hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
شبه الجزيرة العربية التاريخ
أخذ محمد بالتبشير لِرسالته الإسلامية في مدينة مكة إلا أنه واجه صعوبات مما اضطره إلى الهجرة إلى يثرب والتي حملت اسمه لاحقًا وكانت مهدًا لانطلاق الرسالة، فاستطاع منها أن يوحد قبائل العرب على دولة دينية إسلامية واحدة. وبعد وفاة محمد 632م حدث اختلاف شديد في تولية الخلافة بين المهاجرين وَ الأنصار، انتهى الاختلاف بمجهود كبير بذله عمر بن الخطاب لإقناع جميع الأطراف للاجتماع على أبي بكر، فبايع الناس أبا بكر الصديق فكان أول خليفة في الدولة الإسلامية  إلا أن هذه البيعة قوبلت ببعض الامتعاض من بعض الأقلية كعلي بن أبي طالب وَ سعد بن عبادة وَ أبي ذر وَ عمار بن ياسر وَ عتبة بن أبي لهب وغيرهم. بدأ أبو بكر الصديق الخلافة بإرسال جيش أسامة بن زيد ومحاربة المرتدين ومانعي الزكاة وكان لخالد بن الوليد دور بارز وخطير في إخضاع شبه الجزيرة كاملة بعدما انقلبت بعد وفاة النبي. توفي أبو بكر سنة 634م وانتهى الأمر كما أوصى بالخلافة إلى عمر بن الخطاب كثاني خليفة للمسلمين، وفي عهده اتسعت رقعة الدولة اتساعًا واضحًا فسقطت الإمبراطورية الرومانية الشرقية تلتها إمبراطورية فارس بقيادة خالد بن الوليد وَ سعد بن أبي وقاص على التوالي. بعد وفاة عمر تولى الخلافة عثمان بن عفان بالانتخاب ثُم أخيرًا علي بن أبي طالب كآخر خليفة راشدي، وبعدها حلت دولة بني أمية واتخذوا من دمشق خارج شبه الجزيرة العربية عاصمة لهم.
شبه الجزيرة العربية التاريخ
كانت قيادات الجيش العثماني في البلاد العربية تتمركز في الشام حيث يقع مقر الجيش الخامس في دمشق والعراق حيث يتمركز الجيش السادس في بغداد واليمن حيث يتواجد الجيش السابع في صنعاء فيما لم يكن للعثمانيين أي سلطة أو سيطرة في أوساط الجزيرة والتي تُعرف بنجد ولا حتى في عمان. 
كان بروتوكول دمشق 1914 يضم خريطة الدولة العربية التي رسم حدودها جماعتين قوميتين ناشطتين (العربية الفتاة وَ العهد) وبعثتها عبر الملك فيصل بن الحسين إلى إمارة الحجاز بقيادة الشريف حسين الذي بدوره راسل مكماهون وكان الطلب شامل لجميع بلاد العرب من جنوب الجزيرة إلى أقصى العراق وسوريا 
وكانت الوثيقة تنص على اعتراف بريطانيا باستقلال البلاد العربية، وإلغاء الامتيازات الأجنبية في البلاد العربية، وتكوين تحالف دفاعي بين بريطانيا والبلاد العربية، وأخيرًا منح بريطانيًا الأفضلية في الشؤون الاقتصادية. إلا أن شيئًا من هذا لم يتم رغم وعود الإنجليز للشريف حسين وللعرب حيث تم تقسيم المنطقة بعد الحرب العالمية الأولى وتفكك الدولة العثمانية، فقامت بريطانيا وَ فرنسا برسم حدود المنطقة عبر ما يعرف باتفاقية سايكس بيكو، والتي افتضح أمرها في عام 1917.
شبه الجزيرة العربية التاريخ
في بداية القرن العشرين، بدأت الدولة العثمانية في تنفيذ مشروع عملاق تحاول فيه ربط عاصمة الدولة ومقرها إسطنبول بالمدينة الأقدس مكة عبر سكة حديدية تخترق الشمال متجهة إلى غرب الجزيرة حيث توجد المقدسات الدينية والمزارات الإسلامية التي تُعتبر مقصدًا لأعداد هائلة من المسلمين سنويًا لآداء فريضة الحج وغيرها من العبادات كالعمرة وزيارة المقدسات وقبر النبي في المدينة. واحدة من أهم الأهداف المهمة لإنشاء هذا المشروع هو تحسين التكامل الاقتصادي السياسي في المناطق العربية البعيدة في حدود الدولة العثمانية، وأيضًا لتسهيل نقل القوات العثمانية العسكرية في حالات الحاجة. 
