hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
رافاييل بينيتيز فالنسيا
ساعدت تعاقدات بينيتيز في تحسين أداء النادي في الدوري الإنجليزي الممتاز بصفة كبيرة. أنهى ليفربول الدوري في المركز الثالث متأخرًا بنقطة واحدة عن المركز الثاني. فاز ليفربول أيضًا بكأس الاتحاد الإنجليزي متغلبًا على كل من مانشستر يونايتد وتشيلسي بالإضافة إلى فوز مثير 5-3 على لوتون تاون في الجولة الثالثة في طريقه إلى النهائي ضد وست هام يونايتد. كرر التاريخ نفسه في النهائي حيث ذهبوا بعد ذلك لرفع الكأس بعد ركلات الترجيح بعد تعادل دراماتيكي 3-3. عاد ليفربول من تأخره 2-0 وكان خاسرًا 3-2 في الوقت المحتسب بدل الضائع عندما سجل ستيفن جيرارد هدف التعادل الدرامي في وقت متأخر. هذه المرة تصدى بيبي رينا لثلاث ركلات جزاء خلال ركلات الترجيح ليضمن الكأس.
رافاييل بينيتيز فالنسيا
بعد النجاح الكبير الذي حققه بينيتيز في بداية الموسم توقعت وسائل الإعلام الإنجليزية منافسة ليفربول لتشيلسي على لقب الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2006-2007 بعد أن عالج بينيتيز نقاط ضعف ليفربول الملحوظة في سوق الانتقالات وهو اعتقاد تأكد بعد فوز فريقه بدرع المجتمع بفوزه على تشيلسي بنتيجة 2-1. إلا أن المنافسة على اللقب باءت بالفشل في بداية الموسم حيث أدى ضعف أداء ليفربول خارج ملعب أنفيلد إلى تكهنات بأن فترة بينيتيز مع ليفربول كانت قصيرة حيث نُقل عن وكيله قوله إن بينيتيز سيدرس عروضًا للتدريب في إيطاليا. أصدر بينيتيز بيانًا سريعًا عبر موقع النادي الإلكتروني مؤكدًا رغبته في البقاء مع ليفربول على المدى الطويل.
رافاييل بينيتيز فالنسيا
انضم المشجعون والمدرب للترحيب بالمالكين الجديدين جورج جيليت وتوم هيكس على أمل أن يوفر الملاك الجدد تمويلًا للاعبين الجدد وملعبًا جديدًا. أعرب جيليت عن سعادته بالمدرب واستثماره الجديد حيث تغلب بينيتيز على صعوباته المحلية ليقود ليفربول إلى نهائي دوري أبطال أوروبا مرة أخرى. بعد فوز ليفربول مرة أخرى على تشيلسي في نصف النهائي هذه المرة بركلات الترجيح صرح جيليت: "كان رافا رائعًا...كنا نعرفه ولكن لا أعتقد أننا أدركنا مدى جودته ليس فقط كمدرب. لم يكن مدربًا رائعًا فحسب بل كان أيضًا رجل أعمال ذكيًا وذكيًا للغاية. إنه يعرف ما يريد وكيف يحصل عليه. كلما رأيناه أكثر زاد إعجابنا به." لم يبادل بينيتيز كلمات مالكه اللطيفة وطالب ملاك ناديه الجدد بدعمه في سوق الانتقالات حتى يتقدم ليفربول بعد خسارة فريقه 2-1 أمام ميلان في النهائي. أفادت التقارير أن بينيتيز لم يشعر بأنه يتمتع بالدعم الكامل من الملاك الجدد وهي الفكرة التي تفاقمت بسبب افتقار ليفربول في البداية للنشاط في فترة الانتقالات مع أن النادي قلل من أهمية هذه الشائعات.
رافاييل بينيتيز فالنسيا
كان إنفاق بينيتيز في نهاية المطاف كبيرًا محطمًا الرقم القياسي لليفربول في الانتقالات بتعاقده مع المهاجم الإسباني فرناندو توريس من أتلتيكو مدريد بالإضافة إلى التعاقد مع رايان بابل ويوسي بينايون ولوكاس ليفا وأندريه فورونين. من بين الذين باعهم بينيتيز كريج بيلامي الذي قاموا باستبعاده تدريجيًا من الفريق الأول بعد مشادة كلامية مع جون آرني ريسه خلال الفترة التي سبقت فوز ليفربول المذهل على برشلونة في كامب نو قبل الوصول إلى نهائي دوري أبطال أوروبا.
