hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
بافيتيمبي غوميز مسيرته الكروية
في مقابلة مع صحيفة ليكيب الفرنسية، ذكر غوميز أنه كان منجذباً إلى انتقال محتمل إلى إنجلترا، لكنه كشف أن الدوري الإيطالي (الدرجة الأولى) سيكون تفضيله. في الأسابيع التي سبقت فترة الانتقالات في شهر كانون الثاني (يناير) 2009، كان اسمه مرة أخرى يتم وصفه في تكهنات حول مختلف منافسات الدوري الممتاز، على الرغم من أنه تحرك لتهدئة الشائعات مشيرًا إلى رغبته في رؤية موسم دوري الدرجة الأولى مع ناديه الحالي.
تم التدقيق في غوميز في موسم 2008–09 بشكل أكبر مما كان عليه في الموسم السابق. على الرغم من هذا، نجح غوميز في تسجيل خمسة أهداف في 17 مباراة في الدوري، وتفوق مع أدائه في كأس الاتحاد الأوروبي، وسجل ثلاث مرات في أربع مباريات.
في 29 يوليو 2009، أعلن نادي أولمبيك ليونيون أنه قد وقع على المهاجم مقابل 13 مليون يورو ووافق اللاعب على عقد لمدة خمس سنوات. مع هذه الخطوة أصبح غوميز اللاعب السادس في تاريخ كرة القدم الفرنسية ينتقل مباشرة من سانت إتيان إلى غريمه اللدود ديربي ليون.
بافيتيمبي غوميز مسيرته الكروية
في المباراة الأولى من موسم الدوري الفرنسي 2011–12، سجل غوميز هدف الفوز 3–1 عندما فاز فريقه على نيس في 6 أغسطس 2011. في 24 سبتمبر، سجل هدفًا في الشوط الأول ضد جيروندان دي بوردو ليحقق فريقه من الفوز 3–1.
حصل غوميز على أربعة أهداف في الجولة الأخيرة من مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 2011–12، مما ساعد ليون على الفوز 7–1 على نادي دينامو زغرب والتقدم إلى دور الستة عشر بفارق الأهداف. كما سجل رقمًا قياسيًا جديدًا ليسجل أسرع ثلاثية (هاتريك) في دوري أبطال أوروبا على الإطلاق متخطيًا الرقم القياسي الذي يملكه مايك نيويل.
في 25 فبراير 2012، سجل غوميز هدفًا في كرة أرضية ليحقق فريقه التعادل مع متصدر الدوري باريس سان جيرمان 1–1؛ انتهت المباراة بالتعادل 4–4، بعد فوز ليون 4–2. استبدل ألكسندر لاكازيت في الدقيقة 70 في مباراة دربي ضد النادي السابق سانت إتيان في 17 مارس، وبعد عشر دقائق سجل هدفه في 30 ياردة لكسب فريقه الفوز 1–0. واصل مسيرته الشديدة ضد سوشو المهدد بالهبوط في 24 مارس عندما حول كرة عرضية من أنتوني ريفيلير ليحقق فوزه 2–1.
بافيتيمبي غوميز مسيرته الكروية
في 27 يونيو 2014، وقع غوميز عقدًا مدته أربع سنوات مع سوانسي سيتي بعد أن غادر ليون في نهاية موسم دوري الدرجة الأولى 2013–14 على خدمة نقل مجانية. بدأ أول مباراة تنافسية له في المباراة الافتتاحية للموسم في 16 أغسطس، ليحل محل ويلفريد بوني في الدقائق الـ 13 الأخيرة من الفوز في نهاية المطاف 2–1 على مانشستر يونايتد في أولد ترافورد. في 26 أغسطس، سجل أول هدف تنافسي له مع النادي حيث فازوا 1–0 على روذرهام يونايتد في الجولة الثانية من كأس رابطة المحترفين. سجل غوميز هدفه الأول في الدوري الممتاز في 9 نوفمبر 2014 وسجل هدف الفوز بعد مرور أقل من دقيقة على دخوله الملعب، حيث جاء فريقه من الخلف ليفوز على آرسنال 2–1.
بافيتيمبي غوميز مسيرته الكروية
في بداية عام 2015، ومع مغادرة بوني إلى كأس الأمم الأفريقية عام 2015، أصبح غوميز اللاعب الرئيسي في فريق سوانزي، ابتدأ العام مع هدفين على ترانمير روفرز في برينتون بارك و فوزهم 2–6 في كأس الاتحاد الإنجليزي. في 10 يناير، بعد التعادل في أرضه 1–1 ضد وست هام يونايتد عرض العلم الفرنسي لدعم ضحايا إطلاق النار الأخير في باريس. في 4 أبريل 2015، سجل غوميز هدفًا في الدقيقة 38 ضد هال سيتي بملعبه وأكمل الانتصار عن طريق تمرير الكرة فوق حارس هال سيتي ليعطيه أول هدفين في الدوري الممتاز وسوانسي سيتي بفوز 3–1.
