L 141/60
SV
Europeiska unionens officiella tidning
31.5.2023
c) En del för användningsbaserad dynamisk allokering som omfattar resurserna för tillhandahållandet av tjänster som begärs genom mekanismen för användningsbaserad dynamisk allokering i enlighet med artiklarna 7 och 8.
d) En del för krismarginal som omfattar resurserna för tillhandahållandet av tjänster för en dynamisk begäran med hög prioritet när resurserna i andra delar av poolen inte är tillräckliga, i enlighet med artikel 7. 4.
Kommissionen ska meddela deltagarna deras andelar, de tillgängliga tjänsterna och tillhörande egenskaper för nästa programperiod tillsammans med deras värden i token, senast 30 veckor före programperiodens startdatum. 5.
Den första programperioden ska starta när Govsatcomnavet tas i bruk och dess varaktighet ska vara två år.
När en programperiod tar slut ska en annan programperiod starta med samma varaktighet.
Artikel 4 Kompensation, token och konton för Govsatcomtjänster 1.
Govsatcomtjänster ska delas och prioriteras mellan användarna genom en kompensation med användning av token.
2.
Det grundläggande kompensationsvärdet för en tjänst ska vara summan av de kompensationer som ges till resursleve­ rantörerna för att göra de resurser tillgängliga som krävs för tillhandahållandet av tjänsten med de särskilda egenskaper och den varaktighet som anges i respektive begäran om tjänst.
Kompensationsvärdet för en tjänst ska vara a) 80 % av dess grundläggande kompensationsvärde vid begäranden med låg prioritet, b) 100 % av dess grundläggande kompensationsvärde vid begäranden med medelhög prioritet och c) 130 % av dess grundläggande kompensationsvärde vid begäranden med hög prioritet. 3.
Varje deltagare ska ha ett deltagarkonto som rymmer dennes token.
Varje deltagarkonto ska delas upp i två delar: a) den förbetalda delen och b) den användningsbaserade delen, som används för kompensation för tjänster som begärs med användning av mekanismerna för förbetald respektive användningsbaserad dynamisk allokering.
Uppdelningen av deltagarens token i var del av kontot ska fastställas av deltagaren före startdatumet för den programperiod som avses i artikel 6, och token får inte överföras från en del till den andra under programperioden.
Kvarstående token i den förbetalda delen av kontot ska räknas av i slutet av programperioden i enlighet med punkt 6.
Govsatcomnavet hanterar deltagarkontona. 4.
Under en programperiod får en deltagare använda euro för att köpa ytterligare token genom kommissionen i enlighet med den växlingskurs för token till euro som fastställts för den programperioden.
Kommissionen ska informera Govsatcomnavet och de ytterligare token ska läggas till i respektive deltagarkontos användningsbaserade del.
5.
En deltagare får donera token från sitt konto till en annan deltagare.
Överföring av token från ett deltagarkonto till ett annat ska begäras från den donerande deltagarens behöriga Govsatcom­ myndighet och donationen godkännas av den mottagande deltagarens behöriga Govsatcommyndighet.
Token ska överföras från samma del av donatorns deltagarkonto (förbetald eller användningsbaserad) till samma del av mottagarens deltagarkonto.
En deltagare får donera token från sin andel för fast allokering av tjänster i enlighet med artikel 6 till en annan deltagare och ska i så fall informera kommissionen om detta.