hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
فاليتا
البَلَد (بالمالطية: Il-Belt) عاصمة جمهورية مالطة وكبرى مدنها. تقع في المنطقة الجنوبية الشرقية للجزيرة الرئيسية، بين ميناء مارسامكسيت من الغرب والميناء الكبير من الشرق، بلغ عدد سكانها في عام (2014) 6 444 نسمة، بينما يبلغ عدد سكان المنطقة الحضرية المحيطة بها 393 938 نسمة. تحتل البلد المرتبة الثانية بعد نيقوسيا باعتبارها عاصمة أوروبا الواقعة في أقصى الجنوب، وتبلغ مساحتها 0,61 كيلومترًا مربعًا (61 هكتارًا)، وهي أصغر عاصمة في الاتحاد الأوروبي.
وترتبط ارتباطًا وثيقًا بتاريخ نظام «القديس يوحنا الأورشليمي» العسكري والخيري. وقد سيطر على هذه المدينة بالتتابع كل من «الفينيقيّين» و«اليونانيّين» و«القرطاجيّين» و«الرومان» و«البيزنطيّين» و«العرب» و«فرقة فرسان مالطة». ويوجد فيها (320 نصب تذكاري)، وهذه المدينة هي إحدى أغنى المناطق تاريخياً في العالم.
فاليتا
تم تشييد مباني البلد التي تعود إلى القرن السادس عشر بواسطة فرسان الإسبطارية. سميت المدينة باسم جان باريسو دي فاليت، الذي نجح في الدفاع عن الجزيرة من الغزو العثماني إبان حصار مالطة الكبير. تتميز المدينة بطابع العمارة الباروكية، مع عناصر العمارة الكلاسيكية الحديثة والحديثة، على الرغم من أن الحرب العالمية الثانية تركت ندوبًا كبيرة على المدينة، لا سيما تدمير دار الأوبرا الملكية. تم الاعتراف بالمدينة رسميًا كموقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو في عام 1980. تشتهر المدينة بتحصيناتها المكونة من حصون الأسوار الساترة وفرسان، إلى جانب جمال قصورها الباروكية وحدائقها وكنائسها.
فاليتا الاسم
أطلق عليها أهل البادية اسمَ البَلَدِ، ومعناه المدينة باللغة المالطية، لكونها حاضرةَ الجزيرة. أُريد في ما بعد طَلْيَنَةُ الاسم بكتابته «La Valletta» التي معناها الوُدَيّ تصغيرُ الوادي، وهو اللفظ الذي انتقل إلى اللغات الأوربية الرومية منها وغير الرومية.
فاليتا المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة للبلد:
نيقوسيا
نيقوسيا أو نيقوسية أو الأفقوسية (كما كتب ياقوت الحموي) هي عاصمة قبرص وقبرص الشمالية وأكبر مدنها تقع قريبا من وسط الجزيرة كذلك تقع على نهر بيديوس كما تعتبر مدينة نيقوسيا العاصمة الإدارية لمنطقة نيقوسيا كما تضم المدينة مقر الحكومة وتعتبر العاصمة الوحيدة في العالم المقسمة حيث يتبع الجزء الشمالي منها تركيا والجزء الجنوبي قبرص كما يقع مقر جامعة قبرص فيها. تعتبر نيقوسيا مدينة عالمية بحسب المجموعة العالمية للمدن والعولمة.
نيقوسيا
بعد الأحداث الدامية التي جرت في الجزيرة القبرصية خلال الستينات من القرن الماضي، تم تقسيم العاصمة إلى جزئين حين لجأ القبارصة الأتراك إلى شمال الجزيرة، وإلى القبارصة اليونانيين إلى شمالي وجنوبي الجزيرة. وقد أدى حدوث انقلاب الجزيرة وضمها إلى اليونان في العام 1974 إلى اجتياحها من قبل الجيش التركي ما ترك المدينة حتى الآن مقسومة واعتبرها القبارصة الأتراك منذ ذلك الحين عاصمتهم, علما أن هذه الخطوة كانت تركيا قد أقدمت عليها واعترفت بها بمفردها.في الثالث من أبريل 2008, وفي محاولة لإعادة توحيد الجزيرة ,تم تحطيم جدار يقع في شارع ليدرا يفصل بين قسمي الجزيرة.و تعتبر نيقوسيا أكبر عاصمة في العالم مقسومة إلى جزئين.
يقدر عدد سكان العاصمة جنوب الخط الأخضر الفاصل بحوالي 313400 نسمة(اواخر 2009) بينما يعيش في شماله 84893 نسمة. تعد نيقوسيا مدينة هامة اقتصاديا، حيث تحوي العديد من المحال التجارية، ومركزين تجاريين، والكثير من المطاعم ومراكز الترفيه. المدينة تشكل مركزا لتجارة وصناعة النسيج، الجلود, الفخاريات، البلاستيك والكثير من المنتجات الأخرى، بالإضافة إلى مناجم النحاس المنتشرة فيها.
