Special purpose account
 19. The following are prescribed purposes for the purpose of paragraph 3 of subsection 182.2 (3) of the Act: 1.  To provide financial assistance to persons or bodies who undertake research, education or outreach activities that relate to, i.  spill prevention and response, ii.  pollution prevention, iii.  adverse effects that are caused or may be caused as a result of the discharge of contaminants into the natural environment, or iv.  remediation and restoration of the natural environment. 2.  To provide financial assistance to persons or bodies who undertake measures to provide assistance to communities in building capacity for spill preparedness and response.  O. Reg. 222/07, s. 19. 20. Omitted (provides for coming into force of provisions of this Regulation).  O. Reg. 222/07, s. 20. Table 1   Plants Item   Column 1   Sector   Column 2   Plant   Column 3   Location 

  1.   Electric Power Generation   Atikokan Generating Station   Atikokan 

  2.   Electric Power Generation   Bruce Bulk Steam System   Tiverton 

  3.   Electric Power Generation   Bruce Nuclear Generating Station – A   Tiverton 

  4.   Electric Power Generation   Bruce Nuclear Generating Station – B   Tiverton 

  5.   Electric Power Generation   Bruce Nuclear Power Development Service –A & B   Tiverton 

  6.   Electric Power Generation   CM Greenfield Power Corp, as General Partner on behalf of Greenfield Energy Centre L.P., Greenfield Energy Centre   St. Clair Township 

  7.   Electric Power Generation   Darlington Nuclear Generating Station   Darlington 

  8.   Electric Power Generation   Lambton Generating Station   Courtright 

  9.   Electric Power Generation   Lennox Generating Station   Bath 

  10.   Electric Power Generation   Nanticoke Generating Station   Nanticoke 

  11.   Electric Power Generation   Pickering Nuclear Generating Station – A & B   Pickering 

  12.   Electric Power Generation   Thunder Bay Generating Station   Thunder Bay 

  13.   Electric Power Generation   TransAlta Energy Corporation, North and South Powerhouse Blocks and Power Island   Sarnia 