رافاييل بينيتيز فالنسيا
حقق ليفربول بداية جيدة لموسم 2007-2008 متصدرًا جدول الدوري الإنجليزي الممتاز لأول مرة تحت قيادة بينيتيز بعد فوز شامل 6-0 على ديربي كاونتي. ومع ذلك أدت النتائج السيئة في دوري أبطال أوروبا والخلاف حول الانتقالات المستقبلية إلى خلاف علني مع مالكي النادي والذي ظهر في وسائل الإعلام في نهاية نوفمبر. وأُشير إلى أن منصب بينيتيز أصبح الآن تحت تهديد خطير. وأسفرت التغطية الناتجة عن ذلك عن إظهار الدعم من قبل المشجعين لدعم بينيتيز والذي بلغ ذروته في مسيرة المشجعين لدعم بينيتيز قبل مباراة دوري أبطال أوروبا الحاسمة على أرضهم مع بورتو والتي فازوا بها 4-1. واتضح لاحقًا أن يورغن كلينسمان قد عُرضت عليه وظيفة بينيتيز قبل أن يقبل في النهاية منصب مدرب بايرن ميونيخ. وقد أضر هذا الكشف بعلاقات بينيتيز مع الأمريكيين مع وجود شائعات مستمرة تربط الإسباني بالعودة إلى ريال مدريد. ومع ذلك قال بينيتيز إن مستقبله في ليفربول وعين سامي لي مساعدًا جديدًا له ليحل محل يده اليمنى لفترة طويلة باكو أيستاران الذي استقال بعد خلاف مزعوم.
رافاييل بينيتيز فالنسيا
لم يتمكن بينيتيز من الفوز بأي ألقاب مع تعثر ليفربول محليًا خلال أشهر الشتاء بما في ذلك الخروج المفاجئ من كأس الاتحاد الإنجليزي على أرضه أمام بارنسلي وخسارة فريقه أمام تشيلسي في نصف نهائي دوري أبطال أوروبا. ورغم قلة الألقاب كانت أبرز نقاط النقاش خارج الملعب حيث كان بينيتيز في خضم صراع على السلطة مع مجلس إدارة ليفربول.
رافاييل بينيتيز فالنسيا
في إشارة إلى توتر العلاقة بطريقة متزايدة بين مدرب ليفربول ومجلس إدارته ورد أن بينيتيز كان على وشك ترك ليفربول في صيف عام 2008 بسبب فشل المجلس في دعمه في محاولته لشراء جاريث باري من أستون فيلا. ورد أن بينيتيز كان ينوي بيع تشابي ألونسو لتمويل شراء باري لكن ورد أن الرئيس التنفيذي لليفربول ريك باري أعطى الأولوية للتعاقد مع روبي كين على باري مما تسبب في توتر عندما لم يصل باري. أعيد بيع المهاجم كين لاحقًا إلى توتنهام هوتسبير في فترة الانتقالات في يناير حيث ادعى بعض المحللين أنه كان "بيدقًا في صراع على السلطة" بين بينيتيز ومالكي النادي. تناقضت هذه الاضطرابات خارج الملعب مع البداية الرائعة لليفربول في موسم 2008-2009 في الدوري الإنجليزي الممتاز بما في ذلك أول فوز لبينيتيز على الإطلاق في الدوري ضد مانشستر يونايتد في أنفيلد في 13 سبتمبر وإنهاء سلسلة تشيلسي التي استمرت 86 مباراة دون هزيمة في الدوري على ملعب ستامفورد بريدج. أنهى ليفربول العام التقويمي في صدارة الدوري الإنجليزي الممتاز لأول مرة منذ عام 1996.
رافاييل بينيتيز فالنسيا
مع ذلك أدت نتائج ليفربول السيئة في العام الجديد إلى تركيز أكبر على بينيتيز الذي غاب عن تعادل ليفربول مع آرسنال في ديسمبر بسبب خضوعه لعملية جراحية لإزالة حصوات الكلى. أدى هجوم إعلامي سيء السمعة على مدرب مانشستر يونايتد السير أليكس فيرجسون إلى اتهام بعض المحللين وأنصار المعارضة بأن بينيتيز "ينهار" تحت ضغط المنافسة على اللقب. لا يزال بينيتيز يبدو على خلاف مع مالكي ليفربول حيث رفض علنًا تمديد عقده وطالب بمزيد من التحكم في انتقالات اللاعبين. في مرحلة ما انتشرت شائعات استقالة بينيتيز أو إقالته بدرجة كبيرة لدرجة أن شركات المراهنات اضطرت إلى تعليق المراهنات على هذا الموضوع.
رافاييل بينيتيز فالنسيا
مع ذلك في 18 مارس 2009 وبعد وقت قصير من تحقيق فوزين على ريال مدريد بنتيجة 4-0 ومانشستر يونايتد بنتيجة 4-1 وقّع بينيتيز عقدًا جديدًا مع النادي لمدة خمس سنوات. وقال بينيتيز: "قلبي مع ليفربول لذا يسعدني توقيع هذا العقد الجديد. أحب النادي وجماهيره والمدينة ومع نادٍ وجماهير كهذا لا يمكنني أبدًا رفض البقاء." مع عشرة انتصارات في آخر 11 مباراة أنهى ليفربول الموسم بطريقة رائعة محتلًا المركز الثاني في الدوري لأول مرة تحت قيادة بينيتيز بفارق أربع نقاط عن مانشستر يونايتد حامل اللقب حيث استخدم ليفربول أسلوب هجومي جذاب على عكس الفريق الذي عانى خلال أشهر الشتاء.
