hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
فابيو كابيلو المسيرة التدريبية
على الرغم من اعتقاد مالك لاتسيو سيرجيو كراجنوتي[الإنجليزية] بأن كابيلو قد أبرم اتفاقًا شفهيًا لتدريب ناديه، إلا أنّ كابيلو عاد بدلًا من ذلك إلى ميلان في فترة قصيرة وأقل نجاحًا. غادر بعض أفراد الفريق السابق، وكان آخرون مثل فرانكو باريزي يقتربون من نهاية مسيرتهم المهنية. كان لا بد من إعادة بناء الفريق على نطاق واسع، ولم تتناغم التعاقدات عالية الجودة مثل باتريك كلويفرت وليوناردو أراوجو وونستون بوغارد وكريستيان تسيغه وآندريه كروز وإبراهيم با. تمكن الفريق من الفوز في 11 مباراة فقط طوال الموسم، وشهد مارس 1998 إحدى أسوأ اللحظات بخسارة 4–1 أمام يوفنتوس وطرد كابيلو بسبب احتجاجه على قرار الحكم، تلتها خسارة 5–0 أمام روما في مايو. أنهى ميلان موسم 1997–98 في الدوري الإيطالي في المركز العاشر، بفارق 30 نقطة خلف يوفنتوس البطل، وفي ذلك الوقت كان كابيلو قد غادر النادي بالفعل. أشار بعض اللاعبين إلى أن كابيلو قد اعتمد نظامًا تدريبيًا أكثر تراخيًا مما كان عليه في فترته السابقة. وانتهت مسيرة ميلان في كأس إيطاليا بهزيمة لاتسيو في النهائي بنتيجة 3–2 في مجموع المباراتين، رغم تقدمه 1–0 في مباراة الذهاب. نسب كابيلو الفضل لنفسه في فوز ميلان باللقب في الموسم التالي، مدعيًا أنه أعاد بناء الفريق، وأنه «فريقي».
فابيو كابيلو المسيرة التدريبية
بعد إقالته من ميلان، أخذ كابيلو استراحة قصيرة من التدريب. وقال لمراسل إنه «جلس على الشاطئ وفكر في كرة القدم». كما استمتع بفترة كمعلق خبير للتلفزيون الإيطالي، وشارك في تغطية كوبا أمريكا 1999. في مايو 1999، انتقل إلى روما، النادي الذي انضم إليه لأول مرة كلاعب قبل 30 عامًا. وقد أشاد رئيس روما فرانكو سينسي بقدومه، قائلاً: «كابيلو فائز وأنا أؤمن به». وانضم إلى كابيلو فرانكو بالديني، الذي أصبح المدير الرياضي للنادي. بنى كابيلو فريقه حول ماركو ديلفيكيو، تاركًا فينتشنزو مونتيلا أحيانًا على مقاعد البدلاء. اعتقادًا منه أن فريقه يفتقر إلى مهاجم من الطراز العالمي، قام كابيلو بخطوة للتعاقد مع رود فان نيستلروي، لكن الصفقة تحطمت بعد إصابة خطيرة. شهد موسمه الأول احتلال روما للمركز السادس، وهو ما كان مخيبا للآمال بشكل خاص بعد فوز منافسه لاتسيو باللقب، وخروجه من كأس الاتحاد الأوروبي على يد ليدز يونايتد.
فابيو كابيلو المسيرة التدريبية
حدث تقدم كابيلو في النادي عندما فاز بلقب الدوري الإيطالي 2000–01، بعد أن تعاقد مع والتر صامويل لتعزيز دفاعه، وغابرييل باتيستوتا كهداف رئيسي. وعلى الرغم من أن رسوم الانتقال الكبيرة لباتيستوتا كانت موضع تساؤل في البداية، إلا أن المهاجم الأرجنتيني سجل عددًا من الأهداف الحيوية. مع روما، تحول كابيلو من تشكيلته المعتادة 4–4–2 إلى تشكيل 3–4–1–2 العدواني، والذي سمح لصانع ألعاب النادي والقائد فرانشيسكو توتي بالعمل في دوره المفضل كلاعب خط وسط مهاجم، بينما عمل كافو وفينسنت كانديلا كظهيرين هجوميين على الأجنحة. وبدأ الموسم بصعوبة، إذ عانى روما من تذبذب المستوى، واحتجّ المشجعون الغاضبون في مركز تدريبات تريغوريا، وتحوّل الاحتجاج إلى العنف وصل إلى حد الاعتداء على سيارات اللاعبين. قاوم كابيلو الدعوات لاستقالته، وتحسنت نتائج الفريق بشكل كبير بمساعدة أداء لاعب خط الوسط البرازيلي إيمرسون. تم حسم اللقب بفوز 3–1 على بارما في ملعب الأوليمبيكو في 17 يونيو، مما دفع جماهير روما إلى اقتحام الملعب. ونال كابيلو إشادة كبيرة لإشراكه مونتيلا، وهو لاعب كان قد اختلف معه قبل أيام قليلة بسبب حقيقة أنه غالبًا ما كان يستبدله لأسباب تكتيكية في الشوط الثاني، في المباراة النهائية للموسم؛ وقد سجّل مونتيلا وتوتي وباتيستوتا في الانتصار الذي حسم لقب الدوري.