  14.   Industrial Minerals   Carmeuse Lime (Canada) – Centre Plant   Beachville 

  15.   Industrial Minerals   Carmeuse Lime (Canada) – East Plant   Beachville 

  16.   Industrial Minerals   Carmeuse Lime (Canada) – West Plant   Ingersoll 

  17.   Industrial Minerals   Carmeuse Lime (Dundas)    Dundas 

  18.   Industrial Minerals   CGC Inc.   Hagersville 

  19.   Industrial Minerals   Drain Bros. Excavating Limited    Havelock 

  20.   Industrial Minerals   Dynatec Corporation    Madoc 

  21.   Industrial Minerals   Essroc Canada Inc.    Picton 

  22.   Industrial Minerals   Georgia-Pacific   Caledonia 

  23.   Industrial Minerals   Lafarge Canada Inc.   Woodstock 

  24.   Industrial Minerals   Lafarge Canada Inc.   Bath 

  25.   Industrial Minerals   Luzenac Inc.   Timmins 

  26.   Industrial Minerals   Sifto Canada Inc. (Evaporator Plant)   Goderich 

  27.   Industrial Minerals   St. Lawrence Cement Inc.   Mississauga 

  28.   Industrial Minerals   St. Marys Cement Inc.   Bowmanville 

  29.   Industrial Minerals   St. Marys Cement Inc.   St. Marys 

  30.   Industrial Minerals   The Canadian Salt Company Ltd. – Evaporator Plant   Windsor 

  31.   Industrial Minerals   The Canadian Salt Company Ltd. – Ojibway Mine   Windsor 

  32.   Industrial Minerals   Timminco Limited   Haley 

  33.   Industrial Minerals   Unimin Canada Limited   Badgeley Island 

  34.   Industrial Minerals   Unimin Canada Limited    Blue Mountain 

  35.   Industrial Minerals   Unimin Canada Limited   Nephton 

  36.   Inorganic Chemical   Air Liquide Canada Inc. (Courtright)   St. Clair Township 

  37.   Inorganic Chemical   Air Products Canada Ltd.   Sarnia 

  38.   Inorganic Chemical   Cabot Canada Ltd.   Sarnia 

  39.   Inorganic Chemical   Columbian Chemicals Canada Ltd.   Hamilton 

  40.   Inorganic Chemical   Cytec Canada Inc.   Niagara Falls 

  41.   Inorganic Chemical   Dyno Nobel Canada Inc.   North Bay 

  42.   Inorganic Chemical   Dyno Nobel Nitrogen Inc.   Maitland 

  43.   Inorganic Chemical   Honeywell ASCA Inc. Plant   Amherstburg 

  44.   Inorganic Chemical   Nitrous Oxide of Canada Limited    Maitland 

  45.   Inorganic Chemical   Nu-gro Technologies Inc.    Courtright 

  46.   Inorganic Chemical   Praxair Canada Inc.    Maitland 

  47.   Inorganic Chemical   Praxair Canada Inc.    Mooretown 

  48.   Inorganic Chemical   Praxair Canada Inc.    Sault Ste. Marie 

  49.   Inorganic Chemical   Praxair Canada Inc., Carbon Dioxide Gas Purification Facility   St. Clair Township 

  50.   Inorganic Chemical   Praxair Canada Inc., Sarnia Air Separation Plant   Sarnia 

  51.   Inorganic Chemical   Saint-Gobain Ceramic Materials Canada Inc.   Niagara Falls 

  52.   Inorganic Chemical   Sulco Chemicals Limited   Elmira 

  53.   Inorganic Chemical   Terra International (Canada) Ltd.   Courtright 

  54.   Inorganic Chemical   Washington Mills Electro Minerals Corp.   Niagara Falls 

  55.   Inorganic Chemical   Washington Mills Limited   Niagara Falls 

  56.   Iron & Steel   Algoma Steel Ltd.   Sault Ste. Marie 

  57.   Iron & Steel   Algoma Tubes Inc.   Sault Ste. Marie 

  58.   Iron & Steel   Dofasco    Hamilton 

  59.   Iron & Steel   Gerdau Ameristeel Corporation     Whitby 

  60.   Iron & Steel   Hamilton Steel GP Inc.   Hamilton 

  61.   Iron & Steel   Heico 2004 Member Inc.   L’Orignal 

  62.   Iron & Steel   Lake Erie Steel   Nanticoke 

  63.   Metal Casting   Kubota Metal Corp., Fahramet Division   Orillia 

  64.   Metal Casting   Magellan Aerospace Corporation   Haley 

  65.   Organic Chemical   Basell Canada Inc.   St. Clair Township 

  66.   Organic Chemical   BP Canada Energy Company   Sarnia 

  67.   Organic Chemical   Canada Commercial Services L.P.   Maitland 

  68.   Organic Chemical   Canada Commercial Services L.P.   St. Clair Township 

  69.   Organic Chemical   Chemtura Canada Co.   Elmira 

  70.   Organic Chemical   Chinook Group Limited   Sombra 

