26.7.2023
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
L 187/73
Artijiet bil-ħaxix u ragħi
Artijiet bil-ħaxix
Erjas agrikoli koperti b’mod predominanti minn pjanti tal-ħaxix, għattkabbir ta’ għalf erbaċew, foraġġ jew għelejjel għal skopijiet ta’ enerġija, irrispettivament mill-età.
Art bil-ħaxix permanenti ġestita
Art bil-ħaxix permanenti li hija ġestita b’mod regolari (mhux neċessarjament kull sena) permezz ta’ żrigħ mill-ġdid, irrigazzjoni, fertilizzata, jew trattata bi prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti bħala parti mill-pjanijiet ta’ ġestjoni fittul tal-azjendi agrikoli, inklużi erjas li ma għadhomx jintużaw għal skopijiet ta’ produzzjoni u eliġibbli għall-pagament tas-sussidji.
Art bil-ħaxix permanenti ffertilizzata
Art bil-ħaxix permanenti ġestita li hija ffertilizzata regolarment (mhux neċessarjament kull sena) b’fertilizzanti inorganiċi jew organiċi għajr il-ħmieġ ta’ bhejjem li jirgħu bħala parti mill-pjanijiet ta’ ġestjoni fit-tul tarrazzett.
Siġar – kopertura tal-arbuxelli (fuq art bilħaxix)
Erjas ta’ art bil-ħaxix b’kopertura tal-pjanti li tikkonsisti minn speċijiet ta’ pjanti bi zkuk tal-injam (siġar u arbuxelli) esklużi l-erjas agroforestali u l-erjas fejn l-attivitajiet agrikoli u forestali jseħħu b’mod parallel (eż. montado u dehesas).
Erjas agroforestali ġestiti (fuq l-art bilħaxix)
L-agroforestrija hija tip partikolari ta’ sistema u teknoloġija tal-użu tal-art fejn il-perenni tal-injam (siġar, arbuxelli, eċċ.) jintużaw deliberatament fl-istess unità tal-ġestjoni tal-art b’għelejjel agrikoli u/jew annimali.
Jitqiesu biss iż-żoni agroforestali fuq l-artijiet bil-ħaxix.
Il-preżenza ta’ siġar u ta’ arbuxelli li ma jappartjenux għal sistema agroforestali hija eskluża.
1
2
Ir-Regolament (UE) 2021/2115 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-2 ta’ Diċembru 2021 li jistabbilixxi regoli dwar l-appoġġ għallpjanijiet strateġiċi li għandhom jitfasslu mill-Istati Membri skont il-Politika Agrikola Komuni (Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK) u ffinanzjati mill-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) u mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) u li jħassar ir-Regolamenti (UE) Nru 1305/2013 u (UE) Nru 1307/2013 (ĠU L 435, 6.12.2021, p. 1).
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 491/2009 tal-25 ta’ Mejju 2009 li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta’ swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) (ĠU L 154, 17.6.2009, p. 1).