hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
عمر بن سالم بحوث ودراسات
دور النصّ المسرحي في أداء الثّورة، المجلّة التّونسيّة للعلوم الاجتماعيّة، مركز الدراسات والبحوث الاقتصادية والاجتماعية، تونس، 1980. [أعادت نشره مجلّة مسرح، العدد 2، ص 29 ـ43، وزارة الثّقافة، تونس، 1983]
عمر بن سالم أعمال أخرى في التّرجمة والنّقد
حوار مع الموت [ ترجمة لقصيدة الشّاعر البولوني يانوش بشيمانوفسكي من ديوانه «باقة زهور لغير الزّواج»]، الحياة في غرفة العمليّات [ ترجمة لفصل من رواية «ورم» للكاتبة البولونيّة صوفيا بيستشسكا]، الحياة الثّقافيّة، السنة 6، العدد 18، ص 85 ـ86، وزارة الثّقافة، تونس، 1981.
عبد الرحمن فوزي
عبد الرحمن فوزي (11 أغسطس 1909 - 16 أكتوبر 1988)، لاعب ومدرب كرة قدم مصري سابق، لعب في نادي الزمالك. كما لعب لمنتخب مصر وهو صاحب أول هدف للاعب مصري وأفريقي وعربي في بطولات كأس العالم، هو هداف المنتخب المصري في بطولات كأس العالم على مر التاريخ برصيد هدفان أحرزهما في بطولة كأس العالم 1934 بإيطاليا بالتساوي مع لاعب المنتخب الحالي محمد صلاح، أختير ضمن فريق العالم لذات البطولة في مركز الجناح الأيسر.
بعد انتقاله لنادي الزمالك من النادي المصري، قضي أغلب مسيرته الكروية داخل جدران القلعة البيضاء وحقق مع ناديه 11 لقبا. وكان يلقب "هداف القذائف الصاروخية". كان حتى وفاته اللاعب المصري الوحيد الذي سجل أهدافاً لمنتخب بلاده في بطولة كأس العالم، إلى أن قام اللاعب مجدي عبد الغني بتسجيل هدف في مباراة بلاده ضد هولندا في كأس العالم 1990. اعتزل كرة القدم في عام 1947، واتجه للتدريب. حقق كمدرب العديد من البطولات مع نادي الزمالك وقضي 10 سنوات في منصب المدير الفني ويُعد الأطول شغلا لهذا المنصب وثاني أكثر مدرب تحقيقا للبطولات في تاريخ القلعة البيضاء.
عبد الرحمن فوزي المسيرة الكروية
بدأ فوزي مسيرته الكروية عام 1928 مع نادي مدينته، النادي المصري. واستمر مع النادي حتى عام 1934، لمدة ستة مواسم. فاز معهم بكأس السلطان حسين مرتين (1933، 1944) ودوري منطقة القناة ثلاث مرات (1932، 1933، 1934).
في عام 1934، انتقل فوزي إلى نادي الزمالك، حيث أمضى معظم مسيرته الكروية، حيث لعب مع عملاق القاهرة حتى اعتزاله كرة القدم عام 1947، وقضي في القلعة البيضاء 12 موسمًا، وكان يلقب "هداف القذائف الصاروخية".
سجّل فوزي هدفين في فوز الزمالك الشهير على الأهلي بنتيجة 6–0 في ديربي القاهرة 1942 وهي أعلي نتيجة في الديربي الشهير حتي الآن. كما فاز مع نادي الزمالك بكأس مصر خمس مرات (1934–35، 1937–38، 1040–41، 1942–43، 1943–44)، ودوري منطقة القاهرة خمس مرات (1939-40، 1940-41، 1943-44، 1944-45، 1946-47)، وكأس الملك فؤاد مرة واحدة (1941). اعتزل كرة القدم في عام 1947.
عبد الرحمن فوزي المسيرة الكروية
كان عبد الرحمن فوزي ضمن أعضاء الفريق القومي الذي نافس في تصفيات كأس العالم 1934، والتي فاز فيها المنتخب المصري بنتيجة 11-2 بمجموع المبارتان على حساب منتخب فلسطين بواقع سبعة أهداف في المباراة التي أقيمت بالقاهرة والتي انتهت بنتيجة 7-1 وأربعة أهداف في المباراة التي أقيمت بالقدس والتي انتهت بنتيجة 4-1.
شارك في مباراة المجر ببطولة كأس العالم 1934 وأحرز هدفين في المباراة التي انتهت بنتيجة 4-2 لصالح منتخب المجر، وذكر مصطفى كامل منصور أنه أحرز الهدف الثالث لمنتخب مصر (عندما كانت النتيجة تشير إلى تعادل الفريقين 2-2) ولكن الحكم ألغاه بداعي التسلل رغم انطلاقه بالكرة من منتصف الملعب.
