凡爾賽玫瑰
《凡爾賽玫瑰》（）是日本漫畫家池田理代子創作的少女漫畫作品，自1972年至1973年於Margaret連載。港版譯名最早為《凡爾賽的玫瑰》，後來改為《女強人奧斯卡》。台版漫畫由大然文化譯為《玉女英豪》，後因該作品被法國導演雅克·德米拍攝成電影，在台灣上映時片商譯為凡爾賽玫瑰，後來動畫版同樣譯為凡爾賽玫瑰，接手漫畫版權的東立出版社因之。
故事發生在18世紀末的法國，象徵著繁榮的波旁王朝凡爾賽宮為背景，敘述一名年輕女性的一生。
女主角奧斯卡，於1755年出生於凡爾賽，是一貴族的第六個女兒。由於歐絲嘉出生時的宏亮哭聲，以及母親一直未能生育男丁，求子心切的父親傑爾吉將軍——世代王室軍隊的貴族後代——決定將歐絲嘉當作男子來教育，並賦予她一個男性化的名字「奧斯卡」。傑爾吉將軍的決定，開啟了奧斯卡不平凡的一生。
被當成男孩養育並且以軍人為目標的奧斯卡，十四歲時從父親傑爾吉口中得知，奧地利與法國為了平息兩國之間的戰爭，決定將十四歲的奧地利公主瑪莉·安東妮德（Marie Antoinette）嫁給法國皇太子路易·奧古斯特（Louis August）。傑爾吉要求奧斯卡，務必要擔任宮廷侍衛隊隊長。
政治聯姻過程中，奧斯卡一直在權力鬥爭與陰謀的凡爾賽宮裡保護瑪莉太子妃的安全。對當時的奧斯卡來說，這是一份光榮的任務。然而，奧斯卡雖有「守護瑪莉公主的心」，身為侍衛隊長的她每天都過著危險的日子。
在一次化妝舞會中，奧斯卡與瑪莉太子妃結識了來自瑞典的貴族青年漢斯·菲爾遜，雙雙傾心於他。一次次的危難中，奧斯卡看見菲爾遜對瑪莉的深情，而奧斯卡對菲爾遜的暗戀日益加深；但菲爾遜所愛的人始終是瑪莉，礙於身份無法結合，深深讓奧斯卡難過不已。
1774年路易十五駕崩後，路易·奧古斯特太子即位為路易十六，瑪莉的身分也由太子妃升格成皇后。但凡爾賽宮內關於瑪莉和菲爾遜的流言蜚語不斷，讓她的處境尷尬。
1776年，新大陸正發生美國獨立戰爭。為了維護瑪莉皇后的尊嚴，菲爾遜接受了奧斯卡的建議，決定遠征美國，留下心碎的瑪莉皇后與奧斯卡。正當奧斯卡為伊人傷心難過時，從來不曾注意的青梅竹馬玩伴安德烈早已暗戀奧斯卡多年，因自己的隨從身份一直無法表白；他將這份得不到的情感藏在心底深處，獨自承受這單戀，就如同奧斯卡單戀菲爾遜一般。
由於參與美國獨立戰爭關係(1775-1783)，欠下十幾億元國債，國內民生問題日益嚴重，平民百姓的生活日益困苦。可是大多數居於領導者的王室、貴族們並未意識到問題的嚴重性，仍舊過著浮華奢侈的生活。貧富差距使得百姓與貴族之間的怨恨日益擴大。
奧斯卡眼見國家財政日益艱難，屢次對瑪莉皇后提出建言，但是她的意見並未獲得重視。民心逐漸背離，王公貴族未能警惕，宮廷內部依舊爭權奪力紛擾不斷。身為貴族的奧斯卡，目睹王室的腐敗，內心的矛盾痛苦日益增長。由於「黑騎士」劫富濟貧的現象，平民、貴族對立浪潮愈來愈嚴重，終於爆發了「钻石项链事件」使得王室威信掃地。此事件中，安德烈為了保護奧斯卡而左眼失明。
美國獨立戰爭後的1783年，菲爾遜自美國戰場歸來。奧斯卡按捺不住心中的興奮與渴望，換上生平第一次也是唯一一次的女裝，與暗戀的菲爾遜共舞，卻遭識破，讓安德烈暗戀已久的愛爆發。奧斯卡為求自我肯定與療癒情傷，請辭侍衛隊隊長一職，轉任層次較低的衛兵隊中隊長。
在安德烈的堅持之下，他與奧斯卡二人一起在衛兵隊出生入死，歷經「裘迪爾的求婚」、「暗殺西班牙公爵事件」、「賣槍事件」，奧斯卡逐漸得了軍心。在此同時，她也開始正視安德烈的感情。安德烈在巴黎遭暴民圍毆而身陷險境之際，奧斯卡醒悟到：自己最在乎的，原來是一直深愛自己的安德烈。
而在凡爾賽宮的瑪莉皇后，身邊少了奧斯卡的真心提醒，加上路易十六放任，便把所有心思都花在她與菲爾遜的戀愛上，並以奢侈的服裝首飾取悅菲爾遜，完全不顧人民。有心陷害瑪莉皇后的人，便以她的名義訂購大量的珠寶。積壓已久的民怨爆發，再也無法信任國王與皇后。
