DE
L 222/176
Amtsblatt der Europäischen Union
8.9.2023
Abbildung N1 Symbole für Vorrangsitze
“ b) Folgender Abschnitt N.4 wird angefügt: „N.4.
FARBE DER ZEICHEN Die Darstellung der in dieser Anlage genannten spezifischen Zeichen ist weiß auf nachtblauem Hintergrund.
Werden die Zeichen auf einer nachtblauen Tafel angebracht, so dürfen die Farben invertiert werden, d. h. nachtblaues Symbol auf weißem Hintergrund.“ 72.
Folgende Anlage P wird angefügt: „Anlage P
Änderungen der Anforderungen und Übergangsregelungen Für andere als die in den Tabellen P.1 und P.2 aufgeführten TSI-Abschnitte bedeutet die Erfüllung der Anforderungen der „bisherigen TSI“ (d. h. dieser Verordnung in der durch die Durchführungsverordnung (EU) 2019/772 der Kommission (*) geänderten Fassung) die Erfüllung der Anforderungen dieser TSI, in der ab dem 28. September 2023 geltenden Fassung.
Änderungen, für die eine allgemeine Übergangsregelung von sieben Jahren gilt Für die in Tabelle P.1 aufgeführten TSI-Abschnitte bedeutet die Erfüllung der Anforderungen der bisherigen TSI nicht, dass auch die Anforderungen der ab dem 28. September 2023 geltenden Fassung dieser TSI erfüllt werden.
Projekte, die sich am 28. September 2023 bereits in der Entwurfsphase befinden, müssen die Anforderungen dieser TSI ab dem 28. September 2030 erfüllen.
Projekte in der Produktionsphase und in Betrieb befindliche Fahrzeuge sind von den in Tabelle P.1 aufgeführten TSIAnforderungen nicht betroffen.
Tabelle P.1 Übergangsregelung von sieben Jahren TSI-Abschnitt(e)
TSI-Abschnitt(e) in der bisherigen TSI
Erläuterung der TSI-Änderung
4.2.2.1.1 (1a)
Keine Anforderung
Neue Anforderung mit Angabe der präzisen Position des Griffs
4.2.2.2 (8)
4.2.2.2 (8)
Präzisere Formulierung Anforderung
4.2.2.3.2 (8) Wird eine Tür (durch einen Fahrgast oder das Zugpersonal) lokal geschlossen, so muss ein Türschließsignal gegeben werden.
Das Signal muss mit der Betätigung des Bedienelements beginnen und bis zum Ende des Schließvorgangs andauern.
Keine Anforderung
Neue Anforderung
der