hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
تأسس النادي خلال اجتماع عام في المدرسة الفرنسية التونسية بشارع العروسي زروق في سوسة. انتخب الشاذلي بوجمله كأول رئيس للنادي متعدد الرياضات. استقر أعضاء النادي في النهاية على اسم النجم الرياضي الساحلي ليعكس هدف تمثيل منطقة أوسع من سوسة وحدها. اعترفت إدارة الحماية الفرنسية بالنادي رسميًا في 17 يوليو 1925. في مارس 1926، أصبح علي العربي رئيسًا لقسم كرة القدم بالنادي، الذي انضم إلى بطولة رابطة تونس لكرة القدم في ذلك الوقت (الفرع التونسي في اتحاد فرنسا لكرة القدم). وكان لاعبوا الفريق الأول هم: محمد بوراوي، وعبد القادر بن عمر، وعبد الحميد البداعي، الصادق زمنطار، وعلي القرماشي، محمد مطير، وبن عيسى الهشيري، وبشير دردور والطاهر كناني.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
في مارس 1926، أصبح علي العربي رئيسًا لقسم كرة القدم الناشط في بطولة رابطة تونس لكرة القدم. بعد عام لعب فيه النادي مباريات ودية، يدخل مركز قسم تعزيز الشرف، والذي يتوافق مع الدرجة الثانية المصنفة ضمن قسم الشرف الجنوبي، والذي يمنح لقب البطل الإقليمي. لعب النجم الرياضي الساحلي في نهائي البطولة الوطنية ضد بطل الشمال. وضمت التشكيلة: محمد بوراوي، عبد القادر بن عمر، عبد الحميد البداعي، صادق زمنطار، الصادق شلواط، علي القرماشي، محمد مطير، بن عيسى الهشيري، بشير دردور والطاهر كناني. لعب النادي في الأدوار العليا ونضج في موسم 1930–31 حيث فاز بالبطولة الإقليمية ثم لعب ضد أبطال الجنوب الغربي والجنوب (النادي الرياضي القابسي) ومن ثم دخل القسم الشرفي.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
في 25 يونيو 1931، عقد النادي اجتماعه العام في وقت مبكر بما يكفي للتحضير للموسم الجديد. تتكون اللجنة المنتخبة من:
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
تم تعيين عبد الحميد البداعي مدربا للفريق. وبانضمام الشباب الحبيب السايح، مصطفى كسيا، براوي جنابة وعبد السلام سعد، فاز النادي ببطولة المنطقة بإحرازه 31 هدفا في 14 مباراة مع قبول عشرة أهداف. لكنه فشل على المستوى الوطني أمام نادي إيطاليا تونس بطل الشمال (1–3 بهدف بشير دردور و2–4 بهدف الصادق زمنطار وبشير دردور). في عام 1934، عين لأول مرة مدربًا مؤهلًا، وأول تونسي يحصل على رخصة اتحاد فرنسا لكرة القدم محمد بوذينة، المدرب السابق لنادي الترجي الرياضي التونسي ولاعب سابق في نادي ميتز وإي أس نانسي. ويحسن الفريق ويبلغ نصف نهائي كأس تونس موسم 1936–37 والنهائي موسم 1938–39. نظمت رابطة تونس لكرة القدم (الفرع التونسي في اتحاد فرنسا لكرة القدم) المسابقات الوطنية خلال هذه الفترة من الحماية الفرنسية في تونس.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
أدى اندلاع الحرب العالمية الثانية إلى تعطيل النشاط الرياضي: يلعب الفريق ضد مكارم المهدية والنادي الوطني بسوسة في عام 1941 ومباراة نهائية خاسرة من منطقة الوسط والجنوب ضد النادي الرياضي القابسي في عام 1942. وشهدت هذه الفترة تألقا للاعبين مثل رشيد السهيلي، الحبيب موقو، الصادق السوسي، عبد الله غمرسني، عبد الحميد بلال وعليا دويك. توقف المسابقات في المنطقة يؤدي إلى الانضمام إلى صفوف قرمبالية الرياضية. استأنف الفريق نشاطه في موسم 1945–46: فاز ببطولة الوسط الجنوبي لكنه فشل أمام النادي الرياضي البنزرتي في النهائي الوطني وخسر أيضًا نهائي كأس تونس أمام النادي الآخر في بنزرت، النادي الوطني البنزرتي.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
