hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
جيمس موريارتي الاقتباسات
في مسرحية ويليام جيليت، شرلوك هولمز، تم لعب موريارتي في برودواي في النسخة الأصلية (1899-1900) التي يديرها جورج ويسيلز (ومرة أخرى في عام 1905)،  ثم فرانك كينان (1928)، جون ميلترن (1929–30)  وفيليب لوك ، كلايف ريفيل وآلان سويز 1974–76.
في مسرحية شيرلوك هولمز ويدا بيرجير (زوجة الممثل بازل راثبون)، والتي عُرضت في مسرح القرن الجديد في مدينة نيويورك لثلاثة عروض فقط في الفترة من 30 إلى 31 أكتوبر 1953، قام توماس جوميز بدور موريارتي.
قام جيرمي بريتجيريمي بريت وإدوارد هاردويك، اللذان قاما بدور هولمز وواتسون في المسلسل التلفزيوني غرناطة إي تي في غرناطة مغامرات شيرلوك هولمز (1984-94)، بإعادة تمثيل أدوارهما في مسرحية جيريمي بول التنقيحية، سر شارلوك هولمز (1988-1989). الشخصيات الوحيدة في المسرحية هي هولمز وواتسون، وهي تسلط الضوء على العديد من جوانب علاقتهما من أول لقاء بينهما إلى شلالات ريتشينباخ. في النصف الثاني، يُشار إلى أن موريارتي لم يكن موجودًا أبدًا: لقد كان نسجًا من خيال هولمز، حيث احتاج المحقق إلى عدو جدير بقدر ما كان بحاجة إلى صديق مخلص مثل واتسون.
جيمس موريارتي الاقتباسات
صور لورنس أوليفر موريارتي في The Seven-Per-Cent Solution (1976)، استنادًا إلى الرواية المنقحة لعام 1974 التي تحمل الاسم نفسه. في هذا الإصدار، لم يكن هو الشرير في القصة، ولكنه مجرد رجل غير ضار يصبح ضحية بجنون العظمة بشكل متزايد لأوهام هولمز، الناجمة عن إدمانه للكوكايين واستناداً إلى حقيقة أن موريارتي ساهم بشكل غير مباشر في وفاة والدة هولمز، الذي كانت عشيقته.
في فيلم Young Sherlock Holmes (1985)، يلعب أنتوني هيجينز دور مدير مدرسة هولمز، راث، الذي تبين أنه العقل المدبر المصري الشرير المسمى «إيه تار». خلال قائمة الائتمان الطويلة في نهاية الفيلم، شوهد إيه تار وهو يمشي إلى نزل ويوقع على دفتر الأستاذ باسم «موريارتي»، مشيرًا إلى أنه سيصبح العدو اللدود لهولمز في المستقبل. صور هيجينز لاحقًا هولمز في فيلم Sherlock Holmes Returns (1993)، [41] مما جعله واحدًا من ممثلين اثنين فقط قاما بتصوير كل من هولمز وموريارتي في الفيلم (ريتشارد روكسبيرج هو الآخر؛ أورسون ويلز لعب كل من هولمز وموريارتي في البرامج الإذاعية).
جيمس موريارتي الاقتباسات
ظهر بول فريمان في دور موريارتي في فيلم Without a Clue (1988)؛ يدور الفيلم حول فرضية أن الدكتور واتسون (بن كينجسلي)، وهو العبقري الحقيقي في حل الجرائم، قد استأجر ممثلاً صاخبًا عاطلاً عن العمل (مايكل كين) للعب دور «هولمز». يدرك موريارتي الخداع ويشير إلى «هولمز» على أنه «هذا سخيف»، على عكس واتسون، الذي يحترمه على مضض.
في فيلم The League of Extraordinary Gentlemen (2003)، يصور الفيلم المقتبس عن الرواية المصورة من قبل آلان مور، ريتشارد روكسبيرغ الخصم الرئيسي المسمى فانتوم، والذي تم الكشف عن هويته الحقيقية في النهاية ليكون الأستاذ جيمس موريارتي. بعد معركة مع ألان كواترمين (شون كونري)، تمكن موريارتي من إلحاق جرح قاتل في Quatermain عندما يتم تشتيت انتباه الصياد لإنقاذ Tom Sawyer (Shane West) من رجل غير مرئي ابتكره علماء Moriarty، لكن سوير تمكن من قتل Moriarty أثناء هروبه باستخدام مهارات الرماية التي علمها له Quatermain.
