8.9.2023
NL
Publicatieblad van de Europese Unie
L 222/275
punt 4.2.10.4.4, (3): Het vermogen om te blijven rijden van een reizigerstrein die bedoeld is voor exploitatie in de Kanaaltunnel moet worden aangetoond door toepassing van de specificatie als bedoeld in aanhangsel J-1, index [33], waarin de systeemfuncties remming en tractie de effecten van een brand van het “type 2” ondergaan.
Deze functies moeten worden beoordeeld in de volgende omstandigheden: — gedurende 30 minuten bij een minimumsnelheid van 100 km/h, of — gedurende 15 minuten bij een minimumsnelheid van 80 km/h (overeenkomstig punt 4.2.10.4.4) in de omstandigheden als vermeld in het nationale voorschrift dat met dit doel door de veiligheidsinstantie van de Kanaaltunnel is aangemeld.
punt 4.2.10.3.4, (3) en (4): Wanneer het vermogen om te blijven rijden is gespecificeerd voor een periode van 30 minuten overeenkomstig het punt hierboven, moet de brandwering tussen de cabine en het compartiment achter die cabine (ervan uitgaande dat het vuur in het achtercompartiment ontstaat) gedurende minstens 30 minuten (in plaats van 15 minuten) voldoen aan de eisen inzake brandwerendheid.
Wanneer het vermogen om te blijven rijden is gespecificeerd voor een periode van 30 minuten overeenkomstig het punt hierboven en voor reizigersvoertuigen die niet aan beide uiteinden over voorzieningen voor de evacuatie van passagiers beschikken (geen doorgang), moeten maatregelen om de verspreiding van hitte en branddoorslag tegen te gaan (volledige scheidingswanden of maatregelen om branduitbreiding tegen te gaan, brandwering tussen de verbrandingsmotor/elektrische tractie-uitrusting en passagiersruimtes) gedurende 30 minuten (in plaats van 15 minuten) bescherming bieden tegen brand.
7.3.2.22.
Interface voor toiletafvoer (4.2.11.3)
Specifiek geval Finland (“P”) Als alternatief voor, of in aanvulling op hetgeen voorgeschreven wordt in punt 4.2.11.3 is het toegestaan om op het Finse spoorwegnet aansluitingen voor toiletafvoer en het spoelen van de sanitaire afvloeitanks in overeenstemming met figuur AI1 te installeren die compatibel zijn met de installaties naast het spoor.
Figuur AI1 Aansluitingen voor het legen van toilettanks
Snelkoppeling SFS 4428, aansluitstukonderdeel A, maat DN80 Materiaal: zuurbestendig roestvrij staal Afdichting aan de kant van het tegenstuk.
Specifieke definitie in de norm SFS 4428