31.5.2023.
2.
HR
Službeni list Europske unije
L 141/51
U okviru postupka odabira usluga nadležno tijelo GOVSATCOM-a:
(a) prima, određuje prioritete, anonimizira prema potrebi i prosljeđuje zahtjeve svojih korisnika za usluge GOVSATCOMovu centru; (b) prima rezultate zahtjeva iz GOVSATCOM-ova centra i prosljeđuje ih korisnicima; (c) prima, anonimizira prema potrebi i prosljeđuje odabire usluga svojih korisnika GOVSATCOM-ovu centru. 3.
Kad je riječ o anonimizaciji iz stavka 2., nadležno tijelo tijekom pružanja usluge korisnicima djeluje kao posrednik za svaku komunikaciju korisnika s GOVSATCOM-ovim centrom, čime se anonimizira identitet korisnika.
Za komunikaciju se prema potrebi koriste odgovarajući klasificirani kanali.
Nadležno tijelo može odabrati da ne anonimizira korisnika.
U tom se slučaju iz GOVSATCOM-ova centru pružatelju resursa stavlja na raspolaganje identitet korisnika kako bi se podržali odabir, uspostava, upravljanje, održavanje i rješavanje problema u vezi s uslugom koja se pruža korisniku.
Nadalje, pružatelj resursa može zatražiti deanonimizaciju korisnika.
U tom slučaju GOVSATCOM-ov centar prosljeđuje taj zahtjev relevantnom nadležnom tijelu na procjenu. 4.
GOVSATCOM-ov centar nadležnim tijelima pruža informacije potrebne za odabir, rezervaciju, uspostavu i pružanje usluga.
Članak 5.
Određivanje prioriteta usluga i razine sigurnosti 1.
Određivanje prioriteta u pogledu pružanja usluga provodi se u skladu s Provedbenom odlukom (EU) 2023/1055.
2.
Korisnici imaju pristup uslugama iz portfelja usluga na temelju svoje razine sigurnosti, kako je utvrđeno u Provedbenoj odluci Komisije C(2023) 3204 od 30. svibnja 2023. (3).
Članak 6.
Objedinjavanje GOVSATCOM-a i dostupnost usluga 1.
Objedinjeni satelitski komunikacijski kapaciteti i usluge stavljaju se na raspolaganje putem portfelja usluga s vrijednostima njihovih obilježja. 2.
Dostupnost usluga u portfelju ovisi o ponudi i potražnji objedinjenih i dijeljenih satelitskih kapaciteta i usluga koje se nabavljaju od subjekata kako je navedeno u članku 64.
Uredbe (EU) 2021/696.
Članak 7.
Stupanje na snagu Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 30. svibnja 2023.
Za Komisiju Predsjednica Ursula VON DER LEYEN
(3) Provedbena odluka Komisije C(2023) 3204 od 30. svibnja 2023.
o utvrđivanju općih sigurnosnih zahtjeva GOVSATCOM-a iz članka 34. stavka 2.
Uredbe (EU) 2021/696 Europskog parlamenta i Vijeća.