質問: アメリカで生まれイギリスに帰化した詩人で、ミュージカル『キャッツ』の原作となった詩を著したのは誰?
回答: T・S・エリオット

タイトル: トマス・キャンピオン
トマス・キャンピオンまたはトーマス・カンピオン(Thomas Campion, 1567年2月12日 ロンドン – 1620年3月1日)はイングランド・ルネサンス音楽の作曲家・詩人・内科医・殺人者。ジョン・ダウランドと並び称されたリュート歌曲の作詞家・作曲家であった。ケンブリッジ大学ピーターハウス校に学ぶが、学位を取得せずに中退し、1586年にグレイズ・インで法学を学ぶも、出廷経験のないまま1595年に卒業する。1605年2月10日にカーン大学で医学の学位を取得する。1591年に詩人として最初の詩集を出版。1613年の「挽歌(ヘンリー王太子の早世を悼んで) Songs of Mourning: Bewailing the Untimely Death of Prince Henry 」は、ジョン・コプラリオによって曲付けされた。

タイトル: コーアス郡 (ニューハンプシャー州)
隣接するグラフトン郡フランコニアに住んだことのある詩人ロバート・フロストが、『コーアスの魔女』という詩を書いた。ジョン・アーヴィングの小説『あの川のほとりで』(Last Night in Twisted River)の舞台はコーアス郡である。ツイステッドリバーは郡内の製材町である。

タイトル: きみはいい人、チャーリー・ブラウン
『きみはいい人、チャーリー・ブラウン』(You're a Good Man, Charlie Brown)は1967年クラーク・ゲスナー脚本・作曲・作詞のミュージカルであり、チャールズ・M・シュルツ原作の漫画『ピーナッツ』を原作としている。当初、オフ・ブロードウェイで上演され後にブロードウェイで上演された。興行としての上演の他、アマチュアによる上演もしばしば行われている。日本初演は1977年の玉川学園高等部演劇部による。

タイトル: 山之口貘
山之口 貘(やまのくち ばく、1903年(明治36年)9月11日 - 1963年(昭和38年)7月19日)は、沖縄県那覇区(那覇市)東町大門前出身の詩人である。本名は、山口 重三郎(やまぐち じゅうさぶろう)。197編の詩を書き4冊の詩集を出した。上京後、職を転々としながら放浪生活を送る。金子光晴の知己を得て詩誌「歴程」に参加。生活苦を風刺的にユーモアを交えてうたった。第1詩集『思弁の苑』(1938年)のほか、『鮪に鰯』(1964年)など。

タイトル: ゴードン・パークス
1981年、パークスはフィクションに転向し、20世紀初頭のニューヨークで社会の荒波の中で回想の序列を苦闘して進むアイルランド系移民を描いた小説、「Shannon」を書き上げた。パークスの著作は小説、詩、自伝、写真撮影の教則本と映画制作の本を含むノンフィクションにおよんだ。パークスは"「The Funeral(葬儀)」という詩も書いた。独学のピアニストとして、パークスは1953年に「Concerto for Piano and Orchestra」(1953年)と「Tree Symphony」(1967年)を作曲した。1989年、バレエ「Martin」の制作と指揮をし、ジャズのピアニストとしても演奏した。

タイトル: ウィリアム・ワーズワース
三人は「湖水詩人」として知られるようになる。この時期、ワーズワスが書いた詩の主題は、自然を愛でたものだけではなく、時事的なもののほか別離、忍耐や悲しみに関するものもあり、傑作の中・小品詩が多く、『抒情民謡集』第2版以降から1807年出版の『二巻詩集』(Poems in Two Volumes)に蒐集された。この1798年 - 1807年の頃が傑作を生みだしたワーズワスの驚異の時代と言われる。1802年、アミアンの和約で英仏間の往来が可能になり、アネットと娘キャロライン(カロリーヌ)に会うため、ワーズワスは妹ドロシーと共にフランスに旅行する。この旅はアネットとの関係を清算する意味があったようで、キャロラインの養育費についても話し合いがついた。帰国後この年の秋にワーズワスはメアリー・ハチンソンと結婚した。翌年、メアリーは第一子ジョンを出産する。

