hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
متلازمة المبيض المتعدد الكيسات المُعالَجَة
والأكثر جذرية في زيادة معدل التبويض يحدث مع مزيج من تعديل النظام الغذائي، وفقدان الوزن، والمعاملة مع ميتفورمين وعقار كلوميفين سيترات. هو حاليا يعرف ما إذا كان تغيير النظام الغذائي وفقدان الوزن وحده يكون لها تأثير على معدلات ولادة حية قابلة للمقارنة مع تلك التي ذكرت أن عقار كلوميفين وميتفورمين
بالنسبة للمرضى الذين لا يستجيبون لعقار كلوميفين والحمية وتعديل نمط الحياة، وهناك خيارات المتاحة بما في ذلك الإجراءات ساعدت التكنولوجيا الإنجابية مثل تسيطر فرط المبيض مع حقن الهرمون المنبه والتخصيب في المختبر (التلقيح الاصطناعي). تنشيط المبيض مع فش له المخاطر المرتبطة بالنساء مع متلازمة تكيس المبايض من متلازمة المبيض فرط—وهو شرط غير مريحة، ويحتمل أن تكون خطرة مع معدلات الاعتلال والوفيات نادرة. ومن ثم التطورات الأخيرة قد سمحت للالبويضات الموجودة في جراب متعددة يمكن استخراجها في الطبيعية، ودورات unstimulated ثم نضجت في المختبر، وذلك قبل التلقيح الاصطناعي. هذه التقنية كما هو معروف في نضوج الأنبوبي (الإدارة المتكاملة للنواقل).
متلازمة المبيض المتعدد الكيسات المُعالَجَة
على الرغم من الجراحة ليست عادة يؤديها، يمكن علاج تكيس المبايض يكون مع إجراء بالمنظار يسمى ب «الحفر المبيض» (4-10 المسام من ثقب صغير مع electrocautery)، والذي يؤدي في أحيان كثيرة إما استئناف ovulations عفوية أو ovulations بعد العلاج المواد المساعدة مع عقار كلوميفين أو فش.
عند الاقتضاء (على سبيل المثال في النساء في سن الإنجاب الذين يحتاجون إلى وسائل منع الحمل)، وحبوب منع الحمل القياسية وسائل منع الحمل قد يكون فعالا في الحد من الشعرانية. والاختيار المشترك للحبوب منع الحمل هو واحد يحتوي على خلات سيبروتيرون؛ في المملكة المتحدة / الولايات المتحدة العلامة التجارية المتاحة Dianette / ديان. سيبروتيرون خلات هو البروجستيرون مع تأثيرات مضادة للالاندروجين الذي يمنع عمل هرمونات الذكورة التي يعتقد أنها تساهم في حب الشباب ونمو الشعر غير المرغوب فيه في الوجه والجسم.
متلازمة المبيض المتعدد الكيسات المُعالَجَة
مع أدوية أخرى مضادة للآثار الاندروجين تشمل flutamide وسبيرونولاكتون، وكلاهما يمكن أن تعطي بعض التحسن في الشعرانية. سبيرونولاكتون هو على الارجح العقار الأكثر شيوعا في الولايات المتحدة. ميتفورمين يمكن أن تقلل من الشعرانية، وربما عن طريق الحد من مقاومة الانسولين، وغالبا ما تستخدم إذا كان هناك ميزات أخرى مثل مقاومة الانسولين، ومرض السكري أو السمنة التي ينبغي أن تستفيد أيضا من ميتفورمين. معالجة المراحل المتقدمة (Vaniqa) هي المخدرات التي يتم تطبيقها على الجلد في كريم شكل من الأشكال، وأفعال مباشرة على بصيلات الشعر لمنع نمو الشعر. فإنه عادة ما تطبق على وجهه.
على الرغم من أن جميع هذه العوامل قد أظهرت فعاليتها في بعض التجارب السريرية، أن متوسط الانخفاض في نمو الشعر بشكل عام في المنطقة بنسبة 25 ٪، والذي قد لا يكون كافيا للقضاء على الحرج الاجتماعي من الشعرانية، أو إزعاج من نتف / الحلاقة. الأفراد قد تختلف في استجابتها للعلاجات مختلفة، وعادة ما يكون من المفيد محاولة العلاج بالعقاقير الأخرى إذا كان أحد لا يعمل، ولكن العلاج بالعقاقير لا تعمل بشكل جيد لجميع الأفراد. لإزالة شعر الوجه، والتحليل الكهربائي أو العلاج بالليزر هي أسرع وأكثر كفاءة بدائل من العلاجات الطبية المذكورة أعلاه.
