hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
إيران التاريخ
في 1738-1739م، قام نادر شاه بغزو الهند واستولى على دلهي وأخذ غنائم عظيمة إلى بلاد فارس. وأثار اغتيال نادر شاه بعد فترة وجيزة الحرب الأهلية والاضطرابات، وبعد ذلك جاء كريم خان إلى السلطة في 1750 ليتبع ذلك فترة من السلام والازدهار النسبي.
وأعقب ذلك حرب أهلية أخرى بعد وفاة كريم خان في 1779، ظهر منها آغا محمد خان منتصرا ليؤسس سلالة قاجار في 1794. في عام 1795، في أعقاب عصيان رعاياهم الجورجيين وتحالفهم مع الروس، احتل القاجاريون تبليسي واخرجوا الروس من القوقاز بأكمله واعادوا الهيمنة الفارسية على المنطقة. ثارت سلسلة أخرى من الحروب غير المباشرة في الحروب الروسية الفارسية بقيادة الشاه والقياصرة اللاحقين وكانت لروسيا السيادة في نهاية المطاف. وبصرف النظر عن آغا محمد خان فقد كان حكم القاجاريين سيئا لمدة قرن.
وتوفي نحو 1.5 مليون شخص أو 20-25٪ من سكان بلاد فارس نتيجة المجاعة الكبرى من 1870–1871.
إيران التاريخ
وكان ثمة جهود لمقاومة المستعمر عندما عانت إيران في 1800 نتيجة عملية التوسع للإمبراطوريتين الروسية والبريطانية، والمعروفة باسم «اللعبة الكبرى»، وخسرت الكثير من أراضيها في الحروب الروسية الفارسية والحروب الأنجلو فارسية. وقعت سلسلة من الاحتجاجات ردا على تنازلات للأجانب من قبل ناصر الدين شاه ومظفر الدين زنكي شاه بين 1872 و1905، وآخرها تلك التي أدت إلى الثورة الدستورية الإيرانية وإنشاء أول برلمان إيراني وطني في عام 1906، التي ألغيت في عام 1908. استمر النضال حتى عام 1911، عندما هزم محمد علي وأجبر على التنازل عن العرش بحجة استعادة النظام.احتل الروس شمال إيران في 1911 وخلال الحرب العالمية الأولى، احتلت بريطانية جزء كبير من غرب إيران، ولم ينسحبوا منها كاملًا حتى عام 1921.
في عام 1921،قام رضا خان، رئيس وزراء إيران والجنرال السابق في لواء القوزاق الفارسي، بالإطاحة بسلالة قاجار وأصبح شاه. في عام 1941 أجبر على التنازل عن العرش لصالح ابنه محمد رضا بهلوي، بعد وصول إيران تحت الاحتلال البريطاني والروسي في أعقاب الغزو الأنجلو السوفيتي التي تثبت الممر الفارسي وسوف تستمر حتى عام 1946.
إيران التاريخ
في عام 1951 انتخب محمد مصدق رئيسا للوزراء وحظي بشعبية هائلة في إيران بعد أن أمم صناعة البترول والنفط الإيرانية. ثم أطيح به في انقلاب عام 1953 وهي عملية سرية أنجلو أمريكية وهي المرة الأولى التي أطاحت الولايات المتحدة بحكومة أجنبية خلال الحرب الباردة.
بعد الانقلاب، أصبح الشاه استبدادي على نحو متزايد. ازدادت الاعتقالات التعسفية والتعذيب من شرطته السرية، السافاك التي كانت تستخدم لسحق كل أشكال المعارضة السياسية. أصبح آية الله روح الله الخميني ناقد نشط للشاه من الثورة البيضاء التي نددت بالحكومة علنا. ألقي القبض على الخميني وسجن لمدة 18 شهرا. بعد الإفراج عنه في عام 1964، انتقد الخميني علنا حكومة الولايات المتحدة فأبعده الشاه إلى المنفى. ذهب أولا إلى تركيا، ثم إلى العراق وأخيرا إلى فرنسا. وبحلول منتصف 1970 اندلعت الاضطرابات المتزايدة ضد نظام الشاه القمعي.
الثورة الإيرانية، عرفت فيما بعد باسم الثورة الإسلامية، بدأت في يناير كانون الثاني عام 1978 مع المظاهرات الكبرى الأولى ضد الشاه.
إيران التاريخ
بعد إضرابات وتظاهرات شلت البلاد واقتصادها، فر الشاه من البلاد في يناير كانون الثاني عام 1979، وعاد آية الله روح الله الخميني من المنفى إلى طهران، وأطلق الوعود للناس من أجل بناء نظام جديد.
اندلعت الانتفاضات في البلاد ضد النظام الجديد في كردستان، خوزستان وبلوشستان ومناطق أخرى على الرغم من أنها فشلت في نهاية المطاف.
