質問: 主演はビル・マーレイとスカーレット・ヨハンソン。東京に滞在した自身の経験をもとにソフィア・コッポラが脚本・監督を務めた映画は何?
回答: ロスト・イン・トランスレーション

タイトル: ウォーレン・マクレーン
・『タフ・コップ/マイアミ・コネクション』(未/ビデオ)(日本コロムビアから発売済み)ドミニク・エルモ・スミス監督、ロム・クリストフ(ロマーノ・クリストフ)出演・『エンジェル・コマンド』(ヘラルド/ネルソンから発売済み)シリオ・H・サンティアゴ監督、レベッカ・ホールデン、チャック・ワグナー、リン・ホリー・ジョンスン出演・『アイ・オブ・ザ・イーグル』(未/ビデオ)(CBS/フォックスから発売済み)(クレジットなし)シリオ・H・サンティアゴ監督、ブレット・クラーク、ロバート・パトリック出演・『彼女がトカゲに喰われたら』(未/ビデオ)(東芝映像から発売済み)シリオ・H・サンティアゴ監督・『SFXリタリエーター』(未/ビデオ)(チャンネル・コミュニケーションズから発売済み)ジョン・ゲール(ジュン・ガラルド)監督、クリス・ミッチャム、リンダ・ブレア出演

タイトル: Matthew's Best Hit TV
2003年のアメリカの映画「ロスト・イン・トランスレーション」(ソフィア・コッポラ監督)の劇中におけるシーンでは、主人公が来日してこの番組に出演している。

タイトル: マリー・ミー
2019年4月、ジェニファー・ロペスとオーウェン・ウィルソンがロマンチックコメディ映画『マリー・ミー』に主演することが発表された。カット・コイロは、ボビー・クロスビーの同名のグラフィックノベル小説に基づいて、ジョン・ロジャース、タミー・セイガー、ハーパー・ディルの脚本から監督を務め、STXエンターテインメントが配給予定だったが、2019年7月、ユニバーサル・ピクチャーズがSTXの代わりに本作を配給することが発表された。同月サラ・シルヴァーマン、マルーマ、ジョン・ブラッドリーがキャストに加わった。10月にミシェル・ブトー、ジャミーラ・ジャミル、クロエ・コールマンが出演した。主な撮影は2019年10月にニューヨークとその周辺で始まり、11月22日に終了した 。

タイトル: 男装 (映画)
『男装』(だんそう、原題・英語: Sylvia Scarlett)は、1935年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。コンプトン・マッケンジーの小説を基にジョージ・キューカーが監督、キャサリン・ヘプバーンとケーリー・グラントが主演した。ヘプバーンとグラントは初の共演となった。

タイトル: マリリン・モンロー
ボスレー・クラウザーはモンローの演技を「少し手を抜いているように見える」「以前のようなダイナミズムがない」と批判し、ヘッダ・ホッパーは本作を「これまでの(モンローが出演した)映画の中で最低の作品」と酷評した。 トルーマン・カポーティは自著『ティファニーで朝食を』が映画化される際、モンローをホリー役に起用するようロビー活動を行っていたが、制作の難航を恐れたプロデューサーはオードリー・ヘプバーンを起用した。モンローが出演した最後の映画はジョン・ヒューストン監督の『荒馬と女』で、脚本はミラーが彼女を極力目立たせるようなシナリオを書いた。劇中でモンローはクラーク・ゲーブル、イーライ・ウォラック、モンゴメリー・クリフトが演じる3人の老カウボーイと出会う離婚歴のある女性を演じた。1960年7月から11月にかけてのネバダ砂漠での撮影は、やはり困難を極めた。

タイトル: マーガレット・シクセル
1994年、オーストラリアの聖人メアリー・マッキロップに関するドキュメンタリー『Mary』(1994年)で編集技師を務めた。その3年後、ジョージ・ミラー監督によるテレビドキュメンタリー『40,000 Years of Dreaming』(1997年)の編集を務めた。2000年代初頭にはイギリス出身のオーストラリア人監督のレイチェル・ウォードの短編映画『The Blindman’s Bluff』(2000年)と『The Big House』 (2001年)を編集した。ジョージ・ミラーの監督のフィーチャー映画では『ベイブ/都会へ行く』(1998年)、『ハッピー フィート』(2006年)、『マッドマックス 怒りのデス・ロード』(2015年)の3作で編集技師を務めた。

