L 179/114
PL
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
14.7.2023
DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA (WPZiB) 2023/1457 z dnia 13 lipca 2023 r. w sprawie mianowania dowódcy sił UE operacji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu wnoszenie wkładu w bezpieczeństwo morskie w zachodniej części Oceanu Indyjskiego i na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR Atalanta) oraz uchylenia decyzji (WPZiB) 2023/311 (EUNAVFOR ATALANTA/2/2023)
KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 38, uwzględniając wspólne działanie Rady 2008/851/WPZiB z dnia 10 listopada 2008 r. w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu wnoszenie wkładu w bezpieczeństwo morskie w zachodniej części Oceanu Indyjskiego i na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR Atalanta) (1), w szczególności jego art. 6 ust.
1, a także mając na uwadze, co następuje: (1)
Zgodnie z art. 6 ust.
1 wspólnego działania 2008/851/WPZiB Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) do podejmowania stosownych decyzji w sprawie mianowania dowódcy sił UE operacji wojskowej Unii Euro­ pejskiej mającej na celu wnoszenie wkładu w bezpieczeństwo morskie w zachodniej części Oceanu Indyjskiego i na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR ATALANTA) (zwanego dalej „dowódcą sił UE”).
(2)
W dniu 7 lutego 2023 r.
KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2023/311 (2) w sprawie mianowania wiceadmirała Juana Maríi IBAÑEZA MARTÍNA dowódcą sił UE.
(3)
W dniu 23 maja 2023 r. włoskie władze wojskowe zaproponowały mianowanie wiceadmirała Fabrizia RUTTE­ RIEGO na miejsce wiceadmirała Juana Maríi IBAÑEZA MARTÍNA jako dowódcy sił UE od dnia 17 lipca 2023 r.
(4)
W dniu 2 czerwca 2023 r. dowódca operacji EU NAVFOR ATALANTA poparł tę proponowaną nominację.
(5)
W dniu 9 czerwca 2023 r.
Komitet Wojskowy UE poparł rekomendację włoskich władz wojskowych.
(6)
Należy przyjąć decyzję w sprawie mianowania wiceadmirała Fabrizia RUTTERIEGO.
(7)
Należy zatem uchylić decyzję (WPZiB) 2023/311,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1 Wiceadmirał Fabrizio RUTTERI zostaje niniejszym mianowany dowódcą sił UE operacji wojskowej Unii Europejskiej mają­ cej na celu wnoszenie wkładu w bezpieczeństwo morskie w zachodniej części Oceanu Indyjskiego i na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR Atalanta) od dnia 17 lipca 2023 r.
Artykuł 2 Decyzja (WPZiB) 2023/311 niniejszym traci moc.
(1) Dz.U.
L 301 z 12.11.2008, s. 33.
(2) Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2023/311 z dnia 7 lutego 2023 r. w sprawie mianowania dowódcy sił UE operacji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu wnoszenie wkładu w bezpieczeństwo morskie w zachodniej części Oceanu Indyj­ skiego i na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR Atalanta) oraz uchylająca decyzję (WPZiB) 2022/2205 (EUNAVFOR ATALANTA/1/2023) (Dz.U.
L 40 z 10.2.2023, s. 24).