إذا كان معدل الخصوبة ليس هو الهدف الأساسي، ثم الحيض وعادة ما يمكن أن تنظم مع حبوب منع الحمل. والغرض من تنظيم الحيض هو أساسا للمرأة الراحة، وربما كان لها معنى الرفاهية، وليس هناك شرط الطبية لفترات منتظمة، طالما أنها تحدث بما فيه الكفاية في كثير من الأحيان (أنظر أدناه). معظم ماركات نتيجة يتناولن حبوب منع الحمل في الانسحاب تنزف كل 28 يوما إذا ما أخذ في 3 أسابيع فترات. Dianette (أ حبوب منع الحمل التي تحتوي على خلات سيبروتيرون) هو مفيد أيضا لالشعرانية، وبالتالي فهي غالبا ما يشرع في بكس].
إذا كانت دورة الحيض العادية يكون غير مرغوب فيه، ثم العلاج للمشاركة في دورة غير النظامية ليست بالضرورة مطلوبة—معظم الخبراء يعتبرون أنه إذا كان الحيض تنزف يحدث مرة على الأقل كل ثلاثة أشهر، ثم في بطانة الرحم (بطانة الرحم) تراق بما فيه الكفاية في كثير من الأحيان لمنع حدوث زيادة خطر تشوهات الرحم أو سرطان. إذا كان الحيض يحدث في كثير من الأحيان أقل أو لا على الإطلاق، شكلا من أشكال استبدال البروجستيرون يوصى. بعض النساء تفضل البروجستيرون زرع الرحم مثل هذا النظام داخل الرحم (Mirena) لفائف، الذي يوفر وسائل منع الحمل في وقت واحد وحماية بطانة الرحم لعدة سنوات، وإن كان في كثير من الأحيان مع نزيف قاصر لا يمكن التنبؤ بها. وبديل ذلك هو البروجستيرون تؤخذ عن طريق الفم على فترات (كل ثلاثة أشهر مثلا) إلى إحداث نزيف الطمث يمكن التنبؤ بها.
يقدم مركب Myo-inositol أو D-Chiro-inositol علاج بديل فعال لمتلازمة تكيس المبايض. وقد تم تقييمه في دراسات مزدوجة التعمية ووجد انه ساعد النساء النحيفة والسمينة على حد سواء والمصابين بتلازمة تكيس المبايض ؛ وقلل العديد من الأعراض السريرية الأولية للمرض. ليس لديها أي توثيق الآثار الجانبية وهو المستقلب طبيعيا الإنسان المعروف أن تشارك في عملية التمثيل الغذائي للانسولين. وتنظم الحركة باعتبارها مكملة للوجبات الغذائية في الولايات المتحدة.
نادي المزاحمية
نادي المزاحمية وهو أحد أندية الدرجة الثالثة في لعبة كرة القدم في السعودية، تأسس عام 1976 في مدينة المزاحمية.
نادي المزاحمية تشكيلة الفريق الحالية
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب بحسب قواعد الأهلية المعتمدة من قبل الفيفا؛ تنطبق بعض الاستثناءات المحدودة. وقد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية لا تعترف بها الفيفا.
نادي المزاحمية الانجازات
توج فريق نادي المزاحمية في عام 2014 ببطولة دوري الدرجة الثالثة بعد فوزه على فريق الساحل بهدفين في المباراة التي جمعتهما على ملعب مدينة الأمير سعود بن جلوي بالراكة، وسجل الهدف الأول للمزاحمية اللاعب خالد الكويبين بالدقيقة 100 بعد نهاية الأشواط الأصلية دون أهداف، وفي الدقيقة 116 أضاف خالد الكويبين الهدف الثاني، لينال الفريق بذلك درع الدرجة الثالثة والميداليات الذهبية، بينما حصل فريق الساحل على الميداليات الفضية.
شالا
شالا (بالسلوفاكية: Šaľa)‏ مدينة في غرب سلوفاكيا وتتبع إقليم نيترا.
توبولتشاني
توبولتشاني (بالسلوفاكية: Topoľčany)‏ مدينة في غرب سلوفاكيا وتتبع إقليم نيترا.
ليفيتسا
ليفيتسا (بالسلوفاكية: Levice)‏ مدينة في غرب سلوفاكيا وتتبع إقليم نيترا.
نوفي زامكي
نوفي زامكي (بالسلوفاكية: Nové Zámky)‏ مدينة في غرب سلوفاكيا وتتبع إقليم نيترا.
هنري سميث لين
هنري سميث لين (بالإنجليزية: Henry Smith Lane)‏ وهو سياسي أمريكي من مواليد 24 شباط / فبراير من سنة 1811 في ولاية كنتاكي الأمريكية خدم لين في مجلس النواب الأمريكي عن ولاية انديانا الأمريكية ما بين عامي 1840 إلى عام 1843 شغل لين منصب حاكم ولاية انديانا لمدة يومين ما بين 14 يناير إلى 16 يناير من سنة 1861 خدم لين بعد ذلك في مجلس الشيوخ الأمريكي ما بين عامي 1861 إلى عام 1867 توفي هنري سميث لين في 19 حزيران / يونيو من عام 1881 في ولاية إنديانا.
