質問: ロンドンの仕立屋街「サヴィル・ロウ」をその名の由来とする説もある、よくサラリーマンなどが着用するビジネス用スーツをさす日本語は何でしょう?
回答: 背広

タイトル: サヴィル・ロウ
サヴィル・ロウ(Savile Row)は、イギリス・ロンドン中心部のメイフェアにある通り。オーダーメイドの名門高級紳士服店が集中していることで有名。通りはコンジット・ストリートとヴィーゴ・ストリートの間をリージェント・ストリートと並行して走っており、バーリントン・ガーデンにつながっている。英語では客の要望に合わせた紳士服を仕立てる店を「ビスポーク・テイラー」というが、これは客に希望を話される(Be spoken)から作られた造語でありサヴィル・ロウ発祥であると言われている。かつてはウィンストン・チャーチルやホレーショ・ネルソン、ナポレオン3世などの顧客を抱え、チャールズ3世など王族も通うことから「golden mile of tailoring」の異名をもつ。日本語の「背広」という言葉の由来となったとの説もある。

タイトル: 丁子屋
丁子に由来する商号で、丁子の絵柄が含まれる家紋を持つ商家が名乗った。また、丁子に関する商売を行う者が屋号として使うケースもあった(とろろ汁・丁子油・香料・漢方薬など)。そこから広がって、植物に関係する職業(藍染屋)などでも、丁子屋の屋号は使われている。丁子油は日本刀の手入れなどに使われるものであり、香料・漢方薬なども江戸時代には決して安いものではなかった。丁子屋を名乗る店は数多く存在したが、そういった事情である程度以上の商業資本家としての商家だったものも多い。そのため、明治維新以降も暖簾を守り続けている店も散見される。又、刃物の町として知られる大阪府堺市にも丁子屋の屋号が江戸時代から現在にいたるまで存続している。

タイトル: 桂米市
三島由紀夫の大ファンで、『楯の会』の制服をデザインしたデザイナー五十嵐九十九の弟子である佐藤英明が経営するペコラ銀座がスーツ衣装を担当している。衣装スタイリストはBEAMSハウス梅田店(グランフロント2階)と心斎橋リフォームの内本久美子が担当している。

タイトル: ヴィクトリアン・ローズ・テーラー
便宜的に、「薔薇色」「夜想」、そして日本の五十音順に、公侯伯子男の爵位を持つ家、持たない家、その他の組織を記載する。なお、短編のみに登場するキャラクターは省く。爵位#ヨーロッパにおける爵位も参照。ロンドン郊外のリーフスタウンヒルにある仕立屋。恋のドレスを作ると評判。どこにあるのかわからない仕立て屋。闇のドレスを仕立てている。ランベスフィールド州に土地を持つ名門。名馬を育てると名高い。ロンドン近郊(リーフスタウン北)の丘にオブシディアンズという別邸を持つ(いずれそれはフローレンスに譲られる、とシャーロックが発言している)。またシャーロックは後にロンドンに引っ越す。ハクニール家の近い親戚。政治力の強い名門。フィツベリーに領地を持つ。ロンドンの本宅と、それとは別にイングランド東部に故ラヴィニアとアップルの為の別宅「ケイパビリティハウス」を持つ。ロンドンに家を持つ伯爵家。

タイトル: カインドウェア
当時、礼服といえば注文仕立てのモーニングコートが市場の主流だったが、この礼服コーナーが功を奏してダブルの略礼服が市場に浸透して行くことになった。1958年(昭和33年)には「ソシアル」ブランドを誕生させる。フォーマルウェアのブランド「ソシアル」が有名になったのは、1970年(昭和45年)に映画俳優の田中邦衛を起用したフォーマルウェア着用を呼びかけるCMやポスターを展開したことによる。時代的にも団塊の世代が学校を卒業し、結婚式なども日本全国的に増えていったという追い風もあった。フォーマルウェアのコーナーの設置が定着したところで、フォーマルウェアと合わせるネクタイ、ワイシャツなどをトータルで販売する仕組みを業界で初めて作り上げた。1968年(昭和43年)の皇居新宮殿の落成に伴い、宮内庁から公式礼服の発注を受け、礼服で皇室御用達企業となったことも大きな好機となった。

