hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أكادير السياحة
ما يميز مدينة أڭادير الواقعة على الساحل الغربي للأطلسي هو طقسها المعتدل، وطول شاطئها الممتد على مسافة 30 كيلومتراً، برماله الذهبية، وشمسه المشرقة طوال السنة. ما جعل مدينة أڭادير تحتل مكانة سياحية ممتازة، حيث تصطف فنادق ومنتجعات فخمة على طول الشاطئ، وكلها تتوفر على ممرات مفتوحة في إتجاه الشاطئ، هذا بالإضافة إلى العمارة المغربية التي تميز هذه الفنادق والمنتجعات بجانب اللمسة العصرية، بالإضافة إلى مرافق لممارسة الأنشطة الرياضية مثل الغولف وكرة المضرب والفروسية وغيرها، دون إغفال مرافق العلاج الصحي التي تعد من أكبر وأهم المنتجعات الصحية في المغرب وإفريقيا، خصوصاً في مجال «التلاسوتيرابي»، أي العلاج بمياه البحر.
وحسب إحصائيات وتقارير المجلس الجهوي للسياحة بأڭادير لسنة 2019، فالسياح المغاربة القادمين من مختلف المدن المغربية يحتلون المرتبة الأولى بعدد ليالي المبيت بمختلف فنادق المدينة، يليهم السياح الفرنسيون في المرتبة الثانية، ثم السياح الألمان في المرتبة الثالثة، والسياح البريطانيون في المرتبة الرابعة. وقد تجاوزت وجهة أڭادير سقف 5 ملايين و 300 ألف ليلة سياحية خلال سنة 2019.
أكادير السياحة
عبارة عن ميناء ترفيهي إفتتح في سنة 2007، وتضم مارينا أڭادير مجموعة من المقاهي والمطاعم الفاخرة ومحلات بيع الملابس للماركات العالمية، بالإضافة إلى المواقف الخاصة بالقوارب، ويمكن للسياح القيام بجولات بحرية بهذه القوارب، بسعر 100 درهم للشخص الواحد، وتمتد مدة الجولة لساعة واحدة.
يُعتبر شاطئ أڭادير واحداً من أجمل شواطئ المغرب، ويعرف إقبالاً كبيراً خلال الصيف، ويقدم مجموعة متنوعة من الأنشطة كالمشي والرياضة على طول الكورنيش، أو ركوب الخيل وممارسة الرياضات المائية، أو الجلوس في المقاهي والمطاعم الممتدة على طول الكورنيش، والتي تفتح أبوابها في وجه العموم طيلة أيام الأسبوع من الساعة السابعة صباحا إلى الساعة التاسعة ليلا عدا يوم الخميس. تزداد جمالية كورنيش أكادير أكثر خلال الليل، لكونه يعتمد على إنارة ديناميكية يمكن التحكم فيها عن بعد، موزعة على طول 4 كيلومترات من الواجهة الشاطئية.
أكادير السياحة
تقع أيضاً بحي تالبورجت، غير بعيد عن حديقة أولهاو. يعود تاريخ إنشاؤها إلى سنة 1965، من طرف المهندس جان شاليت، هي حديقة خضراء تمتد على مساحة 4 هكتارات، وقد تم إعادة بناءها وتدشينها في سنة 2022، وتتوفر على مساحات خضراء، وأماكن مخصصة لألعاب الأطفال، وملاعب للقرب خاصة بكرة القدم بالعشب الإصطناعي وملاعب لكرة السلة، وسكيت بارك، ومراحيض عمومية.
تقع بحي تالبورجت، وتم تدشينها في 2 مارس 1992، بمناسبة إحتفال الشعب المغربي بعيد العرش، وتخليداً للذكرى الرابعة لتوقيع وثيقة الأخاء والتعاون بين أكادير المغربية وأولهاو البرتغالية، توطيداً للعلاقات التاريخية التي تجمع بين البلدين. تم إعادة تجديد الحديقة وتدشينها في يونيو 2023. وتضم مساحات خضراء، وتتوفر على مسرح صغير في الهواء الطلق، ومركز للتعريف بالفن الصخري، ومراحيض عمومية. وهي مفتوحة للعموم طيلة أيام الأسبوع، من الساعة السابعة صباحا إلى الساعة التاسعة ليلا، عدا يوم الثلاثاء.
تفتح أبوابها في وجه العموم طيلة أيام الأسبوع من الساعة السابعة صباحا إلى الساعة التاسعة ليلا عدا يوم الخميس.
أكادير السياحة
حديقة حيوان مصغرة تهتم بكل أنواع الطيور وبعض الحيوانات الأخرى. تقع على بضع خطوات من الشاطئ، تجذب إليها الصغار والكبار على حد سواء، لما تقدمه من معلومات تخص الطيور وأنواعها وهجرتها. بها أصناف عديدة من الطيور والحيوانات ما جعلها تتميز عن باقي حدائق المغرب. بها أنواع من طيور الببغاء والفلامنغو وجمال اللاما وغيرها. وتجري حاليا أشغال إعادة بنائها وتحديثها.
