hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
القرن 17
شهد هذا القرن صراع الإمبراطوريات على إنشاء مستعمرات في أمريكا وجزر الهند الشرقية للتجارة.
شهدت بداية هذا القرن انتصار الدولة الصفوية على الدولة العثمانية واستردوا أذربيجان وكردستان والموصل وبغداد.
شهد أيضا حرب الثلاثين عاما التي بدأت بالثورة البوهيمية بأعتراض البروتستانت على تعيين الكاثوليكي المتعصب فرديناند الثاني كولي لعهد الإمبراطور الروماني المقدس ماثياس وانضم لهم نبلاء النمسا ثم تدخلت دول أوروبا حيث دعمت اسبانيا هابسبورغ علي الجانب الأخر تدخلت الدنمارك والسويد وأخيرا فرنسا، انتهت حرب الثلاثين عاما بصلح وستفاليا بعد هزيمة هابسبورغ وانتصار السويديين والفرنسيين واعلان استقلال سويسرا وهولندا.
شهد أيضا اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية بين أنصار تشارلز الأول ملك إنجلترا من جهة وجيش البرلمانيين والأسكتلنديين من جهة. وبعد هزيمة الملكيين اسس أوليفر كرومويل كومنولث إنجلترا الحر. ولكن بعد عشر سنوات تم استعادة الحكم الملكي بعد وفاة كروميل.
شهد أيضا اندلاع الحروب الإنجليزية الهولندية للسيطرة علي البحار والمستعمرات.
تلقي العثمانيين في نهاية هذا القرن هزائم منكرة وأجبرت على توقيع معاهدة كارلوفجة تنازل فيها العثمانيون عن معظم أراضي المجر وترانسلفانيا وسلافونيا للنمسا في حين عادت بودوليا إلى بولندا ودالاماتيا وبلاد المورة لجمهورية البندقية.
في اليابان نهاية فترة أزوتشي موموياما وبداية فترة إيدو اما في الصين فتمكن نورهس من توحيد قبائل جورشن وشن هجوماً على سلالة مينغ الحاكمة في الصين حتي استطاع القضاء عليها وتأسيس سلالة تشينغ الحاكمة.
القرن 17 أحداث
1603 وفاة السلطان العثماني محمد الثالث في ديسمبر وخلفه ابنه أحمد الأول الذي تميز بدايه عهده بالحروب والتمردات فعم الفساد والظلم وغزا  الفرس العراق حتى تولي الصدر الاعظم مراد باشا القويوجي الذي نشر العدل وقضى على التمرد.
1603 وفاة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا وأيرلندا في مارس ولم يكن لها وريث انتقل الحكم إلى جيمس السادس ملك أسكتلندا وابن ماري ملكة اسكتلندا الذي أصبح جيمس الأول ملك إنجلترا وايرلندا واسكتلندا وبالتالي أول ملك لانجلترا من آل ستيوارت.
1605 وفاة قيصر عموم روسيا بوريس غودونوف في أبريل حيث عمت روسيا حالة من الفوضى فأعلن سييسموند فاسا ملك بولندا ترشيح نفسه للعرش المسكوفي وسار بجيش إلى روسيا لكن الطقس السيئ حال بينه وبين الوصول لموسكو بالإضافة لتمرد جنوده مما اضطره للعودة خائبا.
1606 طلب ماثياس من اخيه الإمبراطور الروماني رودولف الثاني المريض السماح له بالتعامل مع المتمردين المجريين البروتستانت. وكانت النتيجة هي معاهدة فيينا والتي تضمنت الحرية الدينية في المجر.
القرن 17 أحداث
1618 أعلن السلطان العثماني عثمان الثاني الحرب علي بولندا لتدخلها في شؤن البغدان (مولدوفا) ودعم القوزاق كان عثمان يطمح في غزو بولندا والوصول لبحر البلطيق لتطويق النمسا من الشرق والجنوب ولكنه فشل واضطر لعقد معاهدة بعد موافقة بولندا علي عدم تدخلها في شؤن البغدان.
1618 بدأت حرب الثلاثين عاما بالثورة البوهيمية عندما اراد الإمبراطور الروماني ماثياس الذي كان بدون وريث تأمين تمرير انتقال للسلطة لاحد افراد عائلة آل هابسبورغ فاختار ابن عمه الكاثوليكي المتعصب فرديناند ولياً للعهد فأشتعلت الثورة في بوهيميا ذات الاغلبية البروتستانتية.
1619 وفاة الإمبراطور الروماني ماثياس في مارس وخلفه فرديناند الثاني (إمبراطور روماني مقدس). فانتفض البوهيميين الذين رجحت كفتهم عند بداية التمرد وانضم لثورتهم الكثير من نبلاء النمسا العليا اللوثرييين والكلفنيين.
