ET
L 222/12
Euroopa Liidu Teataja
8.9.2023
Selle soodustamiseks peavad signaalid, raudteeäärsed märgised, märgid ja infotahvlid olema projekteeritud ja paigutatud ühetaoliselt.
Arvesse tuleb võtta järgmist (vt viide juhtkäskude ja signaalimise allsüsteemi KTK-le käesoleva määruse punktis 4.3.2): i)
sobiv paigutus, et rongi esilaternad võimaldaksid vedurijuhil teavet lugeda;
ii) sobiv ja piisav valgustus, kui see on vajalik teabe valgustamiseks; iii) valguse peegeldavuse kasutamisel peavad kasutatavad materjalid vastama asjakohastele spetsifikatsioonidele ja märgid peavad olema valmistatud nii, et rongi esilaternad võimaldavad vedurijuhil teavet hõlpsasti lugeda.
Juhikabiinid peavad olema projekteeritud sellisel ühetaolisel viisil, et vedurijuhil oleks võimalik talle esitatavat teavet hõlpsasti näha (vt viide vedurite ja reisijateveoveeremi KTK-le käesoleva määruse punktis 4.3.3.1).“; (21) punkt 4.2.2.9 asendatakse järgmisega: „4.2.2.9.
Ve d u r i j u h i v a l v s u s Vedurijuhi tegevust rongis jälgitakse, et rongi saaks automaatselt peatada, kui avastatakse vedurijuhi tegevusetus.
Nõuded, mis on seotud vedurijuhi tegevuse jälgimise vahenditega rongis, on sätestatud vedurite ja reisijateveoveeremi KTK punktis 4.2.9.3.1.“; (22) punkt 4.2.3 asendatakse järgmisega: „4.2.3.
Rongide käitamist, sealhulgas ERTMSil põhinevat käitamist käsitlevad tehnilised kirjeldused Lisaks käesolevale peatükile kohaldatakse liidu raudteesüsteemis rongiliikluse suhtes B liites sätestatud peamisi käitamispõhimõtteid ja ühiseid käitamiseeskirju.
ERTMSi kasutuselevõtu korral kohaldatakse käesoleva KTK A liites sätestatud ERTMSi käitamispõhimõtteid ja -eeskirju.“; (23) punkt 4.2.3.1 asendatakse järgmisega: „4.2.3.1.
Ro n g i d e p l a n e e r i m i n e j a s õ i d u p l a a n Direktiivi 2012/34/EL kohaselt peab taristuettevõtja teatavaks tegema, milliseid andmeid rongiliini taotlemisel nõutakse.
Iga rong peab järgima liinide eraldamise protsessi raames taristuettevõtja ja raudteeveo-ettevõtja vahel kokku lepitud sõiduplaani; taristuettevõtja peab sõiduplaanide koostamisel tagama rongide täpse liikumise ja aitama osutada tõhusat teenust.“; (24) punkt 4.2.3.3.1 asendatakse järgmisega: „4.2.3.3.1.
V ä l j u m i s e e l s e d k o n t ro l l i d j a k a t s e d Raudteeveo-ettevõtja määrab kindlaks kontrollid ja katsed, et tagada rongi ohutu väljumine.“; (25) punktide 4.2.3.5.1 ja 4.2.3.5.2 pealkirjas asendatakse sõna „järelevalve“ sõnaga „seire“; (26) punkti 4.2.3.4.3 teine taane asendatakse järgmisega: „—
teave vedurijuhile rongis olevatest ohtlikest kaupadest ja nende asukohast“;
(27) punktis 4.3.1 asendatakse tabeli rida „Marsruudiraamatus sisalduva teabe muutmine – raudteeliiklus eritingimustes“ järgmisega: „Marsruudiraamat
4.2.1.2.2
Raudteeliiklus eritingimustes
4.2.3.6
Käitamiseeskirjad
4.4“