hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
غيولا تيليكي قيادته للمنتخب العسكري العراقي
المناسبة الثانية كانت في نهائيات بطولة العالم العسكرية في الكونغو...والتي جرت في شهر حزيران من العام ذاته..وكانت التشكيلة تضم في أغلبها اللاعبين الذين لعبوا في تصفيات كاس العالم... عدا استبعاد جلال عبد الرحمن وعلي كاظم وأحمد فتحي وصبيح عبد علي.. والذين حل محلهم عبد الرزاق دخيل وقصي قاسم وهادي أحمد ورياض نجيب إضافة إلى حازم جسام الذي منعته الإصابة من المشاركة مع المنتخب في أستراليا ! قدم المنتخب العراقي إمكانات جيدة قياسا بمستوى البطولة والأجواء الأفريقية التي لم يعتد عليها اللاعبون العراقيون.. حيث حققوا الفوز 2-1 على ساحل العاج والكونغو و1-صفر على الكويت في مباريات تالق فيها الراحل بشار رشيد واحرز هدفا في كل مباراة... لكن الفريق العراقي خسر أمام الفريق الإيطالي 0-1 ليحتل المركز الثاني ويفقد اللقب الذي أحرزه قبل عام في بغداد!
المناسبة الثالثة والأخيرة كانت ضمن بطولة بغداد الرباعية الودية العسكرية في شهر تموز يوليو... والتي مثل العراق فيها اللاعبون : ستار خلف-جلال عبد الرحمن-مجبل فرطوس-رحيم كريم-صاحب خزعل -قصي قاسم-رياض نوري- صباح حاتم-عمو يوسف- رزاق أحمد -صلاح عبيد -هادي أحمد... في تلك البطولة تعادل العراق سلبيا مع نظيره الجيكي العسكري.... ثم تغلب على سيكا اوديسا الروسي 3-1 وعلى شليفن البلغاري 5-2... ليتوج بلقب البطولة... وقد كانت مباراة العراق مع شليفن التي جرت بتاريخ 21/7/1973 هي آخر مباراة يشرف عليها تالاكي في البلاد
غيولا تيليكي ملخص الفترة التدريبية للمدرب تالاكي
يولا تالاكي هو أول وآخر مدرب مجري يدرب في العراق.. وأول مدرب يقود منتخب العراق في كاس العالم.. انتهج المدرب تالاكي أسلوب اللعب التقليدي في ذلك الوقت 4-2-4... وقد كان أبرز تغيير أحدثه في الفريق العراقي هو استدعاؤه للاعب الاليات بشار رشيد الذي احرز هدف العراق الأول في المرمى النيوزلندي في أول مباراة يفوز فيها العراق في التصفيات المونديالية.... كذلك منحه شارة القيادة للاعب عبد كاظم وقد قاد المنتخبين الوطني والعسكري بما مجموعة (16) مباراة... أسفرت عن فوز العراق في (11) منها... وتعادله في (3).. وخسارته مباراتين.
أوكالبتوس
الأوكالبتوس أو اليوكاليبتوس أو اليوكالبتس أو أوکالیبتوس أو الكَالِبتوس والقالِمتوس أو قلم طوز (بالعراق) (بالإنجليزية: Eucalyptus)، وتعرف بلبنان وسوريا خطأً بالكينا وبمصر بالكافور، هي جنس من الأشجار ينتمي للفصيلة الآسية.
يوجد نوعان الاصلي من أمريكا الجنوبية وهو حوالي 25 نوع[غير مفهوم] وقد تم استعماله بشكل مفرط في القرون ال 16 وال17 إلى ان قضي عليه تقريبا، لاحقا وجدوا أنواع أخرى مشابهة في أستراليا  حوالي ال 700 نوع، ومنها عدد كبير يستعمل في الطب.
أوكالبتوس
الأوكالبتوس، هي جنس من حوالي 25 نوعاً من عائلة روبياسيا، وتعود أصولها إلى جبال الأنديز الغابات الاستوائية في غرب أمريكا الجنوبية. وهناك عدد قليل من الأنواع تم اكتشافها في أمريكا الوسطى، وجامايكا، وبولينيزيا الفرنسية، سولاويسي، سانت هيلانة في جنوب المحيط الأطلسي، وساوتومي وبرنسيبالتي تقع قبالة سواحل افريقيا الاستوائية.
كما أن هناك أعداد قليلة تستخدم في الطب العشبي، والمعروفة مصدرًا للكينين وغيرها من المركبات. تعود تسمية الجنس إلى لينيوس، الذي سمى شجرة في عام 1742 بعد الكونتيسة الثانية من تشينتشون، زوجة الوالي في بيرو، الذي، في عام 1638 (وفقا لحسابات في ذلك الوقت، أما الآن غير معروف الوقت الصحيح) تم تقديمه من قبل معالجين يسكنون في الكيشوا (Quechua) لما له من خصائص طبية تعود للحائه.إذ أنهم يروون قصص من الخصائص الطبية لهذا اللحاء في المجلات التي تعود إلى 1560-1570 . كما أن الأوكالبتوس تعد من الاشجار الوطنية في الإكوادور وبيرو.
