hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
السهل الأوربي العظيم
السهل الأوروبي العظيم أو السهل الأوروبي (بالإنجليزية: European Plain أو Great European Plain) يغطي تقريبًا كل الجزء الأوروبي من روسيا، ويمتد من روسيا إلى فرنسا. وتشمل المنطقة أيضًا جزءًا من جنوب شرقي إنجلترا. وتمتد في روسيا من المحيط المتجمد الشمالي إلى جبال القوقاز لأكثر من 2,410كم. ويضيق السهل الأوروبي العظيم تدريجيًا عندما يمتد داخل بولندا وألمانيا ليتسع مرة أخرى في غربي فرنسا حيث يبلغ أضيق نقطة له في بلجيكا إذ يصبح عرضه 80 كم فقط. يتكوّن السهل الأوروبي العظيم بصفة رئيسية من أراض منبسطة ومتموجة تتخللها بعض التلال، ويضم بقاعًا تعد من أكثر الأراضي الزراعية خصوبة في العالم.
السهل الأوربي العظيم
يشمل الجزء الغربي منه بعض المناطق التي تعد من أكثر مناطق العالم كثافة سكانية. إلا أن كثافة السكان تبلغ في معظم أنحاء روسيا، حوالي 30 نسمة لكل كم². ويرتفع السهل نحو 180 مترًا فوق سطح البحر في روسيا، بينما يصل ارتفاعه إلى أقل من 150 مترًا فوق سطح البحر في أماكن أخرى. المرتفعات الوسطى تتألف من الجبال منخفضة الارتفاع، والهضاب العالية التي تمتد داخل الجزء الأوسط من أوروبا. ويتراوح ارتفاع المرتفعات الوسطى بين 300م و1,800م تقريبـًا. ويشمل هذا الإقليم الميزيتا أو الهضبة الوسطى في البرتغال وإسبانيا، والمرتفعات الوسطى في فرنسا، والجبال والهضاب المنخفضة في كل من وسط ألمانيا وأغلب جمهورية تشيكيا. كما تغطي الغابات بعض أجزاء المرتفعات الوسطى، إلا أن الجزء الأكبر من الأرض صخري وتربته فقيرة لاتصلح للزراعة، فأجود المزارع في هذه المناطق توجد في أودية الأنهار. تحتوي أجزاء من المرتفعات الوسطى على ثروة معدنية هائلة، خاصة في وسط ألمانيا وتشيكيا. تتراوح كثافة السكان في المنطقة بين مايقل عن 48 نسمة لكل كم² في كل من إسبانيا وفرنسا، وضعفي أو أربعة أضعاف هذا العدد في أجزاء من ألمانيا وتشيكيا.
دونالد أيوين كامرون
دونلد إوين كامرون (بالإنجليزية: Donald Ewen Cameron) ولد في اسكتلاندا يوم 24 ديسمبر سنة 1901 وتوفي يوم 8 سبتمبر سنة 1967. وشغل منصب رئيس الجمعية الأمريكية للأطباء النفسيين (خلال عامي 1952 و1953)، ورئيس الجمعية الكندية للأطباء النفسيين (خلال عامي 1958 و1959)، ورئيس الجمعية الأمريكية للأمراض النفسية (عام 1963)، ورئيس جمعية الطب النفسي البيولوجي (عام 1965)، ورئيس الجمعية العالمية للأطباء النفسيين (منذ عام 1961 وحتى عام 1966). رغم شهرته في أوساط الأطباء النفسيين، انتُقِدَ إوين كامرون بسبب تجريبه لأساليب العلاج بالصدمات الكهربائية والعقاقير المخدرة على مرضاه دون الحصول على موافقتهم. وقد تم إجراء جزء من هذه التجارب في سياق مشروع إم كيه ألترا التابع لوكالة الاستخبارات المركزية بالولايات المتحدة، حيث تضمن المشروع أساليب غسيل الدماغ ومحو الأنماط.
سيكو (شركة يابانية)
شركة سيكو القابضة (بالإنجليزية: Seiko Holdings Corporation)، وتعرف باسمها المختصر سيكو (بالإنجليزية: Seiko)، هي شركة ساعات يابانية.
سيكو (شركة يابانية) لمحة تاريخية
تم تأسيس شركة سيكو في عام 1881م عندما قام كنتارو هاتوري بافتتاح متجر للساعات في منطقة جنزا من مدينة طوكيو في اليابان، وأطلق على المتجر اسم «كي هاتوي» "K.Hattori"، وبعد إحدى عشر سنة من افتتاح المتجر ابتداء كنتارو بتصنيع الساعات تحت اسم سيكوشا Seikosha والذي معناه «بيت الحرفية المتقنة»، وبحسب تعريف الشركة فإن معنى كلمة سيكو Seiko، هو «الإتقان» أو «النجاح».