قرية ساحلية مغربية تقع في أغروض وتابعة لجماعة التامري ضمن عمالة أكادير إداوتنان بجهة سوس ماسة وسط المغرب. تبعد بنحو 30–40 كيلومتراً شمال أكادير وحوالي 145 كيلومتراً جنوب الصويرة، وتطل مباشرة على المحيط الأطلسي. اشتهرت في السنوات الأخيرة باسم «القرية الملونة» بعد مبادرة محلية لتزيين المنازل والأزقة بألوان زاهية وجداريات، ما حولها إلى فضاء فني مفتوح يستقطب الزوار من داخل المغرب وخارجه.
وادي الجنة أو باراديس فالي هو جزء من وادي نهر تمراغت شمال المدينة. يقع الوادي في وسط منطقة إيموزار المعروفة بتنوعها البيولوجي من أشجار النخيل والموز والزيتون والتين. يحتوي الوادي على العديد من الشلالات الصغيرة والمسابح الصخرية.
أكادير السياحة
قرية ساحلية مغربية تقع في أغروض وتابعة لجماعة التامري ضمن عمالة أكادير إداوتنان بجهة سوس ماسة وسط المغرب. تبعد بنحو 30–40 كيلومتراً شمال أكادير وحوالي 145 كيلومتراً جنوب الصويرة، وتطل مباشرة على المحيط الأطلسي. اشتهرت في السنوات الأخيرة باسم «القرية الملونة» بعد مبادرة محلية لتزيين المنازل والأزقة بألوان زاهية وجداريات، ما حولها إلى فضاء فني مفتوح يستقطب الزوار من داخل المغرب وخارجه
تُسمى أيضاً بكروكو بارك، وهي أول حديقة خاصة بالتماسيح يتم إفتتاحها بالمغرب، تمتد على مساحة تصل حوالي أربعة هكتارات، وتتضمن أزيد من 300 نوع من التماسيح. كما تتوفر على العديد من النباتات المنتسبة للمنطقة الاستوائية، إلى جانب حديقة مائية تستوي على سطحها كائنات نباتية نادرة، من ضمنها الزنابق المائية الكبير الحجم، فضلا عن تواجد مجموعة من النباتات النادرة الأخرى التي تم جلبها من مناطق مختلفة من العالم.
وهو عبارة عن مسبح ومطعم في حي أنزا مباشرة عند المدخل الشمالي لأڭادير، ويقدم عروضا بالمسبح لفقمة ومجموعة من الدلافين.
أكادير السياحة
يمكن للسياح الراغبين في إكتشاف أكادير أوفلا، الصعود إليه عبر تلفريك أكادير، وتستغرق الرحلة به حوالي 7 دقائق.
تعتبر ساحة الأمل من أهم وأكبر الساحات بمدينة أڭادير. وفيها تقام مختلف المعارض والمهرجانات، ومن أهم المهرجانات التي تقام بها مهرجان تيميتار. وبجوارها حديقة السلام، بمساحاتها الخضراء وأماكن ترفيهية خاصة بالأطفال.
أكادير أوفلا، ومعناه الحصن العُلْوي، معلمة تاريخية كانت تضم المدينة القديمة، وقد تأثر جزء كبير منها بالزلزال الذي أصاب المدينة سنة 1960م. وتقع على قمة جبل علوه 236 مترا عن سطح البحر قرب ميناء أڭادير.
تأسست قصبة أكادير أوفلا سنة 1540م على يد السلطان محمد الشيخ السعدي، بهدف التحكم في ضرب البرتغاليين الذين استقروا عند قدم الجبل منذ 1470م، في إطار بحثهم عن طريق الهند، وقد أنشأوا على الساحل قرب عين فونتي حصناً، وأقاموا على سفح الجبل برجا آخر لمراقبته، مما دفع السعديين إلى بناء القصبة على قمة نفس الجبل. وقد مكن هذا الموقع الإستراتيجي من قصف المنشآت البرتغالية بالمدافع سنة 1541م، ثم تحرير الحصن البرتغالي المسمى «سانتاكروز»، وبالتالي تناقصت أهمية الحصن إلى أن أعاد الغالب بالله السعدي بناءها. ومن مكونات الحصن قبل الزلزال:
أكادير الاقتصاد
تُشكل السياحة والفلاحة والصيد البحري والتجارة، مصادر الدخل المهمة لمدينة أڭادير، وتُساهم في خلق فرص الشغل، وتشغيل شباب المدينة والمناطق المجاورة.
زراعة الحمضيات والخضراوات هو قطاع إقتصادي رائد في منطقة أڭادير ونواحيها، وتحتل أكادير الصدارة في إنتاج الطماطم وطنيا. بالإضافة إلى الزراعة، تعد تربية المواشي قطاعا مهما في المنطقة.
