12.5.2023
(15)
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 127/3
L’analisi delle tendenze utili per valutare il rischio di persistenza o reiterazione del pregiudizio ha riguardato il periodo compreso tra il 1o gennaio 2018 e la fine del periodo dell’inchiesta di riesame («periodo in esame»). 2.
PRODOTTO OGGETTO DEL RIESAME, PRODOTTO IN ESAME E PRODOTTO SIMILE
2.1.
Prodotto oggetto del riesame in previsione della scadenza e del riesame intermedio parziale (16)
Il prodotto oggetto dei riesami è costituito da filati di poliestere ad alta tenacità, non condizionati per la vendita al minuto, compresi i monofilamenti di meno di 67 decitex (esclusi i filati per cucire e i filati ritorti o ritorti su ritorto (câblés) con torsione «Z», destinati alla fabbricazione di filati per cucire, pronti per la tintura e per essere sottoposti a trattamento di finitura, avvolti non troppo strettamente su un tubo in plastica perforato), attualmente classificati con il codice NC ex 5402 20 00 (codice TARIC 5402 20 00 10) («prodotto oggetto del riesame»).
I codici NC e TARIC sono forniti solo a titolo informativo ferma restando la possibilità di una successiva modifica della classificazione tariffaria.
(17)
I filati di poliestere ad alta tenacità sono utilizzati in una serie di diverse applicazioni, come il rafforzamento di pneumatici, tessuti larghi, cinture di sicurezza, airbag, corde, reti e varie applicazioni industriali. 2.2.
Prodotto in esame
(18)
Il prodotto in esame nel contesto delle inchieste del riesame in previsione della scadenza e del riesame intermedio parziale è il prodotto oggetto del riesame originario della Cina. 2.3.
Prodotto simile
(19)
Dalle inchieste è emerso che i seguenti prodotti hanno le stesse caratteristiche fisiche, chimiche e tecniche di base e sono destinati agli stessi impieghi di base: — il prodotto in esame; — il prodotto oggetto del riesame fabbricato e venduto sul mercato interno della Cina; e — il prodotto oggetto del riesame fabbricato e venduto nell’Unione dall’industria dell’Unione.
(20)
Tali prodotti sono pertanto considerati prodotti simili ai sensi dell’articolo 1, paragrafo 4, del regolamento di base. 3.
INCHIESTA DI RIESAME IN PREVISIONE DELLA SCADENZA
3.1.
Parti interessate e campionamento (21)
Nell’avviso di apertura dell’inchiesta di riesame in previsione della scadenza la Commissione ha invitato le parti interessate a manifestarsi al fine di partecipare all’inchiesta.
La Commissione ha inoltre espressamente informato il richiedente, i produttori noti dell’Unione, i produttori della Cina, gli importatori e gli utilizzatori dell’Unione notoriamente interessati nonché le autorità cinesi in merito all’apertura dell’inchiesta di riesame in previsione della scadenza, invitandoli a partecipare all’inchiesta.
(22)
A tutte le parti interessate è stata offerta la possibilità di presentare osservazioni sull’apertura dell’inchiesta e di chiedere un’audizione con la Commissione e/o con il consigliere-auditore nei procedimenti in materia commerciale.
(23)
Nell’avviso di apertura, la Commissione ha affermato che avrebbe potuto sottoporre a campionamento le parti interessate, conformemente all’articolo 17 del regolamento di base.
3.1.1.
Campionamento dei produttori dell’Unione
(24)
Nell’avviso di apertura dell’inchiesta di riesame in previsione della scadenza la Commissione ha comunicato di aver selezionato un campione a titolo provvisorio di produttori dell’Unione.
La Commissione ha selezionato il campione in base al volume di produzione e al volume delle vendite, tenendo conto della rispettiva ubicazione geografica.
Tale campione era costituito da tre produttori dell’Unione.
I produttori dell’Unione inclusi nel campione rappresentavano più del 50 % del volume totale stimato della produzione e delle vendite dell’UE del prodotto simile.
Conformemente all’articolo 17, paragrafo 2, del regolamento di base, la Commissione ha invitato le parti interessate a presentare osservazioni sul campione provvisorio.
Nessuna parte interessata ha presentato osservazioni in merito al campione provvisorio, che è stato confermato come campione definitivo.
Il campione è rappresentativo dell’industria dell’Unione.