المحتوى العربي على الإنترنت
المحتوى العربي على الإنترنت (يعرف أيضا بالمحتوى الرقمي العربي وبالمحتوى الإلكتروني العربي) هو مصطلح يعبر عن مجموع مواقع وصفحات الويب التي كتبت باللغة العربية أو الفيديوهات أو الموسيقى أو الكتب أو غيرها على الإنترنت.فعندما نتحدث عن مؤشر للمحتوى العربي، فإننا نعني مقياسا تقريبيا لحجم الصفحات المفھرسة باللغة العربية والمتاحة على شبكة الإنترنت مثل هذا المؤشر يعتبر ذو أهمية بالغة للعديد من القطاعات، وللمستخدمين العرب بشكل عام تزداد أهمية هذا المؤشر عند الإطلاع على حجم المبادرات المعنية بإثراء المحتوى العربي، وزيادة الإقبال على تعريب استخدام الإنترنت، فمن دون مؤشر يقدر تغير مشاركة المحتوى العربي عبر السنوات، يصبح من الصعب قياس الإنجازات في هذا المجال.
هناك عدة صعوبات تواجه مثل هذا البحث، أبرزھا النمو والتغير السريع الذي يميز المحتوى على الإنترنت، بالاضافة للنسبة الكبيرة من محتوى الويب الذي يطلق عليه اسم المحتوى العميق، أو المحتوى المخفي Hidden Content أو Deep Content وھو محتوى غير مرئي بالنسبة لمحركات البحث مما يُصعّب قياس حجم المحتوى بدقة عالية. أيضا الفرق الشاسع بين عدد متكلمي اللغة وعدد الصفحات الفعلي، ووجود صفحات مكررة، وتداخل أحرف ورموز اللغات، ومحدودية المعلومات التي توفرها محركات البحث عن صفحات الويب، وغيرها من المشاكل. كل ذلك يجعل مهمة تقدير المحتوى تتطلب حلولا ذكية غير مباشرة حسب المعلومات والأدوات المتوفرة.
يشكل المستخدم العربي ما نسبته 3% من مستخدمي الإنترنت في العالم حسب الجزيرة نت.
لا توجد إحصائيات رسمية توضح مدى ارتفاع عدد المستخدمين العرب للإنترنت عدا دراسة واحدة صادرة عن هيئة الاتصالات وتقنية المعلومات بالمملكة العربية السعودية، توضح هذه الدراسة مدى انتشار استخدام الإنترنت في المملكة والعدد الكلي للمستخدمين.
المرجع : موقع هيئة الاتصالات وتقنية المعلومات بالمملكة العربية السعودية.
ظهرت عديد من المبادرات لتنمية المحتوى العربي على الإنترنت منها:
اُطلقت مبادرة "يوم تويتر العربي" التي تتمثل في الكتابة في تويتر باللغة العربية بدل اللغتين الإنجليزية والفرنسية. وقد لاقت هذه المبادرة اقبالا من طرف رواد الإنترنت العرب حيث أصبحت ممكنا البحث في الشبكات الإجتماعية باللغة العربية.
أطلقت مملكة البحرين في 2009 الجائزة العربية للمحتوى الإلكتروني والتي تهدف إلى تشجيع الحكومات والمؤسسات والأفراد على تقديم محتوى عربي متميز سواء بالعربية أو بلغة أخرى.
وجاء إطلاق أسماء النطاقات العربية ليعزز من مكانة اللغة العربية في محتوى الإنترنت. حيث أصبح ممكنا الحصول على عنوان ويب بالعربية فقط.
يرجع اهتمام المواقع العالمية باللغة العربية لأنه يتكلم بها أكثر من 300 مليون متحدث حول العالم وكذلك لأنها إحدى اللغات الست الرسمية للأمم المتحدة. كذلك للأهمية الاستراتيجية للشرق الأوسط وكذلك لإزدياد الوزن التجاري والديبلوماسي والإعلامي للدول العربية وخاصة بلدان مجلس التعاون الخليجي. وأيضا لوجود حروب في منطقة الشرق الأوسط كالحرب على الإرهاب وحرب الخليج والحرب على العراق مما أحدث أهمية وظيفية لهذه اللغة. بعد هجمات 11 سبتمبر 2001 قامت الحكومة الأمريكية ومؤسسات أمريكية أخرى بإطلاق عديد المواقع باللغة العربية لتعميق التواصل مع العالم العربي ولتحسين صورة الولايات المتحدة. كما أن ازدياد عدد مستخدمي الإنترنت في العالم العربي أدّى إلى زيادة هذا الاهتمام.
شهد أواخر عام 2006 ضعف شديد في الاهتمام العالمي باللغة العربية من حيث تدعيم اللغة العربية في المواقع والبرامج والأنظمة الإلكترونية الجديدة. ولكن هناك تحسن منذ 2009 وبدأت المواقع العالمية بدعم اللغة العربية مثل موقع فور شارد وموقع فيسبوك وآخر المواقع التي تم تدعيم اللغة العربية فيها هو اليوتيوب المملوك لعملاق البحث جوجل.
يدعم تويتر، فيس بوك، جوجل بلس وغيرها من الشبكات الإجتماعية الأكثر استعمالاً الكتابة باللغة العربية. ويدعم كذلك الوسم بالعربية في الهاتف الجوال وفي الويب.
- * الموقع غير نشط.
- ** حجزت مجموعة طلال أبو غزالة الموقع ولم يعد يحتوى على أي محتوى.
- *** غير نشط في 2018