أكادير الاقتصاد
يعد ميناء أكادير واحداً من أهم الموانئ بالمغرب، ويُشكل قطاع الصيد بمختلف مكوناته (الصيد الساحلي والصيد في أعالي البحار والصيد التقليدي)، ثالث قطاع من حيث الأهمية الإقتصادية في المدينة، بعد السياحة والفلاحة. فميناء أكادير بفضل طاقته الإستقبالية، وبنياته التحتية وتجهيزاته الأساسية، يحتل مرتبة جد مهمة على الصعيد الوطني من حيث عبور وتصدير المنتجات البحرية المتنوعة، كما أنه يحتضن مقر بورصة الصيد البحري. وتصدر مدينة أكادير عبر ميناءها معادن الكوبالت والمنغنيز والزنك. كما يتوفر ميناء أڭادير على سوق للسمك، وعلى وحدات صناعية خاصة بالتعليب وشبه التعليب، ووحدات لتعبئة وتغليف الأسماك الطازجة، ووحدات للتجميد، ووحدات لإنتاج دقيق وزيت السمك، ووحدة لمعالجة المحاريات. به كذلك منطقة مخصصة لصناعة السفن، ومخازن للبترول، ومخازن أخرى للحبوب.
تتواجد سوق الأحد وسط مدينة أڭادير، وتُعد أكبر سوق حضرية في المغرب وإفريقيا، وستقبل العديد من السياح المغاربة والأجانب. تضم هذه السوق، والتي تمتد على مساحة مغطاة تقدر بحوالي 9 هكتارات، ما مجموعه 2000 محل تجاري، وحوالي 1200 مربع لممارسة أنشطة تجارية في إطار الاحتلال المؤقت للملك العام، فيما يتراوح عدد زوارها ما بين 30 ألف و40 ألف زائر خلال الأيام العادية، علما أن هذا الرقم يصل إلى 80 ألف زائر خلال عطل نهاية الأسبوع والأعياد الدينية.
سوق الخميس تيكيوين تحتل المرتبة الثانية بعد سوق الأحد من حيث النشاط الاقتصادي، ويليها السوق الأسبوعي أنزا التي تنعقد كلَّ أربعاء.
كما تنتشر العديد من الأسواق الشعبية للقرب داخل الأحياء السكنية في بنسركاو، وحي الفرح، وحي السلام، وحي تليلا، وحي القدس، وحي إيراك بواركان، وحي الوداديات (ليزاميكال)، وحي إحشاش، والحي المحمدي. هذه الأسواق الشعبية متخصصة فقط في بيع الخضر والفواكه، لكنها غير مهيكلة، ويوجد مخطط مستقبلي ضمن برنامج عمل الجماعة لبناء أسواق عصرية للقرب.
أكادير الثقافة
أغلب المهرجانات تقام في مدينة أڭادير خلال فصل الصيف نظراً لأن هذه الفترة هي التي تشهد إرتفاعاً كبيراً لزوار المدينة للإستمتاع بشواطئها، وتنظم المدينة خلال فصل الصيف العديد من المهرجانات والأنشطة الثقافية، من أشهرها:
مهرجان تيميتار وهو مهرجان يحضره العديد من الفنانة المغاربة والأجانب ويهتم أساساً بالموسيقى الأمازيغية، ينظم هذا المهرجان كل صيف بأماكن متفرقة بالمدينة بكل من ساحة الأمل وساحة بيجاوان ومسرح الهواء الطلق، وقد نظم لأول مرة في يوليوز 2004.
تعرف أڭادير خصاصاً على مستوى البنيات التحتية الخاصة بالأنشطة الثقافية والفنية، ولهذا السبب شرعت السلطات المختصة في إطلاق العديد من المشاريع الجديدة لدعم القطاع الثقافي والفني بالمدينة. ومن بين المشاريع المستقبلية التي ستعرفها المدينة:
تفتقر المدينة لقاعات السينما، رغم توفرها على 3 قاعات للسينما لكن جمعيها قديمة ومغلقة، ومنها سينما الصحراء وهي سينما تاريخية يجري حاليا أشغال إعادة تأهيلها. كما أن هناك مخططات لبناء سينما في مشروع أكادير سيتي سنتر.
أكادير النقل والطرق
تُعتبر مدينة أڭادير واحدة من أفضل المدن المغربية فيما يتعلق بتوفير وسائل النقل العام والتي تغطي مختلف المناطق والأحياء بالمدينة.
تقوم شركة ألزا بتوفير حافلات للنقل الحضري في مختلف الأحياء في مدينة أڭادير، وتمتد شبكة خطوط ألزا لتصل للمدن المجاورة كإنزكان، أيت ملول، الدشيرة الجهادية، القليعة، أولاد تايمة، بيوكرى، وأيت باها. وتصل حافلات ألزا أيضاً لبعض الجماعات القروية القريبة من أكادير كالتامري، تغازوت، أورير، سيدي بيبي، أيت عميرة، ماسة، والدراركة.