タイトル: 東京画
小津安二郎を敬愛するドイツの映画監督ヴィム・ヴェンダースが、鎌倉の小津の墓を訪問し、小津の作品『東京物語』で主演の笠智衆や撮影の厚田雄春にインタビューする。一方で、『東京物語』の舞台となった東京の取材当時の日常風景が展開される。オープニングとエンディングに小津作品『東京物語』がフィーチャリングされる。映されているのは1983年の東京である。『東京物語』で描かれた1953年の様相はなく、欧米化された都会の喧騒の中にも、日本独自の風景がそこにはあった。パチンコ・竹の子族・食品サンプルなどが映されている。製作されたのは西ドイツで、ナレーションを行っているヴェンダースはドイツ人ではあるが、配給がフランス映画社であるためか、日本での劇場公開時はフランス語によるナレーションとなっていた。現在、各種配信サービスでは英語によるナレーションのバージョンが配信されている。

タイトル: マーティン・スコセッシ
また、自身が初めてオスカーを受賞した第79回アカデミー賞での監督賞発表の際には、親交の深いコッポラ、ルーカス、スピルバーグがプレゼンターとして揃って登場するという演出がなされた。『ドアをノックするのは誰?』、数作品を挟んで『レイジング・ブル』以降の長編劇映画の全編集をセルマ・スクーンメイカーが務めている。撮影監督はマイケル・チャップマンが『タクシードライバー』から3作品、『アフターアワーズ』からミヒャエル・バルハウスが7作品、『カジノ』からロバート・リチャードソンが5作品、『ウルフ・オブ・ウォールストリート』からロドリゴ・プリエトが4作品を担当している。

タイトル: ティッピ・ヘドレン
1950年代から60年代にかけてモデルとして活躍。テレビコマーシャルに出演していたところをアルフレッド・ヒッチコック監督に見出されて『鳥』に出演。ゴールデングローブ賞有望若手女優賞を受賞し一躍スターとなる。翌年もヒッチコックの『マーニー』に出演。ヒッチコックは更に彼女主演の映画製作を望んでいたが、彼女のキャリアをコントロールしようとするヒッチコックとティッピは相容れず、1967年に女優業を一時中断。その後は動物のための施設を運営しながら、テレビ中心に活躍した。女優のメラニー・グリフィスは娘。同じく女優のダコタ・ジョンソンは孫。1982年(昭和57年)、出演映画『ロアーズ』の日本公開の為、来日している。

タイトル: ローリーン・スカファリア
ローリーン・スカファリア(Lorene Scafaria、1978年5月1日 - )は、アメリカ合衆国の映画監督、脚本家、プロデューサー、女優。

タイトル: マリーナ・ワイスマン
マリーナ・ワイスマン(英: Malina Weissman, 2003年3月12日 - )は、アメリカの女優、モデル。ニューヨークを活動の拠点にしている。Netflixのフィクションドラマシリーズ「レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと」のヴァイオレット・ボードレール役、映画「ミュータント・タートルズ」の幼少期のエイプリル・オニール役、テレビドラマ「SUPERGIRL/スーパーガール」の幼少期のカーラ・ゾー=エル役で知られている。

タイトル: マイ・ニューヨーク・ダイアリー
2019年2月8日、マーガレット・クアリーとシガニー・ウィーヴァーがフィリップ・ファラルドー監督の新作映画に出演することになったと報じられた。5月23日、本作の主要撮影が始まった。

タイトル: バーバラ・ブロッコリ
17歳のとき、『007 私を愛したスパイ』で初めて『007』シリーズに関与する。6年後、『007 オクトパシー』(1983年)で初めて助監督の一人を務める。さらにその後『007 リビング・デイライツ』(1987年)ではアソシエイトプロデューサーを務めた。『007 ゴールデンアイ』からは製作者としてクレジットされており、以後ピアース・ブロスナンとダニエル・クレイグの『007』をすべて手掛けている。

タイトル: 東京ファイル212
『東京ファイル212』(とうきょうファイルにひゃくじゅうに、Tokyo File 212)は、1951年(昭和26年)製作・公開、ダレル・マックガワン、スチュアート・マックガワン共同監督の日本・アメリカ合衆国合作の長篇劇映画である。初の日米合作映画とされる。

タイトル: ホノルル・東京・香港
『ホノルル・東京・香港』(Honolulu-Tokyo-Hong Kong)は、1963年公開のラブコメディ映画。監督は千葉泰樹。配給は東宝とキャセィ・オーガニゼィション (Cathay Organisation, en)。

タイトル: フランシス・フォード・コッポラ
フランシス・フォード・コッポラ(Francis Ford Coppola、1939年4月7日 - )は、アメリカ合衆国の映画監督、映画プロデューサー、脚本家、実業家。娘は映画監督のソフィア・コッポラ、息子は映画監督のロマン・コッポラ。甥は俳優のニコラス・ケイジ(フランシスの兄オーガストの子)、ジェイソン・シュワルツマン(タリア・シャイアの子)。

