hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
معركة الخفجي أوامر المعركة
خلال بناء القوات قامت الولايات المتحدة ببناء مراكز مراقبة على طول الحدود الكويتية السعودية لجمع معلومات استخباراتية عن القوات العراقية. كانت هذه القوات مأهولة من قبل نافي سيلز وأفراد قوات الاستطلاع التابعة للقوات البحرية والقوات الخاصة الأمريكية. أما مركز المراقبة 8 فكان أبعد من الشرق وعلى الساحل وتم وضع سبع مراكز مراقبة أخرى كل 20 كيلو متر (12 ميل) حتى نهاية «الكعب» وهي منطقة جغرافية في أقصى جنوب الكويت. أغفلت وظيفتا المراقبة 8 و7 الطريق الساحلي السريع الذي كان يرتاد إلى الخفجي الذي يعتبر طريق الغزو الأكثر احتمالا للمدينة. كان لشعبة البحرية الأولى ثلاث مجموعات متمركزة في مراكز المراقبة 4 و5 و6 (فرقة العمل شيبارد) في حين أن كتيبة المشاة الخفيفة الثانية التابعة للشعبة البحرية الثانية وضعت شاشة بين نقطة المراقبة 1 وحقول نفط الوفرة. قدمت الفرقة المدرعة الثانية التابعة للجيش الأمريكي لواء النمور الأول لإعطاء قوات المارينز بعض الدعم المدرع الذي تحتاج إليه.
ألقى السعوديون مسؤولية الدفاع عن الخفجي إلى لواء الحرس الوطني السعودي الثاني وكتيبة مدرعة قطرية الملحقة بفرقة العمل أبو بكر. أقامت الكتيبة الخامسة التابعة للواء الحرس الوطني السعودي الثاني حاجز شمال وغرب الخفجي تحت مركز المراقبة 7. في ذلك الوقت تكون لواء الحرس الوطني السعودي من ما يصل إلى أربع كتائب آلية لكل منها ثلاث مجموعات خطية. كان للواء قوة اسمية تقدر بخمسة آلاف جندي. كما نشر السعوديون فرقة عمل طارق المكونة من مشاة البحرية السعودية وكتيبة من المشاة المغاربة. تتألف فرقتا عمل آخرتان هما مجموعتي عمل عثمان وعمر من وزارتي وزارة الدفاع والطيران الميكانيكيتين وتوفران حاجز على بعد حوالي 3 كيلو متر (1.9 ميل) جنوب الحدود. وضعت الدفاعات الرئيسية للبلاد على بعد 20 كيلو متر (12 ميل) جنوب الحاجز.
كانت غالبية الوحدات العربية بقيادة الفريق الأول خالد بن سلطان بن عبد العزيز آل سعود. تم تنظيم القوات حول الخفجي بقيادة القوات المشتركة في الشرق في حين دافع قائد القوات المشتركة الشمالية عن الحدود بين نقطة المراقبة 1 والحدود الكويتية العراقية.
معركة الخفجي المعركة
في 27 يناير 1991 التقى الرئيس العراقي صدام حسين في البصرة مع اثنين من قادة سلاح الجيش العراقي الذين سيقودون العملية وأبلغه اللواء صلاح محمود أن الخفجي ستكون له بحلول 30 يناير. خلال عودته إلى بغداد تعرضت طائرة صدام حسين لهجوم من طائرات قوات التحالف ولكنه نجا من الأسر.
طوال يوم 28 يناير تلقى التحالف عددا من التحذيرات تشير إلى هجوم عراقي وشيك. كان التحالف يحلق بطائرتين جديدتين من طراز نورثروب غرومان إي-8 لمراقبة الرادارات المشتركة مما أدى إلى معرفة أماكن نشر القوات العراقية وتحركاتها في المنطقة المقابلة للخفجي. كما اكتشفت مراكز المراقبة 2 و7 و8 استطلاعا عراقيا ثقيلا على طول الحدود وأطلقت فرقها الصغيرة من ضباط مشاة البحرية التابعة للقوات الجوية النار في الغارات الجوية والمدفعية على مدار اليوم. بعث المقدم ريتشارد باري قائد المقر الأول للمجموعة الأولى للمراقبة والاستطلاع والاستخبارات بتحذيرات حول هجوم وشيك على القيادة المركزية. كان قادة القيادة المركزية الأمريكية مشغولين جدا بالحملة الجوية وهكذا كانت العملية العراقية مفاجأة.
