hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
نادي المولودية الوجدية المنشئات والمرافق الرياضية
الملعب الشرفي بوجدة هو الملعب الرسمي للفريق وهو ملعب متعدد الأغراض. يستخدم في الغالب لمباريات كرة القدم. يتسع الملعب لـ 35000 شخص.
خضع الملعب الشرفي لإصلاحات على مدى أشهر عديدة سنة 2018. نتج عن هذه الإصلاحات إزالة العشب الإصطناعي و زرع عشب طبيعي بجودة عالية, إصلاح و رفع مستوى الإنارة, ترميم المدرجات, تثبيت كراسي جديدة, تغيير الحلبة الأولمبية, ترميم مرافق الملعب (مستودعات الملابس, مرافق صحية) و تثبيت سياج جديد داخل الملعب يفصل بين المدرجات و أرضية الميدان.
الوادي المتصدع
الوادي المتصدع الكبير (صدع جيولوجي)
محافظة الوادي المتصدع إحدى محافظات كينيا.
حمى الوادي المتصدع (مرض فيروسي)
دمسرخو
دمسرخو، مدينة سورية، وهي من أقدم المناطق الساحلية في سوريا، تعد واجهة ريف شمالي اللاذقية على المدينة، وأصبحت ضمن التنظيم العمراني لمدينة اللاذقية وتبعد عن مركز المدينة حوالي 2 كم.
دمسرخو الاسم
اختلف في أصل اسم «دمسرخو»، فقيل إنه اسم فينيقي، ووفقًا للباحث جبرائيل سعادة يتكون الاسم من ثلاثة مقاطع، هي «دم» و «سر» و«خو»، ويعني المقطع الأول «إكسير الحياة»، ويعني المقطع الثاني «السري» أو «السيد عالي المقام»، في حين يعني المقطع الثالث «الحماية والصيانة». أما برأي مختصين آخرين، تأتي التسمية من كلمة «يرخو» البابلية والكلدانية والتي تعني القمر، وهذا المعنى يشير بذلك إلى معابد القمر القديمة في المنطقة عمومًا. وينفي الباحثون الحكاية الشائعة عن ارتباط تسمية دمسرخو بالصراخ عند مشاهدة الدماء معتبرين إياها حكاية شعبية دونما أساس تاريخي.
ويذكر اسم دمسرخو للمرة الأولى في الوثائق التاريخية تحت اسم أراضي سركو الخصيبة وذلك في مخطوطة «عبد الله العاملي» والذي كان كاتبًا لدى السلطان العثماني سليم الأول، ويأتي هذا الذكر ضمن رحلة الأخير لقرى الساحل السوري الممتدة من أنطاليا شمالًا إلى طرابلس جنوبًا.
دمسرخو آثارها
تحوي المنطقة العديد من الأوابد الأثرية التي تعود للفينيقين الذين سكنوا المنطقة منذ الألف الثالث قبل الميلاد.
دمسرخو طبيعتها
تشتهر بزراعة الليمون والسياحة والصيد. ويقام طقس سنوي فيها وهي زيارة مدفن الحسن بن أم هانئ ابن أخت الإمام علي بن أبي طالب وأمه بنت عم رسول الله، حيث يقوم أهلها بزيارة الضريح مرتين في العام ويذبحون الذبائح والقرابين، إضافة لارتباط القرية بمدينة اللاذقية حديثًا وارتباطها بمدينة رأس شمرا الأثرية تاريخيًا مما يعطيها مكانة قديمة ومميزة في تاريخ المنطقة.
دمسرخو منشآتها
أقيمت كل المدينة الرياضية على أرض تابعة لدمسرخو بشكل تام.
كولنر شتات أنتسايقر
كولنر شتات أنتسايقر (بالألمانية Kölner Stadt-Anzeiger أي مُؤشر مدينة كولونيا) هي صحيفة يومية تصدر في مدينة كولونيا الألمانية، تأسست أول مرة عام 1876، وتعتبر أعلى صحيفة من حيث تداولها في مدينة كولونيا.
كولنر شتات أنتسايقر أقسام الصحيفة
يتم إصدار صحيفة مؤشر مدينة كولونيا خمسة مرات في الأسبوع عادة (عدا السبت والأحد)، وتتضمن ما بين 32 إلى 36 صفحة.
في الصفحة الرئيسية للصحيفة مقالات سياسية ثم يلي ذلك في الصفحة الثانية قسم الاقتصاد والأخبار، يليهما أخبار الرياضة والقسم الثقافي. في القسم الرابع توجد أخبار محلية عن مدينة كولونيا.
كولنر شتات أنتسايقر تاريخ
تأسست صحيفة مؤشر مدينة كولونيا عام 1876، غير أن الصحف توقفوا عن الصدور أثناء الحرب العالمية الثانية، عام 1949 عادت الصحيفة للصدور ثانية.