فابيو كابيلو المسيرة التدريبية
كان ذلك أول لقب كبير لروما خلال عقد كامل، وثالث مرة فقط في تاريخ النادي يُتوَّج فيها بطلًا لإيطاليا. بعد الفوز باللقب، ساد اعتقاد واسع النطاق بأنه أبرم صفقة سرية لخلافة السير أليكس فيرغسون في مانشستر يونايتد. فقد أعلن فيرغسون نيته الاعتزال، وكان كابيلو أحد أبرز المرشحين لخلافته، بل يُقال إنه ذهب إلى حد عقد اجتماع مع رئيس مانشستر يونايتد مارتن إدواردز. لم يُبدد كابيلو هذه الشائعات عندما قال: «أحب روح كرة القدم الإنجليزية، وأرغب في العمل فيها»، مضيفًا أنه لشرف لي أن أسعى للانضمام إلى النادي.
انتهى ارتباط كابيلو باليونايتد في النهاية بعد أن تراجع فيرغسون عن قراره بالاعتزال ووقع عقدًا جديدًا، حيث ادعى مارتن إدواردز أن يونايتد كان على بُعد ثلاثة أو أربعة أيام من تعيين مدرب جديد، يُعتقد أنه كابيلو، عندما غيّر فيرغسون رأيه. تطور موسم 2001–02 إلى معركة حامية الوطيس بين روما ويوفنتوس. بعد مواجهة حامية الوطيس بين الفريقين، استغل كابيلو مقابلة لانتقاد لوتشيانو موجي من يوفنتوس، وخاصةً تعاملهم مع وكلاء اللاعبين.
فابيو كابيلو المسيرة التدريبية
وقع كابيلو عقدًا جديدًا في أبريل 2002 بقيمة 2.37 مليون جنيه إسترليني كان من أبرز أحداث الموسم فوز روما بنتيجة 5–1 على غريمه لاتسيو، حيث سجل مونتيلا أربعة أهداف. إلا أن دفاع روما عن اللقب تعرض لضربة موجعة بتعادله مع فينيزيا، متذيل الترتيب، ليحتل روما المركز الثاني في جدول الترتيب خلف يوفنتوس بفارق نقطة واحدة. في الموسم التالي فشل روما في تقديم منافسة جدية، وأنهى الدوري في المركز الثامن.
فابيو كابيلو المسيرة التدريبية
انتهت أيضًا طموحات روما في دوري أبطال أوروبا بعد خسارة وتعادل أمام أرسنال، مما وضعهم في المركز الأخير ضمن مجموعتهم، لتكون المرة الأخرى التي تُحبط فيها أندية إنجليزية الفريق في أوروبا. خسر روما نهائي كأس إيطاليا أمام ميلان، كما خسر روما نهائي كأس إيطاليا أمام ميلان، وكان كابيلو غاضبًا بشكل خاص من بعض المشجعين الذين رفعوا لافتات تطالبه بالمغادرة. بدأ العام الأخير لكابيلو في روما بشكل جيد حيث لعب الفريق كرة قدم أفضل بكثير. لقد واصلوا سلسلة انتصارات من سبع مباريات قبل عيد الميلاد، بما في ذلك انتصارات مريحة على يوفنتوس وإنتر ميلان. أدى هذا إلى شائعات تربطه بيوفنتوس، على الرغم من خلافاته السابقة مع لوتشانو مودجي. شعر كابيلو أنه قد وصل بروما إلى أقصى ما يمكن تحقيقه، وبدأ يفكر جدّيًا في الانتقال. وفي الجولات الأخيرة تراجع أداء الفريق، وأنهى الموسم متخلفًا 11 نقطة عن ميلان البطل.
فابيو كابيلو المسيرة التدريبية
في عام 2004، غادر كابيلو روما المثقلة بالديون لينضم إلى يوفنتوس. كان انتقاله مفاجئًا لأنه أبقى الأمر سرًا، ولأنه دخل في حرب كلامية مع لوتشيانو مودجي.[بحاجة لمصدر] كانت إحدى أولى خطوات كابيلو التعاقد مع إيمرسون من روما، مما أثار غضب العديد من منتقديه الذين اعتقدوا أنه خان روما. وصل يوفنتوس بقيادة كابيلو إلى ربع نهائي دوري أبطال أوروبا موسمي 2004–05 و2005–06 قبل أن يُقصى على يد ليفربول وأرسنال على التوالي. كما فاز يوفنتوس بلقبي الدوري الإيطالي موسمي 2004–05 و2005–06 تحت قيادة كابيلو، ولكن تم تجريده من ألقابه لاحقًا بسبب تورط الفريق في فضيحة «الكالتشيو بولي».