1789年5月4日，王室召開三級會議也解決不了王室的積弊。種種遭遇讓奧斯卡越來越傾向支持平民階級，她的貴族身分讓她心中的矛盾日益增加。奧斯卡終於決定拋棄貴族身分，帶領部下響應法國大革命。
1789年7月14日，在攻佔巴士底監獄的戰役中，安德烈在這場歷史混戰中身亡，奧斯卡也重傷而死；這對好不容易才結合的戀人，都為了人民而捐軀。
法國大革命讓瑪莉皇后為她的奢靡行為付出代價：瑪莉皇后跟路易十六帶著他們的孩子準備潛逃出法國，途中被憤怒的人民發現行蹤，雙雙被送上斷頭台（據說當時瑪莉皇后一頭美麗的金髮，因為死前的恐懼跟痛失愛子，瞬間變成滿頭白髮）。波旁王朝宣告終結。而痛失愛人的菲爾遜，因此變成了冷酷無情的獨裁者，最後死於瑞典民眾手中。
※主要角色声优的表示顺序为TV动画/剧场版，次要角色的是TV版。
路易十六的爺爺，生性風流。1774年5月10日駕崩。 法國國王。在路易十五駕崩後即位。興趣是製鎖與狩獵。 奧地利女王。玛丽·安東妮德的母親，安东妮德是她最小的女兒。對嫁到法國的安东妮德時時感到憂慮。 瑪麗·安東妮德的幼子。比起在真實歷史晚年的悲慘經歷，漫畫中的查理王子在與母后分離後只是被百姓洗腦得忘記出身而已。 瑪麗·安東妮德所生的長子，天資聰穎心繫國家但從小便體弱多病，在他七歲時便因病去世。 夏綠蒂的母親，憑藉悅耳的歌聲與甜美的容貌成為了最受安東妮德寵信的紅人，把賭博和奢靡的風氣帶給了瑪麗王后。原本是貧窮的下級貴族，後來為了金錢權勢變成了爭名逐利的人。羅莎莉是她在寒微之時生下的女兒，然而掌權後的勃利公爵夫人厭惡貧民，即使得知羅莎莉是她的女兒，亦不敢相認。幾次欲將夏綠蒂嫁給權貴，在夏綠蒂被逼跳樓自殺後，她終於嘗到了苦果。 勃利公爵夫人的女兒，非常喜歡奧斯卡，由於尚且年幼就被迫和討厭的對象結婚(動畫版還惡化成未婚夫有戀童癖)，導致不久後精神錯亂，跳樓自殺而死。她至死都不知道羅莎莉是她同母異父的姊姊。 為路易十五的情婦，極盡奢華。對名譽財富有極大的嚮往，瑪莉·安東妮德甫到凡爾賽時，因安東妮德拒絕與她交談而結怨，兩人曾多次展開交鋒。路易十五駕崩後迅速失勢被遣送去修道院。 羅莎莉的義姊，不甘於貧窮的生活，於是離家出走。為人陰險狡詐，藉著自己的手段矇騙一個善良的女貴族收留了自己，之後夥同愛人殺了貴族並竊取了她的財產，使自己搖身一變成為了富有的貴族，之後一直過著優渥的生活。但仍不滿足於是設局誘惑羅安大主教，促使他購買了天價的首飾，還用賣項鏈的錢得到巨額利潤，並將此嫁禍於瑪麗·安東妮德，嚴重玷污了王后的名譽。法庭最終判決瓊妮有罪，宮廷大臣派奧斯卡前往逮捕，最後瓊妮在誤殺了自己的愛人後自盡。 奧地利駐法國大使。瑪莉亞·泰瑞莎派遣他待在瑪莉安東妮德身邊，可以時時提點、督促她。 夏綠蒂同母異父的姊姊。原是居住在巴黎貧民區的平凡女孩，一次因緣際會邂逅了奧斯卡。後來養母被貴族馬車撞死，羅莎莉便十分怨恨貴族，且一心想報仇，結果陰錯陽差跑到奧斯卡的家企圖行刺。才使奧斯卡了解到此事且結識她。十分喜愛奧斯卡，還曾怨嘆過：奧斯卡小姐為何是女人呢？在動亂的時代，與貝魯納爾結為夫妻，且幸福地度過餘生。 衛兵隊第一班的隊長，安德烈的好友。 為奧斯卡的父親，家族世世代代皆是為波旁王朝效力的軍事將領，也是改變奧斯卡一生的關鍵人物。 為奧斯卡的母親。插曲篇提及她是喬治·德·拉·圖爾的後人，年輕時雖然擁有繪畫天份，可是她為了可以與傑爾吉一起而放棄繪畫。 通稱「奶奶」。安德烈的奶奶並養育者奧斯卡。愛多嘴也愛操心，不過很由衷的喜愛奧斯卡。 動畫版追加的早期反派，波旁王室旁支成員。為人心狠手辣、城府極深，為了篡位而多次向路易十六和瑪麗·安東妮德下毒手。