في 8 مارس عام 1979، بالتزامن مع اليوم العالمي للمرأة نزلت النساء الإيرانيات إلى الشوارع وتظاهرن لتحسين وضع وحقوق المرأة، وخاصة فيما يتعلق بقانون الأسرة والحجاب الإلزامي.
في أبريل 1979 أصبحت إيران جمهورية إسلامية رسميا، بعد أن دعم إنشاءها استفتاءٌ  وجرى استفتاء ثان في ديسمبر 1979 حيث تمت الموافقة على دستور ثيوقراطي  على الرغم من انضمام القوميين والماركسيين التقليديين مع الإسلاميين للإطاحة بالشاه.
إيران التاريخ
يوم 4 نوفمبر عام 1979، استولت مجموعة من الطلبة الإيرانيين على السفارة الأمريكية واحتجزت موظفي السفارة الأمريكية كرهائن بعد رفض الولايات المتحدة عودة محمد رضا بهلوي لإيران لمواجهة المحاكمة. وكان في مستشفى في ولاية تكساس في ذلك الوقت. محاولات إدارة جيمي كارتر للتفاوض من أجل الإفراج عنهم أو انقاذهم باءت بالفشل. في يناير 1981 أُفرج عن الرهائن أخيرا وفقا لاتفاقات الجزائر.
قرر الرئيس العراقي صدام حسين الاستفادة من الفوضى في أعقاب الثورة من خلال الحصول على الأراضي التي كان العراق قد طالب بها إيران في وقت سابق أثناء حكم الشاه.
في 22 سبتمبر 1980 غزا الجيش العراقي خوزستان إيران، مما عجل الحرب بين إيران والعراق. على الرغم من أن قوات صدام حسين احتلت العديد من المناطق قبل حلول عام 1982 تمكنت القوات الإيرانية بنجاح من طرد الجيش العراقي مرة أخرى إلى العراق رغم تلقي كميات كبيرة من المساعدات المالية والعسكرية الأجنبية (بما في ذلك الأسلحة الكيميائية)، وأجبرت الهجمات اللاحقة صدام على التراجع.
إيران التاريخ
واستمرت الحرب حتى عام 1988، عندما قبل الخميني هدنة بوساطة الامم المتحدة. وقدرت إجمالي الخسائر الإيرانية في الحرب 123,220-160,000 قتيل 60711 مفقود و11،000-16,000 قتيل مدني.
في أعقاب الحرب بين إيران والعراق، ركز الرئيس أكبر هاشمي رفسنجاني وإدارته على السياسة المؤيدة لقطاع الأعمال في عملية إعادة بناء وتعزيز الاقتصاد دون أي تقاطع دراماتيكي مع أيديولوجية الثورة. رفسنجاني خدم حتى عام 1997.
وقد نجح رفسنجاني بواسطة الاصلاحي المعتدل محمد خاتمي. ومع ذلك، تعتبر على نطاق واسع سياسة خاتمي بأنها كانت فاشلة في تحقيق هدفها المتمثل في جعل إيران أكثر حرية وديمقراطية.
في الانتخابات الرئاسية عام 2005، انتخب المرشح الشعبوي المحافظ محمود أحمدي نجاد. في الانتخابات الرئاسية الإيرانية 2009 أعلن وزير الداخلية فوز الرئيس السابق أحمدي نجاد بنسبة 62.63٪ من الأصوات، في حين حل منافسه مير حسين موسوي في المرتبة الثانية بنسبة 33.75 ٪.
أدت مزاعم مخالفات كبيرة إلى إثارة احتجاجات شعبية في إيران 2009–2010 سواء داخل إيران أو في العواصم الكبرى في الغرب.
وانتخب حسن روحاني رئيسا لايران يوم 15 يونيو عام 2013، وهزم محمد باقر قاليباف وأربعة مرشحين آخرين.
بالانتصار الانتخابي للرئيس الإيراني الجديد حسن روحاني تحسنت علاقات إيران نسبيًا مع البلدان الأخرى.
اجتاحت الاحتجاجات الإيرانية 2017–18 جميع أنحاء البلاد ردًا على الوضع الاقتصادي والسياسي. كان حجم الاحتجاجات في جميع أنحاء البلاد وعدد الأشخاص المشاركين كبيرًا،  وأُكّد رسميًا على اعتقال آلاف المتظاهرين. بدأت الاحتجاجات الإيرانية 2019-2020 في 15 نوفمبر في الأهواز، وانتشرت في جميع أنحاء البلاد في غضون ساعات، بعد أن أعلنت الحكومة عن زيادات في أسعار الوقود تصل إلى 300%. انقطع كامل للإنترنت لمدة أسبوع شهدت جميع أنحاء البلاد واحدة من أشد حالات انقطاع الإنترنت خطورة في أي بلد، وفي حملة القمع الحكومية الأكثر دموية للمتظاهرين في تاريخ الجمهورية الإسلامية؛ قُبض على عشرات الآلاف وقُتل المئات في غضون أيام قليلة وفقًا للعديد من المراقبين الدوليين، بما في ذلك منظمة العفو الدولية.
