質問: 大統領などの妻を「ファーストレディ」といいますが、ドアを通るときなどに女性を優先する習慣のことを何というでしょう?
回答: レディーファースト

タイトル: ミセス
アメリカでは、離婚した女性は、再婚するまでは結婚時の名前を保持していた。その後、旧姓にミセスを付けたMrs Jane Millerの形式が離婚者の間で広く使われるようになった。子供を持つ未婚女性が社会的に受け入れられるレベルにまで社会的道徳観が緩和される以前は、エミリー・ポストのようなエチケット専門家によって、未婚の母親は詮索されるのを避けるために旧姓に「ミセス」をつけて使うように忠告された。多くの女性がホワイトカラーの仕事に就くようになると、ミスとミセスの敬称が分離していることは問題となった。結婚前にその業界で有名になった女性は、しばしば旧姓、あるいはステージ名、ペンネームを結婚後も維持した。「ミス」が有名人への呼びかけに使われるようになったが(ミス・ヘレン・ヘイズ、ミス・アメリア・イアハートなど)、既婚女性が夫の姓を使っている場合に「ミス」と呼ぶのには問題があった。

タイトル: ウクライナのファーストレディ
ウクライナのファーストレディは、大統領夫人に対する非公式の称号である。

タイトル: レディズ・コンパニオン
その理由はひとつには裕福な女性がもはや家庭のような狭い範囲に縛られていないこと(そして、裕福な若い女性も付添いを必要としていないこと)であり、もうひとつは、女性の仕事の選択範囲が多岐にわたっているからである。

タイトル: ファーストレディ
1975年から1986年までのサモラ・マシェルモザンビーク大統領夫人、グラサ・マシェルは1998年、当時の南アフリカ共和国の大統領ネルソン・マンデラと再婚したため、史上初の2つの国のファーストレディを歴任した人物になった。アルゼンチンの大統領クリスチナ・キルチネル(在任2007年‐2015年)は夫のネストル・キルチネル大統領(在任1991年‐2003年)の後継者として立候補して大統領になった。クリスチナはそれまでも国会議員を務めており州知事であった夫より中央政治のキャリアはあった。

タイトル: インドネシアのファーストレディ・ファーストジェントルマン
インドネシアの慣習において、ファーストレディ(尼: Ibu Negara)の役割が最初に制定された時期については不明である。初代大統領スカルノは、1945年8月に就任した時点で3人目の妻ファトマワティ(英語版)と結婚しており、その後、1953年7月にハルティニ(インドネシア語版)とも結婚した。ハルティニはボゴール宮殿に居住し、スカルノの国内の公務と外遊に同行した。大統領の在任中、スカルノは別の5人の女性と結婚したが、ファトマワティがファーストレディとして扱われていた。スハルトの妻シティ・ハルティナ(英語版)は、1996年4月に死去するまでファーストレディを務め、彼女の長女シティ・ハルディヤンティ・ルクマナ(英語版)(トゥトゥット)が、1998年まで母の代理人を務めた。また、彼女は1998年3月から5月まで社会問題省の大臣を務めた。

タイトル: マミー・アイゼンハワー
彼らはホワイトハウスへの転居を、スタッフによる新居祝いパーティで祝った。戦後の世界外交と飛行機による旅行は、彼らの公式歓迎行事に変化をもたらした。アイゼンハワー一家は多くの外国の元首や政府指導者を楽しませた。

タイトル: マーサ・ワシントン
ワシントン政権下では毎週火曜に大統領の接見があり、木曜の夜に晩餐会が行われ、金曜の夕方にファーストレディのレセプションが行われた。マーサ夫人はこうした行事を几帳面にかつ慎ましく、控えめにこなした。会話が政治的な話題に流れないように気を付け、夫の健康を気遣って遅くても午後9時には必ず会をお開きにした。第一期の大統領官邸はニューヨークのウォール街にあり、第二期はフィラデルフィアに移転している。マーサは唯一ホワイトハウスに住まなかった実質的なファーストレディであった。夫が第三期目を拒否したことにより、1797年に久々にマウントバーノンに戻る日が来た。マーサは「将軍と私はまるで学校から解放された子供のように喜んでいます」と友人に書いている。引退後の生活は夫人が求めていた牧歌的なものにはならなかった。