أوكالبتوس وصف
الأوكالبتوس أطول الأشجار ذات الأخشاب الصلبة في العالم، فقد يصل ارتفاع أشجار رماد الجبل وأشجار الكاري إلى 100م، ومن أشجار الأوكالبتوس أيضا أشجار الملي، وهي أشجار قزمية متعددة السيقان، وتنتشر في المناطق الأكثر جفافا من القارة، وتتفاوت أشجار الأوكالبتوس من حيث الشكل ما بين أشجار مستقيمة عالية توجد في الغابات الكثيفة وبين أشجار الصمغ الثلجي الملتوية ذات العقد الكثيرة التي توجد على قمم الجبال المكشوفة.
ومن أهم أشجار الأوكالبتوس ملساء القلف المعروفة أشجار الصمغ المبقع الساحلية وقريباتها أشجار الصمغ ذات الرائحة الليمونية.
الأوكالبتوس أكثر أنواع الأشجار انتشارًا في أستراليا، وقد اشتق هذا الاسم من كلمة يونانية تعني مغطاة تمامًا، إشارة إلى شكل الثمرة،
أوكالبتوس وصف
والأوكالبتوس جنس كبير، به أكثر من 600 نوع. وموطنه الأصلي أستراليا، لكن القليل منه ينمو طبيعيا في الفلبين وماليزيا وجزر المحيط الهادئ، ولقد تمت زراعة أكثر من 200 نوع من الأوكالبتوس في بلاد أخرى، وذلك لأنها من أشجار الأخشاب سريعة النمو[ ؟ ] المقاومة للجفاف، ويعد الأوكالبتوس الآن من أبرز الملامح الشائعة في تنسيق المتنزهات في الولايات المتحدة الأمريكية والبرتغال وشرقي أفريقيا، وأجزاء مما كان يعرف بالاتحاد السوفييتي، على شاطئ البحر الأسود. وتشمل الأنواع الـشائعة في غرب أوروبا الصمغ الأزرق وصمغ السيدر في تسمانيا، ويشتق اسم الأخير من رائحة أوراقه عند فركها، كما تزرع أشجار الأوكالبتوس أيضًا في المتنزهات والحدائق في جميع أنحاء العالم، لجمال مجموعها الخضري وأزهارها وبذورها.
تسود أشجار الأوكالبتوس المشاهد الطبيعية في قارة أستراليا وتسمانيا، ولكنها تقل في المناطق الداخلية وفي الغابات المطيرة. وفي شمال قارة أفريقيا في الجزائر وتونس.
أوكالبتوس تسميات أخرى
تسمى الأوكالبتوس في العراق قلم طوز وفي تونس بالكَالَتُوس وفي الجزائر كاليتوس وقد حرفت هذه التسمية عن الفرنسية أوكالبتوس.
ويسمّي الأستراليون الأوكالبتوس أشجار الصمغ، لأن الثمار تفرز صمغًا راتينجيا لزجا، ومع ذلك يستخدم الناس هذا الاسم وبصورة خاصة للأوكالبتوس ذي القلف الأملس، ويسمّى في مصر الكافور[ ؟ ].
تسمية الكافور لهذه الشجرة في مصر خاطئة للسبب الآتي: الاسم العلمي لشجرة الكينا هو Eucalyptus tereticornis ولشجرة الكافور هو كافور. رائحة الشجرتان والزيتان المستخلصان من أوراقهم متشابهان جداً، حتى كان يستخدم زيت الكافور الرخيص كزيت كينا مزيّف، وهذا هو أساس التسمية الخاطئة.
أوكالبتوس الاستخدامات الطبية
تم اكتشاف الخصائص الطبية لشجرة الأوكالبتوس من قبل شعوب الكيشوا (Quechua) في بيرو، وبوليفيا، والإكوادور، والتي كانت تزرع منذ فترة طويلة لاستخدامها لارتخاء العضلات من أجل تخفيف الشعور بالرجفان نتيجة انخفاض درجة حرارة الجسم وأيضاً لعلاج أعراض الملاريا. إذ أنه يذكر في التاريخ أن كونتيسة من تشينتشون (Chinchon) أصيبت بالملاريا وقد حاول السكان الأصليين بإقناع الكونتيسة بأن تعمل مغطس بجانب شجرة الكينيا وقد كان الماء يمتاز بالطعم المر (بسبب احتوائه على مركب الكينين)، وبعد بضعة أيام شفيت الكونتيسة من الملاريا. عندما تم تحديد التصنيف العلمي للنباتات، سميت شجرة الأوكالبتوس على اسم كونتيسة تشينتشون (Chinchon) (Chinchona). وفي وقت لاحق لاحظ الأخ اليسوعي أغوستينو سالمبرنو (1561-1642) في الفترة التي عاش فيها وخا (إكوادور) وليما، أن صيدلية خلال وقت تدريبه قامت باستخدام لحاء شجرة الأوكالبتوس التي تحتوي على الكينين من أجل علاج الملاريا.