سيكو (شركة يابانية) المؤقت الرسمي
سيكو هي المؤقت الرسمي لعدد من الأحداث الرياضية المهمة مثل:
هاجر حمدي
هاجر حمدي (1924 - 17 نوفمبر 2008)، ممثلة وراقصة مصرية.
هاجر حمدي عن حياتها
من مواليد طنطا، وتعتبر أحد أبرز نجمات الإغراء في تاريخ السينما المصرية.وهي ممثلة وراقصة لمعت في سينما الاربعينيات. تزوجت من الفنان كمال الشناوى، وأنجبت هذه الزيجة ابنهما المخرج محمد الشناوى اعتزلت التمثيل في أوائل الخمسينيات، ثم عادت اليه وابتعدت لتعمل في أعمال حرة لتربية ابنها، وقد شاركت في العديد من الأعمال السينمائية في زمن ازدهار السينما في الأربعينيات والخمسينيات فقدمت أدوار الراقصة عادة خاصة وأن هذه هي مهنتها الأصلية ومن أفلامها (بنات الريف، وكيد النساء، وعروسة البحر) وكانت بطلة في فيلمين (على قد لحافك) عام 1949 وفيلم (المعلم بلبل) مع كمال الشناوى.
خيمية
الخيميات أو الفَصِيلَة الخَيْمِيَّة أو الصِّيوَانيَّة أو خَيْمِيَات (باللاتينية: Apiaceae) هي فصيلة نباتية من أشهر نباتاتها: البقدونس والكزبرة والشبت والجزر والكمون واليانسون والكرفس والكراويا والقزع .
كيلي يوغا
كيلي ألكسندر يوغا (22 سبتمبر 1985 في بانغي) لاعب كرة قدم من جمهورية أفريقيا الوسطى يلعب حاليا لصالح نادي دوري بطولة لكرة القدم تشارلتون أثليتيك الإنجليزي في خط الدفاع .
كيلي يوغا المسيرة الرياضية
بدأ يوغا مسيرته الرياضية في نادي ليون الفرنسي سنة 2004 وتم إدراجه ضمن الفريق الرديف . في شهر يوليو من السنة التالية انتقل إلى نادي تشارلتون أثلتيك في صفقة انتقال حر بعدما أنهى امتحاناته المدرسية . قبل أن يشارك يوغا في أي مباراة تمت إعارته إلى نادي بريستول سيتي في أكتوبر 2005 حيث استطاع أن يشارك معهم في 4 مباريات . في سنة 2007 تمت إعارته مجددا إلى نادي برادفورد سيتي حتى نهاية موسم 2006-2007 حيث لعب 11 مباراة ولكنه لم يستطع أن يمنع النادي من الهبوط إلى الدرجة الأولى . في صيف 2007 رفض تجديد الإعارة في نادي برادفورد سيتي ووافق على الانضمام إلى الصاعد الجديد إلى دوري بطولة لكرة القدم سكورنثورب يونايتد معارا لمدة 6 أشهر . عاد إلى نادي تشارلتون أثلتيك في يناير 2008 حيث استطاع أن يفرض نفسه على التشكيلة الأساسية حيث لعب 19 مباراة . أول مباراة رسمية مع نادي تشارلتون أثلتيك كانت في 5 يناير 2008 أمام نادي ويست بروميتش ألبيون ضمن بطولة كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم وانتهت بالتعادل 1-1 . أما أول مباراة رسمية له في دوري بطولة فكانت أمام نادي بلاكبول في 12 يناير وانتهت بالفوز 4-1 .
هنري زامبيلي
هنري زَمبِلّي (بالفرنسية: Henri Zambelli)‏ (9 مارس 1957 في مرسيليا) لاعب كرة قدم فرنسي معتزل كان يجيد اللعب في خط الدفاع . ساهم في احتلال نادي نيس المركز الثاني في بطولة دوري الدرجة الأولى موسم 1975-1976 والمركز الثاني أيضا في بطولة كأس فرنسا موسم 1977-1978 .
ميودراغ زيفالييفيتش
ميودراغ زيفالييفيتش (9 سبتمبر 1951 في كراغوييفاتش) لاعب كرة قدم صربي معتزل كان يجيد اللعب في مركز المهاجم .
كراغوييفاتس
كراغوييفاتش (Крагујевац) مدينة تقع في منطقة شومادييا وسط صربيا .
كراغوييفاتس المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لكراغوييفاتس:
أندرو فاير
أندرو فاير (بالإنجليزية: Andrew Fire) من مواليد 27 أبريل 1959 أميركي الجنسية، وأستاذ في علم الأحياء وعلم الأمراض وعلم الوراثة في كلية الطب بجامعة ستانفورد.
منح عام 2006 جائزة نوبل للفيزيولوجيا والطب ، جنبا إلى جنب مع كريغ ميلو .
