2023 2 23
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
L 58/627
KOMISIJA 05 ANTRAŠTINĖ DALIS — REGIONINĖ PLĖTRA IR SANGLAUDA
05 04 — SKYRIUS PARAMA KIPRO TURKŲ BENDRUOMENEI (tęsinys)
05 04 01
(tęsinys) Paaiškinimai Šis asignavimas leis toliau pagal Reglamentą (EB) Nr. 389/2006 teikti pagalbą Kipro susivienijimui palengvinti, skatinant Kipro turkų bendruomenės ekonominę plėtrą, visų pirma ekonominę salos integraciją, abiejų bendruomenių tarpusavio ryšių bei ryšių su Sąjunga gerinimą ir pasirengimą taikyti Sąjungos acquis.
Parama teikiama tame reglamente nurodytose srityse ir apima visų pirma socialinių ir ekonominių pokyčių skatinimą, infrastruktūros plėtojimą ir pertvarkymą, susitaikymą, pasitikėjimo stiprinimo priemones, paramą pilietinei visuomenei ir Kipro turkų bendruomenės priartinimą prie Sąjungos, įskaitant stipendijas Kipro turkų studentams.
Be to, TAIEX priemonė naudojama rengiant teisinius dokumentus, kad juos būtų galima taikyti, kai įsigalios visapusiškas Kipro problemos sprendimas, taip pat rengiantis po politinio sprendimo dėl susivienijimo nedelsiant taikyti Sąjungos acquis.
Šie asignavimai visų pirma sudarys galimybę toliau teikti Sąjungos finansinę paramą siekiant dar labiau paspartinti Be žinios dingusių asmenų paieškos komiteto veiklą, kad būtų galima pasiekti jo strateginio plano greičiau nustatyti be žinios dingusių asmenų tapatybę tikslus, taip pat iš dviejų bendruomenių atstovų sudaryto Kultūros paveldo techninio komiteto sprendimų, kurie turėtų apimti mažumų projektus, įgyvendinimą.
Šis asignavimas, inter alia, turi būti naudojamas siekiant išlaikyti darbo rezultatus; materialinės priemonės ir dotacijos finansuojamos iš anksčiau skirtų lėšų.
Be to, gali būti tęsiamos dotacijų programos, skirtos labai įvairiems ekonominiams ir pilietinę visuomenę atstovaujantiems gavėjams: nevyriausybinėms organizacijoms, studentams ir mokytojams, mokykloms, ūkininkams, mažiems kaimams ir privačiajam sektoriui.
Šiais programos veiksmais siekiama socialinės ir ekonominės plėtros, juos įgyvendinti skatina susivienijimo perspektyva.
Jei įmanoma, prioritetas turėtų būti teikiamas susitaikymo projektams, susiejantiems abi bendruomenes ir stiprinantiems pasitikėjimą.
Šios priemonės pabrėžia tvirtą Sąjungos norą ir įsipareigojimą išspręsti Kipro klausimą ir sujungti salos bendruomenes.
05 04 99
Ankstesnių programų ir veiklos užbaigimas Paaiškinimai Asignavimai pagal šį straipsnį skirti mokėjimams, susijusiems su likusiais neįvykdytais ankstesnių metų įsipareigojimais, padengti
05 04 99 01
Ankstesnės finansinės paramos Kipro turkų bendruomenės ekonominei plėtrai skatinti užbaigimas (iki 2021 m.)
Duomenys (Diferencijuoti asignavimai) 2023 m. asignavimai Įsipareigojimai
p.m.
Mokėjimai
25 000 000
2022 m. asignavimai Įsipareigojimai
p.m.
2021 m. vykdymas
Mokėjimai
30 000 000
Įsipareigojimai
0,—
Mokėjimai
34 400 000,—