質問: 飲むと凶悪な人間に変身する薬を発明した博士を主人公にした、イギリスの小説家スティーブンソンの作品は何?
回答: ジキル博士とハイド氏

タイトル: ロバート・ルイス・スティーヴンソン
ロバート・ルイス・スティーヴンソン(Robert Louis Stevenson、1850年11月13日 - 1894年12月3日)は、イギリスのスコットランド、エディンバラ生まれの小説家、詩人、エッセイストである。代表作に冒険小説『宝島』『ジキル博士とハイド氏』など。出生時の名はロバート・ルイス・バルフォア・スティーヴンソン(Robert Lewis Balfour Stevenson)。「スティーヴンスン」「スチーブンソン」とも表記される。幼時に乳母から聖書やスコットランドの歴史物語を聞き、詩や小説に親しんだ。生涯結核と闘いながら、幻想的で寓意に満ちた小説を書いた。

タイトル: ジキル博士とハイド氏 (曖昧さ回避)
『ジキル博士とハイド氏』とはロバート・ルイス・スティーヴンソンの小説であり、以下のような派生作品が存在する。

タイトル: ロバート・ルイス・スティーヴンソン
今日もなお『宝島』『ジキル博士とハイド氏』『新アラビア夜話(自殺クラブ)』などは、児童向け抄訳を含めて日本や世界各国で広く読み継がれており、全作品が19世紀に属する英国作家としては最も大衆的人気を保ち続けている一人である。サモアを始めとする南洋を舞台にする短編小説に「びんの小鬼(The Bottle Imp)」(1981年)「声の島(The Isle of Voice)」(1893年)などがある。「びんの小鬼」はドイツの古い伝説からアイデアを得たと言われており、イギリスで発表された後に宣教師によってサモア語に翻訳され、サモアでこれを掲載した新聞は発行部数が跳ね上がった。サモア人たちはスティーブンソン夫妻がサモア人たちを手厚くもてなすのを見て、この小説に登場するびんのおかげで豊かな暮らしができるのだと信じていたという。

タイトル: ジキル博士とハイド氏
『ジキル博士とハイド氏』(ジキルはかせとハイドし、原題:『ジキル博士とハイド氏の奇妙な事件』(The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde)は、ロバート・ルイス・スティーヴンソンの代表的な小説の1つ。1885年に執筆され、翌1886年1月出版。通称は「ジキルとハイド」。ジキルは表記ゆれでジーキルとも。二重人格を題材にした代表的な作品。そのため、解離性同一性障害の代名詞として「ジキルとハイド」が使われることも多い。この作品は怪奇小説的で、裏の顔を持つジキルが薬を飲むことによって性格、および容貌までも変化していることが特徴である。なお、ハイド(hyde)という名前は、隠れる(hide)に掛けたものである。

タイトル: 透明人間 (小説)
優生思想を持った科学者が自らが開発した薬品によって透明人間に変身し、ロンドン郊外の村で巻き起こす数々の事件を描いた作品で、SF小説の古典として有名である。薬品によって人間が変身するというアイディアは、スティーヴンソンの『ジキル博士とハイド氏』から得てはいるものの、薬と特殊な照明をあてる機器を併用する事によって透明化するという点で大きく異なる。また、主人公の科学者は透明になる以前から研究資金を得るために父親を死に追いやり、傲慢な性格により孤立し、研究に取りつかれて行く姿や、透明になった事で優劣思想がより悪化して非道の限りを尽くす姿を描いている。

タイトル: ロンドン警視庁特殊犯罪課シリーズ
『ロンドン警視庁特殊犯罪課シリーズ』は現代のロンドンを舞台とし、魔術を使って犯罪を取り締まる警察官を主人公としたモダン・ファンタジーであり、警察小説でもある。また歴史改変SFの側面も持つ。ロンドンの地理や風俗が織り込まれ、『指輪物語』、『ハリー・ポッターシリーズ』、『氷と炎の歌』などの他の魔法ファンタジーなどがジョークの種として言及される。シリーズの世界は、表面的には現実世界と何の違いもない。だがその裏には魔術、吸血鬼、妖精、川の神々などの超自然的存在があり、ごく少数の人々には知られている。偉大なる科学者アイザック・ニュートンは魔術を体系化した人物でもあり、彼以後の魔術師は”アイザックス”とも呼ばれている。第二次大戦では、両陣営とも魔術師を動員した殲滅戦を戦ったため、戦後に魔術師の数は大いに減じた。だが大部分の人々はそのような歴史も、現在も残る超自然的な存在も知ることはない。

