質問: 少女ドロレス・ヘイズに惹かれていく中年の男を主人公とする、アメリカの作家ウラジミール・ナボコフの代表作は何でしょう?
回答: ロリータ

タイトル: フョードル・チュッチェフ
最も有名な詩“Silentium!”は、沈黙への悲痛な呼びかけであり、人は他者を最後まで理解することはできないということへの無念の思いである。またそこにある「語られた思想は偽りである」という詩句は、「頭でロシアは分からない」「我らの言葉への反応は予見できない」と並んで、きわめて頻繁に引用されるチュッチェフのアフォリズムである。アンドレイ・タルコフスキーの映画 『ストーカー』 のラスト・シーンで、少女が暗唱する詩もチュッチェフの詩である。

タイトル: 緋文字
『緋文字』(ひもんじ、英: The Scarlet Letter)は、ナサニエル・ホーソーンによって執筆され、1850年に出版されたアメリカ合衆国のゴシック・ロマンス小説であり、多くの場合ホーソーンの代表作であると考えられている。17世紀のニューイングランド(主にボストン)のピューリタン社会を舞台に、姦通の罪を犯した後に出産し、その父親の名を明かすことを拒み、悔恨と尊厳の内に新しい人生を打ち建てようと努力する女性ヘスター・プリン(英語版)の物語を描いている。この物語を通じて、ホーソーンは神の赦しと律法主義、罪悪についての問題を模索している。

タイトル: どきどきフェノメノン
ミステリ作家として知られる作者の初のラブコメディ作品。『野性時代』(角川書店)に連載されていた。文庫版では女優の多部未華子が巻末の解説を担当している。

タイトル: ある女の存在証明
新作のヒロインのイメージが浮かばず迷っている映画監督ニコロを主人公に、彼の経験する愛と別れの模様を描いたラブ・ロマンス。

タイトル: ローレンス・ハーヴェイ
2005年、キーラ・ナイトレイ主演の映画『ドミノ』が公開された。自由奔放に賞金稼ぎとして生きた女性の半生を描いた本作の主人公ドミノは、ハーヴェイの愛娘ドミノ・ハーヴェイ(Domino Harvey)をモデルにしている。幼いころ、父ハーヴェイを亡くして以後、屈折した生き様を見せた彼女の極限的な精神状態と人物交差を生々しく描いた作品だったが、この作品公開と前後して、2005年6月にドミノ・ハーヴェイは死亡している。

タイトル: シオドア・スタージョン
孤独や愛をテーマとする作品が多い一方で、きわめて奇妙な発想や病的な精神を扱うのが得意な作家であり、これらを混ぜ合わせた作品群は「魔術的」「キャビアの味」とも評される。彼の第3短篇集も Caviar と名づけられた。『ヴィーナス・プラス・X』は、ジェンダーSFの先駆的名作ともいわれる。短篇の名手としても名高く、『孤独の円盤』『考え方』『ゆるやかな彫刻』など、多数の傑作を書き上げた。1987年には、最優秀SF短篇に与えられる賞としてシオドア・スタージョン記念賞が発足した。

タイトル: サイエンス・フィクション
火星の悪人どもを剣でなぎ倒し、ヘリウム大帝国の王女にして絶世の美女でもあるデジャーソリスを救い、彼女と結婚して「火星の大元帥」の地位に収まる。この作品はヴェルヌのような科学的な説明は無く、御都合主義的で設定に矛盾が多いが商業的には大きく成功した。「バローズ風の」作品は一大ブームを巻き起こし、後のSFとファンタジーに絶大な影響を与えた。バローズが生きている頃には数百人の模倣者がいて、その模倣者の中でも有力な者にはさらに数百人の模倣者がいたという伝説がある。小説のファンタスティックな中世側面からはヒロイック・ファンタジーという剣と魔法で戦うロマンチックな冒険談が生まれ、SF的な火星側面からは、1920年代にスペースオペラと呼ばれる宇宙活劇が産まれた。当時の代表的なスペースオペラ作家には、エドモンド・ハミルトン、E・E・スミス、マレイ・ラインスター等がいる。

タイトル: バイセンテニアル・マン
芸術や工学の才を持ち、人間になりたいと願うロボット・アンドリュウの200年の生涯を描いている。ロボットと人間の境界線をテーマにした、アシモフのロボット物のひとつの境地と言える作品である。元々は1976年のアメリカ建国200周年に因み「バイセンテニアル・マン(200歳の男)」という表題の作品を集めたアンソロジーのために書かれた作品だが、企画が諸事情で頓挫したために別のアンソロジーにて発表された(この辺りの事情はアシモフ自ら短編集『聖者の行進』の中で語っている)。1976年のネビュラ賞 中編小説部門、及び1977年のヒューゴー賞 中編小説部門を受賞。1993年にロバート・シルヴァーバーグにより長編化され、1999年にロビン・ウィリアムズ主演で映画化された(共に邦題『アンドリューNDR114』)。

