اللغات في الإحصاء
تقوم العديد من البلدان وإحصاءات السكان بإحصاء سكانها حسب اللغة المحلية ، واللغة الأم، واللغة الأصلية، ومستوى معرفة اللغة أو بالجمع بين هذه الخصائص.
اللغة البشتوية واللغة الدرية هي اللغات الرسمية في أفغانستان؛ حيث يعتبر التعدد اللغوي شائع جدًا. نشأت كلا اللغتين من اللغات الهندية الأوروبية واللغات الإيرانية. كانت اللغة الدارية دائمًا ذات مكانة ولغة مشتركة للتواصل بين الأعراق. وتعتبر هي اللغة الأصلية للطاجيك، والهزاراس، وأيماك، و كيزيلباش. كما تعتبر لغة الباشتو هي اللغة الأصلية للباشتون، على الرغم من أن العديد من الباشتون غالبًا ما يستخدمون اللغة الدارية الذين يُجيدون اللغة البشتوية أيضًا.
توجد العديد من الغات الأخرى في أفغانستان، بما في ذلك اللغة الأوزبكية والعربية والتركمانية والبلوشية، والباشايي، ولغات نورستاني (أشكونو، وكامكاتا فيري، وفاسي - تاريغ، وتريغامي، وكالشا-ألا)، ولكنها تعتبر اللغات الأصلية لجماعات الأقليات في جميع أنحاء البلاد ولها وضع رسمي في المناطق حيث لا يتم التحدث بها على نطاق واسع. وتشمل اللغات الفرعية أيضًا لغات الباميري (شوغني، ومنجي، واشقاشيمي، وخي)، واللغة البراهوية، والهندكو، واللغة القيرغيزية، كما يجيد نسبة صغيرة من الأفغان اللغة الأردية والإنجليزية واللغات الأخرى.
اللغة العربية الفصحى الحديثة هي اللغة الرسمية في الجزائر على النحو المحدد في الدستور منذ عام 1963. وبالإضافة إلى ذلك، اعتُرف باللغة الأمازيغية على أنها اللغة الوطنية حسب التعديل الدستوري منذ 8 مايو عام 2002. اللهجة الجزائرية للغة العربية واللغة الأمازيغية هي اللغة الرسمية لأكثر من 99٪ من الجزائريين، حيث يتحدث العربية حوالي 72٪ من الجزائريين بينما يتحدث الأمازيغية بنسبة 27.4٪. تُستخدم اللغة الفرنسية، على الرغم من عدم وجود صفة رسمية لها، على نطاق واسع في الحكومة والثقافة والصحف والتعليم والمدرسة الابتدائية. يرجه السبب في ذلك إلى التاريخ الاستعماري الفرنسي للجزائر ويمكن اعتبارها لغة شائعة أيضًا في الجزائر. تُستخدم اللهجة القبائلية وهي اللغة الأمازيغية الأكثر تحدثًا في البلاد رسميًا بشكل جزئي مع بعض القيود في أجزاء من منطقة القبائل.
تُعدُّ اللغة الإسبانية في واقع الأمر هي اللغة الرسمية للأرجنتين، ويتحدث بها جميع الأرجنتينيين. تعتبر الأرجنتين أكبر مجتمع ناطق باللغة الإسبانية والتي عممت في جميع أنحاء العالم استخدام الفوسيو، حيث يستخدم بها الضمير "vos" (والذي يعني نحن) بدلا من tú (والذي يعني أنت)، والذي يفرض استخدام أشكال بديلة للفعل كذلك. ونظرًا لوجود جغرافيا أرجنتينية متدة الأرجاء، تتباين اللغة الإسبانية بشكل قوي بين المناطق، على الرغم من أن اللهجة الشائعة هي الريوبلانتيس، التي يُتحدث بشكل أساسي في حوض لابلاتا وتتشابه إلى حد كبير مع اللغة النابولية. أثّر المهاجرون الإيطاليون والأوروبيون الآخرون على لونفاردو - اللغة العامية الإقليمية - التي تتخلل المفردات الدارجة في بلدان أمريكا اللاتينية الأخرى أيضًا.