タイトル: ミズ (敬称)
『ニューヨーク・タイムズ』は、ミセス・ミス・ミズの3つ全ての使用を受け入れ、個人の好みに従うとしている。"Debrett's(英語版) Peerage and Baronetage" の編集者チャールズ・キッズなど、エチケット評論家や一部の著名な人物からは、「ミズ」の使用は支持されていない。彼は、その使用法は「あまり役に立たない」とし、「(自分は)既婚女性には、例えば『ジョン・スミス夫人』と話しかけるように育てられた」と主張した。デブレッツ社自体も、夫の名前を名乗らないことを選択した既婚女性の場合について、「見苦しく聞こえるミズは問題が多い。多くの女性がこの当たり障りのないエピソードを想定しているが、公的な手紙を扱うときにそれを使用することは正しくない」と表明している。

タイトル: 日本の女性史
中世では、群衆が集まる有名な寺社の門前でこうした女性が芸を披露したと推測される。室町時代には盲御前(めくらごぜ)と呼ばれ、のちに瞽女(ごぜ)と呼ばれるようになった。宣教師ルイス・フロイスは『日欧文化比較』において16世紀の日本の女性について「純潔を重んじない。それを欠いても名誉を失わなければ結婚できる」「夫に断らずに好きなところに自由に行く」「しばしば妻が夫を離縁する」「夫婦であっても財産は別で、時に妻は夫に高利貸しを行う」などと記しており、欧米に比べると女性が自立していた様子がうかがえる。一方で、堕胎の多さや戦場で拉致される女性や子供たちについても記している。また朝鮮王朝の使節・宋希璟は『老松堂日本行録』に「遊女が多く通行人を強引に店に引き入れる」「寺では僧尼が同宿しており、尼が妊娠しても出産後にまた寺に戻る」など「奇なること多し」と記している。

タイトル: 正室
正室(せいしつ)は、高貴な人物の正式な妻のこと。正妻・本妻ともいう。律令制の元では嫡妻(ちゃくさい)とも呼ばれていた(原則として1人)。これに対し、正室以外を側室という。

タイトル: アメリカ合衆国のファーストレディ
第36代大統領夫人レディ・バード・ジョンソンは環境保全と環境美化を推進する先駆者となり、第37代大統領夫人パット・ニクソンはボランティア活動を奨励して広く海外を旅行し、第38代大統領夫人ベティ・フォードは女性の権利向上のための率直な発言で知られ、第39代大統領夫人ロザリン・カーターは慢性の精神障害者を支援するために合衆国議会で証言を行い、第40代大統領夫人ナンシー・レーガンは「ただノーと言おう」という麻薬撲滅運動の広告キャンペーンを展開し、第41代大統領夫人バーバラ・ブッシュは多くの社会問題の根本的な原因になっていると確信してリテラシー向上を促進し、第42代大統領夫人ヒラリー・クリントンは公的医療皆保険制度を導入するためにアメリカの医療制度を改革しようとした。第43代大統領夫人ローラ・ブッシュは女性の権利向上のための団体を支援し、未成年者のリテラシー向上のための試みを奨励した。

タイトル: アメリカ合衆国のファーストレディの一覧
なお、ウィルソンの後妻であるイーディス・ウィルソン(英語版)は夫が1919年10月に脳梗塞を発症して大統領としての執務が不可能になってからは「影の女性大統領」として多くの日常的業務と行政権の細部を代行した。4人の夫人が夫が大統領に就任する前に亡くなったが、ホワイトハウスと国立ファーストレディ図書館は彼女達を正式なファーストレディに含めている。マーサ・ジェファーソン(第3代トマス・ジェファーソンの夫人)、レイチェル・ジャクソン(第7代アンドリュー・ジャクソンの夫人)、ハンナ・ヴァン・ビューレン(第8代マーティン・ヴァン・ビューレンの夫人)、エレン・アーサー(第21代チェスター・A・アーサーの夫人)である。第15代ジェームズ・ブキャナンは唯一の生涯独身を通した大統領であり、姪のハリエット・レーンは非配偶者としては例外的に正式なファーストレディとして認められている。

タイトル: ミス (敬称)
このようなデフォルトの使用法も問題があることが証明されている。詩人ドロシー・パーカーはよく「ミス・パーカー」と呼ばれていたが、パーカーは彼女の最初の夫の名前であり、彼女自身は「ミセス・パーカー」と呼ばれることを好んでいた。1984年、副大統領候補ジェラルディン・フェラーロにつける敬称をミスとミセスのどちらにすべきかが、『ニューヨーク・タイムズ』で問題となった。彼女は、夫の姓ではなく自分の出生時の姓を公的に使用していたため、どちらの敬称を使用しても不都合が生じた。

