hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
حسن حسني عبد الوهاب السيرة الذاتية
ينحدر حسن حسني عبد الوهاب من أسرة ذات يسر ووجاهة، إذ تنحدر من بني صمادح من ملوك الطوائف بالأندلسيين، وكان جده عبد الوهاب بن يوسف التجيبي يتولى شؤون الحرس الأهلي للبلاد (الحوانب) ويترأس التشريفات في عهد البايات الحسينيين في عهود محمد باي وحسين باي ومصطفى باي وأحمد باي الأول. والده صالح بن عبد الوهاب تولى عدة وظائف في الدولة منها مترجم خاص لوزير الخارجية الجنرال حسين وعامل الباي في الأعراض (جنوب تونس) والمهدية. أما من جهة أمه فهو ينحدر من علي بن مصطفي آغا قيصرلي أحد كبار أعوان خير الدين باشا.
تلقّى تعلمه الابتدائي بأحد كتاتيب مدينة تونس ثم بالمدرسة الابتدائية بالمهدية حيث حفظ ربع القرآن وابتدأ تعلم الفرنسية. ثم دخل أول مدرسة فرنسية بالحاضرة ونال شهادة العلوم الابتدائية عام 1899 فالتحق حينئذ بالمدرسة الصادقية وبها درس العربية والترجمة ثم قصد العاصمة الفرنسية باريس وانتظم في سلك تلامذة مدرسة العلوم السياسية. غير أنه عاد إلى تونس عند وفاة والده عام 1904.
حسن حسني عبد الوهاب السيرة الذاتية
تقلب حسن حسني عبد الوهاب في عدة وظائف إدارية إذ عمل في إدارة الفلاحة والتجارة في قسم أملاك الدولة فيما بين عامي 1905 و1910 ثم عُيّن رئيسا لإدارة غابة الزياتين لشمال البلادالتونسية، وخلال الحرب العالمية الأولى التحق بإدارة المصالح الاقتصادية كرئيس قسم في 1916، وفي عام 1920 عُيّن رئيسا لخزينة المحفوظات التونسية وهو أول من وضع جهازا لفهرست محتوياتها. وفي العام نفسه عُيّن قائدا (أي واليا) على المثاليث وكان مقر القيادة مدينة جبنيانة، وانتقل بمثل خطته عام 1928 إلى المهدية وبقي بها إلى عام 1935، لينتقل إلى الوطن القبلي ومقره بمدينة نابل. في عام 1939 عاد إلى مدينة تونس ليتم تعيينه وكيل الإدارة المحلية والجهوية لشؤون الإدارة الداخلية للبلاد، ثم عُيّن رئيسا لمصلحة الأوقاف فيما بين عامي 1942 و1943. وفي 3 مايو من هذه السنة عين وزيرا للقلم في بداية عهد محمد الأمين باي واستمر في هذا المنصب إلى يوليو 1947. وبعد الاستقلال عُيّن على رأس المعهد القومي للآثار والفنون بين 1957 و1962 وأسس خلال هذه الفترة خمسة متاحف، أربعة منها للآثار الإسلامية، والخامس للآثار الرومانية في قرطاج.
حسن حسني عبد الوهاب السيرة الذاتية
رغم توليه الوظائف الإدارية، فقد كان لحسن حسني عبد الوهاب نشاط علمي وثقافي متميز فلم ينقطع عن الكتابة وإلقاء الدروس والمحاضرات. وقد شارك حسن حسني عبد الوهاب في عدد كبير من المؤتمرات العلمية والثقافية خارج تونس ومن بينها: مؤتمر المستشرقين المنتظم بالجزائر العاصمة عام 1905، كما شارك في مؤتمر كوبنهاقن بالدانمارك عام 1908، ومؤتمر باريس للمستشرقين الفرنسيين في 1922 ومؤتمر رباط الفتح بالمغرب عام 1927، ومؤتمر الموسيقى الشرقية بالقاهرة عام 1932، إلى جانب عدة مؤتمرات وندوات أخرى مثل فيها الحكومة التونسية. 
وبالإضافة إلى ذلك حظي حسن حسني عبد الوهاب بعضوية مجمع اللغة العربية بدمشق منذ 1919 ومجمع اللغة العربية بالقاهرة منذ 1932 والمجمع العلمي العراقي والمجمع الفرنسي للنقائش والفنون الجميلة منذ عام 1939، وهو كذلك عضو في المعهد المصري وعضوا مراسلا للمعهد التاريخي الإسباني. كما سنحت له الفرصة لتدريس التاريخ بالمدرسة الخلدونية بين 1910 و1924. 
يتحدث حسن حسني عبد الوهاب إلى جانب العربية، اللغة الفرنسية بطلاقة، ويجيد نسبيا الإيطالية والتركية.