في يوليو 2006، وبينما كان يوفنتوس في خضم الفضيحة المذكورة، استقال كابيلو من منصبه كمدرب للنادي. وربطت تقارير صحفية بينه وبين العودة إلى ريال مدريد بقوة؛ وكان رئيس النادي الجديد رامون كالديرون قد صرّح علنًا بأمله في عودة كابيلو لولاية ثانية مع النادي، وفي 5 يوليو 2006، أعلن الموقع الرسمي لريال مدريد عن تعيين كابيلو.
فابيو كابيلو المسيرة التدريبية
في عام 2006، تولى كابيلو مسؤولية ريال مدريد الذي عانى من واحدة من أطول فترات غيابه عن الألقاب في تاريخه. وسرعان ما أثار استياء جماهير ريال مدريد المتحمسة بسبب أسلوبه الدفاعي. في مقابلات صحفية، ردّ كابيلو على هؤلاء المنتقدين قائلاً إن روعة اللعب الهجومي قد عفا عليها الزمن. وأضاف أن النتائج أهم بكثير من الأداء الجميل. وأضاف أيضاً أن «تلك الأيام قد ولت». كانت مهمته إعادة اللقب إلى ريال مدريد، وهي مهمة كانت فوق طاقة خمسة مدربين آخرين منذ عام 2003.
في إسبانيا، كان يُشار إليه عادةً باسم «دون فابيو». في ريال مدريد، دخل كابيلو في عدة خلافات حادة. وُجّهت إليه انتقادات لعدم إشراكه ديفيد بيكهام بسبب خلافات عقده، ورونالدو الذي عانى من تراجع لياقته البدنية. كما دخل كابيلو في خلاف مع مواطنه أنطونيو كاسانو؛ حيث سبق أن نشبت بينهما خلافات في روما.
فابيو كابيلو المسيرة التدريبية
في 20 فبراير 2007، اضطر ريال مدريد إلى نفي الشائعات التي تفيد بأن كابيلو سيغادر بعد مباراة ذلك اليوم. وفي الشهر التالي، خرج ريال مدريد مبكرًا مرة أخرى من دوري أبطال أوروبا على يد بايرن ميونخ، وغرق في المركز الرابع في الدوري، بفارق ست نقاط خلف برشلونة. وعلى الرغم من الاضطرابات، استدعى كابيلو بيكهام، الذي كانت عودته محورية لتعافي الفريق. أدت سلسلة من النتائج الناجحة في النصف الأخير من الموسم إلى تصدر ريال مدريد لجدول الترتيب، بينما أصبحت نتائج برشلونة متقلبة.
حقق ريال مدريد لقبه الثلاثين في الدوري في الجولة الأخيرة من الموسم بفوزه على مايوركا بنتيجة 3–1 على أرضه. وتحقق هذا الفوز بعد أن استبدل كابيلو بيكهام المصاب وأشرك خوسيه أنتونيو رييس. وكان ريال مدريد متأخرًا بنتيجة 1–0 قبل التبديل، وقلب رييس النتيجة بتسجيله هدفين. وعلى الرغم من فوزه بالدوري الإسباني، أُقيل كابيلو في 28 يونيو بسبب أسلوب لعبه العملي والمحافظ في نادٍ لا يزال يحتفظ بذكريات فترة «الغالاكتيكوس» الفردية والهجومية، والتي لم تحقق النجاح المطلوب.
فابيو كابيلو المسيرة التدريبية
عُيّن كابيلو رسميًا مدربًا للمنتخب الإنجليزي في 14 ديسمبر 2007. وباشر مهامه اليومية في 7 يناير 2008 بعقد مدته أربع سنوات ونصف. وقيل إن راتبه السنوي كان 6 مليون جنيه إسترليني. وبعد تأكيد توليه المنصب، أعلن أنّه سيكون آخر منصب تدريبي له في كرة القدم. أعلن كابيلو في يوم تقديمه أنه كان حلمًا تحقق لتدريب المنتخب الإنجليزي وأنه يأمل في تعلم اللغة الإنجليزية في الشهر التالي قبل اجتماعه الرسمي الأول مع اللاعبين.
رحب العديد من المشجعين الإنجليز والصحافة بتعيين كابيلو، واعتبروه انتصارًا، مشيرين تحديدًا إلى حصيلة ألقابه المذهلة وسمعته كشخصية منضبطة، على عكس التساهل المفرط الذي ساد في عهد سلفيه، زفن غوران إيريكسون وستيف ماكلارين. أثار وصوله بعض الانتقادات، لا سيما من رئيس الفيفا آنذاك، سيب بلاتر، الذي قال: «أود أن أقول إنه من المستغرب بعض الشيء أن يتجاهل وطن كرة القدم قانونًا أو اعتقادًا راسخًا بأن يكون مدرب المنتخب الوطني من نفس بلد اللاعبين».
