質問: スコットランドの民謡『オールド・ラング・サイン』を原曲とする、卒業式やお店の閉店BGMの定番曲といえば何でしょう?
回答: 蛍の光

タイトル: 蛍の光
日本では、多くの公共施設や商業施設において、閉館・閉店直前のBGMとして流されるという認識が多い「蛍の光」だが、実際は「蛍の光」の原曲(オールド・ラング・サイン)を3拍子に編曲したものであることが多い。日本では「別れのワルツ」として知られているが、その経緯は以下のとおりである。この3拍子バージョンの初出は、MGM映画の『哀愁』で主役の2人がクラブで踊るシーンだった。この映画が日本で公開されたのは1949年で、映画とともに音楽も強い印象を与えた。そこでコロムビアレコードはこの曲('Farewell Waltz'と呼ばれている)をレコード化しようとしたが、音源がなかったため、古関裕而に採譜と編曲を依頼。古関はこの仕事を完遂し、「別れのワルツ」のタイトルで日本でレコード化され、大ヒットした。

タイトル: 老兵は死なず
原曲『Kind Thoughts Can Never Die』は、1855年頃にアメリカのハッチンソン・ファミリー・シンガーズ(英語版)のメンバー、シスター・アビーことアビー・ハッチンソン・パットン(英語版)が作曲した。いつ頃作られたのかは定かではないが、少なくとも第一次世界大戦までにはイギリス兵らに広く知られる兵隊歌になっており、士官らの退役を記念するパーティなどでもしばしば歌われた。1908年2月25日付の『Buchan Observer and East Aberdeenshire Advertiser』紙に掲載された、ゴードン・ハイランダーズ連隊(英語版)第3義勇大隊長の退役を報じる記事では、『Old Soldiers Never Die』が歌われたことに触れられている。1900年代頃にはアメリカ軍人にもよく歌われるようになっていた。

タイトル: ケンタッキーの我が家
この曲は、ケンタッキーダービーの際に毎年伝統的に、ルイビル大学のマーチングバンドの演奏に合わせて歌われる。1982年からはスティーブンフォスターハンデキャップという競馬の競走が行われている。また、ケンタッキー・フライド・チキンのCMソングとしても有名である。

タイトル: Forever (杉本竜一の曲)
卒業式で卒業生を式歌斉唱することもある。 合唱コンクールや卒業生励ます会でも歌うこともある。

タイトル: 長崎大学
入学式、卒業式で歌われている。

タイトル: アイ・ビリーブ・アイ・キャン・フライ
「アイ・ビリーブ・アイ・キャン・フライ」はニック・キャノン主演の映画『ドラムライン』の中の卒業式のシーンで、スクール・バンドにより演奏されている。映画『アイス・エイジ2』ではクラッシュが歌っている。R・ケリーは、第40回グラミー賞でこの曲を演奏した。

タイトル: 自由の鐘 (行進曲)
1969年-1974年、英国放送協会(BBC) が製作・放送したテレビコメディ番組『空飛ぶモンティ・パイソン』のオープニング曲に用いられたことで広く知られている。演奏はグレナディアガーズ軍楽隊によるものを使用している。680x0時代のMacintoshでよく使われた、フリーウェアのアンチウイルスソフトウェアである『Disinfectant』で使われていた。日本では三重テレビナイターの初代オープニング曲だった。2018年から、味の素Cook DoシリーズのCM曲として使用されている。また2019年夏にはサントリーより、南海キャンディーズを使ったビールの新CM「オールフリー」で使用された。

タイトル: ブリッグの定期市
「ブリッグの定期市」(Brigg Fair)は、イングランドの民謡。パーシー・グレインジャーによる合唱曲編曲と、続いて作曲されたフレデリック・ディーリアスによる管弦楽のための変奏曲が最も知られている。

タイトル: 卒業-オリジナル・サウンドトラック
『卒業-オリジナル・サウンドトラック』(原題:The Graduate)は、アメリカ映画『卒業』(1967年12月公開)のサウンドトラック・アルバム。サイモン&ガーファンクルの楽曲が多用されており、彼らのアルバムとして広く認知されているが、実際にはデイヴ・グルーシンが作曲したインストゥルメンタルも6曲収録されており、アルバム・ジャケットには「ADDITIONAL MUSIC BY DAVID GRUSIN」と記載されている。ポール・サイモンとデイヴ・グルーシンは、本アルバムでグラミー賞の最優秀インストゥルメンタル作曲賞(映画・テレビ音楽)部門を受賞した。

