23.2.2023
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
L 58/1471 COMISIE PROIECTE-PILOT
CAPITOLUL PP 07 — INVESTIȚII ÎN CAPITALUL UMAN, COEZIUNE SOCIALĂ ȘI VALORI (continuare) PP 07 22
(continuare)
PP 07 22 05
(continuare) — să furnizeze sprijin specific și adaptat mass-mediei independente locale, regionale și comunitare din zonele care sunt sau care vor deveni în curând „deșerturi de informare”.
Sprijinul ar trebui să se axeze sau să includă adoptarea de noi tehnologii, cum ar fi inteligența artificială, datele și alte tehnologii similare de către mass-media locală, regională și comunitară, pentru care sectorul nu este încă echipat în mod cuprinzător.
PP 07 23
2023
PP 07 23 01
Proiect-pilot – Portalul european de știri de televiziune și video pentru streamingul, căutarea și traducerea știrilor de televiziune și video europene și a documentarelor politice produse sau transmise de mass-media publică și privată acreditată în statele membre Cifre (Credite diferențiate) Credite 2023 Angajamente
2 500 000
Credite 2022 Plăți
Angajamente
Execuție 2021 Plăți
Angajamente
Plăți
625 000
Comentarii O sferă publică funcțională este esențială pentru fiecare democrație.
Cu toate acestea, în prezent, câteva corporații puternice cu sediul în afara Europei domină sfera publică digitală în Europa.
Proiectul-pilot „Portalul european de știri de televiziune și video” își propune să contribuie la o sferă publică funcțională, care să le ofere cetățenilor o platformă de streaming video accesibilă la nivel european și un punct unic de acces la știri și documentare de înaltă calitate – în conformitate cu valorile europene, necesare pentru a participa la democrația europeană, dincolo de granițe și în propriul stat membru.
În acest scop, acesta va crea o platformă unică de streaming pentru conținutul de știri TV și video, accesibilă în mod direct publicului și cetățenilor europeni, care să le permită să caute în toate conținuturile furnizate de mass-media publică și privată înregistrată în statele membre și să furnizeze subtitrări traduse în toate limbile UE ale știrilor și documentarelor respective.
Portalul european de știri de televiziune și materiale video nu va fi un post de televiziune, ci o platformă neutră în sensul fundamental al cuvântului.
Prin urmare, aceasta nu va furniza servicii editoriale și va fi orientată exclusiv spre infrastructură și tehnologie, deoarece conținutul care urmează să fie transmis pe portal va fi furnizat de producțiile proprii bogate și variate de știri și documentare din numeroasele mijloace de comunicare în masă înregistrate în statele membre.
În acest scop, Comisia va încerca să instituie o alianță tehnologică și o alianță pentru conținut în rândul actorilor mass-media interesați din statele membre.
Deși există o serie de acțiuni ale Uniunii menite să consolideze capacitățile editoriale și crearea de conținut, acest proiect-pilot urmărește să abordeze un alt unghi.
Portalul se va adresa cetățenilor și va fi neutru, în sensul că nu va lua nicio decizie editorială cu privire la conținutul furnizat de mass-media publică și privată acreditată din statele membre.
Conținutul generat de utilizatori și de producătorii independenți va fi disponibil pe platformă încă de la început, în măsura în care acest conținut fost transmis anterior de mass-media publică sau privată acreditată în Uniune.
Într-o a doua etapă, procedurile și normele ar trebui să fie concepute și testate pentru a permite conținutului creatorilor independenți și conținutului generat de utilizatori să fir adăugat direct la portal, menținând în același timp principiul conform căruia portalul nu efectuează niciun control editorial.
Acest principiu este esențial pentru a asigura calitatea, fiabilitatea și independența portalului, precum și neutralitatea acestuia.
Furnizarea de conținut acreditat va fi exclusă de la transmisiile prin intermediul portalului numai dacă nu respectă principiile referitoare la valorile Uniunii și dacă vor fi instituite mecanismele necesare pentru a garanta independența conținutului.