hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
جوشوا بيل سيرته المهنية
جرس شريك الفني لأوركسترا سانت بول غرفة (ابتداء من موسم 2004-2005) وأستاذ زائر في الأكاديمية الملكية للموسيقى في لندن. ويعمل أيضا في لجنة اختيار الفنانين لتكريم مركز كنيدي، وهو أستاذ مساعد في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. بيل مدير قتا طويلا إدنا لانداو، من الفنانين جي، تقاعد في خريف هذا العام. [بحاجة لمصدر] وقالت إنها كان يعمل مع بيل منذ سنوات المراهقة، وكان مدير اسحق بيرلمان، Matejak بيتر، هان هيلاري، لانغ لانغ، وPerahia موراي.
تم منح بيل فيشر أفيري جائزة على 10 أبريل 2007، في مركز لينكولن في مدينة نيويورك. وتمنح الجائزة مرة واحدة كل بضع سنوات لالعازفين الكلاسيكية لتحقيق المعلقة. وفي 3 مايو 2007، وجامعة إنديانا جاكوبس مدرسة للموسيقى وأعلن أن بيل قد انضم إلى هيئة التدريس كمحاضر كبير.
وتعاونت مع الملحن بيل الفيلم هانز زيمر من خلال توفير المعزوفات المنفردة لآلة الكمان الموسيقى التصويرية لفيلم 2009، ملائكة وشياطين، 2000 المأخوذ عن رواية دان براون التي تحمل الاسم نفسه.
جوشوا بيل تجربة واشنطن بوست
في تجربة فضولية التي بدأتها واشنطن بوست كاتب جين ينغارتن، بيل ارتدى قبعة بيسبول ولعب باعتباره التخفي بوسكر الشوارع في محطة مترو الإنفاق مترو بلازا ينفن في واشنطن العاصمة يوم 12 يناير 2007. وكان شريط فيديو التجربة على الكاميرا الخفية، ما بين 1097 شخص الذين مروا به، توقف سبعة فقط للاستماع إليه، لأدائه ما يقرب من 45 دقيقة، جمعها بيل 32,17 دولار في الفترة من 27 المارة (باستثناء 20 دولاراً من المارة الذين تعرفوا عليه). فاز ينغارتن عام 2008 بجائزة بوليتزر لميزة الكتابة لمقالته على التجربة.
جوشوا بيل اختيار ديسكغرفي
شارك جوشوا بيل، عازف الكمان
من الحان هانز زيمر
جان سيبيليوس وغلدمرك * كارل: القطع الموسيقية الكمان، سوني الكلاسيكية، 2000
توني ريتشاردسون (كرة القدم الأمريكية)
أنطونيو «توني» ريتشاردسون (Tony Richardson) (ولد في 12 ديسمبر 1971 في فرانكفورت (ألمانيا) هو المدافع في كرة القدم الاميركية للطائرات في نيويورك الوطنية لكرة القدم. تم التوقيع عليه من قبل رعاة البقر دالاس وكيلا لundrafted الحرة في عام 1994. لعب كرة القدم في كلية أوبورن.
سندريلا 2: ويتحقق الحلم
سندريلا 2: الأحلام تصبح حقيقة أو سندريلا 2: الأحلام تتحقق (بالإنجليزية: Cinderella II: Dreams Come True) هو أول فيديو مباشر لِـفيلم ديزني سندريلا 1950. بدأ إنتاجها في عام 2001، وانتهى في 26 فبراير 2002. وتلتها سندريلا الثالث : تويست في وقت في عام 2007. وهو يتألف من ثلاثة أجزاء يضم سندريلا تخطط لحفلة، جاك الفأر الذي يتحول إلى إنسان ويعيش كفتى سندريلا، واحدة من بنات زوجة أب سندريلا الشريرة (أناستازيا، حمراء الشعر في الثوب الوردي) الوصول إلى الخلاص لها من الوقوع في الحب الخباز الشاب، وهو رجل من الدرجة المنخفضة من بالنسبة لهم. وتريماين دريزيللا لا توافق. تقدر كلفت الفيلم 5 ملايين دولار للإنتاج والأحلام تصبح حقيقة من أفضل أفلام شركة ديزني للرسوم المتحركة في تلك السنة، وإجمالي ما يقرب من 120 مليون دولار في مبيعات مباشرة إلى دي في دي، ولكن الفيلم نفسه كان في استقباله مع جمهور معارض ونقاد على حد سواء.
سندريلا 2: ويتحقق الحلم الميزانية والإيرادات
بلغت تكلفة إنتاج الفيلم حوالي 5 ملايين دولار.
إنفر غروف هايتس
إنفر غروف هايتس هي مدينة في مقاطعة داكوتا، مينيسوتا، الولايات المتحدة الأمريكية. وبلغ عدد سكانها 29751 في تعداد عام 2000. تقع المدينة على بعد 9 أميال (14 كلم) إلى الجنوب الشرقي من سانت بول.