كانت سكة الحجاز ضيقة بعرض 1050 ملم، وكانت تصل ما بين مدينة دمشق والمدينة المنورة عبر أراضي الحجاز، وكانت جزء من شبكة السكة العثمانية الحديدية وتم بناؤها لكي تربط السكة الحديدية السابقة التي تربط إسطنبول بدمشق (البادئة من محطة حيدرباشا)، وبهكذا تكون تربط إسطنبول بمكة، لكن هذا الحلم لم يكتمل، لأن عملية البناء توقفت عند المدينة بسبب سيطرة إحدى القبائل على الطرق الرابطة ما بين الحرمين ومنعه من مرور السكة في حدود أراضيها.
شبه الجزيرة العربية التاريخ
بدأ العمل لإنفاذ هذا المشروع عام 1900 م تنفيذًا لأمر السلطان العثماني عبد الحميد الثاني، وقاءم ببناءه الأتراك بشكل كامل مع بعض المساعدات والنصائح الألمانية، ومعه بدأ الأتراك فتح الاكتتاب العام في جميع العالم الإسلامي لتمويل المشروع وكانت هذه السكة الحديدية تمثل وقفًا إسلاميًا.
شبه الجزيرة العربية التاريخ
كان أبرز حدث في القرن العشرين هو الثورة العربية الكبرى التي زامنت الحرب العالمية الأولى التي لحقها سقوط الخلافة العثمانية وتقسّمها لدول صغيرة. بدأت الثورة العربية (1916 - 1918) بواسطة الشريف حسين والذي كان يهدف إلى تأمين الاستقلال عن الحكم التركي العثماني وتكوين دولة عربية واحدة تمتد من حلب في سوريا شمالًا حتى عدن في اليمن جنوبًا. دخل الشريف حسين في تحالف مع بريطانيا وفرنسا طيلة الحرب العالمية الأولى في 1916 م. تلت هذه الأحداث توحّد الدولة السعودية تحت حكم الملك عبد العزيز ابن سعود. في عام 1902 كان ابن سعود قد استولى على الرياض، ثم استكمل معاركه فدخل الأحساء وسيطر على ما تبقى من نجد ثم الحجاز ما بين 1913 و1926 واستطاع أن يهزم الشريف حسين ويؤسس الدولة السعودية الحالية. لم يكن ابن سعود أول شخص يسيطر على معظم أرجاء الجزيرة، حيث أن عائلته كانت تحكم أجزاءً منها منذ القرن السابع عشر، وسبق تأسيس دولته سقوط دولتين أسسها أفراد عائلته من قبله (الدولة السعودية الأولى والدولة السعودية الثانية)، وبأية حال فإن ابن سعود استطاع توحيد البلاد وتأسيس الدولة السعودية.
شبه الجزيرة العربية التاريخ
بئر الدمام رقم 7 بئر الخير هو أول بئر نفط أكتشف في المملكة العربية السعودية في عام 1938 وذلك على بعد أميال قليلة شمال الظهران على التل المعروف باسم جبل الظهران. اكتشف بواسطة خميس ابن رمثان والجيولوجي الأمريكي ماكس ستاينكي، وحصلت عندما قامت شركة تكسكو الأمريكية بالتنقيب في الدمام. أُنتِج 1500 برميل مباشره بعد اكتشافه.
من أهم الأحداث في تاريخ المنطقة عندما اكتشف النفط عام 1930 بكميات هائلة تعود على المنطقة كاملة بالثروة العظيمة - باستثناء اليمن. المملكة العربية السعودية حاليًا تعد ثاني أكبر احتياط نفطي في العالم، حيث تصل التقديرات أن احتياط النفط يقدر بـ 267 مليار برميل (42 مليار متر مكعب) بما في ذلك 2.5 مليار برميل في المنطقة السعودية الكويتية المحايدة، كانت المملكة تعد أكبر احتياط نفطي في العالم إلا أن فنزويلا أعلنت أنها قد زادت احتياطها المؤكد إلى 297 مليار برميل في يناير 2011.