جيمس موريارتي الاقتباسات
في فيلم عام 2009، شيرلوك هولمز، ظهر موريارتي كشرير غامض وغامض يوظف إيرين أدلر. تم التعبير عن الدور من قبل مدرب اللهجات في الفيلم، أندرو جاك [46] (على الرغم من أن المخرج جاي ريتشي رفض الكشف عن هويته). لعب جاريد هاريس دورًا في تكملة 2011، شيرلوك هولمز: لعبة الظلال، [48] بالإضافة إلى تقليل خطوط الشخصية من الفيلم الأول في الإصدارات المنزلية اللاحقة والبث التلفزيوني. في الفيلم الثاني، يحضر موريارتي وهولمز مؤتمر السلام الأوروبي الذي عقد بالقرب من شلالات رايشنباخ والذي يسعى موريارتي إلى تخريبه، ويغرق الاثنان من الشرفة المطلة على الشلالات، حيث أصيب هولمز بجروح بالغة لدرجة أنه لم يتمكن من هزيمة موريارتي في معركة مباشرة ولكنه يعلم ذلك. سوف يلاحق موريارتي واتسون إذا كان يعيش. بينما يظهر أن هولمز قد نجا، فإن مصير موريارتي أقل تأكيدًا.
صور رالف فينيس موريارتي في فيلم 2018 Holmes & Watson، وهو فيلم كوميدي عن شخصيات هولمز وواتسون. بينما تم انتقاد الفيلم، أثنى العديد من المعجبين على حضور فينيس الذي ابتكره موريارتي .
جيمس موريارتي الاقتباسات
In Young Sherlock Holmes (1985), انتوني هيغينز plays Holmes' schoolmaster, Rathe, who turns out to be an evil Egyptian mastermind called "Eh-Tar". During the long credit roll at the end of the film, Eh-Tar is seen walking to an inn and signs the ledger as "Moriarty", indicating that he will become Holmes' archenemy in the future. Higgins later portrayed Holmes in Sherlock Holmes Returns (1993), making him one of only two actors to portray both Holmes and Moriarty on film (ريتشارد روكسبيرج being the other; أورسن ويلز played both Holmes and Moriarty in radio programmes).
بول فريمان appeared as Moriarty in Without a Clue (1988); the film revolves around the premise that Dr. Watson (بن كينغسلي), who is the real crime-solving genius, has hired a boozy, out-of-work actor (مايكل كين) to play "Holmes". Moriarty is aware of the deception and refers to "Holmes" as "that imbecile", as opposed to Watson, whom he grudgingly respects.
جيمس موريارتي الاقتباسات
In تحالف الخارقين (2003), the film adaptation of the graphic novel ‏ by آلان مور، ريتشارد روكسبيرج portrays the main antagonist named the Phantom, whose true identity was eventually revealed to be Professor James Moriarty. After a battle with ألان كواترمين (شون كونري), Moriarty manages to inflict a fatal wound on Quatermain when the hunter is distracted saving توم سوير (شين ويست) from an invisible man created by Moriarty's scientists, but Sawyer manages to kill Moriarty as he escapes using the shooting skills taught to him by Quatermain.
In the 2009 film, شرلوك هولمز, Moriarty appears as a shadowy, mysterious villain employing ايرين أدلر. The role was voiced by the film's dialect coach, آندرو جاك (although director غاي ريتشي refused to reveal his identity). جاريد هاريس played the role in the 2011 sequel, شرلوك هولمز: لعبة ظلال, as well as redubbing the character's lines from the first film in subsequent home releases and television broadcasts. In the second film, Moriarty and Holmes attend a European Peace Conference held near the شلالات ريتشينباخ which Moriarty seeks to sabotage, and the two plunge down from a balcony overlooking the falls, Holmes being too injured to defeat Moriarty in a straight fight but knowing that Moriarty will go after Watson if he lives. While Holmes is shown to have survived, Moriarty's fate is less certain.
جيمس موريارتي نماذج في العالم الحقيقي
«موريارتي» هو اسم أيرلندي قديم  وكذلك اسم موران، لقب مساعد موريارتي سيباستيان مورانموران ‏. كان دويل نفسه من أصل كاثوليكي أيرلندي، وتلقى تعليمه في كلية ستونيهورست،  على الرغم من تخليه عن التقاليد الدينية لعائلته، ولم يتزوج أو يربي أطفاله على العقيدة الكاثوليكية، ولا ينخرط في أي سياسة قد تفترضها خلفيته العرقية. من المعروف أن دويل استخدم تجاربه في كلية ستونيهرست ‏ كمصدر إلهام لتفاصيل سلسلة هولمز. من بين معاصريه في المدرسة صبيان لقب موريارتي.
