23.2.2023
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
L 58/1075
IL-KUMMISSJONI TITOLU 20 — NEFQA AMMINISTRATTIVA TAL-KUMMISSJONI EWROPEA
KAPITOLU 20 03 — NEFQA OPERATORJA AMMINISTRATTIVA (ikompli)
20 03 01
(ikompli)
20 03 01 03
(ikompli) Kummenti Din l-approprjazzjoni hija maħsuba biex tkopri n-nefqa li ġejja mġarrba fit-territorju tal-Unjoni: — ix-xiri, il-kiri jew il-lokazzjoni, il-manutenzjoni, it-tiswija, l-istallazzjoni u r-rinnovament ta’ apparat tekniku u stallazzjonijiet, u b’mod partikolari: — apparat (inklużi fotokopjatriċi) għall-produzzjoni, riproduzzjoni u arkivjar tad-dokumenti f’kull forma (bħal stampati, mezzi elettroniċi), — apparat awdjoviżiv, tal-librerija u għall-interpretazzjoni (bħal kabini, awdjokaski u unitajiet tas-swiċċijiet għallfaċilitajiet ta’ interpretazzjoni simultanja), — attrezzaturi tal-kċina u apparat tar-ristoranti, — diversi għodod għall-workshops tal-manutenzjoni tal-bini, — faċilitajiet meħtieġa għall-uffiċjali b’diżabilità, — studji, dokumentazzjoni u taħriġ relatati ma’ dan l-apparat (qabel kuntratti għal ammont li jaqbeż it-EUR 300 000 jiġu mġedda jew konklużi, u biex in-nefqa tkun razzjonalizzata, il-Kummissjoni għandha tikkonsulta l-istituzzjonijiet l-oħra fir-rigward tal-kundizzjonijiet (prezz, valuta magħżula, indiċjar, tul ta' żmien, klawżoli oħrajn) miksuba minn kull waħda minnhom għal kuntratt simili), — ix-xiri, il-kiri, il-manutenzjoni u t-tiswija ta’ vetturi, u b’mod partikolari: — ix-xiri ta’ vetturi ġodda, inkluża għallinqas vettura waħda adattata għat-trasport ta’ persuni b’mobilità mnaqqsa, — il-bdil ta’ vetturi li, matul is-sena, jilħqu kilometraġġ totali li jiġġustifika s-sostituzzjoni, — il-kost tal-kiri ta’ karozzi għal perjodi qosra jew twal meta d-domanda taqbeż il-kapaċità tal-flotta ta’ vetturi, jew meta l-flotta tal-vetturi ma tissodisfax il-bżonnijiet ta’ passiġġieri b’mobilità mnaqqsa, — il-kost tal-manutenzjoni, it-tiswija u l-assigurazzjoni ta’ vetturi uffiċjali (bħal fjuwil, lubrifikanti, tajers, tubi interni, provvisti mixxellanji, parts, għodod), — diversi tipi ta’ assigurazzjoni (partikolarment ir-responsabbiltà għal terzi persuni u l-assigurazzjoni kontra s-serq) u l-kostijiet tal-assigurazzjoni, — ix-xiri, il-kiri, il-manutenzjoni, u t-tiswija ta’ għamara, u partikolarment: — ix-xiri ta’ għamara tal-uffiċċju u għamara speċjalizzata, inkluż għamara ergonomika u xkaffar għall-arkivji, — il-bdil ta’ għamara mherrija u mkissra, — provvista ta’ tagħmir speċjali għal-libreriji (bħal indiċijiet tal-karti, xkaffar, unitajiet tal-katalogar),