فرانك أندروود
فرانسيس جيه أندروود المعروف اختصاراً باسم فرانك أندروود هو شخصية خيالية شغلت منصب الرئيس السادس والأربعون للولايات المتحدة وبطل المسلسل الأمريكي بيت البطاقات. قام بأداء هذه الشخصية كيفين سبيسي. تم بناء هذه الشخصية استناداً إلى بطل الرواية البريطانية والسلسلة التلفزيونية ، وهو المسلسل الذي قامت نتفليكس بالاستناد إليه لإنتاج النسخة الأمريكية. فرانك متزوج من كلير أندروود (روبين رايت)، لكنه كان على علاقة جنسية مع زوي بارنز (كايت مارا) في .
أندروود من جافني، كارولينا الجنوبية. تخرج سنة 1981 من جامعة سينتينال (نسخة خيالية من ) ثم عام 1984 من كلية هارفارد للحقوق. بعض حوارات أندروود خلال المسلسل تمت مع المشاهد مباشرة، وهو أسلوب سردي يكسر . خلال الموسم الأول، كان يشغل منصب الديمقراطية في مجلس النواب الأمريكي. في تم تعيينه لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة قبل تعيينه كرئيس الولايات المتحدة في الحلقة النهائية من الموسم.
يتصف أندروود بكونه متلاعب ومتآمر ومكيافيلي ومعادي للمجتمع، وهو رمز الفساد والشر السياسيين. خلال المسلسل يتلاعب بالعديد من الأشخاص ويدمرهم، بما في ذلك بعض الأشخاص الذين يعتبرهم أصدقائه، لأجل مصالحه الخاصة. من ضمن عدة جرائم ارتكب هو جريمة القتل مرتين، أخفى آثار جريمة قتل أخرى قام بها أحد مرؤوسيه، أمر بقتل اثنين من موظفيه السابقين وتسبب بأذية خطيرة لواحدة من أعضاء حكومته لكي يمنعها من الشهادة ضده، وسمح بشكل غير مباشر بقتل مدني لأهداف سياسية.
تلقى سبيسي مراجعات إيجابية حول تجسيده دور فرانك أندروود، ولكن تم انتقاد الشخصية ذاتها بسبب طبيعتها التكرارية. والبعد الواحد حصل سبيسي على تميز كونه ضمن واحد من أوثل ثلاث أدوار رئيسية لتلفزيون الويب يتم ترشيحها لجائزة الإيمي برايم تايم في دورتها الخامسة والستون، كما تم ترشيح سبيسي مرتين لجائزة الغولدن غلوب وفاز بواحدة منها.
في 3 تشرين الثاني / نوفمبر 2017، ونتيجة لاتهامات الاعتداءات الجنسية التي طالت سبيسي، قامت نتفليكس بقطع علاقاتها مع الممثل وتم تعليق إنتاج العرض مما وضع مستقبل الشخصية في موضع التساؤل. وكانت نتفليكس قبل ذلك أعلنت إلغاء العرض بعد نهاية الموسم السادس.
فرانسيس هو الولد الوحيد لكاثرين وكالفين أندروود ولد في جافني، كارولينا الجنوبية بتاريخ 5 تشرين الثاني / نوفمبر 1959. نشأ في ظروف فقيرة تحت تهديد الطرد من منزله بسبب الرهن العقاري. التحق في خريف 1976 بكلية سينتينال العسكرية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية، وهي نسخة خيالية من ، وتخرج منها في 1981، وعلى الرغم من درجاته المتدنية إلا أنه التحق بكلية هارفارد للحقوق وحصل على درجة الدكتوراه في 1984. أقام أثناء وجوده في كلية سينتينال علاقة مثلية مع زميله في الغرفة تيم كوربت، واستمرت حتى سنته الأولى في كلية الحقوق. نشأء أندروود في بيئة مسيحية ولكنه يزدري الإله بشكل كامل.
كان العريف أغسطس إيليا أندروود، أحد أجداد أندروود، يخدم ضمن جيش الكونفدرالية في فوج مشاة كارولاينا الجنوبية الثاني عشر من لواء ماكغوان في معركة .بتاريخ 12 أيار / مايو 1864 وخلال الحرب الأهلية قتل بضربة على مؤخرة الرأس من قبل أحد عناصر الفوج التابع له في منتصف الليل. وكان أندروود مفتوناً به. عندما كان أندروود بحالة غيبوبة بعد محاولة اغتياله، ظهر أغسطس بشكل متكرر في هلوساته. بجميع الأحول، هو يرفض الكونفدرالية لكونها ضعيفة وتدعو للحفاظ على نظام العبودية.
كان والده كالفين أندروود مزارع خوخ في بلده الأم جافني وتوفي بسبب أزمة قلبة بعمر 43 سنة. عانت أسرة أندروود من الفقر وكادت أن تفقد المزرعة عندما كان فرانك صغيراً، بهدف الحصول على قرض مصرفي لتجنب الإفلاس، شارك واده في اجتماعات كو كلوكس كلان التي ينتمي إليها مدير المصرف. يتحدث أندروود عن والده بفخر بين العامة. ولكن هذه كانت لعبة سياسية، ولكن بعيداً عن المستمعين، يصف أندروود والده بأنه ضعيف ولم ينجز أي شء في حياته. حتى أنه تبول على قبر والده في الموسم الثالث. على الرغم من كرهه له، فإن أندروود متأثر به. كان كالفين يعاني من الكحولية المفرطة وتسبب لزوجته وابنة بسنوات من البؤس. قال أندروود أنه عندما كان عمره ثلاثة عشر مشى إلى غرفة والده ووضع فتحة بندقية الصيد في فم والدة. كالبة كالفين بسحب الزناد ولكنه رفض. ويقول بانه يندم بشكل كبير على عدم قتله لوالده عنما أتيحت له الفرصة.
