Hopeanuoli (manga ja anime)
Hopeanuoli () on Yoshihiro Takahashin käsikirjoittama ja piirtämä manga ja sen pohjalta tehty animesarja. Manga ilmestyi vuosina 1983–1987 ja Tōei Animationin tekemä anime vuonna 1986. Manga voitti vuonna 1987 vuoden parhaan shōnen-mangasarjan palkinnon.
Hopeanuolen alkuperäinen nimi ""Ginga: Nagareboshi Gin"" (jap. 銀牙~流れ星銀~) tarkoittaa ""Hopeahammas: Tähdenlento Hopea"". Kyseessä on sanaleikki, sillä sanan ""ginga"" voi kirjoittaa kahdella eri tavalla; kanjeilla 銀牙 merkitys on ""hopeahammas"", kun taas kanjeilla 銀河 merkitys on ""Linnunrata"".
Hopeanuolella on kolme jatko-osaa: Ginga Densetsu Riki kertoo ajasta ennen Hopeanuolen syntymää, ja tarinassa seurataan Hopeanuolen isän, Rikin, pentuvaiheita. Ginga Densetsu Weed kertoo Hopeanuolen pojasta Weedistä, ja kertoo Weedin pojasta, Orionista. Hopeanuolesta on myös tehty musikaali, joka esitettiin vuoden 2011 Traconissa ja uudistettu versio vuoden 2012 Animeconissa.
Gin (Hopeanuoli) on taitavan karhunmetsästyskoiran, Rikin, pentu. Gin syntyi tiikeriraitaisena, minkä katsottiin sinetöineen hänen kohtalonsa karhukoirana. Pentuna Gin näki, kuinka Akakabuto-karhu viskasi hänen isänsä rotkoon. Gin luuli isänsä kuolleen ja vannoi kostavansa Akakabutolle. Gohee Takeda alkoi kouluttaa häntä rankasti, ja Takedan jouduttua sairaalaan Gin jatkoi harjoittelua omistajansa Daisuken kanssa. Kerran metsästysyrityksen jälkeen Daisuke putosi rotkoon mutta Hopeanuoli pelasti hänet. Daisuke opetteli jousiammuntaa tarkoituksenaan tappaa Akakabuto, mutta he törmäsivät jättiläiskarhuun jota vastaan Hopeanuoli ja Daisuke taistelivat. Tästä taistelusta Hopeanuoli sai päässään olevat arvet.
Kerran Gin törmää villikoiralaumaan, joka taistelee voitokkaasti karhua vastaan. Käy ilmi, että koirat ovat osa suurempaa laumaa, jonka tavoitteena on kukistaa Akakabuto. Gin liittyy laumaan ja kiertää sen mukana ympäri Japania etsimässä lisää voimakkaita koiria mukaan. Kolmen kuukauden jälkeen koirat kokoontuvat takaisin lähtöpaikkaansa, Ōun Kaksoissolaan, ja aloittavat hyökkäykset Akakabutoa ja sen alamaisia vastaan.
Käy ilmi, että villikoiralauman johtaja olikin Riki, Ginin isä. Se oli selvinnyt pudotuksesta rotkoon ja menettänyt samalla suurimman osan muististaan. Yhdessä isä ja poika onnistuvat haavoittamaan Akakabutoa, ja paikalle saapuneen Gohē Takedan toive täyttyi, kun hän sai ampua Akakabuton. Karhu ei kuitenkaan kuollut, vaan yllätti kaikki nousemalla vielä ylös ja haavoittamalla Rikiä kuolettavasti. Gin tappoi karhun katkaisemalla sen kaulan erikoisella hyökkäyksellä, "Zetsu Tenrō Battōgalla" ("Katkaiseva Siriuksen Miekanvedon Hammas"). Gin joutui hyvästelelmään Daisuken, mutta Daisuke vannoi, että he vielä näkisivät.
Mangassa tarina jatkuu, kun Akakabuton kukistumisen jälkeen Gaia-nimisen suden johtamat "Mustien Susien Imperiumin sotajoukot" alkavat tappaa Ōun laumassa mukana olleita koiria. "Susien Monarkian sotajoukkojen" johtaja, Reima-niminen susi, kidnapatuttaa Crossin ja sen pennut saadakseen ōulaiset tulemaan avukseen Gaiaa vastaan.
"Ginga Nagareboshi Gin" -manga ilmestyi alun perin vuosina 1983–1987. Mangaa tehtiin 18 osaa, ja siinä tarina jatkuu vielä Akakabuton kukistumisen jälkeen niin kutsutulla ""Susiosalla"", jossa Ōun lauma kohtaa kaksi keskenään sotivaa susilaumaa. Mangaa on käännetty lisäksi koreaksi, kiinaksi ja suomeksi. Näiden lisäksi sarjaa on käännetty myös Internetissä vapaaehtoisvoimin englanniksi ja suomeksi.Vuonna 2010 Punainen jättiläinen aloitti Hopeanuoli-mangan julkaisemisen suomeksi. Sarja jaettiin 18 kirjaan, jotka ilmestyivät noin kerran kuussa. Hopeanuoli-manga oli loppukesästä 2011 Suomen myydyin manga. Se palkittiin Suomessa vuonna 2011 DesuTalks-seminaarissa parhaana uutena mangasarjana.
Sangatsu Manga julkaisi myös Hopeanuoli-tietokirjan, "Ginga Seiken Densetsu Meteor Ginin" (), suomeksi 1. syyskuuta 2011. Samoihin aikoihin ilmestyi erikoispainos mangan ensimmäisestä osasta: pokkari sisältää värisivuja, bonuspiirroksen ja Takahashin tervehdyksen suomalaisille lukijoille. Joulukuussa 2012 puolestaan julkaistiin sivutarinoita sisältänyt in ensimmäinen osa suomeksi, toinen osa ilmestyi maaliskuussa 2013.
Anime julkaistiin Suomessa alun perin 1989 neljän VHS:n kokonaisuutena jonka kautta sai suuren suosion Suomessa, ja myöhemmin julkaistiin uusintana vuosina 1994, 1996 ja 1998. Animesta oli leikattu paljon raakoja kohtia pois, jotta se olisi sopivampi lapsille. Joulukuussa 2003 leikkaamaton japaninkielinen versio julkaistiin Suomessa ja Ruotsissa viiden DVD:n pakettina. Hopeanuoli-anime on julkaistu alkuperäiskielensä japanin lisäksi suomeksi, koreaksi, ruotsiksi, norjaksi, tanskaksi ja unkariksi, sekä vapaaehtoisvoimin myös englanniksi.
Alkuperäiset äänet
Suomenkielinen toteutus
Golden Voice Oy:n toteuttama suomenkielinen jälkiäänitys Backlund & Co:n neljän kasetin VHS-julkaisua varten. Sarjan suosion myötä katsojat valittivat dubbauksen laadusta.