  71.   Organic Chemical   Dow Chemical Canada Inc., LaSalle Rd.    St. Clair Township 

  72.   Organic Chemical   Dow Chemical Canada Inc., Sarnia Site   Sarnia 

  73.   Organic Chemical   Durez Canada Company Ltd.   Fort Erie 

  74.   Organic Chemical   Ethyl Canada Inc., Sarnia Plant   St. Clair Township 

  75.   Organic Chemical   GE Plastics Canada Ltd.   Cobourg 

  76.   Organic Chemical   Goodyear Canada Inc.   Bowmanville 

  77.   Organic Chemical   Imperial Oil Chemicals Division   Sarnia 

  78.   Organic Chemical   Invista Canada Company – Kingston Site   Kingston 

  79.   Organic Chemical   Invista Canada Company – Maitland Site   Maitland 

  80.   Organic Chemical   Invista Canada Company – Millhaven Site   Millhaven 

  81.   Organic Chemical   Lanxess Inc.   Sarnia 

  82.   Organic Chemical   Liqui-Box Canada Inc.    Whitby 

  83.   Organic Chemical   Morbern Inc.   Cornwall 

  84.   Organic Chemical   NOVA Chemicals (Canada) Ltd., Moore Site   Moore Township 

  85.   Organic Chemical   NOVA Chemicals (Canada) Ltd., St. Clair River Site   St. Clair Township 

  86.   Organic Chemical   NOVA Chemicals (Canada) Ltd., Styrene II Site   Sarnia  

  87.   Organic Chemical   OxyVinyls Canada Inc.   Niagara Falls 

  88.   Organic Chemical   RohMax Canada – Morrisburg Plant    Morrisburg 

  89.   Organic Chemical   Royal Polymers Ltd.    Sarnia 

  90.   Organic Chemical   Stepan Canada Inc., Longford Mills   Longford Mills 

  91.   Organic Chemical   Suncor Energy Products Inc.   St. Clair Township 

  92.   Petroleum   Imperial Oil Ltd., Nanticoke Refinery   Nanticoke 

  93.   Petroleum   Imperial Oil Ltd., Sarnia Refinery   Sarnia 

  94.   Petroleum   NOVA Chemicals (Canada) Ltd., Corunna Site.     St. Clair Township 

  95.   Petroleum   Petro-Canada Products Lubricants Centre   Mississauga 

  96.   Petroleum   Shell Canada Ltd.   Sarnia 

  97.   Petroleum   Suncor Energy Products Inc.   Sarnia 

  98.   Pulp & Paper   Abitibi-Consolidated Company of Canada, Fort Frances Division   Fort Frances 

  99.   Pulp & Paper   Abitibi-Consolidated, Fort William Business Unit   Thunder Bay 

  100.   Pulp & Paper   Abitibi-Consolidated, Iroquois Falls Division   Iroquois Falls 

  101.   Pulp & Paper   Abitibi-Consolidated, Thorold Division   Thorold 

  102.   Pulp & Paper   Bowater Pulp and Paper Canada Ltd.   Thunder Bay 

  103.   Pulp & Paper   Domtar   Espanola 

  104.   Pulp & Paper   Georgia-Pacific Canada Inc.   Thorold 

  105.   Pulp & Paper   Interlake Acquisition Corporation Inc.   St. Catharines 

  106.   Pulp & Paper   Marathon Pulp   Marathon 

  107.   Pulp & Paper   Neenah Paper Company of Canada   Terrace Bay 

  108.   Pulp & Paper   Norampac Inc., Containerboard Division, Red Rock   Red Rock 

  109.   Pulp & Paper   Norampac Inc., Containerboard Division, Trenton     Trenton 

  110.   Pulp & Paper   Sonoco Canada Corporation   Quinte West City 

  111.   Pulp & Paper   St. Marys Paper   Sault Ste. Marie 

  112.   Pulp & Paper   Strathcona Paper Company   Napanee 

  113.   Pulp & Paper   Tembec Industries, Pulp Group, Smooth Rock Falls Division   Smooth Rock Falls 

  114.   Pulp & Paper   Tembec Industries, Pulp Group, Spruce Falls Division   Kapuskasing 

  115.   Pulp & Paper   Weyerhauser Canada Ltd.   Dryden O. Reg. 222/07, Table 1. TABLE 2   CONTRAVENTIONS — INDUSTRIAL PLANTS Item   Column 1   Provision of the Act   Column 2   Description of the contravention   Column 3   Circumstances   Column 4   First date on which an environmental penalty may be ordered for the contravention   Column 5   Type of contravention   Column 6   Section of this Regulation that specifies the type of consequence 

  1.   Subclause 182.1 (1) (a) (i)   Contravention of section 14 of the Act (prohibits discharge of a contaminant into the natural environment that causes or may cause an adverse effect)   1. The discharge is to land or water.   2. The discharge is of a pollutant as defined under Part X of the Act.   August 1, 2007   Type 3   10 

