالعزيز بن جلوي بن عبد العزيز بن مساعد بن جلوي آل سعود، الاميرة العنود.
فهد بن سعد الأول بن عبد الرحمن آل سعود أبناؤه
الأمير عبد العزيز بن فهد بن سعد الأول آل سعود، متزوج من الأميرة العنود بنت مشعل بن عبد العزيز آل سعود، وله من الأبناء الأمير فهد "متزوج من الأميرة صيتة بنت بندر بن عبد العزيز آل سعود، ومتزوج من كريمة الأمير محمد بن نواف بن عبد العزيز آل سعود"، الأميرة البندري «متزوجة من الأمير فهد بن سيف النصر بن سعود بن عبد العزيز آل سعود ولها من الأبناء الأمير فيصل، الأمير عبد العزيز، الأمير أحمد، والأمير نايف»، الأميرة عبير «متزوجة من الأمير خالد بن بدر بن محمد بن عبدالعزيز آل سعود» ، وله كريمة «متزوجة من الأمير فهد بن منصور بن سعد بن سعود بن عبد العزيز آل سعود».
فهد بن سعد الأول بن عبد الرحمن آل سعود وفاته
توفي الأمير فهد بن سعد الأول بن عبد آلرحمن آل سعود رحمهُ الله في يوم الأثنين 5 رجب 1392هـ الموافق 14 أغسطس 1972م في أحد مستشفيات الولايات المتحدة الأمريكية أثر مرض أصابه في الكلى والكبد، وقد نُقل جثمانه إلى الرياض حين دُفن يوم الأربعاء في 7رجب 1392هـ الموافق 16 أغسطس 1972 في مقبرة العود.
القلة (ولاية برج بوعريريج)
بلدية القلة هي بلدية تابعة لولاية برج بوعريريج، بالجزائر، تكتب بالبربرية ثيفيناغ ⵛⵄⵓⵍⴰ، وتبعد عن عاصمة الولاية بحوالي 45 كلم مرتبطة بالطريق الولائي رقم 43 و44، والطريق الوطنية رقم 106 في نقطة ثنية النصر، تقع في الجهة الشمالية على سلسلة جبال البيبان ومن بلدياتها الرئيسية، يحدها شمالا: بلدية جعافرة، غربا: بلدية ثنية النصر، شرقا: بلدية تفرق وبلدية جعافرة، وجنوبا: بلدية حسناوة وبلدية مجانة. تعرف هاته البلدية بغاباتها الكثيفة وأراضيها الجبلية الوعرة وكذلك بحقول الزيتون، وتشتهر أيضا بمقاومتها الباسلة إبان الثورة التحريرية ومنطقة بداية ثورة المقرانيين وشهدت أكبر معركة ابان الثورة الشعبية النوفمبرية باكبر معركة في فيفري 1958إضافة إلى مناظرها الجميلة والخلابة. أما سكان البلدية فهم من القبائل، أمازيغي اللسان بحكم أنها تنتمي إلى القبائل الصغرى التي بدورها هي امتداد للقبائل الكبرى وتنقسم إلى عدة قرى واحياء كبيرة وهي:
القلة (ولاية برج بوعريريج) أصل التسمية
فيما يخص تسمية القلة قد يرجع إلى صفة الارتفاع (قلة مفرد قلل والقلل هي القمم) اسمها مرتبط بكونها تشبه القلة والاناء ولاحتوائها على كميات معتبرة من الماء حيت تمول البلديات الأخرى. وسميت ببلدية القلة نسبة إلى اقدم قرية بها وهي قرية " القلة ثيجت"
تسمية تيجت هي نسبة إلى شجر الإيج أو شجرة تيجت (بالمؤنث) وهي نوع من البطم الاطلسي المنتشر في شمال افريقيا.