据動畫旁白解說，他曾在鑽石項鏈事件中協助瓊妮逃獄，給國王夫婦製造麻煩。 身分為報社記者，是個熱愛自由的有為青年，且就是傳聞中的黑騎士。為了人民與自己所希望的新時代努力的革命。後來和羅莎莉成為夫妻，度過餘生。 動畫版因偶遇奧斯卡，對她提及瑪麗皇后等貴族的奢糜陋習，為她帶來追求平等、自由的啟蒙思想。對腐敗的王政失望後便傾向於革命。在三級會議召開時發起對王室的聲討點燃了革命的引線。 漫畫版為貝魯納爾的表親，還被他吐糟因為寫了情色詩「風琴」而闖禍。為羅伯斯比爾的追隨者，策劃並實施多起針對貴族官員的暗殺，是革命的中堅分子。 青年軍官。只與奧斯卡有一面之緣，卻令她留下深刻印象。 前駐奧地利大使，貪戀好女色與財富的樞機主教。瑪莉亞·泰瑞莎母女兩人都十分厭惡他，“鑽石項鏈事件”當事人。
集數從11卷開始算。 本作的電視動畫版於1979年10月10日－1980年9月3日期間在日本電視台播出，全40集。將電視版動畫重新剪輯後的作品，當初是以錄影帶方式先於1987年5月21日發售。本版的配音員做了大幅變更並重新錄音，1990年上映。
本作除了動畫版外，日本有名的寶塚歌劇團也編寫了舞台劇版本，於1974年首演，1989年再度公演，寶塚歌劇團雪組上演《凡爾賽玫瑰-奧斯卡與安德烈編》，並推出其他以不同主角為中心的版本，於2001年再度推出《凡爾賽玫瑰2001》，直到2006年，參觀此劇的人次已超過400萬人。1983年時，原作漫畫的前兩集被首度正式譯為英文。
漫畫版原著中對於人物間的情感著墨較多，也因此讀者可感覺奧斯卡有較多的女性特質，動畫版則將人物個性塑造得較為含蓄，因此裘迪爾對奧斯卡的愛慕顯得溫和而不直接，安德烈則更為壓抑；奧斯卡則較漫畫版中更不輕易示弱及流淚，顯得拘束而嚴謹。然而或許是從小受的嚴格訓練讓奧斯卡形於外是勇敢善戰的武官（劇情中布耶將軍曾說奧斯卡比一般武官都還要優秀許多），對於感情卻退怯而遲疑—匿名著女裝求得與菲爾遜共舞讓自己死心、發現自己愛上安德烈卻遲遲不表露。被當男孩養育或許讓奧斯卡有不同的人生（劇中她曾如此感謝父親傑爾吉將軍），卻無法得到一般女孩的愛情，因此奧斯卡中彈身亡的一刻，動畫旁白說：「奧斯卡從愛情及嚴謹生活帶來的苦痛中解脫了。」呼應劇情中眾人{欲}救受傷的奧斯卡時，她直說自己很累，不願眾人徒勞。受傷、體力盡失造成身體的疲累，三十幾年的壓抑生活及失去愛人卻讓奧斯卡心理更累。
於動畫版稍早之前出現的真人電影版本，則不幸普遍不受好評。除了略嫌草率的結局外，飾演奧斯卡的女演員Catriona MacColl濃厚的女人味，也讓原本的漫畫迷認為不適合此角色。2008年台北國際書展原著作者池田理代子女士應邀出席時，她認為《凡爾賽玫瑰》若再拍電影版，現今女演員中最適合出演奧斯卡的是烏克蘭籍女演員蜜拉·喬娃維琪，而亦為韓國藝人裴勇俊影迷一員的池田女士，也認為他適合飾演菲爾遜。
池田女士受訪時也表示，奧斯卡為理想賭上性命，堅強中卻仍脆弱，需要安德烈的陪伴。然有讀者認為，奧斯卡是在失去安德烈後更加義無反顧，在成就革命志業的同時亦隱藏追隨安德烈而去的堅定心意。安德烈的先走一步，讓最後一夜的奧斯卡獨自承擔了苦痛與懊悔，這樣的結局卻也完成安德烈的心願：寧可自己先走，也不願忍受所愛之人在面前死亡的痛苦（語出劇情中傑爾吉將軍因奧斯卡違抗軍令而欲親手「清理門戶」，安德烈出手阻止時對傑爾吉將軍說的話）。
坊間有若干有關日本動漫史的介紹書籍，其中的《凡爾賽玫瑰》相關篇章中提到法國史上確有一位傑爾吉將軍，他的夫人當時也在宮中任官（皇族之侍女亦為官職），只不過並沒有一位女扮男裝從事軍職的女兒。池田理代子女士將虛構情節及人物與悲壯歷史結合，以及不含糊的考究，或許也是這部史詩般的漫畫成為經典，歷久不衰的原因之一。