رافاييل بينيتيز فالنسيا
قبل الموسم الأخير لبينيتيز في ليفربول بيع تشابي ألونسو أحد الأعضاء الرئيسيين في فريق بينيتيز إلى ريال مدريد بعد ملاحقة طويلة في صفقة قيل إنها بلغت قيمتها 30 جنيهًا إسترلينيًا.مليون. قال ألونسو أن محاولات بينيتيز لبيعه في الصيف الماضي كانت عاملاً حاسماً في انتقاله. استبدل ألونسو على الفور في الفريق بلاعب خط الوسط الإيطالي ألبرتو أكويلاني الذي قاموا بالتعاقد معه من روما مقابل 17 جنيهًا إسترلينيًا مليون جنيه إسترليني والذي كان يتعافى من إصابة طويلة الأمد. كما انضم المدافع الإنجليزي جلين جونسون مقابل 17.5 مليون جنيه إسترليني.رسوم مليون. سياسة "البيع للشراء" التي فرضتها إدارة النادي بسبب تزايد الديون بالإضافة إلى رحيل ألونسو أثارت استياءً بين قطاعات واسعة من جماهير النادي الذين اعتقدوا أن بينيتيز لا يحظى بالدعم الكافي في سوق الانتقالات. قرار بينيتيز ببيع ألونسو واستبداله بلوكاس ليفا بالإضافة إلى وصول أكويلاني مصابًا إلى النادي كان موضع تساؤل مع بدء حملة ليفربول للفوز باللقب بهزيمتين في أول ثلاث مباريات. دافع بينيتيز عن قراراته مجادلًا بأن البداية البطيئة لليفربول كانت بسبب أداء لاعبين أساسيين مثل ستيفن جيرارد دون المستوى.
رافاييل بينيتيز فالنسيا
أدى أسوأ أداء لليفربول في 22 عامًا إلى جانب الخروج من دوري أبطال أوروبا في مراحل المجموعات إلى أول انتقاد صوتي كبير لبينيتيز من قبل مشجعي ليفربول. واقترح أن فريق ليفربول هذا كان يفتقر إلى صلابة بينيتيز الدفاعية المميزة مع حقيقة أن مانشستر يونايتد وتشيلسي فقط استقبلوا أهدافًا أقل من ليفربول وافتقروا إلى العمق اللازم للتعامل مع إصابات اللاعبين الرئيسيين مثل جيرارد وفرناندو توريس بينما قاموا بالتشكيك في اتخاذ بينيتيز للقرارات. خرج النادي بعد ذلك من الدوري الأوروبي على يد أتلتيكو مدريد.
غادر بينيتيز النادي "بالتراضي" في 3 يونيو  2010 بمبلغ 6 جنيهات إسترلينية.مليون جنيه إسترليني تكهنت وسائل الإعلام بأن السبب في ذلك هو احتلال الفريق المركز السابع في الدوري الإنجليزي الممتاز وغيابه عن دوري أبطال أوروبا ومعاناته من نتائج سيئة بما في ذلك الهزيمة أمام ويجان أثليتيك. بعد رحيله عن أنفيلد بفترة وجيزة تبرع بينيتيز بمبلغ 96,000 جنيه إسترليني لمجموعة دعم عائلات هيلزبورو.
رافاييل بينيتيز فالنسيا
في 10 يونيو  2010 وبعد أيام قليلة من مغادرته ليفربول وافق بينيتيز على صفقة ليصبح المدرب الجديد لنادي إنتر ميلان حامل لقب الدوري الإيطالي وبطل أوروبا خلفًا لجوزيه مورينيو الذي رحل لإدارة ريال مدريد. في 15 يونيو  2010 قدم بينيتيز إلى وسائل الإعلام الإيطالية لأول مرة بعد توقيع عقد لمدة عامين. في 21 أغسطس 2010 فاز بينيتيز بأول لقب له كمدرب فني كأس السوبر الإيطالي بعد أن هزم روما بنتيجة 3-1. في 27 أغسطس 2010 في موناكو خسر إنتر أمام أتلتيكو مدريد في كأس السوبر الأوروبي 2010. كانت أول مباراة لبينيتيز في الدوري الإيطالي في 31 أغسطس 2010 بالتعادل 0-0 خارج أرضه أمام بولونيا في ملعب ريناتو دال آرا. جاء فوزه الأول في الدوري كمدرب فني في 11 سبتمبر 2010 بفوزه 2-1 على أودينيزي في سان سيرو.