في 29 يوليو 2016، وقع غوميز على سبيل الإعارة إلى مرسيليا لموسم 2016–17. في 14 أغسطس، ظهر لأول مرة في تعادل 0–0 ضد تولوز في ملعب فيلودروم. في 21 نوفمبر، جعله المدرب رودي جارسيا قائد الفريق خلال الفترة المتبقية من الموسم.
في جميع المسابقات، سجل غوميز 21 هدفاً في 33 مباراة لـ l'om. تضمن هذا ثلاثية يوم 27 يناير 2017 في الفوز 5–1 على مونبلييه.
بافيتيمبي غوميز مسيرته الكروية
في 28 يونيو 2017، انضم غوميز إلى نادي غلطة سراي التركي مقابل رسم لم يكشف عنه. كان مقتنعًا بالانضمام إلى لاعبيه السابقين وأصدقاؤه ديدييه دروغبا وأوريليان تشيدجو. ظهر لأول مرة مع النادي الذي يتخذ من إسطنبول مقراً له في 13 يوليو / تموز في مباراة الذهاب من الدور الثاني من الدوري الأوروبي أمام مضيفه أوسترسوندز 2–0. في 14 أغسطس، ظهر لأول مرة مع فريقه دوري السوبر التركي حيث افتتح فريقه الموسم مع الفوز 4–1 على كايسري سبور. سجل غوميز هدفين وساعد يونس بلهندة. في مباراة ضد نادي أخيسار بيليديا في 9 ديسمبر، تعادل غوميز في الفوز 4–2 في تورك تليكوم أرينا ولكن في وقت لاحق حصل على بطاقة حمراء.
في 23 فبراير 2018، سجل غوميز أول ثلاثية له في تركيا، وانتهت بفوزه 5–0 على بورصة سبور. وأضاف أربعة أهداف أخرى في 3 مارس في الفوز 7–0 في كارديمير كارابوكسبور، بين 17 و33 دقيقة. أنهى الموسم بـ29 هدف من 33 مباراة، بما في ذلك الهدف الوحيد خارج أرضه أمام نادي جوزتيبي. ليفوز بلقب الدوري في اليوم الأخير، مما جعله الهدّاف.
بافيتيمبي غوميز مسيرته الكروية
في 24 أغسطس 2018، وقع غوميز مع بطل الدوري السعودي الهلال على صفقة لمدة عامين مقابل 7 ملايين يورو. وانهى النادي في المركز الثاني أمام غريمه النصر بسبب تراجع مستوى الفريق في المرحلة الأخيرة من الموسم. برصيد 21 هدفا، احتل المركز الثاني في صدارة الهدافين خلف منافسه عبد الرزاق حمد الله.
سجل غوميز 11 هدفاً في دوري أبطال آسيا 2019، حيث أنهى البطولة بصفته الهداف، وساهم في فوز الهلال بالبطولة لأول مرة منذ 19 سنة. في مباراة الإياب من نهائي دوري أبطال آسيا 2019 في 24 نوفمبر، سجل الهدف الثاني في الفوز 2–0 خارج أرضه أمام أوراوا رد دايموندز، والتي شهدت فوز الهلال باللقب بنتيجة 3–0 في مجموع المباراتين. كما سمح اللقب للفريق بالتأهل إلى كأس العالم للأندية 2019. كما حصل جوميز على جائزة أفضل لاعب في البطولة عن دوره في حصد اللقب للهلال وأصبح أول لاعب أوروبي يحصل على لقب هداف البطولة.
في 14 ديسمبر، قاد غوميز الهلال إلى نصف نهائي كأس العالم للأندية 2019 بتسجيله الهدف الوحيد في المباراة ضد الترجي التونسي بطل إفريقيا. في 21 ديسمبر، لعب في النصف الثاني من مباراة تحديد المركز الثالث ضد مونتيري بطل الكونكاكاف وسجل هدفًا في الدقيقة 64 حيث انتهت المباراة بالتعادل 2–2. كما أنه سجل في ركلات الترجيح، لكن فريقه خسر ركلات الترجيح 4–3. بشكل عام، لعب غوميز ثلاث مباريات في كأس العالم للأندية وسجل هدفين.
في 9 فبراير 2021، سجل غوميز سوبر هاتريك (أربعة أهداف)، ثلاثة منها كانت من ركلات جزاء في مباراة الفوز 5–0 على العين.
بافيتيمبي غوميز مسيرته الدولية
في 18 مايو 2008، استدعي غوميز لتشكيلة المنتخب الفرنسي في بطولة أمم أوروبا 2008.
بافيتيمبي غوميز حياته الشخصية
يعاني غوميز من حالة طبية، ويشتبه في أن تكون استجابة وعائية مبهمية؛ وهذا يعني أنه عرضة للإغماء أثناء أوقات الشدة (التوتر) وارتفاع درجات الحرارة وهذه تسببت في إصابته بالإغماء خلال عدد من المباريات.