حالة عمار
مركز حالة عمار هو منفذ بري تابع لمنطقة تبوك ويعتبر من أهم المداخل البرية للمملكة العربية السعودية، والحد السعودي مع الأردن وهو من أقدم الحدود التي كانت تأتي منه الحجيج. وما زال حجاج الأردن وفلسطين والعديد من الدول الإسلامية الأخرى تعبره. وتبعد عن مدينة تبوك 110 كم، بإتجاه الشمال، وبها يمر سكة حديد الحجاز الذي يمتد من المدينة المنورة إلى دمشق في الخلافة العثمانية، ولذلك يعتبر من أقدم المنافذ الشمالية بنسبة لمنافذ الشمال.
حالة عمار التسمية
تذكر بعض المصادر قصة متداولة بين سكان المنطقة حول سبب تسمية المنطقة بـ «حالة عمّار»، وفيها أن رجلً صالح يدعى «عمّار» كان يأتي حاجًا مشيًا على قدميه، وكان ينزل على القبائل عند نفاذ طعامه وشرابه، وفي إحدى رحلاته إلى مكة بعدما كبرت سنّه، داهمه المرض، فأقام لدى إحدى القبائل في منطقة تبوك. لاحقًا، اضطرت القبيلة للرحيل بعدما أجدبت الأرض، فطلبوا من عمّار أن يرافقهم، الإ أنه آثر البقاء، فبنوا له بيتًا من الشعر وتركوا له طعامًا وشرابًا، وكان الناس يسألون أهل المنطقة عنه فيقولون «كيف حالة عمار؟»، فيردون عليهم «حالة عمار حاله»، وذلك بسبب مرضه وتدهور صحته، إلى أن وافاه الأجل في المنطقة ودُفن بها فعرفت بهذا الاسم.
يودشه تسايتونج
يودشه تسايتونج بالعربية الصحيفة اليهودية (بالألمانية Jüdische Zeitung) هي صحيفة تصدر باللغة الألمانية منذ خريف عام 2005 كل شهر وتنشر عن مجموعة وارنر ميديا برلين، والصحيفة موجهة بالخصوص إلى الجالية اليهودية الناطقة بالألمانية وتهتم بقضايا اليهود أيضا المقيمين في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا وبخاصة في إسرائيل.
ونكة شائعة
الونكة الشائعة (الاسم العلمي:Littorina littorea) (بالإنجليزية: Common Periwinkle أو Edible Periwinkle)‏ هي نوع من الرخويات تتبع جنس الونكة من فصيلة الونكات. وهي من الحلازين المائية الصالحة للأكل، والتي تنتشر في السواحل الشمالية الشرقية والشمالية الغربية من المحيط الأطلسي. تعيش الونكة في السواحل الصخرية والبرك الصغيرة، كما يمكن إيجادها في مكامن طينية، وفي بعض الأنواع الاستوائية، عند جذور أشجار المنغروف.
لصدفة الونكة 5 أو 6 التفافات، وتكون في العادة ناعمة، خاصة عند الونكات المتقدمة في العمر، ولها أيضاً خطوط عمرية بورسيلينية وثلمات بسيطة ناتجة من الالتفافات، تكون واضحة عند الصغار وتخفت أثناء التقدم في العمر، لتمنح الصدفة مظهرها الناعم، وهي مخروطية ذات قمة مدببة، تتراوح في لونها ما بين الأسود، البني، الأحمر، الرمادي، لكنها في أغلب الأحيان سوداء أو رمادية بنية دانة، ويبهت اللون في المناطق العلوية، بينما تكون الالتفافات أغمق في اللون عادة. يبلغ أقصى ارتفاع للصدفة 52 ملم.
ونكة شائعة
تتغذى الونكة الشائعة على بعض أنواع الطحالب والدياتومات، وهو من الحيوانات التي يمكن استخدامها كمؤشرات لحدوث تلوث في البيئات المائية، نظراً لقدرتها على تجميع بقايا العناصر والمركبات، وحدوث تغيرات سلوكية ملحوظة. يمكن للأنثى وضع ما بين 10000 إلى 100000 بيضة أثناء موسم التزاوج، وتتستغرق فترة النضوج ما بين 2 إلى 3 سنوات. تضع الأنثى بيوضها مباشرة في الماء في كبسولات، يبلغ عرضها 1 ملم، وبإمكانها احتواء حوالي تسعة بيوض، إلا أنها تحوي في العادة حوالي 2 أو 3 بيوض فقط.
سد دوكان
سد دوكان (بالكردية: بەنداوی دووکان، Bendava Dûkan‏) هو سد يقع على نهر الزاب الصغير ضمن محافظة السليمانية، كردستان العراق. يقع على مسافة 60 كيلومترا شمال غرب مدينة السليمانية وعلى بعد 100 كيلومتر من مدينة كركوك وهو سد خرساني مقوس نصف قطره 120 متر وطول قمته 360 متر. بدأ في بناء السد عام 1954 وأنجز عام 1959 وهو أول سد في العراق.