من عام 1946 إلى عام 1947، تم تنظيم البطولة التونسية لكرة القدم على المستوى الوطني. الفريق الذي لم يغادر الدرجة الوطنية التي تسمى «شعبة التميز». في عام 1947 استقر الفريق في المركز الرابع بالدوري المحلي بالإضافة إلى الخروج المبكر من الكأس من دور الـ16 أمام الاتحاد الرياضي بباجة وسجل الحبيب موقو 13 هدفا ليكون هداف الفريق تلاه حامد دويك برصيد 6 الأهداف. في الموسم التالي، حافظ النجم الرياضي الساحلي على نفس المركز في الدوري وخسر في الكأس أمام النادي الوطني البنزرتي في نصف النهائي. وكان الحبيب موقو هداف الفريق للعام الثاني على التوالي برصيد 11 هدفا.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
في موسم 1948–49 تقدم الفريق وحصل على المركز الثاني في البطولة وكان الحبيب موقو هدافًا مرة أخرى برصيد 10 أهداف وانسحب الفريق من الكأس في ربع النهائي ضد النادي الرياضي لحمام الأنف. انتظر الفريق حتى موسم 1949–50 ليفوز بأول لقب للدوري، وكان الحبيب موقو هداف الدوري الوطني برصيد 20 هدفًا، لكنه خسر نهائي الكأس أمام النادي الرياضي لحمام الأنف مرة أخرى. كان أول شرف كبير للفريق هو لقب بطولة رابطة تونس لكرة القدم في موسم 1949–50، لكن كان عليهم الانتظار 8 سنوات لاستعادته مرة أخرى. في العام الذي عقب هذا الموسم 1950–51، احتل الفريق المركز السادس في البطولة، كما كان بشير الجربي صدارة هدافي الفريق، منهيا سيطرة الحبيب موقو، بالإضافة إلى الخروج من ربع النهائي أمام النادي الرياضي لحمام الأنف للعالم الثالث.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
وانقطعت البطولة موسم 1951–52 بسبب الأحداث السياسية والمطالبات باستقلال تونس عن فرنسا. ولم يمنع ذلك الخروج من مسابقة الكأس التي خسر فيها النجم الرياضي الساحلي أمام الترجي الرياضي التونسي في ربع النهائي. وعادت البطولة بعد ذلك بعامين في موسم 1952–53 وانتهى الفريق بالمركز الرابع وسجل الحبيب موقو 11 هدفا، وخسر الفريق في الكأس أمام النادي الرياضي لحمام الأنف في النهائي. في الموسم التالي 1953–54، كان الفريق في نفس المركز، وهزم في الكأس أمام نفس الفريق ولكن من ربع النهائي. كما أنهى الحبيب موقو الموسم برصيد 12 هدفًا. كما وصلوا إلى ربع نهائي كأس شمال أفريقيا عام 1950 بإقصائهم الراسينغ الرياضي، أقدم الأندية المغربية التي لاتزال نشطة.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
بعد استقلال البلاد، برز النادي كواحد من أفضل الفرق وغالبًا ما يتأرجح بين المركزين الأول والثالث. لعب أربع نهائيات متتالية من كأس تونس لكنه فاز بنهائي واحد فقط، وفاز بالبطولة موسم 1957–58. فازوا بأول لقب من كأس تونس موسم 1958–59، وحققوا ثنائية الدوري والكأس موسم 1962–63. وحصل الفريق على المركز الثاني من البطولة الوطنية التونسية الذي نظمته الجامعة التونسية لكرة القدم بعد تنظيمه من قبل رابطة تونس لكرة القدم. وسجل الحبيب موقو 25 هدفا ليكون هداف البطولة رغم عدم فوزه باللقب، خسارته أمام النادي الإفريقي في كأس تونس في الربع النهائي 3–0. في الموسم التالي وقع الفريق مع المدرب بيل بيري ليكون أول مدرب إنجليزي للفريق ويمكن الفريق من الحصول على المركز الثالث في البطولة، ويصل إلى نهائي الكأس قبل أن يخسر أمام الترجي الرياضي التونسي 2–1. أنهى الحبيب موقو الموسم بصفته هدافاً لفريقه برصيد 16 هدفاً.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
وظل بيل بيري مدربا للفريق، حيث فاز النجم الرياضي الساحلي بلقب الدوري موسم 1965–66، وبلغ نهائي كأس تونس موسم 1957–58 قبل أن يخسر أمام الملعب التونسي 2–0. أنهى الحبيب موقو الموسم مسجلا 28 هدفا في الدوري مع بوبكر الحداد لاعب النادي الرياضي البنزرتي. في موسم 1958–59، احتل الفريق المركز الثاني في الدوري، لكنه فاز بكأس تونس لأول مرة في تاريخه في أعقاب موسم 1958–59 بعد فوزه على الترجي الرياضي التونسي في النهائي 3–2 وسجل الحبيب موقو «الهداف التاريخي للفريق» 14 هدفا. في موسم 1959–60، تراجع مستوى الفريق حيث احتل المركز السابع في الدوري، وخسر في نهائي الكأس أمام الملعب التونسي 2–0 وأنهى الحبيب موقو الموسم بـ5 أهداف. وشهدت هذه الفترة ظهور لاعبين جدد يتنافسون مع الحبيب موقو على صدارة هدافي الموسم مع الفريق مثل عبد المجيد الشتالي وعلي الشواش. كان موسم 1960–61 كارثيًا على النجم الرياضي الساحلي بعد هزيمته في الكأس من ربع النهائي أمام الترجي الرياضي التونسي 2–0 والفريق الذي احتل المركز الثالث وتنافس على اللقب حتى الجولة 17 قبل حل الفريق.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
تنافسه مع الترجي الرياضي التونسي يطلق العنان للعواطف والتجاوزات تحدث بعد خسارة في ربع نهائي الكأس موسم 1960–61، ضد منافسه دائمًا 0–2. ثم قررت السلطات الوطنية حل النادي؛ أصدرت وزارة الشباب والرياضة بيانا أشارت فيه إلى أن رئيس الجمهورية استقبل، في 20 مارس الساعة الخامسة مساء، بمنزله في المنستير، اللجنة التوجيهية لإبلاغ أعضائه بعدم رضاه الشديد: أن الأحداث التي وقعت خلال المباراة. موضوع السؤال يرجح أن يغذي العداء والبغضاء في نفوس الشباب ويزرع الفتنة بينهم، حيث وصلت هذه الحوادث إلى درجة مثل سلامة المواطنين قد تكون في خطر، حيث أن قادة الاتحاد المعني لم يرق إلى مستوى واجبه وجلب جميع مسؤولي كرة القدم في تونس للتأمل في هذا المثال، قرر رئيس الجمهورية الحبيب بورقيبة (بالإضافة إلى الإجراءات القانونية الجارية) حل النجم الرياضي الساحلي. وتعليق قادته ولاعبيه وتجميد نشاطه الرياضي كليا.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
مرة أخرى، بعد عام من التفكك، فترة فخر فاز خلالها النادي بالعديد من الألقاب على الصعيدين الوطني والمغاربي. إنه يعتمد أسلوبًا يجمع بين لعبة الهجوم والتقنية إلى الكفاءة. هناك شخصان يرمزان إلى هذه الفترة: الرئيس حامد القروي (1961–1981) وعبد المجيد الشتالي لاعب حتى 1970 ثم مدربًا (1971–1978). ورافقت عودة الفريق للبطولة وصول المدرب اليوغوسلافي بوزيدار درينوفاتش وتمكن من الفوز بلقب الدوري وكأس تونس بعد فوزه على النادي الإفريقي 2–1 ليحقق أول ثنائية للفريق. عرفت هذه الفترة أيضا بإعتزال الأسطورة الحبيب موقو بعد مواسم رائعة مع فريقه وأنهى رؤوف بن عمر الموسم هدافا لفريقه بـ8 أهداف. وفي موسم 1963–64 أنهى الفريق الموسم في المركز السادس، وانتصر عليهم في ربع نهائي الكأس الملعب التونسي 2–0، وأنهى رؤوف بن عمر الموسم هداف فريقه مرة أخرى برصيد 10 أهداف. واصل بوزيدار درينوفاتش قيادة الفريق حتى موسم 1964–65 حيث احتل المركز الثالث في الدوري، لكنه انسحب من الكأس مبكرًا بعد الهزيمة المفاجئة أمام المستقبل الرياضي بالمرسى 1–0 لينهي المدرب اليوغوسلافي مسيرته مع النادي وأنهى رؤوف بن عمر الموسم هدافًا مع فريقه للمرة الثالثة تواليا برصيد 12 هدفا. واصلت إدارة الفريق تعيين مدربين أجانب على غرار المدرب السوفيتي ألكسي بارامونوف، الذي تمكن من الفوز بالدوري موسم 1965–66 سجل الحبيب عقيد وسالم القدادي 17 هدفاً بصفتهما أفضل هدافي الفريق، لكن الفريق أقصي في ربع نهائي الكأس أمام المستقبل الرياضي بالمرسى مرة أخرى. في الموسم التالي 1966–67، احتل الفريق المركز الثاني في البطولة، وخسر في نهائي الكأس أمام النادي الإفريقي 2–0، مما ساهم في رحيل المدرب ألكسي بارامونوف وتصدّر سالم قدادي صدارة هدافي الفريق برصيد 7 أهداف.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
