hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كنيسة المهد محتويات البازليك
في الممر الضيق المؤدي إلى المغارة الثالثة نجد قبر أوسبيوس الكرموني، خليفة القديس هيرونيموس. ومن ثم نبلغ إلى قبر محفور في الصخر، وهو قبر پاولا وابنتها أوستيكيو. وفي الواجهة قبر القديس هيرونيموس. يشهد القديس هيرونيموس ذاته لهذا الواقع ففي حياته حفر لنفسه قبرا قرب تلميذتيه. وقد تم نقل رفاتهم ولم يتبق سوى المقام. ومنذ القرن الثالث باتت رفات القديس تكرم في كنيسة القديسة مريم العظمى في روما.
القديس هيرونيموس والحياة النسكية في بيت لحم
وصل القديس هيرونيموس إلى بيت لحم عام 386 وكان عمره 46 عاما. وعاش في بيت لحم ثلاثين عاما مكرسا حياته للتأمل. وفي هذا المكان أخذ على عاتقه ترجمة الكتاب المقدس من لغته الأصلية العبرية إلى اللغة اللاتينية.
ولم يكن الغرب يعرف الكتاب المقدس حتى ذلك الحين إلا من خلال الترجمة السبعينية. لم يكن الحصول على نسخة أصلية من الكتاب المقدس في ذلك الوقت أمرا سهلا ولكنّ هيرونيموس اتفق مع أحد الربانيين أن يعيره درج الكتاب في الليل ليعمل على ترجمته ويعيده في الصباح الباكر قبل أن يشعر اليهود باختفائه. وقد سميت ترجمته بالترجمة الشعبية «Volgata» وقد اعتمدت في الكنيسة نصا رسميا طيلة قرون طويلة.
توفيت پاولا حوالي عام 402 وتوفيت ابنتها أوستيكيو عام 417 أما هيرونيمس فتوفي عام 420. ودفنوا جميعا في هذا الموقع. ويشهد الحاج من پياشنسا (570) أنه زار المغارة «التي حفرها هيرونيموس بيديه قرب مغارة الميلاد والتي دُفن فيها».
كنيسة المهد احتفالات عيد الميلاد
تقام طقوس عيد الميلاد في بيت لحم على ثلاثة تواريخ مختلفة: تحتفل الطوائف الكاثوليكية والبروتستانتية بتاريخ 25 كانون الأول، وأما الكنيسة اليونانية والسريانية والمسيحيين الأقباط فيحتفلون بتاريخ 6 كانون الثاني والمسيحيين الأرمن الأرثوذكس في 19 كانون الثاني. تمرُ معظم مواكب عيد الميلاد عبر ساحة كنيسة المهد، في ساحة الخارجية لكنيسة المهد.
كيتو
سان فرانسيسكو دى كيتو التي غالبا ما يطلق عليها كيتو هي عاصمة الإكوادور التي تقع شمال غرب أمريكا الجنوبية. تقع مدينة كيتو في شمال وسط الإكوادور في حوض نهر جويلبامبا.يبلغ تعداد سكان كيتو 1,397,698 مليون نسمة وفقا لاخر احصائية لسنة 2001 وتقريبا 1,504,991 مليون نسمة كما قدرت البلدية في عام 2005. تعد كيتو الثانية في الإكوادور من حيث الكثافة السكانية بعد مدينة غواياكيل أكبر مدن الإكوادور. كيتو أيضا عاصمة مقاطعة بيشينشا ومقر منطقة العاصمة كيتو. في عام 2008 خصصت كيتو لتكون المركز الرئيسى لإتحاد ولايات أمريكا الجنوبية. يبلغ ارتفاع ميدان بلازا جراند (Plaza de La Independencia)
2,800 متر مما يجعل كيتو ثاني أعلى عاصمة فعلية بعد (لاباز، بوليفيا). وأعلى عاصمة دستورية رسمية متقدمة في ذلك على (سوكري ، بوليفيا) و(بوغوتا ، كولومبيا)يقع ميدان كيتو المركزي على بعد 25 كم جنوب خط الاستواء وتمتد المدينة إلى مسافة 1 كم من دائرة العرض صفر.
يحدد الكثير من النصب التذكارية والمتاحف مكان خط الاستواء والذي يطلق عليه منتصف العالم (la mitad del mundo)لذلك كلمة إكوادور هي الاسم الإسباني من خط الاستواء (اكواتور)
كيتو
كيتو إلى جانب كراكوف كانتا من أول ما عرفتها اليونيسكو على انها مواقع تراثية عالمية عام 1978.
