質問: 現地の言葉で「水がわくところ」という意味がある、カラカウア通りなどのストリートがあるハワイ・ホノルル市内の地名は何でしょう?
回答: ワイキキ

タイトル: ワイキキ
1954年には日本航空がホノルルへの乗り入れを開始し、後にワイキキに支店を開設した。1963年には日本の国際興業がシェラトン・プリンセス・カイウラニをシェラトン・ハワイ社から買収、日本資本によるハワイへの投資のさきがけとなった。翌1964年には日本人の海外旅行が自由化され、日本交通公社(現在のJTB)がホノルルに支店を開設した。1972年には横浜岡田屋がワイキキに店舗を開設したほか、日本料理店も多数が営業し、さらに1980年代末のバブル期にかけては、ワイキキのホテルの90%以上が日系企業の所有という状態になった。現在は、ホノルル市における最大のリゾート地域、そして繁華街として、メインストリートのカラカウア通りやクヒオ通りを中心に、多数のリゾートホテルやコンドミニアム、ショッピングセンターや飲食店などが建ち並ぶ。

タイトル: パハラ
パハラ(ハワイ語: Pāhala)はアメリカ合衆国ハワイ州ハワイ島カウ地区にある町で、ハワイ島の南東海岸にある。

タイトル: カポレイ (ハワイ州)
ホノルル警察署がカポレイに支署を構えている。

タイトル: カイムキ
19世紀にはこのエリアはカラカウア王の農場で、ダチョウたちが山肌を駆け回る場所であった。その後、当地はカーネーション畑となった。カーネーションは葬儀の場で使われていた。現在は商業地(主にレストランやサービス業)と住宅地が混在する状況であり、ホノルルの都心部に位置する。近くにはカハラやダイアモンド・ヘッドがある。カイムキはハワイの古い地名である。この地名はハワイ語の「カ・イム・キ―」(Ka imu kī)に由来し、「キーの根のオーブン」を意味する。このエリアは多くのアースオーブン(英語版)、いわゆる「イム」があったことで知られる。ネイティブ・ハワイアンの人々はアースオーブンを使ってキーの木やその根を蒸し焼きにして、飴のような甘い食品にしていたという。カイムキのメイン・ストリートはワイアラエ通り(Waialae Avenue)である。「ワイアラエ」は[waɪəlaɪ]と発音する。

タイトル: ヒッカム空軍基地
ヒッカム空軍基地(英語: Hickam Field)は、ハワイ州ホノルルにあったアメリカ空軍の基地である。

タイトル: コナ (ハワイ島)
コナ (ハワイ語:Kona) は、アメリカ合衆国ハワイ州のハワイ島西部の地域。ハワイ島の商業中心地であるカイルア・コナをはじめとして、ハワイ島の拠点となる地域である。フアラライ山沿いに広がるコナコーヒー・ベルトでは、コナコーヒーの生産が行われる。

タイトル: プリンス・クヒオ・プラザ
対して、ハワイ島西部の町カイルア・コナでは、商業施設がダウンタウン(アリイ通り)、ヘンリー・ストリート(ウォルマート、セーフウェイなど)、旧インダストリエリア(コナビール会社など)、新インダストリエリア(コストコなど)、コナコモンズ(ターゲットなど)などに比較的分散している。

タイトル: ハヴィ
ハワイ島の西のカイルア・コナと東のヒロを北回りで結ぶハワイ州道19号線のカワイハエ(Kawaihae)から北に伸びるハワイ州道270号線に沿った町で、ワイメアから北へコハラ山地を超えるハワイ州道250号線がハワイ州道270号線へ突き当たる所にある。

タイトル: ワイコロア・ビーチ
ワイコロア・ビーチ(英語: Waikoloa Beach)はアメリカ合衆国ハワイ州ハワイ島西部の南コハラにある場所で、ヒルトン・ホテルを中心としてハワイ島西海岸の数あるリゾート地でも最大で、しかも養殖用の養魚池や岩面彫刻などのハワイ先住民の文化が残っていてハワイの伝統文化も学べる所である。なお、ハワイの伝統的な土地制度で同じワイコロアに属するワイコロア・ビレッジは、ワイコロア・ビーチから山側へ9.2km (5.8マイル)にある住宅兼コンドミニアムのエリアである。

タイトル: コナ (ハワイ島)
古代ハワイ時代に敗残兵や非戦闘員の避難所となっていた同地はハワイ語で「逃れの地」を意味するプウホヌアと呼ばれるようになった。ホオケナは中国人移民たちによって発展を遂げた小さな村。「細いより紐」を意味するミロリイは漁網の作成で生計を立てる職人たちが集う村である。

タイトル: ハワイ州会議事堂
ハワイ州会議事堂(ハワイしゅうかいぎじどう、英語: Hawaii State Capitol)はアメリカ合衆国ハワイ州ホノルルにあるハワイ州議会の会議場である。

タイトル: コハラ
コハラ(Kohala)は、アメリカ合衆国ハワイ州のハワイ島北西に広がる地区(District)。ノース・コハラとサウス・コハラに区分される。地質学的にハワイ島でもっとも古い地域であり、先史時代のヘイアウやペトログリフが数多く残されている。また、ハワイ王国の初代国王カメハメハ1世の生誕地でもあることから、地元住民からは神聖な地とされている。

タイトル: ハワイ州
主要な州間高速道路はオアフ島のみにH-1、H-2、H-3、および2005年より州道78号線(通称:Moanalua Freeway)が高速道路に昇格してH-201となり、合計4路線となった。多くの主要なアメリカの都市と同じく、ホノルルの大都市圏は特にアイエア(Aiea)、パールシティ(Pearl City)、ワイパフ(Waipahu)およびミリラニ(Mililani)の西方郊外から、ラッシュアワーの時間帯にかなりの交通渋滞が起こる。州道は主要な島の外周に配されている(ハワイ州の道路一覧を参照)。公共交通機関は、オアフ島ほぼ全域をカバーする公営バスである「TheBus」があるほか、本数は少ないが、マウイ島、ハワイ島、カウアイ島の一部にコミュニティバス路線が存在している。以前はハワイ州の大きな島には鉄道網があり、農産物や乗客を運んでいた。

タイトル: カネオヘ (ハワイ州)
カメハメハ・ハイウェイを北に行くとヘエイアを通ってヘエイア・キーに至る。アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は8.5平方マイル (22.0 km)であり、このうち陸地は6.6平方マイル (17.0 km)、水域は1.9平方マイル (5.0 km)、水域率は22.80%である。ただし水域は統計上加えられたカネオヘ湾の一部である。

タイトル: ホオレフア
ホオレフア(Hoolehua)は、アメリカ合衆国ハワイ州マウイ郡にある非法人地域。

タイトル: コハラ
サウス・コハラはカウナオア湾に面した地区で、ハワイ島のゴールド・コーストとして知られる。この由来に関してはキイロハギが数多く生息しているためとする説や、ハプナ・ビーチに面した高級リゾートからきたとする説など、いくつかの説がある。複数のゴルフコースやビーチパークの他にプウコホラ・ヘイアウやプアコ・ペトログリフ自然保護地域、ワイコロア・ペトログリフ自然保護地域などの史跡が残されている。サウス・コハラを南北に貫くクイーン・カアフマヌ・ハイウェイに沿った地域開発が行われている。ワイコロア・ヴィレッジ(Waikoloa Village)は人口約4800人が居住するサウス・コハラ最大の町。同じアフプアアに属する下記のワイコロア・ビーチから少し離れたところにある。ワイコロア・ビーチは特に観光産業に特化した構造になっている沿岸部を指し、ワイコロア・リゾートエリアとも呼ばれる。

タイトル: ケアラケクア湾
ケアラケクアの名称はケ・アラ・ケ・クア(ke ala ke kua)から来ており、それは「神の通り道」の意味で、この地域は豊穣の神・新年の神」ロノ」 の祭りが「マカヒキ」(ハワイの新年)に大々的に行われている場所であった。