شبه الجزيرة العربية التاريخ
الحرب الأهلية في شمال اليمن والتي تعرف بثورة 26 سبتمبر اليمنية كانت حرب بين أنصار الملكية المتوكلية وبين ضباط الجمهورية العربية اليمنية ما بين عام 1962 و1970. بدأت الثورة بانقلاب عسكري قام به الزعيم الجمهوري عبد الله السلال الذي استطاع خلع الملك المتوج حديثًا الإمام محمد البدر حميد الدين وأعلن اليمن كجمهورية تحت رئاسته. هرب الإمام البدر إلى الحدود السعودية وبدأ بحشد أنصاره ووجد الدعم من السعودية وارتفع التأييد الشعبي له، بينما كان الجمهوريون بالمقابل يتلقون الدعم من الجمهورية المصرية بقيادة جمال عبد الناصر والاتحاد السوفيتي، وقد حضر في هذه الحرب قوات أجنبية غير نظامية وقوات تقليدية على حد سواء. أرسل الرئيس جمال عبد الناصر إلى اليمن ما يصل إلى 70,000 جندي ، وعلى الرغم من حركات السلام الكثيرة التي كانت إلا أن الحرب قد تواصلت وسارت إلى طريق مسدود.وعلى إثر خسائر هذه الحرب تضررت مصر كثيرًا في حربها مع إسرائيل (الأيام الستة) ضررًا بليغًا، وبعد ذلك وجد عبد الناصر أنه من الصعوبة المحافظة على جيشه، مما أجبره على سحب جيشه من اليمن. بحلول عام 1970 اعترف الملك فيصل ملك المملكة العربية السعودية بالجمهورية اليمنية ووقع بعدها على الهدنة، وقد كان المؤرخون المصريون يصفون هذه الحرب ومغامرة مصر فيها بفيتنام العرب.
في عام 1990 قام العراق برئاسة صدام حسين ببعض الادعاءات والمزاعم بأن دولة الكويت ليس لها حدود مرسومة من قِبل البريطانيين عام 1951
قاد اجتياح الكويت من قِبل قوات العراق إلى حرب الخليج الثانية، وكان ممن انضم للتحالف المتعدد الجنسيات ضد العراق كل من مصر وقطر وسوريا والسعودية، وكان بعد الحرب ما يعرف بـ «إعلان دمشق » وهو ما يضفي الطابع الرسمي على تحالف الإجراءات الدفاعية المشتركة مستقبلًا بين مصر وسوريا ودول الخليج.
عمومًا كانت قوات التحالف في حرب الخليج الثانية مُكونة من 33 دولة بقيادة الولايات المتحدة الأمريكية تهدف إلى تحرير الكويت من الاحتلال العراقي بعدما رفض الأخير الانسحاب من الكويت، وبلغ قوات التحالف 959,600 فرد  نصفهم من الولايات المتحدة الأمريكية. انتهى الأمر بتحرر الكويت وصاحبه نتائج سياسية واقتصادية واجتماعية وبيئية وخيمة، حيث تكبدت دول الخليج والعراق خسائر طائلة، فيما كانت من جرائر هذه الحرب السياسية تواجد قوات أمريكية دائمة في المنطقة، أيضًا حصل انقسام في الصف العربي حيث كانت مصر وسوريا والخليج في جهة، واليمن والأردن والعراق في جهة أخرى. تعرضت المنطقة لأحد أسوأ الكوارث البيئية جراء ما تم حرقه من حقول نفطية بفعل الممارسات العراقية القائمة على التدمير آنذاك، حيث قدر عدد الآبار التي تعرضت للحرق إلى 727 بئر نفطي.
شبه الجزيرة العربية الدول الحديثة في شبه الجزيرة العربية
السعودية ورسميًا المملكة العربية السعودية هي دولة تقع وسط شبه الجزيرة العربية وتشكل الجزء الأكبر من شبه الجزيرة العربية إذ تبلغ مساحتها حوالي مليوني كيلومتر مربع. يحدها من الشمال العراق والأردن وتحدها الكويت من الشمال الشرقي، ومن الشرق تحدها كل من قطر والإمارات العربية المتحدة بالإضافة إلى البحرين التي ترتبط بالسعودية من خلال جسر الملك فهد الواقع على الخليج العربي، ومن الجنوب تحدها اليمن، وسلطنة عمان من الجنوب الشرقي، كما يحدها البحر الأحمر من جهة الغرب.
تتمتع السعودية بوضع سياسي واقتصادي مستقر في العموم واقتصادها نفطي إذ أنها تمتلك ثاني أكبر إحتياطي للبترول وسادس احتياطي غاز، وأكبر مصدر نفط خام في العالم والذي يشكل قرابة 90% من الصادرات، وتحتل المملكة المرتبة التاسعة عشر من بين أكبر اقتصادات العالم وهي خامس أكبر مساهم في صندوق النقد الدولي والبنك الدولي، وتملك حق نقض فيتو بقوة 3% في صندوق النقد الدولي.
شبه الجزيرة العربية الدول الحديثة في شبه الجزيرة العربية
وتُعتبر السعودية من القوى المؤثرة سياسيًا واقتصاديًا في العالم، لمكانتها الإسلامية وثروتها الاقتصادية وتحكمها بأسعار النفط وإمداداته العالمية ووجودها الإعلامي الكبير المتمثل في عدد من القنوات الفضائية والصحف المطبوعة.
ويوجد بها المسجد الحرام الواقع في مكة المكرمة، والمسجد النبوي في المدينة المنورة، واللذان يعدان أهم الأماكن المقدسة عند المسلمين.
