hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أنبوبة الدوامة طريقة عملها
الظاهرة الفيزيائية الرئيسية للأنبوبة الإعصارية هي انفصال درجة الحرارة بين نواة الدوامة الباردة ومحيط الدوامة الدافئ. «أثر الدوامة الإعصارية» مشروح بالكامل في علاقة أويلر للعمل، المعروفة أيضًا باسم معادلة أويلر العنفية، التي يمكن كتابتها بشكلها الشعاعي الأعم بالشكل التالي:
حيث  درجة الحرارة الكلية أو درجة حرارة التوقف للغاز الدائر عند الموضع القطري ، يرمز لسرعة الغاز المطلقة بالنسبة لإطار مرجعي ثابت بالرمز ؛ السرعة الزاوية للنظام هي  و هي السعة الحرارية للغاز بثبات الضغط. نشرت هذه المعادلة عام 2012؛ وهي تشرح المبدأ الأساسي لعمل الأنابيب الإعصارية. بدأ البحث عن هذا التفسير عام 1933 حين اكتُشفت الأنبوبة الإعصارية واستمر البحث لأكثر من ثمانين عامًا.
العلاقة السابقة صحيحة لمجرى عنفة أديباتية؛ وهي تظهر بوضوح أنه في حين يبرد الغاز المتحرك باتجاه المركز، فإن الغاز المحيطي في المجرى «يصبح أسرع». وبالتالي، التبريد الإعصاري يحدث بسبب الطرد الزاوي. كلما برد الغاز بوصوله إلى المركز، كلما ازداد مقدار الطاقة الدورانية التي يوصلها إلى الدوامة وبالتالي تدور الدوامة بشكل أسرع فأسرع. ينتج هذا التفسير مباشرةً عن قانون انحفاظ الطاقة. يتوسع الغاز المضغوط عند درجة حرارة الغرفة لاكتساب السرعة عبر فوهة؛ ثم يعبر الحاجز النابذي للدوران الذي تضيع خلاله الطاقة أيضًا. تصل الطاقة الضائعة إلى الأنبوبة، التي تسرع دورانها. في الأنبوبة الإعصارية، يقيد الجدار الأسطواني المحيط التدفق عند محيط الأنبوبة وبالتالي يجبر الطاقة على التحول من طاقة حركية إلى طاقة داخلية، ما ينتج هواءً ساخنًا عند المخرج الساخن.
بالتالي، فإن الأنبوبة الإعصارية موسع عنفي بدون جزء دوار. تتألف من عنفة جريان داخلي بدون دوار (الطرف البارد، والمركز) وضاغط نابذي بدون دوار (الطرف الساخن والمحيط). يتحول خرج العنفة من العمل إلى حرارة عن طريق الضاغط في الطرف الساخن.
أنبوبة الدوامة كفائتها
كفائتها اقل من مكيف الهواء المستخدم في التطبيقات الصناعية، وتستخدم عادة في التطبيقات التي يكون فيها هواء مضغوط متاح ويتم استغلاله في عمليات تبريد غير مكلفة حيث يمكنها إخراج هواء ابرد من الداخل بحوالي 45 درجة سيلزية.
أنبوبة الدوامة تطبيقات
نظرا لكفائتها المنخفضة فعادة يتم استخدمها في الصناعات التي تنتج هواءا مضغوطا فيتم ادخالها في خط الإنتاج للاستفادة منه.
مجمع الملك سعود التعليمي
مجمع الملك سعود التعليمي يتضمن قسمي البنين والبنات لجميع المراحل الدراسية من حضانة الأطفال إلى المرحلة الثانوية (الصف الثاني عشر) تعد المدرسة من المدارس المعدودة التي تمثل المملكة العربية السعودية خارج المملكة وتمثل الرياض داخلها في جميع الأصعدة العلمية والتربوية والأنشطة اللاصفية. افتتحه الملك سلمان بن عبد العزيز يوم الثلاثاء 15 محرم 1419 هـ حين كان أميرًا لمنطقة الرياض. في المدينة الجامعية لجامعة الملك سعود بالرياض. قسم البنين يقع خارج اسكان الجامعة...قسم البنات داخل اسكان الجامعة..مخرج 2 الدائري بمدينة الرياض، ويعتبر المجمع نهضة تعليمية قوية إذ انه حصل على المركز الأول بمدينة الرياض من المدارس الحكومية، والمركز الثالث من ناحية المدارس الحكومية والاهلية أي بعد مدارس نجد والرواد.
مجمع الملك سعود التعليمي
وهي الحائزة على لقب المدرسة الرائده المصنف لدى إدارة التربية والتعليم بمنطقة الرياض. تعد المدرسة أول من طبق نظام الموهوبين والاهتمام بهم وتنمية أفكارهم منذ عام 1424/1423 هـ، وهي أول من بدأ بنظام التعليم الإلكتروني عن طريق ثانوية البنات بالمجمع، وأول من طبق نظام الكتب الشرحية المساعدة عن طريق ابتدائية المجمع للبنين والبنات، وأول من طبق نظام الدروس الإلكترونية والتعليم عن بعد لطلاب المرحلة المتوسطة للبنين، وطبقت ثانوية مجمع الملك سعود التعليمي للبنين نظام المقررات بالعام الدراسي 1431/1430 هـ، كما تعتبر واحدة من أفضل المدارس المطبقة لهذا النظام.