نيقوسيا التاريخ
كانت نيقوسيا تعد المدينة الدولة في العصور القديمة وكانت تسمى حينئذ بليدرا أو ليدره. وقد كان ملك ليدرا,اوناساغوراس معروفا بولائه وتضحيته لاسرحدون الملك الاشوري في القرن السابع قبل الميلاد. بعد إعادة بنائها من قبل لفكوتيا، ابن بطليموس الأول في العام 300 قبل الميلاد، ظلت ليدرا الهللينية والرومانية بلدة صغيرة وغير هامة ودعيت حينها ليفكوتيا. حين وصل إليها في العام 348 ميلادي أول كاهن مسيحي يدعى تريفيليوس، كانت تلك البلدة تسمى حينها ليفكوسيا أو ليدرا.
منذ القرن العاشر الميلادي، ونتيجة لازدياد أهمية المدينة التي ظلت تسمى ليفكوسيا في ذلك الوقت، أصبحت ليفكوسيا عاصمة الجزيرة، وزادت أهميتها نتيجة للأخطار التي شكلتها للمن الساحلية الأخرى في الجزيرة مثل بافوس وسالاميس والتي نزح أهلها إلى ليفكوسيا.
وكانت هذه المنطقة قد تم حكمها من قبل ملوك قبرص اللوسينيون منذ العام 1192، ثم وقعت تحت السيطرة البندقية في العام 1489، ووقعت تحت السيطرة العثمانية في العام 1571, وقد صارت حينها معروفة بالشارع التجاري الذي يحمل نفس الاسم.
نيقوسيا التاريخ
و كان تعبير نيقوسيا قد تم استعماله للمرة الأولى مع وصول الملوك اللوسينيين. وقد كان الفاتحون الفرنجة غير مهتمين أو غير واعين للتسمية لهذه المدينة، حيث كانت تسمى نيقوسيا بدلا من ليفكوسيا، وهكذا قد تم اعتماد تسمية نيقوسيا للمرة الأولى.وفي عهد الفرنجة، شهدت نيقوسيا نهضة ثقافية، وقد تم بناء الكثير من الصروح والقصور والكنائس والكاتدرائيات خلال القرنين الخامس عشر والسادس عشر الميلادي.
تجدر الإشارة أن 20000 من سكان المدينة قد لقوا حتفهم نتيجة الحصار العثماني عام 1570, إضافة إلى الكوارث التي سببتها الطبيعة حينا والبشر حينا اّخر خلال القرن التاسع عشر، والتي كان أبرزها الرد الدموي للأتراك على الثورة التي حصلت ضدهم عام 1821.
كما كان للكوليرا حصة في الكوارث التي اجتاحت المدينة عام 1835, عدا عن الحريق الذي اجتاح أجزاء كبيرة من المدينة عام 1857. مع العلم أن السيطرة البريطانية على الجزيرة تمت عام 1878, حيث شكلت نيقوسيا عاصمة للمستعمرة البريطانية.
نيقوسيا التاريخ
عدا عن ذلك، فإن نيقوسيا كانت مسرحا لأعمال عنف سبقت الاستقلال القبرصي عام 1960. ونظرا إلى الصراع الذي حصل بين القوات اليونانية وتلك التركية على الجزيرة، فإن الأمم المتحدة قد أقامت ما يسمى بالخط الأخضر لحفظ السلام في تلك المنطقة.
يبقى أن مقابر الملوك اللوسينيين موجودة فيما كان يسمى بكاتدرائية صوفيا، وقد أصبح الاّن مسجدا يقع في شمال الجزيرة وتتواجد فيه قوات تركية. أما قلب المدينة قد حفظ بشكل جيد عبر الدعائم الفينيسية المبنية في القرن السادس عشر، والذي يحيط قلب المدينة القديم والذي يعود إلى حقبة القرون الوسطى.
نيقوسيا معالم المدينة
احتلت نيقوسيا مكانة لا تحسد عليها لكونها العاصمة ذات المساحات الخضراء الأقل في أوروبا، فقد غطت الأشجار ثلاثة بالمئة فقط من المدينة.