タイトル: FNN NEWSCOM
エンディングテーマは、主に洋楽が選曲された。

タイトル: 卒業-オリジナル・サウンドトラック
2004年にAFIが選出した「アメリカ映画主題歌ベスト100」では、「ミセス・ロビンソン」が6位にランク・インした。また、イギリスの新聞『オブザーバー』が2007年3月18日号で選出した「The 50 greatest film soundtracks」では、本作が27位にランク・インした。

タイトル: 第27回グラミー賞
この年はティナ・ターナーが、主役で年間最優秀レコード賞など4部門を受賞した。 オープニング曲

タイトル: ビッグヨーサン
オリジナルのテーマ曲を作成しており、店舗内でBGMとして再生している。ヘ長調のペンタトニックのメロディが続いた後、最後のフレーズのみ歌が入り、男性歌手が「新鮮激安」と演歌風にこぶしをつけて歌った後、「ビッグヨーサン」と女性数名のコーラスが入って終わる。

タイトル: 枯葉 (歌曲)
有名無名を問わず無数のオーケストラやピアニストに演奏されるこの種の俗流「枯葉」は、エレベーターミュージック(elevator music:エレベーターの中で流すようなBGM)の大スタンダードナンバーとなり、現在でも全世界のデパート、スーパーマーケットやコーヒーショップのBGMとして頻繁に流されている。その結果善し悪しは別として日夜新たな聴き手を開拓し、「誰でも聴いたことのある曲」として「枯葉」の知名度を高めている。ジャズの分野では1952年にスタン・ゲッツが録音したのが先駆だったが、ポピュラー界でスタンダードとなったことと、コーラス部分の独特のコード進行がアドリブの素材として好まれたことから、1950年代後半以降、多くの有名なジャズメンによって取り上げられた。

タイトル: ロング・ロング・アゴー (イギリス民謡)
「ロング・ロング・アゴー」(Long, Long Ago) は、ノスタルジアを歌う内容で、イングランドの作曲家トマス・ヘインズ・ベイリー(英語版)が1833年に書いた曲。当初は、「ザ・ロング・アゴー」(The Long Ago) という曲名であったが、ベイリーの死後、彼が遺した詩や歌がフィラデルフィアで発行されていた雑誌に掲載された際に、編集者のルーファス・ウィルモット・グリスウォルドが、曲名に手を加えたと考えられている。この曲は好評を得、1844年当時のアメリカ合衆国において、最も人気の高い曲のひとつとなった。日本語では、「久しき昔」、「思い出」など、日本語の歌詞による題名でも呼ばれるほか、「久しい昔」として言及されることがある。

タイトル: スーパーハングオン
BGMは下記の4曲からゲームスタート前に選択可能。4曲とも完成度が高く当時のプレイヤーに人気を博した。

タイトル: ロング・ロング・アゴー (イギリス民謡)
この曲の録音として最初に広く知られたのは、1913年にジェラルディン・ファーラーがビクタートーキングマシンのために吹き込んだものであった。ロイ・アルフレッドとマーヴィン・フィッシャー (Marvin Fisher) は、曲名はそのままでまったく新しい歌詞を書き、1954年にディーン・マーティンとナット・キング・コールによって吹き込まれ、シングル「Open Up The Doghouse (Two Cats Are Comin' In)」のB面曲とされた。この曲はサンプリングに使用されることもあり、ゴリラズの『G Sides』や『Gorillaz』のデラックス・エディションに収録された「レフト・ハンド・スズキ・メソッド」はその例である。

タイトル: BBCプロムス
そして「プロマー」たちは当日のより良い立ち位置を確保するため、早くから行列(しばしば徹夜)することとなり、こういったことが否が応でも雰囲気を盛り上げていく。加えて、素敵に着飾ることも恒例である。ディナー・ジャケットの者もあり、サッカーのイングランド代表チームのユニフォームを着用する者もあり、愛国的な語句を並べたTシャツを着用する者もあり、さらに国や地域などの旗や風船、クラッカーを持って入場することも自由である。 一連の愛国的な曲は、旗を持つ者はそれを振り、聴衆全員で歌うのが慣例となっている。特に「ルール・ブリタニア」と「希望と栄光の国」の歌詞がつけられた「威風堂々第1番」はサビの部分は必ずアンコールとなる。

タイトル: マルナカ (チェーンストア)
2021年4月以降、販促CM・BGMは全てマックスバリュ西日本共通のものになった他、以前に比べ店内BGMとしてナカマカナが流れる頻度がかなり低くなっており、耳にする機会が少なくなった。