والسعودية عضو في مجلس التعاون لدول الخليج العربية وجامعة الدول العربية والأمم المتحدة وحركة عدم الانحياز ورابطة العالم الإسلامي ومنظمة التعاون الإسلامي ومجموعة العشرين وصندوق النقد الدولي ومنظمة التجارة العالمية ومنظمة الدول المصدرة للنفط (أوبك).
شبه الجزيرة العربية الدول الحديثة في شبه الجزيرة العربية
اليمن ورسميا الجمهورية اليمنية دولة تقع جنوب غرب شبه الجزيرة العربية في غربي آسيا. تبلغ مساحتها حوالي 555,000 كيلو متر مربع، يحد اليمن من الشمال السعودية ومن الشرق سلطنة عمان لها ساحل جنوبي على بحر العرب وساحل غربي على البحر الأحمر. عاصمته هي صنعاء، ولدى اليمن أكثر من 200 جزيرة في البحر الأحمر وبحر العرب أكبرها جزيرة سقطرى وحنيش. هي الدولة الوحيدة في الجزيرة العربية ذات نظام جمهوري.
ينص الدستور اليمني على ديمقراطية الدولة وإقرارها التعددية الحزبية والسياسية وتبنيها نظام اقتصادي حر والالتزام بالمواثيق والعهود الدولية المنصوص عليها في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان وأن الشريعة الإسلامية هي المصدر الأساسي للتشريع. اليمن عضو في جامعة الدول العربية من 1945 والأمم المتحدة من 1947 وحركة عدم الانحياز ومنظمة التعاون الإسلامي.
شبه الجزيرة العربية الدول الحديثة في شبه الجزيرة العربية
عُمان  ورسميًا  سَلْطَنَة عُمان  وتحتل الموقع الجنوبي الشرقي من شبه الجزيرة العربية وتبلغ مساحتها حوالي 309,500 كيلومتر مربع يحدها من الغرب السعودية ومن الجنوب الغربي اليمن ومن الشمال الغربي الإمارات العربية المتحدة ولديها ساحل جنوبي مطل على بحر العرب وبحر عمان من الشمال الشرقي. نظام الحكم في عمان ملكي مطلق، ولا يسمح الدستور العماني بالأحزاب السياسية بينما حق الانتخاب مكفول لكل مواطن عماني بلغ الواحدة والعشرين من عمره لاختيار أعضاء مجلس الشورى 
تتمتع عمان بوضع سياسي واقتصادي مستقر في العموم، مع ذلك شهدت السلطنة احتجاجات محدودة في ولاية صحار مطالبين برفع الرواتب وإنهاء الفساد وإيجاد المزيد من الفرص الوظيفية، المزيد من حرية التعبير وتقليل الرقابة الحكومية على الإعلام ولم تطالب بإسقاط نظام الحكم  رد السلطان قابوس بن سعيد بإقالة ثلث أعضاء حكومته من مناصبهم  وتشتهر عمان بأنها أحد أهم مراكز المذهب الإباضي، حيث يعتبر المذهب الآساسي في الحكم، بالإضافة لوجود المذهب السني والشيعي.
شبه الجزيرة العربية الدول الحديثة في شبه الجزيرة العربية
الإمارات العربية المتحدة هي دولة اتحادية تقع في شرق شبه الجزيرة العربية في جنوب غرب قارة آسيا مطلة على الشاطئ الجنوبي الخليج العربي. لها حدود بحرية مشتركة من الشمال الغربي مع دولة قطر ومن الغرب حدود برية وبحرية مع المملكة العربية السعودية ومن الجنوب الشرقي مع سلطنة عمان. تأتي تسمية الإمارات نسبة إلى الإمارات السبع التي شكلت اتحادا فيما بينها وهي، إمارة أبوظبي وإمارة دبي وإمارة الشارقة وإمارة رأس الخيمة وإمارة عجمان ووإمارة أم القيوين وإمارة الفجيرة.
تأتي في المرتبة السابعة في العالم من حيث احتياطياتها النفطية، ودولة الإمارات العربية المتحدة تمتلك واحدا من أكثر الاقتصادات نموا في غرب آسيا. إن اقتصاد دولة الإمارات يحتل المرتبة الثانية والعشرين على مستوى العالم في أسعار الصرف في السوق. وهي ثاني أكبر دولة في القوة الشرائية للفرد الواحد، وعلى نسبة عالية نسبيا في مؤشر التنمية البشرية للقارة الآسيوية، وتحتل المرتبة الأربعين عالميا. دولة الإمارات العربية المتحدة تصنف على أنها ذات الدخل المرتفع والتطوير الاقتصاد النامي من خلال صندوق النقد الدولي.