أوكالبتوس الاستخدامات الطبية
مع أن شجرة الأوكالبتوس نجحت في علاج الملاريا (والرجفان الناجم عن الملاريا) ولكنه لم يكن هناك علاقة مباشرة لعلاج الرجفان الناتج من البرد. وقدم استخدام لحاء «شجرة الحمى» في الطب الأوروبي من قبل المبشرين اليسوعيين (لحاء اليسوع). اليسوعية برنابيه كوبو (1582-1657)، الذي اكتشف المكسيك وبيرو، والذي أخد لحاء الأوكالبتوس إلى أوروبا. وفي 1632، قد أحضر لحاء الأوكالبتوس من ليما إلى إسبانيا، وبعد ذلك إلى روما وأجزاء أخرى من إيطاليا. ومن أجل الحفاظ على ملكية لحاء الأوكالبتوس، بدأ البيرو والبلدان المجاورة حظر تصدير بذور الأوكالبتوس والشجيرات في أوائل القرن التاسع عشر.
في القرن التاسع عشر، تم تهريب بذور نبات الأوكالبتوس وقطعها من أجل زراعتها في المناطق الاستعمارية في آسيا الاستوائية، ولا سيما من قبل البريطانيين إلى الحكم البريطاني وسيلان (حالياٌ الهند وسريلانكا)، ومن قبل الهولنديين إلى جافا في جزر الهند الهولندية الشرقية (حالياٌ إندونيسيا).
أوكالبتوس الاستخدامات الطبية
كعشب طبي، يعرف لحاء الأوكالبتوس أيضًا بلحاء اليسوعية أو لحاء بيرو. يتم تحضيره عن طريق فصل اللحاء عن الشجرة ثم تجفيفه ثم سحقه ليصبح بودرة جاهزة للاستخدام الطبي. يعد لحاء شجرة الأوكالبتوس هو المادة الفعالة طبياً الذي يحتوي على مجموعة متنوعة من القلويات يتضمن مضاد الملاريا مركب الكينين ومضاد الذبحات القلبية الكينيدين. على الرغم من أن استخدام لحاء الأوكالبتوس اُستُخدم حد كبير في الأدوية الحديثة الأكثر فاعلية، إلا أن شجرة الأوكالبتوس هي المصدر الوحيد العملي اقتصادياٌ لمركب الكينين، وهو الدواء الموصى به لعلاج الملاريا.
أوكالبتوس البيئة
تستخدم بعض أنواع الأوكالبتوس كمصدر للغذاء من قبل يرقات بعض قشريات الجناح، والتي تتضمن الايرجراليد (the engrailed)، الكوماندور (, (the commander وأنواع من جنس ايندوكلاتا ((Endoclita مثل: أي دامور (E. damor,)، أي بيربيرسكين (E. purpurescens) واي سيراكيس (E. sericeus).
أوكالبتوس التاريخ
تقدم بيرو فرع من الأوكالبتوس إلى العلوم (من النقش الذي يعود إلى القرن السابع عشر): الأوكالبتوس، مصدر لحاء البيرو، والذي يعد من الاعشاب المكتشفة مبكراً لعلاج الملاريا.
تم اكتشاف الاستخدامات الطبية لشجرة الأوكالبتوس لأول مرة من قبل الناس الذين عاشوا في بيرو وبوليفيا.
أوكالبتوس التاريخ
عالم النبات الإيطالي بيترو كاستيلي كتب كتيبا يذكر فيه نبات الأوكالبتوس وقد كان أول مطبوع ورقي في إيطاليا يذكر نبات الأوكالبتوس. من أعوام 1630 أو (1640، اعتمادا على المرجع)، تم تصدير اللحاء إلى أوروبا. في أواخر 1640، لوحظ طريقة استخدام اللحاء في سشودولا رومانا، وفي 1677، ولوحظ استخدام اللحاء في كتاب الأدوية اللندنية.
الملك الإنجليزي تشارلز الثاني دعى روبرت تالبور، الذي أصبح مشهوراٌ نتيجة قدرته الخارقة في علاج الملاريا. لأنه في ذلك الوقت كان لحاء شجرة الأوكالبتوس في جدل ديني، وقدم تابلور إلى الملك لحاء الأوكالبتوس المر ديكوتيون في سرية كبيرة. وقد أعطى العلاج مفعوله في الشفاء التام للملك من حمى الملاريا. في المقابل، حصل تابلور على عضوية الكلية[ ؟ ] الملكية للأطباء.
في 1679، وكان يسمى تابلور (من ملك فرنسا) لويس الرابع عشر، الذي كان يعاني ابنه من حمى الملاريا. بعد نجاح العلاج، كوفئ تابلورمن قبل الملك ب 3000 تاج ذهبي ومعاش مدى الحياة نتيجة وصفه ذلك العلاج لابن الملك. ومع ذلك، طلب من تابلور بالحفاظ على سرية الموضوع بالكامل.