فابيو كابيلو المسيرة التدريبية
كانت أول مباراة لإنجلترا مع كابيلو كمدرب في ملعب ويمبلي ضد سويسرا في 6 فبراير 2008. في 31 يناير 2008، تم التأكيد على أن عددًا من اللاعبين الكبار بمن فيهم سول كامبل وديفيد بيكهام لم يتم اختيارهم لتشكيلة كابيلو الأولى. كما تم استبعاد حارس المرمى بول روبنسون بعد أدائه غير الثابت مؤخرًا. تم منح الاستدعاءات الأولى للاعبين: كورتيس ديفيز وغابرييل أغبونلاهور، وكلاهما من أستون فيلا. سجل جيرمين جيناس وشون رايت فيليبس في فوز إنجلترا 2–1 في ويمبلي. خسرت إنجلترا مباراتها الثانية تحت قيادة كابيلو، وهي مباراة ودية دولية ضد فرنسا. خسرت إنجلترا المباراة بنتيجة 1–0 بعد ركلة جزاء سجلها فرانك ريبيري.
فابيو كابيلو المسيرة التدريبية
كانت المباراة الثالثة لكابيلو ضد الولايات المتحدة في 28 مايو 2008. فازت إنجلترا بالمباراة 2–0 بفضل أهداف من جون تيري وستيفن جيرارد. في 1 يونيو 2008، فازت إنجلترا على ترينيداد وتوباغو 3–0. كان كابيلو يدور حول قيادة الفريق حول العديد من اللاعبين الكبار خلال مبارياته القليلة الأولى في المنصب. في 19 أغسطس 2008، أعلن أن تيري سيُعيّن قائدًا دائمًا. في 20 أغسطس 2008، تعادلت إنجلترا 2–2 مع جمهورية التشيك بعد أهداف من ويس براون وجو كول.
فابيو كابيلو المسيرة التدريبية
افتتحت إنجلترا أول مشوار تصفيات رسمي لكابيلو بفوز 2–0 على أندورا في برشلونة في 6 سبتمبر 2008. بعد أربعة أيام، في 10 سبتمبر، لعبت إنجلترا ضد كرواتيا، الفريق الذي كان قد ضمن بالفعل مكانًا في بطولة أمم أوروبا 2008 في الجولة الأخيرة من التصفيات لكنه فاز 3–2 مما منع إنجلترا من التأهل أيضًا. فازت إنجلترا 4–1 وسجل ثيو والكوت هاتريك. كانت مباراة التصفيات التالية في ويمبلي بعد أكثر من شهر بقليل، في 11 أكتوبر، ضد كازاخستان. ظلت المباراة بدون أهداف في الشوط الأول، لكن إنجلترا فازت 5–1. حقق الفوز الرابع على التوالي في 15 أكتوبر أفضل بداية لإنجلترا في التاريخ لمشوار تصفيات كأس العالم حيث تغلبوا على بيلاروس 3–1. اختتمت إنجلترا عام 2008 بفوزها على ألمانيا 2–1 في 19 نوفمبر. ضمنت أهداف تيري وماثيو أبسون الفوز
فابيو كابيلو المسيرة التدريبية
في ربيع عام 2009، سقطت إنجلترا بهزيمة 2–0 أمام حاملة لقب أمم أوروبا إسبانيا وتغلبت على سلوفاكيا 4–0. في صيف عام 2009، لعبت إنجلترا مباراة ودية أخرى ضد هولندا، وعادت من تأخرها 2–0 لتحقق التعادل 2–2 خارج أرضها. وهزمت سلوفينيا 2–1 في ويمبلي في نفس العام. استأنفت إنجلترا مشوار التصفيات بفوزها على أوكرانيا 2–1، في 1 أبريل 2009، في ويمبلي. في 6 يونيو، سافروا إلى ألماتي وفازوا على كازاخستان 4–0، وبعد أربعة أيام، عادوا إلى ويمبلي وفازوا على أندورا مرة أخرى 6–0، مما جعلها سبعة انتصارات من أصل سبعة في مشوار التصفيات. كانت السمة البارزة للمسيرة هي مستوى تسجيل واين روني للأهداف: ثمانية في سبع مباريات. مع هدفين في المباراة الودية ضد سلوفاكيا في مارس 2009، سجل روني عشرة أهداف في ثماني مباريات مع إنجلترا.
فابيو كابيلو أسلوب الإدارة
عندما يغضب كابيلو، لا يجرؤ أحد تقريبًا على النظر في عينيه، وإذا منحك فرصة ولم تستغلها، فربما تكون مجرد بائع نقانق خارج الملعب. لا تذهب إلى كابيلو بمشاكلك. كابيلو ليس صديقك. إنه لا يتحدث مع اللاعبين، ليس بهذه الطريقة. إنه الرقيب الحديدي، وليس من الجيد أن ينادي عليك. ومع ناحية أخرى، لا يمكن التنبؤ بما سيحدث، فهو قادر على تحطيم اللاعبين ثم إعادة بناءهم. [...] بعد أول جلسة تدريب، ذهب جميع أفراد الفريق للاستحمام، وكنت منهكًا تمامًا. كنت سأنهي يومي بكل سرور. لكن حارس مرمى من فريق الشباب جاء من خط التماس، وأدركت ما كان يحدث. كان إيطالو على وشك إعطائي الكرات – بام، بام! لقد أتت إلي من جميع الزوايا. كانت هناك عرضيات، تمريرات، تمريرات للجدار، وكنت أسدد على المرمى مرة تلو الأخرى، دون السماح لي بمغادرة منطقة الجزاء. قال لي: "هذه منطقتي. هذا هو المكان الذي كان من المفترض أن أكون فيه، وأن أسدد، وأسدد، ولم تكن هناك أي فرصة للاستراحة أو الاسترخاء. كانت وتيرة اللعب لا هوادة فيها. [...] قال [كابيلو]: «سأطرد أسلوب أياكس من جسدك». «لست بحاجة لذلك الأسلوب الهولندي، اللعب بالتقنية والتمريرات، والمراوغة عبر الفريق كله. أنا أحتاج أهدافًا، هل تفهم؟ أريد أن أزرع فيك العقلية الإيطالية، يجب أن تطوّر غريزة القاتل». [...] تحت قيادة كابيلو، تغيرت. كانت صلابته معدية، وأصبحت أقل براعة وأكثر قتالية، أريد الفوز بأي ثمن.