إنفر غروف هايتس التركيبة السكانية
قام مكتب تعداد الولايات المتحدة بتحديد بيانات التركيبة السكانية لإنفر غروف هايتسفي تعداد الولايات المتحدة. في ما يلي، التركيبة السكانية حسب تعدادي 2000 و2010.
إنفر غروف هايتس التركيبة السكانية
بلغ عدد سكان إنفر غروف هايتس 29,751 نسمة بحسب تعداد عام 2000، وبلغ عدد الأسر 11,257 أسرة وعدد العائلات 7,924 عائلة مقيمة في المدينة. في حين سجلت الكثافة السكانية 1,038.8 نسمة لكل ميل مربع (401.1/كم2). وبلغ عدد الوحدات السكنية 11,457 وحدة بمتوسط كثافة قدره 400.1 نسمة لكل ميل مربع (154.5/كم2).
وتوزع التركيب العرقي للمدينة بنسبة 91.80% من البيض و0.48% من الأمريكيين الأصليين و2.01% من الأمريكيين ذوي الأصول الآسيوية و0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ و2.10% من الأمريكيين الأفارقة و1.86% من عرقين مختلطين أو أكثر.
بلغ عدد الأسر 11,257 أسرة كانت نسبة 37.3% منها لديها أطفال تحت سن الثامنة عشر تعيش معهم، وبلغت نسبة الأزواج القاطنين مع بعضهم البعض 56.4% من أصل المجموع الكلي للأسر، ونسبة 10.3% من الأسر كان لديها معيلات من الإناث دون وجود شريك، وكانت نسبة 29.6% من غير العائلات. تألفت نسبة 21.5% من أصل جميع الأسر من أفراد ونسبة 4.7% كانوا يعيش معهم شخص وحيد يبلغ من العمر 65 عاماً فما فوق. وبلغ متوسط حجم الأسرة المعيشية 3.09، أما متوسط حجم العائلات فبلغ 2.62.
إنفر غروف هايتس التركيبة السكانية
بلغ العمر الوسطي للسكان 34 عاماً. وكانت نسبة 27.3% من القاطنين تحت سن الثامنة عشر، وكانت نسبة 9.2% بين الثامنة عشر والأربعة وعشرون عاماً، ونسبة 33.9% كانت واقعةً في الفئة العمرية ما بين الخامسة والعشرين حتى الرابعة والأربعين عاماً، ونسبة 21.7% كانت ما بين الخامسة والأربعين حتى الرابعة والستين، ونسبة 7.8% كانت ضمن فئة الخامسة والستين عاماً فما فوق. يوجد لكل 100 أنثى 98.2 ذكر، ويوجد لكل 100 أنثى في الثامنة عشر من عمرها فما فوق 94.5 ذكر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 59,090 دولار، أما متوسط دخل العائلة فبلغ 68,629 دولار. وكان متوسط دخل الذكور 45,369 دولار مقابل 32,080 دولار للإناث. وسجل دخل الفرد الخاص بالمدينة 25,493 دولار. وكانت نسبة 3.0% من العائلات ونسبة 4.2% من السكان تحت خط الفقر، وكان من هؤلاء نسبة 5.2% تحت سن الثامنة عشر ونسبة 4.9% في الخامسة والستين من العمر وما فوق.
بلغ عدد سكان إنفر غروف هايتس 33,880 نسمة بحسب تعداد عام 2010، وبلغ عدد الأسر 13,476 أسرة وعدد العائلات 9,036 عائلة مقيمة في المدينة. في حين سجلت الكثافة السكانية 1,220.5 نسمة لكل ميل مربع (471.2/كم2). وبلغ عدد الوحدات السكنية 14,062 وحدة بمتوسط كثافة قدره 506.6 لكل ميل مربع (195.6/كم2).
وتوزع التركيب العرقي للمدينة بنسبة 85.7% من البيض و0.4% من الأمريكيين الأصليين و3.4% من الأمريكيين ذوي الأصول الآسيوية و0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ و3.8% من الأمريكيين الأفارقة و3.1% من عرقين مختلطين أو أكثر.
بلغ العمر الوسطي للسكان 38.4 عاماً. وكانت نسبة 24.5% من القاطنين تحت سن الثامنة عشر، وكانت نسبة 8.5% بين الثامنة عشر والأربعة وعشرون عاماً، ونسبة 26.3% كانت واقعةً في الفئة العمرية ما بين الخامسة والعشرين حتى الرابعة والأربعين عاماً، ونسبة 29.1% كانت ما بين الخامسة والأربعين حتى الرابعة والستين، ونسبة 11.8% كانت ضمن فئة الخامسة والستين عاماً فما فوق. وتوزع التركيب الجنسي للسكان بنسبة 48.0% ذكور و52.0% إناث.
حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والسبعون
حفل توزيع جوائز الأسكار الثامن والسبعون هو حفل وزعت فيه 78 جائزة أوسكار، وهو تكريم لأفضل أفلام عام 2005. وأجريت في 5 مارس 2006، في مسرح كوداك في هوليوود، كاليفورنيا. وكانت تستضيفه «ذا ديلي شو» والمضيف جون ستيوارت. وتغير تاريخ الحفل إلى شهر فبراير، وهذا بسبب دورة الألعاب الشتوية التي أقيمت بسنة 2006 في تورينو بإيطاليا.