شدة إشعاعية
الشدة الإشعاعية أو شدة الإشعاع (بالإنجليزية: Radiant intensity)‏ أو الشدة الطاقية (بالفرنسية: Intensité énergétique)‏ في قياسات الإشعاع هي مقياس لكمية التدفق الإشعاعي في كل زاوية مجسمة، وحدة قياسها هي واط لكل ستراديان وبالتعبير الرياضي :
حيث:
دي-جينرايشن إكس
دي-جنريشن اكس (بالإنجليزية: D-Generation X)، (معروفين أيضاً باسماءDegeneration X، وDX، وD-X), 
وهو فريق مصارعة محترفة في المصارعة العالمية الترفيهية(دبليو دبليو إي), في عرض الراو وقد كانوا ابطال أحزم الفرق الموحدة، الفريق تأسس في منتصف «عصر الموقف» اتيتود ايرا في الـWWF من 1997 إلى 2000. خطتهم كانت تكوين عصابة ثوار يتكلمون ويتصرفون كما يحلوا لهم ولا يلتزمون بقوانين والقواعد ، مهما كانت الاستفزازية وتدمير كل من يقف أمامهم ومنهم جون سينا وفينس مكمان وابنه شين مكمان اندرتيكر وكين وبريت هارت واخيه أوين هارت وتم زوال فريق D-X بعد اعتزال شون مايكل عام 2010
لوك كريغ
لوك كريغ (بالإنجليزية: Locke Craig)‏ وهو سياسي أمريكي ينتمي إلى الحزب الديمقراطي ولد لوك كريغ في 16 آب - أغسطس من سنة 1860 شغل كريغ منصب حاكم على ولاية كارولينا الشمالية ما بين عامي 1913 إلى عام 1917 توفي لوك كريغ في 9 حزيران - يونيو من سنة 1925.
جارنوفيتسا
جارنوفيتسا (بالسلوفاكية: Žarnovica)‏ مدينة في وسط سلوفاكيا وتتبع إقليم بانسكا بيستريتسا.
جيار ناد هرونوم
جيار ناد هرونوم (بالسلوفاكية: Žiar nad Hronom)‏ مدينة في غرب سلوفاكيا وتتبع إقليم بانسكا بيستريتسا.
ديتفا
ديتفا (بالسلوفاكية: Detva)‏ مدينة في وسط سلوفاكيا وتتبع إقليم بانسكا بيستريتسا.
جدول مباريات بطولة كأس العالم 2010
كرونولوجيا مباريات بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010 .
جميع التوقيات حسب توقيت جنوب أفريقيا .
زفولن
زفولن (بالسلوفاكية: Zvolen)‏ مدينة في وسط سلوفاكيا وتتبع إقليم بانسكا بيستريتسا.
ريمافسكا سوبوتا
ريمافسكا سوبوتا (بالسلوفاكية: Rimavská Sobota)‏ مدينة في وسط سلوفاكيا وتتبع إقليم بانسكا بيستريتسا.
ريمافسكا سوبوتا توأمة
لريمافسكا سوبوتا اتفاقيات توأمة مع كل من:
إيست رايدينج أوف يوركشير
ايست رايدينج اوف يوركشير  أو ببساطة  شرق يوركشير  ، هو مقاطعة غير حضرية في إنجلترا. تشمل أيضا مدينة كينجستون أبون هول، التي هي ذات سلطة مستقلة. من عام 1974 إلى عام 1996، كانت المقاطعة تشكل الجزء الشمالي من مقاطعة هامبرسايد الغير حضرية.
تتكون من تلال منخفضة، وتحيط بها السهول الخصبة المنخفضة. مصب نهر الهامبر وبحر الشمال يحدّوها من الجنوب والشرق. الأستكشافات أثبتت وجود تحف أثرية وهياكل من جميع الفترات التاريخية منذ العصر الجليدي الأخير. بها عدد قليل من المستوطنات الكبيرة وليس بها مراكز صناعية. عاصمتها هي بيفرلى.
المسيحية هو الدين الأكثر انتشارا في المنطقة. المقاطعة من بها نسبة من أعلى نسب المتقاعدين يعيشون بها.
إيست رايدينج أوف يوركشير
الاقتصاد يعتمد أساسا على الزراعة، إلى جانب السياحة، وأسهم في ذلك الطابع الريفي وتواجدها على شاطئ البحر. هذه الجوانب تنعكس أيضا في الأماكن التي تهم الزوار والمعالم الرئيسية، والتي تشمل المباني التاريخية، والمحميات الطبيعية.
وجود المقاطعة على البحر وعدم حدوث تطورات كبيرة في المناطق الحضرية أدي إلى استخدام المقاطعة لتوليد الطاقة من المصادر المتجددة.
معظم الرياضات وأماكن الترفيه وتتركز في كينغستون أبون هول، وبها أيضا تقع الجامعة الوحيدة في المقاطعة.
عدد السكان يبلغ حوالي 593,700 نسمه (98.3 % منهم بيض، 1.1 % من جنوب آسيا) والمساحة 2,479 كم².