غوميز هو ابن عم زملائه (في كرة القدم) نامباليس ميندي وأليكساندر مندي.
فابيو كوالياريلا
فابيو كوالياريلا (بالإيطالية: Fabio Quagliarella؛ النطق الإيطالي: ‎[ˈfaːbjo kwaʎʎaˈrɛlla]‏؛ مواليد 31 يناير 1983) هو لاعب كرة قدم إيطالي يلعب في مركز المهاجم مع نادي سامبدوريا في الدوري الإيطالي ومنتخب إيطاليا.
أعلن في 19 نوفمبر 2023 اعتزال كرة القدم في سن الأربعين.
فابيو كوالياريلا الإحصائيات
تشمل كأس إيطاليا، كأس إيطاليا للدرجة الرابعة وكأس السوبر الإيطالي.
قائمة الأهداف والنتائج مع منتخب إيطاليا الأول.
ماورو كامورانيزي
ماورو جيرمان كامورانيزي سيرا (Mauro german Camoranesi serra) لاعب كرة قدم من مواليد بيونس آيرس الأرجنتينية 4 أكتوبر 1976)، ويلعب مع المنتخب الإيطالي لكرة القدم.
لاعب نادي شتوتغارت ومنتخب إيطاليا (ولد في 24 أكتوبر 1976 في تاندل، بوينس آيرس، الأرجنتين فاز مع منتخب إيطاليا بكأس العالم 2006
بدأ باللعب مع منتخب إيطاليا لكرة القدم في سنة 2003. مثل المنتخب الإيطالي في كأس العالم 2006 ويعتبر عنصر الخبرة في صفوف المنتخب الإيطالي.
جون هيتينغا
جون جيجسبيرت الآن هيتينغا (John gijsbert alan Heitinga)، من مواليد 15 نوفمبر 1983 في ألفين آن دين رين في هولندا، لاعب كرة قدم هولندي.
يلعب مع نادي نادي إيفرتون الإنكليزي منذ عام 2009.
بدأ باللعب مع منتخب هولندا لكرة القدم في عام 2004.
جون هيتينغا مسيرته الكروية
لعب جون هيتينغا خلال مسيرته الاحترافية مع 5 أندية في سبعة عشر موسمًا وسجل خلالها 24 هدفًا ضمن 324 مباراة. حيث فاز في ثلاثة مواسم بالكأس وفي موسمين بالدوري.
خاض جون هيتينغا مسيرته مع نادي أياكس أمستردام في موسم 2001–02 في المرة الأولى ليلعب معه سبعة مواسم ثم في موسم 2015–16 لمدة موسم واحد، مشاركًا طوالها في 154 مباراة سجل خلالها 17 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي أتلتيكو مدريد في موسم 2008–09 ولمدة موسمين، حيث شارك في 28 مباراة سجل خلالها 3 أهداف. لينتقل بعدها إلى نادي إيفرتون في موسم 2009–10 ليلعب معه خمسة مواسم، مشاركًا في 115 مباراة سجل خلالها هدفين. ثم انتقل إلى نادي فولهام في موسم 2013–14 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 14 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا. هذا وانتقل لاحقًا إلى SG Gesundbrunnen Berlin ‏ في موسم 2014–15 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 13 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا أيضًا.
يوريس ماتيسين
يوريس ماثينسن (Joris Mathijsen) ، من مواليد 5 أبريل 1980 في غويرلي في هولندا ، لاعب كرة قدم هولندي.
يلعب مع نادي مالقا الأسباني منذ عام 2011.
بدأ باللعب مع منتخب هولندا لكرة القدم في عام 2004. وشارك في دورتي كأس العالم اللاحقتين.
يوريس ماتيسين مسيرته الكروية
لعب يوريس ماتيسين خلال مسيرته الاحترافية مع 5 أندية في ثمانية عشر موسمًا وسجل خلالها 15 هدفًا ضمن 411 مباراة. ولم يفز بأي موسم بالكأس أو بالدوري.
خاض يوريس ماتيسين مسيرته مع نادي فيلم تو تيلبورغ في موسم 1998–99 ليلعب معه ستة مواسم، مشاركًا في 128 مباراة سجل خلالها 6 أهداف. ثم انتقل إلى نادي إي زد ألكمار في موسم 2004–05 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، حيث شارك في 51 مباراة سجل خلالها هدفين. لينتقل بعدها إلى نادي هامبورغ في موسم 2006–07 ليلعب معه خمسة مواسم، مشاركًا في 148 مباراة سجل خلالها 6 أهداف. ثم انتقل إلى نادي مالقا في موسم 2011–12 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 28 مباراة ولم يسجل أي هدف. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي فاينورد في موسم 2012–13 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 56 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا.