タイトル: 武蔵野夫人
『武蔵野夫人』(むさしのふじん)は、大岡昇平の恋愛小説。1950年発表。戦後を代表するベストセラーとなった。題名どおり東京西部の武蔵野が舞台である。新潮文庫で重版している。ラディゲの『ドルジェル伯の舞踏会』を手本として試みられたロマネスク小説で、没落していく中産階級の姿を描いている。福田恆存は、世間でこの作品が評価される中、「失敗作だった」とする評論を書き、またその旨を大岡に葉書を送っているが、福田は同作品の舞台の脚色を担当し、『戯曲武蔵野夫人』(旧河出文庫)を出版した(のち『福田恆存戯曲全集 第3巻』(文藝春秋)に収録)。

タイトル: ネルソン・オルグレン
ネルソン・オルグレン(Nelson Algren、1909年3月28日 - 1981年5月9日)は、アメリカ合衆国の作家。ミシガン州デトロイトで生まれ、イリノイ大学卒業。『黄金の腕』などの長編小説で国際的に高い評価を受けたが、地元シカゴでは歓迎されなかった。1950年、全米図書賞受賞。1949年頃、渡米したシモーヌ・ド・ボーヴォワールと恋愛関係にあったが、ボーヴォワールがサルトルのもとに戻ったため恋愛は終わった。日本においては寺山修司に影響を与えたことでも知られる。1969年に来日している。

タイトル: エヴゲーニイ・オネーギン
ウラジミール・ナボコフが15年をかけて英訳し、1964年にボーリンゲン財団から出版した。膨大な注釈付きで1200ページを超える大作となった。ナボコフによる作品翻訳

タイトル: アーサー・コナン・ドイル
診察所を閉鎖するとサウス・ノーウッド(英語版)郊外テニスン・ロード12番地に移住した。このころ、ドイルは同じ人物を主人公とした短編小説を読み切り連載で書くことを考えていた。その主人公として選ばれたのがシャーロック・ホームズだった。ホームズをシリーズ化することにしたのは、すでにホームズ作品を2つ出していたため(『緋色の研究』と『4つの署名』)、シリーズ化が一番容易だろうと判断したためだった。こうして書かれたホームズ短編小説6編は1891年1月に発刊されたばかりの『ストランド・マガジン』誌に1作35ポンドで買ってもらえ、同誌1891年7月号から順次掲載された。この連載は初回から話題となり、ホームズシリーズは人気となり、『ストランド・マガジン』の販売数を押し上げた。好評にこたえてさらに6編のホームズ短編小説を書き、1892年1月号から連載された。

タイトル: ババラヒーム・マシュラブ
マシュラブは自分の故郷を離れ、遠い異国の地で人生の大部分を暮らすことを強いられた。故郷から遠く離れた地で暮らすなか、マシュラブは故郷を思って多くの詩を詠んだ。マシュラブによる詩の構成や装飾的文体は後世のウズベキスタン文学に大きな影響を与えた。「ミラージュ」に代表される彼の詩は中央アジアや東トルキスタン地域で長きに渡り親しまれている。マシュラブの創作した詩は現代のウズベキスタンの詩人に大きな影響を残しており、現代の多くのウズベキスタン歌手は彼の作品を題材にした作品を発表している。ソビエト連邦時代にはマシュラブの名前をとって付けられた社会・政治風刺雑誌「マシュラブ」が刊行された。この雑誌はウズベキスタンの人々の生活を反映していた。拝金主義に走る官僚や説法師の実態を暴露し、宗教的偏見や野蛮な習慣風俗に悪戦苦闘する為政者を風刺した。

タイトル: ナタン・ドゥヴェール
メタバースを描いた小説。表紙はジョン・ウィリアム・ウォーターハウス(1849-1917)の絵画『エコーとナルキッソス』のパロディ。本作の表紙では、ナルキッソスは泉ではなくスマートフォンをのぞき込んでいる。献辞によると、ハイデッガー、ゲンスブール、彼の伴侶であるアナエルに捧げられている。主人公ジュリアン・リベラは2022年11月7日にFacebookで投身自殺を中継する。第一部から物語は数ヶ月遡る。28歳のジュリアンはパリ郊外のランジスに住み、バーでピアノを演奏したり、ピアノを教えたりして生活している。最近、五年間付き合った恋人のメイとも別れたばかりだ。歌手セルジュ・ゲンスブールに憧れて作曲をしているが、作業時間を無為なネットサーフィンに費やしてしまう。そんななか、偶然見つけたメタバース「アンチモンド」を始める。