وقد تم الإعلان عن المرشحين في 31 يناير في 05:38 توقيت المحيط الهادي (13:38 بالتوقيت العالمي) من قبل رئيس أكاديمية سد غانيس والممثلة ميرا سورفينو، في مسرح صامويل جولدن في مقر الأكاديمية في بيفرلي هيلز.
الدراما آنغ لي جبل بروكباك كان معظم الترشيحات من الأفلام لهذا العام، وتلقي ثمانية. تحطم بول هاغيس، جورج كلوني في ليلة سعيدة وحظا سعيدا، وروب مارشال مذكرات فتاة الجيشا حصل كل ستة ترشيحات.
حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والسبعون
وتذكرت الحفل العديد من المطلعين والنقاد الفيلم لتقديم الترشيحات المتمثلة في تمويل مستقل، والأفلام ميزانية منخفضة. وبالإضافة إلى ذلك، الموضوع من الأفلام المرشحة تركز على مواضيع مثيرة للجدل السياسي والاجتماعي، مثل العلاقات العرقية والعنصرية (تحطم)، والشذوذ الجنسي (جبل بروكباك، كابوت)، (بالإنجليزية: transexuality)‏(ترانس)، الماكارثية (ليلة سعيدة وحظا سعيدا) ومعاداة السامية والإرهاب (ميونيخ، سيريانا).
وقد أصبحت هذه السنة لاحظت ولا سيما بالنسبة للمفاجأة كبيرة لها في ذروة الاحتفال. بعد سلسلة انتصارات على العديد من الجوائز، وكان يحبذ بشدة بروكباك ماونتن للفوز في فئة أفضل فيلم، لكنها خسرت أمام الأعطال، وهو الفيلم الذي، على الرغم من الانتقادات اللاذعة التي وعلنا، جمعت عددا أقل من الجوائز السابقة طوال الموسم. اختتم الحفل الفيلمان مع كل ثلاث جوائز أوسكار.
كما كان هناك بعض الجدل طفيفة فيما يتعلق بترشيح الجنة الآن، وأفضل فيلم بلغة اجنبية.
يوم 18 فبراير 2006، في احتفال أقيم في فندق بيفرلي ويلشاير في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا، حفل توزيع جوائز الأوسكار لإنجاز التقني وعرضت من قبل المضيف أجر راشيل ماك ادمز [1].
ليلو وستيتش
ليلو وستيتش (بالإنجليزية: Lilo & Stitch) هو فيلم رسوم متحركة أمريكي من إنتاج والت ديزني، صدر في 21 يونيو 2002، ورشح لجائزة الأوسكار 2002، لأفضل فيلم رسوم متحركة، الذي ذهب في نهاية المطاف إلى فيلم هاياو ميازاكي المخطوفة الذي وزعته أيضا شركة والت ديزني.
ليلو وستيتش القصة
(ليلو) هي فتاة صغيرة من جزر هاواي تحديدا جزيرة كاواي. هي فتاة يتيمة وتعيش مع أختها الكبرى (ناني). تعاني ليلو من عدم إعجاب الناس بها وذلك بسبب شخصيتها الصعبة غير القابلة للفهم. حيث أنها بدأت تعاني من الوحدة من بعد وفاة والديها في حادث سيارة. وذات ليلة ترى ليلو نجماً ساقطاً من السماء. فتقوم بتمني أمنية. وهي أن يكتب لها القدر صديق حقيقي، صديق وفي، صديق لا يتركها ويرحل بعيداً. وفي اليوم التالي تتحقق أمنيتها. حيث تأخذها أختها لشراء حيوان أليف. عندها تلتقي ليلو بـ ستيتش. وستيتش هو كائن فضائي وهو أحد اختراعات العالم الشرير (جومبا جوكيبا). اسم ستيتش الحقيقي هو (التجربة 626). قام مجلس المجرات بالقبض على العالم الشرير جومبا لصنعه هذا المخلوق غير الشرعي. وتم سجنه. وأمر المجلس بنفي التجربة 626 بعيداً في كوكب خامد لا حياة عليه. لكن بذكاء ستيتش الذي يفوق أي مخلوق على الكون. تمكن من الهرب واللجوء إلى إحدى مركبات النجاة الفضائية والهبوط بسلام على كوكب الأرض. بالتحديد في جزيرة كاواي. وهناك حيث قابل ليلو لأول مرة. ومن وقتها وهم أصدقاء لا يفرقهم شيء ابداً.
ليلو وستيتش الميزانية والإيرادات
بلغت تكلفة إنتاج الفيلم حوالي 80 مليون دولار بينما حقق أرباحا تقدر بـ 273.1 مليون دولار.
علاء الدين وملك اللصوص
علاء الدين وملك اللصوص (بالإنجليزية: Aladdin and the King of Thieves)‏ هو فيلم الرسوم المتحركة أمريكي صدر عام 1996 وهي تكملة لفيلم الرسوم المتحركة علاء الدين الذي صدر عام 1992 وفيلم عودة جعفر الذي صدر عام 1994.