محطة أكادير الطرقية: يمكن الوصول لأڭادير بكل سهولة عبر رحلات يومية ومتعددة بواسطة حافلات نقل المسافرين من مختلف المدن المغربية من الشمال (الناظور، طنجة، تطوان) والشرق (وجدة) والجنوب (العيون، الداخلة)، بالإضافة للعديد من المدن الأخرى الكبيرة كالدار البيضاء، والرباط، ومراكش وفاس.
مطار أكادير المسيرة مطار دولي يربط بين أڭادير والعديد من المدن المغربية برحلات جوية مباشرة كالدار البيضاء، والعيون، والداخلة، والرباط، وطنجة، وفاس. كما يربط المدينة بالعديد من المدن الأوروبية والعالمية عبر رحلات يومية وشركات طيران متعددة.
أكادير النقل والطرق
الخط فائق السرعة أكادير - الدار البيضاء، هو مشروع لربط مدينة الدار البيضاء بأڭادير عبر قطار البراق مرورا بكل من مراكش، والصويرة، وتغازوت وصولا لأكادير حيث سيمر على عدة محطات: كمحطة الحي المحمدي، محطة حي تيكوين، والمحطة الرئيسية بحي تيليلا. وتسعى كل من الصين وفرنسا للفوز بصفقة المشروع، وهناك أخبار متداولة أن فرنسا من فازت به. وقد إستغل المكتب الوطني للسكك الحديدية بالمغرب فترة الحجر الصحي لشراء أرض بالحي المحمدي لبدأ بناء المحطة الأولى بالمدينة. وقد بدأت الدولة أيضا في نزع ملكية الأراضي لبناء السكة. وعند اكتمال المشروع سيصبح الخط فائق السرعة البراق يربط القطب الصناعي الاقتصادي الشمالي طنجة والقطب الصناعي السياحي جنوبا أكادير مرورا بعدة أقطاب صناعية، اقتصادية، تجارية وسياحية.
أكادير الصحة
هو مكتب تابع إدارياً للجماعة الحضرية لأكادير، ومن مهامه: محاربة الحشرات والقوارض الضارة، محاربة الكلاب الضالة، المشرحة الجماعية، التعقيم ومكافحة كوفيد-19، مراقبة جودة الهواء، مراقبة المطاعم والمقاهي، حجز وإتلاف المواد الغذائية غير الصالحة للإستهلاك البشري أو الفاسدة.
أكادير المناخ
مناخ أڭادير مناخ متوسطي وشبه صحراوي في نفس الوقت، حيث تبقى درجة الحرارة اليومية غالباً في العشرينيات، أما المدى الحراري السنوي مشابه لما في مدينة نيروبي بكينيا. ويمر على المدينة ما يسمى بالشرگي، وهي رياح صحراوية تتسبب صيفا بارتفاع مستويات درجة الحرارة عن 40 درجة مئوية. وسجلت أعلى درجة حرارة صيف 2012 حيث بلغت °51.7، وأقل درجة سجلت هي °2.6–.
يعاني حي أنزا التابع لأكادير مشكلة كبيرة مع المعامل المتواجدة به، حيث يقوم العديد منها بإصدار أدخنة ملوثة للهواء وروائح كريهة، كما يقوم بعضها برمي مخلفاتها مباشرة في البحر. ورغم تخصيص منطقة جديدة بمدخل أكادير لنقل هذه المعامل، لكن معظمها يرفض الانتقال.
نجحت أكادير في القضاء على ظاهرة المطارح العشوائية، حيث أن جميع النفايات المنزلية التي تنتج على صعيد مدينة أكادير يتم توجيهها لمطرح تاملاست المراقب، والذي تتولى شركة أوروبية مهمة تدبيره وفق معايير الجودة وشروط السلامة البيئية.
أكادير علاقات دولية
لدى مدينة أكادير اتفاقات توأمة وصداقة مع  مدن عالمية هي:
مطار ألماظة
مطار ألماظة أو قاعدة ألماظة الجوية (إيكاو: HEAZ) هو أول مطار مصري تبنيه ليكون تحت سيطرتها التامة. يقع المطار شمال شرق القاهرة وبمقربة منه مطار القاهرة الدولي. بدأ العمل في بنائه عام 1930 وافتتح في 2 يونيو 1932. شهد المطار تطورات عديدة منذ افتتاحه، وهو اليوم قاعدة جوية تابعة للقوات الجوية المصرية.
مطار ألماظة التاريخ
كانت مصر تحت الاحتلال البريطاني ولم يكن مسموح لأي طائرات سوى طائرات الخطوط الجوية البريطانية باستخدام المطار الوحيد بالقاهرة وهو مطار هليوبليس الذي استخدمته طائرات سلاح الجو البريطاني إبان وبعد الحرب العالمية الأولى.
