31.5.2023
2.
CS
Úřední věstník Evropské unie
L 141/51
V rámci procesu výběru služeb příslušný orgán GOVSATCOM:
a) přijímá, prioritizuje, podle potřeby anonymizuje a předává žádosti svých uživatelů o služby do centra složky GOVSATCOM; b) přijímá výsledky žádostí z centra složky GOVSATCOM a předává je uživatelům; c) přijímá, podle potřeby anonymizuje a předává výběr služeb svých uživatelů do centra složky GOVSATCOM. 3.
Pokud jde o anonymizaci uvedenou v odstavci 2, příslušný orgán GOVSATCOM vystupuje při poskytování služby uživatelům jako zástupce při veškeré komunikaci uživatele s centrem složky GOVSATCOM, čímž dochází k anonymizaci totožnosti uživatele.
Pro komunikaci se podle potřeby použijí vhodné utajované kanály.
Příslušný orgán GOVSATCOM se může rozhodnout, že uživatele neanonymizuje.
V takovém případě je totožnost uživatele zpřístupněna centrem složky GOVSATCOM poskytovateli zdrojů na podporu výběru, zřízení, správy a údržby služby poskytované uživateli a řešení problémů s ní spojených.
Poskytovatel zdrojů může navíc požádat o deanonymizaci uživatele.
V takovém případě předá centrum složky GOVSATCOM tuto žádost k posouzení příslušnému orgánu GOVSATCOM. 4.
Centrum složky GOVSATCOM poskytne příslušnému orgánu GOVSATCOM informace potřebné k výběru, rezervaci, zřízení a poskytování služeb.
Článek 5 Prioritizace služeb a úrovně bezpečnosti 1.
Prioritizace poskytování služeb se provede v souladu s prováděcím rozhodnutím (EU) 2023/1055
2.
Uživatelé mají přístup ke službám z portfolia služeb na základě jejich úrovně bezpečnosti, jak je stanoveno v prováděcím rozhodnutí Komise C(2023) 3204 ze dne 30. května 2023 (3).
Článek 6 Sdružování a dostupnost služeb složky GOVSATCOM 1.
Sdružené kapacity a služby družicové komunikace se poskytnou k dispozici prostřednictvím portfolia služeb s hodnotami jejich atributů. 2.
Dostupnost služeb v portfoliu je podmíněna nabídkou a poptávkou po sdružených a sdílených družicových kapacitách a službách, které jsou pořizovány od subjektů uvedených v článku 64 nařízení (EU) 2021/696.
Článek 7 Vstup v platnost Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 30. května 2023.
Za Komisi předsedkyně Ursula VON DER LEYEN
(3) Prováděcí rozhodnutí Komise C(2023) 3204 ze dne 30. května 2023, kterým se stanoví obecné bezpečnostní požadavky složky GOVSATCOM podle čl. 34 odst.
2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/696.