عبد الرحمن فوزي المسيرة التدريبية
في عام 1946، وقبل اعتزاله اللعب مباشرةً، أصبح فوزي مديرًا فنياً لناديه السابق الزمالك. وفي عام 1953، أثناء إدارته للزمالك، أصبح فوزي مديرًا فنياً لمنتخب مصر لكرة القدم. قاد فوزي منتخب مصر للفوز بدورة الألعاب العربية 1953 بفوزه على سوريا بنتيجة 4-0 في النهائي. ولكن لم يوفق منتخب مصر في التأهل لكأس العالم 1954 بعد خسارته مباراتيه أمام إيطاليا في التصفيات، وبعد ذلك لم يعد فوزي مديرًا لمنتخب مصر لكرة القدم، بعد عام واحد في ذلك المنصب.
في عام 1956، أصبح فوزي أول مدير فني في تاريخ كرة القدم المصرية يقوم بتدريب ناديين في نفس الوقت، حيث كان يدرب نادي غزل المحلة، الذي كان يلعب في دوري الدرجة الثانية المصري آنذاك، إلى جانب إدارته لنادي الزمالك. قاد فريق غزل المحلة، في ذلك الموسم، إلى الصعود الأول له على الإطلاق إلى الدوري المصري الممتاز. ثم استقال من منصبه في غزل المحلة بعد موسم واحد فقط، وكذلك من منصبه في الزمالك بعد عشر سنوات من إدارته للفريق، مما جعله أطول مدرب خدمة في تاريخ الزمالك.
عبد الرحمن فوزي المسيرة التدريبية
مع نادي الزمالك، فاز فوزي بكأس مصر مرتين (1952، 1955) ودوري منطقة القاهرة خمس مرات (1946-1947، 1948-1949، 1950-1951، 1951-1952، 1952-1953)، بمجموع سبعة ألقاب، مما جعله ثاني أنجح مدرب في تاريخ نادي الزمالك (بعد توفيق عبد الله). في عام 1957، أصبح فوزي أول مدير فني للمنتخب السعودي لكرة القدم، بعد تأسيس الفريق في عام 1956، وقضي معهم 5 سنوات حتى عام 1962. في عام 1960، أثناء إدارته للمنتخب السعودي لكرة القدم، أصبح فوزي مديرًا فنياً لنادي السكة الحديد المصري، وبقي معهم لموسم واحد فقط، وغادر في عام 1961. بعد مغادرة المنتخب السعودي لكرة القدم في عام 1962، أخذ فوزي فترة توقف لمدة 13 عامًا، قبل أن يعود لإدارة نادي السكة الحديد لموسم آخر في عام 1975. بعد ذلك، اعتزل فوزي كرة القدم تمامًا بعد مسيرة حافلة في مجال التدريب.
عبد الرحمن فوزي وفاته
توفي في 16 أكتوبر 1988، وعقب وفاته بأسبوع واحد كرمته إدارة نادي الزمالك بإطلاق اسمه على الصالة المُغَطّاة للنادي.
عبد الرحمن فوزي الحياة الأسرية
هو والد أحمد شرين فوزي المحافظ الأسبق للمنوفية وعضو مجلس إدارة سابق لنادي الزمالك في الولاية الثانية للرئيس جلال إبراهيم.
سليم وردة
سليم وردة (1 أكتوبر 1968 -)، رجل أعمال وسياسي لبناني.
سليم وردة حياته العلمية والعملية
حاصل على الشهادة الجامعية في إدارة الأعمال، يعمل مدير عام لشركة سوليفيد، كما أنه نائب رئيس «نقابة منتجي الكحول والخمور والمشروبات الروحية» في لبنان. وهو أمين سر «اتحاد الكرمة والنبيذ» في لبنان.
يشغل عضوية عدد من المؤسسات في لبنان:
عضو جمعية الصناعيين اللبنانيين.
عضو غرفة التجارة والصناعة والزراعة في زحلة والبقاع.
عضو مجلس إدارة مستشفى تل شيحا.
عضو في مجلس اصدقاء «الجامعة الانطونية» البقاع.
فادي عبود
فادي عبود (21 مارس 1955  -)، وزير السياحة اللبناني.
فادي عبود حياته العملية والعملية
تلقى تعليمه الابتدائي في «مدرسة سان جوزف» بقرنة شهوان، بينما تلقى تعليمة الثانوي في «مدرسة الشويفات الدولية». وأخذ تحصيله الجامعي في جامعة ويستمنستر في لندن بتخصص الاقتصاد والإنماء.
يرأس عدد من الشركات، حيث إنه رئيس مجلس إدارة «معمل جي بي آي للصناعات البلاستيكية» منذ عام 1982، كما إنه مدير عام «بلاستيك إنجنرينغ بروجكتس» في لندن، وأيضًا يدير شركة «جنرال ماشينز أند ميتال بروسسنغ». كما إنه رئيس مجلس إدارة «شركة النعص للمأكولات».
هو عضو في المجلس التنفيذي للرابطة المارونية ورئيس اللجنة الاقتصادية فيها، كما إنه رئيس «جمعية أخضر دايم» العاملة في المجال البيئي، كما إنه عضو في غرفة التجارة الأمريكية - اللبنانية، وعضو في غرفة التجارة الدولية.