أندرو فاير حياته
ولد في بالو ألتو، كاليفورنيا، وتخرج من المدرسة العليا وانضم إلى جامعة بريكلي بعد أن رفضته جامعة ستانفورد ،حصل على شهادة البكالوريوس في الرياضيات من بيركلي في عام 1978 وهو في سن التاسعة عشرة . وشرع بعد ذلك في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، حيث حصل على درجة الدكتوراه في علم الأحياء في عام 1983 ، ثم انتقل إلى كامبريدج في بريطانيا .
من عام 1986 إلى عام 2003 ، وكان فاير موظف من مؤسسة كارنيجي في واشنطن في إدارة علم الاجنة في بالتيمور.
أندرو فاير جائزة نوبل
حصل أندرو فاير مع العالم كريج ميللو علي جائزة نوبل لاكتشافهما آلية للسيطرة علي انتقال المعلومات الجينية (RNAi).
كما قال معهد كارولينسكا في السويد ، وقال : "هذا العام من الحائزين على جائزة نوبل اكتشفت آلية أساسية للسيطرة على تدفق المعلومات الجينية."
توكاماك
التوكاماك Tokamak نوع من أنواع المفاعلات النووية الاندماجية وطريقة لبناء هذه المفاعلات. وهي محطة تستخدم المجال المغناطيسي القوي لحصر البلازما الساخنة على شكل طارة. ما زالت هذه الطريقة قيد البحث والتجربة ولم تصل مرحلة الاستغلال الاقتصادي بعد.
والتوكاماك هي إحدى أنواع أجهزة الاندماج النووي بالحصر المغناطيسي التي تم تطويرها لإنتاج طاقة الاندماج النووي الحراري بشكل مُتحكَم به. منذ بداية عام 2016، التوكاماك هي المرشح الرئيسي لمفاعل الاندماج التطبيقي (العملي).
طُرحَت فكرة التوكاماك لأول مرة من قبل العالمين الفيزيائيين السوفيتيين إيجور تام وأندريه ساخاروف في خمسينيات القرن الماضي، مستوحاة من رسالة أوليغ لافرينتيف. في الوقت نفسه نُسبت أول محطة توكاماك عاملة (T-1) إلى العالم ناتان يافلينسكي التي برهنت بأن استقرارية البلازما المتوازنة تتطلب خطوط مجال مغناطيسي تُلف حول الطارة بشكل لولبي.
توكاماك
حاولت أجهزة زت-بينش (Z-Pinch) والستيلارايتر (Stellarator) فعل هذا لكنها اظهرت عدم استقرار خطير. انها كانت تطوير للمفهوم المعروف الآن بعامل الامان (Safety Factor) المعروف بالرمز q ضمن قائمة الرموز الرياضية التي وجهت تطوير التوكاماك بواسطة تنظيم المفاعل وهذا العامل الحاسم q كان دائماَ أكبر من 1، محطات التوكاماك قمعت بشدة عدم الاستقرارية  التي ابتليت التصاميم السابقة.
أول محطة توكاماك، T-1 بدأت العمل عام 1958. في منتصف الستينيات بدأت تصاميم توكاماك تُظهر أداء أفضل بكثير من التصاميم السابقة. تم إصدار النتائج الأولية عام 1965 لكنها اُهملت وتم تجاهلها; استبعدها ليمان سبيتزر من أيديهم بعد أن لاحظوا المشاكل المحتملة في نظامهم لقياس درجات الحرارة. تم نشر مجموعة ثانية من النتائج عام 1968، هذا المرة تم الادعاء بأن النتائج بعيدة كل البعد عن أي جهاز اخر، وكان يعتبر انها لا يمكن الاعتماد عليها. ادى ذلك إلى دعوة وفد من المملكة المتحدة لإجراء قياساتهم الخاصة. تم تأكيد هذه النتائج السوفيتية ونتائجهم المنشورة عام 1969 ادت إلى تدافع لبناء توكاماك.
توكاماك
في منتصف السبعينات كانت تُستخدم العشرات من محطات التوكاماك حول العالم، وفي أواخر السبعينات اجتاحت هذه المحطات جميع الشروط المطلوبة لأجراء اندماج عملي وإن لم يكن في نفس الوقت ولا في نفس المفاعل. عامل الاستفادة من طاقة الاندماج أصبح ضمن مجال الرؤية، تم تصميم سلسلة جديدة من المحطات التي تعمل على وقود الاندماج من الديوتيريوم والتريتيوم. هذه المحطات ولا سيما محطة الطارة الاوربية المشتركة (JET – Joint European Torus)
ومختبر التوكاماك لمفاعل الاندماج (Tokamak Fusion Test Reactor – TFTR) ومحطة JT-60 اليابانية كان الهدف الصريح هو الوصول لاقصى استفادة من طاقة الاندماج.