شبه الجزيرة العربية الدول الحديثة في شبه الجزيرة العربية
الكويت، هي دولة تقع في شبة الجزيرة العربية، وتحديدًا في الركن الشمالي الغربي للخليج العربي الذي يحدها من الشرق، ويحدها من الشمال والغرب جمهورية العراق ومن الجنوب المملكة العربية السعودية، وتبلغ مساحتها الإجمالية 17,818 كيلومتر مربع، ويبلغ عدد السكان طبقًا لإحصاء عام 2010 ما يقارب الثلاثة ملايين نسمة. وترجع تسمية الكويت إلى تصغير لفظ «كوت» التي تعني الحصن أو القلعة، وقد شيد بالقرب من الساحل في القرن السابع عشر ميلادي.
شبه الجزيرة العربية الدول الحديثة في شبه الجزيرة العربية
من الناحية الاقتصادية، تعد الكويت أحد أهم منتجي ومصدري النفط في العالم، فتمتلك خامس أكبر احتياطي نفطي في العالم، حيث يتواجد في أرضها 10% من احتياطي النفط بالعالم، ويمثل النفط والمنتجات النفطية ما يقرب من 87% من عائدات التصدير و80% من الإيرادات الحكومية. تعتبر الكويت من البلدان ذات الدخل المرتفع بحسب تصنيف البنك الدولي. تعود أسباب تلك القوة الاقتصادية إلى ضخامة الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القدرة الشرائية) 167.9 مليار دولار، ونصيب الفرد المرتفع من الناتج المحلي الإجمالي الذي بلغ قرابة 45,455 دولار أمريكي في عام 2011، محتلة بذلك المركز الثامن عالميًا، والثاني عربيًا من حيث الناتج المحلي الإجمالي.
قطر هي دولة تقع في شرق شبه الجزيرة العربية مطلة على الخليج العربي. لها حدود برية مشتركة من الجنوب مع المملكة العربية السعودية وبحرية مع دولة الإمارات العربية المتحدة، مملكة البحرين.
إن الركيزة الأساسية للاقتصاد القطري هي استغلال الموارد النفطية. وقد حدثت طفرة كبيرة في الوضع الاقتصادي منذ منتصف الثمانينات عندما تم اكتشاف أكبر حقل بحري معروف في العالم للغاز غير المصاحب في منطقة الشمال الساحلية بدولة قطر، مما جعلها تحتل المرتبة الثانية بين دول العالم من حيث احتياطي الغاز الطبيعي. وتم استثمار كثير من الموارد في تطوير الخدمات والمرافق لمعالجة وتصدير هذه السلعة التي لا تقدر بثمن.
البحرين دولة جزيرية في الخليج العربي على الجهة الشرقية من شبه الجزيرة العربية عاصمتها المنامة، ترتبط البحرين مع السعودية بجسر صناعي يسمى جسر الملك فهد، وهناك مخطط لربطها بجسر آخر مع الأراضي قطر، بلغ عدد سكانها إحصاء عام 2010 ما يقارب 1.234.571 نسمة، منهم 666.172 نسمة من غير المواطنين. نالت البحرين استقلالها عن بريطانيا عام 1971، وتم إعلانها كدولة مستقلة، لكن في سنة 2002 وبعد استفتاء شعبي عام على ميثاق العمل الوطني أصبح اسم البلاد البحرين، اعتبارًا من عام 2012، كانت البحرين في (المرتبة 48 في العالم) في مؤشر التنمية البشرية، ومعترف بها من قبل البنك الدولي كاقتصاد الدخل المرتفع. البلاد هي عضو في الأمم المتحدة، ومنظمة التجارة العالمية، وجامعة الدول العربية وحركة عدم الانحياز ومنظمة المؤتمر الإسلامي وكذلك أحد الأعضاء المؤسسين لمجلس التعاون لدول الخليج العربية.
زنوبيا
زنوبيا (بالتدمرية:  وتُلفظ: بت زباي) وإسمها بالعربية (الزباء) هي ملكة تدمر، قادت مع زوجها أذينة عصياناً على الإمبراطورية الرومانية تمكّنا خلاله من السيطرة على معظم سوريا.
أما لغة تدمر الرسمية فهي اللهجة الآرامية التدمرية وكان أهلها يعبدون الشمس، ومعبد الشمس لا يزال إلى الآن أكبر الآثار التدمرية. كما عَبَد أهل تدمر اللات ويدل على ذلك .معبد اللات القائم بين آثار تدمر.
هذه المرأة المشهورة بجمالها وإقدامها وذكائها كانت جديرة بأن تكون قرينة أذينة "Odaenathus" الذي كان يحمل لقب «رئيس المشرق»  "Dux Orientis"، وهي قد اشتركت معه بالفعل في وضع سياسة ملكه أثناء حياته، ولم تخلفه في منصبه فقط بعد وفاته (سنة 266-267 ميلادياً) بل إنها عقدت العزم على بسط سلطانها على الدولة الرومانية الشرقية، وكان ابنها وهب اللات بن أذينة لا يزال حينذاك طفلاً، فتسلمت مقاليد الحكم في يدها.