في 9 نوفمبر 2009 عين وزيرًا للسياحة في حكومة سعد الحريري الأولى بعهد الرئيس ميشال سليمان، وفي 13 يونيو 2011 أعيد تعيينه بنفس المنصب وذلك في حكومة نجيب ميقاتي الثانية بعهد الرئيس ميشال سليمان.
ياسر أيوب
ياسر محمد حسين أيوب كاتب صحفي وإعلامي مصري، ومتخصص في مجال الرياضة، يشغل حاليا رئيس تحرير مجلة 7 أيام، عمل من قبل في جريدة المصري اليوم والأهرام الرياضي، كما سبق له تقديم برامج تلفزيونية.
نظام التحكم بالتطواف الذكي
نظام التحكم الذاتي بالمسافة صمم في بادئ الأمر لمراقبة الرحلات البحرية، وكان يقوم بمراقبة الرحلات البحرية لبعض المراكب ذات النظام المتطور. ونظام التحكم هذا يوضع تحت العديد من الأسماء التجارية المختلفة وفقا للتصنيع. ويستخدم في هذه النظم إما الرادار أو الليزر، ويقوم تلقائيا بابطاء سرعة المركبة عند اقتراب سيارة أخرى منها وأيضا لتعجيل سرعتها عندما تسمح الحالة التي تحيط بالمركبة بذلك. ويعتبر هذا النظام العنصر التي ستقوم عليه المركبات في الأجيال القادمة التي ستعتمد على أنواع السيارات الذكية.
نظام التحكم بالتطواف الذكي الأنواع
-الليزر: يعتبر نظام الليزر أقل تكلفة من رديفه نظام الرادار. ولكن الليزر لا يمكن أن يعطي رصد جيد لتحكم السيارة في الظروف المناخية الغير مواتية الذي يوفره نظام الرادار. وكذلك يجب تركيب مستقبل الليزر (وهو علبة كبيرة) في مكان مكشوف من السيارة مثل النتوءات الجانبية خلف الفتحات الأمامية. وهو يركب في السيارات الفخمة المتوسطة. سعر الجهاز ما بين 300 و600 دولار / يورو.
-الرادار: وهو جهاز يمكن وضعه بأماكن غير مكشوفة إذا غطي باللدائن. ويضاف اختياريا إلى العديد من السيارات الفاخرة لأنه يكلف أكثر من رديفه الليزر. ويصل سعر الواحد منه تقريبا إلى 1000-3000 دولار / يورو.
نظام التحكم بالتطواف الذكي الأنظمة المتضافرة
ويمكن إضافة أنظمة متضافرة لتقديم أمان أو خدمات أفضل مثل:
نظام تحديد الأقمار الصناعية لتحديد المواقع والذي يلاحظ حركة السيارة على الطريق ويساعد في تحديد اتجاه السيارات والتفاف الطريق ويغذي الجهاز الذكي بمعلومات تساعد في تحديد التحكم المناسب. فمثلا، إذا تباطأت السيارة الأمامية وبنفس الوقت أعطت إشارة التفاف، فان الجهاز سيدرك أن السيارة ستغير مسارها وبالتالي سيبقي السرعة نفسها بدلا من تخفيفها..
نظام التحكم بالتطواف الذكي الأنظمة المتوفرة
عرض النظام لأول مرة في السوق الياباني في منتصف تسعينيات القرن العشرين. وكان النظام آنذاك يتحكم بسرعة المحرك وتخفيض تعشق التروس من دون كبح السيارة.
تويوتا: أدخلت شركة تويوتا نظام التحكم الرإداري في سيارة سيلسيور. وفي عام 2000، أدخلت نظام الكبح التلقائي. وفي عام 2004 أضافت نمط التقفي البطيء والذي ينبه السائق إلى توقف السيارة الأمامية إلا أن الشركة ألغته. وفي عام 2006، عرضت الشركة خاصية تحكم بكل السرعات في سيارة لكزس أل أس 460. وهذه الخاصية تبقي تحكم تام ومستمر لتحركات السيارة من سرعة صفر وحتى سرعة 100 كلم/ساعة. كما تعمل في حالات التوقف المتعدد مثل حالات الازدحام. وكانت الكزس أول السيارات التي أخلت هذا النظام إلى السوق الأميركية عام 2000 بسيارات أل أس 430 ونظام تحكم التطواف الليزي الديناميكي.
نظام التحكم بالتطواف الذكي الأنظمة المتوفرة
المرسيدس: قدمت شركة مرسيدس نظام ديسترونك عام 1998. واستطاعت الشركة الوصول إلى جهاز يوقف سير المركبة تماما بشكل سليم عام 2006. ووفرت هذا النظام والتي أسمته «ديسترونك بلس» في سياراتها الفاخرة من طراز إي وأس. واستعملته شركة بوش في سيارات أودي Q7 وQ5.