حسن حسني عبد الوهاب اهتمام بالتراث
لقد كان حسن حسني عبد الوهاب مولعا بجمع المخطوطات والكتب النادرة، وقد جمع خلال حياته عددا كبيرا من نفائس المخطوطات وقد أهداها إلى المكتبة الوطنية التونسية. ومن أهم أقدم نسخ القرآن بمكتبة حسن حسني عبد الوهاب في دار الكتب الوطنية ما يلي:
حسن حسني عبد الوهاب مؤلفاته
صدر لحسن حسني عبد الوهاب عدد هام من الكتب:
ومن الكتب التي حققها حسن حسني عبد الوهاب:
كارل بوبورسكي
كارل بوبورسكي (بالتشيكية: Karel Poborský)‏، من مواليد 30 مارس 1972 في تريبون في تشيكوسلوفاكيا، لاعب كرة قدم تشيكي.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي دينامو سيسكي بوديوفيس في عام 1991، ولعب معهم حتى عام 1994، وشارك معهم في 82 مباراة وسجل 15 هدف، وفي موسم 1994/1995 لعب مع نادي فيكتوريا زيزكوف، وشارك معهم في 28 مباراة وسجل 10 أهداف، وفي موسم 1995/1996 انتقل إلى نادي سلافيا براها، ولعب معهم 26 مباراة وسجل 11 هدف، وفي موسم 1996/1997 انتقل إلى نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي، ولعب معهم 32 مباراة وسجل 5 أهداف، وفي عام 1998 انتقل إلى نادي بنفيكا البرتغالي، ولعب معهم حتى عام 2001، وشارك معهم في 61 مباراة وسجل 11 هدف، وفي موسم 2001/2002 انتقل إلى نادي لاتسيو الإيطالي، ولعب معهم 47 مباراة وسجل 5 أهداف، وفي عام 2002 انتقل إلى نادي سلافيا براها، ولعب معهم حتى عام 2005، وشارك معهم في 87 مباراة وسجل 26 هدف، ومنذ عام 2005 وهو يلعب مع نادي دينامو سيسكي بوديوفيس.
و قد لعب مع منتخب التشيك لكرة القدم بين عامي 1994 و2006، وشارك معهم في 118 مباراة دولية، وهو أكثر لاعب لعب مباريات دولية في تاريخ المنتخب، سجل 8 أهداف.
شتيفان كونتس
شتيفان كونتز (بالألمانية: Stefan Kuntz)، من مواليد 30 أكتوبر 1962 في نيونكيرشين في ألمانيا، لاعب كرة قدم ألماني سابق، ومدرب منتخب تركيا لكرة القدم منذ 19 سبتمبر 2021
.
"قدم: الألماني شتيفان كونتس مدربا للمنتخب التركي". وكالة الاناضول. ج. قدم. 19.09.2021. مؤرشف من الأصل في 2021-11-14. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
بدأ مسيرته الكروية مع نادي بوخوم في عام 1983، ولعب معهم حتى عام 1986، وشارك معهم في 100 مباراة وسجل 41 هدف، وفي عام 1986 انتقل إلى نادي أوريدينغين، ولعب معهم حتى عام 1989، وشارك معهم في 94 مباراة وسجل 32 هدف، وفي عام 1989 انتقل إلى نادي كايزرسلاوترن، ولعب معهم حتى عام 1995، وشارك معهم في 170 مباراة وسجل 75 هدف، وفي موسم 1995/1996 انتقل إلى نادي بشكتاش التركي، ولعب معهم 30 مباراة وسجل 9 أهداف، وفي عام 1996 انتقل إلى نادي أرمينيا بيلفيلد، ولعب معهم حتى عام 1998، وشارك معهم في 65 مباراة وسجل 25 هدف، وفي موسم 1998/1999 لعب مع نادي بوخوم، وشارك معهم في 20 مباراة وسجل 6 أهداف.
شتيفان كونتس
و قد لعب مع منتخب ألمانيا لكرة القدم بين عامي 1993 و1997، وشارك معهم في 25 مباراة وسجل 6 أهداف.
و بعد أن أعتزل توجه إلى التدريب، ودرب نادي بروسيا نيونكيرشين في موسم 1999/2000، وفي عام 2000 درب نادي كارلسروه حتى عام 2002، وفي عام 2003 درب نادي والدهوف مانهييم، وفي موسم 2003/2004 درب نادي أهلين.
باتريك بيرغر
باتريك بيرغر (بالتشيكية: Patrik Berger)، من مواليد 10 نوفمبر 1973 في براغ في التشيك، لاعب كرة قدم تشيكي.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي سلافيا براغ في عام 1991، ولعب معهم حتى عام 1995، وشارك معهم في 89 مباراة وسجل 24 هدف، وفي موسم 1995/1996 انتقل إلى نادي بروسيا دورتموند الألماني، ولعب معهم 25 مباراة وسجل 4 أهداف، وفي عام 1996 انتقل إلى نادي ليفربول الإنجليزي، ولعب حتى عام 2003، وشارك معهم في 148 مباراة وسجل 28 هدف، وفي عام 2003 انتقل إلى نادي بورتسموث الإنجليزي، ولعب معهم حتى عام 2005، وشارك معهم في 52 مباراة وسجل 8 أهداف، وفي عام 2005 إنضم إلى نادي أستون فيلا، وأعير في عام 2006 إلى نادي ستوك سيتي، ولعب معهم 7 مباريات، وعاد إلى نادي أستون فيلا.