أوكالبتوس التاريخ
بعد وفاة تالبور، وجد الملك الفرنسي هذه الوصفة: سبعة غرامات من أوراق الورد، واثنين من أونصات عصير الليمون ومغلي لحاء الأوكالبتوس مع النبيذ. كان يستخدم النبيذ لوجود بعض القلويات التي في لحاء الأوكالبتوس غير القابل للذوبان في الماء ولكنه كان يذوب في ايثانول النبيذ.
في 1738، لالجيري أربر دو الأوكالبتوس (Sur l'arbre du quinquina)، ورقة مكتوبة من قبل شارل ماري دو لا كوندامين، عضو في قيادة البعثة، جنبا إلى جنب مع بيير غودين ولويس بوغير التي تم إرسالها إلى الإكوادور لتحديد طول الدرجة من 1/4 قوس الزوال بجانب خط الاستواء، ونشرت من قبل الأكاديمية الفرنسية للعلوم. والذي تم التعرف فيها على ثلاثة أنواع منفصلة.
في 1743، على أساس عينة وصلت من كومودون مدينة لوس انجلوس، واسمه لينيوس سمى شجرة الأوكالبتوس (Chinchona) نقلا عن ورقة كومودون مدينة لوس انجلوس.وتم إنشاء نظامه النباتي الخاص في 1753، وهو الذي عين اسمها ب الأوكالبتوس المخزنية
استندت ولادة الطب المثيل على اختبار يضم لحاء الأوكالبتوس. مؤسس الطب المثيل، صامويل هانيمان، عند ترجمة ويليام كولين للمواد الطبية، لاحظ أن كولين كتب أن لحاء البيرو كان معروفا لعلاج الحمى المتقطعة. كان هانيمان يأخذ يوميا جرعة كبيرة، وليس جرعات صغيرة كما في الطب المثيل، من لحاء بيرو. بعد أسبوعين، وقال أنه يشعر بأعراض تشبه اعراض الملاريا. الفكرة (المثل يعالج بالمثل) وكانت هي نقطة الانطلاق لكتاباته عن العلاج بالمثل. ويعتقد أن أعراض هانيمان كانت نتيجة فرط الحساسية للحاء الأوكالبتوس.
أوكالبتوس الزراعة
كان هناك قيمة كبيرة للحاء شجرة الأوكالبتوس عند الأوروبيين في توسيع نطاق الوصول لها واستغلال الموارد في المستعمرات البعيدة، وفي المنازل . وكان حصاد اللحاء في أغلب الأحيان مدمرا للبيئة نتيجة لتدمير كمية كبيرة من الأشجار من أجل الحصول على اللحاء، وبالإضافة إلى الظروف المادية الصعبة من انخفاض الأجور التي لم تسمح لحاصدي اللحاء من السكان الأصليين لتسوية ديونهم حتى موتهم.
تم اكتشاف المزيد من لحاء الأوكالبتوس في حوض الأمازون[ ؟ ] وكان هناك أنواع مختلفة من لحاء الأوكالبتوس للتجارة الاقتصادية في القرن الثامن عشر وهذا مقتطف من كتاب كتبه لادنر جيبون:
أوكالبتوس آسيا
في عام 1860، تم تهريب حمولة من بذور ونبات الأوكالبتوس من بريطانيا إلى أمريكا الجنوبية بقيادة كليمنتس ماركهام والتي أدخلت إلى عدة مناطق من الحكم البريطاني في الهند وسريلانكا. في سريلانكا، زرعت في حديقة هاكجالا النباتية في يناير عام 1861.
جيمس تايلور، رائد زراعة الشاي في سريلانكا، كان واحداٌ من رواد زراعة الأوكالبتوس. وبحلول عام 1883، حوالي 64,000 دونم (حوالي 260 كم مربع) زرعت بشجرة الأوكالبتوس في سريلانكا، حيث بلغت قيمة الصادرات ذروتها 15 مليون جنيه في عام 1886. كما زرعت أيضاٌ بريطانيا في عام 1862 في المناطق الجبلية مثل منطقة دارجيلنغ في ولاية البنغال الغربية في الهند. كما كان هناك مصنع ومزرعة تم تسميتهم بالأوكالبتوس في مونجبوو (Mungpoo)، دارجيلنغ، ولاية البنغال الغربية. كما أطلق على مصنع مشاريع سياحية اسم مصنع الكينين. وتم وضع زراعة الأوكالبتوس وغيرها من النباتات الطبية في أماكن مثل Mungpoo، Munsong، Latpanchar، وRongo تحت إشراف الحكومة من مديرية غرب البنغال.