タイトル: 御使いうたいて
『グリーンスリーブス』は古いイングランドの民謡音楽で、16世紀にまで遡る。シェイクスピアの時代にあって、うたへの言及が記録されている。元の歌の歌詞は、男性からつれない女性に対する失恋の恨み言の内容であった。この曲は様々な歌詞を付けられて歌われる。ウィーン少年合唱団の歌った曲では、『新年のうた』となっていて、「古き罪を、蛇の皮のごとく脱ぎ捨て、新たな年を迎えん」というような内容が歌われている。賛美歌とは別に、日本語の歌詞でもアレンジされており、こちらは少年同士の友情を歌ったうたとなっている。ただし、クリスマスにも新年にも関係がない。

タイトル: BBCプロムス
古くからの最終夜の定番の1つであるヘンリー・ウッドの「イギリスの海の歌による幻想曲(英語: Fantasia on British Sea Songs)」が演奏されるときは「水兵のホーンパイプ」の楽章も必ずアンコールされる。最後の最後に場内の全員が起立してイギリス国歌「ゴッド・セーヴ・ザ・クイーン(キング)」を斉唱し、この時は楽団員も起立したまま演奏する。その後聴衆と舞台上の合唱団が隣の人と腕を組み、楽器演奏なしで「Auld Lang Syne(蛍の光)」を歌うことが慣例である。最近は一連の愛国的な曲や国歌の演奏時にヘンリーウッドの胸像を中心にイギリス国旗(ユニオン・フラッグ)をあしらった照明が大きく投影されるようになった。この時ソリストが歌唱する場合は、衣装のデザインを愛国的にしたり、愛国的なパフォーマンスを行うこともしばしばである。

タイトル: ペンザンスの海賊
2005年に放送された『スリングズ・アンド・アロウズ』第2シーズン第6話では、登場人物のひとりであるリチャードがミュージカルのオーディションのためこの曲を歌う。2012年に『ファミリー・ガイ』のエピソード"Killer Queen"で、ピーターがこの歌を下手に歌うところがある。マーティン・グリーンがキャンベルスープの商品をこの歌にあわせて全てリストするというパスティーシュを広告で行ったことがある。2001年にはGEICOの広告で使われた。デパートのギンベルズは少将の歌にあわせて"We are the very model of a modern big department store."と歌うキャンペーンを行ったことがある。

タイトル: ベルグレービアの醜聞
なお撮影に使われたスイッチルームが、モンティ・パイソン『人生狂騒曲』や『英国王のスピーチ』でも登場するなど、バタシー発電所は英国の様々なポップカルチャー作品でも使われている施設である。作中で新年を迎えた際に、シャーロックが「オールド・ラング・サイン」(蛍の光の原曲となったスコットランド民謡)を弾いているが、英国では新年を祝う曲としてポピュラーなものである。撮影には影響しなかったものの、本作のロンドンロケ中には、ロンドン暴動が起きていたことがコメンタリーで語られている。

タイトル: オレンジとレモン
ロンドンの鐘づくしの唄で、イギリスでは特に好んで歌われていて、そのメロディーは長い間、BBC(英国放送協会)のインターバル・シグナルにも用いられていた。さまざまな版があり、多いものでは16の鐘が登場する唄があるが、6つの鐘が登場する唄が一般的である。

タイトル: フォー・ザ・フォーレン
1920年11月11日にホワイトホールで行われた新しい戦没者慰霊碑の除幕式では、With Proud Thanksgivingと呼ばれるエルガー版『フォー・ザ・フォーレン』の短縮版が歌われた。"They shall grow not old..." は1971年にダグラス・ゲスト(英語版)により編曲され、リメンバランス・サンデー(英語版)における合唱礼拝のよく知られた特徴となっている。また、ノッティンガムを拠点に活動する作曲家アレックス・パターソンも2010年にこの詩に曲を付けている。 『フォー・ザ・フォーレン』の詩句に対してはマーク・ブラッチリー(英語版)も三声合唱・オルガン・トランペット(背後でを「ラスト・ポスト(英語版)」を演奏する)のために作曲を行なっている。2015年3月にはジル・オルムスによる新たな曲が発表された。

タイトル: 背景音楽
BGMの選択は店舗の印象や売上に影響を与えるが、適切なBGMと店舗の種類の組み合わせを判断することは、選択肢が多いこともあり容易ではない。業務用BGMとして製作された器楽曲は、英語では「elevator music」または「muzak」「piped music」「weather music」「lift music」などと呼ばれる。