نيقوسيا معالم المدينة
يقع شارع ليدرا في وسط المدينة المسورة. الشارع تاريخيًا أكثر شوارع التسوق ازدحامًا في العاصمة وتؤدي الشوارع المجاورة إلى الجزء الأكثر حيوية في المدينة القديمة بشوارع ضيقة، ومحلات، وبارات، ومقاهي فنية. يعد الشارع اليوم نصبًا تاريخيًا بحد ذاته، حيث يغطي طوله نحو كيلومتر واحد (0.6 ميل) ويربط الأجزاء الجنوبية والشمالية من المدينة القديمة. خلال كفاح إيوكا الذي استمر منذ عام 1955 وحتى 1959، اكتسب الشارع لقبًا غير رسمي وهو «الميل القاتل» في إشارة إلى استهداف الاستعماريين البريطانيين بشكل متكرر من قبل المقاتلين الوطنيين على طول مساره. في عام 1963، أثناء اندلاع الأعمال العدائية بين طائفتي القبارصة اليونانيين والقبارصة الأتراك، عقب الإعلان عن تعديلات على الدستور القبرصي، انسحب القبارصة الأتراك إلى الجزء الشمالي من نيقوسيا التي أصبحت واحدة من الجيوب القبرصية التركية العديدة الموجودة في جميع أنحاء الجزيرة. أغلِقت الشوارع المختلفة التي امتدت بين الجزء الشمالي والجنوبي من المدينة، بما في ذلك شارع ليدرا. أثناء غزو الجيش التركي لقبرص عام 1974، احتلت القوات التركية شمال نيقوسيا (وكذلك الجزء الشمالي من قبرص). نشأت منطقة عازلة عبر الجزيرة على طول خط وقف إطلاق النار لفصل الجزء الشمالي الذي تسيطر عليه تركيا من الجزيرة عن الجنوب. تمر المنطقة العازلة عبر شارع ليدرا. بعد عدة محاولات فاشلة للتوصل إلى اتفاق بين الطائفتين، أعيد فتح شارع ليدرا في 3 أبريل 2008.
نيقوسيا معالم المدينة
إلى الشرق من شارع ليدرا، كانت ساحة فانيروميني مركز نيقوسيا قبل عام 1974. تستضيف الساحة عددًا من المباني والمعالم التاريخية بما في ذلك كنيسة فانيروميني، ومدرسة فانيروميني، ومكتبة فانيروميني، وضريح الرخام. كنيسة فانيروميني هي كنيسة بنيت عام 1872 بدلًا من كنيسة أخرى تقع في نفس الموقع، وبُنيت مع بقايا قلعة لا كافا والدير. هناك يرقد رئيس الأساقفة والأساقفة الآخرين الذين أعدمهم العثمانيون في ساحة السراي خلال ثورة 1821. يمكن العثور على قصر رئيس الأساقفة في ساحة رئيس الأساقفة كيبريانوس. على الرغم من أنه يبدو قديمًا جدًا، لكنه تقليد رائع للطراز الفينيسي النموذجي، وبُني عام 1956. بجوار القصر توجد كاتدرائية القديس يوحنا القوطية المتأخرة (1665) ذات اللوحات الجدارية الخلابة. تؤدي الساحة إلى شارع أوناساجورو، وهو شارع تسوق مزدحم آخر في المركز التاريخي.
نيقوسيا معالم المدينة
الأسوار المحيطة بالمدينة القديمة لها ثلاث بوابات. بوابة كيرينيا مسؤولة عن النقل إلى الشمال، وخاصة كيرينيا، وبوابة فاماغوستا مسؤولة عن النقل من فاماغوستا ولارنكا وليماسول وكارباسيا، وبوابة بافوس للنقل إلى الغرب وخاصة بافوس. جميع البوابات الثلاث محفوظة جيدًا، وتعمل بوابة فاماغوستا مكانًا للمعارض الفنية والحفلات الموسيقية. من الواضح أن المركز التاريخي موجود داخل الأسوار، لكن المدينة الحديثة تطورت إلى أبعد من ذلك.
في الوقت الحاضر، الساحة الرئيسية للمدينة هي ساحة إليفثيريا (الحرية)، مع قاعة المدينة، ومكتب البريد، والمكتبة. تربط الساحة، التي أعاد تصميمها مهندسو زها حديد وسلموها للجمهور في عام 2021، المدينة القديمة بالمدينة الجديدة حيث يمكن للمرء العثور على شوارع التسوق الرئيسية مثل شارع ستاسيكراتوس المرموق، وشارع ثيميستوكلي ديرفي، وشارع مكاريو.
نيقوسيا معالم المدينة
تشتهر نيقوسيا أيضًا بمتاحفها الرائعة. يحتوي قصر رئيس الأساقفة على متحف بيزنطي يحتوي على أكبر مجموعة من الأيقونات الدينية في الجزيرة. متحف بلدية ليفينتيس هو المتحف التاريخي الوحيد في نيقوسيا ويحيي أساليب الحياة القديمة في العاصمة منذ العصور القديمة وحتى أيامنا هذه. تشمل المتاحف الأخرى المثيرة للاهتمام متحف الفنون الشعبية، ومتحف الكفاح الوطني (الذي يوثق التمرد ضد الإدارة البريطانية في الخمسينيات من القرن العشرين)، والمتحف الإثنوغرافي القبرصي (بيت الترجمان حاجيجيورجاكيس كورنيسيوس من القرن الثامن عشر)، ومركز الحرف اليدوية.
تستضيف نيقوسيا أيضًا مقر رئيس الأساقفة الأرمني، ومعبد بوذي صغير، ومقر رئيس الأساقفة الماروني، وكنيسة رومانية كاثوليكية.