واتسمت الفترة المقبلة بعدم الاستقرار في المدربين بوصول المدرب المجري هارزيغ حيث أنهى الفريق موسم 1967–68 في المركز الرابع، وانسحب من الكأس أمام النادي الإفريقي 1–0 في دور الـ 32. اللاعبان السابقان بشير الجربي والحبيب موقو دربا الفريق عام 1969 لكن الفريق أنهى موسم 1968–69 في المركز الخامس، وخرج مبكرا في مسابقة الكأس ضد الملعب الرياضي الصفاقسي. وعاد المدرب اليوغوسلافي دورينوفاتش لقيادة الفريق واحتل المركز الثالث في البطولة موسم 1969–70،  وخرج من كأس تونس أمام المستقبل الرياضي بالمرسى 3–2. أنهى عثمان جنيح الموسم هدافا للدوري بـ15 هدفا.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
في موسم 1970–71 عين النادي عبد المجيد الشتالي لقيادة الفريق وأنهى الموسم في المركز الرابع، وبلغ نهائي الكأس التي فاز بها الترجي الرياضي التونسي. قدم عبد السلام عضومة موسما محترما بإنهاء الموسم برصيد 17 هدفا بصفته هداف الدوري. تحسن مردود الفريق وجددت الإدارة الثقة في المدرب عبد المجيد الشتالي. وفاز في موسم 1971–72 بلقب الدوري، وأنهى عبد السلام عضومة الموسم بتسعة أهداف لكن الفريق خرج من الكأس في ربع النهائي أمام النادي الإفريقي 1–0. في موسم 1972–73 دخل النجم الرياضي الساحلي في المسابقات الإقليمية وفاز بالكأس المغاربية للأندية البطلة لأول مرة في تاريخه بعد فوزه على نادي شباب بلوزداد الجزائري 2–0. كما فاز بكأس السوبر التونسي لأول مرة بعد فوزه بنتيجة 5–2 ضد النادي الإفريقي في نفس الموسم لم يكن الفريق ناجحا محليا بعد أن احتل المركز الثاني في البطولة، والهزيمة في ربع نهائي الكأس أمام الملعب التونسي 1–0 وسجل كل من عبد السلام عضومة وصلاح قروي 8 أهداف. في موسم 1973–74 أنهى الفريق الموسم بالمركز الثالث في الدوري، رغم أن عبد السلام عضومة هداف للدوري برصيد 16 هدفاً كما فاز بالكأس للمرة الثالثة بفوزه على النادي الإفريقي 1–0. كما شارك الفريق في الكأس المغاربية للأندية البطلة وتحصل على المركز الثالث بعد خسارته ضد شبيبة القبائل الجزائري في نصف النهاية بضربات الترجيح وتغلبه على النادي القنيطري المغربي في مباراة تحديد المركز الثالث 1–0.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
في موسم 1974–75، احتل الفريق المركز الثالث في الدوري للمرة الثانية تواليا، حيث سجل عبد الرؤوف بن عزيزة وحامد كمون سبعة أهداف، كما تمكن الفريق من الفوز بالكأس مرة أخرى بفوزه في النهائي على مكارم المهدية 3–0. الأمر الذي مكن الفريق من التأهل لمسابقة الكأس المغاربية للأندية الفائزة بالكؤوس والفوز بها بعد تغلبه على نادي الاتحاد القاسمي المغربي، نادي مولودية الجزائر ونادي شباب المحمدية المغربي، وبذلك تنتهي فترة تدريب عبد المجيد الشتالي التي استمرت لخمس سنوات وحقق الفريق ألقاب كبيرة واتجه الشتالي لتدريب المنتخب التونسي. عرفت السنوات التالية أن الفريق سيستمر في اللعب بالطريقة نفسها، لكن هذا لم يراهن على فوزه بالبطولات رغم إنهاء الموسم في المركز الأول موسم 1975–76، لكنه خسر في المباراة الفاصلة لتحديد بطل الموسم أمام الترجي الرياضي التونسي. وكان عبد الرؤوف بن عزيزة في صدارة الهدافين برصيد 20 هدفا، وخسر الفريق أيضا في نصف نهائي الكأس أمام النادي الإفريقي 1–0. وعاد المدرب السوفيتي ألكسي بارامونوف لقيادة الفريق لكنه أنهى موسم 1976–77 في المركز الخامس، وخسر أمام النادي الإفريقي في نهائي الكأس 3–1 وأنهى عبد الرؤوف بن عزيزة الموسم برصيد 14 هدفا. في موسم 1977–78، احتل الفريق المركز الثالث في البطولة، وواصل عبد الرؤوف بن عزيزة أداءه الجيد حيث احتل صدارة هدافي الدوري برصيد 20 هدفا. ولم تُلعب مسابقة الكأس تلك السنة بسبب اكتظاظ الرزنامة بعد تأهل المنتخب التونسي لبطولة كأس العالم لأول مرة في تاريخه في نسخة 1978 المقامة في الأرجنتين تحت قيادة ابن النادي عبد المجيد الشتالي.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