  2.   Subclause 182.1 (1) (a) (ii)   Contravention of section 93 of the Act (duty to mitigate and restore where pollutant is spilled that causes or is likely to cause an adverse effect)   The spill is to land or water.   August 1, 2007   Type 3   11 

  3.   Revoked: O. Reg. 466/21, s. 7. 

  3.1   Subclause 182.1 (1) (a) (iii)   Contravention of a provision of the regulations that establishes or has the effect of establishing a numerical limit, including a limit of zero, on the amount, concentration or level of anything that may be discharged to the natural environment.   1. The contravention is of subsection 5 (1) of Ontario Regulation 530/18 (Air Pollution - Discharge of Sulphur Dioxide from Petroleum Facilities Before 2029).   2. No order under the Act has been issued to the regulated person in respect of the contravention referred to in paragraph 1.   3. The discharges giving rise to the contravention have not been previously subject to an order under subclause 182.1 (1) (a) (iii).   July 1, 2019   Type 3   12 

  3.2   Subclause 182.1 (1) (a) (iii)   Contravention of a provision of the regulations that establishes or has the effect of establishing a numerical limit, including a limit of zero, on the amount, concentration or level of anything that may be discharged to the natural environment.   1. The contravention is of section 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16 or 17 of Ontario Regulation 88/22 (Air Pollution — Discharge of Sulphur Dioxide from Petroleum Facilities).   2. No order under the Act has been issued to the regulated person in respect of the contravention referred to in paragraph 1.   3. The discharges giving rise to the contravention have not been previously subject to an order under subclause 182.1 (1) (a) (iii).   July 1, 2024   Type 3   12 

  3.3   Subclause 182.1 (1) (a) (iii)   Contravention of a provision of the regulations that establishes or has the effect of establishing a numerical limit, including a limit of zero, on the amount, concentration or level of anything that may be discharged to the natural environment.   1. The contravention is of section 13 of Ontario Regulation 88/22 (Air Pollution — Discharge of Sulphur Dioxide from Petroleum Facilities).   2. No order under the Act has been issued to the regulated person in respect of the contravention referred to in paragraph 1.   3. The discharges giving rise to the contravention have not been previously subject to an order under subclause 182.1 (1) (a) (iii).   January 1, 2027   Type 3   12 

  4.   Subclause 182.1 (1) (a) (iv)   Contravention of a provision of an order under the Act that establishes or has the effect of establishing a numerical limit, including a limit of zero, on the amount, concentration or level of anything that may be discharged to the natural environment.   The discharge is to land or water.   August 1, 2007   Type 1   12 

  4.1   Subclause 182.1 (1) (a) (v)   Contravention of a provision of an environmental compliance approval, certificate of property use, renewable energy approval, licence or permit under the Act that establishes or has the effect of establishing a numerical limit, including a limit of zero, on the amount, concentration or level of anything that may be discharged to the natural environment.   The contravention is of a provision of an environmental compliance approval issued in respect of an activity mentioned in subsection 53 (1) of the Ontario Water Resources Act.   The day subsection 2 (79) of Schedule 7 to the Open for Business Act, 2010 comes into force.   Type 1   12 

  5.   Subclause 182.1 (1) (b) (i)   Contravention of a provision of the Act or the regulations, other than a provision referred to in subclause 182.1 (1) (a) (i), (ii) or (iii) of the Act.   1. The spill is to land or water.   2. The contravention is of section 92 of the Act.   August 1, 2007   Type 2   15 

  6.-8.   Revoked: O. Reg. 466/21, s. 7. 