مملكة فورتمبيرغ
مملكة فورتمبيرغ (بالألمانية: Königreich Württemberg) دولة وُجدت بين عامي 1806 و1918 ، تقع في الوقت الحاضر بولاية بادن فورتمبيرغ في ألمانيا . كان استمرارا لدوقية فورتمبيرغ التي أقيمت في عام 1495 . قبل أن يكون لأسرة فورتمبيرغ الحاكمة
كونتات حاكمين لجزء من دوقية شوابيا ، التي كانت قد حلت بعد وفاة كونرادين في سنة 1268.
ماركو أندريولي
ماركو أندريولي (بالإيطالية: Marco Andreolli)‏ (مواليد 10 يونيو 1986 في بونتي ديلوليو - إيطاليا) لاعب كرة قدم إيطالي لعب لصالح نادي الدرجة الأولى روما الإيطالي منذ 2007 وانتقل إلى كيييفو في 2010 في مركز قلب الدفاع.
وانتقل في 11 مايو 2013 إلى نادي إنتر ميلان في صفقة انتقال حر.
ماركو موتا
ماركو موتا (بالإيطالية: Marco Motta) من مواليد (14 مايو 1986 في ميراتي - إيطاليا) هو لاعب كرة قدم إيطالي ويلعب حاليا لصالح نادي يوفنتوس الإيطالي، يلعب في مركز الظهير الأيمن ..
ماركو موتا مسيرته الكروية
ولد ماركو موتا في مدينة ميراتي في إقليم لومبارديا الإيطالية، وبدأ مسيرته الكروية مع نادي أتالانتا عام 2003 ليشارك مع فريق شباب أتالانتا. وكان أول ظهور لماركو موتا في الدوري الإيطالي بتاريخ 9 يناير 2005 ضد نادي روما عندما دخل بديلا لريكاردو مونتوليفو في الدقيقة الـ 65.
و بتاريخ 13 يناير 2005 كانت أول مشاركة لموتا كلاعب أساسي مع أتالانتا في مباراة الكأس ضد يوفنتوس في مباراة الإياب والتي انتهت بتأهل أتالانتا بفوزهم 5-3 بمجموع المبارتين. وفي الموسم ذاته 2004-2005 شارك موتا في 19 مباراة بالدوري و 3 بالكأس وخاصة في مرحلة الإياب ليغطي رحيل زميله داميانو زينوني. لكن بسبب هبوط أتلانتا للدرجة الثانية انتقل مطلع موسم 2005-2006 إلى نادي أودينيزي بصفقة ملكية مشتركة.
ماركو موتا مسيرته الكروية
في أول موسم لموتا مع أودينيزي, لم يكن موتا لاعبا أساسيا في الفريق فقد شارك في 6 مباريات فقط مع الفريق لكنه تمكن من تسجيل أول أهدافه في الدوري الإيطالي. كما أنه ظهر لأول مرة في المنافسات الأوروبية مع أودينيزي بتاريخ 2 نوفمبر 2005 في مسابقة دوري أبطال أوروبا عندما دخل بديلا لديفيد دي ميكيلي في الدقيقة الـ 73 في المباراة التي خسرها الفريق الإيطالي أمام فيردر بريمين الألماني بنتيجة 4-3  لكن لسوء حظه فقد تعرض لإصابة في تاريخ 30 يناير 2006 أبعدته عن الملاعب حتى نهاية الموسم.
ماركو موتا مسيرته الكروية
و في مطلع موسم 2007-2008 اشترى نادي أودينيزي بطاقة اللاعب كاملة من أتالانتا, لكن موتا لم يبق في الأوديني بل انتقل على سبيل الإعارة لموسم واحد مع تورينو. وشارك موتا بشكل فعال مع تورينو في ذلك الموسم حيث لعب في 24 مباراة وسجل هدفا واحدا. وبعد موسم ناجح مع تورينو عاد ماركو موتا إلى أودينيزي في موسم 2008-2009, وبسبب اصابة كريستيان زاباتا مدافع نادي أودينيزي حانت الفرصة لماركو موتا لإثبات قدراته حيث شارك طول الموسم في تسع مباريات كأساسي من أصل 14 مباراة. لكنه شارك مع الفريق أساسيا في ثلاثة من المباريات الأربعة التي خاضها أودينيزي ضمن بطولة كأس الاتحاد الأوروبي. وفي منتصف موسم 2008-2009 أعير موتا إلى نادي روما بعد شراء أودينيزي للاعب دوشان باستا وعودة كريستيان زاباتا من الإصابة.
