hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الجندي المجهول (فلم 1955)
الجندي المجهول (بالفنلندية: sotilas Tuntematon) فيلم فنلندي من إخراج إدفين لايني، عرض لأول مرة في ديسمبر عام 1955. يستند الفيلم على رواية الجندي المجهول لفاينو لينا. تدور أحداث القصة حول حرب الاستمرار بين فنلندا والاتحاد السوفياتي من وجهة نظر الجنود الفنلنديين العاديين. كان الفيلم ولا يزال الفيلم الأكثر نجاحاً على الإطلاق في فنلندا؛ فقد شاهده حوالي 2.8 مليون، أي أكثر من نصف سكان البلاد في المسارح.
في سنة 1985 أخرج راوني مولبيرغ نسخة جديدة من الفيلم.
منذ سنة 2000 تبث قناة أوليسراديو الثانية الفيلم سنوياً في يوم استقلال فنلندا.
أمير فارس: رمال الزمن (فلم)
أمير فارس: رمال الزمن، (بالإنجليزية: Prince of Persia: The Sands of Time) فيلم أمريكي أنتج عام 2010، كتبه جوردن ميكنر وهو من بطولة جيك جيلنهال وجيما آرتيرتون وبن كينغسلي.
أمير فارس: رمال الزمن (فلم) القصة
تتمحور قصة الفيلم حول داستان (جيك جيلنهال) وهو فتى فقير ويتيم يتبناه ملك فارس عندما يصادفه ويعجب بشجاعته، ويكبر الطفل داستان في كنف الملك اميرا بين اخوانه الأمراء الفارسيين الذين يكملون مسيرة والدهم في مد سيطرة الامبراطورية الفارسية على بقاع الأرض وتكون وجهتهم التالي هي (مدينة الأموات المقدسة) التي وصل إلى علمهم أن حكامها يتآمرون سرا على الإمبراطورية، ولكن الحقيقة هي أن هناك مؤامرة تحاك حول تلك المدينة للحصول على خنجر سحري بحوزة أميرتها يحمل قوة خارقة تمكن صاحبه من إعادة الزمن إلى الورراء مع علمه بما سيحدث في المستقبل فيتمكن من العمل على تغييره، ويقوم المتآمرون بتسميم الملك ولصق التهمة بالأمير داستان الذي يهرب مع أميرة مدينة الأموات وتحصل بينهم قصة حب ويعرف قاتل أبيه الذي هو عمة
أمير فارس: رمال الزمن (فلم) التصوير
في مارس 2008، اختار المخرج مايك نيويل المغرب كموقع رئيسي للتصوير. وكانت مواقع أوكايمدن في جبال الأطلس، وآيت بن حدو بالقرب من واحة فينت بورزازات وتامصلوحت على نحو 20 كيلومترا جنوب غربي مراكش والكثبان الرملية بمرزوكة عند مخارج مدينة أرفود. تم تصوير الفيلم أيضا في استوديوهات باين وود في باكينجهامشير: بدأ تصوير الفيلم أمير بلاد فارس في يوليو 2008.
الجندي المجهول (رواية)
الجندي المجهول (بالفنلندية: Tuntematon sotilas) أولى روايات البارزة للكاتب الفنلندي فاينو لينا وأهم أعماله إلى جانب «تحت نجم الشمال». نشرت في عام 1954، تتناول الرواية حرب الاستمرار بين فنلندا والاتحاد السوفياتي من وجهة نظر الجنود الفنلنديين العاديين. حازمة وواقعية، وهدفت جزئياً لتحطيم أسطورة الجندي الفنلندي النبيل المطيع، وقد نجحت في ذلك بشكل مثير للإعجاب. قال لينا أنه أراد أن يعطي للجندي الفنلندي دماغاً، فهو جهاز افتقر له بالأعمال السابقة - وهذا تعليق لاذع موجه لحكايا إنسغن ستول ليوهان لودفيغ رونيبيرغ التي صورت بإعجاب الجنود الفنلنديين بقلوب كبيرة وبفكر مستقل صغير. تقوم الرواية على خبرات لينـّا الخاصة، ولكنه أكثر أو أقل خيالية. يمكن مقارنتها في هيكلها وأسلوبها مع روايات جيمس جونز الحربية.
لوتا سفارد
لوتـّا سفارد (Lotta Svärd) منظمة مساندة شبه عسكرية نسوية فنلندية. ارتبطت خلال الحرب الأهلية الفنلندية مع الحرس الأبيض. بعد الحرب تأسست لوتا سفارد كمنظمة مستقلة في 9 سبتمبر 1920. استمد اسمها من قصيدة ليوهان لودفيغ رونيبيرغ ضمن كتابه الشهير حكايا إنسغن ستول ، وصفت القصيدة امرأة خيالية اسمه لوتا سفارد . تروي القصيدة ذهاب الجندي الفنلندي سفارد للقتال في الحرب الفنلندية آخذاً زوجته لوتا إلى جانبه . قـُتل سفارد في معركة، ولكن زوجته ظلت في ساحة القتال مـُعتنية بالجنود الجرحى. طرح المارشال مانرهايم الاسم لأول مرة في كلمة ألقاها يوم 16 مايو 1918. أول منظمة معروفة استخداما اسم لوتا سفارد كانت لوتا سفارد مدينة ريهيماكي التي تأسست في 11 نوفمبر 1918.