1619 وقعت النمسا العليا والسفلى التي ما زالت تحت سيطرة الثوار تحالفا مع البوهيميين الذين عزلوا الإمبراطور الروماني فرديناند الثاني رسمياُ عن عرش بوهيميا ونصبوا فريدريك الخامس (ناخب بالاتينات).
القرن 17 أحداث
1621 حقق الإمبراطور الروماني فرديناند الثاني انتصار حاسما على فريدريك الخامس (ناخب بالاتينات) في معركة الجبل الأبيض بالقرب من براغ أدت هذه الهزيمة إلى انحلال رابطة الاتحاد الإنجيلي. وفقدان فريدريك الخامس لأملاكه بعد ان جردته الإمبراطورية من حقوقه وأعطيت أراضيه في بالاتينات لنبلاء كاثوليك وأعطي لقبه ناخب بالاتينات لابن عمه دوق بافاريا.
1622 أستولى الهولنديون على معظم مراكز التجارة البرتغالية الموجودة في الهند الشرقية وسيطروا علي تجارة  البهارات المربحة مما ادي لامتلاك هولندا أكبر أسطول تجاري في أوروبا وازدادت قوة البحرية الهولندية تدريجيا وإن كانت بمعدل أقل من أسطولها التجاري.
1622 ألقي السلطان العثماني عثمان الثاني باللوم علي الإنكشارية لعدم قدرة الجيش علي احتلال بولندا وشرع في اصلاحات جذرية في الجيش مما اغضب الانكشارية الذين انقلبوا عليه وقتلوه في مايو وتولي عمه السلطان مصطفى الأول مرة اخري.
القرن 17 أحداث
1623 عزل السلطان العثماني مصطفى الأول وتولي ابن اخيه مراد الرابع في الحادي عشر من عمره فسيطر عليه الانكشارية في بداية ولايته اللتي تميزت بعدم الاستقرار حتي ثار عليه الإنكشارية فضرب بيد من حديد على الثائرين وقتل كل من ثبت أن له علاقة بالفتنة فاستقرت الأوضاع وبدأ السلطان في أعادة النظام إلى الدولة تمهيدا لاستعادة الأراضي اللتي فقدتها السلطنة.
1625 وفاة جيمس الأول ملك إنجلترا وإيرلندا وأسكتلندا في مارس وخلفه ابنه تشارلز الأول ملك إنجلترا الذي حل البرلمان وحاول الحكم منفردا ولكن انتفاضة الاسكتلنديين اجبرته علي إعادة البرلمان.
1625 خشية النجاحات الكاثوليكية في حرب الثلاثين عاما قرر كريستيان الرابع ملك الدنمارك والنرويج اللوثري ودوق هولشتاين الواقعة ضمن الإمبراطورية الرومانية المقدسة التدخل في حرب الثلاثين عاما.
1629 تراجع جيش الدنمارك امام الجيش الامبراطوري الذي احتل بوميرانا وبوتلند لكن لم يستطع احتلال كوبنهاجن واضطر كريستيان الرابع للتفاوض الذي انتهي بمعاهدة لوبيك التي نصت على احتفاظ كرستيان الرابع بسيطرته على الدنمارك شريطة تخليه عن دعم الإمارات الألمانية البروتستانتية.
القرن 17 أحداث
1632 أحتل الجيش السويدي ميونخ وماينتس فاعاد الجيش الامبراطوري تنظيم صفوفه وهاجم الجيش السويدي في معركة لوتسن ولكن النصر كان حليف السويد رغم وقوع ملك السويد غوستاف الثاني أدولف قتيلا في نوفمبر وخلفه في الحكم ابنته كرستينا ملكة السويد.
1632 وفاة سييسموند فاسا ملك بولندا في أبريل وخلفه ابنه فواديسواف الرابع فاسا الذي كان متسامحا مع البروتستانت في بولندا ونجح بفضل سياسته في بقاء بولندا بعيدة عن حرب الثلاثين عاما التي اجتاحت أوروبا رغم كونه حليفا لآل هابسبورغ.
1636 أنزعج كريستيان الرابع ملك الدنمارك والنرويج من انتصارات السويد التي أصبحت سويدية أكثر منها بروتستانتية فقرر ان يتدخل لجانب النمسا البعيدة بدلا من السويد القريبة فأعلن الحرب علي السويد لكنه انهزم وتم غزو أراضيه مجددا مما أدى لترك الدانمارك الحرب.
1640 وفاة السلطان العثماني مراد الرابع في فبراير وخلفه اخيه إبراهيم الأول الضعيف ورغم الحالة السيئة التي كانت عليها أجهزة الدولة وتغلغل نفوذ نساء القصر فإن الدولة ظلت قوية فقامت بغزو جزيرة كريت وانتزاعها من ايدي جمهورية البندقية.
القرن 17 أحداث
1643 قرر جول مازاران الوصي علي ملك فرنسا التدخل في حرب الثلاثين عاما الي جانب البروتستانت في مواجهه آل هابسبورغ فعبر الجيش الفرنسي الراين ليشترك في النزاع وتلاحم مع الجيش الأسباني في روكروا حيث حطم الفرنسيين قوة مشاة الجيش الإسباني التي لا تقهر.