شركات أخرى: استعملت سيارات جاكوار النظام في عام 1999. واستعملت شركة بي أم دبليو (BMW) النظام في سيارات سلسلة 7 في عام 2007. ثم أضافة نظام «قف وسر» (Stop and Go) إلى سيارات السلسة 5. ثم طورت شركتي أودي وفولكسفاكن نظامهم الخاص عام 2002. وفي الولايات المتحدة الأميركية، دمجت شركة أكيورا نظام التحكم التطوفي الألي مع نظام المكابح لتخفيف الاصطدام في سياراتها من نوع أر أل (RL) كإضافة اختيارية.
نظام التحكم بالتطواف الذكي بعض السيارات المضاف اليها النظام
مرسيدس اضيف في اواخر عام 1998.
جاكوار في عام 1999.
بي ام دبليو في عام 2000.
فولكس واجن. في عام 2002.
يوكو سومي
يوكو سومي (沢海陽子 سومي يوكو) هي ممثلة يابانية ولدت في 31 مايو 1965 في محافظة نيغاتا.
قائمة قطع السيارة
هذه قائمة غير مكتملة. الرجاء المساعدة في إتمامها.
اغتيال المبحوح
اغتيل محمود المبحوح أحد أعضاء كتائب عز الدين القسام يوم 3 صفر 1431 هـ الموافق 19 يناير 2010 بفندق في مدينة دبي عن عمر ناهز 50 عاما. وقد تم اغتياله بعد صعقه كهربائيًا داخل غرفته ومن ثم جرى خنقه حتى لفظ أنفاسه دون أن تظهر أي اصابات على جسده، لكن تشريح الجثة كشف عن آثار للسم في جسده. يذكر أن المبحوح تعرض لأربع محاولات اغتيال قبل هذه العملية.
اغتيال المبحوح الدوافع
حسب الإسرائيليين كان دور المبحوح «رئيسيا» في مساعي حماس لتهريب الصواريخ وغيرها من الأسلحة إلى قطاع غزة الذي تسيطر عليه حماس، وأنه كان عنصرا إستراتيجيا بالنسبة لحماس فيما يتعلق بالتسليح من إيران، حيث تتهم إسرائيل إيران بتزويد حماس بالأسلحة بحرا وبرا من خلال السودان ومصر.
ورفض مسؤولو حماس تحديد ماذا كان يفعل المبحوح، الذي كان يعيش لفترة طويلة في العاصمة السورية دمشق، في منطقة الخليج أو ماذا كان دوره. ووصفوه بأنه «شخصية قيادية عسكرية»، وقال مصدر من حماس أنه ظل يعمل حتى لحظة موته.
حسب الرواية الإسرائيلية كان المبحوح «المطلوب الأول للجيش الإسرائيلي» وبينت أن الموساد حاول في أكثر من مرة اغتياله. وتقول أنه هو من يقف وراء تهريب صواريخ ووسائل قتالية أخرى من إيران إلى قطاع غزة، زاعمة أن شاحنة السلاح التي قصفها الطيران الإسرائيلي في السودان عام 2009، كان هو من يقف خلفها، على اعتبار أنها كانت تتجه لغزة. كما ساهم في تشكيل كتائب عز الدين القسام، وأسر وقتل جنديين إسرائيليين.
اغتيال المبحوح الدوافع
حسب شرطة دبي ليست هذه أول مرة يتم فيها تعقب المبحوح. فقبل ذلك ببضعة أشهر جاءوا للتحقق من أن الحديث عن الشخص الذي يبحثون عنه وكي يدرسوا تحركاته. ابلغ الفريق الذي أُرسل إلى دبي انه قد جرى التعرف على «شاشة البلازما» والتيقن بأنه محمود المبحوح. بعد ذلك بأشهر كما تزعم شرطة دبي، وقعت محاولة اغتيال المبحوح الأولى. فبحسب عرض داخلي أعدته شرطة دبي، زار تسعة اشخاص رُبطت جوازاتهم بعملية الاغتيال دبي على نحو مركز بين السادس والثامن من نوفمبر/تشرين الثاني 2009.
تعقب ذلك الفريق المبحوح وحاول اغتياله بادخال سُم في جسمه. ما زال من غير الواضح كيف نُفذت هذه المحاولة الأولى. تخمينات شرطة دبي أن السم أُدخل في شراب قُدم اليه أو بطريق مس قطعة أثاث في حجرته. كان يفترض ان يتغلغل السُم في دم المبحوح وان يقتله في ساعات معدودة. يعتقدون في شرطة دبي ان اختيار طريقة العمل هذه ينبع من الرغبة في تنفيذ «اغتيال هاديء»، يتبين بعد أن يكون المغتالون خارج الدولة بكثير. أما «الاغتيال الضاج» بتفجير أو بنار قناص فسيفضي فورا إلى اغلاق المطارات والموانيء ومطاردة واسعة للمغتالين.
