29.6.2023
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
L 164/3
DEĊIŻJONI TAL-KUMITAT KONĠUNT TAŻ-ŻEE Nru 291/2022 tad-9 ta’ Diċembru 2022 li temenda l-Anness I (Kwistjonijiet veterinarji u fitosanitarji) għall-Ftehim dwar iż-ŻEE [2023/1233]
IL-KUMITAT KONĠUNT TAŻ-ŻEE,
Wara li kkunsidra l-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea (‘il-Ftehim dwar iż-ŻEE’), u b’mod partikolari l-Artikolu 98 tiegħu, Billi: (1)
Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1247 tad-19 ta’ Lulju 2022 dwar l-awtorizzazzjoni tal-Allura Red AC bħala addittiv tal-għalf għal mammiferi żgħar li ma jipproduċux ikel u għasafar ornamentali (1) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim dwar iż-ŻEE.
(2)
Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1249 tad-19 ta’ Lulju 2022 dwar l-awtorizzazzjoni tal-vitamina B12 fl-għamla ta’ ċjanokobalamina prodotta mill-Ensifer adhaerens CNCM I-5541 bħala addittiv tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali (2) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim dwar iż-ŻEE.
(3)
Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1250 tad-19 ta’ Lulju 2022 dwar l-awtorizzazzjoni tal-akrilat tal-etil, l-isovalerat tal-pentil, il-butirat tal-butil 2-metil, it-2-metilundekanal, l-aċidu (2E)-metilkrotoniku, l-(E,Z)-deka-2,4-dienoat tal-etil, il-butan-2-on, l-aċetat taċ-ċikloeżil, it-3,4-dimetilċiklopentan-1,2-dion, il-5-etil3-idrossi-4-metilfuran-2(5H)-on, il-butirat tal-fenetil, il-fenilaċetat tal-eżil, l-4-metilaċetofenon, l-4-metossiaċetofenon, it-3-metilfenol, it-3,4-dimetilfenol, il-1-metossi-4-metilbenżene, it-trimetiloksażol u l-4,5-diidrotijofen-3(2H)-on bħala addittivi tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali (3) għandu jiġi inkorporat filFtehim dwar iż-ŻEE.
(4)
Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1266 tal-20 ta’ Lulju 2022 dwar l-awtorizzazzjoni tal-glutamat tal-monosodju prodott bil-fermentazzjoni mal-Corynebacterium glutamicum KCCM 80187 bħala addittiv tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali (4) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim dwar iż-ŻEE.
(5)
Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1374 tal-5 ta’ Awwissu 2022 dwar it-tiġdid talawtorizzazzjoni tad-diformat tal-potassju bħala addittiv tal-għalf għall-qżieqeż miftuma, għall-ħnieżer tas-simna u għall-majjali nisa, u li jħassar ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 333/2012 (5) għandu jiġi inkorporat filFtehim dwar iż-ŻEE.
(6)
Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1375 tal-5 ta’ Awwissu 2022 li jikkonċerna ċ-ċaħda tal-awtorizzazzjoni tal-etossikin bħala addittiv fl-għalf fil-grupp funzjonali tal-antiossidanti u li jħassar ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2017/962 (6) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim dwar iż-ŻEE.
(7)
Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1382 tat-8 ta’ Awwissu 2022 li jikkonċerna l-awtorizzazzjoni ta’ preparazzjoni ta’ Propionibacterium freudenreichii DSM 33189 u Lentilactobacillus buchneri DSM 12856 bħala addittiv tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali (7) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim dwar iż-ŻEE.
(8)
Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1383 tat-8 ta’ Awwissu 2022 li jikkonċerna l-awtorizzazzjoni tal-estratt tal-libien mill-Boswellia serrata Roxb.ex Colebr. bħala addittiv tal-għalf għaż-żwiemel u għall-klieb (8) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim dwar iż-ŻEE.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
ĠU L 191, 20.7.2022, p. 3.
ĠU L 191, 20.7.2022, p. 10.
ĠU L 191, 20.7.2022, p. 13.
ĠU L 192, 21.7.2022, p. 17.
ĠU L 206, 8.8.2022, p. 35.
ĠU L 206, 8.8.2022, p. 39.
ĠU L 207, 9.8.2022, p. 16.
ĠU L 207, 9.8.2022, p. 19.