معركة الخفجي المعركة
بدأ الهجوم العراقي ليلة 29 يناير عندما تحرك نحو 2000 جندي في عدة مئات من المركبات القتالية المدرعة جنوبا. كانت أول مشاركة أرضية للحرب على مقربة من مركز المراقبة 4 مبنية على مبنى شرطة الزبر. عناصر من اللواء المدرع السادس العراقي أمرت بالاستيلاء على المرتفعات فوق الزبر والاشتباك مع وحدات التحالف في الزبر. في الساعة 20:00 حاول مشاة البحرية الأمريكية في مركز المراقبة الذين لاحظوا مجموعات كبيرة من العربات المدرعة من خلال أجهزة الرؤية الليلية التحدث إلى مقر الكتيبة ولكنهم لم يتلقوا أي رد. لم يتم تأسيس الاتصال حتى الساعة 20:30 مما دفع فرقة العمل شيبارد للرد على التهديد. فتح جنود التحالف في نقطة المراقبة 4 النار على العمود العراقي ولكن هذه النيران كانت غير فعالة إلى حد كبير مما جلب رد عراقي ثقيل أجبر فرقة العمل على الانسحاب جنوبا بأمر من قائدها.
معركة الخفجي المعركة
لتغطية الانسحاب اشتبكت مركبات لاف-25 مع القوة العراقية. فتحت إحدى المركبات المضادة للدبابات النار بعد حصولها على إذن لاعتقادها بأنها دبابة عراقية. بدلا من ذلك دمر الصاروخ لاف-25 على بعد بضع مئات من الأمتار أمامه. على الرغم من هذه الخسارة واصلت الفصيلة إلى الأمام وسرعان ما فتحت النار على الدبابات العراقية مع المدافع الآلية. لم تتمكن النيران من اختراق الدبابات للدروع ولكنه أضر ببصرياتها ومنع الدبابات من القتال بشكل فعال.
معركة الخفجي المعركة
بعد ذلك بوقت قصير وصل عدد من طائرات الهجوم الأرضي من طراز أيه-10 لكنها وجدت صعوبة في تحديد أهداف العدو وبدأت في إسقاط مشاعل لنشر الضوء على المنطقة. سقطت إحدى هذه الشظايا على سيارة صديقة وعلى الرغم من أن السيارة اشتعلت في موقعها فقد أصيبت بصاروخ جو-جو إيه جي إم-65 مافريك الذي أسفر عن مصرع طاقمها بأكمله باستثناء السائق. بعد الحادث تم سحب الفصيلة وتمت إعادة تنظيم المركبات المتبقية إلى فصيلة أخرى مجاورة. بعد إزالة نقطة المراقبة الرابعة انسحب اللواء المدرع السادس العراقي عبر الحدود إلى الوفرة تحت نيران كثيفة من طائرات التحالف. فقدت قوات التحالف 11 جنديا لإطلاق النيران الصديقة ولم يكن هناك أي عمل للعدو.
معركة الخفجي المعركة
بينما كانت الأحداث في نقطة المراقبة 4 تتكشف عبرت الفرقة الميكانيكية الخامسة العراقية الحدود السعودية بالقرب من مركز المراقبة 1. أعلنت فصيلة من الكتيبة المدرعة المشاة الثانية التي كانت تقوم بفحص الوحدة العراقية عمود من 60-100 دبابة. اشتبك العمود مع طائرات التحالف أيه-10 وهارير. ثم أعقب ذلك عمود آخر مع ما يقدر بنحو 29 دبابة. كانت إحدى الدبابات من طراز تي-62 اشتبكت مع صاروخ مضاد للدبابات ودمرت. شكل الدعم الجوي للتحالف الذي قدمته طائرات من طراز أيه-10 وجنرال دايناميكس إف-16 فايتينغ فالكون القيادة العراقية من خلال نقطة المراقبة 1 وصدت في النهاية الهجوم على الحدود الكويتية. واصلت الطائرات إشراك الأعمدة طوال الليل حتى صباح اليوم التالي. هناك عمود آخر من الدبابات العراقية يقترب من نقطة المراقبة 2 ويشتبك مع الطائرات وصد أيضا في تلك الليلة.
معركة الخفجي المعركة
عبر عمود عراقي إضافي الحدود السعودية إلى الشرق وإن كان لا يزال على طول الساحل نحو مدينة الخفجي. قامت الكتيبة الميكانيكية الخامسة التابعة للواء الحرس الوطني السعودي الثاني بفحص هذه الدبابات العراقية. انسحبت هذه الكتيبة عندما تعرضت لنيران كثيفة حيث أمرت بعدم الاشتباك مع العمود العراقي. قامت عناصر من كتائب الحرس الوطني السعودي الثامن والعاشر بعمليات تفتيش مماثلة. بسبب أمر عدم الاشتباك فقد ترك الطريق إلى الخفجي مفتوحا. عند نقطة ما توغلت دبابات تي-55 العراقية من عمود آخر إلى الحدود السعودية مما يشير إلى أنها تعتزم الاستسلام. مع اقترابهم من القوات السعودية قاموا بإبطال أبراجهم وفتحوا النار. دفع هذا الدعم الجوي القريب من الطائرة لوكهيد إيه سي-130 مما أدى إلى تدمير 13 مركبة.