1648 أهم بنود صلح وستفاليا: الأعتراف بأستقلال سويسرا وهولندا. ونالت فرنسا اراض وعشر مدن في الالزاس. ونالت السويد بوميرانا الغربية بالإضافة لبريمن وفيردن. قسمت البالاتينات بين شارل لويس أبن فريدريك الخامس ودوق بافاريا ماكسيميليان وبذلك قسمت بين البروتستانت والكاثوليك ولكل منهم صوت انتخابي. حصلت براندنبورج - بروسيا على بوميرانا الشرقية.
1648 تدهورت احوال الدولة العثمانية واضطربت ماليتها ونزع الإنكشارية إلى التدخل في شئون الدولة حاول السلطان إبراهيم الأول أن يقمع الفتنة ويتخلص من زعماء الإنكشارية لكنهم علموا بنواياه فقتلوه في أغسطس وخلفه ابنه محمد الرابع وهو في السابعة من عمره تحت وصاية جدتة السلطانة كوسم.
القرن 17 أحداث
1649 بعد انتصار البرلمانيين علي الملكيين في الحرب الأهلية الإنجليزية عقد قائد الثوار الإنجليزي أوليفر كرومويل جلسة خاصة للبرلمان الذي أصدر حكم بإعدام تشارلز الأول ملك إنجلترا في يناير.
1652 أندلعت الحرب الإنجليزية الهولندية الأولى للسيطرة علي البحار وانتهت بانتصار البحرية الإنجليزية وبداية بسط سيطرتها على البحار والتوسع في اقامة مستعمرات إنجليزية في العالم الجديد.
1655 بينما كان البولنديون يحاربون الروس في الجبهة الشرقية قاد كارل العاشر غوستاف ملك السويد جيشه إلى غرب بولندا واستولى على العاصمة وارسو واخضع الجيش البولندي والنبلاء الذين اقسموا يمين الولاء لملك السويد الا ان الجيش السويدي عاث في البلاد فساد من سلب ونهب مما اثار الشعب وخاصة الكاثوليك فانتفض وطرد الحامية السويدية واعاد الملك البولندي يان الثاني.
1665 بدأ الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية من خلال محاولات إنجليزية بالاستيلاء عنوة على الممتلكات الهولندية في إفريقيا وأمريكا الشمالية. بدأ النزاع في صالح الإنجليز بالاستيلاء على نيو أمستردام التي أُعيد تسميتها نيويورك.
القرن 17 أحداث
1667 شنت هولندا هجومًا مفاجئًا على إنجلترا في ميدواي اغرقت معظم سفن الأسطول الإنجليزي واسروا تشارلز الثاني ملك إنجلترا انتهت الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية بتوقيع معاهدة بريدا.
1668 بعد انتصار البرتغال علي الاسبان بدعم فرنسي إنجليزي انتهت حرب الاستعادة البرتغالية بمعاهدة لشبونة التي تقضي باعتراف اسبانيا باستقلال البرتغال مقابل تنازل البرتغال عن سبتة إلى التاج الأسباني وتتويج أفونسو السادس ملك البرتغال.
1672 عرض الحاكم العام لجمهورية هولاندا يوهان دي فيت صلح لفرنسا يضمن انسحابها رفضه لويس الرابع عشر ملك فرنسا وشعر الهولانديين بالمهانة لبنود الصلح فاانقلبوا علي يوهان دي فيت وقتله الغوغاء في الشارع. وتم أنتخاب ويليام الثالث اورانج.
1674 خشي البرلمان الإنجليزي ان يكون التحالف الإنجليزي الفرنسي مقدمة لكثلكة إنجلترا واجبر تشارلز الثاني ملك إنجلترا علي توقيع معاهدة وستمنستر مع الهولانديين التي تقضي بمنح هولندا سورينام مقابل تنازل هولاندا عن نيو أمستردام (نيويورك) لإنجلترا.
القرن 17 أحداث
1683 حاصر الجيش العثماني العاصمة النمساوية فيينا لمدة شهرين فأستغاث الإمبراطور الروماني ليوبولد الأول بالإمارات الألمانية ولكنها تباطأت فارسل ل يوحنا الثالث سوبياسكي ملك بولندا الذي اتي بالامدادات وأنتصر علي العثمانيين في معركة فيينا واجبرهم علي فك الحصار عن فيينا.
1687 ثار الجيش العثماني بسبب الهزائم المتتابعة التي لحقت بالدولة العثمانية وقام بخلع السلطان محمد الرابع في نوفمبر وخلفه اخيه سليمان الثاني وفي بداية عهده سقطت بلغراد وترانسلفانيا  والبوسنة والأفلاق في أيدي الحلف المقدس بقيادة  النمسا.