في حين أن هذه المحطات اظهرت مشاكل جديدة حدت من ادائها وإن حل هذه المشاكل قد يتطلب محطات ذات حجم أكبر وصرفيات أكثر تتجاوز قدرات البلد الواحد. تمت الموافقة المبدئية في نوفمبر من العام 1985  بين رونالد ريغان الرئيس الأمريكي وميخائيل غورباتشوف رئيس الاتحاد السوفيتي بشأن ذلك الغرض والمفاعل النووي الحراري التجريبي الدولي (ITER) بذل جهداَ وابقى الجهود الدولية في سعي مستمر لتطوير طاقات الاندماج العملية.
العديد من التصاميم الصغيرة والتفرعات كـ التوكاماك الكروية (Spherical Tokamak) كانت ما تزال مستخدمة للتحقيق في معايير الاداء والمسائل الأخرى.
توكاماك اصل التسمية
كلمة توكاماك هي نَّقْحَرَة [x] للكلمة الروسية (токамак) وهي مختصرٌ
أما لـ "тороидальная камера с магнитными катушками" ونُقلت إلى الإنجليزية على انها "toroidal chamber with magnetic coils" والتي تعني الحُجرة الحلقية ذات اللفائف المغناطيسية.
أو لـ "тороидальная камера с аксиальным магнитным полем" ونُقلت إلى الإنجليزية على انها "toroidal chamber with axial magnetic field" والتي تعني الحُجرة الحلقية ذات المجال المغناطيسي المحوري.
المصطلح قد اُنشيء من ايغور جولوفان عام 1957، نائب مدير مختبر ادوات القياس للأكاديمية العلمية، المعروف يومنا هذا بـ معهد كورتشاتوف . و هناك مُصطلح أخر مماثل وهو «توكاماج – Tokamag» والذي كان شائعاَ لفترة من الزمن.
توكاماك مبدأ العمل
تعمل هذه الطريقة عن طريق رفع درجة حرارة بلازما إلى درجة اندماج نووي. وبما أن البلازما ذات درجة حرارة عالية جدا فإنه يجب فصلها وإبعادها وجعلها لا تلامس مكونات المفاعل وإلا أتلفته وتسبب ذلك في برودتها وانقطاع التفاعل الاندماجي. يتم في المفاعلات المبنية على طريقة توكاماك جعل البلازما تطفو وسط المفاعل دون أن تلامس أيا من أجزائه عن طريق مغناطيسات تحافظ على البلازما في مسار دائري. في الوقت الراهن تتمثل الصعوبات أمام هذا النوع من المفاعلات في الحفاظ على تواصل التفاعل الاندماجي أي على حرارة البلازما حيث أن اختلاف السرعة في طبقات البلازما الدخلية والخارجية يسبب تداخلات تقلل من درجة الحرارة مما يتطلب جعل الحقل المغنطيسي أو القوة المغناطيسية في شكل لولبي. هذا يتم عن طريق ضخ تيار كهربائي في البلازما يساهم في رفع درجة حرارتها قليلا مع خفض فعل التداخلات الغير مناسبة. كما أن تبريد المفاعل أيضا لا يسمح بتشغيله المتواصل ولذلك فهو يعمل فقط بتقطع نبضي. كل هذا أدى في أحسن الأحوال حاليا إلى إمكان استرداد كمية الطاقة التي تستهلك لتشغيل المفاعل، أي أنه لا يزال لا يصلح لإنتاج الكهرباء. ويبغي الفيزيائيون أن مفاعلات تجريبية في المستقبل أن يثبتوا إمكانية إنتاج طاقة أكبر من تلك اللازمة لتشغيلها.
توكاماك ستيلاراتور
الستيلاراتور هو أيضا طريقة مشابهة لبناء المفاعلات اللإندماجية غير أنه يمتلك ميزة أن تقليل الخسائر الناتجة عن التداخلات لا يكون عن طريق تيار كهربائي يضخ في البلازما بل عن طريق بناء وشكل هندسي أكثر تعقيدا للمغناطيسات التي تولد الحقل المغنطيسي.ما في داخلها يتم تفاعل البلازما مع بعضها ( أنوية الهيدروجين الثقيل والتريتيوم) فيتولد الهيليوم مصحوبا بطاقة هائلة.
ويشترك كلا المفاعلين التوكاماك والستيلاراتور في ميزة أنهما أكثر أمنا من المفاعلات الانشطارية التقليدية بسبب أن تفاعل الاندماج النووي ينقطع بمجرد ملامسة البلازما لجدار المفاعل، فهو حساس للغاية وينقطع التفاعل بمجرد انزياحه عن حالة الانضباط. كما أن النفايات الناتجة منهما أقل إشعاعا من تلك التي تنتج عن مفاعلات نووية انشطارية.
نجح العلماء حتى الآن في تهيئة الظروف لحدوث تفاعل الاندماج (حرارة وضغط عاليين مثلما في باطن
الشمس والنجوم  )، إلا أن الأندماج ينقطع خلال ثوان. تـٌجري بحوث مضنية ومرتفعة التكلفة منذ 60 عاما لزيادة زمن التفاعل واسمراريته لإنتاج كهرباء منه.