نيقوسيا معالم المدينة
في وسط المدينة المسورة تقع ساحة سارايونو. تُعرف الساحة بأنها «قلب نيقوسيا» وكانت تاريخيًا المركز الثقافي لمجتمع القبارصة الأتراك. في منتصف الساحة يقف العمود الفينيسي، المعروف ببساطة باسم «المسلة» للسكان المحليين ورمزًا لحكومة البلاد. جلب الفينيسيين العمود من المدينة القديمة سلاميس في عام 1550. يربط شارع غرن ساحة السارايونو ببوابة كيرينيا وساحة إينونو التي أمامها. يوصف الشارع بأنه «رمز المدينة المسورة»، ويحتوي على العديد من المحلات التجارية والمطاعم.
بجوار نقطة تفتيش شارع ليدرا توجد منطقة أراستا. أصبحت المنطقة مخصصة للمشاة في عام 2013 وهي تضم شبكة من شوارع التسوق التاريخية التي تعكس تقاليد التسوق الشرقية مع الطعام والمنتجات التقليدية. بالقرب منها يوجد بويوك خان، أكبر خان في الجزيرة ويعتبر واحدًا من أروع المباني في قبرص، بناه العثمانيون في عام 1572 وهو مركز ثقافي. إلى الغرب من شارع غرن يقع حي سامان بهتشة، الذي بنته الحكومة في القرن التاسع عشر، ويعتبر المثال الأول للإسكان الاجتماعي في الجزيرة. ما تزال المنطقة منطقة سكنية، وتعتبر واحدة من أفضل تمثيلات الثقافة القبرصية. نقطة مركزية أخرى في المدينة المسورة هي مسجد السليمية، الذي بُني أصلًا باسم كاتدرائية القديسة صوفيا. يُعد المسجد المركز الديني الرئيسي في شمال قبرص. بُني بين عامي 1209 و1228 بواسطة الكنيسة اللاتينية في قبرص، بأسلوب قوطي يشبه الكاتدرائيات الفرنسية. بجوار المسجد يوجد بيدستان، وهي كنيسة يونانية كبيرة بُنيت في القرنين البيزنطي والقوطي في القرن الرابع عشر. استخدِمت سوقًا في العصر العثماني. اليوم، تُستخدم مركزًا ثقافيًا تُقام فيه مختلف الأنشطة الثقافية مثل الحفلات الموسيقية والمهرجانات.
الأحياء في نيقوسيا خارج المدينة المسورة أكثر اتساعًا، حيث الطرق والمفترقات أوسع مقارنة بالمدينة المسورة. تتميز هذه المناطق بمباني خرسانية متعددة الطوابق. في ضواحي المدينة، بُني عدد كبير من الفيلات الفاخرة والضخمة التي تعود إلى الطبقة الوسطى والعليا. يعتبر شارع ديربوي المركز الحديث للجزء الشمالي من المدينة ويُعد مركزًا للترفيه.
نيقوسيا السياسة والإدارة
تُدار نيقوسيا الكبرى بواسطة عدة بلديات. في المركز تقع بلدية مدينة نيقوسيا نفسها. البلديات الأخرى تشمل ستروفولوس، ولاكاتاميا، ولاتسيا، وأجلالدجيا، وأنغومي، وأجيوس ديميتيوس، وييري وتسيري اللتان تشكلتا حديثًا (اعتبارًا من عام 2011).
يبلغ عدد سكان المنطقة الحضرية 300,000 (تعداد عام 2011، بالإضافة إلى التعداد السكاني الذي يديره القبارصة الأتراك لعام 2006) منهم 100,000 يعيشون داخل منطقة بلدية نيقوسيا. نظرًا لأن بلدية نيقوسيا لديها إدارات بلدية مجتمعية منفصلة، فإن عدد سكان ستروفولوس (67.904 (تعداد 2011)) هو في الواقع الأكبر بين جميع السلطات المحلية في نيقوسيا الكبرى.
يقيم معظم السكان داخل بلدية نيقوسيا في المناطق النائية التي ضمت مؤخرًا وهي كايماكلي، وبالوريوتيسا، وأومورفيتا، وآيي أومولوييتس.
نيقوسيا السياسة والإدارة
لا توجد سلطة حضرية في حد ذاتها لنيقوسيا الكبرى، وتقع الأدوار والمسؤوليات والوظائف المختلفة للمنطقة الأوسع على عاتق إدارة منطقة نيقوسيا، وهيئات مثل مجلس مياه نيقوسيا، وإلى حد ما، بلدية نيقوسيا.