واصل التسمية مشتق من كلمة بربرية لقلول أي الاواني وقلة انية أو قلة ماء كما تعني قلل الجبال أي تلول أو بلاد التلول كما سمها ابن خلدون والقلة مركز التلول والقلال وهي الكولاسين أو المدينة التاريخية قلية التي تكلم عليها في تحديد مسار المدن الهامة من سيرتا قسنطينة إلى القيصرية شرشال من طرف الإمبراطور انتونين CELLAS ou COLLAS من كولاس نحو مقرة
القلة (ولاية برج بوعريريج) أصل التسمية
وقد ترجمها الرومان من قلة إلى امفورة وهي المدينة القديمة وعاصمة موريطانيا السطايفية كما تعني تلول وقلل الجبال لكون قراها ومدينتهم مبنية فوق التلول أو القلال وتنطق كولالسين اوكولينا colinns
حرب افريقيا ومعركة ازروا سنة 1847 حسب جريدة الصادرة سنة 1853 pays
قلة صرايا أو سريغا منطقة بداية ثورة المقرانيين في ازروا ساطور في ربيع 1871حسب مذكرات شايرون صرايا كلمة بربرية معناه قصور أو قصر
تأويل
التأويل من المصطلحات المختلف عليها في علوم الدين والقرآن عند المسلمين فمنهم من قال: يطلق في القرآن والسنة ويراد به التفسير، كما يراد به الحقيقة التي يؤول إليها الأمر أو الخبر. تأويل الكلام هو الرجوع به إلى مراد المتكلم، وهو على قسمين: الأول: بيان مراد المتكلم، وهذا هو التفسير. الثاني: الموجود الذي يؤول إليه الكلام، أي ظهور المتكلم به إلى الواقع المحسوس.
وهناك من قال بأن التفسير غير التأويل مثل قول (الثعلبي): التفسير بيان وضع اللفظ إما حقيقة أو مجازاً، والتأويل تفسير باطن اللفظ.
تأويل مصطلح التأويل
التأويل في اللغة هو الإرجاع. و"أوّلَ الشئ" أي أرجعه، وآل إليه الشيء أي رجع إليه وهو صرف اللفظ عن معناه الظاهر إلى معنى آخر يحتمله لدليل.
. إذن فكلمة (آلَ) (تَأْوِيْلاً) والمصدر (أَوَّلَ) والجمع (تَأْوِيْلَاْتٌ أو تَآوِيْلٌ) تعني رجع وصار و(آل) عنه تعني ارتد. و(آل) على القوم تعني ولي عليهم فهم رعاياه ويرجعون اليه وهو مسئول عنهم. و(أوّل) الشيء إليه أرجعه، و(أوّل) الكلام يعني فسره... فكأن التأويل هو إرجاع للكلمة المرادة إلى أصل أبعد من المعنى الحرفي لها. أي أن التأويل إرجاع أبعد من إرجاع المفردة العادية، أو، قل، هو إرجاع ثنائي، أولا يتم إرجاع الكلمة إلى الذهن لمعرفة معناها، ثم يتم إرجاع المعنى إلى ما وراء المعنى المصطلح عليه للتوصل إلى (معنى المعنى).
تأويل مصطلح التأويل
ولعله لا توجد كلمة في العربية أثارت جدلاً بين الباحثين مثل كلمة تأويل. فهي الكلمة التي امتازت بفتح الأفق واكتشاف المثير والجديد، كما أنها هي نفسها التي أظهرت الطوائف الإسلامية باختلافها الموضوعي وغير الموضوعي الذي وصل حد الاقتتال، كما هي بذاتها التي أخرجت المدارس النقدية والفكرية والفنية المتميزة ودارت حولها أفكارها ومفاهيمها، وهي هي التي تثير جدلا واسعا الآن بين مفكري العصر الحديث، وهي هي التي عن طريقها يبلغ الأديب والفقيه ذروة غاياته.
ولمعرفة التأويل أكثر لا بد من التطرق لعدد من المصطلحات اللغوية التي تتبع لكلمة تأويل مثل (الدلالة) و(التفسير) و(اللغة).
تأويل التأويل عند أهل السنة
للتأويل عند الإمام الطبري اهتمام بالغ، حيث أطلق لفظ التأويل في بداية تفسير كل آية، فيقول: «القول في تأويل قوله تعالى» ثم يأخذ في التفسير. وقد جاء في مقدمته أن تأويل جميع القرآن على ثلاثة أوجه.
وتفسير الطبري من أكبر كتب التفسير، يقع في ثلاثين جزءاً، وهو مطبوع عدة طبعات. وهو تفسير شامل فسّر فيه الطبري القرآن الكريم آية آية، وكلمة كلمة. وهو يقسِّم السورة إلى مجموعات، تضم كل مجموعة آية أو أكثر، ويبدأ تفسير كل مجموعة بقوله: (القول في تأويل قوله تعالى...)، ثم يُبَيِّن المعنى في إيجاز بأسلوبه وعبارته، ثم يقول: (وبمثل الذي قلنا في تأويل الآية قال جماعة من أهل التأويل)، ويعقب ذلك مباشرة بقوله: (ذِكْر مَنْ قال ذلك) فيذكر الروايات المنقولة في الآية أو الكلمة التي يفسرها عن النبي ﷺ أو مفسري الصحابة والتابعين وتابعيهم. وإذا كان هناك اختلاف في تفسير شيء من القرآن بين أهل التفسير فإنه يقول: (وقد اختلف أهل التأويل في تأويل قوله... فقال بعضهم... وقال آخرون).