أوكالبتوس المكسيك
في عام 1865، تم إنشاء «فرجينيا الجديد» و«كارلوتا كولوني» في المكسيك عن طريق ماثيو فونتين موري، المعاهد السابق في الحرب الأمريكية الأهلية. وقد أغرى الحلفاء بعد الحرب من قبل موري، والآن هو «المفوض الامبراطوري للهجرة» لأجل إمبراطور ماكسيميليان من المكسيك، والدوق من هابسبورغ. جميع الخدمات التي قدمت للمستعمرات من بساتين الازهار من نبات الأوكالبتوس (cinchonas) تم وضعها من قبل موري حيث استخدام البذور التي اشتراها من إنجلترا. وكانت هذه البذور هي بداية وجود شجرة الأوكالبتوس في المكسيك.
أوكالبتوس الكيمياء
لحاء هذه الشجرة من هذا الجنس هي مصدر لكثير من القلويات، والأكثر شهرة هو الكينين، وهو مركب يعمل كخافض للحرارة (antifever) خاصة في علاج الملاريا. تتضمن قلويات الأوكالبتوس التالي:
وقد وجد أنه اُستُخدم في الكيمياء العضوية على شكل الكريستال العضوي في التصنيع غير المتماثل.
جنبا إلى جنب مع القلويات، العديد من لحاءات الأوكالبتوس تحتوي على حامض السنوتيك (cinchotannic)، وهو عبارة عن نوع معين من التانين tannin، والذي عن طريق الأكسدة ينتج بسرعة فلوبافين داكنة اللون  تدعى السنوتيك الاحمر red cinchonic،  حمض فولفيك السنكونا cinchono-fulvic acid أو الأوكالبتوس الأحمرcinchona red.
أوكالبتوس الموئل والتكيف
الموطن الأصلي لهذه الأشجار هو أستراليا وتسمانيا. وقد وقع إدخال بعض أنواعها إلى مناطق أخرى من العالم في أوروبا وبلدان البحر الأبيض المتوسط ومن بينها بلدان المغرب العربي والمشرق العربي. كما استنبتت في مدغشقر وسريلانكا وجنوب أفريقيا وكاليفورنيا والمملكة العربية السعودية.
تعرف بنموها في أماكن مجاورة للمجاري المائية أو في مناطق يكون فيها مستوى الماء الجوفي ضحلاً (قريباً من السطح) نظراً لاستهلاكها الكبير من الماء.
أوكالبتوس الوصف النباتي
هي من الأشجار دائمة الخضرة. قد يصل ارتفاع أشجار الأوكالبتوس إلى 60 متراً، وربما أكثر. ويمكن غراستها حتى ارتفاع ألف متر فوق مستوى سطح البحر.
هناك أكثر من ستمائة نوع من الأوكالبتوس، إلا أن أشهرها ما نقل إلى أوروبا وإفريقيا وهو المسمى كلوبولوس (باللاتينية: Eucalyptus globulus).
أوكالبتوس الاستعمالات
يستعمل ورق الأوكالبتوس كشاي لزيادة الطاقة المناعيه في الجسم ولعلاج أمراض الجهاز التنفسي والربو ولعلاج التهاب المفاصل (الروماتيزم) والدوسنتاريا البكتيرية وأمراض الكبد والمرارة، وفقدان الشهية. كما يساهم أيضًا في علاج حالات الاكتئاب. وهو المادة الرئيسه في زيت الفكس الشائع الاستعمال لعلاج الاتهابات الصدر. كما يحتوي ورق شجر الأوكالبتوس علي مواد مانعه ضد التاكسد.
أوكالبتوس الملاحظة
1. وفقاً للأسطورة، كانت أول أوروبية شفت من حمى الملاريا هي الكونتيسة من تشينتشون، زوجة الإسباني لويس دي كابريرا جيرونيمو، الزوجة الرابعة لتشينتشون - نائب الملك في بيرو. كما أن مدينة صغيرة في وسط إسبانيا تحمل اسم تشينتشون . في تاج الأسباني بيرو، استدعي الطبيب لإنقاذ حياة الكونتيسة من موجات من الحمى والبرد التي كانت يهدد حياتها، ولكن جميع المحاولات باءت بالفشل. في النهاية، أعطى الطبيب بعض الأدوية التي حصل عليها من الهنود المحليين الذين يستخدموه لأعراض مماثلة. ونجت الكونتيسة من مرض الملاريا ويقال أنها جلبت لحاء الأوكالبتوس لما عادت لأوروبا في 1640.
أوكالبتوس مراجع أُخرى
The Journals of Hipólito Ruiz: Spanish Botanist in Peru and Chile 1777–1788, translated by Richard Evans Schultes and María José Nemry von Thenen de Jaramillo-Arango, Timber Press, 1998
Druilhe, P. et al. "Activity of a combination of three Cinchona bark alkaloids against Plasmodium falciparum in vitro". Antimicrobial Agents and Chemotherapy 32 (2): 250–254.doi:10.1128/aac.32.2.250.