معركة الخفجي المعركة
ومع ذلك استمر تقدم العراق نحو الخفجي على هذا النحو على الرغم من الهجمات المتكررة من لوكهيد إيه سي-130. فشلت محاولات القادة السعوديين في توجيه ضربات جوية إضافية على العمود العراقي المتقدم عندما لم يصل الدعم الجوي الثقيل المطلوب. احتلت الخفجي في حوالي الساعة 30:30 من يوم 30 يناير وتمت محاصرة فريقي استطلاع يتكونان من ستة أفراد من الفرقة البحرية الأولى في المدينة. احتلت الفرق مبنيين سكنيين في القطاع الجنوبي من المدينة ودعت نيران المدفعية على موقعهما لإقناع العراقيين بإلغاء البحث عن المنطقة. على مدار الليل استمر الدعم الجوي للتحالف المكون من طائرات هليكوبتر وطائرات ثابتة الجناحين في الاشتباك مع الدبابات والمدفعية العراقية.
معركة الخفجي المعركة
طلب القائد العام السعودي خالد بن سلطان الذي يعاني من احتلال الخفجي من الفريق الأول الأمريكي نورمان شوارزكوف شن حملة جوية فورية ضد القوات العراقية في المدينة وحولها. لكن الأخير رفض هذا الطلب لأن المباني ستصعب من مهمة الطائرات في تحديد الأهداف دون الاقتراب جدا منها. تقرر بدلا من ذلك أن تستعيد القوات البرية العربية المدينة. أسندت المهمة إلى الكتيبة السابعة من لواء الحرس الوطني السعودي المكون من مشاة سعودية ومجموعتين من الدبابات القطرية بالعمل كفريق عمل واحد. تم دعمهم من قبل القوات الخاصة التابعة للجيش الأمريكي وأفراد الاستطلاع البحري.
معركة الخفجي المعركة
وضعت القوة تحت قيادة المقدم السعودي مطر الذي خرج في المهمة عند الساعة 17:00. التقت القوة مع عناصر من الفوج البحري الأمريكي الثالث جنوب الخفجي وأمروا بالهجوم مباشرة على المدينة. كان الاشتباك في تلك الليلة هو المعركة الأولى التي شهدها الجيش القطري في تاريخه كله. قامت فصيلة من طراز تي-55 العراقية بمهاجمة مجموعة دبابات قطرية جنوب المدينة مما أدى إلى تدمير ثلاث دبابات من طراز تي-55 من قبل دبابات أي أم أكس-30 القطرية والاستيلاء على دبابة عراقية رابعة. تم توفير نيران المدفعية من قبل الفوج البحري العاشر.
تم إيقاف هجوم أولي على المدينة بعد أن فتح المحتلون العراقيون النيران الثقيلة مما دفع السعوديين إلى تعزيز الكتيبة السابعة بوحدتين من الوحدات السعودية المجاورة. كانت محاولة استعادة المدينة قد سبقت نيران تحضيرية مدتها 15 دقيقة من المدفعية البحرية الأمريكية. لكن النيران العراقية تمكنت من تدمير مركبة عسكرية مدرعة سعودية من طراز كاديلاك غيج الكوماندوز.
معركة الخفجي فيما بعد
خلال المعركة تكبدت قوات التحالف 43 قتيلا و52 جريحا. شمل ذلك 25 أميركيا قتلوا منهم 11 بنيران صديقة بالإضافة إلى 14 طيار قتلوا عندما أسقطت القوات العراقية طيارة من طراز لوكهيد إيه سي-130. كما أصيب أمريكيان اثنين بجراح بينما تم أسر أمريكيان آخران في الخفجي. بلغ عدد الضحايا السعوديين والقطريين 18 قتيلا و50 جريحا. تم تفجير دبابة قتالية رئيسية من طراز أي أم أكس-30 وبين سبعة وعشر دبابات سعودية من طراز كاديلاك غيج كوماندوز. معظم الدبابات من طراز كاديلاك غيج الكوماندوز تم تدميرها صواريخ آر بي جي-7 في قتال عنيف داخل مدينة الخفجي على الرغم من أن واحدة من أصل اثنتين أصيبت من قبل مدفع 100 مم من الدبابة تي-55. أدرج العراق خسائره حيث لقى 71 قتيلا و148 جريحا و702 في عداد المفقودين. تقول مصادر أمريكية عن المعركة أن 300 عراقي فقدوا حياتهم وتم تدمير ما لا يقل عن 90 مركبة. يشير مصدر آخر إلى أن 60 جنديا عراقيا قتلوا وأصيب ما لا يقل عن 400 جندي بينما تم تدمير ما لا يقل عن 80 مركبة مدرعة إلا أن هذه الإصابات تعزى إلى القتال داخل وخارج الخفجي مباشرة. مهما كانت الإصابات الدقيقة فقد دمرت الغالبية العظمى من ثلاث فرق ميكانيكية مدرعة عراقية. يدعى لواء النمور الأول التابع لشعبة المدرعات الثانية التابع للجيش الأمريكي بأن 181 دبابة دمرت أو تم الاستيلاء عليها و148 دبابة و40 مدفعية و27 طائرة و263 قتيلا عراقيا و4051 أسير بعد 100 ساعة من القتال.
