Bill Meléndez
José Cuauhtémoc ”Bill” Meléndez (15. marraskuuta 1916 Hermosillo, Sonora, Meksiko – 2. syyskuuta 2008 Santa Monica, Kalifornia, Yhdysvallat) oli meksikolaissyntyinen yhdysvaltalainen animaattori ja elokuvaohjaaja. Hänet muistetaan parhaiten Charles M. Schulzin "Tenavat"-sarjakuvaan perustuneiden piirrosanimaatioiden tekijänä. Kaikki "Tenavat"-animaatiot vuoteen 2006 saakka tehtiin Melendézin studiolla. Hän osallistui niistä jokaisen tekemiseen ja ohjasi itse kaikki televisioanimaatiot vuoteen 1973 sekä kaikki neljä pitkää elokuvaa. Hän myös ääninäytteli Ressua ja Kaustista kaikissa animaatioissa.
Meléndez voitti seitsemän Emmy-palkintoa ja oli kaikkiaan ehdolla Emmyn saajaksi 26 kertaa. Hän sai myös yhden Oscar-ehdokkuuden. Hän ohjasi ja tuotti uransa aikana yli tuhat mainosta ja muuta animaatiota.
Meléndezin isä oli Meksikon armeijan upseeri, joka nimesi poikansa historiallisen asteekkihallitsija Cuauhtémocin mukaan. Meléndezin perhe muutti vuonna 1928 Yhdysvaltain Arizonaan ja myöhemmin Los Angelesiin. Hän opiskeli Los Angelesissa toimineessa Chouinard Art Institute -taidekoulussa. Meléndez sai vuonna 1939 työpaikan animaattorina Walt Disney Studios -animaatiostudiolta. Hän osallistui Disneyllä muun muassa elokuvien "Pinocchio", "Fantasia", "Bambi" ja "Dumbo" sekä Mikki Hiiri- ja Aku Ankka -lyhytpiirrettyjen tekemiseen.
Meléndez lähti Disneyltä osallistuttuaan vuonna 1941 Disneyn animaattorien katkeraan lakkotaisteluun. Hän työskenteli sen jälkeen Leon Schlesinger Productions -tuotantoyhtiössä, joka siirtyi pian osaksi Warner Bros. -studiota, ja osallistui Väiski Vemmelsääri- ja Repe Sorsa -piirrettyjen tekemiseen. Vuodesta 1948 alkaen hän työskenteli UPA-studiolla. Hän oli mukana tekemässä "Gerald McBoing-Boing" -nimistä lyhytanimaatiota, joka voitti vuonna 1951 parhaan lyhytanimaation Oscarin. Meléndez perusti lopulta oman animaatiostudion Bill Melendez Productionsin vuonna 1964.
Meléndez joutui alkujaan tekemisiin "Tenavien" kanssa ohjatessaan vuodesta 1959 alkaen sarjan lyhyitä animaatiopätkiä Ford Falcon -auton televisiomainoksiin Fordin käynnistäessä "Tenavien" hahmoja hyödyntäneen mainoskampanjan. Meléndez työskenteli tuolloin Playhouse Pictures -nimiselle studiolle, jolta Ford tilasi mainoksensa. Tämä oli ensimmäinen kerta, kun "Tenavien" hahmot animoitiin. Kun Lee Mendelson vuonna 1963 tuotti Charles M. Schulzista kertoneen dokumentin, Meléndeziä pyydettiin toteuttamaan siihen animaatio-osuudet. Varsinaisesti "Tenavat"-animaatioiden tarina alkoi vuonna 1965 CBS-kanavalle tehdystä ja Meléndezin ohjaamasta televisiospesiaalista "Jaska Jokusen joulu", joka voitti Emmy-palkinnon.
Meléndez ohjasi pitkään itse kaikki "Tenavat"-animaatiot, mutta studionsa tuotantojen lisäännyttyä hänen oli siirrettävä televisioanimaatioiden ohjaaminen alaisilleen "Jaska Jokusen kiitospäivästä" (1973) alkaen. Hän oli kuitenkin mukana jokaisen "Tenavat"-animaation suunnittelussa kuolemaansa asti. Animaattorina Meléndez halusi aina itse piirtää vähintään yhden kohtauksen jokaiseen studionsa animaatioon. Meléndez tuotti myös ensimmäiset animaatioversiot sarjakuvista "Karvinen" (1983) ja "Cathy" (1987), ja ne molemmat palkittiin Emmyllä. Samoin hänen vuonna 1979 televisioon ohjaamansa animaatioversio C. S. Lewisin romaanista "Velho ja leijona" palkittiin kahdella Emmyllä.
Vaikka Charles Schulz virallisesti käsikirjoitti kaikki "Tenavat"-animaatiot itse, hän antoi Meléndezin täydentää käsikirjoituksia omilla ideoillaan. He pysyivät läheisinä ystävinä Schulzin vuonna 2000 tapahtuneeseen kuolemaan asti. Meléndez ja Lee Mendelson tuottivat vielä Schulzin kuoleman jälkeen ABC:lle neljä "Tenavat"-animaatiota vuosina 2002–2006, mutta niitä ei tehty enää Meléndezin omalla studiolla vaan korealaisella studiolla. Lisäksi Meléndez ääninäytteli kaikissa "Tenavat"-piirretyissä Ressu-koiran ja Kaustinen-linnun ääntelyitä. Omalaatuiset äänet saatiin aikaan pyörittämällä ääninauhaa moninkertaisella nopeudella.
Televisiopiirrettyjen ohella Meléndez ohjasi teatterilevityksessä olleet pitkät animaatioelokuvat "Eläköön, Jaska Jokunen!" (1969), "Ressu lähtee maailmalle" (1972), "Dick Deadeye, or Duty Done" (1975), "Kisa on kova, Jaska Jokunen" (1977) ja "Hyvää matkaa Jaska Jokunen" (1980). Näistä "Eläköön, Jaska Jokunen" sai Oscar-ehdokkuuden parhaasta alkuperäisestä musikaalisävellyksestä, ja myös Meléndez nimettiin ehdotuksessa yhden laulun sanoittajana.
Meléndez eläköityi lopulta lähes 90-vuotiaana ja kuoli kaksi vuotta myöhemmin. Hänen studionsa on edelleen toiminnassa. Vuonna 2015 valmistuneessa "Tenavat-elokuvassa" on käytetty Ressun ja Kaustisen ääninä arkistoäänityksiä Bill Meléndezistä esittämässä hahmoja.