تأويل تأويل سور القرآن
قال تعالى: {هُوَ الَّذِيَ أَنزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُّحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ فَأَمَّا الَّذِينَ في قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاء الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاء تَأْوِيلِهِ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلاَّ اللّهُ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلاَّ أُوْلُواْ الألْبَاب}، ويرى العلماء أن المقصود بالتأويل:
الثاني: هو الحقيقة التي يؤول إليها الكلام، فتأويل ما أخبر الله به عن ذاته وصفاته هو حقيقة ذاته المقدسة وما لها من حقائق الصفات، وتأويل ما أخبر الله به عن اليوم الآخر هو نفس ما يكون في اليوم الآخر.
تأويل تأويل سور القرآن
فالذين يقولون بالوقف على قوله تعالى: {فَأَمَّا الَّذِينَ في قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاء الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاء تَأْوِيلِهِ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلاَّ اللّهُ}، ويجعلون {وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ}، استئنافًا إنما عنوا بذلك التأويل بالمعنى الثاني، أي الحقيقة التي يؤول إليها الكلام، فحقيقة ذات الله وكنهها، وكيفية أسمائه وصفاته، وحقيقة الميعاد لا يعلمها إلا الله.
والذين يقولون بالوقف على قوله: {وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلاَّ اللّهُ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ}، على أن الواو للعطف، وليست للاستئناف، إنما عنوا بذلك التأويل بالمعنى الأول وهو التفسير، فإذا ذكر عن مجاهد أنه يعلم تأويل المتشابه فالمراد به أنه يعرف تفسيره، وبهذا يتضح أنه لا منافاة بين القولين في النهاية، وإنما الأمر يرجع إلى الاختلاف في معنى التأويل.
تأويل التأويل المذموم
هو صرف اللفظ عن الاحتمال الراجح إلى الاحتمال المرجوح لدليل يقترن به، وهو الذي عناه أكثر المتأخرين في تأويل نصوص الصفات، وإنما لجأوا إليه مبالغة منهم في تنزيه الله تعالى عن مماثلة المخلوقين في زعمهم؛ وهذا زعم باطل أوقعهم في مثل ما هربوا منه أو أشد، فهم حين يؤولون اليد بالقدرة مثلًا إنما قصدوا الفرار من أن يثبتوا للخالق يدًا، لأن للمخلوقين يدًا فاشتبه عليهم لفظ اليد فأولوها بالقدرة، وذلك تناقض منهم، لأنهم يلزمهم في المعنى الذي أثبتوه نظير ما زعموا أنه يلزم في المعنى الذي نفوه، لأن العباد لهم قدرة أيضًا.
فإن كان ما أثبتوه من القدرة حقًا ممكنًا كان إثبات اليد لله حقًا ممكنًا أيضًا، وإن كان إثبات اليد باطلًا ممتنعًا لما يلزمه من التشبيه في زعمهم كان إثبات القدرة باطلًا ممتنعًا كذلك، فلا يجوز أن يقال إن هذا اللفظ مُؤوَّل بمعنى أنه مصروف عن الاحتمال الراجح إلى الاحتمال المرجوح، وما جاء عن أئمة السلف وغيرهم من ذم للمتأولين إنما هو لمثل هؤلاء الذين تأوَّلوا ما يشتبه عليهم معناه على غير تأويله وإن كان لا يشتبه على غيرهم.
مغزلاوية
المغزلاوية أو الفيوزاريوم (باللاتينية: Fusarium) جنس من الفطريات الخيطية والتي تنتشر بشكل كبير في التربة أو بشكل مترافق مع النبات. معظم أنواعه تكون غير ضارة ورمية.
مغزلاوية الإمراضية
قد تتسبب بعض أنواع جنس المغزلاويات العدوى الانتهازية عند الإنسان. عند الإنسان السوي ذو المناعة الطبيعية تظهر على شكل عدوى الأظافر وأمراض في الطبقة الكيراتينية. أما في الأشخاص ذوي المناعة الضعيفة فإن بعض أنواع المغزلاويات تقوم بعدوى منتشرة في كامل الجسم بعد أن تخترق مجرى الدم، ومن هذه الأنواع المغزلاوية الباذنجانية Fusarium solanae، المغزلاوية حادة الأبواغ Fusarium oxysporum، و فيوزاريوم فيرتيسيليودس Fusarium verticillioides، وفيوزاريوم بروليفيرتوم Fusarium proliferatum .
يسبب هذا الجنس عدة أمراض للنبات ذات أهمية اقتصادية، 
ومنها نوع مغزلاوية النجيليات (فيوزاريوم غرامينيروم) (باللاتينية: Fusarium graminearum) الذي يصيب الحنطة و الشعير.
ومنها النوع Fusarium Oxysporum الذي يسبب مرض الذبول الفيوزاريومي على البندورة
فوياجر 2
فوياجر 2 (بالإنجليزية: Voyager 2) هو مسبار فضائي أطلقته ناسا في 20 أغسطس 1977 لدراسة الكواكب الخارجية. المسبار هو جزء من برنامج فوياجر وتم أطلاقه قبل 16 يوم من توأمه فوياجر 1، على مسار استغرق وقتًا أطول للوصول إلى المشتري وزحل ولكنه تمكّن من لقائات أكثر مع أورانوس ونبتون. إنها المركبة الفضائية الوحيدة التي زارت كلا من الكوكبين العملاقيين الجليديين.
انتهت مهمته الأساسية باستكشاف نظام نبتون في 2 أكتوبر 1989، بعد أن زار النظام أورانوس في عام 1986 ونظام زحل في عام 1981 ونظام المشتري في عام 1979. يعمل فوياجر 2 الآن في مهمته الموسعة لدراسة المجال الخارجي للنظام الشمسي، ويعمل منذ 41 سنة و3 أشهر و23 يوم اعتبارًا من 13 ديسمبر 2018، ولا يزال على اتصال عبر شبكة ناسا لمراقبة الفضاء العميق.
فوياجر 2
المسبار على بعد 119 وحدة فلكية (1.78 × 1010) (حوالي 16.5 ساعة ضوئية  من الشمس اعتباراً من نهاية 2018، ويتحرك بسرعة 15.341 كم/ثانية (55230 كم/ساعة) بالنسبة للشمس. فوياجر 2 هو الرابع من بين خمس مركبات فضائية تحقق سرعة الإفلات التي تسمح لهم بمغادرة المجموعة الشمسية. ترك المسبار الغلاف الشمسي نحو الفضاء الخارجي في 5 نوفمبر 2018، وبدأ في توفير القياسات المباشرة الأولى لكثافة ودرجة حرارة البلازما البيننجمية.
في 3 اكتوبر 2024 تم اطفاء جهاز البلازما الخاص بالمسبار لتمديد زمن مهمته في الفضاء
فوياجر 2 مصدر الطاقة
نظرا لاستمرار ابتعاد المسبارين عن الشمس فلم يمكن تزويدهما بخلايا شمسية لإمدادهما بالطاقة والكهرباء. ولذلك زود كل منهما بثلاثة بطاريات نظائر مشعة تكملها مزدوجات حرارية كهربائية مصنوعة من السيليسيوم - الجرمانيوم تحول الحرارة الناتجة عن النشاط الإشعاعي إلى طاقة كهربائية مباشرة. كل بطارية مزودة 5 و4 كيلوجرام من البلوتونيوم-238 لها عمر النصف 87 سنة، وهي تطلق أشعة ألفا عند التحلل الإشعاعي. وتوجد كل بطارية في وعاء من البريليوم طوله 5 و0 متر وقطره 4 و0 متر ويزن 39 كيلوجرام.
وقت الإقلاع كانت قدرة البطاريات 470 وات وتعطي جهدا قدره 30 فولت لتيار مستمر. وبسبب التحلل الإشعاعي مع الوقت بمعدل 78 و0 % سنويا، ونظرا لاستهلاك المزدوجات الحرارية أيضا مع الوقت فيكون الانخفاض الكلي في الطاقة بمعدل 38 و1 % سنويا. ولذلك كانت بعض الأجهزة تغلق بحيث لا تعمل بين الحين والآخر لتوفير الطاقة اللازمة لأجهزة التوجيه والاتصال بالأرض.