كيتو التاريخ
يعود تاريخ كيتو إلى الألفية الأولى عندما احتلت قبيلة الكويتيو (السكان البدائيين الذين ارتحلوا إلى كيتو) هذه المنطقة وفي اخر الامر كونت مركزا تجاريا. ووفقا إلى كتاب جون دى فيلاسكو، تاريخ مملكة كيتو (1767) ان الكويتيو قد تم احتلالهم عن طريق قبيلة الكاراس الذين اسسوا مملكة كيتو حوالى عام 980 بعد الميلاد والتي استمرت لمدة أربعة قرون. ولكن بعد ذلك تم هزيمة الكاراس وحلفائها في الحرب من تايكوجاز وتيكسان من قبل جيش من 250,000 بقيادة توباك ابن امبراطور الإنكا. وبعد عدة عقود من التوحيد والاندماج دمجت مملكة الكيتو رسميا مع إمبراطورية الإنكا. وفي عام 1534 تم احتلال الكويتيو/الكاراس بواسطة الأسبان.
كيتو التاريخ
استمرت المقاومة الشعبية ضد الغزو الأسباني خلال العام 1534، مع تأسيس دييجو دى الماجرو سانتياجو دى كيتو (في الحاضر كولتا، بالقرب من ريوبامبا) في 15 أغسطس من نفس العام في وقت لاحق سيعاد تسميتها سان فرانسيسكو دى كيتو في 28 أغسطس. نقلت المدينة لاحقاً إلى موقعها الحالى وتم إعادة تأسيسها في 6 ديسيمبر عام 1535 بواسطة 204 مستعمر بقيادة سيباستيان دى بيلالكازار، الذي قبض على رومينناوى (Rumiñahui)
و انهى فعليا المقاومة التنظيمية. وتم اعدام رومينناوى في 10 يناير ,1535.
في 15 مارس عام 1541 تم اعلان كيتو على أنها مدينة وفي 14 فبراير، 1556 تم منحها لقب مدينة سان فرانسيسكو دى كيتو النبيلة المخلصة (Muy Noble y Muy Leal Ciudad de San Francisco de Quito).في عام 1536 أصبحت كيتو مقر الحضور الملكى (منطقة إدارية) من أسبانيا وأصبحت جزءاً نيابة الحكم عن بيرو.
كيتو التاريخ
كما هو الحال مع بقية الأماكن التي استعمرها الغزاة الأسبان المسيحيون، قاموا بترسيخ الكاثوليكية الرومانية في كيتو. تم بناء الكنيسة الأولى إل بيلين قبل أن يتم تأسيس المدينة رسمياً. في يناير 1535 تم تشييد دير سان فرانسيسكو وقد تم بناء تقريبا أول 20 دير وكنيسة خلال الفترة الاستعمارية. تم إكراه السكان المحليين على الدخول في المسيحية بواسطة الأسبان واستخدموهم في أعمال السخرة للبناء. أنشئت أسقفية كيتو في عام 1545 وتم ترقيتها إلى أبرشية كيتو عام 1849.في عام 1809 بعد حوالى 300 عام من الاستعمار الأسباني أصبحت كيتو مدينة لحوالى 10,000 ساكن. في 10 أغسطس عام 1809 بدأت حركة في كيتو والتي تهدف من أجل الاستقلال السياسى عن أسبانيا. في ذلك التاريخ وضعت خطة لتأسيس الحكومة وتم تنصيب خوان بيو مونتوفار رئيساً مع شخصيات أخرى بارزة في مختلف المناصب الحكومية الأخرى. ومع ذلك هذه الحركة المبدئية تم اخمادها في 2 أغسطس عام 1810 عندما حضر الجيش الإمبراطورى من ليما, بيرو وقاموا بقتل قواد الحركة إلى جانب 200 من سكان المدينة. حدثت سلسلة من النزاعات اختتمت في 24 مايو ,1822 عندما قاد انطونيو خوسيه دى سوكرى بأمر من سيمون بوليفار الجيش في معركة بيشينشا. وكان فوزهم علامة استقلال كيتو والمناطق المحيطة.
كيتو التاريخ
بعد عدة أيام من معركة بيشينشا في 24 مايو,1822، صرح قواد المدينة استقلالهم وتم السماح للمدينة بالالتحاق بإتحاد كولومبيا الكبرى. قام سيمون بوليفار بالذهاب إلى كيتو في 16 يونيو 1822 وكان حاضراً التوقيع على الدستور الكولومبى في 24 يونيو 1822. عندما تم احلال كولومبيا الكبرى في عام 1830، أصبحت كيتو عاصمة جمهورية الإكوادور التي شكلت حديثاً.