  9.   Subclause 182.1 (1) (b) (i)   Contravention of a provision of the Act or the regulations, other than a provision referred to in subclause 182.1 (1) (a) (i), (ii) or (iii) of the Act.   The contravention is of section 91.1 of the Act.   December 1, 2008   Type 2   15 

  9.1   Subclause 182.1 (1) (b) (i)   Contravention of a provision of the Act or the regulations, other than a provision referred to in subclause 182.1 (1) (a) (i), (ii) or (iii) of the Act.   The contravention is of subsections 5 (3), 5 (4), 5 (5), 6 (4), 6 (6), 7 (7), 7 (9), 7 (11), 8 (5) or 8 (6) or section 9 or 10 of Ontario Regulation 530/18 (Air Pollution — Discharge of Sulphur Dioxide from Petroleum Facilities Before 2029).   April 26, 2022   Type 1   15 

  9.2   Subclause 182.1 (1) (b) (i)   Contravention of a provision of the Act or the regulations, other than a provision referred to in subclause 182.1 (1) (a) (i), (ii) or (iii) of the Act.   The contravention is of subsection 6 (3), 7 (1), 7 (6) or 7 (8) of Ontario Regulation 530/18 (Air Pollution — Discharge of Sulphur Dioxide from Petroleum Facilities Before 2029).   April 26, 2022   Type 2   15 

  9.3   Subclause 182.1 (1) (b) (i)   Contravention of a provision of the Act or the regulations, other than a provision referred to in subclause 182.1 (1) (a) (i), (ii) or (iii) of the Act.   The contravention is of subsection 8 (1) or (2) of Ontario Regulation 530/18 (Air Pollution — Discharge of Sulphur Dioxide from Petroleum Facilities Before 2029).   April 26, 2022   Type 3   15 

  9.4   Subclause 182.1 (1) (b) (i)   Contravention of a provision of the Act or the regulations, other than a provision referred to in subclause 182.1 (1) (a) (i), (ii) or (iii) of the Act.   The contravention is of section 18 of Ontario Regulation 88/22 (Air Pollution — Discharge of Sulphur Dioxide from Petroleum Facilities).   April 26, 2022   Type 3   15 

  9.5   Subclause 182.1 (1) (b) (i)   Contravention of a provision of the Act or the regulations, other than a provision referred to in subclause 182.1 (1) (a) (i), (ii) or (iii) of the Act.   The contravention is of section 19, 22, 23, 24, 25, 26 or 28 of Ontario Regulation 88/22 (Air Pollution  —Discharge of Sulphur Dioxide from Petroleum Facilities).   July 1, 2024   Type 2   15 

  9.6   Subclause 182.1 (1) (b) (i)   Contravention of a provision of the Act or the regulations, other than a provision referred to in subclause 182.1 (1) (a) (i), (ii) or (iii) of the Act.   The contravention is of section 20, 21, 27, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 or 45 of Ontario Regulation 88/22 (Air Pollution — Discharge of Sulphur Dioxide from Petroleum Facilities).   October 25, 2022   Type 1   15 

  10.   Subclause 182.1 (1) (b) (ii)   Contravention of a provision of an order under the Act, other than an order under section 99.1, 100.1 or 150 of the Act, an order of a court or a provision referred to in subclause 182.1 (1) (a) (iv) of the Act.   The provision of the order requires the regulated person to report a failure to comply with another provision of the order that has the effect of establishing a numerical limit, including a limit of zero, on the amount, concentration or level of anything that may be discharged to the natural environment.   August 1, 2007   Type 1   15 

  11.   Subclause 182.1 (1) (b) (ii)   Contravention of a provision of an order under the Act, other than an order under section 99.1, 100.1 or 150 of the Act, an order of a court or a provision referred to in subclause 182.1 (1) (a) (iv) of the Act.   1. The order is issued under section 7, 8, 17, 18, 97, 157 or 157.1 of the Act.   2. In the case of an order issued under section 7, 8, 17, 18, 97 or 157.1, the circumstances giving rise to the order relate to a discharge or a potential discharge to land or water.   3. In the case of an order issued under section 157, the order is issued in response to a contravention specified in this Table.   4. The provision of the order that is contravened relates to,   i. preventing, eliminating or ameliorating an adverse effect, or   ii. the construction, installation or modification of any thing.   December 1, 2008   Type 2   15 