تغير رؤساء المجلس التنفيذي المركزي لمنظمة لوتا كثيرا جدا، تقرر إقامة منصب دائم في عام 1931 .فتم تعيين فاني لوكونن رئيسة. بقيت في منصبها حتى حل المنظمة بحلول عام 1944. زارت الرئيسة فاني لوكونن في مقر 19 مايو 1943 أدولف هتلر وحصل على وسام صليب النسر .
جبل مرجاجو
جبل مرجاجو هو جبل بارتفاع 429.3م  يشرف على مدينة وهران، شيدت به العديد من المباني منها القلعة وكنيسة سانتا كروز.
جبل مرجاجو اسم الموقع الجغرافي
عرف هذا الجبل من القرن الثالث عشر تحت اسم الهيدور الذي تم تسجيل الاسم من طرف المؤرخون العرب. ومن ثم سمي بالمرجاجو خلال الاستعمار الإسباني للمدينة.
جبل مرجاجو النباتات
وجد على جوانب الجبل أشجار الصنوبر الحلبي على السطح الذي يغطي 668 هكتار مع الإجاص الشائك والصبار وخاصة في المناطق الملاصقة للقلعة.
التيدوم
التيدوم وهو أحد بحور الشعر الشعبي الحساني وهو يتكون من سبعة متحركات في كل شطر (تافلويت) ويخلو هذا البت أو البحر من الگدعة أي لا يلتقي فيه ساكنان بعد متحرك.
مـولانَ في الْبَــــخِيلَ...خَصٌَرْ عَزْمِ مَنْ حُكْـمُ
وَ الْعّبْدُ إِِِبْلاَ عَزَمْ إلَ....خَـصٌَرْ مُـلاَنً عَـزْمُ
إمريميدة
إمريميدة وهي إحدى بحور الشعر الشعبي الحساني وهو يتكون من سبعة متحركات في كل شطر أو (تافلويت) ومحل الكدعة فيه في المقطع الثاني من كل تافلويت وتنقسم إلى امريميدة الكحلة وامريميدة البيضة، حيث تتميز الأولى عن الأخيرة بغرضي الفخر والحماسة فقط.
مثال
ابْكيت في الدار انگوگِ.... وجْروحتْ الخَدْ ابانُ
وَ إمْشَاتْ ولْفي ييوگ.... فسلامت الله وأمــانُ
كنيسة الإسكندرية
كنيسة الإسكندرية هي الكنيسة التي تأسست في فجر المسيحية على يد مرقس، وكان لها الأثر البالغ على الفكر المسيحي، وهي كنيسة رسولية، وكرسيها يعد كرسيًّا رسوليًا بالإضافة إلى أنطاكية وروما والقدس (أورشليم) (ثم أضيفت لهم القسطنطينية في مجمع القسطنطينية الأول سنة 381م.
ويمثل كنيسة الإسكندرية في الوقت الحالي ثلاث كنائس بطريركية هي:
كنيسة الإسكندرية للأقباط الأرثوذكس وهي كنيسة شرقية لا خلقيدونية.
كنيسة الإسكندرية للروم الأرثوذكس وهي كنيسة أرثوذكسية بطقوس يونانية.
كنيسة الإسكندرية للأقباط الكاثوليك وهي كنيسة كاثوليكية شرقية بشركة تامة مع الكنيسة الرومانية الكاثوليكية مع استقلال إداري وطقس قبطي.
نشيد الفلبين الوطني
النشيد الفليبيني الوطني «لوبانغ هينيرانغ» هو النشيد الوطني للفلبين صمم موسيقاه جوليان فيليب سنة 1898، مع الكلمات الأسبانية من الشعر فيليبيناس الذي كتبه جوسيه بالما سنة 1899.
لوبانغ هينيرانغ هي كلمتان بلغة تاغالوغ (الفلبينية) تعني «الأرض المختارة»، والنشيد أيضا معروف بـ«بايانغ ماغيليوْ» التي تعني «الدولة المحبوبة». بعض الترجمات تقول أن الترجمة للوبانغ هينيرانغ هي «الأرض المحبوبة» أو «الدولة المحبوبة».
نشيد الفلبين الوطني الكلمات
Ever within thy skies and through thy clouds
Do we behold the radiance, feel and throb,
But it is glory ever, when thou art wronged,
زهرة وعزيز
زهرة وعزيز عداءة ألعاب قوى مغربية، إزدادت بمدينة ولماس يوم 20 ديسمبر 1969، تخصصت في المسافات الطويلة.