بوما
بوما (بالألمانية: PUMA) شركة دوليّة ألمانية كبيرة متعددة الجنسيات تنتج الأحذية الرّياضية أحذية أسلوب حياة وملابس رياضية ومعدات أخرى للرياضة. تأسست في عام 1948 على يد رودولف داسلر، إثر انفصال الأخوين (داسلر) لصناعة الأحذية، حيث أسس أحدهما (أديداس) والآخر (بوما). ترعى بوما نوادي ميلان و‌مانشستر سيتي و‌أرسنال و‌بوروسيا دورتموند لكرة القدم، ووقعت في عام 2019 عقد رعاية مع مدرب كرة القدم الإسباني بيب غوارديولا، كما رعت بوما نجم كرة القدم الأرجنتيني السابق دييغو مارادونا من بدايته حتى وفاته، إلى جانب رعايتها للإسباني ديفيد سيلفا نجم مانشستر سيتي سابق. وسبق لها رعاية منتخبات إيطاليا ومصر والجزائر لكرة القدم. ويعد عقد الشراكة الذي وقعته بوما في عام 2019 مع متصدر الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم (مانشستر سيتي) أكبر صفقة في تاريخ الشركة، وبحسب وسائل إعلام بريطانية بلغت قيمة الصفقة 758 مليون يورو، وتصل مدة الصفقة بين الشركة والنادي إلى 10 سنوات.
بوما لمحة تاريخية
مؤسسها هو رودلف داسلر شقيق أدولف داسلر مؤسس شركة أديداس
في عام 1924، شرعت عائلة داسلر في صناعة الأحذية الرياضية. بدأت شركتا داسلر وشوفابريك من قبل اثنين من الإخوة أدولف (في «أديداس») ورودولف داسلر في هيرتسوجيناوراخ. ولكن في عام 1948، بسبب خلافات عائلية، تم تقسيم الممتلكات في سياقات الحرب العالمية الثانية، قام داسلر بإنشاء شركة خاصة به في أبريل 1948، بدأ رودولف شركته الخاصة باسم «رودا» في البداية (اختصار لــ رودولف داسلرcontraction de Rudolf Dassler). ثم قام بتسميتها مرة أخرى بـ"PUMA". ثم قام أخوه بإعادة تسمية شركة أديداس، اختصارا لاسمه. ثم بدأت الشركة في تطور مثير للإعجاب من الجهتين الملابس والأحذية الرياضية متعددة الجنسيات المتنافسة في مدينة متوسطة الحجم. PUMA بقيت في إجازة من جارتها المرموقة، ولكن لا تزال تنمو بصورة قوية، تغذيها ابتكارات هامة مثل الأزرار أو الخيوط ودعم الرياضيين الرائدين مثل بيليه ومارادونا وبوريس بيكر. أصبحت الشركة شركة محدودة في عام 1986، وأدرجت في أسواق الأوراق المالية في ميونيخ وفرانكفورت.
بوما لمحة تاريخية
في عام 2005، أصبحت بوما الراعي الرسمي لفورمولا 1 وللسائق مايكل شوماخر، وقامت بتدعيم فريق كرة السلة الألماني، تلك التي أدلى بها في الرياضة الألمانية. اليوم [متى؟] PUMA AG توظف حوالي 9,000 شخص وتوزع منتجاتها في أكثر من 80 بلدا. للسنة المالية 2007، حققت الشركة مبيعات قدرها 2,373,000,000 يورو.
ومثل أديداس، بوما تعتبر جزءا من «المدرسة القديمة» (الهيب هوب والكتابة على الجدران) في 1970s و 1980s، والتي لا تزال متأصلة في الثقافة الحالية.
بوما الرعاية
ترعى شركة بوما عدة منتخبات كرة قدم منها منتخب الأوروغواي، منتخب سويسرا، منتخب مصر وغالبية منتخبات قارة أفريقيا وعدة أندية منها بروسيا دورتموند الألماني و‌مانشستر سيتي الانجليزي.
في عام 2021، دشن عشرات الناشطين بالعديد من دول العالم حملة ضغط واسعة ضد «بوما»، للضغط عليها من أجل وقف رعايتها للاتحاد الإسرائيلي لكرة القدم. وغرد الناشطون على وسم " BoycottPuma# " بمقاطع مصورة للمظاهرات المنددة برعاية شركة «بوما» (PUMA) لاتحاد كرة القدم الإسرائيلي في العديد من الدول، مثل إنجلترا وألمانيا وأيرلندا وإيطاليا والنرويج وفرنسا وغيرها. ورفع المشاركون الأعلام الفلسطينية ولافتات تدعو لمقاطعة شركة الألعاب الرياضية، واصفين إياها بالشركة الداعمة لدولة «الأبرتهايد».
وفي ديسمبر/كانون الأول 2023، أنهت شركة بوما رعايتها للمنتخب الإسرائيلي لكرة القدم، وهو قرار قالت الشركة إنها اتخذته في 2022.
هارتفوردشير
هارتفوردشير  (تختصر  Herts ) هي من المقاطعات غير الحضرية في إنجلترا، بإقليم شرق إنجلترا. حاضرتها مدينة هارتفورد. عدد السكان 1,078,400 نسمة. والمساحة الكلية 1,643 كم2.
هارتفوردشير الموقع
المقاطعة هي واحدة من المقاطعات الرئيسية الداخلية، وتحدها لندن الكبرى، باكينجهامشير، بيدفوردشير، كامبريدجشير، اسكس. وهي مسقط رأس البابا أدريان الرابع، البابا الوحيد للفاتيكان من الجزر البريطانية.
هيرفوردشير
هيرفوردشير  هي مقاطعة إنجليزية تاريخية تقع في منطقة غرب الوسط. لها حدود مع شروبشير في الشمال، وسترشير في الشرق، غلوسترشير في الجنوب الشرقي، ومقاطعات ويلز جوينت في الجنوب الغربي وبوويز في الغرب. مدينة هيريفورد بها كاتدرائية وهو عاصمة مقاطعة؛ التي يبلغ عدد سكانها حوالي 50،000 نسمة وهو أيضا أكبر مدنها.
المقاطعة هي واحدة من المناطق الريفية وكما أنها قليلة الكثافة السكانية، بمعدل 82 نسمه/كم2. المقاطعة معروفة جيدا بإنتاجها للفواكه وإنتاجها لمشروب سيدر، كما أنها الموطن الأصلي لسلالة أبقار هيريفورد.
عدد السكان 179,300 نسمه. والمساحة الكلية 2,180 كم2.
اختبار إشعاعي
الاختبار الإشعاعي الصناعي هو اختبار غير تدميري (أي اختبار غير إتلافي)ويستخدم لفحص العيوب الخفية باستخدام قدرة الطول الموجي القصير للإشعاع الكهرومغناطيسي (أي الفوتونات التي عليها طاقة) وتستخدم لاختراق المواد المختلفة.
اختبار إشعاعي أنواع الاختبارات
يستخدم نوعين من المصادر المشعة لتوليد الفوتونات إما جهاز أشعة إكس (X-ray) أو عناصر مشعّة طبيعية مثل (Ir-192 [الإنجليزية]، كوبالت-60، وفي حالات نادرة يستخدم نظير السيزيوم 137).
يعتبر اختبار التصوير الإشعاعي النيتروني (Neutron radiographic test) نوع آخر من التصوير الإشعاعي غير انه يستخدم النترونات لاختراق المواد بدلاً من الفوتونات. يكون سلوك النيترونات مختلف تماماً عن سلوك أشعة إكس، حيث تخترق النترونات كلاً من الرصاص والفولاذ غير أنها غير قادرة على اختراق البلاستيك والماء والزيوت.
طالما أن الأشعة الخارجة من الجهة الأخرى للأجسام يمكن أن تلتقط وتقاس، فإن التغيرات في شدة الإشعاع تعطي مؤشراً عن سماكة المواد إضافة إلى تركيبها الكيميائي. من الأهمية بمكان التأكيد بأن الأشعة القادرة على اختراق المواد تكون عادة محصورة بطول موجة أقل من 10 نانومتر من الطيف الكهرومغناطيسي.
لانكشر
لانكشر والتي تختصر  Lancs  هي مقاطعة غير حضرية في إنجلترا وهي أيضاً من المقاطعات التاريخية في إنجلترا. تقع في شمال غرب إنجلترا. اسمها مأخوذ من مدينة لانكستر. مجلس مقاطعة لانكشير يقع مقرها في برستون. ومع ذلك، لا تزال تعتبر لانكستر عاصمة المقاطعة. سكان المقاطعة عددهم هو 1,449,700 نسمه، والمساحة 3,079 كم2.
يعتقد أنها تأسست في القرن الثاني عشر. في كتاب ونشيستر، بعض من أراضيها قد تعامل كجزء من يوركشير. المنطقة ما بين النهرين (نهر ميرسي ونهر ريبل) تشكل جزءا من العائدات لتشيشير. عندما تأسست كانت حدودها مع كمبرلاند، وستمورلاند، يوركشير، تشيشير.
لانكشير برزت خلال الثورة الصناعية كمنطقة تجارية وصناعية. المقاطعة بها عدة مئات من المطاحن ومناجم الفحم. منذ 1830، تمت معالجة حوالي 85 ٪ من جميع القطن في جميع أنحاء العالم في لانكشير. اكرينجتون، بلاكبيرن، تشورلي، داروين، بيرنلي هم البلدات الرئيسية في حلج القطن خلال تلك الفترة. بلاكبول كانت مركزا رئيسيا للسياحة.
لانكشر
المقاطعة خضعت لعملية إصلاح كبيرة في حدودها عام 1974، فأزيلت ليفربول ومانشستر مع التجمعات السكنية المحيطة بها لتشكل جزءا من المقاطعات الحضرية في مرسيسايد ومانشستر الكبرى على الترتيب. كما استقطعت شبه جزيرة فيرنيس لتصبح جزءاً من كامبريا.