رافاييل بينيتيز فالنسيا
بحلول ديسمبر 2010 تراجع الإنتر إلى المركز السادس في الدوري الإيطالي بفارق 13 نقطة عن المتصدر (مع أن الإنتر شارك بمباراتين أقل) بعد أن عانى من هزائم متتالية أمام غريمه التقليدي ميلان (الذي أنهى سجل 46 مباراة دون هزيمة على أرضه) كييفو ولاتسيو بالإضافة إلى الخسارة أمام توتنهام هوتسبير في دوري أبطال أوروبا مما أدى إلى تكهنات بأن منصب بينيتيز كان مهددًا. ومع أن الانتقادات قاد بينيتيز الإنتر للفوز بكأس العالم للأندية في ديسمبر 2010. وبفضل فوزه بكأس العالم للأندية أخبر الإنتر بدعمه بتعاقدات جديدة أو التفكير فيما إذا كانوا يريدون الاحتفاظ به كمدرب مع أن فوز الفريق بالثلاثية قبل بضعة أشهر فقط. رفضت مطالب بينيتيز على الفور من قبل المالك حيث رفض ماسيمو موراتي التعليق على استمرار توظيف بينيتيز من قبل النادي. في 23 ديسمبر 2010 بعد خمسة أيام فقط من تحقيق الإنتر للانتصار قاموا بإقالة بينيتيز.
رافاييل بينيتيز فالنسيا
في 21 نوفمبر 2012 وبعد إقالة روبرتو دي ماتيو عيّن تشيلسي بينيتيز مدربًا مؤقتًا للفريق الأول حتى نهاية موسم 2012-2013. كشف عنه كمدرب جديد لتشيلسي في مؤتمر صحفي في 22 نوفمبر 2012. عيّن بودوين زيندن مساعدًا جديدًا له في تشيلسي في نفس اليوم.
لم يحظَ التعيين بشعبية في البداية مع العديد من مشجعي تشيلسي بسبب ارتباط بينيتيز بليفربول وتعليقاته السابقة عن تشيلسي وتلقى "استقبالًا عدائيًا شرسًا" عندما قاموا بتقديمه في أول مباراة له على أرضه والتي انتهت بالتعادل 0-0 مع مانشستر سيتي في 25 نوفمبر 2012. تبع ذلك تعادل 0-0 على أرضه أمام فولهام وخسارة 3-1 أمام وست هام. في 5 ديسمبر 2012 سجل بينيتيز فوزه الأول كمدرب لتشيلسي بفوزه 6-1 على أرضه أمام نوردشيلاند في دوري أبطال أوروبا. ومع أن هذا الفوز فشل تشيلسي في التقدم إلى ما بعد مرحلة المجموعات في المسابقة. تبع ذلك فوز 3-1 خارج أرضه على سندرلاند حيث أشرف بينيتيز على فوزه الأول في الدوري كمدرب لتشيلسي.
رافاييل بينيتيز فالنسيا
في كأس العالم للأنديةأف أي أف أيه في ديسمبر 2012 هزم تشيلسي مونتيري بنتيجة 3-1 ليصل إلى النهائي حيث هُزموا بنتيجة 1-0 على يد كورينثيانز البرازيلي. تقدم تشيلسي إلى نصف نهائي كأس الدوري بفوزه بنتيجة 5-1 على ليدز يونايتد في إيلاند رود ثم سجل فوزًا بنتيجة 8-0 على أستون فيلا معادلا بذلك انتصاره القياسي في الدوري الممتاز. خسروا بعد ذلك بنتيجة 1-0 على أرضهم أمام كوينز بارك رينجرز صاحب المركز العشرين في الدوري الإنجليزي الممتاز وخرجوا من نصف نهائي كأس الدوري على يد سوانسي سيتي الأضعف بنتيجة 2-0 في مجموع المباراتين.
رافاييل بينيتيز العلاقات مع المدربين الآخرين
خاض بينيتيز مواجهات مع كلٍّ من جوزيه مورينيو (مدرب تشيلسي من 2004 إلى 2007) والسير أليكس فيرغسون مدرب مانشستر يونايتد خلال فترة وجوده في كرة القدم الإنجليزية. وقد قدّم بينيتيز خلال فترة مورينيو كمدرب عدة اقتراحات مفادها أن أموال رومان أبراموفيتش هي التي اشترت نجاح تشيلسي ورفض الرجلان مصافحتهما بعد بعض المباريات (مع أن مورينيو أعلن انتهاء الخلاف بعد مباراة في الدوري عام 2006). وعندما غادر مورينيو تشيلسي عام 2007 قال بينيتيز: "أنت تعرف علاقتي به من الأفضل ألا أتحدث" رافضًا التعليق كما فعل فيرغسون وأرسين فينغر مدرب أرسنال.
رافاييل بينيتيز العلاقات مع المدربين الآخرين
في 9 يناير 2009 قدم بينيتيز تقييمًا مثيرًا للجدل لبعض جوانب فترة السير أليكس فيرجسون متهمًا فيرجسون ومانشستر يونايتد بالتوتر لأن ليفربول كان في صدارة الدوري ثم اتهم مدرب مانشستر يونايتد بعدم معاقبته على انتهاك قواعد الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم مشيرًا إلى أنه "المدرب الوحيد في الدوري الذي لا يمكن معاقبته على هذه الأشياء" في إشارة إلى عدم معاقبة فيرجسون بعد اتهام الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم له بسبب تعليقات أدلى بها عن المسؤولين مارتن أتكينسون وكيث هاكيت بعد تعادل كأس الاتحاد الإنجليزي مع بورتسموث. في سيرته الذاتية لعام 2013 قال فيرجسون إن "بينيتيز اشترى بأسلوب سيئ وجعل الخلاف شخصيًا".
