Public Notice of Authorization
10. (1) The following are the authorized referendum questions for the purposes of this Regulation: 1. For a casino in an eligible municipality, the text set out as Form 1. 2. For a casino on an eligible reserve, the text set out as Form 2. 3. For a charity casino in an eligible municipality, other than a charity casino at a race track, the text set out as Form 3. 4. For a charity casino on an eligible reserve, the text set out as Form 4. 5. For a charity casino at a race track in an eligible municipality, the text set out as Form 5. O. Reg. 347/00, s. 10 (1). (2) During the period beginning on July 1, 2000 and ending on March 31, 2003, the authorized referendum question that may be used for the eligible municipalities is the question set out in Form 3 and the authorized referendum question that may be used for the eligible reserves is the question set out in Form 4. O. Reg. 347/00, s. 10 (2). FORM 1   REFERENDUM QUESTION FOR A PROPOSED CASINO IN AN ELIGIBLE MUNICIPALITY Ontario Lottery and Gaming Corporation Act, 1999  Preamble


Our municipality is within a potential area for the location of a new casino. The provincial government has stated that no casino will be allowed in a community that does not want one.


 


Our municipality is required to hold this referendum as a necessary step in the process, if it is to be considered as a location for a casino. A majority vote in favour of a casino does not necessarily mean that our municipality will be chosen, as the Ontario Lottery and Gaming Corporation must then also establish a business case evaluating the viability of a casino.


 


Question:

Our municipality is considering a new casino to be operated by the Ontario Lottery and Gaming Corporation. Do you approve of a casino in our municipality?


 


Response:

Choose “yes” or “no” O. Reg. 347/00, Form 1. FORM 2   REFERENDUM QUESTION FOR A PROPOSED CASINO ON AN ELIGIBLE RESERVE Ontario Lottery and Gaming Corporation Act, 1999  Preamble


Our First Nation community is within a potential area for the location of a new casino. The provincial government has stated that no casino will be allowed in a community that does not want one.


 


Our First Nation is required to hold this referendum as a necessary step in the process, if our reserve is to be considered as a location for a casino. A majority vote in favour of a casino does not necessarily mean that our reserve will be chosen, as the Ontario Lottery and Gaming Corporation must then also establish a business case evaluating the viability of a casino.


 


Question:

Our First Nation is considering a new casino to be operated by the Ontario Lottery and Gaming Corporation. Do you approve of a casino on our First Nation reserve?


 

 


Response:

Choose “yes” or “no” O. Reg. 347/00, Form 2. FORM 3   REFERENDUM QUESTION FOR A PROPOSED CHARITY CASINO IN AN ELIGIBLE MUNICIPALITY Ontario Lottery and Gaming Corporation Act, 1999  Preamble


Our municipality is within a potential area for the location of a new charity casino. The provincial government has stated that no charity casino will be allowed in a community that does not want one.


 


Our municipality is required to hold this referendum as a necessary step in the process, if it is to be considered as a location for a charity casino. A majority vote in favour of a charity casino does not necessarily mean that our municipality will be chosen, as the Ontario Lottery and Gaming Corporation must then also establish a business case evaluating the viability of a charity casino.


 


Question:

Our municipality is considering a new charity casino to be operated by the Ontario Lottery and Gaming Corporation. Do you approve of a charity casino in our municipality?


 

 


Response:

Choose “yes” or “no” O. Reg. 347/00, Form 3. FORM 4   REFERENDUM QUESTION FOR A PROPOSED CHARITY CASINO ON AN ELIGIBLE RESERVE Ontario Lottery and Gaming Corporation Act, 1999  Preamble


Our First Nation community is within a potential area for the location of a new casino. The provincial government has stated that no charity casino will be allowed in a community that does not want one.


 


Our First Nation is required to hold this referendum as a necessary step in the process, if our reserve is to be considered as a location for a charity casino. A majority vote in favour of a charity casino does not necessarily mean that our reserve will be chosen, as the Ontario Lottery and Gaming Corporation must then also establish a business case evaluating the viability of a casino.


 


Question:

Our First Nation is considering a new charity casino to be operated by the Ontario Lottery and Gaming Corporation. Do you approve of a charity casino on our First Nation reserve?


 

 


Response:

Choose “yes” or “no” O. Reg. 347/00, Form 4. FORM 5   REFERENDUM QUESTION FOR A PROPOSED CHARITY CASINO AT A RACE TRACK IN AN ELIGIBLE MUNICIPALITY Ontario Lottery and Gaming Corporation Act, 1999  Preamble


Our municipality is within a potential area for the location of a new casino. A charity casino in our municipality would mean that table games would be permitted at the existing slot machine facility at the (insert the name of the race track). Table games are games of chance that are played at tables, such as blackjack and roulette, and wheels of fortune. The provincial government has stated that no charity casino will be allowed in a community that does not want one.


 


Our municipality is required to hold this referendum as a necessary step in the process, if it is to be considered as a location for a charity casino. A majority vote in favour of a charity casino does not necessarily mean that our municipality will be chosen, as the Ontario Lottery and Gaming Corporation must then also establish a business case evaluating the viability of a charity casino.


 


Question:

Our municipality is considering a new charity casino by permitting table games at the (insert the name of the race track), to be operated by the Ontario Lottery and Gaming Corporation. Do you approve of table games at the (insert the name of the race track)?


 

 


Response:

Choose “yes” or “no” O. Reg. 347/00, Form 5. Français