タイトル: シャーリー・テンプル
また自分が乳癌であるとラジオやテレビ、雑誌や新聞、タブロイド紙「デイリー・メール」 で明かした。乳癌を公にした世界初の有名人の一人となり、その例にならってベティ・フォード大統領夫人が二番目に公表する。アメリカの女性たちに検診の必要性を呼びかけ、「家にいて癌を恐れていないで、出かけて医師の診察を受けましょう」というシャーリーの言葉はよく知られている。アメリカ航空宇宙局(NASA)が「素晴らしい家庭を築いた」と賞賛しているとおり、ブラック家は家族の絆が非常に強く、またふだんは彼女自身が家事一切を行いつつ、同時に国務省の公務や実業家としての仕事をこなした。社会的に高い地位にあっても贅沢はせず生活は質素なものの、宿泊先はセキュリティのため必ず超一流ホテルのスイート・ルームを選んでいる。

タイトル: ソビエト連邦のファーストレディ
ソビエト連邦のファーストレディ(ロシア語: Первая леди Союза Советских Социалистических Республик)は、ソビエト連邦指導者の配偶者を指すが、あくまで非公式の呼称である。

タイトル: ハリエット・レーン
1857年、首都ワシントンD.C.は、新しい「民主党の女王 (Democratic Queen)」のホワイトハウスを歓迎した。レーンは、ブキャナン在任中の4年間、人気の高いホステス(女主人)役であった。女性たちは、彼女の髪型や服装のスタイルを真似、特に彼女が就任式で着用した首のラインを通常より2.5インチ(6.3mm)下げたガウンが広まり、親たちは生まれた娘に彼女の名を名付け、彼女に捧げられた歌「Listen to the Mockingbird」が流行した。ホワイトハウスにいた時期に、彼女は社会的な大義の普及にも取り組み、インディアン居留地におけるインディアンの生活状態の改善などを訴えた。レーンはまた、芸術家や音楽家たちをホワイトハウスの行事に招くことにも取り組んだ。

タイトル: 妻
夫との関係における妻の権利・義務や、地域社会と法律における地位などは文化によっても異なり、時代とともに変化する。夫と死別した女性は未亡人とも呼ばれる(夫と離婚した女性にはこの呼び名は適用されない)。多くの文化において、結婚では一般的に女性が夫となる人の苗字をとることが予想されるが、それは必ずしも世界共通ではない。結婚した女性は、多くの方法でその人の結婚状況(英語版)を表すことができる。例えば西洋の文化では、既婚の女性は結婚指輪を着用するが、他の文化においては、様々な視覚的な結婚状況の証(英語版)を利用して本人の結婚状況を示す。既婚の女性は「Mrs.」など特有の敬称が与えられることもしばしばである(ただし、現在では既婚・未婚を問わない「Ms.」を使うことの方が一般的である)。

タイトル: マーサ・ワシントン・ジェファーソン
1801年に父親のトーマス・ジェファーソンが大統領に就任すると、マーサはすでに死別していた母親に代わり、ファーストレディとしての役割を担った。マーサは大統領公邸において社交行事のホステス役、および家政の管理者としての役目を果たした。

タイトル: マーサ・ワシントン
マーサ・ダンドリッジ・カスティス・ワシントン(Martha Dandridge Custis Washington, 1731年6月2日 - 1802年5月22日)は、初代アメリカ合衆国大統領ジョージ・ワシントンの妻。初代アメリカ合衆国のファーストレディとも見られるが、彼女の生前にはそうした呼び方がなかったので、単にワシントン夫人として知られている。身長5フィート(約155cm)。

タイトル: トラッドワイフ
トラッドワイフ(tradwife、traditional wife または traditional housewife からつくられた新語である)とは、現代の英米文化において、「ふつうの」結婚と性役割の価値を信じる女性を指す言葉である。トラッドワイフとされる女性の多くは、結婚生活において昔ながらの女性の役割を引き受けることを選ぶ権利があると考えている。家庭や家族のことを大事にするあまり、その代償として自分のキャリアを諦めるという選択をする女性もいる。 その代表的存在が元ミス・カナダのシンシア・ローウェンである。彼女は専業主婦になるために医学部で学位をとる計画をやめている。夫が家計を支え、妻である自分が家を守るという役割分担に満足しているというローウェンは、「やってみたら前よりとても幸せ」だと語っている。