タイトル: カート・ベッチャー
カート・ベッチャー(英:Curt Boettcher、本名:カーティス・ロイ・ベッチャー、1944年1月7日 - 1987年7月14日)は、アメリカ合衆国のソングライター、プロデューサーである。

タイトル: シェイクスピア別人説
これは仕事のなくなった劇作家が他の収入を得る道を求めて執筆したものと考える根拠にはなるが、劇場が封鎖されていたのと偶然にも同じ時期に匿名の貴族が突然多くの詩を書き出した理由を説明するものではないということである。

タイトル: 自由詩
この中心となったのはエズラ・パウンドである。それまでの英語自由詩よりも更に大胆な変革を遂げ、メトロノームのような画一的な拍子を排し、より音楽的なフレージングを重視した詩作を実施している。アメリカ詩壇ではこのほかエイミー・ローウェル、ジョン・グールド・フレッチャー(英語版)らがイマズジムの旗手とされ、ほかにカール・サンドバーグ、エドガー・リー・マスターズ(英語版)、ヒルダ・ドゥリトル、さらにイマジズムの影響を受けたウィリアム・カルロス・ウィリアムズ、マリアン・ムーア(英語版)、E・E・カミングスらが自由詩を書いている。これらイマジズムの影響を受けた詩人たちは、自然なリズムや口語的表現をもつ自由詩を主張している。

タイトル: 上田敏
1905年(明治38年)に本郷書院で刊行された訳詩集『海潮音』で知られ、日本にベルギー文学や南仏プロヴァンス文学、象徴派や高踏派の詩を紹介した。『海潮音』に収められたドイツの詩人カール・ブッセの詩『山のあなた』より「山のあなたの空遠く 「幸(さいはひ)」住むと人のいふ。 噫(ああ)、われひとゝ尋(と)めゆきて、 涙さしぐみかへりきぬ。 山のあなたになほ遠く 「幸」住むと人のいふ。」や、フランスの詩人ポール・ヴェルレーヌの詩『落葉(らくよう)』より「秋の日の ヰ ゙オロンの ためいきの 身にしみて ひたぶるに うら悲し。...」は、現在もなお名訳として広く読まれている。小説家としても、唯一の小説である『うづまき』を1910年(明治43年)に著しており、享楽主義者である主人公の牧春雄は作者の上田敏の経験がモチーフになっている。ウォルター・ペイター作品の影響も強い。

タイトル: カタロニア讃歌
『カタロニア讃歌』(カタロニアさんか、原題 Homage to Catalonia)は、英国の文学者ジョージ・オーウェルによるスペイン内戦のルポルタージュ。1936年12月から1937年6月までの間内戦に参加したオーウェルの体験を元に、一人称で描かれている。

タイトル: サダキチ・ハートマン
写真を芸術として論じた先駆者でもあり、アルフレッド・スティーグリッツらと交流した。また、当時まだ無名だった美術家を多く扱った著書『アメリカン・アート』はアメリカ美術の教科書的読み物として読み継がれた。東洋文学や象徴主義の影響下に詩作・劇作・絵画制作をおこない、Drifting Flowers of the Sea and Other Poems(1904年)、My Rubaiyat(1913年)、Japanese Rhythms(1915年)などの作品を残した。批評家としてはShakespeare in Art(1901年)やJapanese Art(1904年)などの著作がある。1910年代にはグリニッジ・ヴィレッジの名物男グイード・ブルーノから“ボヘミアンの王者”との称号を贈られた。1916年(1918年とする説もある)、米西海岸カリフォルニアに移り住む。脚本家・映画批評家として活動。