タイトル: ロマン・コッポラ
フランスのヌイイ=シュル=セーヌのアメリカン・ホスピタルで母エレノア・コッポラと父フランシス・フォード・コッポラの間に生まれる。そのとき父はパリで『パリは燃えているか』の脚本を書いていた。ニューヨーク大学で映画を学んだ。

タイトル: さよなら歌舞伎町
2014年9月7日、第39回トロント国際映画祭「コンテンポラリー・ワールド・シネマ」部門にて上映された。10月6日、第19回釜山国際映画祭「アジア映画の窓」部門にて上映された。11月23日、第15回東京フィルメックスにて特別招待作品として上映された。日本では2015年1月24日に全国公開された。2016年6月、イタリアのタッカー・フィルムの配給で『TOKYO LOVE HOTEL』のタイトルで公開。

タイトル: コレット (映画)
2017年6月21日、さらにエレノア・トムリンソンとアイーシャ・ハート(英語版)が加わったことが報じられた。2017年5月26日、オックスフォードシャーのコッゲス・ファームで撮影をするスタッフが報じられた。同日夜、ハンガリーのブダペストの街でナイトレイが目撃された。

タイトル: 彼と東京
『彼と東京』(かれととうきょう)は、1928年に公開された牛原虚彦監督の日本映画。1928年度第5回キネマ旬報ベストテン日本映画部門にて5位に入賞した。

タイトル: コニー・セレッカ
コニー・セレッカ(英: Connie Sellecca、1955年5月25日 - )はニューヨーク州ニューヨーク市ブロンクス区出身のイタリア系のアメリカ合衆国の女優・元モデル。出生名はコンチェッタ・セレッキア(Concetta Sellecchia)。ソープ・オペラや映画、TVへの出演でよく知られている。セレッカの最も有名な役として、TVシリーズ『ザ・グレイテスト・アメリカン・ヒーロー』の主人公ラルフ・ヒンクリー(演・ウィリアム・カット)の、ビル・マックスウェル(演・ロバート・カルプ)と並ぶもう一人のパートナーである恋人で弁護士のパム・ディヴィッドソン、また1980年代のTV連続活劇『ホテル(英語版)』でピーター・マクダーモット(演・ジェームズ・ブローリン)の販売促進マネージャーから後に恋人となるクリスティン・フランシスとが挙げられる。

タイトル: スミス都へ行く
『スミス都へ行く』(スミスみやこへいく、原題: Mr. Smith Goes to Washington)は、1939年、コロンビア ピクチャーズ製作によるアメリカ映画である。

タイトル: ビル・マーレイ
主に担当しているのは、以下の二人である。この他にも、池田勝、青山穣、石住昭彦なども声を当てている。

タイトル: ソフィア・リリス
リリスは、2016年の映画『37』に出演して映画デビューを果たした。それ以前には、ライブショー用に撮影されていたJulie Taymor監督によるウィリアム・シェイクスピアの舞台作品『真夏の夜の夢』に脇役で出演していた。2017年には、スティーブン・キングの同名小説を映画化したホラー映画[『IT/イット “それ”が見えたら、終わり。』で、主人公の一人であるベバリー・マーシュ役で出演し、注目を集めた。アンディ・ムスキエティ監督の『IT/イット “それ”が見えたら、終わり。』には、ジェイデン・マーテル、フィン・ウルフハード、ワイアット・オレフ、ビル・スカルスガルド、ジャック・ディラン・グレイザー、ジェレミー・レイ・テイラー、チョーズン・ジェイコブスも出演している。

タイトル: The Benza
制作費わずか200万円のドラマシリーズ。2019年MCMロンドンコミコン始まって以来の日本ドラマの初上映や。インデペンデント作品がら世界100カ国以上で配信されている。撮影は2018年10月23日から12月5日。ロケ地は、ドラマの舞台になっている東中野を中心に行われている。 また、様々な国のキャスト達が全編日本語で会話をしている。脚本はアメリカ人のクリス・マッコームスそして監督は日本人の西坂來人。その内容は、外国人が日本で生活にするにあたっての「あるあるネタ」や疑問、日本人が外国人に遭遇した時の「あるある」等が描かれている。 解りやすい顔芸やアメリカンジョーク、また、日本人独特の笑いの間も作られている。

タイトル: 東京の休日 (1991年の映画)
『東京の休日』(とうきょうのきゅうじつ)は、長尾直樹監督、川村かおり主演の、1991年11月2日公開の日本映画。

タイトル: ジャパニーズ・ストーリー
シドニー出身のハリウッド女優、トニ・コレットと日本の舞台俳優綱島郷太郎によるラブ・ストーリー。2003年度のオーストラリア国内の映画賞を総なめにした。