عاد روبن ويليامز إلى صوت الجني بعد ديزني اعتذر عن استخدام شبيهه في الترويج للفيلم علاء الدين الأصلي (ويليامز يعتقد ديزني انتهكت شروط عقده. وكان دان كاستيلانيتا سجلت فعلا كل حوار الجني لهذا الفيلم، كما فعل مع تتمة السابقة بسبب وجود خلافات مع ويليامز من إنتاج شركة ديزني، ولكن لم يستخدم جلسة له التسجيل عندما سدد روبن وليامز وافقت على تكرار دوره.
علاء الدين وملك اللصوص
حقق هذا الفيلم 186 مليون دولار، مما يجعلها رابع أعلى الإطلاق مباشرة إلى فيديو فيلم رسوم متحركة من كل وقت. في عام 2005، وكان الفيلم إعادة المفرج عنها دي في دي طبعة خاصة، مع استعادة الصورة رقميا ورمستر الصوت. وتابع دي في دي العودة إلى المدفن ديزني إلى جانب فيلمين آخرين في سلسلة في كانون الثاني 2008 [1].
الفيلم مستوحى من قصة علي بابا والأربعون لصا من ليلة وليلة 1001، ليحل محل علي بابا مع علاء الدين، وللمرة الأولى منذ علاء الدين الأصلي، والفيلم يحتوي على تسجيل صوتي جديد تماما بدلا من الموسيقى ترتيبها من الأصلي
جفاف الجلد
جفاف الجلد (بالإنجليزية: xerosis)‏ العادي ليس خطيراً ولكنه مزعج حيث يحول خلايا الجلد إلى خلايا فاقدة للحيوية ويتسبب في ظهور خطوط وتجاعيد على الجلد، ولكن هناك العديد من حالات جفاف الجلد الخطيرة كالمرض الوراثي المسمى السُماك (داء السمك) وهو مرض حلقي وراثي يصيب البشرة ويجعلها خشنة ومتقشرة باستمرار. هذا المرض من الممكن أن يكون مشوهاً لدرجة تدخل المصاب في مشاكل نفسية.
يلاحظ أن أغلب حالات جفاف الجلد تنشأ من العوامل البيئية التي من الممكن التحكم بها جزئياً وكلياً ومن هذه العوامل:
التعرض للجو البارد أو الحار مع قلة الرطوبة، الاستعمال الطويل للمكيفات والاستحمام بكثرة وبالرغم من أن مشاكل جفاف الجلد المزمنة أو الخطيرة تحتاج إلى طبيب مختص، لكن تستطيع أن تعمل الكثير لتحسين هذه المشكلة وذلك عن طريق استخدام مواد لترطيب الجلد مع تجنب كثرة الاستحمام والابتعاد عن الصابون الجاف والشديد.
جفاف الجلد الأعراض والعلامات
جفاف الجلد مشكلة مؤقتة(كما في الشتاء) ولكن من الممكن أن تكون مزمنة. يحصل جفاف الجلد في الأماكن التالية من الجسم: في الذراع،الجزء الأسفل من الساق وعلى جانبي البطن، وهذا يختلف من شخص إلى آخر. تعتمد الأعراض والعلامات على عمرك، الحالة الصحية، مكان إقامتك، الوقت الذي تقضيه خارجاً وكذلك السبب الرئيسي للمشكلة.
إذا كنت تعاني من جفاف الجلد نتيجة لتقدم السن من الممكن أن يكون لديك أحد هذه الأعراض والعلامات:
جفاف الجلد الأسباب
بشكل مبدأي، فإن العلماء صاغوا أسباب جفاف البشرة ب اختصار في: التغذية، البيئة والجينات. فضلًا عن الأمور الحياتية: مثل التدخين والرياضة، وكذلك استخدام المرطبات.
أغلب مشاكل جفاف الجلد تحصل بسبب العوامل البيئية
الطقس: يجف الجلد في الشتاء وذلك بسبب انخفاض درجة الحرارة وانعدام الرطوبة، الطقس البارد يجعل مشاكل الجلد أكثر سوءاً والعكس صحيح إذا كنت تعيش في صحراء في فصل الصيف حيث درجة الحرارة 110 فهرنهايت والرطوبة تصل إلى 10% أو أقل.
المنظفات والصابون القاسي: العديد منها يعمل على إزالة الدهون والماء من الجلد، الصابون المضاد للبكتيريا والصابون المزيل للروائح هو من أكثرها ضرراً وهناك شامبوهات عدة تسبب جفاف فروة الرأس.
ريليجولوس
ريليجولوس هو فيلم وثائقي كوميدي أمريكي أنتج العام 2008 من تأليف وبطولة الناشط السياسي الكوميدي بيل ماهر، ومن إخراج لاري تشارلز. واسم الفيلم ريليجولوس هو نحت بين كلمتين إنجليزيتين "religion" دين و"ridiculous" سخيف. والفيلم هو عبارة عن انتقاد ساخر للأديان والمعتقدات الدينية.
ريليجولوس موضوع الفيلم
عرض عدة آراء لمختلف أديان العالم يكتشفها مقدم الفيلم بيل ماهر في رحلته التي شملت العديد من المدن ذات الأهمية الدينية لعدد من الأديان. فقد زار ماهر مدن القدس، الفاتيكان، سولت ليك بالولايات المتحدة.
وقام ماهر أثناء رحلته هذه بإجراء مقابلات مع العديد من أتباع عدة أديان ومعتقدات دينية، فقد أجرى مقابلات مع اليهود المسيانيين، المسيحيين، المسلمين، وأعضاء سابقين في الطائفة المورمونية، وطائفة من اليهود يدعون باليهود الحسديين.
بل وقام وبشكل ساخر بإلقاء مواعظ عن المعتقد الديني العلمولوجيا على الناس في الهايد بارك بلندن.
ريليجولوس مصاعب الإنتاج
واجه طاقم الفيلم وخصوصا بيل مار، صعوبة في إجراء مقابلات مع بعض الأشخاص، وذلك بسبب اسم الفيلم، وخصوصا مع المتدينين منهم. لذلك وبحسب ما ذكر ماهر بنفسه: «لم أخبر الأشخاص الذين كنا ننوي مقابلتهم باسمي أبدًا، بل قمنا بتغيير اسم الفيلم إلى (رحلة روحانية)، وبالرغم من ذلك لم ينجح هذا الأمر كل مرة، ففي سالت لايك سيتي لم يسمح لنا أحد بعمل مشاهد الفيلم هناك».
باسم الأب
باسم الأب (بالإنجليزية: In the Name of the Father)‏ هو فيلم درامي سياسي انتج في سنة 1993 من بطولة دانيال دي لويس وإيما تومسون وإخراج جيم شيريدان والذي فاز عن إخراجه لهذا الفيلم بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي، رشح الفيلم لسبع جوائز أوسكار وأربعة جوائز غولدن غلوب لعام 1994، ولكنه لم يفز.
باسم الأب القصة
جيري كونلون هو مواطن إيرلندي يدان عن طريق الخطأ بالمشاركة مع الجيش الجمهوري الإيرلندي في التفجير الذي أودي بحياة خمسة أشخاص في مدينة جيلفورد.
باسم الأب الترشيحات
ترشح الفيلم لسبع جوائز أوسكار ولكنه لم يفز بها والترشيحات كانت كالتالي:
ترشح دانيال دي لويس لجائزة الأوسكار لفئة أفضل ممثل في دور رئيسي.
ترشح الممثل بيت بوستلثويت لجائزة أفضل ممثل مساعد.
ترشحت الممثلة إيما تومسون لجائزة أفضل ممثلة مساعدة.
ترشح المخرج جيم شيريدان لجائزة أفضل مخرج.
كما ترشح الفيلم لجائزة أفضل فيلم وأفضل تحرير وأفضل نص مقتبس.
ترشح الفيلم لأربعة جوائز غولدن غلوب وهي كالتالي:
جائزة الغولدن غلوب عن أفضل فيلم درامي.
جائزة أفضل أغنية فيلم لأغنية "You Made Me the Thief of Your Heart" التي كتبها بونو مع غيفن فرايدي.
ترشح دانيال دي لويس لجائزة أفضل أداء لممثل في فيلم درامي.
ترشحت إيما تومسون لجائزة أفضل أداء لممثلة في فيلم درامي.
كزافييه دومونتبان
ولد كزافييه في أبرمونت بهوتسارت عام 1823 وتوفي في باريس عام 1902 كاتب فرنسي ومؤلف روايات متسلسلة ومآسِ شعبية، نشر عام 1862 حلقات مسلسل روائي جديد بعنوان ((طبيب الفقراء)), لاقت رواجا منقطع النظير. نال شهرة واسعة كروائي شعبي إضافة إلى أنه كان مؤلف رواية كانت الأكثر مبيعا في القرن التاسع عشر ((بائعة الخبز)) صدرت عام 1889, واقتبست بالتوالي في المسرح والسينما والتلفزيون.
شركة هاربين لصناعة الطائرات
شركة هاربين لصناعة الطائرات (HAMC) أو تختصر (Hafei) وهي شركة لصناعة الطائرات مقرها في مدينة هاربين عاصمة مقاطعة هيلونغجيانغ لجمهورية الصين الشعبية. تأسست الشركة في عام 1952 لطائرات الشركة المصنعة للمبيعات المحلية، إلا أنها اليوم أصبحت تمون لوازم المكونات المختلفة لشركات الطيران الأجنبية. وهي إحدى الشركات التابعة للـ (AVIC II).
شركة هاربين لصناعة الطائرات التاريخ
افتتح المصنع عام 1952 لإصلاح الطائرات. بدأت تنتج نسخا مرخصة من الطائرات السوفياتية في عام 1958. أنتجت Z-5 وطائرة مروحية من طراز ميل مي-4 والمهاجمة H-5 light bomber نسخة من طراز إليوشن إي أل-28. أنتحت بعد ذلك هاربين Y-11 طائرة خفيفة بمحركين وهي طائرة من تصميمها الخاص وليس من نسخة مرخصة.
الفيكونت دوشاتوبريان
فرانسو رينيه الفيكونت دوشاتوبريان (بالفرنسية: François-René de Chateaubriand) (و.1768- 1848م). كاتب فرنسي. زار أمريكا[ ؟ ]. وأقام في إنجلترا، حيث نشر أول كتبه «مقال تاريخي وسياسي وخلقي عن الثورات» 1797، و«أتلا» 1801، و«درينية» 1802، حقق له الأخير شهرة واسعة جعلته أعظم كتاب عصره. عينه نابليون أميناً للسفارة التي بعث بها إلى إيطاليا 1803، ولكنه استقال من منصبه 1804 ظل يشغل مناصب سياسية أخرى حتى 1830، عندما ترك السياسة وانصرف إلى الأدب كتب «الشهداء» 1809 التي صور فيها انتصار المسيحية على الوثنية. وكتب «رحلة من باريس إلى بيت المقدس» 1811، وأنهى حياته بكتابة «مذكرات ما وراء القبر» 1849، ويعتبر شاتوبريان زعيم المدرسة الرومانسية في الأدب الفرنسي، ويعزى إليه الفضل في إثراء اللغة الفرنسية وتطور النثر الفني
الفيكونت دوشاتوبريان
يشغل فرانسوا شاتوبريان مكانة غامضة في خريطة الأدب الفرنسي، فهو أقل شهرة من فكتور هوغو، وأقل عمقا وتعقيداً من لامارتين وديموسيه، لكنه مع ذلك يعد أحد أبرز رواد المدرسة الرومنطيقية في النصف الأول من القرن التاسع عشر، وقد كان رومانسيا على طريقته الخاصة، رومانسيا حمل جميع قسمات هذه الحقبة، من التعطش إلى جمال الشرق وسحره، إلى الحلم الجامح بالعودة إلى أحضان الطبيعة والمصالحة معها.
وقد دفعه ذلك مثل روسو للبحث عن (المتوحش النبيل) فسافر لمعاينة مجتمع الهنود الحمر الأمريكيين، لمشاهدة عفوية الحياة وفطريتها وسذاجتها الأخاذة، لكن حياته هو مع ذلك كانت سلسلة مغامرات وإخفاقات، عاش نهاية حلم الأنوار، بقيام الثورة الفرنسية المغدورة، الثورة التي أكلت أبناءها بسادية عن بكرة أبيهم، التي خلطت كل خيرات وشرور، نجاحات وإخفاقات العصرين الكلاسيكي والعقلاني، الثورة التي فتحت النار على شاتوبريان من جميع الجهات، وسمحت له بصياغة كل تجاربه المريرة في الحياة، صياغة رسخت التقاليد الرومانسية في الأدب الفرنسي، على نحو ما نشير إلى ذلك في هذا التصنيف المبسط.
الفيكونت دوشاتوبريان سيرة حياته
ولد شاتوبريان يوم 4 سبتمبر 1768م بسان مالو، وسط عائلة لفها الحزن فقد كان أصغر اخوته الستة، إلا أن أربعة منهم ماتوا تباعا، وكان والده رينيه أوجست مثالا لأرستقراطية القرن الثامن عشر، فقد جاب البحار وسافر كالمستكشفين إلى أمريكا، وحمل أنواط سلاح البحرية، وجمع ثروة كبيرة من التجارة عبر المحيطات، ومن ضمنها ــ طبعا ــ تجارة الزنوج الأفارقة، وقد أثرت توجهات هذا الوالد على ابنه شاتوبريان أبلغ تأثير، كما أثر عليه الجو المحموم العام في فرنسا النصف الثاني من القرن الثامن عشر، حين كان مخاض الثورة الفرنسية، والغليان (الثوري) يسيطران على المشهد الاجتماعي والحياتي العام.
الفيكونت دوشاتوبريان سيرة حياته
وقد عاش طفولة منعمة ومتقلبة أيضا بين مسقط رأسه ومدن مختلفة، وبفعل انتمائه الارستقراطي بدأت اهتماماته السياسية تتنامى مع اندلاع الثورة الفرنسية يوم 14 يوليو 1789م، وقد صور سقوط سجن الباستيل حين تحدث عن الغوغائيين الذين مروا من تحت شرفته وهو يتلقفون رأس وزير المالية فولون (لنتوقف هنا مليا أيها القارئ، كان علي ان أشهد على زخات الدم الأولى التي ستتحول إلى أنهار بفعل الثورة، كانت هذه الرؤوس، ورؤوس أخرى سأصادفها فيما بعد تدفعني دفعا إلى التفكير لأول مرة، بمغادرة فرنسا، بحثا عن بلاد قصية، بلاد بدأت الآن ترتسم في مخيلتي), وقبل تنفيذ هذه الرغبة نشر أول نصوصه (حب الريف) وقد جاء نصا كلاسيكيا، وتعمد نشره باسم مستعار هو (شفالييه), وإن لم تكن هذه المحاولة هي أول ما كتب في الحقيقة، فقد أفاد في مقدمة مجموعة شعرية 1829م أنه يكتب الشعر منذ أيام المدرسة الإعدادية.
