L 104/24
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
19.4.2023
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1 Emendi għar-Regolament Delegat (UE) 2020/2015 L-Artikolu 4(1) tar-Regolament Delegat (UE) 2020/2015 huwa sostitwit b’dan li ġej: “1.
L-eżenzjoni tas-sopravivenza prevista fl-Artikolu 15(4)(b) tar-Regolament (UE) Nru 1380/2013 għandha tapplika:
— fid-diviżjoni 7d tal-ICES, sa sitt mili nawtiċi mill-kosta iżda barra miż-żoni ta’ tkabbir identifikati, għall-qabdiet ta’ lingwata komuni (Solea solea) inqas mid-daqs minimu ta’ referenza għall-konservazzjoni bl-użu ta’ rkapti tax-xbieki tattkarkir bid-diriġenti (kodiċijiet tal-irkaptu: OTT, OTB, TBS, TBN, TB, PTB, OT, PT, TX) b’daqs tal-malja tal-manka ta’ 80 sa 99 mm, minn bastimenti: — li għandhom tul massimu ta’ 10 metri u qawwa massima tal-magna ta’ 221 kW; u — li jistadu f’ilmijiet b’fond ta’ 30 metru jew inqas u b’ħinijiet ta’ rmunkar sa disgħin minuta. — fid-diviżjoni 7e tal-ICES, sa sitt mili nawtiċi mill-kosta iżda barra miż-żoni ta’ tkabbir identifikati, għall-qabdiet ta’ lingwata komuni (Solea solea) inqas mid-daqs minimu ta’ referenza għall-konservazzjoni bl-użu ta’ rkapti li jkunu taxxbieki tat-tkarkir bid-diriġenti (kodiċijiet tal-irkaptu: OTB) b’daqs tal-malja tal-manka ta’ 80 sa 99 mm, minn bastimenti ta’ inqas minn 12-il metru.”
Artikolu 2 Data tad-dħul fis-seħħ u perjodu ta’ applikazzjoni Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ l-għada tal-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan għandu japplika mill-1 ta’ Jannar 2023 sal-31 ta’ Diċembru 2023.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, it-2 ta’ Frar 2023.
Għall-Kummissjoni Il-President Ursula VON DER LEYEN