فابيو كابيلو أسلوب الإدارة

— زلاتان إبراهيموفيتش، يتحدث عن كيفية تدريب كابيلو لمهاجميه في يوفنتوس.
فابيو كابيلو أسلوب الإدارة
يُعتبر كابيلو أحد أعظم وأنجح مدربي كرة القدم في التاريخ، وقد وُصف بأنه مدرب «براغماتي»، ومعروف بتنوعه التكتيكي وقدرته على تكييف تشكيلاته مع الأنظمة التكتيكية التي تناسب لاعبيه بشكل أفضل. وقد أطلق عليه الإعلام الإسباني لقب « دون فابيو» خلال فترة وجوده مع ريال مدريد. وبينما نال الثناء على نجاحه ووعيه التكتيكي وقيادته وفعاليته كمدرب، بالإضافة إلى تطويره المتكرر للعديد من اللاعبين الشباب الواعدين، فقد تعرض أيضًا لانتقادات في بعض الأحيان من كل من اللاعبين والنقاد لكونه صارمًا للغاية وذو عقلية دفاعية كمدرب، مما أدى إلى العديد من الخلافات المعلنة جيدًا مع العديد من لاعبيه، بالإضافة إلى مدربين آخرين، بما في ذلك ديان سافيتشيفيتش وروبرتو باجيو وأنطونيو كاسانو وأليساندرو ديل بييرو ورونالدو وكارلو أنشيلوتي وأريغو ساكي. ومع ذلك، فقد كان يحب أن يكون لديه لاعبون يتمتعون بصفات قيادية قوية وشخصيات غرفة الملابس في فرقته. وصف كابيلو فلسفته التدريبية بأنها واحدة من النسخ والتطوير. كما تعرض لانتقادات من قبل الخبراء من حين لآخر بسبب غطرسته الملحوظة وعناده كمدرب. في عام 2008، عند الكتابة لصحيفة «الغارديان»، شبّه ديفيد لاسي كابيلو بألف رامسي لإيمانهما المشترك بأهمية وجود قاعدة دفاعية صلبة، بينما أشاد به أيضًا لقدرته على تحديد المشكلة والتعامل معها بطريقة سريعة وناجحة، وقدرته على كسب الاحترام في غرفة الملابس والحفاظ على موقف احترافي مع لاعبيه، وقدرته على إدارة المؤتمرات الصحفية بفعالية. كان كابيلو معروفًا بأسلوبه الدفاعي، بالإضافة إلى استخدامه للضغط العالي والهجمات المرتدة السريعة لتسجيل الأهداف. ونظرًا لشخصيته القوية وشخصيته القاسية، أطلق إبراهيموفيتش على كابيلو لقب «sergente di ferro» في سيرته الذاتية («الرقيب الحديدي» بالإيطالية).
فابيو كابيلو أسلوب الإدارة
في فترته الأولى الناجحة للغاية مع ميلان، احتفظ كابيلو بالعديد من اللاعبين والنظام التكتيكي 4–4–2 الذي وضعه ساكي، على الرغم من أن أسلوب إدارته كان أقل تطلبًا وصرامة من أسلوب ساكي، والذي أعطى مهاجميه في البداية حرية إبداعية أكبر للهجوم؛ كما قدم العديد من اللاعبين الأصغر سنًا إلى الفريق الأول. في المواسم اللاحقة، وبعد إصابات العديد من اللاعبين المهاجمين، تبنى تشكيل 4–1–4–1 حيث وفّرت خط الدفاع القوي، المدعوم مارسيل ديسايي — المدافع السابق الذي حوّله كابيلو إلى لاعب ارتكاز — أساسًا كبيرًا لنجاحات الفريق، كما منح الجناحين ولاعبي الوسط الهجومي حرية التحرك للهجوم. في الموسم الأخير من فترته الأولى في النادي، غالبًا ما كان كابيلو يدرب العديد من لاعبي الهجوم في الفريق من أجل الحصول على أفضل ما في كل منهم دون الإخلال بالتوازن داخل الفريق؛ كما تخلى عن تشكيل النادي المميز 4–4–2 لصالح تشكيل 4–3–2–1 في بعض الأحيان، والذي يتميز بثلاثية هجومية سمحت لصانعي الألعاب الهجوميين في الفريق، باجيو وسافيتشيفيتش، باللعب جنبًا إلى جنب، خلف المهاجم الرئيسي للنادي جورج وياه.
فابيو كابيلو أسلوب الإدارة
في فترته الأولى مع ريال مدريد، بنى كابيلو مرة أخرى فريقًا فائزًا باللقب يعتمد على دفاع قوي وأسلوب لعب فعال، لكنه أشرك أيضًا ثلاثة مهاجمين – دافور شوكر وبريدراغ مياتوفيتش وراؤول – بينما قام بتصعيد العديد من اللاعبين الشباب الواعدين الآخرين إلى الفريق الأول. كان أحد المكونات الرئيسية لنجاح الفريق هو الظهير الأيسر الجديد للنادي روبرتو كارلوس، الذي برع في القيام بهجمات هجومية متداخلة للتغلب على خط دفاع الخصم والوصول إلى نهاية الكرات الطويلة لفرناندو هييرو من الخلف؛ منحه الدور الحرية إما في الركض نحو المرمى أو النظر في تسليم الكرة إلى أحد مهاجمي الفريق. ومع ذلك، فقد تعرض لانتقادات في وسائل الإعلام أيضًا لاستخدامه المهاجم راؤول كجناح أيسر في بعض الأحيان.
فابيو كابيلو أسلوب الإدارة
عندما تتحدث عني وعن كابيلو، فأنت تتحدث عن شخصيتين. إذا كان لي رأيٌ لا أتفق معه، فهذا كل شيء، وكان كذلك. استخدم كابيلو اللاعبين ذوي الشخصيات القوية – أتذكر أنه فعل ذلك مع المهاجم بريدراغ مياتوفيتش أيضًا – حفّز الفريق بخلق نقاش مع شخص ما، والبحث عن الخلافات. وعندما فعل ذلك، كان الفريق يُقدم أداءً قويًا.
— كلارنس سيدورف في عام 2010 حول الفترة الأولى لكابيلو في ريال مدريد.
خلال موسم 2000–01 الذي فاز فيه روما باللقب، اعتمد كابيلو على تشكيل 3–4–1–2، والذي استخدم خط دفاعي مكون من ثلاثة لاعبين وجناحين هجوميين (كافو وفينسنت كانديلا)، بينما عمل فرانشيسكو توتي كصانع ألعاب متقدم للفريق خلف مهاجم رئيسي ومهاجم أكثر قدرة على الحركة وإبداعًا؛ وكان الثلاثي الهجومي مدعومًا بلاعبي خط وسط دفاعيين مجتهدين وعدوانيين، وهما إيمرسون وداميانو توماسي. وبعد شراء الشاب الموهوب كاسانو في الموسم التالي، تحول كابيلو إلى تشكيل 3–5–2.
فابيو كابيلو أسلوب الإدارة
في يوفنتوس، رفض كابيلو طلبات أعضاء مجلس إدارة النادي بوضع خط هجومي من ثلاثة لاعبين وعاد مرة أخرى إلى تشكيلته المفضلة 4–4–2. فاز كابيلو بألقاب الدوري المتتالية، وشكل فريقًا متوازنًا وفعالًا بُني على خط خلفي قوي ومنظم للغاية، والذي كان مدعومًا أيضًا بلاعبي وسط ديناميكيين وذوي عقلية دفاعية في الوسط، مثل مانويل بلاسي وستيفن أبياه وأليسيو تاتشيناردي وإيمرسون، ولاحقًا باتريك فييرا، الذين تناوبوا على مهام الدفاع وصناعة اللعب في خط الوسط؛ كان مطلوبًا من الجناحين الهجوميين للفريق، بافيل نيدفيد وماورو كامورانيزي، التراجع دفاعيًا ومساعدة المهاجمين من ناحية هجومية. عادةً ما كان كابيلو يُشرك المهاجم الرئيسي ديفيد تريزيجيه إلى جانب الصاعد زلاتان إبراهيموفيتش في الهجوم، حيث لعب الأخير دورًا أكثر إبداعًا، بينما كان قائد الفريق، أليساندرو ديل بييرو، يُستخدم غالبًا كبديل. كما أدخل كابيلو العديد من اللاعبين الشباب إلى الفريق، مثل المهاجم الروماني أدريان موتو، والظهير الأيسر جورجيو كيليني؛ وقد دفع أداء الأخير كابيلو لاحقًا إلى إراحة جوناثان زيبينا وتحويل الظهير الأيسر جانلوكا زامبروتا إلى الظهير الأيمن، لتمكين الشاب من الانضمام إلى التشكيلة الأساسية.
فابيو كابيلو أسلوب الإدارة
في فترته الثانية مع ريال مدريد، طبق كابيلو تشكيل 4–2–3–1، والذي استخدم فيه ظهيرين دفاعيين ولاعبي وسط دفاعيين وجناحين كانا يتراجعان للخلف في كثير من الأحيان؛ ومع ذلك، ونتيجة لذلك، كان المهاجم الرئيسي للنادي، رود فان نيستلروي، معزولًا في كثير من الأحيان، بينما وُصف أسلوب اللعب الفعال للفريق بأنه ممل في وسائل الإعلام، وكان كابيلو يُسخر منه كثيرًا بسبب تكتيكاته الدفاعية المفرطة. وعلى الرغم من الانتقادات التي تعرض لها، اتخذ كابيلو العديد من القرارات الجريئة التي سمحت للعديد من اللاعبين الموهوبين بالتعايش، وإبعاد رونالدو عن التشكيلة الأساسية، وإعادة ديفيد بيكهام إلى التشكيلة الأساسية، بالإضافة إلى المهاجم البرازيلي روبينيو ولاعب الوسط الإسباني غوتي وقلب الدفاع إيفان هيليغيرا، الذين كانوا في البداية خارج صالح المدرب في بداية الموسم. كما استطاع استغلال أفضل ما لدى اللاعبين الجدد، فان نيستلروي وإيمرسون ومحمدو ديارا وفابيو كانافارو، على الرغم من أدائهم الضعيف في بداية الموسم. ونتيجةً لذلك، تمكّن من بناء فريق منظم وحازم وموحد من خلال نهجه المنضبط والبراغماتي؛ وقاد النادي في النهاية إلى سلسلة من ثماني مباريات دون هزيمة، ليعود من التأخر ويحصد لقب الدوري، على الرغم من إقالته في نهاية الموسم.
فابيو كابيلو الحياة الشخصية
وُلِد كابيلو في سان كانزيان دي إيسونزو، بالقرب من غوريزيا، في شمال شرق إيطاليا، فيما كان يُعرف آنذاك بالمنطقة أ المحتلة من قبل الحلفاء في فينيتسيا جوليا. كان والداه غيرينو وإيفيلينا كابيلو. كابيلو كاثوليكي متدين يصلي مرتين في اليوم، وقد أعرب عن إعجابه بالبابا بندكت السادس عشر. كان والده، وهو مدرس، يلعب كرة القدم، وكان عمه ماريو تورتول[الإنجليزية] لاعب كرة قدم أيضًا؛ لنادي تريستينا وبادوفا وسامبدوريا والمنتخب الإيطالي خلال الستينيات. قضى كابيلو حياته كلها في العمل في كرة القدم. كان متزوجًا من زوجته لورا، التي التقى بها لأول مرة في حافلة عندما كان مراهقًا، لأكثر من 40 عامًا. يمثله ابنه بيير فيليبو، الذي يعمل وكيلًا له. في يناير 2008، أعلنت الشرطة الإيطالية أنها ستبدأ تحقيقًا في المخالفات الضريبية التي ارتكبها كابيلو. ومع ذلك، فقد تم رفض التحقيق باعتباره روتينيًا من قبل المتحدثين باسم كابيلو، الذين قالوا إن هذا كان جزءًا من تحقيق أوسع نطاقًا مع عدد من الإيطاليين الأثرياء. كشف الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم أنه كان على علم بالتحقيق القادم عندما عين كابيلو، وتوقع عدم توجيه أي اتهامات.
فابيو كابيلو الحياة الشخصية
كابيلو مولع بالفنون الجميلة، وتُقدر قيمة مجموعته الفنية بعشرة مليون جنيه إستراليني. يقال أن الفنان المفضل لديه هو فاسيلي كاندنسكي.
يتبنى كابيلو آراءً سياسية يمينية، على الرغم من أنه كان يصف نفسه سابقًا بـ«الاشتراكي» في ستينيات القرن الماضي، ثم مؤيدًا مخلصًا للحزب الديمقراطي المسيحي لفترة طويلة؛ ثم أصبح لاحقًا مؤيدًا مخلصًا لسيلفيو برلسكوني وحزبه اليميني الوسطي «فورزا إيطاليا[الإنجليزية]». أثار جدلًا واسعًا عندما أعرب عن إعجابه بالديكتاتور الإسباني فرانثيسكو فرانكو عام 2006 و«إرث النظام» الذي اعتقد أنه تركه في إسبانيا. إلا أنه نأى بنفسه لاحقًا عن هذه التعليقات، مؤكدًا أنه لم يكن ينوي مدح الأنظمة الديكتاتورية. في عام 2002، اعترف أيضًا بأنه صوّت سابقًا لحزب «ليغا» اليميني الانفصالي في شمال إيطاليا، بالإضافة إلى الحزب الاشتراكي الإيطالي وحزب الجمهوريين في شبابه. مع ذلك، رفض كابيلو وصفه بـ«المحافظ»، مشيرًا إلى دعمه للنقابات العمالية، قائلاً: «أحترم بشدة كل ما فعلته للحد من استغلال العمال».