كان لدى بينيتيز أيضًا مواجهات مع سام ألارديس عندما كان مدربًا لنيوكاسل يونايتد وبلاكبيرن روفرز. عندما كان ألارديس مدربًا لنيوكاسل اقترح أنه كان سيطرد بينيتيز لو كان أداء ليفربول الأوروبي سيئًا مثل أدائهم في الدوري. في مباراة في أبريل 2009 عندما كان ألارديس مدربًا لبلاكبيرن اتهم بينيتيز بالغطرسة بسبب لفتة قام بها عندما سجل فرناندو توريس الهدف الثاني لليفربول. اقترح ألارديس أن بينيتيز أشار إلى انتهاء المباراة مع أن ليفربول كان متقدمًا بهدفين فقط. وقد أيد السير أليكس فيرجسون هذا الرأي لاحقًا. ومع ذلك أوضح بينيتيز هذه الإشارة لاحقًا: قال إنه أخبر تشابي ألونسو سابقًا بتنفيذ ركلة حرة قصيرة. قاموا بتجاهل هذه التعليمات مما أدى إلى هدف. قال بينيتيز إنه أشار مازحًا إلى ألونسو بتجاهل تعليماته وليس أنه يعتقد أن المباراة قد انتهت فعليًا.
رافاييل بينيتيز أسلوب الإدارة
اكتسب بينيتيز سمعة في كرة القدم الإنجليزية باعتباره رجلاً يصعب إرضاؤه حيث اعترف قائد ليفربول السابق ستيفن جيرارد بأنه كان يتوق إلى "أحسنت" من بينيتيز بعد الأداء الجيد. يمكن رؤية قسوة بينيتيز أيضًا في الطريقة التي تخلص بها من جميع اللاعبين باستثناء جيرارد وجيمي كاراغر من فريقه الفائز بدوري أبطال أوروبا في غضون أربعة مواسم مع جعل بطل ركلات الترجيح جيرزي دوديك حارس مرمى احتياطيًا في نفس الموسم الذي تلا انتصار أوروبا.
رافاييل بينيتيز أسلوب الإدارة
التشكيل المفضل لدى بينيتيز هو 4-2-3-1 والذي تبناه خلال فترة وجوده في فالنسيا وليفربول. كان يحظى بتقدير كبير لبراعته التكتيكية خاصة في العلاقات الأوروبية مما جعل فريقه يستغل نقاط ضعف المنافسين. قيل إن سلوكه الهادئ وتغييراته التكتيكية في الشوط الأول من نهائي دوري أبطال أوروبا 2005 أعطت اللاعبين الثقة في قدرتهم على القتال من 3-0 مع أنه اضطر إلى تصحيح خططه عندما أُشير إليه بأن تشكيله الجديد سيتطلب 12 لاعبًا في الملعب. غالبًا ما يشارك بينيتيز لاعبين رئيسيين في مواقع غير تقليدية لتناسب التشكيل ولا سيما تحويل كل من ستيفن جيرارد (في موسم 2005-2006) وديرك كويت إلى جناحين أيمنين. بصفته جناحًا أيمنًا/لاعب خط وسط حقق ستيفن جيرارد المواسم الأكثر إنتاجية من حيث الألقاب حيث حصل على لقب دوري أبطال أوروبا وكأس الاتحاد الإنجليزي.
يُعدّ بينيتيز مؤمنًا راسخًا بمبدأ تدوير اللاعبين والدفاع بالرقابة المناطقية. ورغم الانتقادات اللاذعة من الصحافة الإنجليزية أصرّ بينيتيز على الفوز بدوري أبطال أوروبا وكأس الاتحاد الإنجليزي في أول موسمين له. وأكد بينيتيز على ضرورة تدوير تشكيلته الصغيرة لضمان جاهزية اللاعبين الأساسيين للمراحل الأخيرة من هذه الأدوار الإقصائية.
انتقد النقاد أسلوب الدفاع الفردي عندما استقبل ليفربول أهدافًا من الكرات الثابتة مع أن فرق بينيتيز تشتهر عادةً بطبيعتها الدفاعية وقلة الأهداف المسجلة ضدها. تمسك بينيتيز بأسلوبه مشيرًا إلى أن الفرق التي تراقب لاعبيها فرديًا تستقبل أهدافًا من الكرات الثابتة بنفس القدر إن لم يكن أكثر.
قام بينيتيز بإجراء عدد من التغييرات في الكادر الفني في نهاية موسم 2008-2009 لتحسين تطوير الشباب في النادي بما في ذلك تعيين أسطورة النادي كيني دالغليش في منصب كبير في الأكاديمية.