زنوبيا
بعد وفاة زوجها قادت جيوش مملكة تدمر في غزوها لمصر وآسيا الصغرى لفترة وجيزة قبل أن يتمكن الإمبراطور أوريليان من هزمها وأسرها إلى روما حيث سرعان ما توفيت لأسباب غامضة، يقول المؤرخ زوسيموس أنها انتحرت برفضها تناول الطعام، أو بسبب مرض، ولكن يبدو أن هذا إما خطأ أو تزوير متعمد. وأغلب الظن أنها نجت، وبعد أن سارت في روما إعلانا على انتصار أوريليان بقيت في ايطاليا.
ويقال أنها كانت متزوجة بإحترام من أحد أعضاء مجلس الشيوخ الروماني، وعاشت في فيلا بالقرب من تيفولي.
وفقا لإتروبيوس (eutropius) فقد بقي نسلها حتى القرن الرابع. وكان المنزل الذي عاشت فيه يذكر في العصور القديمة .ومن الروايات المزكورة انه حصل إنقلاب في اخر عهدها وقتل ولدها وهربت مع مستشارها الى جهة مجهولة وماتت من الحزن على ابنها .
زنوبيا العائلة والأصل
اسم زنوبيا الأصلي بالآرامية كان بت زباي (בת זבי) أي بنت زباي. كما عرفت باللاتينية بسم يوليا أوريليا زنوبيا (Julia Aurelia Zenobia) وباليونانية سبتيما زنوبيا، كما عرفها العرب باسم زينب. كما أن أم زنوبيا ذات أصل بطلمي، مشبهة وهي سليلة بكليوباترا. بينما زعم الطبري أنها كانت من عماليق العرب.
زنوبيا العائلة والأصل
اسم زنوبيا الحقيقي «بت زباي»، واسمها الأول أطلقه الرومان ويعني قوة المشتري، وكانت أمها ترجع بنسب إلى كليوباترا في مصر، ولدت زنوبيا في تدمر وتأدبت في الإسكندرية فدرست تاريخ الإغريق والرومان وتخلقت بأخلاق كليوباترا وبطموحها، وكانت امرأة هاجسها المجد والسلطان. ورأت في أذينة فرصتها لتحقيق هذا الطموح. وكانت تشهد معه مجالس القوم وجلسات مجلس الشيوخ، وهكذا نشأت معه على أهداف واحدة وكان تاج الملك يرفرف فوق رأسيهما في أحلام اليقظة، حتى إذا وصلت إلى المُلك اختطفت يد الغدر زوجها، وبعد أن قُضي على غريمه، اعتلت العرش نيابة عن ولدها «وهب اللات» وقادت الحكم والشيوخ والحروب، كما قادت أعمال الإعمار والبناء، وأكثر الآثار القائمة حتى اليوم في تدمر، يعود الفضل في تشييدها إلى هذه الملكة التي حكمت تدمر منذ اللحظة الأولى التي اعتلى فيها زوجها العرش على تدمر. فلقد كانت بذكائها وقوة شخصيتها قادرة على توجيه الحكم إلى حيث ما ترسم من مجد لتدمر ولسلطتها. وعندما اعتلت العرش كانت لا تخفي رغبتها أن تصبح يوماً إمبراطورة على روما ذاتها، ولم يكن الأمر صعباً، إذ أن أكثر أباطرة روما كانوا قد وصلوا إلى العرش عن طريق نفوذهم العسكري أو السياسي في مناطقهم النائية. وكانت زنوبيا تعد أولادها وهب اللات وتيم الله وحيران لاعتلاء العرش، وذلك بتعليمهم لغة روما وآدابها وتاريخها. واتخذت مظاهر القياصرة فكانت تركب مركبة ملكية تضاهي مركبة القياصرة، رصعتها بالذهب والفضة والأحجار الكريمة.
زنوبيا العائلة والأصل
و مما يُرْوَى عن (الزَّبَّاء) مناقشاتها مع كبير الأساقفة Paul of Samosata في المسائل الدينية مقر ملك (الزَّبَّاء) تقع على مسافة 150 ميلاً إلى الشمال الشرقي من (دمشق)، وكانت الحروب الفارسية  “Parthian” سبباً في ظهورها بين ممتلكات (رومة) واعتلائها ذلك المركز الممتاز فيها. كانت الأسرة الساسانية في ذلك الوقت في ذروة بأسها وعظمتها واتجهت مطامعها إلى الممتلكات الرومانية، فلم يكن للتدمريين بد من أن يختاروا بين (الفرس) و (رومة)، فانحازوا إلى الإمبراطورية الرومانية التي كانت قد حبت أشرافَ.
