IT
15.9.2023
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 228/83
Indicare tutte le durate previste nel formato a 4 cifre (ore e minuti).
La compilazione dell’area ombreggiata che precede la voce 3 è a cura dei servizi ATS e COM, salvo il caso in cui la responsabilità di trasmettere i messaggi relativi al piano di volo sia stata delegata.
2.2.
Istruzioni per l’inserimento dei dati ATS Compilare le voci da 7 a 18 e, se richiesto dall’autorità competente o altrimenti ritenuto necessario, la voce 19 come indicato di seguito.
INSERIRE una delle identificazioni dell’aeromobile seguenti, senza superare 7 caratteri alfanumerici e senza utilizzare trattini o simboli: a) il designatore ICAO dell’operatore dell’aeromobile seguito dall’identificazione del volo (ad esempio KLM511, NGA213, JTR25), quando in radiotelefonia il nominativo di chiamata che deve essere utilizzato dall’aeromobile è costituito dal designatore telefonico ICAO dell’operatore seguito dall’identificazione del volo (ad esempio KLM511, NIGERIA 213, JESTER 25); o b) la marca di nazionalità o di esercizio in comune e la marca di immatricolazione dell’aeromobile (ad esempio EIAKO, 4XBCD, N2567GA), quando: 1) in radiotelefonia il nominativo di chiamata utilizzato dall’aeromobile è costituito unicamente da tale identificazione (ad esempio CGAJS) o dalla stessa preceduta dal designatore telefonico ICAO dell’operatore dell’aeromobile (ad esempio BLIZZARD CGAJS); 2) l’aeromobile non è dotato di radio.
Regole di volo (Flight rules) INSERIRE una delle lettere seguenti per indicare la categoria di regole di volo cui il pilota intende conformarsi: I–
se si intende condurre l’intero volo secondo le IFR; o
V–
se si intende condurre l’intero volo secondo le VFR; o
Y–
se il volo è inizialmente condotto secondo le IFR e in seguito sono previsti uno o più cambi successivi delle regole di volo; o
Z–
se il volo è inizialmente condotto secondo le VFR e in seguito sono previsti uno o più cambi successivi delle regole di volo.
Specificare alla voce 15 il punto o i punti in cui è previsto un cambio delle regole di volo.
Tipo di volo (Type of flight) INSERIRE una delle lettere seguenti per indicare il tipo di volo, ove richiesto dall’autorità competente: S–
servizio aereo di linea;
N–
operazione di trasporto aereo non di linea;
G–
aviazione generale;
M–
militare;
X–
categoria diversa da quelle sopra definite.
Specificare lo status del volo alla voce 18 utilizzando l’indicatore STS o, se è necessario indicare altri motivi per un trattamento specifico da parte degli ATS, indicare il motivo alla voce 18 utilizzando l’indicatore RMK.