كيتو التاريخ
في عام 1833 أغتيل أعضاء جمعية السكان الأحرار من قبل الحكومة بعد أن تآمروا ضدها، وفي 6 مارس 1845 قامت ثورة المارسيست. ثم في عام 1875 أغتيل رئيس البلاد غابرييل غارسيا مورينو في كيتو. وبعد عامين في 1877 تم قتل المطران خوسيه اجناسيو تشيكا باربا بالسم. في عام 1882 ظهر متمردون ضد نظام الديكتاتور اجانسيو دى فينتيملا. إلا أن ذلك لم ينه العنف والبطش السائدان في البلاد. في 9 يوليو 1883 شارك القائد الليبرالى في معركة غواياكيل، ولاحقاً بعد مزيد من النزاعات أصبح رئيساً للإكوادور في 4 سبتمبر 1895. وبعد إتمام فترة ولايته الثانية في 1911 انتقل إلى أوروبا. وعندما عاد إالى الإكوادور في 1912, عندما حاول العودة إلى السلطة، ألقى القبض عليه في 28 يناير 1912 وتم سجنه وتم اغتياله عن طريق مجموعة من الغوغاء اقتحموا السجن. بعد ذلك تم جر جثته في شوارع كيتو حتى حديقة المدينة حيث تم حرقه. في عام 1932 اندلعت حرب الأربعة أيام وهي حرب أهلية التي تلت انتخاب نيبتالى بونيفاز والتحقق لاحقاً من انه يحمل جواز سفر بيروفى. قام عمال مصنع النسيج الرئيسى بعمل إضراب في 1934 ومثل هذه الاضطرابات ما زالت مستمرة إلى يومنا هذا. في 12 فبراير 1949 أدى نشر رواية هربرت جورج ويلز حرب العوالم إلى ذعر على مستوى المدينة ومقتل أكثر من 20 شخص في حرائق أقامها الغوغاء. في السنوات الأخيرة أصبحت كيتو النقطة المحورية لمظاهرات واسعة أدت إلى طرد الرؤساء عبد الله بوكرم (5 فبراير 1997), جميل معوض (21 يناير 2000), لوسيو غوتيريز (20 أبريل 2005).
كيتو الجغرافية
تقع كيتو في المرتفعات الشمالية من الإكوادور في حوض نهر جويلبامبا. ز قد بنيت المدينة على هضبة طويلة تقع في الجانب الشرقى من بركان بيشينشا. يحاط وادى نهر الجويلبامبا حيث تقع كيتو بالبراكين، بعضها مغطى بالثلوج والتي يمكن رؤيتها من المدينة في يوم صافى. بعض البراكين في كورديليرا الوسطى (رويال كورديليرا)، شرق كيتو، تحيط وادي الجويلبامبا وهي كوتوباكسي، سينكولاجوا، أنتيسانا وكايامبى. بعض البراكين في كورديليرا الغربية إلى غرب وادى الجويلبامبا هي ليلينزا، أتاكازو، بشينشا وبولولوا.
كيتو الجغرافية
أقرب البراكين إلى كيتو هو بركان بيشينشا يلوح في أفق الجهة الشمالية للمدينة. كيتو أيضا هي العاصمة المهددة مباشرةً ببركان نشط.يتكون بركان بيشينشا من عدة قمم من بينهم روكيو بيشينشا التي ترتفع 4,700 متر فوق مستوى البحر وجواجوا بيشينشا التي ترتفع 4,794 متر.جواجوا بيشنشا نشط حالياً وتتم مراقبته من قبل علماء البراكين في المعهد الجيوفيزيائى في الجامعة الوطنية للفنون المتعددة. وقع أكبر انفجار عام 1660 عندما غطى المدينة أكثر من 25 سنتيمتراً من الرماد. وقعت ثلاثة انفجارات ثانوية في القرن التاسع عشر. سجل أخر ثوران في 23 أغسطس 2006, عندما نفث كمية قليلة من الدخان وترسبت كمية كبيرة من الرماد على المدينة. بالرغم من عدم حدوث دمار إلا أن الثوران تسبب في اضطراب كثير من الأنشطة بما في ذلك إغلاق المطار الدولي. من غير المحتمل حدوث أي نشاط خطير في المستقبل القريب، كما تؤكد طوبوجرافية البركان ذلك، حتى عند حدوث انفجار فإن الحمم ستتدفق إلى المناطق الغربية الغير مأهولة بالسكان بعيداً عن كيتو التي تقع في الشرق. نشاط البراكين الأخرى المجاورة من الممكن أن يؤثر على المدينة. في نوفمبر 2002، بعد ثوران بركان ريفينتادور، أغدقت المدينة بطبقة من جزيئات الرماد وصلت إلى عمق عدة سنتيمترات.
كيتو الجغرافية
تبعا لتصنيف مناخ كوبن، كيتو لديها مناخ شبه استوائى في المرتفعات. بسبب ارتفاعها وقربها من خط الاستواء، كيتو لديها إلى حد ما مناخ ثابت بارد مثل مناخ الربيع على مدار العام. متوسط درجة الحرارة في وقت الظهيرة هو 18.7 درجة مئوية (65.7 درجة فهرنهايت) وفي وقت الليل العادى ينخفض عن 9.3 درجة مئوية (48.7 درجة فهرنهايت). يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوى 14.0 درجة مئوية (57.2 درجة فهرنهايت). تتعرض المدينة لموسمين فقط: موسم جاف وموسم الأمطار. الموسم الجاف من يونيو إلى سبتمبر يشار إليه بفصل الصيف؛ موسم الأمطار من أكتوبر إلى مايو ويشار إليه بفصل الشتاء. يصل هطول الأمطار السنوى (يعتمد هذا على الموقع) إلى ما يقارب 1010 مم (40 بوصة).
