纽约三角内衣工厂火灾
纽约三角内衣工厂火灾发生于1911年3月25日，是美国纽约市历史上最大的工业灾难，火灾导致146名服装工人被烧死或因被迫跳楼致死，死者大多数是女性。这也是纽约市2001年911事件之前最严重的工作场所的灾难。当时管理人员为了防止一些工人趁换班时溜出去休息抽烟，将通向楼梯井和出口的门全部上锁，致事發時多数女工未能及時逃生。这场火灾敦促了立法——要求改善工厂安全标准，并且促进了国际妇女服装工人会联合（International Ladies' Garment Workers' Union）的发展，该组织致力於为血汗工厂的工人争取更好及更安全的工作环境。 三角腰围公司[10]的工厂占据了第8，第9和第10的10层阿希建筑物的楼层上格林街和华盛顿广场东边的西北角华盛顿广场公园，在格林威治村纽约附近城市。在 Max Blanck 和 Isaac Harris 的所有权下，这家工厂生产女式衬衫，被称为“衬衫腰”。这家工厂通常雇佣大约 500 名工人，其中大部分是年轻的意大利和犹太移民妇女和女孩，她们平日每天工作 9 小时，周六工作 7 小时，[11]每周工作 52 小时，收入在 7 美元到 12 美元之间，[ 8]相当于每周 191 美元至 327 美元（以 2018 年货币计算），或每小时 3.67 美元至 6.29 美元。[12]
火
一辆马拉消防车前往燃烧的工厂 1911 年 3 月 25 日星期六下午 4 点 40 分左右，当工作日即将结束时，8 楼东北角的切割机桌子下面的一个废料箱中发生了火灾。[13]第一个火警是在下午 4 点 45 分由华盛顿广场的一名路人发送的，他看到了烟雾从 8 楼冒出来。[14]工厂的两位老板都出席了，并在当天下午邀请了他们的孩子到工厂。[15]
消防局长得出的结论是，火灾的可能原因是在垃圾箱中处理了一根未熄灭的火柴或烟头，到火灾发生时，垃圾箱里已经积累了两个月的切屑。[16]在木箱里的桌子下面，有数百磅的碎屑，这些碎屑是从那张桌子上切割的几千条衬衫腰部留下的。上次清空垃圾箱时堆积起来的碎屑，加上周围的悬挂织物；钢饰边是唯一不易燃的东西。[13]
尽管工厂禁止吸烟，但众所周知，切割工会偷偷抽香烟，通过翻领呼出烟雾以避免被发现。[17]一个纽约时报的文章认为，火灾可能是由运行的发动机启动缝纫机。Collier's 的一系列文章指出，当特定产品过时或库存过剩以收取保险费时，服装行业的某些部门会出现纵火行为。领先的行业期刊《保险监督》观察到，衬衫腰裤最近已经过时了，而且衬衫制造商的保险“相当饱和，充满了道德风险”虽然布兰克和哈里斯因之前在他们的公司发生过四次可疑火灾而闻名，但在本案中并未怀疑纵火。[15]
大楼南侧，窗户标有X，50名女性从窗户跳下
62人从窗户跳下或坠落
目击者记述。8楼的簿记员可以通过电话提醒10楼的员工，但是没有声音警报，也没有办法联系到9楼的员工。[18]根据幸存者耶塔卢比茨的说法，第 9 层火灾的第一个警告与火灾本身同时到达。[19]
尽管该楼层有多个出口，包括两部货运电梯、一个防火梯和通往格林街和华盛顿广场的楼梯，但火焰阻止了工人从格林街的楼梯走下，通往华盛顿广场楼梯的门被锁上以防止工人盗窃；锁着的门让管理人员可以检查女士们的钱包。[20]各种历史学家还认为，由于管理层的反工会偏见，管理层希望将工会组织者拒之门外。[21] [22] [23]拿着楼梯门钥匙的工头已经从另一条路逃走了。[24]数十名员工从格林街的楼梯上爬到屋顶逃生。其他幸存者能够在电梯继续运行时将自己塞进电梯。[25]
在三分钟内，格林街楼梯在两个方向都无法使用。[26]吓坏了的员工挤在单一的外部防火梯上——市政府官员允许 Asch 建造它而不是所需的第三个楼梯[13] ——一个脆弱且锚固不良的铁结构，可能在火灾前已经损坏。它很快就因高温和超载而扭曲和倒塌，大约 20 名受害者在近 100 英尺 (30 m) 处坠落到下面的混凝土路面上死亡。其余的人一直等到烟雾和大火将他们扑灭。
消防部门迅速赶到，但无法阻止火势，因为他们的梯子只有七楼那么高。[1]倒下的尸体和倒下的受害者也使消防部门难以接近建筑物。
电梯操作员 Joseph Zito [27]和 Gaspar Mortillaro 为乘客乘坐了 3 次到达 9 楼，挽救了许多生命，但当他的电梯导轨在高温下弯曲时，Mortillaro 最终被迫放弃。一些受害者撬开电梯门，跳进空井，试图滑下电缆或落在车顶上。这些尸体的重量和冲击力让电梯轿厢发生了扭曲，让齐托无法再进行尝试。这场悲剧的记者威廉·古恩·谢泼德 (William Gunn Shepard) 会说：“那天我学会了一种新的声音，一种比描述所能想象的更可怕的声音——在石头人行道上超速行驶的活体发出的砰砰声”。[28]
一大群旁观者聚集在街上，目睹了62人从燃烧的建筑物中跳下或坠落身亡。[29] 后来成为纽约社会主义州议员的路易斯·沃尔德曼( Louis Waldman)在多年后描述了这一场景：[30]
那年三月的一个星期六下午——准确地说是 3 月 25 日——我坐在旧阿斯特图书馆的一张阅读桌旁。...这是一个生机勃勃、不愉快的一天，舒适的阅览室似乎是一个令人愉快的地方，可以在图书馆关闭之前度过剩下的几个小时。当我意识到消防车驶过大楼时，我深深地沉浸在我的书中。到了这个时候，我已经足够美国化了，对消防车的声音着迷了。我和图书馆里的其他几个人一起跑出去看看发生了什么，然后跟着一大群人来到了火灾现场。
几个街区外，位于华盛顿广场和格林街拐角处的阿施大楼着火了。当我们赶到现场时，警方已经在该地区拉起了警戒线，消防员正在无助地扑灭大火。这座建筑的八、九、十层现在是一个巨大的熊熊火焰飞檐。
由于某种恐怖的魔力，消息传遍了东区，三角腰公司的工厂着火了，数百名工人被困。恐惧和无助的人群——我也是其中之一——抬头看着燃烧的建筑物，看到一个又一个的女孩出现在发红的窗户前，惊恐地停了一会儿，然后跳到下面的人行道上，降落在一片残破的、血淋淋的纸浆上。这似乎持续了一个可怕的永恒。偶尔，一个迟疑了太久的女孩被追逐的火焰舔了舔，衣服和头发都着火了，尖叫着，像活火炬一样扑向街上。消防员手持的救生网被坠落的尸体的冲击力撕裂。
众人的心情难以言表。女人歇斯底里，分数晕倒；男人们哭了起来，在一阵狂乱中，他们向警察的防线投掷。 遇难者遗体被放置在人行道上的棺材里 后果 尽管早期参考文献中提到的死亡人数从 141 [31]到 148不等，但[32]几乎所有现代文献都同意 146 人死于火灾：123 名妇女和女孩以及 23 名男子。[33] [34] [35] [36] [37] [38] [39]大多数受害者死于烧伤、窒息、钝器撞击伤或三者的组合。[40]
第一个跳下来的是一个男人，在他们跳楼身亡之前，有人看到另一个男人在窗口亲吻了一个年轻的女人。[41]
遇难者的尸体被带到位于第 26 街和东河的慈善码头（也称为苦难巷），以供亲友辨认。[42]受害者被安葬在 16 个不同的墓地。[33]希伯来自由葬礼协会[43]在里士满山公墓的一个特殊区域埋葬了 22 名火灾受害者。在某些情况下，他们的墓碑指的是火。[44]六名遇难者身份不明，直到历史学家迈克尔·赫希完成了四年的报纸文章和其他失踪人员来源的研究，并能够通过姓名识别出每个人的身份。[33] [34]这六名遇难者被一起埋葬在布鲁克林常青树公墓。他们的遗体最初被埋葬在场地的其他地方，现在位于悲剧纪念碑下方，这是一块巨大的大理石板，上面有一个跪着的女人。[33] [45] [46] 黑衣人马列队悼念遇难者 后果和遗产 该公司的所有者 Max Blanck 和 Isaac Harris 都是犹太移民[47]，他们在火灾开始时逃到楼顶幸存下来，于 4 月中旬被指控犯有一级和二级过失杀人罪；两人的审判于 1911 年 12 月 4 日开始。[48] Max Steuer被告的律师要求她多次重复她的证词，而她在没有改变关键短语的情况下，设法破坏了其中一名幸存者凯特·奥尔特曼的可信度。斯图尔向陪审团辩称，奥特曼和其他可能的证人已经记住了他们的陈述，甚至可能被检察官告知该说什么。检方指控业主知道当时出口门是锁着的。调查发现，根据火灾调查结果，这些锁是打算在工作时间上锁的，[49]但辩方强调，控方未能证明业主知道这一点。[需要引用]陪审团宣告两名男子一级和二级过失杀人罪无罪，但在 1913 年随后的民事诉讼中，他们被认定为过失致死，原告获得每名死者 75 美元的赔偿。[50] [51] [52]保险公司向布兰克和哈里斯支付的费用比报告的损失多 60,000 美元，即每位伤员约 400 美元。[53]
1913 年，布兰克再次因在工作时间锁工厂门而被捕。他被罚款 20 美元，这是罚款的最低金额。[54]
1911 年 4 月 2 日，著名的社会主义者和工会活动家罗斯·施奈德曼( Rose Schneiderman)在大都会歌剧院举行的追悼会上发表讲话，听众主要由妇女工会联盟的成员组成。她以火灾作为工厂工人组织的理由：[55] 希伯来自由葬礼协会里士满山公墓的火灾受害者蒂莉·库普弗施密特的墓碑 如果我来这里谈善意的交通，我就是这些可怜的被烧毁的尸体的叛徒。我们试过你们这些好人，我们发现你们想要……我们试过你们公民；我们现在正在尝试你，你有几美元作为慈善礼物送给悲伤的母亲、兄弟和姐妹。但是，每次工人以他们知道的唯一方式出来抗议无法忍受的条件时，法律的强硬之手就被允许向我们施加重压。
公职人员对我们只有警告的话——警告我们必须非常和平，他们的所有警告都在济贫院后面。当我们站起来时，法律的有力之手将我们击退到让生活无法忍受的境地。
我不能和你们这些聚集在这里的人谈交通。流了太多的血。我从我的经验中知道，要靠劳动人民自救。他们拯救自己的唯一方法是强大的工人阶级运动。[56]
社区中的其他人，尤其是 ILGWU，[57]认为政治改革会有所帮助。纽约市成立了一个公共安全委员会，由目击者弗朗西斯·珀金斯[58]领导，后者在 22 年后被任命为美国劳工部长，以查明具体问题并游说新立法，例如授予工人每周更短的工作时间，称为“54 小时法案”。奥尔巴尼委员会的代表得到了议会多数党领袖坦慕尼大厅的阿尔史密斯和罗伯特 F.瓦格纳的支持，参议院多数党领袖，以及机器政治家和改革者的这种合作——也被称为“行善者”或“咕咕”——取得了成果，特别是因为坦曼尼的负责人查尔斯·墨菲意识到善意是曾作为受压迫者的拥护者。[8]
在纽约州议会则创建的工厂调查委员会“调查在这家工厂的条件和其他城市，并报告的立法补救措施，以防止危险或赴汤蹈火，不卫生的条件下员工的生命损失和职业病。” [59]该委员会由瓦格纳担任主席，阿尔·史密斯担任联合主席。他们在全州范围内进行了一系列广为宣传的调查，采访了 222 名证人并记录了 3,500 页的证词。他们聘请了现场代理人对工厂进行了现场检查。他们从消防安全问题开始，然后转向更广泛的工厂环境中的伤害风险问题。他们的发现导致了纽约州制定了 38 项新的劳工法，并为他们赢得了代表工人阶级工作的领先进步改革者的声誉。在这个过程中，他们将坦慕尼的声誉从单纯的腐败转变为帮助工人的进步努力。[60] [61]纽约市消防队长约翰·肯隆告诉调查人员，他的部门已经确定了 200 多家工厂，这些工厂的条件可能导致三角工厂发生火灾。[62]州委员会的报告帮助该州劳动法现代化，使纽约州成为“劳工改革方面最进步的州之一”。[63] [64]新的法律规定了更好的建筑出入口、防火要求、灭火器的可用性、安装警报系统和自动喷水器、为工人提供更好的饮食和厕所设施，并限制女性和女性的工作时间。孩子们可以工作。[65]从 1911 年到 1913 年，委员会建议的 64 部新法律中有 60 部是在威廉·苏尔泽州长的支持下通过的。[8]
由于火灾，美国安全专业人员协会于 1911 年 10 月 14 日在纽约市成立。[66]
火灾的最后一位幸存者是罗斯·弗里德曼 (Rose Freedman)，原名罗森菲尔德 (Rose Freedman)，他于2001 年 2 月 15 日在加利福尼亚州比佛利山庄去世，享年 107 岁。 火灾发生时，她距离 18 岁生日还有两天时间，她跟随公司的高管并从建筑物的屋顶上获救，幸免于难。[67]由于她的经历，她成为工会的终身支持者。[68]
2019 年 9 月 16 日，美国参议员伊丽莎白·沃伦( Elizabeth Warren)在华盛顿广场公园发表演讲，支持她的总统竞选，这里距离三角女衫工厂火灾地点仅几个街区。[69]参议员沃伦在一群支持者面前讲述了火灾的故事及其遗产，将 1911 年火灾后工人权利的激进主义比作她自己的总统纲领。[70] [71]
记住三角火联盟
标识
美国劳工部长希尔达·索利斯( Hilda Solis)出现在头顶的屏幕上，在百年纪念馆发表讲话；布朗 (Asch) 大楼位于最右侧。 该还记得那场大火联盟是200多个组织和个人在2008年成立，以鼓励和协调纪念消防百年纪念活动在全国的联盟[72] ，并创建一个永久性的公共艺术纪念履行受害者。[73] [74]创始合伙人包括工人联合会、纽约市消防博物馆、纽约大学（建筑物的当前所有者）、工人圈、埃尔德里奇街博物馆、格林威治村历史保护协会、下东区房屋博物馆中，纽约市历史哥谭中心、Bowery 诗歌俱乐部等。该联盟的成员包括艺术组织、学校、工人权利团体、工会、人权和妇女权利团体、民族组织、历史保护协会、活动家和学者，以及受害者和幸存者的家人。[75]
该联盟源于纽约市电影制片人露丝·塞尔格尔( Ruth Sergel)创作的名为“粉笔”的公共艺术项目。[76]每年从 2004 年开始，Sergel 和志愿者艺术家都会在火灾周年纪念日穿越纽约市，在他们的故居前用粉笔写下受害者的姓名、年龄和死亡原因，通常包括绘画花、墓碑或三角形。[72] [77]
百年纪念
纪念活动吸引了数千人，其中许多人高举“146 件衬衫腰风筝”，该风筝由艺术家安妮·兰齐洛托 ( Annie Lanzillotto)构思，由“记住三角火联盟”的成员设计和制作，腰带上刻有遇难者的名字，一边听演讲者讲话。 从 2009 年 7 月到成立 100 周年的前几周，联盟充当了信息交换中心的角色，组织了大约 200 项活动，包括学术会议、电影、戏剧表演、艺术表演、音乐会、阅读、宣传运动、徒步旅行和游行。在纽约市及其周边地区以及全国各地的城市举行，包括旧金山、洛杉矶、芝加哥、明尼阿波利斯、波士顿和华盛顿特区[72]
仪式在发生火灾的建筑物前举行，在此之前，数千人游行穿过格林威治村，其中一些人将衬衫腰带（女式衬衫）挂在杆子上，腰带上带有纪念在这场火灾中遇难者姓名的腰带。火。发言者包括美国劳工部长，希尔达L.索利斯，美国参议员查尔斯·舒默，纽约市市长迈克尔·布隆伯格，演员丹尼·格洛弗，和Suzanne强的松低音，罗茜·韦纳，一名年轻女子在遇难者的侄孙火焰。当天的大多数发言者都呼吁加强工人的权利和有组织的劳工。[78][79]
美国东部时间下午 4 点 45 分，即 1911 年第一个火警警报响起的那一刻，全国各地的城镇响起了数百个钟声。为了这一纪念活动，记住三角消防联盟在纽约市地区和全国组织了数百个教堂、学校、消防站和个人。联盟党在其网站上保留了一张全国地图，上面标明了当天下午响起的每个钟声。[80]
永久纪念碑 联盟发起了一项努力，为在曼哈顿下城 1911 年火灾现场的三角衬衫工厂火灾创建一个永久性的公共艺术 纪念碑。在2012年，该联盟宣布为纪念全国设计大赛，并形成了设计搜索委员会，与代表工人联合，纽约大学，在纽约市消防局的Kheel劳动保障，管理文档和档案，格林威治村庄历史保护协会、曼哈顿社区委员会 2、受害者家属、历史学家和社区成员。[81] [82]2015 年 12 月 22 日，纽约州州长Andrew Cuomo宣布将从州经济发展基金中拨款 150 万美元用于建造三角火灾纪念碑。[83]
纪念碑的计划包括环绕建筑物的钢板，以及列出遇难者姓名和讲述火灾故事的上下面板。一根反光钢梁将从建筑物的角落延伸到八楼，这是火灾的起源地。[84]== 参考 ==