ماركو موتا مسيرته الكروية
كانت أول مباراة رسمية لموتا مع نادي روما في 8 فبراير عام 2009, حيث فاز الفريق ذلك يوم ضد جنوى بثلاثية نظيفة، وقدم موتا أداء راقيا في أول مباراة رسمية له مع روما.. وصرح مدربه لوتشانو سباليتي في المؤتمر الصحفي عقب المباراة قائلا :«يستحق موتا إشادتي بأدائه الممتاز، فإنه ليس من السهل أن تدخل الملعب الأولمبي في روما لأول مرة أمام هذا الحشد الكبير من الجماهير وتقدم هذا الاداء الراقي.. لديه سرعة هائلة، إضافة إلى قوة جسمانية كبيرة.. لقد كان موتا ممتازا جدا في الناحية الدفاعية، فقد لعب بشخصية رائعة على أرض الملعب».. هذه الكلمات التي قالها سباليتي بعد أول مباراة لموتا مع روما.
بعد هذه الإشادة من سباليتي، تمكن موتا من الحصول على ثقة سباليتي والبدء أساسيا على الجهة اليمنى والفوز في المنافسة على هذا المركز بالرغم من كثرة المنافسين مثل سيسينهو كريستيان بانوتشي وماركو كاسيتي. كما لعب في مبارتي الذهاب والإياب ضد آرسنال في دوري أبطال أوروبا في الدور الثاني.
و في نهاية موسم 2008-2009, مارس نادي روما حقه بشراء نصف عقد اللاعب بمبلغ 3.5 مليون يورو. وفي الموسم الذي تلاه وبعد استقالة سباليتي وتولي كلاوديو رانييري إدارة روما الفنية، لم يصبح موتا لاعبا أساسيا في تشكيلة الفريق حيث شارك في 16 مباراة طوال الموسم أغلبها كلاعب بديل. وفي نهاية موسم 2009-2010 فشل ناديي أودينيزي وروما في التوصل لاتفاق بشأن شراء عقد اللاعب كاملا، فلجأ الاتحاد الإيطالي إلى الظروف المغلقة وفاز أودينيزي بالصفقة وحصل على بطاقة اللاعب كاملة.
في 2 يوليو 2010, أعلن يوفنتوس عن توصله لاتفاق لانتقال ماركو موتا قادما من أودينيزي  على سبيل الإعارة مع خيار شراء عقد اللاعب كاملا بعد نهاية الموسم بمبلغ 3.75 مليون يورو وذلك بعد دفع مبلغ 1.25 مليون يورو مقابل إعارته. وكان أول ظهور رسمي لموتا مع يوفنتوس بتاريخ 29 يوليو 2010 في التصفيات المؤهلة لبطولة دوري أوروبا ضد نادي شامروك روفرز الإيرلندي.
ماركو موتا مسيرته الدولية
منذ عام 2005 وماركو موتا يعتبر لاعبا مهما في صفوف المنتخب الإيطالي لتحت الـ 21 عاما. وفي عام 2007 وبعد بطولة اليورو لتحت الـ 21 عاما أصبح ماركو موتا قائدا للمنتخب الإيطالي تحت الـ 21 عاما. ومثل موتا المنتخب الإيطالي الأولمبي في دورة الألعاب الأولمبية عام 2008 في بكين. وبطولة تولون الدولية عام 2008 والتي فاز بها المنتخب الإيطالي تحت 21 عاما.
و في مارس 2009 تلقى موتا الاستدعاء الدولي لـ منتخب إيطاليا لكرة القدم ضد كل من الجبل الأسود وجمهورية أيرلندا لكنه لم يشارك في أي من المبارتين. أما أول ظهور له مع المنتخب الإيطالي الأول كان في 10 أغسطس 2010 مع مدرب المنتخب الإيطالي الجديد تشيزري برانديلي.
ريكاردو فاتي
ريكاردو فاتي (بالفرنسية: Ricardo Faty) (مواليد 4 أغسطس 1986 في فيلينيوف سانت جورج - فرنسا) لاعب كرة قدم فرنسي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى روما الإيطالي منذ 2006 في مركز الوسط المدافع .
الدانوب الأزرق
الدانوب الأزرق أو (An der schönen blauen Donau) هي مقطوعة موسيقية من نوع فالس من تأليف يوهان شتراوس الابن عام 1866 وتم عرضها لأول مرة في 13 فبراير 1867.
فيتورينو أنتونيس
فيتورينو غابرييل باتشيكو أنتونيس (بالبرتغالية:Vitorino Gabriel Pacheco Antunes) الشهير باسم فيتورينو أنتونيس (مواليد 1 أبريل 1987 في فيرياموندي - البرتغال) لاعب كرة قدم برتغالي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى روما الإيطالي منذ 2008 في مركز الظهير الأيسر .
ماورو إسبوزيتو
ماورو إسبوزيتو (بالإيطالية: Mauro Esposito)‏ (مواليد 13 يونيو 1979 في توري دل غريكو - إيطاليا) لاعب كرة قدم إيطالي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى روما الإيطالي منذ 2007 في مركز الجناح .