فوياجر 2 مصدر الطاقة
والبطاريات مثبته على ذراع طويل على المسبار بحيث لا تتأثر كثيرا الأجهزة الإلكترونية والأجهزة العلمية بالإشعاع. وينطبق ذلك بصفة أساسية على أشعة الانكباح الذي ينشأ من نفاذ أشعة ألفا في غلاف البطاريات.
فوياجر 2 الأجهزة العلمية
يحمل فوياجر 2 عدد 11 من الأجهزة العلمية يصل وزنها 105 كيلوجرام وهي أكبر من أي بعثة فضائية إلى الكواكب قبل ذلك. وتحتاج الأجهزة العلمي 90 واط من الطاقة الكهربائية منها 10 وات للوحدات الحرارية.
تجزء الأجهزة إلى تصنيفين: أجهزة تقيس مباشرة (مثل عدادت الجسيمات) وأجهزة الاستكشاف عن بعد (مثل الكاميرات). أما أجهزة الصنف الثاني فهي مثبتة على لوحة متحركة وهذه مثبتة على ذراع طويل بطول 5 و2 متر. ويمكن تحريك اللوحة بواسطة عدة محركات كهربائية، بحيث يمكن توجيهها بدقة نحو نقطة معينة في الفضاء (مثل أحد الكواكب) ويتم ذلك بدقة زاوية قدرها 5 و2 مللي راديان.
فوياجر 2 اهداف البعثة
كانت اهداف البعثة الحصول على معلومات عن الآتي:
فوياجر 2 اللوحة الذهبية على فوياجر
أرسل العلماء على متن مسباري فوياجر 1 وفوياجر 2 لوحتين معدنيتين متماثلتين منقوش عليهما معلومات عن الأرض وموقعها وسكانها. اللوحة عبارة عن لوحة من النحاس ومغطاة بطبقة من الذهب لحمايتها من الصدأ والتآكل. معلومات اللوحة تتضمن تسجيلات صوتية وصور عن الإنسان. ويوجد على سطحها الأمامي تفسير عن طريقة قراءة وفهم ما على اللوحة من رموز. وهي تعطي وضع الشمس بالنسبة إلى 15 من النجوم النابضة؛ كما تعطي شكل الإنسان وطوله.
بتاريخ أكتوبر 2015 وصل فوياجر 1 إلى بعد 130 ضعف للمسافة بين الشمس والأرض (130 وحدة فلكية)؛ وهي مسافة تقدر بنحو 20 مليار كيلومتر، ويبتعد إلى خارج المجموعة الشمسية بسرعة 61.000 كيلومتر في الساعة. تصل إشاراته إلى الأرض بسرعة الضوء وتستغرق 18.4 ساعة حتى تصل إلينا. وإذا أراد مركز المتابعة على الأرض الاتصال به فإن إشارته اللاسلكية ستستغرق أيضا 18.4 ساعة حتى تصل إليه.
وبالنسبة إلى فوياجر 2 فقد وصل حاليا إلى بعد 16.5 مليار كيلومتر. وتستغرق إشاراته نحو 15 ساعة حتى تصل إلى الأرض.
كما سيصل المسبار بيونير 10 قريبا إلى ذلك البعد.
فوياجر 2 سير البعثة إلى المشتري
أطلق فوياجر 2 يوم 20 أغسطس 1977 من المنصة رقم 41 في قاعدة كيب كانافيرال للقوات الجوية على رأس صاروخ تيتان 3 أي-سنتاور بذلك سبق المسبار أخيه فوياجر 1 ب 16 يوم.
ونظرا لأن سرعة فوياجر 1 كانت أعلى قليلا عن سرعة فوياجر 2 (كانت سرعته 0 و15 كيلومتر/الثانية وتلك لفوياجر 2 5 و14 كيلومتر/الثانية) فقد استطاع فوياجر 1 اللحاق بأخيه يوم 15 ديسمبر 1977 ثم سباقه على بعد 75 و1 وحدة فلكية.
فوياجر 2 سير البعثة إلى المشتري
عندما وصل فوياجر 2 يوم 25 أبريل 1979 إلى نظام المشتري واصل المشاهدة التي قطعها أخوه يوم 13 أبريل. فقد اختير مسار فوياجر 2 بحيث يستكشف بعض الاقمار من الناحية التي كانت مختفية لفوياجر 1.