1690 عين السلطان العثماني سليمان الثاني مصطفي كوبريللي صدر اعظم الذي انتصر في معركتي  كلادوفا واورسوفا بالبوسنة واستعاد بلغراد وبذلك استعادوا نهر الدانوب كخط حدودي وحاول إعادة احتلال المجر لكنه هـُزم في معركة سلانكامن على يد الجيش النمساوي.
1699 تمكن الحلف المقدس من تحقيق الانتصار علي الجيش العثماني وأجبر السلطان العثماني مصطفى الثاني على توقيع  معاهدة كارلوفجة تنازل فيها عن معظم أراضي المجر  وترانسلفانيا وسلافونيا للنمسا في حين عادت بودوليا إلى بولندا ودالاماتيا وبلاد المورة لجمهورية البندقية.
1602: يونيو، الرحلة الأولى لشركة الهند الشرقية البريطانية، بقيادة السير جيمس لانكستر، تصل إلى آتشيه وتبحر إلى بنتن حيث يسمح له ببناء مركز تجاري يصبح مركز التجارة البريطانية في إندونيسيا حتى عام 1682.
1613: السلطان إسكندار مودا سلطان آتشيه يستولي علي ميناء سوماتران الشمالية من سلطنة دلي.إخضاع سلطنة دلي هذا سمح لآتشيه بتركيز جهودها التوسعية على مضيق ملقا، لكنه أجبر لاحقا على التراجع إلى آتشيه.
داود الأنطاكي
داوود بن عمر الإنطاكي (ولد بإنطاكية، وتوفي عام 1008 هـ/1599م، في مكة المكرمة) المعروف بالرئيس الضرير،  كان عالما بالصيدلة والطب.
داود الأنطاكي سيرة
ولد كسيحا ثم شفي من كساحه. ولد بقرية الفوعة في محافظة إدلب بشمال سورية، عاش بأنطاكية ونسب إليها، زار طلبا للاستزادة بالعلم دمشق والقاهرة وبلاد من الأناضول ومكة حيث استقر بها إلى حين وفاته.
داود الأنطاكي الألقاب
الحكيم، الماهر، الطبيب الحاذق، العلامة الطبيب، والصيدلاني الضرير.
داود الأنطاكي الأماكن التي عمل بها
نزح من إنطاكية إلى مصر بعد أن حفظ القرآن الكريم، وعمل كرئيس للأطباء والصيادلة في القاهرة ونال شهرة عظيمة في مداواة المرضى.
داود الأنطاكي الإنجازات العلمية
وضع قوانين صناعة الأدوية والتي تشتمل على الأسماء المختلفة للدواء من حيث: ماهيته، الحسن والرديء منه، ودرجة الحسن والرداءة لكل حالة، التفاعل مع الأدوية أو الأطعمة، ذكر أماكن البدن التي ينفعها الدواء، المضار، المقدار، بديله إن لم يوجد، مدية الصلاحية، مكان التصنيع.
داود الأنطاكي أشهر مؤلفاته
تذكرة أولي الألباب والجامع للعجب العجاب، وهو كتاب مشهور عن مواد العقاقير النباتية يشمل 3000 من النباتات الطبية والعطرية. للتذكرة 37 نسخة خطية منتشرة في مكتبات الوطن العربي والبلاد الأوروبية والهند والولايات المتحدة أهمها:
«تذكرة الألباب والجامع العجب العجاب»، وهو كتاب يتناول بالشرح كليات الطب، قوانين الأفراد والتركيب، المفردات والمركبات، الأمراض وما يخصها من العلاج، ويضم كذلك نكت، وغرائب ولطائف متعلقة بالطب. ويتألف هذا الكتاب من مقدمة وأربعة أبواب وخاتمة. استخدم فيه مؤلفه الكثير من المصطلحات الجالينوسية، وأسماء العقاقير والأعشاب العربية، واستعمالاتها المختلفة. كما اعتمد على كتاب ديسقوريدس «الحشائش»، وعلى كتاب «الجامع لمفردات الأدوية والأغذية»، لابن البيطار، إضافة إلى مؤلفات الرازي وابن سينا وغيرهم.
هبطت إليك من المحل الأرفع ورقاء ذات تعزز وتمنع
نزهة الأبدان ويقال الإنسان في إصلاح الأبدان، ولها (9) نسخ خطية في المكتبات العالمية.