سد دوكان مصيف دوكان
يعتبر مصيف سد دوكان من المصايف السياحية المتميزة في إقليم كردستان والعراق ككل بسبب وجود بحيرة دوكان حيث المناظر الخلابة والطبيعة الجميلة، كما أن درجات الحرارة فيه تجعل من أجواءه ربيع دائم حتى في فصل الشتاء.
حرب استنزاف
للمقالة حول حرب الاستنزاف بين مصر وإسرائيل، انظر حرب الاستنزاف.
حرب الاستنزاف هو مفهوم استراتيجي يعني أنه لكي يتم الانتصار في حرب ما، يجب إضعاف العدو إلى الانهيار عن طريق إحداث الخسائر البشرية أو العسكرية. الجهة المنتصرة في الحرب تكون عادة الجهة التي تمتلك عدد أكبر من المصادر والاحتياطات. يمكن اعتبار حرب فيتنام مثالاً على حروب الاستنزاف، إذا أن الاستراتيجية الأمريكية كانت تهدف لإضعاف الخصم إلى أن يفقد قدرته على المواصلة في الحرب.
أغلب العلماء العسكريين في خلال التاريخ ينظرون لحروب الاستنزاف كشيء يجب تفاديه، إذ أن حرب الاستنزاف تمثل محاولة لطحن العدو من خلال الأعداد المتفوقة، وهذا الأمر يخالف المبادئ العادية للحروب، حيث تتحقق الانتصارات الحاسمة من خلال المناورات، وتركيز القوة، والمفاجأة، وغير ذلك.
حرب استنزاف
من ناحية أخرى، الجانب الذي يدرك بأنه المتضرر الأكبر في حروب المناورة قد يبحث عن حرب الاستنزاف لكي يهزم تفوق خصمه. إذا كان كلا الجانبين متقاربين في القوة، نتيجة حرب الاستنزاف تكون غالباً انتصاراً باهض الثمن. تحتوي الحروب دائماً على عنصر الاستنزاف. من الناحية التاريخية، طرق الاستنزاف تتم عادة بعد أن يتضح الأمر بأن الطرق الأخرى تؤدي للفشل أو أنها غير ممكنة عملياً.
رمادي القبعة
رمادي القبعة (بالإنجليزية: Grey hat) هو مصطلح يُطلق في مجتمع أمن الحاسوب على الهاكر الذي يقوم بأعمال قانونية أحياناً، أو بمساعدة أمنية كما يملي عليه ضميره أحياناً، وباختراق مؤذ في أحيان أخرى. إنه باختصار عبارة عن مزيج من القرصان ذي القبعة البيضاء والقرصان أسود القبعة، لذا اختير له اللون الرمادي كلون وسط بين الأبيض والأسود. في العادة، لا يقوم هذا النوع من القراصنة بالاختراق لأغراض خبيثة أو لمصلحة شخصية، بل لزيادة خبرته في الاختراق واكتشاف الثغرات الأمنية.
منظم
المنظم (Enterpriser)، في علم الاقتصاد هو الشخص الطبيعي أو المعنوي الذي يتحمل مخاطر الإنتاج، فيكسب الربح في حالة نجاح المشروع ويتحمل الخسارة في حالة فشله، والمنظم يفترق عن الرأسمالي في أن هذا الأخير يمد المشروع برأس المال ويجب أن ترد إليه الأموال مضافا إليها الفائدة سواء ربح المشروع أم خسر.
ويفترق المنظم عن الأجير في إن هذا يتقاضى أجرا ثابتا بغض النظر عن الربح والخسارة.
وقد يجمع المنظم صفتين من هذه الصفات أو جميعها في نفس الوقت.
فقد يكون المنظم هو المسؤول الرأسمالي، وقد يكون هو الأجير، أو هو المنظم والأجير والرأسمالي في وقت واحد، كما في حالة إذا أمتلك الأجير أسهما في شركة مساهمة.
عامل (مهنة)
العامل هو الشخص الذي يعمل ويؤدي نشاط يدوي ويأخذ عادة أجراً مادياً أو معنوياً على عملهِ في المنشأة أو المشروع الاقتصادي، نظير خدماته المهنية في المشروع. وهو أحد عناصر أو عوامل الإنتاج في المشروع أو المنشأة الاقتصادية.
وعادة ما يلبس العمال ملابس خاصة للعمل وتكون في الأغلب زرقاء اللون، وتختلف ألوانها حسب طبيعة العمل وخطورته وعلى النقيض من ذلك، يقوم العامل ذو الملابس الرسمية من بدلة أو ثياب بيضاء بعمل في بيئة مكتبية أو شركة، وقد يترتب عليه الجلوس على آلة حاسوب أو الطبع على آلة كاتبة أو كتابة وتحرير مقال في مكتب.
ولقد تمت الإشارة إلى العامل بالملابس الزرقاء في إشارة إلى المهن الصناعية في عام 1924م لأول مرة في صحيفة أيوا.
وهناك نوع آخر من العمال هو عامل الخدمة الذي يرتبط عمله بالتفاعل مع العملاء أو الترفيه أو المبيعات أو غيرها من الخدمات الموجهة نحو العمل.
عامل (مهنة)
وفي بعض الدول يحضر تشغيل العمال الذين دون سن 18 سنة، بينما توضع شروط بالنسبة لتشغيل الأفراد ما بين 15 و18 سنة، وتكون هذه الشروط بالحصول على رخصة من الأبوين أو ولي الأمر، ويشترط عدم تشغيلهم في الأشغال الشاقة، كما تُنظم لهم استراحة اسبوعية، ويعطى لهم الحق في أخذ الإجازة في العطلة السنوية وأيام الأعياد الوطنية والدينية، وكذلك أيام العطلات المرتبطة بحالات وفاة أحد الأقارب.
وتوجد تقسيمات لأصناف العاملين تستند إلى مقاييس اقتصادية وتميز بين العمال المنتجين من غير المنتجين، أو أولئك الذين يؤدون عملا نافعا لكنه غير إنتاجي، مثل العاملين في مجال التسويق والإدارة والتداول والخدمات الأخرى.
وللعمال عطلة سنوية تسمى يوْمُ العمّال أو عيد العمّال وهو احتفال يقام في أول اثنين من شهر أيلول /سبتمبر من كل عام، ويعتبر عطلة رسميّة في كلّ من الولايات المتّحدة الأمريكيّة وكندا تكريمًا لطبقة العمَّال، ويحتفل به في باقي العالم في أوَّل أيار /مايو من كلِّ عام.
سياسة مالية
في الاقتصاد والعلوم السياسية، السياسة المالية هي استخدام تحصيل الإيرادات الحكومية (الضرائب أو الاقتطاعات الضريبية) والمصروفات (الإنفاق) للتأثير على اقتصاد بلد ما. تطور استخدام الإيرادات والمصروفات الحكومية للتأثير على متغيرات الاقتصاد الكلي كنتيجة للكساد الكبير، عندما فقد مبدأ عدم التدخل السابق الخاص بالإدارة الاقتصادية مصداقيته. تستند السياسة المالية إلى نظريات الاقتصادي البريطاني جون ماينارد كينز، الذي أوضحت اقتصادياته الكينزية أن التغييرات الحكومية في مستويات الضرائب والإنفاق الحكومي تؤثر على الطلب الكلي ومستوى النشاط الاقتصادي. السياسة المالية والنقدية هي الاستراتيجيات الرئيسية التي تستخدمها حكومة بلد ما وبنكه المركزي لتعزيز أهدافها الاقتصادية. يُمكّن الجمع بين هاتين السياستين تلك السلطات من استهداف التضخم (الذي يعتبر «صحيًا» عند المستوى في حدود 2% إلى 3%) وزيادة فرص العمل. بالإضافة إلى ذلك، صُمّم لمحاولة الحفاظ على نمو إجمالي الناتج المحلي بنسبة 2%-3% ومعدل البطالة بالقرب من معدل البطالة الطبيعي البالغ 4%-5%. هذا يعني أن السياسة المالية تستخدم لتحقيق الاستقرار في الاقتصاد على مدار دورة العمل.
سياسة مالية
يمكن أن تؤثر التغييرات في مستوى وتكوين الضرائب والإنفاق الحكومي على متغيرات الاقتصاد الكلي، بما في ذلك:
يمكن التمييز بين السياسة المالية والسياسة النقدية، بأن السياسة المالية تتعامل مع الضرائب والإنفاق الحكومي وغالبًا ما تدار بواسطة إدارة حكومية؛ بينما تتعامل السياسة النقدية مع عرض النقود وأسعار الفائدة وغالبًا ما تتم إدارتها عبر البنك المركزي للدولة. تؤثر كل من السياسات المالية والنقدية على الأداء الاقتصادي للبلد.
سياسة مالية السياسة النقدية أم المالية؟
منذ سبعينيات القرن العشرين، أصبح من الواضح أن لأداء السياسة النقدية بعض الفوائد على السياسة المالية بسبب حقيقة أنه يقلل من النفوذ السياسي، كما هو محدد من قبل البنك المركزي (قد يخفض السياسيون أسعار الفائدة، كي يكون لديهم اقتصاد متوسّع قبل الانتخابات العامة). بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يكون للسياسة المالية آثار أكثر على الاقتصاد في جانب العرض: لتخفيض التضخم، لن يكون من المفضل اتخاذ تدابير لزيادة الضرائب وخفض الإنفاق، لذلك قد تتردد الحكومة في استخدامها. هذه السياسة النقدية بشكل عام أسرع في التنفيذ، إذ يمكن تحديد أسعار الفائدة كل شهر، في حين أن قرار زيادة الإنفاق الحكومي قد يستغرق بعض الوقت لمعرفة المنطقة التي ينبغي إنفاق الأموال عليها.