بالإضافة إلى سيد الإجرام آدم وورث، كان هناك الكثير من التكهنات بين علماء الفلك والمتحمسين لشيرلوك هولمز أن دويل بنى شخصيته الخيالية موريارتي على عالم الفلك الكندي الأمريكي سيمون نيوكومب. تم تبجيل نيوكومب باعتباره عبقريًا متعدد المواهب، مع إتقان خاص للرياضيات، وأصبح مشهورًا عالميًا في السنوات التي سبقت بدء دويل في كتابة قصصه. والأكثر من ذلك، أن نيوكومب قد اكتسب سمعة طيبة بسبب الحقد والكره، على ما يبدو أنه يسعى إلى تدمير المهن والسمعة للعلماء المنافسين.
جيمس موريارتي نماذج في العالم الحقيقي
ربما كان موريارتي مستوحى جزئيًا من اثنين من علماء الرياضيات في العالم الحقيقي. إذا تم عكس توصيف أوراق موريارتي الأكاديمية، فإنها تصف أحداثًا رياضية حقيقية. كتب كارل فريدريش غاوس ورقة بحثية شهيرة عن ديناميكيات الكويكب  في أوائل العشرينات من عمره، وتم تعيينه في كرسي على أساس قوة هذه النتيجة جزئيًا. كتب سرينفاسا أينجار رامانجن عن تعميمات نظرية ذات الحدين، واكتسب سمعة باعتباره عبقريًا من خلال كتابة مقالات أربكت أفضل علماء الرياضيات الباقين. كانت قصة جاوس معروفة جيدًا في زمن دويل، وتكشفت قصة رامانوجان في كامبريدج من أوائل عام 1913 إلى منتصف عام 1914 ؛ [89] تم نشر وادي الخوف، الذي يحتوي على تعليق حول الرياضيات شديدة الغموض بحيث لا يمكن لأحد أن ينتقدها، في سبتمبر 1914 اقترح عالم الرياضيات الأيرلندي ديس ماكهيل أن جورج بول قد يكون نموذجًا لموريارتي.
جيمس موريارتي نماذج في العالم الحقيقي
تقترح جين ستانفورد، في كتاب بعنوان ذلك الأيرلندي That Irishman، أن دويل استعار بعض سمات وخلفية فينيان جون أوكونور باور لتصويره لموريارتي. في Moriarty Unmasked: Conan Doyle and an Anglo-Irish Quarrel، 2017، تستكشف جين ستانفورد علاقة دويل بالمجتمع الأدبي والسياسي الأيرلندي في لندن. وتشير إلى أن موريارتي (أو نابليون الأيرلندي)، يمثل التهديد الفينيني في قلب الإمبراطورية البريطانية. أوكونور عام 2018، درس باور في كلية أبرشية سانت جارلات في توام، مقاطعة غالواي. في سنته الثالثة والأخيرة كان أستاذًا في العلوم الإنسانية. كأستاذ سابق، نجح زعيم فينيان في تقديم عرض للحصول على مقعد وستمنستر في مقاطعة مايو.
من المعروف أن الكهنة اليسوعيين الباقين على قيد الحياة في المدرسة الإعدادية Hodder Place، Stonyhurst، أدركوا على الفور الوصف المادي لموريارتي على أنه وصف للقس توماس كاي، SJ، مدير الانضباط، الذي سقط دويل تحت سلطته كطالب ضال. وفقًا لهذه الفرضية، دويل كمزحة خاصة قال المحقق ماكدونالد لموريارتي: «كان سيصنع وجهه الرقيق وشعره الرمادي وطريقته الجليلة في الكلام».
النموذج الذي استشهد به دويل بنفسه (من خلال شرلوك هولمز) في وادي الخوف هو جوناثان وايلد، مجرم لندن الرئيسي في القرن الثامن عشر. وقد ذكر ذلك عندما سعى لمقارنة موريارتي بشخصية من العالم الحقيقي قد يعرفها المفتش أليك ماكدونالد، لكن هذا عبثًا لأن ماكدونالد لا يقرأ جيدًا مثل هولمز.
الرفاعي (العراق)
مدينة الرفاعي وهي مدينة عراقية ومركز قضاء تابع إداريا إلى محافظة ذي قار تعدّ من المدن الكبيرة المهمة، وتبعد بحوالي 300 كم جنوب العاصمة العراقية بغداد، وحوالي 80 كم شمال مدينة الناصرية مركز محافظة ذي قار. يبلغ عدد سكان المنطقة 450 ألف نسمة معظمهم من العرب الشيعة الذين يعملون في الزراعة والأعمال التجارية الصغيرة والوظائف الحكومية.