ديمي دي زيو
ديمي دي زو (Demy de Zeeuw) ، من مواليد 26 مايو 1983 في أبيلدورن في هولندا ، لاعب كرة قدم هولندي.
يلعب مع نادي إيه زد ألكمار منذ عام 2005.
بدأ باللعب مع منتخب هولندا لكرة القدم في عام 2007.
ديمي دي زيو مسيرته الكروية
لعب ديمي دي زيو خلال مسيرته الاحترافية مع 6 أندية في خمسة عشر موسمًا وسجل خلالها 37 هدفًا ضمن 306 مباراة. حيث فاز في موسم واحد بالكأس وفي أربعة مواسم بالدوري.
خاض ديمي دي زيو مسيرته مع نادي غو أهد إيغلز في موسم 2001–02 ليلعب معه أربعة مواسم، مشاركًا في 65 مباراة سجل خلالها 7 أهداف. ثم انتقل إلى نادي إي زد ألكمار في موسم 2005–06 ليلعب معه أربعة مواسم، حيث شارك في 119 مباراة سجل خلالها 15 هدفًا. لينتقل بعدها إلى نادي أياكس أمستردام في موسم 2009–10 ولمدة موسمين، مشاركًا في 59 مباراة سجل خلالها 8 أهداف. ثم انتقل إلى نادي سبارتاك موسكو في موسم 2011–12 ولمدة موسمين، مشاركًا في 25 مباراة سجل خلالها هدفين. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي رويال أندرلخت في موسم 2012–13 ولمدة موسمين، مشاركًا في 26 مباراة سجل خلالها 3 أهداف. ثم انتقل بعدها إلى نادي ناك بريدا في موسم 2014–15 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 12 مباراة سجل خلالها هدفين.
هاتشي فاطمة ساري (باخرة)
الباخرة هاتشي فاطمة ساري (بالأحرف اللاتينية: Haci Fatma Sari) هي سفينة شحن كانت سابقا تابعة للشركة التونسية للملاحة، صنعت عام 1976، وبدأت أول خدمة لها في تونس عام 1977 باسم صهيب. بيعت عام 1999 لشركة تركية فصار اسمها Ata K، ثم بيعت عام 2000 لشركة تركية أخرى فصار اسمها Merhaba-1، ثم بيعت عام 2002 لشركة تركية أخرى فصار اسمها Soli، وأخيرا بيعت عام 2007 لشركة تركية أخرى ليصبح اسمها Haci Fatma Sari .
أورلاندو إنغيلار
أورلاندو إنغيلار (بالهولندية:Orlando Engelaar)، من مواليد 24 أغسطس 1979 في روتردام في هولندا، لاعب كرة قدم هولندي.
أورلاندو إنغيلار مهنته الرياضية
يلعب مع نادي نادي آيندهوفن الهولندي منذ عام 2009. ويلعب مع منتخب هولندا لكرة القدم في عام 2007.
ماريو ميلشيوت
ماريو ميلشيوت (Mario Melchiot) ، من مواليد 4 نوفمبر 1976 في أمستردام في هولندا ، لاعب كرة قدم هولندي.
يلعب مع نادي ويغان أثلتك الإنجليزي منذ عام 2007.
بدأ باللعب مع منتخب هولندا لكرة القدم في عام 2000.
ماريو ميلشيوت مسيرته الكروية
لعب ماريو ميلشيوت خلال مسيرته الاحترافية مع 6 أندية في خمسة عشر موسمًا وسجل خلالها 9 أهداف ضمن 405 مباراة. حيث فاز في ثلاثة مواسم بالكأس وفي موسم واحد بالدوري.
خاض ماريو ميلشيوت مسيرته مع نادي أياكس أمستردام في موسم 1996–97 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 73 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا. ثم انتقل إلى نادي تشيلسي في موسم 1999–00 ليلعب معه خمسة مواسم، حيث شارك في 129 مباراة سجل خلالها 4 أهداف. لينتقل بعدها إلى نادي برمنغهام سيتي في موسم 2004–05 ولمدة موسمين، مشاركًا في 56 مباراة سجل خلالها هدفين. ثم انتقل إلى نادي ستاد رين في موسم 2006–07 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 30 مباراة سجل خلالها هدفين أيضًا. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي ويغان أتلتيك في موسم 2007–08 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 97 مباراة ولم يسجل أي هدف. ثم انتقل بعدها إلى نادي أم صلال في موسم 2010–11 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 20 مباراة ولم يسجل أي هدف أيضًا.
هينك تيمر
هينك تيمر (Henk Timmer)، من مواليد 3 ديسمبر 1971 في هيردين في هولندا، لاعب كرة قدم هولندي.
يلعب مع نادي فيينورد روتردام منذ عام 2006.
بدأ باللعب مع منتخب هولندا لكرة القدم في عام 2005.