معركة الخفجي فيما بعد
كان الاستيلاء العراقي على الخفجي انتصارا دعائيا كبيرا للعراق ففي 30 يناير ادعت الإذاعة العراقية أنها «طردت الأمريكيين من الأراضي العربية». بالنسبة للكثيرين في العالم العربي اعتبرت معركة الخفجي انتصارا عراقيا وبذل صدام حسين كل جهد ممكن لتحويل المعركة إلى انتصار سياسي. على الجانب الآخر ازدادت الثقة داخل القوات المسلحة الأمريكية في قدرات الجيوش السعودية والقطرية مع تقدم المعركة. بعد الخفجي بدأت قيادة التحالف تشعر بأن الجيش العراقي كان «قوة جوفاء» ووفر لهم انطباعا عن درجة المقاومة التي سيواجهونها خلال الهجوم البري للتحالف الذي سيبدأ في وقت لاحق من ذلك الشهر. كانت المعركة أيضا انتصارا دعائيا رئيسيا للمملكة العربية السعودية التي نجحت في الدفاع عن أراضيها.
معركة الخفجي فيما بعد
على الرغم من نجاح الاشتباكات بين 29 يناير و1 فبراير فإنه لم يبدأ التحالف هجومه الرئيسي على الكويت والعراق حتى ليلة 24-25 فبراير. تم الانتهاء من غزو العراق بعد حوالي 48 ساعة. كانت معركة الخفجي مثالا حديثا على قدرة القوة الجوية على تقديم دور داعم للقوات البرية. عرضت على التحالف مؤشرا على الطريقة التي ستخوض بها عملية عاصفة الصحراء ولكنها ألمحت أيضا إلى إصابات في الأرواح شكلت ما يقرب من نصف القتلى الأمريكيين.
كوارك
الكوارك أو الرِكِّين هو جسيم أولي وأحد المكونين الأساسيين للمادة في نظرية النموذج القياسي لفيزياء الجسيمات (المكون الآخر حسب هذه النظرية هو الليبتونات) له كتلة ولكن أبعادها متناهية الصغر صفرية، تُرصَد عند حدوث تصادم شديد بين البروتون والإلكترون. أطلق موري جيلمان عليها الاسم كوارك ومنها ستة أنواع.
للكواركات جسيمات مضادة مثل بقية الجسيمات الأولية تدعى «كواركات مضادة»، حيث تتميز الكواركات والكواركات المضادة بأنها الجسيمات الوحيدة التي تتآثر مع بعضها باستخدام القوى الأربع الرئيسة الموجودة في الطبيعة. تشكل الكواركات معظم الجزء الداخلي للمادة، فالبروتون يتكون من ثلاث كواركات: u u d (أنظر الشكل للبروتون) ; والنيوترون مكون من ثلاث كواركات: d d u ، وهي مترابطة مع بعضها بقوى شديدة ويصعب فكها إلا في معجلات الجسيمات حيث تـُجرى تصادمات شديدة لفصلها عن بعض. هذه القوى التي تربط الكواركات مع بعضها البعض تدرس في فرع من الفيزياء يدعى ديناميكا لونية كمية (بالإنجليزية: Quantum-chromodynamic QCD).
كوارك
تجتمع الكواركات معا لتشكل جسيمات مركبة تسمى هادرونات، الأكثر استقراراً التي هي البروتونات والنيوترونات، وهي مكونات نواة الذرة. لا يمكن أن تظهر الكواركات بشكل مفرد حر فهي دائماً محتجزة ضمن هادرونات ثنائية (ميزونات) أو ثلاثية (باريونات) مثل البروتونات والنيوترونات، وتسمى هذه الظاهرة بالحبس اللوني (بالإنجليزية: Color confinement)، لهذا السبب فمعظم المعلومات عن الكواركات تم استخلاصها من تجارب ومشاهدات على الهادرونات.
للكوارك ست أنواع وتسمى بالنكهات وهي: العلوي، والسفلي، والفاتن، والغريب، والقمي القعري. كل من الكوارك العلوي والسفلي له كتلة أقل من باقي الكواركات الأخرى. فالكواركات الأثقل تتحول إلى علوية وسفلية بسرعة خلال عملية تسمى اضمحلال الجسيم: حيث تتحول حالة الكتلة الأثقل إلى حالة كتلة أخف. لهذا فالكوارك العلوي والسفلي هما الأكثر استقراراً ووجوداً في الكون، في حين أن الكواركات المسماة بالفاتن والغريب والقمي والقعري يتم إنتاجها فقط من خلال اصطدامات عالية الطاقة (مثل المستخدمة في معجلات الجسيمات أو ناتجة من الأشعة الكونية).