اغتيال المبحوح الدوافع
تبين بعد ذلك أن المبحوح مرض حقا في تشرين الثاني. يصف أخوه أنه شعر في ذلك الوقت أنه ليس على ما يرام بل فقد وعيه ساعات طويلة. لم يتابع مخططاته كالعادة بل عاد إلى دمشق حيث التقى طبيبه الذي شخص غيبوبته العجيبة باعتبارها «مرض القُبلة». تلقى المبحوح التشخيص ولم يفسر الحادثة بأنها محاولة اغتيال. وتقدر شرطة دبي ان محاولة الاغتيال الهادئة بغير اتصال مباشر بالهدف جعلت الفريق يُغير خطة العملية بأن تكون «اغتيالا هادئا» لكن من قريب وان تشتمل على «تأكد من القتل»، كي تطفأ «شاشة البلازما» نهائيا هذه المرة.
اغتيال المبحوح الاغتيال
وصل المبحوح يوم اغتياله إلى دبي قادما من دمشق بجواز سفر عراقي أو فلسطيني مزور باسم محمود عبد الرؤوف محمد حسن، وكان ينتقل من دولة إلى دولة تحت غطاء تاجر دولي ونزل فندق البستان روتانا ثم ذهب لحضور اجتماع في القنصلية الإيرانية. عاد بعده إلى غرفته حيث كمن له القتلة وصعقوه الكهرباء وحقنوه سما قبل أن يخنقوه بالوسادة ليلقى حتفه. قام الجناة بعدها بترتيب الغرفة لتظهر الوفاة كما لو كانت طبيعية ومن ثم غادروا دبي متوجهين لمدن أوروبية وآسيوية. أعلنت حماس يوم 20 يناير 2010 أن المبحوح توفي نتيجة مرض عضال ولم يعلن أي من أطراف القضية سواء حماس أو شرطة دبي أو الموساد أن الوفاة ناجمة عن اغتيال، حتى وجهت حماس بعد عشرة أيام من وفاة الرجل اتهاماً للموساد باغتياله في دبي استنادا إلى معلومات من شرطة الإمارات قالت فيها أن أوروبيين كانوا خلف جريمة الاغتيال.
اغتيال المبحوح التسلسل الزمني
وصل 27 شخص في رحلات جوية من ست دول مختلفة في أوروبا يحملون جوازات سفر غربية (12 منهم بريطانيون و6 أيرلنديون و4 أستراليون و4 فرنسيون و1 ألماني) واجتازوا التفتيشات سهولة. هبط ثلاثة منهم في ساعات الصباح و«تقاطر» الباقون حتى ساعات الليل في جماعات صغيرة تبلغ الواحدة ستة أشخاص. انتظر الأشخاص الـ 27 شخصا واحدا. كانوا يسمونه باسمه الشيفري «شاشة البلازما»، والمقصود هو الضحية المبحوح.
طوال ساعات الصباح وصل أعضاء الفريق الـ 24 دبي، والثلاثة الآخرون هم قادة العملية. في الساعة 2:09 بعد منتصف الليل هبط اثنان منهم: «غيل بوليرد» و«واين دابرون». وسافرا إلى فندقيهما وسُجلا في الاستقبال. طُلب اليهما أن يبرزا جواز سفر أثناء التسجيل وبطاقة الاعتماد لتغطية نفقات الغرفة. وجد كلاهما تعليلا ما للدفع نقدا.
بعد عشرين دقيقة من هبوطهم، هبط في دبي أيضا من هو في تقدير الشرطة المحلية قائد العملية الميداني: «بيتر الفنغر».
اغتيال المبحوح التسلسل الزمني
في الحال بعد أن اجتاز فحص جوازات السفر قام بما يسمى باللغة المهنية «مسارا» وهو حيلة للكشف عن التعقب وبلبلة المتعقِب. يبدو «المسار» الذي يقوم به «بيتر» كمأخوذ من دورة في مدرسة للتجسس: فهو يخرج من باب المطار ويقف وينتظر ثلاث دقائق وينقلب على عقبيه ويعود من الباب نفسه للقاء مخطط له سلفا مع رجل آخر من الفريق جاء قبل ذلك في سيارة. استمر الحديث بينهما أقل من دقيقة وغادرا في اتجاهين مختلفين. سافر بيتر في سيارة أجرة إلى فندقه. 27 شخصا ينتظرون على اهبة الاستعداد قدوم «شاشة البلازما».
في الواحدة والنصف ظهرا ترك «كواين دابرون» منفذ «المسار» الحجرة في فندقه وبعد ذلك بربع ساعة دخل فندقا ثاني. دخل كواين المرحاض أصلع وخرج منه مع باروكة. ثم سببان لتنفيذ «المسار»: الأول التحقق من أن أحدا لا يتعقبه؛ والثاني تبديل الشخصيات بين المراحل المختلفة في العملية (التنكر في هذه الحالة).
ينتقل كواين في تنكره الجديد من «الفندق الثاني» إلى فندق ثالث. يجلس وينتظر اثنين آخرين من أعضاء الفريق يلتقيان به هناك. تم في هذا الفندق اللقاء الثاني مع أعضاء الفريق المتقدمين في حين كانوا ينتظرون ظهور «شاشة البلازما».
اغتيال المبحوح التسلسل الزمني
في تلك الأثناء انتظروا الساعة الثالثة. أعضاء الفريق يعلمون أن «شاشة البلازما» في الرحلة الجوية لكنهم لا يعلمون أي فندق اختار النزول فيه. هذه معلومة حاسمة من أجل العملية بطبيعة الأمر لان كل فندق تختلف حراسته عن الآخر وطرق الهرب منه مختلفة.
هبط المبحوح في نهاية الأمر، وفي الساعة 15:35 وقع الجواب عن السؤال الحاسم «في أي فندق سينزل» فـ «شاشة البلازما» ينزل في فندق البستان روتانا. يتلقى أعضاء الفريق الموزعون على الفنادق الأخرى النبأ ويغادرون. دخل اثنان من أفراد الفريق انتظرا في فندق البستان يلبسان ملابس تنس المصعد وراءه كي يفحصا في أي طبقة ينزل وأي غرفة يدخل. صورت عدسة تصوير واحدا منهما يمر به في الممر ويفحص عن رقم الغرفة 230 ويعود إلى المصعد.
في تلك الأثناء نفذت «غيل بوليرد» أيضا «مسارا». تترك الفندق الذي أمضت فيه الليلة وتذهب إلى «الفندق الثاني»، تدخل نفس المراحيض وتُبدل باروكة ازاء عدسة التصوير نفسها مثل «كواين». ومن هناك تمضي إلى «فندق الثالث» حيث تلتقي كواين وبيتر وآخرين من أعضاء الفريق.
اغتيال المبحوح التسلسل الزمني
بعد أن أبلغ لاعبي التنس ان المبحوح موجود في الغرفة 230 ترك القائد بيتر الفندق الثالث وانتقل إلى فندق مجاور نفذ منه مكالمتين هاتفيتين الأولى إلى فندق البستان كي يحجز على الخصوص غرفة قريبة من ممر المبحوح (237). والمكالمة الثانية ليحجز رحلة جوية إلى ميونيخ عن طريق قطر.
بعد الساعة الرابعة بقليل يوزع اللقاء في الفندق الثالث ويسافر جميع الحاضرين في سيارات أجرة إلى فندق البستان. كان «شاشة البلازما» قد خرج في تلك الأثناء إلى مجمع تجاري قريب وسجل فريق التعقب التفاصيل عن السيارة التي ركبها.
خرج المبحوح من المجمع التجاري إلى سلسلة لقاءات في المدينة. تقول جهات خبيرة بالقضية أنه تمت هذه اللقاءات مع أناس اتصال محليين ومصرفي ساعدوا المبحوح على نقل الأموال الدولية التي أدارها.
في الساعة 16:45 ينزل كواين في الغرفة 237 مع المعدات التي كانت كما يبدو في حقيبة بيتر وبعد ذلك بدقائق معدودة تأتي «غيل» التي تصعد نحو الغرفة مباشرة. بعد ذلك بنصف ساعة تصور آلة التصوير مقاتلا آخر ينضم إلى كواين وغيل. ولسبب غير واضح دخل ردهة الفندق أصلع يلبس قبعة وبدأ بعد ذلك فورا وهو يصعد نحو الغرفة وعلى رأسه باروكة.
اغتيال المبحوح التسلسل الزمني
في 18:30 دخل رجلان الفندق. وكانوا جميعا مع قبعات بيس بول تخفي وجوههم وجميعهم يحملون الحقائب. تشك شرطة دبي بأنهم هم الأشخاص الذين نفذوا الاغتيال بالفعل برغم أن من المحتمل افتراض ان واحدا منهم على الاقل كان خبيرا باختراق الأبواب. توجهوا مباشرة إلى المصاعد وارتفعوا نحو الغرفة 237. في تلك الأثناء تبدلت فرق التعقب، وفي 18:43 بعد اربع ساعات من ظهور لاعبي التنس في ردهة الفندق لأول مرة غادروا الردهة آخر الامر.
في 19:30 غادر بيتر دبي وقد انتهى دوره في العملية. ومنذ تلك اللحظة تولى كواين وغيل زمام الامور.
اغتيال المبحوح التسلسل الزمني
تحل ساعات المساء وما يزال المبحوح في لقاءاته خارج فندق البستان، وفي الساعة 20:00 بدأت مرحلة التطبيق من العملية. خرج كواين وغيل من الغرفة 237 ينظران في الرواق. تقدم واحد من أربعة أعضاء الفريق الذين تخلفوا نحو باب غرفة المبحوح. تشهد تسجيلات النظام الإلكتروني في الفندق بأنه قد تم في هذه الساعة عملية اختراقية ما للقفل الإلكتروني للغرفة 230 للتمكين من دخول الغرفة بمساعدة المفتاح الإلكتروني الذي كان في أيدي فريق الاغتيال. تُمكن هذه العملية من دخول الغرفة والخروج منها من غير اختراق للقفل حقا. ولم تترك على باب المبحوح علامات خارجية. يتأهب الجميع للحظة فقد دخل سائح غافل الطبقة وتوجه نحو الرواق. توجه كواين اليه فورا وشغله بمحادثة سخيفة في حين كان فريق اختراق الغرفة يعمل.