مجموعة ايه بي مولر ميرسك
فإن ايه بي مولر ميرسك هي أكبر تكتل دانماركي تجاري ومعروفة باسم ميرسك. لدى الشركة أنشطة في مختلف قطاعات الأعمال، وبالدرجة الأولى النقل (النقل البحري لأسطول الحاويات) والطاقة والتنقيب عن النفط. وهي أكبر ناقل حاويات ومتعهد توريد ساحلي في العالم.
يقع المكتب الرئيسي لشركة ميرسك في كوبنهاغن، الدنمارك، ولها فروع ومكاتب في أكثر من 130 بلدا في جميع أنحاء العالم. يعمل بالشركة حوالي 117،000 موظف. وكانت تصنف 131 على قائمة فورتشن 500 العالمية لعام 2008 ارتفاعا من 138 في عام 2007.
سنة مجرية
السنة المجرية والتي تعرف أيضًا باسم السنة الكونية، هي مدة الوقت اللازم للمجموعة الشمسية للدوران مرةً واحدةً حول مركز مجرة درب التبانة. تترواح تقديرات طول المدار الواحد للمجموعة الشمسية 225-250 مليون سنة أرضية. ووفقا لحسابات ناسا، تتحرك المجموعة الشمسية بسرعة من 828,000 كم / ساعة (230 كم / ث)، وهو ما يعادل نحو 1/1300 من سرعة الضوء، ولذلك فإن المجموعة الشمسية تستغرق حوالي 230 مليون سنة لتدور حول مركز مجرة درب التبانة مرةً واحدة.
كتابة عربية أفريقانية
الكتابة العربية الأفريقانية (اَرابيسي اَفريكانس - Arabiese Afrikaans) هي نظام كتابة اللغة الأفريقانية بالحروف العربية. الحروف العربية استعملت منذ عام 1815 إلى جانب الحروف اللاتينية التي أدخلت عام 1957.
أول نص كتب في اللغة الأفريقانية كتاب القول المتين للأشموني وقد كتب بالخط العربي.
كتابة عربية أفريقانية أمثلة
﴿تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ۝١﴾ [الملك:1]ان دي كُوْنِڠْ سْكَپْ اس بِيْدِيْ هُوْكَ الله ان ڨَارْلِكْ الله اِسْ بَاس فِـَرْ اَلْدِيْ اِتْسْEn die konungskap is by die hoege Allah ta`ālā en waarlik Allah ta`ālā is baas vir al die iets
ميركورا تشيوك
ميركورا تشيوك ( بالرومانية: Miercurea Ciuc بالهنغارية: Csíkszereda) مدينة شمال وسط رومانيا. أكبر مدن مقاطعة هارغيتا في إقليم ترانسيلفانيا. تقع على نهر أولت ويعود تاريخ المدينة لعام 1558م حيث اكتسبت تسميتها من سوق شعبي يقام كل يوم أربعاء. عدد سكانها 42.029 نسمة (إحصاء 2002).
ميركورا تشيوك المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لميركورا تشيوك:
جاوي
هل المقصود:
أبجدية جاوية: الكتابة الجاوية.
اللغة الجاوية
أولت (نهر)
نهر أولت "Olt" من أهم أنهار رومانيا وإحدى روافد نهر الدانوب من جبال الكارابات الشرقية ويمر بالعديد من المدن والمقاطعات الرومانية. يبلغ طوله 615 كم ويشكل في مساره 30 بحيرة.
الكربات
جِبَالُ الْكَرْبَات أو جِبَالُ كَركُو هي سلسة جبال تمتد في أوروبا الوسطى والشرقية قوسيًا بطول 1,500 كم مما يجعلها أطول سلسلة جبلية في أوروبا وموطنا للعديد من الحيوانات المحلية كالدب البني والذئاب وغزلان الشامواه والقطط البرية. وبنسبة عالية في الجزء الروماني وتعرف أحيانًا بجبال الألب الدينارية، تشكل سلسلة جبال الكربات مصدرًا مُهمًا للمعادن كالذهب والفضة والرصاص والحديد وأيضًا غابات الصنوبر والبلوط والزان.
الكربات الاسم
الأسماء المتعددة حسب اللغة والبلد: (التشيكية والبولونية: Karpaty)، (بالألمانية: Karpaten)، (بالهنغارية: Kárpátok)، (بالرومانية: Carpaţi)، (بالصربية والأوكرانية: Карпати أي Karpati)، (بالإنجليزية: Carpathians)، (الروسية: Karpati ;Карпати).