タイトル: 大衆小説
その後鉛版印刷術(英語版)、電気製版術(英語版)といった印刷技術の発達により安価な出版が可能となり、1860年代に「ダイムノヴェル」と呼ばれる、10セント(1ダイム)で128ページの小型版のアメリカ人作家による読み切り小説のシリーズ、続いて同種の様々なシリーズが刊行された。それらの物語は、冒険小説、ウェスタン小説、家庭小説、恋愛小説、探偵小説、SF小説などであり、従来の小説の読者層である上流・中流階級だけでなく、労働者階級や少年少女層にも読者を大きく広げた。ダイムノヴェルの初期にもっとも売れた作品として、アン・S.スティーヴンズ『マラエスカ 白人ハンターとインディアン妻』(1860)、エドワード・S.エリス『セス・ジョーンズ フロンティアの捕虜』(1860)などがあり、エドワード・L.

タイトル: チャロデイカ
15世紀も終盤に差し掛かった頃、ニジニ・ノヴゴロドの居酒屋、置屋で事件が起きる。魅力的な宿屋の女主人であるナスターシャ(クーマー)は、この地方を治めるニキタ・ダニロヴィチ・クルリャテフの右腕である、よこしまなマムイロフを拒んだことで彼から敵視されてしまう。彼はナスターシャが魔女であり、出会った男は誰もが彼女に惚れてしまうという噂を流す。ニキタの息子であるユーリイは足しげく宿屋に顔を出すようになる。父も宿屋の常連で、狂ったようにナスターシャに惚れこむが拒まれてばかりであり、どんな手段を使っても目的を達成すると彼女に迫る。マムイロフがニキタの妻であるエヴプラクシヤの前に現れて事実を告げる一方、まだナスターシャに熱を上げていない息子のユーリイは母の無念を晴らすことを誓う。ナスターシャに対峙した彼は、彼女が愛する人物は自分なのだと知る。

タイトル: ルイーザ・メイ・オルコット
オルコットはボストンで女中奉公、お針子、学校の教師、家庭教師などで稼いでは、オーチャード・ハウスを居心地よくしたり、メイの美術学校の費用や、家族の洋服などのために使った。エリザベスの死後、ジョン・プラットと婚約していたアンナは、1860年に結婚した。最愛の姉の結婚でオルコットは孤独感を味わい、姉妹関係が断絶したように感じた。オルコットは娘2人を死と結婚で失った母アッバを慰めるために、ボストンから実家に戻った。ボストンの演劇プロダクションに参加し、1860年に彼女が書いた『ナット・バチュラーの愉快な旅』というコメディ劇がボストンで上演された。1859年に一流文芸誌の「アトランティック・マンスリー」に「愛と自己愛」(Love and Self-Love)が初めて掲載され、50ドルの原稿料をもらい、作家としての一歩に大いに喜んだ。1862年には、エリザベス・ピーポディの勧めで幼稚園を始めた。

タイトル: ハードボイルド
また『ミス・ブランデッシの蘭』(1939年)で登場したジェイムズ・ハドリー・チェイスは、イギリス人ではあるがアメリカ英語で作品を発表した。『殺人のためのバッジ』(1951年)など警察官を主人公としてアメリカの社会問題を描こうとしたウィリアム・P・マッギヴァーン、ハメット・スタイルで書かれた『やとわれた男』(1960年)でデビューしたドナルド・E・ウェストレイクもハードボイルド小説に新風をもたらした。これらの作品の手法・文体は映画の影響を受けた部分もあり、また多くの作品が映画化されることによる相互作用で、ハードボイルド・タッチは熟成していった。

タイトル: レディ・マエストロ
1926年のニューヨーク。指揮者になる夢を持って劇場で働いているオランダ移民の女性ウィリー・ウォルターズは、オランダの指揮者ウィレム・メンゲルベルクの公演をどうしても目の前で観たいと、通路に椅子を置いて先頭に陣取る暴挙に出る。これに怒った劇場のスポンサーである御曹司フランク・トムセンはウィリーをクビにする。最悪の出会いをしたウィリーとフランクだったが、その後、何度かの偶然の再会を繰り返すうちに互いに惹かれ合うようになる。指揮者でピアニストのゴールドスミスと出会ったウィリーは、彼からピアノの個人レッスンを受けつつ、ナイトクラブでピアノ弾きとして働くようになる。しかし、ウィリーがナイトクラブで働くことをよしとしない母親と口論となり、その流れで自分が実の娘ではなく、実の母親から「買われた」こと、そして出生名が「アントニア・ブリコ」であることを知る。

