FI
22.9.2023
Euroopan unionin virallinen lehti
L 234/99
LIITE V
Jääolosuhteissa tapahtuvassa navigoinnissa käytettävän polttoaineen mukautetun massan laskeminen Tässä liitteessä kuvataan, miten lasketaan: — lisäenergiankulutus, joka johtuu jääluokkaan IA tai IA Super tai vastaavaan jääluokkaan kuuluvan aluksen teknisistä ominaisuuksista — jääluokkaan IC, IB, IA tai IA Super tai vastaavaan jääluokkaan kuuluvan aluksen lisäenergiankulutus, joka johtuu jääolosuhteissa kulkemisesta — kullekin polttoaineelle i jaettu mukautettu massa [Mi A], josta on vähennetty lisäenergia Jääluokasta johtuva lisäenergia Ylimääräinen energiankulutus, joka johtuu jääluokkaan IA tai IA Super tai vastaavaan jääluokkaan kuuluvan aluksen teknisistä ominaisuuksista, lasketaan seuraavalla tavalla: Eadditional due to ice class ¼ 0;05×ðEvoyages;total – Eadditional due to ice conditions Þ jossa: Evoyages, total
on kaikkien matkojen kokonaisenergiankulutus ja;
Eadditional due to ice conditions
on lisäenergiankulutus, joka johtuu jääolosuhteissa kulkemisesta.
Kaikkien matkojen kokonaisenergiankulutus lasketaan seuraavasti: Evoyages;total ¼ ∑Mi;voyages;total ×LCVi jossa: Mi, voyages, total
on kaikilla tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvilla matkoilla kulutetun polttoaineen i massa ja;
LCVi
on polttoaineen i tehollinen lämpöarvo.
Jääolosuhteissa kulkemisesta johtuva lisäenergia Jääluokkaan IC, IB, IA tai IA Super tai vastaavaan jääluokkaan kuuluvan aluksen lisäenergiankulutus, joka johtuu jääolosuhteissa kulkemisesta, lasketaan seuraavasti: Eadditional due to ice conditions ¼ Evoyages;total – Evoyages;open water – Evoyages;ice conditions;adjusted jossa: Evoyages,open water
on avovedessä kuljetuilla matkoilla kulutettu energia ja;
Evoyages,ice conditions, ad­
on jääolosuhteissa kulutettu mukautettu energia.
justed
Eadditional due to ice condi­
saa olla enintään1;3×Evoyages;open water
tions
Energia, joka on kulutettu ainoastaan avovedessä kuljetuilla matkoilla, lasketaan seuraavasti: Evoyages; open water ¼ Evoyages;total – Evoyages;ice conditions jossa: Evoyages,ice conditions
on jääolosuhteissa kulkemiseen kulutettu energia, joka lasketaan seuraavalla tavalla: Evoyages;ice conditions ¼ ∑Mi;voyages;ice conditions ×LCVi