في نفس الوقت كانت الحلقات التي اكتشفت حديثا للمشتري وكذلك ناحيته المظلمة محطا لدراسة أدق.واستكشفت الأقمار مالثيا، إيو، أوروبا، كاليستو، جانيميد قبل عبور المشتري. واخدت بعض القياسات التي لم يتمكن فوياجر 1 من تسجيلها. وعندما غادر فوياجر 2 المشتري كان قد قام بتصوير 13.350 صورة وإرسالها إلى الأرض بمعدل 115 كيلوبايت/الثانية ومر بالكوكب من على بعد 643.000 كيلومتر. وعن طريق الانجذاب إلى المشتري وعبوره اكتسب دفعة مقلاعية رفعت سرعته إلى 16 كيلومتر في الثانية وأصبح بعدها على الطريق إلى زحل.
فوياجر 2 سير البعثة إلى المشتري
تبين أن زحل يتسبب في ريح سريعة وخصوصا في مستوي خط استوائه، واستطاع فوياجر 2 قياسها ووجد أن سرعتها 500 متر في الثانية. وهي تهب في اتجاه الشرق وتقل سرعتها مع زيادة خطوط العرض وبعد خطي العرض 35° إلى الشمال والجنوب فيتغير اتجاه الرياح إلى الغرب. واستطاع فوياجر 2 قياس جو الكوكب بواسطة جهاز القياس الراديوي RSS وسجلت درجة حرارة 82 كلفن لسطح الكوكب وبلغ الضغط 70 مللي بار. وبلغت درجة حرارة أكثر البقاع عمقا على سطح الكوكب سجلت درجة حرارة 143 كلفن والضغط 1200 مللي بار.
كما شوهدت اضواء تشبه الضوء القطبي تظهر شمال خط عرض 65 وسجلت أشعة فوق البنفسجية في إطار خطوط العرض الوسطى. وتظهر تلك الأشعة فوق البنفسجية فقط عند سقوط اشعة الشمس على الكوكب وتمثل أحد الألغاز حيث أن الجسيمات المشحونة الآتية من الشمس إنام تنزل على الأرض من اتجاهي القطبين وليس عند خط الاستواء.
فوياجر 2 سير البعثة إلى المشتري
في ريع عام 1981 اتخذت التصحيحات على المسار ليتجه فوياجر 2 إلى أورانوس. ولم يكن ذلك في الخطة حيث كان عمر المسبار عند الوصول إليه 8 سنوات وهو ضعف العمر الذي كان مقدرا للمسبار. ولكن الدراسة الداخلية التي تمت في ناسا بينت أنه يوجد احتمال 56 % للوصول إلى أورانوس 5أن يصله فوياجر 2 في حالة صالحة. ورغم أن ذلك كان يتكلف نحو 30 مليون دولار سنويا فقد أقدمت ناسا على استمرار البعثة وعلى الأخص أنه في ذلك الوقت لم يكن هناك مسبار آخر غير المسبارين فوياجر 1 وفوياجر 2 إلا مسبار الكواكب فايكينج 1.
وعندما بدأ فوياجر 2 أخذ قياساته في 4 نوفمبر 1985 كانت ناسا قد عدلت الكثير من برمجة الحاسوب، حتى أن أحد العاملين قال:«فوياجر الذي وصل أورانوس غير فوياجر الذي غادر الأرض تماما». وكانت هناك ثلاثة معضلات: معدل نقل المعلومات منخفض جدا بسبب بعد المسبار عن الأرض (أقل أربعة مرات عن زحل)، وانخفاض طاقة البطاريات إلى نحو 400 واط، وضعف شدة الضوء مما يلزم التقاط الصور لمدة زمنية أطول مما قد يؤثر على وضوح الصور.
فوياجر 2 سير البعثة إلى المشتري
وعالج المركز الأرضي مشكلة معدل إرسال المعلومات من جهتين: أولا اختصار كمية البيانات، وثانيا تحسين الاستقبال. وتمكنوا من تحسين الاستقبال ببناء عدة هوائيات جديدة. ففي العادة يتم الاستقبال بواسطة هوائي 64 متر مما يتيح استقبال بين 2 و7 إلى 96 و9 كيلوبايت/الثانية. ولكن ذلك لم يكن يكفي لاستقبال جميع البيانات التي سيحصل عليها فوايجر 2 حتى وصوله إلى أورانوس. ولذلك بني هوائيان إضافيان واحد منهما 64 متر والآخر 34 متر. بذلك تحقق معدل لاستقبال الإشارات 6 و21 كيلوبايت/الثانية.