في 3 يناير 2020، اغتيل قائد الحرس الثوري قاسم سليماني على يد الولايات المتحدة في العراق، مما أدى إلى تفاقم التوترات القائمة بين البلدين كثيرًا. أيام، شن الحرس الثوري  هجومًا انتقاميًا على القوات الأمريكية في العراق وأسقط عن طريق الخطأ رحلة الخطوط الجوية الدولية الأوكرانية رقم 752، مما أسفر عن مقتل جميع أفراد الطائرة وأدى إلى احتجاجات على مستوى البلاد. وأدى تحقيق دولي إلى اعتراف الحكومة بإسقاط الطائرة ووصفتها بأنها "خطأ بشري".
بدأت الاحتجاجات ضد الحكومة في 16 سبتمبر 2022 بعد وفاة مهسا أميني بعد أن اعتقلتها دورية الإرشاد.
خسر المتشدد إبراهيم رئيسي الانتخابات الرئاسية عام 2017، لكنه ترشح مرة أخرى في عام 2021، خلفًا لحسن روحاني. خلال فترة رئيسي، كثفت إيران تخصيب اليورانيوم، وأعاقت عمليات التفتيش الدولية، وانضمت إلى منظمة شنغهاي للتعاون ومجموعة البريكس، ودعمت روسيا في غزوها لأوكرانيا، وأعادت العلاقات الدبلوماسية مع المملكة العربية السعودية. في أبريل 2024، أدى قصف غارة جوية إسرائيلية على القنصلية الإيرانية في دمشق إلى مقتل قائد في الحرس الثوري الإيراني. ردت إيران بضربات بطائرات بدون طيار وصواريخ كروز وصواريخ باليستية على إسرائيل.
إيران السياسة والحكومة
يعتمد النظام السياسي في الجمهورية الإسلامية على دستور عام 1979. وتتشكل الدولة من المرشد الأعلى للثورة الإسلامية والذي تناط به مسؤولية الاشراف على السياسات العامة في الجمهورية الإسلامية ويتولى قيادة القوات المسلحة والاستخبارت، وينتخب المرشدَ الأعلى مجلسُ خبراء القيادة. يلي المرشد رئيس الجمهورية والذي ينتخب بالاقتراع الشعبي المباشر ويترأس جلسات مجلس الوزراء ويشكل الحكومة.
تجري انتخابات رئاسية تعددية كل 4 سنوات وتختار أجهزة الرقابة الإيرانية المرشحين للانتخابات الرئاسية أو تستبعدهم، ويحق للرئيس الإيراني أن يجدد مرة واحدة فقط لا أكثر، على غرار مجلس صيانة الدستور يوجد مجلس الشورى الإيراني وهو يمثل جميع طوائف الشعب من أذريين وفرس وعرب ويهود وأرمن. ويعتبر الولي الفقيه في إيران هو الحاكم الأعلى للبلاد، ولا ينتخب عن طريق الاقتراع الحر المباشر بل ينتخب عن طريق مجلس خبراء القيادة الذي ينتخبه الشعب.
إيران السياسة والحكومة
هدف إيران حسب ما تصرح هو إقامة نظام عالمي جديد يقوم على السلام العالمي والعدالة. وتستند علاقات إيران الخارجية على مبدأين استراتجيين : القضاء على التأثيرات الخارجية في المنطقة والسعي نحو اتصالات دبلوماسية مكثفة مع البلدان النامية ودول عدم الانحياز. إيران تقيم علاقات دبلوماسية تقريبا مع جميع أعضاء الأمم المتحدة، باستثناء إسرائيل التي لا تعترف إيران بها منذ الثورة الإسلامية. ومنذ عام 2005، أصبح البرنامج النووي الإيراني موضوع خلاف مع الغرب بسبب الشكوك بأن إيران يمكن أن تحول التكنولوجيا النووية المدنية لبرنامج أسلحة يهدد العالم. ولهذا قام مجلس الأمن الدولي بفرض عقوبات ضد إيران وعلى الشركات المرتبطة بهذا البرنامج، وبالتالي تعزيز عزلتها الاقتصادية على الساحة الدولية. وقال مدير المخابرات القومية الأمريكية في فبراير 2009 أن إيران لن تكون قادرة واقعيا على الحصول على سلاح نووي حتى عام 2013، إذا ما اختارت تطويره.
إيران السياسة والحكومة
جمهورية إيران الإسلامية لديها نوعان من القوات المسلحة: القوات النظامية لجيش الجمهورية الإسلامية الإيرانية، وجمهورية إيران الإسلامية في سلاح الجو، بحرية الجمهورية الإسلامية الإيرانية وقوات حرس الثورة الإسلامية (الحرس الثوري الإيراني)، بتعداد إجمالي يبلغ نحو 545,000 جندي. إيران لديها أيضا نحو 350,000 فرد في قوة الاحتياطي بحيث يبلغ المجموع نحو 900,000 جندي مدرب. إيران لديها قوات شبه عسكرية من المتطوعين، هي الحرس الثوري وتدعى الباسيج التي تضم نحو 90,000 فرد بدوام كامل، في الخدمة الفعلية يرتدون الزي الرسمي. ما يصل إلى 11 مليون رجل وامرأة هم أعضاء في الباسيج الذين يحتمل أن يستدعون للخدمة؛ تقديرات GlobalSecurity.org أن إيران قد تعبئ «ما يصل إلى مليون رجل». هذا من شأنه أن يكون من بين أكبر عدد من القوات بالتعبئة في العالم. وفي عام 2007، مثلت الإنفاق العسكري الإيراني 2.6٪ من الناتج المحلي الإجمالي أو ما يعادل 102 لفرد، وهو أدنى رقم من دول الخليج العربي. وتستند السياسات العسكرية الإيرانية على الردع.
إيران السياسة والحكومة
منذ الثورة الإسلامية قامت إيران بتطوير صناعتها العسكرية الخاصة للتغلب على الحصار الغربي، فأنتجت أسلحة خاصة بها مثل ناقلات الجنود المدرعة والصواريخ الموجهة والغواصات والسفن العسكرية، وأنظمة الرادار وطائرات هليكوبتر وطائرات مقاتلة. وفي السنوات الأخيرة، أبرزت الإعلانات الرسمية لتطوير أسلحة مثل الحوت، كوثر، زلزال، فتح 110-، شهاب 3-وصواريخ سجيل، ومجموعة متنوعة من الطائرات بدون طيار. والفجر-3 (MIRV) الصواريخ البالستية الإيرانية الأكثر تقدما، وصاروخ الوقود السائل مع مجموعة لم يكشف عنها والتي طُورت وأُنتجت محليا.
تنقسم إيران إلى 31 محافظة (ostān)، كل محافظة يحكمها المُحافِظ (استاندار، ostāndār). ففي إيران كل محافظة تتكون من عدة مقاطعات (بالفارسية: شهرستان)، والمقاطعة تنقسم إلى نواحي (بالفارسية: بخش). تتكون النواحي من عدة أقسام ريفي (بالفارسية: دهستان). يتألف القسم الريفي من عدة قرى مع وجود قرية كمركز للقسم الريفي.
إيران السياسة والحكومة
إيران لديها واحد من أعلى معدلات النمو الحضري في العالم. من عام 1950 إلى عام 2002، نسبة سكان الحضر في زيادة من 27٪ إلى 60٪. الأمم المتحدة تتوقع أنه بحلول عام 2030، 80٪ من السكان ستكون في المناطق الحضرية. وقد استقر معظم المهاجرين بالقرب من المدن الداخلية طهران وأصفهان والأهواز، وقم. السكان المدرجة هي من 2006/07 (1385 AP) التعداد. طهران، ويبلغ عدد سكانها 7705036، هي أكبر مدينة في إيران وهي عاصمة. طهران، مثل العديد من المدن الكبرى، تعاني من تلوث الهواء الحادة. هذا هو محور الاتصالات في البلاد وشبكة النقل.
مشهد، ويبلغ عدد سكانها 2410800، هي ثاني أكبر مدينة إيرانية ومركز لمحافظة خراسان، مشهد هي واحدة من أقدس المدن الشيعية في العالم كما هو في موقع ضريح الإمام الرضا. هو مركز للسياحة في إيران، وبين 15 و20 مليون حاج الذهاب إلى ضريح الإمام الرضا في كل عام.
إيران السياسة والحكومة
آخر مدينة من المدن الكبرى الإيرانية اصفهان (السكان 1583609)، وهي عاصمة مقاطعة اصفهان. وقد عينت اليونسكو نقشَ جهان ساحة الإلكتروني في أصفهان موقعَ تراث عالمي. المدينة تحتوي على مجموعة واسعة من المواقع الأثرية الإسلامية بدءا من القرن الحادي عشر إلى القرن التاسع عشر. تحولت نمو منطقة ضاحية حول المدينة أصفهان في إيران ثاني منطقة العاصمة الأكثر اكتظاظا بالسكان (3430353).
المدينة الرئيسية الرابعة إيران تبريز (السكان 1378935) عاصمة مقاطعة أذربيجان الشرقية. وهي المدينة الصناعية الثانية في إيران بعد طهران. وكانت تبريز ثاني أكبر مدينة في إيران حتى أواخر 1960s واحدة من العواصم في السابق ومقر إقامة ولي العهد ظل حكم القاجاريين. وقد ثبت في المدينة مؤثرة للغاية في تاريخ البلاد الحديث.
المدينة الرئيسي الخامس في كرج (السكان 1377450)، وتقع في مقاطعة والبرز تقع على بعد 20 كيلومترا إلى الغرب من طهران، في سفح جبال البرز، إلا أن المدينة أصبحت على نحو متزايد امتدادا لطهران العاصمة.
