L 152/10
ANNESS
L-Anness IV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 huwa emendat kif ġej: (1) fil-Parti 1, fl-entrata għaċ-Ċina, wara ż-żona CN-2 tiżdied iż-żona CN-3 li ġejja: CN-3
G
Żwiemel reġistrati
EQUI-RE-ENTRY-30 EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
13.11.2023
15.9.2023”
MT
“CN Iċ-Ċina
(2) fil-Parti 2, fl-entrata għaċ-Ċina, tiżdied id-deskrizzjoni taż-żona CN-3 wara dik taż-żona CN-2: “Iċ-Ċina
CN-3
Iż-żona stabbilita li hi ħielsa mill-mard ekwin għad-19-il Logħob Asjatiku fil-parti tal-belt ta’ Yaolin fit-Tramuntana tax-Xmara Fenshui fil-parti tal-Majjistral tal-Kontea ta’ Tonglu, id-Distrett ta’ Fuyang, il-Muniċipalità ta’ Hangzhou, il-Provinċja ta’ Zhejiang, u li tinkludi l-Passaġġ talAwtostrada tal-Bijosigurtà (ara d-dettalji hawn taħt): Iż-żona ċentrali:
— Il-konfini tal-Punent:
Il-Kontea ta’ Chun’an,
— Il-konfini tat-Tramuntana:
Id-distrett ta’ Lin’an,
— Il-konfini tal-Lvant:
Id-distrett ta’ Fuyang,
— Il-konfini tax-Xlokk:
Ix-xmara Fuchun fil-Belt ta’ Fuchunjiang, Triq in-Nofsinhar filKontea ta’ Tonglu, Triq Fengchuan,
— Il-konfini tal-Lbiċ:
Il-belt ta’ Jiande.
Żona ta’ protezzjoni:
L-erja ta’ 12 300 km2 madwar iż-żona ċentrali, bid-delimitazzjoni li ġejja: — id-distretti ta’ Fuyang u Lin’an fit-Tramuntana u l-Kontea ta’ Chun’an u l-Belt ta’ Jiande fin-Nofsinhar; — il-parti tal-Kontea ta’ Tonglu fil-Lvant tax-Xmara Fuchun, li tinkludi s-sottodistretti ta’ Chengnan u Fengc­ huan, il-Belt ta’ Jiangnan, it-territorju tal-Belt ta’ Xinhe, u l-parti tal-Belt ta’ Fuchunjiang fil-Lvant tax-Xmara Fuchun.
Il-Passaġġ tal-Awtostrada talBijosigurtà:
In-netwerk tal-awtostradi li jgħaqqad iż-żona ħielsa mill-mard tal-ekwini mal-Ajruport Internazzjonali ta’ Hangzhou Xiaoshan (inklużi l-awtostrada li tagħti għall-Ajruport, l-Awtostrada Ċirkolari ta’ Hangzhou Bay, l-Awtostrada ta’ Shanghai-Kunming, l-Awtostrada ta’ Caihong, l-Awtostrada G25 ta’ Hangzhou Xinjing) u ż-żoni għal distanza ta’ 1 km fuq iż-żewġ naħat ta’ dawk l-awtostradi.”
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
L-erja ta’ 1 300 km2 fil-parti tal-Majjistral tal-Kontea ta’ Tonglu li tinkludi ċ-Ċentru Ekwestru ta’ Tonglu (29°54′ 40.66″N, 119°°32’15.33“E) fil-parti tal-belt ta’ Yaolin fit-Tramuntana tax-Xmara Fenshui (li tferragħ fix-Xmara Fuchun) bid-delimitazzjoni li ġejja:
13.6.2023