2.3.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
L 66/145
Obrázok 4 Vymedzenie začiatku skúšky
2.6.6.
„Ukončenie skúšky“ je stav (obrázok 5), keď vozidlo dokončilo jazdu a jedna z týchto dvoch možností podľa toho, ktorá nastane ako posledná: — konečné vypnutie spaľovacieho motora, — vozidlo sa zastaví a rýchlosť je nižšia alebo rovná 1 km/h pre OVC-HEV a NOVC-HEVS, ktoré končia skúšku s vypnutým spaľovacím motorom.
Obrázok 5 Vymedzenie ukončenia skúšky
2.6.7.
„Validácia systému PEMS“ je proces hodnotenia správnej inštalácie a funkčnosti prenosného systému na meranie emisií v rámci daných limitov presnosti na vozidlovom dynamometri a meraní hmotnostného prietoku výfukových plynov získaných z jedného alebo viacerých neoveriteľných hmotnostných prietoko­ merov výfukových plynov alebo vypočítaných zo snímačov alebo signálov ECU.