23.2.2023
NL
Publicatieblad van de Europese Unie
L 58/627
COMMISSIE TITEL 05 — REGIONALE ONTWIKKELING EN COHESIE
HOOFDSTUK 05 04 — STEUN VOOR DE TURKS-CYPRIOTISCHE GEMEENSCHAP (vervolg)
05 04 01
(vervolg) Toelichting Dit krediet zal de voortzetting mogelijk maken van steun in het kader van Verordening (EG) nr.
389/2006 om de hereniging van Cyprus te vergemakkelijken door de economische ontwikkeling van de Turks-Cypriotische gemeenschap te bevorderen, met speciale aandacht voor de economische integratie van het eiland, de verbetering van de contacten tussen beide gemeenschappen onderling en met de Unie, en de voorbereiding voor de toepassing van het Unie-acquis.
De hulp zal gaan naar de gebieden die in die verordening zijn vastgesteld, en met name de bevordering van de sociale en economische ontwikkeling, de ontwikkeling en herstructurering van de infrastructuur, maatregelen voor verzoening, vertrouwensopbouw en steun voor het maatschappelijk middenveld en de ontwikkeling van een nauwere band van de Turks-Cypriotische gemeenschap met de Unie, o.a. via mobiliteitsbeurzen voor TurksCypriotische studenten.
Er is ook gebruikgemaakt van het TAIEX-instrument om wetgeving te ontwikkelen die na de inwerkingtreding van een omvattende regeling van de Cypriotische kwestie kan worden toegepast en kan dienen ter voorbereiding van het acquis van de Unie zodra er een politiek akkoord is bereikt met betrekking tot de hereniging.
Dit krediet dient vooral ook voor de voortzetting van de financiële steun van de Unie ter facilitering van een intensivering van het werk van het Comité vermiste personen, teneinde de doelstellingen te halen van het strategisch plan van dit Comité inzake een snellere identificatie van vermisten, alsmede van de tenuitvoerlegging van de besluiten van het bicommunale technisch comité voor cultureel erfgoed, met inbegrip van projecten van minderheden.
Dit krediet moet onder meer worden benut om de resultaten van werkzaamheden, leveringen en subsidies die met eerdere kredieten werden gefinancierd, te ondersteunen.
Bovendien kunnen subsidieregelingen voor een brede waaier van begunstigden van de economische sector en het maatschappelijk middenveld (niet-gouvernementele organisaties, studenten en leraren, scholen, landbouwproducenten, kleine dorpen en de particuliere sector) worden voortgezet.
Deze activiteiten zijn gericht op sociaal-economische ontwikkeling en zijn ingegeven door het vooruitzicht van de hereniging.
Er moet indien mogelijk voorrang worden gegeven aan verzoeningsprojecten die een brug slaan tussen de twee gemeenschappen en vertrouwen opbouwen.
Deze maatregelen wijzen op de sterke wens en betrokkenheid van de Unie om een oplossing voor de Cypriotische kwestie en een hereniging tot stand te brengen.
05 04 99
Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten Toelichting De kredieten onder dit artikel dienen ter dekking van betalingen met betrekking tot nog af te wikkelen vastleggingen van vorige jaren.
05 04 99 01
Voltooiing van eerdere financiële steun ter bevordering van de economische ontwikkeling van de Turks-Cypriotische gemeenschap (vóór 2021) Cijfers (Gesplitste kredieten) Kredieten 2023 Vastleggingen
p.m.
Kredieten 2022
Betalingen
25 000 000
Vastleggingen
p.m.
Uitvoering 2021
Betalingen
30 000 000
Vastleggingen
0,—
Betalingen
34 400 000,—