الرفاعي (العراق) تاريخها
تأسّست مدينة الرفاعي عام 1880 م وكانت قديماً ناحية صغيرة جميلة تغفو على ضفاف نهر الغراف، تُسمّى بمدينة (الكرّادي) نسبة إلى كنية أشهر تجارها في ذلك الزمن الحاج (عباس طهماز) والذي كان يمتهن تجارة الحبوب كالحنطة والشعير وتخزينها على جانبي نهر الغراف لغرض تجميعها وتصديرها خارج العراق ويعد ولده (محي عباس طهماز) اشهر تجار الحبوب في المنطقة.وكانت تابعة للواء المنتفق التابع لولاية البصرة في العهد العثماني
وبعد تشكيل أول حكومية وطنية عراقية وتنصيب فيصل بن الشريف حسين (فيصل الأول) ملكا على العراق بسنوات قليلة وذلك في عام 1928م تم ترقية هذه المدينة ورفع صفتها الإدارية من ناحية إلى قضاء ( بموجب الإرادة الملكية المرقمة 77 في 20 مايس عام 1928 )، وعند زيارة رئيس الوزراء السابق ياسين الهاشمي إلى هذه المدينة في عام 1935 وبمقترح منه تم تغير اسمها من قضاء الكرّادي إلى الاسم الجديد (قضاء الرفاعي) تيمناً وتكريماً لاسم القطب الصوفي (السيد أحمد الرفاعي ) الموجود ضريحه المقدّس شرق هذه المدينة في منتصف الطريق العام الرابط بين مدينة الرفاعي ومدينة العمارة.
الرفاعي (العراق) تاريخها
قبل حوالي خمسة آلاف عام سادت على ربوع هذه الأرض الطيبة أولى الحضارات الإنسانية في العالم في مملكتين مهمتين للحضارة السومرية هما مملكة لكش 12كم جنوب شرق مدينة الرفاعي ومملكة أوما 23كم إلى الغرب منها وكانت هذه الأرض الرحبة ساحة واسعة لنزهتهم وأفراحهم وملاعب لهوهم وحملات صيدهم بالإضافة إلى أعمال الزراعة والرعي، وكانت أيضاً مسرحاً لحروبهم الطاحنة والطويلة حول المياه والتي استمرت لسنوات طوال قبل أن يأمر الملك السومري (أونتمينا) الذي حكم لكش قرابة 30 عام بشق نهر الغراف الحالي الذي يأخذ مياهه من نهر دجله قرب مدينة الكوت.
ثم تعاقبت على هذه الأرض أمم ودول وحضارات لا زالت آثارها وأطلالها شاخصة إلى يومنا هذا في 140 موقع أثري أشرتها مديرية الآثار العامة تنتشر حول مدينة الرفاعي وضمن حدودها الإدارية وبعضها في داخلها مثل الموقع الأثري المسمّى محلياً (أيشان أبو خشيبه) والذي يقع في منتصف المدينة وتحيط به الأحياء السكنية من جوانبه الأربعة بعد أن منعت الدولة البناء في محيطه وأُلغيت القطع السكنية الموزّعة على مقترباته.
الرفاعي (العراق) تاريخها
وبالنظر لأهمية الموقع الجغرافي الذي تتمتّع به مدينة الرفاعي لتوسطها خمس محافظات عراقية وبمسافات تكاد تكون متقاربة هما (العمارة والكوت والديوانية والسماوة والناصرية)، ولكونها الأكبر مساحة من جميع مدن محافظة ذي قار بما فيها مركز المحافظة (الناصرية)، وبمساحة 1345 كيلومتر مربع، بالإضافة إلى كثافتها السكانية العالية وما يحيط بها من مدن ونواحي وقرى وكثرة مخرجاتها من الإعداديات والثانويات للبنين والبنات، لذلك باشرت وزارة التعليم العالي والبحث العلمي العراقية بافتتاح جامعة فيها وقام السيد الوزير بوضع الحجر الاساس لبناءها في عام 2011م وسمّيت باسم (جامعة سومر) لاستلهام الروح العلمية للحضارة السومرية التي علّمت العالم كيف يقرأ ويكتب عندما اخترعت أول حرف للكتابة في تاريخ البشرية، وتضم هذه الجامعة الفتية الواعدة الآن ( 6 ) ستة كليات بأقسام عديدة وفتحت الدراسة المسائية في بعض من كلياتها لاستقبال الأعداد الغفيرة من الطلبة الراغبين في إكمال دراستهم الجامعية الأولية وهي ماضية لافتتاح كليات وأقسام علمية جديدة، وباشرت هذه الجامعة وللعام الثاني باستقبال طلبة الدراسات العليا في اثنين من كلياتها وهما كلية الإدارة والاقتصاد وكلية التربية الأساسية. تعوم مدينة الرفاعي على بحيرة واسعة من النفط وهذا ما أكّدته الفرق الاستكشافيه للمسح الزلزالي بوجود كميات كبيرة من النفط الخام في جميع أراضي هذه المدينة، وتمّت المباشرة قبل سنوات قليله باستخراج النفط وتصديره من أحد الحقول الواقعة في غربها المُسمّى (حقل الغراف النفطي) من قبل شركة النفط الماليزية (بتروناس) وقامت باستخراج أكثر من 100 ألف برميل يوميا والعمل جار لتطويره ليصل إنتاجه بعد سنتين إلى أكثر 230 ألف برميل يومياً. ويتطلّع أبناء مدينة الرفاعي إلى مستقبل زاهر ومشرق لهم ولمدينتهم التي تختزن أراضيها هذه الكميات الهائلة من النفط والذي يبلغ المنتج منه حاليا ثلثي ما تصدّره محافظتهم ذي قار من النفط الخام.
