hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ديانا حداد الحياة الفنية
احتوت أول ثلاث تسجيلات لحداد على أغاني باللهجة اللبنانية والبدوية حصراً، الأمر الذي حدد أسلوبها الموسيقي الفريد خلال السنوات الأولى. ومع ذلك، فإن إصدار ألبوم حداد الرابع «يامايا» في أواخر عام 1998 شهد تغييراً كبيراً في موسيقى حداد. تتضمن أغنية الألبوم الرئيسية "يامايا" إيقاعات مصرية قديمة، ولكنها لا تزال تحتفظ باللهجة البدوية. ورصد العبدول ميزانية كبيرة لتصوير كليب أغنية "يمامية" الذي تم تصويره في منطقة أهرامات الجيزة. وذهب جزء كبير من الميزانية إلى ممثلات عربيات معروفات مثل منى واصف وسوسن بدر، اللتين تظهران في أدوار مختلفة في الفيديو. وتدور أحداث الفيديو في مصر القديمة حيث تستعين حداد بساحرة (تلعب دورها منى واصف) لاستعادة عرشها من الملكة الحالية (تلعب دورها سوسن بدر). ويظهر في الفيديو أيضًا العبيد وهم يتحركون على أنغام الموسيقى في رقصة مصممة مستوحاة من مصر القديمة. تمكنت أغنية "يمّاية" والأغنية الثانية من الألبوم "إمشي ورا كدبهم" من اكتساب شعبية كبيرة في مختلف أنحاء العالم العربي على الرغم من الدعاية الضعيفة التي أعقبت وفاة والدة حداد وقت إصدار الألبوم. "امشي ورا كدبهم" هي أول أغنية منفردة لحداد باللهجة غير اللبنانية أو البدوية. أصبحت الأغنية، التي تم أداؤها باللهجة المصرية، في نهاية المطاف واحدة من أشهر أغاني حداد في مصر. وضم اليمامة أيضًا أغاني باللهجة الخليجية والعراقية والعربية الفصحى.
ديانا حداد الحياة الفنية
في صيف عام 1999، وبعد أشهر قليلة من إصدار ألبوم «يامايا»، أصدرت حداد ألبومها الخامس «شاطر». كانت الأغنية الأولى "شاطر" واحدة من أكثر الأغاني الفردية شعبية في عام 1999 وحظيت باستقبال جيد خاصة من قبل الأطفال وصغار السن. أخرج فيديو الأغنية زوجها سهيل العبدول في جبل علي في دبي. وقد تميزت هذه الفعالية بوجود طواويس وكوكتيلات وإضافات وراقصين يرتدون ملابس ملونة في يوم صيفي مشمس. بسبب ضيق الوقت، تم إلغاء خطة حداد لتصوير الفيديو كليب في جزيرة استوائية. وبدلًا من ذلك، تم إنتاج فيديو موسيقي منخفض الميزانية لأغنية "وينهم"، وهي أول أغنية مصورة باللهجة الخليجية لها، وتدور "وينهم" حول أسرى الحرب الكويتيين الذين لم يعودوا من العراق. أهدت حداد الأغنية لأصدقاء طفولتها في الكويت.
تم إصدار آخر أغنية خليجية من ألبوم «شاطر» بعنوان "الفصول الأربعة" كفيديو موسيقي في أوائل عام 2000، وتتحدث عن قصة حب تتغير فجأة مثل فصول السنة. تم تصوير الفيديو الموسيقي بتقنية الكروما وتم استخدام رسومات ثلاثية الأبعاد.
ديانا حداد الحياة الفنية
في صيف عام 2000، صدرت أغنية "ماني ماني" كأغنية رئيسية من الألبوم السادس «جرح الحبيب». عادت حداد إلى بلدها لبنان لتصوير فيديو كليب أغنية "ماني ماني" حيث أن الأغنية تجمع بين الكلمات البدوية واللبنانية. تحتوي الأغنية على ترتيبات وتأثيرات صوتية فريدة ساهمت في نجاحها. شهد ألبوم «جرح الحبيب» محاولة ناجحة لاقتحام السوق المصرية من جديد حيث تضمن أربعة أغاني باللهجة المصرية من أصل تسعة. ومن بين هذه الأغاني أغنية "جرح الحبيب" التي تحمل عنوان الألبوم وهي دويتو مع المغني الشعبي المصري محمد العزبي. في أوائل عام 2001، صدرت أغنية "أدلع عليك" باعتبارها الأغنية الثانية والأخيرة من الألبوم. حققت الأغنية الخليجية نجاحًا محدودًا في دول الخليج العربية، وقد تضمن الفيديو الموسيقي تضمن ظهوراً ثانياً لابنة حداد، صوفي، التي كانت تبلغ من العمر أربع سنوات في ذلك الوقت. وفي يوليو 2001 أصدرت ديانا حداد ألبومها السابع تحت عنوان «أخبار حلوة». كان الفيديو الموسيقي "إللي في بالي" هو الفيديو الموسيقي الوحيد الذي تم إصداره من الألبوم. هذا هو أول فيديو موسيقي لـ حداد باللهجة المصرية، مما ساعدها على أن تصبح أكثر شهرة في العالم العربي. يعد الفيديو الموسيقي، الذي تدور أحداثه في عام 1972، مستوحى بعض الشيء من الفيلم الموسيقي الأمريكي الشهير غريس (1978). تم بيع شركة الخيول، وهي العلامة التجارية لحداد منذ بداية مشوارها الفني، إلى شركة روتانا للتسجيلات في عام 2002. وقد أصدرت شركة الخيول لاحقًا العديد من الألبومات الناجحة بما في ذلك إصدار إسطوانة دي في دي تحتوي على معظم مقاطع الفيديو الموسيقية الخاصة بحداد في عام 2003. وفي تلك الفترة، عانت حداد من الإجهاض، وتم رفع دعوى قضائية ضدها من قبل نوال الزغبي، مما أثر أيضًا على الحملة الترويجية لألبوم «أخبار حلوة» في عام 2001.
ديانا حداد الحياة الفنية
وقد أقامت الزغبي دعوى قضائية ضد حداد بسبب اتهاماتها وزوجها للزغبي بأنه يهتم بمظهرها أكثر من موسيقاها وأنها مجرد "فنانة". ورفعت الزغبي دعوى قضائية ضد العبدول وحداد في لبنان بسبب "الضائقة النفسية" التي تعرضت لها نتيجة انتقادات سهيل العبدول وحداد لها. وكان العبدول قد قال في لقاء أن "نوال الزغبي تنشز"، وفي لقاء معها قالت حداد: "لا شأن لي في هذه القضية، كما انه لا شأن لي في قضايا اخرى عدة. الناس يعرفون انني لم أسئ الى أحد"، "أنا لا أعلق لأنه زوجي، بل لأني أعرف هذه الأمور. ويحق له ان يقوّم ويبدي وجهة نظره كمخرج وكإنسان عادي، ولا تنسوا ان نوال فنانة معروفة ويحق للناس انتقادها سلباً أو إيجاباً، كما ينتقدني الكثير، فهناك من لا يحب ديانا حداد ولا أستطيع فرض محبتي عليهم وهناك من يقوّم صوتي، فقد سمعت الكثير من الصحافيين يقولون ان صوت ديانا من "طرزان" ولم أعلق على رغم انه كان بإمكاني رفع دعوى، لأن من كانت لديه الثقة بنفسه يجب ألاّ يتأثر بهذا الكلام." وقد رفضت المحكمة قضية الزغبي وجاء في الحكم أن "التصريحات التي أدلى بها العبدول وحداد لا تصنف ضمن التشهير بالمدعية لأنها لا تؤثر على مكانتها الفنية الأساسية بل ترتبط بأدائها. والادعاء بأن المدعية مغنية أو مؤدية هو تصنيف مرن يتوافق مع المعايير الشخصية".
ديانا حداد الحياة الفنية
وقعت حداد عقدًا مع شركة عالم الفن المصرية في عام 2002 وأصدرت ألبومها الأول مع الشركة «لو يسالوني» في يونيو، وهو أول ألبوم استوديو كامل باللهجة الخليجية لديانا حداد. يتضمن الألبوم أنماطًا من جميع البلدان العربية المختلفة في الخليج العربي تقريبًا. على سبيل المثال، أغنية "كماكم" متأثرة بشكل كبير بالموسيقى العمانية، وهو أسلوب نادرًا ما نجده في الموسيقى الخليجية السائدة. تم إصدار فيديو موسيقي من هذا الألبوم لأغنية "لو يسألوني"، وهي دويتو مع المغني الإماراتي عيضة المنهالي والذي أصبح فيما بعد أحد أشهر المغنيين الإماراتيين. وقد حصلت على جائزة "الأسد الذهبي" عن أغنية "لو يسألوني" في مهرجان الأغنية المصري التي قدمها لها وزير الإعلام المصري وقتذاك صفوت الشريف.
ديانا حداد الحياة الفنية
في 12 مارس 2004، تم عرض أغنية "ويلي"، الأغنية الرئيسية من ألبوم حداد التاسع «أول مرة» (2004)، لأول مرة في برنامج ستار أكاديمي على قناة LBC. واجه الألبوم، الذي كان يحمل في البداية اسم ديانا 2003 ، العديد من التأخيرات قبل إصداره. كان من المقرر أصلا إصداره في صيف عام 2003. وأوضح رئيس شركة عالم الفن للتسجيلات، محسن جابر، أن سبب التأخير هو أن حداد أمضت عامين في إتقان ألبومها الجديد، وهو ما يجعلها في رأيه "فنانة حقيقية ستبذل شركته كل ما في وسعها للترويج لها". ولتعويض هذا التأخير، تم تصوير ثلاث أغنيات من ألبوم «أول مرة» على التوالي كفيديو كليب مع زوج حداد سهيل العبدول. ومن بين هذه الأغاني "ويلي"، و"صاحبي"، والأغنية التي تحمل عنوان الألبوم "أول مرة". تم عرض الفيديو الموسيقي لأغنية "ويلي" مع إصدار الألبوم في يونيو 2004. ويتناول الفيديو، الذي تشارك فيه الممثلة الكويتية منى شداد، قصة من فكرة حداد. تم تصوير بعض مشاهد "وايلي" في مطار دبي الدولي، بينما تدور معظم مشاهد الفيديو كليب في ملعب كرة سلة في إحدى المدارس. وأصيبت ساق حداد أثناء تصوير مشهد في الفيديو وهي تقوم بالتسديد. كما تم عرض أغنية "صاحبي"، وهي نسخة مقتبسة من أغنية للفنان الشعبي الإماراتي أحمد الشيباني، لأول مرة في صيف عام 2004. وفي الصيف الماضي أقيم حفل ترويجي للألبوم في القاهرة، قدمت فيه حداد عدداً من أغانيها. تم عرض الحفل لاحقًا على قناة مزيكا التي كانت قد أطلقت بثها مؤخرًا. بعد نجاح كليبي "ويلي" و"صاحبي" في صيف 2004، تم عرض فيديو كليب "أول مرة" في نوفمبر 2004. وكان من المقرر أيضًا تصوير فيديو كليب أغنية "خليني ساكتة" بواسطة المخرج المصري أحمد المهدي في القاهرة، إلا أن حداد اضطرت لمغادرة مصر إلى لبنان بسبب مرض والدها. ومن ثم تم إلغاء المشروع نهائيًا، والذي كان سيعتبر أول فيديو كليب لحداد مع مخرج غير زوجها. وفي أوائل عام 2005، تعاونت حداد أخيرًا مع مخرج مختلف لتصوير الفيديو الموسيقي للأغنية اللبنانية "لو ما دخلت براسي" مع المخرجة صوفي بطرس.
ديانا حداد الحياة الفنية
في ديسمبر 2004، تمكنتا ديانا حداد ونوال الزغبي من التغلب على خلافاتهما عندما بادرت حداد إلى إجراء مكالمة هاتفية شخصية مع الزغبي بعد أن علمت أنها تعاني من تدهور في صحتها. وكشفت حداد أنها شعرت أن من واجبها الاتصال بالزغبي والدعاء لها بالشفاء العاجل. وشكرتها الزغبي على وضعها كل الخلافات جانبًا. وظهرت الفنانانتان لاحقًا على غلاف مجلة زهرة الخليج في عدد تضمن جلسة تصوير جمعتهما.
ديانا حداد الحياة الفنية
في 24 يونيو 2005، قدمت حداد أغنية جديدة من ألبومها الاستوديو القادم في ختام برنامج اكتشاف المواهب نجوم الخليج الذي كان يبث على قناة نجوم التي أسسها زوجها سهيل العبدول. الأغنية بعنوان "حسافة" وهي أغنية خليجية ظهرت لاحقًا في ألبوم حداد العاشر «ديانا 2006». تم إصدار الألبوم في نفس الوقت مع الأغنية الرئيسية "ماس ولولي" في مارس 2006. اضطرت حداد إلى الانفصال عن شركتها السابقة عالم الفن التي استمرت في تأجيل إصدار الألبوم لعدة أشهر. وعبر قرار في اللحظة الأخيرة، تم إصدار الألبوم أخيرًا تحت إشراف شركة التسجيلات الخاصة بزوجها سهيل العبدول. ومع ذلك، كانت شركة العبدول شركة حديثة التأسيس في ذلك الوقت، وكانت تركز فقط على منطقة الخليج العربي. ولذلك، قامت حداد بتوقيع عقود مع العديد من شركات الإنتاج لضمان توزيع الألبوم في مختلف الدول العربية. وتشمل هذه الشركات شركة ميلودي ميوزيك في مصر وشركة إي إم آي ميوزيك أرابيا في بلدان أخرى. حققت أغنية "ماس ولولي" نجاحًا سريعًا بسبب كلماتها البسيطة والتي يتم أداؤها باللهجة التي يمكن أن يفهمها معظم الناس في العالم العربي. كما شارك في الأغنية أيضًا مغني الراي الجزائري الشاب خالد، مما أعطى الأغنية طابعًا مختلفًا. لم يتم إصدار كليبات أخرى من الألبوم لفترة بسبب حرب لبنان 2006. قبل الحرب، تم تقديم أغنية خليجية من خارج الألبوم بعنوان "بدر البدور" في الحلقة النهائية للموسم الثاني من برنامج نجوم الخليج. وعندما بدأت الحرب في يوليو، كانت حداد في الإمارات مع عائلتها. ولكنها وجهت لفتة للبنان من خلال تصوير فيديو موسيقي لأغنيتين من أغانيها القديمة "أنا الإنسان" و"مغدوشة" اللتين ظهرتا في ألبومي «يامايا» (1998) و «جرح الحبيب» (2000). تعاونت حداد للمرة الأولى مع المخرج المصري ياسر سامي في فيديو كليب أغنية "زي السكر" الذي ساهم في جعل الأغنية مشهورة في مصر. تم تصوير الأغنية المصرية "عادي" مع المخرجة اللبنانية ليلى كنعان في وقت سابق من عام 2006 ولكن لم يتم إصدارها إلا في بداية 2007.
ديانا حداد الحياة الفنية
شاركت ديانا حداد كعضو في لجنة تحكيم مهرجان الأغنية العمانية الذي أقيم في 20 أبريل 2008، وفي أواخر العام، أعلنت عن إصدار ألبومها الاستوديو الحادي عشر (والألبوم الخليجي الثاني) «من ديانا إلى...» ورغم صعوبة اقتحام فنان غير خليجي للسوق الخليجية بالموسيقى الخليجية، إلا أن حداد نجحت في كسر هذا الحاجز والصور النمطية. ويصف البعض بأنه لقد تم "تبنيها" إلى حد ما في الثقافة والمجتمع الإماراتي. تم إصدار فيديو كليبين غنائيين من أغنية "من ديانا إلى" وكلاهما من إخراج نهلة الفهد. تم عرض الأغنية الرئيسية "شفت اتصالك" على قناة نجوم في أكتوبر 2008 تزامنًا مع عيد الأضحى. قبل إصدار الفيديو كليب الثاني من الألبوم، تم إصدار أغنية باللهجة اللبنانية بعنوان "يا عيبو" في أوائل عام 2009. "يا عيبو" أخرجته نهلة الفهد أيضاً في بيروت. حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في لبنان، على الرغم من تلقيها انتقادات سلبية بسبب الكلمات وتصوير الأغنية، حيث كتب في صحيفة الجريدة: "الحقيقة أنه لو أجيز استخدام «يا عيبو» لكان من الأجدر توجيهها إلى حداد نفسها على أغنية أقل ما يقال عنها إنها تافهة وخالية من أي مضمون بعدما عوّدتنا سابقاً على تقديم أغنيات مميزة بصوتها الطربي الأصيل." حيث تعني ديانا بـ "يا عيبو" الرجال المسنين الذين يقضون وقتهم في مغازلة الفتيات الصغيرات وخيانة زوجاتهم، وكانت هذه آخر أغنية لـ حداد قبل أن تعلن انفصالها عن زوجها سهيل العبدول في أغسطس 2009.
ديانا حداد الحياة الفنية
أعلنت شركة نعومي لملابس النوم والملابس الداخلية عن تعاونها مع حداد لتكون وجهها في مجموعة أزياء جديدة للمرأة الخليجية والعربية، وقد أعلن ذلك خلال عرض أزياء لمجموعة شتاء 2010 في فندق أبراج الإمارات في دبي.
ديانا حداد الحياة الفنية
في عام 2009، كشفت حداد أنها تعمل على دويتو مع فنانة آر أند بي والتي تم الكشف لاحقًا أنها أليشيا كيز، لألبومها الاستوديو الثاني عشر. فشلت خطة الثنائي عندما طلبت كيز مبلغ نصف مليون دولار، وقيل أيضًا أنه مليون ونصف مليون. بعد انقطاع دام أكثر من ثلاث سنوات، أعلنت حداد عن إصدار ألبومها الاستوديو الثاني عشر «بنت أصول» في ديسمبر 2011. تم إصدار عدد من الأغاني المنفردة قبل الإعلان بما في ذلك أغنية دينية مصرية لرمضان 2010 بعنوان "يا هدية من ربنا"، والأغنية الخليجية "مجنونة" في نوفمبر 2010، وأغنية خليجية أخرى بعنوان "قالت ديانا" في مايو 2011. كما سجلت أغنية بعنوان "يا وقت" لافتتاحية المسلسل الكويتي الدخيلة الذي عرض في رمضان 2011. تم تضمين "يا وقت" و "قالت ديانا" فقط في ألبوم «بنت أصول» الذي صدر في 2011. تم تمويل الألبوم بشكل مستقل من قبل حداد بعد انفصالها عن زوجها. علاوة على ذلك، تم توقيع اتفاقية مع شركة بلاتينيوم ريكوردز لتوزيع الألبوم في جميع أنحاء العالم العربي والترويج له عبر القنوات التلفزيونية والإذاعية التابعة لها والتي تشمل إم بي سي ووناسة وإم بي سي إف إم. عرضت إذاعة إم بي سي إف إم أغنية "إنت معي (كل حياتي)" التي يشارك فيها الكندي من أصل لبناني كارل وولف قبل عشرة أيام من إصدار الألبوم.
ديانا حداد الحياة الفنية
في أواخر عام 2013، وقع حداد صفقة مع شركة روتانا، أكبر شركة إنتاج موسيقية في العالم العربي. صدر ألبومها الأول مع الشركة في ديسمبر 2014 تحت عنوان «يا بشر». سبق الألبوم إصدار عدد من الأغاني المنفردة منها "قلبي وافي" في عام 2012، "نعم سيدي"، "الكذاب"، "ثلاثة الأعياد" والأغنية الناجحة "لا فييستا" باللهجة المغربية في عام 2013، و"هلا واهلين" و"حبيبي مصري" في عام 2014. تم إصدار جميع هذه الأغاني الفردية على شكل فيديوهات موسيقية، ولم يتم إدراج سوى أغنية "هلا وأهلين" في ألبوم «يا بشر». صورت حداد فيديو لأغنية "يا بشر" في بيروت وظهرت كممثلة في قصة الأغنية التي تحكي يوميات الناس وعلاقة الأمهات بأبنائهم في سن المراهقة وما قد يؤدي إليه التعاون في التواصل مع الأبناء وتظهر في مشاهد مؤثرة وهي تذرف الدموع، وقد أخرج الفيديو فادي حداد.
ديانا حداد الحياة الفنية
في آخر شهر أكتوبر 2013، شاركت حداد في حفل افتتاح الفرع الثالث في الكويت للعلامة التجارية "أوروجولد" المختصة في العناية بالبشرة في مجمع الصالحية التجاري وشاركت حداد في الإعلان عن منتجين جديدين للعلامة التجارية.
حصلت على جائزة "أفضل مغنية للأغنية العربية الشاملة" في مهرجان جوائز الموريكس دور 2015 في لبنان عن مجمل أعمالها اللبنانية والعربية.
ديانا حداد الحياة الفنية
في عام 2016، توقفت حداد عن الترويج لأغنية "يا بشر" وبدأت في إصدار المزيد من الأغاني المنفردة بما في ذلك دويتو مع المغني اللبناني عاصي الحلاني بعنوان "روميو وجولييت". كما أصدرت نسخة من أغنية "تبسم" للمغني الكويتي محمد المسباح. في صيف عام 2016، أطلقت حداد فيديو كليب مع المؤثرة السعودية دارين البايض وزيد سويدا تحت عنوان "نصف الثاني". في الأول من يناير 2017، بثت محطات الإذاعة في مختلف أنحاء العالم العربي أغنية "تؤبر قلبي"، وتمثل الأغنية عودة حداد إلى اللهجة اللبنانية منذ أغنيتها المنفردة "قلبي وافي" التي صدرت عام 2012. وأضيف مقطع فيديو غنائي للأغنية على حساب حداد على موقع يوتيوب بعد خمسة أيام. تم عرض أغنية لبنانية أخرى مع الفيديو كليب المصاحب لها بعنوان "نايمة بالعسل" لأول مرة على قناة الملحن طلال على اليوتيوب في 13 أغسطس 2017.
ديانا حداد الحياة الفنية
قامت حداد بتصوير أغنية بعنوان "إلى هنا" بالتزامن مع أغنية "نايمة بالعسل" في تبليسي، جورجيا، مع صديقتها المخرجة نهلة الفهد. ويعد الفيديو الذي تم عرضه لأول مرة في 11 أكتوبر 2017، أول فيديو موسيقي باللهجة العراقية لحداد منذ أربع سنوات منذ أغنية "الكذاب" في عام 2013. خلال عام 2018، اكتسبت الأغنية شعبية لكن ببطء بسبب تغطيتها من قبل فنانين عراقيين محليين. حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا وحصدت أكثر من 100 مليون مشاهدة على اليوتيوب (اعتبارًا من بداية 2020). وبسبب الشعبية غير المتوقعة التي حققتها الأغنية، أرجأت حداد أي خطط لإصدار ألبومات أو أغانٍ منفردة رئيسية. في يوليو 2019، أصدرت الأغنية المنفردة التالية "أحبك وكذا" مع نفس الفريق الذي أنتج "إلى هنا". في أوائل سبتمبر 2019، أصدرت حداد أغنية منفردة أخرى باللهجة المصرية بعنوان "جمالو"، وتعد هذه أول أغنية لحداد باللهجة المصرية منذ أغنية "حبيبي مصري" في أكتوبر 2014. في 10 فبراير 2020، أطلقت فيديو كليب أغنيتها الجديدة "ماحد يحس بالعاشق". الأغنية الجديدة، التي تم أداؤها باللهجة العربية البدوية، من المفترض أن تكون الأغنية الرئيسية في ألبوم حداد الرابع عشر القادم.
ديانا حداد الحياة الفنية
في فبراير 2023، أقامت حفلة في فعالية "ليلة صوت الأرض" بالسعودية التي أقامتها هيئة الترفيه والتي احتفت بشكل خاص بالفنان طلال مداح. وابتعدت حداد لفترة قصيرة عن الأضواء، إلى أن نشرت صور لها في شهر يونيو في مكان لم تسمّه ممتلئ بالخضرة وظهرت بالقرب من أفيال في إحدى الصور، وعلّقت: "كنت محتاجة جداً انقطع عن العالم كله واتواصل مع نفسي وروحي، وصارت هالفرصة الحلوة في ربوع الطبيعة الخلابة في هالمكان الخيال" في نفس العام، أطلقت حداد عطرها الخاص باسم "DH" الذي يشير إلى أول حرفين من اسمها بالإنجليزية.
ديانا حداد الحياة الخاصة
لديانا حداد خمسة أخوة هم: لوليتا، داني، فادي، سمير وهي المولودة الثالثة أما والدي ديانا فأبوها جوزيف مسيحي ماروني (توفى عام 2011) وأمها منى مسلمة توفيت عام 1999.
تزوجت ديانا من المخرج الإماراتي سهيل العبدول في أواخر عام 1995 وكانت تبلغ من العمر 19 سنة، وأصدرت في نفس العام ألبومها الأول «ساكن» الذي أنتجه زوجها وأنتج لها ألبومات عديدة وأخرج لها كليبات، كان آخرها "صاحبي" من ألبومها «أول مرة» قبل أن ينفصلا.
أنجبت ديانا إبنتين: صوفي (19 يوليو 1996) وميرا (26 نوفمبر 2007).
انفصلت عن زوجها سهيل العبدول في عام 2009.
أشعلت ديانا الصحافة العربية عام 2000 حين أعلنت عبر أحدي المجلات انها اعتنقت الأسلام، وهذا التصريح القصير اشعل الصحافة بين المؤيد والمعارض لقرار ديانا، وفي نفس السياق رفضت ديانا الظهور الإعلامي لأكثر من عامين بعد هذا التصريح واكتفت بإحياء الحفلات، ثم عادت للظهور في بعض البرامج ورفضت ان تُسأل عن قرارها وسبب ترك الدين المسيحي واعتناق الدين الإسلامي.
ديانا حداد الحياة الخاصة
في عام 2012 ظهرت ديانا في حلقة خاصة مع الإعلامية المصرية لميس الحديدي عبر شاشة قناة نايل المصرية، وتكلمت بشكل مختصر عن سبب دخولها الإسلام وقالت إن القرار كان عن قناعة تامة وانها سعيدة بذلك، لكن بعد مرور سنوات من ذلك اللقاء عادت قصة اعتناق ديانا حداد الإسلام من جديد بعد نشر مجلة الجرس صور لديانا داخل أحدى الكنائس بلبنان بذلك اشتعلت الأقلام من جديد عن عودة ديانا للمسيحية وترك الإسلام، وكانت تلك الصور المنشورة لديانا هي من جنازة والدها جوزيف المسيحي، لم يتأخر رد ديانا عن تلك الأخبار لتنشر صورة خلال شهر رمضان المبارك عام 2016، وهي بالحجاب امام الكعبة وهي تقوم بمناسك العمرة.
في رمضان 2017 تكلمت ديانا اخيرا بالتفاصيل عن سبب دخولها الإسلام من خلال برنامج مجموعة إنسان مع الإعلامي السعودي علي العلياني عبر شاشة mbc1 وقالت ان الدخول للإسلام كان عن قناعة وانها تحترم جميع الأديان السماوية وكشفت ان والدتها كانت مسلمة وكانت تتعلم منها الآيات القرآنية وكانت تعرف منها طقوس الدين الإسلامي وبعد وفاة أمها قررت ان تدخل الدين الإسلامي وقالت انها الآن مسلمة وانها سعيدة بذلك وانها تقوم بمناسك العمرة والحج وبالصيام وقراءة القران وأداء الطقوس الإسلامية وختمت كلامها بأن الدين بين العبد وربه.
ديانا حداد العمل الإنساني والخيري
شاركت ديانا حداد في العمل الإنساني في مجالات الأزمات الاجتماعية والسياسية. في عام 2000، مع انطلاق الانتفاضة الفلسطينية، أصدرت حداد أغنية مخصصة للقضية الفلسطينية بعنوان "الحق يكتب من دمي". ألغت خمسة عشر موعدًا مقررًا لجولة في الولايات المتحدة تضامنًا مع الشعب الفلسطيني.
في عام 2003، ساهم حداد في حملة ضد المخدرات والتدخين في الإمارات العربية المتحدة بإصدار أغنية منفردة بعنوان "بيدك القرار". وتم اختيارها من قبل منظمي المشروع للمشاركة في الحملة نظراً لتأثيرها على الشباب الإماراتي. تم إخراج الفيديو بواسطة سهيل العبدول.
في عام 2007 شاركت في حفل خيري أقامته شركة CHF الأمريكية في الإمارات العربية المتحدة إلى جانب عاصي الحلاني ويوري مرقدي وباسم فغالي. عوائد الحفل ذهبت إلى الأطفال اللبنانيين. وبعد مرور عام، تم تكريمها من قبل مركز الرشيد للرعاية لجهودها مع الأطفال ذوي الإعاقة.
في سبتمبر 2011، عينتها اللجنة الدولية لمراقبة حقوق الإنسان سفيرة للسلام. كما عينت أيضًا سفيرة للمنظمة العالمية لبعثة السلام والمنظمة الإسلامية لحقوق الإنسان، وتشارك حداد في العديد الأنشطة الإنسانية والخيرية.
ديانا حداد أغاني خاصة أو منفردة
ديانا قامت بتقديم أغاني خاصة لم تصدرها في ألبوماتها مثل:
مانغا
مانغا (بالكانجي 漫画؛ بالهيراغانا まんが؛ بالكاتاكانا マンガ) هي اللفظ الذي يطلقه اليابانيون على القصص المصورة، ويستخدم خارج اليابان للدلالة على القصص المصورة التي أنتجت في اليابان، أو القصص المصورة التي رسمت بنمط مشابه للنمط الياباني. وقد يستعمل هذا اللفظ للإشارة إلى الصناعة المتعلقة بهذا الفن وكذا إلى الوسائل الإعلامية التي ينتشر عبرها (دوريات، مجلات، إلخ).
تعتبر المانغا ظاهرة اجتماعية في اليابان، تتحدث عن كل المواضيع تقريبًا (الرومانسية، المغامرات، الخيال العلمي، الكوميديا، إلخ) كما تتوجه إلى كل شرائح المجتمع على السواء. وتعد من أنجح التجارب في مجال القصص المصورة على الصعيد العالمي، إذ أن عائدات المانغا الأسبوعية في اليابان، تعادل العائدات السنوية لصناعة القصص المصورة الأميركية، وذلك لكثرة الإقبال عليها.
غزت المانغا المجتمعات الغربية في بداية الثمانينيات، مع موجة اقتحام الأنمي (الرسوم المتحركة اليابانية) لشاشات التلفزيون الأوروبية. لاقت هذه رواجًا كبيرًا في أوساط الشباب على الخصوص.
مانغا أصل الكلمة
يرجع أصل كلمة مانغا إلى كلمتي الكانجي اليابانيتين 漫画 واللتان تفيدان 漫 (مان) بمعنى «غريب الأطوار أو مرتجل»؛ و 画 (غا) بمعنى «صور». كما أن لفظ «مانغا» في اليابانية يشير إلى جميع أنواع الرسوم المتحركة، كاريكاتير، وتقنية تحريك الصور المعروفة بالأنمي في حين أن لفظ «مانغا» خارج اليابان وفي العديد من دول العالم، يفيد «القصص المصورة اليابانية»، كما هو الحال مع استخدام لفظ «أنمي» في اليابان وخارجها.
بدأ الاستخدام المشترك للكلمة أول مرة في أواخر القرن الثامن عشر من خلال نشر أعمال مصورة مثل كتاب Shiji no yukikai سنة (1798) للمؤلف سانتو كيودن (بالروماجي: Santō Kyōden)، وفي أوائل القرن التاسع عشر مع أعمال أخرى مثل مانغا hyakujo سنة (1814) للمؤلف أيكاوا مينوا (بالروماجي: Aikawa Minwa) ومانغا هوكوساي الساخرة (1814-1834) التي كانت تحتوي على رسومات أوكييو-إه متنوعة من كراسات الرسم لعراب المانغا الشهير الفنان هوكوساي.
ويعتبر المانغاكا راكوتين كيتازاوا (1876-1955) أول من استعمل لفظ كلمة «مانغا» بالمعنى الحديث.
مانغا تاريخ المانغا
يُقال إن تاريخ المانغا نشأ من مخطوطات يعود تاريخها إلى القرن الثاني عشر، ويُعتقد أنها تمثل أساس أسلوب القراءة من اليمين إلى اليسار. في أثناء فترة عصر إيدو (1603-1867)، ضمّنت أوبا إهون مفهوم المانغا.[بحاجة لمصدر] استُعملت كلمة مانغا استعمالًا شعبيًا للمرة الأولى في 1798 مع نشر أعمال مثل الكتاب المصور شينجي نو يوكيكاي لسانتو كيودين، وفي بدايات القرن التاسع عشر مع أعمال أخرى مثل مانغا هياكوجو لايكاوا مينوا، وكتب مانجا هوكوساي مانغا (1814-1834). اقترح آدم ل. كيرن أن الكتب المصورة كيبيوشي من أواخر القرن الثامن عشر قد تكون أول كتب مصورة في العالم. تشترك هذه الروايات المرسومة في بعض موضوعات المانغا الفكاهية، والساخرة، والرومانسية مع المانجا الحديثة. أنتجت بعض هذه الأعمال بشكل مسلسل باستعمال الطابعة الخشبية.
مانغا تاريخ المانغا
وصف الكتاب عن تاريخ المانغا حقبتين كبيرتين في التاريخ شكلتا المانجا الحديثة. تؤكد إحدى وجهات النظر التي يمثلها كتاب آخرون مثل فريدريك إل. شودت، وكينكو إيتو، وآدم إل. كيرن، استمرارية التقاليد الثقافية اليابانية، وجماليتها، متضمنةً ثقافة وفن حقبة ما قبل الحرب، وحقبة ميجي، وما قبل ميجي. أما وجهة النظر الآخرى. فتؤكد الأحداث التي حدثت في أثناء وبعد احتلال الحلفاء لليابان (1945-1952)، وتوكد تأثير الثقافة الأمريكية، متضمنةً القصص المصورة الأمريكية -التي جلبها الجنود الأمريكان إلى اليابان- والصور، والأساليب في التلفزيون، والأفلام، والرسوم المتحركة الأمريكية، خاصةً ديزني.
مانغا تاريخ المانغا
حدثت انطلاقة من الإبداع الفني في فترة ما قبل الحرب، متضمنةً رسامي مانجا مثل أوسامو تيزوكا (استرو بوي) وماجيكو هاسيجاوا (سازاي-سان). سرعان ما أصبح أسترو بوي -ولا يزال- يتمتع بشعبية كبيرة في اليابان وأماكن أخرى، وساعد اقتباس أنمي سازاي-سان في جذب انتباه المشاهدين أكثر من أي أنمي عرض على التلفاز الياباني في 2011. صنع كل من تيزوكا وهاسيجاوا ابتكارات أسلوبية. في التقنية «السينمائية»، تبدو أجزاء الصفحة صورةً متحركة تكشف تفاصيل الحركة التي تقترب من الحركة البطيئة إضافةً إلى التقريب السريع من مسافة إلى لقطات قريبة. لاحقًا اقتبس رسامو المانغا هذا النوع من الديناميكية المرئية. ركز هاسيجاوا على الحياة اليومية وعلى تجربة المرأة في صنف مميز من المانجا يُسمى شوجو. ظهر بين عامي 1950 و1969 عدد متزايد من قراء المانغا في اليابان مع ظهور نوعين رئيسيين للمانغا، مانغا شونين الموجهة للأولاد، ومانغا شوجو التي تستهدف الفتيات. (في اليابانية، ريديسو レディース، أو ريديكومي レ デ ィ コ ミ، أو جوسي 女性).
مانغا تاريخ المانغا
تتميز مانغا شوجو الرومانسية الحديثة بالحب صنفًا رئيسيًا للمانغا في روايات مكثفة عاطفيًا لتحقيق الذات. شهدت مانغا شوجو البطلات الخارقات مثل ميرمايد ميلودي بيتشي بيتش لبينك هاناموري، وطوكيو ميو ميو لريكو يوشيدا، وبريتي سولجر سايلور مون لناوكو تاكيوتشي، التي أصبحت مشهورة عالميًا في أصناف المانجا والأنمي. مجموعات من الفتيات التي تعمل معًا لزيادة شعبية هذا الصنف. مثل لوشيا، وهانون، ورينا سينجنج توجيذر، وسايلور مون، وسايلور ميرسوري، وسايلور مارس، وسايلور جوبتر، وسايلور فينوس.
انقسمت المانغا الموجهة للذكور حسب السطر التحريري: مانغا شونن جمهور شاب، و مانغا سينين للشباب والبالغين. وكذلك المحتوى، متضمنًا قصص أكشن ومغامرة غالبًا ما تتضمن أبطالًا ذكور، والكوميدية الساخرة، ومواضيع الشرف، وأحيانًا الجنس الصريح. يستخدم اليابانيون عادةً كانجي لتقريب المعنى بين «سينين»، 青年 التي تعني «شباب، فتى شاب» و 成年 التي تعني «البلوغ، الأغلبية»، تشير الثانية إلى المانغا الإباحية الموجهة للبالغين وتُسمى مانغا السيجين («بالغ» 成人). تتشارك مانغا شونين، وسينين، وسيجين عدة مميزات.
أصبح الفتيان والشباب من القراء الأوائل للمانغا بعد الحرب العالمية الثانية. منذ خمسينيات القرن العشرين وحتى الآن، ركزت مانجا الشونين على مواضيع يُعتقد أنها تهم الفتى النموذجي، متضمنةً الروبوتات، والسفر عبر الفضاء، والمغامرات البطولية المليئة بالأكشن. أشهر هذه المواضيع الخيال العملي، التكنولوجيا، والرياضة، والقوة الخارقة. لم تحقق مانغا الأبطال الخارقين المنفردين مثل سوبرمان، وباتمان، والرجل العنكبوت شعبية عمومًا.