タイトル: フェアウェル―さよならしても―
本曲以前にも番組出演者の卒業に際して歌われた曲が存在し、本曲の後にも卒業ソングとなる楽曲が製作されている。三谷とポコポッテイトの卒業以降は、卒業ソングを新調せずに既存の楽曲を歌う例が続いている。

タイトル: 2014年コモンウェルスゲームズ
閉会式は8月3日午後9時(BST)からハムデン・パークで行われ、カイリー・ミノーグ、ルル、ディーコン・ブルー、ドギー・マクリーンらが登場した。連盟旗がグラスゴー市長からゴールドコースト市長に引き継がれた。そしてエドワード王子により閉会宣言が告げられた。フィナーレにはスコットランド民謡 「オールド・ラング・サイン」を大合唱し、12日間の大会に幕を下ろした。

タイトル: 思い出のキャロライナ
地域に強く結びついていることから「思い出のキャロライナ」はノースカロライナ州の非公式の州歌と呼ばれている。この曲はまた、ノースカロライナ大学チャペルヒル校でも非公式の校歌としてスポーツイベントや応援集会などで演奏され、すべての大学入学時に卒業生によって歌われている。この曲と州との結びつきはフィクションおよびノンフィクションでも取り上げられている。この曲はテイラーのもっとも評論家に称賛された曲となり、テイラーの聴衆にとって非常に人気があり、重要なものとなった。

タイトル: モリー・マローン
それにもかかわらず、ダブリン・ミレニアム・コミッションは、1988年に、モリー・マローンが1699年6月13日死亡説を受け入れ、6月13日を「モリー・マローンの日」とすることを奨励した。実は、この曲の楽譜が初めて出版されたのは、1833年、アメリカのマサチューセッツ州ケンブリッジでのことだった。ロンドンでも、フランシス・ブラザーズ・アンド・デイにより、1884年に発売された。ロンドンで発売された時は、エディンバラの作曲家ジェームズ・ヨークタウンの作詞作曲で、編曲を手掛けたのはエドマンド・フォーマンだった。こちらの楽譜は、エディンバラのコーラー・アンド・サンの許可を得て、再版された。つまり、スコットランドでは初めての出版であるということだった。しかしこの楽譜の存在は突き止められていない。本当は、19世紀後半のスコットランドのミュージックホールから広まった曲だと言われている。

タイトル: サタメン!!!
エンディングに使用された楽曲

タイトル: キャラバンの到着
キャラバンの到着(キャラバンのとうちゃく、原題:Arrivée des camionneurs)とは、ミシェル・ルグランの楽曲である。映画『ロシュフォールの恋人たち』のBGMとして作曲された。躍動感のあるジャズワルツのメロディが印象的で、日本のCMなどで使われている。

タイトル: ウィー・ウィリー・ウィンキー
オリジナルの歌詞は以下のスコットランド語にて書かれている

タイトル: 希望と栄光の国
その結果、候補曲の『女王陛下万歳』『エルサレム』と『希望と栄光の国』の中から、『エルサレム』がイングランド選手団の公式曲として採択された。本楽曲は、BBCプロムスの最終夜のクライマックスの中で人々がイギリス(とその友好国の)国旗を振る中で歌われる。ラグビーリーグの国際試合において、ラグビーリーグイングランド代表はしばしば『希望と栄光の国』を国歌として歌っていた。2007年にラグビーリーググレートブリテン代表の解体後、イングランド代表の国歌は『女王陛下万歳』に変更されたが、現在も『希望と栄光の国』を競技場への入場テーマとして使用する伝統を維持している。『希望と栄光の国』は、トゥイッケナム・スタジアムでのホームゲームにおいてラグビーユニオンイングランド代表ファンによって、両国の国歌演奏後に歌われている。『希望と栄光の国』はキックオフの際にチームをまとめるために観衆によって歌われている。

タイトル: 勇敢なるスコットランド
『勇敢なるスコットランド』(ゆうかんなるスコットランド、Scotland the Brave) は、「スコットランドの花」 及び Scots Wha Hae と並んでスコットランドにおいて非公式な国歌扱いを受けている歌である。コモンウェルスゲームズではスコットランド国歌として用いられ、スコットランドが発祥の地とされるカーリングの国際大会の試合前にも流れる。また、カナダ軍ブリティッシュコロンビア連隊 (The British Columbia Dragoons) のバグパイプ楽団(pipe band)による行進曲として公式に採用されている。歌詞は比較的近年、おおよそ1950年代にスコットランドのジャーナリスト、en:Cliff Hanleyによって作られたものであるが、本来はるばる帰還していくバグパイプの音に詩をつけたものである。