و لعب مع منتخب التشيك لكرة القدم منذ عام 1993.
باتريك بيرغر مسيرته الكروية
لعب باتريك بيرغر خلال مسيرته الاحترافية مع 7 أندية في عشرون موسمًا وسجل خلالها 72 هدفًا ضمن 373 مباراة. حيث فاز في موسم واحد بالكأس وفي موسمين بالدوري.
خاض باتريك بيرغر مسيرته مع نادي سلافيا براغ في موسم 1991–92 ليلعب معه أربعة مواسم، مشاركًا في 89 مباراة سجل خلالها 24 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي بوروسيا دورتموند للفورميلا في موسم 1995–96 لمدة موسم واحد، حيث شارك في 25 مباراة سجل خلالها 4 أهداف. لينتقل بعدها إلى نادي ليفربول في موسم 1996–97 ليلعب معه سبعة مواسم، مشاركًا في 148 مباراة سجل خلالها 28 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي بورتسموث في موسم 2003–04 ولمدة موسمين، مشاركًا في 52 مباراة سجل خلالها 8 أهداف. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي أستون فيلا في موسم 2005–06 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 29 مباراة سجل خلالها هدفين. ثم انتقل بعدها إلى نادي سبارتا براغ في موسم 2008–09 ولمدة موسمين، مشاركًا في 23 مباراة سجل خلالها 6 أهداف.
أسبست
الأسبست (ملاحظة 1) هو مجموعة معادن من زمرة التريموليت [الإنجليزية] تتألف من ألياف تُستخرج من مناجم خاصة، وهي مواد غير عضوية تحتوي على العديد من المعادن الطبيعية التي يدخل في تركيبها أملاح السيليكات إلا أنها تختلف عن بعضها في التركيب الكيميائي والخواص الطبيعية لاختلاف كميات الماغنسيوم والحديد والصوديوم والأوكسجين والهيدروجين فيها.
أسبست الأنواع
كريسوتايل،CAS رقم 12001-29-5 ،يتم الحصول عليه من صخور السِّرْبِنتين. والكريسوتايل من أكثر الأنواع استخداما في الصناعة. وهناك دليل على أن هذا النوع من الأسبست ضار، ربما ليس ضارّا بالدرجة كباقي الأنواع الأخرى. صيغته الكيميائيّة Mg3(Si2O5)(OH)4.
أموسايت، CAS رقم 12172-73-5، الاسم التجاري للأمفيبوليات، يأتي من مناجم شمال أفريقيا، ويسمى أكرونيوم. صيغته الكيميائية Fe7Si8O22(OH)2.
ريبيكايت، CAS رقم 12001-28-4 أمفيبولي من أفريقيا وأستراليا. هو التكوين الليفي للريبيكايت أمفوليبي. ويعتقد بأن الأسبست الأزرق هو أخطر الأنواع على الإطلاق. صيغته الكيميائيّة Na2Fe2+3Fe3+2Si8O22(OH)2.
ملا حظات : عموما ما يكون الكريسوتايل أليافاً ليّنة هشّة. والأمفيبوليات ربما أيضا ماتكون أليافا ليّنة هشّة، لكن ليست كل الأمفيبوليات فهناك الأموسايت أليافه أكثر استقامة.
وهناك أنواع أخرى من معادن الأسبست المنتظمة والتي قليلا ما تستخدم في الصناعة، لكن يبقى وجودها في تركيبات المواد بصور مختلفة، وفي المواد العازلة.
أسبست الاستخدام
يستخدم الأسبست في مجال البناء وتسقيف المنازل والعوازل الداخلية والخارجية وأنابيب صرف المياه والأدخنة والتهوية، وتعتبر صناعة الأسمنت الأسبستي من أكثر الصناعات استهلاكاً للكريسوتايل إذ تصل نسبتها إلى 85%.
وتدخل ألياف الأسبست في صناعة أغلفة الأبواب المقاومة للحريق والخزائن الفولاذية، كما تستخدم في صناعة الملابس الواقية من الحريق وكوابح السيارات وبعض أجزاء السيارات وكذلك كمادة عازلة للكابلات والأسلاك واللوحات الكهربائية.
أسبست أماكن الإنتاج
يُنتج الأسبست في 25 دولة من أهمها كندا وأستراليا وجنوب أفريقيا ودول الاتحاد السوفييتي السابق، ووصل إنتاجه في منتصف السبعينات إلى 5 ملايين طن إلا أنه انخفض إلى نحو 3 ملايين طن مع نهاية التسعينات على المستوى العالمي، وتصنع منتجات الأسبست في نحو 100 دولة في طليعتها اليابان.