الكربات الاسم
في العصر الحديث، يُطلق على النطاق اسم "كرباتي" باللغة التشيكية والبولندية والسلوفاكية و (арпати) (Karpaty) باللغة الأوكرانية، و (арпати / Karpati) باللغة الصربية، وCarpați [karˈpat͡sʲ] باللغة الرومانية، وКарпаты in Rusyn، وKarpaten in German وKá المجرية.[بحاجة لمصدر][بحاجة لمصدر]على الرغم من أن بطليموس قد سجل الاسم الجغرافي بالفعل في القرن الثاني من العصر المسيحي،[بحاجة لمصدر]فإن الشكل الحديث للاسم هو مصطلح جديد في معظم اللغات. على سبيل المثال، هافاسوك ("الجبال الثلجية") كان اسمها المجري في العصور الوسطى. أشارت السجلات الروسية إليها باسم "الجبال المجرية". أشارت المصادر اللاحقة، مثل ديميتري كانتيمير والمؤرخ الإيطالي جيوفاناندريا غرومو، إلى النطاق باسم "جبال ترانسيلفانيا"، بينما ترجم مؤرخ القرن السابع عشر كونستانتين كانتاكوزينو اسم الجبال في مسرد إيطالي روماني  إلى "الجبال الرومانية.
الكربات جغرافيا
سلسلة الجبال تبدأ من جمهورية التشيك، وتمتد إلى جهة الشمال الشرقي حتى سلوفاكياو بولندا وهنغاريا وأوكرانيا وأخيرًا بجهة الجنوب الشرقي رومانيا حيث تُشكل قوس لجهة الجنوب الغربي في منطقة البوابات الحديدية عند نهر الدانوب جنوبي رومانيا على الحدود مع صربيا. أعلى قمة تبلغ 2,655 م (8,711 قدم) تدعى قمة غيرلاكوفسكي في سلوفاكيا قرب الحدود مع بولندا، في حين في رومانيا تبلغ 2500 متر أعلى نقطة. أهم المدن قرب الكربات: في سلوفاكيا (براتيسلافا وكوشيتسه)، في رومانيا (كلوج نابوكا وسيبيو وبراشوف). ينبع منها عدة أنهار أهمها نهر أولت، أرجيش وديمبوفيتسا.
الكربات جغرافيا
على الرغم من أن الكربات يشار إليها عادة باسم سلسلة الجبال، إلا أنها لا تشكل في الواقع سلسلة غير منقطعة من الجبال. بدلاً من ذلك، فهي تتكون من عدة مجموعات مميزة جغرافيًا وجيولوجيًا، تقدم تنوعًا هيكليًا كبيرًا مثل جبال الألب. تفتقر جبال الكربات، التي يبلغ ارتفاعها أكثر من 2500 متر (8202 قدمًا) في أماكن قليلة فقط، إلى القمم الجريئة وحقول الجليد الواسعة والأنهار الجليدية الكبيرة والشلالات العالية والعديد من البحيرات الكبيرة الشائعة في جبال الألب. كان من المعتقد أنه لا توجد منطقة من سلسلة جبال الكربات مغطاة بالثلوج على مدار السنة ولم تكن هناك أنهار جليدية، لكن الأبحاث الحديثة التي أجراها علماء بولنديون اكتشفت منطقة واحدة دائمة التجمد ومنطقة جليدية في جبال تاترا.
لا يتجاوز ارتفاع جبال الكربات في أعلى نقطةٍ لها ارتفاع المنطقة الوسطى من جبال الألب، إذ تتماثلُ هاتان السلسلتان في المظهر والمناخ والنباتات. يفصل نهر الدانوب جبال الكربات عن جبال الألب.  يلتقي النطاقان عند نقطة واحدة فقط: جبال ليثا في براتيسلافا. يفصلهم النهر أيضًا عن جبال البلقان في اورشوفا في رومانيا. يفصل وادي مارس واودر جبال الكربات عن سلاسل سيليزيا ومورافيا، التي تنتمي إلى الجناح الأوسط لنظام الجبال المركزي العظيم في أوروبا. على عكس الأجنحة الأخرى للنظام، فإن الكربات، التي تشكل مستجمعات المياه بين البحار الشمالية والبحر الأسود، محاطة من جميع الجوانب بالسهول، أي سهل بانونيا إلى الجنوب الغربي، وسهل الدانوب السفلي من الجنوب، مع  الجزء الجنوبي في بلغاريا، والشمال - في رومانيا، وسهل غاليسيا في الشمال الشرقي.
الكربات التوزيع الجغرافي
تنقسم سلسلة جبال الكربات إلى ثلاثة أقسام رئيسة: الكربات الغربية, والكربات الشرقية والكربات الجنوبية. والتي بدورها مقسم إلى تقسيمات أصغر على النحو التالي:
يهودا عميحاي
يهودا عميحاي (بالعبرية: יהודה עמיחי؛ 3 مايو 1924 - 22 سبتمبر 2000) كان شاعراً إسرائيلياً، يعد من أبرز رموز الشعر المعاصر في إسرائيل. استخدم الشاعر العبرية العامية ويعد من أول من قام بذلك. قصائده تعد الأكثر قراءة في إسرائيل، وقد حصل على جائزة إسرائيل في الأدب سنة 1982.