الرفاعي (العراق) حقل الغراف النفطي
حقل الغراف النفطي يقع في منطقة الرفاعي على بعد حوالي 5 كم شمال غرب مدينة الرفاعي. تم استكشافه في عام 1984. يبلغ طول حقل النفط 17.5 كيلومترًا وعرضه 5.5 كيلومترًا، ويحتوي على ما بين 860 مليون إلى 1 مليار برميل. والنفط الناتج هو نوع من النفط الخفيف، وتتراوح جاذبيته API من 15 درجة إلى 36 درجة.
تم منح حقل الغراف النفطي إلى كونسورتيوم بقيادة بتروناس الماليزية مع شركة جابكس اليابانية كشريك ثانوي في جولة التراخيص الثانية في ديسمبر 2009. ووفقًا للصفقة، كانت رسوم المكافأة المقدمة 1.49 دولارًا وكان "هدف إنتاج الهضبة" 150 ألف برميل يوميًا.
وينص الاتفاق على أن تمتلك الحكومة العراقية ممثلة بشركة نفط الجنوب حصة 25% من حقل الغراف النفطي، بينما تملك بتروناس 45% وجابكس 30%.
الرفاعي (العراق) الإدارة
قضاء الرفاعي من أكبر الاقضية التابعة لمحافظة ذي قار وهو يأتي بالمساحة فيما بعد قضاء الناصرية وهنالك مشروع مطروح منذ (25)خمسة وعشرون عاما لأن يكون قضاء الرفاعي المحافظة التاسعة عشر في العراق وفي هذا العام تم شطر الكليات القائمة فيه من جامعة ذي قار وضمها إلى جامعة (سومر)التي باشرت أعمالها في القضاء بالإضافة إلى انفتاح القضاء على أُفق اقتصادي واعد وزاخر إن شاء الله وذلك بعد المباشرة باستخراج النفط من حقول الرفاعي والمكتشفة منذ أيام الحكم الملكي في العراق وفيه من البيوتات العريقة والنخب السياسية والعسكرية والعلمية والثقافية والطبية الكثير من الشخصيات ممن ساهموا ويساهمون الآن بإدارة العراق وبناء مؤسساته.
مدينة الرفاعي لديها العديد من الجامعات وابرزها جامعة سومر و جامعة اوما الجديدة وهناك من المشاريع في تكبير سعة جامعة سومر وهناك مشاريع مكتمله من تجهيز مدارس بأطراز صيني او اجنبي  وهناك مشاريع  من مدارس وجامعات قيد الانشاء تمت بنسبة 60%
الرفاعي (العراق) التعليم
جامعة سومر هي جامعة حكومية تقع في مدينة الرفاعي، تأسست عام 2011. وتتكون من ثلاث كليات: كلية الزراعة، كلية الإدارة والاقتصاد، وكلية التعليم٫ مدينة الرفاعي لديها العديد من الجامعات وابرزها  جامعة اوما الجديدة وهناك من المشاريع في تكبير سعة جامعة سومر وهناك مشاريع مكتمله من تجهيز مدارس بأطراز صيني او اجنبي وهناك مشاريع من مدارس وجامعات قيد الانشاء تمت بنسبة 60%الأساسي.
كيرا نايتلي
كيرا كريستينا نايتلي (بالإنجليزية: Keira Christina Knightley)‏ (ولدت في 26 مارس 1985) ممثلة بريطانية، بدأت بالتمثيل على التلفزيون وهي طفلة، ومن ثم كان أول ظهور سينمائي لها عام 1995، لاحقاً مثلت شخصية سابي في دور ثانوي في فيلم حرب النجوم الجزء الأول: تهديد الشبح (1999) ولكن أول ظهور بارز لها كان في فيلم الرعب النفسي الثقب عام 2001، وبعد ذلك عُرفَت بشكل أوسع في عام 2002 بعد بطولتها بالمشاركة في فيلم لفها مثل بيكهام وحققت شهرة عالمية في عام 2003 بعد ظهورها بدور اليزابيث سوان في سلسلة أفلام قراصنة الكاريبي.
