hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تنظيم الضباط الوطنيين ميثاق العمل الوطني
عدم الجدية في الوقوف مع القضايا العربية التي تمس الأمن الوطني العراقي كالحرب الفلسطينية الأولى عام 1948 برغم المشاركة الواسعة والفاعلة للجيش العراقي إلا أن تدخل الحكومة قوض النصر الحاسم في المعركة. وكذلك عدم الجدية بالوقوف مع مصر في العدوان الثلاثي عليها.
تشكيل مجلس السيادة ليتراس الدولة بصورة مؤقتة، يتمتع بسلطة رئيس الجمهورية وبكامل صلاحياته، ريثما يتم استفتاء الشعب وخلال ستة أشهر لانتخاب منصب رئيس الجمهورية ويضم أعضاء من تنظيم الضباط الوطنيين وعضوية شخصيات وطنية.
يعلن العراق بانه دولة مستقله استقلالا تاما في السياسة الداخلية ويسعى إلى تحرير اقتصاده من خلال تأميم ثرواته وخصوصا النفطية وبفك ارتباطه من التكتل الاقتصادي الاسترليني المرتبط باقتصاد دول الكومنولث وبريطانيا.
يعلن العراق بانه دولة مستقلة في السياسة الخارجية ويفك ارتباطه بأي مواثيق واحلاف أجنبية كحلف السنتو والتي تسعى لجعله اداة لتنفيذ السياسات والمصالح العليا للدول العظمى لكلا المعسكرين الغربي والشرقي.
تنظيم الضباط الوطنيين ميثاق العمل الوطني
وقد أجل تنظيم الضباط الوطنيين «الأحرار» القيام بالحركة لاكثر من مرة، الأمر الذي أدى إلى أن يتفق عبد السلام عارف مع عبد الكريم قاسم وبالتنسيق مع بعض الضباط من أعضاء التنظيم وهم الفريق نجيب الربيعي والعميد ناظم الطبقجلي العميد ناجي طالب والعميد عبد الرحمن عارف والعقيد رفعت الحاج سري والعقيد عبد الوهاب الشواف والعقـيد عبد اللطيف الدراجي العقيد طاهر يحيى والمقدم إسماعيل العارف، والمقدم صالح عبد المجيد السامرائي والمقدم إسماعيل علي والمقدم صالح مهدي عماش والمقدم إبراهيم الداود والرائد أحمد حسن البكر بالمبادرة للشروع بالتحرك للإطاحة بالحكم الملكي دون الرجوع للتنظيم، مستغلين فرصة قيام الاتحاد الهاشمي بين العراق والأردن وتحرك القطعات العراقية لاسناد الأردن ضد تهديدات إسرائيلية لقيام الاتحاد.
تنظيم الضباط الوطنيين رئاسة التنظيم بعد اكتشاف الاستخبارات خلايا الضباط
تمتْ محاولات محدودة من قبل تنظيم الضباط الوطنيين للقيام بحركة لقلب نظام الحكم الملكي لعدم تيسر الفرصة السانحة. وبعد اجتماعات متلاحقة لقدة التنظيم استغرقت سنتين، تم الاتفاق على اغتنام أي فرصة تسنح لإحدى القطعات العسكرية التي يسمح لها بالمرور في بغداد للقيام بالحركة. كما اتفقوا على أن مساندة القطعات عير المشاركة في حالة سماعها بالقيام بالحركة في حالة تعذر تبليغ القطعات جميعها ولدواعي أمنية.
تنظيم الضباط الوطنيين رئاسة التنظيم بعد اكتشاف الاستخبارات خلايا الضباط
تنبهت الحكومة لوجود هذا التنظيم في صيف عام 1956 في منطقة الكاظمية حيث تسربت معلومات عن تحركات الجيش إلى مديرية الاستخبارات العسكرية الملكية، ومنها الكشف عن الاجتماع الذي شارك فيه العقيد رفعت الحاج سري، والعقيد الركن عبد الوهاب أمين، والمقدم إسماعيل العارف، والمقدم صالح عبد المجيد السامرائي والرئيس الأول إبراهيم الشيخ علي آل غصيبة. وبعد إجراء التحقيق معهم، تم تفريق هؤلاء الضباط وإبعادهم عن الوحدات ذات التأثير الفاعل فأخذوا يعدون العدة لتفكيكه في طريق نقلهم من أماكنهم إلى أماكن أخرى وتعيين بعضهم كملاحق عسكري بالسفارات بالخارج مما جعل قيادة التنظيم تنتقل من رفعت الحاج سري إلى الفريق نجيب الربيعي الذي انتخب رئيسا للتنظيم خلفا لسري وبعد نقله هو الآخر آلت إلى عبد الكريم قاسم، وينقسم هذا التنظيم لعدة خلايا لتسهيل الاوامر والعمليات.
تنظيم الضباط الوطنيين رئاسة التنظيم بعد اكتشاف الاستخبارات خلايا الضباط
كانت التقارير السرية والعاجلة ترد باستمرار إلى رئيس اركان الجيش الفريق رفيق عارف ومديرية الاستخبارات العسكرية تفيد بوجود نشاطات وتكتلات عسكرية معارضة لدى العديد من ضباط الجيش. وكانت التقارير تذكر أسماء الضباط والناشطين المشتبه بانتمائهم لتنظيمات مسلحة. لكن نوري السعيد كان يؤمن ايمانا راسخاً بأن الجيش تحت سيطرته، وان هذه التفاعلات من تداعيات وارهاصات حركة يوليو 1952 في مصر، كما كان جازما بان لا أحد من الضباط يجرؤ على التحرك ضد النظام. وكان من أهم الإنذارات التي وصلت للبلاط الملكي عن نشاط الضباط وحركة الجيش ذلك التقرير المجهول التوقيع والذي وصل إلى مكتب الملك بالبريد في يونيه / حزيران عام 1958, بفترة اقل من شهر من قيام الحركة، يتضمن بعض التفاصيل عن تحركات التنظيمات العسكرية ضد نظام الحكم وأسماء بعض الضباط الذين يعدون له من الفرقة الثالثة في قاطع معسكر المنصورية في محافظة ديالى.وعلى اثر ذلك طلب اجتماع الملك وعبد الإله ونوري السعيد ورئيس الأركان رفيق عارف ومدير الاستخبارات العسكرية، وناقشوا جميع أسماء الضباط الموالين والمشكوك بولائهم، فوجدوا معظمهم من المقربين للبلاط والمعروفين بولائهم للنظام. فكان العميد الركن عبد الكريم قاسم من الشخصيات الغامضة إلا أنه كان دائم الولاء للنظام من خلال مواقف متعدده ولم يعرف عن سيرته المهنية حبه للمغامرة أو الخروج على رؤسائه كما عرف بتخوفه من بعض المواقف الحادة والتي فيها مسؤولية حيث كان مهنيا كلاسيكيا صارما ولايختلط كثيرا وذو صداقات محدودة يلتقي ببعض الشيوعيين ويستمع لهم، ولم يعرف عنه الدخول في نقاشات فلسفية أو تنظيرية.
تنظيم الضباط الوطنيين رئاسة التنظيم بعد اكتشاف الاستخبارات خلايا الضباط
اما العميد ناجي طالب فكان حائزا على ثقة البلاط الملكي كونه عمل سابقا مرافقا للملك. وتوقفوا عند العقيد الركن عبد السلام محمد عارف فكانت سيرته تشير بانه قد اشترك بثورة رشيد عالي الكيلاني عام 1941 وعوقب بالنقل للبصرة ومتدين وذو ميول ثورية كما عرف عنه امتعاضه من سياسات النظام الملكي، وبرروا ذلك كونه ينتمي للقبيلة المعروفة بعاداتها، وكون خاله الشيخ ضاري أحد قادة ثورة العشرين ضد الاحتلال البريطاني، إلا أنه يتمتع بمهنية والتزام عسكريين بالغين وعرف بثقافته بسبب دوراته وعمله في الملحقية العسكرية في ألمانيا كما اشارت التقارير التي تمت مداولتها عنه بانه صديقا مقربا من رئيس الأركان وفيق عارف والعقيد رفعت الحاج سري وعضوا في القيادة العامة للقوات المسلحة وكذلك مقربا من جميل المدفعي رئيس الوزراء الاسبق. وتقرر أن يستدعي رئيس الأركان هؤلاء الضباط لمعرفة نواياهم بأسلوب غير مباشر ودون إعلان ذلك لهم الغرض منه هو ايصال رسالة لهم في حالة وجود لاحد منهم النية بأي تحرك فان رئيس الأركان وقيادة النظام متنبهة. وخلٌص التقرير إلى أن الاحتمال الأكثر في الأمر ان يكون وشاية أو شك دون دليل قاطع. وبقي سر هذا التقرير يتداوله المحللون من السياسيون والعسكريين والمؤرخون الأكاديميون المحايدون، حيث يعتقد البعض بان أحد عناصر الاستخبارات العسكرية دفع بهاذا التقرير إلا أنه لو رفع من قبل الاستخبارات فلماذا يترد دون توقيع. واخرون يعتقدون بان أحد الاصدقاء المقربين جدا من اللجنة العليا في التنظيم تسربت إليه المعلومات أراد الأخبار دون ذكر اسمه. وهذا الاحتمال ضعيف أيضا لأسباب عدة، حيث أن التنظيم قطع على نفسه عدم إخبار أحد بضمتهم أعضاء التنظيم من غير اللجنة العليا، بالتوقيتات وليس التفاصيل فحسب، كما أن هذا الصديق المزعوم والذي يمتلك التفاصيل المملة والسرية للغاية والمحصورة في ثلاثة أو أربعة أشخاص فقط في اللجنة العليا، لا يمكنه إذا كان صديقا بهذه الدرجة أن يشي وبهذا الأسلوب الفضفاض وما هي الفوائجد لتي سيجنيها من هذا التقرير بعدم ذكر اسمه، الذي سيعرض مصداقية التقرير للشك من قبل الملك والبلاط.
تنظيم الضباط الوطنيين رئاسة التنظيم بعد اكتشاف الاستخبارات خلايا الضباط
اما الاعتقاد الذي ورد من بعض الباحثين يشير إلى الاحتمال الكبير بان التقرير قد رفع من قبل أحد قياديي التنظيم المطلع على التفاصيل، والذي يعرف بانه بعيد عن الشبهات لولائه للقصر من جهة لمعرفته المسبقة بانه سوف لن يشارك مع القطعات الداهبة للأردن، أو ربما توسطه لعدم الاشتراك بها، وفي هذه الحالة كانت لديه الشكوك بنجاح الحركة. فقد قيل الكثير من قبل المؤرخين والباحثين وحتى بعض السياسيين المحايدين حول دواعي عدم مشاركة عبد الكريم قاسم في الصفحة التنفيذية للحركة، أو أي من القطعات أو الضباط التابعين له، وهو ذو الرتبة العالية والولاء للملك ونوري السعيد، وكان يقف من الحركة بصفة المتفرج على الأحداث بانتظار جني النتائج في حال نجاح الحركة والظهور بمظهر غير المشترك يالأحداث في حال فشل الحركة. وعلى مايبدو ومن خلال تحليل لسلوك عبد الكريم قاسم لما فعله فيما بعد، واعتراض قادة تنظيم الضباط الوطنيين عند طلب عبد السلام عارف بانظمام زميله قاسم للحركة على أنه مزاجي وغير اجتماعي ومناور وله تطلعات فردية اما ما فعله فيما بعد من تصفات لزملاء السلاح من أعضاء التنظيم واحدا تلو الآخر بالابعاد أو الإعدام أو السجن من خلال تلفيق التهم دون ادلة ثبوتية، عدا حركة العقيد عبد الوهاب الشواف التي كانت حركة انقلابية معلنة ضد حكم عبد الكريم قاسم. ويسترسل هؤلاء الباحثون والمؤرخون بتحليلهم، بان الصراع الفكري بين تيار عبد الكريم قاسم ومجموعته ذات الميول الماركسية والبعيدة عن التدين والعروبة ذينك التيارين السائدين يومذاك في الشارع العراقي اصطدم باعضاء تنظيم الضباط الوطنيين المنتمين للتيار المتدين والعروبي ومن أهم رموزه عبد السلام عارف، والذين على الصعيد الشخصي يرتبطان بزماة مهنة وعلاقات اجتماعية على الرغم من اختلاف وجهات النظر. فوجد عبد الكريم قاسم الغلبة لهذا التيار عمليا من خلال حجمه وفاعليته في التنظيم، وشعبيته في الشارع، وهذا ما يجعل قاسم يتخوف من هذا التيار الطموح الذي حتما سيسيطر على الشارع في حالة نجاح الحركة، فكان لابد من الإطاحة بهذا التيار من خلال هذه الفرصة السانحة. حيث ربما كان عبد الكريم قاسم يشك بنجاح الحركة، كباقي لمحاولات ألتنظيم الفاشلة السابقة، كون المهمة برمتها عبارة عن مجازفة غير محسوبة لانها ستنفذ من قبل جزء يسير من لواء سيقف امام دولة بجيشها وامنها واستخباراتها ودعمها الدولي المتمثل بمعاهدات الدفاع المشترك مع بريطانيا وحلف السنتو، علاوة على الدعم الشرعي للأردن الذي كان مرتبطا باتحاد مع العراق. لذل يعتقد بان قاسم قد حسب كل هذه العوامل وقرر عدم الاشتراك من جهة وابلاغ الملك بالتقرير المسهب بالتفاصيل من جهة والذي لم يكن يعلم يتفاصيله سوى قاسم وعارف الذي وضع الخطة وعبد اللطيف الدراجي صديق عارف والمشارك معه في التنفيذ.
تنظيم الضباط الوطنيين رئاسة التنظيم بعد اكتشاف الاستخبارات خلايا الضباط
حاول التنظيم القيام بعدة محاولات للانقلاب على الملك، ولكنها باءت جميعًا بالفشل ومنها:
تنظيم الضباط الوطنيين رئاسة التنظيم بعد اكتشاف الاستخبارات خلايا الضباط
تنبهت الحكومة لوجود هذا التنظيم في صيف عام 1956م، في منطقة الكاظمية حيث تسربت معلومات عن تحركات الجيش إلى مديرية الاستخبارات العسكرية الملكية، ومنها الكشف عن الاجتماع الذي شارك فيه العقيد رفعت الحاج سري، والعقيد الركن عبد الوهاب أمين، والمقدم إسماعيل العارف، والمقدم صالح عبد المجيد السامرائي. وبعد إجراء التحقيق معهم، تم تفريق هؤلاء الضباط وإبعادهم عن الوحدات ذات التأثير الفاعل فأخذوا يعدون العدة لتفكيكه في طريق نقلهم من أماكنهم إلى أماكن أخرى وتعيين بعضهم كملاحق عسكري بالسفارات بالخارج مما جعل قيادة التنظيم تنتقل من رفعت الحاج سري إلى الفريق نجيب الربيعي الذي انتخب رئيسا للتنظيم خلفا لرفعت سري وبعد نقله هو الآخر آلت إلى عبد الكريم قاسم، وينقسم هذا التنظيم لعدة خلايا لتسهيل الأوامر والعمليات. وبعض التحليلات السياسية تشير إلى أن التقرير الذي قدم للدولة كان من قبل أحد الضباط المشاركين في التنظيم وتشير إلى عبد الكريم قاسم تحديدا.
فاليري لوبانوفسكي
فاليري فاسيليفتش فاليري (بالأوكرانية: Лобановський Валерій Васильович) (1939 2002)، من مواليد 6 يناير 1939، وتوفي في 13 مايو 2002 ،لاعب كرة قدم سابق، وأشهر مدرب في أوكرانيا، كانت بدايته كلاعب كرة قدم، وكان في البداية يشغل مركز الجناح الأيسر مع نادي دينامو كييف، وفاز مع النادي بلقي الدوري السوفيتي وكأس الاتحاد السوفيتي، وقضى مع النادي سبع سنوات، قبل أن ينضم إلى نادي كورنوموريتس أوديسا، وبعدها انضم إلى نادي شاختار دونتسك، واعتزل فاليري كرة القدم وهو في عمر 29، وسجل 71 هدف في 253 مباراة لعبها، وقد لعب مع منتخب الاتحاد السوفيتي لكرة القدم مباراتين فقط.
فاليري لوبانوفسكي
و بعد أن اعتزل كرة القدم، عاد لوبانفسكي إلى الكرة، ولكن هذه المرة كمدرب لنادي دنيبرو دنيبروبتروفسك، وبعد أن دربه لمده أربع سنوات، لم يحقق فيها أي إنجاز، انتقل فاليري إلى ناديه السابق دينامو كييف، الذي دربه لمده تصل إلى 17 سنه، علما وبأنه خلال فترة تدريبه لنادي دينامو كييف، كان قد درب منتخب الاتحاد السوفيتي لكرة القدم، وقد قاد فاليري الفريق إلى الفوز ثمانية مرات في دوري الاتحاد السوفيتي وسته مرات إلى الفوز بالكأس، وفاز في كأس الكؤوس الأوروبية في عامي 1975 و1986.
فاليري لوبانوفسكي
و قد درب لوبانوفكسي منتخب الاتحاد السوفيتي لكرة القدم في ثلاثة فترات، الأولى كانت في أولمبياد 1976، والتي حصل فيها المنتخب السوفيتي على الميدالية البرونزية، ودرب المنتخب مرة أخرى في كأس العالم 1986، وقد أصر على أشراك جميع لاعبي نادي دينامو كييف في تلك البطولة، وحصل المركز الأول في مجموعته، وألتقى مع منتخب بلجيكا لكرة القدم، ولكنه المنتخب السوفيتي خسر بأربعة أهداف مقابل ثلاثة بعد التمديد، وفي كأس أوروبا 1988 حصل المنتخب السوفيتي على المركز الأول في مجموعته أيضا، وألتقى مع منتخب هولندا لكرة القدم في المباراة النهائية، ولكنه خسر في تلك المباراة، وفي كأس العالم 1990 حصل المنتخب السوفيتي على المركز الأخير في مجموعته. وبعد كأس العالم 1990، قرر لوبانوفكسي بأن يترك نادي دينامو كييف، وانتقل إلى تدريب منتخب الإمارات لكرة القدم، ولكنه أٌقيل بعد أن أمضى أربع سنوات مع المنتخب، ودرب بعدها منتخب الكويت لكرة القدم، ولكنه أٌقيل بعد سنتين فقط.
و في عام 1997 عاد فاليري إلى تدريب دينامو كييف للمرة الثالثة، وقد استعاد النادي شيئا من بريقه المفقود في تلك الفترة، فقد كان يضم وقتها أندريه شيفشينكو النجم الأوكراني، وقد وصل الفريق إلى الدور النصف نهائي في دوري أبطال أوروبا عام 1999. وقد درب منتخب أوكرانيا لكرة القدم من عام 2000 إلى عام 2002، ولكنه اقيل بعد خسارته في المباراة الفاصلة أمام منتخب ألمانيا لكرة القدم. وقد مات وهو في عملية في المخ في تاريخ 13 مايو 2002، وبعد أن توفي أعطي وسام بطل أوكرانيا، وهو أعلى وسام في أوكرانيا. وبعد أن مات، فاز نادي إيه سي ميلان بلقب دوري أبطال أوروبا، بفضل الموهبة التي اكتشفها لوبانوفكسي أندريه شيفشينكو، فأهدى أندريه شيفشينكو هذا الفوز إلى معلمه الأول.
فاليري لوبانوفسكي الحياة المبكرة
وُلد فاليري لوبانوفسكي في 6 يناير 1939 في كييف. كان والده عاملاً في مصنع، بينما كانت والدته ربة منزل. درس في المدرسة رقم 319 في كييف (المعروفة الآن باسم شارع فاليري لوبانوفسكي، 146)، حيث نُصب لوح تذكاري لتخليد ذكراه، وسُميت المدرسة لاحقًا تكريمًا له. في عام 1956، التحق بمعهد كييف للفنون التطبيقية، ثم انتقل إلى معهد أوديسا للفنون التطبيقية، حيث تخرج منه.
فاليري لوبانوفسكي مسيرته كلاعب
تخرج فاليري من مدرسة كييف لكرة القدم رقم 1 ومدرسة الشباب لكرة القدم في كييف (تحت إشراف المدرب الأول نيكولا تشايكا).
في سن 18، انضم فاليري إلى الفريق الاحتياطي لنادي دينامو كييف، النادي الأبرز في أوكرانيا آنذاك. لعب أول مباراة له في الدوري السوفيتي الممتاز في 29 مايو 1959 ضد نادي موسكو. اشتهر فاليري بقدرته على تنفيذ الركلات الثابتة والزوايا بدقة عالية، حيث كان قادرًا على التسجيل مباشرة من الركنية بفضل فهمه لتأثير ماغنوس وحساباته الرياضية. قارنه الصحفيون السوفييت بالبرازيلي ديدي، الذي كان معروفًا بتسديداته المنحنية في كأس العالم 1958. أشاد زملاؤه بعقليته غير التقليدية وقدرته على المراوغة، وهو أمر غير معتاد للاعبين بطوله (187 سم).
فاليري لوبانوفسكي مسيرته كلاعب
منذ عام 1960، أصبح فاليري عضوًا أساسيًا في التشكيلة الرئيسية للفريق، حيث لعب كجناح أيسر وشكل ثنائيًا مع فالنتين ترويانوفسكي. في ذلك العام، أصبح هداف الفريق برصيد 13 هدفًا. وفي عام 1961، حقق دينامو كييف لقب الدوري السوفيتي، ليكون أول فريق خارج موسكو يفوز بالبطولة، وسجل فاليري 10 أهداف. على الرغم من استدعائه لمنتخب الاتحاد السوفيتي، إلا أن المنافسة الشرسة من لاعبي الجناح مثل ميخائيل ميشخي وأناتولي إيليين وغاليمزيان خوساينوف حدت من مشاركته، حيث لعب مباراتين دوليتين فقط أمام النمسا وبولندا.
قضى سبع سنوات مع دينامو كييف قبل مغادرته عام 1964 بسبب خلاف مع المدرب فيكتور ماسلوف. أنهى مسيرته كلاعب بعد فترات قصيرة مع تشورنوموريتس أوديسا وشاختار دونيتسك، حيث سجل 71 هدفًا في 253 مباراة في الدوري السوفيتي الممتاز.
فاليري لوبانوفسكي مسيرته التدريبية
بعد عام من اعتزاله، عُين فاليري مدربًا لنادي دنيبرو دنيبروبتروفسك في 16 أكتوبر 1968. قاد الفريق للصعود إلى الدوري السوفيتي الممتاز عام 1971، وحقق المركز السادس في موسمه الأول بين فرق النخبة.
دينامو كييف (1973–1982) والمنتخب السوفيتي (1975–1976، 1982–1983)
انتقل فاليري إلى ناديه السابق دينامو كييف في أكتوبر 1973، بعد أن أعجب مسؤولو النادي بإنجازاته مع دنيبرو. وفي يناير 1974، انضم إليه زميله السابق أوليه بازيليفيتش ليشكلا ثنائيًا تدريبيًا استمر حتى أكتوبر 1976. كان بازيليفيتش مسؤولًا عن الجانب النظري، بينما تولى فاليري عملية التدريب. تعرض الثنائي لانتقادات من الصحافة السوفيتية بسبب أسلوبهما العقلاني وعدم التركيز على الهجوم، خاصة في المباريات خارج الأرض، حيث كان الفريق يلعب بشكل دفاعي لتحقيق التعادل. ومع ذلك، حقق الفريق في موسمه الأول تحت قيادتهما لقب الدوري السوفيتي الممتاز وكأس الاتحاد السوفيتي.
فاليري لوبانوفسكي مسيرته التدريبية
أدرك فاليري وبازيليفيتش أهمية الحسابات الدقيقة للأحمال التدريبية على اللاعبين. بالتعاون مع أناتولي زيلينتسوف، عالم من معهد كييف للتربية البدنية، أدخل فاليري نظامًا علميًا لحساب الأحمال التدريبية ونمذجة الجهد البدني للاعبين. أصبح زيلينتسوف لاحقًا رئيسًا للمختبر العلمي لدينامو كييف، المعروف باسم "مركز زيلينتسوف". يُنسب إلى فاليري تطوير أسلوب لعب يمكن فيه لأي لاعب في الملعب أن يحل محل أي زميل آخر، على غرار ما فعله رينوس ميتشيلز في هولندا، لكن مع تركيز أكبر على الضغط الجماعي والتحليل العلمي.[
فاليري لوبانوفسكي مسيرته التدريبية
في عام 1975، حقق دينامو كييف إنجازًا تاريخيًا بالفوزبكأس الكؤوس الأوروبية، ليكون أول نادٍ سوفيتي يفوز ببطولة أوروبية. تغلب الفريق في الأدوار الأولى على سسكا صوفيا وآينتراخت فرانكفورت وبورصاسبور، وفاز بجميع مبارياته ذهابًا وإيابًا. في نصف النهائي، واجه دينامو بطل الدوري الهولندي بي إس في آيندهوفن، الذي كان مدعومًا من شركة فيليبس. انتهت المباراة الأولى في كييف بفوز دينامو 3–0، وبعد خسارة 1–2 في المباراة الثانية، تأهل الفريق إلى النهائي، حيث هزم فيرينتسفاروشي المجري 3–0 في 14 مايو 1975. حقق الفريق نسبة فوز بلغت 88.88% (8 انتصارات من 9 مباريات)، وهي أعلى نسبة فوز لنادٍ في بطولة أوروبية حتى موسم 2019–2020 عندما حقق بايرن ميونخ الفوز بجميع مبارياته في دوري أبطال أوروبا.
فاليري لوبانوفسكي مسيرته التدريبية
في خريف ذلك العام، واجه دينامو كييف بطل دوري الأبطال بايرن ميونخ فيكأس السوبر الأوروبي. كان بايرن ميونخ آنذاك أقوى نادٍ في أوروبا، حيث ضم العديد من لاعبي المنتخب الألماني الفائز بكأس العالم 1974. ومع ذلك، فاز دينامو كييف بالمباراتين (1–0 في ميونخ و2–0 في كييف أمام 100 ألف متفرج).سجل جميع الأهداف أوليغ بلوخين، الذي حصل لاحقًا علىالكرة الذهبية ذلك العام. كما حصل الثنائي فاليري وبازيليفيتش على جائزةأفضل مدربين في العالم من مجلة "وورلد سبورت".
عُين فاليري وبازيليفيتش مدربين للمنتخب السوفيتي في عام 1975، بعد خسارة الفريق أمام أيرلندا 3–0 في التصفيات المؤهلة لبطولة أمم أوروبا. أصبح دينامو كييف النادي الأساسي للمنتخب، لكن اتحاد الكرة السوفيتي رفض طلب فاليري بتغيير نظام الدوري إلى نظام الخريف-الربيع، وقسم موسم 1976 إلى جزأين.
فاليري لوبانوفسكي مسيرته التدريبية
قبل بداية الموسم، اضطر الثنائي التدريبي لقبول تعيين مارك جوديك (مدرب لياقة من موسكو) لتحضير الفريق لكأس أوروبا وتصفيات أمم أوروبا والأولمبياد. أجبروا على نقل المعسكر التدريبي إلى الجبال، حيث واجه اللاعبون صعوبات بسبب نقص الأكسجين وارتفاع الضغط الجوي، مما أدى إلى اختلال التوازن في التدريبات. وصلت دقات قلب بعض اللاعبين إلى أكثر من 200 نبضة في الدقيقة.
خسر دينامو كييف في ربع نهائي كأس أوروبا أمام سانت إتيان الفرنسي، بينما فشل المنتخب السوفيتي في التأهل لبطولة أمم أوروبا بعد الخسارة أمام تشيكوسلوفاكيا في الملحق. ومع ذلك، حصل الفريق علىالميدالية البرونزية في أولمبياد 1976، ليغادر الثنائي التدريبي المنتخب بعد ذلك.
في صيف 1976، غادر بازيليفيتش الفريق بسبب خلافات داخلية. في عام 1977، استعاد دينامو كييف لقب الدوري بخسارة واحدة فقط في 30 مباراة، ووصل إلى نصف نهائي كأس أوروبا، حيث هزم بايرن ميونخ (بطل أوروبا لثلاث مرات متتالية) في إحدى المفاجآت الكبرى، لكنه خسر أمام بوروسيا مونشنغلادباخ في نصف النهائي.
فاليري لوبانوفسكي مسيرته التدريبية
بعد فصل قصير عن دينامو كييف، عاد فاليري في عام 1984 ليجد الفريق في أزمة، حيث احتل المركز العاشر في الدوري. لكن في موسم 1985، قاد الفريق لتحقيقثنائية الدوري والكأس، متغلبًا على منافسه التاريخي سبارتاك موسكو مرتين.
في عام 1986، قاد دينامو كييف للفوزبكأس الكؤوس الأوروبية للمرة الثانية. بعد خسارة أولى أمام أوتريخت، سجل الفريق سلسلة انتصارات غير مسبوقة (6 انتصارات وتعادلين) بتفوق أهداف 25–6. في النهائي، هزم دينامو أتلتيكو مدريد 3–0، حيث سجل بلوخين هدفًا رائعًا بعد هجمة مرتدة سريعة. أشادت الصحافة الأوروبية بأداء الفريق، ووصفته بـ"كرة القدم من القرن الحادي والعشرين" و"الفريق من كوكب آخر".
بعد النجاح مع دينامو كييف، عُين فاليري مدربًا للمنتخب السوفيتي قبلكأس العالم 1986. تألق الفريق في الدور الأول بفوز ساحق على المجر 6–0 وتعادل مع فرنسا 1–1، لكنه خرج من دور الـ16 أمام بلجيكا بعد أخطاء تحكيمية مثيرة للجدل.
فيبطولة أمم أوروبا 1988، قاد فاليري المنتخب السوفيتي إلىالوصافة بعد خسارة النهائي أمام هولندا 0–2. سجل ماركو فان باستن أحد أشهر الأهداف في تاريخ البطولة. كان الفريق يعتمد بشكل كبير على لاعبي دينامو كييف، حيث شارك 7 منهم أساسيين في كل مباراة.
في سبتمبر 1990، غادر فاليري الاتحاد السوفيتي لتدريبمنتخب الإمارات العربية المتحدة، حيث حقق المركز الرابع في كأس آسيا 1992. ثم دربمنتخب الكويت (1994–1996) وفازبكأس الخليج العربي 1996.
عاد فاليري إلى دينامو كييف في يناير 1997، وقاد الفريق لتحقيق سلسلة انتصارات أوروبية مذهلة. في موسم 1997–1998، فاز دينامو علىبرشلونة 3–0 في كييف و4–0 في كامب نو، حيث سجل أندري شيفتشينكو هاتريك. في موسم 1998–1999، وصل الفريق إلىنصف نهائي دوري أبطال أوروبا بعد التغلب علىريال مدريد، لكنه خسر أمام بايرن ميونخ بعد مباراة مثيرة.
توفي فاليري في 13 مايو 2002 بعد إصابته بسكتة دماغية خلال مباراة. حضر جنازته آلاف المشيعين، بما فيهم رئيس أوكرانيا ليونيد كوتشما والعديد من نجوم الكرة الذين دربهم.
فاليري لوبانوفسكي الإرث والتأثير
يُعتبر فاليري أحد أعظم المدربين في التاريخ، حيث طور أسلوب "الكرة الشاملة" معتمدًا علىالتحليل العلمي والضغط الجماعي. ترك إرثًا كبيرًا في كرة القدم الأوكرانية والعالمية، حيث درب جيلًا من النجوم مثل أوليغ بلوخين وأندري شيفتشينكو.
فاليري لوبانوفسكي الوفاة
توفي فاليري في 13 مايو 2002 بعد إصابته بسكتة دماغية خلال مباراة بين دينامو كييف وميتالورغ زابوريزهيا. نُظمت جنازته بحضور رئيس أوكرانيا ليونيد كوتشما وآلاف المشيعين، ودُفن في مقبرة بايكوف.
فاليري لوبانوفسكي إرثه وأسلوبه التدريب
يُعتبر فاليري، إلى جانب رينوس ميتشيلز، أحد مبتكري أسلوب اللعب المعروف باسم"الكرة الشاملة" في سبعينيات القرن العشرين. كان فاليري يشير إلى هذا الأسلوب بـ"الوريد الذهبي" الذي سيستمر الاستفادة منه لسنوات عديدة. وفقًا له، فإن "العملية الثورية" في كرة القدم انتهت عام 1974 باكتشاف الكرة الشاملة، وفي كرة القدم الحديثة، يجب على جميع اللاعبين أن يكونوا قادرين على اللعب في الهجوم والدفع بنفس الكفاءة. قال فاليري:
"نحن الآن نتحدث عن ما يسمى بـ'التعميم الذكي'. ماذا أعني بذلك؟ حسنًا، على سبيل المثال، لا نريد أن يلعب أندري شيفتشينكو، المهاجم، في مركز المدافع الأيمن. ولكن إذا وجد نفسه في هذه المنطقة، فيجب أن يكون قادرًا على الأداء هناك. وفي المستقبل، ستنتقل كرة القدم تدريجيًا من 'التعميم الذكي' إلى التعميم الكامل".
فاليري لوبانوفسكي رؤيته لكرة القدم كنظام
كان فاليري ينظر إلى المباراة كنظام مكون من22 عنصرًا (اللاعبون)، مقسمة إلى نظامين فرعيين (الفريقان). إذا كان النظامان متساويين، تنتهي المباراة بالتعادل. لكن النقطة الأكثر إثارة للاهتمام بالنسبة له كانت أنكفاءة النظام الكلي تفوق مجموع كفاءات الأجزاء الفردية.
أصر فاليري على أنالتدريب يجب أن يكون مبنيًا على النمذجة الرياضية، حيث يتم تحليل وتكرار مواقف المباريات المستقبلية. بالنسبة له، لم يعد "التنسيق الجماعي" مفهومًا تقليديًا – كل لاعب يجب أن يعرف ما يجب فعله في كل لحظة، ولكن الهيكل التكتيكي العام يجب ألا يتأثر بمن ينفذ المهمة.
فاليري لوبانوفسكي النهج العلمي واللياقة البدنية
يُعتبر فاليري رائدًا في إدخالالمنهج العلمي في كرة القدم، مع تركيز قوي على اللياقة البدنية والنظام الغذائي. تعاون مع العالمأناتولي زيلينتسوف لوضع نظام دقيق لقياس الأحمال التدريبية ونمذجة الجهد البدني للاعبين. كان زيلينتسوف يؤمن بأن الفريق لن يخسر إذا ظلت نسبة الأخطاء في اللحظات الحاسمة أقل من18%.
اشتهرت فرق فاليري بلياقتها البدنية الفائقة وقدرتها على تنفيذ التكتيكات بدقة شبه آلية. وصف العديد من المراقبين أسلوب لعب فرقه بأنه"كرة القدم من المستقبل".
فاليري لوبانوفسكي القيادة النفسية
وصفه الكثيرون ممن عملوا معه بأنهعالم نفسي ممتاز. قال فاليري في إحدى المقابلات:
"يجب على المدرب أن يتذكر دائمًا أنه يعمل مع بشر، وهم الذين يصنعون المدرب. البشر ليسوا روبوتات – لديهم أرواح يمكن أن تكون هشة أو عنيدة. من المهم جدًا فهم شخصية كل لاعب. يمكنك أن تكون صارمًا مع لاعب وتساهل مع آخر، ولكن يجب أن تعرف أي أزمة تضغطها لتحقيق أقصى استفادة من كل لاعب".
-ستيفان ريشكو (لاعب دينامو كييف في السبعينيات):
"كان فاليري عالم نفس من الطراز الأول. كان لديه قدرة خارقة على استخراج أفضل ما لدى اللاعبين".
-أناتولي ديميانينكو (لاعب في الثمانينيات):
"كان يعرف كيف يتعامل مع كل لاعب. كان يعرف متى يرفع صوته ومتى يصمت".
"كان فاليري بمثابة الأب لي. نادرًا ما كان يرفع صوته، لكن الجميع كان يحترمه ويقدره".
فاليري لوبانوفسكي التطوير المستمر والإرث
"المدرب يجب أن يتعلم طوال حياته. إذا توقف عن التعلم، فهو لم يعد مدربًا".
كانت قدرته علىمواكبة التطورات الحديثة أحد أسباب نجاحه في بناءثلاثة فرق عظيمة في ثلاثة عقود مختلفة (السبعينيات، الثمانينيات، والتسعينيات). حتى أن مدربين مثلأرماندو كولاكو (الهند) اعترفوا بتأثره الشديد بأسلوب فاليري.
باختصار، كان فاليري عالمًا ومدربًا وفيلسوفًا لكرة القدم، ترك إرثًا لا يزال يؤثر في الأجيال اللاحقة.
فاليري لوبانوفسكي التكتيكات
كان فاليري يركز على العمل الجماعي أو "النظام". حيث قال: "النظام لا يضمن النجاح، لكنه يعطي فرصة أكبر للنجاح من الارتجال أثناء المباراة." كان كل شيء مخططاً بدقة، مع تقسيم تحضير الفريق إلى ثلاثة مستويات:
كما كتب فاليري وزيلينتسوف في كتابهما "الأساس المنهجي لتطوير نماذج التدريب": "نسعى لأساليب جديدة لا تسمح للخصم بالتأقلم مع أسلوب لعبنا. إذا تكيف الخصم، نطور استراتيجية جديدة. يجب التقدم بهجوم متعدد الخيارات لإجبار الخصم على الخطأ."
كان التشكيل الأساسي 4-1-3-2، مع الاعتماد على ثنائي هجومي متعدد المهارات مثل:
كان المهاجمون متعددو المهارات، قادرون على:
3. تغيير التشكيل من 4-5-1 إلى 3-2-3-2 أثناء مباراة لنس (1998)
في موسم 1999-2000، حقق الفريق 10 نقاط في 4 مباريات بالدوري مع تشكيلة مليئة بالبدائل والإصابات.
فاليري لوبانوفسكي الحياة الشخصية
وُلد فاليري في كييف لوالديه فاسيل ميخايلوفيتش لوبكو-فاليري وألكسندرا ماكسيميفنا بويشينكو. كشفت ابنته سفيتلانا لوبانوفسكا لصحيفة أوكرانية أن والدها فاسيل كان يحمل لقبًا مزدوجًا (لوبكو-فاليري)، لكن الألقاب المزدوجة لم تكن مرحبًا بها في الحقبة السوفيتية، لذا قرر هو وشقيقه يفغيني استخدام لقب "فاليري" فقط.
تزوج فاليري من آدا لوبانوفسك، وأنجبا ابنة وحيدة تدعى سفيتلانا. تعمل سفيتلانا كأستاذة في فقه اللغة الروسية وتمتلك مطعمًا في كييف يحمل اسم "يو ميتريا" (بالأوكرانية: У метра).
فاليري لوبانوفسكي الجوائز والتكريمات
سُمي ملعب دينامو كييف باسمه، وأقيمت بطولة تكريمية سنوية باسمه (كأس فاليري التذكارية).