L 234/190
CS
Úřední věstník Evropské unie
22.9.2023
ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2023/1810 ze dne 19. září 2023 o žádosti o rozšířenou kumulaci mezi Kambodžou a Vietnamem u určitých materiálů nebo součástí používaných při výrobě jízdních kol v souladu s čl. 56 odst.
1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446, pokud jde o pravidla původu používaná pro účely systému všeobecných celních preferencí podle nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013 ze dne 9. října 2013, kterým se stanoví celní kodex Unie (1), a zejména na čl. 64 odst.
3 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446 ze dne 28. července 2015, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013, pokud jde o podrobná pravidla k některým ustanovením celního kodexu Unie (2), a zejména na článek 56 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V čl. 56 odst.
1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446 se stanoví, že země zvýhodněné v rámci všeobecného systému preferencí (GSP) Evropské unie mohou požádat o rozšířenou kumulaci se zemí, se kterou má Unie dohodu o volném obchodu v souladu s článkem XXIV platné Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT).
(2)
V čl. 56 odst.
1 a 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446 jsou stanoveny podmínky, za nichž může být zemím zvýhodněným v rámci systému GSP povoleno používat v rámci rozšířené kumulace materiály pocházející ze země, s níž má Unie dohodu o volném obchodu v souladu s článkem XXIV platné dohody GATT.
V čl. 56 odst.
1 se zejména stanoví, že tuto kumulaci lze použít pouze poté, co se země účastnící rozšířené kumulace zavázaly, že budou dodržovat pravidla původu GSP, pravidla původu stanovená v dohodě o volném obchodu mezi EU a Vietnamem a všechna ostatní ustanovení o uplatňování pravidel původu a zajistí dodržování těchto pravidel a ustanovení a že poskytnou nezbytnou správní spolupráci, aby bylo zajištěno správné provádění těchto pravidel s ohledem na Unii a rovněž mezi těmito zeměmi navzájem.
(3)
Komise má o takové žádosti rozhodnout v souladu se svými vnitřními postupy.
(4)
Dopisem ze dne 2. prosince 2022 podala Kambodža žádost o rozšířenou kumulaci s Vietnamem podle čl. 56 odst.
1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446.
Žádost se týká určitých materiálů nebo součástí používaných při výrobě jízdních kol s původem ve Vietnamu, které mají být použity jako původní materiály z Kambodži za účelem výroby a vývozu jízdních kol do Evropské unie v rámci preferenčních sazeb GSP v rámci čísel harmonizovaného systému (HS) 87.11, 87.12 a 95.03.
(5)
Na podporu své žádosti Kambodža připomněla, že vzhledem k tomu, že Vietnam byl od 1. ledna 2023 odstraněn ze seznamu zvýhodněných zemí v rámci obecného režimu GSP, jsou vietnamské materiály nebo součásti používané při výrobě jízdních kol považovány za nepůvodní, a v důsledku toho kambodžští výrobci jízdních kol nemohou u kambodžských jízdních kol využívat bezcelního přístupu GSP do Unie.
Zároveň musí mít kambodžské odvětví jízdních kol i nadále přístup k určitým materiálům nebo součástem používaným při výrobě jízdních kol s původem
(1) Úř. věst.
L 269, 10.10.2013, s. 1.
(2) Úř. věst.
L 343, 29.12.2015, s. 1.