تم انتخاب أندروود كعضو في كأصغر عضو في المجلس بعمر 25 سنة بعد تخرجة مباشرة من هارفارد عام 1984. تم إعادة انتخابه مرة ثانية عام 1988 بعمر 29 سنة.
تم انتخاب أندروود لعضوية مجلس النواب عام 1990 كعضو ديمقراطي عن ، وأدى اليمين الدستوري في كانون الثاني / يناير 1991، وتم إعادة إنتخابه أحد عشر مرة متتالية. تم انتخابه للحزب الديمقراطي في 2005، وأصبح سوط الأغلبية بين 2005 و2013.
أندروود عديم الرحمة ومكيافيلي، وقادر على ارتكاب أي جريمة، بما في ذلك القتل، في سبيل تحقيق هدفه في الوصول إلى السلطة. وصفه العديد من النقاد بأنه يعاني من اضطراب الشخصية المعادية للمجتمع وبأنه "شر مطلق".
غالباً، يتم عرض أفكار أندروود خلال المسلسل بطريقة مباشرة باتجاه المشاهد، وهي تقنية سردية معروفة باسم كسر . لعب سبيسي دور البطولة في مسرحية وليم شكسبير ريتشارد الثالث حيث لعب دور ريتشارد الثالث ملك إنجلترا، وهي الشخصية التي تعتبر بشكل جزئي أساس كلاً من أوكهارت وأندروود. تم اشتقاق الكنية من الذي شغل منصب سوط الأقلية الديمقراطية في الفترة من 1900 إلى 1901. كما يقوم أندروود بالتدخين واللعب بالعاب الفيديو، ولكن عندما تقوم الخدمة السرية بقطع خدمة اللعب على الإنترنت بعدما أصبح نائباً للرئيس، يتحول إلى إنشاء نماذج التماثيل.
نظر سبيسي إلى تمثيله دور أندروود في الموسم الثاني على أنه عملية تعلم مستمرة. "هناك العديد ما لا أعلمه عن فرانسيس، لذا فأنا أتعلم ... كنت دائماً أعتقد بأن أقرب مهنة إلى الممثل هي المحقق...حيث يتم إعطائك دلائل من الكتاب عندها يكون دورك بالاعتماد عليهم لإحياء الشخصية بتعقيداتها ومفاجئاتها، حتى بالنسبة لك"
وفق الناقد التلفزيوني في مجلة تايم، مع تهاية الحلقة الأولى، بات واضحاً بأن أندروود يستخدم اللحم حرفياً ومجازياً كإستعارة لخياراته. فهو يبدأ يومه باحتفالية تضمن كومة من الأضلاع، ويصور حياته باستخدام استعارات اللحم. على سبيل المثال هو يصف رئيسة موظفي البيت الأبيض مع الإعجاب بها على مضض: "إنها قاسية مثل شريحة لحم بدولارين" ويخطط لتدمير عدو بطريقة "لتلتهم حوتاً، عليك أن تأخذ لقمة في كل مرة". وهو يتحمل الاجتماع الاسبوعي لقادة مجلس النواب بقوله للمشاهدين "من خلال تخيل وجوههم المملحة قليلاً تقلى في مقلاة"
كتب تيم جودمان من هوليوود ريبورتر أن الموسم الثاني مع المنصب الجديد لأندروود كنائب للرئيس، "حصل على المزيد من السلطة الآن وهذا يعني أنه يستطيع أن يغرس المزيد من الخوف في أعداءه. في إحدى اللقطات خلال الموسم صرح "الطريق إلى السلطة معبد بالنفاق والضحايا. أنا بحاجة لإثبات ما يمكن لنائب الرئيس فعله." أندروود و كلير "يتابعان صعودهما الذي لا يرحم إلى السلطة فيما تتصاعد التهديدات على جميع الجبهات.
التوجه الجنسي لأندروود غامض خلال معظم الجزئين الأول والثاني، حيث أقام علاقات جنسية مع كل من الرجال والنساء ولكن لم يتم تحديده بهوية جنسية بوضوع. قبل الموسم الثاني، العديد من المصادر تنبأت بانه مثلي الجنسية. في الحلقة الثامنة تم الكشف عن علاقة مثلية له أثناء وجوده في الجامعة أندروود وكلير لم يتم تصوريهما خلال الجزء الأول يمارسون العلاقة الجنسية. الصحفي في مجلة سلايت كتب: إذا كان فرانك وكلير أندروود زوج في الحياة الحقيقية لواشنطن وتم كشف أن أي منهما على علاقة خارج الزواج، سيتم اتهامه بأنه "مثلي بشكل سري، حيث يصطحب النساء فقط عندما يمكن استخدامهم في لعبة السلطة الصافية". لا تتخذ المصادر الأخرى أي موقف واضح من توجهاته الجنسية، ولكنها تفترض أنه ليس منجذب جنسياً لكلير. في الموسم الثاني، شارك أندروود في عملية جنسية ثلاثية مع كلير والعميل في الشرطة السرية إدوارد ميتشم ()، خلال الموسم الثالث، كان هناك لحظة من التوتر الجنسي بين أندروود وكاتب السير توم ييتس (). وفي ذات الموسم، تم تصوير المشهد الوحيد في المسلسل الذي يتضمن أندروود وكلير يمارس كل منهما الجنس مع الآخر. خلال الموسم الخامس، مارس الجنس مع إريك راولينغس (مالكوم ماديرا)، مدربه الرياضي الخاص.