26.9.2023
DA
Den Europæiske Unions Tidende
L 237/867
b) kontraktens afgrænsning (se afsnit 34) ændres, således at pengestrømme falder inden for kontraktens afgræns­ ning, hvis de hidrører fra en materiel forpligtelse for virksomheden til at overdrage likvide beholdninger på et nuværende eller et fremtidigt tidspunkt.
Virksomheden har ingen materiel forpligtelse til at overdrage likvide beholdninger, hvis den har praktisk mulighed for at prisfastsætte et tilsagn om at overdrage de likvide beholdninger, som fuldt ud afspejler beløbet for de lovede likvide beholdninger og dermed forbundne risici.
c) allokeringen af den kontraktmæssige servicemargen (jf. afsnit 44, litra e), og afsnit 45, litra e)), ændres, således at virksomheden skal indregne den kontraktmæssige servicemargen over løbetiden for gruppen af kontrakter på en systematisk måde, der afspejler overdragelsen af investeringstjenester i henhold til kontrakten.
ÆNDRING OG OPHØR AF INDREGNING
Ændring af en forsikringskontrakt 72
Hvis vilkårene i en forsikringskontrakt ændres, f.eks. ved en aftale mellem parterne i kontrakten eller ved en ændring i lovgivningen, skal en virksomhed ophøre med at indregne den oprindelige kontrakt og indregne den ændrede kontrakt som en ny kontrakt ved at anvende IFRS 17 eller andre relevante standarder, hvis — og kun hvis — bare én af betingelserne i litra a)-c) er opfyldt.
Udøvelsen af en ret, som er medtaget i kontraktvilkårene, er ikke en ændring.
Betingelserne for ovenstående er som følger: a) hvis de ændrede vilkår havde været medtaget ved kontraktens indgåelse: i) ville den ændrede kontrakt have været udelukket fra anvendelsesområdet for IFRS 17 ved anvendelse af afsnit 3-8A ii) ville en virksomhed have udskilt de forskellige elementer fra hovedforsikringskontrakten ved anvendelse af afsnit 10-13, hvilket ville have resulteret i en anden forsikringskontrakt, som havde været omfattet af IFRS 17 iii) ville den ændrede kontrakt have haft en klart anderledes afgrænsning ved anvendelse af afsnit 34, eller iv) ville den ændrede kontrakt have været medtaget i en anden gruppe af kontrakter ved anvendelse af afsnit 14-24 b) den oprindelige kontrakt opfyldte definitionen på en forsikringskontrakt med elementer af direkte deltagelse, men den ændrede kontrakt opfylder ikke længere denne definition, eller omvendt, eller c) virksomheden anvendte præmieallokeringsmetoden i afsnit 53-59 eller afsnit 69-70 på den oprindelige kontrakt, men ændringerne indebærer, at kontrakten ikke længere opfylder kriterierne for denne metode i afsnit 53 eller afsnit 69.
73
Såfremt en kontraktændring ikke opfylder nogen af betingelserne i afsnit 72, skal virksomheden behandle ændringer i pengestrømme, der hidrører fra ændringen, som ændringer i skøn over opfyldelsespengestrømmene ved at anvende afsnit 40-52.
Ophør af indregning
74
En virksomhed skal udelukkende ophøre med at indregne en forsikringskontrakt, når: a) den ophører, dvs. når den i forsikringskontrakten anførte forpligtelse udløber, opfyldes eller annul­ leres, eller b) én af betingelserne i afsnit 72 er opfyldt.