タイトル: ココ・シャネル (2008年の映画)
『ココ・シャネル』(原題: Coco Chanel)は、2008年のアメリカ・フランス・イタリア合作のテレビ映画。監督はクリスチャン・デュゲイ、出演はシャーリー・マクレーンとバルボラ・ボブローヴァ(イタリア語版)など。ココ・シャネルの伝記映画である。日本では2009年8月8日に劇場公開された。

タイトル: 旅 (1959年の映画)
旅(たび、原題:The Journey)は、1959年に公開されたアメリカ合衆国のドラマ映画。監督はアナトール・リトヴァク。主演はユル・ブリンナー、デボラ・カー。メトロカラーで撮影された。

タイトル: マーサ・レイ
1993年11月2日、マーサはビル・クリントン大統領から大統領自由勲章を授与された。話は少しさかのぼって1946年。チャップリンが『殺人狂時代』で主役ヴェルドゥを手こずらせるヒロイン、アナベラ・ボヌール役にマーサを起用するきっかけとなったのは、マーサが出演した映画『山は笑う(英語版)』(1937年)の監督が『殺人狂時代』での助監督ロバート・フローリーであり、フローリーの推薦があったと映画史家のデイヴィッド・ロビンソン(英語版)は推測している。チャップリン自身もマーサ出演の『ジープに乗った4人のジル』 (Four Jills in a Jeep)(1944年)を見て評価し、起用が決まった。幼年期から芸能界に身を置くマーサにとっては、チャップリンは神様でありヒーローであった。

タイトル: ザ・キラー (2023年の映画)
ソフィー・シャーロット

タイトル: SOMEWHERE
『SOMEWHERE』(サムウェア、原題: Somewhere)は、ソフィア・コッポラ監督による2010年のアメリカ合衆国のドラマ映画。第67回ヴェネツィア国際映画祭では金獅子賞を受賞した。

タイトル: オフィーリア (映画)
『オフィーリア』(Ophelia)は、2018年のイギリス・アメリカ合衆国のドラマ映画。原作は、ウィリアム・シェイクスピアの悲劇『ハムレット』に登場するキャラクター「オフィーリア」を描いたリサ・クレイン(英語版)の同名小説。監督はクレア・マッカーシー(英語版)、脚本はセミ・チェラス(英語版)。主演をデイジー・リドリーが務め、ほかにナオミ・ワッツ、クライヴ・オーウェン、トム・フェルトン、ドミニク・マフハム(英語版)、ジョージ・マッケイらが出演。内容は基本的に『ハムレット』に基づくが、オフィーリアの視点から描かれる。2018年のサンダンス映画祭でプレミア上映された。 日本では劇場公開されなかったが、2019年11月14日にWOWOWで放映された。

タイトル: マーガレット・コリン
マーガレット・コリン(Margaret Colin, 1958年5月26日 - )は、アメリカ合衆国の女優。ニューヨーク・ブルックリン区出身。アイルランド系アメリカ人でカトリック教徒、父親はニューヨーク市警察の警察官だった。ホフストラ大学卒業。1994年のテレビドラマ『シカゴ・ホープ』で重病を患いながら、懸命に生きようとする女医を演じて注目されたほか、テレビドラマ『ゴシップガール』ではW主人公の1人ブレア・ウォルドーフ(演:レイトン・ミースター)の母親役を演じた。映画では『インデペンデンス・デイ』での大統領補佐官役などで知られる。1999年、テレビドラマ“Now and Again”で第26回サターン賞主演女優賞を受賞した。1988年にテレビドラマ『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』で共演した俳優のジャスティン・ディーズと結婚し、2人の息子をもうけた。

タイトル: さらばベルリン
1951年、ジョン・ヴァン・ドルーテンにより『私はカメラ』としてブロードウェイで舞台化された。無頓着なサリー・ボウルズ役を演じたジュリー・ハリスは、辛口評論家ウォルター・カーから「私にはライカではなかった」と評されたにも関わらず、トニー賞演劇主演女優賞を初めて受賞した。この演劇は『嵐の中の青春(英語版)』として映画化され、ジョン・コリアが脚本、マルコム・アーノルドが音楽を担当し、ジュリー・ハリスの他にローレンス・ハーヴェイ、シェリー・ウィンタースが出演した。1966年、『キャバレー』としてミュージカル化されてトニー賞を受賞し、1972年、『キャバレー』として映画化され、サリー役のライザ・ミネリがアカデミー主演女優賞を、監督のボブ・フォッシーがアカデミー監督賞を受賞した。

タイトル: 東京日和 (映画)
『東京日和』(とうきょうびより)は、荒木経惟・荒木陽子著の私的小説を原作とした竹中直人監督の映画。