المدينة السادسة الإيرانية الرئيسية هي شيراز (السكان 1214808)، وهي عاصمة مقاطعة فارس. الحضارة العيلامية إلى الغرب أثر كبير في المنطقة، والتي سرعان ما يعرف باسم برسيس. وكانت الفرس القديمة الموجودة في المنطقة من نحو القرن الثامن قبل الميلاد 9th، وأصبح حكام إمبراطورية كبيرة في عهد سلالة الأخمينية في القرن 6th قبل الميلاد. وتقع أطلال برسيبوليس وبازارقادش، وهما من العواصم أربعة من الإمبراطورية الأخمينية، في أو بالقرب من شيراز. وكان برسبوليس العاصمة الاحتفالية من الإمبراطورية الأخمينية، ويقع على بعد 70 كيلومترا (43 ميل) شمال شرق مدينة شيراز الحديثة. أعلنت منظمة اليونسكو قلعة بيرسيبوليس من مواقع التراث العالمي في عام 1979.
إيران النقل والمواصلات
يوجد في إيران منذ فترة طويلة نظام طرق معبدة تربط معظم المدن والمناطق ببعضها البعض. في عام 2007 كان 178152 كم (111,000 ميل) من الطرق، كانت منها 66٪ معبدة. في عام 2008 كان ما يقرب من 100 سيارة ركوب لكل 1000 ساكن.
يوجد شبكة قطارات تعمل على ما يقارب 11106 كيلومترا (6942 ميل) من مسار سكة حديد. يوجد في البلاد ميناء كبير وهو بندر عباس الواقع على مضيق هرمز. وتوزع الشاحنات وقطارات الشحن السلعَ المستوردة منه في جميع أنحاء البلاد.الموانئ الرئيسية الأخرى في البلاد تشمل بندر انزلي والبريد الإلكتروني Torkeman بندر على بحر قزوين والمحمرة وميناء الإمام الخميني الإلكتروني على الخليج العربي.
افتتحت سكة حديد بين طهران وبندر عباس عام 1995،تربط هذه السكة بندر عباس بنظام السكك الحديدية في آسيا الوسطى عن طريق طهران ومشهد.
إيران النقل والمواصلات
ويوجد العشرات من المطارات وطائرات الشحن التي تخدم المدن والركاب. تأسست الخطوط الجوية الإيرانية، الناقل الوطني، في عام 1962، وتعمل في الرحلات المحلية الداخلية والدولية. ترتبط جميع المدن الكبيرة بأنظمة النقل الجماعي باستخدام الحافلات، وعدة شركات خاصة تقدم خدمة الحافلات بين المدن. طهران ومشهد وشيراز وتبريز والأهواز وأصفهان.
إيران السياحة
تجذب المناظر الطبيعية في إيران السياح، حيث توفر هذه المناظر مجموعة من الأنشطة من المشي والتزلج في جبال البرز، والاستجمام على شواطئ الخليج العربي وبحر قزوين. وفي السنوات الخمس المقبلة سيجري تنفيذ عدد من المشاريع السياحية وتحسين البنية التحتية في جزيرة كيش الواقعة في الخليج العربي، والتي تجذب حاليا مليون سائح سنويا، ومعظمهم من الإيرانيين.
قبل وقوع الثورة الإسلامية وما تلاها من أحداث الحرب العراقية الإيرانية، تميزت السياحة الإيرانية بوجود أعداد كبيرة من السياح القادمين إلى إيران بسبب طرق الجذب السياحي المتنوعة، وبسبب احتوائها على الروائع الثقافية والمناظر الطبيعية المتنوعة والجميلة والمناسبة لمجموعة واسعة من الأنشطة. تراجعت السياحة كثيرًا خلال الحرب التي وقعت بين إيران والعراق في عام 1980.
إيران السياحة
منذ وقوع الثورة الإسلامية عام 1979،فإن غالبية الزوار إلى إيران هم الحجاج الدينيين ورجال الأعمال. وتشمل لأرقام الرسمية أولئك الذين يسافرون إلى إيران كرجال الأعمال والقادمين من أجل المتعة وتشمل أيضا عددا كبيرا من المغتربين الإيرانيين العائدين لزيارة اقاربهم وأسرهم في إيران أو لتأدية الحج إلى مواقع بالقرب من مدينة مشهد الشيعية المقدسة وأماكن أخرى. تعتبر السياحة الداخلية في إيران هي واحدة من أكبر السياحات الداخلية في العالم.
على الرغم من التوترات الدولية، تستمر الحكومة في مشاريع قوية لخلق زيادة وارتفاع في أعداد الزائرين ولرفع عائدات السياحة خلال الفترة المقبلة، والحديث عن مشاريع لبناء 100 فندقا إضافية.