عباس الأكبر‌
ٱلدِّرَايَةُ الكَسۡرَوِيَّةُ وَٱلْشَّوۡكَةُ ٱلأَفۡرِيۡدُوۡنِيَّةُ وَٱلْسُّلۡطَةُ ٱلإِسۡكَنۡدَرَانِيَّةُ وَٱلمَكَانَةُ ٱلْسُّلَيۡمَانِيَّةُ ظِلُّ اللهِ صَاحِبُ ٱلقِرانِ ٱلأَعۡلَیٰ مَلِكُ المُلُوۡكِ أَبُو ٱلمُظَفَّرِ ٱلْشَّاهُ عبَّاسٌ الأَكۡبَرُ ٱلْصَّفَويُّ بَهَادُرۡ خَان (بالفارسية: کِسرَی دِرَایَت فَرِیدُون شَوکَت سُلطَان سِکَندَرنِشَان سُلَیمَان مَکَان ظِلُ‌اللهِ صَاحِبقِرَان أَعلَیٰ شَاهِنشَاه ابُوالمُظَفَر شَاه عَبَاس بُزُرگ صَفَوِی بَهَادُرخَان) (1 رمضان 978هـ - 24 جُمادى الأولى 1038هـ المُوافق فيه 27 كانون الثَّاني (يناير) 1571م - 19 كانون الثَّاني (يناير) 1629م) الشَّهير اختصارًا بِـ«عباس الأكبر» أو «عباس الأول» كان الشَّاهنشاه الأكثر سُموًا من السُلالة الصفويَّة التي حكمت إمبراطوريَّة واسعة لأكثر من مائتي عام. وهو من أعظم الحُكَّام في تاريخ إيران. وقد حكم البلاد من سنة 995هـ المُوافقة لِسنة 1587م إلى سنة 1038هـ المُوافقة لِسنة 1629م. بلغت الدَّولة الصفويَّة في عهده أقصى اتِّساع لها ووصلت أعلى درجات الكمال والقُوَّة والازدهار. فامتدَّت من روسيا شمالًا إلى السِّند جنوبًا ومن بلاد الشَّام غربًا إلى بلاد الأوزبك شرقًا.
عباس الأكبر‌
جلس عبَّاس الأوَّل على عرش الدَّولة الصفويَّة إبان اضطراباتٍ كانت تعصف بِالبلاد، نتيجةً لِلصراع بين فصائل القزلباش، فكانت والدتُه «خير النساء بيگم» وأخوه الأكبر «حمزة ميرزا» من ضحايا ذلكُم الصراع، فاستغل أعداء الدَّولة الصفويَّة من عُثمانيين وأوزبك تلك الفوضى السياسيَّة واستولوا على أجزاء من الأراضي الصفويَّة. ومع خاتمة سنة 995هـ المُوافقة لِسنة 1587م انقضى مُلك أبيه محمد خُدابَنده، وترك لِعبَّاس تدبير شؤون البلاد والعباد، حيث التفَّ حوله قادة القزلباش. استطاع الشاه عبَّاس أن يُنهي الفوضى التي مزَّقت البلاد وسار بالإمبراطوريَّة الصفويَّة إلى ذروة القوَّة والازدهار. خلال السَّنوات الأولى من حُكمه عمل على إنهاء المُشكلات الداخليَّة وتمكَّن من إنهاء التمرُّدات، ثم توجَّه لِقتال الأوزبك وألحق بِهم الهزائم في معارك عظيمة انتهت بِتحرير الأراضي الصفويَّة. ثم توجه الشاه لِقتال العُثمانيين والتقى الجمعان في عدة معارك تمكَّن فيها الصَّفويون من استعادة أراضيهم المُحتلِّة. وقاد الفُتوحات فَدانت له الدِّيار القوقازيَّة، ودخلت جُورجيا تحت جناح الدَّولة الصفويَّة، وامتد حُكمه إلى العراق وشرق الأناضول حتى بلغ بالمُلك حُدود الشَّام وما وراء داغستان. حارب مغول الهند وتمكَّن من الانتصار عليهم وإخراجهم من الدِّيار الأفغانيَّة وفتح قندهار، وتمكن من طرد الپُرتغاليين. كانت هذه الانتصارات نتيجة للإصلاحات العسكريَّة والسياسيَّة التي أدخلها عبَّاس الأكبر إلى الدَّولة، فَبلغ بِذلك أقصى اتِّساع لِلإمبراطوريَّة في تاريخها.
عباس الأكبر‌
كان عبَّاس الأكبر مُتدينًا ومُتمسكًا بِالعقيدة الشيعيَّة، ويمتلك شخصيَّة كاريزميَّة قويَّة وخطيبًا بليغًا يؤثِّر في نُفُوس سامعيه ويتحدَّث بِاللُّغات: الأذريَّة والفارسيَّة والجورجيَّة، وقد كان راعيًا عظيمًا لِلعمارة والفنون والأدب، يُجالس العُلماء والمُستشارين، وكان مُحببًا لدى الرَّعية يتحرَّى حُسن الحال فيها. نقل عاصمته إلى مدينة أصفهان وارتقى بِعُمرانها حتَّى وصلت مقامًا رفيعًا من الجمال وعلى إثر ذلك ظهرت العبارة: «أَصْفَهَان نِصْفُ الدُّنِيَا» فما انفكَّ اسم هذه المدينة يرتبط بِالشَّاهنشاه عبَّاس الأكبر، نشر أسباب العُمران في البلاد وأقام المساجد والمدارس والقُصور والطُّرُق وبنى ألف خان وعمَّر المُقدَّسات الشيعيَّة في إيران والعراق. شهدت الدَّولة في فترته ازدهارًا تجاريًا واقتصاديًا ويوصف عهده بأنه «عصر ذهبي» لا زال يحظى بِالتَّكريم لِكونه نبراسًا لِلمجد والعظمة والرَّخاء.