اليوم حدود المقاطعة مع كامبريا، مانشستر الكبرى، مرسيسايد، شمال يوركشير، غرب يوركشير. دوقية لانكستر تخضع لسلطة ولي العهد.
معاهدة تويسينا
معاهدة تويسينا، اتفاقية أبرمها ممثلون روس عن البويار بوشكين أفاناسي (من أسلاف الشاعر ألكسندر بوشكين) مع سفراء لملك السويد في قرية تويسينا في دوقية إنغريا في 18 مايو 1595 لتنهي الحرب الروسية السويدية (1590-1595). عدلت المعاهدة من بنود هدنة بلوسا والتي كانت أقل موائمة بكثير لروسيا. تحصلت روسيا القيصرية على أغلب إنغريا مع مدن آيفانغورود وياما وكوبوري وكوكسهولم. في الواقع، أعادت المعاهدة الحدود إلى ما كانت عليه قبل الحرب الليفونية. رُسمت الحدود السويدية الروسية من نهر سسترا في خليج فنلندا عبر بحيرتي سايما وإيناري وناتامو على شبه جزيرة كولا حتى بحر بارنتس.
استعادت السويد السيطرة على إنغريا بعد ذاك بموجب معاهدة سبولتوف سنة 1617 في أعقاب الحرب الإنغرية.
جورج بيزيه
جورج بيزيه (بالفرنسية: Georges Bizet) مؤلف موسيقى وعازف على البيانو في حقبة الرومانسية، واشتهر بأوبراه كارمن.
جورج بيزيه نشأته
ولد جورج ألكسندر سيزر ليوبولد بيزيه في 26 شارع دي لا تور دوفيرن بباريس في 25 أكتوبر عام 1838م، والده أدولف أرمان بيزيه كان مغني ومؤلف موسيقى هاو، ووالدته إيمي جوزفين ديسلرت هي أخت الموسيقى والمعلم الفرنسي فرنسوا ديلسرت.
التحق بيزيه بالمعهد الموسيقى بباريس في أكتوبر 1848م وتتلمذ على يد بيير زيمرمان والذي تزوج بيزيه ابنته لاحقا.
جورج بيزيه مؤلفاته
أول سيمفونيه لبيزيه هي سيمفونية في سلم سي كانت في نوفمبر عام 1855م عندما كان في سن السابعة عشر عندما كان طالبا، ولم يعرف جورج بيزيه قبل عام 1933م عندما اكتشفت سيمفونيته في محفوظات مكتبة المعهد بباريس، وعندما أديت لأول مرة في عام 1935م لاقيت حفاوة واعتبرت إضافة جديدة للحقبة الرومانسية.
في عام 1857م ألف بيزيه أوبريت معجزة الدكتوراه وهو أوبريت من فصل واحد فاز به في حصة من جائزة يقدمها جاك أوفنباخ، كما فاز بمنحة للتأليف الموسيقى باري دي روما للدراسة لمدة ثلاث سنوات بروما، لتثقل مهاراته والتي نتج عنها أبراه التي ألفها دون بروكوبيو خلال عامي 1858م و 1859م وبعدها أيضا عمله الكبير Te Deum والذي قدمه لمسابقة باري رودريغز وهي مسابقة للفائزين من باري دي روما فقط ولكنه لم يوفق للفوز بالجائزة وظل عمله غير منشور حتى عام 1971م، وقد قام بيزيه بمحاولتين لكتابة سيمفونية جديدة في عام 1859م ولكن مخطوطاتهما دمرت في ديسمبر من نفس العام.
جورج بيزيه مؤلفاته
وفى يوليو 1860م وبعد انتهاء فترة دراسته وقبل رحيله عن روما بينما كان يقوم بجولة في إيطاليا جاءته فكرة كتابة سيمفونية تكون الحركات الأربعة فيها استحضارها الموسيقية مدينة إيطالية مختلفة روما، والبندقية وفلورنسا ونابولي، ولكنه اضطر إلى قطع رحلته بسبب مرض والدته والتي توفت على أثره وعاد إلى باريس في ديسمبر عام 1860م والقطعة الموسيقية للسمفونيه تم الانتهاء منها في نوفمبر عام 1861م، ولكن تم كتابة النسخة الأولى للسمفونية كاملة في عام 1866م، وأجرى عليها العديد من التنقيحات حتى عام 1871م، ولكنه توفي قبل إتمام النسخة النهائية، ونشرت بعد وفاته عام 1880م وعُرفت باسم سيمفونية روما.
ألّف بيزيه متتالية الأوركسترا صيادو اللؤلؤ Les pêcheurs de perles وهي دراما عن الحب والطقوس في سيلان لمسرح Lyrique في عام 1863م ولكنها لم تحصد نجاح وفشلت، كما كتب بيزيه ثنائية البيانو ألعاب الأطفال Jeux d'enfants في عام 1871م، وفي السنة التالية ألف الأوبرا من فصل واحد Djamileh والتي ينظر إليها كخطوة تمهيدية لكارمن.
جورج بيزيه أوبرا كارمن
أوبرا كارمن أشهر أعمال جورج بيزيه والمبنية على رواية تحمل نفس الاسم كتبت في عام 1846م ألّفها الكاتب الفرنسي بروسبير مريميه، ألّف بيزيه دور البطولة ل ميزو سوبرانو وذلك في صيف 1873م ولكن لم يتم الانتهاء منها قبل عام 1874م، عرضت كارمن لأول مرة في 3 مارس 1875م بأوبرا Comique بباريس، ولم تلق في البداية استقبالا جيدا رغم أنها عرضت 37 مرة خلال الثلاث شهور اللاحقة أي بمعدل ثلاث مرات بالأسبوع.
وضع بيزيه في كارمن مكامن عبقريته وخاب أمله كثيرا لاستقبالها الفاتر، ولكن ما رفع من شأن كارمن حضور مؤلفين عظام ومعاصرين أمثال ديبوسي، سان سانس، وتشايكوفسكي، برامز، حيث حضروها أكثر من عشرين مرة، واعتبروها أفضل أوبرا أنتجت منذ الحرب الفرنسية الروسية، وكانت آرائهم بمثابة نبؤات لما ستكون عليه هذه الأوبرا فقد أصبحت كارمن واحدة من أشهر الأعمال الأوبرالية.
جورج بيزيه أوبرا كارمن
كارمن يحتوي على اثنين من أشهر الأغاني بيزيه «الهافاني رقصة كوبية» و«مصارع الثيران أغنية»، اللتان يتنافسان على الشعبية مع التينور ثنائي الباريتون «في أعماق المعبد» من صياد اللؤلؤ.
لم يكتب لبيزيه أن يرى النجاح العظيم لكارمن فقد توفي نتيجة قصور القلب عن عمر 36 في بوجيفال قرب باريس في الثالث من يونيو عام 1875م.
مسارح البحرين
قائمة المسارح في مملكة البحرين:
سافو (مقاطعة تاريخية)
سافو (بالفنلندية Savo؛ بالسويدية Savolax) مقاطعة فنلندية تاريخية في شرقي البلاد. كانت تحدها أوسيما وهامي وبوهيانما وكاريليا.
حسب التقسيم الإداري الفنلندي الحالي هذه المقاطعة التاريخية مقسمة إلى إقليمين هما : سافو الشمالية وسافو الجنوبية.
سافو (مقاطعة تاريخية) التاريخ
تمثل مقاطعة سافو منطقة السافونيين الأصلية، وهم إحدلا ما تعرف بالقبائل الفنلندية وقلب لهجة الفنلندية الشرقية . عمل شعب سافو تقليدياً بزراعة القطع والحرق ، والتي نقلها المستوطنون بنجاح إلى بوهيانما وكاينو وفارملاند في الجزء الجنوب الغربي من السويد وشرق النرويج.
ارتحل المستوطنون السافونيون أيضاً نحو كاريليا الفنلندية وإنغريا والسويد (انظر : فنلنديو الغابة).
سافو التي كانت جزءا من السويد منذ أواخر القرن الثالث عشر ، انفصلت عن السويد عندما تنازلت عن فنلندا لصالح روسيا 1809. في مقاطعات لم يعد للمقاطعات اليوم من وظائف إدارية ولكن تعيش اليوم باعتبارها إرث تاريخي في كلا البلدين.
سافو (مقاطعة تاريخية) الثقافة
سافو هي معقل اللهجات السافونية من اللغة الفنلندية ، ولكن اللهجة يتحدث بها في منطقة أكبر منها ذلك بكثير.
سافو (مقاطعة تاريخية) الشعار
الشعار متوج بإكليل كونتي، في التقاليد الفنلندية يشابه هذا أكثر الإكليل الباروني السويدي. وعليه : «سواد، يد مرسومة تحمل قوساً ونشاباً بوضع الرمي باتجاه اليمين، أو ؛ خيط القوس ورأس السهم وريشة السهم فضية».
قلعة شيروانة
قلعة شيروانة (بالكردية: قەڵای شێروانە‏) قلعة أثرية واقعة في قضاء كلار بمحافظة السليمانية بأقليم كردستان العراق، بناها الوالي محمد باشا الجاف. عثر على جرة فخارية أثرية في مبنى القلعة يوم 1 شباط 2012.
وهي قلعة اثرية تقع على ضفه نهر سيروان وهذه القلعة كانت مهدمة ومهملة في السابق إلى أن أمر الرئيس السابق صدام حسين بإعادة ترميمها وتعتبر أحد المعالم الأثرية في شمال العراق بمنطقة كردستان العراق.
اللغة الكردية
اللُّغَة الكُرْدِيَّة (بالكردية: كوردی، Kurdî) هي لغة الكُرد، ويبلغ عدد المتحدثين بها ما بين 30 و40 مليون شخص موزعين في كردستان وفي دول الشتات الكردي. لهجاتها الرئيسية هي الكردية الشمالية (كرمانجي) والكردية المركزية (سوراني) والكردية الجنوبية (خوارن).
اللغة الكردية هي لغة هندوأوروبية وسلسلة لهجية تنتمي إلى اللغات الإيرانية الشمالية الغربية، وبحسب العالم اللغوي الألماني فيندفور أساس اللغة الكردية من اللغة الميدية.
تحتوي اللغة الكردية على 735,320 كلمة رئيسية، بذلك تكون ثالث أكثر لغة تحتوي على كلمات بعد الفنلندية والكورية، وتحتوي بجميع لهجاتها على مَجْموعة 1،200،000 مليون كلمة عدا كل التعابير والعبارات. لغات زازا-غورانية، مجموعة منفصلة من اللغات الإيرانية الشمالية الغربية غير الكردية، يتحدث بها أيضًا عدة ملايين من الكُرْد العرقيين. تقدر الدراسات اعتبارًا من عام 2009 ما بين 8 و20 مليون متحدث كردي أصلي في تركيا. يتكون الكردية من أبجديتين قياسيتين؛ الكرمانجية (لاتينية) والسوراني. غالبية الكرد يتحدثون الكرمانجية.
اللغة الكردية اللهجات
‌هذه اللغة، هي لغة رسمية في العراق بجانب اللغة العربية تمت الموافقة عليها منذ كتابة دستور العراق الجديد في يونيو عام 2004. للغة الكردية العديد من اللهجات أهمها الکرمانجیة الشمالیة والكرمانجية‌ الوسطی والكرمانجیة الجنوبیة والكورانیة وتنقسم کل واحدة من هذه اللهجات الرئیسیة الی عدة لهجات محلیة. اسم اللغة الكردیة بلغة الكرد هي كرمانجي 
قد تنقسم الکردیة إلى عدة أقسام:
اللغة الكردية اللهجات الكرمانجیة الرئیسیة
1- الكرمانجیة الشمالیة: وهذه اللهجة ینطق بها معظم الکُرد في تركیا وسوریا وشمال كردستان العراق وأكراد خراسان والحدود الشمالیة الغربیة لإیران وتنقسم الی اللهجات المحلیة التالیة. یلاحظ أن الإقلیم الذي یتحدث بها سكانها بهذه اللهجة هو إقلیم متصل باستثناء الكرد في خراسان وذلك لأنه تم ترحیلهم من كردستان الی خراسان في زمن الملوك الإیرانیین. وعدد الناطقین بهذه اللهجة أكثر من عدد الناطقین بأية لهجة أخری.
• البایزیدیة.
• الهكاریة.
• البوتانیة.
• الشمدینانیة.
• البهدینانیة.
• الغربیة.
2- الكرمانجیة الوسطی: وجرت العادة علی تسمیتها خطأً بالسورانیة نسبة الی (إقلیم سوران) الناطق بأحد اللهجات المحلیة للكرمانجیة الوسطی ویعود سبب ذلك إلی غزارة النتاج الأدبي الكردي بهذه اللهجة. وتنقسم الكرمانجیة الوسطی الی اللهجات المحلیة التالیة. یقطن الناطقون بهذه اللهجة اقلیما متصلا في وسط كردستان وینقسم الناطقون بهذه اللهجة بین إیران والعراق.
• الموكریة.
• السورانیة.
• الاردلانیة.
• السلیمانیة.
• الكرمیانیة
اللغة الكردية اللهجات الكرمانجیة الرئیسیة
3- الكرمانجیة الجنوبیة: وتسمی خطأً باللُریة نسبة الی (إقلیم لُرستان) الناطق بأحد اللهجات المحلیة لهذه اللهجة. تنقسم الكرمانجیة الجنوبیة الی اللهجات المحلیة التالیة. یقطن الناطقون بهذه اللهجة في إقلیم متصل مقسم بین العراق وإیران.
• اللُریة.
• البختیاریة.
• المامسانیة.
• الكوهكلویة.
• اللكیة.
• الكلهریة.
4- اللهجة الكورانیة: تختلف هذه اللهجة عن باقي اللهجات بکون الناطقین بها مبعثرین ولا یقطنون في إقلیم متصل، فقسم منهم یقطن المناطق الواقعة قرب حدود انتشار الكرمانجیة الجنوبیة والوسطی والكرمانجیة الجنوبیة قرب منابع نهر سیروان (دیالی) وقسم منهم یقطن قرب حدود انتشار الكرمانجیة الشمالیة والكرمانجیة الجنوبیة ویقطن قسم آخر منهم بین الرافدین الرئیسیین لنهر الفرات في تركیا. كما ویقطن قسم منهم في منطقة قونیا جنوب أنقرة وهم یشكلون أغلبیة الکُرد في منطقة قونیا. تنقسم هذه اللهجة الی اللهجات المحلیة التالیة.
• الكورانیة الأصلیة.
• الهورامانیة.
• الباجلانیة.
• الزازائیة.
اللغة الكردية مفردات كردية
قیاس بین الكلمات الكردية ولغات هندية أوروبية أخری: