8.9.2023
DA
Den Europæiske Unions Tidende
L 222/275
Punkt 4.2.10.4.4, underpunkt 3) Køreevnen for rullende materiel til passagertog, der forudsættes drevet i Kanaltunnelen, skal eftervises ved anvendelse af den specifikation, der er henvist til i tillæg J-1, indeks [33], idet de systemfunktioner, der påvirkes af en type 2-brand, er bremsning og trækkraft; disse funktioner skal vurderes under følgende betingelser: — for et tidsrum af 30 minutter ved en hastighed på mindst 100 km/h eller — for et tidsrum af 15 minutter ved en hastighed på mindst 80 km/h (jf. punkt 4.2.10.4.4) på den betingelse, der er fastsat i den nationale forskrift, som Kanaltunnelens sikkerhedsmyndighed har meddelt med dette formål.
Punkt 4.2.10.3.4, underpunkt 3) og 4) Når køreevnen er specificeret for et tidsrum af 30 minutter som anført i ovenstående punkt, skal brandbarrieren mellem førerrummet og kupéen bag det (idet det antages, at ilden opstår i kupeen) kunne modstå brand i mindst 30 minutter (i stedet for 15 minutter).
Når køreevnen er specificeret for et tidsrum af 30 minutter som anført i ovenstående punkt, skal følgende kunne modstå brand i mindst 30 minutter (i stedet for 15 minutter): midlerne til at bekæmpe spredning af varme og forbrændingsprodukter (skillevægge i hele togets tværsnit eller andre systemer til brandsektionering og -bekæmpelse samt brandbarrierer mellem forbrændingsmotor/strømforsyning/trækkraftudstyr og passager-/ personaleområder) i personvogne, der ikke har udstigning for passagerer i begge ender (ingen gennemgangsrute).
7.3.2.22.
Grænseflade til toilettømning (4.2.11.3) Særtilfælde for Finland (»P-tilfælde«) Som alternativ eller supplement til det, der er specificeret i punkt 4.2.11.3, er det tilladt at installere forbindel­ sesstykker til toilettømning og til skylning af toilettanke, der er kompatible med installationer langs sporet i det finske banenet i overensstemmelse med figur AI1.
Figur AI1 Forbindelsesstykke til tømning af toilettank
Hurtigforbindelse SFS 4428, forbindelsesstykke A, størrelse DN80 Materiale: syrebestandigt rustfrit stål Pakning på modstående forbindelsesstykke.
Særlig definition i standarden SFS 4428