كيتو الديموغرافية
هذه هي الأرقام السكانية كما تحددت تبعاً لأخر إحصاء للسكان أجرى في 2001. الأرقام لا تعكس جميع سكان المقاطعة كذلك تتضمن المناطق الريفية المحيطة المنفصلة عن المدينة:
تعداد السكان: 1,397,698
عدد الأسر : 419,845
معدل الأمية: 3.6%
معدل البطالة: 8.9%
معدل العمالة الناقصة: 43.8%
كيتو طوبوغرافية المناطق
تنقسم كيتو إلى ثلاثة مناطق تفصلها التلال:
المنطقة الوسطى: وتحتوى بيوت المدينة الاستعمارية القديمة.
المنطقة الجنوبية: هي المنطقة الصناعية والسكنية الرئيسية، ومنطقة سكنية للطبقة العاملة.
المنطقة الشمالية: هي كيتو الحديثة، مع مبانى شاهقة، مراكز تسوق، مدينة مالية ومناطق سكنية راقية وبعض المناطق السكنية من الطبقة العاملة.و هي موقع مطار ماريسكال سوكرى الدولي.
كيتو السياسة
تحكم كيتو من قبل محافظ ومجلس المدينة المكون من 15 عضواً.ينتخب المحافظ لمدة أربع سنوات ويمكن أن يعاد انتخابه بعد ذلك.
في الإكوادور، تقسم المقاطعات إلى مساحات أصغر تسمى الأبرشيات وتسمى كذلك لأنها كانت تستخدم في الأصل من قبل الكنيسة الكاثوليكية ولكن مع ظهور العلمنة وتحرير دولة الإكوادور انفصلت الأبرشيات السياسية عن تلك التي استخدمت من قبل الكنيسة. الأبرشيات توصف بالحضارية إذا كانت داخل حدود العاصمة والمقاطعات المماثلة، وتوصف بالريفية إذا كانت خارج تلك الحدود. داخل كيتو الطريقة التي يتم بها تقسيم المدينة إلى أبرشيات حضارية تعتمد على المنظمات التي تستخدم هذه الابرشيات على سبيل المثال(مجلس البلدية، المحاكم الانتخابية، الخدمات البريدية والمعهد الإكوادورى للإحصاء).
أبرشيات كييتو الريفية الرئيسية تحتوى مدينة الأقمار الصناعية كومبايا وتومباكو، يقع الاثنان في شمال شرق وادى تومباكو. كومبايا هي موطن لكثير من المدارس المهمة وجامعة سان فرانسيسكو دى كيتو. تحتوى هذه المنطقة على الكثير من مراكز التسوق والكنائس مثل إجليسيا دى كومبايا، إجليسيا دى تومباكو وإجليسيا دى ميرافيل.
كيتو السياسة
في عام عام 2008, قام مجلس بلدية كيتو بتقسيم المدينة إلى 32 أبرشية حضارية. هذه الأبرشيات والتي تستخدم من قبل مجلس البلدية في لأغراض إدارية، تعرف أيضاً بكابيلدوس منذ عام 2001. هذه الأبرشيات كالتالى:
كيتو السياسة
الأبرشيات الانتخابية الحضارية تستخدم من قبل اللجنة الوطنية للانتخابات (حتى عام 2008 وفقا لدستور الإكوادور كان يعرف بالمحكمة الانتخابية العليا)و بواسطة محكمة بيشينشا الانتخابية من أجل توزيع أوراق الاقتراع وفرز الأصوات الانتخابية. وبعكس الأبرشيات الريفية، الأبرشيات الحضارية ليس لديهم ولا ينتخبون مجلس أبرشى. داخل كل من هذه الأبرشيات، هناك واحدة أو أكثر من المدارس حيث تجرى الانتخابات، وعادة يوم الأحد.وفقاً للاستبيان الإكوادورى الذي أجرى في 2008 هناك 19 أبرشية حضارية من هذا النوع على النحو التالى:
1.ألفارو.
2.بينالكازار.
3.تشاوبيكروز.
4. تشيلوجالو.
5. كوتوكولاو.
6. السلفادور.
7.غونزاليس سواريز.
8.جوابولو.
9.لا فلوريستا.
10. لا ليبيرتاد.
11. ماغدالينا
12.لا فيسينتينا.
13.سان بلاس.
14.سان ماركوس.
15.سان روكى.
16. سان سيباستيان.
17. سانتا باربرا.
18. سانتا بريسكا.
19. فيلا فلورا.
لاحقاً في عام 2008 تمت إزالة أبرشية غونزاليس سواريز الصغيرة نسبياً من القائمة قبل أنتخابات عام 2009.
قامت مطرانية كيتو الكاثوليكية الرومانية بتقسيم المدينة إلى 167 أبرشية التي تم تجميعها إلى 17 منطقة.
