hordruma/ontario_laws_and_regs huggingface dataset:
Collection, small producers of ITT/AV and lighting
 11. (1) Every producer who is required under section 14 to manage, or to make best efforts to manage, as the case may be, more than three and a half and less than 700 tonnes of ITT/AV or more than 350 kilograms and less than 35 tonnes of lighting in a performance period shall establish and operate a collection system for each applicable category of EEE in accordance with subsection (2) during the applicable performance period. (2) The producer shall establish and operate a collection system for each applicable category of EEE by satisfying one of the following requirements: 1.  Subject to subsections 12 (3) to (6), in each local municipality or territorial district with one or more retail locations that supply the producer’s EEE, the producer shall establish and operate as many EEE collection sites at which that category of EEE is collected as are equal to or greater than 75 per cent of the number of retail locations in the municipality or territorial district that were operating in the previous calendar year. 2.  The producer shall establish and operate EEE collection sites at which that category of EEE is collected as follows: i.  Subject to subsections 12 (3) to (6), in each local municipality with a population of 5,000 or more, as reported by Statistics Canada in the most recent official census, the producer shall establish and operate, A.  at least one EEE collection site for every 15,000 people or portion thereof, if the population is 500,000 or less, or B.  if the population is more than 500,000, at least 34 EEE collection sites for the first 500,000, and at least one EEE collection site for every 50,000 people or portion thereof, for the portion that surpasses 500,000. ii.  The producer shall establish and operate at least one EEE collection site at which that category of EEE is collected in each territorial district with a population of 1,000 or more, as reported by Statistics Canada in the most recent official census, in which the producer supplied that category of EEE in the previous calendar year.