タイトル: ヴェラ・ナボコフ
1960年にヨーロッパに帰ってきたヴェラは、夫と一緒にホテルモントルー・パレス(英語版)に住み、1977年にナボコフが亡くなって以降もここで彼に関する仕事を切り盛りした。ウラジーミル・ナボコフは自分が死んだら最期の作品である『ローラのオリジナル(英語版)』の原稿を燃やすことを望んでいたが、ヴェラも息子のドミトリーもその遺言を果たさなかったので、結局この小説は2009年に出版された。彼女がロシア語に翻訳した『青白い炎』は1983年に出版されている。ヴェラは1990年までモントルーのホテル暮らしを続けた後、その翌年にヴヴェイで亡くなり、夫と同じクラランの墓地に埋葬された。2012年に亡くなったドミトリーもここに埋葬されている。

タイトル: 女探偵ドロテ
『女探偵ドロテ』(おんなたんていドロテ、原題:Dorothée danseuse de corde)は、モーリス・ルブランが1923年に発表した小説。原題に即した『綱渡りのドロテ』というタイトルの邦訳もある。孤児と共にサーカス団を結成し、その座長を務める綱渡り芸人兼ダンサーの美女ドロテが、彼女の祖先であり200年前に自身の復活を夢見て眠りに就いたボーグルバル侯爵が残した「イン・ロボール・フォルチュナ(In robore fortuna)」という言葉を手がかりに宝を探し求め、同じく侯爵の宝を狙う侯爵の子孫や悪漢たちと争う。『カリオストロ伯爵夫人』で語られた「4つの謎」の一つが物語の主題であるため、準ルパンものとして扱われる事がある。

タイトル: イワン・ゴンチャロフ
イワン・アレクサンドロヴィチ・ゴンチャロフ(ロシア語: Ива́н Алекса́ндрович Гончаро́в, Ivan Alexandrovich Goncharov, 1812年6月18日〔ユリウス暦6月6日〕 - 1891年9月27日〔ユリウス暦9月15日〕)は、ロシアの作家。代表作は小説『オブローモフ』。

タイトル: ミヒャエル・コールハース
本作品はフランツ・カフカの愛読書のひとつであった。高等学校時代からクライストを愛読していたカフカは、不可解な訴訟の手続きに振り回された挙句処刑されてしまう男を描いた小説『審判』の執筆(1914-1915年)までに少なくとも三度『ミヒャエル・コールハース』を読んでいる。E・L・ドクトロウの映画化もされた小説『ラグタイム』(1975年)では、メインプロットのひとつで「コールハウス・ウォーカー」(Coalhouse Walker)という人物が登場する、本作と流れのよく似た物語が扱われており、ドクトロウ自身この作品はクライストの作品に対する明確なオマージュとして書かれたと述べている。このほか現代ドイツの作家クリストフ・ハイン(ドイツ語版)に、「現代の(より幸福な)コールハース」という、1970年代の東ドイツを風刺した短編がある。

タイトル: ジョン・ウィンダム
ウィンダムの長編小説の多くは同時代(1950年代)のイギリスを舞台としている。イギリスのSF作家ブライアン・オールディスは『トリフィド時代』に代表されるそれらの作品をけなして "cosy catastrophes"(ぬるま湯の破滅もの)と称した。これに反論したのが評論家の L.J. Hurst で、彼は『トリフィド時代』の主要登場人物が殺人や自殺や災難を目撃し、自らも命の危険に頻繁にさらされている点を指摘した。ウィンダムのこのアプローチは(H・G・ウェルズが『宇宙戦争』で採用したものを若干思い出させるが)、彼が「スペースオペラにおける銀河のギャング」風と称した当時のSF小説の大半への反発から生まれたものだった。彼は長編になるほど多くのSF作家よりも人物形成に力を入れている。

タイトル: ブラームスはお好き
『ブラームスはお好き』(ブラームスはおすき、Aimez-vous Brahms? )は、1959年に発表されたフランスの作家フランソワーズ・サガン作の小説。日本では朝吹登水子の訳で知られる。