أسبست التأثيرات الصحية
خطورة الأسبست تكمن في نوع المواد المعدنية الموجودة فيه وتعتمد تأثيراته الصحية على المدة الزمنية التي يتعرض فيها الإنسان لغبار ألياف الاسبست وكذلك على عدد الألياف وطولها ومتانتها، وتبين وجود علاقة وثيقة بين المدة الزمنية للتعرض لألياف الأسبست وشدة التعرض وبين التأثيرات السلبية على صحة الإنسان، إذ تظهر أعراض المرض بعد التعرض المزمن لألياف الأسبست الذي قد يصل إلى أكثر من 20 سنة. أما بالنسبة للتعرض الحاد توجد دراسات تظهر تأثيراته على الإنسان.
وهناك وسيلتان رئيسيتان يمكن من خلالهما التعرض لألياف الأسبست:
الأولى: التعرض لغبار ألياف الأسبست، خاصة في أماكن العمل، وبناء على المعايير التي وضعتها منظمة الصحة العالمية يجب ألا توجد ألياف الأسبست في أماكن العمل عن بعد 17 متر، وصنفت الوكالة الدولية لأبحاث السرطان وهي تابعة لمنظمة الصحة العالمية الأسبست كمادة مسرطنة، إذ أن تراكم ألياف الأسبست في الرئة يؤدي إلى سرطان الرئة.
أسبست التأثيرات الصحية
الثانية :عن طريق مياه الشرب، إذ دلّت الدراسات الوبائية التي قامت بها منظمة الصحة العالمية على أن الأمراض السرطانية لا تزداد عند ابتلاع ألياف الأسبست في مياه الشرب، ولا يوجد دليل قاطع حتى الآن على أن وجود ألياف الأسبست في أنابيب مياه الشرب يشكل خطورة على صحة الإنسان، كما أن المنظمة وهي الجهة المعتمدة عالميا لوضع المعايير الخاصة بمياه الشرب لم تضمن الأسبست في قائمة المواد التي يمكن أن تُشكّل خطورة على صحة الإنسان خاصة إذا ما وجد بنسب مقبولة. أما الوكالة الأمريكية لحماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية فتعتقد أن التعرض لألياف الأسبست عن طريق مياه الشرب قد يصيب الإنسان بأمراض سرطانية في الجهاز الهضمي، إلا أن الدليل على ذلك ليس قاطعاً.
كما يَنتج عن تعرض العاملين في إنتاج أو صناعة الأسبست بعض الأمراض من أخطرها داء الأسبست (الأسبستوز) وسرطان الرئة وورم المتوسطة.
أسبست التأثيرات الصحية
وداء الأسبست مرض رئوي مزمن يصيب الرئتين نتيجة استنشاق ألياف الأسبست التي تتميز بدقتها الشديدة، والتي تعمل على خفض كفاءة الرئتين والجهاز التنفسي بشكل عام حيث يحدث اتصال مباشر بين الألياف والخلايا في الرئة ما يؤدي إلى تحول خبيث لهذه الخلايا، وبالتالي ينتج عن ذلك سرطان الرئة، ولوحظ أن المدخنين أكثر عرضة للإصابة بهذا المرض الذي تكمن خطورته في أن أعراضه تظهر بعد مرور 15 إلى 20 سنة.
وقد أصدرت منظمة العمل الدولية الاتفاقية رقم 162 لسنة 1986 في دورتها رقم 92 التي تعرف باسم «الحرير الصخري» وتضمنت حظر استخدام هذه المادة بجميع أشكالها والاستعاضة عنها بمواد أخرى ومنتجات أخرى عديمة الضرر أو أقل ضررا كما وضعت هذه الاتفاقية استثناءات من الحظر في حالات معينة حددتها بشروط اتخاذ إجراءات وتدابير صارمة تضمن عدم تعرض العمال للخطر.
أسبست في التراث
ذكرها البيروني قائلا أن الفرس كانوا يسمونها آذرشست يصنعون منها الملابس.
وذكرها المقريزي في سياق معادن الحبشة ما بعد النوبة في بلاد البجة، قائلا
فحجارة شطبا كما وصفها المقريزي تنطبق على الحرير الصخري الذي يمكن أن توقد بالزيت دون ان تحترق الألياف.
بطولة أمم أوروبا 2000
أقيمت بطولة أمم أوروبا 2000 في هولندا وبلجيكا، وهي المرة الأولى التي تقام فيها البطولة في دولتين، وقد أقيمت ما بين 10 يونيو 2000 و2 يوليو 2000.