ومن الوجهة أخرى فقد جرى اختصار للبيانات. فاستبدلت بعض برامج السوفتوير مما رفع من معدل استقبال البيانات بنحو 70 %. إلا أن ذلك الاستبدال كان معرضا للخطأ إذ أن الهاردوير الأساسي كان مزدوجا بحيث لو فشل أحدهما فيعمل الآخر. ولكن جرى التحكم في اختزال الصور بحيث يركز على أواسط الصور مع عدم الاهتمام بوضوح أطراف الصورة. وبدلا من إرسال 8 بايت لكل نقطة فقد اختزلت إلى 3 بايت. وفي المجموع فقد استغرق إرسال صورة من نظام اورانوس زمنا أطول بنحو 15 % (104 ثانية) عن زمن إرسال زحل رغم تصغير عرض محزم بنحو 75 %.
فوياجر 2 سير البعثة إلى المشتري
وأما مشكلة انخفاض الطاقة الكهربائية فقد عالجتها ناسا بتوقيف الأجهزة غير العاملة واتباع برنامج يوفر الطاقة. وقد قامت بذك بعد التجريب غلى الأرض بواسطة المحاكاة لمعرفة متي وبأي قدر يعمل جهازا من الأجهزة.
ولكن مشكلة الوقت اللازم لالتقاط صورة نظرا لانخفاض شدة الضوء. وكانت المشكلة هنا تتشكل في الشريط المغناطيسي الذي يقوم بتسجيل بيانات الصور والذي كان يتسبب عند بداية كل صورة في هزة صغيرة للمسبار تتسبب في نغبشة الصورة الواجب تصويرها خلا 44 و1 ثانية. وكانت معالجة ذلك هو تشغيل نفاثات ضبط المسبار، ولكن ذلك يستدعي تشغيلها لمدة 5 مللي ثانية في الوقت الذي كان تصميمها على أساس أن تعمل لمدة 10 مللي ثانية على الأقل ليكون عملها صحيحا. وبعد أن اختبرت تشغيلها على الأرض على ظراز مماثل وأدت العمل في حدود 5 مللي ثانية مرات عديدة بنجاح وتم تطبيقها أيضا على فوياجر 1 فتبين أن الطريقة يمكن أن تتبع مع فوياجر 2.
فوياجر 2 سير البعثة إلى المشتري
وقبل العبور بأورانوس بستة أيام ظهرت مشكلة جديدة. ظهرت في الصور المضغوطة خطوط فاتحة وداكنة. وبالبحث عن السبب تبين أن أحد خلايا التخزين كانت مخزونة ب 1 بدلا من 0، ولم تستجب الخلية لأي أشارة تصحيح من الأرض. لذلك قامت ناسا بتعديل البرمجة لتصحيح هذا لخطأ. وقبل العبور بأورانوس كان نظام التصوير مستعدا للتصوير.
بعد مغادرة نظام أورانوس طلب قسم الاجواء عبور فوياجر 2 قريبا من تريتون بينما طلب قسم البحاث الأجسام الأولية العبور من بعيد. ثم اتفق الطرفان على مسار يرضي الطرفين يقترب من نبتون 4.800 كيلومتر لدراسة حلقاته ويمر بتريتون على بعد 38.500 كيلومتر. وحدد المسار في صيف 1986 وفي 14 فبراير 1987 تم تشغيل نفاثات توجيه المسبار لمدة ساعة ونصف وتحول مسار المسبار إلى المسار المطلوب.
أنخفضت قدرة فوياجر 2 نحو 370 وات أي أقل 30 وات عنما كان عند أورانوس مما دعى إلى تحسين جديد لأجهزة الاستقبال على الأرض. وأجرت ناسا التحسينات التالية:
بذلك أمكن استقبال بمعدل 19 - 22 كيلوبايت/الثانية.
وفي 6 يونيو 1989 بدأ نشاط بعثة نبتون، 80 يوما قبل العبور. وبدأت المشاهدات بعد شهرين من ذلك التاريخ وفي 26 أغسطس أصبح فوياجر 2 على بعد 4830 كيلومتر. وانتهت فترة المشاهدة في 2 أكتوبر 1989 بعد التقاط 9000 صورة وإرسالها إلى الأرض.
كما بين قياس المجال المغناطيسي لنبتون أنه أضعف كثيرا عن ذلك لأورانوس.