タイトル: カワイヌイ湿地
カワイヌイ湿地は3.2平方キロメートルの広さの、アメリカ合衆国ハワイ州で最大の湿地で、ハワイ州とホノルル市が所有している。オアフ島東部(風上側)のカイルア近くにある。マウナウィリ渓谷(Maunawili, Hawaii)からの川が海へそそぐ場所の三角江になっている。現在、カワイヌイ湿地の大部分は植物に覆われていて、乾燥地には牛が放牧されている。もともとこの湿地の一部はカネオヘ牧場(Kaneohe Ranch)に属していた。

タイトル: ABCストア
ABCストア(英語:ABC Stores)は、アメリカ合衆国のハワイ州、ホノルル市に本拠を置くコンビニエンスストア・チェーンである。

タイトル: ワイパフ (ハワイ州)
ワイパフ(英: Waipahu)は、アメリカ合衆国ハワイ州ホノルル統合市郡の国勢調査指定地域(CDP)である。オアフ島のエワ地区にあり、元は砂糖のプランテーションがある町だった。2010年国勢調査による人口は38,216人だった。

タイトル: ハワイ州
ハワイ州(ハワイしゅう、英: State of Hawaii [həˈwaɪ.i] ( 音声ファイル) 、ハワイ語: Hawaiʻi)は、太平洋に位置するハワイ諸島にあるアメリカ合衆国の州。州都はオアフ島のホノルル市である。アメリカ合衆国50州の中で最後に加盟した州である。日本人や日系人の間では、「布哇」の表記が当てられる場合もある。海域として定められたポリネシアの北端でもある。ハワイ島、マウイ島、オアフ島、カウアイ島、モロカイ島、ラナイ島、ニイハウ島、カホオラウェ島の8つの島と100以上の小島からなるハワイ諸島のうち、ミッドウェー環礁を除いたすべての島が、ハワイ州に属している。北西ハワイ諸島の北西端からハワイ諸島の南東端のハワイ島まで、全長1,500マイル(2,400キロ)にわたっている。州全体が島だけで構成されているアメリカ合衆国で唯一の州である。

タイトル: ホノルル郡 (ハワイ州)
ハワイアン航空、アイランドエアー、およびアロハエアカーゴがホノルルに本社を置いている。アロハ航空もその解散まではホノルルに本社を置いていた。その他ホノルルに本社を置く大企業としては、第一ハワイ銀行、ハワイ銀行およびハワイ電力がある。

タイトル: ワイキキ
「ワイキキ」はハワイ語で「水が涌くところ」の意味で、元々は湿地帯であり、ハワイが独立国であった19世紀末までは、ハワイ王朝の王族の保養地であった。それまで土地所有の概念がなかったハワイであるが、1846年には、土地の所有権を定める条例、「グレート・マヘレ(Great Mahele、土地改革)」が施行され、ワイキキにおいても大部分の土地が瞬く間に白人の所有となった。ハワイ港、そしてホノルル市のダウンタウンから至近の距離であったこともあり、1898年にハワイがアメリカの自治領として併合された3年後の1901年に、「モアナホテル」がワイキキ初の大型ホテルとして開業した(木造4階建・75室)。以来、1910年代から1920年代にかけて、「ロイヤル・ハワイアンホテル」や「ハレクラニホテル」など、大型客船でハワイを訪れるアメリカ人観光客を狙ったアメリカ本土資本のホテルが複数建設された。

タイトル: ホノルル港
ホノルル港はすぐに、太平洋を横断するサンダルウッド、毛皮、捕鯨産業の主要な寄港地になっていった。ホノルル港に停泊した外国船は、王国の財源に莫大な富をもたらし、ハワイ先住民に幸福をもたらした。イギリス軍はその後、港への入り口を保護するために砦を建設した。港近くにダウンタウンのウォーターフロントが開発され、このウォーターフロントに沿って多くの高層ビルが建設されて、ポイを作るためのすりつぶし器、釣りのルアーなど初期の文物が、現在のウォーターフロントと、アラケア通りとニミッツ・ハイウェイに隣接するアロハタワー近くのドックに沿って発掘されている。