يزود مجلس المياه في نيقوسيا البلديات التالية بالمياه: نيقوسيا، وستروفولوس، وأجلالدجيا، وأنغومي، وآي. دوميتيوس، ولاتسيا، وبيري وتسيري. يتكون المجلس من ثلاثة أشخاص يرشحهم مجلس كل بلدية، بالإضافة إلى ثلاثة أعضاء تعينهم الحكومة، وهم عادة مسؤول منطقة نيقوسيا، الذي يرأس المجلس، والمحاسب العام، ومدير إدارة المياه. يزود المجلس أيضًا أنثوبوليس وإرجيتس بالمياه، وتوفر الحكومة ممثلين لهما. بالتالي يكون المجلس تحت سيطرة أغلبية البلديات في نيقوسيا الكبرى في تقديم هذه الخدمة الحيوية للحكومة المحلية.
نيقوسيا المناخ
تتمتع نيقوسيا بمناخ حار شبه جاف (أقليم مناخية شبه جافة)، مع صيف طويل، حار وجاف بالإضافة إلى شتاء رطب ومعتدل.
مينسك
مينسك (بالبيلاروسية: Мінск)، هي عاصمة روسيا البيضاء وأكبر مدنها، وتقع على نهري سفيسلاخ ونياميها الجوفيين الآن. وباعتبارها العاصمة، تتمتع مينسك بوضع إداري خاص في بيلاروسيا وهي المركز الإداري لمنطقة مينسك ومنطقة مينسك. واعتبارًا من عام 2024، بلغ عدد سكانها حوالي مليوني نسمة، مما يجعل مينسك المدينة الحادية عشرة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في أوروبا. تعد المدينة واحدة من العواصم الإدارية لاتحاد الدول المستقلة، كذلك التوقيت الزمني لمينسك فهو UTC+3.
مينسك التاريخ
ضمت الإمبراطورية الروسية مدينة مينسك إليها عام 1798 وفي عام 1796 أصبحت المدينة عاصمة لمحافظة مينك الروسية. واستبدلت جميع أسماء الشوراع في المدينة باسماء روسية لكن بقي اسم المدينة دون تغيير.
وخلال القرن التاسع عشر واصلت المدينة نموها وتطورها وفي عقد 1830 رصفت وبلطت الشوراع والساحات الرئيسية في مينسك. وافتتحت أول مكتبة عام 1836. ووضع أول سلم اطفاء في الخدمة عام 1837. وفي عام 1838 طبعت أول صحيفة محلية في مينسك. وافتتح أول مسرح في المدينة عام 1844. وبحلول عقد 1860 كانت مدينة مينسك مدينة تجارية هامة بعدد سكان يبلغ 27 ألف نسمة
مينسك التاريخ
بعد سقوط الاتحاد السوفيتي، واصلت المدينة مسيرة التطور، باعتبارها عاصمة لدولة مستقلة حديثاً. سرعان ما اكتسبت مدينة مينسك سمات المدن الكبرى. وفتحت فيها سفارات وعدد من المباني الإدارية. في وقتٍ مبكّرةٍ من منتصف العُشر الأخير من القرن التاسع عشر تعرضت مينسك لأزمة اقتصادية، وأوقفت العديد من المشاريع التنموية، مما أدى إلى ارتفاع معدلات البطالة. منذ في أواخر هذه السنين كانت هناك تحسينات في مجال النقل والبنية التحتية، كذلك كان ازدهار الإسكان في طور الإنجاز منذ عام 2002. على مشارف مينسك، وقد تم تمديد خطوط المترو، ولقد تم تحسين شبكة الطرق. من الجدير بالذكر أن المدينة احتفلت في الثامن من سبتمبر عام 2007 م بمرور تسعمئة وأربعين سنةً على إنشائها.
مينسك الجغرافيا
تقع مينسك على المنحدر الجنوبي الشرقي لتلال مينسك، وهي منطقة من التلال المتدحرجة تمتد من الجنوب الغربي (الروافد العليا لنهر نيومان) إلى الشمال الشرقي - أي إلى بحيرة لوكومسكايا في شمال غرب بيلاروسيا. يبلغ متوسط الارتفاع فوق مستوى سطح البحر 220 مترًا (720 قدمًا). تشكلت الجغرافيا الطبيعية لمينسك على مدار العصرين الجليديين الأخيرين. يقع نهر سفيسلاش، الذي يتدفق عبر المدينة من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي، في وادي أورسترومتال، وهو وادي نهر قديم تشكل من المياه المتدفقة من الصفائح الجليدية الذائبة في نهاية العصر الجليدي الأخير يوجد ستة أنهار أصغر داخل حدود المدينة، وكلها جزء من حوض البحر الأسود.
مينسك الجغرافيا
تقع مينسك في منطقة الغابات المختلطة النموذجية لمعظم مناطق بيلاروسيا. وتحيط غابات الصنوبر والغابات المختلطة بحافة المدينة، وخاصة في الشمال والشرق. وقد تم الحفاظ على بعض الغابات كحدائق (على سبيل المثال، حديقة تشيليوسكينيت) مع نمو المدينة.
تم بناء المدينة في البداية على التلال، مما سمح ببناء التحصينات الدفاعية، والأجزاء الغربية من المدينة هي الأكثر تلالاً.