واستطاع فوياجر 2 اكتشاف 9 أقمار جديدة لنبتون. ونظرا لأن القمر بروفيوس كان معروفا من قبل فقد قام فوياجر 2 برصده بدقة، وكذلك قام برصد تريتون بالتفصيل فقد كان هو في صلب اهتمام البعثة. وطبقا للرصد الأرضي كان يقدر قطر نبتون بين 3800 إلى 5000 كيلومتر وعينه فوياجر 2 وحصل على قطر 2760 كيلومتر.
ولم يظهر على سطح تريتون فجوات ولكنه يبدو مجعدا بدون أعالي كبيرة. ولونه بين البني والأبيض ويعتقد أن اللون الأبيض ناشئ عن نشاط بركاني على ذلك القمر. كما رصدت نافورات تقذف كميات كبيرة من النيتروجين السائل وتتثلج على السطح عند درجة حرارة -210 درجة مئوية. وفحص جو تريتون بواسطة وتبين أن الضغط على مستوى السطح بين 10 إلى 14 مللي بار.
فوياجر 2 بعثة إلى الوسط البين نجمي
بعد المرور على نبتون يواصل فوياجر 2 وكذلك مسبار فوياجر 1 طريقه إلى خارج المجموعة الشمسية. والهدف من بعثة فوياجر في الوسط بيننجمي Voyager Interstellar Mission
هو دراسة الحافة الخارجية للمجموعة الشمسية ودراسة الوسط البيننجمي المحيط بها. يتحرك فوياجر 2 بسرعة قدرها 3و3 وحدة فلكية في السنة في مسار يميل عن مستوي دوران الكواكب حول الشمس بزاوية قدرها 48° إلى الجنوب. في أغسطس 2007 عبر فوياجر 2 منطقة تسمى «صدمة نهائية»؛ ثلاثة سنوات بعد عبور فوياجر 1 ذلك الغلاف، وبدأ يدخل ما يسمى «غلاف شمسي حراري» Heliosheath وهو الجزء الخارجي من المجموعة الشمسية الذي تصتدم فيه حبيبات الريح الشمسية مع الوسط البيننجمي.
فوياجر 2 بعثة إلى الوسط البين نجمي
في أكتوبر عام 2015 وصل فوياجر 1 إلى نحو 130 وحدة فلكية بعيدا عن الشمس، وتصلنا إشاراته اللاسلكية خلال 5و18 ساعة على الطريق. ووصل فوياجر 2 مسافة 110 وحدة فلكية بعيدا عنا وتستغرق إشاراته التي تسير بسرعة الضوء نحو 15 ساعة حتى تصلنا. أي أننا إذا ارسلنا إشارة لاسلكية إلى فوياجر 2 فهي تستغرق 15 ساعة حتى تصله، ثم يقوم فوياجر 2 بالرد علينا بإشارة تستغرق في الطريق 15 ساعة أخرى، أي ذهابا وإيابا في المراسلة يستغرق 30 ساعة. فإذا قمت أنت بمراسلة فوياجر 1 فإنك ترسل الإشارة إليه يوم الخميس في منتصف الليل (الساعة 12) مثلا وتذهب إلى بيتك وتقضي الجمعة مع ذويك وتعود إلى جهاز الاستقبال في ظهر يوم السبت حيث يصلك إشارة رد فوياجر 1 عليك؛ ذهابا وإيابا 36 ساعة.
فوياجر 2 مسبارات أخرى تغادر المجموعة الشمسية
بالإضافة إلى فوياجر 1 وفوياجر 2 اللذان غادرا المجموعة الشمسية يوجد ثلاثة مسبارات آخرى على هذا السبيل بغرض إجراء قياسات وإرسال نتائجها إلى الأرض .
جاك كيلبي
جاك كيلبي (بالإنجليزية: Jack St. Clair Kilby)‏ ولد في 8 نوفمبر 1923 في الولايات المتحدة في مدينة جفرسون سيتي وتوفي في 20 يونيو 2005 في دالاس، تكساس. مهندس كهربائي أمريكي، و اشتهر باختراعه للدارة المتكاملة في سنة 1958 عمل في تكساس إنسترومنتس.
حاز على جائزة نوبل سنة 2000 وحصل أيضا على جائزة كيوتو سنة 1993.
جاك كيلبي حياته
حصل على دبلوم بكالوريوس علمي في الإلكترونيات بجامعة إلينوي بعد ذلك حصل على الماجستير سنة 1950.