ES
L 222/86
iv)
Tarea que afecta a la seguridad ferroviaria, realizada por el personal que prepara, explota, controla o participa de otro modo en el movimiento de trenes.»,
después de la entrada «Parada prevista» se añade una nueva entrada, «Composición de maniobras»: «Composición de maniobras
vi)
8.9.2023
la entrada «Tarea de carácter crítico para la seguridad» se sustituye por la entrada siguiente: «Tarea de carácter crítico para la seguridad
v)
Diario Oficial de la Unión Europea
Una unidad de tracción acoplada o no a un conjunto de vehículos y destinada a moverse en condiciones de maniobra sin datos del tren.»,
la entrada «Responsable de circulación» se sustituye por la entrada siguiente: «Responsable de circulación
Miembro del personal encargado de establecer el itinerario de los trenes/las composiciones de maniobras y de dar instrucciones a los maquinistas.»,
vii) la entrada «Tren» se sustituye por la entrada siguiente: «Tren
Un tren se define como una o varias unidades de tracción, con o sin vehículos acoplados, con datos del tren disponibles, que operan entre dos o más puntos definidos con arreglo a un surco ferroviario asignado y están identificadas mediante un número único de circulación del tren.»,
viii) después de la entrada «Tren», se inserta la entrada siguiente: «Composición del tren
ix)
La composición del tren es la secuencia de vehículos en un tren.
Esto significa tanto la formación de vehículos dentro de un tren como sus características específicas.»,
la entrada «Preparación del tren» se sustituye por la entrada siguiente: «Preparación del tren
Proceso para garantizar que un tren está en condiciones adecuadas para entrar en servicio, que el equipo del tren está correctamente desplegado y que la composición del tren coincide con la ruta o rutas designadas del tren.
Incluye el acoplamiento o desacoplamiento de vehículos, la conexión o desconexión de las tuberías, los servicios, el cableado y la indicación de una señal de cola.
La preparación del tren también incluye el ajuste de la configuración de los frenos y las inspecciones, ensayos y comprobaciones previas a la salida.
Nota: El movimiento para que un vehículo entre o salga de la composición del tren es un movimiento de maniobra.»;
b) el segundo cuadro se modifica como sigue: i)
después de la entrada «Alta velocidad (Sistema) BD Base de datos», se inserta la entrada siguiente: «CT
Transporte combinado (Combined Transport)»,
ii) después de la entrada «ENE», se inserta la entrada siguiente: «EOA
Fin de autorización (End of Authority)»,