على بعد 5 كم (3.1 ميل) من الحافة الشمالية الغربية للمدينة، يقع خزان زاسلافسكايا الكبير، والذي يُطلق عليه غالبًا بحر مينسك. وهو ثاني أكبر خزان في بيلاروسيا، وقد تم بناؤه في عام 1956.
مينسك المناخ
تقع مينسك ضمن مناخ قاري رطب صيفًا (تصنيف كوبن Dfb؛ تريوارثا Dcbo)، وتتميز بطقس غير مستقر يتأثر بالهواء الرطب القادم من المحيط الأطلسي والهواء الجاف من اليابسة الأوراسية، ما يؤدي إلى تقلبات متكررة في الطقس.
يبلغ متوسط الهطول السنوي في مينسك ما يقارب 690–743 ملم.
الضباب شائع، خصوصًا في فصلي الخريف والربيع.
تهب الرياح أساسًا من الغرب أو الشمال الغربي، مما يجلب هواءً رطبًا وباردًا من الأطلسي.
مينسك السكان
يبلغ عدد سكان مينسك 1,992,862 نسمة (حسب تقديرات عام 2024) ،
خلال قرونها الأولى، كانت مينسك مدينة ذات أغلبية سكانية من السلافيين الشرقيين الأوائل (أسلاف البيلاروسيين المعاصرين).
بعد اتحاد لوبلين عام 1569، أصبحت مينسك جزءًا من الكومنولث البولندي–الليتواني. ومع اتحاد بريست الديني، شهدت المدينة عملية "بَلْيَنَة" (بُولَنة) دينية ولغوية.وقد اشتد هذا الضغط بعد الحرب الروسية–البولندية (1654–1667) ، التي أدت إلى انتقال ممتلكات كثيرة إلى النبلاء البولنديين بسبب وفاة مالكيها السابقين.  كما أدى الحكم البولندي إلى هجرة واسعة لليهود إلى الأراضي البيلاروسية، فارتفعت نسبتهم في المدن من أقل من 10% إلى ما يقارب النصف.
بعد التقسيم الثاني لبولندا عام 1793، أصبحت مينسك ومناطقها الكبرى جزءًا من الإمبراطورية الروسية. وعلى الرغم من محاولات السلطات الإمبراطورية القضاء على النفوذ البولندي من خلال الترويج للأرثوذكسية والاستبداد والقومية، ظل البولنديون يسيطرون على المجلس البلدي ويملكون معظم العقارات المُدرّة للدخل في أوائل القرن العشرين.
مينسك السكان
خلال تعداد عام 1897 في ظل الإمبراطورية الروسية، كان اليهود أكبر جماعة دينية في مينسك، إذ شكّلوا 52% من السكان (47,562 من أصل 90,912 نسمة).  وكانت اللغة الروسية هي اللغة الأم لـ 25.5% من السكان، والبولندية 11.4%، والبيلاروسية 9.0%. أما معدلات الإلمام بالقراءة والكتابة فكانت 65.2% للناطقين بالروسية، و55.4% للبولندية، و34.4% للبيلاروسية، بينما بلغت بين اليهود 46.2%. كما أن 80% من السكان كانوا من مواليد محافظة مينسك.
وكانت هناك أيضًا جماعة صغيرة تقليدية من التتار الليبكيين عاشت في مينسك لقرون.
وبين ثمانينيات القرن التاسع عشر وثلاثينيات القرن العشرين، هاجر العديد من اليهود من المدينة إلى الولايات المتحدة ضمن حركة الشتات اليهودي.
طوال تاريخها كانت مينسك مدينة للعديد من اللغات. في البداية كان معظم سكانها يتحدثون اللغة الروتينية (التي تطورت لاحقًا إلى اللغة البيلاروسية الحديثة). ومع ذلك، بعد عام 1569 كانت اللغة الرسمية هي البولندية.
تبليسي
تَِفْلِيسُ والنسبة إليها تفليسيّ (بالجرجية: თბილისი، تبيليسي) عاصمة جورجيا (جرجستان) وأكبر مدنها تقع علي ضفاف نهر كورا ويبلغ عدد سكانها حوالي 1,300,000 نسمة. تأسست في القرن الخامس من قبل فاختانغ الأول غورغاسالي، ملك مملكة إيبيريا، وتفليس منذ ذلك الحين أصبحت عاصمة لمختلف الممالك والجمهوريات الجورجية. وبين ال1801 وال1917، عندما كانت تحت حكم الإمبراطورية الروسية السابقة، كانت تفليس مقرا للحاكم الإمبراطوري، الذي يحكم كلا من جنوب وشمال القوقاز.
بسبب موقعها على مفترق الطرق بين أوربا واسيا، وقربها من الطرق التجارية المربحة بين الشرق والغرب، كانت تفليس على مر التاريخ نقطة خلاف بين مختلف القوى العالمية. ويضمن موقع المدينة حتى هذا اليوم وضعها كطريق عبور هام لمختلف مشاريع الطاقة والتجارة. وينعكس تاريخ تفليس المتنوع في بنيته المعمارية، التي هي مزيج من العمارة القديمة والكلاسيكية والشرق الأوسط والفن نوفو والستالينية والحداثية.
