質問: その色にちなんでギリシャ語の「真珠」という意味の言葉から名前がつけられた、和名をモクシュンギクという花は何でしょう?
回答: マーガレット

タイトル: ハクモクレン
和名のハクモクレンは、ハス(蓮)に似た花を咲かせる木の意味で「木蓮」で、花色が白いので「白木蓮(はくもくれん)」と名付けられた。

タイトル: 真珠の木
真珠の木(学名: Gaultheria mucronata)は、ツツジ科の被子植物。原産地はアルゼンチン南部とチリ。真珠の木は雌雄異株であり、そのため、雌の株と雄の株が同時に植えなければ実ることができない。果実は食用することができるが、味がうすい。観賞用で植えられることもあり、一部の品種がガーデン・メリット賞を受賞したことがある。

タイトル: マルゲリータ
マルゲリータ(Margherita)は、イタリア語でフランスギクまたはヒナギクのこと。本来は印欧語由来で真珠をさす言葉だった(現在はPerlaを使う)。また、女性名に使われるが、これは聖女アンティオキアのマルガリタに由来する。マルガリータ (曖昧さ回避) も参照。

タイトル: スノードロップ
学名である「Galanthus」は、ギリシャ語のγάλα(gála、ミルク)とάνθος(ánthos、花)に由来する。「スノードロップ」の呼称は16世紀から17世紀にかけて人気のあった涙滴型の真珠のイヤリングであるドイツのSchneetropfen(Snow-drop)に由来する。

タイトル: マルグレーテ
マーガレット、マルグリット、マルゲリータ、マルガリータ、マルギト、マルケータなどに対応する。原型に当たるマルガリテス(Margarites, ギリシア語: Μαργαρίτης)はペルシャからギリシャまで広く分布する印欧語由来の人名で、「真珠」を意味する。聖女アンティオキアのマルガリタにあやかって広まった。

タイトル: チューリップ
和名の鬱金香は、この花の香りがスパイスまたは食品を黄色く染めるのに使われるウコンのような、埃臭いことに由来する。チューリップの花の香りは概してあまり良くないが、最近は香りの良い品種も増えている。1970年頃までは、牧野植物図鑑に「ぼたんゆり」という和名が載っていた。

タイトル: 花珠
花珠(はなだま)とは、日本国内で生産(養殖)される真珠(アコヤガイによる)の内、特に品質が良く、非常に出現率の低い、貴重で非常にきれいな真珠のこと。

タイトル: コゴメグサ属
和名コゴメグサ属の「コゴメグサ」は、小米草の意で、白色の小さな花が米粒を思わせることによる。イブキコゴメグサについて「コゴメグサ」の別名が使われることがあるが、江戸時代は種類を細かくしないですべてコゴメグサと呼んでいたためであり、「コゴメグサ」は属全体の名として使うべきであるとしている。属名「Euphrasia 」は、ギリシャ語で「陽気、爽快」を意味し、古くからいわれている視力を増す薬効をたたえたことをいう。

タイトル: マルグリット
マルグリットまたはマルグリート(Marguerite)は、フランス語圏の女性名。マーガレット、マルゲリータ、マルガレーテ、マルグレーテ、マルガリータ、マルギト、マルケータなどに対応する。原型にあたるマルガリテス(Margarites, ギリシア語: Μαργαρίτης)はペルシャからギリシャまで広く分布する印欧語由来の人名で、「真珠」を意味する。聖女アンティオキアのマルガリタにあやかって広まった。

タイトル: ピンク
英語の pink は、元来ナデシコの意であり、シェークスピアの時代にはまだ色名としての用法はなかったとされる。後に、ナデシコの花の色を指してpink、すなわち「なでしこ色」と呼ぶようになった。また、英語以外の多くのヨーロッパの言語では、ピンク色を指すのにバラを意味する語やその派生語を使い、いわば「ばら色」という言い方をする。日本語では英語を借りて「ピンク」「ピンク色」と呼ぶのが一般的だが、モモの花に見立てた「桃色」の名もある。ほかに「撫子色」(なでしこいろ)、「石竹色」(せきちくいろ)などナデシコに由来する和色名もあるが、これらが英語pinkの同義語として扱われてきた実績がとくにあるわけではない。実際の色は微妙に異なる。

タイトル: アガパンサス属
「アガパンサス (Αγάπανθος)」はギリシャ語の ἀγάπη(アガペー「愛」)と ἄνθος(アントス「花」)の2語の組み合わせで、このため花言葉は「愛」や「恋」にちなんだものが多い。

