14.4.2023
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 101/21
ALLEGATO
Descrizione della merce
Classificazione (codice NC)
Motivazione
1)
2)
3)
Vaporizzatore («atomizzatore») riutilizzabile (ricaricabile) per sigaretta elettronica consistente in:
8543 40 00
La classificazione è determinata dalle regole generali 1, 2 a) e 6 per l’interpretazione della nomenclatura combinata (RGI) nonché dal testo dei codici NC 8543 e 8543 40 00.
— una base munita di apertura per la regolazione dell’aria e di un connettore per il collegamento al dispositivo di alimentazione (non presentato con l’atomizzatore); — un elemento riscaldante composto da filo metallico e cotone; — un contenitore di vetro e — un bocchino.
L’atomizzatore è presentato senza e-liquid.
L’atomizzatore è collegato al dispositivo di alimentazione per mezzo di un connettore filettato che stabilisce anche la connessione elettrica.
L’alimentazione elettrica riscalda il filo metallico dell’elemento riscaldante, che quindi riscalda e vaporizza l’e-liquid.
Questo processo produce una nebbiolina di vapore che è inalata dall’utilizzatore.
Sebbene l’atomizzatore sia riconoscibile come destinato esclusivamente ad una sigaretta elettronica, la classificazione nel codice NC 8543 90 00 come parte della sigaretta elettronica è esclusa, in quanto l’atomizzatore è un assiemaggio di parti così avanzato che possiede già le principali caratteristiche dell’articolo completo, la sigaretta elettronica (cfr. anche le note esplicative del sistema armonizzato relative alla sezione XVI, generale, (IV) macchine incomplete).
Più specificamente, l’atomizzatore comprende tutti gli elementi necessari per svolgere le funzioni per le quali è progettata una sigaretta elettronica, ossia riscaldare e vaporizzare l’e-liquid, che può così essere inalato dall’utilizzatore attraverso il bocchino.
Di conseguenza esso possiede il carattere essenziale dell’articolo completo e va pertanto considerato come una sigaretta elettronica incompleta ai sensi della RGI 2 a).
L’atomizzatore deve pertanto essere classificato nel codice NC 8543 40 00 come sigaretta elettronica.
(Cfr. immagine) (*)
(Dal basso verso l’alto: base, elemento riscaldante, contenitore di vetro, bocchino) (*) L’immagine è fornita a scopo puramente informativo.