CS
L 118/50
Úřední věstník Evropské unie
4.5.2023
PŘÍLOHA II
Příloha II (ČÁST ATCO.
AR) nařízení (EU) 2015/340 se mění takto: 1.
část ATCO.AR.A.005 se nahrazuje tímto: „ATCO.AR.A.005 Personál a) Příslušné úřady vypracují a každé dva roky aktualizují posouzení lidských zdrojů potřebných k provádění svých funkcí dozoru, založené na analýze procesů, jež vyžaduje toto nařízení.
b) Personál pověřený příslušným úřadem prováděním úkolů spojených s osvědčováním nebo dozorem nebo obojím je zmocněn přinejmenším k vykonávání těchto úkolů: 1) zkoumat dokumenty, včetně průkazů způsobilosti, osvědčení, záznamů, údajů, postupů a jakéhokoli dalšího materiálu významného z hlediska plnění jim uložených úkolů; 2) pořizovat kopie nebo výpisy z těchto záznamů, údajů, postupů a dalších materiálů; 3) požadovat vysvětlení; 4) vstupovat do veškerých dotčených objektů a provozních míst; 5) provádět audity a kontroly, včetně neohlášených kontrol; 6) přijímat nebo iniciovat potřebná donucovací opatření.“;
2.
část ATCO.AR.A.010 se nahrazuje tímto: „ATCO.AR.A.010 Úkoly příslušných úřadů Úkoly příslušných úřadů mimo jiné zahrnují: a) vydávání, pozastavení a zrušení platnosti průkazů způsobilosti, kvalifikací, doložek a osvědčení zdravotní způsobilosti; b) vydávání dočasných oprávnění instruktora pro provozní výcvik v souladu s částí ATCO.C.025; c) vydávání dočasných oprávnění hodnotitele v souladu s částí ATCO.C.065; d) prodlužování platnosti a obnovu doložek; e) prodlužování platnosti, obnovu a omezení osvědčení zdravotní způsobilosti poté, co jim je leteckým lékařem nebo leteckým zdravotním střediskem postoupeno posouzení způsobilosti; f)
vydávání, prodlužování, obnovu, pozastavení, zrušení, omezení a změnu platnosti osvědčení leteckého lékaře;
g) vydávání, pozastavení, zrušení a omezení platnosti osvědčení organizací pro výcvik a osvědčení leteckých zdravotních středisek; h) schvalování výcvikových kurzů, plánů výcviku a místních systémů odborné způsobilosti, jakož i metod hodnocení; i)
schvalování metody hodnocení pro prokazování jazykových znalostí a stanovení požadavků pro subjekty provádějící hodnocení jazykových znalostí podle části ATCO.B.040;
j)
schvalování požadavků na absolvování rozšířené úrovně (úroveň 5) jazykových znalostí v souladu s částí ATCO.
B.030 písm.
d);
k) dohled nad organizacemi pro výcvik, včetně jejich výcvikových kurzů a plánů výcviku; l)
schvalování místních systémů odborné způsobilosti a dohled nad nimi;
m) vytvoření příslušných odvolacích postupů a oznamovacích mechanismů; n) usnadňovat uznávání a výměnu průkazů způsobilosti, včetně předávání záznamů o řídících letového provozu a vrácení starého průkazu způsobilosti příslušnému úřadu, který ho vydal, v souladu s částí ATCO.AR.D.003; o) usnadňovat uznávání osvědčení organizací pro výcvik a schvalování kurzů, jakož i schvalování způsobu hodnocení prokazování jazykových znalostí.“;