الفيكونت دوشاتوبريان سيرة حياته
ووقع اختيار شاتوبريان على أمريكا لتنفيذ هجرته الاختيارية، وأعلن انه يسعى من وراء هذه الرحلة إلى تحقيق غايتين علمية وشعرية. أما العلمية فهي البحث عن استكشاف طريق ممكن بين المحيطين الأطلسي والهادئ من جهة الشمال الشرقي، وأما الشعرية فهي الوقوف عن كثب على حياة الإنسان الطبيعي ممثلا في الهنود الحمر، الإنسان البعيد عن صخب وانحطاط وظلامية الحضارة، المتصالح مع الطبيعة، البسيط الشاعري الشفاف، بكلمة واحدة الإنسان الملهم الذي أيقظ نيام أوروبا من سباتهم العميق، فانطلقوا ينادون بالحرية والتنوير والمحبة بعدما عاينوا مجتمع الهنود الحمر الفطري المتصالح مع ذاته البعيد كل البعد عن الجشع والاستحواذ ومذابح ومسالخ الحضارة الغربية وبعدها عن الإنسانية.
وفي يوم 8 أبريل 1791م أبحر من سان مالو بفرنسا ووصل بالتيمور في أمريكا 9 يوليو من ذات السنة وقد طاف بجميع أنحاء القارة الأمريكية الشمالية، من فيلادلفيا إلى بوسطن ونيويورك ومنطقة البحيرات، ثم اتجه لأوهايو، ولنتذكر ان مثل هذه الأسفار وقتها كانت مغامرة حقيقية، لصعوبة المواصلات، ما صوره مستكشفا وبطلا في نظر الكثيرين، وهذا ما جعل الرئيس جورج واشنطن يستقبله بحفاوة.
الفيكونت دوشاتوبريان سيرة حياته
كما استقبل أيضا في بلاده بالقدر نفسه من التشجيع حين عاد يوم 2 يناير 1792م، إلا أن موقفه المناصر للملكية جعل رجال الثورة الفرنسية يطاردونه فهرب لبلجيكا وتطوع للمقاومة ضد الثورة وجرح، واضطر للهروب إلى إنجلترا 1793م التي عاش فيها سبع سنوات عجاف لفه الفقر والحزن والفاقة والمرض المرير، ووسط هذه المعاناة الأليمة شحذت نوائب الدهر عبقريته فكتب مخطوطات أثمن أعماله الأدبية، ويصف فاقته اللندنية بقوله (كنت أمضغ العشب والورق لفرط معاناتي ولضيق ذات اليد) ولكنه في هذه الظروف، أو لهذه الظروف بدأ في كتابة (مساهمة حول الثورات المقارنة), وما لبثت أخبار باريس ان حملت إليه انتقام رعاع الثورة منه، إذ أعدموا أخاه 22 أبريل 1794م، وسجنوا أمه وزوجته وأختيه.
وهنا يمكننا ان نتوقع بيسر موقفه من الثورة الفرنسية وهو يكتب تحت كل هذه الضغوط، ولكنه مع ذلك قدم محاولة لا تعدم حسا تاريخيا أصيلا، مع مسحة دينية مسيحية لا تخلو من تعصب.
الفيكونت دوشاتوبريان سيرة حياته
وفي سنة 1800م عاد لباريس متخفيا عن خصومه (الثوار) باسم مستعار هو دي لاسان: (طلعت عليهم أنا والقرن الجديد معا), وبسرعة أصبحت حاميته أليزا شقيقة بونابرت، ومن أجلها نشر دراسة عن مدام دي ستايل صديقتها والمنظرة الرومانسية الشهيرة، وقد سمح له الاستقرار النسبي بنشر أول أعماله الملفتة (أتالا) 1801م، ثم نشره مع آخر في طبعة (آتالاورينيه) وقد لقيت تجربته القصصية قبولا عاما، كما صادفت توجهاته ضد الثورية هوى في نفس بونابرت الذي عينه مستشارا أول في السفارة الفرنسية بروما.
وكان هذا الموقع هاما بالنسبة لشاتوبريان فقد كان يسمح له بالعمل تحت امرة (فرش) خال بونابرت، وأيضا لان إيطاليا تعتبر وقتها نافذة مشرعة على الشرق الذي كان الشغف به وبسحره يأكل شاتوبريان من الداخل، وحين شن نابليون حملة لتصفية أنصار الملكية السابقة استقال هو وعاد لباريس متفرغا مؤقتا للكتابة مجتهدا في عدم الاصطدام بديكتاتور الثورة الجديد.