タイトル: 割烹着
割烹着(かっぽうぎ)は、衣服の汚れを防ぐために羽織って着るエプロンの一種。日本で考案されたもので、着物の上から着用できる。女性が家事労働をする際に着物を保護するために考案されたもので、着物の袂が納まるよう広い袖幅(袖の太さ)と手首までの袖丈(袖の長さ)であり、おおむね身丈は膝まである(着物並みの身丈の割烹着もある)。紐は肩のうしろと腰のうしろで共布の紐で結ばれる。袖口にゴムを通すこともあり、ポケットがあるものもある。白が多いが、灰色やピンク、水色など様々な色が存在する。綿が多いがポリエステルなど化繊で出来たものも多い。フリルがついたものも存在する。

タイトル: エルメネジルド・ゼニア
日本での販売は1960年に京都のアパレル企業である有本(株)がゼニアと総代理店契約を結び、最初に生地の販売を始め、その後、紳士既製服もGrittiの販売を始める。この時、実際の販売問屋として、鷹岡(株)、三喜商事(株)、ストック&ゼノック(株)、伊部(株)が当たる。鷹岡(株)はその生地の輸入業務に就く。これが1977年まで続き、その後、エルメネジルド・ゼニア・ジャパンの登場になる。この間、1973年6月には日本のトップテーラー230人が参加した「ファースト・イタリアン・スタイリング・セミナー」が有本(株)と鷹岡(株)で企画され、KLMのジャンボジェット機を借り切り、イタリアのゼニア本社を訪問してセミナーを受けた。現在パルグループホールディングスの代表取締役会長を務める井上英隆もその時の参加者の一人である。

タイトル: ワークウェイ
「働く良品」はワークウェイがユーザーから直接要望を聞き商品化したオリジナルPB商品。作業服をはじめ、ベルト、手袋、インナー、レインウェアなどを揃えている。

タイトル: ロンドン
ロンドンにはシティ、ウエストミンスター、カナリー・ワーフ、カムデン & イズリントン、ランベンス & サザークの5つの主要なビジネス地区がある。その重要性はオフィス面積で知ることができる。グレーター・ロンドンのオフィススペースは2700万平方メートルで、シティの800万平方メートルも含む。ロンドンは世界的にも高い賃料のオフィススペースとなっている。メイフェアや セント・ジェームズ(英語版)の賃料は現在、一番高く1平方フィートあたり年間93ポンドである。ロンドンの最大の産業として金融は残り、イギリスの国際収支統計に大きく貢献している。シティには銀行、仲介業、保険、法律事務所、会計事務所などがある。

タイトル: N.ハリウッド
アメリカ・ノースハリウッドにある尾花の家に因む。英文表記の「HOOLYWOOD」だが、言葉遊びで綴りを変えており、正しいハリウッドの表記は「HOLLYWOOD」である。なお、社名・店舗名である「ミスターハリウッド」は古着の買い付けにハリウッドと日本を行き来していた尾花のニックネームである。略称として、「エヌハリ」等がある。「ミスハリ」「ミスター」等、店舗名をブランド名と混同させて呼ばれる事もある。

タイトル: ワードロービング
ワードロービング(英語: wardrobing)は、商品を購入し、使用した上で、店舗に返品して返金を求めるという一連の行為。アメリカ合衆国のように商習慣として返品制度が確立している社会において、この制度を悪用した行為である。高額な衣料品や宝飾品を対象として行なわれることが多く、洋服簞笥を意味する「ワードローブ(wardrobe)」から、店を自分の箪笥のように使うといった含意で、この表現が生まれた。このため狭義ではもっぱら高級衣料品が対象となるものを指すが、広義では、より一般的に、道具類や電化製品、コンピュータなどを対象とした行為も含む。全米小売業協会(National Retail Federation)の2014年1月の発表によると、2012年の年末商戦において、調査対象となった全米小売業大手62社のうち、6割以上がワードロービングを経験したという。

タイトル: ウエスト (飲食店)
店名の『ウエスト』の由来は、一号店の設計者が設計図の店名の所に暫定的に『ウエストサイド』と書いて提出した。それを見た創業者は、『ウエストサイドは長いからウエストにしよう』となり簡単にウエストに決まったと言う。

タイトル: テディ・ボーイズ
ロンドン中心部に店を出す紳士服のテーラーたちは、除隊した士官に対する衣服の需要を期待し、エドワード7世時代風の服飾を考案した。しかし、特徴的なテーパードトラウザーや、戦後のアメリカのズートスーツ(英語版)を彷彿とさせる丈の長いジャケット、高価なウェストコートは、ターゲットとしていたロンドンの客層には不人気であった。結局、売れ残った衣服は店舗に集積し、それらはロンドンに点在する衣服店に安価な価格で売り付けられる。少数の富裕層がテディ・ボーイズの様式を好んだ一方で、その見た目を受容したのは主に郊外の労働者階級の人々であった。そして、1952年頃になると徐々に、テディ・ボーイズと呼ばれるスタイルがイギリス中で広まり始める。19世紀のリヴァプールやマンチェスターにおいて、「スカトラー」と呼ばれるドレスコードを基調とした若者の集団が存在していた。