إيران السياحة
التعليم في إيران مركزي للغاية، فهو يخضع لإشراف وزارة التربية والتعليم، بينما تشرف وزارة العلوم والبحوث والتكنولوجيا على التعليم العالي. وفق اليونسكو، بلغ معدل معرفة القراءة والكتابة في إيران بين الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 15 قرابة 85.54% وذلك عام 2016، حيث نسبة المتعلمين من الذكور (90.35%) ومن الإناث (80.79%). وفقاً لهذا التقرير، يصل إنفاق الحكومة الإيرانية على التعليم قرابة 4% من الناتج المحلي الإجمالي.
شرط الالتحاق بالتعليم العالي هو الحصول على شهادة الدراسة الثانوية واجتياز امتحان القبول في الجامعات الإيرانية (الكونكور). يلتحق العديد من الطلاب بدورة دراسية مدتها سنة أو سنتين في مدرسة الإعداد للجامعة (piš-dānešgāh). يخضع التعليم العالي في إيران لمستويات مختلفة من الدبلومات، بما في ذلك درجة الدبلوم الجامعي بعد دراسة سنتين وبكالوريوس (أو ليسانس) بعد دراسة أربع سنوات وماجستير بعد دراسة عامين. بعد الماجستير يخضع الطالب لامتحان ترشيح يؤهله لمتابعة برنامج الدكتوراة.
تتضمن قائمة ويبوميتركس لجامعات العالم (اعتبارًا من يناير 2017)، أفضل خمس جامعات في إيران جامعة طهران للعلوم الطبية (المرتبة 478 على مستوى العالم)، وجامعة طهران (المرتبة 514 على مستوى العالم)، وجامعة شريف للتكنولوجيا (المرتبة 605 على مستوى العالم)، و[[جامعة أمير كبير للتكنولوجيا] ]] (المرتبة 726 على مستوى العالم)، وجامعة تربية مدرس (المرتبة 789 على مستوى العالم).
حصلت إيران على المرتبة 62 في مؤشر الابتكار العالمي عام 2023، متقدمة من المركز 67 عام 2020، وتراجعت للمركز 64 في مؤشر عام 2024،
 وتراجعت مرة أخرى للمركز 70 في مؤشر 2025.
إيران الاقتصاد
تحتل إيران المرتبة الرابعة في العالم من حيث حجم الاحتياطي من النفط والغاز. وتعد ثاني أكبر مصدر للنفط في العالم. وفي عام 2005، لكن على الرغم من ذلك أنفقت إيران 4 مليارات دولار على شراء الوقود، وذلك بسبب عدم ترشيد الاستهلاك المنزلي وارتفاع معدلاته. ويبلغ متوسط إنتاج النفط اليومي في إيران أربعة ملايين برميل (640000 M3 / د) في عام 2005، مقارنة مع ذروة بلغت ستة ملايين برميل في اليوم وُصل إليها في عام 1974. وفي السنوات الأولى من القرن العشرين، انخفضت كفاءة البنية التحتية الصناعية على نحو متزايد، بسبب الحصار الاقتصادي الذي أدى إلى تخلف تكنولوجي، وفي عام 2005 حُفرت آبار استكشافية جديدة، حيث عادت وارتفعت معدلات الإنتاج.
إيران الاقتصاد
في عام 2004، كانت نسبة كبيرة من احتياطي الغاز الطبيعي في إيران غير مستغلة. وأصبحت إيران البلد الثالث في العالم افي تحويل الغاز إلى سوائل بسبب تطويرها تكنولوجيا التحويل محلياً. وبالإضافة إلى ذلك من المحطات الكهرمائية الجديدة وتبسيط التقليدية العاملة بالفحم والنفط تطلق محطات القدرة المركبة إلى 33000 ميجاوات. من هذا المبلغ، واستند نحو 75٪ على الغاز الطبيعي، و18٪ على النفط، و7٪ على الطاقة الكهرومائية. في عام 2004، افتتحت إيران أول محطات طاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية التي تعمل بالطاقة، وأول محطة الطاقة الشمسية الحرارية هو أن تأتي عبر الإنترنت في عام 2009.
تسبب التوسع الديموغرافي وتسارع عمليات التصنيع في تكثيف الطلب على الطاقة الكهربائية التي نمت بنسبة 8٪ سنويا. هدف الحكومة من 53000 ميغاواط من القدرة المركبة بحلول عام 2010 هي التي وُصل إليها من خلال الجمع على خط محطات تعمل بالغاز الجديدة وذلك بإضافة توليد الطاقة الكهرومائية، وطاقة نووية لتوليد الطاقة. عبر تشغيل أول محطة إيرانية للطاقة النووية في بوشهر في عام 2011.