نشأ جيل جديد بعد كأس العالم 1978. بعد رحيل لاعبين دوليين مثل عبد الرؤوف بن عزيزة الذي ذهب للعب في دوري المحترفين السعودي لصالح نادي النصر. احتل النجم الرياضي الساحلي المركز الثالث في البطولة المحلية موسم 1978–79، وخسر أمام الشبيبة الرياضية القيروانية 1–0 في دور الـ16 من كأس تونس ليغادر مبكرا. كان موسم 1979–80 مماثلا للموسم السابق بعد أن أنهى الموسم في المركز الثالث، وخرج من الكأس في نفس الدور أمام النادي الرياضي الصفاقسي 1–0. في موسم 1980–81، ترك الرئيس حامد القروي الفريق ليتفرغ للعمل السياسي بعد 20 عامًا كرئيس للفريق ليكون الرئيس صاحب أطول فترة رئاسية في تاريخ النادي. كما تم تعيين نجل النادي محسن حباشة مدربا للفريق وعلى الرغم من وصول الفريق إلى المركز الرابع في الدوري، إلا أنه تمكن من الفوز بكأس تونس بعد فوزه على الملعب التونسي 3–1. في موسم 1981–82، بقي النجم الرياضي الساحلي في نفس المركز واحتل المركز الثالث في الدوري، وخرج في ربع نهائي الكأس ضد النادي الرياضي البنزرتي 2–1. في موسم 1982–83، احتل الفريق المركز السادس في الدوري المحلي، رغم فوزه بكأس تونس على المستقبل الرياضي بالمرسى في النهائي 2–1.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
في موسم 1983–84، احتل الفريق المركز الثالث في البطولة، وخرج من دور الـ16 في الكأس ضد النادي الرياضي لحمام الأنف 2–1. في الموسم التالي 1984–85، احتل الفريق المركز الرابع، وخسر أيضًا في الكأس أمام النادي الرياضي الصفاقسي 2–1 في ربع النهائي. المدرب عمر الذيب الذي اضطر رغم فشله في كأس تونس من الدور 16 ضد الترجي الرياضي التونسي 2–0 لكنه تمكن من إعادة لقب الدوري المحلي إلى خزائن الفريق بعد 14 عاما من الغياب في موسم 1985–86. كما فازوا بلقب كأس السوبر التونسي للمرة الثانية في تاريخهم بفوزهم على الترجي. في موسم 1986–87، تم تعيين المدرب الشاب فوزي البنزرتي كمدرب رئيسي للفريق. في سن 37، نجح في الفوز بالدوري المحلي للمرة الثانية على التوالي، بالإضافة إلى الخروج من كأس تونس من دور الـ16 أمام النادي الأولمبي للنقل بركلات الترجيح كما فاز الفريق بلقب كأس السوبر التونسي للمرة الثانية تواليا أمام النادي الرياضي البنزرتي.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
كما شارك الفريق في بطولة الأندية العربية لأبطال الدوري 1987، حيث اجتاز الدور الأول أمام شبيبة القبائل ونادي الرجاء الرياضي قبل أن ينسحب في الدور الثاني الخسارة أمام نادي الرشيد الرياضي ونادي الاتحاد السعودي. وفي أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات تراجع مستوى الفريق ليغيب عن منصات التتويج، ورافقت الفترة أيضًا تغير كبير في عدد المدربين وفي إدارة الفريق الذي لم يعرف الاستقرار بعد وصول أكثر من رئيس واحد خلال تلك الفترة، احتلوا المركز الخامس موسم 1987–88، وخرجوا من الكأس في نصف النهائي ضد النادي الإفريقي بركلات الترجيح وفي موسم 1988–89 احتل الفريق المركز الثالث في الدوري، وخسر أيضًا في نصف النهائي مرة أخرى أمام الترجي الرياضي التونسي 1–0. كما شارك الفريق في بطولة الأندية العربية لأبطال الدوري 1989 الذي مر بالدور الأول الذي يضم شبيبة القبائل ونادي الأولمبيك البيضاوي وبلغ النصف النهائي بعد الفوز على نادي الوداد الرياضي قبل الهزيمة أمام نادي الهلال السعودي. في موسم 1989–90 أنهى الفريق الموسم في المركز الرابع، وعانى