丹波区
丹波区（或DUMBO，为Down Under the Manhattan Bridge Overpass的缩略写法）是纽约州纽约市布鲁克林区的一个社区。
被称为丹波的地区曾经被称为盖尔维尔（Gairville）。 它包括两个部分：一个位于曼哈顿和布鲁克林大桥之间，穿过东河连接布鲁克林和曼哈顿，另一个从曼哈顿大桥向东延伸到醋山（Vinegar Hill）地区。
该社区的北面是布鲁克林大桥公园，西面是布鲁克林大桥，南面是布鲁克林高地，东面是醋山。 灯波是布鲁克林社区2号委员会（Brooklyn Community Board 2）的成员。
该地区最开始是一个渡轮码头，其以19世纪和20世纪初的工业和仓库建筑、比利时街区街道以及它位于东河上的曼哈顿大桥雄伟的锚地而闻名。整个灯波区在20世纪后期被开发商David Walentas和他的公司Two Trees Management购入，并改造成高档住宅和商业社区——首先成为艺术画廊的港湾，现在是科技初创公司的中心。
巨大的科技创业社区让灯波区得到了“布鲁克林科技三角中心”的绰号。那时，灯波区已经成为布鲁克林最昂贵的社区，也是纽约市第四富有的社区，这是由于它大量集中了科技初创公司，位置靠近曼哈顿，同时有大量以前的工业建筑改造而成的宽敞豪华住宅阁楼（Lofts）。 该社区是电子商务零售商Etsy和家居商店公司West Elm的公司总部所在地。
“丹波”的英语名字“Dumbo”是“Down Under the Manhattan Bridge Overpass”的英文首字母缩写。该地区曾经被叫作Rapailie、Olympia和 Walentasville。启动丹波目前高档化进程的开发商，是当时由大卫·瓦伦塔斯（David Walentas）领导的两棵树管理公司（Two Trees Management）。 “Olympia”这个名字来自康福特和约书亚桑兹二人，他们于1787年购买了这片土地，并计划将这块土地建设为纽约人的避暑胜地。 在18和19世纪之间，现在被称为“丹波（Dumbo）”的地区被认为是醋山的一部分。
19世纪90年代，该社区的西部成为连接曼哈顿的渡轮停靠站之后，直到布鲁克林大桥开通以前，一直被称为富尔顿航点Fulton Landing。当时，它主要是一个制造区，有仓库和工厂，制造机械、纸盒和Brillo肥皂垫。纸板箱是苏格兰移民罗伯特·盖尔在华盛顿街的罗伯特盖尔大楼里发明的。由于盖尔的名气，该地区长期以来被称为盖尔斯维尔（Gairsville）。 盖尔大楼现在是Etsy的所在地。
杰伊大街接驳铁路从约1904-1906年开始直到1957年穿行于灯波区的海滨。它从曼哈顿和布鲁克林大桥下的车辆段一直延伸到灯波区和醋山的海滨附近的建筑。在其运营高峰期，它有几座建筑、一座桥街上的汽车浮桥和一个可容纳120辆列车的车库。 铁轨于1959年被废弃，不过铁路的铁轨在灯波区的街道上仍然可见。
随着纽约市的去工业化，丹波区开始以住宅为主。1970 年代后期，为工作室和住宅寻找相对较大且价格低廉的阁楼公寓空间的艺术家和其他年轻自耕农开始搬到那里。 首字母缩略词“Dumbo”出现在1978年，那时新居民认为这样一个没有吸引力的名字会有助于阻止开发商。
在靠近20 世纪末的时候，随着曼哈顿的房产变得越来越昂贵，灯波区变得越来越高档化。即便如此，直到1997年，首字母缩略词“Dumbo”在很大程度上还是默默无闻的，同时该地区本身非常包容，主要作为东河沿岸和曼哈顿桥下艺术家们的飞地。这个阶段还有很多空调维修店、汽车店，还有“破烂的后巷码头”。而且由于该社区仍处于从之前的工业时代到当时逐渐高档化的过渡期，它甚至连书店、咖啡店或自助洗衣店都没有。 在灯波艺术中心（Dumbo Arts Center，DAC）创始总监、灯波桥下艺术节联合创始人乔伊·格利登（Joy Glidden）的努力下，灯波区取得了成功的发展，现已成为全球同类滨水开发的模范。 “这也许是纽约最后一个真正的艺术社区之一。”，格利登在谈到灯波区的高档化时如是说。
丹波历史街区，作为丹波区历史悠久的工业园区和国家历史街区，于2000年被列入国家史迹名录。 它由95座建筑一同组成。
位于此地区的制造业包括Benjamin Moore & Co.（油漆制造商）、Arbuckle Brothers （咖啡和糖制造商）、JW Masury & Son（油漆制造商）、Robert Gair（纸盒制造商）、EW Bliss（机械制造商）和Brillo（肥皂垫制造商）。灯波区有美国最早的大型钢筋混凝土厂房。
2007年12月18日，纽约市地标保护委员会通过投票，一致决定将灯波区指定为纽约市第90个历史街区。灯波历史街区由北至约翰街（John Street）、南至约克街（York Street）、西至主街（Main Street）和东至桥街（Bridge Street）的地产组成。