إيران الاقتصاد
تشير الإحصاءات إلى أن عدد الوحدات الصناعية التي يزيد عدد عمالها عن عشرة أفراد تبلغ نحو 11 ألف وحدة؛ منها:
ويبلغ عدد العمال في الورش التي تستخدم أقل من عشرة أفراد مليون و500 ألف عامل، ومع تشجيع الحكومة الإيرانية للاستثمار الصناعي أنشئ في المدة 1990–1995 8800 مشروع، استطاع توفير أكثر من 227 ألف فرصة عمل. وقامت الحكومة خلال خطة التنمية الأولى بالاهتمام بالصناعات الثقيلة،
فوصل إنتاج الآلات الثقيلة من صفر إلى خمسة آلاف آلة عام 1995،
ومن 10 آلاف جرار إلى 20 ألف جرار،
وزاد إنتاج صناعة البتروكيماويات من 55.25 ألف طن عام 1989 إلى 107 آلاف طن عام 1995،
وزاد إنتاج سيارات الكروب خلال نفس الفترة من 13 ألفًا و600 سيارة إلى 74 ألفًا و800 سيارة،
وزاد إنتاج الأسمنت من 12.2 مليون طن إلى 16.9 مليون طن.
أيضًا قطاع المعادن والفلزات قطاع متقدم، بلغ نمو هذا القطاع خلال الفترة من 89-1995 نحو 32% في مجال الفلزات، و19% في مجال المعادن،
وارتفع إنتاج الفلزات من 1.34 مليون طن عام 1989 إلى 4.34 ملايين طن عام 1995
والألمنيوم من 28 ألف طن إلى 111 ألف طن.
يعاني الاقتصاد الإيراني من عدة مشاكل شأنه في ذلك شأن العديد من البلاد النامية ومن أبرزها الآتي:
نجحت إيران في احتلال المركز الثاني عشر في قائمة الدول المصنعة للسيارات في عام 2009 برقم إنتاج بلغ 1,395,471 سيارة. ووفقاً لتقرير صادر عن المنظمة الدولية لمصنعي السيارات (OICA) ارتفع حجم إنتاج السيارات في إيران في العام الماضي بنسبة 9.5 بالمائة، ما تمخض عن احتلالها المركز الخامس في قائمة الدول الأعضاء في المنظمة التي شهدت ارتفاعا في حجم إنتاجها للسيارات.
تونس
تُونِس (رسميًّا: الجُمْهُورِيَّةُ التُّونِسِيَّة)، دولة عربية ذات سيادة، في أقصى شَمال إفريقيا. وهي من المغرب العربي، عن غربها وجَنوبها الغربي: الجزائر، وعن جَنوبها الشرقي: ليبيا، وعن الشَّمال والشرق: البحر الأبيض المتوسط. تُشاركها إيطاليا ومالِطة في الحدود البحرية شَمالَها وشرقَها. تتميز تونس بمواقع قرطاج الأثرية التي هي من القرن التاسع قبل الميلاد، وكذلك جامع الزيتونة في مدينة تونس، وجامع عُقْبةَ بْنِ نافع في القَيروان. تُعرف: بهندستها المعمارية القديمة، وأسواقها، وسواحلها الزرقاء، مِساحتها 163،610 كيلومترًا مربعًا (63،170 ميل مربع)، وسكانها 12.1 مليون نسَمة. فيها الطرف الشرقي لجبال الأطلس والأطراف الشمالية للصحراء الكبرى. كثير مما بقي من أراضيها صالحٌ للزراعة. يشمَل خطها الساحلي الذي طولُه 1300 كيلومتر (810 ميل) الاقتران الأفريقي للأجزاء الغربية والشرقية من حوض البحر الأبيض المتوسط. تونس هي موطن لأقصى نقطة في شمال إفريقيا وهي رأس أنجلة الموجودة في ولاية بنزرت. ومدينة تونس على الساحل الشمالي الشرقي، وهي عاصمتها وأكبر مدنها. اللغة الرسمية في تونس هي العربية الفصحى الحديثة. جُلُّ سكانها عربٌ ومسلمون. والدارجة التونسية أكثر لغاتها استعمالًا، والفرنسية فيها لغةٌ غير رسمية، تُستعمل في الإدارة والتعليم في بعض السياقات. يشغل السيد قيس سعيد منصب رئيس الجمهورية منذ 23 أكتوبر 2019.