زهرة وعزيز السيرة الذاتية
ولدت زهرة وعزيز في العشرين من ديسمبر عام 1969 في المغرب وتزوجت في العام 2001. كانت العداءة نوال المتوكل الرياضية التي ألهمتها لكي تتدرب وتخوض مجال رياضة الجري، وذلك بعدما شاهدتها تحرز الميدالية الذهبية في سباق الـ 400 متر حواجز في إطار الألعاب الأولمبية التي أقيمت في العام 1984. وقالت زهرة وعزيز في إحدى المقابلات: «لقد كانت (أي نوال المتوكل) مصدر إلهام لكل النساء العرب». وأصبحت زهرة وعزيز بدورها مصدر إلهام بعد أن جذبت أنظار الرياضيين وبشكل خاص إلى الرياضيين.
زهرة وعزيز الخبرة والجوائز
ظهرت زهرة عزيز على ساحة الرياضة العالمية للمرة الأولى في العام 1993 وجذبت الأنظار بفوزها بالميدالية البرونزية في سباق الـ 5000 متر في 14:53:77 في بطولة العالم التي أقيمت في غوتنبرغ، السويد. واستمرت مسيرة الإنجازات المميزة وحلّت في المركز التاسع في السباق نفسه في الألعاب الأولمبية التي أقيمت في أطلنطا في العام 1996.
لربما أكثر الإنجازات أهمية ً في مسيرة وعزيز المهنية بالنسبة للشعب المغربي هو حلولها في المرتبة الثانية في سباق بطولة العالم للعدو الريفي في مراكش في العام 1998. فقادت فريقها الذي شمل شقيقتها سلمى إلى تحقيق أول لقب نسائي للبلاد في هذا السباق. ويعتبر العام 1999 العام الأفضل والأبرز بالنسبة لزهرة في سباق الـ 3000 متر في بطولة العالم لألعاب القوى داخل الصالات.
هندسة بمساعدة الحاسوب
الهندسة بمساعدة الحاسب هـ.م.ح (CAE) (بالإنجليزية: Computer-aided engineering)‏ هي الاستخدام الواسع للبرمجيات الحاسوبية كمساعد في المهام الهندسية. وتتضمن التصميم بمساعدة الحاسوب (CAD)، والتحليل بمساعدة الحاسوب (CAA)، والتصنيع المتكامل حاسوبيا، والتصنيع بمساعدة الحاسوب (CAM) ، وتخطيط متطلبات المواد، والتخطيط بمساعدة الحاسوب [الإنجليزية].
هندسة بمساعدة الحاسوب
تهدف الهندسة بمساعدة الحاسب دمج التصميم والتصنيع في نظام واحد يدار عبر أجهزة الكمبيوتر الرقمية. تجمع CAE بين استخدام أجهزة الكمبيوتر في أعمال التصميم الصناعي والتصميم بمساعدة الحاسوب (CAD) ، مع استخدامها في عمليات التصنيع والتصنيع بمساعدة الحاسوب (CAM). هذه العملية المتكاملة تسمى عادة CAD / CAM، وتتكون أنظمة CAD بشكل عام من جهاز كمبيوتر به محطة طرفية واحدة أو أكثر تتميز بشاشات عرض فيديو وأجهزة إدخال رسومات تفاعلية؛ يمكن استخدامها لتصميم الأجزاء مثل أجزاء الماكينة أو أنماط الملابس أو الدوائر المتكاملة. تتضمن أنظمة التصنيع بمساعدة الحاسوب CAM استخدام أدوات آلية يتم التحكم فيها رقميًا و روبوتات صناعية عالية الأداء وقابلة للبرمجة. في نظام الهندسة بمساعدة الحاسب CAE ، يتم تحويل الرسومات التي تم تطويرها ومراجعتها أثناء عملية التصميم (CAD) مباشرةً إلى تعليمات لآلات الإنتاج التي ستقوم بتصنيع الكائن المطلوب في مرحلة التصنيع CAM . تقلل أنظمة الهندسة بمساعدة الحاسب CAE من الوقت اللازم لتطوير منتجات جديدة وتزيد الإنتاجية من خلال تحسين تدفق الإنتاج والجدولة ومن خلال توفير قدر أكبر من المرونة في تغيير عمليات الميكنه .
هندسة بمساعدة الحاسوب نظرة شاملة للموضوع
وتعد الأدوات البرمجية التي طورت لتدعم هذه العمليات أنها الهندسة بمساعدة الحاسوب (هـ.م.ح). وقد استخدمت أدوات هـ.م.ح في تحليل مكينية وأداء العناصر المفردة أو المجمّعة. يشمل المصطلح هـ.م.ح المحاكاة، والتحقق من الصلاحية (validation)، والاستمثال (optimization) للمنتج وأدوات التصنيع. وستصبح أنظمة هـ.م.ح في المستقبل المزود الأساسي للمعلومات لتساعد فرق التصميم في صناعة القرار.
أم بخصوص الشبكات الحاسوبية، تعد أنظمة هـ.م.ح عقدة واحدة في شبكة المعلومات الكلية وكل عقدة يمكن أن تتفاعل مع العقد الأخرى في الشبكة.