タイトル: ムクゲ
和名は、「むくげ」。「槿」一字でも「むくげ」と読むが、中国語の木槿(ムーチン)と書いて「むくげ」と読むことが多い。また、『類聚名義抄』には「木波知須(きはちす)」と記載されており、木波知須や、単に波知須(はちす)とも呼ばれる。『万葉集』では、秋の七草のひとつとして登場する朝貌(あさがお)がムクゲのことを指しているという説もあるが、定かではない。白の一重花に中心が赤い底紅種は、千宗旦が好んだことから、「宗丹木槿(そうたんむくげ)」とも呼ばれる。中国語では「木槿」(ムーチン、もくきん)、韓国語では「무궁화」(無窮花; ムグンファ)、木槿;モックンという。英語の慣用名称の rose of Sharon はヘブライ語で書かれた旧約聖書の雅歌にある「シャロンのばら」に相当する英語から取られている 。

タイトル: ハクチョウゲ
ハクチョウゲという和名の由来は、その花が丁字型の白い花を付けるところから、白い丁字花という意味で名付けられている。「白鳥花」と書かれる場合もあるが、この場合は白鳥とは関係がなく単なる当て字である。

タイトル: タイキンギク
和名の意味は堆金菊で、黄色い花が多数咲く様子を積み上げた金に見立てたものである。別名にユキミギクがあり、冬に咲くことによる。

タイトル: タチコゴメグサ
和名タチコゴメグサの「コゴメグサ」は、小米草の意で、白色の小さな花に由来する。属名「Euphrasia 」は、ギリシャ語で「陽気、爽快」を意味し、古くからいわれている視力を増す薬効をたたえたことをいう。また、種小名「maximowiczii 」は、19世紀のロシアの植物学者であるカール・ヨハン・マキシモヴィッチ (1827年 - 1891年)への献名である。

タイトル: ギボウシ
「ギボウシ」は擬宝珠(ぎぼうしゅ)の転訛であるが、これはこの植物のつぼみ、または包葉に包まれた若い花序が擬宝珠に似ることに由来する。ギンボ(青森県)、タキナ(高知県)などの地方名がある。英語名 plantain lily は「オオバコユリ」という意味であるが、これはギボウシの葉がオオバコに似ているためである。

タイトル: モクセイ
モクセイ(木犀、学名: Osmanthus fragrans)は、モクセイ科モクセイ属の常緑小高木。中国名は桂花(けいか)。単に「木犀」と言う場合ではギンモクセイ(銀木犀)だけを指すことが多く、広義ではOsmanthus fragrans に属する品種(ギンモクセイ・キンモクセイ・ウスギモクセイなど)の総称である。

タイトル: ヤグルマギク
その青紫色の美しさから、最高級のサファイアの色味を「コーンフラワーブルー」(ヤグルマギクの花の青)として引き合いに出される。ノヴァーリスの小説『青い花』(邦題;原題は「ハインリヒ・フォン・オフターディンゲン」)に登場する青い花(ロマン主義の象徴ともされる)はヤグルマギクといわれる。ツタンカーメン王の棺の上にはヤグルマギク、蓮、オリーブ等で作られた花輪が載せられていた。マリー・アントワネットが好んだ花であり、洋食器の『小花散らし』の模様は彼女がデザインしたヤグルマギクの柄に由来する。

タイトル: マーガレット
英語圏の女性名。原型に当たるマルガリテス(Margarites, ギリシア語: Μαργαρίτης)はペルシャからギリシャまで広く分布する印欧語由来の人名で、「真珠」を意味する。異形にマージョリー、短縮形にマーゴ、マギー、マッジ、メグ、ペグ、ペギーがある。ウェールズ起源のメーガンとも同源である。英語以外の人名では、伊マルゲリータ、マルグレーテ、仏マルグリット、西マルガリータ、マルギト、マルケータ、マウゴジャータなどに対応する。聖女アンティオキアのマルガリタにあやかって広まった。

タイトル: リビングストンデージー
古い図鑑には、紅玻璃草(べにはりそう)の和名を掲げるものもあるが、現在は全く使われていない。葉が多肉質で、花が菊に似ているため「サボテンギク」、同科のマツバギクに似ていて葉がへら状のため「ヘラマツバギク」ともいう。学名の種名は、「ヒナギク属のような形の」の意味であるが、キク科とは近縁ではない。

タイトル: フクシャ
フクシャ(フクシア・フューシャ、fuchsia)は赤紫色のことである。アカバナ科の植物フクシアの花の色にちなんで名づけられた。そのほかにフクシアの花の色にちなんで名づけられたものが、アニリン染料のフクシンであり、このフクシンの色は後にマゼンタと名づけられたため、フクシャとマゼンタはしばしば同一視される。フクシアの名前はドイツの植物学者フクス(L. Fuchs)にちなんでいる。色材としてはマゼンタは三原色のひとつとして特別な扱いを受けるため、しばしばフクシャとの間に相違が出る。いわばマゼンタは基本色としての色名であり、フクシャはあくまで花の色にちなむ固有色なのである。一方、ウェブカラーとしてもFuchsiaの語が定義されており、HTMLやCSSなどでカラーネームをFuchsiaとすることでウェブ上に鮮やかな赤紫色を表示することが出来る。

タイトル: マルガリータ
マルガリータはスペイン語の女性人名である。元々の語源は、ギリシャ語の margarite (真珠。マーガリンの語源でもある)から。このカクテルにマルガリータの名が付けられた由来には、何種類かが挙げられている。

タイトル: ミズギク
和名ミズギクは「水菊」の意で、水湿地に生えることによる。また、種小名 ciliaris は「緑毛のある」、「まつげ状の毛の生えた」の意味。

タイトル: コウリンカ
和名コウリンカは、「紅輪花」の意で、舌状花を紅色の車輪に見立てたものという。牧野富太郎 (1940) は、『牧野日本植物圖鑑』の初版において、「和名ハ紅輪花ノ意ニシテ花色丹色ナレバ云フ」と簡単に説明している。種小名(種形容語)flammea は「鮮緋色の」「火焔色の」の、亜種名 glabrifolia は「無毛の葉の」の意味。

タイトル: モッコウバラ
モッコウバラ(木香茨、木香薔薇、学名:Rosa banksiae)は、中国原産のバラ。種小名は植物学者ジョゼフ・バンクスの夫人にちなむ(命名はロバート・ブラウンであり、ウィリアム・エイトンの著書中で発表された)。

タイトル: 紫
この鮮やかな赤紫色を発色する色素は、フクシアの花の鮮やかな赤紫色に見立ててフクシンと名づけられた。これは、フクシアの命名のもととなったドイツの植物学者フックス (en:Leonhart Fuchs) の単語の意味がドイツ語で「キツネ」 (Fuchs) であることと、実業家ルナールのフランス語での意味もまたキツネ (renard) であることをなぞらえた命名でもある。フクシンによって発色される色はフクシャとも、マゼンタとも呼ばれる。この色素による染色が発売された1859年、イタリアとフランスの連合軍がオーストリア=ハンガリー帝国軍を破る戦争が起きていた(マジェンタの戦い)。色名は、この戦いの最後の戦勝地マジェンタ (Magenta) を記念して名づけられたものである。

タイトル: ユーストマ
和名はトルコギキョウ(キキョウと濁さないこともある)であるが、原産地はトルコではなく、キキョウ科の植物でもない。由来には花や蕾がトルコのターバンに似ているという説や原種の花の色が青くトルコ石を思わせるという説などがある。また、キキョウの名は一重咲きの花がキキョウに似ていることから名づけられたという。

タイトル: オレンジの花
イタリア語ではZagara(ザガラ)と呼ばれており、アラビア語で「輝き・白い輝き」を意味するzaharaと、「花」を意味するzahrから来ている。。

タイトル: モミジチャルメルソウ
和名モミジチャルメルソウは「紅葉哨吶草」の意で、「紅葉」は、葉が中裂したようすがモミジの葉に似ていることによる。種小名(種形容語)acerina は、「カエデの葉の」の意味。

タイトル: クロクモソウ
和名のクロクモソウは、「黒雲草」の意で、花の色から、種小名の fusca は、「暗赤色の」の意味で、同じく花の色から、変種名の kikubuki は、別名のキクブキからつけられた。

タイトル: キンモクセイ
和名の由来は、樹皮が動物のサイ(犀)の足に似ていることから中国で「木犀」と名付けられ、ギンモクセイの白い花色に対して、橙黄色の花を金色に見立ててキンモクセイという。漢字の「桂」は、日本ではカツラ(カツラ科)にあてているが、中国ではモクセイの仲間と、トンキンニッケイ(クスノキ科)を指す。キンモクセイの中国名は「丹桂」(「金桂」とする説もある)で、銀桂(ギンモクセイ)の変種の一つとみられる。また、丹桂や白花の銀桂(ギンモクセイ)・黄白色の金桂(ウスギモクセイ)などの亜種・変種・品種を総括する漢字表記は「桂花」と書き、分類学中の「種」の位置に当たる。最後、桂花種は木樨に分類され、木樨は分類学中の「属」の位置に当たる。和製漢語の金木犀の文字もここからという。

タイトル: キンミズヒキ
和名のキンミズヒキの由来は、「金水引」の意で、細長い黄色の花穂を「金色のミズヒキ(タデ科)」にたとえたものである。なおミズヒキは、その花穂を水引にたとえたものであり、バラ科のキンミズヒキとは異なる仲間の植物である。地方により、ヌストグサ、サシグサとも呼ばれる。中国植物名は、黄龍尾(おうりゅうび)、龍牙草(りゅうげそう)という。中国植物名の「龍牙草」の語源は、葉縁のギザギザした切れ込みから、竜の牙を連想したものと考えられている。花言葉は、「しがみつく」である。