تيم دي كلير
تيم دي كلير (Tim de Cler) ، من مواليد 8 نوفمبر 1978 في لييدن في هولندا، لاعب كرة قدم هولندي.
يلعب مع نادي فيينورد روتردام منذ عام 2007.
بدأ باللعب مع منتخب هولندا لكرة القدم في عام 2005.
تيم دي كلير مسيرته الكروية
لعب تيم دي كلير خلال مسيرته الاحترافية مع 4 أندية في ستة عشر موسمًا وسجل خلالها 7 أهداف ضمن 365 مباراة. حيث فاز في أربعة مواسم بالكأس وفي موسمين بالدوري.
خاض تيم دي كلير مسيرته مع نادي أياكس أمستردام في موسم 1997–98 ليلعب معه خمسة مواسم، مشاركًا في 75 مباراة سجل خلالها هدفين. ثم انتقل إلى نادي إي زد ألكمار في موسم 2002–03 ليلعب معه خمسة مواسم، حيث شارك في 157 مباراة سجل خلالها 4 أهداف. لينتقل بعدها إلى نادي فاينورد في موسم 2007–08 ليلعب معه أربعة مواسم، مشاركًا في 87 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا. ثم انتقل إلى نادي أيك لارنكا في موسم 2011–12 ولمدة موسمين، مشاركًا في 46 مباراة ولم يسجل أي هدف.
مارتن ستيكلنبورخ
مارتن ستيكلنبورخ (بالهولندية: Maarten Stekelenburg) ، من مواليد 22 سبتمبر 1982 في هارلم في هولندا، لاعب كرة قدم هولندي.
لعب مع نادي أياكس أمستردام منذ عام 2001 حتى صيف 2011. انتقل بعدها إلى نادي روما بـ 6.3 مليون يورو. وكان أول لاعب هولندي يلعب لصالح نادي روما.
بدأ باللعب مع منتخب هولندا لكرة القدم في عام 2004 حتى أعلن اعتزاله اللعب دوليًا عام 2021.
نايجل دي يونغ
نايجل دي يونغ (Nigel de Jong)، من مواليد 30 نوفمبر 1984 في أمستردام في هولندا، لاعب كرة قدم هولندي .
انتقل إلى نادي هامبورغ الألماني عام 2006 ثم إلى نادي مانشستر سيتي سنة 2009.
بدأ باللعب مع منتخب هولندا لكرة القدم في عام 2004.
كلاس يان هونتيلار
كلاس يان هونتيلار (Klaas-Jan Huntelaar)، من مواليد 12 أغسطس 1983 في فور دريمبت في هولندا، هو لاعب مهاجم كرة قدم محترف معتزل، وكان يلعب للالمنتخب الهولندي، ولعدة اندية أوروبية، وهو مهاجم كلاسيكي  يتميز بمرونته العالية، حيث أنه بإمكانه أن يسجل الأهداف بمختلف الطرق، بكلتا قدميه ، من مسافات بعيدة أو قريبة، وبرأسه أيضاً، ويملك ذكاءً حاداً، حتى أنه قورن بـ ماركو فان باستن.، رود فان نستلروي.
قال عنه المدرب لويس فان خال : 'داخل منطقة الجزاء هو أفضل لاعب في العالم'. يلقب بـ (هنتير hunter) أي الصياد. لعب هنتيلار لعدة أندية آيندهوفن، دي غرافشاب، أغوف أبيلدورن، هيرنيفين، أياكس أمستردام، ريال مدريد ، قبل أن ينتقل في أغسطس 2009 إلى إيه سي ميلان.
تم اختيار هونتيلار من قبل الإتحاد الهولندي كلاعب العام في هولندا في 2006، أيضا هونتيلار كان جزءاً من المنتخب الهولندي لتحت 21 الفائز ببطولة أمم أوروبا لتحت 21 في 2006. مشواره كان ناجحا، حيث سجل 18 هدفا في 21 مباراة. محليا، فاز بلقب هداف الدوري الهولندي مواسم 2005-06 و2007-08.
كلاس يان هونتيلار مسيرته الرياضية مع النوادي
في أول موسم له مع إيندهوفن، سرعان ما كشف هنتيلار عن قدرته التهديفية تحت قيادة المدرب ويلي، حيث حصد على لقب الهداف في الدوري الشباب بـ 26 هدفا في 23 مباراة. وفي الموسم التالي، انضم هنتيلار للفريق الأول تحت قيادة المدرب غوس هيدينك وشارك في أول لقاء له في 23 نوفمبر 2002 ضد فريق روزندال وانتهت المباراة بثلاثة أهداف نظيفة للـ بي إس في آيندهوفن.
واجهة هنتيلار صعوبة في فرض نفسه في التشكيلة الأساسية ، فأعير إلى نادي دي غرافشاب في بداية 2003 ، وخاض أول مباراة له بديلاعن هانز فان دي هار ضد روزندال في وكان 16 فبراير 2003 وخسرها فريقه بواقع1-5. خاض هنتيلار تسع همبارايات ثمانية باعتباره بديلا، لكنه لم يتمكن من التسجيل وقرر نادي دي غرافشاب عدم تمديد عقد الإعارة.