وقد استخدم مصطلح هـ.م.ح في الماضي للدلالة على استخدام تقنية الحاسوب في الهندسة بالمعنى المجازي أكثر من كونه أمرا مستخدما في التحليل الهندسي.
ريتا إيمونن
ريتـّا إيمـّونن (Riitta Immonen؛ إيلومانتسي، 13 مايو 1918 - هلسنكي، 24 أغسطس 2008) فنانة أزياء و متعهدة فنلندية ، تـُعرف كمؤسـِّسة مشاركة لشركة ماريمكو الفنلندية للأزياء . كما عـُرفت إيمونن بإنتاجها للقطع الفريدة نوعها و بزبائنها من المشاهير و بعمود سؤال جواب التي كانت تكتبه لمجلة إيفا الفنلندية للأزياء في الخمسينات و الستينات.
مصممة ملابس عصامية ، فتحت إيمونن أول بوتيك تصميم لها في هلسنكي خلال الحرب عام 1942 و الذي حقق النجاح رغم النقص في السنوات التي تلت ذلك. في عام 1951 ، أسست رفقة أرمي راتيا ماريمكو لبيع أقمشة شركة برينتكس الفنلندية للنسيج . ولكن بعد موسم الشركة الأول ، ركزت على مجموعة سندريلا الخاصة بها ، و غادرت ماريمكو بعد بضع سنوات ، مستمرة في تصميم ملابس لبقية حياتها. بين عامي 1987-1990 استمرت بتصميم ملابس فريدة من نوعها لشركة اسمها أتلييريكا . في عام 2008 ، كانت إيمونن موضوع معرض أقيم في متحف التصميم الفنلندي. و توفيت لاحقاً في نفس العام في هلسنكي.
جيوفاني دومينيكو كاسيني
جيوفاني دومينيكو كاسيني (بالإيطالية: Giovanni Domenico Cassini)‏ (8 يونيو 1625 - 14 سبتمبر 1712) وهو عالم رياضيات وعالم فلك ومهندس ومنجم إيطالي فرنسي (مُنح الجنسية الفرنسية). ولد في بيرينالدو Perinaldo، بالقرب من سان ريمو، في ذلك الوقت في جمهورية جنوة. كان جيوفاني دومينيكو كاسيني أول شخص من عائلته في البدء في العمل على مشروع خلق خريطة طبوغرافية لفرنسا.
جيوفاني دومينيكو كاسيني عالم الفلك
كان كاسيني عالم فلك في مرصد بازانو Panzano، 1648 - 1669. وكان أستاذ الفلك في جامعة بولونيا، وأصبح في 1671، مدير مرصد باريس.
وكان كاسيني أول من رصد أربعة من أقمار زحل، وهي إيابيتوس سنة 1671 وريا سنة 1672 وديون سنة 1684 وتثيس سنة 1684. وقد أرجع التغير في بريث إيابيتوس إلى وجود المادة المظلمة في جنوبه، كما اكتشف حاجز كاسيني في حلقات زحل سنة 1675 كما تقاسم مع روبرت هوك اكتشاف البقعة الحمراء العظيمة لكوكب المشتري سنة 1665
أرسل سنة 1672 زميله جين ريشر Jean Richer إلى كايين بينما بقي هو في باريس وأجرى كلاهما الملاحظات على المريخ في وقت واحد، ومن خلال حساب التزيح استطاع أن يحدد بعده وهكذا استطاع لأول مرة ايجاد ابعاد حقيقية في المجموعة الشمسية
جيوفاني دومينيكو كاسيني علم التنجيم
كان التنجيم سبب انجذابه إلى السموات والأجرام في شبابه. حيث قرأ العديد من الكتب حول هذا الموضوع في شبابه، وملك الكثير من المعرفة حول هذا الموضوع، ومن خلال معرفته الواسعة في التنجيم أخذ تعيينه الأول كفلكي. في وقت لاحق من حياته ركز بشكل حصري تقريبا على علم الفلك وعلم التنجيم وأصبح بصورة متزايدة مشاركا في الثورة العلمية.
في عام 1645 م الماركيز كورنيليو مالفاسيا (عضو مجلس الشيوخ من بولونيا) أبدى اهتماما كبيرا في علم التنجيم، ودعا كاسيني إلى بولونيا ووفر له مكان في مرصد بازانو، الذي بني في ذلك الوقت.
جيوفاني دومينيكو كاسيني انتقاله إلى فرنسا
انتقل كاسيني في 1669 إلى فرنسا، ومن خلال منحة من ملك فرنسا لويس الرابع عشر ساهم في إنشاء مرصد باريس، الذي افتتح في 1671 ؛ بقي كاسيني مديرا للمرصد حتى وفاته في 1712. وأخذ الجنسية الفرنسية في سنة 1673. وأمضى السنوات المتبقية من حياته وهي واحد واربعين بمثابة عالم الفلك والمنجم الخاص لويس الرابع عشر.