فرأت الحكومة المصرية أن تنشئ مطاراً مصرياً خاصاً بطائراتها وبدأ التنفيذ الفعلي في مطار ألماظة عام 1930، وفي 23 مايو 1932 أقلعت 5 طائرات تايجر موث مصرية من أصل عشرة من قاعدة هاتفيلد الجوية شمال لندن. حلق الطيارون المصريون الثلاثة الأوائل عبد المنعم ميجاويتي، أحمد عبد الرازق، فؤاد عبد الحميد حجاج)، وبريطانيان اثنان بالطائرات وهبطوا في قاعدة ألماظة الجوية في 2 يونيو وسط احتفال شعبي كبير بحضور الملك فؤاد وبذلك افتتح المطار. وبذلك أصبح مطار ألماظة هو أول مطار مصري، أما ثاني مطار تم إنشاؤه فهو مطار الدخيلة بالإسكندرية.
مطار ألماظة التاريخ
في 11 إبريل 1931 الساعة 5:15، هبط المنطاد إل زيد127 جراف زيبلين في رحلة الثانية للشرق الأوسط في مطار ألماظة، وكان ضمن الطاقم الأرضي المستقبل بعض الجنود البريطانيين. عنها اجتمع أكثر من 30 ألف شخص لمشاهدة الزيبلين مما دفع الشرطة لاستخدام خراطيم مياه الحرائق لإبعادهم.
في 5 فبراير 1962، استُقبل رائد الفضاء الروسي يوري جاجارين في المطار. وكان في استقباله زكريا محيي الدين.
مطار ألماظة الوضع الحالي
السرب 2: يستخدم الطائرات دي هافلاند كندا - 5 الطراز (D).
السرب 40: يستخدم المروحيات جازيل (SA-342).
سرب: يستخدم الطائرات زيلن 526.
سرب: يستخدم الطائرات بي زي إل - 104 ويلجا.
سرب: يستخدم المروحيات مي - 8، وسيكورسكي إس - 70، وويست لاند سي كينج الطراز (Sea King Mk47) والطراز (Commando 2B).
مطار ألماظة الحوادث
في 30 نوفمبر 1945 تحطمت طائرة سلاح الجو البريطاني سي-47 سكاي تران (رقم تسجيلها: KN432) خلال عملية اقترابها من المدرج حيث أن الطيار أساء تقدير مكان المدرج في الليل فارتطمت الطائرة بالأرض واشتعلت.
في 30 يوليو 1952 تحطمت طائرة مصر للطيران أس إي 161 لانغدوك (رقم تسجيلها: SU-AHX) خلال هبوطها الإطراري على المدرج 36 بعدما اشتعل المحرك رقم 1 خلال رحلتها إلى الخرطوم. لم يُقتل في الحادث أحد من أصل أفراد الطاقم الخمسة والركاب الـ33.
في 15 سبتمبر 1954 تحطمت طائرة مصر للطيران فيكرز فايكينج 1بي نوع 634 (رقم تسجيلها: SU-AFO) خلال هبوطها على مدرج 32. بعدما أن اكتمل الـ 1000 اختبار ما قبل الرحلة أقلعت الطائرة «توت خنع آمون» من مطار ألماظة في رحلة تجريبية لمدة 3 دقائق وخلال عملية الاقتراب غير المتناظر حطت الطائرة في الثلث الأخير من مدرج 32 ثم زيدت قوى المحرك رقم2 إلى أقصى حد مما أنتج انهيار وتحطم الطائرة. توفي في الحادث 3 من أفراد الطاقم من أصل 4.
الاتفاق الألماني السوفيتي
الاتفاق الألماني السوفييتي أو اتفاق مولوتوف-ريبنتروب رسمياً عرفت باسم معاهدة عدم الاعتداء بين ألمانيا والاتحاد السوفيتي هي معاهدة وقعت في العاصمة السوفيتية موسكو في 23 أغسطس 1939 بين وزير الخارجية الألماني ريبنتروب ونظيره السوفيتي مولوتوف. نصت المعاهدة على بقاء كل من ألمانيا النازية والاتحاد السوفيتي على الحياد في حالة تعرض أحد الطرفين لهجوم من طرف ثالث. وقد تضمت المعاهدة بروتوكولاً سرياً يقسم شمال وشرق أوروبا إلى مناطق نفوذ سوفيتي وألماني ترقباً لإعادة الترتيب السياسي والحدودي لهذه الدول. وعلى إثر ذلك قامت ألمانيا في 1 سبتمبر والاتحاد السوفيتي في 17 سبتمبر بمهاجمة بولندا واقتسامها بينهما. تلى ذلك ضم الاتحاد السوفيتي لإستونيا ولاتيفيا وليتوانيا وبيسارابيا قبل أن يهاجم فنلندا مجبراً إياها على التنازل على أجزاء من أراضيها. بقيت اتفاقية عدم الاعتداء بين ألمانيا والاتحاد السوفيتي سارية المفعول حتى 22 يونيو 1941 حينما أقدمت ألمانيا على غزو الاتحاد السوفيتي.