كان قيصر روما قد اعترف بوهب اللات ملكاً وبزنوبيا وصية عليه، فقامت أولاً بتوطيد حكمها في تدمر والبادية، وبإقامة الثغور، مثل حلبية وزلبية، وما زالت آثار الثغرين قائمة حتى اليوم على ضفتي الفرات وتمت لها السيادة على آسيا الصغرى ومصر .
زنوبيا حروبها وقيادتها
وقد غزت (مصر) سنة 270م وفتحتها بقيادة زَبْدة "Zabda" بدعوى إعادتها لحكم الإمبراطورية الرومانية، وحكم ابنها (هبة الله) مصر في عهد (قلوديوس) على أنه شريك في حكمها وله لقب الملك، وجعلت (الزَّبَّاء) لنفسها الملكة، وقد بسطت نفوذها في آسيا الصغرى إلى مقربة من (بيزنطة) وظلت تدعي أنها تصنع ذلك في سبيل (رومة).
زنوبيا حروبها وقيادتها
ولقد عثر على آثار لها في الشاطئ السوري وفي الإسكندرية وبعلبك وقرب دمشق وكانت زنوبيا تشرف بنفسها على عمليات التوسع والإنشاء وتنتقل على ظهر فرسها تلبس لباس الرجال، تسوس دولتها بعين لا تنام ولا تغفل، وبعزيمة ترهب الرجال، وعلى الرغم من حجم إنجازاتها الحضارية ومن تحركاتها المجهدة، فإنها لم تنس يوماً حلمها بالتوسع في آسيا ومصر وروما، فلقد وصلت جيوشها إلى بيزنطة في العصر الروماني وقتلت هيراكليون قائد القصر. ثم فتحت الإسكندرية، وكانت روما قلقة جداً من توسعاتها الظافرة، حتى إذا اعتلى العرش في روما «أورليان» سنة 270، وكان قاسياً بطاشاً، مارس أولاً ليناً إزاء زنوبيا فاعترف لها بالنفوذ على الإسكندرية، ثم لم يلبث أن نقض اعترافه واسترجع نفوذه على الإسكندرية بعد عام واحد، في وقت كانت فيه زنوبيا مسلوبة القوى حزناً على وفاة ابنها وهب اللات وكان «أورليان» يتابع انتصاراته في آسيا، حتى هدد تدمر، فكان عليه أن يقضي على تلك المرأة المناوئة لعرشه في روما، وقبل أن يغادر أنطاكية، كانت جيوش زنوبيا تجابه زحفه إلى تدمر، لقد كانت الحرب سجالاً، ولكن خصومها القابعين في حمص خذلوا جيوشها، فعادت إلى تدمر لكي يلاحقها «أورليان» ويحاصرها.
زنوبيا حروبها وقيادتها
فحاولت الاستنجاد بالفرس، وذهبت متخفية لملاقاة «هرمز» ملك الفرس. وقبل أن تعبر الفرات، كانت جيوش الرومان ترصدها، فقبضوا عليها وأعادوها إلى خيمة «أورليان» الذي عاد بها إلى روما أسيرة مكبلة بأصفاد من الذهب، ولعلها أكملت حياتها في ضاحية روما تيفولي هذه قصة العصر الذهبي الذي وصلت إليه تدمر في عصر زنوبيا. وما زالت آثار هذا العصر ماثلة في شوارع تدمر وأبوابها، وفي معابدها وفي مسرحها والأغورا.
واستطاعت أن تقود قومها إلى نهضة شاملة وقوة عسكرية طامحة، لقد كانت شجاعة بعيدة المطامح. لعبت دوراً كبيرا في الشرق وفي روما ذاتها، وكانت عالية الثقافة تتكلم اللغة التدمرية وهي لغة آرامية، كما تتكلم اليونانية والمصرية، وقربت منها الفلاسفة من أمثال لونجين وكانت مولعة بالتاريخ.
ونستطيع رسم صورتها من خلال نقد نقش على رأسها جانبياً وهي ترتدي خوذة معدنية ويصفها مؤرخو الرومان أنها كانت في ذروة الجمال سمراء سوداء العينين أسنانها كاللآلئ صوتها رنان. وكانت تساير الجنود وتركب العربة الحربية أو الجواد كأحسن الفرسان. لقد كانت أنبل النساء وأكثرهن جمالاً، بل كان جمالها يضاهي جمال كليوباترا التي ترتبط معها برباط القرابة وتنتهي قصة هذه الملكة الأسطورة على يد الإمبراطور أورليان وذكر هومو أحد المؤرخين في عصر أورليان، إن الإمبراطور عندما جرح في حربه مع زنوبيا قال: إن الشعب الروماني يتحدث بسخرية عن حرب أشنها ضد امرأة، ولكنه لا يعرف مدى قوة شخصية هذه الامرأة ومدى بسالتها.