كلاس يان هونتيلار مسيرته الرياضية مع النوادي
بداية موسم 2003-04، هنتيلار يعار من جديد ولكن وهذه المرة إلى الصاعد حديثا أغوف أبيلدورن تحت قيادة المدرب كوري كولجوف وكانت البداية جيدة فسجل في أول ظهور له مع الفريق، ثم سجل ثلاثية في ثاني مباراة ضد هيراكليس الميلو. هنتيلار سجل 26 هدفا في 35 مباراة في الدوري، وأختير أفضل لاعب الموسم. ويذكر أن فريق أغوف أبيلدورن قد أطلق اسم هونتيلار على أحد منشئات الملعب إذعانا من الفريق بالدور الكبير الذي لعبة هنتيلار.
رفض هنتيلار بعد انتهاء فترة إعارته إلى فريق أغوف أبيلدورن التوقيع على عقد جديد مع بي إس في آيندهوفن فاستغل نادي هيرينفين الفرصة وضم اللاعب بمبلغ 100,000 يورو، سجل هتيلار حتى العطلة الشتوية 10 أهداف وزادت إلى 17 في 31 مباراة في نهاية الموسم مما ساعد فريقه هيرينفين من التأهل لـ كأس الاتحاد الأوروبي. وفي موسم 2005-06، واصل هنتيلار التسجيل وبحلول فصل الشتاء، كان قد سجل 17 هدفا في 15 مباراة وعندئذ بدأت الإندية الأوروبية تتهافت على ضم هذه الموهبة.
كلاس يان هونتيلار مسيرته الرياضية مع النوادي
و بعد سنة واحدة انتقل الهولندي هونتلار في سن الـ23 عام 2006 إلى نادي أياكس أمستردام الهولندي، وهناك قدم أداءً قوياً، وبفضل بنية جسمه القوية والطول الفارع الذي يملكه جعلته لاعباً من طراز الهدافين، وبدأ شيئاً فشيئاً يصبح الهداف الأول للنادي بفضل أهدافه الحاسمة والرائعة. كل ذلك جعله يصبح ثالث أفضل هداف في أوروبا الأعوام 2006-2008 والهداف الهولندي الأول وذلك لكثرة الأهداف التي سجلها، فقد سجل 136 هدفاً في 192 مباراة، ليصبح هدافاً من طراز النجوم.
كلاس يان هونتيلار مسيرته الرياضية مع النوادي
و في موسم 2008/2009 وبالتحديد في ظُهر يوم الخميس 4 ديسمبر 2008 قام نادي ريال مدريد بتقديم مهاجمه الجديد هونتلار للجماهير، وذلك بعد توقيعه عقداً انتقل بموجبه من نادي أياكس أمستردام الهولندي إلى نادي العاصمة الإسبانية في صفقةٍ وصلت قيمتها لحوالي 27 مليون يورو ، ليحل محل مواطنه فان نستلروي الذي كان مصاباً ذلك الموسم. لعب هنتيلار مباراته الأول مع ريال مدريد في 4 يناير2009 أمام فياريال 
ولكنه بدأ تسجيل أول أهدافه من أهدافه الثمانية من لقاء ريال سبورتنغ خيخون والذي انتهى لمصلحة الريال بواقع 4-0. وأنهى هونتيلار الموسم بتسجيله 8 أهداف في 20 مباراة لعبها. يذكر أن هنتيلار لم يلعب مع ريال مدريد في أي لقاء من دور الـ 16 في دوري أبطال أوروبا لان الريال فضل إشراك لاسانا ديارا في قائمته التي واجهت ليفربول الإنجليزي في ذاك الموسم.
في 6 أغسطس 2009 توصل ريال مدريد وإيه سي ميلان لاتفاق  ينتقل بموجبه اللاعب لصفوف الفريق الإيطالي بصفقة بلغت 15 مليون يورو، بعقد مدته لغاية 2013.
انتقل في موسم 2010 - 2011 إلى نادي شالكه الألماني لرغبته في اللعب كأساسي وسجل العديد من الأهداف والآن أصبح هداف القرن لشالكه.
وفي عام 2017 قرر هونتلار العودة إلى نادي أياكس في صفقة انتقال حر بعد نهاية عقده مع شالكه 04.