该地区已成为纽约市的先驱艺术区之一，拥有 Klompching 画廊等营利性艺术画廊，以及St. Ann's Warehouse和AIR 画廊等非营利机构。
2000年12月，厨师长Jacques Torres于灯波区建立了一家巧克力工厂。 该地区的其他食品商还有Grimaldi's披萨连锁店、 Ample Hills Creamery冰淇淋店、 Almondine Bakery烘焙店、和River Café 餐厅等。它们都聚集在富尔顿登陆地（Fulton Landing），这里也是古典音乐的浮动会场Bargemusic的所在地。
2017年11月，加拿大鞋履设计师John Fluevog在主街（Main Street）开了一家店。他“装饰艺术”风格鞋子的名流粉丝包括了Kit Harington 、Woody Harrelson和Beyoncé等人。
灯波区附近的第一个公共区域是富尔顿渡轮， 然后是帝国富尔顿渡轮州立公园。
布鲁克林大桥公园的前六英亩，一个正在开发中的州/市合资企业，于 2010年3月开放。
灯波区的悬崖是一个面积为7,800平方英尺的户外攀岩场馆，它位于布鲁克林大桥公园（Brooklyn Bridge Park）的主街部分，更是北美地区最大的户外抱石馆。
布里洛制造公司（Brillo Manufacturing Co.）曾经占据的位于200 Water Street的大楼，正在翻新为高级公寓大厦。
灯波区拱门（DUMBO Archway）是电影拍摄、艺术展览、音乐现场、大型活动和观看世界杯等活动的热门地点。 托德·菲利普斯（Todd Phillips）于 2019 年上映的电影《"小丑"》的预告片中，演员华金·菲尼克斯（Joaquin Phoenix）扮演小丑穿过拱门。 拱门还在四月至十月的每个星期日举办布鲁克林跳蚤市场。 户外市场有 80 家供应商，产品范围涵盖了从二手商品到定制珠宝。
格里森健身房（Gleason's Gym）位于水街（Water Street），是纽约最古老的拳击体育馆。许多冠军曾在这里训练，包括穆罕默德·阿里（Muhammad Ali）和迈克·泰森（Mike Tyson）。
自 1980 年代以来，这家拳击体育馆一直位于灯波区。2016 年，它从77 Front Street搬到了现在的130 Water Street。传奇拳击教练赫克托·罗卡（Hector Roca）仍然在水街的位置任教。
除了拳击冠军，罗卡还培养了很多演员，包括韦斯利·斯奈普斯（Wesley Snipes）、希拉里·斯万克（Hilary Swank,）、詹妮弗·洛佩兹（Jennifer Lopez）和约翰·雷吉扎莫（John Leguizamo）。
2017年，水街（Water Street）的Empire Stores结束了改造。在此以前，它曾是美国内战（Civil War）时期的一个咖啡仓库。 现在它被改造成混合区域，用于零售与办公，这之中包括West Elm的全球旗舰店。 Empire Stores的零售商还包括总部位于底特律的制表商Shinola，以及咖啡馆和配饰店FEED Projects。
2017年5月，布鲁克林历史学会（Brooklyn Historical Society，BHS） 在Empire Stores建立了新的分店（其主要地点在布鲁克林高地）。BHS 展出与灯波区的工业历史相关的展品和文物。 2019年5月，Time Out Market在Empire Stores开张。美食大厅有 21 家当地供应商，包括Breads Bakery 和灯波区著名的比萨店Juliana's。
灯波是纽约市科技公司聚集度最高的地区。 灯波区是纽约市25%的科技公司的所在地。方圆10个街区内有500余个科技和创意公司，总员工人数超过10,000人。 这里还是电子商务零售商Etsy 和家居商店公司 West Elm 的公司总部的所在地。
纽约市与纽约大学合作，在灯波区设立了一个孵化区，以支持科技初创企业的发展。 2013 年曼哈顿的平均租金为每平方英尺 40 美元，而灯波区的办公室平均租金为每平方英尺25美元——这使得它比曼哈顿更具吸引力。 该地区被拿来与Silicon Roundabout地区（位于东伦敦地区肖尔迪奇）以及硅巷（位于曼哈顿）作比较。
纽约市地铁站位于属于IND 第六大道线的约克街站（）和在IND 第八大道线上的高街站（）。 纽约市巴士服务有等线路。
灯波区通过坡道和楼梯，与布鲁克林大桥和曼哈顿大桥的人行道相连接。
2011年6月，纽约水航（NY Waterway）开始服务于东河沿岸各站点。 2017年5月1日，该航线成为纽约市渡轮（NYC Ferry）东河航线的一员，该航线在曼哈顿金融区的11号码头/华尔街渡轮站和曼哈顿默里山的东34 街渡轮码头之间运营，其在布鲁克林区和皇后区有5个中间站。 其中灯波区的富尔顿渡轮站是东河渡轮的停靠点之一。
邻里包含法拉格特之家（Farragut Houses），这是一组由纽约市住房管理局管理的十座塔楼。