بطولة أمم أوروبا 2000 هدفين
في الدقيقة الثالثة : بول سكولز (إنجلترا × البرتغال)
فرانثيسكو غويا
فرانثيسكو دي غويا إي لوثيينتيس (بالإسبانية: Francisco de Goya y Lucientes، ولد في 30 مارس 1746، فوينديتودوس، سرقسطة، إسبانيا - توفي في 16 أبريل 1828، بوردو، فرنسا) رسام ونقاش إسباني. عكس فنه الاضطرابات السياسية والاجتماعية في أوقاته. تتضمن أعماله صور لطبقة النبلاء الإسبانية وأحداث تاريخية مثل: «الثالث من مايو 1808» (بالإسبانية: El tres de mayo de 1808).
فرانثيسكو غويا الفترة من 1746 : 1779
ولد فرانثيسكو غويا في قرية فوينديتودوس بإسبانيا في 30 مارس 1746. كان أبواه من الفلاحين البسطاء، فعمل معهما في الحقل هو وإخوته كسائر الفلاحين الإسبان، ومع هذا فقد ظهرت مواهبه الفنية في وقت مبكر، فكان يرسم بالفحم المتبقي من فروع الأشجار المحترقة على الحوائط والأحجار.
قامت أسرة جويا بالانتقال إلى العاصمة سرقسطة بالإسبانية:Zaragoza في العام 1749، حيث تعلم جويا في مدرسة بيوس بالإسبانية: Pius.
العام 1760 : يتَدرب جويا على يد رسام سرقسطة (خوسيه لوثان إي مارتينيث) في سن الرابعة عشر. وقد ذكر جويا هذا في سيرة ذاتية قصيرة قام بكتابتها من أجل فهرس متحف برادو بالإسبانية: El Prado في مدريد 1828 قائلاً: «لقد كان تلميذاً ل (دون خوسيه لوثان) في سرقسطة، والذي تعلم معه أساسيات الرسم وساعده على نسخ أفضل النقوش التي قام بتنفيذها، بَقى معه لمدة أربع سنوات وظلت رسوماته متاثرة باسلوب أستاذه حتى ذهب إلى روما.»
فرانثيسكو غويا الفترة من 1746 : 1779
_يحاول جويا الالتحاق بالأكاديمية الملكية الإسبانية للمرة الأولى عام 1763، والثانية كانت بعمر العشرين في العام 1766، ولكن لم يوفق في محاولتيه، عندئذٍ شرع في رحلته إلى إيطاليا_باعتبارها مركزا لعالم الفن في ذلك الوقت_ حيث كان يرتادها الكثير من الفنانين من مختلف البلاد. مكث جويا في إيطاليا لمدة عامين قام فيهما بربح جائزة لمهارته في الرسم في مسابقة مفتوحة مقدمة من أكاديمية برما، وأتم عدة رسومات زيتية صغيرة والتي لا تزال موجوده حتى وقتنا هذا، وبعض الأعمال الأخرى.
يقوم جويا بالانتهاء من لوحته (La adoración del nombre de Dios) في الأول من يونيو العام 1772.
فرانثيسكو غويا الفترة من 1746 : 1779
العام 1775 : تزوج جويا (جوزيفا بايو) في يوليو، وهي أخت (فرانثيسكو ورامون بايو) رساميْن قاما بتأسيس نفسهيما في إسبانيا. عاش الزوجين في سرقسطة لمدة عام، ثم طُلب جويا ليأتي إلى مدريد عن طريق رسام البلاط الملكي (مِنجس)، الذي على الرغم من مولده في مدينة (دريسدن) الألمانية إلا أنه أصبح الرسام الأول للملك. تم اختيار جويا للعمل في مصنع الأقمشة الملكي الذي يقع في سانتا باربرة، كافح جويا تحت إشراف صِهره فرانثيسكو. من الرسومات التي قام جويا برسمها للمصنع: (El Quitasol).
على الرغم من السماح لجويا بالاحتفاظ بالرسومات الأصلية الكاذبه التي صممها للأقمشة أثناء عمله بمصنع الأقمشة الملكى، فإن مجموعة الرسومات الكرتونية_كما كان يطلق عليها_ التي تبلغ 60 رسمة كاملة، أصبحت ملكاً للملك. العديد من الرسومات الكرتونية التي قام جويا بإتمامها، لم تكتشف حتى أواخر القرن التاسع عشر، وهذة الرسومات تم حفظها بالطابق السفلي من القصر الملكي في مدريد على هيئة لفائف.
يولد طفل ثانِ لجويا وزوجته ولكنه يموت في صِغَره مثل الطفل الأول.
في العام 1778 قام رسام البلاط الملكي (مِنجس) بالسماح لجويا بأن يأتي للقصر الملكي، حيث بدأ دراسة لوحات الفنان الإسباني (فيلاثكيث). العام 1779 : يولد طفل رابع لم تُكتب له الحياة لجويا وزوجته جوزيفا.