كوارك
لدى الكوارك خصائص أساسية مثل الشحنة الكهربائية والشحنة اللونية والدوران المغزلي والكتلة. فالكواركات هي الجسيمات الأولية الوحيدة في النموذج القياسي لفيزياء الجسيمات التي تُظهِر جميع القوى الأساسية الأربع المسماة بالتفاعلات الأساسية وهي الكهرومغناطيسية والجاذبية والقوة النووية القوية والضعيفة، بالإضافة إلى أنها الجسيمات الوحيدة التي لا تعد شحنتها الكهربائية مضاعفات صحيحة للشحنة الأولية. ولكل كوارك جسيم مضاد، وهو نظير مطابق له، لديه نفس قدر شحنة الكوارك ولكن بشحنة معاكسة.
كان ظهور نموذج الكوارك سنة 1964 بواسطة فرضية موري جيلمان وجورج سويج لشرح نماذج الهادرونات، وقد كان هناك دليل ضعيف على وجودها المادي حتى سنة 1968. تمت ملاحظة جميع نكهات الكوارك الست في تجارب المعجلات؛ وقد كان الكوارك القمي هو آخر ما تم اكتشافه من الكواركات وذلك سنة 1995 عندما تمت مشاهدته لأول مرة في معهد فيرميلاب.
كوارك البداية
قدم العالم الفيزيائي موري جيلمان مقترح نموذج الكوارك بشكل منفصل
إلى جانب جورج سويج سنة 1964. جاء المقترح بعد ظهور صيغة جيلمان الرياضية عن نظام تصنيف الجسيمات المسمى طريق الثمان لفات أو بمصطلح علمي أكثر، تناظر النكهة أس يو 3. وقد قدم ايفال نعمان مشروع مشابه أكثر تطوراً بقليل في نفس السنة.
كوارك البداية
عندما اكتشفت الهادرونات، كان ينظر إليها على أنها مثل البروتونات ونيوترونات البيون، أي جسيمات أولية، لكن تم اكتشاف هادرونات جديدة فأصبحت من الكثرة أشبه بحديقة حيوان الجسيمات، فبعدما كانت عدة هدرونات خلال عقديّ الثلاثينات والأربعينات من القرن العشرين، صارت عدة عشرات في الخمسينات من ذات القرن، وكانت الروابط فيما بينها غير واضحة حتى سنة 1961 عندما افترض كلا من موري جيلمان وجورج سويج بأنهما ليست جسيمات أولية، ولكن بدلا من ذلك كانت تتألف من مزيج من الكواركات وضديدها. يشترك في نموذجهما ثلاث أنواع من الكواركات -كوارك علوي وسفلي وغريب- والتي نسباها إلى خصائص مثل اللف والشحنة الكهربائية. وقد تباينت ردود الفعل للمقترح عند المجتمع الفيزيائي. كان هناك نوع من الخلاف حول ما إذا كان كوارك كيان مادي أو مجرد فكرة تستخدم لشرح مفاهيم لم تفهم بشكل جيد في ذاك الوقت.
كوارك البداية
وفي أقل من سنة، ظهرت اقتراحات جديدة أضيفت لنموذج جيلمان-سويج. فافترض كل من جيمس بيوركن وشيلدون جلاشو بوجود نكهة لكوارك رابع، وسمي بالفاتن. أضيف الاقتراح لأنه يسمح بالحصول على وصف أفضل للتفاعل الضعيف (وهي الآلية التي تسمح للكواركات بالتحلل)، فتساوي عدد كواركات مع عدد من اللبتونات، وهي لها صفة الكتلة فهي تنتج وبشكل صحيح كتل الميزونات.
لم يظهر دليل مباشر على وجود الكواركات حتى تم اكتشافها سنة 1968 في مركز المعجل الخطي ستانفورد (بالإنجليزية: SLAC). فتجربة التصادم غير المرن العميق (بالإنجليزية: Deep inelastic scattering) أشارت إلى أن للبروتون بنية داخلية، وأن البروتون مكون من نقاط صغيرة شبيهة بالأجسام، مما يعني بأنه ليس جسيم أولي (وهذا ما يشرحه نموذج الكواركات). وأحجم الناس عن التعرف على تلك الأجسام ككواركات، مفضلين تسمية ريتشارد فاينمان لها بالبارتون وكان ذلك في بداية الأمر. أمكن لاحقاً تعريف تلك الجسيمات التي لوحظت في المختبر بأنها كواركات علوية وسفلية عندما تم اكتشاف نكهات أخرى معها. ومع هذا فإن البارتون ظل مستخدماً كمصطلح جماعي للجسيمات الأساسية للهادرون (الكواركات وضدائدها والغلوونات).
كوارك البداية
امكن تثبيت ظهور الكواركات الغريبة بطريقة غير مباشرة في المختبر المسرّع الوطني في تجربة التصادم غير المرن العميق: فهي لم تكن فقط العنصر الأساسي لنموذج الكواركات الثلاث لجيلمان وسويج، ولكنها أعطت تفسيراً للهادرونات المكتشفة في الأشعة الكونية سنة 1947 وهي كاون (K) والبيون (π).‏
في سنة 1970 قدم كلا من جون ايليوبولوس وشيلدون جلاشو وماياني ورقة عرضت الكثير من الاستنتاجات في وجود كوارك لم يكتشف بعد ويسمى بالكوارك الفاتن. ثم ارتفع عدد الكواركات الافتراضية إلى ستة في سنة 1973، عندما لاحظ كلا من ماكوتو كوباياشي وتوشيهيده ماساكاوا في رصد لتجربة خرق تناظرالشحنة السوية بأنه يمكن تفسيرها إذا كان هناك زوجاً إضافياً من الكواركات. وقد سمي هذا الزوج بكوارك قمي وقعري
تم إنتاج الكواركات الفاتنة في نفس الوقت بشهر نوفمبر سنة 1974 — إحداهما عن طريق المختبر سالف الذكر على يد بورتون ريختر، والآخر في مختبر "BNL" على يد صموئيل تينج. للكواركات الفاتنة المكتشفة حدود مع ضديد الكواركات الفاتنة في داخل الميزون. فكلا الطرفين كان له ميزونات محددة برموز مختلفة، J وψ; وبذا فالميزون المشكل أصبحت تسميته بميزون J/ψ. وعندها فقط أقتنع مجتمع الفيزيائيين بصحة نظرية نموذج الكوارك.
تمت ملاحظة الكوارك القعري في سنة 1977 بمختبر فيرميلاب عن طريق فريق بقيادة ليون ليدرمان. وكانت تلك علامة قوية على وجود كوارك القمة: فعدم وجود كوارك القمة يعني بأن الكوارك القعري لن يكون له شريك. لكن لم يتم اكتشاف الكوارك القمي إلا سنة 1995 بواسطة فريق من مختبر فيرميلاب أيضاً حيث تبين أن له كتلة كبيرة جداً لم تكن متوقعة من قبل— وهو تقريباً بحجم ذرة الذهب.
كوارك التسمية
سمّى جيل مان الكوارك بهذا الاسم بعيد سماعه لصوت البط. وقد استغرق بعض الوقت لصياغة التهجئة الصحيحة للمصطلح الجديد، حتى وجد كلمة كوارك "Quark" في كتاب جيمز جويس المسمى «استيقاظ فينغانز» (1939):
وقد أسهب جيلمان بتفاصيل أكثر عن مصطلح الكوارك في كتابه، «الكوارك والياغوار» (بالإنجليزية: The Quark and the Jaguar). أما سويج فقد فضل كلمة «ace-الآس» كمصطلح للجسيم الذي افترضه، لكن مصطلح جيلمان أخذ حظه من الشهرة بمجرد ماتم القبول بنموذج الكوارك.
أما في اللغة العربية, فيُدعى الكوارك الرِّكِّين وهي من كلمة رُكن كناية عن كونه أحد الجسيمات البانية الذي يرتكن إليها بناء الجسيمات الأكبر منه كالبروتون.
كوارك التسمية
للكواركات  ست نكهات. تتعدد أسباب تسمية نكهاتها بمسمياتها الحالية، فمصطلح ركّين علوي وسفلي كان بسبب عناصر حمل اللف النظائري العلوية والسفلية، والركّين الغريب فقد أعطي اسمه بسبب أنه قد تم اكتشافه ليكون من عناصر الجسيمات الغريبة المكتشفة في الأشعة الكونية قبل ظهور نموذج الرِّكينات بسنوات؛ فقد اعتبرت تلك الجسيمات «غريبة» لأن عمرها غير عادي وطويل جداً. أما الركّين الفاتن فقد جائت تسميته بعدما اقتبس العالم جلاشو -وهو الذي افترض وجود هذا الركّين بالتعاون مع بيوركن- قائلاً: "سوف نعطي منظومتنا لقب 'ركّين فاتن' لأننا مفتونون ومعجبون من التناظر الذي جيئ به من عالم دون الذرة"." أما القمي والقعري فقد تم اختيار أسمائهم لأنهم "منطقياً شركاء للكواركات العلوية والسفلية" وقد كانت مسمياتهم بالسابق هي "الحقيقة" (بالإنجليزية: Truth) و"الجمال"' (بالإنجليزية: Beauty) على التوالي، ولكن تم إلغائها من معجم المصطلحات الفيزيائية المستخدمة عند اختيار المسميات الجديدة.
كوارك التصنيف
يعتبر النموذج القياسي الإطار النظري الذي يعطي وصفاً لجميع الجسيمات الأولية المعروفة حالياً، فضلاً عن بوزونات هيغز. المخفية فهذا النموذج يحتوي على ست نكهات من الكواركات ورمزها: (q)، وهي الكوارك العلوي (u)، والسفلي (d)، والفاتن (c)، والغريب (s)، والقمي (t)، وأخيرا القعري (b). تسمى الأجسام المضادة للكواركات بضديد الكوارك ويرمز لها بخط فوق رمز الكوارك المطابق، مثل u لضديد الكوارك العلوي. وكما هو حال المادة المضادة بشكلها العام، فإن ضديد الكوارك له نفس الكتلة، ومتوسط العمر واللف الذي يوجد بالكوارك، ولكنه معاكس بالشحنة الكهربائية والشحنات الأخرى.
كوارك التصنيف
الكوارك هو جسيم ذو دوران مغزلي -1⁄2، مما يعني ضمنا أنه فرميون حسب مبرهنة إحصاء اللف. وتلك تكون خاضعة لمبدأ استبعاد باولي، والتي تقول بأنه لايمكن لأكثر من فرميون أن يحتل حيزاً في نفس الحالة الكمومية. وهو على النقيض من بوزونات (وهي جسيمات لها عدد صحيح باللف)، التي يمكن أن يكون أي كمية منها في نفس الحالة. وخلافاً للبتونات، فالكواركات تستحوذ على الشحنة اللونية، التي تجعلها تنخرط في التفاعل القوي. فبسبب التجاذب بين الكواركات المختلفة، تتشكل جسيمات مركبة تسمى بالهادرونات.
كوارك التصنيف
يحدد الكوارك الأرقام الكمية للهادرونات وتسمى بتلك الحالة كوارك مكافئ؛ وبصرف النظر عن هذا، فإن الهادرون قد يحتوي على عدد غير محدد من الكواركات الافتراضية (أو بحر) وضديدها الغلوونات التي لاتؤثر على أرقامها الكمية. وهناك عائلتين من الهادرونات؛ الباريونات وبها ثلاث كواركات مكافئة، والميزونات وبها كوارك مكافئ مع ضديد الكوارك. وأشهر الباريونات قاطبة البروتون والنيوترون، وهما أعمدة الأساس لنواة الذرة. معظم الهادرونات معروفة، وأغلبها متباينة بما تحتوي من الكوارك والخصائص التي تضفيها كواركاتها الأساسية. أما وجود هادرونات شاذة مع مزيد من كواركات مكافئة، مثل التترا كواركات (qqqq) والبنتا كواركات (qqqqq) فقد تم تخمينه، ولم يتم اثبات وجوده حتى اليوم.
تنقسم الفرميونات الأولية إلى ثلاث أجيال فيزيائية، يحتوي كل جيل منها على اثنين من اللبتونات واثنين من الكواركات. والجيل الأول يحتوي على كواركات علوية وسفلية، والثاني يضم الكوارك الفاتن والغريب، أما الجيل الثالث فيحتوي على الكوارك القمي والقعري. وقد فشلت جميع المحاولات والأبحاث لإيجاد جيل رابع من الكواركات أو فرميونات أولية، وقد كانت هناك علامات غير مباشرة ولكن قوية للإيحاء بعدم وجود أكثر من ثلاث أجيال. تكون الأجيال الأعلى من الكواركات أكير كتلة وأقل ثباتاً، مسببة بتحلل الكوارك إلى جسيمات الجيل الأدنى عن طريق تفاعلات ضعيفة. أما الذي يحدث بشكل عام في الطبيعة هو الجيل الأول (العلوي والسفلي). فالكواركات الثقيلة لا تنشأ إلا في تصادمات عالية الطاقة (مثل تلك المرتبطة بالأشعة الكونية)، ثم تضمحل بسرعة؛ مع ذلك فهناك اعتقاد سائد بأنها كانت موجودة بالجزء الأول من الثانية الأولى بعد حدوث الانفجار العظيم، عندما كان الكون في حالة حرارة وكثافة قصوى (ويسمى بعصر الكوارك). لذا فدراسة الكواركات الثقيلة تجري دائماً في ظروف صناعية، مثل معجلات الجسيمات
بما أن للكواركات شحنة كهربائية وشحنة لونية وكتلة ونكهة، لذا فهي الجسيمات الأولية الوحيدة المعروفة التي تتشارك في القوى الأساسية الأربع في الفيزياء المعاصرة: الكهرومغناطيسية، الثقالة أو الجاذبية، القوة النووية القوية، ثم القوة النووية الضعيفة. وعلى الرغم من ذلك، فالجاذبية عادة لا علاقة لها مع المستويات دون الذرية، وليس لها وصف بالنموذج القياسي.
كوارك الخصائص
قيم الشحنة الكهربائية الكسرية للكوارك تكون إما −1⁄3 أو +2⁄3 من قيمة الشحنة الأولية حسب النكهة. فالكواركات العلوية والفاتنة وكواركات القمة (تعتبر كمجموعة كواركات العلوية) لها شحنة +2⁄3، بينما الكواركات السفلية والغريبة والقعريّة (كواركات المجموعة السفلية) لها −1⁄3. ضديد الكوارك لها الشحنة المعاكسة للكوارك المطابق لها؛ بمعنى شحنة ضديد كواركات المجموعة العلوية هي −2⁄3، وشحنة ضديد كواركات المجموعة السفلية تكون +1⁄3. بما أن الشحنة الكهربائية للهادرون هي مجموع شحنات الكواركات الأساسية، فعليه تكون شحنة الهادرونات عددا صحيحا: فشحنة تمازج ثلاث كواركات (باريون)، وثلاث ضديد كواركات (ضديد باريون)، أو كوارك وضديد كوارك (ميزون) تكون نتيجتها دائماً عدد صحيح. فعلى سبيل المثال، الهادرون عنصر أساسي في نواة الذرة، شحنة النيوترونات والبروتونات تكون 0 و+1 بالترتيب؛ يتكون النيوترون من كواركين سفليين وكوارك علوي واحد، والبروتون يحتوي كواركين علويين وكوارك سفلي واحد.
كوارك الخصائص
اللف المغزلي هي خاصية جوهرية للجسيمات الأولية، واتجاهها هو درجة الحرية المهمة. وتُصور أحياناً كدوران الجسم حول محوره، وهذا المفهوم مضلل نوعا ما في جداول تحت الذرية لأنه يعتقد بأن الجسيم الأولي هو جسيم نقطي نوعا ما.
يمثل اللف المغزلي بواسطة متجه ويقاس طوله بوحدة خفض ثابت بلانك ħ (تنطق خط هاء "h bar"). في الكوراكات قياس متجه عنصر اللف المغزلي حول أي محور لا يسفر إلا على القيم التالية +ħ/2 or −ħ/2; لهذا السبب فالكواركات تصنف كجسيمات لف مغزلي-1⁄2‏. يرمز لعنصر اللف المغزلي حول محور معين -ويعرف بالمحور السيني- برمز سهم علوي ↑ للقيمة +1⁄2 وسهم سفلي ↓ للقيمة −1⁄2، ويوضع بعد شارة النكهة. فعلى سبيل المثال، يرمز لكوارك علوي بلف +1⁄2 حول المحور السيني بالرمز u↑‏.
كوارك الخصائص
لا تتحول نكهة كوارك إلى نكهة آخرى إلا عن طريق القوة النووية الضعيفة، أحد القوى الأساسية في فيزياء الجسيمات، وذلك بواسطة امتصاص أو انبعاث بوزون و، حيث يصبح بالإمكان لكوارك من المجموعة العلوية (علوي، فاتن، قمي) الانتقال إلى كوارك المجموعة السفلية (سفلي، غريب، قعري) والعكس صحيح. فميكانيكية تحويل تلك النكهة تسبب عملية نشاط إشعاعي لتحلل البيتا، حيث ينشطر النيوترون (n) إلى بروتون (p) وإلكترون (e−) ونيوترينو إلكتروني مضاد (νe). وتحدث تلك عندما يتحلل أحد الكواركات السفلية في النيوترون (udd) إلى كوارك علوي بواسطة بعث بوزون W− الافتراضي ومحولا النيوترون إلى بروتون (uud). فيتحلل بعدها بوزون W− إلى إلكترون و نيوترينو إلكتروني مضاد (νe).
ملحوظة: توجد صعوبة أحياناً في نقل  المعادلات الإنجليزية إلى العربية ، فهنا اقترنت e مع p ولكنها تنتمي إلى  νe ،  كذلك في المعادلة الثانية اقترنت الـ e مع uud , ولكنها تتبع النيوتربنو الإلكتروني المضاد νe.
كوارك الخصائص
تستخدم كلا من عملية تحلل البيتا وعكسهاــ وهي عملية انعكاس تحلل بيتا ــ في المجالات الطبية مثل التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني (PET) والتجارب عالية الطاقة مثل كشف النيوترينو.
بما أن عملية انتقال النكهة هي نفسها لكل الكواركات، فكل كوارك له الأفضلية بالانتقال إلى كوارك آخر من نفس جيله. فالميول النسبية لجميع تحويلات النكهات مذكورة في جدول رياضي، يسمى مصفوفة كابيبو-كوباياشي-ماسكاوا (بالإنجليزية: Cabibbo–Kobayashi–Maskawa matrix) ‏(CKM matrix). فالمقادير التقريبية لإدخالات «مصفوفة سي كي ام» هي كالتالي:
حيث V'ij تظهر ميل كوارك النكهة i للتحول إلى كوارك النكهة j (والعكس صحيح).
يوجد مايعادل مصفوفة القوة النووية الضعيفة للبتونات (يمين بوزون و في الرسم البياني لتحلل البيتا)، وتسمى مصفوفة PMNS (بالإنجليزية: PMNS matrix ,Pontecorvo–Maki–Nakagawa–Sakata matrix)‏. فكلا المصفوفتين (سي كي أم) و(بي أم أن أس) تشرحان جميع تحولات النكهات، ولكن لم تتضح الوصلات فيما بينهما حتى الآن.