كلاس يان هونتيلار مسيرته مع المنتخب
شارك كلاس في أول لقاء له مع المنتخب الهولندي في 16 أغسطس 2006 وكان أمام أيرلندا، وسجل هدفين ليصبح ثاني لاعب في تاريخ المنتخب الهولندي يسجل هدفين في أول مباراة له مع المنتخب بعد اللاعب ديك ناغ في عام 1978، فأصبح أحد أهم ركائز المنتخب الهولندي خصوصاً بعد إعلان زميله فان نستلروي اعتزال اللعب دولياً. وفي بطولة يورو 2008، لعب هونتلار مباراته الوحيدة ضد رومانيا حيث سجل هدف جميلاً. وهو الآن الهداف التاريخي لهولندا في التصفيات وثاني الهدافين التاريخين لهولندا
إبراهيم أفيلاي
إبراهيم أفيلاي (Ibrahim Afellay)، من مواليد 2 أبريل 1986 بمدينة أوترخت في هولندا، لاعب كرة قدم هولندي من أصل مغربي.
لم يستدعَ من طرف المنتخب المغربي، فبدأ باللعب مع منتخب هولندا لكرة القدم في عام 2007.
تم الاتفاق في شهر نوفمبر 2010 بين ناديي برشلونة الإسباني ونادي آيندهوفن الهولندي على انتقال أفيلاي إلى برشلونة بسعر قدر بثلاثة مليون يورو وانضم اللاعب لناديه الجديد في شهر يناير 2011.
إبراهيم أفيلاي مسيرته الكروية
لعب إبراهيم أفيلاي خلال مسيرته الاحترافية مع 5 أندية في ثمانية عشر موسمًا وسجل خلالها 44 هدفًا ضمن 261 مباراة. حيث فاز في موسمين بالكأس وفي ستة مواسم بالدوري.
خاض إبراهيم أفيلاي مسيرته مع نادي آيندهوفن في موسم 2003–04 في المرة الأولى ليلعب معه ثمانية مواسم ثم في موسم 2019–20 لمدة موسم واحد، مشاركًا طوالها في 162 مباراة سجل خلالها 35 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي برشلونة في موسم 2010–11 في المرة الأولى ولمدة موسمين ثم في موسم 2013–14 لمدة موسم واحد، حيث شارك طوالها في 21 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا. لينتقل بعدها إلى نادي شالكه 04 في موسم 2012–13 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 10 مباريات سجل خلالها هدفين. ثم انتقل إلى نادي أولمبياكوس في موسم 2014–15 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 19 مباراة سجل خلالها 4 أهداف. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي ستوك سيتي في موسم 2015–16 ليلعب معه أربعة مواسم، مشاركًا في 49 مباراة سجل خلالها هدفين.
إبراهيم أفيلاي مسيرته الكروية
في 31 يناير 2021، أعلن أفيلاي عن اعتزاله من كرة القدم. وقال أفيلاي: «ما كنت أريده أن يحصل في مسيرتي لم يحصل، ولكنني أتقبل ذلك. كنت أعرف أن هذه اللحظة (الاعتزال) كانت قادمة، إنه شعور جميل للغاية.»
إبراهيم أفيلاي مسيرته الدولية
أفيلاي وعائلته هم هولنديون ذوي أصول مغربية. بعد أن تواصل معه مدربا المنتخبين المغربي والهولندي، وجد أفيلاي نفسه أمام قرار صعب. إما يلعب مع المنتخب المغربي بسبب أصوله المغربية، أو يمثل المنتخب الهولندي لأنه وُلِد وترعرع فيها. قرر في النهاية أن يلعب مع المنتخب الهولندي بالرغم من المنافسة الشديدة التي كانت تحدث على أماكن خط الوسط.
لعب أفيلاي أول مباراة دولية له في تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008 أمام منتخب سلوفينيا في 28 مارس 2007. لعب في بطولة أمم أوروبا 2008 كلاعب إحتياطي. بعد ثواني فقط من الدخول على الميدان في مكان ديرك كويت في مباراة المجموعة أمام إيطاليا، كاد أن يسجل أفيلاي هدفا لكن تسديدته ارتطمت بأعلى القائم. في مباراة المجموعة الأخيرة ضد منتخب رومانيا، لعب أفيلاي كأساسي إلى جانب آريين روبن في وسط الميدان. في 12 أكتوبر 2010، سجل أفيلاي هدفه الأول لهولندا في تصفيات أمم أوروبا 2012 أمام السويد.
إبراهيم أفيلاي مسيرته الدولية
كان أفيلاي ضمن المنتخب الهولندي لبطولة كأس العالم 2010 الذي كان يدربه بيرت فان مارفيك. شارك أفيلاي كبديل في أول مباراتين في دور المجموعات، والتين انتهيا بانتصار على منتخب الدنمارك  2-0 وانتصار على منتخب اليابان 1-0. ودخل أيضاً كبديل في انتصار هولندا على منتخب سلوفاكيا في مباراة دور ال16.