جيوفاني دومينيكو كاسيني الهندسة
و ظف كاسيني من قبل البابا كلمنت التاسع في إدارة التحصينات والأنهر والسيطرة على فيضان نهر بو وطلب البابا منه وفق الأوامر المقدسة على أن يعمل معه بشكل دائم لكن كاسيني رفض ذلك وابدى رغبته في الاستمرار في عمله الفلكي
بدأ في سنة 1670 في إنشاء خريط طبوغرافية لفرنسا باستخدام طريقة جيما فريسيوس Gemma Frisius في المثلثات والذي استمر به فيما بعد ابنه جاك كاسيني وانتهت في عهد حفيده.
أرسوف
كانت أرسوف في القرن الأول للخلافة الإسلامية من أهم المدن الخصبة في جند فلسطين. ذكرها المقدسي في القرن العاشر الميلادي بقوله: «أرسوف أصغر من يافا، حصينة عامرة، بها منبر حسن بني للرملة ثم كان صغيراً فحمل إلى أرسوف».
أرسوف زمن الحروب الصليبية
بينما كان بعض أهالي أرسوف يباشرون نشاطهم الزراعي في أراضيهم القريبة من البلدة في شباط من عام 1100 م ظهرت أمامهم قوة فرنجية كبيرة ألقت القبض عليهم ومثّلت بهم قطعت أنوفهم وأقدامهم وأيديهم ليَتم احتلالها في شهر نيسان من عام 1101 على يد بلدوين الأول ملك القدس.
بقيت أرسوف بأيدي الفرنجة إلى أن فتحها الظاهر بيبرس عام 1265 في جملة حملته ضد المغول والصليبيين في الشام فتمكّن من تحقيق العديد من الانتصارات مثل فتح قيسارية، وأرسوف، وقلعة صفد، ويافا، واختتمت بفتح أنطاكية والتي كانت تعد الحصن الحصين للصليبيين فحقق انتصاراً باهراً بفتحه لهذه المدينة.
الثورة الخضراء
الثورة الخضراء هي قفزة نوعية في الإنتاج الزراعي نتجت عن زيادة استخدام تقنيات مختلفة مثل مبيدات الحشرات ومبيدات الأعشاب والأسمدة وكذلك ضروب جديدة من المحاصيل عالية الغلة في العقود التي تلت الحرب العالمية الثانية. أدت الثورة الخضراء إلى زيادة كبيرة في الإنتاج العالمي من الغذاء مما قلص مشاكل الجوع والمجاعات.
تشير الثورة الخضراء إلى سلسلة من الأبحاث والتطوير ونقل التكنولوجيا والمبادرات، التي حدثت بين سنوات أربعينيات القرن العشرين وحتى أواخر سبعينيات القرن العشرين، والتي زادت الإنتاج الزراعي في جميع أنحاء العالم، وبالذات في أواخر ستينيات القرن العشرين.
تضمنت الثورة الخضراء مبادرات تطوير أصناف عالية الغلة من الحبوب، والتوسع في البنية الأساسية للري، وتحديث أساليب الإدارة، وتوزيع البذور المهجنة، والأسمدة الصناعية والمبيدات للمزارعين.
استخدم مصطلح «الثورة الخضراء» لأول مرة في عام 1968 على لسان المدير السابق للوكالة الأمريكية للتنمية وليم زينة، الذي لاحظ انتشار التكنولوجيات الجديدة، وقال:
الثورة الخضراء
«هذه التطورات وغيرها في مجال الزراعة تحتوي على ما يؤهلها لثورة جديدة، وهي ليست ثورة عنيفة مثلها في ذلك مثل الثورة السوفييتية الحمراء، كما أنها ليست ثورة بيضاء مثلها في ذلك مثل شاه إيران، أسميها الثورة الخضراء.»
تم الحكم على التنمية الزراعية التي بدأت في المكسيك في عام 1943 على يد العالم نورمان بورلاوج باعتبارها نجاحا. وسعت مؤسسة روكفلر لنشر هذا النجاح وتعميمه على الدول الأخرى. أصبح مكتب الدراسات الخاصة في المكسيك والبحوث مؤسسة دولية غير رسمية في عام 1959، وفي عام 1963 أطلق عليه رسميا اسم «سيميت» (بالإسبانية: CIMMYT)‏ (المركز الدولي لتحسين الذرة والقمح).
الثورة الخضراء
في عام 1961 كانت الهند على شفا مجاعة جماعية. ودعي بورلاوج إلى الهند من قبل مستشار وزير الزراعة الهندي سواميناثان. على الرغم من العقبات البيروقراطية التي تفرضها احتكارات الحبوب في الهند، تعاونت مؤسسة فورد والحكومة الهندية لاستيراد بذار القمح من سيميت. وقد تم اختيار ولاية البنجاب الهندية من قبل الحكومة لتكون أول موقع لمحاولة زراعة محاصيل جديدة بسبب إمدادات مياه يمكن التعويل عليها وإضافة إلى تاريخ من النجاح الزراعي في هذه الولاية. بدأت الهند برنامجها للثورة الخضراء بتربية النباتات، وتنمية الري، واستعمال الكيماويات الزراعية.