عباس الأكبر‌ حياته المُبكرة
نقل المُؤرِّخ إسكندر بك مُنشي في كتابه «نظرة العبَّاسي لِلعالم» أن عبَّاس الأوَّل قد ولد في 1 رمضان 978هـ المُوافق فيه 27 كانون الثَّاني (يناير) 1571م في مدينة هراة في خُراسان خلال ولاية أبيه مُحمَّد خُدابنده على تلك الدِّيار وكان الأخير محرومًا من خلافة والده طهماسب الأوَّل بِسبب مرض جعله شبه أعمى. والدته هي «خير النِّساء بيگُم» التي تنتمي لسُلالة من أُمراء مازندران حيث يصل نسبها إلى «مير بُزُرڨ» مؤسِّس الدَّولة المرعشيَّة. له خمسٌ من الإخوة وهم: حسن وحمزة وأبو طالب وطهماسب وكان عبَّاس ثالثهم في الترتيب. بُعيد مولد عباس أرسل والده مُحمَّد خُدابنده رسالة إلى الشَّاه طهماسب الأول وأعلنها شاهقُلي سُلطان يكان استاجلو، وفيها يُبلغ مُحمَّد أباه بولادة عبَّاس ويطلُب من الشاهنشاه طهماسب أن يصطفي اسمًا لِحفيده؛ فسمَّاه «عباس» مُستلهمًا ذلك من أبيات شعريَّة تدفَّقت على لسانه مرارًا:
عباس الأكبر‌ حياته المُبكرة
عندما كان عمر عبَّاس 18 شهرًا قدِم والداه من هراة إلى شيراز بسبب مُتطلَّبات الحُكم، وبذلك أُسنِدَت الولاية الشرفيَّة على مدينة هراة إلى عبَّاس. ابتداءً، كان مُراد الشَّاه طهماسب تعيين الشَّاهزاده حمزة حاكمًا على هراة لكن خير النِّساء بيگُم لم ترغب في ترك ابنها حمزة الذي كان مُحببًا لديها، وعليه قام الشَّاه طهماسب بتعيين عبَّاس بدلًا من شقيقه. وعلى الرغم من كون الشَّاهزاده عبَّاس طفلًا إلا أن ذلك لم يكُ عائقًا أمام الحُكم في هراة فقد سبق أن تم تنصيب جدِّه طهماسب حاكمًا على خُراسان وهو في الثانية من عمره. أضحى شاهقلي سلطان يكان استاجلو وهو من أمراء القزلباش وصيًا على عباس وحاكمًا فعليًا لهراة فقُدِّر لعباس أن لا يرى والدته مرة أخرى ولم يلتقِ بأبيه محمد خدابنده إلا بعد خمسة عشر عامًا. تدارس العلوم وتعلم المهارات العسكرية من أشياخه، وكان مثله مثل مُعظم مُلُوك إيران مولعًا بالصيد الذي يُعتبَر نوعًا من التدريبات العسكريَّة.
عباس الأكبر‌ حياته المُبكرة
في 15 صفر 984هـ المُوافق فيه 24 أيار (مايو) 1576م توفي الشَّاه طهماسب دون وريث، فاندلع صراع على العرش. ابتداءً، أعلن «الشَّاهزاده حيدر ميرزا» نفسه شاهًا للدَّولة الصفويَّة، وكان حيدر هو ابن طهماسب المحبوب. دعمه في مسعاه كلٌ من أُمراء أُستاجلو وفصيل الكُرج القوي لكن أمره لم يَدُم طويلًا حيث تم قتله على يد الحرس الملكي. انتهى الصِّراع بِتتويج الشَّاهزاده إسماعيل ميرزا الذي التفَّ حوله القزلباش بتأييدٍ من الأميرة المؤثرة «پريخان خانُم» ابنة الشاه طهماسب. توِّج إسماعيل الذي كان سجينًا لعشرين سنة، بلقب «إسماعيل الثاني» في 27 جُمادى الأولى 984هـ المُوافق فيه 22 آب (أغسطس) 1576م.
عباس الأكبر‌ حياته المُبكرة
كان عهد الشَّاه الجديد إسماعيل الثَّاني قصير الأمد ودَمويًا، حيث جعلتُه سنوات السجن الطَّويلة يَرى من الآخرين موضع الشَّك ومنزل الضَّغينة فقام بِتصفية لِأفراد أستاجلو الذين دعموا حيدر ميرزا في مُبتغاه لاعتلاء العرش الصَّفوي شهد الأمير الشَّاب عبَّاس هذه المجازر وتأثَّر بِها بِشكلٍ مُباشر. أمر هذا الشَّاه بِإعدام العديد من إخوته غير الأشقَّاء وبني عُمُومته وبني إخوته. إلا أنَّه امتنع عن قتل مُحمَّد خُدا بنده لأنه كان أخاه الشَّقيق كما لم يكُن مُحمَّد خُدا بنده يُشكِّل خطرًا على مُلك إسماعيل بِسبب عماه. ومع ذلك في تشرين الثَّاني من سنة 1577م تلقَّى عليقُلي خان شاملو أوامر من الشَّاه إسماعيل الثَّاني بالسَّير إلى هراة لِقتل الشَّاهزاده عبَّاس. إلَّا أن عليقُلي خان قام بِتأخير إعدام عبَّاس؛ وكانت ذريعته في ذلك: أنَّه من غير السَّار قتل أبناء السَّادة الأبرياء في الأيام المُقدَّسة، ويعني العيدين وهُما: الفطر والأضحى. أنقذ هذا التَّأخير حياة الشَّاهزاده عبَّاس فقد توفي الشَّاه إسماعيل الثاني في اليوم الرَّابع والعشرين من نفس الشَّهر أي تشرين الثَّاني وقُدِّر لِلأمير الصَّفوي أن يعيش. وتولَّى عليقُلي خان شاملو حُكم هراة والوصاية الجديدة على عبَّاس.
عباس الأكبر‌ حياته المُبكرة
في 11 أو 13 شباط (فبراير) 1577م جلس مُحمَّد خُدابنده على عرش الدَّولة الصفويَّة وهو والد الشَّاهزاده عباس. وبِسبب مرض الشَّاه الجديد مُحمَّد خدابنده أضحت الإدارة الفعليَّة بين يدي من هو سواه. كانت والدة عبَّاس خير النِّساء بيگُم سيِّدة قويَّة الإرادة ومُؤثِّرة سياسيًا وعسكريًا وقد أثار ذلك حفيظة أمراء القزلباش. كما أدَّى الشِّقاق في البلاط إلى قيام التَّمردات في أقطار البلاد المختلفة، تصاعد الصِّراع بين فصائل القزلباش وسُرعان ما اندلعت مُواجهات بين استاجلو وشاملو. استشعر الشَّاه مُحمَّد خُدابنده وزوجته الملكة أن القائد عليقُلي خان سوف يتآمر لِوضع الشَّاهزاده عبَّاس على العرش فَأرسل الشاه رسالةً إلى عليقلي يأمره بإحضار عبَّاس إلى قزوين. لكن أمراء القزلباش في خُراسان اعتقدوا أن وجود أمير صفوي في العاصمة الخُراسانيَّة هراة من الضَّرورات بِسبب تهديدات أوزبك بُخارى بِمُهاجمتها.
مع فترة الضَّعف التي أصابت الحُكُومة الصفويَّة اغتنم أعداؤها الفُرصة لإعلان الحرب حيث أعلن العُثمانيُّون حربًا على الدَّولة الصفويَّة في سنة 1578م تكبَّدت خلالها العساكر الصفويَّة خسائر عدَّة إلى أن شنُّوا هُجومًا مُضادًا قاده كلٌ من ولي العهد حمزة ميرزا والوزير الأعظم ميرزا سلمان جابري والملكة خير النِّساء بيگُم لِمُواجهة الجُند العُثمانيين والتَّتار في شروان. لكن مُحاولة الملكة خير النَّساء في تحديد استراتيجيَّة الهجمات أثارت غضب أمراء القزلباش فتآمرت جماعة من القزلباش لِقتل الملكة خير النِّساء بيگُم وداهموا مقرَّ إقامتها وقتلوها في 1 جُمادى الأولى 987هـ المُوافق فيه 26 تمُّوز (يوليو) 1579م. وعلى الرَّغم من أن عبَّاس كان صبيًا إلَّا أن مقتل والدته على يد القزلباش ترك انطباعًا عميقًا في نفسه، ولعلَّه اعتقد منذ ذلك الحين أن قوَّة القزلباش يجب أن تُكسر.