تونس
ابتداءً من العصور القديمة المبكرة، كان يسكن تونس السكان الأصليون الأمازيغ. بدأ الفينيقيون، وهم شعب سامي، في الوصول في القرن الثاني عشر قبل الميلاد، واستقروا على الساحل وأنشأوا عدة مستوطنات، فظهرت قرطاج بحلول القرن السابع قبل الميلاد. أصبح أحفاد المستوطنين الفينيقيين يعرفون باسم الشعب البونيقي. كانت قرطاج القديمة إمبراطورية تجارية كبرى ومنافسًا عسكريًا للجمهورية الرومانية حتى عام 146 قبل الميلاد عندما هُزمت على يد الرومان الذين احتلوا تونس لمعظم الـ800 سنة التالية. أدخل الرومان المسيحية وتركوا تراثًا معماريًا مثل المسرح الأثري بالجم. في القرن السابع الميلادي، غزا العرب المسلمون تونس بأكملها (نجحوا أخيرًا في عام 697 بعد عدة محاولات بدأت في عام 647) واستقروا مع قبائلهم وعائلاتهم، حاملين دين الإسلام والثقافة العربية إلى السكان المحليين. أدت الهجرة العربية الواسعة النطاق لقبائل بنو هلال وبنو سليم في القرنين الحادي عشر والثاني عشر إلى تسريع هذه العملية بسرعة. بحلول القرن الخامس عشر تقريبًا، كانت منطقة تونس الحديثة قد تم تعريبها بالكامل تقريبًا، مما جعل العرب يشكلون الأغلبية الديموغرافية للسكان. ثم، في عام 1546، فرضت الدولة العثمانية سيطرتها هناك، واستمرت في السيطرة لأكثر من 300 عام، حتى عام 1881، عندما غزا الفرنسيون تونس. وفي 20 مارس 1956، حصلت تونس على استقلالها بقيادة الحبيب بورقيبة بمساعدة نشطاء مثل الشاذلي قلالة، فرحات حشاد وصالح بن يوسف. وفي 25 يوليو 1957، تم إلغاء النظام الملكي وإعلان الجمهورية. اليوم، تتجذر ثقافة تونس وهويتها في هذا التقاطع الذي دام قرونًا بين الثقافات والأعراق المختلفة.
تونس
في عام 2011، أطاحت الثورة التونسية، التي اندلعت بسبب الافتقار إلى الحرية والديمقراطية في ظل حكم الرئيس زين العابدين بن علي الذي دام 24 عاما، بنظامه وحفزت حركة الربيع العربي التي توسعت في جميع أنحاء المنطقة. أُجريت انتخابات المجلس الوطني التأسيسي متعددة الأحزاب بعد ذلك بوقت قصير؛ صوتت البلاد مرة أخرى لانتخابات البرلمان في 26 أكتوبر 2014، ولرئيس الجمهورية في 23 نوفمبر 2014. ومن عام 2014 إلى عام 2020، اعتبرت الدولة الديمقراطية الوحيدة في العالم العربي، وفقًا لمؤشر الديمقراطية الإيكونوميست. تظل تونس دولة مركزية بحكم نظام رئاسي وديمقراطية تمثيلية وبرلمان من مجلسين. وهي الدولة الوحيدة في شمال إفريقيا المصنفة على أنها "حرة" حسب منظمة فريدم هاوس. بعد التراجع الديمقراطي، تم تصنيف تونس على أنها نظام هجين. إنها واحدة من الدول القليلة في إفريقيا التي تحتل مرتبة عالية في مؤشر التنمية البشرية، مع واحدة من أعلى دخل الفرد في القارة، حيث تحتل المرتبة 129 في الناتج المحلي الإجمالي لدخل الفرد. اندمجت تونس بشكل جيد في المجتمع الدولي. وهي عضو في الأمم المتحدة، المنظمة الدولية للناطقين بالفرنسية، جامعة الدول العربية، منظمة التعاون الإسلامي، الاتحاد الإفريقي، السوق المشتركة لشرق إفريقيا والجنوب الإفريقي، حركة عدم الانحياز، المحكمة الجنائية الدولية، مجموعة ال77 والكثير من المنظمات الأخرى. وتحتفظ بعلاقات اقتصادية وسياسية وثيقة مع بعض الدول الأوروبية، ولا سيما مع فرنسا وإيطاليا، بسبب قربها الجغرافي. لدى تونس أيضًا اتفاقية شراكة مع الاتحاد الأوروبي، وحصلت على مكانة حليف رئيسي خارج الناتو للولايات المتحدة.
تونس أصل التسمية
تأتي تسمية البلاد من تسمية عاصمتها التي تمتلك نفس الاسم، وتختلف الآراء في تسمية هذه المدينة. فيعتقد البعض أن اسم تونس يعود إلى الحقبة القرطاجية حيث سميت المدينة تونس على اسم الآلهة القرطاجية المحلية تانيت، ويرجع جذر هذه التسمية ٳلى اللغة الأمازيغية ويشير عادة ٳلى الخصوبة. أما بعض المدارس العربية فقد رجحت إرجاع أصل الكلمة إلى جذور عربية من خلال المدينة القديمة ترشيش. وضبط ياقوت الحمَوي اسمها: تُونِسُ بالضم ثم السكون، والنون تُضَم (تُوْنُس) وتُفتَح (تُوْنَس) وتُكسَر (تُوْنِس). ورجَّح آخرون أن تكون أصل الكلمة هي كلمة تينس التي وصفها ديودور الصقلي وبوليبيوس، وكلمة تينس مشتقة من الفعل الأمازيغي ٳينس والذي يعني قضاء الليلة، ومن ثَم تشير التسمية في صيغة المكان إلى مخيَّم ليلي، أو مكان للتوقف.