L 71/12
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
9.3.2023
(4)
A seguito di una recente modifica (4) del regolamento (CE) n.
853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (5), i prodotti altamente raffinati comprendono anche i derivati lipidici e gli aromi alimentari autorizzati a norma del regolamento (CE) n.
1334/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio (6), soggetti a trattamenti che eliminino ogni rischio per la salute pubblica o degli animali.
È opportuno modificare il regolamento di esecuzione (UE) 2021/405 per coerenza con tale modifica.
(5)
L’Azerbaigian ha presentato un piano di controllo riguardante le uova e il caviale.
Il piano offre garanzie sufficienti e pertanto dovrebbe essere approvato.
(6)
Il Libano ha presentato un piano di controllo riguardante il miele.
Il piano offre garanzie sufficienti e pertanto dovrebbe essere approvato.
(7)
L’Isola di Man figura nella tabella di cui all’allegato –I del regolamento di esecuzione (UE) 2021/405 per l’esportazione nell’Unione di carni ovine e caprine.
L’Isola di Man ha tuttavia informato la Commissione di non essere più interessata ad esportare carni caprine nell’Unione.
La voce relativa all’Isola di Man per le carni ovine e caprine nella tabella di cui all’allegato –I del regolamento di esecuzione (UE) 2021/405 dovrebbe pertanto riguardare solo le carni ovine.
(8)
Il Giappone figura nella tabella di cui all’allegato –I del regolamento di esecuzione (UE) 2021/405 per l’esportazione nell’Unione di carni suine.
Il Giappone ha tuttavia informato la Commissione di non essere più interessato a presentare un piano di controllo per le carni suine, ma che intende utilizzare solo carni suine originarie di Stati membri o di paesi terzi da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di tali prodotti.
È pertanto opportuno adeguare di conseguenza la voce relativa al Giappone per le carni suine nell’allegato –I del regolamento di esecuzione (UE) 2021/405.
(9)
Il Regno Unito figura nella tabella di cui all’allegato –I del regolamento di esecuzione (UE) 2021/405 per l’esportazione nell’Unione di carni di coniglio.
Il Regno Unito ha tuttavia informato la Commissione di non essere più interessato a presentare un piano di controllo per le carni di coniglio, ma che intende utilizzare solo carni di coniglio originarie di Stati membri o di paesi terzi da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di tali prodotti.
È pertanto opportuno adeguare di conseguenza la voce relativa al Regno Unito per le carni di coniglio nell’allegato –I del regolamento di esecuzione (UE) 2021/405.
(10)
La Thailandia non ha presentato alla Commissione un piano di controllo per il latte.
La Thailandia ha tuttavia fornito garanzie in merito all’utilizzo esclusivo di latte originario di Stati membri o di paesi terzi da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di tale prodotto.
Essa ha inoltre comunicato alla Commissione che tale latte da esportare nell’Unione non sarà limitato all’uso nei prodotti composti contenenti prodotti lattiero-caseari trasformati.
È pertanto opportuno adeguare di conseguenza la voce relativa alla Thailandia per il latte nell’allegato –I del regolamento di esecuzione (UE) 2021/405.
(11)
Gli Stati Uniti d’America hanno presentato un piano di controllo riguardante i budelli.
Il piano offre garanzie sufficienti e pertanto dovrebbe essere approvato.
(12)
Attualmente il Ruanda figura nella tabella di cui all’allegato –I del regolamento di esecuzione (UE) 2021/405 per il miele, mentre la Colombia e la Siria vi figurano per i budelli.
Poiché tali paesi terzi non hanno presentato alla Commissione piani per i rispettivi prodotti, tali voci dovrebbero essere soppresse dalla tabella del suddetto allegato.
(13)
La Moldova ha presentato un programma di controllo della salmonella negli allevamenti di galline ovaiole affinché da tale paese sia autorizzato l’ingresso nell’Unione di uova di categoria A conformemente all’articolo 7 del regolamento di esecuzione (UE) 2021/405.
Tale programma di controllo è stato valutato soddisfacente dalla Commissione.
Il soddisfacimento delle prescrizioni relative al controllo della salmonella in conformità all’articolo 10, paragrafo 6, del regolamento (CE) n.
2160/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (7) è stato verificato nuovamente nel corso dell’audit effettuato dalla Commissione nell’aprile 2022 (8).
Dovrebbe pertanto essere autorizzato l’ingresso nell’Unione di uova di categoria A dalla Moldova.
(4) Regolamento delegato (UE) 2022/2258 della Commissione, del 9 settembre 2022, che modifica e rettifica l’allegato III del regolamento (CE) n.
853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai requisiti specifici in materia di igiene per gli alimenti di origine animale per quanto riguarda i prodotti della pesca, le uova e determinati prodotti altamente raffinati, e che modifica il regolamento delegato (UE) 2019/624 della Commissione per quanto riguarda determinati molluschi (GU L 299 del 18.11.2022, pag. 5).
(5) Regolamento (CE) n.
853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, che stabilisce norme specifiche in materia di igiene per gli alimenti di origine animale (GU L 139 del 30.4.2004, pag. 55).
(6) Regolamento (CE) n.
1334/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, relativo agli aromi e ad alcuni ingredienti alimentari con proprietà aromatizzanti destinati a essere utilizzati negli e sugli alimenti e che modifica il regolamento (CEE) n.
1601/91 del Consiglio, i regolamenti (CE) n.
2232/96 e (CE) n.
110/2008 e la direttiva 2000/13/CE (GU L 354 del 31.12.2008, pag. 34).
(7) Regolamento (CE) n.
2160/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 novembre 2003, sul controllo della salmonella e di altri agenti zoonotici specifici presenti negli alimenti (GU L 325 del 12.12.2003, pag. 1).
(8) DG(SANTE)2021-7268 — relazione finale disponibile all’indirizzo https://ec.europa.eu/food/audits-analysis/audit-report/details/4533.