L 237/908
BG
Официален вестник на Европейския съюз
26.9.2023 г.
Б119A За прилагането на параграф Б119 периодът на услугите, свързани с възвръщаемост по инвестицията, или на услугите, свързани с инвестиции, изтича на или преди датата, на която са платени всички суми, дължими на притежателите на полици към момента, свързани с тези услуги, без да се отчитат плащанията към бъдещи притежатели на полици, включени в паричните потоци за изпълнение по параграф Б68.
Б119Б По застрахователните договори без характеристики на пряко участие може да се предоставят услуги, свързани с възвръщаемост по инвестицията, единствено ако: а) съществува инвестиционен компонент или притежателят на полицата има право да изтегли определена сума; б) предприятието очаква инвестиционният компонент или сумата, която притежателят на полицата има право да изтегли, да включва възвръщаемост по инвестицията (тази възвръщаемост може да е по-малка от нула, например при отрицателни лихвени проценти); и в) предприятието планира да извършва инвестиционна дейност, за да генерира тази възвръщаемост по инвести­ цията.
Държани презастрахователни договори — признаване на възстановяването на загуби по базови заст­ рахователни договори (параграфи 66А — 66Б) Б119В Параграф 66А се прилага единствено ако държаният договор за презастраховане е сключен преди или едно­ временно с признаването на обременяващите базови застрахователни договори.
Б119Г За прилагането на параграф 66А предприятието определя корекцията на печалбата по договорната услуга на група от притежавани презастрахователни договори и получения доход, като умножи: а) загубата, призната по базовите застрахователни договори; и б) процента на претенциите по базовите застрахователни договори, които предприятието очаква да събере (въз­ станови) от групата от държани презастрахователни договори.
Б119Д Като прилага параграфи 14—22, предприятието може да включи в обременяваща група от застрахователни договори както обременяващите застрахователни договори, включени в групата от държани презастрахователни договори, така и обременяващите застрахователни договори, които не са включени в групата от държани презастрахователни договори.
За да приложи параграф 66, буква в), подточки i)—ii) и параграф 66А в такива случаи, предприятието прилага систематичен и рационален метод за разпределение, с цел да определи дела на признатите загуби на групата от застрахователни договори, който се отнася за застрахователните договори, включени в групата от държани презастрахователни договори.
Б119Е След като е създало компонент за възстановяване на загуби съгласно параграф 66Б, предприятието коригира този компонент, за да отрази промените в компонента на загуба на обременяваща група от базови застрахователни договори (вж. параграфи 50—52).
Балансовата стойност на компонента за възстановяване на загуби не надвишава частта от балансовата стойност на компонента на загуба на обременяващата група от базови застрахователни договори, която предприятието очаква да възстанови от групата от държани презастрахователни договори.
ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ ПРИХОДИ (ПАРАГРАФИ 83 И 85)
Б120
Общите застрахователни приходи на група от застрахователни договори представляват възнаграждението за договорите, т.е. размерът на премиите, платени на предприятието: а) коригиран за отразяване на ефекта на финансиране; и б) като се изключват всички инвестиционни компоненти.