タイトル: 魔法博士
怪人二十面相が扮した魔法博士が聖書を盗んだり、少年らを拉致してマジックを駆使して魔法の世界を歓待するストーリー。

タイトル: タイガーブックス
そのジュースことが新型化学兵器であり、実験は成功した。その後、大尉は研究員が何者かに新型化学兵器を飲まされ死亡する。近くには狐の足跡があった。女性の姿は消えた。

タイトル: SHERLOCK/シャーロック 忌まわしき花嫁
ホームズが7%溶液のコカインを使っているのは、『四つの署名』からの引用である。またホームズとワトスンの「兵士じゃなくて医者だろう」「ただの医者じゃなく軍医だ」との会話は、本シリーズ『ベルグレービアの醜聞』に由来する。婦人参政権運動家の女性たちが秘密の会合を行っているシーンは、『ヤング・シャーロック/ピラミッドの謎』に類似シーンが存在する。この映画は、スティーヴン・スピルバーグが制作総指揮を務め、学生時代のホームズを描いた作品である。ホームズが花嫁をレディ・カーマイケルと誤解するシーンは、本シリーズ『最後の誓い』からの引用である。また、このエピソードの原案となった『犯人は二人』には、ミルヴァートンが自分の元へやってきた女性の正体を誤解するシーンがある。

タイトル: ロバート・スティル
1963年にオックスフォード大学に提出された交響曲第3番は、ユージン・グーセンスに高く評価され、オックスフォード大学から博士号を受けた。作品には4つの交響曲、ピアノ協奏曲、ヴァイオリン協奏曲、室内楽曲、モテット、オペラ、歌曲などがある。作風は調性を主としながらも時として不協和音を用いて大きな効果をあげている。

タイトル: グスタフ・ハスフォード
また影響を受けた作家にはジョン・ファウルズを挙げている。その後オーストラリアに移住し、『フルメタル・ジャケット』の続編『The Phantom Blooper』を執筆。1988年に、アメリカとイギリスの図書館から760冊の本を盗み、カリフォルニア州サンルイスオビスポで逮捕される。ハスフォードは、南北戦争に関する未刊行書の研究のために「借りた」と主張し、6カ月の判決を受けて3カ月間懲役に服し、次作『The Phantom Blooper』の印税で賠償することとした。『The Phantom Blooper』は1990年に発表。1992年には、ロサンゼルスを舞台にした推理小説『A Gypsy Good Time』を発表したが、殆ど注目されなかった。糖尿病に苦しみ、ギリシャのアイギナ島に移り、1993年に心不全で死去。

タイトル: サイバーシックス
悪を愛する科学者・フォン・リヒター博士によって作られたサイバーシックスは、人間の心を持ったバイオロイド(人造人間)。彼女は愛する人々と街を守るため、リヒターの放つ怪物と戦いを繰り広げる。

タイトル: マーヴィン・ストーン
ストーンの発明者としての経歴は紙のシガレット・ホルダーを作る機械を製作することからはじめた。ストーンは、アメリカン・タバコ・カンパニーとの契約を確保し、同社のカメオ・ブランドのためのシガレット・ホルダーを生産するためワシントンD.C.に工場を開設した。後に、ストーンは近代の飲用ストローを開発した。この発明以前は天然の麦わらがストローとして利用されていたが、これは飲料に望ましくない草の風味を与えた。この問題を解決するため、ストーンは紙片を鉛筆に巻き、その両端を接着して、最初の飲用ストローの原型を作った。彼は次にパラフィンワックスをコートしたマニラ紙で実験した。ストーンのストローは長さは8.5インチ(約21.59センチメートル)で、直径は種のような物が管に詰まらないだけの大きさであった。ストーンは1888年1月3日に、紙製の「人造ストロー」の特許を取得した。

タイトル: 深夜プラス1
『深夜プラス1』(しんやプラスワン、英語原題:Midnight Plus One)は、イギリスの作家ギャビン・ライアルが1965年に発表した小説。日本語訳は早川書房から菊池光訳で出版されていたが、2016年に鈴木恵による新訳版が刊行された。無実の罪で殺し屋と警察双方に追われる実業家を護送する、フリーランスのエージェントとガンマンのコンビの、タイムリミットに追われての苦闘を描く。命の危機にさらされても自分の生き方を曲げない男たちの姿を、全編にわたり主人公の一人称で描写したハードボイルドな冒険小説である。酒に弱く、それでいて女性の優しさを引き出さずにいられないガンマン、ハーヴェイ・ロヴェルは『ハヤカワミステリ』の「冒険小説人気キャラクター」部門で1位を獲得した。