تبليسي
وقد كانت تفليس تاريخيًا موطنا لأشخاص من عقائد ثقافية وإثنية ودينية متعددة، وإن كانت في الوقت الحالي أغلبيتها الساحقة من المسيحيين الأرثوذكس الشرقيين. وتشمل جهاتها السياحية البارزة الكاتدرائيات ساميبا والدار، وساحة الحرية الكلاسيكية، والطريق المشجر روستافيلي، والطريق المشجر أغماشينيبيلي، وقلعة ناركالا في العصور الوسطى، ومسرح أوبرا المغاربي المستعار، والمتحف الوطني الجورجي.
تبليسي الاسم
عرفت المدينة في العصور الوسطى باسم تفليس بكسر التاء، وقد ظل هذا الاسم رسميا حتى عام 1936 حينما غير الاسم إلى تبيليسي (بالجورجية: თბილი)[بحاجة لمصدر] من الينابيع الحارة حيث أن كلمة تبيلي بالجورجية تعني المكان الدافئ وكان ملك جورجيا في القرن الخامس ميلادي قد بنى المدينة بالقرب من هذه الينابيع الحارة.
تبليسي التاريخ
اكتشف علماء الآثار أدلة على السكن المستمر في ضاحية ديجومي في تبليسي منذ العصر البرونزي المبكر، والقطع الأثرية الحجرية التي يعود تاريخها إلى العصر الحجري القديم.
تبليسي التاريخ
تأسست المدينة في القرن الخامس ميلادي على يد ملك جورجيا فاختانغ الأول ومنذ ذلك الحين كانت عاصمة لممالك وجمهوريات جورجية مختلفة. وفتحها العرب عام 735 بقيادة مروان بن محمد زمن ولايته على أرمينية وأذربيجان، كانت المدينة مسكونة منذ الألف الرابع ق.م، أما أول ذكر لها في المدونات الكتابية فيعود إلى القرن الرابع الميلادي. وقد نمت المدينة بفضل موقعها المهم على ملتقى الطرق التجارية التي تربط شرق جورجية مع جنوب شرق القفقاس وإيران وأرمينيا وتركيا وسوريا، وصارت عاصمة لشرق جورجية في عهد ملكها داتشا بن الملك فاختانغ الأول بدلاً من العاصمة القديمة متسخيتا. وقد دخل العرب المسلمون جورجيا في منتصف القرن السابع الميلادي، في العام 22 هجري، وكان قائد الفتح حبيب بن مسلمة وذلك في عهد الخليفة عمر بن الخطاب، وقد فرضت الجزية على السكان بمقدار دينار عن كل أهل بيت. وعرفت في المصادر العربية بـ«تفليس»، وبدءاً من ثلاثينات القرن الثامن الميلادي أصبحت تفليس عاصمة لما سُمّي بالإمارة العربية إمارة تفليسي، وقد استمرت هذه الإمارة بالوجود حتى عام 1122 حين قضى عليها الملك الجورجي ديفيد الرابع الذي جعل من تفليس عاصمة للمملكة الجورجية الموحدة. في النصف الثاني من القرن الرابع عشر الميلادي، تعرضت جورجية لهجوم جيوش تيمورلنك، مما أحدث تدميراً كبيراً شمل العاصمة تفليس. وخلال الفترة بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر الميلاديين، تعرضت لهجوم العثمانيين، والصفويين. وفي عام 1802 ضُمَّت جورجيا إلى القيصرية الروسية، وتحولت المدينة إلى مركز إداري لمحافظة جورجيا، وفي العام 1846 صارت مقرّاً للقيادة العسكرية الروسية في القفقاس.
تبليسي التاريخ
في 25 شباط 1921 استولى الشيوعيون على السلطة في جورجيا، وأصبحت تفليس عاصمة لجمهورية جورجيا السوفييتية الاتحادية، وحين تفكّك الاتحاد السوفييتي عادت تفليس لتصير عاصمة جمهورية جورجيا المستقلة.
تبليسي التاريخ
وقد أشارت الدراسات الأثرية في المنطقة إلى الاستيطان البشري في إقليم تفليس منذ الألفية الرابعة قبل الميلاد. ووفقا لإسطورة قديمة، غطت الغابات إقليم تفليس الحالي في وقت متاخر حتى عام 458. ومن الاختلافات المقبولة على نطاق واسع لإسطورة الدول المؤسسة لتفليس أن الملك فاختانغ الأول غورغاسالي من جورجيا ذهب للصيد في المنطقة المشجرة مع صقر (وفي بعض الأحيان يتم استبدال الصقر إما بصقر أو بطيور صغيرة أخرى من الفريسة في الإسطورة) ويدعي أن صقر الملك قبض على طائر الدراج أو أصابه أثناء الصيد، وبعد ذلك سقطت الطيور في نبع ساخن قريب وتوفيت من أثر الحروق. أصبح الملك [فاختانغ] متأثر هكذا مع الينابيع الساخنة لذلك قرر أن يقطع أشجار الغابة وبنيت مدينه على الموقع. اسم تفليس مستمد من جورجيا القديمة t'other (თბილისი)، وكذلك من t'other (თბილი، «الحارة»). فإن اسم "t'other" أو «الموقع الساخن» (حرفيا، «المكان الدافئ») أعطي للمدينة بسبب الينابيع الساخنة العديدة في المنطقة التي خرجت من الأرض.
