hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تاونات قصبات مشهورة
تعتبر قصبة أمركو واحدة من مجموعة التحصينات الدفاعية التي بناها المرابطون (1056-1147) لمواجهة القوى الموحدية المعارضة، حيث كانت على رأس الخط الدفاعي لمواجهة الهجوم الموحدي في منتصف القرن 12 م.
تعتبر قصبة أمركو، نموذجا فريدا بتصميمها وتنظيم مجالها وتقنيات بنائها. فقد بنيت أساسا بالحجر أو الدبش المقطع. ويتخذ تصميمها شكلا مستطيلا يغطي كل المساحة التي تعلو المرتفع الصخري الذي تجثم عليه.
ويذكر هذا الموقع الدفاعي بمجموعة من القلاع الأندلسية والمغربية والمتوسطية المشابهة كقصر سحيون في سوريا، الذي بناه الصليبيون في القرن 12 م، كما أن علماء الآثار ومؤرخو الفن يلمسون في دراستهم لهاته القصبة أثر تأثير العمارة العسكرية الأوروبية المعاصرة للفترة المرابطية. وهذا يرجع الى وجود الكتيبة المسيحية ضمن الجيش المرابطي، ويحتمل أن يكونوا هم من بنوها.
تاونات قصبات مشهورة
كما تمتد قصبة أمركو على طول 225 مترا وعرض 62 مترا، حيث تمتد أسوارها على خط تضاريس المرتفع الذي بنيت عليه لمضاعفة الزوايا المحصنة التي يدافع عنها اثنا عشرة برجا مختلفة الأبعاد حسب موقع كل برج. ويختلف قطر كل منها باختلاف اتساع النقاط التي بنيت عليها ما يوفر تحكما في الدفاع عن أطراف الجدران.
وقد بنيت قصبة أمركو على جوانب الجبل مستفيدة من شتى الانحدارات، ويمكن الولوج إلى داخل القصبة عبر أبواب ذوات مداخل مستقيمة. فالباب الرئيسي لداخل القصبة يِؤدي إلى قاعة أولى مستطيلة الشكل في الشمال، ثم على القاعة الثانية المربعة الشكل في الجزء الجنوبي- الشرقي. في وسط القصبة، توجد بناية ثالثة على شكل محرز يحوم الاعتقاد بكونها خصصت لسكن قائد الحامية. ويحيط بهذا المحرز برجان إضافيان، وفي الداخل توجد آثار العديد من المطامير، أما بالنسبة لإمداد القصبة بالماء، فيبدو أن هناك جبا لتخزين المياه بُني في الجزء الجنوبي- الشرقي للساحة الوسطى الكبيرة.
تاونات المعطيات البشرية
يبلغ عدد سكان الإقليم 662.246 نسمة حسب الإحصاء العام للسكان والسكنى لسنة 2014، منهم 583.102 يقطنون بالمجال القروي بنسبة 88 %، و79.063 حضريون بكثافة سكانية تقدر ب 118,6 ن/كلم² ، يتوزعون على 1600 دوارا. وتنحدر ساكنة الإقليم من عدة فروع قبلية أهمها :
هذه قائمة بمشاهير المدينة؛ مع ملاحظة أن بعض الأسماء مولودة في فاس أو النواحي لكنّ أصولهم تعودُ لمدينة تاونات:
تنغير
تنغير هي مدينة في إقليم تنغير بجهة درعة تافيلالت في الجنوب الشرقي للمغرب، وهي تضم 984 41 نسمة، حسب الإحصاء العام للسكان والسكنى لسنة 2014. يحدها شمالاً جماعة تودغى العليا، وجنوباً وغرباً جماعة واكليم، وشرقاً جماعة تودغى السفلى. وهي تبعد بـ 165 كلم عن مدينة وارزازات، وبـ 135 كلم عن مدينة الرشيدية.
تنغير التسمية
ظهرت تسمية تنغير أثناء الاستعمار الفرنسي الذي بدأ حوالي عام 1912، وفي الواقع هذه التسمية تعود إلى جبل إيغير الذي يطل على مدينة تنغير. وعلى الجانب الجنوبي من هذا المرتفع، تم بناء المحكمة والمؤسسات الإدارية الأخرى، بما في ذلك مركز الشرطة. وقد عُرفت هذه المنطقة منذ ذلك الحين باسم إديس نغير. هكذا جسد مصطلح إيغير كل ما له علاقة بالإدارة والدولة وما يتعلق بهما. تم استبدال تسمية إيديس نيغير بتين إغير، ومع المدة تلاشى اسم تين إغير وتم تعويضه باسم تنغير الأسهل في النطق.
تنغير الاقتصاد
اقتصاد المدينة يعتمد أساسا على الزراعة والتجارة والخدمات المتعلقة بالسياحة بالإضافة إلى وجود أكبر منجم للفضة الصافية بإفريقيا بجبال المدينة «منجم إميضر». اضافة الى سد تودغا الدي يعتبر تان اكبر سد بدرعة تافيلالت و الجنوب الشرقي للمملكة اضافتا الى انه يصنف ضمن  اكبر 20 سد بالمغرب
ومع هذا كثير من الأسر تعيش على الأموال المحولة من قبل المغاربة المقيمين بالخارج.
