The Raid: Redemption
The Raid: Redemption () on vuonna 2011 ensi-iltansa saanut indonesialainen toimintaelokuva, jonka on ohjannut Gareth Evans. Elokuvan pääosaa esittää Iko Uwais. Elokuvan ensi-ilta oli Toronton elokuvajuhlilla vuonna 2011.
Elokuva esittelee indonesialaista pencak silat -taistelutyyliä.
Elokuvan yhdysvaltalaisessa versiossa musiikista vastaavat Linkin Park -yhtyeen Mike Shinoda ja Joseph Trapanese.
Indonesialainen poliisin erikoisjoukko saa käskyn vangita rikollisjohtaja Tama Riyadi, joka hallitsee rikollisten valtaamaa kerrostaloa Jakartassa. Taman oikeina käsinä toimivat kamppailulajien ammattilaiset "Mad Dog", sekä Andi. Kukaan ei toistaiseksi ole onnistunut tehtävässä, ja poliisiryhmän uusin tulokas Rama rukoilee selviävänsä koitoksesta eritoten raskaana olevan vaimonsa vuoksi.
Poliisit etenevät kohti kerrostaloa ylikonstaapeli Jakan ja komisario Wahyun johdolla. Tehtävä sujuu aluksi ongelmitta, kunnes kaksi kerrostalon lasta hälyttävät apua. Rikolliset saavat etulyöntiaseman tuntiessaan kerrostalon läpikotaisin, ja teloittavat suuren osan poliiseista. Pahoin korruptoitunut Wahyu paljastaa että tehtävästä ei annettu virallista käskyä eikä apujoukkoja voida kutsua, ja tämä haluaa vain saada Taman nalkkiin henkilökohtaisista syistä. Asukkaat saartavat poliisit yhteen huoneista, avaten tulen heitä kohti lähes joka suunnasta. Rama räjäyttää propaanisäiliön ovea vasten, mikä tappaa osan asukeista ja tainnuttaa loput poliisit.
Hetken kuluttua Rama palaa tajuihinsa, ja huomaa vakavasti haavoittuneen kollegansa Bowon olevan yhä hengissä ja vie tämän yläkertaan. Muut vielä elossa olevat poliisit Wahyu, Jaka ja Dagu hajaantuvat toiseen suuntaan etsimään Tamaa. Rama vie Bowon turvaan vaarattomalle asukille Gofarille, jolta tämä saa tarvitsemaansa apua. Kaksikko jää miltei kiinni Taman miehien tunkeutuessa Gofarin asuntoon, mutta täpärästi onnistuvat pysytellä piilossa. Gofar varoittaa Raman lähtiessä pois asunnosta ettei pakokeinoa juurikaan ole. Rama päättää silti suorittaa tehtävän loppuun.
Rama kohtaa Andin, joka paljastuu hänen veljekseen. Samaan aikaan Mad Dog tappaa Jakan kaksintaistelussa. Valvontakameroiden avulla Tama saa selville Andin kohtaamisesta veljensä kanssa ja alkaa pitää tätä epäluotettavana. Tama antaa Mad Dogille valtuudet Andin tappamiseen. Rama kohtaa Wahyun ja Dagun, ja kolmikko etenee kohti ylintä kerrosta kunnes Rama näkee Mad Dogin pahoinpitelemässä Andia ja lyöttäytyy veljensä kanssa yhteen. Pitkän kamppailun tuloksena Rama ja Andi onnistuvat kukistamaan Mad Dogin.
Wahyu ja Dagu etenevät ylimpään kerrokseen ja vangitsevat Taman. Wahyu yllättäen ampuu Dagun ja käyttää Tamaa panttivankina päästäkseen pakenemaan. Kun Rama ja Andi saapuvat ylimpään kerrokseen, Tama paljastaa saaneensa korkealta poliisitaholta tietää erikoisjoukon tulevasta hyökkäyksestä. Tama toteaa, että Wahyu tulee kuolemaan vaikka pääsisikin kerrostalosta pakoon. Wahyu ampuu Taman ja yrittää itsemurhaa, mutta Rama ennättää pidättää hänet. Andi asettuu kerrostalon johtoon ja auttaa ainoat elävät poliisit Raman, Bowon ja Wahyun pakoon. Rama pyytää veljeään tulemaan mukaansa, mutta Andi sanoo olevansa liian syvästi kiinni rikollismaailmassa ja toteaa voivansa suojella Ramaa pysymällä korkeassa asemassa.
Jo vuonna 2012 ohjaaja Gareth Evans ilmoitti aikomuksestaan tehdä "The Raid" -saagasta trilogia. Jatko-osa "The Raid 2" sai ensi-iltansa vuonna 2014, ja kolmas osa on vahvistettu. Ennen kolmannen osan tuotantoa Evans toivoo kuitenkin työskentelevänsä jonkin muun projektin kuin lähitaisteluelokuvan parissa.