كيرا نايتلي
منذ سلسلة أفلام قراصنة الكاريبي، عرف عن نايتلي تمثيلها في الدراما التاريخية مثل كبرياء وتحامل (2005) وتكفير (2007) وحرير (2007) والدوقة (2008) وطريقة خطرة (2011) وآنا كارنينا (2012)، كما ظهرت في مجموعة متنوعة من التصنيفات في الأفلام الهوليودية مثل فيلم الكوميديا الرومانسي الحب الحقيقي (2003) وبدور جونيفير في فيلم الأكشن التاريخي الملك آرثر (2004) وفي فيلم الإثارة النفسي السترة (2005) وفي فيلم الأكشن والسيرة الذاتية دومينو (2005) وفيلم الدراما التاريخي حافة الحب (2008) وفيلم نوير لندن بوليفارد (2010) وفيلم الخيال العلمي والديستوبيا لا تتركني أبدا (2010) وفيلم الدراما الرومانسي الليلة الأخيرة (2010)، والكوميديا السوداء اللجوء لصديق لمواجهة نهاية العالم (2012).
كيرا نايتلي
تم ترشيح نايتلي لعدة جوائز منها جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة وكذلك في الغولدن غلوب لتمثيلها اليزابيث بينت في فيلم كبرياء وتحامل المأخوذة قصته من رواية جين أوستن، وبعدها بسنتين تم ترشيحها مجدداً في الغولدن غلوب كأفضل ممثلة عن دورها في تكفير، وفي عام 2008 صنفت مجلة فوربس نايتلي كثاني أعلى ممثلة أجراً في هوليوود، وبإيرادات معلنة تبلغ 32 مليون دولار في عام 2007، لتكون الممثلة غير الأمريكية الوحيدة في تلك القائمة لتلك السنة.
في عام 2014، ظهرت نايتلي في أربعة أفلام: فيلم الإثارة والأكشن جاك رايان: الشبح المجند، وفيلم الدراما الكوميدي الموسيقي البدء مجدداً، وكذلك فيلم الكوميديا الرومانسي لاجيز وفيلم الإثارة التاريخي لعبة التقليد، وتم ترشيحها في الغولدن غلوب عن اداءها دور جوان كلارك في فيلم لعبة التقليد وكذلك تم ترشيحها لجائزة الأوسكار كأفضل ممثلة في دور مساعد عن نفس الدور، وفي أكتوبر عام2015، ستقوم كيرا نايتلي بالظهور على مسرح برودواي في دور تيريز راكون.
كيرا نايتلي النشأة
ولدت كيرا في لندن من شارمان ماكدونالد وهي ممثلة اسكتلندية أصبحت فيما بعد كاتبة مسرحيات، وويل نايتلي وهو ممثل من أصل بريطاني، كان من المفترض أن يكون اسمها كايرا تيمناً بمتزلق الجليد الروسي كيرا ايفانوفا، ولكن والدتها اخطأت في تهجئة الاسم عندما ذهبت لتسجيلها، لكيرا نايتلي أخ واحد يدعي كاليب.
عاشت كيرا في ريتشموند ودرست في مدرسة ستانلي الابتدائية ثم في مدرسة تيدينتون وبعدها التحقت للدراسة في كلية آشر، في عمر السادسة لوحظ أنها تعاني من عسر القراءة ولكنها استطاعت أن تتغلب على الأمر بعمر الحادية عشر بمساعدة والديها ودعمهما، ولكنها مازالت بطيئة القراءة، مثلت في العديد من الانتاجات البسيطة من ضمنها بعد جولييت وهي مسرحية من تأليف والدتها.
كيرا نايتلي حياتها المهنية
التحقت كيرا لوكالة في عمر السادسة، وبدأت بالظهور غالبا في الإعلانات والأدوار التلفزيونية الصغيرة، وكان أول ادوارها «فتاة صغيرة» في الأحتفال الملكي وهو فيلم تلفزيوني 1993، وبعدها بسنة حصلت على دور صغير آخر في فيلم خيانة القرية، ثم مثلت في عام 1995 في كذبات بريئة وفي عام 1998 في العودة للمنزل، ولعبت دور أميرة في فيلم الباحثون عن الكنز عام 1996، ولاحقا في عام 1999، لعبت دور روز في أوليفر تويست.
