روبي كين مسيرته مع الأندية
في بداية موسم 2013 ، في غياب دونوفان ، تمت ترقية كين إلى قائد من قبل المدرب بروس أرينا . في يوم الافتتاح ، كان له دور في كل هدف حيث فاز جالاكسي على شيكاغو فاير 4-0 على أرضه ، وصنع ثلاثية لمايك ماجي قبل أن يسجل هو نفسه في الوقت الإضافي. في 26 مايو ، سجل أول ثلاثية له في الدوري الأمريكي الممتاز في فوز 4-0 على سياتل ،  وسجل آخر في 27 أغسطس في فوز 4-2 على سولت ليك ، ووضعه في 10 أهداف لهذا الموسم. ؛  كان لاعب الشهر في الدوري في أغسطس. سجل كين هدفين في الفوز 5-0 على شيفاس في 6 أكتوبر ، وهو الهدف الأول والأخير في الفوز. للموسم الثاني على التوالي ، حصل على جائزة MLS Best XI ، تقديراً لأهدافه الـ 16 و 11 تمريرة حاسمة ، وهي الإحصائيات التي وضعته في المركزين الرابع والثالث على قوائم الهدافين.
في 6 مارس 2014 ، وقع كين على تمديد عقد جديد متعدد السنوات مع LA Galaxy. للموسم الثالث على التوالي ، وصل إلى أرقام مضاعفة في عدد الأهداف ، وسجل العاشر له في 20 يوليو في خسارة 2-1 على ملعب سبورتينغ كيه سي . سجل كين هدفه الخمسين في الموسم العادي في الدوري الأمريكي لكرة القدم يوم 28 سبتمبر ، حيث سجل حارس مرمى نيويورك ريد بولز لويس روبلز فوزًا ساحقًا بنتيجة 4-0.
في 3 ديسمبر 2014 ، حصل كين على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي الممتاز بعد موسم سجل فيه أعلى مستوى في حياته المهنية بـ19 هدفًا و 14 تمريرة حاسمة في 29 مباراة. بعد أربعة أيام ، سجل هدف الفوز في الدقيقة 111 في كأس الدوري الأمريكي 2014 والذي فاز به جالاكسي 2-1 ضد نيو إنجلاند ريفوليوشن ليحصد لقبه الخامس القياسي. حصل كين على جائزة أفضل لاعب في كأس MLS ، على غرار جائزة رجل المباراة.
بعد الإعلان عن انضمام زميله السابق في ليفربول ستيفن جيرارد إلى جالاكسي في يوليو 2015 ، أكد كين أنه لن يسلم الكابتن. وسجل الهدف الثاني في الفوز 2-0 على ضيفه شيكاغو في مباراتهم الأولى هذا الموسم في 7 مارس. في 17 يونيو ، سجل كين ثلاثية في الجولة الرابعة من كأس أمريكا المفتوحة لامار هانت ، حيث فاز جالاكسي 6-1 ضد هواة الدرجة الخامسة PSA Elite . في 5 يوليو ، سجل كين ثلاثية في الفوز 4-0 على تورونتو. بعد اثني عشر يومًا ، في أول مباراة لجيرارد ، سجل ثلاثة أهداف للمباراة الثانية على التوالي بما في ذلك ركلتي جزاء مع تسجيل جيرارد أيضًا في الفوز 5-2 على سان خوسيه.
في 6 مارس 2016 ، سجل كين هدفًا من ركلة جزاء في المباراة الافتتاحية للدوري 2016 ؛ فوز 4-1 على أرضه ضد دي سي يونايتد. وأتبع ذلك بركلة جزاء ناجحة أخرى في 19 مارس في الفوز 3-1 على أرضه ضد سان خوسيه. بعد غيابه عن خمس مباريات بسبب إصابة في الركبة ، عاد كين في 8 مايو لمواجهة نيو إنجلاند ريفولوشن وسجل هدفين في الفوز 4-2 على أرضه. سجل كين هدفه رقم 80 في الدوري الأمريكي في 23 يوليو في فوز 2-1 خارج أرضه على بورتلاند تيمبرز بضربة بسيطة من مسافة قريبة. في 11 سبتمبر ، سجل هدف جالاكسي الرابع في فوزه 4-2 على أرضه على أورلاندو سيتي. سجل هدفين في هزيمة 4-2 على أرضه ضد سياتل ساوندرز في 25 سبتمبر لهدفيه التاسع والعاشر هذا الموسم. في نوفمبر ، صرح كين بأنه سيغادر لوس أنجلوس جالاكسي بعد انتهاء عقده في نهاية الموسم ، لكنه لن يتقاعد. في المجموع ، سجل 104 هدفًا في 165 مباراة خلال مواسمه الستة مع النادي وكانت آخر مباراة له هي الهزيمة بركلات الترجيح في كأس MLS أمام كولورادو رابيدز في 6 نوفمبر 2016.
في 4 أغسطس 2017 ، وقع كين لفريق أتلتيكو كلكتا في الدوري الهندي للانضمام إلى زميله السابق تيدي شيرينغهام ، المدرب الرئيسي للفريق. وقال إن فرصة اللعب في دوري جديد نالت إعجابه. تم تكليفه بالقميص رقم 10 وتعيينه كقائد للنادي . ومع ذلك ، فقد تعرض لإصابة في وتر العرقوب خلال معسكر تدريبي قبل الموسم في دبي واضطر إلى العودة إلى المنزل لتلقي العلاج ، مما أدى إلى استبعاده من الملاعب حتى ديسمبر. تم تعيين المدافع الإسباني جوردي كقائد للفريق في غيابه. في 7 ديسمبر ، ظهر لأول مرة مع الفريق ، حيث حل بديلاً في الدقيقة 61 في المباراة التي خسر فيها 3-2 أمام تشينايين . في 23 ديسمبر ، سجل هدفه الأول في الفوز 1-0 على دلهي ديناموس
تم تعيين كين لاعبًا - مدربًا لأتلتيكو كلكتا في مارس 2018 بعد أن أقيل شيرينغهام وبديله أشلي ويستوود مع إنهاء أتلتيكو كلكتا خارج التصفيات. سجل الهدف الوحيد في الفوز 1-0 على نورث إيست يونايتد في أول ظهور له كمدرب ، وهو ما يكفي لإنقاذهم من المركز الأخير. بعد خوض المباريات الثلاث الأخيرة بصفته لاعبًا - مديرًا ، قرر كين مغادرة النادي في نهاية الموسم وذكر أنه سيأخذ بعض الوقت للنظر في خياراته.
أعلن كين اعتزاله رسميًا في 28 نوفمبر 2018.