أيضا من هزيمة مذهلة في الدور 16 من كأس تونس أمام نادي المحيط القرقني 3–0. في موسم 1990–91 عاد فوزي البنزرتي لتدريب الفريق واحتل المركز الثالث ووصل إلى نهائي الكأس قبل أن يخسر أمام الترجي الرياضي التونسي 2–1 في الملعب الأولمبي بالمنزه. في موسم 1991–92 أنهى النجم الرياضي الساحلي الموسم في المركز الخامس وخرج من كأس تونس في النصف النهائي ضد النادي الإفريقي بركلات الترجيح. موسم 1992–93 كان كارثيا على جميع الأصعدة حيث احتل الفريق المركز الحادي عشر في الدوري وهو أسوأ مركز له منذ استقلال تونس وكان على بعد نقطة من السقوط إلى دوري الدرجة الثانية كما هزم ضد الاتحاد الرياضي المنستيري 6–5، وهزيمة مذلة أمام المستقبل الرياضي بالمرسى 4–0 في نصف نهائي الكأس. وغادر رئيس الفريق حمادي المستيري الفريق في ذلك الموسم خلفا له نجل النادي عثمان جنيح في رئاسة النادي.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
وبعد تعيين عثمان جنيح رئيسا للفريق، تم التعاقد مع المدرب الجزائري رابح سعدان لتدريب الفريق وتحسين نتائجه. وصل إلى نهائي الكأس موسم 1993–94 قبل أن يخسر أمام المستقبل الرياضي بالمرسى 1–0 وأنهى الموسم في المركز الثاني خلف الترجي الرياضي التونسي. كما شارك الفريق في البطولة العربية للأندية الفائزة بالكؤوس 1993 ووصل إلى النصف النهائي قبل الهزيمة أمام نادي الأولمبيك البيضاوي. في موسم 1994–95، تم تعيين المدرب البرازيلي خوسيه دوترا دوس سانتوس مدربًا ليكون أول مدرب من أمريكا الجنوبية يقود الفريق، احتل النادي المركز الثالث في الدوري المحلي قبل الخروج في دور الـ 16 من الكأس ضد الأولمبي الباجي. وعاد للمنافسة على المنافسات الإقليمية هذا العام بعد حصوله على الكؤوس المغاربية في السبعينيات حيث وصل الفريق إلى نهائي البطولة العربية للأندية الفائزة بالكؤوس 1995 قبل أن يخسر أمام مواطنه النادي الإفريقي في الملعب الأولمبي بسوسة. واصل الفريق أداءه الجيد هذا العام وتمكن من الفوز بلقب كأس الاتحاد الأفريقي 1995 لأول مرة في تاريخه ليكون أول لقب قاري له على الإطلاق بعد فوزه في النهائي ضد نادي كالوم ستار الغيني 2–0. قررت الإدارة تجديد الثقة في المدرب البرازيلي. وتمكن الفريق من الفوز بكأس تونس بعد 13 سنة بفوزه على الشبيبة الرياضية القيروانية في النهائي 2– واحتل الفريق المركز الثاني في البطولة. كما وصل الفريق إلى نهائي كأس الاتحاد الأفريقي في نفس العام قبل الهزيمة النهائية أمام نادي الكوكب المراكشي بقانون أهداف خارج الديار. في موسم 1996–97، حقق الفريق نتائج بارزة بعد فوزه بلقب الدوري بعد 10 سنوات رغم النتائج المخيبة للآمال في الكأس بعد ربع النهائي ضد الشبيبة الرياضية القيروانية كما فاز الفريق بلقب كأس أفريقيا للأندية أبطال الكؤوس 1997 في نفس العام بعد تغلبه على فرق قوية مثل نادي هارتس أوف أوك الغاني ونادي المقاولون العرب المصري قبل الفوز في المباراة النهائية على نادي الجيش الملكي المغربي 2–1. إنتهى العقد مع المدرب البرازيلي بعد النتائج المذهلة التي تحققت والتعاقد مع الكرواتي إيفان بوليان الذي فاز بلقب كأس السوبر الأفريقي لأول مرة في تاريخه وحقق أيضًا المركز الثالث في الدوري وخسر أيضًا في ربع النهائي الكأس أمام المستقبل الرياضي بالمرسى 2–1. وعينت إدارة الفريق الفرنسي جين فيرنانديز مدربا للنادي، واحتل الفريق المركز الرابع في البطولة الوطنية وخرج مبكرا في الكأس أمام الترجي الرياضي الجرجيسي بركلات الترجيح. اللاعب البرازيلي فرانسيلودو سانتوس كان هداف الدوري التونسي ليكون أول هداف من النجم الرياضي الساحلي منذ ما يقرب من 30 عاما.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