سباق الفضاء
كان سباق الفضاء منافسةً وقعت في القرن العشرين بين خصمين في الحرب الباردة، الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة، لتحقيق التفوق في تكنولوجيا الرحلات الفضائية. تعود أصول سباق الفضاء إلى سباق التسلح بالصواريخ الباليستية النووية بين البلدين في أعقاب الحرب العالمية الثانية. اعتُبر التفوق التكنولوجي في الرحلات الفضائية ضروريًا للأمن القومي، وأصبح جزءًا من رمزية وأيديولوجية ذلك الوقت. شمل سباق الفضاء عمليات إطلاق رائدة للأقمار الصناعية، ومسابير الفضاء الروبوتية إلى القمر والزهرة والمريخ، ورحلات فضائية بشرية إلى المدارات الأرضية المنخفضة وفي النهاية إلى القمر.
سباق الفضاء
بدأ سباق الفضاء بشكل جدي في 2 أغسطس 1955، فبعد الإعلان الأمريكي قبل ذلك بأربعة أيام عن خطط إطلاق أقمار صناعية في حدث السنة الجيوفيزيائية الدولية، أعلن الاتحاد السوفييتي أنه سيطلق أيضًا قمرًا صناعيًا «في المستقبل القريب». سمحت التطورات في قدرات الصواريخ الباليستية بنقل المنافسة بين البلدين إلى الفضاء. حظيت هذه المنافسة باهتمام العامة بعد «أزمة سبوتنيك»، عندما أطلق الاتحاد السوفيتي بنجاح أول قمر صناعي، سبوتنك 1، في 4 أكتوبر 1957، وبعد ذلك عندما أطلق أول إنسان إلى الفضاء، يوري غاغارين، في رحلة مدارية في 12 أبريل 1961. حظي الاتحاد السوفييتي بتقدم مبكر في سباق الفضاء خلال السنوات القليلة التالية، وكان أول دولة تصل إلى القمر خلال برنامج لونا الروبوتي.
سباق الفضاء
بعد أن أعلن الرئيس الأمريكي جون إف. كينيدي هدف «الهبوط برجل على سطح القمر وإعادته بأمان إلى الأرض»، عمل كلا البلدين على تطوير مركبات إطلاق ثقيلة فائقة، وقد نجحت الولايات المتحدة بتطوير صاروخ ساتورن 5، الذي كان كبيرًا بما يكفي لإرسال مركبة مدارية تتسع لثلاثة أشخاص ومركبة هبوط تتسع لشخصين إلى القمر. تحقق هدف كينيدي بالهبوط على سطح القمر في يوليو 1969، خلال مهمة أبولو 11، وهو إنجاز فريد اعتبره الأمريكيون أفضل من الإنجازات السوفيتية التي تم تحقيقها. مع ذلك، فإن هذا الرأي مثير للجدل بشكل عام، إذ يعتبر آخرون أن إطلاق أول إنسان إلى الفضاء هو إنجاز أفضل بكثير. طور الاتحاد السوفييتي برنامجين قمريين مأهولين، لكنه لم ينجح في إطلاق صاروخ إن 1 والهبوط على سطح القمر قبل الولايات المتحدة، وبالنهاية أٌلغي البرنامج القمري للتركيز على برنامج ساليوت، أول برنامج لبناء محطة فضائية، والهبوط على كوكب الزهرة والمريخ لأول مرة. في غضون ذلك، أرسلت الولايات المتحدة خمس مهمات مأهولة إلى سطح القمر خلال برنامج أبولو، واستمرت في استكشاف أجرام أخرى في المجموعة الشمسية باستخدام مركبات روبوتية.
تلى ذلك فترة من الانفراج الدولي عندما اتفق البلدان في أبريل 1972 على التعاون ضمن مشروع أبولو سويوز الاختباري (إي إس تي بّي)، الذي شمل في يوليو 1975 التقاء طاقم أمريكي وطاقم سوفييتي في الفضاء والتعاون في تطوير نظام الإرفاق المحيطي الثنائي (إيه بّي إيه إس 75). كان ذلك الفصل الأخير من سباق الفضاء، واستبدلت المنافسة بالتعاون تدريجيًا. في نهاية المطاف، سمح انهيار الاتحاد السوفيتي للولايات المتحدة والاتحاد الروسي الذي تأسس حديثًا بإنهاء منافسة الحرب الباردة في الفضاء، من خلال التعاون عام 1993 على برنامج شاتل مير ومحطة الفضاء الدولية.
سباق الفضاء الأصول
كان لفريتز فون أوبل دور فعال في ترويج الصواريخ كوسيلة لدفع المركبات. في عشرينات القرن العشرين، بدأ مع ماكس فالير، المؤسس المشارك لمشروع Verein für Raumschiffahrt، أول برنامج صواريخ في العالم، أوبل راك، الذي نتج عنه أرقام قياسية في سرعة السيارات ومركبات السكك الحديدية وأول رحلة صاروخية مأهولة في سبتمبر 1929. قبل أشهر من ذلك في عام 1928، وصل أحد نماذجه الأولية التي تعمل بالطاقة الصاروخية، أوبل راك 2، بقيادة فون أوبل نفسه على طريق إيه في يو إس السريع في برلين، إلى سرعة قياسية بلغت 238 كيلومتر في الساعة. بعد هذه النجاحات، قاد فون أوبل أول رحلة صاروخية عامة في العالم باستخدام طائرة أوبل راك 1، التي هي طائرة صاروخية صممها جوليوس هاتري.