ظهرت نايتلي في عدة أفلام تلفزيونية منذ أواسط وحتى أواخر التسعينات، قبل أن تظهر في دور سابي في فيلم الخيال العلمي حرب النجوم الجزء الأول: تهديد الشبح حيث قامت الممثلة ناتالي بورتمان بدبلجة صوتها، وكان ذلك لإخفاء حقيقة أن بادمي (ناتالي بورتمان) قامت بالتخفي بدور الملكة الحقيقية اميدالا في نهاية الفيلم، وتم اختيار كيرا نايتلي لشبهها ببورتمان، حتى أن والدتهما في ذلك الوقت لم تستطعا التفريق بينهما عندما وضعنا مكياج التصوير.
كيرا نايتلي حياتها المهنية
كان أول دور بطولة لكيرا نايتلي في عام 2001، عندما لعبت دور ابنة روبين هود في الفيلم التلفزيوني وأحد انتاجات والت ديزني أميرة اللصوص، تدربت لعدة اسابيع على رمي السهام وركوب الخيل، وظهرت كذلك بدور آخر في نفس الفترة في فيلم الثقب، فيلم الإثارة الذي تم توزيعه في الولايات المتحدة، وقد وصفها مخرج الفيلم نيك هام أنها «النسخة الشابة من جولي كريستي».
وكذلك ظهرت كيرا في المسلسل القصير الطبيب زياغو بدور لارا، مع الممثل الإسكتلندي هانس ماثسون في دور البطولة، الذي تم بثه في عام 2002 وحصل على الكثير من المديح من النقاد وأرقام مشاهدة عالية، وفي ذات السنة، قامت بالتمثيل في فيلم نقي الذي قامت به في دور فتاة مراهقة حامل ومدمنة على الهيروين، ولكن أول ظهور بارز لنايتلي كان في فيلم كرة القدم لفها مثل بيكهام الذي كان ناجحا عند ظهوره في أغسطس عام 2002 في بريطانيا حيث حصل على أرباح تقدر ب 18 مليون دولار أمريكي وعند بثه في أمريكا في مارس 2003 حصد ما يقارب 32 مليون دولار.
كيرا نايتلي حياتها المهنية
بعد تمثيلها لفيلم لفها مثل بيكهام، ذاع صيت كيرا نايتلي وتم اختيارها كأحد ابطال فيلم قراصنة الكاريبي: لعنة اللؤلؤة السوداء عالي الميزانية، مع اورلاندو بلوم وجوني ديب، الذي انتجه جيري بروكايمر، ولاقى الكثير من مديح النقاد، والكثير من الإيرادات في السينما، حتى أنه أصبح أكثر الأفلام ربحا في صيف 2003.
بعدها تمكنت كيرا من اداء دور في فيلم الكوميديا الرومانسية الحب الحقيقي في نوفمبر 2003 والذي شاركت به بالتمثيل مع نجمة طفولتها ايما ثمبسون، ومن بعدها كان فيلمها الملك آرثر في يوليو 2004 الذي لاقى الكثير من النقد بالرغم من أنها أثناء استعدادها لأداء الدور أخذت دروسا في الملاكمة والقتال ورمي السهام وركوب الخيل لمدة أربعة أيام في الاسبوع ولثلاثة أشهر.
في نفس الشهر، تم ترشيح نايتلي من قبل قراء مجلة هيللو كأكثر النجمات المراهقات الصاعدات، بالإضافة إلى أن مجلة تايم في عام 2004 علقت على أن نايتلي تنوي تطوير نفسها كممثلة جادة وليست مجرد نجمة شباك.
كيرا نايتلي حياتها المهنية
ظهرت في ثلاثة أفلام في سنة 2005، كان أولها فيلم السترة بجانب ادريان برودي، ثم في فيلم دومينو، وهو فيلم أكشن مأخوذ من حياة صائد الجوائز دومينو هارفي، وكان أحد أعظم الأدوار التي أدتها نايتلي حتى اليوم.
كيرا نايتلي حياتها المهنية
سنة 2005، كان فيلمها كبرياء وتحامل، وقد علقت نايتلي أنها أحبت الرواية منذ كانت بالسابعة، حتى أنها مع أول شيك استلمته من التمثيل قامت بشراء منزل دمى يشبه قصر البطل، وقالت عن شخصيتها«أن جمال اليزابيث هو أن كل امرأة قرأت الكتاب وجدت نفسها في هذه الشخصية بكل أخطائها وعيوبها، لو منحت الفرصة لممثلة سيئة لتلعب هذا الدور فأنها ستبدع به»، علقت مجلة فارايتي عن اداء نايتلي لدور اليزابيث بينيت «كنجمة، أظهرت نايتلي روحا مميزة أكثر من أن يكون تمثيلا لتتميز في مهنتها، لقد برزت أمام ممثلين مثل ماثيو ماكفدني وبيرندا بليتن ودونالد سوذرلاند وبينلوبي ويلتون وجودي دينش في هذا المسلسل التلفزيوني، لقد استطاعت من أن تظهر نشاط اليزابيث وتباهيها الشاب، مما جعل حوارها الأخير أكثر تأثيرا»، حصد المسلسل أكثر من 100 مليون دولار أمريكي في انحاء العالم، ونالت عن دورها جائزة الغولدن غلوب وترشيحا للأوسكار (ربحت الأوسكار تلك السنة ريز ويذرسبون)، هذا الترشيح جعلها ثالث أصغر ممثلة يتم ترشيحها في الأوسكار.
