IT
L 118/50
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
4.5.2023
ALLEGATO II
L’allegato II (parte ATCO.
AR) del regolamento (UE) 2015/340 è così modificato: 1.
il punto ATCO.AR.A.005 è sostituito dal seguente: «ATCO.AR.A.005 Personale a) Le autorità competenti devono produrre e aggiornare ogni due anni una valutazione delle risorse umane necessarie per svolgere le loro funzioni di sorveglianza, sulla base dell’analisi dei processi previsti dal presente regolamento.
b) Il personale autorizzato dall’autorità competente a svolgere i compiti di certificazione o sorveglianza, o entrambi, deve essere autorizzato a svolgere come minimo i seguenti compiti: (1) esaminare documenti, incluse licenze, certificati, documentazione, dati, procedure e qualsiasi altro materiale pertinente all’esecuzione delle attività richieste; (2) fare copie — in tutto o in parte — di detti fascicoli, dati, procedure e altri documenti; (3) chiedere spiegazioni; (4) accedere a locali e siti operativi rilevanti; (5) svolgere audit e ispezioni, incluse ispezioni senza preavviso; (6) adottare o avviare, ove opportuno, provvedimenti attuativi.»;
2.
il punto ATCO.AR.A.010 è sostituito dal seguente: «ATCO.AR.A.010 Compiti delle autorità competenti Tra i compiti delle autorità competenti figurano: a) il rilascio, la sospensione e la revoca di licenze, abilitazioni, specializzazioni e certificati medici; b) il rilascio di autorizzazioni OJTI temporanee in conformità al punto ATCO.C.025; c) il rilascio di autorizzazioni temporanee di valutatore in conformità al punto ATCO.C.065; d) il rinnovo e il ripristino di specializzazioni; e) il rinnovo, il ripristino e la limitazione di certificati medici a seguito della domanda dell’esaminatore aeromedico (AME) o del centro aeromedico (AeMC); f)
il rilascio, il rinnovo, il ripristino, la sospensione, la revoca, la limitazione e la modifica di certificati di esaminatore aeromedico;
g) il rilascio, la sospensione, la revoca e la limitazione di certificati delle organizzazioni di addestramento e di certificati dei centri aeromedici; h) l’approvazione di corsi di addestramento, piani di addestramento e programmi di competenza di unità operativa, nonché di metodi di valutazione; i)
l’approvazione del metodo di valutazione per dimostrare la competenza linguistica e definire i requisiti applicabili agli organismi per la valutazione della competenza linguistica in conformità al punto ATCO.B.040;
j)
l’approvazione della necessità del livello avanzato (livello 5) di competenza linguistica in conformità al punto ATCO.B.030, lettera d);
k) la sorveglianza delle organizzazioni di addestramento, inclusi i relativi corsi e programmi di addestramento; l)
l’approvazione e la sorveglianza dei programmi di competenza di unità operativa;
m) la definizione di adeguate procedure di ricorso e di meccanismi di notifica; n) l’agevolazione del riconoscimento e dello scambio delle licenze, compreso il trasferimento della documentazione dei controllori del traffico aereo e la restituzione delle vecchie licenze all’autorità competente che le ha rilasciate in conformità al punto ATCO.AR.D.003; o) l’agevolazione del riconoscimento dei certificati delle organizzazioni di addestramento e delle approvazioni dei corsi, così come l’approvazione del metodo di valutazione per dimostrare la competenza linguistica.»;