L 141/60
CS
Úřední věstník Evropské unie
31.5.2023
c) části dynamického přidělování na vyžádání, která zahrnuje zdroje pro poskytování služeb požadovaných prostřednictvím mechanismu dynamického přidělování na vyžádání v souladu s články 7 a 8; d) části krizové rezervy, která zahrnuje zdroje pro poskytování služeb v případě dynamických žádostí s vysokou prioritou, pokud nejsou zdroje ostatních částí souboru dostatečné, v souladu s článkem 7.
4) Komise sdělí účastníkům jejich podíly, dostupné služby a související atributy pro příští programové období souboru spolu s jejich hodnotami v tokenech nejpozději 30 týdnů před datem zahájení programového období souboru.
5) První programové období souboru začíná v okamžiku uvedení centra složky GOVSATCOM do provozu a trvá dva roky.
Po uplynutí doby trvání programového období souboru započne další programové období souboru s toutéž dobou trvání.
Článek 4 Náhrady za služby složky GOVSATCOM, tokeny a účty 1)
Služby složky GOVSATCOM jsou sdíleny a prioritizovány mezi uživateli formou náhrady pomocí tokenů.
2) Základní náhradová hodnota služby je součet náhrad, které jsou poskytovány poskytovatelům zdrojů za účelem zpřístupnění zdrojů potřebných pro poskytování služby s konkrétními atributy a dobou trvání uvedenou v příslušné žádosti o službu.
Náhradová hodnota služby činí a) 80 % její základní náhradové hodnoty v případě žádostí s nízkou prioritou, b) 100 % její základní náhradové hodnoty v případě žádostí se střední prioritou, c) 130 % její základní náhradové hodnoty v případě žádostí s vysokou prioritou.
3) Každý účastník má svůj účet účastníka, na kterém jsou uloženy jeho tokeny.
Každý účet účastníka je rozdělen na dvě části: a) předplacenou část a b) část placenou na vyžádání, které se používají pro náhrady služeb požadovaných pomocí mechanismu předplaceného dynamického přidělování služeb nebo mechanismu dynamického přidělování služeb na vyžádání.
Rozdělení tokenů účastníka do jednotlivých částí účtu stanoví účastník před datem zahájení programového období souboru uvedeného v článku 6 a během programového období souboru se tokeny nepřevádějí z jedné části do druhé.
Zbývající tokeny v předplacené části účtu se na konci programového období souboru zúčtují podle odstavce 6.
Účty účastníků spravuje centrum složky GOVSATCOM.
4) Během programového období souboru může účastník za eura nakoupit prostřednictvím Komise další tokeny podle převodního kurzu tokenů na eura stanoveného pro dané programové období souboru.
Komise o tom informuje centrum složky GOVSATCOM a dodatečné tokeny se přidají do části příslušného účtu účastníka placené na vyžádání.
5)
Účastník může darovat tokeny ze svého účtu jinému účastníkovi.
O převod tokenů z účtu jednoho účastníka na účet druhého účastníka je třeba požádat příslušný orgán GOVSATCOM darujícího účastníka v centru složky GOVSATCOM a o přijetí daru pak příslušný orgán GOVSATCOM přijímajícího účastníka.
Tokeny se převádějí z téže části účtu darujícího účastníka (předplacené části, nebo části placené na vyžádání) na tutéž část účtu přijímajícího účastníka.
Účastník může v souladu s článkem 6 darovat tokeny ze svého podílu na pevném přidělování služeb jinému účastníkovi, přičemž o tom informuje Komisi.