في عام 2006، دعيت كيرا للمشاركة في أكاديمية الصور الحركية والعلوم، وكان أكبر صفقاتها المالية هو فيلم قراصنة الكاريبي: صدر الرجل الميت الذي ظهر في دور السينما لاحقا في يوليو 2006.
قامت نايتلي أيضا بالتمثيل في ثلاثة أفلام ضخمة سنة 2007، حرير وقصته مأخوذة من رواية اليساندرو باريكو، وفيلم تكفير مأخوذ من رواية أيان مكوان بنفس الاسم (بطولة جيمس مكافوي وفانيسا ريدغريف وبيرندا بليثين) ثم فيلم قراصنة الكاريبي: عند نهاية العالم الذي تم اطلاقه في دور السنة في مايو 2007، وتم ترشيحها عن دورها في تكفير لجائزة الغولدن غلوب عن فئة أفضل ممثلة درامية.
كيرا نايتلي حياتها الشخصية
كانت نايتلي على علاقة مع الممثل ديل سينوت من عام 2001 حتى عام 2003، الذي التقته أثناء تصويرها لفيلم أميرة اللصوص، ومن عام 2003 حتى عام 2005 كانت على علاقة بالممثل جامي دورنان، ومن عام 2005 حتى عام 2010 واعدت النجم الذي شاركها فيلم كبرياء وتحامل روبرت فريند، وفي عام 2011 بدأت نايتلي بمواعدة الموسيقي جيمس ريتون الذي تزوجها لاحقا في جنوب فرنسا ولديهم ابنة (إيدي) ولدت في مايو 2015 في لندن.
في عام 2006، صرحت نايتلي بأنها مدمنة على العمل وأنها ستقوم بأخذ اجازة لمدة سنة لتسافر وتركز على حياتها الشخصية، وفي يوليو 2014 قالت نايتلي بأنها تشعر بأنها أنهت المرحلة الأولى من عملها في التمثيل وأن فيلم البدء مجددا هو بداية مجددة لها.
كيرا نايتلي أعمالها الخيرية
شاركت كيرا نايتلي كوجه اعلامي لحملة Amnesty International لدعم حقوق الإنسان في الذكرى الستين لإعلان حقوق الإنسان العالمي للأمم المتحدة، وفي عام 2004 سافرت إلى أثيوبيا مع ريتشارد كورتيس وسانجيف باسكار وجوليان ميتكالف بالنيابة عن مؤسسة Comic Relief الخيرية، وشاركت بصور لمؤسسة WaterAid في سنة 2005 وكذلك في حملة American Library Association «اقرأ» (ملصق اعلاني لفيلم كبرياء وتحامل)، كما أنها تبرعت بقيمة الفستان الذي ارتدته في حفل الأوسكار سنة 2006 لمؤسسة
Oxfam الخيرية حيث وصلت قيمته إلى 4300 جنيه استرليني.
في أبريل سنة 2009، ظهرت كيرا نايتلي في فيديو للفت النظر نحو العنف الأسري لصالح مؤسسة Women's Aid، حيث قام البعض بالاعتراض عليه كونه يحتوي على مشاهد عنيفة جدا، بينما قامت بعض المجموعات بدعمه كونه يصف العنف الأسري بواقعية.
في نوفمبر 2010، أصبحت كيرا نايتلي عضوا في SMA Trust وهي جمعية خيرية بريطانية تذهب تبرعاتها لصالح الأبحاث الطبية التي تخص مرض ضمور العضلات الشوكي.
كيرا نايتلي أعمالها الخيرية
وفي يوم المرأة العالمي سنة 2014، كانت نايتلي أحد الفنانات المشاركات في رسالة موجهة من Amnesty العالمية لرئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون دفاعا عن حقوق المرأة في أفغانستان.
كبرياء وتحامل (فلم 2005)
كبرياء وتحامل كانت رواية جاين أوستن كبرياء وتحامل سنة 1813 موضوعاً للعديد من التكيفات التلفزيونية والسينمائية. أنتجت هذه النسخة ـ التي رشحت لجوائز الأكاديمية ـ من قبل شركة وركنج تايتل فيلمز، وقام بإخراجه جو رايت، وهو مبني على السيناريو الذي كتبته ديبورا موجاش.