زمستان در راه است
«زمستان در راه است» اولین قسمت از مجموعه تلویزیونی "بازی تاج‌وتخت" است که از شبکه اچ‌بی‌او پخش می‌شود. فیلم‌نامه این قسمت توسط دیوید بنیاف و دی. بی. وایس نوشته شده و اقتباس مستقیم از کتاب "بازی تاج‌وتخت" نوشتهٔ جرج آر. آر. مارتین است. این قسمت توسط تیم وان پاتن کارگردانی شده‌است.
در این قسمت شخصیت‌های اصلی و مشخصات دنیای سریال، معرفی می‌شوند. تمرکز این قسمت بر روی خاندان استارک است و این که چگونه ادارد استارک درگیر سیاست می‌شود، بعد از این که رابرت براتیون تصمیم می‌گیرد او را جانشین مشاور قبلی‌اش، جان ارین بکند. نقدهای راجع به این قسمت اکثراً مثبت بودند و ۲٫۲ میلیون نفر در آمریکا این قسمت را تماشا کردند. یک هفته قبل از پخش آن، اچ‌بی‌او ۱۵ دقیقه ابتدایی آن را بر روی اینترنت قرار داد.
اپیزود با سه سرباز نگهبان شب که در بالای دیوار دنبال وحشی‌ها هستند شروع می‌شود. آن‌ها پس از پیدا کردن اجساد ناقص، توسط وایت واکرها غافلگیر شدند. دو نفر از آن‌ها کشته شدند. در حالی که جوان‌ترین آن‌ها با رضایت وایت واکرها توانست فرار کند. به دنبال آن استارکهای وینترفل معرفی شدند. لرد ادارد استارک یا همان «ند» مطلع شد که فراری نگهبان شب دستگیرشده‌است. نگهبانان شب سوگند خورده‌اند که هیچوقت پست خود را ترک نکنند، مگر با مجازات مرگ. لرد استارک با خود وارثش راب استارک، جان اسنو (پسر حرامزاده‌اش) و برن استارک (پسر ۱۰ ساله‌اش) را آورده تا شاهد مراسم اعدام باشند. در طی بازگشت‌شان آن‌ها به توله‌های یک دایرولف مُرده مواجه می‌شوند. با توجه به این که دایرولف نشان خانوادگی آن‌ها است، به تعداد فرزندان توله وجود دارد. حتی یک تولهٔ زال برای جان، که آن‌ها توله‌ها را با خود به وینترفل بردند. لیدی کتلین استارک به همسرش ند می‌گوید که یک کلاغ با خود نامه‌ای آورده‌است که در آن مرگ جان آرین (دست پادشاه و مربی ادارد) را خبر داده‌است. همچنین در نامه گفته شده‌است که شاه رابرت براتیون به وینترفل می‌آید. درباریان به وینترفل می‌آیند، در حالی که رابرت به دوست قدیمی‌اش ند می‌گوید که اون به کسی اعتماد ندارد. اون تصمیم می‌گیرد که ند را به عنوان دست پادشاه جدید منصوب کند. او پیشنهاد می‌دهد که با ازدواج دختر ند، سانسا استارک و شاهزاده جافری براتیون وارث تاج و تخت، پیوند دو خانواده را محکم کند. در شب کتلین یک پیام نگران‌کننده از خواهرش، بیوهٔ جان آرین دریافت می‌کند. او مظنون است به اینکه جان آرین توسط لنیسترها کشته شده‌است. ند در ابتدا نسبت به این مقام بی میل است، ولی بالاخره برای محافظت از دوست قدیمی‌اش این مقام را می‌پذیرد. در یک جای متروکه در وینترفل، برن در حال بالا رفتن از دیوار است؛ که می‌بیند ملکه سرسی با برادر دوقلواش جیمی رابطهٔ جنسی دارد. به منظور پنهان ماندن این رابطه، جیمی پسر را از پنجره به بیرون پرتاب می‌کند.
شاهزادهٔ تبعید شده ویسریس تارگرین در حال توطئه برای سرنگونی شاه رابرت و باز پس گرفتن تخت پدرش است. به این منظور او ترتیبی برای ازدواج خواهرش دنریس تارگرین با ارباب اسب‌ها کال دروگو در ازای ارتشش داده‌است. دنریس از او می‌ترسد ولی برادرش او را مجبور به ازدواج می‌کند. در جشن عروسی به دنریس دو هدیهٔ خاص داده شد. اولین هدیه کتاب‌هایی از هفت فرمانروایی بودند که توسط سِر جوراه مورمونت، شوالیهٔ تبعیدی که به تارگرین‌ها قسم خورده‌است، پیش کش شد. دومین هدیه سه تخم اژدها توسط ایلیریو ماپتیس کسی که در صورت گرفتن ازدواج نقش داشت. بعد از مراسم دروگو لباس‌های دنریس را از تن او خارج می‌کند در حالی که او گریه می‌کند، او را به زمین هل می‌دهد و در اینجا اپیزود به پایان می‌رسد.یک هفته پیش از پخش قسمت اول این سریال، اچ‌بی‌او ۱۵ دقیقه ابتدایی "زمستان در راه است" را بر روی سایت خود قرار داد. دیو بنکس از مجله وایرد آن را بالاتر از حد انتظار خواند. اسکات استینسون در نشنال پست تورنتو نوشت: «وقتی در ۱۵ دقیقه ابتدایی، دو سر از تن جدا می‌شود، قطعاً در حال تماشای یک درام نیستید.»
این قسمت در پخش اولیه خود ۲٫۲ میلیون بیننده را به خود جذب کرد. روز بعد اچ‌بی‌او با پخش تکرار این قسمت، ۱٫۲ میلیون بیننده به بینندگان آن اضافه کرد. ۶ بار دیگر این قسمت تکرار شد و در مجموع ۶٫۸ میلیون بیننده داشت.
تیم ون پتن برای کارگردانی این قسمت، نامزد جایزه امی شد. همچنین این قسمت نامزد دریافت جایزه بهترین گریم امی نیز شد.
صفحه‌ی زمستان در راه است در ویکی‍وستروس(دانشنامه‌ی نغمه‌ای از یخ و آتش)