يهودا عميحاي
ولد في مدينة فورتسبورغ الألمانية لعائلة يهودية أرثوذكسية فتعلم اللغتين العبرية والألمانية. هاجرت عائلته لمدينة بتاح تكفا في عام 1935 عندما كانت فلسطين تحت الانتداب البريطاني. بعد عام هاجروا إلى القدس، وكان عمر يهودا يومها 11 عامًا. سكنت العائلة في البداية لمدة عام تقريبًا في بتاح تكفا، ثم انتقلت إلى القدس. أأثناء الحرب العالمية الثانية، بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، تطوع عام 1942 في الجيش البريطاني، وخدم في مصر. شارك في تهريب الأسلحة والهجرة غير الشرعية لليهود إلى فلسطين. درس بعد تسريحه من الجيش في مدرسة بيت هكيرم بالقدس في صف خاص للجنود البريطانيين المُسرّحين. مع اندلاع حرب الاستقلال عام 1948، تجند وخدم كمقاتل في "لواء النقب" التابع للبلماح حتى نهاية الحرب، كما شارك في معركة "حليقات" الضارية، وقُتل فيها صديقه قائد اللواء حاييم (ديكي) ليكسبرجر - وهو حدث ذكره مرارًا وتكرارًا في أشعاره وقصصه، بما في ذلك قصيدته الشهيرة "المطر في ساحة المعركة"، خدم لاحقًا في الجيش الإسرائيلي خلال العدوان الثلاثي على مصر وحرب أكتوبر.
يهودا عميحاي
درس التوراة والأدب العبري في الجامعة العبرية في القدس. كان أول ديوان شعر نشر له «اليوم والأيام الأخرى» سنة 1955، وكان بمثابة ثورة في الأدب العبري. لاحقاً كتب الشعر أثناء إقامته في جامعات بركلي، وجامعة يايل، وجامعة نيويورك، وغيرها. حصل عام 1957 على جائزة شلونسكي على ديوانه هذا. وكان أول شعراء جيل المدينة المنورة يفوز بجائزة إسرائيل التي مُنحت له عام 1982. وكتبت لجنة التحكيم في أسباب الجائزة أن عميحاي "أنشأ في شعره حركة جديدة في الشعر العبري"، و"أحدث تغييرًا ثوريًّا في اللغة الشعرية، حيث جمع بين المواد الشعرية والمواد المستمدة من الحياة اليومية".
في 21 شباط 1988، خلال الانتفاضة الأولى، نشر بالتعاوُن مع عاموس عوز، أ. ب. يهوشواع وعاموس إيلون، رسالةً في صحيفة نيويورك تايمز، ناشد فيها الكتاب يهود الولايات المتحدة "التعبير عن رأيهم بصوت عالٍ" فيما يتعلق بسياسة إسرائيل في المناطق المحتلة.
يهودا عميحاي
يُعتبر عميحاي الشاعر الإسرائيلي الأكثر ترجمة والأكثر شهرة في العالم، وهو من أبرز وأهم شعراء اللغة العبرية في النصف الثاني من القرن العشرين. وقد اكتسب شهرة دولية واسعة وترجمت كتبه إلى 40 لغة. عُقدت مؤتمرات دولية حول شعره، منها في جامعات عالمية، مثل جامعة أكسفورد عام 1994، وجامعة ييل عام 2007. تم ترشيح عميحاي عدة مرات، في القائمة النهائية، لجائزة نوبل. يتم إدراج قصائد عميحاي في مناهج المدارس الثانوية العامة في الولايات المتحدة واليابان، ويتم تدريسها أيضًا في الكليات والجامعات حول العالم. دعا إسحق رابين، رئيس الوزراء الحائز على جائزة نوبل للسلام عام 1994، عميحاي لقراءة قصائده في حفل توزيع الجوائز في أوسلو. ومن بين أمور أخرى، قرأ عميحاي قصيدته "رحم الله أطفال الروضة". تم بث العديد من قصائده المترجمة في محطات إذاعية مختلفة حول العالم، كما نُشرت قصائده بمختلف اللغات في العديد من المجلات حول العالم، منها: النيويوركر، وذا نيو ريببلك، نيويورك تايمز.
بيع أرشيف عميحاي الأدبي إلى جامعة ييل، وأودِعَ في مكتبة الكتب والمخطوطات القديمة التابعة لقسم الشعر العالمي. أعقَبَ عميحاي ولدًا من زواجه الأول من تمار، وطفلين من زواجه الثاني من حانا سوكولوف. عاش في حي يمين موشيه في القدس.
أحدث يهودا عميحاي تغييرًا ثوريًا في الشعر العبري في الخمسينيات. وشدد على شعر "الروح الفردية" في جيل أكد على "الروج الجماعية" في أشعاره، وعلى الأسطورة. استخدم الصور الحديثة الأصلية لوصف مشاعر الفرد ومواقفه. ترمز أول مجموعتين من قصائد عميحاي، "الآن وفي الأيام الأخرى" (1955) و"على مبعدة أملين" (1958)، إلى هذا التغيير.