ثم وقع الفريق مع المدرب لطفي البنزرتي لتدريب النادي وهو الشقيق الأصغر للمدرب السابق فوزي البنزرتي. وتمكن لطفي البنزرتي من الفوز بكأس الاتحاد الإفريقي 1999 بعد تغلبه على أندية كبيرة مثل نادي الزمالك المصري في النصف النهائي ونادي الوداد الرياضي في النهائي. وواصل النجم الرياضي الساحلي أداءه الرائع في البطولات الأفريقية، ووصل الفريق إلى المركز الثاني في موسم 1999–2000 بالإضافة إلى الانسحاب من نصف نهائي الكأس أمام النادي الإفريقي. في الموسم التالي 2000–01 مع المدرب الصربي إيفيكا تودوروف، احتل الفريق بالمركز الثاني قبل أن يخسر في نهائي الكأس أمام النادي الرياضي لحمام الأنف في أول مباراة على أرضية ملعب 7 نوفمبر في رادس الذي افتتح من أجل دورة ألعاب البحر الأبيض المتوسط 2001. كما وصل الفريق إلى نهائي كأس الاتحاد الأفريقي للأندية في نفس العام قبل الهزيمة أمام شبيبة القبائل. في موسم 2001–02، احتل النادي المركز الثاني في الدوري للمرة الثالثة على التوالي لكنه لم يلعب كأس تونس في ذلك العام بسبب إكتظاظ الرزنامة بعد تأهل المنتخب التونسي لبطولة كأس العالم 2002.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
في موسم 2002–03، تم تعيين الفرنسي رينيه لوبيلو مدربًا للنادي واستمر الفريق في احتلال المركز الثاني في البطولة المحلية مرة أخرى، بالإضافة إلى فوزه على الترجي الرياضي التونسي في ربع نهائي الكأس 1–0، لكن الفريق تمكن من الفوز بلقب كأس أفريقيا للأندية أبطال الكؤوس 2003 بعد فوزه على الفريق النيجيري جوليوس بيرجر 3–0 ليكون النجم الرياضي الساحلي أكثر الفرق التونسية حصدا للألقاب الأفريقية. واصل الفريق الإحتكاك بالمدرسة الفرنسية لتعيين برنارد سيموندي مدربًا للنادي. واحتل الفريق المركز الثاني في البطولة المحلية لتصبح عقدة الفريق وخرج من نصف نهائي الكأس أمام الترجي الرياضي التونسي بركلات الترجيح وخسر أيضا في كأس السوبر الأفريقي أمام نادي إنييمبا إنترناشونال. ولعب الفريق في نفس الموسم دوري أبطال العرب 2003–04 قبل أن يخرج في الدور الثاني أمام النادي الأهلي والنادي الإسماعيلي المصريين بصعوبة.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
في نهاية العام، تولى الأسطورة عبد المجيد الشتالي مسؤولية الفريق بعد بلوغه نهائي دوري أبطال أفريقيا لأول مرة في تاريخه قبل أن يخسر أمام نادي إنييمبا إنترناشونال في النهائي بركلات الترجيح. موسم 2004–05 خرج الفريق من الدور الأخير من الكأس أمام الترجي الرياضي التونسي بركلات الترجيح واحتل المركز الثاني في البطولة بعد تعادل في النقاط مع النادي الرياضي الصفاقسي قبل أن يقرر الاتحاد الدولي لكرة القدم أن يحسم. في يوليو من نفس العام، وقع الفريق عقدًا مع المدرب البوسني محمد بازداريفيتش الذي تمكن من الوصول إلى نهائي دوري أبطال أفريقيا 2005 للمرة الثانية في تاريخه وبعد تجاوز نادي الجيش الملكي المغربي في الدور الثاني ونادي الرجاء الرياضي في النصف النهائي لكنه خسر مرة أخرى في المباراة النهائية أمام النادي الأهلي 3–0. في الكأس المحلية، خرج الفريق ضد النادي الرياضي لحمام الأنف 2–1. أقالت إدارة المدرب محمد بازداريفيتش في 12 أبريل 2006، بعد هزيمة 1–0 على أرضه أمام الاتحاد الرياضي المنستيري في مباراته الأخيرة في الدوري والتي كلفته البطولة التونسية بفارق نقطة واحدة فقط عن الترجي الرياضي التونسي في الدوري. ووقع الفريق بعد ذلك بيومين مع المدرب المخضرم فوزي البنزرتي لقيادة الفريق في الموسم المقبل. بعد أسابيع قليلة، انتهت رئاسة عثمان جنيح بعد 13 عامًا اشتهر فيها النجم الرياضي الساحلي بتألق أفريقي غير مسبوق في تاريخ كرة القدم في تونس.
النجم الرياضي الساحلي التاريخ
أصبح معز إدريس رئيسًا في 8 يونيو 2006 وكان فوزي البنزرتي مدربًا للفريق. تم التعاقد مع البنزرتي مع الفريق من أجل حسم عقدة المركز الثاني في البطولة والاستمرار في التألق الأفريقي وحقق ما يريده حيث تمكن الفريق من الفوز بلقب كأس الكونفيدرالية الأفريقية 2006 بعد فوزه على مواطنه الترجي الرياضي التونسي بالفوز على أرضه وخارج أرضه في دوري المجموعات والفوز على نادي الجيش الملكي المغربي في النهائي وهو ما مكّن النادي من خوض كأس السوبر الأفريقي 2007 ضد النادي الأهلي المصري لكنه خسر بركلات الترجيح في ملعب أديس أبابا في إثيوبيا. تمكن فوزي البنزرتي من الفوز بلقب الدوري أخيرًا بعد أن احتل المركز الثاني في سبع سنوات متتالية على الرغم من الخروج المبكر في الكأس أمام نادي النادي الرياضي لحمام الأنف بركلات الترجيح في ربع النهائي. في مايو 2007، أعلن معز إدريس عن إقالة فوزي البنزرتي من تدريب الفريق قبل انطلاق دوري أبطال أفريقيا 2007 رغم النتائج الممتازة، في الواقع كانت مفاجئة غير متوقعة آنذاك. وتم تعيين الفرنسي برتران مارشان الذي كان مدربا مع النادي الإفريقي في تلك الفترة. ونجح في دور المجموعات من المسابقة الأفريقية بتخطي شبيبة القبائل الجزائري، نادي الاتحاد الليبي ونادي الجيش الملكي المغربي قبل أن يفوز في النصف النهائي أمام نادي الهلال السوداني ليتأهل للمباراة النهائية للمباراة الثالثة في أربع سنوات فقط. كان النهائي أمام النادي الأهلي المصري الذي يحمل الرقم القياسي في عدد الألقاب وقد فاز أيضا على النجم الرياضي الساحلي في نهائي دوري أبطال أفريقيا 2005 وفاز على مواطنه النادي الرياضي الصفاقسي في نهائي دوري أبطال أفريقيا 2006 ليشير إلى كل التوقعات بفوز النادي الأهلي باللقب السادس، خاصة بعد نهاية مباراة الذهاب في سوسة بالتعادل 0–0. في 9 نوفمبر 2007، حقق النجم الرياضي الساحلي المفاجأة بفوزه على النادي الأهلي في القاهرة 3–1 بأهداف عفوان الغربي (الدقيقة 44)، أمين الشرميطي (الدقيقة 90+3) وموسى ناري (الدقيقة 90+5) مفاجأة لم يتوقعها أحد خاصة في استاد القاهرة الدولي وأمام 75000 متفرج وأمام الرئيس المصري حسني مبارك الذي أهدى الكأس للاعبي الفريق. وكان الأسطورة عبد المجيد الشتالي هو الوحيد الذي توقع الفوز. مكّن فوز الفريق من التأهل إلى كأس العالم للأندية 2007 في اليابان لأول مرة في تاريخه لمواجهة أحد أفضل الأندية في العالم، مثل إيه سي ميلان بصفته بطل دوري أبطال أوروبا 2006–07 وبوكا جونيورز أيضًا بطل كوبا ليبرتادوريس 2007. في الربع النهائي، التقى الفريق نادي باتشوكا المكسيكي، أحد أفضل الأندية في أمريكا الشمالية خاصة بعد فوزه بلقب دوري أبطال الكونكاكاف. لكن النجم الرياضي الساحلي نجح في التغلب عليه بهدف اللاعب الغاني موسى ناري في الدقيقة 85 ليكون ثاني فريق أفريقي بعد النادي الأهلي المصري يتأهل لنصف النهائي. وجد الفريق نفسه أمام بوكا جونيورز في النصف النهائي وقدم النجم الرياضي الساحلي أداءً مميزاً في المباراة أمام أعين الأسطورة الأرجنتينية دييغو مارادونا الذي جاء لتشجيع فريقه الأرجنتيني. فاز بوكا جونيورز بفارق ضئيل 1–0 ليحرم النجم الرياضي الساحلي من مواجهة إيه سي ميلان في النهائي.