سياسة مالية السياسة النقدية أم المالية؟
يوضح الركود الذي شهده العقد الأول من القرن العشرين أن للسياسة النقدية قيودًا معينة أيضًا. يحدث فخ السيولة عندما تكون تخفيضات أسعار الفائدة غير كافية كداعم للطلب حين لا ترغب البنوك في الإقراض، ويحجم المستهلكون عن زيادة الإنفاق بسبب التوقعات السلبية للاقتصاد. الإنفاق الحكومي مسؤول عن خلق الطلب في الاقتصاد ويمكن أن يوفر انطلاقة لإنقاذ الاقتصاد من الركود. عندما يحدث ركود عميق، لا يكفي الاعتماد فقط على السياسة النقدية لاستعادة التوازن الاقتصادي. كل جانب من هاتين السياستين له اختلافاته، لذلك، أصبح الجمع بين جوانب كلتا السياستين للتعامل مع المشكلات الاقتصادية حلاً تستخدمه الآن الولايات المتحدة. لهذه السياسات آثار محدودة؛ ومع ذلك، يبدو أن للسياسة المالية تأثير أكبر على المدى الطويل، بينما تميل السياسة النقدية إلى تحقيق نجاح على المدى القصير.
في عام 2000، توصل استبيان شمل 298 من أعضاء الجمعية الاقتصادية الأمريكية (AEA) إلى أنه بينما وافق 84% بشكل عام على البيان «السياسة المالية لها تأثير تحفيزي كبير على اقتصاد أقل من التوظيف الكامل»، وافق 71% أيضًا بشكل عام على بيان «يجب ترك إدارة دورة الأعمال للاحتياطي الفيدرالي؛ يجب تجنب السياسة المالية النشطة». في عام 2011، توصل استبيان لاحق لـ 568 عضوًا من أعضاء الـ AEA إلى أن الإجماع السابق حول الاقتراح الأخير قد أُلغي، وكان بحلول ذلك متنازعًا عليه بالتساوي تقريبًا.
سياسة مالية طرق تمويل السياسة المالية
تنفق الحكومات الأموال على مجموعة واسعة من القطاعات، تشمل الدفاع والأمن،  والخدمات العامة كالتعليم والرعاية الصحية، إضافة إلى المدفوعات التحويلية مثل إعانات الرعاية الاجتماعية. ويمكن تمويل هذه النفقات بعدة طرق مختلفة منها:
يُموَّل العجز المالي غالبًا من خلال إصدار السندات، مثل أذون الخزانة أو الأوراق المالية ذات الحواف الذهبية، كما يمكن تمويله أيضًا عبر إصدار الأسهم. وتُدرّ السندات فوائد تُدفع إمّا لفترة محددة أو لأجلٍ غير مسمّى، ويُموَّل دفعها من قِبل دافعي الضرائب بشكلٍ عام.
أما الأسهم، فتُقدّم عوائد على الاستثمار لا يمكن تحقيقها إلا عند قيام دافع الضرائب الفردي بسداد التزام ضريبي مستقبلي.
إذا لم تكن الإيرادات الحكومية المتاحة كافية لتغطية مدفوعات فوائد السندات، فقد تتخلف الدولة ععن سداد ديونها، وغالبًا ما يكون ذلك تجاه الدائنين الأجانب.
ويُقصد بمصطلح الدين العام أو الاقتراض العام اقتراض الحكومة من الجمهور.
سياسة مالية طرق تمويل السياسة المالية
ومن غير الممكن أن "تتخلف" الحكومة عن سداد أسهمها، لأن إجمالي العوائد المتاحة لجميع المستثمرين (دافعي الضرائب) محدود دائمًا  بإجمالي الالتزامات الضريبية السنوية لجميع المستثمرين.
يُحتفَظ عادةً بالفائض المالي لاستخدامه في المستقبل، وقد يُستثمر هذا الفائض إما بالعملة المحلية أو في أي أداة مالية يمكن تداولها لاحقًا عند الحاجة إلى الموارد الإضافية، وعندما لا تكون هناك حاجة إلى الاستدانة الجديدة.
القوات المسلحة لدول جامعة الدول العربية
الجامعة الدول العربية هي منظمة دولية ليس لها قوات مشتركة مثل الأمم المتحدة و الاتحاد الأوروبي، او الاتحاد الإفريقي ولكن مؤخرًا في قمة 2007 قد قرر الحكام تفعيل النشاطات العسكرية وإنشاء قوات طوارئ لحماية المناطق الساخنة التي يقل فيها الأمن مثل: العراق، السودان، الشام و القرن الافريقي.[بحاجة لمصدر] اجتماع القوات العربية يجعلها من القوات ذات الهيبة في المكانة العالمية ويجعلها في المركز الثالث بعد الصين، الولايات المتحدة والهند من حيث العدد. ولقد اجتمع جامعة الدول العربية في الكثير من الحروب ضد الاحتلال إسرائيلي، مثلاً في حرب 1948/1949، حرب 1956، حرب 1967، وحرب 1973 او حرب الرمضان المجيدة؛ اشتركت كل من القوات: اللبنانية والأردنية والسورية والعراقية والمصرية  ضد الاحتلال إسرائيلي وأمريكي.