タイトル: ムクゲ
ムクゲ(木槿、学名: Hibiscus syriacus)は、アオイ科フヨウ属の落葉樹。別名ハチス、もくげ。庭木として広く植栽されるほか、夏の茶花としても欠かせない花である。

タイトル: モーブ (色)
モーブ (仏語 mauve) は、薄く灰色がかった紫色で、マゼンタよりも灰色・青みが強い。「薄い青」とされる野草の多くは、実際にはモーブ色である。"mauve" は葵、とくにゼニアオイ (malva) の意のフランス語である。ただし、西欧に昔からあった色の固有名ではなく、1856年に発明され後に「モーブ」と命名された紫色の合成染料の色を表す色名である。日本工業規格においては、JIS慣用色名の1つとして下のようにマンセル値で色が定義されている。

タイトル: マリーゴールド
マリーゴールド(英語: marigold、学名:Tagetes)。キク科コウオウソウ属(マンジュギク属)のうち草花として栽培される植物の総称。また、花の色や形がよく似ていて、葉にトマトのへたのような青臭いにおいのあるキンセンカ(ポットマリーゴールド)を指すことがある。意は「聖母マリアの黄金の花」。この項では、コウオウソウ属(紅黄草属)について説明する。

タイトル: サギソウ
サギソウの花言葉は「無垢」、「清純」、「繊細」、「神秘的な愛」、「夢でもあなたを想う」、「芯の強さ」、など。

タイトル: ムラサキバレンギク属
ギリシャ語のechino(はりねずみ)に由来する。管状花の部分がかなり堅く、はりねずみに似ているためである。これと同じ語源を持つ植物には、玉形サボテンの代表である金鯱をふくむエキノカクタス属 Echinocactus があるほか、同じキク科にルリタマアザミ属 Echinops がある。

タイトル: 真珠
天然では産出が稀であるが加工が容易で「月のしずく」「人魚の涙」とも呼ばれているほどの美しい光沢に富むため、世界各地で古くから宝石として珍重されてきた。またその希少性から薬としての効能を期待し、服用される例がしばしば見られる。日本でも解熱剤として使用され、2004年6月現在も風邪薬として販売されている。強心薬の中に、成分として含まれている物も販売されている。エジプトでは紀元前32世紀頃から既に知られていたと言われるが、宝飾品としてあるいは薬として珍重されるようになったのは後の時代である。クレオパトラが酢に溶かして飲んでいたと伝えられる 。世界の他の地域でも中国大陸では紀元前23世紀頃、ペルシャで紀元前7世紀頃、ローマでは紀元前3世紀頃から真珠が用いられていたという記録がある。日本は古くから真珠の産地として有名であった。

タイトル: 紫
「紫」の原義は色の「むらさき」、あるいは一説に、紫色に染めた絹だという。この漢字で草本の「ムラサキ」を意味するのは国訓であり、本来は「紫草」の形でしかその意味はない。なお漢籍に書かれた「紫草」は別種だという説もあるが、現代中国語では「むらさき」と同種である。「ムラサキ」はもともと紫草という植物の和名であり、この植物の根(紫根)を染料にしたことから、これにより染色された色も「ムラサキ」と呼ぶようになった。この名称自体は、ムラサキが群生する植物であるため、『群(むら)』+『咲き』と呼ばれるようになったとされる。日本では紫を指し示す色数が非常に豊富である。深紫である「こき色」や赤紫である「うす色」のように、平安時代の貴族は「色」というだけで「紫」を指していた。

タイトル: 真赭
天然の辰砂の色のことを言う。日常ではあまり見かけないが、詩人などには有名で、芒(ススキ)を表す言葉で「真赭の芒」「真赭の糸」(穂が赤ずんだ芒のこと)などといった秋の季語になっている。

タイトル: パフィオペディルム・デレナティイ
パフィオペディルム・デレナティイ Paphiopedilum delenatii は、ラン科植物の一つ。ピンクの美しい花をつけ、鑑賞価値が高い本属のものの中でも女王と言われることもある。

タイトル: サンゴアナナス
サンゴアナナス Aechmea fulgens はパイナップル科の植物。花序と丸い子房が真っ赤になって珊瑚玉のようなのでこの名がある。観賞用に栽培される。

タイトル: キンギンボク
和名「キンギンボク」は、花の咲き始めは白く、のちに黄色くなり、同時に一つの枝に白い花と黄色い花が入り混じるのを金と銀にたとえたものである。また、別名の「ヒョウタンボク」は、果実が2果がくっつきヒョウタン(瓢箪)の実のような形に似ることに由来する。

タイトル: メハジキ
和名メハジキは、「目弾き」の意で、茎に弾力があり、昔は子どもたちが短く切った茎の切れ端を、瞼につっかえ棒にして張って、目を大きく開かせて遊んだことによる。