معركة أوسترليتز
معركة أوسترليتز (الفرنسية: Bataille d'Austerlitz) وتعرف أيضاً باسم معركة الأباطرة الثلاثة، هي واحدة من أهم النزاعات الحاسمة خلال الحروب النابليونية حدثت في 2 ديسمبر 1805. وتعتبر على نطاق واسع أعظم انتصار حققه نابليون بونابرت، حيث تمكن الجيش الكبير الفرنسي من هزيمة الجيش الروسي والنمساوي الأكثر عدداً تحت قيادة ألكسندر الأول وفرانتس الثاني. حدثت المعركة قرب بلدة أوسترليتز في الإمبراطورية النمساوية (تقع اليوم في سلافكوف أو برنا في التشيك). جلبت المعركة نهاية سريعة لحرب التحالف الثالث، مع توقيع النمساويين لمعاهدة برسبورغ لاحقاً في ذلك الشهر. وغالبا ما يستشهد بالمعركة باعتبارها تحفة تكتيكية، بنفس مستوى المعارك التاريخية الأخرى مثل كاناي وغوغميلا.
معركة أوسترليتز
سيطرت القوات الفرنسية على فيينا في نوفمبر بعد القضاء على جيش نمساوي في حملة أولم. تجنب النمساويون المزيد من الصراع حتى وصول دعم حلفائهم الروس. أرسل نابليون جيشه شمالًا لملاحقة الحلفاء، لكنه أمر قواته بالانسحاب حتى يتمكن من التظاهر بضعف خطير. كان نابليون يريد إغراء الحلفاء إلى معركة، فأعطى إشارات في الأيام التي سبقت المعركة بأن الجيش الفرنسي كان في حالة يرثى لها، حتى أنه تخلى عن هضبة براتزن المهيمنة بالقرب من أوسترليتز. وقام بنشر الجيش الفرنسي تحت مرتفعات براتزن وأضعف عمداً جناحه الأيمن، ما حث الحلفاء على شن هجوم كبير هناك على أمل اجتياح الخط الفرنسي بأكمله. زحفت قوة فرنسية تحت قيادة المارشال لويس نيكولا دافوت وفيلقه الثالث من فيينا لسد فراغ الجناح الأيمن في الوقت المناسب. وفي هذه الأثناء، أدى انتشار الحلفاء بأعداد كبيرة ضد اليمين الفرنسي إلى إضعاف مركز الحلفاء على مرتفعات براتزين، والذي تعرض لهجوم شرس من قبل الفليق الرابع بقيادة جان دو ديو سول. بعد تدمير مركز الحلفاء، اجتاح الفرنسيون كلا جناحي العدو ما اضطر الحلفاء إلى الهرب بشكل فوضوي، وأسروا الآلاف منهم خلال ذلك.
معركة أوسترليتز
هزيمة الحلفاء الكارثية هزت ثقة فرانز الثاني بالحرب التي تقودها بريطانيا. وافقت فرنسا والنمسا على هدنة على الفور وتبعتها بعد فترة وجيزة توقيع معاهدة برسبورغ في 26 ديسمبر. أخرجت المعاهدة النمسا من الحرب والتحالف الثلاثي مع تعزيز المعاهدات السابقة بين القوتين: معاهدة كامبو فورميو ومعاهدة لونيفيل. أكدت برسبورغ خسارة النمسا لأراضي في إيطاليا وبافاريا لصالح فرنسا وفي ألمانيا لصالح حلفاء نابيلون من الألمان. كما فرضت تعويضًا قدره 40 مليون فرنك على النمساويين المهزومين وسمحت للقوات الروسية الفارة بالمرور بحرية عبر الأراضي المعادية والعودة إلى أراضيهم. سمح النصر في أوسترليتز بأنشاء اتحاد الراين، وهي مجموعة دويلات ألمانية تهدف أن تكون منطقة عازلة بين فرنسا وأوروبا الوسطى. جعل اتحاد الراين من الإمبراطورية الرومانية المقدسة بلا فائدة تقريباً، لذلك انهارت الأخيرة في عام 1806 بعد أن تخلى فرانتس عن العرش الإمبراطوري، وابقى على لقب فرانز الأول النمساوي ليكون لقبه الرسمي الوحيد. لكن هذه الإنجازات لم تؤسس لسلام دائم في القارة. أثارت المخاوف البروسية حول تنامي النفوذ الفرنسي في أوروبا الوسطى إلى قيام حرب التحالف الرابع في عام 1806.
معركة أوسترليتز تمهيد
كانت أوروبا في حالة اضطراب منذ بداية حروب الثورة الفرنسية في 1792. وبعد خمس سنين من الحرب تمكنت الجمهورية الفرنسية من هزيمة التحالف الأول في 1797، وهو تحالف مكون من النمسا وبروسيا وبريطانيا العظمى وإسبانيا ودول إيطالية مختلفة. تم تشكيل تحالف ثاني في 1798 تقوده بريطانيا والنمسا وروسيا، ويشمل الدولة العثمانية والبرتغال ونابولي، لكن بحلول 1801 تم هزيمة هذا التحالف أيضاً، تاركاً بريطانيا الخصم الوحيد لحكومة القناصل الفرنسية الجديدة. في شهر مارس 1802 وافقت فرنسا وبريطانيا على إنهاء الأعمال العدائية بموجب معاهدة أميان. ولأول مرة منذ عشر سنوات، كانت أوروبا كلها في حالة سلام.
