質問: 日本人にも多くカバーされている、チック・コリアが作曲し、自らのバンド、リターン・トゥ・フォーエヴァーの作品として発表された、ある国の名前がついたジャズナンバーは何?
回答: スペイン

タイトル: スペイン (チック・コリアの曲)
なお原曲は歌詞が無いが、歌詞を入れてカバーされるケースがあり、海外ではアル・ジャロウ、日本ではマリーン、hiro、平原綾香、meg(ジャズシンガー)などがカバーしている。また過去には久保田利伸が「夜のヒットスタジオ」にてカシオペアと土岐英史をバックに披露した事もある。

タイトル: スペイン (チック・コリアの曲)
この曲は世界中の演奏家にカバーされている。キーボードをはじめ様々な楽器で演奏されるが、ギタリストに人気が高いのが特徴の一つで、ギターのみのトリオやギター中心のスリーピースなどで演奏される。デュオではラリー・コリエル&スティーヴ・カーンなど、ピアノとのデュオではミシェル・カミロ&トマティートなど。ビッグバンド(GRPオールスター・ビッグ・バンドなど)での演奏もある。日本では佐藤竹善、松本孝弘、渡辺香津美などがカバー曲をリリース、また本多俊之とトルヴェール・クヮルテットのサキソフォンでの競演によるアンサンブル(「HIGH FIVE」に収録)もある。チック自身も度々再演しており、アルバム『スタンダーズ・アンド・モア』(1989年)ではピアノ・トリオ、上原ひろみとの共演ライブ盤『デュエット』(2008年)ではピアノ・デュオと、様々な形での録音がある。

タイトル: チック・コリア
卓越した演奏技術に裏打ちされたこのバンドは数々の作品を生み出し、トップアーティストとしての地位を確立する。中でも『ライト・アズ・ア・フェザー』に収録されている「スペイン」は現在でも他の演奏家にプレイされ続ける、ジャズの、また彼自身の代表曲である。当初、フローラ・プリムやアイアート・モレイラなどブラジル系のメンバーが中心であったためラテン色の強いグループであったが、彼らの脱退後1973年にはギタリストのビル・コナーズが、1974年にはビルに替わってアル・ディ・メオラが加入し、よりロック色の濃い方向性になった。1978年にリターン・トゥ・フォーエヴァーを解散したチックは、『フレンズ』、『スリー・クァルテッツ』などエレクトリックにもストレート・アヘッドなジャズにも、時にはクラシックに挑戦したりと多彩な活動を続ける。

タイトル: ライト・アズ・ア・フェザー
本作よりポリドール・レコードとの契約を得て、チック・コリア自身のプロデュースにより制作された。後に多くのアーティストにカヴァーされる「スペイン」を収録。「500マイルズ・ハイ」と「キャプテン・マーヴェル」は、スタン・ゲッツが1972年3月に録音したアルバム『Captain Marvel』にも収録されており、同作にはリターン・トゥ・フォーエヴァーのメンバーのうちコリア、スタンリー・クラーク、アイアート・モレイラの3人が参加している。音楽評論家のMichael G. Nastosはallmusic.comにおいて「歴史的に見て、本作はコリアのキャリアにおける最も重要な成果であり、それまでの彼の進歩的・即興的な作品とは異なり、彼が歴史上最もポピュラーなコンテンポラリー・ジャズ・キーボーディストとしてのキャリアを歩んでいくことの重要な原点となった」と評した。

タイトル: スペイン (チック・コリアの曲)
『スペイン』("Spain")は、1972年にチック・コリアが作曲し、彼のバンドのリターン・トゥ・フォーエヴァーの作品として発表されたジャズ楽曲である。アルバム『Light as a Feather』に収録されている。

タイトル: カンタ カナリート 〜風よりもかろやかに〜
イタリア語のオリジナル版は、ルチア・アルティエリ (it:Lucia Altieri) やニッラ・ピッツィ (it:Nilla Pizzi)といった歌手によって歌唱されている。日本語カバー版の通称は「カンタ カナリート」。カナリアの美しい歌声で春や人の愛を爽やかに歌った楽曲。ザ・ピーナッツは『みんなのうた』草創期に歌を歌っており、本曲は1963年8月紹介の『木曽節』以来9年振りの出演となったが、この2年後の1975年に引退したため、これが最後の『みんなのうた』出演となった。再放送やDVD化はされていないが、ザ・ピーナッツがキングレコード所属であったため、キング発売の『みんなのうた』関連のレコードやCDには、ザ・ピーナッツの歌で収録されている。また2004年にキングから発売された『ザ・ピーナッツ メモリーズBOX』にも収録されている。

タイトル: ユー・アー・マイ・サンシャイン (曲)
1939年にパイン・リッジ・ボーイズ(Pine Ridge Boys)によって初録音された。1940年には作詞・作曲したデイビスとミッチェルが「Jimmie Davis with Charles Mitchell's Orchestra」名義で録音した。また、同年公開の映画「Take Me Back to Oklahoma」の挿入歌として使用された。その後、多くの歌手によってカバーされ、今なお多くのアメリカ国民の間で定着している。日本でも戦後復興の時期に流行したのをきっかけに、広く知られている。ジミー・デイビスは、後にルイジアナ州知事となり、その際の選挙活動にもこの曲は使われた。現在ルイジアナ州の州歌にもなっている。1962年には、レイ・チャールズによるカバーが大ヒットし、『ビルボード』誌のR&Bチャートで1位に達した。

タイトル: プレイス・トゥ・ビー
本作のレコーディングにはヤマハのコンサート・グランド・ピアノ「CFIIIS」が使用され、ピアノの調律は、上原の日本ツアーでも調律を担当してきた小沼則仁による。タイトル曲「プレイス・トゥ・ビー」は、2007年11月に公開された日本映画『オリヲン座からの招待状』のメイン・テーマに使用された曲を再演したもの。映画公開前の2007年9月にはチック・コリアとの共演ライヴでも演奏されており、コリアと連名のライヴ・アルバム『デュエット』にも収録された。日本盤ボーナス・トラック「グリーン・ティー・ファーム」には矢野顕子がゲスト・ボーカリストとして参加しており、矢野は自身のアルバム『音楽堂』(2010年)にピアノ弾き語りによるカヴァーを収録した。

タイトル: Excite!!
『口笛の向こう』(くちぶえのむこう)は、関ジャニ∞の楽曲。2022年9月現在、CD未収録である。『みかん』は、三兄弟(横山裕・渋谷すばる・安田章大)の楽曲。2021年に10thアルバム『8BEAT』に横山のセルフカバーが収録されたが、原曲は2022年9月現在、CD未収録である。1stアルバム『KJ1 F・T・O』の通常盤初回プレス分に付属している、三兄弟の『オリジナルジャケット』内の「三兄弟の軌跡」によると、2004年の冬に制作され、三兄弟初のバラード曲となっている。

タイトル: ソカ
ソカ(soca)は、トリニダード・トバゴ発祥のポピュラー音楽。名称は、ソウル(Soul)とカリプソ(Calypso)を合わせたもの。カリプソのメロディと、チャットニーやタッサなどのインド系カリブ人の音楽の要素であるパーカッションを用いたリズムとの融合から始まり、更にそこにソウルやファンクなどのアメリカのディスコ音楽の要素が加わり発展したものである。ヒップホップやR&B、ダンスホール・レゲエなどとは互いに影響を及ぼし合っている。1980年代以降カリブ海で爆発的に発展した。リズムは4分の4拍子または4分の2拍子で、多くは打ち込みによるパーカッションを多用した軽快なシンコペーションとメロディアスな曲調で展開する。

タイトル: クラブ・トロピカーナ
また、イギリスではこの曲はCD化されておらず、2021年現在、日本限定で発売されたCDシングルと、ベストアルバム『ジャパニーズ・シングル・コレクション』にのみ収録されている。

タイトル: スタンリー・クラーク
1972年に、チック・コリアらとリターン・トゥ・フォーエヴァーを結成、1970年代フュージョン・バンドの代表的存在の一つとして活躍。1972年に『チルドレン・オブ・フォーエヴァー』でアルバム・デビュー。1973年よりアレンビック社(英語版)製のエレクトリックベースをメインの楽器として使うようになる。1974年にネンペラー・レコード(英語版)より『スタンリー・クラーク』をリリース。ドラムスにトニー・ウィリアムス、ギターにビル・コナーズ、そしてキーボードにヤン・ハマーという簡素ながら、強力なメンバーによって作成されている。1975年には『ジャーニー・トゥ・ラヴ』(旧邦題『慈愛への旅路』)をリリース。ギタリストのジェフ・ベックが「Hello Jeff」「Journey to Love」に参加。また、後年コンビを組むこととなるキーボーディストのジョージ・デュークも参加している。