في 20:24 عاد المبحوح إلى الفندق ودخل غرفته مباشرة وهناك في الداخل التقى فريق الاغتيال. غيل وكواين يروحان ويجيئان في الرواق ازاء عدسات التصوير للتحقق من أن الرواق فارغ. استمرت العملية كلها نحوا من عشرين دقيقة خرج بعدها أربعة أعضاء فريق الاغتيال (بدلوا بينهم لسبب ما القبعات) وغادروا الفندق. وتركوا باب غرفة المبحوح مغلقا من الداخل بقفل وسلسلة.
بعد محاولات مكررة من عاملة الفندق لدخول الغرفة لتنظيفها استدعت افراد الحراسة. اخترق الباب وظهرت جثة «شاشة البلازما» على السرير وهو يلبس سراويل سوداء قصيرة فقط. لم يُعرف في البدء (بسبب جوازه المزور) وظهر في البدء ان سبب الموت طبيعي. بعد ذلك بعشرة أيام بدأ الحديث عن اغتيال وبدأ التحقيق.
اغتيال المبحوح التحقيقات
كشف قائد شرطة دبي عن تورط 26 شخصا في الجريمة وأن الجناة هم 6 إيرلنديين و 12 بريطانيا و 4 فرنسيين و 3 أستراليين وألماني إضافة لفلسطينيين متهمين بالوشاية، وجميعهم وصلوا دبي قبل المغدور مبينا أن أمن الرجل تعرض لـ""اختراق كبير"". وقال ضاحي خلفان أن بعض الجناة تنكروا على هيئة لاعبي كرة مضرب وأنهم أتموا جريمتهم في أقل من ثلث ساعة وغادروا دبي في أقل من 24 ساعة قبيل اكتشاف الجثة. كما صرح الفريق ضاحي أن الجناة نزلوا عدة فنادق ومنهم من تبع المبحوح منذ وصوله دبي حتى دخوله غرفته، بل وركب معه نفس المصعد وأبان أنهم قد قاموا بمحاولتين لدخول غرفته أثناء غيابه. كما أبان أن من المشتبه بهم في الجريمة فلسطينيان فرّا إلى الأردن لكن تم اعتقالهما وتسليمهما لشرطة الامارة.
اغتيال المبحوح التحقيقات
أكد قائد شرطة دبي الفريق ضاحي خلفان في حوار نشرته صحيفة الرأي الأردنية بالتزامن مع جريدة الشرق القطرية، من تحول الخليج إلى منطقة صراع مخابراتي بين إيران والغرب. وكشف عن وجود «خليجيين موساديين مؤجرين لأهداف إسرائيلية». مؤكدا صحة ما نشرته صحيفة يديعوت الإسرائيلية بأن هناك العديد من الجواسيس الذين يعملون لمصلحة الموساد في الخليج، يحملون جوازات سفر أوروبية، ويعملون في شركات متعددة وبوظائف مختلفة.
حض وزير الخارجية البريطاني في فبراير إسرائيل على التعاون التام مع تحقيق دولي في استخدام جوازات سفر مزورة في مقتل المبحوح. وكشف وزير الخارجية البريطاني ديفيد ميليباند في شهر مارس أمام البرلمان، ان ثمة أسبابا قوية تدعو للاعتقاد بأن إسرائيل مسؤولة عن إساءة استعمال جوازات سفر بريطانية في القضية، وقال انه طلب تأكيدا يكفل ألا تكرر إسرائيل ذلك. وأضاف طلبت أبعاد موظف في السفارة الإسرائيلية من المملكة المتحدة بسبب هذه القضية. في 24 مارس 2010 طردت بريطانيا دبلوماسيا إسرائيليا يتصل باستخدام جوازات سفر بريطانية مزورة، على أيدي الأشخاص الذين يشتبه بأنهم نفذوا عملية اغتيال المبحوح.
اغتيال المبحوح التحقيقات
وأخبرت بريطانيا الحكومة الإسرائيلية أنه لن يكون مسموح لها إرسال دبلوماسي آخر بدل الذي تم طرده والذي تم الكشف عن أنه يعمل في الموساد، ما لم تقدم تل أبيب ضمانات علنية بأن وثائق المواطنين البريطانيين لن تستخدم مرة أخرى في عمليات سرية.
كشف تقرير قدم إلى حكومة دبلن عن أن ثمانية جوازات سفر استخدمت في اغتيال محمود المبحوح في دبي تم طبعها أو الحصول عليها من قبل جهاز تابع للحكومة الإسرائيلية، وهي إشارة إلى جهاز الموساد. تحركت الحكومة إثر هذه الأنباء وعقب تحقيق خاص أجرته في هذه القضية وأمرت مسؤولا في السفارة الإسرائيلية في دبلن بمغادرة البلاد.