اعتمدت الهند أصنافًا متنوعة من الأرز شبه القزم (IR8) التي وضعها المعهد الدولي لبحوث الأرز (بالإنجليزية: IRRI)‏، وكانت إنتاجيتها أعلى من السابق خصوصًا مع إضافة الأسمدة والري. في عام 1968، نشر مهندس زراعي هندي استنتاجاته عن إنتاجية أرز IR8 التي وصلت إلى 5 أطنان في الهكتار الواحد بدون الأسمدة. كان هذا الإنتاج يماثل عشرة أضعاف إنتاج محاصيل الأرز التقليدية. كانت أصناف IR8 ناجحة في جميع أنحاء آسيا، وأطلق عليها اسم «الأرز المعجزة». وقد وضعت أيضا IR8 في أصناف شبه قزمة (بالإنجليزية: IR36)‏.
الثورة الخضراء الإنتاج الزراعي والأمن الغذائي
ساهمت الثورة الخضراء في انتشار التقنيات القائمة أصلًا، والتي لم تُطبّق على نطاق واسع خارج حدود الدول الصناعية. استخدمت الثورة الخضراء نوعين من التقنيات التي استهدفت مناطق الحراثة وتربية الحيوانات على التوالي. تهدف التقنيات المستخدمة في الحراثة إلى توفير ظروف نمو ممتازة، إذ تضمّنت مشاريع حديثة للري، ومبيدات الآفات، والأسمدة النيتروجينية الاصطناعية. تهدف تقنيات تربية الحيوانات إلى تحسين أصناف المحاصيل المختلفة التي طورتها الأساليب التقليدية القائمة على العلوم المتاحة في ذلك الوقت، إذ تضمنت هذه التقنيات أساليب تهجينية تجمع ما بين علم الوراثة الحديث والانتقاء.
الثورة الخضراء الإنتاج الزراعي والأمن الغذائي
أسفر تطور تقنيات الثورة الخضراء الجديدة عن إنتاج مستنبتات جديدة من القمح. حسّن العلماء الزراعيون مستنبتات الذرة والقمح والأرز، التي يُشار إليها عمومًا بـ«إتش واي في» أو «الأصناف عالية الإنتاج». تمتلك الأصناف عالية الإنتاج قدرة أكبر على امتصاص النيتروجين مقارنة بالأصناف الأخرى. حُسّنت الحبوب عن طريق إضافة جينات شبه متقزّمة إلى مجموعها المورثي، وذلك نظرًا إلى سقوطها قبل الحصاد عند امتصاصها كمية إضافية من النيتروجين. طوّر العالم الزراعي الياباني جونجيرو إينازوكا مستنبت القمح الياباني القزم نورين 10، إذ أرسله سيسيل سالمون إلى أورفيل فوغل في جامعة ولاية واشنطن؛ لعب هذا المستنبت دورًا أساسيًا في تطوير مستنبتات القمح المرتبطة بالثورة الخضراء. طوّر معهد بحوث الأرز العالمي أول أصناف الأرز عالي الإنتاج الذي انتشر على نطاق واسع تحت اسم آي آر 8، إذ استُحدث من خلال تهجين أصناف إندونيسية تُسمّى «بيتا»، وأصناف صينية تُسمّى «دي-جيو-وو-جين». واجهت آسيا أزمة غذائية في ستينيات القرن الماضي، فانتشرت زراعة الأرز عالي الإنتاج بشكل مكثف.
الثورة الخضراء الإنتاج الزراعي والأمن الغذائي
حسّن الدكتور نورمان بورلاوج، الذي يُعرف بلقب «أبو الثورة الخضراء»، أصنافًا مقاومة للصدأ وذات سيقان قوية وثابتة لمنعها من السقوط في ظل الظواهر المناخية الشديدة وعند تعريضها لمستويات عالية من الإخصاب. نظّم المركز الدولي لتحسين الذرة الصفراء والقمح برامج لتحسين النوع النباتي، إذ ساعد في نشر الأصناف عالية الإنتاج في المكسيك وبعض الدول الآسيوية مثل الهند وباكستان. نجحت هذه البرامج في مضاعفة الحصاد في هذه البلدان.
الثورة الخضراء الإنتاج الزراعي والأمن الغذائي
اكتشف علماء النبات العديد من المعايير المرتبطة بالإنتاج العالي، وحدّدوا الجينات ذات الصلة والقادرة على التحكم بارتفاع النباتات وعدد الأشطاء. أسفر تقدّم علم الوراثة الجزيئي عن استنساخ الجينات الطافرة المسؤولة عن جينات رشاد أذن الفأر (جي إيه 20-أوكسيداز، جي إيه 1، جي إيه 1-3)، وجينات القمح ذي الارتفاع المنخفض (آر إتش تي)، وجين الأرز شبه المتقزّم (إس دي 1). حُدّدت هذه الجينات بصفتها جينات الجبرلين الاصطناعية الحيوية أو جينات مركّبة من الإشارات الخلوية. يُقلل النمو الساقي في الخلفية الطافرة إلى حد كبير، ما يؤدي إلى ظهور نمط التقزّم الظاهري. يُقلل توظيف التركيب الضوئي في الساق إلى حد كبير، إذ تُعتبر النباتات الأقصر أكثر استقرارًا بطبيعتها من الناحية الميكانيكية. يُعاد توجيه التمثيل إلى إنتاج الحبوب، الأمر الذي يضاعف تأثير الأسمدة الكيميائية على الإنتاج التجاري.