عباس الأكبر‌ اعتلاؤه عرش الدَّولة الصفويَّة
بُعَيد مقتل الملكة خير النِّساء بيگُم تم تنصيب الشَّاهزاده حمزة ميرزا وليًا للعهد وكان له من العُمر أحد عشر عامًا. لم يكن لدى القزلباش أي تخوف من مُلك حمزة، وظفروا بالسُلطة العُليا في الحُكُومة الصفويَّة واندلعت بينهم الصِّراعات للحُصُول على مزيد من السُلطة والمَقدرة. وقد اشتدَّ لظى تلك النزاعات في بلاط قزوين وبلاط خُراسان. ففي خُراسان: كان «عليقُلي بك گوركان شاملو» وحليفه «مُرشد قُلي خان استاجلو» يخوضان غِمار الحرب ضد «مُرتضى قُلي خان پرناك» حاكم مشهد. أما في قزوين: سيطرت عشيرة تكلو القزلباشيَّة على السُلطة في العاصمة قزوين وقتلوا عددًا كبيرًا من الشخصيَّات البارزة من عشيرة شاملو وكان من بين الضحايا هما والد عليقُلي بك وأمَّه، أثار ذلكُم سخط عليقُلي بك شاملو وفعل ما تنبَّأت به الملكة خير النِّساء بيگُم حيث نادى بِعبَّاس شاهًا لِلدولة الصفويَّة في 1581م وكان له من العُمر عشر سنوات، وخاض غِمار الحرب في خُراسان لِتنصيب عبَّاس على العرش الصفوي. سيطر عليقُلي بك ومُرشد قُلي خان على نيسابور وفيها سكَّوا العُملات المعدنيَّة وألقوا الخطبة باسم الشاه عبَّاس.
عباس الأكبر‌ اعتلاؤه عرش الدَّولة الصفويَّة
في العام التَّالي تقدَّم جيش من غرب البلاد سائرًا نحو خُراسان في مشرقها لِحل الوضع. حاصرت تلكُم العساكر مدينة «تُربت حيدريَّة» وكان فيها مُرشد قُلي خان استاجلو، ومدينة هراة حيث أقام عبَّاس وعليقُلي خان بك شاملو لكن كِلتا المُحاولتين لم تُجديا نفعًا. أثناء ذلك شن العُثمانيون هُجومًا آخر على شمال غرب البلاد وما إن بلغ الخبر مسامع أمراء الحرب توصَّلوا إلى اتفاق مع القائد علي قُلي بك شاملو وعليه أعفي الأخير من العقاب ولم يكُن عليه سوى أن يعترف بالأمير حمزة ميرزا بِاعتباره وريثًا ظاهرًا للعرش. وقد ظلَّ عليقُلي بك حاكمًا ووصيًا على عبَّاس ميرزا ونال مُكافاة من الشَّاه. قام مُحمَّد خُدابنده بِإزاحة مُرتضى قُلي خان پرناك من حُكم مشهد وهو العدو القديم لِعليقُلي بك، ونصَّب أميرًا من الاستاجلويين بديلًا عنه في حُكم مشهد. بِحسب اسكندر بك مُنشي أنَّ كثرةً من القوم اعتقدوا أن ادِّعاء عبَّاس ميرزا سَيسُود على ادِّعاء حمزة ميرزا.
عباس الأكبر‌ اعتلاؤه عرش الدَّولة الصفويَّة
حينذاك كان ولي العهد حمزة ميرزا يقود جيشًا لِطرد العُثمانيين من تبريز. وقد أمر بإعدام أحد أمراء القزلباش في البلاد الأذربيجانيَّة فأثار ذلك استياء ضُبَّاطه. ونتيجة لما سلَف اغتيل ولي العهد حمزة ميرزا في كنجه بِتاريخ 28 ذو الحجَّة 994هـ المُوافق فيه 10 كانون الأوَّل (ديسمبر) 1586م، ويُعتقَد أن القاتل تلقَّى رشوة من زُمرة من المُتآمرين. وقد مهَّد اغتيال حمزة الطريق لصُعُود عبَّاس ميرزا.
عباس الأكبر‌ اعتلاؤه عرش الدَّولة الصفويَّة
في خُراسان احتدم التَّنافُس بين القائدين مُرشد قلي خان وعليقُلي خان بك فيما يُسمَّى بِـ«حرب سوسفيد» حيث تمكَّن مُرشد قُلي خان من الاستيلاء على مشهد واختطاف عبَّاس ميرزا. فأرسل مُرشد قُلي خان رسالةً إلى النُبلاء في قزوين يسألُهُم عن احتمال دعمهم لعبَّاس كمُرشَّح للجُلُوس على العرش، وقد تقبَّلوا هذا المَسعى إلا أنهم شكَّكوا في قابليَّة تنفيذه بِأنفُسهم. كان مُرشد قُلي خان يُناقش فكرة القيام بِالمُخاطرة والسَّير نحو قزوين لتنصيب عبَّاس شاهًا للدَّولة؛ فجاءت الهجمات الأوزبكيَّة في شهر مُحرَّم 995هـ المُوافق فيه كانون الأوَّل (ديسمبر) 1586م وحسمت الأمر. ومع تقدُّم هجمات الأوزبك سقطت مدينة هراة في أيديهم، عرَّض هذا الحادث موقف مُرشد قُلي خان للخطر حيث أدرك أنَّه قد يفقد عبَّاس مع تصاعُد تِلك الهجمات، فرأى أن هَذه كانت فُرصته الأخيرة لِوضع عبَّاس على تخت المُلك.