  12.   Subclause 182.1 (1) (b) (ii)   Contravention of a provision of an order under the Act, other than an order under section 99.1, 100.1 or 150 of the Act, an order of a court or a provision referred to in subclause 182.1 (1) (a) (iv) of the Act.   1. The order is issued under section 7, 8, 17, 18, 97, 157 or 157.1 of the Act.   2. In the case of an order issued under section 7, 8, 17, 18, 97 or 157.1, the circumstances giving rise to the order relate to a discharge or a potential discharge to land or water.   3. In the case of an order issued under section 157, the order is issued in response to a contravention specified in this Table.   4. The provision of the order that was contravened is not a provision of an order described in item 4, 10 or 11 of this Table.   December 1, 2008   Type 1   15 

  12.1   Subclause 182.1 (1) (b) (iii)   Contravention of a provision of an environmental compliance approval, certificate of property use, renewable energy approval, licence or permit under the Act.   1. The contravention is of a provision of an environmental compliance approval issued in respect of an activity mentioned in subsection 53 (1) of the Ontario Water Resources Act.   2. The provision of the environmental compliance approval that is contravened requires the regulated person to conduct an acute lethality test on contaminated or potentially contaminated sewage.   The day subsection 2 (79) of Schedule 7 to the Open for Business Act, 2010 comes into force.   Type 2   13 

  12.2   Subclause 182.1 (1) (b) (iii)   Contravention of a provision of an environmental compliance approval, certificate of property use, renewable energy approval, licence or permit under the Act.   1. The contravention is of a provision of an environmental compliance approval issued in respect of an activity mentioned in subsection 53 (1) of the Ontario Water Resources Act.   2. The provision of the environmental compliance approval that is contravened is not a provision of an approval described in item 4.1, 12.1 or 12.3 of this Table.   The day subsection 2 (79) of Schedule 7 to the Open for Business Act, 2010 comes into force.   Type 1   15 

  12.3   Subclause 182.1 (1) (b) (iii)   Contravention of a provision of an environmental compliance approval, certificate of property use, renewable energy approval, licence or permit under the Act.   The environmental compliance approval issued in respect of an activity mentioned in section 53 of the Ontario Water Resources Act requires the regulated person to report a failure to comply with a provision of the approval that has the effect of establishing a numerical limit, including a limit of zero, on the amount, concentration or level of anything that may be discharged to the natural environment.   The day subsection 2 (79) of Schedule 7 to the Open for Business Act, 2010 comes into force.   Type 1   15 

  13.   Subclause 182.1 (1) (b) (v)   Contravention of a provision of an agreement under subsection 182.1 (9) of the Act.   N/A   August 1, 2007   Type 2   14, 15 O. Reg. 222/07, Table 2; O. Reg. 254/11, s. 8; O. Reg. 531/18, s. 2; O. Reg. 466/21, s. 7; O. Reg. 91/22, s. 4; CTR 12 AU 22 - 8. TABLE 3   Contraventions — LANDFILLS Item   Column 1   Provision of the Act   Column 2   Description of the contravention   Column 3   Circumstances   Column 4   First date on which an environmental penalty may be ordered for the contravention   Column 5   Type of contravention   Column 6   Section of this Regulation that specifies the type of consequence 

  1.   Subclause 182.1 (1) (a) (i)   Contravention of section 14 of the Act (prohibits discharge of a contaminant into the natural environment that causes or may cause an adverse effect)   The discharge is of a pollutant as defined under Part X of the Act.   The day on which O. Reg. 338/23 comes into force.   Type 3   10 

  2.   Subclause 182.1 (1) (a) (ii)   Contravention of section 93 of the Act (duty to mitigate and restore where pollutant is spilled that causes or is likely to cause an adverse effect)   The spill is to the natural environment.   The day on which O. Reg. 338/23 comes into force.   Type 3   11 

  3.   Subclause 182.1 (1) (a) (iv)   Contravention of a provision of an order under the Act that establishes or has the effect of establishing a numerical limit, including a limit of zero, on the amount, concentration or level of anything that may be discharged to the natural environment.   The discharge is to the natural environment.   The day on which O. Reg. 338/23 comes into force.   Type 1   12 