سرعان ما أصبح عميحاي شاعرًا مشهورًا ومعروفًا. ولذلك عكس شعرُه روح التغيير لدى قراء الشعر الذين كانوا يبحثون عن تعبير جديد لواقع عالمهم. قال عنه الباحث الأدبي غرشون شاكيد: "تعلمنا منه أنه من الممكن قول أشياء عميقة وحساسة بكلمات بسيطة، ومن دون ترفُّع مثير للسخرية: لا داعي لصوت قصف المدافع ومن الأفضل التحدث بلغة الإنسان". بالإضافة إلى دواوينه الشعرية، نشر عميحاي أيضًا عدة روايات ومسرحيات، والعديد من التمثيليات الإذاعية. تُرجمت أعماله إلى العديد من اللغات (قرابة 40 لغة)، منها: الإنجليزية، والإسبانية، والفرنسية، والألمانية.
ليو روماني
ليو روماني (بالرومانية leu) هي العملة المستعملة في رومانيا. رمز هذه العملة حسب أيزو 4217 RON.
الترجمة الحرفية «ليو» هي «الأسد» وجمع الليو: ليي Lei ، تقسم العملة إلى 100 باني bani المفرد بان ban.
ليو روماني الفئات النقدية
انضمت رومانيا إلى الاتحاد الأوروبي عام 2007 ومن المتوقع أن تتبنى اليورو في عام 2014
ليو روماني أصل الكلمة
اسم العملة يعني "الأسد"، وهو مشتق من الثالر الهولندي (leeuwendaalder "ثالر الأسد/الدولار"). قُلد الليوينداالدر الهولندي في عدة مدن ألمانية وإيطالية. وتداولت هذه العملات في رومانيا ومولدوفا وبلغاريا، وأُطلقت أسماؤها على عملاتها: الليو الروماني، والليو المولدوفي، والليف البلغاري.
ليو روماني التاريخ
في عام 1860، حاول الدومينيتور ألكسندرو يوحنا كوزا إنشاء رومانول وطني ("الروماني") والرومانات؛ إلا أن المشروع لم يُوافق عليه من قبل الإمبراطورية العثمانية.
في 22 أبريل 1867، اعتمدت عملة ثنائية المعدن، حيث كان الليو يساوي 5 جرام من 83.5% فضة أو 0.29032 غرامات من الذهب. سُكّت أول عملة ليو في رومانيا عام 1870.
قبل عام 1878، كان الروبل الروسي الفضي ذا قيمة عالية جدًا لدرجة دفعت العملات المحلية إلى الخروج من التداول. ونتيجةً لذلك، انضمت رومانيا من جانب واحد عام 1889 إلى الاتحاد النقدي اللاتيني واعتمدت معيار الذهب. كانت العملات الفضية قانونية حتى 50 فقط. كان من المقرر دفع جميع الضرائب والرسوم الجمركية بالذهب، ونظرًا لقلة الكميات الصادرة من دار سك العملة الرومانية، كانت العملات الذهبية الأجنبية متداولة، وخاصةً العملات الفرنسية من فئة 20 فرنكًا (أي ما يعادل 20 فرنكًا بالقيمة الاسمية). الليرة العثمانية (22.70) ليو، روبل روسي (20.60 ليو) والسيادة البريطانية (25.22 (لي).
ليو روماني التاريخ
تخلت رومانيا عن معيار الذهب عام 1914، فانخفضت قيمة الليو. وظل سعر الصرف ثابتًا عند 167.20 ليو مقابل دولار أمريكي واحد في 7 فبراير 1929، 1 دولار أمريكي = 135.95 ليو في 5 نوفمبر 1936، 1 دولار أمريكي = 204.29 ليو في 18 مايو 1940، والدولار الأمريكي = 187.48 في 31 مارس 1941، أثناء تحالف رومانيا في الحرب العالمية الثانية مع ألمانيا النازية، ربط الليو بالرايخ مارك بمعدل 49.50 لي إلى RM 1، انخفض إلى 59.5 لي = RM 1 في أبريل 1941. أثناء الاحتلال السوفيتي، كان سعر الصرف 1 الروبل إلى 100 ليو. بعد الحرب، انخفضت قيمة العملة بشكل كبير وأصدر البنك الوطني ليو جديدًا، والذي بلغ قيمته 20000 قديم لي.
إعادة تقييم العملة ("استقرار كبير"، marea stabilizare) في 15 أغسطس 1947، استبدل الليو القديم بمعدل 20000 قديم لي = 1 مستقر ليو. لم يعطى أي تحذير مسبق وكانت هناك حدود للمبالغ التي ستتحول إلى العملة الجديدة: 5 مليون قديم أكاليل للمزارعين و 3 مليون قديم لي للعمال والمتقاعدين.