بالرغم من إصابته لأغلبية موسم 2011-2012، استُدعي أفيلاي إلى منتخب هولندا لبطولة أمم أوروبا 2012. في 2 يونيو 2012، أثناء آخر مباراة ودية للمنتخب الهولندي قبل ابتداء البطولة، سجل أفيلاي هدفان في انتصار منتخبه على أيرلندا الشمالية بستة أهداف دون مقابل. وفي أول مباراة في البطولة لعب أفيلاي كأساسي في خسارة بلاده أمام المنتخب الدنماركي 1-0. وكان أفيلاي ضمن التشكيلة الأساسية في هزيمة هولندا أمام ألمانيا أيضاً. بعد الخسارة الثانية، قرر بيرت فان مارفيك إخراجه من التشكيلة الأساسية مقابل رافاييل فان در فارت.
إبراهيم أفيلاي إحصاءات المهنة
1يشمل مسابقات تنافسية أخرى، بما في ذلك درع يوهان كرويف، كأس السوبر الإسباني، كأس السوبر الأوروبي، كأس الإنتركونتيننتال وكأس العالم للأندية
جنس
قد يُقصد بـ«جنس» ما يلي:
الجنس أعمّ من النوع عموماً، وهو الضرب من الشيء، ومنه اسم الجنس وأل الجنسيةُ في اللغة.
جنس (قرية)
جنس (منطق) وهو أول الألفاظ الخمسة
الجنس مرتبة في علم تصنيف الأحياء
بمعنى عِرق الإنسان وعنصره؛ أصله ونسله
الجنس عند الكائنات القادرة على التناسل، وهو إما ذكر وإما أنثى
جنس اسم، ويكون في العربية إما مذكرا وإما مؤنثا
ممارسة الجنس، وهو معنى مقترض
يان فينغور أوف هيسلينك
يان فينغور أوف هيسلينك (Jan Vennegoor of Hesselink) ، من مواليد 7 نوفمبر 1978 في أولدنزال في هولندا ، لاعب كرة قدم هولندي.
يلعب مع نادي سيلتك الإسكتلندي منذ عام 2006.
بدأ باللعب مع منتخب هولندا لكرة القدم في عام 2000.
يان فينغور أوف هيسلينك مسيرته الكروية
لعب يان فينغور أوف هيسلينك خلال مسيرته الاحترافية مع 5 أندية في سبعة عشر موسمًا وسجل خلالها 173 هدف ضمن 435 مباراة. حيث فاز في أربعة مواسم بالكأس وفي ستة مواسم بالدوري.
خاض يان فينغور أوف هيسلينك مسيرته مع نادي تفينتي أنشخيدة في موسم 1996–97 ليلعب معه خمسة مواسم، مشاركًا في 142 مباراة سجل خلالها 59 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي آيندهوفن في موسم 2001–02 في المرة الأولى ليلعب معه ستة مواسم ثم في موسم 2011–12 لمدة موسم واحد، حيث شارك طوالها في 174 مباراة سجل خلالها 75 هدفًا. لينتقل بعدها إلى نادي سلتيك في موسم 2006–07 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 78 مباراة سجل خلالها 34 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي هال سيتي في موسم 2009–10 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 31 مباراة سجل خلالها 3 أهداف. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي رابيد فيينا في موسم 2010–11 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 10 مباريات سجل خلالها هدفين.
رافاييل فان در فارت
رافائيل فرديناند فان در فارت (Rafael ferdinand van der Vaart) هو لاعب كرة قدم هولندي ولد سنة 11 فبراير 1983 بدأ حياته الكروية في نادي أياكس أمستردام الهولندي.
رافاييل فان در فارت مسيرته مع الاندية
بدأ حياته الكروية في نادي أياكس امستردام من 1999 حتى عام 2005
عام 2005 انتقل إلى نادي هامبورغ الألماني وبقي معه ثلاثة مواسم وكان في السنتين الأخيرتين قائد للفريق رغم أن عمره لم يتعدَ الخمس وعشرين سنة لكن مواصفاته كانت تحمل مواصفات القيادة.
في عام 2012 عاد مجددا إلى نادي هامبورغ الألماني.
عام 2008 انتقل إلى نادي ريال مدريد الإسباني بعقد قيمته 13 مليون يورو. لعب مباراته الأولى مع ريال مديد في 8 أغسطس 2008 ضد إنديبنديينتي سانتا في الكولمبي حيث سجل هدف التعادل وساهم في تسجيل هدف الفوز. سجل آخر هدف له مع ريال مديد في 16 مايو 2010 ضد نادي مالقا.
انضم فان دير فارت إلى نادي ريال بيتيس الاسباني الصاعد حديثًا للدرجة الأولى بدون مقابل في يونيو 2015. لعب أول مباراة مع النادي في 24 سبتمبر 2015 وانتهت بهزيمة 2-1 أمام ديبورتيفو دي لاكورونيا.
و في 2010 تم انتقاله إلى نادى توتنهام هوتسبر.
رافاييل فان در فارت مسيرته مع المنتخب
بدأ باللعب مع منتخب هولندا لكرة القدم في عام 2003.