فرانثيسكو غويا الفترة من 1780 : 1799
العام 1780 : عُلِق العمل بمصنع الأقمشة الملكي إبّان الحرب بين إسبانيا وإنجلترا حيث أخذت معظم وقت ومال العائلة المالكة. من خلال صِهره فرانثيسكو تمكن جويا من الالتحاق بالأكاديمية الملكية بمدريد، وكانت اللوحة التي تقدم بها إلى الأكاديمية هي لوحة (الصَلْب) بالإسبانية: Crucifixión التي قام برسمها في ذات العام. قام جويا في نهاية العام بمرافقة صِهره فرانثيسكو إلى سرقسطة للقيام بمشروع مشترك بينهما، نظراً لكونهم غير قادرين على التعاون مع بعضهما البعض، شَهِدا خلافاً كبيراً في عملهما وعلاقتهما الشخصية.
العام 1781 : يعود جويا إلى مدريد بعد فض شراكته مع فرانثيسكو في مشروعهما بسرقسطة ليقوم بعدها بتولّي مهمة ملكية لنقش مذبح كنيسة (القديس سان فرانثيسكو الكبير)، وحيث أن صِهره كان واحداً من السِتة أكاديميين الذين تم تكليفهم بفن هذه الكنيسة، مكث جويا عامين ليقوم بإتمام العمل، متيقناً أن عمله يجب أن يقف صامداً ضد مشرفه السابق بمصنع الأقمشة الملكي.
فرانثيسكو غويا الفترة من 1780 : 1799
العام 1783 : يتم تكليف جويا برسم لوحة لدوق (فلوريدابلانكا) والتي تعتبر أول مهامه ذات الشأن. فتح له نجاحه أبواباً ليحرز تقدماً احترافياً، ليصبح في نهاية المطاف الرسام الأول للملك في العام (1786).
_في الثاني من ديسمبر للعام 1784، يُرزق جويا بطفله الأول الذي تُكتب له الحياة دوناً عن باقي إخوته الذين ماتوا صغاراً. ويستمر عمل جويا كرسام أشخاص «بورتريه» في التحسن، حيث تتضخم قائمة زبائنه يوماً بعد يوم.
_العام 1785 : يأخذ جويا منصب نائب مدير الرسم في الأكاديمية الملكية، ويُعد هذا الموقف مربح جدا، حيث سمح لجويا ببدء تلقى طلبات لرسم لوحات بورتريه عصرية من الطبقات الأكثر ثراءً في إسبانيا.
_العام 1786 : يتم تعيين جويا كرسام للملك، وهذه هي أكثر المكانات المرموقة التي يمكن أن يحظى بها رسام في إسبانيا، كما جاءت له بدخل ثابت يؤمن موارده المالية، وكان جويا قد قدم طلباً للحصول على هذا المنصب في عام 1779 عندما توفي مَنجس ولكنه لم يُقبل حينها، وبرغم حصوله على ذلك المنصب، إلا أنه تم طلبه للعودة إلى مصنع الأقمشة، حيث بدأ مجدداً في خلق رسومات فريدة تبرهن ثقته التي اكتسبها وأيضاً فِكْرُه في تطوير موضوعاته.
فرانثيسكو غويا الفترة من 1780 : 1799
_العام 1788 : مع موت الملك تشارلز الثالث (Charles III)، قام الملك تشارلز الرابع (Charles IV) بتولى العرش، وقام الملك الجديد وزوجته بتغيير التأثيرات الثقافية للنخبة الإسبانية تجاه الفن الإيطالي والفرنسي، مُقدمين بهذا قبولاً عصرياً للأعمال الإسبانية.
_العام 1792 : يعاني جويا من مرض شديد خلال زيارة كفيله (سباستيان مارتينيث). أثناء إقامته في منزل (مارتينيث)، يقوم جويا برسم سلسلة رسومات (Gabinete) على القصدير، وتم بعث هذه الرسومات إلى الأكاديمية في مدريد للفحص وليتم بيعها لمساعدة جويا في تغطية عجزه المالي أثناء مرضه.
_العام 1795 : يُصاب جويا بالصمم نتيجة مرضه، ويتم تكليلفه برسم لوحات بالحجم الطبيعي لدوق ودوقة (ألبا).
عندما مات الدوق فجأة بعدها بعام، كان جويا واحدا من الناس الذين طُلِب منهم أن يبقوا بصحبة الدوقة أثناء فترتها من الصباح، كان يتخلل وقته هناك رسومات عديدة، بعضها يُظهر الدوقة بأوضاع حميمية.
وسوف تظهر لاحقاً بشكل مختلف بعض الصور الساخرة أو المريرة في مجموعة المطبوعات (Los Caprichos).
