22.9.2023
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
L 234/99
ANNESS V
Kalkolu tal-massa aġġustata tal-karburant għan-navigazzjoni fuq is-silġ Dan l-Anness jiddeskrivi kif tiġi kkalkulata: — il-konsum addizzjonali tal-enerġija minħabba l-karatteristiċi tekniċi ta’ bastiment li jkollu l-klassi tas-silġ IA jew IA Super jew klassi tas-silġ ekwivalenti — il-konsum addizzjonali tal-enerġija ta’ bastiment li jkollu l-klassijiet tas-silġ IC, IB, IA jew IA Super jew klassi tas-silġ ekwivalenti minħabba t-tbaħħir f’kondizzjonijiet ta’ silġ — il-massa aġġustata [Mi A] wara t-tnaqqis tal-enerġija addizzjonali, allokata għal kull karburant i Enerġija addizzjonali minħabba l-klassi tas-silġ L-enerġija addizzjonali minħabba l-karatteristiċi tekniċi ta’ bastiment li jkollu l-klassi tas-silġ IA jew IA Super jew klassi tassilġ ekwivalenti hija kkalkulata kif ġej: Eadditional due to ice class ¼ 0; 05×ðEvoyages;total – Eadditional due to ice conditions Þ Fejn: Evoyages, total
tirrappreżenta l-enerġija totali kkunsmata għall-vjaġġi kollha u;
Eadditional due to ice conditions
jirrappreżenta il-konsum f’kondizzjonijiet ta’ silġ.
addizzjonali
ta’
enerġija
minħabba
tbaħħir
L-enerġija totali kkunsmata għall-vjaġġi kollha tiġi kkalkulata kif ġej: Evoyages;total ¼ ∑Mi;voyages;total ×LCVi Fejn: Mi, voyages, total
tirrappreżenta l-massa tal-karburant i kkunsmat għall-vjaġġi kollha skont il-kamp ta’ applikazzjoni tar-Regolament u;
LCVi
il-valur kalorifiku aktar baxx ta’ fuel i.
Enerġija addizzjonali minħabba t-tbaħħir f’kondizzjonijiet ta’ silġ Il-konsum addizzjonali tal-enerġija ta’ bastiment li jkollu l-klassijiet tas-silġ IC, IB, IA jew IA Super jew klassi tas-silġ ekwivalenti minħabba t-tbaħħir f’kondizzjonijiet ta’ silġ huwa kkalkulat kif ġej: Eadditional due to ice conditions ¼ Evoyages;total – Evoyages;open water – Evoyages;ice conditions;adjusted Fejn: Evoyages,open water
tirrappreżenta l-enerġija kkunsmata fuq vjaġġi f’ilma miftuħ u;
Evoyages,ice conditions, adjusted
tirrappreżenta l-enerġija aġġustata kkunsmata f’kondizzjonijiet ta’ silġ.
Eadditional due to ice conditions
ma tistax tkun ogħla minn 1; 3×Evoyages;open water
L-enerġija kkunsmata għall-vjaġġi li jinkludu t-tbaħħir f’ilma miftuħ biss hija kkalkulata kif ġej: Evoyages; open water ¼ Evoyages;total – Evoyages;ice conditions Fejn: Evoyages,ice conditions
tirrappreżenta l-enerġija kkunsmata għat-tbaħħir f’kondizzjonijiet ta’ silġ, li tiġi kkalkulata kif ġej: Evoyages;ice conditions ¼ ∑Mi;voyages;ice conditions ×LCVi