22.9.2023
ET
Euroopa Liidu Teataja
L 234/99
V LISA
Kütuse kohandatud massi arvutamine jääoludes navigeerimise puhul Käesolevas lisas kirjeldatakse, kuidas arvutada järgmist: — lisaenergia, mida tarbib jääklassiga IA või IA Super või samaväärse jääklassiga laev selle tehniliste omaduste tõttu — lisaenergia, mida tarbib jääklassiga IC, IB, IA või IA Super või samaväärse jääklassiga laev jääoludes navigeerimise tõttu — iga kütuse i kohandatud mass [Mi A] pärast lisaenergia mahaarvamist Jääklassist tingitud lisaenergia Jääklassiga IA või IA Super või samaväärse jääklassiga laeva tehniliste omaduste tõttu tarbitav lisaenergia arvutatakse järgmiselt: Eadditional due to ice class ¼ 0; 05×ðEvoyages;total – Eadditional due to ice conditions Þ kus: Evoyages, total
tähistab kõikidel reisidel tarbitud koguenergiat ning
Eadditional due to ice conditions
jääoludes navigeerimisest tingitud lisaenergia tarbimist.
Kõikidel reisidel tarbitud koguenergia arvutatakse järgmiselt: Evoyages;total ¼ ∑Mi;voyages;total ×LCVi kus Mi, voyages, total
tähistab kõikide käesoleva määruse kohaldamisalasse kuuluvate reiside puhul tarbitud kütuse i massi;
LCVi
tähistab kütuse i alumist kütteväärtust.
Jääoludes navigeerimisest tingitud lisaenergia Lisaenergia, mida tarbib jääklassiga IC, IB, IA või IA Super või samaväärse jääklassiga laev jääoludes navigeerimise tõttu, arvutatakse järgmiselt: Eadditional due to ice conditions ¼ Evoyages;total – Evoyages;open water – Evoyages;ice conditions;adjusted kus: Evoyages,open water
tähistab jäävabas vees toimuvatel reisidel tarbitud energiat;
Evoyages,ice conditions, adjusted
tähistab jääoludes tarbitud kohandatud energiat.
Eadditional due to ice conditions
ei saa olla suurem kui 1; 3×Evoyages;open water
Energia, mis tarbitakse reisidel, mis hõlmavad navigeerimist üksnes jäävabas vees, arvutatakse järgmiselt: Evoyages; open water ¼ Evoyages;total – Evoyages;ice conditions kus: Evoyages,ice conditions
tähistab energiat, mis tarbiti jääoludes navigeerimisel, ja see arvutatakse järgmiselt: Evoyages;ice conditions ¼ ∑Mi;voyages;ice conditions ×LCVi