لكن استمرت العديد من المشكلات بين الجانبين، مما جعل تنفيذ المعاهدة أكثر صعوبة. استاءت الحكومة البريطانية من الاضطرار إلى إعادة مستعمرة كيب ومعظم جزر الهند الغربية الهولندية إلى جمهورية باتافيا. كان نابليون غاضبًا من أن القوات البريطانية لم تُخلِ جزيرة مالطا. تفاقم الوضع المتوتر أصلاً عندما أرسل نابليون قوة استكشافية لسحق الثورة الهايتية. وفي مايو 1803، أعلنت بريطانيا الحرب على فرنسا.
معركة أوسترليتز تمهيد
في ديسمبر 1804، أدى الاتفاق الأنغلو - سويدي إلى إنشاء التحالف الثالث. أمضى رئيس الوزراء البريطاني ويليام بيت الأصغر عامي 1804 و1805 في موجة من النشاط الدبلوماسي الموجه نحو تشكيل تحالف جديد ضد فرنسا، وبحلول أبريل 1805 وقعت بريطانيا وروسيا على تحالف. وكانت النمسا حريصة على الانتقام من فرنسا بعد أن هزمتها الأخيرة مرتين مؤخراً، لذلك أنضمت إلى التحالف بعد عدة أشهر.
معركة أوسترليتز القوات
قبل تشكيل التحالف الثالث، كان نابليون قد قام بتجميع قوة غزو تدعى Armée d'Angleterre (جيش إنجلترا)، وكانت القوة مُشَكَّلَةً من ستة معسكرات في بولوني في شمال فرنسا، وكان قوامها قرابة 150,000 جندي. كان نابليون ينوي استخدام قوة الغزو هذه لضرب إنجلترا، وكان واثقًا جدًا من النجاح لدرجة أنه صاغ ميداليات تذكارية للإحتفال بغزو إنجلترا. على الرغم من عدم قيامها بغزو إنجلترا مطلقًا، تلقت قوات نابليون تدريباً دقيقاً وقيماً لأي عملية عسكرية محتملة. تغلغل الملل بين القوات الفرنسية، لكن نابليون قام بزيارات عديدة وقام بمسيرات فخمة من أجل تعزيز الروح المعنوية.
شكل الرجال في بولوني لب ما أطلق عليه نابليون فيما بعد الجيش الكبير. في البداية كان لهذا الجيش الفرنسي حوالي 200,000 رجل موزعين على سبعة فيالق، والتي كانت وحدات ميدانية كبيرة تحتوي على 36 إلى 40 مدفع وكانت قادرة على العمل المستقل حتى قدوم فيلق آخر للأنقاذ. يمكن لفيلق واحد (متمركز بشكل صحيح في موقع دفاعي قوي) الصمود ليوم واحد على الأقل دون دعم، مما يتيح لـ'الجيش الكبير' عددًا لا يحصى من الخيارات الاستراتيجية والتكتيكية في كل حملة.
معركة أوسترليتز القوات
بالإضافة إلى هذه القوات، أنشأ نابليون احتياطيًا من سلاح الفرسان قوامه 22,000 فرد مقسمًا إلى فرقتين من الفرسان وأربعة فرق من الخيالة (دراغون)، وفرقة واحدة من الخيالة المرتجلة وفرقة من الفرسان الخفيفة، وكلها مدعومة بـ 24 قطعة مدفعية. بحلول عام 1805، نمى الجيش الكبير إلى قوة قوامها 350,000 رجل،  وكانوا مجهزين تجهيزًا جيدًا ومدربين تدريباً جيدًا وقادهم ضباط أكفاء.
كان للجيش الروسي في عام 1805 العديد من خصائص تنظيم حكم أترافي. لم يكن هناك تشكيل دائم فوق مستوى 
الفوج، وكان أغلب الضباط يعينون من الأوساط الأرستقراطية؛ وقدمت الحكومة العمولات بشكل عام إلى أعلى مزايد، بغض النظر عن الكفاءة. إلا أن المشاة الروسية عدت في ذلك الوقت واحدة من أصرم القوات في أوروبا، كما تميزت وحدات المدفعية الروسية بجودتها، ويحرسها جنود محترفون مدربون يقاتلون بانتظام لمنع سقوط قطعهم في أيدي العدو.
معركة أوسترليتز القوات
بدأ الأرشيدوق كارل دوق تيشن أخ الإمبراطور في إصلاح الجيش النمساوي في عام 1801 من خلال أخذ السلطة من مجلس الحرب الإمبراطوري، وهو المجلس العسكري السياسي المسؤول عن القوات المسلحة. كان تشارلز أفضل قائد ميداني في النمسا، لكنه لم يكن يحظى بشعبية في البلاط وفقد الكثير من النفوذ عندما قررت النمسا خوض حرب ضد فرنسا ضد رغبته.