タイトル: ヘンリー・プール
1858年にナポレオン3世の御用達認定を受けたのを皮切りに世界各国の王室から御用達に認定された。同社は創業以来の伝統を誇る軍服や各種の儀礼服を現在でも作り続けており、宮中服では1976年にエリザベス2世のロイヤルワラントを受けている。同社は、日本、ヨーロッパ大陸、アメリカ合衆国の主要都市で定期的にオーダー会を開いている。2006年、同社は本店の改装をもって創業200周年を祝い、2007年には同社の著名な顧客として知られるウィンストン・チャーチルが愛用した事によって有名になった服地を再現、限定販売した。白洲次郎も常連顧客としてオーダーしていたといわれる。

タイトル: ポール・スチュアート (ファッションブランド)
ポール・スチュアートは、1938年、ラルフ・オストロフがニューヨーク・ミッドタウン・マンハッタンのマディソン街東45丁目に、アイビーリーガーを対象に開業した高級紳士服の専門店、ファッションブランド。同じ米国発のブルックス・ブラザーズ、J.プレス、ラルフ・ローレンが同業ライバルにあたる。ネーミングは創業者ラルフ自身の子供ポールからとり、後にポールが事業を継いだ。現在はウィメンズも取扱う。日本では、1981年から東京神宮前に置かれている石垣に囲まれた表参道の旗艦店が知られている。日本での販売総代理店は1991年から三陽商会。また、事実上、事業展開しているのは米国と日本の2国内のみであるため、2013年1月、今後の新興国市場での展開を睨む三井物産が完全子会社化した。

タイトル: ローブ・デコルテ
その2語を繋いだ「ローブ・デコルテ」は床につく裾丈で、襟元が広めに開いた胸元や肩、ときには背部も見せるドレスのことである。日本では、1886年(明治19年)に女性の中礼服として採用され、以後社交界などで着用されるようになった。第二次世界大戦後に、本来の女性用大礼服であったマント・ド・クールが用いられなくなると、ローブ・デコルテが大礼服に替わる公式な場における女性用の正装・礼服として用いられるようになった。宮中行事では朝見の儀など昼間でも着用される。令和元年に行われた「即位後朝見の儀」において皇后雅子によって着用されたことで注目を浴びた。

タイトル: サイバーファッション
SFをイメージしたファッションの一つで、アメリカやイギリスのなどではクラブイベントに通う若者達が個性を競うために用いるファションである。日本国内でも愛好者はいるが、アメリカやロンドンに比べまだごく少数で馴染みが薄い。しかし最近ではイベントなどが盛んに行われたり、ファッション雑誌『KERA』などで取り上げられたりして少しずつではあるが認知されつつある。日本でサイバーファッションを専門に取り扱っているブランドはFOTUS(フェトウス)が有名で直営店が全国数点存在したが現在は全店閉鎖し、KERAショップといったロリータ・ファッション、ゴシック・アンド・ロリータを専門に扱うショップや、インターネットによる通販でないと購入が難しい。

タイトル: ダンディ
日本では、1990年代後半、粋なセンスを感じさせる男性的な女性ファッションのことをダンディ・ルックと呼んだ。また同じく1990年代後半にはダンディズムは王子ロリとなった。ダンディという言葉は、魅力的だが比較的高齢で、装いの良い男性を指すこともあり、この場合通常40代後半から50代が該当するTemplate:要出典=2012年1月。スペインでは19世紀前半にダンディズムに関連して興味深い現象が起こった。英国とフランスでは中産階級が貴族の作法を取り入れたのに対し、スペインでは貴族が下層階級の伊達男(マホ(英語版))の流儀を取り入れたのである。スペインのマホたちは、当時のフランスかぶれであるアフランセサド(英語版)とは、凝った服装と独自のスタイルとから対照的存在であり、態度の生意気で横柄なことではとりわけであった。

タイトル: サラリー☆マン/第三の男/レッド・アイ
テクノポップ調の楽曲。タイトルや歌詞内容にちなみ、全員がビジネススーツに眼鏡の扮装。ほかに「風になびくマント」のような小物を装着している。ほぼ品川による独唱で、スベラーズはコーラスや曲中の合いの手(それぞれの持ちギャグも発せられている)を担当。曲調・衣装ともにヴィジュアル系バンドのテイスト。エアバンドのツインボーカルであった岡田は不在となったため、庄司単独のメインボーカルとなっている。同名のイギリス映画およびそのテーマ曲と関連性は無い。初回限定盤のみ収録。白の衣装を着たスザンヌ本人による白スザンヌと、黒の衣装を着たスザンヌ似の人物による黒スザンぬの二人組「スザンヌ×スザンぬ」による楽曲。黒スザンぬは最初は誰であるか明かされず、『ヘキサゴン』でその正体を当てる視聴者向け企画も設けられた。