كاتليغو مفيلا
كاتليغو مفيلا Katlego Mphela (بالإنجليزية: Katlego Mphela)‏، من مواليد 29 نوفمبر 1984 في بريتس في جنوب أفريقيا، لاعب كرة قدم جنوب أفريقي.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي جومو كوزموس، وبعدها انتقل إلى نادي ستراسبورغ الفرنسي، وفي 2006 انتقل إلى نادي سوبرسبورت يونايتد.
لعب مع منتخب جنوب أفريقيا لكرة القدم.
سعر
السِّعر (أو الثَمَن) هو قيمة أي منتج أو خدمة معبر عنها بشكل نقدي.
التسعير هو تحديد سِعر بيع المنتج، وهو يوثر على المركز التنافسي للمشروع ونصيبه من السوق وبالتالي على الأرباح التي يمكن تحقيقها وعلى القائم بدراسة الجدوى التسويقية ضرورة الاهتمام بدراسة العلاقة بين السعر والطلب ودراسة التغيرات التي طرأت على أسعار المنافسين كنتيجة لوجود منتجين جدد لنفس السلعة أو بديل لها في السوق أو أي اختلاف في سعر المادة الأولية المستخدمة في صنع هذه السلع.
سعر عوامل تأثر على التسعير
وهناك العديد من العوامل التي توثر على السعر المقترح للمنتج بعضها داخلي والآخر خارجي، ومن أهم العوامل الداخلية الأهداف المراد تحقيقها من المشروع لتحقيق أقصى عائد ممكن من الأموال المستثمرة أو إغراق الأسواق، ومدى توافر الموارد المالية والبشرية والطبيعية، وتكلفة إنتاج السلعة، وعناصر المزيج التسويقي، أما العوامل الخارجية فتتمثل في الطلب، والمنافسة، والأحوال الاقتصادية العامة، والعرف السائد في التسعير، والقوانين والقرارات الحكومية.
وهناك طرق عديدة يتم المفاضلة فيما بينها لتسعير السلع من أهمها:
ووفقا لهذا المنهج يتم التسعير إما على أساس إجمالي التكلفة الكلية بحيث يعادل ثمن (بيع الوحدة المنتجة) التكلفة الاجمالية للوحدة المنتجة مضافا إليها هامش ربح معين، لتغطية الربح المتوقع للوحدة المنتجة. أو على أساس التكلفة الحدية حيث تعتبر التكلفة الحدية والايراد الحدي العاملين المحددين في تحديد سعر البيع.
سعر عوامل تأثر على التسعير
ويوجه العديد من الانتقادات لطريقة التسعير على أساس التكلفة الاجمالية مما يحد من استخدامها، فهى قائمة على افتراض بيع الكمية المنتجة بالكامل، ومع انخفاض الكمية المنتجة يرتفع سعر بيع الوحدة لتغطية التكاليف الإجمالية وتحقيق هامش الربح المتوقع، ومع اهمال ظروف الطلب عند اتخاذ قرار التسعير، ومن ثم الاعتماد على التكلفة كأساس للتسعير في حين تتفاوت التكلفة باختلاف الأسعار.
ولذا تعتبر التكلفة كأساس للتسعير برغم ما يواجه المديرين من صعوبات في تحديدها. ويواجه التسويق على أساس التكلفة عموما صعوبة توفر بيانات دقيقة عن التكلفة خاصة بالنسبة للمنتجات الجديدة خصوصا وان حجم الطلب المرتقب عليها لا يكون معروفا بدقة، وكذلك صعوبة تقدير المبيعات عند المستويات المختلفة من الأسعار.
وبرغم هذه الانتقادات فانه لا يمكن تجاهل استخدام هذا الأسلوب مع مراعاة تغيير التسعير وفقا لظروف السوق والطلب على السلعة.
سعر عوامل تأثر على التسعير
ووفقا لهذا المنهج يتم التسعير فيضوء أسعار المنافسين فاما ان يتم بسعر يعادل أسعارهم أو يزيد أو يقل عن أسعار المنافسين. ويعتمد الاختيار فيما بين البدائل الثلاثة على عدة اعتبارات كطبيعة السلعة، ظروف الطلب، الاهداف المرجو تحقيقها من المشروع، المنافسة، الجهود الاعلانية والترويجية المطلوب بذلها وأسلوب التوزيع المقترح.
ويواجه القائمون بدراسة الجدوى التسويقية صعوبة كبيرة في التسعير إذا كان المنتج الذي يسعى المشروع لتقديمه جديدا وليس له مثيل أو بديل مطروح في الاسواق وترجع تلك الصعوبة إلى ان تسعير أي منتج جديد له تأثيره المباشرة على حجم المبيعات التي يمكن تحقيقها وكذلك تحديده لكمية الدخل من بيع هذا المنتج.
فاذا كان التسعير مغالى فيه أدى ذلك إلى انخفاض حجم المبيعات مما قد لا يسمح بتغطية النفقات غير المباشرة. وإذا كان التسعير منخفضا فقد لا يتمكن المشروع من استعادة النفقات المباشرة.
سعر عوامل تأثر على التسعير
وترجع صعوبة تسعير المنتج الجديد تسعيرا مناسبا لعدم وجود خبرة سابقة نظرا لحداثته، ولذلك فالمتبع في مثل هذه الأحوال ان يحقق التسعير ثلاثة أهداف مجتمعة هي تحقيق تقبل السوق للمنتج، والصمود في وجه المنافسة المحتملة بعد فترة قصيرة وتحقيق الربح.
ولبلوغ تلك الاهداف يتبع في تسعير المنتج الجديد اما سياسة الامتصاص أو سياسة الاختراق.
وتهدف سياسة الامتصاص إلى امتصاص أكبر قدر من الدخل من السوق قبل دخول منافسين فيه.
وتتبع هذه السياسة عندما يكون المنتج متميز حيث يتم تحديد سعر مرتفع للمنتج لانه موجه لطبقة الدخل المرتفع في المجتمع مع ضرورة القيام بحملة ترويجية كبيرة في الفترة الأولى لطرح المنتج في الاسواق ويمكن تطبيق هذه السياسة حينما تسمح مرونة الطلب بالاستجابة للسعر المرتفع. أو في حالة وجود وفورات إنتاج كبيرة أو عند توقع منافسة كبيرة بعد مدة قصيرة من طرح المنتج في السوق بدخول منافسين جدد.
سعر عوامل تأثر على التسعير
أما سياسة الاختراق فتهدف إلى تحديد سعر منخفض للمنتج، وتصلح هذه السياسة إذا كان حجم السوق كبيرا. فعندما يكون سعر المنتج منخفضا وحجم السوق كبير يتردد كثير من المنافسين في دخول السوق نظرا لضآلة هامش الربح. ومن ذلك يتضح ان الفيصل في المفاضلة بين هاتين السياستين في تسعير المنتج الجديد هو احتمالات دخول منافسين جدد للسوق خلال فترة قصيرة من طرح المنتج. ولذا يجب تقييم الموقف جيدا بالنسبة لموقف المنافسين قبل الاختيار فيما بين إحدى هاتين السياستين.
وبعد اختيار سياسة التسعير المناسبة يتم تحديد سعر المنتج الجديد بمراعاة حجم الطلب المتوقع والطلب الممكن، وتكلفة إنتاج وبيع السلعة، الأهداف التسويقية المطلوب تحقيقها بما تشمله من سياسات الترويج والتوزيع.
لكن الطريقة الصحيحة لوضع الاسعار للسلع ان تخصص لجنة متخصصة في تحديد الاسعار، فتقوم هذه اللجنة بدراسة العوامل التي لها تاثير في تكوين القيمة فتقوم بدراسة ذلك على الطريقة التالية:
1ـ وضع السعر طبقا لدراسة النفقات المصروفة على السلعة بالإضافة إلى ملاحظة الجودة وملاحظة نسبة العرض والطلب ومقدار تاثيره في القيمة، فيجب ان تحدد الاسعار للسلع وفقا للعوامل المؤثرة في تحديد القيمة.
2ـ ان تكون تلك اللجنة على اطلاع كامل عن اسعار السوق الحالية فان سعر السوق له دور كبير أيضا في تحديد القيمة المناسبة للسلعة، فانها تاخذ بنظر الاعتبار عدم اختلاف السعر الذي تحدده اللجنة عن سعر السوق بشكل كبير فلا بد ان يكون متناسباً مع الاسعار السوقية.
3ـ ينبغي للجنة ان تقوم بنصيحة الشركات بان تقتصر في نفقة الإنتاج على اقل ما يمكن حتى يتسنى لها ان تبيعها بسعر مناسب وتتمكن من كسب ربح مناسب أيضا من دون ان ترتفع.
4ـ ان تقوم اللجنة بوضع نسبة من الربح للباعة بحيث لا يجوز للباعة طلب نسبة ربح أكثر من ذلك حتى لا يتحقق الإجحاف لا بالبائع ولا المتاع.
إبراهيما كامارا
إبراهيما سوري كامارا (بالفرنسية: Ibrahima Sory Camara)، من مواليد 1 يناير 1985 في فريتاون في سيراليون، لاعب كرة قدم غيني.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي بارما الإيطالي في عام 2004، ولعب معهم حتى عام 2007، وشارك معهم في 12 مباراة، وفي موسم 2006/2007 أعير إلى نادي لي مان الفرنسي، ولعب معهم 19 مباراة، ومنذ عام 2007 وهو يلعب مع نادي لي مان الفرنسي.
و هو يلعب مع منتخب غينيا لكرة القدم منذ عام 2004.
محمد سيسيه
محمد سيسيه Mohamed Cisse، من مواليد 10 فبراير 1982، لاعب كرة قدم غيني.
و هو يلعب مع نادي رويال أنتويرب البلجيكي.
و هو يلعب مع منتخب غينيا لكرة القدم.
بوبو بالدي
ديانبوبو «بوبو» بالدي Bobo Baldé (بالفرنسية: Dianbobo Baldé)‏، من مواليد 5 أكتوبر 1975 في مارسيليا في فرنسا، لاعب كرة قدم غيني.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي مارسيليا الفرنسي في عام 1995، ولعب معهم حتى عام 1999، وقد أعير إلى عدد من الأندية في هذه الفترة، فقد لعب مع نادي ملهوس في موسم 1997/1998، وشارك معهم في 33 مباراة وسجل هدف واحد، ولعب مع نادي كان الفرنسي في موسم 1998/1999، وشارك معهم في 29 مباراة وسجل 4 أهداف، وفي عام 1999 انتقل إلى نادي تولوز الفرنسي، ولعب معهم حتى عام 2001، وشارك معهم في 52 مباراة وسجل هدف واحد، ومنذ عام 2001 وهو يلعب مع نادي سيلتك الإسكتلندي.
و هو يلعب مع منتخب غينيا لكرة القدم منذ عام 2002.
كامل زاياتي
كامل زيّات Kamil Zayatte (بالفرنسية: Kamil Zayatte)‏، من مواليد 7 مارس 1985 في كوناكري في غينيا، لاعب كرة قدم غيني.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي لينس الفرنسي في عام 2006، ولعب معهم مباراة واحدة، ومنذ عام 2007 وهو يلعب حاليا مع نادي يونغ بويز.
و هو يلعب مع منتخب غينيا لكرة القدم.
فودي مانساري
فودي مانساري Fodé Mansaré، من مواليد 3 سبتمبر 1981 في كوناكري في غينيا، لاعب كرة قدم غيني.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي مونبيلييه الفرنسي في عام 2003، ولعب معهم حتى عام 2005، وشارك معهم في 120 مباراة وسجل 14 هدف، ومنذ عام 2005 وهو يلعب مع نادي تولوز الفرنسي.
و هو يلعب مع منتخب غينيا لكرة القدم منذ عام 2001.
كانفوري سيلا
كانفوري سيلا Kanfory Sylla، من مواليد 7 يوليو 1980 في كوناكري في غينيا، لاعب كرة قدم غيني.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي النجم الغيني في عام 2001، وفي عام 2001 انتقل إلى نادي تشارلروه البلجيكي، ولعب معهم حتى عام 2004، وشارك معهم في 66 مباراة، وفي عام 2004 انتقل إلى نادي إرغوتليز، ولعب معهم حتى عام 2006، وفي موسم 2006/2007 انتقل إلى نادي كاليثيا، ومنذ عام 2007 وهو يلعب مع نادي سيفاسبور التركي.
و هو يلعب مع منتخب غينيا لكرة القدم منذ عام 2004.
فيكتور كوريا
فيكتور كوريا Victor Correia (بالفرنسية: Victor Correia)‏، من مواليد 12 يناير 1985، لاعب كرة قدم غيني.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي فيلو ستار في عام 2004، وفي عام 2005 انتقل إلى نادي ساتلايت، وفي عام 2006 انتقل إلى نادي لوكيرين البلجيكي، ولعب معهم في 7 مباريات، وفي عام 2006 انتقل إلى نادي لواساني سبورت، ولعب معهم 13 مباراة وسجل هدف واحد، ومنذ عام 2007 وهو يلعب مع نادي تشيربورغ.
و هو يلعب مع منتخب غينيا لكرة القدم منذ عام 2005.
سليمان يولا
سليمان يولا Souleymane Youla (بالفرنسية: Souleymane Youla)، من مواليد 29 نوفمبر 1981 في غينيا، لاعب كرة قدم غيني.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي لوكيرين البلجيكي في موسم 1999/2000، ولعب معهم 14 مباراة وسجل 9 أهداف، وفي موسم 2000/2001 انتقل إلى نادي آندرلخت البلجيكي، ولعب معهم 15 مباراة وسجل هدف واحد، وفي عام 2001 انتقل إلى نادي غينسيلبيرليجي التركي، ولعب معهم حتى عام 2005، وشارك معهم في 112 مباراة وسجل 49 هدف، وفي موسم 2005/2006 انتقل إلى نادي بشكتاش التركي، ولعب معهم 12 مباراة وسجل هدفين، وفي عام 2006 انتقل إلى نادي متز الفرنسي، ولعب معهم 16 مباراة وسجل هدف واحد، ومنذ عام 2007 وهو يلعب مع نادي ليل الفرنسي.
بدأ مسيرته الدولية مع منتخب غينيا لكرة القدم في عام 2004.