الثورة الخضراء الإنتاج الزراعي والأمن الغذائي
تتفوق الأصناف عالية الإنتاج على الأصناف التقليدية في ظل تواجد الري الملائم، ومبيدات الآفات، والأسمدة. قد تتفوق الأصناف التقليدية على الأصناف عالية الإنتاج في حال عدم توافر هذه العناصر. لذلك طعن العديد من المؤلفين في التفوق الظاهري للأصناف عالية الإنتاج؛ لا بعد مقارنتها بالأصناف التقليدية وحسب، بل عند مقارنة النظام الزراعي الأحادي المرتبط بالأصناف عالية الإنتاج مع النظام الزراعي المتعدد المرتبط بالأصناف التقليدية.
ارتفع معدل إنتاج الحبوب إلى أكثر من الضعف في الدول النامية بين عامي 1961 و1985، إذ زاد إنتاج الأرز والذرة والقمح بانتظام خلال تلك الفترة. يمكن عزو هذه الزيادات في الإنتاج إلى الري والأسمدة وتطوير البذور على حد سواء، وذلك بالنسبة للأرز الأسيوي على أقل تقدير.
الثورة الخضراء الإنتاج الزراعي والأمن الغذائي
ازداد الإنتاج الزراعي بفضل الثورة الخضراء، إذ زادت مدخلات الطاقة المستخدمة لإنتاج المحاصيل بشكل أسرع، بينما انخفضت نسبة المحاصيل المنتجة إلى مدخلات الطاقة مع مرور الوقت. تعتمد تقنيات الثورة الخضراء اعتمادًا كبيرًا على الآلات الزراعية، والأسمدة الكيميائية، ومبيدات الآفات، ومبيدات الأعشاب، ونازع ورق الشجر (الذي أصبح معتمدًا على النفط الخام أو مُشتقًا منه بدءًا من عام 2014، ما جعل الزراعة أكثر اعتمادًا على استخراج النفط الخام). يخشى أنصار نظرية ذروة النفط من انخفاض الإنتاج الغذائي أو حدوث كارثة مالتوس بعد انخفاض إنتاج النفط والغاز المستقبلي.
يصعب تقدير آثار الثورة الخضراء على الأمن الغذائي العالمي، وذلك بسبب التعقيدات التي تنطوي عليها النظم الغذائية.
الثورة الخضراء الإنتاج الزراعي والأمن الغذائي
ازداد التعداد السكاني العالمي خمسة مليارات نسمة منذ بداية الثورة الخضراء، إذ يعتقد العديد أن الثورة الخضراء حالت دون تفاقم حالات المجاعات وسوء التغذية. شهدت الهند ارتفاعًا في إنتاجها السنوي للقمح، إذ ارتفع من 10 ملايين طن سنويًا في ستينيات القرن الماضي، إلى 73 مليون طن في عام 2006. يستهلك الشخص العادي سعرات حرارية أكثر بنسبة 25% يوميًا مقارنة بالسعرات الحرارية التي كان يستهلكها قبل الثورة الخضراء. غيّرت الثورة الخضراء مفهوم الزراعة في جميع أنحاء العالم بين عامي 1950 و 1984، ما أسفر عن زيادة الإنتاج العالمي للحبوب بنسبة 160%.
هنالك ادعاءات متمثلة بارتباط الثورة الخضراء بجوانب القصور في الأمن الغذائي لعدد كبير من الناس، إذ يدور أحد هذه الادعاءات حول تحويل الأراضي الزراعية القائمة على الكفاف إلى أراضي زراعية مهيئة لإنتاج الحبوب بهدف التصدير أو تأمين علف الحيوانات. على سبيل المثال، استبدلت الثورةُ الخضراء بالأراضي المُستخدمة في زراعة البقول (التي يتغذى عليها الفلاحون الهنود) أراضيَ مُستخدمةً في زراعة القمح، الذي لم يعد يشكّل عنصرًا مهمًا في النظام الغذائي للفلاحين.
تنطوي بعض الانتقادات عمومًا على بعض الاختلافات المتعلقة بمبدأ مالتوس السكاني. تدور هذه المخاوف غالبًا حول فكرة عدم استدامة الثورة الخضراء، وحالة الانفجار السكاني التي بلغت مداها في ما يتعلق بالقدرة الاستيعابية المستدامة والمتطلبات البيئية في كوكب الأرض.