الفيكونت دوشاتوبريان سيرة حياته
ومع مطلع سنة 1806م انطلق فرانسوا شاتوبريان في رحلته إلى الشرق التي كانت تخامره منذ زمن الصبا، (لقد طفت ودرت دورة كاملة حول البحر المتوسط، دون مخاطر تذكر، ومثل القدامى زرت اسبرطة، مررت بأثينا، حللت بالقدس، رسوت بالإسكندرية، تفرجت على آثار قرطاج، وأخيرا استسلمت لجمال قصر الحمراء بالأندلس، دورة كاملة حول المتوسط), وقد دفعه الشعور بأنه أصبح بطلا أسطوريا على شاكلة أبطال هوميروس إلى أن يشرع في كتابة سيرته الذاتية سنة 1808م.
وكانت سنة 1811م أهم سني حياة شاتوبريان الأدبية كما صرح بذلك في مقدمة (الرحلة من باريس إلى القدس) التي نشرها في السنة نفسها، وفيها بدأ كتابة الكتاب الذي سيشتهر به حتى الآن (مذكرات ما وراء القبر) كما عين عضوا بالأكاديمية، وقد جرت العادة ان يلقي كل عضو جديد خطابا يقدم فيه أفكاره وأطروحاته التي أهلته لهذا المنصب العلمي الرفيع، وكان خطاب شاتوبريان مكرسا كله للدفاع عن الحرية في السياسة وأيضا في الفن والإبداع، مما أثار نابليون ضده فقرر استرضاءه بنشر أعمال متتالية (إلى بونابرت) (عن آل بوربون) (ضرورة ان نتعلق بحكامنا الشرعيين) وهي نصوص أدت مع سقوط بونابرت في واترلو 1815م إلى أن يتخذ الجميع مواقف منه، وأن يعتبروه منتهي الصلاحية،
لكن سمعته كأديب كبير جعلتهم يعينونه سفيرا بالسويد وكان هذا نوعا من النفي وقتها، آثر هو تجنبه فرفض السفر وبقي حتى 1823م منشغلا بمستنقع باريس السياسي، حينا وزير دولة وحينا اخر مطاردا مطلوب رأسه، ومنذ سنة 1824م اتجه للصحافة فنشر أعمالا كثيرة منها (مات الملك: عاش الملك) ودافع بحماس شديد عن حرية النشر التي أسس من أجلها (جمعية أنصار الصحافة) 1827م.
ومع مجيء حكومة بولينياك ـ التي تورطت في غزو الجزائر ـ استقال من أية مناصب وتقاعس عن العمل سفيرا بروما، وبسرعة بدأت مصاعبه من جديد مع السلطة، فآثر الفرار إلى سويسرا ثم إلى پراگ والبندقية، كما نشر مذكراته و (محاولة عن الأدب الإنجليزي) وهي دراسة نشرت كمقدمة لعمل ميلتون (الفردوس المفقود), ومع تقدمه في السن فإنه عاد طرفا في صراعات باريس السياسية حتى يوم موته 4 يوليو 1848م عن عمر يناهز الثمانين عاما.
الفيكونت دوشاتوبريان نص متجدد
رغم مرور أكثر من قرن ونصف على موت شاتوبريان فإن أعماله ما زالت تنشر باستمرار، وما زالت الدراسات عن مكانته في الحقبة الرومانسية الفرنسية تتوالى، وهي مكانة مميزة مهدت بصدق لرومانسية القرن التاسع عشر التي عمت الأدب والفن وانسربت إلى عتبات المسرح والحياة أيضا، وسط واقع بالغ المأساوية، ألقت عليه إخفاقات الثورة الفرنسية، وخيبات عصر الأنوار بظلالها.
الفيكونت دوشاتوبريان نص متجدد
وقد شهدت السنوات الماضية ليس فقط ظهور طبعات منقحة من أعمال شاتوبريان الكاملة، بل دفقا من الدراسات عنه، بعضها سعى لإعادة تصنيف ونقد كتبه، سواء رواياته (آتالا ورينيه) و (مغامرات اخر بني سراج) أو مسرحه كمأساة (موسيى: تراجيديا شعرية في خمسة مشاهد), وأيضا دراساته (محاولة عن الثورات المقارنة) و (جمعية فيرون) و (حياة رانسي) ثم (الأعمال السياسية) و (أفق الرسم عبر الزمن), أم ما نشر عنه من دراسات متميزة قديما وحديثا ابتداء منها (عوالم شاتوبريان لجان ريشار، ودراسة جان مورو حول (عبقرية الأسلوب عن شاتوبريان من خلال مذكراته) وأيضا (البحث الكتابة) لبيير بربريس، و (شاتوبريان الرد على الحداثة) ثم (الكتابة من شاتوبريان لرامبو) لايف فاديه، وأخيرا (المنفي والمجد: شاتوبريان ورواية العائلة) لجان رولين، و (شعرية شاتوبريان) لفابيان بارسيجول، و (أدب الرحلة عند شاتوبريان: مساهمة في دراسة جنس أدبي) لفيليب أنطوان، وغيرها من الدراسات المعمقة التي ظهرت أخيرا لترسيخ مكانة هذا المبدع فيما يبدو وأنه ليس فقط حنينا إلى العصر الرومانسي، وإنما محاولة نفض غبار عن رموزه التاريخيين في الأدب الفرنسي.