22.9.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
L 234/99
PRÍLOHA V
Výpočet upravenej hmotnosti paliva pre plavbu v podmienkach ľadu V tejto prílohe sa opisuje spôsob výpočtu: — dodatočnej spotreby energie z dôvodu technických charakteristík lode, ktorá má ľadovú triedu IA alebo IA Super alebo rovnocennú ľadovú triedu, — dodatočnej spotreby energie loďou, ktorá má ľadovú triedu IC, IB, IA alebo IA Super alebo rovnocennú ľadovú triedu pri plavbe v podmienkach ľadu, — upravenej hmotnosti [Mi A] po odpočítaní dodatočnej energie priradenej ku každému palivu i.
Dodatočná energia spotrebovaná z dôvodu ľadovej triedy Dodatočná spotreba energie vyplývajúca z technických charakteristík lode, ktorá má ľadovú triedu IA alebo IA Super alebo rovnocennú ľadovú triedu, sa vypočíta takto: Eadditional due to ice class 1⁄4 0; 05×ðEvoyages;total – Eadditional due to ice conditions Þ kde: Evoyages, total
označuje celkovú energiu spotrebovanú pri všetkých plavbách a
Eadditional due to ice conditions
označuje dodatočnú spotrebu energie v dôsledku plavby v podmienkach ľadu.
Celková energia spotrebovaná pri všetkých plavbách sa vypočíta takto: Evoyages;total ¼ ∑Mi;voyages;total ×LCVi kde: Mi, voyages, total
označuje hmotnosť paliva i spotrebovaného pri všetkých plavbách v rozsahu pôsobnosti tohto nariadenia a
LCVi
označuje dolnú výhrevnosť paliva i.
Dodatočná energia spotrebovaná pri plavbe v podmienkach ľadu Dodatočná spotreba energie lode, ktorá má ľadovú triedu IC, IB, IA alebo IA Super alebo rovnocennú ľadovú triedu pri plavbe v podmienkach ľadu sa vypočíta takto: Eadditional due to ice conditions ¼ Evoyages;total – Evoyages;open water – Evoyages;ice conditions;adjusted kde: Evoyages,open water
označuje energiu spotrebovanú pri plavbách na otvorenom mori a
Evoyages,ice conditions, adjusted
označuje upravenú energiu spotrebovanú v podmienkach ľadu.
Eadditional due to ice conditions
nemôže byť vyššia ako 1; 3×Evoyages;open water
Energia spotrebovaná pri plavbách, ktoré zahŕňajú len plavbu na otvorenom mori, sa vypočíta takto: Evoyages; open water ¼ Evoyages;total – Evoyages;ice conditions kde: Evoyages,ice conditions
označuje energiu spotrebovanú pri plavbe v podmienkach ľadu, ktorá sa vypočíta takto: Evoyages;ice conditions ¼ ∑Mi;voyages;ice conditions ×LCVi