タイトル: マンドレイク
JKローリングの『ハリー・ポッターと秘密の部屋』に登場するマンドレイクは、強力な治療薬の効能を持つ、解毒剤の主成分として設定される。トニーたけざき『岸和田博士の科学的愛情』8巻に登場するマンドラゴラは、人間と同じ知的生命体で花弁(生殖器としての)が頭部であり、自家受粉を行う。アボガド6の読み切り漫画『静寂の国』(『アメデオ旅行記 上』収録)では、悲鳴が聞こえない聴覚障害者であることを活かしてマンドラゴラを栽培する工場を通じて、「本当の平等とは何か」を考えさせる内容となっている。

タイトル: フー・マンチュー
第二次世界大戦以前、改造社「世界大衆文学全集」の一冊として長編第2作『The Devil Doctor』が『悪魔博士』の題名で日本語翻訳されており、2020年に平山雄一訳『悪魔博士・フーマンチュー』(ヒラヤマ探偵文庫08)として新訳で刊行された。 また、2004年に早川書房から嵯峨静江による訳で第1作目『The Mystery of Dr. Fu-Manchu』が『怪人フー・マンチュー』として出版された。

タイトル: オースティン・フリーマン
脚のながいソーンダイク博士が好人物で頭のはたらきのにぶいワトスン、ジャーヴィス医師にともなわれて、庭を散歩するようにロンドン中を歩きまわるすばらしい描写についても、おなじことがいえます。

タイトル: オースティン・フリーマン
シャーロック・ホームズ譚がリアルタイムで雑誌に発表されていた短編探偵小説の黄金時代から活躍し、その後の長編全盛の時代には他の作家に互して死の前年まで精力的に長編を発表していた。全作品を通しての再評価はこれからである。レイモンド・チャンドラーはハミシュ・ハミルトン(チャンドラーの著作を出版していたロンドンのハミシュ・ハミルトン書店の専務)へ宛てた1949年12月13日の手紙で以下のように書いている。このオースティン・フリーマンという人間はすばらしい作家です。彼のジャンルでは彼に匹敵するものはなく、一般で考えられているよりもはるかにすぐれた作家です。くどくどしく、退屈のように思えながら、まったく思いもつかぬサスペンスをつくりあげているからです。彼が用いる文脈は退屈になりがちのものですが、彼は退屈ではないのです。彼のヴィクトリア時代調の恋愛描写には、ガス灯の魅力さえうかがえます。

タイトル: ハンフリー・デービー
このガスを最初に合成したのはイギリスの自然哲学者で化学者のジョゼフ・プリーストリーで、1772年のことである。彼はそれを「フロギストン化窒素ガス」と称していた(フロギストン説)。プリーストリーはその発見を著書 Experiments and Observations on Different Kinds of Air (1775) に記し、鉄のやすり屑を硝酸に浸して熱するという製法も記述した。ジェームズ・ワットはデービーの亜酸化窒素吸入実験のために運搬可能なガス室を製作した。これにより、ワインによる二日酔いの治療に亜酸化窒素が役立つという結論が得られた(デービーの実験記録に「成功」と記されている)。

タイトル: ジョン・イヴリン・ソーンダイク
ソーンダイク博士の作品が後世の推理小説に与えた影響は多数ある。

タイトル: 彼方からのもの
『彼方からのもの』(かなたからのもの、原題:英: The Hunters from Beyond)は、アメリカ合衆国のホラー小説家クラーク・アシュトン・スミスによる短編ホラー小説。『ストレンジ・テールズ』1932年10月号に掲載された。フィリップ・ハステイン(英語版)主人公の作品の一つ。クトゥルフ神話のパターンである、堕落芸術家ジャンルの作品。ハステインは『歌う炎の都市』でも語り手を務め、いわばスミスの作中における分身とみなされている。ラヴクラフトはスミスを「アトランティスの大神官、クラーカッシュ=トン」と愛称をつけていたが、クラーカッシュ=トンがスミスの作品に登場したことはない。スミスは多芸なアーティストであり、彫刻にも熱中したが、それは1934年以降のことであり、本作を手掛けた当時は彫刻を始めてはいなかった。

タイトル: フランケンシュタインの怪物
生命の創造に魅了された学生ヴィクター・フランケンシュタインは、盗み出した死体を使い化学と錬金術を駆使して「理想の人間」を創造する。しかし、怪物の醜い容貌に絶望したヴィクターは研究所を放棄する。取り残された怪物は山の中を彷徨い、途中で人間の言葉を理解するようになり、教養を身に付けていく。怪物は盲目の老人の元で人間性を学ぶが、彼の家族に見付かり、その姿に恐怖を感じた彼らによって追い出されてしまう。追い出された怪物は川で溺れる少女を助けるが、少女を襲っていると間違われ銃で撃たれてしまう。怪物は研究所に戻り、そこでヴィクターの名前が書かれたジャケットを見付け、彼を探しに向かう。怪物はヴィクターの弟ウィリアムを殺した後、ヴィクターに接触して「自分の伴侶を創造して欲しい。願いを叶えてくれれば姿を消し、二度と人間の前には現れない」と依頼する。