فشلت توقعات مالتوس الأكثر تطرفًا في التبلور مرارًا وتكرارًا رغم وفاة 36 مليون شخص سنويًا نتيجة للجوع وسوء التغذية بشكل مباشر أو غير مباشر. تنبأ توماس مالتوس بوقوع المجاعة الوشيكة في عام 1798. تضاعف عدد سكان العالم بحلول عام 1923، وتضاعف مجددًا بحلول عام 1973 دون تحقيق نبوءة مالتوس. صرّح مناصر نظرية مالتوس بول آر. إرليخ في كتابه لعام 1968 القنبلة السكانية بأن «الهند لن تتمكن من إطعام مئتي مليون شخص آخر بحلول عام 1980» وبأن «مئات الملايين من الناس سيتضورون جوعًا حتى الموت بغض النظر عن وجود برامج مكثفة». فشلت تحذيرات إرليخ عند تحقيق الهند اكتفائها الذاتي في إنتاج الحبوب بحلول عام 1974 (أي بعد 6 سنوات) نتيجة اعتماد أصناف القمح القزم التي ابتكرها نورمان بورلاوج.
على الرغم من ذلك، أدرك بورلاوج تداعيات النمو السكاني تمامًا. قدّم بورلاوج أفكارًا لتحسين الإنتاج الغذائي مرارًا وتكرارًا في محاضرته التي ألقاها بمناسبة فوزه بجائزة نوبل، إذ أظهر خلالها فهمًا رصينًا لسياق التعداد السكاني. «حقّقت الثورة الخضراء نجاحًا مؤقتًا في حرب الإنسان ضد الجوع والحرمان؛ لقد أعطت الإنسان فرصة لالتقاط أنفاسه. تستطيع الثورة توفير الغذاء الكافي للعيش خلال العقود الثلاثة المقبلة، في حال طُبّقت بحذافيرها. لكن يجب كبح القوة المخيفة للتكاثر البشري، وإلا سيكون نجاح الثورة الخضراء سريع الزوال وحسب. ما زالت قدرة الناس على فهم حجم «الوحش السكاني» وخطره محدودة ... بما أن الإنسان قد يكون كائنًا عقلانيًا، فإنني على ثقة بأنه سيدرك توجهه نحو المسار التدميري الواقع على طريق النمو السكاني المستهتر...».
قيق أزرق
السَّوَّام المُتوَّج أو القِيْق الأزرق أو الزِّرياب الأزرق هو طائر يكثر وجوده في النصف الشرقي من الولايات المتحدة الأمريكية وكندا حتى خليج المكسيك يعتبر من فصيلة الغربان، يوجد منه حوالي 35 نوعًا، يمتاز هذا الطائر بريشه الأزرق والأبيض وبأن له عرفًا على رأسه، والقيق الأزرق يشبه طيور الغربان وطائر العقعق، فهو ذو حجم كبير ويعتبر من الطيور الجسورة وله صوت عال وحاد، ويُسمع صوته في فصلي الخريف والشتاء وهو يتنقل بين قمم الأشجار صارخًا بصوت ناعم رقيق وواضح، وقد أصبحت طيور القيق الزرق منظرًا مألوفًا في حدائق أمريكا الشمالية.
يبلغ طول القيق الأزرق حوالي 30 سم بما في ذلك الذيل، ولون ذقنه وبطنه يميل إلى الرمادي الفاتح، توجد عبر رقبته وعلى جانبي رأسه ياقة من الريش الأسود ويمكن للقيق الأزرق أن يخفض أو يرفع عرفه الموجود على رأسه، وعُرفه أزرق رمادي مشوب باللون الأرجواني الخفيف، واللون نفسه موجود على ريش ظهر الطائر، أما الريش على أجنحة القيق الأزرق فلونه أزرق لامع، مع حلقات بيضاء وخطوط عرضية سوداء، وخلال فصل بناء الأعشاش يأخذ طائر القيق الأزرق البيض والصغار من أعشاش الطيور الأخرى.
قيق أزرق
يتألف معظم غذاء طائر القيق الأزرق من الجوز والبندق والبذور الصغيرة، ويأكل أيضًا العديد من الحشرات الضارة وكما يأكل الثدييات الصغيرة وبيض الطيور والطيور الصغيرة والحيوانات اللافقارية مثل العنكبوت والديدان، ويبني القيق الأزرق أعشاشًا غير مُحكمة وغير مرتبة على الأشجار أو الشجيرات، تضع طيور القيق الأزرق من ثلاث إلى ست بيضات زرقاء اللون أو خضراء أو صفراء وعليها بقع رمادية أو بنية، وتبلغ فترة حياة هذا الطائر من أربع إلى ست سنوات.
بيات شتوي
البيات الشتوي (مشتق من الكلمة الألمانية Winterruhe) هي حالة ينخفض فيها نشاط النباتات والحيوانات ذوات الدم الحار التي تعيش في المناطق فوق المدارية في العالم في أثناء الظروف البيئية القاسية لفصل الشتاء. وفي هذه الحالة، تحتفظ تلك الكائنات بالطاقة أثناء الطقس البارد حينما تكون مصادر الغذاء محدودة.