يحتوى المجتمع اليهودى المتمركز في كيتو على 500 فرد إلا أن هذا العدد في تناقص مستمر بسبب أن الشباب يسافر إلى إسرائيل أو بلاد أخرى للدراسة ولا يعودون مرة أخرى. هناك مدرسة يهودية في كيتو، تأسست عام 1973 التي تخدم كلاً من الطلاب اليهوديين وغير اليهوديين من رياض الأطفال وحتى الصف الثاني عشر. يحتفل بجميع العطلات اليهودية في المدرسة، ويدرس بها العلوم اليهودية والعبرانية.المجتمع اليهودى في كيتو لديهم بناء خاص، دار مسنين ودار عبادة يقدم خدمات في يوم السبت.
كيتو وسائل النقل
«شبكة النقل العام المتكاملة» هو نظام تشغيل حافلات النقل السريع في كيتو، ويمر عبر المدينة الجنوب إلى الشمال. وينقسم إلى ثلاثة أقسام الخط الأخضر (الترام المركزى ويعرف باسم الترول) ,الخط الأحمر (شمل شرق إكوفيا) والخط الأزرق (شمال غرب الممر المركزى). بالإضافة إلى هذا النظام يوجد الكثير من الحافلات تعمل بالمدينة.جميع الحافلات لديها اسم ورقم ولديها مسار محدد. بالنسبة لسيارا الأجرة فكلها لونها أصفر وتعمل بالعداد لإظهار الأجرة وهناك ما يقارب من 8,800 سيارة أجرة مسجلة.
بالرغم من أن وسائل النقل العام تشكل وسائل التنقل الأساسية في المدينة بما تشمله من مجموعة كبيرة من سيارات الأجرة التي تطوف المدينة باستمرار، إلا أن الإقبال على استخدام العربات الخاصة ازداد بشكل كبير خلال العقد الماضى.نظراً لزيادة ازدحام الطرق في العديد من المناطق، هناك خطط لإنشاء خط سكك حديدية خفيفة والتي ستحل محل الجزء الخاص بعربات الجزء الشمالى. ومن المتوقع أن يبدأ البناء في 2010.
كيتو وسائل النقل
نظراً لأن كيتو تعد 40 كم طولاً و 5 كم عرض على أوسع نطاق، فإن أهم الطرق الرئيسية في المدينة تمتد من الشمال إلى الجنوب. الطريقان السريعان الرئيسيان يمتد من الجزء الشمالى من المدينة إلى الجزء الجنوبى وهما الطريق الشرقى على التلال الشرقية التي تحد المدينة والطريق الغربي على الجانب الغربي من المدينة على بركان بيشينشا. طريق العاشر من أغسطس أيضاً يمتد من الشمال إلى الجنوب من خلال معظم المدينة ماراً بوسطها. بسبب التلال وشكل المدينة المنحنى من الصعب توضيح نمط اشبكة.و يقوم المركز التاريخي للمدينة غلى نمط الشبكة وبالرغم من التلال إلا أن الشوارع فنزويلا، وشيلي، غارسيا مورينو، وغواياكيل تعد الأكثر أهمية.
بعض أهم الطرق في كيتو:
• طريق نهر الأمازون.
• طريق باتريا.
• طريق دى لا برينسا.
• طريق فرانسيسكو دي أوريلانا.
• طريق 6 ديسيمبر.
• طريق الجينرال رومينياوى.
• طريق دى لوس سيريس.
• طريق إنتروسيانيكا.
• طريق ناسيونى س أونيداس.
• طريق غونزاليس سواريز.
• طريق 10 أغسطس.
• طريق ريال أوديينسيا.
• طريق دييغو فاسكويز.
• طريق غالو بلازا.
• طريق ايلوي ألفارو.
• طريق الإنكا.
• طريق الجمهورية.
• طريق نابو.
كيتو وسائل النقل
• طريق ريبابليكا دى السلفادور.
• طريق فيسنت مالدونادو.
• طريق أميركا.
هناك خط سكة حديد الذي يمر عبر الجزء الجنوبى من كيتو ويمر عبر محطة تشيمباكالى. ويدار بواسطة شركة السكك الحديدية الإكوادورية.و هذا الشكل من وسائل النقل يستخدم غالباً للسياحة.
يقوم مطار ماريسكال سوكري الدولي بالخدمة كمطار المدينة الرئيسى لنقل الركاب والشحن. طول مدرجه هو 3120 متر وصالح للتعامل مع أنواع كثيرة من الطائرات الكبيرة. يقع المبنى الرئيسى في طريق أمازون. يقع المطار على بعد 10 كم شمالاً من وسط المدينة. بسبب المبانى الشاهقة ووجود الضباب ليلاً الهبوط من الجنوب ليس سهلاً كما في العديد من المطارات. تقوم العديد من الرحلات الداخلية إلى غواياكيل، كوينكا، لاجو أغريو، كوكا، تارابوا، ، مانتا، بورتوفييخو، ماسياس، تولكان وغيرهم الكثير. الرحلات إلى جزر غالاباغوس تصل عبر غواياكيل. الكثير من الخطوط الجوية الدولية لديها مكاتب في كيتو؛ معظمهم بالقرب من طريق أمازون. يوفر المطار العديد من الرحلات إلى مدريد وامستردام ونيويورك واتلانتا وهيوستن وميامي وبوغوتا وميدلين وكالي، ليما، سانتياغو، بنما سيتي، سان خوسيه، ريو دي جانيرو، ساو باولو وغيرهم الكثير. سوف يتم الانتهاء من بناء مطار جديد في أبرشية تابابيلا الريفية في وادى مجاور خارج حدود المدينة بدأ في 2006 وستنتهى بحلول عام 2010.
غواياكيل
غواياكيول (بالإسبانية: Guayaquil) (رسميا: سانتياغو دي غواياكيل Santiago de Guayaquil) هي أكبر مدينة في الإكوادور وأكثرها ازدحاما بالسكان، كما تعد ميناء البلاد الرئيسي.
وتعتبر المدينة عاصمة إقليم غواياس غربي البلاد. ومدينة غواياكيل توجد على الضفة الغربية من نهر غواياس والذي يصب في خليج غواياكويل في المحيط الهادي.
وبسبب موقعها الهام تعد هذه المدينة مركز الصيد والصناعة الرئيسي في الإكوادور.
بلغ عدد سكان المدينة في عام 2001 نحو 1,985,379 نسمة، فيما بلغ عدد سكان غواياكيل الكبرى نحو 2,159,911 نسمة.
مؤسس المدينة هو مستكشف الأمازون فرانسيسكو دي أوريلانا يوم 25 يوليو 1538 وكانت قبلها قرية هندية.
غواياكيل المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لغواياكيل:
ألفريدو بالاسيو
ألفريدو بالاسيو (22 يناير 1939 - 22 مايو 2025) ، رئيس الإكوادور الأسبق. ولد بمدينة غواياكيول. تولى رئاسة الإكوادور في 20 أبريل 2005 إلى 15 يناير 2007.
بوغوتا
بوغوتا (بالإسبانية: Bogotá)، وتُختصر غالبًا باسم بوغوتا العاصمة، وكانت تُعرف سابقًا باسم سانتا فيه دي بوغوتا خلال الحقبة الاستعمارية الإسبانية وبين عامي 1991 و2000، هي عاصمة كولومبيا وأكبر مدنها، وتُعدّ من أكبر المدن في العالم. تُدار المدينة باعتبارها كيانًا إداريًا مستقلًا من الدرجة الأولى يُعرف باسم "المقاطعة العاصمة"، ولها الوضع الإداري ذاته الذي تتمتع به المحافظات الكولومبية، رغم أنها ليست جزءًا سياسيًا من محافظة كونديناماركا المحيطة بها، لكنها تُعدّ عاصمتها الفعلية. تُعد بوغوتا المركز السياسي والاقتصادي والإداري والصناعي والثقافي والتكنولوجي والعلمي والطبي والتعليمي لكولومبيا وشمال أمريكا الجنوبية.
بوغوتا
تأسست بوغوتا في 6 أغسطس 1538 على يد الفاتح الإسباني غونزالو خيمينيث دي كيسادا[الإنجليزية]، كعاصمة لما كان يُعرف بـ"مملكة غرناطة الجديدة[الإنجليزية]"، وذلك عقب حملة شاقة عبر جبال الأنديز انتهت بهزيمة شعب الموسكا، السكان الأصليين لمنطقة الهضبة العليا. وسُميت المدينة "سانتا فيه" بعد عام 1540، ثم أصبحت مقرًا لحكومة المحكمة الملكية الإسبانية لمملكة غرناطة الجديدة التي أُنشئت عام 1550. وفي عام 1717، صارت عاصمة لنائب الملكية الإسبانية في غرناطة الجديدة. وبعد معركة بوياكا في 7 أغسطس 1819، أصبحت بوغوتا عاصمة لدولة غرناطة الكبرى المستقلة، وأعاد سيمون بوليفار تسمية المدينة إلى "بوغوتا" تكريمًا لشعب الموسكا وتعبيرًا عن التحرر من التاج الإسباني. ومنذ الاستقلال عن الإمبراطورية الإسبانية وخلال مراحل تشكيل دولة كولومبيا الحديثة، ظلت بوغوتا عاصمة لهذا الإقليم.
بوغوتا
تقع المدينة في وسط كولومبيا، فوق هضبة مرتفعة تُعرف باسم سافانا بوغوتا[الإنجليزية]، وهي جزء من هضبة ألتبلانو كونديبوياسينسي[الإنجليزية] ضمن سلسلة جبال الأنديز الشرقية. يبلغ متوسط ارتفاعها حوالي 2,640 مترًا فوق سطح البحر، وهي مقسّمة إداريًا إلى 20 منطقة محلية، وتبلغ مساحتها نحو 1,587 كيلومترًا مربعًا، وتتمتع بمناخ معتدل وثابت على مدار العام.
تحتضن بوغوتا مقار الفروع الثلاثة للحكومة الكولومبية: السلطة التنفيذية (مكتب الرئيس)، السلطة التشريعية (الكونغرس الكولومبي)، والسلطة القضائية (المحكمة العليا، المحكمة الدستورية، مجلس الدولة، والمجلس الأعلى للقضاء). تتميز المدينة بقوتها الاقتصادية ونضجها المالي وجاذبيتها للشركات العالمية، بالإضافة إلى جودة رأس مالها البشري. وهي القلب المالي والتجاري لكولومبيا، وتضم أعلى معدل للنشاط التجاري في البلاد. كما أنها الوجهة الأولى للمشاريع الاستثمارية الأجنبية المباشرة الجديدة التي تدخل إلى أمريكا اللاتينية وكولومبيا، وتحقق أعلى ناتج محلي إجمالي اسمي في البلاد، حيث تسهم بنحو ربع الناتج القومي الإجمالي (24.7%).
يُعد مطار إلدورادو الدولي، الذي سُمي تيمّنًا بأسطورة "إلدورادو"، الأكبر في أمريكا اللاتينية من حيث حجم الشحن الجوي، والثالث من حيث عدد المسافرين. تضم بوغوتا أكبر عدد من الجامعات ومراكز الأبحاث في كولومبيا، وهي أيضًا مركز ثقافي بارز يحتوي على عدد كبير من المسارح والمكتبات (مثل مكتبات فيرخيليو باركو، تينتال، تونال، والمكتبة الوطنية وغيرها من أكثر من 1000 مكتبة)، إضافة إلى المتاحف. احتلت المدينة المرتبة 52 عالميًا في مؤشر المدن العالمية لعام 2014، كما صنّفها "مركز العولمة ومدن العالم" كمدينة عالمية من النوع "ألفا ناقص" (Alpha-).
بوغوتا التاريخ
كانت منطقة بوغوتا الحديثة مأهولة في الأصل من قبل مجموعات من السكان الأصليين الذين هاجروا جنوبًا ضمن نطاق لغات التشيبشا؛ حيث تمثل سهول بوغوتا أقصى الجنوب لمجموعة الناطقين بلغة تشيبشان[الإنجليزية] التي تمتد من نيكاراغوا إلى جبال الأنديز في كولومبيا. بنى شعب المويسكا حضارة متقدمة استوطنت وديان وهضاب ألتيبلانو كوندوبوياسينسي[الإنجليزية] الخصبة، والتي تشمل حالياً محافظات كونديناماركا وبويكا وأجزاء صغيرة من سانتاندير. يُعرف مجتمعهم باسم اتحاد المويسكا، وهو نظام اجتماعي متساوٍ يضم عدة زعماء (كاسيكيس) يقيمون في مستوطنات صغيرة تضم ما يصل إلى مئة كوخ. اعتمد اقتصادهم على الزراعة ومصادر الملح، وبرزوا في صناعة الذهب والتجارة وممارسة التحنيط. كان دينهم متعدد الآلهة، مرتبطًا غالبًا بالظواهر الطبيعية مثل الشمس (سوئي) وزوجتها القمر (شيا)، والمطر (تشيبشاكوم)، وقوس قزح (كوشافيرا)، فضلاً عن آلهة للبناء والاحتفالات (نينكاتاكوا) والحكمة (بوتشيكا). استخدموا تقويمًا قمري-شمسي معقدًا تم تفسيره بواسطة مانويل إزكييردو[الإنجليزية] استنادًا إلى أبحاث دوكين[الإنجليزية]، يتضمن حساب الأشهر النجمية والاقترانية. تجسد معرفتهم الفلكية في معلم معماري نادر وهو "إل إنفيرنيتو" الواقع شمال بوغوتا بالقرب من فيلا دي ليفا.
بوغوتا التاريخ
كانت أولى الجماعات التي سكنت منطقة بوغوتا الحضرية الحالية من الصيادين وجامعي الثمار في أواخر العصر البليستوسيني. تعود أقدم الأدلة على النشاط البشري إلى حوالي 12,500 سنة قبل الحاضر، وقد اكتُشفت في موقع إل أبره شمال مدينة سيباكيرا. كما أظهرت حفريات أخرى في ملجأ صخري جنوب غرب المدينة في سواتشا أعمارًا تقارب 11,000 سنة قبل الحاضر، في منطقة تيكنداما. ومنذ حوالي السنة الميلادية الأولى، بدأ شعب المويسكا المحلي بتدجين خنازير غينيا كمصدر للحوم الغذائية. كان سكان سهول بوغوتا في أواخر القرن الخامس عشر هم المويسكا، الذين كانوا يتحدثون لغة مويسكوبون، وهي إحدى لغات عائلة تشيبشا. تعني كلمة "مويسكا" في لغتهم "الناس" أو "الشخص"، لذا فإن عبارة "شعب المويسكا" تُعد تكرارًا لفظيًا. قُدّر عدد سكان المويسكا عند وصول الغزاة الإسبان بحوالي نصف مليون من السكان الأصليين في سهول بوغوتا، وما يصل إلى مليوني نسمة في اتحاد المويسكا. وقد سكنوا السفوح المرتفعة والمعتدلة المناخ بين جبال سوما باز جنوب غربًا وقمة كوكوي المغطاة بالثلوج شمال شرقًا، بمساحة تقارب 25,000 كيلومتر مربع، شملت سهول بوغوتا العالية وجزءًا كبيرًا من مقاطعة بوياكا الحالية وجزءًا صغيرًا من منطقة سانتاندر.
بوغوتا التاريخ
كانت التجارة النشاط الأهم للمويسكا مع جيرانهم المتحدثين بلغة تشيبشا، مثل الغواني، لاتشي، وأوا، وكذلك مع جماعات تتحدث لغة الكاريبان مثل الموزو أو "شعب الزمرد". وقد أكسبهم معرفتهم بإنتاج الملح من المياه المالحة، وهي مهمة كانت مخصصة للنساء فقط من المويسكا، لقب "شعب الملح". وكانت الفواكه الاستوائية التي لا تنمو في المرتفعات الباردة، بالإضافة إلى الكوكا والقطن والذهب، تُتداول جميعها في الأسواق التي كانت تُقام كل أسبوع مويسكا؛ أي كل أربعة أيام. في هذه الأسواق المتكررة، كان المويسكا يحصلون على سلع فاخرة قد تبدو عديمة القيمة في عصرنا الحديث، بالإضافة إلى المعادن الثمينة والأحجار الكريمة التي كانت وفيرة لديهم واستُخدمت لأغراض متنوعة. كان يُسمح للنخبة المحاربة من المويسكا بارتداء تيجان من الريش مأخوذة من الببغاوات والماكاو التي تعيش شرق جبال الأنديز؛ مثل شعوب غوايوب وتيغوا وأتشاغوا المتحدثة بلغة الأراواكان.
بوغوتا التاريخ
تألف المطبخ المويسكي من نظام غذائي ثابت ومتنوّع من الدرنات والبطاطا والفواكه. وكان الذرة هي المكوّن الرئيسي لديهم، حيث كانت تُزرع على مصاطب مرتفعة ومروية. وتوجد العديد من الكلمات في لغة المويسكا للذرة وأنواعها وأشكالها المختلفة. كما كان هذا المحصول أساس صناعة مشروب "تشيتشا" الكحولي، الذي لا يزال يُباع في وسط بوغوتا حتى اليوم. وكان هذا المشروب يُستخدم للاحتفال ببناء المنازل، وجني المحاصيل وزراعتها، والممارسات الطقسية حول المواقع المقدسة في الهضبة، والموسيقى والرقصات، والتجارة في الأسواق الخاصة مع جماعات السكان الأصليين البعيدة، ولتنصيب أعلى الشخصيات مكانة في المجتمع؛ مثل الزيبا والزاكي والكاسيك والحاكم الديني إراكا من مدينة الشمس المقدسة سوغاموكسي.
بوغوتا التاريخ
ابتداءً من عام 1533، انتشر الاعتقاد بأن نهر ريو غراندي دي لا ماغدالينا هو الطريق المؤدي إلى البحر الجنوبي، إلى بيرو، وإلى مدينة الإلدورادو الأسطورية. استغل الفاتح الغرناطي غونزالو خيمينيث دي كيسادا هذا الهدف، فغادر سانتا مارتا في 6 أبريل 1536 مع 800 جندي متجهاً إلى داخل كولومبيا الحالية. انقسمت الحملة إلى مجموعتين: الأولى بقيادة كيسادا سارت برًّا، والثانية بقيادة دييغو دي أوربينو التي صعدت النهر في أربع سفن بريغنتين للالتقاء في موقع يُعرف باسم تورا دي لاس بارانكاس بيرميخاس. عند وصولهم، تلقوا معلومات عن سكان الجنوب الذين يصنعون كعكات ملح كبيرة تُستخدم في تجارة القطن البري والأسماك. قرر خيمينيث دي كيسادا التخلي عن طريق بيرو والعبور عبر الجبال بحثًا عن قرى الملح، حيث شاهدوا محاصيل وطرقات وكعكات ملح بيضاء، بالإضافة إلى أكواخ تحتوي على الذرة واليوكا والفاصولياء. من موقع تورا، اتجهت الحملة نحو نهر أوبون، حيث لاحظوا السكان الأصليين يرتدون أردية قطنية مزخرفة. وعندما وصلوا إلى أراضي المويسكا في هضبة الأنديز في 9 مارس 1537، لم يتبق من الحملة التي غادرت سانتا مارتا سوى 162 رجلاً.