ستيفانو غوبيرتي
ستيفانو غوبيرتي (بالإيطالية: Stefano Guberti)‏ (مواليد 6 نوفمبر 1984 في كالياري - إيطاليا) لاعب كرة قدم إيطالي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى سامبدوريا الإيطالي منذ 2010 في مركز الجناح الأيمن كما يجيد اللعب في مركز الجناح الأيسر .
فنتستيك بلستيك مشين
فَنتَستِيك بلَستِيك مَشين (ファンタスティック・プラスチック・マシーン، fantasuteikku . purasuchikku . mashi^n، Fantastic Plastic Machine) الاسم الفني للياباني تاناكا تومويُكي (田中知之)، فنان بوب-ياباني، وشيبوياكي، ودي-جي من كيوتو.
أليسيو تشيرتشي
أليسيو تشيرشي (بالإيطالية: Alessio Cerci) (مواليد 23 يوليو 1987 في فليتري - إيطاليا) لاعب كرة قدم إيطالي يلعب حاليا لصالح نادي إيه سي ميلان على سبيل الإعارة من اتليتكو مدريد الإسباني - في مركز لاعب وسط مهاجم .
أرتور مورايس
أرتور غويلهيرمي مورايس غوسماو (بالبرتغالية:Artur Guilherme Moraes Gusmão) الشهير باسم أرتور (مواليد 25 يناير 1981 في ليمي - البرازيل) لاعب كرة قدم برازيلي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى روما الإيطالي منذ 2008 في مركز حارس مرمى .
أدريان بيت
أدريان فلورين بيت (بالرومانية:Adrian Florin Piţ) (مواليد 16 يوليو 1983 في أراد - رومانيا) لاعب كرة قدم روماني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى روما الإيطالي منذ 2007 في مركز الوسط المحوري .
جوليو سيرجيو
جوليو سيرجيو بيرتانيولي (بالبرتغالية:Júlio Sérgio Bertagnoli) الشهير باسم جوليو سيرجيو (مواليد 8 نوفمبر 1978 في ريبيراو بريتو - البرازيل) لاعب كرة قدم برازيلي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى روما الإيطالي منذ 2006 في مركز حارس مرمى .
قطر رئيسي
في الجبر الخطي، القطر الرئيسي (بالإنجليزية: Main diagonal)‏ للمصفوفة A هو كل عناصر المصفوفة، Ai,j، التي تحقّق i=j.
بالنسبة للمصفوفات المربعة، فإنّ القطر الرئيسي هو ذلك الذي يمتد من الزاوية اليسرى العليا إلى الزاوية اليمنى السفلى. على سبيل المثال، فالمصفوفة الآتية، المسماة كذلك مصفوفة الوحدة، تحتوي على الرقم 1 في كل عناصر قطرها الرئيسي:
.
المصفوفة أعلاه هي مثال على نوع من المصفوفات، المسماة مصفوفة قطرية، تكون فيها جميع العناصر خارج القطر الرئيسي مساوية لصفر. كما يدعى حاصل جمع عناصر القطر الرئيسي لمصفوفة أثر المصفوفة.
أمّا بالنسبة للمصفوفات غير المربعة (أي المستطيلة)، فإنّ القطر الرئيسي يمر عبر الزاوية اليسرى العليا وكل العناصر التي موجودة إلى أسفل ويمين العنصر السابق، حتى الوصول إلى الطرف الأيمن أو الأسفل للمصفوفة. الأمثلة الآتية تظهر هذا الأمر، إذ أنّ العناصر التي تساوي 1 تشكل القطر الرئيسي في كِلْتا الحالتين:
.
أمّا القطر المقابل للقطر الرئيسي فيدعى أحيانًا القطر الثانوي.
سليم إيلاس
سليم اٍيلاس (مواليد 14 مايو 1975، وهران) سباح جزائري حاز على العديد من الألقاب العالمية والأولمبية خاصة. بدأ مشواره في السباحة سنة 1998.
سليم إيلاس من انجازاته
ذهبية سباحة 100 متر حرة في بطولة العالم الألعاب المائية بموسكو 2002 و المرتبة الثامنة عالميا سباحة 50 متر اولمبياد اثينا 2004
ماتيو بريغي
ماتيو بريغي (بالإيطالية: Matteo Brighi) (مواليد 14 فبراير 1981 في ريميني - إيطاليا) لاعب كرة قدم إيطالي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى روما الإيطالي منذ 2004 في مركز الوسط المحوري .
الحميرة (تمر)
الحميرة بسكون الحاء، هي نوع من النخيل الموجودة في منطفة الساورة تتميز بتمورها اللذيذة، وتُعد من أهم مصادر التمور بالمنطقة.