أصبح كارل ماك القائد الرئيسي الجديد في الجيش النمساوي، وأجرى إصلاحات عشية الحرب دعت إلى أن يتكون الفوج من أربع كتائب تتكون الواحدة منها من أربعة سريات، بدلاً من ثلاث كتائب وستة سريات. وكان يعتبر سلاح الفرسان النمساوي الأفضل في أوروبا وواحدًا من الأفضل في العالم آنذاك.
معركة أوسترليتز التحركات الأولية
حول نابليون اهتمامه في أغسطس 1805 من القنال الإنجليزي إلى الراين للتعامل مع التهديدات النمساوية والروسية الجديدة. في 25 سبتمبر وبعد مسيرة بالسر بدأ 200000 جندي فرنسي بعبور نهر الراين على جبهة بعرض 260 كيلو متر. كان كارل ماك قد جمع الجزء الأكبر من الجيش النمساوي في قلعة أولم في سوابيا (تقع اليوم في جنوب ألمانيا).
حرك نابليون قواته جنوبًا بحركة دائرية جعلت الفرنسيين خلف النمساويين وحاصرهم. تم تنفيذ مناورة أولم بشكل جيد، وفي 20 أكتوبر، استسلم ماك و23000 جندي نمساوي في أولم، مما رفع عدد السجناء النمساويين في الحملة إلى 60000. على الرغم من أن هذا النصر المذهل توتر بسبب هزيمة الأسطول الفرنسي - الإسباني في معركة طرف الغار في اليوم التالي، لكن النجاح الفرنسي على اليابسة أستمر حتى سقطت فيينا في نوفمبر. حصل الفرنسيون على 100000 بندقية و500 مدفع وجسور سليمة على نهر الدانوب.
معركة أوسترليتز التحركات الأولية
في هذه الأثناء، أدى تأخر الروس إلى منعهم من إنقاذ الجيوش النمساوية، ثم انسحب الروس إلى الشمال الشرقي، في انتظار التعزيزات والربط مع الوحدات النمساوية الباقية. عين القيصر ألكساندر الأول اللواء ميخائيل كوتوزوف القائد الأعلى للقوة الروسية النمساوية المشتركة. وفي 9 سبتمبر 1805، وصل كوتوزوف إلى أرض المعركة وتواصل فوراً مع فرانتس الثاني وحاشيته لمناقشة الأمور الاستراتيجية واللوجستية. وافق النمساويون على توريد الذخيرة والأسلحة للروس في وقت قصير بعد ضغط من كوتوزوف. كما اكتشف كوتوزوف أوجه قصور في خطة الدفاع النمساوية والتي وصفها بأنها «تقليدية للغاية». واعترض على الضم النمساوي للأرض التي كانت سيطر عليها نابليون مؤخرًا، لأن هذا سيجعل السكان المحليين لا يثقون بقوات الحلفاء.
لاحق الفرنسيون كوتوزوف، لكن سرعان ما وجدوا أنفسهم في موقف صعب. كانت النوايا البروسية غير معروفة وقد تكون عدائية وتقاربت الجيوش النمساوية الروسية وكانت خطوط الاتصال الفرنسية طويلة للغاية تتطلب حاميات قوية لإبقائها مفتوحة. أدرك نابليون أنه للاستفادة من النجاح في أولم، عليه أن يستدرج الحلفاء إلى معركة يهزمهم فيها.
معركة أوسترليتز التحركات الأولية
على الجانب الروسي أدرك ميخائيل كوتوزوف حاجة نابليون لمعركة، لذلك بدلا من التشبث بخطة الدفاع النمساوية «الانتحارية»، قرر كوتوزوف التراجع. وأمر بيوتر باجريشن باحتواء الفرنسيين عند فيينا بقوات قوامها 600 جندي، وأوعز باجريشن بقبول اقتراح يواكيم مورات بوقف إطلاق النار حتى يتسنى لجيش الحلفاء المزيد من الوقت للتراجع. اكتشف لاحقًا أن الاقتراح كان مزيفاً وتم استخدامه من أجل شن هجوم مفاجئ على فيينا. ومع ذلك، كان باجريشن قادراً على صد الهجوم الفرنسي لفترة من الوقت عن طريق التفاوض على هدنة مع مورات، وبالتالي توفير الوقت لكوتوزوف ليتمركز في مؤخرة الجيش الروسي عند هالبرون.
امتنع مورات في البداية عن الهجوم، معتقدًا أن الجيش الروسي بأكمله واقف أمامه. سرعان ما أدرك نابليون أخطاء مورات وأمره بالمطاردة بسرعة، لكن الجيش التحالف كان قد تراجع إلى أولوموتس. وفقًا لخطة كوتوزوف، فإن الحلفاء سوف يتراجعون إلى منطقة الكاربات، «وفي غاليسيا سأدفن الفرنسيين.»