タイトル: フーダニット
イギリスの殺人ミステリーにおけるありきたりさに反発したのが、レイモンド・チャンドラー、ダシール・ハメット、ミッキー・スピレインなどに代表されるアメリカの「ハードボイルド」犯罪小説であった。舞台はより荒々しく、暴力はより多く、文体はより口語的だが、プロットは多くの場合、「居心地の良い」イギリスのミステリーとほぼ同じ方法で構成されたフーダニットであった。

タイトル: バスカヴィルの犬（ハウンド）
また、禁煙中のシャーロックが煙草の禁断症状から叫ぶ、「お茶より7%強いものが必要だ」との台詞は、原典『四つの署名』で、ホームズが7%溶液のコカインを愛用していることに由来する。依頼人であるヘンリーの名字はナイト(英: Knight、騎士を意味する)だが、これは原作で命を狙われるのが貴族のサー・ヘンリー・バスカヴィルであることに由来している。また、原典でのグリンペン湿地帯は地雷原に変更されている。脚本のマーク・ゲイティスはコメンタリーで、「(原案は映像化も多い作品なので)みんなの知っている要素を違う形で取り入れようとした」と語っている。シャーロックは「ハウンド」という言葉に引かれてヘンリーの依頼を受ける。これは、脚本を書いたマーク・ゲイティスの「若者はハウンド(英: hound)なんて言わないでドッグ(英: dog)と言うはずだ」との意見によるものである。

タイトル: プーラン・デーヴィー
自伝に『女盗賊プーラン』がある。

タイトル: 酔いどれ詩人になるまえに
ヘンリー・チナスキーは作家志望だが、住む家も金もなく、様々な職に就くがどれも長く続かず、原稿を出版社に送っても一向に相手にされず、飲んだくれの日々を過ごしている。ある日、いつものようにバーで飲んでいたヘンリーは、ジャンという女と出会う。ヘンリーはたちまちジャンと意気投合し、彼女の家に転がり込む。しかしやがて、ヘンリーはジャンのもとを去り、バーで出会った新しい女ローラの家に行った。そこにはオペラ作家のパトロンと数人の女がいて、ヘンリーは彼らから歓迎を受け、仲間ができたかに思われる。

タイトル: 毒入りチョコレート事件
『毒入りチョコレート事件』(どくいりチョコレートじけん、The Poisoned Chocolates Case)は英国の作家アントニー・バークリー作の推理小説である。1929年発表。日本では『新青年』の1934年8月号に「毒殺六人賦」の題名で初めて翻案が掲載された。

タイトル: 私は殺される
レオナ・スティーヴンソンは大手製薬会社の社長ジェームズ・コターレルの娘で、病で寝たきりの状態にあった。ある夜、夫ヘンリーの帰宅が遅いのを不安に思った彼女は、電話で夫に連絡をとろうとする。家の召使たちは休暇を取っていて、彼女は一人きりであった。電話は繋がらないまま混線を起こし、正体不明の男の声が聞こえる。そこでレオナは偶然にも、二人の男が殺人を計画していることを知ってしまう。実行はその日の深夜11時15分。だがそれ以外の情報は掴めないまま、通話は途切れてしまう。動揺したレオナは急いでそのことを電話交換手、警察に伝えるが、まともにとりあってもらえない。夫には依然繋がらない状況で、レオナは、彼の秘書に電話をかけ行方を探った。秘書によれば、その日、ヘンリーはオフィスでサリー・ロードという美しい女性と面会していた。レオナの脳裏には、ヘンリーの幼馴染みであるサリー・ハントの姿が思い浮かんだ。

タイトル: ファントム・ディテクティブ
首尾よく難事件を解決したリチャードはこれが彼の天職であると定め、冒険と危険に満ちた人生を歩むことを決めたのである(初期のストーリーでは、探偵というよりも、変装術と幸運に助けられた脱出劇をメインとした冒険家という側面が強かった)。彼は自らに探偵術と法医学について全面的な訓練を行い、さらに変装と脱出の達人になった。彼はファントムを名乗り、やがてその名は世界中の全ての警察機関に知られ、尊敬を集めるようになった。こういったオリジンストーリーのほとんどは、G・ウェイマン・ジョーンズのハウスネームを用いたD・L・チャンピオンによって書かれたものである。最初の数号において、ファントムの正体を知るのは、フランク・ヘブンズだけであった。ある号では、ヘブンズが住むクラリオン社ビルの屋上に、ファントムの出動を要請する赤いビーコンが設置されたこともある。