فرانثيسكو غويا الفترة من 1780 : 1799
_العام 1797 : يرسم جويا البورتريه الثاني لدوقة (ألبا). وتشير الصورة إلى شكلٍ من أشكال العلاقة الحميمة، حيث تُظهر الصورة الأرملة المتشحة بالسواد تشير إلى الرمال حيث كُتِب “Solo Goya”_جويا فقط بالعربية_ (لم يتم تسليم الصورة قط_إذ كانت في الواقع تكليفاً ليبدأ به_ وما زالت جزءاً من مجموعة جويا الشخصية، عندما توفي جويا قام ابنه "Javier" بورث الرسمة، والذي ذُكر أيضا في وصية الدوقة: أن يأخذ نصيباً صغيراً من دخل عقاراتها الخاصة).
يبدأ جويا العمل على ثمانين صورة والتي تشمل (Los Caprichos)، كانت أيضاً هذه هي الفترة التي بدأ جويا فيها رسومات تتناول ممارسات السحر في إسبانيا (تعتبر عادة في الدراسات التحليلية إسقاطاً على محاكم التفتيش ثم التعامل مع قوى السلطة القاتلة في إسبانيا).
_العام 1799 : في خلال خمسة عشر يوماً من إطلاق مجموعته (Los Caprichos)، تم سحبها من البيع للعامة، وكان فقط أمر رسمي من ملك إسبانيا يحمي جويا من أن يتم استدعاؤه من قِبَل محاكم التفتيش.
فرانثيسكو غويا الفترة من 1800 : 1828
- العام 1800 : ينشغل جويا برسم لوحات بورتريه للعائلة الملكية، عائلة الملك تشارلز الرابع (Charles IV). وأيضاً في هذا الوقت أتم رسمتيه المشهورتان (Maja Desnuda) و (Maja Vestida).
بعدها بعامين، تتوفى دوقة (Alba) في الثالث والعشرين من يونيو في سن ال40. ويقوم جويا بتصميم خطط غير واضحة لنَصب الجنازة. وفي العام التالي، يتوفى صديق عمر ورفيق جويا (Martin Zapater).
- العام 1808 : يتخلى الملك تشارلز الرابع عن العرش، تاركاً إياه لإبنه (Ferdinand VII).
_تندلع حرب أهليه تؤدي إلى اتخاذ إجراءات في إسبانيا من قِبَل القوات الفرنسية المحتلة. هذه الأحداث سوف تصبح مواضيع لعدة أعمال لاحقاً لجويا مثل لوحات: (الثاني من مايو) و (الثالث من مايو).
يتم اغتصاب عرش إسبانيا بواسطة (جوزيف بونابارت)، شقيق (نابليون بونابرت)، مُدعماً بقوة عسكرية فرنسية ضخمة.
- العام 1809 : يتم أمر جويا وبعض الرسامين الأسبان الآخرين، باختيار 50 لوحة لمتحف (نابليون) في باريس. وبالعام التالي، يبدأ جويا العمل على مجموعته (فظائع الحرب) بالإسبانية: Desastres de la Guerra.
فرانثيسكو غويا الفترة من 1800 : 1828
- العام 1812 : تتوفى زوجة جويا (جوزيفا بايو)، تاركه إياه وابنهم (Javier) ومجموعتها الصغيرة من الرسومات (الفهرس المكتوب لمتعلقاتها سوف يصبح لاحقاً الأساس للعديد من الرؤى في حياة جويا الشخصية، ولأجل إنشاء ملخص لأعمال جويا).
_هُزمت القوات الفرنسية من قِبَل الجنرال البريطاني (ويلينجتون) يقود ائتلاف القوى المناهضة لقوات بونابرت، وبعد ذلك بوقت قصير يجلس الجنرال لدى جويا، الذي قام برسم بورتريه رسمي للقيادة من جميع الجهات، إسبانيا وفرنسا وبريطانيا.
- العام 1814 : يعود الملك (Ferdinand VII) للعرش الإسباني، وجويا وبعض الجمهوريين الليبراليين الإسبان، في خطر في السجن، حيث جددت محاكم التفتيش ممارساتها.
في العام التالي، تتسبب رسمتي جويا (Maja Desnuda y Vestida) أن يتم إحضاره من قِبَل محاكم التفتيش.
- العام 1819 : يشتري جويا المنزل الذي سيصبح لاحقا (Quinta del Sordo) والتي تعني «منزل الرجل الأصم». وبدأ رسم مجموعته الشهيرة اللوحات السوداء بالإسبانية: Las Pinturas Negras على حوائط المنزل. أثناء الشتاء يصبح جويا يعاني من المرض الشديد.
فرانثيسكو غويا الفترة من 1800 : 1828
_العام 1823 : لا يزال جويا تحت تهديد محاكم التفتيش والفصائل السياسية ذات النفوذ تحت الملك (Ferdinand)، فيقوم بتوقيع منزله باسم حفيده (ماريانو)، ثم يقدم طلباً للملك حتى يغادر إسبانيا إلى فرنسا، واصفاً ان ظروفه الصحية تتطلب الحمامات الطبية في (بوردو).
