L 234/190
SV
Europeiska unionens officiella tidning
22.9.2023
KOMMISSIONENS BESLUT (EU) 2023/1810 av den 19 september 2023 om en begäran om utvidgad kumulation mellan Kambodja och Vietnam, i enlighet med artikel 56.1 i delegerad förordning (EU) 2015/2446, vad gäller de ursprungsregler som används inom ramen för det allmänna preferenssystemet enligt delegerad förordning (EU) 2015/2446 för vissa material eller delar som används vid tillverkning av cyklar
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (1), särskilt artikel 64.3,
med beaktande av kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2446 av den 28 juli 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 vad gäller närmare regler avseende vissa bestämmelser i unionens tullkodex (2), särskilt artikel 56, och
av följande skäl:
(1)
Enligt artikel 56.1 i delegerad förordning (EU) 2015/2446 får förmånsländer inom Europeiska unionens allmänna preferenssystem begära utvidgad kumulation med ett land med vilket unionen har ett gällande frihandelsavtal i enlighet med artikel XXIV i allmänna tull- och handelsavtalet (Gatt).
(2)
I artiklarna 56.1 och 56.2 i delegerad förordning (EU) 2015/2446 fastställs de villkor enligt vilka förmånsländer inom det allmänna preferenssystemet, inom ramen för utvidgad kumulation, kan tillåtas använda material från ett land med vilket unionen har ett gällande frihandelsavtal i enlighet med artikel XXIV i Gatt.
I artikel 56.1 föreskrivs särskilt att sådan kumulation endast får tillämpas efter det att de länder som är involverade i utvidgad kumulation har åtagit sig att följa eller säkerställa efterlevnad av ursprungsreglerna inom det allmänna preferenssystemet, de ursprungsregler som fastställs i frihandelsavtalet mellan EU och Vietnam och alla andra bestämmelser om tillämpningen av ursprungsreglerna, och att tillhandahålla det administrativa samarbete som är nödvändigt för att säkerställa ett korrekt genomförande av dessa regler, både gentemot unionen och mellan dem själva.
(3)
Kommissionen ska fatta beslut om en sådan begäran i enlighet med sina interna förfaranden.
(4)
Genom en skrivelse av den 2 december 2022 lämnade Kambodja in en begäran om utvidgad kumulation med Vietnam i enlighet med artikel 56.1 i delegerad förordning (EU) 2015/2446.
Begäran gäller vissa material eller delar som används vid tillverkningen av cyklar med ursprung i Vietnam för att användas som ursprungsmaterial i Kambodja för tillverkning och export till Europeiska unionen enligt GSP-förmånstullarna enligt HS-nummer 87.11, 87.12 och 95.03.
(5)
Till stöd för sin begäran erinrade Kambodja om att eftersom Vietnam har strukits från förteckningen över förmånsländer inom det allmänna preferenssystemet från och med den 1 januari 2023, anses de vietnamesiska material eller delar som används vid tillverkningen av cyklar inte ha ursprungsstatus, och de kambodjanska cykeltill­ verkarna kan därför inte omfattas av det allmänna preferenssystemet för tullfritt tillträde till unionen för
(1) EUT L 269, 10.10.2013, s. 1.
(2) EUT L 343, 29.12.2015, s. 1.