hordruma/ontario_laws_and_regs huggingface dataset:
4. (1) In this section, “summer school class or course” means a class or course provided by a board between the hours of 8 a.m. and 5 p.m. if, (a) the class or course starts after the completion of the 1999-2000 school year and ends before the start of the 2000-2001 school year, and (b) the class or course, (i) is for developmentally delayed pupils, (ii) is one in which a pupil may earn a credit, (iii) is for pupils who have completed grade 7 or 8 in the 1999-2000 school year and for whom a remedial program in literacy and numeracy has been recommended by the principal of the school at which the pupil completed grade 7 or 8, (iv) is for pupils who were enrolled in grade 9 or 10 in the 1999-2000 school year and for whom a non-credit grade 9 or 10 remedial program in literacy and numeracy has been recommended by the principal of the school at which the pupil was enrolled, or (v) is for secondary school pupils, if the principal of the day school in which the pupil is enrolled has recommended the course for the pupil to allow the pupil to transfer between course types in accordance with section 5.6 of the Ministry publication entitled “Ontario Secondary Schools Grades 9 to 12 — Program and Diploma Requirements — 1999”. O. Reg. 213/99, s. 4 (1); O. Reg. 166/00, s. 2. (2) Only pupils who were enrolled in a day school program offered by a board in the 1999-2000 school year shall be counted for the purposes of this section. O. Reg. 213/99, s. 4 (2). (3) Summer school average daily enrolment for a board for the 1999-2000 fiscal year is the sum of the amounts in respect of each pupil enrolled in a summer school class or course that is provided by the board, other than a course delivered primarily through means other than classroom instruction, calculated as follows:  where, A = the number of sessions of the summer school class or course in which the pupil is enrolled in the 1999-2000 fiscal year, B = the number of minutes in each session. O. Reg. 213/99, s. 4 (3). Français