Ferai
Ferai merupakan transliterasi bahasa Inggris dari dua kota di Yunani Kuno.
Ferai (yunani: Φεραί) adalah sebuah kota di Thessalia tenggara. Salah satu kota Thessalia tertua terletak di sudut tenggara Pelasgiotis. Menurut Strabo, letaknya di dekat Danau Boebeïs 90 stadia dari Pagasae, pelabuhannya di Teluk Pagasae (Geografi 9.5).
Di Homer Pherae adalah rumah Raja Admetos dan istrinya, Alcestis, (yang Herakles pergi ke Hades untuk diselamatkan), serta putra mereka Eumelus (yang adalah salah satu pelamar Helene dan memimpin pasukan Akhaia dari Ferai dan Iolcus dalam Perang Troya) (Iliad 2.711; Odyssey 4.798).
Thucydides daftar Ferai di antara pendukung Thessalia awal di Athena pada awal Perang Peloponnesos (Sejarah Perang Peloponnesia 2.22). Menjelang akhir perang Lykophron membentuk tirani di Ferai. Pada saat kematiannya , putranya Iason menjadi diktator dan sekitar tahun 374 SM memperluas kekuasaannya di seluruh Thessalia. Setelah pembunuhan Iason dan dua penerus Aleksandros memerintah Ferai dengan sangat kejam sampai dia dibunuh oleh istrinya, Thebe, pada tahun 359 SM, dan Thessalia ditaklukkan oleh Thiva. Filipus dari Makedonia menaklukkan Ferai pada tahun 352 dan menyerahkan Thessalia ke Makedonia.
Pada zaman Romawi Ferai ditaklukkan oleh Antiokhus Agung pada tahun 191 SM, namun kehilangan pada tahun yang sama oleh konsul Romawi Manius Acilius Glabrio (Livy 36.1-14). Air mancur Messeis yang terkenal (air mancur Kefalovryso di Velestino) mungkin berada di Ferai (Strabo, Geografi 9.5; Iliad 6.457).
Kota kedua terkadang diterjemahkan "Firai" (yunani: Φηραί), terletak di Messenia. Strabo menempatkan kota itu di tepi sungai Nedon, lima stadia dari laut (Teluk Messenia) (Geografi 8.4. 8.5); Pausanias mengatakan enam stadia (Deskripsi Yunani 4.31.1). Smith mengaitkan ketidaksesuaian dengan akumulasi lumpur dari waktu ke waktu di mulut.
Pausanias menulis bahwa Firai didirikan oleh Pharis, putra Hermes dan Danaid Phylodameia (Deskripsi Yunani 4.30.2; 7.22.3). Pausanias membedakan kota ini dari kota Akhaia (Φαραὶ), 150 stadia dari Patras dan 70 stadia dari pantai (Deskripsi Yunani 7.22.1), yang tidak dapat ditemukan Pausanias, apakah kota yang sama Pharis yang didirikan atau yang lain oleh nama yang sama (Deskripsi Yunani 7.22.5). Kota Messenia terletak di situs Kalamata modern dan, seperti ibukota Messenia saat ini, mungkin juga kota utama di dataran Peloponnesos selatan.
Di Homer, Ferai adalah rumah bagi Diocles, yang putranya Crethon dan Orsilochus dibunuh oleh Aineias (Iliad, 5. 541-550). Sebagai bagian dari permohonannya kepada Akhilles Agamemnon berjanji untuk memasukkan "Ferai suci" sebagai salah satu dari tujuh "kubu pertahanan" di mahar putri Akhilles memilih untuk menikah jika dia kembali berperang atas nama Akhaia (Iliad 9.151). Strabo berpendapat bahwa Ferai pasti milik Atreus; Jika tidak, Agamemnon tidak akan menawarkannya. Rumah Diocles juga berada di tempat Telemakhos dan Peisistratos menghabiskan malam di rumahnya dalam perjalanan mereka dari Pylos untuk mengunjungi raja Menelaos di Lakedaimonia (Odyssey 3.488-90) dan kembalinya mereka (Odyssey 16.186).
Xenophon mencatat bahwa Ferai (Φεραί) adalah salah satu kota Lakedaimonia yang diratakan oleh satrap Persia Pharnabazus II dan Jenderal Athena Conon selama Perang Korintus (394 SM) (Hellenica 4.8.7).
Pausanias mengatakan bahwa karena Messenia berpihak pada Antonius selama perang saudara Romawi (Deskripsi Yunani 4.31.1), Augustus secara tidak sah memiliki Ferai dan seluruh Messenia dimasukkan ke Lakonia (Deskripsi Yunani 4.30.2). Ketika Pausanias mengunjunginya, Ferai memiliki sebuah kuil yang didedikasikan untuk Fortune (Tyche) (Deskripsi Yunani 4.30.2).