زنوبيا حكمها لتدمر
و انتهى الصراع بين (رومة) وبلاد (الفرس) بانحدار الرومانيين سنة 260 م، واكتساح الفارسيين آسيا الصغرى وشمال سوريا، وأسر إمبراطورهم  (فاليريان Valerian) الذي مات في أسره، فرأى (أذينة) زوج (الزَّبَّاء) بثاقب بصره أن يتودَّد بعد ذلك إلى (شابور) ملك الفرس، وأخذ يرسل إليه الهدايا والكتب الكثيرة فكان يرفضها بازدراء، وكان ذلك سبباً في أن يلقي (أذينة) بنفسه في أحضان (رومة) مدافعاً عن قضيتها، وقد كافأه (جالينس Gallienus) بتعيينه في منصب (رئيس المشرق Dux Orientis) كوكيل الإمبراطورية في الشرق سنة 262 م. ومن ذلك الوقت أخذ يعمل لاسترداد ما خسرته (رومة) بعد أن ضم إليه فلول الجيش الروماني، فحارب (شابور) وتغلب عليه وأعاد المملكة الشرقية إلى (رومة).
زنوبيا حكمها لتدمر
أثناء انشغال أذينه الثاني ملك تدمر بإنشاء مجلس السيناتورات تمهيدا للانفصال عن روما سرا ومتظاهرا بالولاء جهرا فإن القيصر وعن طريق العيون يعلم بالأمر فيقرر اغتياله عن طريق أمراء آخرين يكنون الولاء لروما ويرغبون بتسلم حكم تدمر. كان على رأسهم موينيوس ابن اخت الملك أذينه (معن احتمالياً). في حفلة صاخبه يسقي أذينه وابنه حران الخمرة ويدخل معاونيه ليقتلهما عام 267م. كونها صاحبة الحضانة فإن زنوبيا تتسلم الحكم الانتقالي باسم وهب اللات وتأسر موينيوس ومن ساعده ولكونها صاحبة أعلى سلطه تحكم عليهم بالإعدام وينفذ. كانت زنوبيا تصف معن بالبذئ وتسيطر زنوبيا بقوتها وتفرض هيبتها لتحكم تدمر، وكان لها جيش يبلغ السبعين ألفاً عزمت على فتح مصر به، فتم لها ذلك في سنة 270-271 م، فانتهت مطامحها بأسرها على ما بيناً في سنة 273 م.
زنوبيا حكمها لتدمر
تولت المُلك وعمرها 14 عاماً باسم ابنها وهب اللات، وأصبحت زنوبيا ملكة الملكات وتولت عرش المملكة وازدهرت تدمر في عهدها وامتد نفوذها على جزء كبير من الشرق. مع وجود ألقاب أخرى مثل «الملكة المحاربة» تعتمر زنوبيا خوذة أبوللو حين تحارب مع جيشها التدمري الذي فرض سيطرته جنوبأ وشرقأ وغربأ وتلبس الملكة زنوبيا العمامة الكسروية حينما تقابل الوفود في ديوانها الملكي وقد كانت من ربات الفروسية والشجاعة.
توسعت مملكتها حتى شملت باقي مناطق سوريا وامتدت من شواطئ البسفور حتى النيل، وأطلقت عليها الإمبراطورية الشرقية مملكة تدمر وأصبحت أهم الممالك وأقواها في الشرق على الإطلاق، مما دعى الإمبراطور الروماني أورليانوس للتفاوض مع الملكة زنوبيا لتأمين حدود امبراطوريته. ولوقف زحف جيوش تدمر مقابل الاعتراف بألقاب ابنها وامتيازاته الملكية.
زنوبيا حكمها لتدمر
أصدرت الملكة زنوبيا عملة خاصة بمدينة تدمر وصكت النقود في إنطاكية وطبعت عليها صورة وهب اللات على وجه وعلى الوجه الثاني صورة الإمبراطور أورليانوس، وأزالت من النقود صورة الإمبراطور مميزة النقود السورية التدمرية عن نقود روما، ولو أن أورليان قد تفرَّد بلقب «العظيم» أو «أوغسطس». وقد وُجدت في بابل نقوش عليها اسم (الزَّبَّاء) و (أورليان) أو سلفه (قلوديوس) مع ألقاب Augusta.
ووسعت مملكتها وضمت الكثير من البلاد، لكن الإمبراطور الروماني صمم على التصدي للمملكة التدمرية القوية التي سيطرت على العديد من المناطق.