タイトル: キャット・ピープル (曲)
「キャット・ピープル」(英語: Cat People (Putting Out Fire))は、イギリスのアーティスト、デヴィッド・ボウイがジョルジオ・モロダーと共作した楽曲で、映画『キャット・ピープル』の主題歌として1982年に発表された。1983年のシングル『レッツ・ダンス』のB面とアルバム『レッツ・ダンス』には、再録音されたバージョンが収録されている。

タイトル: リチャード・オールディントン
パウンドはオールディントンの詩のうちの3つをハリエット・モンローの雑誌『ポエトリー』に送り、それらは1912年11月に掲載された。彼女はそこで、「リチャード・オールディントン氏は若き英国の詩人であり、自由韻律という形で、興味深い実験を遂行している熱心な古代ギリシア研究集団である、『イマジスト』の一員でもある」と述べている。彼女は詩「コリコスの歌(Choricos)」を彼の最も優れた作品であり、「この言語で最も美しい死の歌の1つ」、「研究され、影響を受けた重力の詩」とみなした。1914年8月にH.D.は妊娠し、1915年には、オールディントンとH.D.はエズラ・パウンドの近所だったホランド・パークの自宅からD.H. ローレンスとフリーダ・ローレンスの近所であるハムステッドに移住した。

タイトル: アダム・ヘイズリット
(https://www.shinchosha.co.jp/writer/236/)ニューヨーク州生まれ。10歳までマサチューセッツ州ボストンで暮らす。その後父の故郷であるイギリスに渡るが14歳で父を亡くし、再びボストンに。スワースモア大学で全米図書賞作家ジョナサン・フランゼンに師事し、アイオワ大学のライターズ・ワークショップを修了。短篇「私の伝記作家へ」が文芸誌《ゾエトロープ》に掲載され注目を浴びる。イェール大学で法律を学びながら創作活動を続け、2002年、デビュー短篇集である『あなたはひとりぼっちじゃない』を上梓。たちまち各賞を受賞し、全米図書賞、ピュリッツァー賞の最終候補に選ばれる。現在は法律事務所に勤めながら、初の長篇小説を執筆している。

タイトル: アーマンド・イアヌッチ
グラスゴー生まれ。ナポリ出身の父と、イタリア系スコットランド人の母を持つ。後に共に仕事をする俳優のピーター・カパルディとは、近所で家が隣同士だったが、当時は互いに知り合いではなかった。10代の頃はカトリックの司祭になるために神学校、グラスゴー大学、オックスフォード大学に通っていたが、後にコメディ作家の道に転向する。オックスフォード卒業後は、BBCスコットランドで幾つかの番組を制作。その後、ロンドンのBBCラジオにてスティーブ・クーガン等のコメディアンの特集を組みながら、徐々に放送作家としての評価を高めていき、テレビでコメディドラマを制作するようになる。2005年からスタートしたコメディドラマ『官僚天国!~今日もツジツマ合わせマス~』が大成功を収め、英国アカデミー賞テレビ部門でも賞を受賞すると、2009年には本作のスピンオフとして劇映画『In the Loop』を発表し、映画業界にも進出。

タイトル: ミシア・セール
バリー・シンガーの作詞、ヴァーノン・デュークの作曲によるミュージカル『ミシア』はミシア・セールを主題としている。シンガーは2001年に初稿を書いた。2015年にPS Classicsからキャストレコーディングとして販売された。ブロードウェイのプロデューサーの興味を引いたものの、実際の舞台にのせられたことはない。

タイトル: キャロル・ライター
キャロル・ライター(Carroll Righter、1900年2月2日 – 1988年4月30日、男性)は、「スターたちの占星術師 (astrologer to the stars)」として知られたアメリカ合衆国の占星術師。彼は、世界中の166紙に配信された日々の星占いのコラムを執筆し、大統領ロナルド・レーガンとナンシー・レーガンの助言者として評判になった。ライター自身は「群れるのが好きな水瓶座 (gregarious Aquarius)」と称されることを好み、1938年からハリウッドの有名人たちのために占うことを始め、1950年にコラム執筆者となった。それ以前、彼はフィラデルフィアで弁護士をしていた。ライターは、ロナルド・レーガンが俳優から政治家へ転身する直前の時期であった1965年に出版した自伝『Where's The Rest of Me?