توجد عدة لغات ثانية تستخدم على نطاق واسع بين سكان الأرجنتين:اللغة الأرمينية هي اللغة الرسمية الوحيدة في أرمينيا لا تزال اللغة الروسية تُستخدم على نطاق واسع في أرمينيا بسبب ماضي أرمينيا المُتعلق بالاتحاد السوفييتي ويمكن اعتبارها لغة ثانية بحكم الواقع. وفقًا لدراسة استقصائية أُجريت في عام 2013، قال 95٪ من الأرمن إن لديهم بعض المعرفة باللغة الروسية (24٪ بشكل مُتقن و 59٪ بشكل متوسط) مقارنةً بـ 40٪ قالوا إنهم يعرفون بعض الإنجليزية (4٪ بإتقان و16٪ بدرجة متوسطة و 20٪ بدرجة مُبتديء). ومع ذلك، يعتقد الكثير من البالغين (50٪) أنه يجب تدريس اللغة الإنجليزية في المدارس الثانوية أكثر من أولئك الذين يفضلون اللغة الروسية (44٪).
على الرغم من أن أستراليا ليس لها أي لغة رسمية، إلا أن اللغة الإنجليزية كانت دائمًا متجذرة باعتبارها اللغة القومية. الإنجليزية الأسترالية هي تنوع رئيسي للغة بلهجة مميزة، وتختلف اختلافًا طفيفًا عن الأنواع الأخرى من الإنجليزية في قواعد اللغة والهجاء.. وفقًا لتعداد عام 2011، كانت اللغة الإنجليزية هي اللغة الوحيدة المنطوقة في المنزل لما يقرب من 81 ٪ من السكان. وتشمل اللغات التالية الأكثر شيوعًا لاستخدامها في المنزل: مالماندراين الصينية) (1.7 ٪)، اولايطالية (1.5 ٪)، والعربية 1.4 ٪)، والكانتونية (1.3 ٪) واليونانية (1.3 ٪) والفيتنامية (1.2 ٪)، يتحدث نسبة كبيرة من المهاجرين من الجيل الأول والثاني بلغتيم مختلفتين. وجدت دراسة أجريت في عام 2010-2011 من قبل معهد أستراليا لأبحاث التنمية المبكرة أن اللغة الأكثر شيوعًا التي يتحدثها الأطفال بعد اللغة الإنجليزية كانت العربية، تليها الفيتنامية واليونانية والصينية والهندية.
تضم القائمة التالية اللغات الأصلية بأذربيجان وعدد المتحدثين بها لعام 2009:United Nations Statistics Division: Demographic and Social Topics: Population: Statistics: Demographic Yearbook: Introduction: United Nations Demographic Yearbook: Statistics: Population Censuses' Datasets (1995 - Present): Ethnocultural characteristics: Population by language, sex and urban/rural residence. Select filters: Country or Area—>Azerbaijan, Year—>2009, Area—>Total+Urban+Rural, Sex—>Both Sexes+Male+Female, Apply Filters.
في التعداد السكاني ببلغاريا، كان السؤال عن اللغة الأم والمجموعة العرقية سؤالًا اختياريًا. كانت نتائج الأشخاص الذين أجابوا على السؤالين طبقًا لآخر إحصاء عام 2011 على النحو التالي:
¹ يما في ذلك اللغة الموريفية (62,908 في عام 2011)
توجد لغتان رسميتان في جزر فارو، الدانماركية والفاروية. وفقًا لإحصاء السكان العام في عام 2014، يتحدث أكثر من 90 في المئة من السكان اللغة الفاروية كلغة أولى. تشمل قائمة اللغات المحكية بالكامل في عام 2014:
بدءُا من عام 1880، كان نظام الإحصاء المجري يعتمد على اللغة الأم (اللغة المستخدمة في المنزل في بداية حياة الشخص وفي وقت المسح)، واللغة الشائعة (اللغة الأكثر استخدامًا في العائلة)، وغيرها من اللغات المنطوقة .
تشمل القائمة التالية اللغة الأم بحسب آخر تعداد سكاني في عام 2011: