hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أوبر بان (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
أوبر بان (بالإنجليزية: Upper Bann)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :David Simpson (DU).
أوبمنستر (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
أوبمنستر (بالإنجليزية: Upminster)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Angela Watkinson (Con).
أوتشل وبيرثشير الجنوبية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
أوتشل وبيرثشير الجنوبية (بالإنجليزية: Ochil and South Perthshire)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Gordon Banks (Lab).
أوربينغتون (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
أوربينغتون (بالإنجليزية: Orpington)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr John Horam (Con).
أوركني وشيتلاند (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
أوركني وشيتلاند (بالإنجليزية: Orkney and Shetland)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Alistair Carmichael (LD).
أوغمور (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
أوغمور (بالإنجليزية: Ogmore)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Huw Irranca-Davies (Lab).
أوكسبريج (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
أوكسبريج (بالإنجليزية: Uxbridge)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr John Randall (Con).
أولد بيكسلي وسيدكوب (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
أولد بيكسلي وسيدكوب (بالإنجليزية: Old Bexley and Sidcup)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Derek Conway (Con).
أولدهام الشرقية وسادلوورث (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
أولدهام الشرقية وسادلوورث (بالإنجليزية: Oldham East and Saddleworth)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Phil Woolas (Lab).
أولدهام الغربية ورويتون (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
أولدهام الغربية ورويتون (بالإنجليزية: Oldham West and Royton)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Rt Hon Michael Meacher (Lab).
أيردراي وشوتس (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
أيردراي وشوتس  (بالإنجليزية: Airdrie and Shotts)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Rt Hon John Reid (Lab).
إزلينغتون الجنوبية وفينزبوري (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
إزلينغتون الجنوبية وفينزبوري (بالإنجليزية: Islington South and Finsbury)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Ms Emily Thornberry (Lab).
إزلينغتون الشمالية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
إزلينغتون الشمالية (بالإنجليزية: Islington North)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو : جرمي كوربن.
إلفورد الجنوبية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
إلفورد الجنوبية (بالإنجليزية: Ilford South)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mike Gapes (Lab/Co-op).
إلفورد الشمالية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
إلفورد الشمالية (بالإنجليزية: Ilford North)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Lee Scott (Con).
إنفيركلايد (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
إنفيركلايد (بالإنجليزية: Inverclyde)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :David Cairns (Lab).
إنفيرنيس نيرن باديرنوتش وستراذسبي (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
إنفيرنيس، نيرن، باديرنوتش وستراذسبي (بالإنجليزية: Inverness, Nairn, Badenoch and Strathspey)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Danny Alexander (LD).
إيديسبوري (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
إيديسبوري  (بالإنجليزية: Eddisbury)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Stephen O'Brien (Con).
إيرووش (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
إيرووش (بالإنجليزية: Erewash)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Liz Blackman (Lab).
إيريث وثيمزميد (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
إيريث وثيمزميد  (بالإنجليزية: Erith and Thamesmead)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :John Austin (Lab).
إيزينغتون (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
إيزينغتون (بالإنجليزية: Easington)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :John Cummings (Lab).
إيسكس الشمالية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
إيسكس الشمالية (بالإنجليزية: North Essex)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Bernard Jenkin (Con).
إيشر ووالتن (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
إيشر ووالتن  (بالإنجليزية: Esher and Walton)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Ian Taylor MBE (Con).
إيلتهام (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
إيلتهام (بالإنجليزية: Eltham)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Clive Efford (Lab).
إيلميت (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
إيلميت  (بالإنجليزية: Elmet)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
منذ عام 1997 كان عضو البرلمان كولين بورجون هو النائب الممثل عن دائرة إيلميت ولكنه لم يترشح في انتخابات عام 2010.
إيلينغ الشمالية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
إيلينغ الشمالية (بالإنجليزية: Ealing North)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Stephen Pound (Lab).
إيلينغ أكتون وشبردز بوش (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
إيلينغ، أكتون وشيبيردز بوش (بالإنجليزية: Ealing, Acton and Shepherd's Bush)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Andy Slaughter (Lab).
إيلينغ ساوثهول (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
إيلينغ، ساوثهول (بالإنجليزية: Ealing, Southall)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Virendra Sharma (Lab).
باترسي (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
باترسي (بالإنجليزية: Battersea)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Martin Linton (Lab).
باتلي وسبين (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
باتلي وسبين (بالإنجليزية: Batley and Spen)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mike Wood (Lab).
باث (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
باث (بالإنجليزية: Bath)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Don Foster (LD).
كوناكري
كوناكري والمعروفة قديما باسم تومبو، مرفأ في جنوب غينيا على المحيط الأطلسي. عاصمة غينيا وأكبر مدنها. لا توجد أرقام مؤكدة لتعداد سكان كوناكري إلا أن مكتب الشئون الأفريقية بإلإدارة الأمريكية يقدرهم في حدود مليوني نسمة.
كوناكري التاريخ
طبقاً للأسطورة السائدة فإن اسم المدينة نتج عن اندماج اسم كونا(cona) منتج الخمر والجبن عند قبائل الباجا وكلمة ناكيري(nakiri) التي تعنى الضفة الأخرى أو الجانب الآخر.
في البداية كانت كوناكري واقعة بجزيرة تومبو(Tombo) ثم امتدت للجوار لتشمل شبه جزيرة كالوم (Kaloum) ـ والذي أسسه الفرنسيون بعد تخلى بريطانيا عنه عام 1887 ـ لتصبح عاصمة غينيا الفرنسية عام 1904 وازدهرت المدينة كميناء تصدير خصوصا بعد إنشاء خط سكة حديد إلى كانكان(Kankan).
في عام 1970 دار صراع بين القوات البرتغالية والحزب الأفريقي لاستقلال غينيا والرأس الأخضر في غينيا البرتغالية(المعروفة حالياً باسم غينيا بيساو) وامتد القتال إلى جمهورية غينيا بإنزال مجموعة من المرتزقة البرتغاليين (حوالي 350) ومنشقين غينيين بالقرب من كوناكري، قاموا بمهاجمة المدينة وتحرير مئات من أسرى الحرب البرتغاليين قبل أن يتم صد الهجوم بواسطة القوات المحلية.
كوناكري كوناكري حديثاً
تتكون كوناكري من خمس بلديات أساسية هي كالوم (مركز المدينة)، ديكسين (Dixinn) وتتضمن جامعة كوناكري والعديد من السفارات، راتوما(Ratoma)، ماتم(Matam)، وماتوتو(Matoto) التي يوجد بها مطار كوناكري الدولي.
كوناكري الاقتصاد
تعتبر كوناكري أكبر مدن غينيا و مركزها الإدارى والاقتصادي، ويعتمد اقتصادها بشكل كبير على الأنشطة البحرية بوجود الميناء الذي يحتوى على معدات حديثة للتعامل مع الحمولات مثل الالومنيوم والموز.و الصناعية بوجود عدد من المصانع منشآت المنتجات الغذائية ومعدات الإسكان وغيرها. والتجارية حيث تشهد التجارة رواجا كبيرا فيها. ويبلغ متوسط الدخل الشهرى حوالي 45$.
كوناكري المعالم
تتضمن المدينة عدة معالم منها متحف غينيا الوطني، العديد من الأسواق، قصر الشعب، مسجد كوناكري الكبير الذي بناه سيكو توري. و المدينة معروفة بحدائقها
باركينغ (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
باركينغ (بالإنجليزية: Barking)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Rt Hon Margaret Hodge MBE (Lab).
بارنزلي الشرقية وميكبورووغ (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بارنزلي الشرقية وميكبورووغ  (بالإنجليزية: Barnsley East and Mexborough)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Jeff Ennis (Lab).
بارنزلي الغربية وبينيستون (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بارنزلي الغربية وبينيستون (بالإنجليزية: Barnsley West and Penistone)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Michael Clapham (Lab).
بارنزلي الوسطى (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بارنزلي الوسطى  (بالإنجليزية: Barnsley Central)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Eric Illsley (Lab).
بارو وفرنيس (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بارو وفرنيس  (بالإنجليزية: Barrow and Furness)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Rt Hon John Hutton (Lab).
بازيلدون (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بازيلدون (بالإنجليزية: Basildon)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Angela E. Smith (Lab/Co-op).
بازينغستوك (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بازينغستوك (بالإنجليزية: Basingstoke)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mrs Maria Miller (Con).
باسيتلو (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
باسيتلو  (بالإنجليزية: Bassetlaw)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :John Mann (Lab).
باكنغهام (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
باكنغهام  (بالإنجليزية: Buckingham)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :John Bercow (Con).
بانبري (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بانبري  (بالإنجليزية: Banbury)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Tony Baldry (Con).
بانف وبوتشان (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بانف وبوتشان  (بالإنجليزية: Banff and Buchan)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Rt Hon Alex Salmond (SNP).
برادفورد الجنوبية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برادفورد الجنوبية  (بالإنجليزية: Bradford South)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Gerry Sutcliffe (Lab).
برادفورد الشمالية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برادفورد الشمالية (بالإنجليزية: Bradford North)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Terry Rooney (Lab).
برادفورد الغربية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برادفورد الغربية  (بالإنجليزية: Bradford West)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Marsha Singh (Lab).
براكنيل (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
براكنيل (بالإنجليزية: Bracknell)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Rt Hon Andrew Mackay (Con).
برايتون بافيليون (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برايتون، بافيليون  (بالإنجليزية: Brighton, Pavilion)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :David Lepper (Lab/Co-op).
برايتون كيمبتاون (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برايتون، كيمبتاون  (بالإنجليزية: Brighton, Kemptown)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Dr Desmond Turner (Lab).
برتون (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برتون  (بالإنجليزية: Burton)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mrs Janet Dean (Lab).
برمنغهام إجباستون (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برمنغهام، إجباستون  (بالإنجليزية: Birmingham, Edgbaston)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Ms Gisela Stuart (Lab).
برمنغهام إردينغتون (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برمنغهام، إردينغتون  (بالإنجليزية: Birmingham, Erdington)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Siôn Simon (Lab).
برمنغهام بيري بر (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برمنغهام، بيري بر  (بالإنجليزية: Birmingham, Perry Barr)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Khalid Mahmood (Lab).
برمنغهام سباربروك وسمول هيث (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برمنغهام، سباربروك وسمول هيث (بالإنجليزية: Birmingham, Sparkbrook and Small Heath)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Roger Godsiff (Lab).
برمنغهام سيلي أوك (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برمنغهام، سيلي أوك (بالإنجليزية: Birmingham, Selly Oak)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Lynne Jones (Lab).
برمنغهام ليديوود (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برمنغهام، ليديوود  (بالإنجليزية: Birmingham, Ladywood)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Rt Hon Clare Short (Ind Lab).
برمنغهام نورثفيلد (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برمنغهام، نورثفيلد  (بالإنجليزية: Birmingham, Northfield)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Richard Burden (Lab).
برمنغهام هودج هيل (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برمنغهام، هودج هيل  (بالإنجليزية: Birmingham, Hodge Hill)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Liam Byrne (Lab).
برمنغهام هول غرين (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برمنغهام، هول غرين (بالإنجليزية: Birmingham, Hall Green)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Stephen McCabe (Lab).
برمنغهام ياردلي (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برمنغهام، ياردلي  (بالإنجليزية: Birmingham, Yardley) هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :John Hemming (LD).
برنت الجنوبية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برنت الجنوبية  (بالإنجليزية: Brent South)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Ms Dawn Butler (Lab).
برنت الشرقية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برنت الشرقية (بالإنجليزية: Brent East)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Sarah Teather (LD).
برنت الشمالية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برنت الشمالية  (بالإنجليزية: Brent North)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Barry Gardiner (Lab).
بروكسبورن (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بروكسبورن (بالإنجليزية: Broxbourne)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Charles Walker (Con).
بروكستوي (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بروكستوي  (بالإنجليزية: Broxtowe)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Dr Nick Palmer (Lab).
برومزغروف (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برومزغروف (بالإنجليزية: Bromsgrove)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Miss Julie Kirkbride (Con).
بروملي وشايلهورست (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بروملي وشايلهورست  (بالإنجليزية: Bromley and Chislehurst)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Bob Neill (Con).
بريجواتر (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بريجواتر (بالإنجليزية: Bridgwater)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Ian Liddell-Grainger (Con).
بريجيند (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بريجيند (بالإنجليزية: Bridgend)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mrs Madeleine Moon (Lab).
بريستن (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بريستن  (بالإنجليزية: Preston)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Mark Hendrick (Lab/Co-op).
بريسيلي بيمبروكشير (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بريسيلي بيمبروكشير (بالإنجليزية: Preseli Pembrokeshire)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Stephen Crabb (Con).
بريغ وغول (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بريغ وغول (بالإنجليزية: Brigg and Goole)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Ian Cawsey (Lab).
بريكون ورادنورشير (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بريكون ورادنورشير (بالإنجليزية: Brecon and Radnorshire)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Roger Williams (LD).
برينتري (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برينتري (بالإنجليزية: Braintree)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Brooks Newmark (Con).
برينتفورد وآيلوورث (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برينتفورد وآيلوورث (بالإنجليزية: Brentford and Isleworth)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Ann Keen (Lab).
برينتوود وأونغار (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
برينتوود وأونغار (بالإنجليزية: Brentwood and Ongar)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Eric Pickles (Con).
بلابي (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بلابي (بالإنجليزية: Blaby)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Andrew Robathan (Con).
بلاكبول الجنوبية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بلاكبول الجنوبية  (بالإنجليزية: Blackpool South)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Gordon Marsden (Lab).
بلاكبول الشمالية وفليتوود (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بلاكبول الشمالية وفليتوود (بالإنجليزية: Blackpool North and Fleetwood)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mrs Joan Humble (Lab).
بلاكبيرن (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بلاكبيرن  (بالإنجليزية: Blackburn)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Rt Hon Jack Straw (Lab).
بلايث فالي (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بلايث فالي (بالإنجليزية: Blyth Valley)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Ronnie Campbell (Lab).
بلايدون (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بلايدون  (بالإنجليزية: Blaydon)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr David Anderson (Lab).
بلايناو غوينت (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بلايناو غوينت  (بالإنجليزية: Blaenau Gwent)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Dai Davies (Ind).
بلفاست الجنوبية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بلفاست الجنوبية (بالإنجليزية: Belfast South)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Dr Alasdair McDonnell (SDLP).
بلفاست الشرقية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بلفاست الشرقية (بالإنجليزية: Belfast East)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Rt Hon Peter Robinson (DU).
بلفاست الشمالية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بلفاست الشمالية (بالإنجليزية: Belfast North)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Nigel Dodds (DU).
بلفاست الغربية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بلفاست الغربية  (بالإنجليزية: Belfast West)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Mr Gerry Adams (SF).
بليموث ديفونبورت (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بليموث ديفونبورت (بالإنجليزية: Plymouth, Devonport)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Alison Seabeck (Lab).
بليموث سوتون (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بليموث سوتون (بالإنجليزية: Plymouth, Sutton)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Linda Gilroy (Lab/Co-op).
بوبلار وكانينغ تاون (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)
بوبلار وكانينغ تاون (بالإنجليزية: Poplar and Canning Town) هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة.
}}</ref>
}}</ref>
}}</ref>
عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Jim Fitzpatrick (Lab).