تنغير السياحة
تعد تنغير كواحدة من أهم المواقع السياحية في المغرب، إذ أصبحت في الآونة الأخيرة قبلة للسياح الذين يأتون إليها للاستمتاع بجمالها الطبيعي وإرثها الثقافي، ومن بين أشهر المواقع الموجودة في تنغير هي مضايق تودغى، جبل صغرو وواحة تنغير بنخيلها الشامخ وبحيرة السمك المقدس، إلى جانب القصبات والدور التي يعود تاريخ بعضها إلى عام 1630م.
زاكورة
زاكورة: هي مدينة مغربية بإقليم زاكورة، تقع في الجزء الجنوبي الشرقي من المغرب، تعتبر مدينة زاكورة مدينة سياحية لكنها لم تستطع بعد أن ترقى إلى المستوى المطلوب في القطاع السياحي لافتقارها للبنية التحتية. تشتهر بالفخار، وتمورها ذات جودة جيدة، لكن أشجار النخيل تعرضت للإهمال وهي تعاني من مرض البيوض الذي تم اكتشافه في درعة لأول مرة سنة 1870، فقد فقدت المنطقة جمالها وموردها الأساسي وأضحى من الضروري إيجاد حلول لهذه الأزمة. تضم زاكورة 307306 نسمة (حسب إحصاء 2014).
زاكورة التسمية
اختلفت الآراء حول أصل اسم مدينة زاكورة، هناك من يرجع تسميتها إلى جذور أمازيغية نسبة لقرية واو زاكور التي تبعد عن مدينة زاكورة سبعين كيلومترا، وكذلك في جنوب زاكورة منطقة توجد بين الجبلين تسمى بين زواكر.
زاكورة تاريخ
استنادا إلى المصادر العبرية التي تعود إلى القرن الثاني عشر الميلادي والتي تعد من أقدم المصادر التاريخية للمنطقة، عمرت وادي درعة شعوب قديمة أقدمها الكوشيون المنحدرون من كوش أحد أبناء حام ابن نوح عليه السلام، ويعتبون أسلاف الحراتين الذين يمثلون إلى اليوم نسبة مهمة من سكان واحات الجنوب المغربي ووادي درعة على الخصوص هذه العناصر الإثيوبية الخلاسية كانت حسب بعض الإشارات التاريخية تكون غالبية سكان حصن تازاكورت إلى جانب طائفة كبيرة من اليهود، حيث يعتبر حصن تازكورت الواقع في السفح الشمالي جبل زاكورة النواة الأولى لمدينة زاكورة الحالية، واختلفت الروايات حول زمن بناء هذا الحصن فالمصادر اليهودية ترجعه إلى ما قبل الإسلام، بينما تؤكد المعطيات التاريخية الأثرية أنه بُني في زمن متأخر عن ذلك، أما المصادر المحلية فتعزو بنائه إلى النصارى مستدلة في ذلك بقصر تانصيتة أحد قصور المنطقة الذي لا يزال اسمه يذكر باسم الأميرة الرومية سيطة. بينت الدراسات التي أقيمت بالمنطقة إن أطلال حصن تازكورت ترجع إلى عصور مختلفة وأن ما تبقى من هذه الأطلال يرجع إلى العصور الإسلامية حيث أن بعض المواد المستعملة في بنائه تشبه إلى حد كبير تلك المواد المستعملة في البناء شمال المغرب إبان العصر الإدريسي، كما أن تصميم الحصن جاء مرابطاً لتصميم القلاع والحصون المرابطية وبذلك يمكن القول أنه قد بني في عهد الأدارسة وأعيد بناؤه في عهد الدولة المرابطية. بني حصن تازكورت على مساحة تقدر بنحو عشرة هكتارات وأُحيط به سور تتخله أبراج من كل الجهات كباقي المناطق المغربية ومنذ دخول الإسلام عرفت منطقة درعة نشاطا دينيا كبيرا نشئ عنه نشوء رباطات وزوايا، سنة 1575 أسس عمرو بن أحمد الأنصاري بتامكروت التي بعد عشرين كلم عن زاكورة أكبر زاوية عرفها تاريخ المغرب الحديث وهي الزاوية الناصرية، تعتمد هذه الزاوية على الطريقة الغازية الصوفية وقد كانت تدعو إلى تجاوز المذهبية والتمسك بالسنة النبوية الشريفة، الحق الشيخ محمد ابن ناصر بالزاوية الناصرية خزانة جلب إليها الكتب من المشرق والمغرب حتى وصف بصقر الكتب لحبه لاقتنائها بشتى الوسائل ثم جاء ابنه أحمد الخليفة من بعده وبنى بجوارها مدرسة لإيواء طلبة العلم وواصل استقطاب الأساتذة من مختلف جهات البلاد، اكتسبت خزانة الزاوية الناصرية منذ نشأتها صيتا عالميا لما تضمه من كتب ومخطوطات فاق مجموعها أربعة آلاف كتاب، كما تتوفر الخزانة على كتاب مكتوب بماء الذهب لقيس القيرواني ومصحف كتب على رق الغزال، يتسفيد من الخزانة اليوم إضافة إلى السياح، قرابة مئة طالب من طلاب العلم قدموا من مختلف المدن المغربية وحالياً يعتبر السيد خليفة بن لحسن هو محافظ مكتبة تامكروت.
زاكورة المناخ
بحكم الموقع العرضي لزاكورة وانفتاحها على الصحراء وموقعها الداخلي البعيد عن المؤثرات البحرية،
يعد مناخها يابسا وشبه صحراوي. وخصائص هذا المناخ أنه شديد الحرارة صيفا وشديد البرودة في الشتاء, وينعكس هذا بشكل نسبي على كل من درجة الحرارة والمتوسط السنوي للتساقطات". فبالنسبة للحرارة فتعرف المدينة حرارة مرتفعة وغير منتظمة خلال فصل الصيف، إذ تصل إلى 50º في بعض الأحيان، أما بالنسبة للتساقطات فتعرف زاكورة تساقطات تتعدى في المتوسط 45 ملم.
زاكورة الزراعة
تتمركز الزراعة في واد درعة ومنبسط تزارين الغني بالنخيل وأما أنواع الغلات الأخرى فهي الحبوب والمزروعات التسويقية واللوز والتفاح والمشمش والرمان والحناء والبطيخ الأحمر . أما التساقطات الضعيفة فإنها تستهلك عبر السواقي وسد المنصور الذهبي وكذا السهول التلية التي تضفي على النخيل لونه الأخضر الذي لا يقارن.
زاكورة النقل والمواصلات
تمتلك زاكورة محطة طرقية خاصة بالحافلات تربط المدينة بالمدن الكبيرة كالدار البيضاء والرباط، كما تم في عام 2007 تدشين مطار زاكورة وإنشاء خط جوي يربط زاكورة بورزازات والدار البيضاء، هذا الخط ساهم في رفع عدد المسافرين بمطار زاكورة بشكل كبير خصوصاً بعد دعم هذا الخط وتخفيض سعر الرحلات الجوية. كما تم في عام 2018 تدشين خط جوي جديد يربط بين مطار زاكورة ومطار مراكش المنارة.
أندري شيفتشينكو
أندري ميكولايفيتش شيفتشينكو (بالأوكرانية: Андрій Миколайович Шевченко؛ مواليد 29 سبتمبر 1976) هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم أوكراني سابق. يُعتبر شيفتشينكو أحد أعظم المهاجمين عبر التاريخ وأعظم لاعب في تاريخ أوكرانيا. وهو الهداف التاريخي للمنتخب الأوكراني برصيد 48 هدف.
أندري شيفتشينكو
بدأ شيفتشينكو مسيرته في دينامو كييف وفاز بخمسة ألقاب دوري متتالية، بالإضافة إلى ثلاثة كؤوس محلية، قبل التوقيع مع ميلان. في ميلان، أثبت نفسه كواحد من أفضل المهاجمين في أوروبا، وفاز بالدوري الإيطالي في عام 2004. ولعب لاحقًا مع تشيلسي (حيث فاز بكلا الكأسين المحليين في موسمه الأول)، وعاد للعب مع ميلان على سبيل الإعارة، ومع دينامو، حيث أنهى مسيرته. أثناء اللعب مع ميلان وتشيلسي، وصل شيفتشينكو إلى نهائي دوري أبطال أوروبا في ثلاث مناسبات: الفوز في عام 2003 والوصيف في عامي 2005 و2008. تم اختياره في تشكيلة الفيفا العالمية لعام 2005. في عام 2004، تم اختياره كواحد من أفضل 125 لاعب كرة قدم على قيد الحياة كجزء من احتفال الفيفا بالذكرى المئوية لتأسيس الفيفا، وفي نفس العام، حصل أيضًا على جائزة الكرة الذهبية. في مسيرته الدولية، قاد أوكرانيا كقائد إلى للوصول إلى ربع نهائي كأس العالم في عام 2006، كما شارك أيضًا في بطولة أمم أوروبا 2012 على أرضه.
أندري شيفتشينكو
يُصنَّف شيفتشينكو سابع أفضل هداف في جميع مسابقات الأندية الأوروبية برصيد 67 هدفًا. وبمجموع 175 هدفًا سجلها لميلان، يُعدّ ثاني أكثر اللاعبين غزارة في التسجيل في تاريخ النادي، وهو أيضًا الهداف التاريخي لديربي ميلانو (ديربي ميلان وغريمه المحلي إنتر ميلان) برصيد 14 هدفًا.
اعتزل كرة القدم من أجل السياسة في عام 2012، وترشح لانتخابات البرلمان الأوكراني في أكتوبر 2012، لكن حزبه[الإنجليزية] فشل في الحصول على أي مقاعد برلمانية. عاد إلى كرة القدم في عام 2016، كمدرب مساعد للمنتخب الأوكراني من فبراير إلى يوليو، بقيادة ميخايلو فومينكو في ذلك الوقت. في يوليو 2016، عُيّن شيفتشينكو مدربًا للمنتخب الأوكراني، وقاهم إلى ربع نهائي بطولة أمم أوروبا 2020. وبعد فترة قصيرة في جنوة، أصبح شيفتشينكو نائب رئيس اللجنة الأولمبية الوطنية لأوكرانيا في 17 نوفمبر 2022. غادر اللجنة الأولمبية الوطنية في يناير 2023 بسبب خلاف مع نتائج انتخاب رئيسها الجديد فاديم جوتزيت. في يناير 2024، انتُخب شيفتشينكو رئيسًا للاتحاد الأوكراني لكرة القدم.
أندري شيفتشينكو النشأة
وُلِد شيفتشينكو في دفيركيفشتشينا[الإنجليزية]، جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية، عام 1976، لعائلة  برابورشيك[الإنجليزية] ميكولا هريهوروفيتش شيفتشينكو. في عام 1979، انتقلت عائلته إلى الحي الذي بُني حديثًا في كييف – أوبولون (أُنشئت مقاطعة مينسك عام 1975). في كييف، التحق شيفتشينكو بمدرسة المدينة رقم 216 وفي عام 1986 (كان عمره 9 سنوات) التحق بقسم كرة القدم الذي يدربه أوليكساندر شباكوف. بسبب الكارثة التي وقعت في محطة تشيرنوبل للطاقة النووية، تم إجلاؤه مؤقتًا مع مجموعته الرياضية من المدينة. في سن مبكرة، كان أيضًا ملاكمًا تنافسيًا في الدوري الأوكراني للناشئين، لكنه اختار في النهاية الانتقال إلى كرة القدم.
أندري شيفتشينكو المسيرة الكروية
في عام 1986، فشل شيفتشينكو في اجتياز اختبار المراوغة للالتحاق بمدرسة رياضية متخصصة في كييف، لكنه لفت انتباه أحد كشافي المواهب في دينامو كييف أثناء مشاركته في بطولة شبابية، فتم ضمه إلى النادي. بعد أربع سنوات، انضم شيفتشينكو إلى فريق دينامو تحت 14 سنة في كأس إيان راش (المعروفة الآن بكأس السوبر الويلزية)؛ وحصد لقب هداف البطولة، وحصل على زوج من أحذية راش كمكافأة من لاعب ليفربول آنذاك.
أندري شيفتشينكو المسيرة الكروية
بدأ شيفتشينكو مسيرته الاحترافية في سن 16 عندما دخل كبديل لمدة 12 دقيقة فقط في الخسارة 0–2 على أرضه أمام فريق أوديسا الثاني لتشيرنومورتس أوديسا في 5 مايو 1993. وكان بديلاً في آخر ست مباريات على أرضه في دوري الدرجة الأولى الأوكراني 1992–93 ولم يسجل أي أهداف. في الموسم التالي 1993–94 في الدرجة الثانية، كان شيفتشينكو هداف دينامو–2 برصيد 12 هدفًا، وشارك لأول مرة في التشكيلة الأساسية. سجل شيفتشينكو هدفه الأول ضد كريستال تشورتكيف في التعادل 1–1 على أرضه في 7 أكتوبر 1993. وخلال نفس الموسم، سجل أول هاتريك له في مباراة على أرضه ضد أرتانيا أوتشاكيف[الإنجليزية] في 21 نوفمبر 1993 والتي فاز بها دينامو–2 بنتيجة 4–1. وبقي شيفتشينكو مع دينامو 2 حتى نهاية عام 1994، وتم استدعاؤه مرة أخرى لمباراة واحدة في أواخر عام 1996.[بحاجة لمصدر]
أندري شيفتشينكو المسيرة الكروية
شارك شيفتشينكو لأول مرة في الدوري الأوكراني الممتاز مع دينامو كييف في 8 نوفمبر 1994 في مباراة خارج أرضه ضد شاختار دونيتسك عندما كان عمره 18 عامًا. كانت هذه في الواقع مباراته الثانية مع الفريق الأول، بعد أن خاض مباراة في كأس أوكرانيا على أرضه في 5 نوفمبر 1994 ضد سكالا ستري. في ذلك العام، أصبح شيفتشينكو بطلًا للدوري وحاملًا للكأس مع دينامو. فاز بلقبه الثاني في الدوري في الموسم التالي، مسجلًا 6 أهداف في 20 مباراة. سجل هاتريك في الشوط الأول من مباراة خارج أرضه في دوري أبطال أوروبا 1997–98 ضد برشلونة، والتي فاز بها دينامو 4–0؛ لم يُسجل أي زائر آخر لملعب كامب نو هاتريك في دوري أبطال أوروبا حتى عام 2021. سجل 19 هدفًا في 23 مباراة في الدوري، و6 أهداف في 10 مباريات بدوري أبطال أوروبا (بما في ذلك هاتريك في مباراتي الذهاب والإياب ضد ريال مدريد) ليصل مجموع أهدافه في جميع المسابقات إلى 33 هدفًا في موسم 1998–99. فاز بلقب الدوري المحلي مع دينامو في كل واحد من مواسمه الخمسة مع النادي.[بحاجة لمصدر]
أندري شيفتشينكو المسيرة الكروية
في عام 1999، انضم شيفتشينكو إلى نادي ميلان الإيطالي مقابل رسوم انتقال قياسية في ذلك الوقت بلغت 25 مليون يورو. شارك لأول مرة بالدوري في 28 أغسطس 1999 في مباراة التعادل 2–2 ضد ليتشي. إلى جانب خمسة لاعبين آخرين – ميشيل بلاتيني وجون تشارلز وغونار نوردال وإيستفان نيرس وفرنك هيرزر – تمكن كلاعب أجنبي من الفوز بجائزة هدّاف الدوري الإيطالي في موسمه الأول، حيث أنهى الموسم برصيد 24 هدفًا في 32 مباراة. حافظ شيفتشينكو على مستواه الممتاز في موسم 2000–01، حيث سجل 24 هدفًا في 34 مباراة، بما في ذلك تسعة أهداف في 14 مباراة بدوري أبطال أوروبا. خلال نفس الموسم، التقى مجددًا بكاخا كالادزه كزملاء في الفريق بعدما تعاقد ميلان مع المدافع الجورجي من دينامو كييف في يناير 2001.
أندري شيفتشينكو المسيرة الكروية
على الرغم من تسجيله خمسة أهداف فقط في 24 مباراة، ويرجع ذلك أساسًا إلى الإصابات، أصبح شيفتشينكو أول لاعب من أصل أوكراني يفوز بدوري أبطال أوروبا بعد أن رفع ميلان كأسه السادسة في 2002–03. وسجل هدفًا حاسمًا خارج أرضه ضد غريمه إنتر ميلان في نصف النهائي، ثم سجل ركلة الترجيح الحاسمة في ركلات الترجيح ضد يوفنتوس في النهائي، والتي انتهت بالتعادل السلبي بعد الوقت الإضافي. بعد فوز ميلان بدوري أبطال أوروبا، طار شيفتشينكو إلى كييف لوضع ميداليته بجانب قبر مدربه السابق فاليري لوبانوفسكي، الذي توفي عام 2002. كما سجل هدف الفوز في فوز كأس السوبر الأوروبي 2003 على بورتو. أنهى شيفتشينكو الموسم كأفضل هداف في الدوري الإيطالي لموسم 2003–04 للمرة الثانية في مسيرته، مسجلاً 24 هدفًا في 32 مباراة حيث فاز ميلان بالسكوديتو لأول مرة منذ خمس سنوات، محققًا بذلك ثاني ألقاب ميلان في الموسم. في أغسطس 2004، سجل هاتريك ضد لاتسيو حيث فاز ميلان بكأس السوبر الإيطالي. اختتم شيفتشينكو العام بحصوله على جائزة الكرة الذهبية، ليصبح ثالث لاعب أوكراني يفوز بالجائزة على الإطلاق بعد أوليغ بلوخين وإيغور بيلانوف. وفي نفس العام، تم إدراج شيفتشينكو أيضًا في قائمة فيفا 100.
أندري شيفتشينكو المسيرة الكروية
سجل 17 هدفًا في موسم 2004–05 بعد غيابه عن عدة مباريات بسبب كسر في عظم الوجنة. صنع شيفتشينكو تاريخًا في دوري أبطال أوروبا في الموسم التالي؛ في 23 نوفمبر 2005، سجل جميع الأهداف الأربعة في فوز ميلان 4–0 في مرحلة المجموعات على فنار باغجة، ليصبح خامس لاعب فقط يحقق هذا الإنجاز؛ بعد ماركو فان باستن وسيموني إنزاغي ودادو برشو ورود فان نيستلروي (بينما انضم ليونيل ميسي إلى تلك المجموعة في موسم 2009–10 وكريستيانو رونالدو في 2014–15 وروبرت ليفاندوفسكي في 2012–13 و2019–20)، وكان شيفتشينكو اللاعب الوحيد الذي فعل ذلك في مباراة خارج أرضه حتى فعل ذلك أوليفييه جيرو مع تشيلسي، خارج أرضه أمام إشبيلية، في موسم 2020–21. خسر ميلان البطولة في النهاية عندما أهدر شيفتشينكو ركلة الجزاء الحاسمة في ركلات الترجيح النهائي ضد ليفربول. في دوري أبطال أوروبا 2005–06، سجل هدفه الأخير مع ميلان في مباراة الإياب من ربع النهائي حيث أقصوا ليون بعد عودة في اللحظة الأخيرة بفوز 3–1. في نصف النهائي، خسر ميلان أمام برشلونة الفائز لاحقًا باللقب 1–0، في مباراة أُلغي فيها هدف تعادل شيفتشينكو في الدقيقة الأخيرة بشكل مثير للجدل. ومع ذلك، أنهى شيفتشينكو البطولة كأفضل هداف برصيد 9 أهداف في 12 مباراة.
أندري شيفتشينكو المسيرة الكروية
في 8 فبراير 2006، أصبح شيفتشينكو ثاني أفضل هداف في تاريخ ميلان، خلف غونار نوردال، بعد تسجيله هدفًا ضد تريفيزو. أنهى الموسم في المركز الرابع في قائمة هدافي ميلان برصيد 19 هدفًا في 28 مباراة. أنهى شيفتشينكو فترة سبع سنوات مع ميلان برصيد 175 هدفًا في 296 مباراة.[بحاجة لمصدر]
خلال صيف عام 2005، كانت هناك تقارير مستمرة تفيد بأن مالك نادي تشيلسي رومان أبراموفيتش عرض مبلغًا قياسيًا قدره 73 يورو مليون ومالهاجم هيرنان كرسبو إلى ميلان مقابل شيفتشينكو. رفض ميلان العرض المالي، لكنه تعاقد مع كرسبو على سبيل الإعارة. نُقل عن بيتر كينيون، الرئيس التنفيذي لتشيلسي، قوله: «أعتقد أن شيفتشينكو هو اللاعب الذي نرغب به. في نهاية المطاف، لتحسين ما لدينا، يجب أن يكون لاعبًا رائعًا، وشيفتشينكو ينتمي بالتأكيد إلى هذه الفئة». أشار شيفتشينكو إلى أن إصرار أبراموفيتش كان عاملًا رئيسيًا في انتقاله. ميلان، الذي كان حريصًا على الاحتفاظ بالمهاجم، عرض على شيفتشينكو تمديد عقده لست سنوات.
أندري شيفتشينكو المسيرة الكروية
في 28 مايو 2006، غادر شيفتشينكو ميلان إلى تشيلسي مقابل 30.8 مليون جنيه إسترليني (43.875 يورو مليون)، متجاوزًا رسوم انتقال مايكل إيسيان في العام السابق ومحطمًا أيضًا الرقم القياسي لأغلى لاعب يوقع معه نادٍ إنجليزي. حصل على القميص رقم سبعة، حيث قال مدرب تشيلسي جوزيه مورينيو أن شيفتشينكو يمكن أن يستمر في ارتدائه.
أندري شيفتشينكو المسيرة الكروية
شارك شيفتشينكو لأول مرة مع تشيلسي في 13 أغسطس 2006 في درع المجتمع الإنجليزي، وسجل هدف فريقه في الخسارة 2–1 أمام ليفربول. في 23 أغسطس، سجل هدفه الأول الدوري الإنجليزي الممتاز – وهدفه رقم 300 في الدوري الإنجليزي الممتاز وكرة القدم الدولية – في الخسارة 2–1 أمام ميدلزبره. سجل أهدافًا متقطعة طوال الموسم، بما في ذلك أهداف التعادل ضد بورتو وفالنسيا في دوري أبطال أوروبا 2006–07 وهدف آخر ضد نادي توتنهام هوتسبير اللندني المنافس في كأس الاتحاد الإنجليزي ليساعد فريقه على الوصول إلى الدور نصف النهائي. أنهى الموسم برصيد 14 هدفًا من 51 مباراة. خلال الموسم، سجل هدفه رقم 57 في مسيرته في المسابقات الأوروبية، تاركًا إياه في المركز الثاني خلف جيرد مولر في قائمة هدافي أوروبا عبر التاريخ، قبل أن يحطم فيليبو إنزاغي هذا الرقم في دوري أبطال أوروبا 2007–08. انتهى موسم شيفتشينكو 2006–07 مبكرًا بسبب الإصابة وعملية فتق. حيث غاب عن نصف نهائي دوري أبطال أوروبا ضد ليفربول ونهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ضد مانشستر يونايتد في ملعب ويمبلي الجديد في 19 مايو 2007. ومع ذلك، فقد شارك كأساسي مع تشيلسي في نهائي كأس الرابطة 2007 ضد أرسنال حيث سدد كرة بالعارضة وكانت لستمنح تشيلسي التقدم 3–1.
أندري شيفتشينكو المسيرة الكروية
خاض شيفتشينكو أول مشاركة أساسية له في موسم موسم 2007–08 ضد بلاكبيرن روفرز على أرضه لتعويض المصاب ديدييه دروغبا، لكن المباراة انتهت بالتعادل السلبي. جاء هدفه الأول في الموسم بعد ثلاثة أيام، معادلاً النتيجة لتشيلسي في مباراة ضد روزنسبورغ، والتي كانت آخر مباراة لمورينيو كمدرب لتشيلسي. خلال الموسم، تذبذبت مشاركات شيفتشينكو في التشكيلة الأساسية بسبب الإصابات وتعيين أفرام غرانت بعد رحيل مورينيو. ومع ذلك، خلال فترة عيد الميلاد، استمتع شيفتشينكو بسلسلة جيدة من الأداء. سجل الهدف الأول في فوز تشيلسي 2–0 على سندرلاند، وتم اختياره رجل المباراة في تعادل تشيلسي 4–4 ضد أستون فيلا في ستامفورد بريدج، وسجل هدفين (بما في ذلك تسديدة مذهلة من 25 ياردة في الزاوية اليسرى العليا) وصنع هدف أليكس لجعل النتيجة 3–2 لصالح تشيلسي. سجل شيفتشينكو هدفه الأخير في موسم 2007–08 في مباراة التعادل 1–1 مع بولتون واندررز. أنهى الموسم بخمسة أهداف في الدوري في 17 مباراة. كما شارك شيفتشينكو في مباراة تحضيرية للموسم ضد فريقه السابق، ميلان.[بحاجة لمصدر]
لم يُشرك شيفتشينكو كثيرًا في التشكيلة الأساسية لتشيلسي، ومع تعيين لويس فيليبي سكولاري، اعتُبر فائضًا عن الحاجة. نتيجةً لذلك، عرض نائب رئيس ميلان، أدريانو غالياني، إعادة شيفتشينكو إلى سان سيرو، فأُعير شيفتشينكو إلى ناديه السابق لموسم 2008–09.
فشل شيفتشينكو في تسجيل أي أهداف في الدوري، ولم يسجل سوى هدفين في 26 مباراة، وبدأ أساسيًا في تسع منها فقط. عاد إلى تشيلسي في العام الأخير من عقده الممتد لأربع سنوات، حيث انضم إليه مدربه السابق في ميلان، كارلو أنشيلوتي.
لم يكن شيفتشينكو حتى على مقاعد البدلاء في فوز تشيلسي بركلات الترجيح على مانشستر يونايتد في استاد ويمبلي خلال مباراة الدرع الخيرية في افتتاح الموسم. بعد ظهوره المتأخر مع تشيلسي في مباراته الثانية بموسم موسم 2009–10، أعلن أنشيلوتي أن شيفتشينكو من المحتمل أن يغادر تشيلسي قبل إغلاق نافذة الانتقالات الصيفية. ومع ذلك، أوضح أنشيلوتي أن هذا القرار لم يكن له علاقة باستبعاده من تشكيلة تشيلسي لدوري أبطال أوروبا 2009–10، بل كان فقط من أجل استمرار اللاعب في خوض مباريات الفريق الأول.
في 28 أغسطس 2009، وقع شيفتشينكو عقدًا لمدة عامين مع ناديه السابق دينامو كييف، وسجل هدفًا من ركلة جزاء في أول مباراة له بعد عودته إلى النادي ضد ميتالورغ دونيتسك في فوز دينامو 3–1 في 31 أغسطس. تم استخدامه في الغالب كجناح أيسر ولاعب وسط مركزي، وتم اختياره كجناح أيسر في فريق موسم 2009. في 16 سبتمبر، لعب شيفتشينكو أول مباراة له في دوري أبطال أوروبا بعد عودته إلى دينامو، ضد روبين قازان، في أول مباراة لدينامو في موسم 2009–10. في أكتوبر، تم اختياره كأفضل لاعب في الدوري الأوكراني الممتاز. في 4 نوفمبر، سجل هدفًا في مباراة ضد إنتر ميلان، خصم ناديه السابق ميلان، في المباراة الرابعة من موسم دوري أبطال أوروبا، وكان هذا الهدف الخامس عشر الذي يسجله ضد إنتر في مسيرته.
في 28 يوليو 2012، أعلن شيفتشينكو أنه سيعتزل كرة القدم من أجل التركيز على السياسة.
أندري شيفتشينكو المسيرة الدولية
شارك شيفتشينكو في 111 مباراة دولية وسجل 48 هدفًا مع منتخب أوكرانيا، ومثّل منتخبه في كأس العالم 2006 وبطولة أمم أوروبا 2012 شارك لأول مرة في عام 1995 بمباراة ودية ضد كرواتيا وسجل هدفه الدولي الأول في مايو 1996 في مباراة ودية أخرى ضد تركيا.
سجل شيفتشينكو ستة أهداف في تصفيات كأس العالم 2006، ليقود بلاده إلى أول بطولة كبرى لهم في التاريخ. كان قائدًا للمنتخب في النهائيات وسجل هدف في أول فوز لأوكرانيا بكأس العالم، بفوزهم 4–0 على السعودية. ثم سجل هدف الفوز من ركلة جزاء حيث تغلبت أوكرانيا على تونس 1–0 لتتأهل إلى الدور الثاني، حيث أخرجت أوكرانيا سويسرا بركلات الترجيح رغم فشل شيفتشينكو في تسجيل أول ركلة بركلات الترجيح. ثم هُزمت أوكرانيا 3–0 على يد إيطاليا، التي تُوجت لاحقًا بالبطولة، في دور ربع النهائي.
أندري شيفتشينكو المسيرة الدولية
في مقابلة أجريت في 21 ديسمبر 2009 مع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، أعلن شيفتشينكو أنه حريص على اللعب في بلده الأم في بطولة أمم أوروبا 2012. «بعد تصفيات كأس العالم 2010 المخيبة للآمال، هذا هو التحدي الجديد، أو حتى حلمي. سأبذل قصارى جهدي لتحقيق ذلك». في مايو 2012، تم اختيار شيفتشينكو في تشكيلة أوكرانيا لبطولة أمم أوروبا 2012. في المباراة الافتتاحية لأوكرانيا، سجل شيفتشينكو هدفين برأسه لتفوز أوكرانيا على السويد 2–1 في المجموعة الرابعة. بعد إقصاء بلاده من دور المجموعات، أعلن شيفتشينكو أنه سيعتزل اللعب الدولي، بعد أن كان أصغر وأكبر هداف في أوكرانيا وهدافها التاريخي برصيد 48 هدفًا في 111 مباراة.
أندري شيفتشينكو ملف تعريف اللاعب
كان شيفتشينكو مهاجمًا سريعًا، مجتهدًا، نشيطًا، ومتعدد القدرات، يتميز بقدرته العالية على تسجيل الأهداف واستغلال الفرص، وغالبًا ما كان يُستخدم كمهاجم صريح في مركز رأس الحربة، رغم قدرته على اللعب في أي مركز على خط الهجوم، وغالبًا ما كان يلعب في دور حر، حيث كان بإمكانه الهجوم من الجناح الأيسر، وتجاوز المدافعين المنافسين بجرياته إلى منطقة الجزاء، بفضل سرعته وحركته بعيدًا عن الكرة. كما لعب أحيانًا كجناح صريح في الجهة اليسرى، خاصة في بداية مسيرته وأثناء فترته الثانية مع دينامو كييف في سنواته الأخيرة؛ وكان قادرًا أيضًا على اللعب في الجهة اليمنى. كان شيفتشينكو فعالًا أيضًا في تنفيذ الكرات الثابتة، كما كان دقيقًا في تنفيذ ركلات الجزاء. وبصفته مهاجمًا قويًا بدنيًا يتمتع بحس تهديفي حاد، كان معروفًا بتمركزه الممتاز، وحركته الذكية بدون كرة، وقدرته العالية على إنهاء الهجمات داخل منطقة الجزاء، إضافة إلى هدوئه أمام المرمى. امتلك أيضًا تسديدات قوية ودقيقة بكلتا قدميه من داخل المنطقة وخارجها. ورغم أنه لم يكن يشارك كثيرًا في الالتحامات الهوائية، إلا أنه كان جيدًا في ألعاب الرأس بفضل دقته في الضربات الرأسية. كثيرًا ما قورِن بالمهاجم الهولندي السابق لميلان ماركو فان باستن، ورغم أنه لم يكن بنفس أناقة الأخير، فإنه امتلك مهارات تقنية عالية، جعلته خطيرًا عند المراوغة أو التقدم بالكرة بسرعة. علاوة على قدرته الكبيرة في تسجيل الأهداف، كان قادرًا أيضًا على صناعة اللعب والتعاون مع زملائه لتمرير الكرات الحاسمة، بفضل أسلوبه الجماعي وربطه بين الخطوط الهجومية.
أندري شيفتشينكو ملف تعريف اللاعب
يعتبر شيفتشينكو من قبل العديد من الخبراء واحدًا من أعظم المهاجمين في التاريخ، بالإضافة إلى كونه أحد أفضل لاعبي كرة القدم في جيله، وأعظم لاعب في أوكرانيا في التاريخ. في عام 2004، تم اختياره من قِبل بيليه كواحد من أفضل 125 لاعب كرة قدم على قيد الحياة كجزء من احتفال الاتحاد الدولي لكرة القدم بالذكرى المئوية لتأسيسه.
أندري شيفتشينكو المسيرة التدريبية والإدارية
في نوفمبر 2012، رفض شيفتشينكو في البداية قبول اقتراح الاتحاد الأوكراني لكرة القدم ليصبح مدربًا للمنتخب الأوكراني.
من 16 فبراير إلى 15 يوليو 2016، شغل شيفتشينكو منصب المدرب المساعد للمنتخب الوطني الأوكراني. في 15 يوليو 2016، عُيّن شيفتشينكو مدربًا للمنتخب الوطني الأوكراني. حل اللاعب البالغ من العمر 39 عامًا محل ميخايلو فومينكو، الذي انتهت فترة ولايته التي استمرت أربع سنوات بالإقصاء من مرحلة المجموعات في بطولة أوروبا 2016. ووقع عقدًا لمدة عامين مع إمكانية التمديد لمدة عامين آخرين. انضم مدافع إيطاليا وميلان السابق ماورو تاسوتي، الذي كان مساعدًا للمدرب عندما كان شيفتشينكو في ميلان، إلى طاقمه التدريبي، وكذلك مدرب دينامو السابق راول ريانكو، ومدرب نظام شباب ميلان السابق أندريا مالديرا. في 14 أكتوبر 2019، قاد شيفتشينكو أوكرانيا للتأهل إلى بطولة أوروبا 2020 بفوزه 2–1 على أرضه على حامل لقب بطولة أوروبا البرتغال.