بعد دخوله فرنسا، واستقراره في باريس، بالعام التالي تأتي (ليوكاديا) من إسبانيا مع أبنائها، لتمكث مع جويا كمدبرة منزل. واستقروا معاً في (بوردو).
_العام 1825 : يعمل جويا على سلسلة مطبوعات حجرية عن مصارعة الثيران، ورسم أربعين مُنَمْنَمة (لوحات صغيرة الحجم) على العاج. ثم في 1826، يعود جويا إلى إسبانيا مؤقتاً ليطلب إجازة لأجل غير مسمى، أعتمد الملك ذلك وأيضاً منحهُ مكافأة تقاعد، أيضاً طلب الملك أن يتم رسم لوحة بورتريه رسمية لجويا بواسطة (Vincente Lopez).
_وفي 1827، يرسم جويا القتاة التي تَحلُب اللبن في (بوردو)، ولوحات بورتريه عديدة أخرى، ويبدأ اختبار الطباعة الحجرية. (كان يشكو في خطاباته ضعف بصره ونقص معدات الرسم).
فرانثيسكو غويا الفترة من 1800 : 1828
_العام 1828 : تتدهور صحة جويا، وفي الثاني من أبريل يصبح جانبه الأيمن مشلولاً تماما نتيجة إصابته بسكتة دماغية. بقي جويا في حالة ثُبات لمدة أسبوعين، لا يستجيب ويقترب ببطء من حافة الموت. مات جويا أخيراً في الساعة الثانية صباح السادس عشر من شهر أبريل، وكانت جنازة جويا في اليوم التالي «17 أبريل»، أقيم قداس خاص على شرفه في كاتدرائية (نوتردام) القريبة من منزله.
تُدفن جثته في مقبرة (Chartreuse) في (بوردو)، كان موضع قبر جويا بجانب حما ابنه (Martin Miguel de Goicoechea).
_العام 1901 : يتم إخراج بقايا جويا بُناءً على طلب الحكومة الإسبانية، وليتم نقله إلى مقبرة أسفل كنيسة (San Antonio de la Florida) في مدريد. عندما تم إخراج جسده من قبره بفرنسا، وجدوا أن جمجمته مفقودة، ولم يتم تحديد موقعها منذ ذلك الحين.
لهجات عربية يهودية
في كل الأراضي تكلم اليهود لغة البلاد وأتقنوها. من بين اللهجات العربية اليهودية (ערבית יהודית عربيت يهوديت) نجد اللهجة المصرية واللهجات الشامية واللهجات المغاربية مكتوبة بأحرف عبرية, فكانت هي الطريقة الأسهل لترسيخ الدين الموسوي بين أبناء مصر وبلدان الشام ودول المغرب من ديانة يهودية. فكتبت العديد من المؤلفات والأناشيد الدينية بهذه الطريقة التي ما تزال مستعملة إلى حد الآن في مصر، فرنسا ،كندا, الولايات المتحدة وإسرائيل.
لهجات عربية يهودية السمات
اللغة العربية التي تتحدث بها الجاليات اليهودية في العالم العربي تختلف قليلًا عن اللغة العربية لجيرانها غير اليهود. تعود هذه الاختلافات جزئيًا إلى دمج بعض الكلمات من اللغة العبرية ولغات أخرى، وجزئيًا إلى عوامل جغرافية قد تعكس تاريخ الهجرة. على سبيل المثال، كانت اليهودية-العربية في مصر، بما في ذلك لدى مجتمع القاهرة، تشبه لهجة الإسكندرية أكثر من لهجة القاهرة (وفقًا لبلاو). بالمثل، فإن اللغة العربية اليهودية في بغداد تذكرنا بلهجة الموصل. تحدث العديد من اليهود في الدول العربية لغتين العربية اليهودية واللهجة المحلية للأغلبية المسلمة.
مثل اللغات واللهجات اليهودية الأخرى، تحتوي اللغات اليهودية العربية على استعارات من العبرية والآرامية. هذه الميزة أقل وضوحًا في ترجمات الكتاب المقدس، فقد كان من الواضح أن المؤلفين اتخذوا وجهة نظر مفادها أن عمل المترجم هو الترجمة.
لهجات عربية يهودية نبذة تاريخية
قبل الفتوحات الإسلامية المبكرة، تحدث اليهود الذين عاشوا في الجزيرة العربية بلهجة إثنية يهودية عربية منفصلة تسمى اليهودية العربية الجاهلية.
في البلدان ذات الأغلبية المسلمة الناطقة بالعربية، كتب اليهود -أحيانًا بلهجاتهم المحلية، وأحيانًا بأسلوب أكثر كلاسيكية- باستخدام أبجدية عبرية مُعدلة قليلًا بدلًا من استخدام النص العربي. غالبًا ما تضمنت نقاطًا ساكنة من الأبجدية العربية لاستيعاب الصوتيات التي لم تكن موجودة في الأبجدية العبرية.