تبليسي التاريخ
ونقل الملك داشي الأول أوجارجيلي (حكم من 522 إلى 534)، الذي كان خلفا لفانتانغ الأول غورغاسالي، العاصمة من متسكيتا إلى تفليس وفقا لإرادة والده. ولم تكن تفليس عاصمة لدولة جورجيا موحدة في ذلك الوقت ولم تكن تشمل إقليم كولييس. بل إنها كانت عاصمة جورجيا الشرقية/إيبيريا. وخلال فترة حكمه، أشرف الملك داشي على بناء جدار الحصن الذي اصطف الحدود الجديدة للمدينة. ومنذ القرن السادس، نمت تفليس في سرعة تقدم ثابت بسبب موقع المنطقة المناسب والاستراتيجي الذي وضع المدينة على طول طرق التجارة والسفر الهامة بين أوربا وآسيا.
تبليسي التاريخ
ولم يبشر موقع تفليس المناسب والاستراتيجي بالضرورة بالخير بالنسبة لوجودها كعاصمة لجورجيا الشرقية/ايبيريا. وقد أصبحت تفليس، التي تقع استراتيجيا في قلب القوقاز بين أوربا واسيا، هدفا للتنافس بين مختلف القوى الإقليمية مثل الإمبراطورية الرومانية وبارثيا، وبلاد فارس الساسانية، والعرب، والامبراطوريه البيزنطية، والأتراك السلاجقة. وكانت التنمية الثقافية للمدينة متوقفة إلى حد ما علي من حكم المدينة في أوقات مختلفة، على الرغم من ان تفليس (وجورجيا بصفة عامة) تمكنت من الحفاظ علي قدر كبير من الاستقلال الذاتي من الفاتحين
تبليسي التاريخ
ومن 570 إلى 580، سيطر الفرس علي تفليس وحكموها لمدة عقد تقريبًا، وفي العام 627، قامت الجيوش البيزنطية/خازار بالسيطرة على تفليس، وفي وقت لاحق، في 736-738، دخلت الجيوش العربية البلدة الواقعة تحت إشراف مروان الثاني بن محمد. وبعد هذه النقطة، أنشأ العرب إمارة تتركز في تفليس. وفي 764، كانت تفليس، التي لا تزال تحت السيطرة العربية، قد سلبت مره أخرى من قبل الخازار. وفي 853، غزت جيوش الزعيم العربي بوغه التركي (بونغا التركي) تفليس من أجل إجبارها علي العودة إلى الولاء العباسي. واستمرت السيطرة العربية لتفليس حتى حوالي 1050. في 1068، كانت المدينة مره أخرى سلبت، وهذه المرة فقط من قبل الأتراك السلاجقة تحت سلطان ألب أرسلان.
تبليسي التاريخ
عام 1122 وبعد قتال عنيف ضد السلاجقة في معركة ديدجوري شارك فيه ما لا يقل عن 60,000 من الجورجيين و300,000 من الأتراك، دخلت قوات ملك جورجيا ديفيد مدينة تفليس واستولت عليها في عام 1122. نقل ديفيد مقر إقامته من كوتايسي إلى تبليسي وبعد انتهاء المعارك في تفليس، نقل ديفيد مسكنه من كوتيسي (جورجيا الغربية) إلى تفليس، مما جعلها عاصمة لدولة جورجية موحدة، ثم بدأ العصر الذهبي الجورجي. وفي الفترة من 12 إلى 13 قرنا، أصبحت تفليس قوة إقليمية مسيطرة ذات اقتصاد مزدهر (مع التجارة المتطورة والعمالة الماهرة) ونظام هيكلي اجتماعي راسخ. وبحلول نهاية القرن الثاني عشر، بلغ عدد سكان تفليس 100,000. وأصبحت المدينة أيضا مركزا أدبيا وثقافيا هاما ليس فقط بالنسبة لجورجيا ولكن بالنسبة للعالم الأرثوذكسي الشرقي خلال الزمن. وخلال عهد الملكة تامار، عمل شوتا روستافلي في تفليس أثناء كتابة قصيدته الاسطوريه الملحمية، الفارس في جلد النمر. وكثيرا ما يشار إلى هذه الفترة باسم «العصر الذهبي لجورجيا» أو النهضة الجورجية. أو "عصر النهضة الجورجي".