タイトル: アーサー・キット
合衆国から排斥されたキットは、ヨーロッパやアジアに活動の場を求めるようになった。キットは、1978年に、ブロードウェイのスペクタクル・ミュージカル『ティンブクトゥ (Timbuktu!)』(原作となった『Kismet』の舞台をアフリカに移したもの)で、ニューヨークに凱旋した。このミュージカルのある曲には、マホウンという、大麻の調合のレシピを歌うくだりがあり、キットが猫が喉を鳴らすような声で官能的に歌った「長い木のスプーンで掻き混ぜ続ける」というリフレインは、特徴的なものであった。1978年、キットはロック・グループ、スティーリー・ダンのアルバム『彩(エイジャ)(Aja)』のテレビ・コマーシャルに声の出演をした。

タイトル: ハングメン
『ハングメン』(英語: Hangmen)は、アイルランド系イギリス人の劇作家マーティン・マクドナーによる戯曲である。ロンドンのロイヤルコート劇場で2015年9月に初演され、同年9月17日にフェイバー・アンド・フェイバー社より刊行された。その後ウエスト・エンドのウィンダム劇場に移動した。マシュー・ダンスターが演出をつとめ、アンナ・フレイシュルが舞台装置デザインを担当し、デヴィッド・モリッシーとリース・シェアスミス、ジョニー・フリンなどが出演した。劇評家からは広く絶賛され、ローレンス・オリヴィエ賞、批評家協会演劇賞、イヴニング・スタンダード演劇賞など多数の賞にノミネートされた。

タイトル: ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー
日本人による翻訳は1870年に中村正直によって「村の鍛冶屋」が七言の漢詩「打鉄匠歌」として翻訳されたのにはじまり、『新体詩抄』(1882年)に3編が日本語に翻訳されてから愛読されるようになった。長編では山路愛山が1891年に「マイルス・スタンヂッシュの恋」を翻訳したのが最初である(下記の大空社『アメリカ詩集』に収録)。

タイトル: ウィリアム・ワーズワース
ウィリアム・ワーズワス(William Wordsworth、1770年4月7日 - 1850年4月23日)は、イギリスの代表的なロマン派詩人である。湖水地方をこよなく愛し、純朴であると共に情熱を秘めた自然讃美の詩を書いた。同じくロマン派の詩人であるサミュエル・テイラー・コールリッジは親友で、Lyrical Ballads (『抒情民謡集』1798)はコールリッジとの共著であった。英国ロマン主義六大詩人の中では、彼が最も長命で、1843年に73歳で桂冠詩人となり、1850年に80歳で亡くなった。なお、日本語表記では「ワーズワス」と、後半のシラブルを長音にしないのが最近の国内の学界の慣例である。

タイトル: レジナルド・ブライス
日本文化普及の功績を評価される一方で、ときにその俳句と禅の説明は一面的であると批判されている。現代の多くの俳句作家はブライスの著作によって俳句の世界に入っており、その中にはジャック・ケルアック、ゲーリー・スナイダー、アレン・ギンズバーグ、J・D・サリンジャーといったサンフランシスコ・ルネッサンス詩人、ビート・ジェネレーション作家らがいる。ジェイムズ・W・ハケットJames W. Hackett、エリック・アマンEric Amann、ウィリアム・J・ヒギンソンWilliam J. Higginson、アニタ・ヴァージルAnita Virgil、ジェイン・ライクホールドJane Reichhold、リー・ガーガLee Gurgaといった国際的俳句詩人の多くもブライスの本によって初めて俳句に接している。