جيريمي مينيز
جيريمي مينيز (بالفرنسية: Jérémy Menez)‏ (مواليد 7 مايو 1987 في لونغيومو - فرنسا) لاعب كرة قدم فرنسي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى نادي إيه سي ميلان الإيطالي منذ 2014، في مركز لاعب الوسط مهاجم.
كلاوديو رانييري
كلاوديو رانييري و.ا.ج.إ (بالإيطالية: Claudio Ranieri؛ مواليد 20 أكتوبر 1951)، هو مدرب كرة قدم إيطالي محترف مُعتزل ولاعب سابق، وهو المستشار الأول لنادي روما الإيطالي. بصفته مدربًا لفريق ليستر سيتي، فاز بالدوري الإنجليزي الممتاز موسم 2015–16، وهو إنجاز يُعدّ من أكبر المفاجآت في تاريخ الرياضة.
بدأ رانييري مسيرته التدريبية في الدوريات الأدنى في إيطاليا أواخر الثمانينيات، وصنع اسمه في كالياري، الذي قاده من دوري الدرجة الثالثة الإيطالي إلى دوري الدرجة الأولى الإيطالي في مواسم متتالية. ثم درّب نابولي، الذي تأهل معه إلى كأس الاتحاد الأوروبي، ليتم إقالته في الموسم التالي. في عام 1993، انضم إلى فيورنتينا، وقادهم للصعود إلى دوري الدرجة الأولى الإيطالي، وفاز أيضًا بكأس إيطاليا وكأس السوبر الإيطالي في عام 1996، قبل أن ينتقل إلى إسبانيا في عام 1997 لتدريب فالنسيا ثم أتلتيكو مدريد. مع فالنسيا، فاز بكأس ملك إسبانيا وكأس إنترتوتو الأوروبي، وساعد النادي على التأهل إلى دوري أبطال أوروبا.
كلاوديو رانييري
في عام 2000، انتقل رانييري إلى إنجلترا ليدرب تشيلسي. وشهدت مواسمه الأربعة هناك تحسين تشيلسي لإجمالي نقاطه موسمًا بعد موسم. وبعد استثمار كبير في الفريق من قبل المالك الجديد رومان أبراموفيتش في صيف عام 2003، قاد رانييري الفريق لإنهاء الموسم في المركز الثاني في عام 2004 والوصول إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا في نفس الموسم. وقد أقاله أبراموفيتش في مايو من ذلك العام. وبعد فترة ثانية غير ناجحة في إسبانيا مع فالنسيا، عاد إلى التدريب في إيطاليا في عام 2007، حيث واجه نجاحًا متباينًا مع فترات في بارما ويوفنتوس وروما وإنتر ميلان. وفي عام 2012، تم تعيينه لإدارة فريق موناكو في الدوري الفرنسي، الذي كان قد أنهى للتو الموسم في منتصف الدوري الفرنسي الدرجة الثانية، وصعد كبطل في موسمه الأول، ثم أنهى الموسم وصيفًا في دوري الدرجة الأولى الفرنسي في موسمه الثاني. تبع ذلك خوضه غمار تدريب المنتخب اليوناني، ولكن تم إقالته بعد أقل من أربعة أشهر بعد هزيمة 1–0 على أرضه أمام جزر فارو في تصفيات بطولة أمم أوروبا 2016.
كلاوديو رانييري
عاد رانييري إلى إنجلترا مرة أخرى في صيف عام 2015 كمدرب لنادي ليستر سيتي. وفاز بالدوري الإنجليزي الممتاز 2015–16، بعد أن تجنب النادي الهبوط بصعوبة في الموسم السابق، وتم اختياره كأفضل مدرب في الدوري الإنجليزي الممتاز لعام 2016، وأفضل مدرب من رابطة مدربي الدوري الإنجليزي الممتاز. كما حصل على وسام الاستحقاق الإيطالي من الدرجة الأولى وجائزة إنزو بيرزوت كأفضل مدرب إيطالي في العام، بالإضافة إلى جائزة الفيفا لأفضل مدرب لعام 2016. وتمت إقالته من قبل النادي في فبراير 2017 بعد سلسلة من النتائج السيئة. وقد درّب بعد ذلك نانت وفولهام وروما وسامبدوريا وواتفورد. وفي يونيو 2023، صعد إلى الدوري الإيطالي مع كالياري بعد فوزه على باري 1–2 في التصفيات. بعد مغادرته كالياري، أعلن اعتزاله تدريب الأندية، لكنه تراجع عن قراره لتولي قيادة روما لفترة ثالثة في نوفمبر 2024، وقادهم في النهاية إلى المركز الخامس قبل أن يتولى دورًا استشاريًا رفيع المستوى في النادي.
كلاوديو رانييري الحياة الشخصية
وُلِد رانييري في سان سابا، وهو حيٌّ بروما بالقرب من سيرك ماكسيموس، وهو من مشجعي نادي روما منذ صغره. بدأ لعب كرة القدم في كنيسة حيّه. وصفه أحد أصدقاء طفولته بأنه يتمتع بسلوكٍ إنجليزيٍّ نمطيٍّ، هادئٍ ومنطوٍ. يعيش هو وعائلته في فورميلو، وهي بلدةٌ قريبةٌ يسكنها أيضًا حارس المرمى الفائز بكأس العالم 1982 دينو زوف.