  4.   Subclause 182.1 (1) (a) (v)   Contravention of a provision of an environmental compliance approval, certificate of property use, renewable energy approval, licence or permit under the Act that establishes or has the effect of establishing a numerical limit, including a limit of zero, on the amount, concentration or level of anything that may be discharged to the natural environment.   The contravention is of a provision of an environmental compliance approval.   The day on which O. Reg. 338/23 comes into force.   Type 1   12 

  5.   Subclause 182.1 (1) (b) (i)   Contravention of a provision of the Act or the regulations, other than a provision referred to in subclause 182.1 (1) (a) (i), (ii) or (iii) of the Act.   1.  The spill is to the natural environment.   2.  The contravention is of section 92 of the Act.   The day on which O. Reg. 338/23 comes into force.   Type 2   15 

  6.   Subclause 182.1 (1) (b) (i)   Contravention of a provision of the Act or the regulations, other than a provision referred to in subclause 182.1 (1) (a) (i), (ii) or (iii) of the Act.   The contravention is of sections 27, 40 or 41 of the Act.   The day on which O. Reg. 338/23 comes into force.   Type 1   15 

  7.   Subclause 182.1 (1) (b) (ii)   Contravention of a provision of an order under the Act, other than an order under section 99.1, 100.1 or 150 of the Act, an order of a court or a provision referred to in subclause 182.1 (1) (a) (iv) of the Act.   1.  The order is issued under section 7, 8, 17, 18, 97, 157 or 157.1 of the Act.   2.  In the case of an order issued under section 7, 8, 17, 18, 97 or 157.1, the circumstances giving rise to the order relate to a discharge or a potential discharge to the natural environment.   3.  In the case of an order issued under section 157, the order is issued in response to a contravention specified in this Table.   4.  The provision of the order that is contravened relates to,   i. preventing, eliminating or ameliorating an adverse effect, or   ii. the construction, installation or modification of any thing.   The day on which O. Reg. 338/23 comes into force.   Type 2   15 

  8.   Subclause 182.1 (1) (b) (ii)   Contravention of a provision of an order under the Act, other than an order under section 99.1, 100.1 or 150 of the Act, an order of a court or a provision referred to in subclause 182.1 (1) (a) (iv) of the Act.   1.  The order is issued under section 7, 8, 17, 18, 97, 157 or 157.1 of the Act.   2.  In the case of an order issued under section 7, 8, 17, 18, 97 or 157.1, the circumstances giving rise to the order relate to a discharge or a potential discharge to the natural environment.   3.  In the case of an order issued under section 157, the order is issued in response to a contravention specified in this Table.   4.  The provision of the order that was contravened is not a provision of an order described in item 3 or 7 of this Table.   The day on which O. Reg. 338/23 comes into force.   Type 1   15 

  9.   Subclause 182.1 (1) (b) (iii)   Contravention of a provision of an environmental compliance approval, certificate of property use, renewable energy approval, licence or permit under the Act.   1.  The contravention is of a provision of an environmental compliance approval.   2. The provision of the environmental compliance approval that is contravened is not a provision of an approval described in item 4 of this Table.   The day on which O. Reg. 338/23 comes into force.   Type 1   15 

  10.   Subclause 182.1 (1) (b) (v)   Contravention of a provision of an agreement under subsection 182.1 (9) of the Act.   N/A   The day on which O. Reg. 338/23 comes into force.   Type 2   14, 15 O. Reg. 338/23, s. 15. TABLE 4   gravity component Item   Column 1   Type of consequence   Column 2   Type 1 Contravention, in dollars   Column 3   Type 2 Contravention, in dollars   Column 4   Type 3 Contravention, in dollars 

  1.   Less Serious   1,000 - 2,500   10,000 - 15,000   15,000 - 25,000   

  2.   Serious   2,500 - 5,000   20,000 - 30,000   30,000 - 50,000   

  3.   Very Serious   5,000 - 10,000   40,000 - 60,000   60,000 - 100,000 O. Reg. 301/17, s. 1.   Français