اغتيال المبحوح التحقيقات
بعد أن أعلنت شرطة دبي في وقت سابق أنها حددت 13 حسابا مصرفيا في الولايات المتحدة استخدمها المتهمون
 اكتشف محققون دوليون، وهم خبراء أميركيون شاركوا في التحقيق، أن المتهمين في قضية المبحوح قاموا بتحويلات مالية عبر عدد من شركات الوساطة من خلال حسابات مدفوعة مسبقاً وبطاقات بنكية. وقام الجناة بعمليات تحويل مالية عبر شركات الوساطة إلى حسابات بطاقات ائتمانية استخدمها المشتبه فيهم في اغتيال المبحوح. من الشركات التي كشفها المحققون شركتا «إلانس»، و«رينت أكودر»، وتعملان في الوساطة بين العاملين وأرباب العمل عبر الإنترنت. وهي شركات توظيف تقوم بمساعدة الباحثين عن عمل في إيجاد وظيفة مناسبة ثم الإشراف على تحويل الرواتب من الجهة المستخدمة إلى العامل.
وبعض بطاقات الائتمان التي استخدمها المشتبه بهم في اغتيال المبحوح تعود ملكيتها لشركة بيونير في نيويورك وأصدرها بنك «ميتا» في مدينة ستورم ليك بولاية آيوا الأميركية.
تبين لاحقاً ان سبعة من المتهمين يقيمون في إسرائيل وان احدهم قد اختفى وتم إصدار اومر أمنية من الشرطة الإسرائيلية للسكان بعدم التصريح لوسائل الاعلام.
ونشبت شبه ازمة لإسرائيل والدول الأوروبية لاستخدام إسرائيل جوازات سفر مزورة لتنفيذ اغتيال المبحوح.
وتصاعدت المطالب في إسرائيل باقالة رئيس الاستخبارات الخارجية الإسرائيلية «الموساد» مئير داغان نتيجة فشلها في اخفاء اثار الجريمة، إلا أن داغان رفض ذلك واعتبره بمثابة اعتراف إسرائيلي رسمي بتنفيذ العملية.
وطالبت الرقابة العسكرية الإسرائيلية وسائل الإعلام المحلية بأن تعرض عليها مسبقا أي خبر يتعلق باغتيال المبحوح، مهما كان مصدره.
اغتيال المبحوح الجناة
أوقفت شرطة الحدود البولندية في مطار وارسو، في 4 يونيو 2010، يوري برودسكي، كانت أول مرة يعتقل فيها عنصر موساد بموجب مذكرة جلب، التي أصدرتها شرطة دبي بحق المتورطين في قضية المبحوح، بتهمة حيازة جواز سفر ألماني مزور باسم «مايكل بودنهايمر». ساعد برودسكي أحد افراد الكومندوز في الحصول على جواز سفر ألماني عام 2009 بحسب مجلة دير شبيغل الألمانية. حقق القضاء الألماني منذ أشهر في اصل جواز السفر الألماني الأصلي الذي يحمل هوية مزورة واستخدم لتنفيذ عملية الاغتيال.
خلال عملية المطاردة التي قام بها المحققون الألمان استطاعوا الوصول إلى رقم هاتف وبطاقة ائتمان استخدمهما آلكسندر فيرين، ومن خلال المتابعة تم التعرف إلى هويته الإسرائيلية الجديدة، باسم يوري برودسكي. وحين القبض عليه في مطار وارسو عثر المحققون معه على جواز سفر إسرائيلي مدون عليه هذا الاسم حيث اعتقل بناء لمذكرة جلب أوروبية صادرة عن الشرطة الفيديرالية الألمانية للشؤون الجنائية (BKA) بدعوى التجسس فوق الأراضي الألمانية.
اغتيال المبحوح الجناة
سلم جواز السفر في 18 يونيو 2009 في كولونيا (غرب) لرجل قال إن اسمه مايكل بودنهايمر قدم جواز سفر إسرائيلياً صادراً في نهاية.2008 واكد انه يحق له الحصول على جواز سفر ألماني لانه يقيم في كولونيا، ولانه قدم وثيقة زواج والديه الذين تعرضا للاضطهاد على ايدي النازيين.
فور اعتقال برودسكي، تحركت السلطات الإسرائيلية وقامت بتشكيل أزمة خلية تضم عميداً من الموساد تتبعه مجموعة متابعة، توجهت في الساعات التالية إلى وارسو حيث باشرت العمل بالتنسيق مع مدير محطة الموساد في بولندا. كما ضمت اللجنة مندوبا ًمن مكتب رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو يتلقى تعليماته منه مباشرة، بالإضافة إلى كبار المسؤولين في وزارات العدل والخارجية والداخلية، وخبراء إعلام من وحدة خاصة شكلتها وزارة الخارجية سابقاً، وهي وحدة مخصصة لمتابعة الأزمات الخارجية. وأطلقت خلية الأزمة خطة طوارئ حدد هدفها الأول بمنع تقديم العميل المعتقل إلى المحاكمة في دبي.