الاتفاق الألماني السوفيتي خلفية
عادت الحرب العالمية الأولى بعواقب كارثية على الإمبراطوريتين الألمانية والروسية. في أواخر عام 1917، اندلعت الحرب الأهلية الروسية بعد الثورة البلشفية، وأعلن فلاديمير لينين، الزعيم الأول لروسيا السوفيتية الجديدة، استقلال فنلندا وإستونيا ولاتيفيا وليتوانيا وبولندا. فضلًا عن ذلك، تعيّن على لينين وتروتسكي الموافقة على معاهدة بريست ليتوفسك لمواجهة التقدم العسكري الألماني، وأُرغموا بموجبها على التنازل عن العديد من الأراضي الروسية الغربية لألمانيا. عقب انهيار ألمانيا، تدخل الحلفاء في الحرب الأهلية الروسية (1917-1922).
بتاريخ 16 أبريل 1922، وقعت جمهورية فايمار الألمانية والاتحاد السوفيتي على معاهدة رابالو وتنازلت الدولتنان بموجبها عن المطالبات الإقليمية والمالية بحق بعضهما البعض. تعهد الطرفان باتخاذ موقف محايد في حالة الهجوم على الطرف الآخر بموجب معاهدة برلين (1926). بعد الحرب العالمية الأولى، انخفض معدل التجارة بين الدولتين انخفاضًا حادًا، إلا أن توقيع بعض الاتفاقات التجارية في منتصف عشرينات القرن الماضي ساهم في زيادة ريع التجارة إلى 433 مليون رايخ مارك سنويُا بحلول عام 1927.
الاتفاق الألماني السوفيتي خلفية
في مطلع ثلاثينيات القرن العشرين، أعقب تولي الحزب النازي السلطة زيادة في التوترات بين ألمانيا والاتحاد السوفيتي، إلى جانب دول أخرى ذات إثنية سلافية، والتي تُعتبر «أونترمينش» (إنسانًا أدنى) وفقًا للأيديولوجية العرقية النازية. علاوة على ذلك، نسب النازيون المعادون للسامية اليهود الإثنيين إلى الشيوعية والرأسمالية المالية، وكلاهما من معارضي النازية. من منظور النظرية النازية أن «البلاشفة اليهود» حكموا السلافيين في الاتحاد السوفيتي. تحدث هتلر عن معركة حتمية للحصول على أرض لألمانيا في الشرق. كان لمظاهر مكافحة البلشفية الألمانية الناجمة عن ذلك وزيادة الديون الخارجية السوفيتية سبب في انخفاض التجارة الألمانية السوفيتية. في عام 1934، انخفضت واردات السلع السوفيتية إلى ألمانيا بمعدل 223 مليون رايخ مارك، ويُعزى ذلك إلى النظام الستاليني شديد الانعزالية الذي يعزز السلطة بالإضافة إلى التنازل عن الضوابط العسكرية لمعاهدة فرساي، ساهم كلا السببين في التقليل من اعتماد ألمانيا على الواردات السوفيتية.
الاتفاق الألماني السوفيتي خلفية
في عام 1936، دعمت ألمانيا وإيطاليا الفاشية القوميين الإسبان في الحرب الأهلية الإسبانية، إلا أن السوفييت دعموا الجمهورية الإسبانية. نتيجة لذلك، أصبحت الحرب الأهلية الإسبانية حرب بالوكالة بين ألمانيا والاتحاد السوفيتي. في عام 1936، أبرمت ألمانيا واليابان ميثاق حلف مناهضة الكومينترن، وانضمت إليهما إيطاليا بعد عام.
الاتفاق الألماني السوفيتي خلفية
في 31 مارس 1939، قدمت بريطانيا ضمانًا لبولندا بأنها «ستقدم المساعدة لها في حال وجود ما يهدد استقلال بولندا صراحة، وإذا رأى البولنديون أنه من اللازم مقاومة هذا التهديد وأي إجراء بحقهم بالقوة.» غضب هتلر، وذلك لأن الضمان يعني التزام البريطانيين بالمصالح السياسية في أوروبا وأن أراضيه التي استولى عليها كتشيكوسلوفاكيا لن يُتهاون بشأنها من الآن فصاعدًا. في اجتماع في فيلهيلمسهافن، رد هتلر على هذا الفعل السياسي الذي كان من شأنه أن يمثل هزيمة له: «لن تتمكن أي قوة على الأرض من تحطيم القوة الألمانية، وإذا اعتقد الحلفاء الغربيون أن ألمانيا سوف تقف إلى جانبهم أثناء حشدهم دولهم التابعة للتصرف في مصالحهم، فإنهم مخطئين بشدة.» في نهاية المطاف، تسبب استياء هتلر من التحالف البريطاني البولندي إلى إعادة هيكلة إستراتيجية ألمانيا والنظر في موضوع التحالف مع موسكو. كتب ألفريد روزنبرغ أنه تحدث إلى هيرمان غورينغ عن التحالف المحتمل مع الاتحاد السوفيتي: «عندما تكون حياة ألمانيا على المحك، لا بد من النظر في إقامة تحالف مؤقت وإن كان ذلك مع موسكو.» في وقت ما في أوائل مايو 1939 في البرغهوف، عرض ريبنتروب على هتلر فيلمًا يظهر فيه ستالين وهو يستعرض جيشه في موكب أُقيم مؤخرًا. أصبح هتلر مفتونًا بفكرة التحالف مع السوفييت وأشار ريبنتروب إلى أن هتلر قال أن ستالين «يبدو وكأنه رجل قد يتمكن من التعامل معه.» ثم سمح لريبنتروب بمواصلة المفاوضات مع موسكو.
الاتفاق الألماني السوفيتي خلفية
كان خطاب هتلر العنيف المناهض للسوفييت أحد الأسباب التي جعلت بريطانيا وفرنسا تقرران أن مشاركة الاتحاد السوفيتي في مؤتمر ميونخ عام 1938 بشأن تشيكوسلوفاكيا ستكون خطيرة وغير مجدية. في اتفاق ميونخ الذي أعقب المؤتمر، جرى الاتفاق على ضم ألمانيا لجزء من تشيكوسلوفاكيا في أواخر عام 1938، ولكنه جرى حل هذا الانضمام تمامًا في مطلع عام 1939. مارست حكومتي رئيس الوزراء البريطاني نيفيل تشامبرلين ورئيس الوزراء الفرنسي ادوارد دالادير سياسة الاسترضاء تجاه ألمانيا. أثارت السياسة على الفور مسألة احتمال تجنُّب الاتحاد السوفيتي أن يكون التالي في قائمة هتلر. رأت القيادة السوفيتية أن الغرب يريد تشجيع العدوان الألماني في الشرق والحفاظ على موقف محايد في حرب بدأتها ألمانيا على أمل أن تقضي ألمانيا والاتحاد السوفيتيي على بعضهما البعض ووضع حد لكلا النظامين.
الاتفاق الألماني السوفيتي خلفية
بالنسبة لألمانيا، كان النهج الاقتصادي القائم على الاكتفاء الذاتي والتحالف مع بريطانيا أمرين مستحيلين، وبالتالي أصبح من الضروري إقامة علاقات أوثق مع الاتحاد السوفيتي للحصول على المواد الخام. علاوة على الأسباب الاقتصادية، كان من شأن الحصار البريطاني المُتوقع خلال الحرب أن يتسبب بنقص هائل لألمانيا في عدد من المواد الخام الرئيسية. بعد اتفاق ميونخ، تسببت الزيادة الناتجة في احتياجات الإمدادات العسكرية الألمانية والمطالب السوفيتية للآليات العسكرية بإجراء المحادثات بين البلدين من أواخر عام 1938 إلى مارس 1939. تطلبت الخطط الخمسية للاقتصاد السوفيتي الثالثة إمداد تقنيات ومعدات صناعية جديدة. تكهن مخططو الحرب الألمان بحدوث نقص خطير في المواد الخام إذا دخلت ألمانيا في حرب دون إمدادات سوفيتية.
في 31 مارس 1939، تعهدت بريطانيا بدعم ألمانيا وفرنسا لضمان استقلال بولندا وبلجيكا ورومانيا واليونان وتركيا، وذلك ردًا على تحدي ألمانيا لاتفاق ميونخ وإنشاء محمية بوهيميا ومورافيا. في 6 أبريل، اتفقت بولندا وبريطانيا على إضفاء الطابع الرسمي على الضمان واعتباره تحالفًا عسكريًا، وتعليق المفاوضات. في 28 أبريل، استنكر هتلر ميثاق عدم الاعتداء الألماني البولندي لعام 1934 والاتفاقية البحرية الأنجلو-ألمانية لعام 1935.
في منتصف مارس 1939، وفي محاولة لردع توسع هتلر، تبادل الاتحاد السوفيتي وبريطانيا وفرنسا مجموعة من الاقتراحات والخطط المضادة بشأن التوصل إلى اتفاق سياسي وعسكري محتمل. بدأت المفاوضات غير الرسمية في أبريل، ولكن المفاوضات الرسمية لم تبدأ إلا في مايو من عام 1939. في الوقت ذاته، وطيلة أوائل عام 1939، ألمحت ألمانيا سرًا إلى الدبلوماسيين السوفييت بمقدرتها على تقديم شروط أفضل للاتفاق السياسي مقارنة بما قد تقدمه بريطانيا وفرنسا.
الاتفاق الألماني السوفيتي الإطار التاريخي
كانت القوى الغربية (على رأسها فرنسا وبريطانيا) والاتحاد السوفييتي شديدي القلق أمام تزايد التهديد الذي تمثله ألمانيا النازية تحت هتلر. احتلت ألمانيا النازية الرور وأعادت الخدمة العسكرية و طورت بشدة ترسانتها العسكرية منتهكةً بذلك معاهدة فرساي الموقعة عقب الحرب العالمية الأولى.
منذ أبريل 1938، بدأ الاتحاد السوفييتي مفاوضات دبلوماسية مع فنلندا في محاولة لتحسين قدراتهم على الدفاع المشترك ضد ألمانيا. ادعى السوفيات خوفهم من هجوم ألماني قد يستهدف لينينغراد و يصلها عبر فنلندا. بقيت هذه المفاوضات متوقفة (إلى أن عادت في الخريف ثم قاد فشلها إلى حرب الشتاء).
وقعت فرنسا وبريطانيا (ممثلة من طرف دلادييه وتشاميرلين) معاهدة ميونخ مع ألمانيا النازية وإيطاليا (ممثلة من طرف هتلر وموسوليني) في 30 سبتمبر 1938 والتي تفسح المجال أمام ألمانيا النازية لضم تشيكوسلوفاكيا التي تقطنها أقلية عرقية ألمانية إلى أراضيها. و حال الرفض البولندي من قبل الكولونيل بيك لعبور أراضيه دون اقتراح ستالين إرسال الجيش الأحمر لمساعدة تشيكوسلوفاكيا (خوفاً من خسارة الأراضي السوفياتية التي حازتها بولندا بمقتضى معاهدة ريغا).
الاتفاق الألماني السوفيتي الإطار التاريخي
وقعت الحكومة الفرنسية التي يمثلها جورج بونيه معاهدة عدم اعتداء مع ريبنتروب في 6 ديسمبر 1938 و يتعاهد بمقتضاها البلدين على التشاور المتبادل في ما يخص المسائل المتعلقة بهما في حال أزمات دولية و تعتبر حدودهما الجغرافية نهائية.
قلقاً من البرامج التوسعية لألمانيا النازية في الشرق (بحثاً عن «مجالها الحياتي») وبتشجيع الخطاب العدائي لذي ألقاه هتلر ضد السلاف والذي يقترح إبادتهم أو استعبادهم)، حاول الاتحاد السوفياتي مراراً إقناع فرنسا وبريطانيا بتكوين حلف بينهم، ينص على المساعدة العسكرية المتبادلة في حال حاولت ألمانيا غزو أحد هذه البلدان، من دون جدوى.
نفور فرنسا و بريطانيا من فكرة «التحالف الكبير» ضد ألمانيا النازية والتنازلات التي قدمتاها لهتلر والدلائل المشيرة إلى أمل هذين البلدين في نشوب حرب بين ألمانيا والاتحاد السوفياتي، قد يفسر ابتعاد الاتحاد السوفياتي عن الديمقراطيات الغربية غير المبالية بها إن لم تكن معادية لها، و إبرامها معاهدة مع ألمانيا. يذكر تشرشل في كتابه أن فرنسا كانت بدراية منذ 7 ماي 1939، أن الاتحاد السوفياتي كان يميل أكثر إلى اتفاقية تهدف إلى اقتسام بولندا أكثر منها إلى حمايته.
الاتفاق الألماني السوفيتي الإطار التاريخي
في 23 أوت 1939، وقعة في موسكو معاهدة عدم الاعتداء الألمانية السوفياتية المعروفة أكثر تحت اسم الاتفاق الألماني السوفييتي، ووقعها الاتحاد السوفييتي وألمانيا النازية عن طريق ممثليهما مولوتوف وريبنتروب، ولذلك يعرف أيضاً باسم اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب.
الاتفاق الألماني السوفيتي محتوى المعاهدة
أعلن الاتفاق انتهاء الصراع بين البلدين، مع اقتراح الحيادية في حال هجوم طرف ثالث على أحدهما. يتعهد كل من البلدين عدم تعبئة قوات قد تكون «موجهة بصفة مباشرة أو غير مباشرة ضد الطرف الآخر».
تحتوي المعاهدة أيضاً على العديد من البروتوكولات التي ظلت لمدة طويلة سرية. هذه البروتوكولات تحدد مناطق نفوذ كل من ألمانيا النازية والاتحاد السوفياتي على البلدان الواقعة بينهما (إسكندنافيا، دول البلطيق، بولندا، رومانيا، ...). حدد أيضاً خط اقتسام بولندا في حال إعادة تنظيم الأراضي. ووقع هذا الاقتسام فعلاً بعد غزو ألمانيا النازية لبولندا في 1 سبتمبر 1939 تبعه غزو سوفياتي في 17 سبتمبر. يتبع خط الاقتسام تقريباً خط كورزن الذي كان ليفصل بولندا عن روسيا بعد حرب 1920 الروسية البولندية.
وفق المعاهدة، تتعهد الجيستابو بتسليم الآن كي في دي اللاجئين الروس الموجودين على التراب الألماني والمطلوبين لدى الاتحاد السوفياتي، مقابل ذلك يسلم الاتحاد السوفياتي لألمانيا العديد من اللاجئين الألمان و النمساويين المعادين للفاشية بالاتحاد السوفياتي (مثل مرغريت بوبر-نيومان و مؤسس الحزب الشيوعي النمساوي، فرانز كوريتشونر).