タイトル: クラシコ・イタリア協会
 日本では1989年にユナイテッドアローズが打ち出した3つボタンスーツがクラシコの当時の仕様であり、それ以降著名セレクトショップやバーニーズ等も販売を強化したことで、日本のメンズファッションの大きな潮流となった。

タイトル: OL
OL(オーエル、office lady の略)は、会社勤めの女性事務員を意味する和製英語。かつて働く女性を指して使用されていたBG(ビージー、business girl「ビジネスガール」)に代わる呼び名として、1963年、「新しい時代の働く女性」を表す言葉を週刊誌『女性自身』が公募、読者投票の結果誕生した造語である。

タイトル: ウェットスーツ
ウェットスーツ(wet suit)は、スクーバダイビング、スキンダイビング、スノーケリング、サーフィン、ウィンドサーフィン (セイルボード)、ヨット、水上オートバイ (ジェットスキー、マリンジェット) などのウォータースポーツ、あるいは水中土木、レスキュー・サルベージ、海上建築物上での作業などの職業的な水中・水上活動において着用される保護スーツのうち、スーツ内部に水が浸入するタイプのものをいう (水が浸入しないものはドライスーツという)。日本においては釣り用のウェットスーツは「鮎タイツ」「鮎ジャケット」などの特有の商品名で呼ばれることが多い。これらの商品は販売ルートが違うだけで実質的にはウェットスーツそのものである。

タイトル: 快可立
イオンモールやアリオなどショッピングセンター内にテナントを置いていた。ブランド名である快可立は「クワイクーリー」と発音される。「快 クワイ」すぐに、「可 クー」おいしく、「立 リー」自由に持ち歩く、という意味で、これに英語のquicklyという語を当てたと説明されている。台湾には原料を供給するための関連会社、金醇食品有限公司を設けている。

タイトル: ウェーブソール
ウェーブソール (wavesole) は、靴のソール(靴底)の形状の一種であり、厚い波形の形状のソールの総称である。 当時自由が丘ヒルズアヴェニューは、この波形ソールのことをゴジラ底、キャタピラソールと呼んでいた。このソールが日本で「ウェーブソール」という名前になったのは、2007年の5月にテレビ通販のジュピターショップチャンネルで、自由が丘ヒルズアヴェニューの商品が販売されるにあたり、バイヤーがゴジラやキャタピラよりウェーブの方がよいと言ったところから、現 自由が丘ヒルズアヴェニュー(株)が、その波形の形状のソールをウェーブソールと名付けた。ウェーブソールは自由が丘ヒルズアヴェニューの商標である。

タイトル: 磯ラーメン
磯ラーメン発祥の地をうたう大槌町には1月末、同社から「(沿岸)地域で商品名として使われていることを調べずに出願し、申し訳なかった」との電話があったという。

タイトル: 青山商事
青山商事株式会社(あおやましょうじ、英: AOYAMA TRADING Co., Ltd.)は、広島県福山市に本社を置く、紳士服の製造と、紳士服販売チェーン「洋服の青山(ようふくのあおやま)」の展開を行う企業。業界で唯一、47都道府県全てに店舗を展開しており、業界最大手である。東証プライムに上場している。ギネスブックより「スーツ販売着数世界一」の認定を受けている。

タイトル: 紳士
日本語の「紳士」は「縉紳の士」に由来する。「縉紳」は“束帯の帯に笏を挿んだ高貴な(高い官位を有する)人物”の意である。例えば大正期の中世史家・原勝郎の著作に室町期の宮廷貴族・三条西実隆を描いた『東山時代における一縉紳の生活』(1917年)がある。日常会話においては、礼儀やマナーを心得ている者を表現する際に“紳士的”と言うことがある。また、紳士のスポーツ(審判が存在せず、自身の良識に全てが委ねられるゴルフなど。ラグビーが、激しいぶつかり合いやボールの奪い合いがあるため“紳士が嗜む中では最も野蛮な”と評される)、紳士の趣味など、礼儀やマナーに厳しいというイメージと並んで、教養があり経済的にも裕福な年配の男性というイメージを持たれることが多い。