رانييري متزوج من الدكتورة روزانا. لديه ابنة، كلوديا، تزوجت من الممثل الإيطالي أليساندرو روجا[الإنجليزية] وأنجبت منه حفيدًا وحفيدة، أورلاندو ودوروتيا. في مايو 2016، خلال فترة عمله مدرب لفريق ليستر سيتي، لفت انتباه وسائل الإعلام عندما صرح بأنه سيسافر إلى روما لتناول الغداء مع والدته البالغة من العمر 96 عامًا بدلاً من مشاهدة مباراة تشيلسي وتوتنهام هوتسبير؛ انتهت المباراة بالتعادل 2–2، وهي النتيجة التي منحت رانييري في النهاية لقبه الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز. هو كاثوليكي متدين ويصلي يوميًا، قائلاً: «أنا قريب جدًا من الله. أتحدث معه. إذا استطعت مساعدتي، شكرًا لك، وإذا لم أستحق، حسنًا، شكرًا لك أيضًا».
كلاوديو رانييري المسيرة كلاعب
انضم رانييري في البداية كلاعب كرة قدم محترف إلى روما، إلا أنه لم يشارك سوى في ست مباريات خلال موسميه مع النادي؛ كما أمضى فترة إعارة لمدة شهر واحد مع سيراكوزا. تعلم رانييري فنون اللعبة الجميلة على يد روبرت سيرولو، المحاسب القانوني المعتمد وحاصل على ماجستير إدارة الأعمال. كلاعب، قضى رانييري معظم مسيرته كمدافع في فرق كاتانزارو (1974–82)، وكاتانيا (1982–84)، وباليرمو (1984–86). شارك في أربع مواسم صعود ناجحة (موسمان مع كاتانزارو وموسم واحد مع كل من كاتانيا وباليرمو).
كلاوديو رانييري المسيرة التدريبية
بدأ مسيرته التدريبية في نادي فيجور لاميزيا، حيث قادهم إلى سلسلة من 12 مباراة دون هزيمة، وقاده إلى قمة جدول الترتيب. استقال لاحقًا لرفضه استخدام اللاعبين الذين جلبهم وكيل أعمال مقرب من الرئيس. بعد تدريبه في البداية لفريق فيجور لاميزيا للهواة، كان أول منصب إداري لرانييري في كامبانيا بوتولانا، وهو فريق صغير في بوتسوولي. تولى المنصب هناك عام 1987. ومع ذلك، فقد صنع شهرته كمدرب في كالياري. بعد انضمامه إلى النادي في عام 1988، ساعد الفريق على الصعود إلى الدوري الإيطالي من الدرجة الثالثة في مواسم متتالية، كما فاز بكأس إيطاليا الدرجة الثالثة في عام 1989. في كالياري، كان فريقه معروفًا بنظامه التكتيكي السلس، والذي مكّن الفريق من تغيير شكله والتبديل بين التشكيلات المختلفة طوال المباراة الواحدة.[بحاجة لمصدر]
كلاوديو رانييري المسيرة التدريبية
منذ عام 1991، درّب رانييري لمدة موسمين في نابولي، الذي كان يواجه صعوبات مالية في ذلك الوقت. وعلى الرغم من احتلاله المركز الرابع في الدوري الإيطالي، وتأهله لكأس الاتحاد الأوروبي، إلا أنه لم يفز بأي لقب خلال فترة وجوده مع النادي. وخلال موسمه الثاني في منصبه بنابولي، أُقيل من قبل مالك النادي في ذلك الوقت، كورادو فيرلاينو، عقب خروج الفريق من الجولة الثانية من كأس الاتحاد الأوروبي، على الرغم من فوز النادي الملحوظ 5–1 خارج أرضه على فالنسيا في الجولة الأولى من البطولة. ومع ذلك، فقد قدم جيانفرانكو زولا للفريق الأول ليحل محل النجم الموقوف دييغو مارادونا، الذي غادر النادي مؤخرًا، بالإضافة إلى دانييل فونسيكا، الذي لعب إلى جانب المهاجم المخضرم كاريكا في خط الهجوم للفريق.
كلاوديو رانييري المسيرة التدريبية
انضم رانييري إلى فيورنتينا في عام 1993، وصعد معهم إلى دوري الدرجة الأولى الإيطالي بعد فوزه بلقب الدوري الإيطالي الدرجة الثانية 1993–94 في موسمه الأول مع الفريق الذي يتخذ من فلورنسا مقراً له. حقق لاحقًا نجاحًا في دوري الدرجة الأولى الإيطالي، حيث فاز بكأس إيطاليا وكأس السوبر الإيطالي في عام 1996، وإلى جانب المواهب الهجومية لغابرييل باتيستوتا وروي كوستا وفرانشيسكو بايانو، ساعد النادي على الاستمرار في سلسلة من 15 مباراة دون هزيمة خلال موسم الدوري الإيطالي 1995–96، والذي شهد احتلال الفريق للمركز الثاني لعدة أشهر خلف ميلان متصدر الدوري؛ ومع ذلك، خسر فيورنتينا خمس من آخر تسع مباريات له في الدوري، وأنهى الموسم في النهاية في المركز الرابع. كان الموسم التالي أقل نجاحًا، حيث أنهى فيورنتينا الموسم في المركز التاسع المخيب للآمال في الدوري، على الرغم من أن الفريق تمكن من الوصول إلى الدور نصف النهائي من كأس الكؤوس الأوروبية 1996–97، وخسر أمام برشلونة البطل في النهاية.
كلاوديو رانييري المسيرة التدريبية
في عام 1997، انتقل رانييري إلى إسبانيا لتولي تدريب فالنسيا. كان المدرب من عام 1997 إلى عام 1999 وقاد فالنسيا إلى المركز الرابع في الدوري الإسباني، محققًا تأهلًا لدوري أبطال أوروبا في عام 1999؛ كما فاز بكأس إنترتوتو في عام 1998، وكأس ملك إسبانيا في عام 1999. بعد فترته الأولى، غادر رانييري النادي في عام 1999 وهو رجل محبوب، وقد نُسب إليه الفضل في وضع فالنسيا على المسار الصحيح لتحقيق النجاح اللاحق في دوري أبطال أوروبا والدوري الإسباني، على الرغم من جلوسه في النصف السفلي من الجدول في البداية عند وصوله. تحت قيادة رانييري، اشتهر فالنسيا بكفاءته وصلابته الدفاعية في تشكيلته التكتيكية الصارمة 4–4–2، بالإضافة إلى استخدامهم للضغط العالي لاستعادة الاستحواذ، وقدرتهم على التسجيل من الهجمات المرتدة. كان مسؤولاً عن تطوير العديد من اللاعبين الشباب في النادي، من بينهم كلاوديو لوبيز، وغازيكا مندييتا، وميغيل أنخل أنغولو، وخافيير فارينوس. كما تعاقد رانييري مع بعض اللاعبين الذين حققوا نجاحًا كبيرًا في ميستايا، من بينهم حارس المرمى سانتياغو كانيزاريس.
كلاوديو رانييري المسيرة التدريبية
وقّع رانييري لاحقًا مع أتلتيكو مدريد في عام 1999؛ وخلال فترة عمله كمدرب للنادي، دخل الفريق في الإدارة وكافح على أرض الملعب. ومع اقترابه من حافة الهبوط، استقال رانييري قبل أن يتمكن رئيس أتلتيكو خيسوس جيل، المعروف بطرده للمدربين، من إقالته. كان لدى رانييري فريق موهوب تحت تصرفه يضم لاعبين مثل خوسيه مولينا وجوان كابديفيلا وروبن باراجا وسانتياجو سولاري وكيكو وخوان كارلوس فاليرون وجيمي فلويد هاسلبانك. وقد هبط أتلتيكو بالفعل في نهاية ذلك الموسم.
كلاوديو رانييري المسيرة التدريبية
بصفته مدربًا لتشيلسي من 18 سبتمبر 2000 إلى 30 مايو 2004، عمل رانييري بجد للتغلب على حاجز اللغة. عندما وصل إلى النادي اللندني، كان يتحدث الإنجليزية بشكل محدود فقط؛ ومع ذلك، كان لدى النادي عدد قليل من اللاعبين الذين يمكنهم التحدث بالإيطالية والإسبانية ويمكنهم مساعدته في الترجمة في ملعب التدريب. تميز الموسم الأول لرانييري بنتائج غير متسقة، حيث وصل تشيلسي إلى المركز السادس ومكان في كأس الاتحاد الأوروبي. تم توجيه رانييري لتقليل متوسط أعمار الفريق، وعمل على إعادة بناء تشيلسي في صيف عام 2001، حيث أنشأ خط وسط جديدًا تمامًا من خلال التعاقد مع فرانك لامبارد من وست هام يونايتد وإيمانويل بوتي وبودوين زيندن من برشلونة وجاسبر جرونكيار من أياكس. كما تعاقد أيضًا مع المدافع ويليام جالاس من مرسيليا، وأنفق ما يزيد عن 30 مليون جنيهًا إسترلينيًا.
كلاوديو رانييري المسيرة التدريبية
ومع ذلك، تعرض رانييري لانتقادات بسبب بيعه للاعب المفضل لدى الجماهير دينيس وايز وحقيقة أن أداء تشيلسي في الدوري لم يتحسن كثيرًا عن الموسم السابق. أنهى النادي في المركز السادس مرة أخرى لكنه وصل إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، وخسر 2–0 أمام أرسنال. خلال موسم 2002–03 وطوال فترته مع تشيلسي، اتُهم رانييري بالإفراط في تدوير فريقه، وحصل على لقب «الحِرفي» (بالإنجليزية: The Tinkerman) من وسائل الإعلام البريطانية. أنهى تشيلسي الموسم بشكل جيد، وتأهل إلى دوري أبطال أوروبا بعد فوزه على ليفربول 2–1 في اليوم الأخير من الموسم. كان إنجاز رانييري، الذي جاء بعد موسم قريب حيث كان النادي في وضع مالي صعب وكان الوافد الوحيد هو إنريكي لوكاس من إسبانيول في انتقال مجاني، موضع تقدير كبير من قبل الجماهير ووسائل الإعلام على حد سواء. علاوة على ذلك، نجح رانييري في استخراج أفضل ما لدى اللاعبين سامويلي دالا بونا وماريو ستانيتش، فضلاً عن رعاية المواهب الناشئة مثل جون تيري وروبرت هوث وكارلتون كول.
كلاوديو رانييري المسيرة التدريبية
عندما استحوذ الملياردير الروسي رومان أبراموفيتش على تشيلسي عام 2003، مُنح رانييري تمويلًا ضخمًا للانتقالات، لكنه وجد منصبه مهددًا. بعد أيام من الاستحواذ، شوهد أبراموفيتش وهو يجتمع مع مدرب المنتخب الإنجليزي زفن غوران إيريكسون. ورغم أن النادي نفى تولي إريكسون المنصب آنذاك، إلا أن هذه الشائعات طالت موسم رانييري. أنفق رانييري 120 مليون جنيهًا إسترلينيًا على اللاعبين في صيف عام 2003. وشملت هذه التعاقدات الجناح الأيرلندي داميين داف مقابل رقم قياسي للنادي آنذاك بلغ 17 جنيهًا مليون جنيه إسترليني؛ والشباب الإنجليز واين بريدج وجو كول وغلين جونسون؛ الثنائي الأرجنتيني خوان سيباستيان فيرون وهرنان كرسبو؛ والفرنسي كلود ماكيليلي؛ والنجم الروماني أدريان موتو. أدى هذا الاستثمار إلى أفضل ترتيب في الدوري للنادي منذ 49 عامًا، حيث احتلوا المركز الثاني في الدوري الإنجليزي الممتاز خلف أرسنال، الذي أصبح أول فريق منذ أكثر من 100 عام ينهي موسم الدوري بأكمله دون هزيمة. تأهل تشيلسي تلقائيًا إلى دوري أبطال أوروبا هذا المركز. وصل النادي أيضًا إلى الدور نصف النهائي من دوري أبطال أوروبا؛ وأقصى تشيلسي أرسنال في طريقه، على الرغم من أن موقف رانييري قد ضعف بسبب خسارة نصف النهائي أمام موناكو، وهي النتيجة التي ألقي اللوم فيها على المدرب نفسه بسبب العديد من التبديلات الغريبة والتغييرات التكتيكية.
كلاوديو رانييري المسيرة التدريبية
شهد ذلك الموسم تحطيم تشيلسي لأرقامه القياسية في أقل عدد من الأهداف المُستقبلة وأعلى عدد من النقاط في موسم واحد. استخدم لاعب كرة القدم الإنجليزي السابق والمحلل الرياضي ديفيد بلات مثال رانييري لتوضيح ملاحظته بأن «بناء فريق قادر على الفوز باللقب وقيادته إليه أمران مختلفان تمامًا».[بحاجة لمصدر] في 31 مايو 2004، بعد ما يقرب من عام من الشائعات، والتي تضمنت مغازلة النادي لإريكسون التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة، تم إعفاؤه أخيرًا من مهامه التدريبية في تشيلسي، وذهب منصبه إلى جوزيه مورينيو، الذي قاد بورتو إلى انتصارات أوروبية متتالية. في مواسم رانييري الأربعة، حسّن تشيلسي إجمالي نقاطه موسمًا بعد موسم. اللاعبون الأساسيون في تشكيلة تشيلسي التي فازت بلقبين في الدوري الإنجليزي تحت قيادة مورينيو، مثل جون تيري، وويليام غالاس، ووين بريدج، وكلود ماكيليلي، وفرانك لامبارد، جلبهم رانييري إلى النادي أو قام بتطويرهم. خلال أشهره الأخيرة في تشيلسي، حدد رانييري أيضًا ديدييه دروغبا وبيتر تشيك وأريين روبن كلاعبين يجب على تشيلسي التوقيع معهم، والذين أصبحوا جميعًا لاعبين أساسيين في النادي لاحقًا.[بحاجة لمصدر]
كلاوديو رانييري المسيرة التدريبية
نشر رانييري في سبتمبر 2004 كتابًا بعنوان «الرجل الفخور يمشي» يوثّق فيه عامه الأخير مع تشيلسي. ذهبت جميع عائدات الكتاب إلى مستشفى جريت أورموند ستريت في لندن.