タイトル: ウェイク・アップ・ザ・ネイション
前作『22ドリームス』(2008年)と同じく、曲ごとに様々なミュージシャンを起用する方式で制作された。「ファスト・カー / スロウ・トラフィック」と「シー・スピークス」の2曲では、ザ・ジャム解散から28年ぶりに、元メンバーのブルース・フォクストンと共演した。また、マイ・ブラッディ・ヴァレンタインのケヴィン・シールズや、元エレクトリック・ライト・オーケストラ〜ブラック・サバスのベヴ・ベヴァン等もゲスト参加している。アルバムに先行して発表された「ノー・ティアーズ・トゥ・クライ」と「ウェイク・アップ・ザ・ネイション」の両A面シングルは全英26位、アルバムは全英2位に達した。収録曲のリミックス・ヴァージョンを収録したボーナスCD付きのデラックス・エディション盤も、同時期に発売された。日本では、デラックス・エディション盤が本国イギリスに先行して発売され、1週間後の4月21日に通常盤が発売された。

タイトル: 君恋し
二村定一のレコードの井田一郎によるアレンジは、日本ビクター・ジャズバンドが演奏している。編成はサックス2・トランペット・トロンボーン・バンジョー・ドラムス・ピアノ・ヴァイオリン。曲は当時流行したフォックストロットの軽快なリズムを用い、十小節の短いイントロで始まりヴォーカルは1番から3番までの歌詞を一気に歌う。後奏にはインストルメンタルで「ホーム・スイート・ホーム」(埴生の宿)が引用されるという形である。古風な歌詞とジャズ音楽の取り合わせが独特の雰囲気を漂わせ、「彼らは持てる技術を尽くしてフォックストロットのリズムに身をゆだね、ジャズに痺れている」「二村の畳みこむよう焦燥感せまるヴォーカルは、豊かな官能を湛えたアレンジに包まれて語る以上の働きをする」「井田のアレンジは個々のプレーヤーのソロや絡みに気を配った日本人らしい細やかさが特徴である」と評されている。

タイトル: レコナー
「レコナー」は、アメリカのアーティスト、ナールズ・バークレイによってカバーされている。2021年には、イギリスのロックミュージシャン、ピーター・フランプトンのカバーアルバム「Frampton Forgets the Words」にインストゥルメンタルのアレンジで収録された。

タイトル: YMCA (曲)
「Y.M.C.A.」とは、アメリカ合衆国のディスコグループであるヴィレッジ・ピープル(Village People)が1978年にカサブランカ・レコードからリリースしたディスコソングのシングル。作曲はジャック・モラリ、作詞はアンリ・ベロロとヴィクター・ウィリス。

タイトル: ターザン (1999年の映画)
なお、劇中歌もオリジナル版ではコリンズ、日本語吹き替え版では坂本が担当している。

タイトル: 君にこそ心ときめく
「君にこそ心ときめく」(I Get a Kick Out of You)は、1934年のブロードウェイミュージカル「エニシングゴーズ」で発表され、その後1936年の映画版でも歌われたコール・ポーターの曲。もともとはエセル・マーマンが歌っていたが、フランク・シナトラやエラ・フィッツジェラルドなどのアーティストがカバーした事でジャズスタンダードの一つとなった。 1995年アレンジャーのロブ・マクコーネルがこの曲で最優秀インストルメンタルアレンジメント部門で1996年のグラミー賞を受賞した。

タイトル: カンサス・シティ (曲)
「カンサス・シティ」(Kansas City)は、1952年にジェリー・リーバーとマイク・ストーラーによって書かれた楽曲である。同年にリトル・ウィリー・リトルフィールド(英語版)によって録音された後、1959年にウィルバート・ハリスンによるカバー・バージョンが発売され、シングルチャートで第1位を獲得した。本作は、「リーバーとストーラーの最も多く録音された曲の1つで、300以上のバージョンが存在する」とされており、R&Bやポップスのレコード・チャートにも度々登場している。

タイトル: ブリティッシュ・インヴェイジョン
1964年の1月半ばに「抱きしめたい」が突如チャートに出現し、一気にアメリカ合衆国の主な音楽チャート40種類のほぼ全てでトップにのぼりつめ、アメリカにおけるファブ・フォー(Fab Four、「すてきな4人組」)ことビートルズの長期にわたる強力な芸術活動の最初の成果となった 。「抱きしめたい」は『キャッシュボックス』誌1964年1月25日号(1月18日発売)で1位となった。1964年2月1日にはBillboard Hot 100で1位になった。1964年2月7日にCBSイブニングニュースはビートルズがその午後にアメリカ合衆国に到着したことについてのニュースを放送し、その中で特派員が「今回のブリティッシュ・インヴェイジョンはビートルマニアというコードネームで遂行です」とコメントした。2日後の2月9日の日曜日、ビートルズは『エド・サリヴァン・ショー』に出演した。

タイトル: アイ・ビリーヴ (タタ・ヤンのアルバム)
アルバムはアジア全土でヒットし、インドでは100万枚以上を売り上げゴールドディスクに認定された。また、リードジングルの「セクシー・ノーティー・ビッチー」は日本のオリコンチャートでトップ10入りを果たしたほか、東南アジアの全域およびインドにおいてテレビ・ラジオや音楽チャートを軒並み席巻するなど、当年のアジアで最も成功した曲の一つとなった。アルバムと同名曲「アイ・ビリーヴ」も香港の音楽チャートで1位を獲得し、東アジア圏でもトップ20入りするなど、同じく東南アジア全土で大ヒットした。ヤン本人によるアルバムのプロモーションは2004年半ばにタイとインドで行われてる。このアルバムには4曲のカバー曲がある。「エヴリバディ・ダズント」は、元々スウェーデン人ポップ歌手アマンダ・ラメチェの曲である。

タイトル: AUN J-CLASSIC ORCHESTRA
AUN J-CLASSIC ORCHESTRA(アウン ジェイ クラシック オーケストラ)は、和楽器のみで構成されるユニット。コンセプトは「音楽には、国境はないが私たちの音楽には国籍はある」。

タイトル: ストレンジャー・イン・パラダイス
モーズ・アリソン、サラ・ブライトマン、レイ・コニフ・シンガーズ、サミー・デイヴィス・ジュニア、パーシー・フェイス、アル・ハート、エンゲルベルト・フンパーディンク、ゴードン・マクレー、ジョニー・マティス、キーリー・スミス、カーティス・カウンス、アイザック・ヘイズ、インク・スポッツ、ジャック・ジョーンズ、マントヴァーニ、マーティン・デニー、ウェス・モンゴメリー、ティナ・ブルックス、アンドレ・リュウ、セイント・エティエンヌ、パット・ブーンとジョージ・シアリング、サン・ラ、シュープリームス、ベルモンツ(1975年)、そしてトゥーツ・シールマンスがカバー・バージョンを録音し、ニール・ヤングはライブで歌った。ジャズ界ではBeegie Adair、Jason Redwine、Tony Guerrero Quintet、Harry Whitaker Trioもカバーしている。

タイトル: ヘイ・ジョー
「"Little Sadie"」のバリエーションは、クラランス・アシュリー(1930)、ジョニー・キャッシュ(1960・1968)、スリム・ダスティ(1961)、ボブ・ディラン(1970)を含む多くのアーティストによって、さまざまなタイトル( "Bad Lee Brown"、 "Penitentiary Blues"、 "Cocaine Blues"、 "Whiskey Blues"など)で録音されている。一部のバージョンはジェリコ(サウスカロライナ州)からメキシコへ南行きの位置を変更している。ティム・ローズらによる、「Hey Joe」が全くの伝統音楽作品であるという主張を裏付ける証拠は提示されたことがない。楽曲の権利は1966年から2000年代まで音楽出版社のThird Story Music(現在はThird Palm Music)によって管理されていた。

タイトル: トーンズ・フォー・ジョーンズ・ボーンズ
ジム・トッドはオールミュージックにおいて5点満点中4.5点を付け「燃えるような、そして先進的なハード・バップ作品」と評している。日本のジャズ・ピアニスト、ケイ赤城は、2004年のアルバム『モダン・アイボリー〜プレイング・ザ・レジェンズ・オブ・ピアノ』において、本作収録曲「ライザ」を取り上げた。

タイトル: アイクぬわら
日本の文化に無理矢理馴染もうとするボケが多い。アメリカンジョークをメンバーのタイガー福田が吹き替えにしてネタに盛り込む。オチでダンテ・カーヴァー、ウサイン・ボルト、タイガー・ウッズなどの真似をすることもある。メンバーのコアラ小嵐と二人で「ぬわらし」の芸名でコンビ活動もしている。漫才中で披露した「魔訶不思議アドベンチャー!」を発音よく歌うネタが動画ソーシャルアプリTikTokで話題となり、歌手のGACKTなどもこれを真似た動画を投稿した。代表的なネタとして、南京玉簾をアメリカンスタイルに作ったものがある。"Oh!" "Yeah!" "Come on!" とネタ中に多用する。ネタは相方であるコアラ小嵐が作る。TBS『有田チルドレン』などにおいて披露した股間を叩いてボイスパーカッションを発するリズムネタ「ポコチンドラム」は、Yahoo!検索ワードで6位を記録し、話題を集めた。

タイトル: The Ceuticalz
The Ceuticalz(ザ・シューティカルズ)は、徳島県発の日本のポップ・ロック・バンドである。2015年夏、作詞作曲を手がけるボーカルの新田一央を中心に結成された。