رافاييل بينيتيز الحياة الشخصية
كان والد بينيتيز فرانسيسكو يعمل في قطاع الفنادق. والدته روزاريو موديز. روزاريو مشجعة كبيرة لكرة القدم وكانت تشجع ريال مدريد بينما كان والده يشجع أتلتيكو مدريد. توفي فرانسيسكو في ديسمبر 2005 أثناء وجود بينيتيز في اليابان للمشاركة في بطولة العالم للأندية أف أي أف أيه.
تزوج رافائيل بينيتيز من ماريا مونتسيرات في عام 1998. ولديهما ابنتان: واحدة ولدت في مدريد في عام 1999 والأخرى ولدت في فالنسيا في عام 2002. يجيد بينيتيز اللغات الإسبانية والإنجليزية والفرنسية والإيطالية.
رافاييل بينيتيز الإحصاءات التدربية
آخر تحديث المباراة لعبت في 6 نوفمبر 2025.
بئر نفط
بئر النفط حفرة تحفر في أعماق الأرض للوصول إلى الصخور التي تحتوي على النفط أو الغاز الذي يمكن استخراجه.
بئر نفط طريقة وجوده
المسوحات الزلزالية توفر صوراً لطبقات الصخر لعدة كيلومترات تحت الأرض. ويحلل العلماء الجيولوجيون هذه الصور للعثور على مناطق قد تحتوي على النفط أو الغاز.
تستعمل معدات الحفر لحفر بئر في مواقع تحت الأرض قد تحتوي على الأغلب على النفط، ومِن ثَمَّ تشكل بئر نفط. تستخدم العديد من معدات الحفر على الأرض، وفي المياه الضحلة وفي المياه العميقة.
بئر نفط طريقة وجوده
يتم حفر الآبار على مسافة عدة كيلومترات تحت الأرض خلال الصخر الصلب. ولقمة الحفر هي الأداة المستخدمة للقطع خلال الصخر. تعمل معظم لقم الحفر بواسطة كشط الصخر أو تحطيمه، أو كليهما، وعادة بالحركة الدورانية. تقع لقمة الحفر في نهاية ساق الحفر. تصنع ساق الحفر من امتدادات أنابيب فولاذية مثبتة بعضها ببعض. يتم الضغط من أداة الحفر على أعلى ساق الحفر للدفع داخل الأرض. عندما يصل أعلى ساق الحفر إلى نهاية أداة الحفر، تتم إضافة طول آخر من أنبوب الحفر في الأعلى. تستمر هذه العملية حتى تصل لقمة الحفر إلى طبقات الصخر التي يعتقد أنها تحتوي على النفط.
يستخدم الطين لتبريد لقمة الحفر وتزييتها وإزالة قطع الصخر. وتكون غالباً مزيج من المعادن الطبيعية الموجودة والماء أو النفط. يجب التخلص من الطين دون إحداث ضرر بالبيئة. يتطلب هذا عمليات تنظيف خاصة ودفن النفايات على الشاطئ. يستخدم الطين
المستند على الماء عند الإمكان، لأنه يمكن التخلص منه في البحر دون إحداث ضرر
بالحياة المائية.
بئر نفط التجويف
تُحفَر البئرُ النفطيةُ بٱستخدامِ الحفارة النفطية (Rig) ذات المعدات الثقيلة للغاية ويتم أنزال مواسير الحفر التي تكون مربوطة من جهة برأس حفر خاص يحوي مسننات لتحطيم الصخر وتفتيته ومن جهة أخرى تكون مربوطة بمنظومة تدوير ومنظومة رفع ومنظومة ضخ لسائل الحفر داخل هذه المواسير التي تكون مهمته الرئيسية هي تبريد رأس الحفر الذي يكون على احتكاك مباشر مع الصخور ويقوم هذا السائل أيضا بمهمه رفع الفتات من قاع البئر إلى سطح الأرض. يمكن استخدام أدوات أخرى في مؤخرة لقمة الحفر لتغيير اتجاه الحفر تدريجياً. هناك حفر آبار تصل في العمق إلى 10 كيلومترات (6 أميال) وبعضها يصل إلى أكثر من 10 كيلومترات (6 أميال) من الجوانب إلى أعماق باطن الأرض.
يتم تخطيط حفرة البئر مع امتدادات أنبوب الفولاذ الذي تجتمع معاً لتشكل أنبوباً مجوفاً فارغاً ممتداً. يتم ضخ نوع خاص من الاسمنت إلى قاع الأنبوب. يقوم الاسمنت وتحت الضغط بدفع الأنبوب الفولاذي لملء أية فجوات بين الأنبوب والصخر. يتم عمل ثقوب خلال الأنبوب الفولاذي على العمق الذي يتوقع أن تحتوي فيه الصخور على نفط وغاز. وتدعى هذه العملية التجويف.
بئر نفط التجويف
يتم وضع الصمامات وأدوات المراقبة الإلكترونية في قعر البئر. يمكن إرسال المعلومات عن مقدار النفط والغاز والماء الذي يغمر البئر بشكل إلكتروني بواسطة قمر صناعي إلى خبراء في مكتب بعيد. باستخدام هذه المعلومات، يمكن فتح الصمامات في آبار النفط وإغلاقها بالتحكم عن بعد، وذلك لزيادة إنتاج الغاز في كل بئر النفط.
معركة الهري
مَعْرَكَةُ الهري معركةٌ خاضتْها قبائلُ زَيَانَ المغربيةِ تحتَ قيادةِ محمد بن حمو الزياني في يومِ الجمعةِ 25 ذو الحجة 1332 (1914 مـ) ضد فرنسا المحتلةِ آنذاك لمناطقَ مهمةٍ في المغربِ وبنحوٍ متزايدٍ. جرت المعركةُ في موضعِ الهري على بعدِ 10 كيلومتراتٍ جنوبًا من مدينةِ خنيفرةَ، وجاءت في إطارِ حربِ زيانَ التي سعتْ فيها قبائلُ زيانَ لمقاومةِ التوسعِ الفرنسيِّ المتواصلِ داخلَ الأراضي المغربيةِ. انتهت المعركةُ بانتصارِ الزيانيينَ على القواتِ الفرنسيةِ بقيادةِ المُقَدَّمِ لابيردور الذي قُتِلَ في المعركةِ.
معركة الهري دوافع معركة الهري
قرر المحتل الفرنسي إخضاع جبال الأطلس الكبير والمتوسط والصغير قصد تطويق المقاومة ومحاصرتها برا وجوا وبحرا من أجل فرض الأمن واستتباب الطمأنينة في نفوس المعمرين الأجانب لاستغلال المغرب واستنزاف خيراته الاقتصادية. لكن احتلال المغرب ضمن أبعاد فرنسا الاستعمارية ونواياها المبيتة لن يكون في صالح الحكومة الحامية إلا بالاستيلاء على الأطلس المتوسط باعتباره ممرا إستراتيجيا يفصل الشمال عن الجنوب، ويفصل أيضا الغرب عن الشرق، ويهدد كذلك وجود فرنسا بالجزائر ومدينة وجدة والمغرب الشرقي الجنوبي، ويهدد كل المناطق المتاخمة للحدود الجزائرية.
كما يكتسي الأطلس المتوسط أهمية جغرافية واقتصادية على المستوى المائي والفلاحي والغابوي؛ لكونه منبعا لكثير من الأنهار والمصبات بفضل كثرة الثلوج المتساقطة على المنطقة، والتي تتحول إلى مجار وينابيع وعيون مائية تنساب في الكثير من الأنهار كنهر أم الربيع ونهر ملوية ووادي العبيد. وبالتالي، تساهم هذه الأنهار والأودية في إنشاء السدود وتوليد الطاقة الكهربائية، فضلا عن توفر الأطلس المتوسط على خط المواصلات المباشر الذي يربط بين مراكش وفاس عبر أم الربيع ومدينة خنيفرة.
معركة الهري دوافع معركة الهري
وقد دفع هذا الوضع الإستراتيجي الإقامة الفرنسية بالرباط إلى التفكير في احتلال الأطلس المتوسط لفتح الطرق والممرات البرية لتسهيل التواصل بين فاس ومراكش وتسخير خيرات الجبال لصالح فرنسا التي كانت تخوض حربا كونية ضد دول المحور التي كانت تتزعمها الإمبراطورية الألمانية بقيادة بسمارك. كما أن أغلب المقاومين الذين كانوا يحاربون فرنسا كانوا يحتمون بجبال الأطلس المتوسط ولاسيما المقاومين الزيانيين.
و قد أثبت ليوطي المقيم العام بالمغرب في 2 ماي 1914م دوافع احتلال الأطلس المتوسط حينما صرح قائلا:«إن بلاد زيان تصلح كسند لكل العصاة بالمغرب الأوسط، وإن إصرار هذه المجموعة الهامة في منطقة احتلالنا، وعلاقتها المستمرة مع القبائل الخاضعة، يكون خطرا فعليا على وجودنا، فالعصاة المتمردون والقراصنة مطمئنون لوجود ملجإ وعتاد وموارد، وقربها من خطوط محطات الجيش ومناطق الاحتلال جعل منها تهديدا دائما لمواقعنا، فكان من الواجب أن يكون هدف سياستنا، هو إبعاد كل الزيانيين بالضفة اليمنى لأم الربيع».
معركة الهري دوافع معركة الهري
ونفهم من خلال هذا التصريح أن خوض المعركة ضد الزيانيين بجبال الأطلس المتوسط فرضته دوافع إستراتيجية تتمثل في محاصرة المقاومة التي كانت تساعد القبائل المجاورة والسهول المحتلة من قبل على التحرر والانعتاق من قبضة المحتل الفرنسي الذي بذل مجهودات جبارة من أجل السيطرة عليها وتطويعها.
معركة الهري سياق معركة الهري
بعد معارك ضارية في منطقة تادلا إلى جانب رفيقه في المقاومة موحا أوسعيد، تراجع أوحمو الزياني إلى مدينة خنيفرة التي كان قائدا لها، فجمع الزيانيين ووحد قبائل الأطلس المتوسط وتحالف مع القبائل الأطلسية المجاورة، فكون جيشا قويا مدربا على الرغم من نقص العتاد والأسلحة والمؤن التي تؤلهم للاستمرار في المعركة مدة طويلة.[بحاجة لمصدر]
ولما فشل الفرنسيون في استمالة موحا أوحمو وإغرائه وتسويفه، قررت القوات الغازية بقيادة الكولونيل هنريس (Henrys) أن تشن حرب الإبادة ضده وضد قبائل زيان، حيث يقول الجنرال گيوم:«لاتكمن قوة الزيانيين في كثرة عددهم بقدر ماتكمن في قدرتهم على مواصلة القتال بالاعتماد على ماكانوا يتحلون به من بسالة وتماسك وانتظام، وأيضا بفضل مهارة فرسانهم البالغ عددهم 2500 رجل، فكانوا بحق قوة ضاربة عركتها سنوات طويلة من الاقتتال. كما كانت أيضا سرعة الحركة والإقدام إلى جانب القدرة العفوية على المخاتلة في الحرب من الصفات المميزة لمقاتليهم...»[بحاجة لمصدر]
معركة الهري سياق معركة الهري
ويتبين لنا من هذا الاعتراف الذي صرح به قائد القوات الأجنبية أن الزيانيين بقيادة موحا أوحمو كانوا من المقاومين الأشداء، ومن المناضلين المتمرسين على فنون الحرب والقتال، يمتازون بالقوة والشجاعة، والاستشهاد في سبيل الله والاعتماد على الإيمان في خوض حروبهم ضد المستعمرين المحتلين، واختيار حرب العصابات وأسلوب الكر والفر والمقاومة الشعبية السريعة والخاطفة في مواجهة الأعداء المتغطرسين وسحقهم.
معركة الهري أطوار المعركة
وعلى أي، فقد دخل الفرنسيون بقيادة الكولونيل هنريس مدينة خنيفرة في 12 يونيو 1914م بجيش تجاوز تعداده ثلاثين ألف محارب، فاضطر القائد موحا أو حمو الزياني إلى إخلائها والاحتماء بالجبال المجاورة للمدينة، فبدأ يشن هجماته المرات والمرات على مدينة خنيفرة، ودخل مع المحتل في مناوشات واصطدامات كثيرة انتهت بخسائر جسيمة في صفوف الجيش الفرنسي.[بحاجة لمصدر]
هذا، وقد تعسكر موحا أوحمو مع أتباعه في مخيم بمنطقة الهري استعدادا لكل هجوم مباغت وفرارا من مدينة خنيفرة التي سيطر عليها الكولونيل هنريس، وتقع قرية الهري على مسافة 15 كيلومترا من خنيفرة.[بحاجة لمصدر]
ولما علم الكولونيل بوجود موحا أوحمو الزياني بمعسكر الهري مع أتباعه القليلي العدد، استغل ليلة شتاء 13 نوفمبر 1914م لمباغتة المقاومين داخل مخيمهم بعد أن أباد الأطفال والشيوخ والنساء بدون رحمة. وهكذا، بادر الجيش الفرنسي بقوات حاشدة لتطويق المقاومة بصفة نهائية، وهنا يقول محمد المعزوزي:«وقام بتنفيذ خطته يوم 12 نوفمبر، حيث تحرك بأربع فرق تضم 1300 جندي، معززة بالمدفعية، وتوجه إلى معسكر الهري حيث قام بهجوم مباغت على الدواوير ومكان المجاهدين».[بحاجة لمصدر]
معركة الهري أطوار المعركة
وكانت المعركة التي ظنها المستعمر الفرنسي سهلة المرامي، فإذا بها تصبح بفضل شجاعة المقاومين الأشداء حربا حامية الوطيس تلطخت بدماء القتلى وجثث الغزاة التي افترشت الثرى بعد الهجوم العسكري الفاشل:" لقد كان الهجوم على معسكر الزياني عنيفا، حيث بدأ في الساعة الثالثة صباحا، وتم تطويق المعسكر من أربعة جهات في آن واحد، ليبدأ القصف شاملا، حيث قذفت الخيام المنتصبة التي تحتوي الأبرياء، وقام الجنود بأمر من لابيردور بمهاجمة القبائل المحيطة بالقرية، فيما استغل البعض الآخر – الجنود- الفرصة لجمع القطيع الموجود من الأغنام والأبقار، واختطاف النساء توهما بالنصر.[بحاجة لمصدر]
هذا في الوقت الذي كان فيه حشد آخر يقصد الجبل لتمشيطه من المقاومة، وبذلك تحولت منطقة الهري إلى جحيم من النيران، وسمعت أصوات الانفجارات في كل المناطق المجاورة، وظن قائد الحملة العسكرية على الهري أن النصر حليفه، وأنه وضع حدا لمقاومة الزياني.[بحاجة لمصدر]